natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3490/80 af 23. de­cember 1980 om opretholdelse af tilbagetagelscspriser, re­fcrcnccpriscr og af de forudfastsattc værdier, der indgår i beregningen af den finansielle udligning for fiskerivarer EFT L 365 31.12.80 s.14.
Commission Regulation (EEC) No 3490/80 of 23 December 1980 on the maintenance of the withdrawal prices, reference prices and standard values to be used in calculating financial compensation in the fishery products sector OJ L 365 31.12.80 p.14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3041/80 af 25. november 1980 om fastsættelse af den nøjagtige periode for visse havområder vest for Skotland mellem 1. oktober 1980 og 31. marts 1981. i hvilken trawl, snurrevod eller lignende net samt snurpenot og ringnct ikke må anvendes EFT L 319 26.11.80 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 3041/80 of 25 November 1980 fixing, in respect of certain maritime areas to the west of Scotland, the exact period, falling between 1 October 1980 and 31 March 1981, when the use of trawls, Danish seines or similar nets as well as purse seines and ring nets is prohibited OJ L 319 26.11.80 p.8.
Rådets Forordning (EØF) nr. 106/76 af 19. januar 1976 om ydelse og godtgørelse af støtte ydet af medlemsstaterne til fiskeriets producentorganisationer EFT L 020 28.01.76 s.42.
Council Regulation (EEC) No 10676 of 19 January 1976 on granting and reimbursing aids granted by Member States to producers' organizations in the fishing industry OJ L 020 28.01.76 p.42.
04.20.10 ORDNING VEDRØRENDE SAMHANDEL MED TREDJELANDE
04.20.10 ARRANGEMENTS FOR TRADE WITH NON-MEMBER COUNTRHÎS
Rådets forordning (EØF) nr. 579/80 af 3. marts 1980 om anvendelse af artikel XVIII og XXIII i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav for så vidt angår ordningen for fællcs international håndhævelse EFT L 063 08.03.80 s.l.
Council Regulation (EEC) No 579/80 of 3 March 1980 implementing Articles XVIII and XXIII of the Convention on future multilateral cooperation in the northwest Atlantic fisheries as regards the scheme of joint international enforcement OJ L 063 08.03.80 p.l.
Aftale i form af brevveksling om foreløbig anvendelse af aftalen mellem Guinea-Bissau og Det europæiske økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst samt af de to brevvekslinger vedrørende denne aftale EFT L 058 01.03.80 s.74.
Agreement in the form of an exchange of letters on the provisional application of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal and of the Protocol and the exchanges of letters relating thereto OJ L 154 21.06.79 p.26.
M ved 15/0 O ved 380R3062 (EFT L 322 28.11.80 s.3.)
M by 15/0 O by 380R3062 (OJ L 322 28.11.80 p.3.)
79/880/EØF: Rådets beslutning af 23. oktober 1979 om bemyndigelse til stiltiende videreførelse eller opretholdelse af visse venskabs-, handels- og skibsfartstraktatcr og lignende aftaler, som medlemsstaterne har indgået med tredjelande EFT L 270 27.10.79 s.60.
79/880/EEC: Council Decision of 23 October 1979 authorizing the tacit renewal or continued operation of certain Treaties of Friendship, Trade and Navigation Treaties and similar Agreements concluded between Member States and third countries OJ L 270 27.10.79 p.60.
80/907/EØF: Rådets henstilling af 23. september 1980 med henblik på ratifikation af Den internationale Torrcmolinoskonvention af 1977 om sikkerhed i forbindelse med fiskerfartøjer EFT L 259 02.10.80 s.29.
80/907/EEC: Council recommendation of 23 September 1980 on the ratification of the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels (1977) OJ L 259 02.10.80 p.29.
EURATOM Rådet: Direktiv om fri adgang til kvalificerede stillinger inden for kerneenergiens område EFT 057 09.07.62 s. 1650.
