natgillin/translations-raw huggingface dataset:
76/768/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler
76/768/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to
75/320/EØF: Rådets Afgørelse af 20. maj 1975 om nedsæt­telse af et lægcmiddcludvalg EFT L 147 09.06.75 s.23.
75/320/EEC: Council Decision of 20 May 1975 setting up a pharmaceutical committee OJ L 147 09.06.75 p.23.
80/1335/EØF: Kommissionens første direktiv af 22. december 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivn­ing om analysemetoderne for kontrol af kosmetiske midlers sammensætning EFT L 383 31.12.80 s.27.
80/1335/EEC: First Commission Directive of 22 December 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products OJ L 383 31.12.80 p.27.
73/44/EØF: Rådets Direktiv af 26. februar 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kvantitativ analyse af ternære tckstilfibcrblandingcr EFT L 083 30.03.73 s.l.
73/44/EEC: Council Directive of 26 February 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to the quantitative analysis of ternary fibre mixtures OJ L083 30.03.73 p.l.
C555 INDUSTRIPOLITIK OG DET INTERNE MARKED
INDUSTRIAL POLICY AND INTERNAL MARKET
13.30.18 FARLIGE STOFFER (fortsat)
13.30.18 DANGEROUS SUBSTANCES ( cont'd )
78/631/EØF: Rådets direktiv af 26. juni 1978 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (pesticider) EFT L 206 29.07.78 s.13.
78/631/EEC: Council Directive of 26 June 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (pesticides) OJ L 206 29.07.78 p.13. M by 379L0831 (OJ L 259 15.10.79 p.10.)
80/68/EØF: Rådets direktiv af 17. december 1979 om beskyttelse af grundvandet mod forurening forårsaget af visse farlige stoffer EFT L 020 26.01.80 s.43.
75/716/EEC: Council Directive of 24 November 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the sulphur content of certain liquid fuels OJ L 307 27.11.75 p.22.
75/716/EØF: Rådets Direktiv af 24. november 1975 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om svovlindholdet i visse flydende brændsclsstoffer EFT L 307 27.11.75 s.22.
80/68/EEC: Council Directive of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances OJ L 020 26.01.80 p.43.
C 556 INDUSTRIPOLITIK OG DET INTERNE MARKED
C556 INDUSTRIAL POLICY AND INTERNAL MARKET
13.30.99 TDLNÆRMELSE AF LOVGrVNING INDEN FOR ANDRE SEKTORER
13.30.99 OTHER SECTORS FOR HARMONIZATION OF LAWS
80/1271/EØF: Rådets direktiv af 22. december 1980 om tilpasning af direktiv 73/173/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (opløsningsmidler), som følge af Grækenlands til trædelse af De europæiske Fællesskaber EFT L 375 31.12.80 s.70.
80/1271/EEC: Council Directive of 22 December 1980 provid­ing for the adaptation, consequent upon the accession of the Hellenic Republic to the European Communities, of Council Directive 73/173/EEC on the approximation of Member States' laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (solvents) OJ L375 31.12.80 p.70.
77/535/EØF: Kommissionens Direktiv af 22. juni 1977 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om stikprøve- og analysemetoder for gødning
77/535/EEC: Commission Directive of 22 June 1977 on the approximation of the laws of the, Member States relating to mcthojjs of sampling and analysis for fertilizers ι ·
71/86/EØF: Rådets direktiv af 1. februar 1971 om harmonisering af de væsentligste bestemmelser om garantier for så vidt angår kortfristede eksportforretninger (politisk risiko) med offentlige og private købere EFT L 036 13.02.71 s.14.
71/86/EEC: Council Directive of 1 February 1971 on harmon­isation of the basic provisions in respect of guarantees for short-term transactions (political risks) with public buyers or with private buyers OJ L 036 13.02.71 p.14. M by 172B
73/361/EØF: Rådets Direktiv af 19. november 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser vedrørende certificering og mærkning af ståltove, lænkekædcr og kroge
77/728/EEC: Council Directive of 7 November 1977 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of paints, varnishes, printing inks, adhesivos and similar products
77/728/EØF: Rådets Direktiv af 7. november 1977 om, tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsat te bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farver, maling, lakker, lim og klister, trykfarver og dermed beslægtede varer EFT L 303 28.11.77 s.23.
