natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af de forbehold, som EF har taget med hensyn til bestemmelserne i visse tillæg til den internationale konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling (førelagt af Kommissionen) 26.11.1993- 14 sider ISBN 92-77-61893-0 CB-CO-93-655-DA C
COMI93) 498 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the customs convention on the temporary importation of private road vehicles (New York, 1954) and the customs convention on the temporary importation of commercial road vehicles (Geneva, 1956) (presented bv the Commission) 20.10.1993-99 pp. ISBN 92-77-59818-2 CB-CO-93-533-EN-C
KOMÍ93) 658 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om suspension af antidumpingforanstaltningerne over for EFTA-staterne (forelagt af Kommissionen)
COM(93) 536 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of agreements on certain oilseeds between the European Economic Community and Argentina, Brazil, Canada, Poland, Sweden and Uruguay, respectively, pursuant to Article XXVIII of the CATT (presented by the Commission)
Turkmenistan, Ukraine, Kroatien, Bosnien-Hercegovina, Slovenien og den forhenværende jugoslaviske republik Makedonien indtil den 31. december 1994 for at tage hensyn til Tysklands forening (forelagt af Kommissionen)
COM(93)641 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports into the Community of book bound photo albums originating in the People's Republic of China and collecting definitively the provisional anti-dumping duty (presented bv the Commission) 10.12.1993- 16 pp.
KOM(94 > 149 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om anvendelse af supplerende generelle toldpræferencer for visse varer, som har oprindelse i lande, der er omfattet af generelle præferencer, og som sælges under Berlinmessen »Partner des Fortschritts« (forelagt af Kommissionen) 25.04.1994- Il sider ISBN 92-77-67699-X CB-CO-94-155-DA-C KOMI94) 34 endelig udg.
COM(94 > 27 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports of fluorspar originating in the People's Republic of China and collecting definitively the provisional anti-dumping duty (presented by the Commission) 04.02.1994- 1*4 pp. ISBN 92-77-64822-8 CB-CO-94-034-EN-C COM(94) 139 final Proposal for a Council Regulation (EC) suspending the generalized tariff preferences for certain products
ΚΟΜ(94) 178 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om afslutning af den fornyede undersøgelse afantidumpingforanstaltningcrne vedrørende importen af visse acrylfibre med oprindelse i Mexico og om ophævelse ar gældende foranstaltninger vedrørende denne import (førelagt ar Kommissionen) 05.05.1994- 17 sider ISBN 92-77-68163-2 CB-CO-94-I89-DA-C
COM(94) 173 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the chemical and allied sectors) (presented by the Commission)
PK DOK A 3-37/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning om foranstaltninger med henblik på at forbyde overgang til fri omsætning, udførsel og forsendelse af varemærkeførfalskede og piratkopierede varer (KOM(93) 329 - C3-321/93) Ordfører: Guv GUERMEUR 27.01.1994-36 sider ISBN 92-77-65179-2 AY-CO-94-045-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-5/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive amending Directives 69/169/EEC and 77/388/EEC increasing the level of allowances for travellers from third countries and the limits on tax-free purchases in ¡ntra-Communitv travel ( 10286/93 -C3-511/93) Rapporteur: Mr Ben PATTERSON 05.01.1994- 10 pp. ISBN 92-77-64458-3 AY-CO-94-0I3-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-95/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om første ændring af bilag I i Rådets forordning (EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier (KOM(93) 120 endelig udg. - C3-169/93) Ordfører; Karl-Hein/ FLORENZ
Proposal for a Council Regulation (EC) terminating the review of anti-dumping measures concerning imports of certain acrylic fibres originating in Mexico and repealing the measures applying to such imports (presented by the Commission)
Forslag til Rådets førordning (EF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af visse magnetplader (3.5» disketter), med oprindelse i Hongkong og Republikken Korea (forelagt af Kommissionen) 17.05.1994-4 sider ISBN 92-77-68760-6 CB-CO-94-206-DA-C
PE DOC A 3-37/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation laying down measures to prohibit the release for free circulation, export or transit of counterfeit or pirated goods (COM(93) 329 - C3-321/93) Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR 27.01.1994 - 36 pp. ISBN 92-77-65182-2 AY-CO-94-045-EN-A Microfoni!
KOMÍ94) 205 endelig udg.