EAEC Council: Directive on freedom to take skilled employment in the field of nuclear energy OJ 057 09.07.62 p. 1650. M by 172B
Rådets direktiv af 25. februar 1964 om samordning af de særlige foranstaltninger, som gælder for udlændinge med hensyn til rejse og ophold, og som er begrundet i hensynet til den offentlige orden, sikkerhed og sundhed (64/221/EØF)
Regulation (EEC) No 125170 of the Commission of 29 June 1970 on the right of workers to remain in the territory of a Member State after having been employed in that State OJ L 142 30.06.70 p.24.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1251/70 af 29. juni 1970 om arbejdstageres ret til at blive boende på en medlemsstats område efter at have haft beskæftigelse dér EFT L 142 30.06.70 s.24.
64/221/EEC: Council Directive of 25 February 1964 on the co ordination of special measures concerning the movement and residence of foreign nationals which are justified on grounds of public policy, public security or public health OJ 056 04.04.64 p.850. M by 172B M by 375LO035 (OJ L 014 20.01.75 p.14.)
68/359/EØF: Rådets afgørelse af 15. oktober 1968 om anvendelse af traktatens artikler 48 og 49 på de oversøiske franske departementer EFT L 257 19.10.68 s.l.
68/359/EEC: Council Decision of 15 October 1968 applying Articles 48 and 49 of the Treaty to the French overseas departments
68/360/EØF: Rådets direktiv af 15. oktober 1968 om afskaffelse af restriktioner om rejse og ophold inden for Fællesskabets for medlemsstaternes arbejdstagere og deres familiemedlemmer EFT L 257 19.10.68 s.13.
68/360/EEC: Council Directive of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families
Rådets Resolution af 21. januar 1974 om et arbejdsmæssigt og socialt handlingsprogram EFT C 013 12.02.74 s.l.
374 X 0203P0001/C013 Council Resolution of 21 January 1974 concerning a social
/* Kommissionens henstilling til medlemsstaterne om de sociale bistandsorganers virke over for arbejdstagere, som flytter inden for Fællesskabet */ EFT 075 16.08.62 s.2118.
I* Commission Recommendation to the Member States on the activities of the social services in respect of workers moving within the Community */ OJ 075 16.08.62 p.2118.
76/410/EØF: Kommissionens afgørelse af 20. april 1976 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for sociale problemer for landbrugere og deres familie EFT L 106 23.04.76 s.36.
76/410/EEC: Commission Decision of 20 April 1976 setting up the Advisory Committee on Social Questions affecting Far­mers and the Members of their Families OJ L 106 23.04.76 p.36.
I* 65/379/EØF: Kommissionens henstilling af 7. juli 1965 til medlemsstaterne om bolig til de arbejdstagere og deres familie, som flytter inden for Fællesskabet */ EFT 137 27.07.65 s.2293.
I* 65/379/EEC: Commission Recommendation of 7 July 1965 to the Member States on the housing of workers and their families moving within the Community */ OJ 137 27.07.65 p.2293.
76/784/EØF: Kommissionens afgørelse af 17. september 1976 om oprettelse af Den rådgivende Komité for strukturpolitik­ken for landbrug EFT L 273 06.10.76 s.20.
76784/EEC: Commission Decision of 17 September 1976 setting up an Advisory Committee on Questions of Agricul­tural Structure Policy OJ L 273 06.10.76 p.20. M by 377D0528 (OJ L 209 17.08.77 p.32.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 1417/76 af 1. juni 1976 om finansielle bestemmelser vedrørende Det europæiske institut til forbedring af Livs­ og Arbejdsvilkårene EFT L 164 24.06.76 s.16.
Council Regulation (EEC) No 141776 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions OJ L 164 24.06.76 p.16.
80/1312/EØF: Oversigt over indtægter og udgifter for Det europæiske institut til forbedring af Leve­ og Arbejdsvil­kårene for regnskabsåret 1981 EFT L 379 31.12.80 s.23.
80/1312/EEC: Statement of revenue and expenditure of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 1981 OJ L 379 31.12.80 p.23.
80/991/EØF: Kommissionens afgørelse af 9. oktober 1980 om nedsættelse af et paritetisk udvalg for vandvejstrafikken EFT L 297 06.11.80 s.28.
