natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PEDOKA4-172/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse uf Rådets forordning om luftfartsselskabers erstatningsansvar i tilfælde af ulykker (C4-92/97 - 95/359(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Antonio GONZALEZ TRIVIÑO 21.05.1997-8 sider ISBN 92-78-22045-0 AY-CO-97-17I-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4­336/97 Recommendation for second reading on the common position established bv the Council with a view to the adoption of a Council Directive setting up a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (C4­360/97 ­ 96/168(SYN)l Committee on 'Transport and Tourism Rapporteur: Mr Fernand Le RACHINEL 29.10.1997 ­ 6 pp. ISBN 92­7S­27341­4
PE DOK A4-206/97 Betænkning om forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse uf medlemsstaterne til fortsut ut unvende de gældende punktafgiftsnedsættelser eller -fritagelser for visse typer mineralolie, når disse benyttes til særlige formål, ¡ overensstemmelse med proceduren i artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EØF (KOM(96) 549 - C4-71/97 -96/263(CNS)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Patrick COX
COM(98)251 final Communication on a common policy on manning of regular passenger and fern services operating in and between Member States Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3577/92 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) Proposal for a Council Directive on manning condition for regular passenger and ferry serv ices operating between Member States (presented by the Commission) 29.04.1998 ­ "l 9 pp. ISBN 92­78­35506­2 CB­CO­98­287­EN­C
Forslug til Rådets afgørelse om aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Den Europæiske Rumorganisation og Den Europæiske Orgunisution for Luftfartssikkerhed om et europæisk bidrag til
Regulation (EC) No 45/98 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, tfie total allowable catches for 1998 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission)
PE DOK Λ4-384/97 Betænkning om meddelelse fru Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Den Europæiske Union og Rummet: fremme af applikationer, markeder og industriens konkurrenceevne (KOM(96) 617 - C4-42/97) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi
PE DOC A4­369/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port State control) (C()M(97) 416 ­C4­456/97 ­97/215(SYN0
Ordfører: Claude DESAMA Ordforer for udtalelsen: Franco MALERBA, Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik (»Hughes-proceduren«) 03.12.1997-20 sider ISBN 92-78-33409-X AY-CO-97-399-DA-A Mikrofiche
COMI97) 154 final Proposal for a Council Directive on airport charges (presented bv the Commission) 23.04.1997 ­25 pp. ISBN 92­78­18970­7 CB­CO­97­I70­EN­C
PE DOK A4-404/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/14/EØF om begrænsning af operationen uf flyvemaskiner, der henhører under bind 1, del II, kapitel 2 i bilag 16 til konventionen angående international luftfart, unden udgave (1988) (C4-530/97 - 96/209(SYN» Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Rijk van DAM 10.12.1997-8 sider 1SBN92-78-336I8-I AY-CO-97-419-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4­377/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation 3094/95 thereby further prolonging the relevant provisions of the Seventh Council Directive on aid to Shipbuilding (COM(97) 469 ­ C4­526/97 ­ 97/248(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr SINDAL 27.11.1997 ­7 pp. ISBN 92­78­33368­9 AY­CO­97­395­EN­A Microform
KOM(97 > 289 endelig udg. Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringer til Rådets fælles holdning til forslag til Eu ropa-Pari am en tets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 92/50/EØF om samordning af fremgangsmåderne ved offentlige tjenesteydelsesaftaler. Rådets direktiv 93/36/EØF om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige indkøb og Rådets direktiv 93/37/EØF om samordning af fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter, om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 30.06.1997-5 sider ISBN 92-78-21184-2 CB-CO-97-278-DA-C 669
COM(97) 246 final Report on the application of Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerised reservation systems (CRSs) Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerised reservation systems (CRSs) (presented bv the Commission) 09.07.1997­32 pp. ISBN 92­78­20131­6 CB­CO­97­237­EN­C
CES(97)1175 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indførelse af sikkerhedskontrol af tredjelandes luftfartøjer, der benytter Fællesskabets lufthavne [dok. KOMÍ97) 55 endelig udg.] 29.10.1997- 10 sider ISBN 92-78-26414-8 EY-CO-97-I22-DA-C DA-97-38
