natgillin/translations-raw huggingface dataset:
De Europæiske Fællesskaber
EC competition European civil service, professional career, recruitment
Fællesskabets budget, gennemførelse af fællesskabsret, indre marked
1 - 16 development policy Community employment policy, job creation
1-122 deltidsarbejde arbejdstidens tilrettelæggelse, beskæftigelsespolitik. beskæftigelsesstruktur, kvindearbejde
1 - 355 1 - 336 1 - 348 diplomatic profession diplomatic representation, directory
ECU Den Økonomiske og Monetære Union Det Europæiske Monetære System, monetær integration, monetær politik
1 - 361 1 - 99 diplomatic representation diplomatic profession, directory
1-317 den flamske region Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsaktion
Community investment, European Union, international investment, investment policy
EF-beslutning EØF-Traktat, gennemførelse af fællesskabsret, konkuncnccpolitik
1 - 49 directory case law, EC Court of Justice
Den Kombinerede Varenomenklatur ekstem handel, nomenklatur
European accounting system, general government, production statistics, tax system
EF-direktiv den wallonske region Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsstøtte, højt prioriteret
Community law, Community policy.
Det Europæiske Fællesskab husholdningernes indkomst, landbrugsmarked, producentindkomst, statistik
191 1-121 judgment of the EC Court diplomatic profession, diplomatic representation
Domstolen, EF-retspraksis. fortegnelse, fællesskabsret, gennemførelse af fællesskabsret
Community policy, competition law, competition policy, merger control
1 - 94 eksternt regnskab Eurostat
1 -91 economic conversion Spain, structural funds
EF-retspraksis, fortegnelse, fællesskabsret, gennemførelse af fællesskabsret
Community law, directory, EC case law, implementation of Community law, judgment of the EC Court EC case law.
1 - 94 elektricitetsindustri elektrisk energi, energiforbrug. Eurostat
EC Decision economic forecasting economic and social cohesion, impact study.
EF-fond budgetkontrol, svig mod Fællesskabet
EC Directive economic integration
1 - 205 I - 206 fællesskabsbeslutning, konkurrencepolitik, konkurrenceret. virksomhed, virksomhedspolitik energiteknologi, forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse, vedvarende energi
1 - 77 medicament, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, pharmacology, veterinary surgeon pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, pharmacology
1 - 100 anvendelse af energi, brændsel, energidistribution. energiproduktion
EC fund budgetary control, fraud against the Community
EF-forvaltning ansættelse, EF-udvælgelsesprøve, karriereforløb Domstolen, EF-retspraksis EF-tjenestemand, institutionelt liv. institutionernes funktion energibesparelse fællesskabsprogram. Georgien. Mongoliet. SNG-landc
1-103 1-114 1 - 108 1 - 378 1 - 107 economic policy Community financing, handicrafts, industrial structures, small and medium-sized businesses economic development, SOEC economic situation. Netherlands, public finance financial policy, gross domestic product, SOEC financial policy, SOEC
EF-lande arbejdsløshed, beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur, energidistribution anvendelse af energi, brændsel, energibalance, energiproduktion
Community law, EC Intergovernmental Conference, European Union
1 - 46 1 - 64 1 - 355 1 - 336 energiforbrug elektricitetsindustri, elektrisk energi, Euroslat
European industrial area, industrial structures, processing industry, tertiary sector
1 - 361 1 - 77 1 - 369 erhvervsuddannelse arbejdsvilkår, hospital bcdriftsindtjening, landbrugsprodukt, salgspris bibliografi, europæisk integralion, juridisk datamatik bruttonationalprodukt.
EC internal market aid recipient, distribution of aid, report. State aid annual report.
