natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PEDOK A4-284/96 Betænkning om forslag til Kommissionens afgørelse om etableringen af en fællesskabsstøtteramme for strukturinterventioner i regioner under mål nr. 1 i Irland - i områderne som helhed (C4-37/96) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Gerard COLLINS 25.09.1996- 16 sider ISBN92-78-I0I99-0 AY-CO-96-331-DA-A Microform
COM < 97) 179 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Slovak Republic, ofthe other part, signed on 4 October 1993, with regard to the adoption of the necessary rules for the implementation of Article 64 paragraph (1) (iii) and paragraph (2) of the Europe Agreement and Article 8 (1) (iii) and (3) of Protocol 2 to the said Agreement on ECSC products (presented by the Commission)
KOMÍ97) 6 endelig udg. Revideret forslag til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger på området bistand til hjemstedsfordrevne i udviklingslandene i Asien og Latinamerika (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d) 16.01.1997- 12 sider ISBN 92-78-14961-6 CB-CO-97-005-DA-C
COMÍ97) 33 final Proposal for a Council Decision approving the exchanges of letters between the European Community, of the one part, and Bulgaria, Hungary, Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Estonia, Latvia and Lithuania, of the other part, concerning certain arrangements for live bovine animals (presented by the Commission)
PE DOK A4-340/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om miljøforanstaltninger i udviklingslandene i forbindelse med bæredygtig udvikling (C4-373/96 - 95/16KSYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Tauhira DELANNON 30.10.1996- 19 sider ISBN 92-78-12290-4 AY-CO-96-406-DA-A Microform
COM(97 > 213 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic and replacing Regulation (EC) No 2113/96 of 25 October 1996 (presented by the Commission) 63
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordelingen af de mængder korn, der er fastsat i henhold til konventionen om fødevarehjælp af 1995 (forelagt af Kommissionen) 03.03.1997-7 sider ISBN 92-78-15052-5 CB-CO-97-013-DA-C
COM(97) 95 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the management of autonomous Community tariff quotas for certain live fish originating in the Czech Republic and Slovakia (presenten by the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af en Eu ro-Middel h avs-i n te rims associe ringsafta le mellem Det Europæiske Fællesskab og PLO til førdel for Vestbreddens og Gaza-områdets palæstinensiske myndighed om handel og samarbejde (forelagt af Kommissionen)
COMI97) 262 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for tne free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in
PE DOK A4-344/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om aktioner på området bistand til hjemstedsfordrevne (flygtninge, fordrevne, hjemvendende personer) i ALA-udviklingslandene (C4-374/96-95/162(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Richard HOWITT 30.10.1996- 13 sider ISBN 92-78-12338-2 AY-CO-96-413-DA-A Microform
COM(97) 104 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries (presented by the Commission) 12.03.1997-6 pp. ISBN 92-78-16693-6 CB-CO-97-092-EN-C
PE DOK A4-103/97 Bilao Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender om forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af en Euro-Middelhavs-interimsassocieringsaftule mellem
COM(97) 274 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the implementing methods for Decision No ofthe EC-Cyprus Association Council derogating from the provisions concerning the definition of the concept of originating products laid down in the Agreement establishing an association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus (presented by the Commission)
PE DOK A4-387/96 Indstilling vedrørende udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om ændring af fjerde AVS/EF-Lomé-konvention, undertegnet på Mauritius den 4. november 1995 (KOM(95) 707 - 6075/96 -C4-278/96 -96/23(AVC)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Francis WURTZ 21.II.1996-21 sider ISBN 92-78-14631-5 AY-CO-96-468-DA-A Microform
PE DOC A4-204/96 Report on the communication from the Commission on the European Union's financial contribution to reconstruction in former Yugoslavia (COM(95) 581 -C4-608/95) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Jean-Antoine GIANSILY Draftsmen of opinions: Mrs MIRANDA DE LAGE, Committee on External Economic Relations; Mrs Diemut THEATO, Committee on Budgetary Control 17.06.1996-22 pp. ISBN 92-78-06577-3 AY-CO-96-236-EN-A Microform
97/36(AVC)) (betænkning af ALAVANOS) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: FERRER Bilag
COM(97) 279 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania, Bulgaria in certain processed agricultural products (presented by the Commission)
PE DOK A4-416/96 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Den Europæiske Union -Latinamerika - Stvrkelse af partnerskabet nu og i fremtiden 1996/2000 (KOM(95) 495 - C4-489/95) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Jan-Willem BERTENS