COM(97) 359 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on air carrier liability in the event of accidents (presented hv the Commission pursuant to Article I89C(d) of tlie EC Treatv) 04.07.1997-8 pp. ISBN 92-78-22455-3 CB-CO-97-349-EN-C
CES(97) 1383 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslug til Rådets direktiv om lufthavnsafgifter [dok. KOM(97) 154 endelig udg.] 10.12.1997-9 sider ISBN 92-78-29335-0 EY-CO-97-159-DA-C DA-97-49
CES(97)460 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 94/58/EC on the minimum level of training of seafarers (doc. COMI96) 470 final) 23.04.1997 ­ I 1 pp. ISBN 92­78­19157­4 FY­CO­97­049­EN­C EN­97­I3
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1323/90 om indførelse af en særlig støtte til fåre- og gedeopdræt i visse ugunstigt
Chapter 2, Volume I of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (presented bv (he Commission pursuan! to Article 1890(d) of the ECTreatv) 17.02.1998 - 4 pp. ISBN 92-78-30954-0 CIÌ-CO-98-073-EN-C
SYSTEMATISK KATALOG stillede områder i Fællesskabet (forelagt af Kommissionen)
SYSTEMATIC CATALOGUE
Kommissionens femtende årsberetning til
ISliN 92­78­3 1708­X
Europa-Parlamentet om Fællesskabets antidumping- og an! isubsidiefora nsta It ni riger (1996)
0810 Competition and competition regulations
KOMÍ97) 468 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2552/93 om indførelse at en endelig antidumpingtold på importen af kunstig korund med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4­172/97 Recommendation for second reading on lhe common position established by the Council with a view to adopting a Council Regulation (EEC) on air carrier liability in case of accidents (C4­92/97 ­ 95/359(SYN)t Committee on Transport and 'Tourism Rapporteur: Mr Antonio GONZALEZ TRIVIÑO 21.05.1997 ­ 7 pp. ISBN 92­78­22048­5 AY­CO­97­171­EN­A Microform
KOMÍ97) 476 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 1015/94 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af fjernsynskamerasystemer med oprindelse i Jupun (forelugt af Kommissionen)
COMI97) 289 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on (he European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 92/50/EEC relating to the coordination of procedures for the award of public serv ice contracts.
KOMÍ97) 504 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om gennemførelsen af EU's lovpakke for telesektoren: første ujourføring
PE DOC A4­404/97 Recommendation for second reading on the common position established by lhe Council with a view to the adoption of a Council Directive amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume I of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (C4­530/97 ­96/209(SYN)) Committee on Transport and 'Tourism Rapporteur: Mr Rijk van DAM 10.12.1997­ 8 pp. ISBN 92­78­33621­1 AY­CO­97­419­EN­A Microform
99 forlænget ved afgørelse nr. 2/96) (forelagt af Kommissionen)
COM(97) 346 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of the Agreement between lhe European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws (1 July 1996 to 31 December 1996)
KOM(97 > 595 endelig udg. Forslug til Rådets afgørelse om den holdning, Fællesskabet skal indtage i Associeringsrådet, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Slovakiske Republik på den anden side, som trådte i kraft den 1. fenruar 1995, vedrørende eksporten af visse stålprodukter fra Den Slovakiske Republik til Det Europæiske Fællesskab Forslag til Rådets forordning (EF) om eksport til Det Europæiske Fællesskab af visse EKSF- og EF-stålprodukter fru Den Slovakiske Republik i perioden 1. januar til 31. december 1998 (forlængelse af ordningen med dobbeltkontrol, der er indført ved Associeringsrådets afgørelse nr. 2/95, forlænget ved afgørelse nr. 1/97) (forelagt af Kommissionen) KOM(97) 598 endelig udg.
COM(97) 452 final Proposal for a Decision of the Council and the Commission on the position to he laken hy the Community within the Association Council established by the Europe Agreement signed on 16 December 1991 between the European Communities and their Member States of the one part, and the Repuhlic of Poland of tfie other part regarding the extension of the period during which Poland may grant public aid in the steel sector (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for 1998 af de samlede tilladte fangstmængder for visse bestande af stærkt vandrende fiskearter, deres fordeling på kvoter til medlemsstaterne og visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder (forelagt af Kommissionen)
COMI97) 372 final Report from the Commission to the Council on the application during the years 1993 to 1995 of Council Directive 92/106/EEC (if 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States
KOM(97 > 616 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af silicium med oprindelse i Folkerepublikken Kina (forelagt af Kommissionen) KOM(97) 539 endelig udg.