Central- og Østeuropa, købekraft, økonomisk analyse bruttonationalprodukt, finansiel statistik, sammenlignende undersøgelse, tredjeland EF-forordning, social bistand, social sikring ekstern handel, samhandel, samhandel efter produkter, statistik
Community budget, European Communities, implementation of Community law Community law, COST, environmental policy, research policy
1 -219 1 - 220 europæisk regnskabssystem, offentlig forvaltning. produktionsstatistik, skatteforhold
1 - 104 economic stagnation energy policy, industrial policy, SOEC, statistics
1 -367 1 -99 1 -45 1 -385 1 -388 1 - 347 sammenlignende pædagogik, uddannelse, uddannelsespolitik, unge EF-regeringskon ferenee enee elektrisk energi, forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse, vedvarende energi
1 - 98 1 - 73 business policy, Community Decision, competition law, competition policy business policy, Community Decision, competition law, competition policy, type of business EC countries, social assistance, social security economic survey
Europæisk Union, fællesskabsret, mellemstatsligt EU-samarbejde
1 - 48 food inspection, food standard, human nutrition, prevention of disease
191 faciliteter for handicappede, invalideforsorg, livskvalitet, ældre person
ECU Economic and Monetary Union 1 - 19 European Monetary System, monetary integration, monetary policy 1 - 105 j _ 24
1 - 63 I - 365 fysisk handicappet, handicappet, mentalt handicappet, stalistik erhvervsmæssig mobilitet
EC situation EC Commission, President of the Commission
EF-Domstolens dom, Retten i Første Instans Domstolen, EF-Domstolens dom, fortegnelse, fællesskabsret. gennemførelse af fællesskabsret Domstolen.
1 -344 economic analysts
EF-forvaltning erhvervsuddannelse, forskningspersonale, forskningspolitik. handlingsprogram
1 -348 education action programme, education policy, European integration, European Union comparative education, EC countries, education policy, young person
EF-Domstolens dom, fortegnelse, fællesskabsret, gennemførelse af fællesskabsret
1 - 379 vocational training education costs distance learning, open university
EF's historie bevidstgørelse af offentligheden, fremme af den europæiske idé
Alpine Region, evaluation of resources, regional development, town and country planning balance of payments.
1 - 21 arbejdssikkerhed, forebyggelse af risici, små og mellemstore virksomheder, sundhedspolitik
1-381 education policy action programme, education, European integration, European Union
1 - 24 erhvervsuddannelse arbejdsløshed, beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur,
1 -344 1-348 economic and social cohesion
EF-tjenestemand EF-forvaltning. institutionelt liv, institutionernes funktion
EC countries, education, young person compulsory education, vocational apprenticeship, vocational training, young person
EF-udvælgelsesprøve ansættelse, EF-forvaiming, karriereforløb
1 - 147 education, employment policy, fight against unemployment, level of education EEC Treaty
I - 59 I - 59 I - 52 I - 68 alpcregion, regionaludvikling, ressourcevurdering, økonomisk analyse
1148 competition policy, EC Decision, implementation of Community law
ESF oprindelsesstatus økonomisk statistik
1 - 176 1-154 1 -172 employment policy
1-371 1 - 387 finansielt fællesskabsinstrument, fællesskabsstøtte, miljøbeskyttelse, strukturfonde
1-137 arrangement of working time, employment structure, female work, part-time employment
49 handicappet, socialpolitik, ældre person
EP Committee appeal to the EC Ombudsman, European citizenship, petition
I -349 europæisk industriområde fagforening høring af arbejdstagere, ugunstigt stillet region
1 -58 employment structure arrangement of working time, employment policy, female work, part-time employment equal treatment
1 -112 faglig kvalifikation erhvervsuddannelse, Finland, Sverige, Østrig europæisk integration
EC countries, employment policy, unemployment, vocational training
1 -336 1 -18 familiepolitik forsørgerpligt, ældre person
Community aid, Community financial instrument, environmental protection, structural funds
1 -350 farligt stof forurening, miljøbeskyttelse
European accounting system EC countries, general government, production statistics, tax system
1 - 73 europæisk region Eurostat, regionalpolitik, statistik
1 -205 1 -206 1 -219 1 -220 audiovisual communications policy, cinematographic industry, communications policy
1 - 73 dyrlæge, EF-direktiv, farmakologi, lovgivning om apotekervæsen, medicinalindustri, medikament EF-direktiv, farmakologi, lovgivning om apotekervæsen, medicinalindustri EF-direktiv, farmakologi, lovgivning om apotekervæsen, medicinalindustri, medikament, sundhedslovgivning europæisk regnskabssystem EF-lande, offentlig forvaltning, produktionsstatistik, skatteforhold
European citizenship energy distribution energy audit, energy production, energy use, fuel
1 -92 finansiel udviklingsbistand
1 - 133 energy technology
1-139 1-128 finansielt fællesskabsinstrument, Fællesskabets regionalpolitik.