PE DOC A4-220/96 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community ofthe Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, ofthe one part, and the Republic of Belarus, of the other part, on trade and trade-related matters (COM(95) 245 - 5671/96 -C4-248796 - 96/53(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Michael J. HINDLEY 28.06.1996- 16 pp. ISBN 92-78-08118-3 AY-CO-96-260-EN-A Microform
PEDOKA4-121/97 Betænkning om meddelelse af decharge til Kommissionen før den økonomiske forvaltning af Den Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1995 Budgetkontroludvalget Ordfører: Herbert BOSCH 04.04.1997- 18 sider ISBN 92-78-18899-9 AY-CO-97-113-DA-A Microform
COM(97) 281 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3066/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguav Round Multilateral Trade Negotiations, and repealing Regulation (EEC) No 1988/93 (presented by the Commission)
PE DOK A4-007/97 Betænkning om førslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs tegning af yderligere aktier som følge af beslutningen om at fordoble aktiekapitalen for Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (KOM(96) 377 - C4-2/97 - 96/204(CNS)) Budgetudvalget Ordfører: Jutta HAUG
PE DOC A4-242/96 Report on East-West Cooperation Activities in Energy and Nuclear Security Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Gordon ADAM
PE DOK A4-145/97 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Fiskeriudvalget om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og den demokratiske republik São Tomé og Principe om fiskeri ud for São Tomé og Príncipe, for perioden 1. juni 1996 til 31. maj 1999 (KOM(96) 394 - C4-485/96 -96/199(CNS)) Betænkning af MACARTNEY Udvalget om Udvikling og Samarbejde
PE DOC A4-174/96 Report on the Commission communication on humanitarian aid to the former Yugoslavia: prospects and guidelines (COM(95) 564 - C4-535/95) Committee on Foreing Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Alexandres ALA VANOS 30.05.1996-28 pp. ISBN 92-78-06236-7 AY-CO-96-205-EN-A Microform
PE DOK A4-165/97 Betænkning om Europa-Kommissionen: PHARE-Programmet Årsberetning 1994 og 1995 (KOM(95) 366 - C4-22/96 og KOMÍ96) 360 - C4-176/97) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Jan Marinus WIERSMA
PE DOC A4-247/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) relating to aid for reconstruction and rehabilitation in Bosnia-Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (COM(96) 123 - 8256/96 - C4-333/96 -96/96(CNS)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Hadar CARS Draftsmen of opinions: - Mr Jean-Antoine GIANSILI, Committee on Budgets Mr Alexandres ALA VANOS, Committee on External Economic Relations Mrs Edith MÜLLER, Committee on Budgetary Control 16.07.1996-34 pp. ISBN 92-78-08415-8 AY-CO-96-287-EN-A Microform
PE DOK A4-028/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om komplementaritet mellem Fællesskabet og medlemsstaternes politik vedrørende udviklingssamarbejde (KOM(95) 160 - C4-178/95) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Michael McGOWAN 29.01.1997- 17 sider ISBN 92-78-17043-7 AY-CO-97-0I3-DA-A Microform
PE DOC A4-178/96 Report on the communication from the Commission on the reconstruction in former Yugoslavia: EU aid administration and internal aid coordination (COM(95) 582-C4-519/95) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Gary TITLEY Draftsmen for opinions: Mr Jean-Antoine GIANSILY, Committee on Budgets; Mrs Diemunt R. THEATO, Committee on Budgetary Control 31.05.1996-20 pp. ISBN92-78-0629I-X AY-CO-96-2I0-EN-A Microform
Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Alain POMPIDOU 28.02.1997- 18 sider ISBN 92-78-17612-5 AY-CO-97-03I-DA-A
PE DOC A4-259/96 Report on the Commission report on the current state of and prospects for cooperation in the Baltic Sea region (COM(95) 609 - C4-17/96) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Kvösti TOIVONEN 26.07.1996-22 pp. ISBN 92-78-08492-1 AY-CO-96-294-EN-A Microform
PE DOK A4-086/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om Det Europæiske Fællesskabs støtte til regional økonomisk integration mellem udviklingslandene indbyrdes (KOM(95) 219 - C4-260/95) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Clive NEEDLE 13.03.1997-20 sider ISBN 92-78-18228-1 AY-CO-97-071-DA-A Microform
PE DOC A4-277/96 Report on the proposal for a Decision of the Council and the Commission on the conclusion ofthe Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part (10587/95 - COM(95) 341 - C4-419/96 - 95/191(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Ulpu IIVARI
PE DOK A4-103/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets afgørelse om en Euro-Middelhavsinterimsassoeieringsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og PLO til fordel for Vestbreddens og Gaza-områdets Palæstinensiske Myndighed om handel og samarbejde (KOM(97) 51 -6572/97 - C4-112/97 - 97/36(A VC) > Udvalget om Undenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Alexandres ALAVANOS KOM(96) 570 endelig udg.