73/361/EEC: Council Directive of 19 November 1973 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the certification and marking of wire-ropes, chains and hooks
73/405/EØF: Rådets Direktiv af 22. november 1973 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om kontrol metoderne for de anionaktive stoffers biologiske nedbrydningsevne EFT L 347 17.12.73 s.53.
73/405/EEC: Council Directive of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants OJ L 347 17.12.73 p.53.
76/21 l/EØF: Rådets Direktiv af 20. januar 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om emballering af visse varcr efter vægt eller volumen i færdigpakningcr
76/211/EEC: Council Directive of 20 January 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by weight or by volume of certain prepackaged products
S ved 378L0891 (EFT L 311 04.11.78 s.21.)
S by 378L0891 (OJ L 311 04.11.78 p.21.) -
14.10 GENERELLE PRINCIPPER, PROGRAMMER OG STATISTDK
14.10 GENERAL PRINCIPLES, PROGRAMMES AND STATISTICS
80/174/EØF: Kommissionens beslutning af 22. januar 1980 om ° ' godkendelse af et regionalprogram for Nordirland i henhold
3 80 D 0174 80/174/EEC: Commission Decision of 22 January 1980 ap- pr0ving a regional ursuant
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2364/75 af 15.september 1975 vedrørende beregning af støtte ydet i form af lån til nedsat rente eller i form af rentegodtgørelse uden
Regulation (EEC) No 2364/75 of the Commission of 15 ρ
/* Første resolution af 20. oktober 1971, vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de almindelige støtteordninger med regionalt sigte */ EFT C 111 04.11.71 s.l.
1975 on the calculation of aids in the form of loans the Governments of the Member States, meeting within the Council, on general systems of regional aid
fastlagt renteforskel EFT L 243 17.09.75 s.9.
,,.,.. ... . ... at reduced rates of interest or of interest rebates which arc not specified in percentage points OJ L 243 17.09.75 p.9. M by 179H
Rådets forordning (EØF) nr. 2615/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion, der skal bidrage til udviklingen i visse franske og italienske regioner i forbindelse med udvidelsen af Fællesskabet EFT L 271 15.10.80 s.l.
/* 66/677/EEC: Council Decision of 24 November 1966 on Community aid to disaster victims in Italy */ OJ 218 28.11.66 p.3719.
I* 66/677/EØF: Rådets afgørelse af 24. november 1966 om fællcsskabsbistand til katastroferamte befolkningsgrupper i Italien */ EFT 218 28.11.66 s.3719.
Council Regulation (EEC) No 2615/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to the development of certain French and Italian regions in the context of Community enlargement OJ L 271 15.10.80 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2616/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelsen af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at fjerne hindringerne for udviklingen af nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af strukturomlægningen i jern- og stålindustrien EFT L 271 15.10.80 s.9.
Council Regulation (EEC) No 1505/76 of 21 June 1976 on the Community contribution towards repairing the damage caused to agriculture by the earthquake in May 1976 in the Friuli/Venezia Giulia region OJ L 168 28.06.76 p.9.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1505/76 af 21. juni 1976 om Fællesskabets bidrag til udbedring af de skader, der er forårsaget på landbruget af jordskælvet i Friuli-Venezia-Giulia-området i maj 1976 EFT L 168 28.06.76 s.9.
Council Regulation (EEC) No 2616/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the develop ment of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry OJ L 271 15.10.80 p.9.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1506/76 af 21. juni 1976 om Fællesskabets bidrag til udbedring af de skader på infrastrukturen, der er forårsaget af jordskælvet i området Friuli-Vcnczia-Giulia i maj 1976 EFT L 168 28.06.76 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 2617/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the develop ment of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the shipbuilding industry OJ L 271 15.10.80 p.16.
Rådets forordning (EØF) nr. 2617/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at fjerne hindringerne for udviklingen af nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af strukturomlægningen i skibsbygningsindustrien EFT L 271 15.10.80 s.16.
