natgillin/translations-raw huggingface dataset:
933 912 S40 tekstilprodukt EF­aftale, handelsaftale, Hongkong Filippinerne, handelsaftale, kvantitativ restriktion forarbejdningsindustri, passiv forædling, toldkontingent forfatterret. intellektuel ejendomsret forskning og udvikling, forskningspolitik, forskningsprogram. projektevaluering forskning og udvikling, forskningspolitik, innovation, teknologisk forandring
1228 energy saving, energy technology, research and development, research programme
122 127 139 tillidsrepræsentant arbejdsgivere, ESF, fagforening
996 1000 I001 1005 energy policy, energy technology, technology
573 629 1172 telekommunikation edb-industri, elektrisk materiel, europæisk norm, standardisering EF-aftale, EFTA-lande, kommerciel information, udveksling af information elektronisk udstyr, informationsnet, kommunikationspolitik, tilnærmelse af lovgivning elektronisk udstyr, tilnærmelse af lovgivning europæisk norm, fællesskabsorgan forskning og udvikling, kommunikationssystem, ny teknologi, teknologisk forandring
1101 food technology, research programme, scientific cooperation, scientific research genetic engineering, medical research, research programme, scientific research industrial research, materials technology, research policy, research programme industrial research, new technology, processing industry, research programme
1173 1335 13.37 1.338 1343 kommunikationsmiddel, kommunikationssystem, radiospredning, telekommunikationsindustri arbejdshygiejne, arbejdsmiljø, offentlig sikkerhed, sygdom arbejdsmiljø, arbejdssikkerhed, elektronisk udstyr konkurrencepolitik, offentlig kontrakt
1187 1192 1279 energy policy, research and development, soft energy, technological change energy saving, energy technology, renewable energy, research and development environmental policy, environmental protection, physical environment environmental protection, pollution control, research and development environmental protection, radioactive waste, research and development, waste management information processing, programme, research programme, statistics information processing, research programme, statistical method,
1 3 1008 1011 1014 1182 arbejdsmiljø, arbejdssikkerhed, mekanisk industri, mekanisk materiel telekommunikationsindustri arbejdsmiljø, arbejdssikkerhed, mekanisk materiel
1189 1197 innovation, raw material, recycling of waste, research
1171 arbejdssikkerhed, maskine, norm, produktsikkerhed telematik kommunikationsmiddel, kommunikationssystem, radiospredning, telekommunikation automobil, fælles transportpolitik, færdselssikkerhed
485 innovation, research programme, technological change, food technology, research and development, scientific cooperation, scientific research genetic engineering, medical research, research and development, scientific research health policy, nuclear energy, nuclear safety, radiation protection technology innovation, scientific research, technological change, technology
464 487 486 511 488 489 551 556 582 677 703 715 1081 1082 618 telematik aktivitetsrapport, databehandling, fællesskabspolitik, ny teknologi bibliotek, datamatik, datatransmission, kulturelt samarbejde databehandling, kommerciel information, ny teknologi,
1225 materials technology, raw material, recycling of waste, technology industrial research, materials technology, research and development, research policy industrial research, new technology, processing industry, research and development
1185 telekommunikationsindustri europæisk norm, kommunikationssystem, ny teknologi, bank, finansielt institut, fællesskabsret bankvirksomhed, finansielt institut, primær pengeforsyning, små og mellemstore virksomheder beskyttelse af fauna, jagt beskæftigelsespolitik, social rolle, socialpolitik
1236 1250 1283 information processing, programme, research and development, statistics information processing, research and development, statistical method, statistics innovation, nuclear energy, nuclear safety, technological change
557 628 terminalmarked generelle præferencer, toldpolitik, udviklingsland internt marked, monetært udligningsbeløb, økonomisk politik territorialfarvand ferskvand, miljøbeskyttelse, salt, vandforurening fiskeressourcer, Japan, Portugal, saltvandsfisk fiskeriaftale, fiskenkvote, Grønland, tilladt fangst brugskøretøj, færdselssikkerhed, motorkøretøj, produktkoncipering brugskøretøj, industripolitik brugskøretøj, motorkøretøj, sikkerhedsanordning brugskøretøj, sikkerhedsanordning, traktor bygge- og anlægsmateriel, byggematerialer, handelspolitik, norm byggematerialer, industripolitik datamat, industripolitik