PE DOC A4-202/96 Report on the conciliation procedure provided for in the Joint Declaration of 4 March 1975 by the European Parliament, the Council and the Commission on the joint guideline adopted by the Council with a view to adopting a Council Regulation (Euratom, EC) concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (COM(95) 12 - C4-242/95 - 4546/96 -C4-90/96 - COM(96) 213 - 95/56(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter PEX 17.06.1996-6 pp.
Grønbog om forbindelserne mellem Den Europæiske Union og AVS-landene på tærsklen til det 21. århundrede Udfordringer og muligheder for et nyt partnerskab (forelagt af Kommissionen) 20.11.1996- 125 sider ISBN 92-78-11790-0 CB-CO-96-604-DA-C
ISBN 92-78-06555-2 AY-CO-96-234-EN-A Microform the Republic of Slovenia Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Bernd POSSELT 18.09.1996- Il pp. ISBN 92-78-10102-8
PEDOK A4­0I9/97 Betænkning om resultaterne af arbejdet i Den Paritetiske Forsamling AVS­EU i 1996 Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Monica BALDI
PE DOC A4-384/96 Report on the Commission study on alternative strategies for the development of relations in the field of agriculture between the EU and the associated countries with a view to future accession of these countries (Agricultural Strategy Paper) (CSE(95) 607 -C4-23/96) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Klaus REHDER 20.11.1996-35 pp. ISBN 92-78-15741-4 AY-CO-96-487-EN-A Microform
Udkast til finansforordning vedrørende samarbejdet med henblik på udviklingsfinansiering under fjerde AVS/EØF­konvention, ændret ved aftalen af 4. november 1995 (forelagt af Kommissionen) 13.12.1996­40 sider ISBN 92­78­13570­4 CB­CO­96­688­DA­C
Corrigendum to the report by the Committee on External Economic Relations on the economic and trade aspects of the Europe Agreement between the European Union and the Republic of Slovenia Rapporteur: Mr POSSELT 18.10.1996- 1 p. ISBN 92-78-11104-X AY-CO-96-374-EN-A Microform
PEDOK A4­12I/97 Betænkning om meddelelse uf decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning uf Den Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1995 Budgetkontroludvalget Ordfører: Herbert BOSCH
PE DOC A4-328/96 Report on the proposal for a Council Decision amending Decision 93/246/EEC of 29 April 1993 adopting the second phase of the Trans-Europea n Cooperation Scheme for Higher Education (Tempus II) (1994 to 1998) (COM(96) 198 - C4-361/96 -
Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af brevvekslingen mellem Fællesskabet og AVS­staterne vedrørende bilag XL til fjerde AVS­EF­konvention om den fælles erklæring om de landbrugsprodukter, der er omhandlet i konventionens artikel 168, stk. 2, litra a), nr. ii) (forelagt af Kommissionen) 08.01.1997­25 sider ISBN 92­78­13669­7 CB­CO­96­697­DA­C
Corrigendum to the report by the Committee on Agriculture and Rural Development on alternative strategies for the development of relations in the field of agriculture between the EU and the associated countries with a view to future accession of these countries (Agricultural Strategy Paper) (CSE(95) 707 -C4-23/96) Rapporteur: Mr REHDER 06.12.1996- 1 p. ISBN 92-78-14612-9 AY-CO-96-466-EN-A Microform
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og demokratiske Republik São Tomé og Principe om fiskeri ud for Suo Tomé og Principe, for perioden l.juni 1996 til 31. maj 1999 Forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og demokratiske Republik São Tomé og Principe om fiskeri ud før São Tomé og Principe, for perioden l.juni 1996 til 31. maj 1999 (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-353/96 C Report on the Community policy for research and sustainable development Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Efthymios CHRISTODOULOU Part C: Working documents drawn up by the co-rapporteurs