Council Regulation (EEC) No 1506/76 of 21 June 1976 on the Community contribution towards repairing the infrastructural damage caused by the earthquake in May 1976 in the region of Friuli/Venezia Giulia OJ L 168 28.06.76 p.ll.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1677/76 af 9. juli 1976 om ansøgninger, der indgives til Kommissionen om støtte til udbedring af de skader, der er forårsaget på landbruget af jordskælvet i Friuli-området EFT L 186 10.07.76 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 1677/76 of 9 July 1976 concerning applications for aid submitted to the Community to repair damage caused to agriculture by the earthquake in the Friuli region OJ L 186 10.07.76 p.27.
Rådets forordning (EØF) nr. 2619/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelse af en særlige fællesskabsaktion, der skal bidrage til forbedring af den økonomiske og sociale situation i grænseområderne mellem Irland og Nordirland EFT L 271 15.10.80 s.28.
Commission Regulation (EEC) No 3108/76 of 20 December 1976 on the payment of aid for certain projects for repairing the damage caused to agriculture by the earthquake in May 1976 in the Friuli-Venezia Giulia region OJ L 351 21.12.76 p.22.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3108/76 af 20. de cember 1976 om udbetaling af støtte til visse projekter til udbedring af skaderne på landbruget i regionen Friuli-Venezia Giulia som følge af jordskælvet i maj 1976 EFT L 351 21.12.76 s.22.
Council Regulation (EEC) No 2619/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to the improvement of the economic and social situation of the border areas of Ireland and Northern Ireland OJ L 271 15.10.80 p.28.
79/423/EØF: Kommissionens beslutning af 9. april 1979 om ansøgninger om forskud i henhold til direktiv 78/628/EØF om programmet for fremskyndelse af afvandings- og dræningsarbejdcr i de ugunstigt stillede områder i det vestlige Irland EFT L 105 27.04.79 s.37.
79/423/EEC: Commission Decision of 9 April 1979 concerning applications for advance payments under . Directive 78/628/EEC on a programme to accelerate drainage operations in the lessfavoured areas of the west of Ireland OJ L 105 27.04.79 p.37.
Rådets forordning (EØF) nr. 2395/79 af 30. oktober 1979 om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til en hasteforanstaltning med henblik på genopbygning af de landbrugsområder, der i de franske oversøiske departementer blev beskadiget af orkanerne »David« og »Frederick« EFT L 275 01.11.79 s.l.
80/1103/EEC: Council Decision of 25 November 1980 supplementing, as regards the application of part of the second tranche of loans, Decision 80/739/EEC applying for the second time Decision 78/870/EEC empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community OJ L 326;02.12.80 p.19.
80/1103/EØF: Rådets afgørelse af 25. november 1980 om supplering af afgørelse 80/739/EØF om anvendelse for anden gang af afgørelse 78/870/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringerne i Fællesskabet for så vidt angår anvendelsen af en del af anden lånctranche EFT L 326 02.12.80 s.19.
Council Regulation (EEC) No 2395/79 of 30 October 1979 concerning assistance from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund in respect of emergency measures to reconstitute the agricultural areas of the French overseas departments damaged by hurricanes 'David' and 'Frederick' OJ L 275 01.11.79 p.l.
76/51/EØF: Kommissionens Henstilling til de medlemsstater, der er indbudt til regeringskonferencen i Barcelona EFT L 009 16.01.76 s.35.
76/51/EEC: Commission recommendation to the Member States invited to attend the intergovernmental meeting in Barcelona
Resolution fra Rådet for De europæiske Fællesskaber og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, af 17. maj 1977 om videreførelse og gennemførelse af en politik og et handlingsprogram for De europæiske Fællesskaber på miljøområdet EFT C 139 13.06.77 s.l.
Resolution of the Council of the European Communities and of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 17 May 1977 on the continuation and implementation of a European Community policy and action programme on the environment OJ C 139 13.06.77 p.l.
76/161/EØF: Rådets Beslutning af 8. december 1975 om indførelse af en fællcs procedure til oprettelse og ajourføring af en fortegnelse over informationskilder på miljøområdet inden for Fællesskabet EFT L 031 05.02.76 s.8.
76/161/EEC: Council Decision of 8 December 1975 establish ing a common procedure for the setting up and constant updating of an inventory of sources of information on the environment in the Community OJ L 031 05.02.76 p.8.