COMI97) 388 final Report on the application of the system of compensation for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the A/ores, Madeira, the Canary Islands and the Erendi department of Guiana as a result of their very remote location (presented hy the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget »Bygge- og anlægsindustricns konkurrenceevne«
COM(97) 454 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry
Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af EF-toldkontingenter for visse fiskerivarer med oprindelse i Ceuta (forelagt af Kommissionen)
Madeira, tfie Canary Islands and lhe Erendi department of Guiana as a result of (hose regions' remoteness (presented by the Commission)
Beretning fra Kommissionen om den samlede virkning af foranstaltningerne i Rådets forordning (EF) nr. 844/94 af 12. april 1994 om forlængelse af ordningen »gammelt for nyt« til 28. april 1999 i forbindelse med foranstaltninger til strukturel sunering uf indlandsskibsfarten i henhold til Rådets forordning (EØF)nr. 1101/89 af 27. april 1989
Regulation (EC) No 390/97 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, tlie total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission)
Europa-Parlamentet En pakke til tackling af skadelig skattekonkurrence i Den Europæiske Union 05.11.1997- 12 sider ISBN 92-78-27360-0 CB-CO-97-597-DA-C
COM(97) 466/2 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (presented bv the Commission pursuant to Article
KOM < 97 > 576 endelig udg. Beretning fra Kommissionen til Rådet om kvoteordningen for produktionen af kartoffelstivelse Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 1868/94 om en kvoteordning for produktionen af kartoffelstivelse (forelagt af Kommissionen) KOM(97) 647 endelig udg.
COM(97) 428 final Eifteenth annual report from the Commission lo the European Parliament on the Community's anti-dumping and anti-subsidy activities (1996)
Forslag til Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af et aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten om handel med tekstilvarer (forelagt af Kommissionen)
COM(97) 468 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2552/93, imposing a definitive anti-dumping duty on imports of artificial corundum originating in the People's Republic of China (presented hy the Commission)
KOM(97 > 580 endelig udg. Forslag til Rådets beslutning om fastsættelsen af størrelsen uf Fællesskabets finansielle bidrag for 1997 til udgifterne til de svenske myndigheders udsætning uf lakses mol t (forelagt af Kommissionen) KOMÍ97) 650 endelig udg.
COM(97) 440 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of unwrought, unalloyed /inc originating in Poland and Russia and definitively collecting the provisional duty imposed (presented by the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af aftalen i form af brevveksling om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Socialistiske Republik Vietnam om Handel med tekstilvarer og beklædningsgenstande (forelagt af Kommissionen)
COM(97) 442 final Proposal for a Council Decision on the agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European contribution to the development of a Global Navigation Satellite System (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om eksport til Det Europæiske Fællesskab af visse EKSF-stålprodukter fra Rumænien i perioden 1. januar til 31. december 1998 (forlængelse af ordningen med dobbeltkontrol, der er indført ved Associeringsrådets afgørelse nr. 3/95,
COM(97) 470 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 'Towards a new shipbuilding policy
KOMÍ98) 167 endelig udg. Rapport til Rådet og Europa-Parlamentet om harmoniseringsbehovene Direktiv 96/92/EF om fælles regler for det indre marked for elektricitet (forelagt uf Kommissionen)
COM(97) 555 final Report from the Commission on the overall impact of the measures provided for in Council Regulation (EC) No 844/94 of 12 April 1994 extending until 28 April 1999 the "Old for New ' arrangements in the context of the measures to promote structural improvements in inland waterway transport introduced under Council Regulation (EEC'l No 1101/89 of 27 April 1989
KOM(98 > 202 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om gennemførelsen og virkningerne af direktiv 91/440/EØF om udvikling af Fællesskabets jernbaner og om adgangsrettigheder for jernbanegodstrafik 873
COM(97) 523 final 2nd Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the application of Directive 89/552/EEC "Television without frontiers'
(Cabotage) (forelagt af Kommissionen)
COM(97) 526 final 8th Annual Report on the Structural Kunds 1996 (ERDE. ESE, FAGGI.
KOM(98 > 68 endelig udg. Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om den holdning Fællesskabet skal indtage i det Associeringsråd, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater pa den ene side og Republikken Letland på den anden side, undertegnet den ..., til vedtagelsen af gennemførelsesbestemmelserne til artikel 64, stk. 1, nr i), og ii), og stk. 2, i Europaaftalen (forelagt af Kommissionen) KOM(98) 352 endelig udg. Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af aftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og Canadas regering om anvendelse af deres konkurrencelovgivning (forelagt af Kommissionen) 04.06.1998-27 sider ISBN 92-78-37002-9 CB-CO-98-369-DA-C
COM(97l 595 final Proposal for a Council Decision on the position to he taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and tfie Slovak Republic, of tfie other part, which entered into force on 1 February 1995. concerning the export of certain steel products from the Slovak Repuhlic to the European Community Proposal for a Council Regulation (ECl concerning tinexport of certain ECSC and EC steel products from tinSlovak Republic to the luiropean Community for the perioil 1 January to 31 December 1998 (renewal of the double-checking system established by Decision No 2/95 of the Association Council as extended hv Decision No 1/97) (presented by the Commissioni
PE DOK A4-270/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse om kriterier for vurdering af nationule ordninger til omkostningsberegning og finansiering af forsyningspligtydelser inden for telekommunikation og retningslinjer for medlemsstaterne for driften af sådanne ordninger (KOM(96) 608 - C4-647/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: W.G. van VELZEN
COM(97) 622 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2Kd) of the EC'Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of designs, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189.-V2) of the EC Treaty 21.1 I J9iP - 10 pp. ISBN 92-78-27794-0 CB-CO-97-638-LN-C
PEDOK A4-199/97 Betænkning om forslug til Rådets og Kommissionens afgørelse om den holdning.