European Community agricultural market, farmers' income, household income, statistics
1 -350 132 1 - 19 1 -132 finansielt fællesskabsinstrument associeret land, AVS/EF-institution, fællesskabsstøtte,
1 -394 electrical energy, environmental protection, pollution control measures, renewable energy
Lomé-konvention IV ESF, fællesskabsstøtte, miljøbeskyttelse, strukturfonde finansiel udviklingsbistand, Fællesskabets regionalpolitik,
Community institution, European citizenship, European Political Union, foreign policy
Samhørighedsfonden, økonomisk og social samhørighed Fællesskabets regionalpolitik, sektorstøtte, strukturfonde, økonomisk og social samhørighed miljøpolitik. Samhørighedsfonden, transportpolitik, økonomisk og social samhørighed
European integration action programme, education, education policy, European Union bibliography, EC countries, legal data processing citizens' Europe, Community institution, European Union
Eurostat, økonomisk politik budgetpolitik, fællesskabsfinansiering, offentlige finanser, rapport COST, forskningspolitik, industripolitik, konkurrencepolitik Eurostat, økonomisk politik
European Monetary System ECU, monetary integration, monetary policy environmental monitoring architecture, quality of the environment, town, town planning, urban economy, urban transport
EØF-Traktat EF-bcslutning, gennemførelse af fællesskabsret, konkurrencepolitik 1 fiskeriindustri fiskeriprodukt, fiskeristatistik, fælles fiskeripolitik, strukturpolitik
European official local government, management of outer space, quality of the environment, town planning, urban economy, urban transport
1 -36 faciliteter for handicappede erhvervshæmmet arbejdstager, invalideforsorg, livskvalitet, ældre person fiskeriprodukt fiskeriindustri, fiskeristatistik, fælles fiskeripolitik, strukturpolitik
European Parliament management of outer space, organization of transport, quality of die environment, town planning, urban economy, urban
Publikationer: Januar - Marts 1996
1 -22 transport Publications: January - March 1996
STIKORDSREGISTER forsørgerpligt familiepolitik, ældre person
ALPHABETICAL INDEX
1­121 fjernundervisning udgifter til uddannelse, åbent universitet
European social policy citizens' Europe, social policy
1 ­94 1 ­ 90 fortegnelse diplomatisk erhverv, diplomatisk repræsentation Domstolen, EF­Domstolens dom, EF­retspraksis, fællesskabsret, gennemførelse af fællesskabsret Domstolen, retspraksis flersproget ordbog avlsbygning, kvæg, landbrugsbedrift, terminologi
EC internal market, economic integration, free movement of capital, monetary integration
EF­Domstolens dom, EF­retspraksis, fællesskabsret, gennemførelse af fællesskabsret fællcsskabsakt, fællesskabspolitik, fællesskabspublikation, fællesskabsret
Community employment policy, equal rights of men and women, public health, vocational training COST, research policy, social legislation financial policy
1 ­ 93 forurenende stof forarbejdningsindustri arbejder, fællesskabsstatistik, løn
European Union action programme, education, education policy.