71/364/EEC: Council Decision of 8 November 1971 applying Articles 123 to 127 of the Treaty to the French overseas departments
Rådets forordning (EØF) nr. 2396/71 af 8. november 1971 om gennemførelsen af Rådets afgørelse af 1. februar 1971 om reformen af Den europæiske Socialfond
Regulation (EEC) No 239671 of the Council of 8 November 1971 implementing the Council Decision of 1 February 1971 on the reform of the European Social Fund
80/371/EØF: Rådets direktiv af 26. marts 1980 om afvigelse til fordel for Den franske Republik fra direktiv 73/403/EØF om synkronisering af de almindelige folketællinger EFT L 090 03.04.80 s.44.
Resolution of the ECSC Consultative Committee on the social aspects of the iron and steel policy OJ C 340 31.12.80 p.7.
05.20.10 DEN EUROPÆISKE SOCIALFOND (ESF)
EEC Council: Rules of the Committee of the European Social Fund
78/706/EØF: Kommissionens beslutning af 27. juli 1978 om visse administrative foranstaltninger i forbindelse med Den europæiske Socialfonds virksomhed EFT L 238 30.08.78 s.20.
78706/EEC: Commission Decision of 27 July 1978 on certain administrative procedures for the operation of the European Social Fund OJ L 238 30.08.78 p.20.
78/742/EØF: Kommissionens beslutning af 27. juni 1978 om indgivelse til Kommissionen af ansøgninger om tilskud og udbetalinger fra Den europæiske Socialfond EFT L 248 11.09.78 s.l.
78/742/EEC: Commission Decision of 27 June 1978 on the submission to the Commission of applications for assistance and claims for payment from the European Social Fund OJ L 248 11.09.78 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2895/77 af 20. december 1977 om foranstaltninger, hvortil Den europæiske Socialfond yder tilskud efter en forhøjet interventionssats EFT L 337 27.12.77 s.7.
Council Regulation (EEC) No 2895/77 of 20 December 1977 concerning operations qualifying for a higher rate of interven­tion by the European Social Fund OJ L 337 27.12.77 p.7. M by 179H
Meddelelse fra Kommissionen af 7. september 1979 ved­rørende de af medlemsstaterne fastsatte fremgangsmåder for indgivelse af ansøgninger om tilskud fra Den europæiske Socialfond og for deres oversendelse til Kommissionen EFT C 236 19.09.79 s.4.
Communication from the Commission of 7 September 1979 concerning the procedures laid down by the Member States for the submission of applications for assistance from the European Social Fund and their transmission to the Commis­sion OJ C 236 19.09.79 p.4.
Meddelelse fra Kommissionen af 7. september 1979 ved­rørende offentlige myndigheder, der af medlemsstaten er bemyndiget til at give finansiel støtte til foranstaltninger der gennemføres af privatretlige organer, og til at garantere deres forsvarlige gennemførelse EFT C 236 19.09.79 s.2.
Communication from the Commission of 7 September 1979 concerning those public authorities which are empowered by Member States to provide financial assistance for operations by entities governed by private law, and which guarantee the completion of such operations OJ C 236 19.09.79 p.2.
78/638/EØF: Kommissionens beslutning af 30. juni 1978 om bemyndigelse af Det forenede kongerige Storbritannien og Nordirland til, for så vidt angår indenlandsk transport ad landevej, at træffe foranstaltninger som undtagelse fra bes­temmelserne i Rådets forordninger på det sociale område inden for landevejstransport EFT L 203 27.07.78 s.39.
78/638/EEC: Commission Decision of 30 June 1978 authoriz­ing the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to grant exemptions for national road transport operations from the Community Regulations on social matters relating to road transport OJ L 203 27.07.78 p.39. Ρ by 380D1284 (OJ L 377 31.12.80 p.28.) M by 380D1284 (OJ L 377 31.12.80 p.28.)
/* Kommissionens henstilling til medlemsstaterne om bed­riftssundhedstjeneste */ EFT 080 31.08.62 s.2181.
/* Commission Recommendation to the Member States on company medical services */ OJ 080 31.08.62 p.2181.
