natgillin/translations-raw huggingface dataset:
79/595/EØF: Kommissionens beslutning af 30. maj 1979 om bemyndigelse af kongeriget Belgien, storhertugdømmet Luxembourg og kongeriget Nederlandene til fra fælles skabsbehandling at undtage garn af bomuld, ikke i detailsalgsoplægninger, som henhører under pos. 55.05 i den fælles toldtarif (NIMEXEnummer 55.05-13, 19, 21, 25, 27, 29, 33, 35, 37, 41, 45, 46, 48, 52, 58, 61, 65, 67, 69, 72, 78, 92, 98; kategori 1), har oprindelse i Jugoslavien og frit kan omsættes i de øvrige medlemsstater EFTL 168 06.07.79 s.32.
79/595/EEC: Commission Decision of 30 May 1979 authorizing the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands not to apply Community treatment to cotton yarn, not put up for retail sale, falling within heading No 55.05 of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 55.05-13, 19, 21, 25, 27, 29, 33, 35, 37, 41, 45, 46, 48, 52, 58, 61, 65, 67, 69, 72, 78, 92, 98) (category 1), originating in Yugoslavia and in free circulation in the other Member States OJ L 168 06.07.79 p.32.
79/617/EØF: Kommissionens beslutning af 31. maj 1979 om bemyndigelse af Det forenede Kongerige til fra fælles skabsbehandling at undtage frakker, kapper og slag, jakker og blazere, vævede, til kvinder, piger og småbørn, andre end de under kategori 15 A hørende varer af uld, bomuld eller kemofibre, som henhører under pos. ex 61.02 B i den fælles toldtarif (NIMEXEnummer 61.02-31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40; kategori 15 B), har oprindelse i Jugoslavien og frit kan omsættes i de øvrige medlemsstater
79/617/EEC: Commission Decision of 31 May 1979 authorizing the United Kingdom not to apply Community treatment to women's, girls' and infants' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes, jackets and blazers, other than garments of category 15 A, of wool, cotton or manmade textile fibres, falling within subheading ex 61.02 Β of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 61.02-31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40) (category 15 B), originating in Yugoslavia and in free circulation in the other Member States
79/596/EØF: Kommissionens beslutning af 31. maj 1979 om bemyndigelse af Den franske Republik til fra fællesskabs behandling at undtage vævede skjorter (herunder sports- og arbejdsskjorter) til mænd og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, som henhører under pos. ex 61.03 i den fælles toldtarif NIMEXE-nummer 61.03-11,15, 19; kategori 8), har oprindelse i Sri Lanka og frit kan om sættes i de øvrige medlemsstater EFTL 168 06.07.79 s.34.
79/596/EEC: Commission Decision of 31 May 1979 authorizing the French Republic not to apply Community treatments to men's and boys' shirts, woven, of wool, of cotton or of manmade textile fibres, falling within heading No ex 61.03 ofthe Common Customs Tariff (NIMEXE codes 61.0311, 15, 19) (category 8), originating in Sri Lanka and in free circulation in the other Member States OJ L 168 06.07.79 p.34.