CO.M(97) 628 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the harmonization of certain aspects of copyright and related rights in the Information Society (presented by the Commission)
Fællesskabet skal indtage i det associeringsråd, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Bulgarien på den anden side, undertegnet i Bruxelles den 8. marts 1993, til vedtagelsen af de nødvendige gennemførelsesbestemmelser til artikel 64, stk. 1, nr. i) og ii), og stk. 2, i Europaaftalen (KOM < 95) 528 -4390/96 - C4-89/97 - 95/295(CNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Erika MANN 28.05.1997-7 sider ISBN 92-78-23246-7 AY-CO-97-214-DA-A Mikrofiche
COM(98) 68 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member Slates of the one part, and (fie Republic of' Latvia, of tlie oilier pari, signed in _BAR_...] on _BAR_..._BAR_. with regard lo tlie adoption of the rules for the implementation of Article 64 l(i). I(ii) and 2 of the Europe Agreement (presented hy the Commission)
PE DOK Λ4-297/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse om opfølgning af grønbogen om ophavsret og ophavsretsbeslægtede rettigheder i informationssamfundet (KOM(96) 568 - C4-90/97 -53HCOS)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Roberto BARZANTI 02.10.1997- 11 sider ISBN 92-78-27162-4 AY-CO-97-338-DA-A Mikrofiche
COM < 97)631 final Proposal for a Council Decision authorising tinKingdom of Denmark to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
PEDOK A4-213/97 Betænkning om udkast til meddelelse fra Kommissionen om anvendelsen af konkurrencereglerne på aftaler om netadgang i telesektoren (KOM(96) 649 -C4-10/97) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Stelios ARGYROS 19.06.1997- 16sider ISBN 92-78-23378-1 AY-CO-97-220-DA-A Mikrofiche
COM < 97)647 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of a Memorandum of Understanding between the European Community and the Arab Republic of Egypt on trade in textile products (presented by the Commission)
PE DOK A4-305/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse pu Det Europæiske Fællesskabets vegne, hvad angur anliggender inden for dets kompetence, af resultaterne af WTO-forhandlingerne om basisteletjenester (KOM(97) 368 - C4-420/97 -97/204(CNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Luciana CASTELLINA
C()M(98) 118 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and (heir Member States of the one part, and the Republic of Estonia of the other part, signed ¡n [...] on [...). with regard to tin* adoption of lhe rules for the implementation of Article 63(1 Hi), (I )(ii) and (2) of tinEurope Agreement (presented hy the Commission)
PE DOK A4-222/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om retsbeskvttelse uf bioteknologiske opfindelser (KOM(95 > 661 - C4-63/96 - 95/350(COD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordforer: Willi ROTHLEY 25.06.1997-76 sider ISBN 92-78-23999-2 AY-CO-97-233-DA-A Mikrofiche PE DOK A4-309/97 Betænkning om Kommissionens grønbog »Offentlige indkøb i EU - Overvejelser for fremtiden« (KOM(96) 583 - C4-9/97) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Michael TAPPIN 09.10.1997-28 sider ISBN 92-78-34029-4 AY-CO-97-477-DA-A Mikrofiche
COM(97)671 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3070/95 on the establishment of a pilot project on satellite tracking in the NAI O Regulator) Area (presented by the Commission)
PE DOK A4-240/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 90/387/EØF og 92/44/EØF med henblik på tilpasning til konkurrenceforhold på telekommunikationsområdet (C4-306/97 - 95/280(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Fernand H.J. HERMAN 04.07.1997-6.sider ISBN 92-78-25382-0 AY-CO-97-273-DA-A Mikrofiche
COM(97) 672 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 1490/96 on polyester staple fibre originating in Belarus to imports of polyester filament tow from Belarus and levying the extended duty on tfie latter imports as registered under Commission Regulation (ECl No 693/97 (presented bv the Commission)