/* 66/462/EØF: Kommissionens henstilling af 20. juli 1966 til medlemsstaterne om vilkårene for erstatning til ofrene for erhvervssygdomme */ EFT 147 09.08.66 s. 2696.
78/610/EEC: Council Directive of 29 June 1978 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on the protection of the health of workers exposed to vinyl chloride monomer OJ L 197 22.07.78 p.12.
78/610/EØF: Rådets direktiv af 29. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sundhedsbes­kyttelse af arbejdstagere, der er udsat for påvirkning fra vinylchloridmonomcr EFT L 197 22.07.78 s.12.
/* 66/462/EEC: Commission Recommendation of 20 July 1966 to the Member States on the conditions for compensation of persons suffering from occupational diseases */ OJ 147 09.08.66 p.2696.
74/325/EØF: Rådets Afgørelse af 27. juni 1974 om nedsæt­telse af et rådgivende udvalg for sikkerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse på arbejdspladsen EFT L 185 09.07.74 s.15. M ved 179H
74/325/EEC: Council Decision of 27 June 1974 on the setting up of an Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health
75/782/EKSF: Kommissionens Afgørelse af 24. november 1975 om Det blandede udvalg for harmonisering af arbejdsvil­kårene inden for Kulindustrien EFT L 329 23.12.75 s.35.
75782/ECSC: Commission Decision of 24 November 1975 relating to the Mixed Committee on the harmonization of working conditions in the coal industry OJ L 329 23.12.75 p.35.
76/207/EØF: Rådets Direktiv af 9. februar 1976 om gennem­førelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder for så vidt angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddan­nelse, forfremmelse samt arbejdsvilkår EFT L 039 14.02.76 s.40.
76/207/EEC: Council Directive of 9 February 1976 on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions OJ L 039 14.02.76 p.40.
Rådets Forordning (EØF) nr. 312/76 af 9. februar 1976 om ændring af bestemmelserne vedrørende fagforeningsret­tigheder for arbejdstagere, der er omfattet af forordning (EØF) nr. 1612/68 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Fællesskabet EFT L 039 14.02.76 s.2.
Council Regulation (EEC) No 312/76 of 9 February 1976 amending the provisions relating to the trade union rights of workers contained in Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community OJ L 039 14.02.76 p.2.
05.20.30 ARBEJDSLØSHED OG BESKÆFTIGELSE gennemforer 457DO831(01) se 05.20.20.10
OJ 028 22.03.65 p.487. implements 457D0831(01) cf. 05.20.20.10
05.20.20.20 Len og arbejdstid
05.20.20.20 Wages, income and working hours
75/117/EØF: Rådets Direktiv af 10. februar 1975 om in­dbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om gennemførelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder EFT L 045 19.02.75 s.19.
75/117/EEC: Council Directive of 10 February 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the application of the principle of equal pay for men and women
75/457/EØF: Rådets Henstilling af 22. juli 1975 om princippet om en 40­timcrs arbejdsuge og princippet om fire ugers årlig betalt ferie EFT L 199 30.07.75 s.32.
75/457/EEC: Recommendation of the Council of 22 July 1975 on the principle of the 40-hour week and the principle of four weeks' annual paid holiday OJ L 199 30.07.75 p.32.
79/7/EØF: Rådets direktiv af 19. december 1978 om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring EFT L 006 10.01.79 s.24.
797/EEC: Council Directive of 19 December 1978 on the progressive implementation of the principle of equal treat­ment for men and women in matters of social security OJ L 006 10.01.79 p.24.
Kommissionens Beslutning nr. 1870/75/EKSF af 17. juli 1975 vedrørende forpligtelse for virksomhederne i stålindustrien til at oplyse visse data vedrørende beskæftigelsen EFT L 190 23.07.75 s.26.
Commission Decision No 187075/ECSC of 17 July 1975 relating to the requirement that steelmaking undertakings disclose certain information on employment OJ L 190 23.07.75 p.26.