FORBINDELSER MED TREDJELANDE
EERNAL RELATIONS
11.40 HANDELSPOLITIK (fortsat)
11 COMMERCIAL POLICY (cont'd)
11.40.60 ORDNING FOR ENDNU IKKE ENSARTEDE FORANSTALTNINGER (ARTIKEL 115 OSV.) (fortsat)
11.60 MEASURES BY INDIVIDUAL MBER STATES (ART. 115, ETC.) (cont'd)
79/628/EØF: Kommissionens beslutning af 18. juni 1979 om bemyndigelse af Den franske Republik til fra fællesskabs behandling at undtage frakker, kapper og slag, jakker og blazere, vævede, til kvinder, piger og småbørn, andre end de under kategori 15 A hørende varer af uld, bomuld eller kemofibre, som henhører under pos. ex 61.02 B i den fælles toldtarif (NIMEXEkode 61.02-31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40), kategori 15 B, har oprindelse i Hongkong og frit kan omsættes i de øvrige medlemsstater
79/628/EEC: Commission Decision of 18 June 1979 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to women's, girls' and infants' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes, jackets and blazers, other than garments of category 15 A, of wool, of cotton or of manmade textile fibres, falling within subheading ex 61.02 Β of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 61.02-31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40) (category 15 B), originating in Hong Kong and in free circulation in the other Member States
79/618/EØF: Kommissionens beslutning af 6. juni 1979 om bemyndigelse af Den franske Republik til fra fællesskabs behandling at undtage frakker, kapper og slag, jakker og blazere, vævede, til kvinder, piger og småbørn, andre end de under kategori 15 A hørende varer af uld, bomuld eller kemofibre, som henhører under pos. ex 61.02 B i den fælles toldtarif (NIMEXEnummer 61.02-31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40; kategori 15 B), har oprindelse i Polen og frit kan omsættes i de øvrige medlemsstater EFT LI 73 11.07.79 s.16.
79Í/EEC: Commission Decision of 6 June 1979 auizing the French J < epublic not to apply Community treent to women's, girls' and infants' woven overcoats, raiats and other coats, cloaks and capes, jackets and bis, other than garments of category 15 A, of wool, cotton orn-madc textile fibres, falling within subheading ex 61.02 Β .he Common Customs Tariff (NIMEXE codes 61.02-31, 323, 35, 36, 37, 39, 40) (category 15 B), originating in Pod and in free circulation in the other Member States O 173 11.07.79 p.16.
79/625/EØF: Kommissionens beslutning af 7. juni 1979 om bemyndigelse af Den franske Republik til fra fællesskabs behandling at undtage naturlig honning, som henhører under pos. 04.06 i den fælles toldtarif, har oprindelse i Mexico, Argentina og Guatemala og frit kan omsættes i de øvrige medlemsstater EFT LI 80 17.07.79 s.17.
7Ç25/EEC: Commission Decision of 7 June 1979 aunzing the French Republic not to apply Community trment to natural honey, falling within heading No 04.06 ofhe Common Customs Tariff, originating in Mexico, Aintina and Guatemala and in free circulation in the other Miber States O. 180 17.07.79 p.17.
79/630/EØF: Kommissionens beslutning af 20. juni 1979 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til fra fæl lesskabsbehandling at undtage vævede stoffer af bomuld, bortset fra drejervævet stof af bomuld, frotterstof, vævede bånd, fløjls-, plys og chenillestoffer, tyl og knyttede netstoffer, som henhører under pos. 55.09 i den fælles toldtarif (NIMEXE-nummer 55.09-01, 02, 03, 04, 05, II, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 31, 33, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 92, 93, 97; kategori 2), har oprindelse i Sydkorea og frit kan omsættes i de øvrige medlemsstater
79/630/EEC: Commission Decision of 20 June 1979 authorizing the Federal Republic of Germany not to apply Community treatment to woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics, falling within heading No 55.09 of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 55.09-01, 02, 03, 04, 05, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 31, 33, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 92, 93, 97) (category 2), originating in South Korea and in free circulation in the other Member States
79/626/EØF: Kommissionens beslutning af 18. juni 1979 om bemyndigelse af Den franske Republik til fra fællesskabs behandling at undtage shorts og andre korte benklæder herunder stokkeparaplyer, paraplytelte, haveparasoller og lignende, som henhører under pos.
79,26/EEC: Commission Decision of 18 June 1979 auorizing the French Republic not to apply Community trement to umbrellas and sunshades (including walking-stick urrrellas, umbrella tents, and garden and similar umbrellas), falig within heading No 66.01 of the Common Customs Taff, originating in Hong Kong and in free circulation in the othr Member States OJ. 180 17.07.79 p.18.