1253 1272 1215 1257 1198 1243 1212 research body cattle, fresh meat, slaughter animal, veterinary inspection chemicals, OECD, product safety, trading consumer protection, environmental protection, genetic engineering, health risk nuclear energy, nuclear safety, technological change oceanography, research and development, resources of the sea, technology
1049 1083 1102 389 409 410 404 390 395 fiskeriaftale, Forenede Stater, saltvandsfiskeri fiskeriindustri, fiskerikvote, Grønland, tilladt fangst fiskerikvote, Grønland, tilladt fangst
1237 research method Community policy, cooperation agreement, research programme
565 580 586 610 998 581 585 583 559 dæk, fælles transportpolitik, færdselssikkerhed, motorkøretøj edb-industri, elektrisk materiel, europæisk norm, standardisering EF-lande, etableringsret, finansielt institut, fri udveksling af terrorisme menneskerettigheder, offentlig sikkerhed, tilnærmelse af
1238 research policy applied research, data collection, dissemination ofinformation,
106 tjenesteydelser lovgivning
1230 scientific research
EF-lande, fjernsyn, forordning EF-lande, fjernsyn, kabelspredning, radiospredning
Community financing, life sciences, scientific cooperation, residence scientific research
341 344 356 tilbagetagelsespris citrusfrugt, fælles markedsordning, markedsintervention
1190 1272 innovation, research programme, technology project evaluation, research and development, research
184 196 tilbagetrækning fra markedet europæisk norm, frugt, fælles markedsordning, grønsag frugt, fælles markedsordning, grønsag, landbrugsoverskud
926 research programme agri-business, biotechnology, research and development, technological change agricultural policy, agronomic research, innovation, technological change biology, medical research, public health
619 1129 fiskeriindustri, fiskerikvote, Grønland, territorialfarvand
New Zealand, restriction on imports, sheepmeat, trade agreement
STIKORDSREGISTER energibesparelse, gas. norm. opvarmningsmateriel
ALPHABETICAL INDEX
^SS menneskelig ernæring levnedsmiddel, levnedsmiddelfarvestof, menneskelig ernæring levnedsmiddel, levnedsmiddelkontrol
826 carriage of passengers, road safety, vehicle common transport policy, customs formalities, international transport, network of navigable waterways
1 1 50 luftforurening, miljobeskyttelse. motorkøretøj, røggas luftforurening, miljøbeskyttelse, motorkøretøj lydstyrke, miljøbeskyttelse, roggas. tohjulet koretoj lægemiddel til dyr. medicinsk forskning, medikament,
883 846 restriction on imports agricultural product, customs tariff, United States animal skin, environmental protection, hunting regulations, protection of animal life common organization of markets, import policy, quantitative restriction marine mammal, protection of animal life New Zealand, restriction on exports, sheepmeat, trade agreement
292 460 sundhedslovgivning medicin, medicinsk­kirurgisk udstyr, sundhedspolitik
Romania EC countries, economic relations, trade agreement industrial product, trade agreement, trade policy
623 625 554 metrologi, måleapparat europæisk norm, forbrugerbeskyttelse, medikament, produktkoncipering europæisk norm, industriprodukt, produktkvalitet farligt stof. forbrugerbeskyttelse, markedsforing. miljøbeskyttelse
173 179 174 cereals, potato, production refund, starch safety device agricultural equipment, approximation of laws, standard, tractor right of establishment approximation of laws, EC countries, financial institution, freedom to provide services
60S 615 officiel tidende ovcrtugclscstilbud, selskab, selskabsret farligt stof, forbrugerbeskyttelse, markedsføringsteori. miljøbeskyttelse farligt slof, forbrugerbeskyttelse, sundhedsrisiko farligt stof. markedsforing, markedsforingsteori. miljobeskyttelse
679 680 approximation of laws, commercial vehicle, motor vehicle approximation of laws, commercial vehicle, tractor approximation of laws, consumer protection commercia! vehicle, road safety
^._BAR_S presse, reklame, tobak, tobaksindustri privatret sundhedsrisiko, tobak