Rådets Forordning (EØF) nr. 311/76 af 9. februar 1976 om udarbejdelse af statistik vedrørende udenlandske arbejdstagere EFT L 039 14.02.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 31176 of 9 February 1976 on the compilation of statistics on foreign workers OJ L 039 14.02.76 p.l.
Udtalelse fra EKSF's rådgivende udvalg om Kommissionens forslag til afgørelse om de sociale aspekter af strukturomlægningen inden for jern- og stålindustrien EFT C 193 31.07.79 s.4.
Opinion of the ECSC Consultative Committee on the draft Decision of the Commission concerning the social aspects of the restructuring of the iron and steel industry OJ C 193 31.07.79 p.4.
79/642/EØF: Rådets afgørelse af 16. juli 1979 om opstilling af det andet fællcsprogram til fremme af udvekslingen af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet EFT L 185 21.07.79 s.24.
79/642/EEC: Council Decision of 16 July 1979 establishing a second joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community OJ L 185 21.07.79 p.24.
Rådets afgørelse af 2. april 1963 om opstilling af almindelige principper for gennemførelse af en fællcs politik for faglig uddannelse (63/266/EØF) EFT 063 20.04.63 s. 1338.
63/266/EEC:Council Decision of 2 April 1963 laying down general principles for implementing a common vocational training policy
66/740/EØF: Rådets beslutning af 22. december 1966 om fællcsskabsydclsc til Den italienske Republik til understøttelse af afskedigede arbejdstagere i svovlmincdriftcr og til uddannelseshjælp til arbejdstagernes børn EFT 246 31.12.66 s.4168.
66740/EEC: Council Decision of 22 December 1966 on Community aid for the Italian Republic towards the granting of assistance to sulphur mine workers affected by dismissal and of a number of scholarships for their children OJ 246 31.12.66 p.4168.
/* 67/125/EØF: Kommissionens henstilling af 31. januar 1967 til medlemsstaterne om arbejdsbeskyttelse af unge */ EFT 025 13.02.67 s.405.
I* 67/125/EEC: Commission Recommendation of 31 January 1967 to the Member States on the protection of young workers */
FRI BEVÆGELIGHED FOR ARBEJDSTAGERE OG SOCIALPOLITIK
C336 FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS AND SOCIAL POLICY
Rådets Resolution af 27. juni 1974 om fastlæggelse af Fællesskabets første handlingsprogram for erhvervsmæssig revalidering af erhvervshæmmede EFT C 080 09.07.74 s.30.
Council resolution of 27 June 1974 establishing the initial Community action programme for the vocational rehabilita­tion of handicapped persons OJ C 080 09.07.74 p.30.
05.20.30.30 Bcskæftigelsesstimulans (fortsat)
05.20.30.30 Employment incentives (cont'd)
I* 64/412/EØF: Kommissionens henstilling af 29. juni 1964 om anvendelse af toldordning for undervisningsmidler, der midlertidigt indføres fra en medlemsstat til en anden til brug for undervisning eller erhvervsuddannelse i offentlige eller private institutioner, der er godkendt af toldmyndighederne */ EFT 112 14.07.64 s.1814.
■ 64/412/EEC: Commission Recommendation of 29 June 1964 on the customs arrangements applicable to teaching material imported temporarily from one Member State to another to be used for teaching or vocational training by public or private establishments or bodies approved by the customs administration */ OJ 112 14.07.64 p. 1814.
66/740/EØF: Rådets beslutning af 22. december 1966 om fællcsskabsydclsc til Den italienske Republik til understøttelse af afskedigede arbejdstagere i svovlminedrifter og til uddannelseshjælp til arbejdstagernes børn EFT 246 31.12.66 s.4168.
66740/EEC: Council Decision of 22 December 1966 on Community aid for the Italian Republic towards the granting of assistance to sulphur mine workers affected by dismissal and of a number of scholarships for their children OJ 246 31.12.66 p.4168.
I* 66/484/EØF: Kommissionens henstilling af 18. juli 1966 til medlemsstaterne med henblik på udbygning af erhvervsvejledningen */ EFT 154 24.08.66 s.2815.