79/631/EØF: Kommissionens beslutning af 21. juni 1979 om bemyndigelse af Den italienske Republik til fra fælles skabsbehandling at undtage skjorter, herunder sports- og arbejdsskjorter, T-shirts, T-shirts med rullekrave, undertrøjer o. lign., bortset fra beklædningsgenstande til spædbørn, af bomuld eller syntetiske fibre, T-shirts og T-shirts med rul lekrave af regenererede fibre, som henhører under pos. ex 60.04 i den fælles toldtarif (NIMEXEnummer 60.04-01, 05, 13, 18, 28, 29, 30, 41, 50, 58 ; kategori 4), har oprindelse i Indien og frit kan omsættes i de øvrige medlemsstater
79/631/EEC: Commission Decision of 21 June 1979 authorizing the Italian Republic not to apply Community treatment to shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers, undervests and the like, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, other than babies' garments, of cotton or synthetic textile fibres ; T-shirts and lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers or pullovers of regenerated textile fibres, falling within heading No ex 60.04 of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 60.04-01, 05, 13, 18, 28, 29, 30, 41, 50, 58) (category 4), originating in India and in free circulation in the other Member States
79/627/EØF: Kommissionens beslutning af 18. juni 1979 om bemyndigelse af Den franske Republik til fra fællesskabs behandling at undtage shorts og andre korte benklæder til mænd og drenge, vævede; lange benklæder til kvinder og piger og småbørn, vævede af uld, bomuld, syntetiske eller regenererede fibre, som henhører under pos. ex 61.01 og ex 61.02 B i den fælles toldtarif (NIMEXEkode 61.01-62, 64, 66, 72, 74, 76 - 61.02-66, 68, 72), kategori 6, har oprindelse i Jugoslavien og frit kan omsættes i de øvrige medlemsstater EFT LI 80 17.07.79 s.19.
79/Í27/EEC: Commission Decision of 18 June 1979 autlorizing the French Republic not to apply Community treaiment to men's and boys' woven breeches, shorts and trousers (including slacks) ; women's, girls' and infants' woven trousers and slacks, of wool, of cotton or of manmade textile fibres, falling within heading No ex 61.01 and subheading ex 61.02 Β of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 61.01-62, 64, 66, 72, 74, 76 ; 61.02-66, 68, 72) (category 6), originating in Yugoslavia and in free circulation in the other Member States OJL 180 17.07.79 p.19.
11.40.60 ORDNING FOR ENDNU IKKE ENSARTEDE FORANSTALTNINGER (ARTIKEL 115 OSV.) (fortsat)
11.40.60 MEASURES BY INDrVIDUAL MEMBER STATES (ART. 115, ETC.) (cont'd)
79/632/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juni 1979 om bemyndigelse af Den franske Republik til fra fællesskabs behandling at undtage lommetørklæder af bomuld, som henhører under pos. ex 61.05 i den fælles toldtarif (NIMEXEnummer 61.05-20, 30; kategori 19 og 89), har oprindelse i Tjekkoslovakiet og frit kan omsættes i de øvrige medlemsstater EFTL 182 19.07.79 s.24.
79/632/EEC: Commission Decision of 28 June 1979 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to handkerchiefs of woven fabrics, falling within heading No ex 61.05 of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 61.05-20, 30) (categories 19 and 89), originating in Czechoslovakia and in free circulation in the other Member States OJ L 182 19.07.79 p.24.
11.50 FORBINDELSER MED VISSE LANDE OG REGIONER
11.50 RELATIONS WITH CERTAIN COUNTRIES AND REGIONS
11.50.10 INDUSTRIALISEREDE LANDE
11.50.10 INDUSTRIALIZED COUNTRIES
/* Tillæg til samarbejdsaftale mellem Det europæiske Atomenergifællesskab (Euratom) og Amerikas forenede Stater om anvendelsen af atomenergi til fredelige formål */ EFT 031 29.04.61 s.668.