COMI94) 205 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of large aluminium electrolytic capacitors originating in the Republic of Korea and Taiyvan (presented bv the Commission) 19.05.1994-9*pp. ISBN 92-77-69169-7 CB-CO-94-2I8-EN-C
CES(93) 340 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2771/75 om den fælles markedsordning for æg, (EØF) nr. 2777/75 om den følles markedsordning for fjerkrækød, (EØF) nr. 827/68 om en følles markedsordning for visse varer, der er anført i bilag II til Traktaten, og (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif [dok. KOM(92) 428 endelig udg.) 24.03.1993-3 sider ISBN 92-77-55337-5 EY-CO-93-036-DA-C DA-93-7
CES(93) 340 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) No 2771/75 on the common organization of the market in eggs. No 2777/75 on the common organization of the market in poultrymeat, No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty and No 2658/87 on the tariffand statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (doc. COM(92) 428 final) 24.03.1993-3 pp. ISBN 92-77-55340-5 EY-CO-93-036-EN-C EN-93-7
CESÍ93) 470 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om gensidig bistand mellem medlemsstaternes administrative myndigheder og om samarbejde mellem disse og Kommissionen med henblik på at sikre den rette anvendelse af told- og landbrugsbestemmelserne og om ophævelse ar forordning (EØF) nr. 1468/81 (dok. KOMI92) 544 endelig udg.]
CES(93) 470 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) replacing Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters (doc. COM(92) 544 final)
CES(93)708 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om første ændring ar bilag I i Rådets forordning (EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier Idok.
CES(93)708 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Annex I to Council Regulation (EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals (doc. COM(93) 120 final)
CES(93) 1312 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets førordning (EØF) om føranstaltninger med henblik på at forbyde overgang til fri omsætning, udførsel og forsendelse ar varemærkeførfalskede og piratkopierede varer _BAR_dok. KOM(93) 329 endelig udg.l 21.12.1993-7 sider ISBN 92-77-65449-X EY-CO-93-159-DA-C DA-93-30
COM(94) 263 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of calcium metal originating in the People's Republic of China and Russia (presented bv the Commission) 14.06.1994-4*pp. ISBN 92-77-70855-7 CB-CO-94-278-EN-C
PE DOK A 3-393/93 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet til forordning om gensidig bistand mellem medlemsstaternes administrative myndigheder og om samarbejde mellem disse og Kommissionen med henblik på at sikre den rette anvendelse af told- og landbrugsbestemmelserne (KOM{92) 350 endelig udg. -C3-447/93) Ordforer: Diemut THEATO 02.12.1993-33 sider ISBN 92-77-63859-1 AY-CO-93-463-DA-A Microfomi
PE DOC Λ 3-393/93 Report by the Committee on Budgetary Control on the proposal for an EC Regulation of the European Parliament and Council on mutual assistance betyveen the administrative authorities of the Member States and cooperation betyveen the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or
KOMÍ93) 366 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af førordning (EØF) nr. 3914/92 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse industrielle produkter (anden serie 1993) (forelagt ar Kommissionen) 22.07.1993-6 sider ISBN 92-77-58246-4 CB-CO-93-400-DA-C
COM(93) 274 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (third series 1993), and amending the Council Regulations (EEC) No 3913/92 and (EEC) No 3914/92 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural, chemical and industrial products (presented by the Commission) (t7.07.1993 - 6*pp. ISBN 92-77-56720-1 CB-CO-93-304-EN-C
ISBN 92-77-61767-5 CB-CO 93-64 J-DA-C forordning (EØF) nr. 2232/93 (førelagt af Kommissionen) 18.1 1.1993 - 15 sider ISBN 92-77-61284-3 CB-CO-93-607-DA-C
715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific Stales (ACP States) (presented by the Commission) 29.10.1993 -4* pp. ISBN 92-77-60215-5 CB-CO-93-565-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og førvaltning ar føllesskabstoldkontingenter og -lofter samt føstsættelse af et fællesskabstilsyn for visse fisk og fiskerivarer med oprindelse på Færøerne (1994) (forelagt af Kommissionen)
COM(93) 603 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending totally or partially the autonomous duties of the Common Customs Tariff for certain fishery products (1994) (presented bv the Commission) 26.1 1.1993-6"pp. ISBN92-77-6I76I-6 CB-CO-93-640-EN-C
Forslag til Rådets førordning (EF) om indførelse ar statistisk fællesskabstilsyn med visse landbrugsprodukter, der har oprindelse i Cypern, Egypten, Jordan, Israel, Tunesien, Syrien, Malta, og Marokko, og som er omføttet ar referencemængden (1994) (førelagt af Kommissionen)
COM(93) 580 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings and establishing Community surveillance for certain fish and fishery products originating in the Faeroe Islands ( 1994) (presented by the Commission) 23.11.1993- 18 pp. ISBN 92-77-61530-3 CB-CO-93-6I6-EN-C
KOM(93 > 692 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring ar Rådets forordning (EØF) nr. 3918/92 om åbning og forvaltning af fællesskabskontingenter og -lofter for visse landbrugs- og industrivarer og fastsættelse aTde variable elementer Tor visse varer fremstillet af landbrugsvarer med oprindelse i Ungarn, Polen og den tidligere Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republiks område (Tjekkoslovakiet), ændret ved Rådets forordning (EØF) nr. 2232/93 (forelagt af Kommissionen) 271
COM(94) 164 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Algeria, Morocco, Tunisia, Turkey and the Occupied Territories and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas (presented by the Commission) 06.05.1994 -44 pp. ISBN92-77-67878-X CB-CO-94-I77-EN-C
EMNELISTE rrugter og frugtsafter (førelagt aT Kommissionen) 02.06.1994-5 sider ISBN 92-77-69492-0 CB-CO-94-234-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the countries (presented by the Commission) 10.12.1993-5* pp.