I ­ 259 europæisk industriområde, industriel struktur, tertiær sektor, økonomisk sektor
1 - 23 1113 1 - 378 1-107 budget policy. Community financing, public finance, report competition policy, COST, industrial policy, research policy economic policy, gross domestic product, SOEC economic policy, SOEC
1­112 buntmageri, forureningsbekæmpelse, industriel forurening, miljøbeskyttelse forureningsbekæmpelse, industriel forurening, miljøpolitik, olieraffinering
1 - 344 1 - 32 1 - 20 integration agricultural policy, SOEC, statistics citizens' Europe, Community institution, European integration Community institution, European Parliament, Member of the financial statistics
1­154 1 ­ 160 I ­ 166 I ­ 161 forurening farligt stof, miljøbeskyttelse forureningsbekæmpelse, industriel forurening, opløsningsmiddel industriel forurening, industriel risiko, mclalforurcning industriel forurening, kemisk forurening, kemisk industri fordeling af bistand bistandsmodtager, indre marked, rapport, statsstøtte forureningsbekæmpelse forebyggelse af risici
European Parliament Community investment, direct investment, international investment, investment policy Community law, EC Intergovernmental Conference, EC balance of payments. Community institution, economic analysis, national accounts comparative study, EC countries, gross domestic product, third country
1­167 arbejdssikkerhed, erhvervssygdom, små og mellemstore virksomheder, sundhedspolitik
Finland Austria, professional qualification, Sweden, vocational training
I ­ 259 forholdet industri-forskning affald, affaldsforbrænding, forvaltning af affald, ν and foruren en de stof buntmageri, forurenende stof, industriel forurening, miljøbeskyttelse elektrisk energi, energiteknologi, miljøbeskyttelse, vedvarende anvendt forskning, informationsnet, innovation, små og mellemstore virksomheder
1 - 93 1 - 74 1132 I - 8 fisheries policy intergovernmental cooperation drug addiction, narcotic, opinion poll, public health GATT, international trade, tariff negotiations yearbook evaluation of resources fishery resources, management of resources, Mediterranean Sea, resources of the sea
1 ­ 137 1 ­ 168 l ­ 160 formidling af fællesskabsinformation fællesskabsinstitution, institutionernes funktion, statsborger
Alpine Region, economic analysis, regional development, town and country planning
1 ­ 28 formular forskning og udvikling, forskningsprogram, fællesskabsfinansiering
1 - 140 fisheries product exchange policy common fisheries policy, fishing industry, fishing statistics, structural policy
I ­ 230 energi forurenende stof, industriel forurening, miljøpolitik, olicraffinering forurening, industriel forurening, opløsningsmiddel forureningsomkostninger.
1 -106 fishery resources fisheries policy, management of resources, Mediterranean Sea, resources of the sea
1­175 affald, affaldsforbrænding, forureningsbekæmpelse, vandforuren en de stof
1-374 fishing industry facilities for the handicapped care of the disabled, elderly person, handicapped worker, quality common fisheries policy, fisheries product, fishing statistics, structural policy
1­167 forvaltning af arealer
I -43 of life elderly person, handicapped person, social policy
Cedefop, Det Forenede Kongerige, erhvervsuddannelse, Spanien, Tyskland, uddannelse af undervisere
1 - 33 food chemistry dietary product, eating habits, nutrition, processed food product
AVS­landc, Lomé­konventionen, oversøiske lande og territorier, udviklingsbistand
1 - 249 farmers' income agricultural market. European Community, household income, food standard
1­113 1­113 1­113 1 ­42 1 ­ 302 fremme af den europæiske idé bevidstgørelse af offentligheden, EF's historie l ­ 21
EC scientific committee, food inspection, human nutrition, prevention of disease statistics farming sector
1 ­ 325 fri kapitalbevægelighed
1 - 249 agricultural policy, chemical fertilizer, means of agricultural production
1 ­ 175 finansielt marked, indre marked, monetær integration, økonomisk integration