1308 commercial vehicle, transport safety
599 596 farligt stof. markedsforing, miljobeskyttelse farmaceutisk produkt, forbrugerbeskyttelse, medikament, vaccine farmaceutisk produkt, forbrugerbeskyttelse, medikament
376 500 501 1117 593 617 623 715 716 362 363 375 377 freedom to provide services, medical education, medical profession, recognition of diplomas freedom to provide services, medical profession, professional qualifications, recognition of diplomas freedom to provide services, paramedical profession, recognition
Spanien, udvidelse af
1348 sales promotion
321 558 farmaceutisk produkt, lægemiddel til dyr, medicinsk forskning. sundhedslovgivning finmekanik, organisation af transport, socialpolitik, vejtransport
223 olive oil, Portugal, programme, Spain of diplomas right to justice informatics, information processing, intellectual property, software
607 1123 1147 1148 forbrugerbeskyttelse, færdigpakket rejse, turistbureau
Andorra, Monaco, rights of the individual
235 budgetkontrol, fælles markedsordning EF­situation. fiskal harmonisering, punktafgift, tilnærmelse af lovgivning
Sardinia animal disease, animal plague, swine, veterinary inspection Corsica, lessfavoured region, regional development, regional policy
1131 61 I 1125 forbrugerbeskyttelse, færdigpakning forbrugerbeskyttelse, kosmetisk produkt forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddel. Icvnedsmiddcladditiv.
Andorra, Monaco, San Marino charter on human rights, human rights school-industry relations educational system, higher education, school-working life relations, vocational training
612 232 etikettering, forbrugerbeskyttelse, tilnærmelse af lovgivning, tobaksindustri etikettering, sundhedspolitik, tilnærmelse af lovgivning etikettering, sundhedsrisiko, tilnærmelse af lovgivning,
1293 1311 sexual discrimination, sexual minority road safety approximation of laws, commercial vehicle, motor vehicle, pollution control school-working life relations educational system, higher education, school-industry relations, vocational training
474 239 560 1149 1150 forbrugskredit, kreditpolitik, rente, udlånsrcnteniveau forsikring, fri udveksling af tjenesteydelser, fællesskabsmarked. livsforsikring tobaksindustri EF­situation, fiskal harmonisering, punktafgift, tilnærmelse af lovgivning
572 teaching curriculum, vocational guidance, working life, young person approximation of laws, commercial vehicle, motor vehicle, product design approximation of laws, common transport policy, motor car
131·; 1329 1052 1060 10S8 færdselsbestemmelscr, rapport, trafikkontrol, vejtransport færdselssikkerhed, handlingsprogram, korckort
1235 carriage of passengers, road transport, vehicle commercial vehicle, safety device
474 239 560 etikettering, forbrugerbeskyttelse, tilnærmelse af lovgivning, tobak forbrugerbeskyttelse, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning, tobak fælles markedsordning, interventionspris, tobak presse, reklame, tilnærmelse af lovgivning, tobak
1226 common transport policy, transport accident, transport safety biotechnology, research and development, research programme, scientific research Community financing, life sciences, research policy, scientific research cooperation agreement, Finland, international cooperation, scientific research
663 692 707 708 713 648 tobaksmisbrug gennemforelse af fællesskabsret, lovgivningsprocedure gödning, kunstgødning, mikronæringsstof etikettering, sundhedsrisiko, tilnærmelse af lovgivning, tobak kræft, offentlig sundhed, sundhedspolitik kræft, sundhedspolitik
939 962 driving licence, speed control, transport accident motor vehicle, speed control, transport policy cooperation agreement, international cooperation, Norway, scientific research
11 Mi toksikologi farligt stof. forebyggende medicin, offentlig sundhed,
938 960 cooperation agreement, international cooperation, scientific research, Sweden
sundhedskontrol handelsnorm, kosmetisk produkt industripolitik, maskine industripolitik, metrologi, muleapparat information, informationsfrihed, miljobeskyttelse. miljöpolitik toldaftalc
675 road transport access to the market, carriage of goods, international transport, tariff policy access to the market, carriage of goods, intraCommunity transport, tariff policy cooperation agreement, international cooperation, scientific research.