PE DOK A 3-219/93 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslug til Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/112/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning aT og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklamer for sådanne levnedsmidler (KOM(91) 536 endelig udg. - C3-22J/92 - SYN 380) Ordfører: Brigitte LANGENHAGEN 01.07.1993-23 sider ISBN 92-77-58548-X · AY-CO-93-248-DA-A Microfomi
COM(94) 188 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of one autonomous Community tariff quota for a fishery product (fourth series 1994) (presented bv the Commission) 19.05.1994-5 pp. ISBN 92-77-68547-6 CB-CO-94-202-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 262/94 om ændring af forordning (EØF) nr. 3918/92 om åbning og forvaltning af føllesskabskontingenter og -lofter for visse landbrugsog industrivarer og fastsættelse af de variable elementer før visse varer fremstillet aT landbrugsvarer med oprindelse i Ungarn, Polen og den tidligere Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republiks område (førelagt aT Kommissionen) 17.06.(994-5 sider ISBN 92-77-70510-8 CB-CO-94-270-DA-C
COM < 93 > 670 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a procedure for the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods yvithin the Community (presented by the Commission) 15.12.1993-9 pp. ISBN 92-77-62815-4 CB-CO-93-717-EN-C Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of ¡in exchange of letters setting up a tariff quota for imports of certain industrial products originating in Poland (presented bv the Commission)
PE DOK A 3-219/93 Bilag Tilføjelse til betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens førslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/112/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklamer for sådanne levnedsmidler (KOMÍ91) 536 endelig udg. - C3-221/92 - SYN 380) Ordfører: Brigitte LANGENHAGEN 26.07.1993-2 sider ISBN 92-77-59057-2 AY-CO-93-262-DA-A Microfomi
COM(94) 160 final Proposal for a Council Directive concerning the compulsory indication on the labelling of certain foodstuffs of particulars other than those provided for in Directive 79/112/EEC (presented by the Commission)
PE DOK A 3-120/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens førslag til Rådets førordning (EF) om autonom åbning for 1994 af et særligt importkontingent for oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under KN-kode 0201 og 0202 samt produkter henhørende under KN-kode 0206 10 95 og 0206 29 91 (KOM(93) 478 - C3-9/94) Ordfører: Jan SONNEVELD 25.02.1994- 1! sider ISBN 92-77-66535-1 AY-CO-94-13I-DA-A Microfomi
COM(94) 250 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a procedure for the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods within the Community (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) 15.06.1994- 10 pp. ISBN 92-77-70504-3
PE DOK A 3-189/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om indførelse af en ordning for gensidig information om
PEDOC A 3-219/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (C()M(91) 536 final - C3-221/92 - SYN 380) Rapporteur: Mrs Brigitte LANGENHAGEN 01.07.1993 -23 pp. ISBN 92-77-58551-X
0240 Frie varebevægelser nationale foranstaltninger, der fraviger prindippet om frie varebevægelser inden for Fællesskabet (KOM(93) 670 - C3-525/93 - 94/489(COD)) Ordfører: Juan José de la CÁMARA MARTÍNEZ 29.03.1994- 15 sider ISBN 92-77-68298-1 AY-CO-94-2I7-DA-A
PEDOC A 3-120/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation (EC) opening for 1994, as an autonomous measure, a special import tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling yvithin CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 _BAR_COM(93) 478 final -
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 636/82 om indførelse af en procedure for økonomisk passiv forædling for vìsse tekstilvarer og beklædningsgenstande, der genindføres til Fællesskabet efter bearbejdning i visse tredjelande (forelagt af Kommissionen)
PEDOC A 3-219/93 Annex Addendum to the report by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the la« s of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (COM(91) 536 final - C3-221/92 - SYN 380) Rapporteur: Mrs Brigitte LANGENHAGEN
PE DOK Λ 3-266/92 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Albanien om handel og handelsmæssigt økonomisk samarbejde (KOM(92) 178 endelig udg. - 5915/92 -C3-226/92) Ordforer: Pol MARCK 14.09.1992-22 sider ISBN 92-77-47831-4 AY-CO-92-341-DA-A Microfomi
COM(93) 324 final Proposal for a Council Decision changing the import arrangements established by Council Regulation (EEC) No 3420/83 and applied in the Benelux to certain State-trading countries in respect of various products (presented by the Commission) 09.07.1993-6*pp. ISBN 92-77-57719-3 CB-CO-93-357-EN-C