1 - 38 foreign policy Canada, SOEC, trading operation
1­109 frugt kernefrugt, landbrugspolitik, vegetabilsk produktion
Community institution, enlargement of the Community, European citizenship, European Political Union
51 formidling af fællesskabsinformation, institutionernes funktion, statsborger fælles fiskeripolitik fiskeriindustri, fiskeriprodukt, fiskeristatistik, strukturpolitik
51 form
1 - 373 samhandel inden for Fællesskabet, varer og tjenesteydelser, økonomisk analyse
1 - 230 handicapped person elderly person, facilities for the handicapped, social policy
1 - 93 fælles landbrugspolitik landbrugspris, landbrugsprodukt, prisindeks
I - 84 1 -85 fossil fuel energy audit, environmental policy, greenhouse gas, statistics
1 - 40 fællesskabspolitik fortegnelse, fællesskabsakt, fællesskabspublikation, fællesskabsret konkurrencepolitik, konkurrenceret, kontrol af koncentrationer,
1 - 357 fourth Lomé Convention handicapped worker, mentally-handicapped person, physically-handicapped person, statistics
Fællesskabets budget aktivitetsrapport. De Europæiske Fællesskaber, gennemførelse af fællesskabsret, indre marked
Community financing, economic policy, industrial structures, small and medium-sized businesses
Fællesskabets forskningspolitik forskningspolitik, fællesskabsaktivitet, fællesskabsfinansiering
EC internal market, economic integration, financial market, monetary integration
Fællesskabets miljøpolitik
1 - 77 free movement of goods
1 - 94 forureningsbekæmpelse, forureningsomkostninger, vand, vandforurening
EC internal market, economic integration, impact study, trading operation
Fællesskabets regionalpolitik den flamske region, fællesskabsaktion den walionske region, fællesskabsstøtte, højt prioriteret region finansiel udviklingsbistand, finansielt fællesskabsinstrument, Samhørighedsfonden, økonomisk og social samhørighed finansielt fællesskabsinstrument, scktorstøtte, strukturfonde, økonomisk og social samhørighed fællesskabsstøtte, regionen Bruxelles-Hovedstadsområdet strukturfonde, strukturpolitik fællesskabsstatistik arbejder, forarbejdningsindustri, løn forskning og udvikling, forskningsbudget social sikring statistik -"" /
I - 71 1 - 57 1 - 52 1 - 87 health policy living conditions, occupational safety, working environment occupational accident, occupational safety, working conditions occupational disease, occupational safety, prevention of risks, small and medium-sized businesses occupational safety, public health, radiation protection occupational safety, working conditions pedestrian zone, town, town planning, urban renewal fruit agricultural policy, crop production, pip fruit
1 - 143 1 -144 fællesskabsstøtte fællesskabsakt
1 - 44 health risk COST, research policy, veterinary inspection
1-118 fortegnelse, fællesskabspolitik, fællesskabspublikation, fællesskabsret
1 - 42 fuel energy audit, energy distribution, energy production, energy use
Fællesskabets regionalpolitik
1 - 316 hides and furskins industry
EF-forordning, konkurrencepolitik, konkurrenceret, virksomhed, virksomhedspolitik EF-forordning, konkurrencepolitik, konkurrenceret, virksomhedspolitik
European Union, international trade, tariff negotiations liberalization of trade, service industry, services contract. World Trade Organization
GATT Europæisk Union, international handel, to Id forhandl ing
EC countries, European accounting system, production statistics, tax system household income
1 - 132 liberalisering af samhandel, tjenesteydelsesaftale, tjcnesteydelsesindustri, Verdenshandelsorganisationen
1 -375 1 -376 agricultural market, European Community, farmers' income, statistics
Fællesskabets forskningspolitik.
Community programme, energy saving, Mongolia
gennemførelse af fællesskabsret aktivitetsrapport, De Europæiske Fællesskaber, Fællesskabets
1 - 249 goods and services common commercial policy, economic analysis, intra-Community trade
1 - 2 budget, indre marked Domstolen.
