natgillin/translations-raw huggingface dataset:
78 I 784 egne indtægter bruttonationalindkomst, datakommunikation, finansiel forvaltning, momsindtægter
158 agricultural expenditure, annual report, EAGGF Guarantee
43 572 transeuropæisk net energinet, naturgas, projekt af fællesskabsinteresse, transeuropæisk net finansiering af Fællesskabets budget, rapport, statistisk metode, svig mod Fællesskabet
Section, financial year agricultural statistics, fats, milk, milk product annual report. Community programme, cooperation policy, third countries in the Mediterranean
596 energipolitik, fællesskabsproduktion, fællesskabsprogram, opvarmning egnsplanlægning EFRU, strukturfonde, strukturpolitik, urbanisering
259 109 aquaculture, common organization of markets, competition law, fisheries product arts, competitiveness, report, third country common organization of markets, competition law, fisheries product, fishing industry fisheries product, fraud, security of supply, tariff quota
Egypten antidumpingtold, Indien, Pakistan, tekstilprodukt indre marked, konkurrence, tilnærmelse af lovgivning, vedvarende energi
Community migration migrant worker, self-employment, social security, wage earner
42 580 elektrisk materiel motorkøretøj, sikkerhedsanordning, tilnærmelse af lovgivning, transportsikkerhed
Community programme, cultural cooperation, translation CEEC, Community programme, cross-border cooperation, higher
EIB budgetbeføjelse, EF's almindelige budget, fællesskabslån (udlån) EIB-lån, kreditgaranti, samarbejdsaftale, tredjeland
727 education co-financing, developing countries, development aid,
434 elektromagnetiske skadevirkninger energiforbrug, forbrugerbeskyttelse, offentlig sundhed, sundhedspolitik
Community national free movement of persons, health insurance, residence permit, student
581 556 583 elektronik databehandling, offentlig forvaltning, transeuropæisk net, udveksling af information indre marked, massekommunikationsmiddel, telekommunikation, verdensføderalisme
734 221 non-governmental organizations co-financing, financial control, olive oil common transport policy. Community regional policy, economic and social cohesion, regional disparity
Fællesskabets budget, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti Fællesskabets budget, fællesskabslån, fællesskabslån (udlån).
Community policy accession to the Community, CEEC. cooperation policy, Eastern Europe
760 715 fællesskabspolitik, handlingsprogram, internationalt samarbejde, vedvarende energi fællesskabsprogram, produktionsforbedring, produktivitet, Ungarn
Community financing, energy policy, international cooperation
331 932 936 emballering etikettering, farligt stof, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning forarbejdet levnedsmiddel, kaffe, levnedsmiddellovgivning, menneskelig ernæring
Bulgaria, EC Association Council, education, vocational training business activity, competitiveness, small and medium-sized businesses Canada, EC cooperation agreement, scientific cooperation. technical cooperation CEEC, Community financing, cross-border cooperation, higher education CEEC, competitiveness, renewable energy, security of supply CEEC, continuing education, economic aid. higher education
325 929 718 adgang til uddannelse, fællesskabsfinansiering, fællesskabsprogram, unge anerkendelse af eksamensbeviser, arbejdskraftens frie bevægelighed, etableringsret, faglig kvalifikation associeringsråd, Bulgarien, fællesskabsprogram, uddannelse associeringsråd, fællesskabsprogram, Slovenien, uddannelse beskæftigelsespolitik, fællesskabsaktion, lærlingeuddannelse.
761 364 action programme, competitiveness, economic growth, tourism action programme, development policy, employment policy, innovation action programme, energy policy, international cooperation, renewable energy action programme, European social policy, racism agricultural policy, economic policy, multilateral agreement.
659 660 anvendelse af energi, energipolitik, fællesskabsprogram, rapport blød energi, genvinding af energi, handlingsprogram, vedvarende energi elektrisk energi, elektronisk udstyr, energiforbrug, energipolitik elektrisk energi, energiindustri, energipolitik, miljøbeskyttelse elektrisk energi, energipolitik, forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse energipolitik. Europæisk Union, fællesskabsprogram, miljøbeskyttelse
46 aid to refugees, emergency aid, humanitarian aid, Kosovo annual report, economic and social cohesion, European integration, regional disparity broadcasting, common transport policy, research and development, telecommunications communications systems, radio telecommunications, standardization, telecommunications industry
766 758 energiforsyning energipolitik. Euratom, fredelig anvendelse af energi, kerneenergi indre marked, konkurrence, liberalisering af markedet
CEEC, cross-border cooperation, development policy, European integration child protection, crime against individuals, social policy, violence CIS, Mongolia, technical cooperation, trade policy civil defence, environmental protection, European cooperation, prevention of risks Community action.