PEDOK A4­182/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning nr. 2686/94 om en særlig støtteordning for traditionelle AVS­leverandører af bananer (KOM(96) 33 ­ C4­I87/96 ­ 96/28(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Bernurd CASTAGNEDE
I. on the proposal for a Council Regulation on the conclusion oi an Agreement on Fisheries Relations between the European Communitv and the Republic of Latvia (COM(96) 343 - C4-478/96*- 96/I78(CNS»
PE DOK A4­008/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets afgørelse om indgåelse uf protokollen til den fjerde Lomé­kon ven tion (AVS­EF) som følge af Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union (KOM(96) 447 ­ C4­3/96 ­96/225(AVC))
III. on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of an Agreement on Fischeries Relations between the European Communitv and the Republic of Lithuania (COM(96 > 356 - C4-480796 - 96/20HCNS» Committee on Fischeries PEDOCA4-127/97Λ Report on the Commission report on 'Prospects for the development of regional cooperation for the countries ofthe former Yugoslavia and what the Community
I028 mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Republikken Kasakhstan (7804/95 ­C4­344/95 og C4­360/95 ­ 94/221(AVC)) Udvalget om Udenrigs­, Sikkerheds­ og Forsvarsanliggender Ordfører: Catherine LALUMIERE
COM(96) 345 final European Commission: The TACIS Programme Annual report 1995
PE DOK A4­133/97 Betænkning om styrkelse af effektiviteten i de fælles aktioner Udvalget om Udenrigs­, Sikkerheds­ og Forsvarsanliggender Ordfører: Enrique BARÓN CRESPO 16.04.1997­ 12 sider ISBN 92­78­20249­5 AY­CO­97­I35­DA­A Micro tonn
COM(96) 360 final European Commission: The PHARE Programme Annual report 1995 could do to foster such cooperation' (SEC(96) 252 -C4-274/96) and the Commission report on 'Common principles for future contractual relations with certain countries in South-Eastern Europe' (COM(96) 476 -C4-644/96) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Daniel COHN-BENDIT 11.04.1997-24 pp. ISBN 92-78-20065-4 AY-CO-97-130-EN-A Microform
PEDOK A4­145/97 Betænkning om forslug til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag, der er omhundlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Republik São Tomé og Principe om fiskeri ud for São Tomé og Principe, for perioden 1. juni 1996 til 31. maj 1999 (KOM(96) 394 ­ C4­485/96 ­96/199(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Allan MACARTNEY
COM(96) 377 final Proposal for a Council Decision providing that the European Community should subscribe for extra shares as a result ofthe decision to double the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (presented by the Commission)
PE DOK Λ4­162/97 Udkast til betænkning om formuleringen af Den Europæiske Unions sikkerhedspolitik Udvalget om Udenrigs­, Sikkerheds­ og Forsvarsanliggender Ordfører: Leo TINDEMANS 23.04.1997­22 sider ISBN 92­78­20414­5 AY­CO­97­I50­DA­A Microform
PE DOC A4-165/97 Report on the Commission's PHARE 1994 und 1 Annual Reports (COM(95) 366 - C4-22/96 and COM(96) 360 - C4-176/97) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Jan Marinus WIERSMA 24.04.1997- 19 pp. ISBN 92-78-20560-5 AY-CO-97-163-EN-A Microform
PE DOK A4­145/97 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Fiskeriudvalget om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og den demokratiske republik São Tomé og Príncipe om fiskeri ud for São Tomé og Príncipe, for perioden 1. juni 1996 til 31. maj 1999 (KOM(96) 394 ­ C4­485/96 ­
CES(96) 881 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision amending Decision 93/246/EEC of 29 April 1993 adopting the second phase ofthe Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education (Tempus II) (1994-1998) (doc. COM(96) 198 final)
96/199(CNS» Betænkning af MACARTNEY Udvalget om Udvikling og Samarbejde