376 R 1416 r* 66/484/EEC: Commission Recommendation of 18 July 1966 to the Member States on the promotion of vocational gui­dance */ OJ 154 24.08.66 p.2815.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1416/76 af 1. juni 1976 om finansielle bestemmelser vedrørende Det europæiske center for udvikling af Erhvervsuddannelse EFT L 164 24.06.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 141676 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training OJ L 164 24.06.76 p.l.
77/486/EØF: Rådets Direktiv af 25. juli 1977 om skolegang for børn af migrantarbejdstagcre EFT L 199 06.08.77 s.32.
77/486/EEC: Council Directive of 25 July 1977 on the education of the children of migrant workers OJ L 199 06.08.77 p.32.
77/467/EØF: Kommissionens Henstilling af 6. juli 1977 til medlemsstaterne om erhvcrvsforbercdelse for unge. der er arbejdsløse, eller som trues af arbejdsløshed EFT L 180 20.07.77 s.18.
Council Resolution of 17 December 1973 on measures to be taken against rising prices and the maintenance of a high level of employment in the Community OJ C 116 29.12.73 p.22.
Rådets resolution af 17. december 1973 om bekæmpelse af prisstigninger og om opretholdelse af et højt beskæftigelsesniveau inden for Fællesskabet EFT C 116 29.12.73 s.22.
77/467/EEC: Commission recommendation of 6 July 1977 to the Member States on vocational preparation for young people who arc unemployed or threatened by unemployment OJ L 180 20.07.77 p.18.
05.20.30.30 Beskæftigelsesstimulans (fortsat)
05.20.30 EMPLOYMENT AND UNEMPLOYMENT (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet
Regulation (EEC) No 1408.71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community OJ L 149 05.07.71 p.2.
Rådets forordning (EØF) nr. 3039/78 af 18. december 1978 om indførelse af to nye former for støtte fra Den europæiske Socialfond til fordel for unge EFT L 361 23.12.78 s.3.
Council Regulation (EEC) No 303978 of 18 December 1978 on the creation of two new types of aid for young people from the European Social Fund OJ L 361 23.12.78 p.3.
80/1311/EØF: Oversigt over indtægter og udgifter for Det europæiske center for udvikling af Erhvervsuddannelse (CEDEFOP) for regnskabsåret 1981 EFT L 379 31.12.80 s.l.
80/1311/EEC: Statement of revenue and expenditure of the European Centre for the Development of Vocational Training (Ccdcfop) for the financial year 1981 OJ L 379 31.12.80 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet/* Se: Domstolens dom af 21. oktober 1975 ­ Teresa og Silvana Petroni mod Office National des Pensions pour Travailleurs Salariés (ONPTS) (anmodning om præjudiciel afgørelse in­dgivet af Tribunal du Travail Bruxelles) ­ Sag 24/75 (Sml. 1975, s. 1149) *//* Se: Domstolens dom af 13. oktober 1977 ­Renato Manzoni mod Fonds national de retraite des ouvriers mineurs (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal du travail de Charleroi) ­ Sag 112/76 (Sml. 1977, s. 1647) */ EFT L 149 05.07.71 s.2.
Regulation (EEC) No 140871 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community/* Cf.: Judgment of the Court of 21 October 1975 - Teresa and Silvana Pctroni ν Office national des pensions pour travail­leurs salaries (ONPTS) (preliminary ruling requested by the Tribunal du travail Bruxelles) - Case 2475 (ECR 1975, p.
/* 71/238/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1971 om anven­delse af traktatens artikel 51 i de franske oversøiske departe­menter */ EFT L 149 05.07.71 s.l.
/* 71/238/EEC: Council Decision of 14 June 1971 applying Article 51 of the Treaty to the French overseas departments */
FRI BEVÆGELIGHED FOR ARBEJDSTAGERE OG SOCIALPOLITIK
C338 FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS AND SOCIAL POLICY
Vedtægter for Den administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring, der er oprettet ved Kommissionen for De europæiske Fællesskaber EFT C 068 21.08.73 s.25.
Codified version of Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community (OJ No L 149, 5.7.1971, p.2) OJ C 138 09.06.80 p.l.