784 776 energiindustri elektrisk energi, energibesparelse, energipolitik, miljøbeskyttelse energipolitik, indre marked, kulbrinte, olieteknologi erstatning forbrugeroplysning, lufttransport, transportkapacitet fælles transportpolitik, handelsaftale, lufttransport, passagertransport landbrugskvote, landmand, mejeriprodukt, mælkeproduktion
Community activity, EC Commission, European integration, European Union Community customs procedure, Community transit, customs duties, customs transit Community programme, Community statistics, data collection, SOEC Community relations, cooperation policy, cross-border cooperation, Northern Europe economic policy, employment policy, environmental policy, sustainable development energy policy, energy use, environmental protection, sustainable development ERDF, urban area, urban population, urbanization radioactive waste, research and development, storage of waste,
146 energinet aktivitetsrapport, dataoverførselsnct, transeuropæisk net, transportnet elektrisk energi, forsyningssikkerhed, forvaltning af ressourcer, transeuropæisk net elektrisk energi, naturgas, projekt af fællesskabsinteresse, transeuropæisk net
673 693 agricultural product, CCT duty, industrial product, suspension of customs duties agricultural quota, Community aid, potato, starch beef, common organization of markets, reform of the CAP, support policy common organization of markets, fisheries product, guide price, producer price Community programme, electrical energy, energy policy, heating
ESCB dataindsamling, Den Europæiske Centralbank, EF-budgetreserve, fællesskabsstatistik Den Økonomiske og Monetære Union, koordinering af ØMU's politikker, monetær politik, monetært samarbejde
Community programme access to education, action programme, integration into employment, vocational training
ESF beskæftigelsesstøtte, erhvervsuddannelse, fællesskabsfinansiering beskæftigelsesstøtte, erhvervsuddannelse, fællesskabsfinansiering, økonomisk politik EF-lande, personaleudnævnelse, udvalg (EF)
926 disclosure of information, general government, telematics, trans-European network EAEC, scientific education, scientific research EC association agreement, Slovenia, small and medium-sized businesses EC Association Council, education, Slovenia, vocational training EC Association Council, health policy, Slovenia, social policy EC cooperation agreement, Israel, scientific cooperation, technical cooperation EC fund, investment aid, Lomé Convention, third country economic reform, European cooperation, higher education, student mobility energy policy, energy saving, energy use, report energy policy, energy saving, environmental protection, European Union energy policy, Hungary, production improvement, productivity general government, information transfer, telematics, trans-European network
357 28 393 energipolitik aftaleprotokol, drivhuseffekt, klimaændring, transportpolitik anvendelse af energi, energibesparelse, fællesskabsprogram, rapport anvendelse af energi, fællesskabspolitik, miljøbeskyttelse, varig udvikling elektrisk energi, elektronisk udstyr, energibesparelse, energiforbrug elektrisk energi, energibesparelse, energiindustri, miljøbeskyttelse
911 information network, new technology, research and development, small and medium-sized businesses international cooperation, satellite communications, trans-European network, transmission network access to education, Community financing, vocational training, young person access to information. Community environmental policy, environmental impact, sustainable development access to information, information industry, information technology, project evaluation accession, Cyprus, EC association agreement, research and development
Den Tjekkiske Republik, eksport, importpolitik, stålprodukt eksport, importpolitik, Rumænien, stålprodukt
Community regional policy annual report, economic and social cohesion, implementation of the budget, structural funds common transport policy.