Additional Agreement for cooperation between the United States of America and the European Atomic Energy Community (Euratom) concerning peaceful uses of atomic energy
/* Konsultationsaftale mellem Schweiz og Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs Høje Myndighed */
/* Consultation Agreement between the Swiss Confederation and the High Authority of the European Coal and Steel Community */
2 57 A 0529(01) og ændringer
2 57 A 0529(01) and amendments
261 A 1019(01) og ændringer EFT 068 19.10.61 s.1237. ændringer se 02.40.10, 07.30.40, 11.50.10
2 61 A 1019(01) and amendments OJ068 19.10.61 p.1237. amendments cf. 02.40.10, 07.30.40, 11.50.10
2 58 A 0220(01) og ændringer
2 58 A 0220(01) and amendments
/* Ændring til samarbejdsaftale af 8. november 1958 mellem Det europæiske Atomenergifællesskab (Euratom) og rege ringen for Amerikas forenede Stater */ EFT 072 08.08.62 s.2038.
Amendment to the Agreement for Cooperation of November 8, 1958 between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of the United States of America amendments cf. 02.40.10, 07.30.40, 11.50.10
/* Aftale mellem Det europæiske Atomenergifællesskab (Euratom) og regeringen for Amerikas forenede Stater */
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of the United States of America
/* Ændring til tillæg af 11. juni 1960 til samarbejdsaftale mellem Det europæiske Atomenergifællesskab (Euratom) og regeringen for Amerikas forenede Stater */ EFT 072 08.08.62 s.2045.
Amendment to the Additional Agreement for Cooperation of June 11, 1960 between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of the United States of America OJ 072 08.08.62 p.2045.
/* Samarbejdsaftale mellem Det europæiske Atomenergi fællesskab (Euratom) og Amerikas forenede Stater om an vendelsen af atomenergi til fredelige formål */
Agreement for cooperation between the Government of the United States of America and the European Atomic Energy Community (Euratom) concerning peaceful uses of atomic energy
64/50/Euratom: /* Ændring til tillægsaftale af II. juni 1960 (ændret) til samarbejdsaftale mellem Amerikas forenede Stater og Det europæiske Atomenergifællesskab (Euratom) */ EFT 163 21.10.64 s.2586.
64/50/Euratom: Amendment to the Additional Agreement for Cooperation of June 11, 1960, as amended between the United States of America and the European Atomic Energy Community (Euratom) OJ 163 21.10.64 p.2586.
/* Samarbejdsaftale mellem Det europæiske Atomenergi fællesskab (Euratom) og Canadas regering om anvendelsen af atomenergi til fredelige formål */
Agreement between the Government of Canada and the European Atomic Energy Community (Euratom) for cooperation in the peaceful uses of atomic energy
2 67 A 0003E/2/CANADA og ændringer EFTL 292 01.12.67 s.46. ændringer se 11.20.10, 11.50.10
2 67 A 0003E/2/CANADA and amendments OJL 292 01.12.67 p.46. amendments cf. 11.20.10, 11.50.10
2 60 A 0001K/0/AUT og ændringer
2 60 A 0001K/0/AUT and amendments
11.50 FORBINDELSER MED VISSE LANDE OG REGIONER (fortsat)
11.50 RELATIONS WITH CERTAIN COUNTRIES AND REGIONS (cont'd)
2 69 A 1013(02) og ændringer EFTL 257 13.10.69 s.5. ændringer se 11.20.10, 11.50.10
OJL 257 13.10.69 p.5. amendments cf. 11.20.10, 11.50.10
2 67 A 0032E/2/USA.3 og ændringer
2 67 A 0032E/2/USA.3 and amendments
U.20.10 ændringer se 11.20.10, 11.50.10
11.20.10 amendments cf. 11.20.10, 11.50.10
269 A 1013(03) og ændringer EFTL 257 13.10.69 s.8. ændringer se U.20.10, 11.50.10
OJL 257 13.10.69 p.8. amendments cf. 11.20.10, 11.50.10
A 0033E/2/USA.4 og ændringer
2 67 A 0033E/2/USA.4 and amendments
2 69 A 1013(04) og ændringer EFTL 257 13.10.69 s.10. ændringer se U.20.10, 11.50.10
2 69 A 1013(04) and amendments OJL 257 13.10.69 p.10. amendments cf. 11.20.10, 11.50.10