PEDOK A 3-159/93 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler vedrørende fjernsalg (KOM(92) 11 endelig udg. -C3-276/92-SYN411) Ordfører: Ria G. H. C. OOMEN-RUIJTEN
COM194) 98 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) repealing Regulation (EEC) No 3035/80 on refunds applicable to certain agricultural products exported in the form of goods not covered by annex II to the Treaty and amending Regulation (EEC) No 876/68 on refunds on export of milk products (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
PE DOK A 3-272/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om telematiknet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater (COMEDI) (KOM(93) 73 endelig udg. - C3-I62/93 - SYN 454) Ordfører: Astrid LULLING
COM(93) 476 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the statistics relating to the trading of goods by the Community and its Member States with non-member countries (presented by the Commission)
PE DOK Λ 3-316/93 Betænkning Tra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets aTgørelse om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at dække tab i forbindelse med lån til projekter i de central- og østeuropæiske lande (Polen, Ungarn, Den Tjekkiske Republik, Den Slovakiske Republik, Rumænien, Bulgarien, Letland, Estland, Litauen og Albanien) (KOMI93) 212 endelig udg. - C3-222/93) Ordfører: John TOMLINSON
C()M(93) 484 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Malta ( 1994) (presented by the Commission) imported yvines « hieb may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 (presented by the Commission)
PEDOK A 3-16/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indførelse af frister for undersøgetser, der gennemføres i henhold til Fællesskabets instrumenter til beskyttelse af handelen og om ændring af de relevante rådsforordninger (KOM(93) 541 -C3-5/94) Ordfører: Gijs de VRIES 18.01.1994- 8 sider ISBN 92-77-64545-8 AY-CO-94-020-DA-A Microfomi
PEDOC A 3-159/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive on the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance (distance selling) (COM(92) II final -C3-276/92-SYN411) Rapporteur: Mrs Ria OOMEN-RUIJTEN
Ændret forslag til Rådets førordning (EF) om ophævelse aT førordning (EØF) nr. 3035/80, der skal anvendes for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II, og om ændring af forordning (EØF) nr. 876/68 vedrørende restitutionsbeløbet for mejeriprodukter (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
Proposal for a Council Regulation (EC) on the introduction of time limits for investigations carried out under the Community instruments of commercial defence and modification of the relevant Council
KOM(93) 69 endelig udg._BAR_ druemost Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1873/84 om tilladelse til udbud eller afsætning til direkte konsum af visse indførte vine, som eventuelt har været underkastet andre ønologiske fremgangsmåder end de i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede (forelagt af Kommissionen)
PE DOC' A 3-272/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods betyveen Member States (Comedi) (COM(93) 73 final - C3-162/93 - SYN 454) Rapporteur: Mrs Astrid LULLING
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring ar forordning (EØF) nr. 715/90, ror så vidt angår indsættelse af druer til spisebrug uden kerner henhørende under KN-kode ex 0806 10 15 (forelagt aT Kommissionen) 03.06.1994 5 sider ISBN 92-77-69591-9 CB-CO-94-245-DA-C
European countries (Poland, Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Bulgaria, Latvia, Estonia. Lithuania and Albania) (COM193) 212
Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om tclcmatiknet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater (COMEDI) _BAR_dok. KOM(93) 73 endelig udg._BAR_ Korrigendum
PEDOC A 3-16/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the introduction of time limits for investigations carried out under the Community instruments of commercial defence and modification of the relevant Council Regulations (COM(93)54l -C3-5/94) Rapporteur: Mr Gijs M. DE VRIES 18.01.1994 - 8 pp. ISBN 92-77 64548-2 AY-CO-94-020-EN-A Microform
CES(93) 714 Udtalelse om arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene om betalingsfrister i handelsforhold [dok. SEK(92) 2214 endelig udg. _BAR_ 30.06.1993- 10 sider ISBN 92-77-58881-0 EY-CO-93-086-DA-C DA-93-16
CES(93)714 Opinion on the Commission staff working paper on the problem of the time taken to make payments in commercial transactions (doc.