Estland bevaring af fiskeriet, fiskerilicens, fiskerizone, forvaltning af fiskeriet fiskeribestemmelser, fiskerizone, fælles fiskeripolitik, tilladt fangst fællesskabsforbindelser, rapport, tiltrædelse af EF, økonomisk situation europæisk industriområde beklædningsindustri. Fællesskabets industripolitik, konkurrenceevne, tekstilindustri
Community financing, economic and social cohesion, regional disparity Community action, sustainable development, urban area, urbanization competitiveness, economic and social cohesion, innovation, research and development
640 etableringsret adgang til beskæftigelse, anerkendelse af eksamensbeviser, transportør, vejtransport anerkendelse af eksamensbeviser, arbejdskraftens frie bevægelighed, erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation anerkendelse af eksamensbeviser, byplanlægn'mgserhverv, faglig kvalifikation, sundhedserhverv bankvirksomhed, fri udveksling af tjenesteydelser, kodifikation af fællesskabsretten, kreditinstitut forsikring, fortolkning af retsregler, fri udveksling af tjenesteydelser, indre marked fri udveksling af tjenesteydelser, indre marked, små og mellemstore virksomheder, tilnærmelse af lovgivning
332 373 accession to the Community, associated country, EC countries, research policy accident in the home, data collection, information system, leisure action programme, Community financing, cultural cooperation, cultural policy action programme, EC internal market action programme, EC internal market, national implementing measure action programme, EC internal market, project evaluation action programme, education, report, teaching action programme, health policy, occupational health, occupational safety action programme, illness, medical research, public health action programme, vocational training, young person, youth employment
Central- og Østeuropa, fællesskabsforbindelser, samarbejdspolitik. udviklingspolitik De Kanariske Øer, EF's toldområde, toldunion Den Slovakiske Republik, tiltrædelse af EF, udvidelse af
15 12 7 11 13 8 9 annua] report, CIS countries, Mongolia, technical cooperation annual report. Community financing, cooperation policy, third countries in the Mediterranean
723 686 udviklingspolitik Malta, rapport, tiltrædelse af EF, økonomisk udvikling
899 940 annual report. Community research policy, research and development, technological change annual report, cooperation policy, development aid.
809 795 826 europæisk konvention bortskaffelse af affald, eksport af affald, farligt stof forurening med kulbrinter, havmiljø, samarbejdspolitik, Vestindien Nordsøen, vandforurening, vandløb, økosystem
South Africa annual report, EAEC Joint Research Centre, project evaluation, technological change annual report, project evaluation, structural funds artistic creation, cultural policy, dissemination of culture, literature atmospheric pollution, greenhouse gas, motor car, motor industry audiovisual industry, audiovisual programme.
EUF AVS-lande, privat virksomhed, udenlandsk investering, udviklingsbistand balance, offentliggørelse af regnskab, regnskabsår, revision af
Community aid, competitiveness book trade.
392 743 regnskaber balance,regnskab, regnskabsår
Community financing, cultural cooperation, translation
844 europæisk norm afsætning, fravigelse af fællesskabsretten, gødning, tilnærmelse af lovgivning bus, færdsclsbestcmmelser, harmonisering af normer, vægt og dimensioner
Community relations accession to the Community, Bulgaria, economic situation, report accession to lhe Community, Cyprus, economic situation, report accession to the Community, Czech Republic, economic situation, report accession to the Community, economic situation, Estonia, report accession to the Community, economic situation.
505 miljøbeskyttelse, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning, udvidelse af Fællesskabet
Hungary, report accession to the Community, economic situation, Latvia, report accession to the Community, economic situation, Lithuania, report accession to the Community, economic situation.
156 157 180 investeringsstøtte, opdræt, svin, svinekød
Eastern Europe, regional policy, terms for aid
164 166 253 europæisk retsområde civilret, handelsret, retsligt samarbejde (EU), tilnærmelse af lovgivning
EC external competence. Economic and Monetary Union, joint position, the Community's international role
876 civilbeskyttelse, forebyggelse afrisici, fællesskabsprogram, miljøbeskyttelse civilbeskyttelse, fælles aktion, politisk asyl, tilnærmelse af lovgivning demokratisering, menneskerettigheder, særligt EF-organ
Community research policy annual report, applied research, research and development, technological change annual report, Community programme, research and development, technological change Bulgaria, Romania, Slovak Republic, technological change Community action. Community programme, research and
Euratom atomvåben, Frankrig, IAEA, Latinamerika Canada, energiforskning, kerneenergi, samarbejdsaftale EF-samarbejdsaftale, fredelig anvendelse af energi, kerneenergi, Ukraine energiforsyning, energipolitik, fredelig anvendelse af energi, kerneenergi forskning og udvikling.
861 common organization of markets. Community market, fisheries product, fishing industry communications policy, EC internal market, liberalization of the market, telecommunications Community financing, costing, telecommunications, transmission network competition policy, EC cooperation agreement, information transfer.