befordringsmiddel, import, skattefradrag, toldfritagelse container, handelspolitik, midlertidig toldfrihed EFTA­lande, fællesskabsforsendelse, samhandel, toldformalitct eksport, forordning, gæld. import forarbejdning af levnedsmidler, importafgift, importskal forordning, fri udveksling af tjenesteydelser, gæld, toldvæsen
EC agreement, Iceland food technology, research and development, research programme, scientific research
Toldsamarbejdsrådet produktion, toldvæsen, økonomiske relationer toldtarif, toldvæsen toldvæsen, økonomiske relationer tolddokument Fælles Toldtarif, informationsbehandling, nomenklatur
1220 1266 1284 seedling import, plant health inspection, potato, theory of marketing
153 toldloft landbrugsafgift, toldkontingent, toldnomenklatur, tredjeland toldformalitet EFTA-lande, fællesskabsforsendelse, samhandel, toldbestemmelser europæisk samarbejde, fri bevægelighed for personer, fællesskabspolitik, internt marked formular, norm, vare med oprindelsesstatus frie varebevægelser, grænseregion, toldvæsen frie varebevægelser, toldbestemmelser, toldfritagelse, toldtransit
939 962 cooperation agreement, international cooperation, Norway, scientific cooperation sexual minority rights of the individual, sexual discrimination
Malta, suspension af toldafgifter landbrugsafgift, toldkontingent, toldloft, tredjeland industripolitik, toldvæsen jernbanetransport, toldbestemmelser, toldharmonisering, Toldsamarbejdsrådet
Community aid, fishery management, food technology cooperation agreement, international cooperation, scientific cooperation, Switzerland
825 toldpolitik Forenede Stater, importpolitik, landbrugsprodukt, suspension af toldafgifter frie varebevægelser, midlertidig toldfrihed, skattefritagelse, toldunion
1239 1287 1270 sheep animal disease, goats, health inspection, veterinary inspection health inspection, intraCommunity trade, swine, third country dissemination of information, programme, research and development, technological change EC agreement, protection of animals education policy, higher education food technology, research and development, research
151 154 156 143 toldfritagelse befordringsmiddel, import, skattefradrag, toldbestemmelser Danmark, punktafgift, toldfrihed
485 sheepmeat common organization of markets, goatmeat, price support
Danmark, toldfrihed, transportbruger frie varebevægelser, skat frie varebevægelser, toldbestemmelser, toldformalitet, toldtransit
New Zealand, restriction on exports, restriction on imports, trade agreement
Toldsamarbejdsrådet international handel, midlertidig toldfrihed, toldbestemmelser, to Id harm on i seri n g jernbanetransport, toldbestemmelser, toldformalitet,
399 852 834 889 879 sea fish desiccated product, Norway, salted product, tariff quota fishery resources, Japan, Portugal, territorial waters fishing industry, marketing standard, preserved product, product quality frozen product, import policy, tariff quota Norway, tariff quota Portugal, preserved product, tariff quota Sweden, tariff quota
Toldsamarbejdsrådet international handel, midlertidig toldfrihed, toldbestemmelser jernbanetransport, toldbestemmelser, toldformalitet, Toldsamarbejdsrådet
413 approximation of laws, availability of funds, banking activity, financial institution business policy, Community policy, programme
412 818 138 toldtarif fisk, fælles markedsordning, saltvandsfiskeri, toldnomenklatur Forenede Stater, importrestriktion, landbrugsprodukt toldbestemmelser, toldvæsen toldtransit frie varebevægelser, toldbestemmelser, toldformalitet, toldfritagelse
765 sea fishing Angola, financial aid, fishing agreement, fishing area Antarctica, catch by species, conservation of fish stocks, fishery resources authorized catch, catch by species, catch quota, fishery management authorized catch, catch by species, fishery resources, fishing area authorized catch, catch quota, fishing area, Norway authorized catch, catch quota, fishing area, Sweden