2 68 A 0O01E/2/AUS og ændringer
2 68 A 0001E/2/AUS and amendments
ændringer se 11.20.10, 11.50.10
amendments cf. 11.20.10, 11.50.10
EFTL 294 29.12.72 s.2. ændringer se 02.40.10, U.50.10
2 72 A 1229(01) and amendments OJL 294 29.12.72 p.2. amendments cf. 02.40.10, 11.50.10
268 A 0O04E/2/CAN.2 og ændringer
2 68 A 0004E/2/CAN.2 and amendments
2 72 A 1229(02) og ændringer EFTL 294 29.12.72 s.87. ændringer se 02.40.10, 11.50.10
2 72 A 1229(02) and amendments OJL 294 29.12.72 p.87. amendments cf. 02.40.10, 11.50.10
2 69 A 0006E/2/AF.SUD og ændringer
2 69 A 0006E/2/AF.SUD and amendments
269 A 0007E/2/AUS og ændringer
2 69 A 0007E/2/AUS and amendments
2 69 A 0009E/2/CAN.1 og ændringer
2 69 A 0OO9E/2/CAN.1 and amendments
ændringer se U.20.10, 11.50.10
amendments cf. 11.20.10, 11.50.10
Tillægsoverenskomst om gyldigheden for fyrstendømmet Li echtenstein af overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz af 22. juli 1972 EFTL 300 31.12.72 s.281.
Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 OJL 300 31.12.72 p.281.
2 69 A 0010E/2/CAN.2 og ændringer
2 69 A OO10E/2/CAN.2 and amendments
2 69 A 0924(01) og ændringer
2 69 A 0924(01) and amendments
2 69 A 1013(01) og ændringer
2 69 A 1013(01) and amendments
Oved372R2838 (EFT L 300 31.12.72 s.96.) ændringer se U.20.10, 11.50.10
O by372R2838 (OJ L 300 31.12.72 p.96.) amendments cf. 11.20.10, 11.50.10
Overenskomst mellem medlemsstaterne i Det europæiske Kulog .Stålfællesskab og Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, på den ene side, og kongeriget Sverige, på den anden side
Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Kingdom of Sweden, of the other part
Brevvekslingen om berigtigelse af artikel 3 i protokol nr. 1 i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fæl lesskab og kongeriget Norge
Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway
Tillægsaftale til aftalen vedrørende urmagervarer mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og medlemsstaterne på den ene side og Schweiz på den anden side
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland
Overenskomst mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Finland
Additional Agreement to the Agreement concerning products of the clock and watch industry between the European Economic Community and its Member States and the Swiss Confederation
Overenskomst mellem medlemsstaterne i Det europæiske Kulog Stålfællcsskab og republikken Island EFTL 350 19.12.73 s.2.
Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the Republic of Iceland OJL 350 19.12.73 p.2.
Overenskomst mellem medlemsstaterne i Det europæiske Kulog Stålfællesskab og Schweiz EFTL 350 19.12.73 s.13.
Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation OJL 350 19.12.73 p.13.
Tillægsoverenskomst om gyldigheden for fyrstendømmet Li echtenstein af overenskomsten mellem Det europæiske Kulog Stålfællesskab og Schweiz af 22. juli 1972 EFTL 350 19.12.73 s.29.
Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 OJL 350 19.12.73 p.29.
Overenskomst mellem medlemsstaterne i Det europæiske Kulog Stålfællesskab og Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, på den ene side, og republikken Østrig, på den anden side EFTL 350 19.12.73 s.33.
Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Austria, of the other part OJL 350 19.12.73 p.33.
Supplerende protokol til tillægsoverenskomsten om gyldigheden for fyrstendømmet Liechtenstein af overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz
Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
Overenskomst mellem medlemsstaterne i Det europæiske Kulog Stålfællesskab og Det europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side, og kongeriget Norge på den anden side EFTL 348 27.12.74 s.17.
Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Kingdom of Norway, of the other part OJL 348 27.12.74 p.17.
2 75 A 0719(01) og ændringer
2 75 A 0719(01) and amendments
2 75 A 0426(01) ændringer se 02.40.10, U.50.10
2 75 A 0426(01) amendments cf. 02.40.10, 11.50.10
Supplerende protokol til overenskomsten mellem Det euro pæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig EFT L 106 26.04.75 s.2. Oved375R0895 (EFT L 106 26.04.75 s.l.)
Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria OJ L 106 26.04.75 p.2. Oby375R0895 (OJ L 106 26.04.75 p.l.)
76/541/Euratom: Aftale mellem Det europæiske Atomenergifællesskab og Sverige om samarbejde på området for kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik
76/541/Euratom: Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and Sweden in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics
Supplerende protokol til overenskomsten mellem Det euro pæiske økonomiske Fællesskab og republikken Finland EFTL 106 26.04.75 s.5.
Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland OJ L 106 26.04.75 p.5.
O ved 375R0896 (EFT L 106 26.04.75 s.4.)
O by375R0896 (OJ L 106 26.04.75 p.4.)
Rammeaftale om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem De europæiske Fællesskaber og Canada
Framework Agreement for commercial and economic cooperation between the European Communities and Canada
Supplerende protokol til overenskomsten mellem Det euro pæiske økonomiske Fællesskab og republikken Island EFTL 106 26.04.75 s.8.
Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland OJ L 106 26.04.75 p.8.
Protokol vedrørende handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem Det europæiske Kul- og Stålfællesskab og Canada
Protocol concerning commercial and economic cooperation between the European Coal and Steel Community and Canada
Supplerende protokol til overenskomsten mellem Det euro pæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Sverige EFTL 106 26.04.75 s.14. Oved375R0899 (EFT L 106 26.04.75 s.13.)
Supplementarv Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden OJ L 106 26.04.75 p.14.
A 1028(01) og ændringer
2 76 A 1028(01) and amendments
Oved375R0900 (EFTL 106 26.04.75 s.16.) ændringer se 02.40.10, U.50.10
Oby375R0900 (OJ L 106 26.04.75 p.16.) amendments cf. 02.40.10, 11.50.10
2 76 A 1207(01) og ændringer EFTL 338 07.12.76 s.2. ændringer se 02.40.10, U.50.10
2 76 A 1207(01) and amendments OJL 338 07.12.76 p.2. amendments cf. 02.40.10, 11.50.10
Aftalen i form af brevveksling om ændring af bilag A til protokol nr. 1 til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Finland
Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland OJL 338 07.12.76 p.5. O by376R2958 (OJ L 338 07.12.76 p.4.)
Aftalen i form af brevveksling om ændring af bilag A til protokol nr. 1 til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Island
Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland OJL 338 07.12.76 p.8.
Godkendelse af aftalen i form af brevveksling om ændring af bilag A til protokol nr. 1 til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge EFTL 338 07.12.76 S.U. Oved376R2960 (EFT L 338 07.12.76 s.10.)
Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway OJL 338 07.12.76 p.ll. Oby376R2960 (OJ L 338 07.12.76 p.10.)
Godkendelse af aftalen i form af brevveksling om ændring af bilag A til protokol nr. 1 til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Sverige EFTL 338 07.12.76 s.14. Oved376R2961 (EFT L 338 07.12.76 s.13.)
Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden OJL 338 07.12.76 p.14.
2 77 A 0609(02) og ændringer
A 0609(02) and amendments
ændringer se 02.40.10, U.50.10
amendments cf. 02.40.10, 11.50.10
A 0620(01) og ændringer
2 77 A 0620(01) and amendments
277 A 0620(02) og ændringer
2 77 A 0620(02) and amendments
ændringer se 02.40.10, U.50.10
2 77 A 0607(03) amendments cf. 02.40.10, 11.50.10