Fællesskabets forskningspolitik, fællesskabsprogram, teknologisk forandring
United States competition policy, economic policy, report EC association agreement, ECSC, Romania, trade relations EC countries, ratification of an agreement, right to justice, third country information technology, mass media, new technology,
871 forskning og udvikling, fælles transportpolitik, transeuropæisk net, transportinfrastruktur fælles holdning, højere uddannelse, uddannelse, undervisningsplan fællesskabsprogram, højere uddannelse, skolemæssig mobilitet, økonomisk reform
775 telecommunications competition policy development, technological change Community programme, dissemination of information, research and development Community programme, EAEC, research and development, technological change Community programme, EC research expenditure, research and development, technological change
Euratom-Iån datakommunikation, fællesskabsret-national ret, industriinvestering, investeringspolitik
872 administrative control, competition law, EC Commission, EC Treaty
EURES arbejdsformidlingstjeneste, arbejdskraftens frie bevægelighed, erhvervsmæssig mobilitet. Fællesskabets beskæftigelsespolitik
Community sponsorship Community environmental policy, cultural event, cultural policy, dissemination of Community information
Fællesskabets beskæftigelsespolitik, social dialog på fællesskabsplan, stående udvalg (EF) arbejdsret, familiepolitik, forældreorlov, ligestilling mellem kvinder og mænd associeringsråd.
917 building industry, competitiveness, labour market, public works competition law, EC cooperation agreement, information transfer.
Den Tjekkiske Republik, fællesskabsprogram, sundhedspolitik beskæftigelsespolitik, europæisk integration, handlingsprogram, social sikring familiepolitik, forældreorlov fællesskabspolitik, handlingsprogram, racisme
United States competition law, economic policy, report control of restrictive practices, EC internal market, exemption from restrictive-practice authorization, vertical agreement
344 365 europæisk associeringsaftale Bulgarien, eksport, importpolitik, stålprodukt
State aid distributive trades, EC internal market, trade restriction, vertical agreement
708 710 711 europæisk symbol by, fællesskabsinitiativ, kulturelt arrangement, kulturelt samarbejde
Community statistics audiovisual industry, dissemination ofinformation, EC specialized body, European audiovisual area carriage of goods, data collection, nomenclature, road transport Community borrowing. Community loan, New Community
177 fersk produkt avance, fælles markedsordning, levnedsmiddel, prisdannelse
Instrument, report Community policy.
695 finansforordning Den Økonomiske og Monetære Union, EF's almindelige budget, finansiel forvaltning, institutionernes funktion
Community stock animal health, foot-and-mouth disease, vaccine, veterinary legislation
Europæisk Union Chile, handelsrelationer, Mercosur, socioøkonomiske forhold De Forenede Stater, handelsrelationer, Verdenshandelsorganisationen energibesparelse, energipolitik, fællesskabsprogram, miljøbeskyttelse europæisk integration, fællesskabsaktivitet, fællesskabspolitik.
Community transit Austria, negotiable pollution permit, protocol to an agreement, Slovenia Community customs procedure.
Kommissionen fællesskabsforbindelser, Latinamerika, samarbejdspolitik, udviklingsbistand
Community policy, customs duties, customs transit Community customs procedure, customs regulations, legal code, transit
655 finansiel bistand fællesskabsstøtte, offentlig virksomhed, privat virksomhed, transeuropæisk net
58 aid system, research and development, shipbuilding, shipping policy arts.
324 europæisk virksomhed arbejdsret, høring af arbejdstagere, information af arbejdstagerne, tryghed i ansættelsen industripolitik, international økonomi, internationalt marked, konkurrenceevne
Community market, report, third country audiovisual industry, audiovisual programme, Community aid, Community programme building industry, competition policy, labour market, public works business activity.
Eurostat dataindsamling, fællesskabspolitik, fællesskabsprogram, fællesskabsstatistik
Community programme, small and medium-sized businesses carriage of goods, freight rate, rail transport, trans-European network
EIB-lån, Fællesskabets budget, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti finansiel transaktion betaling, fællesskabsaktion, handelspolitik, solvens
Community waters Denmark, fishery management, fishing area, fishing rights fishing fleet, inland waterway shipping, inland waterway transport, ratio
575 582 fri kapitalbevægelighed, investeringsselskab, tilnærmelse af lovgivning, værdipapir
Community worker approximation of laws, carcinogenic substance, occupational health, occupational safety
934 erhvervsuddannelse, informationsteknologi, livslang uddannelse, uddannelse harmonisering af normer, regnskabsvæsen, revision af regnskaber, stillingsbeskrivelse
873 367 company law inter-company cooperation, member country, merger, public limited company
343 344 familiepolitik arbejdsret, europæisk socialpolitik, forældreorlov, ligestilling mellem kvinder og mænd europæisk socialpolitik, forældreorlov
601 compensatory financing EC agreement, fishing agreement, fishing rights, Guinea-Bissau
698 569 fangst efter art fiskerikvote, fiskerizone, forvaltning af fiskeriet, tilladt fangst
CEEC, Community programme, renewable energy, security of supply clothing industry.