1 - 357 impact study
1 - 94 1 - 102 1 - 94 fællesskabsforbindelser Asien, udviklingsbistand, økonomiske relationer fællesskabsret EF-beslutning, EØF-Traktat, konkurrencepolitik EF-Domstolens dom, EF-rctspraksis, fortegnelse, fællesskabsret
1 - 361 gross domestic product comparative study, EC countries, financial statistics, third country Eastern Europe, EC countries, economic analysis, purchasing
1 - 131 genvinding af affald papir- og papirmasseindustri, træindustri
Northern Europe, regional development
Europæisk Union Domstolen grammofonplade audiovisuelt udstyr, optisk medium, Publikationskontoret
1 - 7 annual report, Community budget, EC internal market, European Communities Community law, directory, EC case law, EC Court of Justice,
Europæisk Politisk Union, europæisk statsborgerskab. udenrigspolitik, udvidelse af Fællesskabet Europæisk Union, medlem af Parlamentet, Parlamentet
1 - 328 1 - 345 1 - 343 1 - 347 1-316 guide computer centre, database, database management system, dataprocessing data-bank service centre database, document retrieval, information system database, EC Commission, terminology database, help desk, information technology user
1 - 259 handelspolitik AVS-Iande, ekstern handel, internationale relationer, oversøiske lande og territorier
1 -150 applied research, industry-research relations, information network, small and medium-sized businesses
1- 168 1 - 160 1- 166 I -161 1-165 industriel forurening buntmageri, forurenende stof, forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse forurenende stof, forureningsbekæmpelse, miljøpolitik, ol ¡era (finering forurening, forureningsbekæmpelse, opløsningsmiddel forurening, industriel risiko, metalforurening forurening, kemisk forurening, kemisk industri ikke-jernmetal, miljøbeskyttelse, vandforurening erhvervshæmmet arbejdstager, fysisk handicappet, mentalt handicappet, statistik faciliteter for handicappede, socialpolitik, ældre person
1-302 1-280 1-305 competitiveness, new product, research and development, technological change database, information system, research policy, technological change information industry, research policy, technological change regional development, regional policy, research policy institutional activity
1150 handlingsprogram industriel risiko forurening, industriel forurening, metalforurcning
125 industrial pollution intermediate goods chemical industry, chemical pollution, pollution
1 - 112 industriel struktur EF-lande, national statistik, statistisk metode europæisk industriområde, forarbejdningsindustri, tertiær sektor, økonomisk sektor harmonisering af socialsikring fællesskabsprogram, telematik, udveksling af information
1 - 259 1 - 165 1 - 166 1 -160 pollution control measures environmental protection, non-ferrous metal, water pollution industrial hazard, metal pollution, pollution pollution, pollution control measures, solvent
I- 103 havets ressourcer fællesskabsfinansiering, håndværk, små og mellemstore virksomheder, økonomisk politik industriel udvikling industristatistik l -372
1 - 125 1 - 122 industrial production energy policy, industrial policy, SOEC international relations ACP countries, foreign trade, overseas countries and territories, trade policy foreign trade, international trade, Japan, United States
1 - 36 1 - 272 fiskeressourcer, fiskeripolitik, forvaltning af ressourcer, Middelhavet forskningsprogram, oceanografi, teknologi, undervisningsplan industripolitik havforurening miljøforskning
1 - 134 international trade industrial region industrial conversion, Italy, regional policy, structural funds
1 -113 1-134 1-135 hospital arbejdsvilkår, EF-lande
1-377 1 - 132 1-122 industrial statistics industrial development
Det Europæiske Fællesskab, landbrugsmarked, producentindkomst, statistik industriproduktion energipolitik, Eurostat, industripolitik
1156 industrial structures international transport carriage of goods, national transport, rail transport, statistics
1150 arbejdsmarked, arbejdsstyrke, befolkningssammensætning, Danmark, social situation, social struktur, social undersøgelse
Community financing, economic policy, handicrafts, small and medium-sized businesses EC countries, national statistics, statistical method intervention agency competition, intellectual property
1 -370 industristatistik industriel udvikling
125 economic sector, European industrial area, processing industry, tertiary sector
1-372 arbejdsmarked, arbejdsstyrke, befolkningssammensætning, Nederlandene, social undersøgelse
1-112 industrial waste intra-Community trade common commercial policy, economic analysis, goods and services
1370 højere uddannelse information informationspolitik, reklame, strukturfonde, strukturpolitik
1379 iron and steel industry, metallurgical industry, pollution control measures, water pollution