147 121 12 144 143 toldvæsen forordning, fri udveksling af tjenesteydelser, gæld, toldbestemmelser forordning, frie varebevægelser, gæld, toldbestemmelser frie varebevægelser, grænseregion, toldformalitct frie varebevægelser, gæld, toldbestemmelser garanti, toldbestemmelser, toldpolitik industripolitik, toldformalitet
417 412 410 409 385 catch quota, EC countries, fishery management, Sweden catch quota, EC countries, Greenland common organization of markets, customs tariff, fish, tariff nomenclature financial aid, fishing agreement, fishing area, Madagascar fishing agreement, fishing area, fishing rights, Mauritius fishing agreement, territorial waters. United States fresh fish, marketing standard, quality label
610 i:s traktor brugskøretøj, sikkerhedsanordning, tilnærmelse af lovgivning landbrugsudstyr, norm, sikkerhedsanordning, tilnærmelse af lovgivning
544 446 social law Community policy, social policy labour law, social policy
Forenede Stater, skalfrugt, toldkontingent EF-aftale, EF-konvention, kombineret transport EF-konvention. handelsaftale, international aftale, medlemsstat EF-lande, international handel, internt marked, liberalisering af samhandel eksportindtægt, fællesskabsfinansiering, kompensatorisk finansiering, mindre udviklet land europæisk norm. fro. markedsforingsteori, veterinærinspektion fjerkræ, import, samhandel inden for Fællesskabet, æg transport inden for Fællesskabet grænseoverskridende transport, international transport, transportpolitik markedsadgang, toldpolitik, varetransport, vejtransport
Community policy, human rights, racial discrimination, racism Community policy, social law Community worker, equal treatment, labour law, social security cultural policy, social development, sport delinquency, indemnification, victim, violence domestic market, employment policy, work drug addiction, narcotic, public health economic policy, European integration, social integration employment policy, European integration, frontier-zone worker ethnic group, national minority, protection of minorities
363 s:: transport bestemmelser ADR-konventionen, farligt stof, kørende personale, varetransport frugt, frugtprodukt, toldkontingent frugtprodukt, importpolitik, norm. vin frø, produktkvalitet, vegetabilsk produktion. veterinærinspektion Fælles Toldtarif, toldnomenklatur, vin fællesskabspolitik, Middelhavsregion, udviklingspolitik får, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol, svin motorkøretøj, mål og vægt, norm. vægt og dimensioner
119 191 223 841 fats, price control fishery resources, industrial product, Portugal, suspension of customs duties fruit, intraCommunity trade, Portugal, vegetable olive oil, Portugal, programme, sales promotion tariff quota, wine, wine of superior quality
452 685 686 702 transportbruger Danmark, toldfrihed, toldfritagelse
697 699 720 social reintegration database, handicapped person, informatics, information
1040 790 318 S57 90S 917 90.1 905 handelsaftale, handelspolitik, international aftale handelsaftale, importpris, landbrugsprodukt, Middelhavet handelsaftale, international aftale, medlemsstat handelsaftale, intcrnationult samarbejde, medlemsstat handelsaftale, medlemsstat handelspolitik, markedsudvidelse, Middelhavsregion,
855 164 854 spirits ACP countries, tariff quota alcoholic beverage, export refund, Spain overseas countries and territories, tariff quota social role approximation of laws, employment policy, social policy
132 125 transportinfrastruktur europæisk integration, fælles transportpolitik, fællesskabsstøtte, handlingsprogram finansiel bistand (EMS), finansiel bistand til udvikling, transportpolitik finansiering, transportpolitik, valutastøtte fælles transportpolitik, handlingsprogram, håndtering, økonomiske relationer hovdyr, import, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol håndværksproduktion, tekstilprodukt, toldkontingent import, importpolitik, landbrugsprodukt import, kvæg, samhandel inden for Fællesskabet.