269 finansielt fællesskabsinstrument aktivitetsrapport, direkte investering, udenlandsk investering, udviklingsbistand anvendelse af bistand, miljøbeskyttelse, miljøkvalitet, udveksling af information Central- og Østeuropa, finansiering af bistand, finansieringskoordinering, tiltrædelse af EF ECU, forbruger, indre marked Fællesskabets miljøpolitik, fællesskabsprogram, miljøbeskyttelse, tredjeland
Community industrial policy, European industrial area, textile industry Community action, distribution business, EC internal market, small and medium-sized businesses Community industrial policy, productivity, provision of services, type of business Community regional policy, economic and social cohesion, innovation, research and development economic policy .'employment policy, social policy employment policy, labour relations, organization of work, working conditions European undertaking, industrial policy, international market, world economy information industry, information technology, job creation, vocational training
842 finansielt institut bankvirksomhed, elektroniske penge, fri udveksling af tjenesteydelser, tilnærmelse af lovgivning
304 competition approximation of laws, charges for use of infrastructure, common transport policy, transport infrastructure complementarity agreement Community aid, development aid, political cooperation,
585 637 676 farligt stof affaldsforbrænding, røggas, spildevand, vandforurening afsætning, forbrugerbeskyttelse, kræftfremkaldende stof, tilnærmelse af lovgivning bortskaffelse af affald, eksport af affald, europæisk konvention dyreernæring, kodifikation af fællesskabsretten, sundhedspolitik emballering, etikettering, offentlig sundhed, tilnærmelse af fattigdom, ikke-statslig organisation, mikroøkonomi finansielle bestemmelser, finansielt marked, fri kapitalbevægelighed, indre marked lovgivning etikettering, Sverige, tilnærmelse af lovgivning, Østrig
688 sustainable development computer network approximation of laws, EC internal market, electrical energy, renewable energy control of State aid, EC advisory committee, EC internal market, access to information, action programme, consumer protection, information network
425 26 804 finansielt marked, hvidvaskning af penge, kreditinstitut, overtrædelse af erhvervslovgivning
890 891 action programme, consumer protection, data protection,
574 farmaceutisk produkt bioteknologi, frie varebevægelser, indre marked, medicinalindustri forsøg, salgstilladelse, terapi, tilnærmelse af lovgivning
EC internal market, energy supply, liberalization of the market information network, management, United States new technology, systems interconnection, telecommunications, telephone
554 finansielt marked arbejdsmarked, offentlige finanser, varer og tjenesteydelser, økonomisk reform børs, investering, kapitalmarked, små og mellemstore virksomheder finansielle bestemmelser, finansielt institut, fri kapitalbevægelighed, indre marked
286 competition law administrative control, competition policy, EC Commission, EC Treaty
747 696 finansielt samarbejde AVS-lande, EF-fond, fællesskabsstøtte, krig tilnærmelse af lovgivning, tiltrædelse af EF, toldunion, Tyrkiet fedtstof fælles markedsordning, markedsintervention, olivenolie, produktionsstøtte fællesskabsfinansiering, landbrugsstatistik, mejeriprodukt, mælk
270 299 air transport, implementation of Community law, liberalization of the market, transport undertaking anti-dumping duty, Czech Republic, Hungary, Poland anti-dumping duty, import, Poland, wood product anti-dumping duty, import policy, Indonesia, magnetic medium approximation of laws, industrial property, invention, technological change aquaculture, common organization of markets. Community market, fisheries product
664 452 finansiering eksportkredit, OECD, rammeaftale, statsstøtte rapport, transeuropæisk net, transportinfrastruktur, transportnet finansiering af bistand Central- og Østeuropa, finansielt fællesskabsinstrument, finansieringskoordinering, tiltrædelse af EF fiskeriaftale EF-aftale, fiskerirct, Guinea-Bissau, kompensatorisk finansiering fiskeribestemmelser, fiskerikvote. Grønland, tilladt fangst fiskeribestemmelser, fiskerikvote, Polen.
SUBJECT INDEX fishing area, fishing licence, fishing regulations, Lithuania fishing area, fishing net, fishing regulations, protection of animal life
Sverige fiskeribestemmelser, fiskerilicens, Seychellerne fiskerikvote, fiskeriret, fiskerizone, Letland fiskerikvote, fiskerizone.
State aid aid to undertakings, manufactured goods, report, State aid competition, EC advisory committee, EC internal market. State aid