70/220/EØF: Rådets direktiv af 20. marts 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding EFT L 076 06.04.70 s.l. M ved 172B
70/220/EEC: Council Directive of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from positive-ignition engines of motor vehicles
72/306/EØF: Rådets direktiv af 2. august 1972 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emissionen af forurenende stoffer fra dieselmotorer til frem drift af køretøjer EFT L 190 20.08.72 s.l.
Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of analysis of organic micropollutanls in water (COST project 64b bis)
Aftale - samordning Fællesskabet-COST - om en samordnet aktion med hensyn til analyse af forurenende organiske mikrostoffcr i vand (aktion COST 64b bis)
72/306/EEC: Council Directive of 2 August 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of pollutants from diesel engines for use in vehicles OJ L 190 20.08.72 p.l.
73/405/EØF: Rådets Direktiv af 22. november 1973 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om kontrol metoderne for de anionaktivc stoffers biologiske nedbrydningsevne EFT L 347 17.12.73 s.53.
70/157/EEC: Council Directive of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles
70/157/EØF: Rådets direktiv af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer EFT L 042 23.02.70 s.16.
73/405/EEC: Council Directive of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodcgradability of anionic surfactants OJ L 347 17.12.73 p.53.
74/556/EØF: Rådets Direktiv af 4. juni 1974 om de nærmere regler for overgangsforanstaltninger for virksomhed inden for handel med og distribution af giftige stoffer og virksomhed, der medfører erhvervsmæssig anvendelse af disse stoffer, herunder formidlervirksomhed EFT L 307 18.11.74 s.l.
Council resolution of 24 June 1975 concerning a revised liet of second-category pollutants to be studied as part of the programme of action of the European Communities on the environment
Rådets Resolution af 24. juni 1975 om en revideret liste over forurenende stoffer af anden kategori, som skal undersøges inden for rammerne af De europæiske Fællesskabers handlingsprogram på miljøområdet EFT C 168 25.07.75 s.4.
74/556/EEC: Council Directive of 4 June 1974 laying down detailed provisions concerning transitional measures relating to activities, trade in and distribution of toxic products and activities entailing the professional use of such products including activities of intermediaries OJ L 307 18.11.74 p.l.
76/403/EØF: Rådets direktiv af 6. april 1976 om bortskaffelse af polychlordiphenylcr og polychlortriphcnylcr EFT L 108 26.04.76 s.41.
76/403/EEC: Council Directive of 6 April 1976 on the disposal of polychorinatcd biphcnyls and polychlorinatcd tcrphcnyls OJ L 108 26.04.76 p.41.
75/441/EØF: Rådets Beslutning af 24. juni 1975 om indførelse af en fællcs procedure for udveksling af information mellem overvågnings- og kontrolnet med hensyn til data om luftforurening forårsaget af svovlforbindelser og svævestøv EFT L 194 25.07.75 s.40.
75/441/EEC: Council Decision of 24 June 1975 establishing a common procedure for the exchange of information between the surveillance and monitoring networks based on data relating to atmospheric pollution caused by certain compounds and suspended particulates OJ L 194 25.07.75 p.32.
EFT L 129 19.09.77 s.23. forlanger 263A0429(11) se 11.20.30
OJ L 129 19.09.77 p.23. extends ( period of appi. ) 263A0429(11) cf. 11.20.30
77/795/EØF: Rådets Beslutning af 12. december 1977 om indførelse af en fællcs procedure for udveksling af oplysninger vedrørende kvaliteten af fersk overfladevand i Fællesskabet EFT L 334 24.12.77 s.29.
77/795/EEC: Council Decision of 12 December 1977 establish ing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community OJ L 334 24.12.77 p.29. M by 179H
C568 MILJØ- OG FORBRUGERPOLITIK
ENVIRONMENT AND CONSUMERS
78/176/EØF: Rådets direktiv af 20. februar 1978 om affald fra titandioxidindustrien
15.10.20 POLLUTION AND NUISANCES ( cont'd )
77/102/EØF: Kommissionens direktiv af 30. november 1976 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/220/EØF af 20. marts 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening, forårsaget af udstødningsgas fra kørctøjsmotorcr med styret tænding EFT L 032 03.02.77 s.32.