COM(96) 429 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation and rate of use of loans granted by the European Investment Bank for projects of mutual interest in countries of Latin America and Asia with which the Community has concluded cooperation agreements (1995-96) 09.09.1996- 13 pp. ISBN 92-78-08019-5 CB-CO-96-429-EN-C
Forslug til Rådets forordning (EF) om afbrydelsen uf de økonomiske og finansielle forbindelser mellem Det Europæiske Fællesskab og Irak Udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul­ og Stalfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet om ophævelse af afgørelse 90/414/EKSF om forhindring af samhandelen vedrørende Irak og Kuwait (forelagt af Kommissionen)
CES(96) 1505 Own-initiative opinion ofthe Economic and Social Committee on the implications for CAP of the accession of countries of central and eastern Europe
Forslag til Rådets afgørelse om en fælles aktion, der er vedtaget af Rådet, om indførelse af et uddannelses­, udvekslings­ og samarbejdsprogram vedrørende identitetspapirer (forelagt afkommissionen)
COM(96) 459 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on development cooperation with South Africa (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 04.10.1996-5 pp. ISBN 92-78-08947-8 CB-CO-96-468-EN-C
PE DOK A4­174/96 Betænkning om meddelelse fru Kommissionen om den humanitære bistand til det tidligere Jugoslavien: udsigter og rctningslinger Udvalget om Udenrigs­, Sikkerheds­ og Forsvarsanliggender Ordfører: Alexandres ALAVANOS
COM(96 > 153/2 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on linking relief, rehabilitation and development (LRRD) Addendum 13.11.1996- 11 pp. ISBN 92-78-11469-3 CB-CO-96-573-EN-C 1018
PE DOK A4­184/96 Betænkning om Kommissionens meddelelse om genopbygning i det tidligere Jugoslavien Udvalget om Udenrigs­, Sikkerheds­ og Forsvarsanliggender Ordfører: Jose Maria MENDILUCE PEREIRO
COM(96) 509 final Communication from the Commission to the Council on the European Union's priorities for the World Food Summit staged by the Food and Agricultural Organization ofthe United Nations (Rome, November 1996) 18.10.1996-5 pp. ISBN 92-78-10158-3 CB-CO-96-5I3-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa­Parlamentet Den Europæiske Unions opfølgning af verdenstopmødet om social udvikling 14.02.1997­ 12 sider ISBN 92­78­14157­7 CB­CO­96­736­DA­C
COM(97) 6 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries (presented by the Commission pursuant to Article 189 C(d) of the EC Treaty) 16.01.1997- 11 pp. ISBN 92-78-14964-0 CB-CO-97-005-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa­Parlamentet om europæisk initiativ for forskning og udvikling inden for lundbrug (EIARD)
COM(97) 156 final Communication from the Commission Improving market access for least developed countries
PE DOK A4­234/96 Forslug til henstilling om Den Europæiske Unions overvågning af valgene i Bosnien­Hercegovina Udvalget om Udenrigs­, Sikkerheds­ og Forsvarsanliggender 09.07.1996­4 sider ISBN 92­78­08247­3 AY­CO­96­272­DA­A Microform
PE DOC A4-198/96 Report on the proposal for a Council Regulation on financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework ofthe Euro-Mediterranean partnership (MEDA) (7326/96 - C4-253/96 - 95/127(CNS)) (reconsultation) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Enrique BARON CRESPO
Forslag til Rådets forordning (EF) om finansielle bidrag fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland Den Internationale Fond for Irland: evalueringsrapport udarbejdet i henhold til Rådets førordning (EF) nr. 2687/94 (forelagt af Kommissionen) 25.03.1997­21 sider ISBN 92­78­17810­1 CB­CO­97­130­DA­C
PE DOC A4-2I4/96 Recommendation for second reading on the common position of the Council on the proposal for a Council Regulation (EC) on the development cooperation with South Africa (C4-221/96 - 95/110ÍSYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Maren GÜNTHER