1304 730 778 bulb vegetable consumer protection, health legislation, product safety, public health customs formalities, form, originating product European standard, information, information system, standardization
SST (.97 import, kød, sundhedskontrol importpolitik, kvantitativ restriktion, landbrugsprodukt, Middelhavet importpolitik, markedskontrol, vare med oprindelsesstatus importpolitik, vare med oprindelsesstatus information, transportpolitik, varetransport, vejtransport konkurrencebegrænsning, konkurrencepolitik, søtransport.
637 665 consumer protection, health policy data-processing industry, electrical equipment, European standard, telecommunications European standard, information, information system, standard
128 transport blød energi, internt marked, offentlig kontrakt, vand blod energi, konkurrencepolitik, offentlig kontrakt, vand
State aid butter, food consumption, intervention policy Community aid, conservation of fish stocks, financial aid, fishery management
656 706 forbrugerbeskyttelse, færdigpakket rejse, tilnærmelse af lovgivning finansiering, transportinfrastruktur, valutastøtte flodsejlads, flodtransport forskning og udvikling, jernbanenet, jernbanetransport fælles transportpolitik, handlingsprogram, håndtering, transportinfrastruktur færdselssikkerhed, hastighedsbestemmelser, motorkøretøj
Community policy, information processing, research and development information, information processing, programme
170 turistregion jagt, landbrugspolitik, landbrugsregion. oprettelse af nye arbejdspladser
1189 information processing, programme, research and development, research programme information processing, research and development, research programme, statistical method
821 grænseoverskridende transport, international transport, transport inden for Fællesskabet håndtering, søfart information, tredjeland, varetransport, vejtransport Jugoslavien, Schweiz, transit, Østrig luftfart, lufttransport, søtransport, transportinfrastruktur ko. kvie. kvæg, toldkontingent Tyrkiet
886 119 934 steel financing of aid, iron and steel industry, labour market, structural policy metal product, semi-metal, tariff quota still wine approximation of laws, packaged product, wine industrial product Common Customs Tariff, Community production, industrial product Common Customs Tariff, data-processing industry, electronic device, industrial product Common Customs Tariff, generalized preferences, Malta, originating product fishery resources, industrial product, Portugal, Spain import policy, Malta, tariff nomenclature Sweden authorized catch, catch quota, fishing area, sea fishing
864 fruglprodukt. stenfrugt, toldkontingent fællesskabspolitik, internationale relationer, økonomiske relationer import, kartoffel, sundhedskontrol Tyskland
287 308 300 318 student Community policy, European cooperation, higher education, student mobility
791 775 fælles transportpolitik, færdselssikkerhed, transportulykkc
258 263 education policy, Erasmus, higher education, organization of education student mobility animal plague, fresh meat, health inspection, intraCommunity trade
Østrig EF-konvention, miljøbeskyttelse, vandkraft, Østrig tærskelpris
Community policy, European cooperation, higher education, student
171 citrusfrugt, intervcntionspolitik, prisfastsættelse olivenolie, prisfastsættelse, repræsentativ markedspris, okonomisk støtte
290 302 296 257 261 262 292 321 254 256 import policy, Portugal, quantitative restriction investment aid, livestock, livestock farming, pigmeat suckler cow beef, bonus payment, common organization of markets, production aid