77/102/EEC: Commission Directive of 30 November 1976 adapting to technical progress Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from positive-ignition engines of motor vehicles
77/31 l/EØF: Rådets Direktiv af 29. marts 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om støjniveauet i ørchøjdc for førere af landbrugs- og skovbrugstraktorer EFT L 105 28.04.77 s.l.
77/311/EEC: Council Directive of 29 March 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the drivcr-pcrccivcd noise level of wheeled agricultural or
M ved 179H M ved 380D1084 (EFT L 316 25.11.80 s.21.)
M by 179H M by 380D1084 (OJ L 316 25.11.80 p.21.) materials) OJ L 293 20.11.79 p.19.
80/372/EØF: Rådets beslutning af 26. marts 1980 om chlorfluorcarboncr i miljøet EFT L 090 03.04.80 s.45.
80/372/EEC: Council Decision of 26 March 1980 concerning chlorofluorocarbons in the environment OJ L 090 03.04.80 p.45.
79/117/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1978 om forbud mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer EFT L 033 08.02.79 s.36.
79/117/EEC: Council Directive of 21 December 1978 prohibit ing the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances OJ L 033 08.02.79 p.36. M by 179H
79/869/EØF: Rådets direktiv af 9. oktober 1979 om målemetoder og hyppighed for prøveudtagning og analyse af overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstaterne
79/869/EEC: Council Directive of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States OJ L 271 29.10.79 p.44.
79/3/EØF: Rådets henstilling af 19. december 1978 rettet til medlemsstaterne om metoder til vurdering af industriens omkostninger i forbindelse med forureningsbekæmpelse EFT L 005 09.01.79 s.28.
80/779/EEC: Council Directive of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates OJ L 229 30.08.80 p.30.
80/779/EØF: Rådets direktiv af 15. Juli 1980 om grænseværdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv EFT L 229 30.08.80 s.30.
79/3/EEC: Council recommendation of 19 December 1978 to the Member States regarding methods of evaluating the cost of pollution control to industry OJ L 005 09.01.79 p.28.
Rådets Resolution af 3. marts 1975 vedrørende konventionen om bekæmpelse af landbaseret havforurening EFT C 168 25.07.75 s.l.
Council resolution of 3 March 1975 on the convention for the prevention of marine pollution from land-based sources OJ C 168 25.07.75 p.l.
Rådets resolution af 18. februar 1980 om Det rådgivende udvalg for forvaltning af forskningsprogrammet vedrørende forvaltning og oplagring af radioaktive affaldsstoffer ÈFT C 051 29.02.80 s.4.
Council resolution of 18 February 1980 concerning the Advisory Committee on Programme Management for the Management and Storage of Radioactive Waste OJ C 051 29.02.80 p.4.
79/31 l/EØF: Rådets afgørelse af 19. marts 1979 om indgåelse af aftalen om en samordnet aktion med hensyn til behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg (aktion COST 68
79/311/EEC: Council Decision of 19 March 1979 concerning the conclusion of the Agreement on a concerted action project in the field of treatment and use of sewage sludge (COST Project 68 'bis') OJ L 072 23.03.79 p.35.
79/409/EØF: Rådets direktiv af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle
3 79 L 0409 79/409/EEC: Council Directive of 2 April 1979 on the
80/779/EØF: Rådets direktiv af 15. Juli 1980 om grænseværdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv EFT L 229 30.08.80 s.30.
80/779/EEC: Council Directive of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates OJ L 229 30.08.80 p.30.
MILJØ- OG FORBRUGERPOLITIK
C571 ENVIRONMENT AND CONSUMERS
Aftale ­ samordning Fællesskabet­COST ­ om en samordnet aktion med hensyn til behandlingers indvirkning på de fysiske egenskaber ved levnedsmidler (aktion COST 90)
Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project on the effects of processing on the physical properties of foodstuffs (COST project 90)
O ved 380D0179 (EFT L 039 15.02.80 s.30.)
O by 380D0179 (OJ L 039
Rådets Resolution af 14. april 1975 om Det europæiske økonomiske Fællesskabs første program for en politik ved­rørende forbrugerbeskyttelse og ­oplysning EFT C 092 25.04.75 s.l.
Council resolution of 14 April 1975 on a preliminary prog­ramme of the European Economic Community for a con­sumer protection and information policy OJ C 092 25.04.75 p.l.