natgillin/translations-raw huggingface dataset:
70/510/EØF: Rådets direktiv af 27. oktober 1970 om indførelse af en fælles kreditforsikringspolice for mellem- og langfristede eksportforretninger med private købere
70/510/EEC: Council Directive of 27 October 1970 on the adoption of a common credit insurance policy for medium and long-term transactions with private buyers p.26.
82/871/EØF: Rådets beslutning af 17. december 1982 om videreførelse af systemet til ydelse af finansiel bistand på mellemlang sigt EFT L 368 28.12.82 s.43.
82/871/EEC: Council Decision of 17 December 1982 concerning the extension of the machinery for mediumterm financial assistance OJ L 368 28.12.82 p.43.
70/509/EØF: Rådets direktiv af 27. oktober 1970 om indførelse af en fælles kreditforsikringspolice for mellem- og langfristede eksportforretninger med offentlige købere ER L 254 23.11.70 s.l.
70/509/EEC: Council Directive of 27 October 1970 on the adoption of a common credit insurance policy for medium and long-term transactions with public buyers OJ L 254 23.11.70 p.l. M by 172B M by 179H M by 373D0101(01) (OJ L 002 01.01.73 p.l.)
(fortsat)
10.20 MONETARY POLICY (cont'd)
10.20.30 INDIREKTE INSTRUMENTER FOR MONETÆR POLITIK (fortsat)
10.20.30 INDIRECT INSTRUMENTS OF MONETARY POLICY ( cont'd )
73/391/EØF: Rådets beslutning af 3. december 1973 om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringcr, garantier og finanskreditter
73/391/EEC: Council Decision of 3 December 1973 on consultation and information procedures in matters of credit in surance, credit guarantees and financial credits OJ L 346 17.12.73 p.l. M by 376D0641 (OJ L 223 16.08.76 p.25.)
79/691/EØF: Rådets afgørelse af 3. august 1979 om gennemfø relse af forordning (EØF) nr. 1736/79 om rentegodtgørelse ved visse lån, ydet inden for rammerne af Det europæiske monetære System ER L 200 08.08.79 s.18.
79/691/EEC: Council Decision of 3 August 1979 applying Regulation (EEC) No 1736/79 on interest subsidies for certain loans granted under the European monetary system OJ L 200 08.08.79 p.18.
O ved 382R0620 (ER L 075 19.03.82 s.l.)
O by 382R0620 (OJ L 075 19.03.82 p.l.) M by 382R0855 (OJ L 099 15.04.82 p.12.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 855/82 af 6. april 1982 om ændring af bilag 1, 4, 5 og 6 til Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet ER L 099 15.04.82 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 855/82 of 6 April 1982 amending Annexes 1, 4, 5 and 6 to Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed and selfemployed persons and members of their families moving within the Communit OJ L 099 15.04.82 p.12.
74/122/EØF: Rådets Afgørelse af 18. februar 1974 om nedsættelse af et udvalg for økonomisk politik ER L 063 05.03.74 s.21.
74/122/EEC: Council Decision of 18 February 1974 setting up an Economic Policy Committee OJ L 063 05.03.74 p.21.
75/466/EØF: Kommissionens Henstilling af 23. juli 1975 til medlemsstaterne om kamp mod konjunkturafmatningen EFr L 209 07.08.75 s.30.
75/466/EEC: Commission recommendation of 23 July 1975 to Member States concerning the measures to combat the recession
10.30.20 INSTRUMENTER FOR ØKONOMISK POLrriK
10.30.20 INSTRUMENTS OF ECONOMIC POLICY
76/322/EØF: Rådets beslutning af 15. marts 1976 om et fællesskabslån til Den italienske Republik og Irland ER L 077 24.03.76 s.12.
76/322/EEC: Council Decision of 15 March 1976 concerning a Community loan in favour of the Italian Republic and of Ireland
77/270/Euratom: Rådets Afgørelse af 29. marts 1977 om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker ER L 088 06.04.77 s.9.
77/270/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations OJ L 088 06.04.77 p.9.
80/739/EØF: Rådets afgørelse af 22. juli 1980 om anvendelse for anden gang af afgørelse 78/870/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringerne i Fællesskabet
80/739/EEC Council Decision of 22 July 1980 applying for the second time Decision 78/870/EEC empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community OJ L 205 07.08.80 p.19.
80/1103/EØF: Rådets afgørelse af 25. november 1980 om supplering af afgørelse 80/739/EØF om anvendelse for anden gang af afgørelse 78/870/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringerne i Fællesskabet for så vidt angår anvendelsen af en del af anden lånetranche
80/1103/EEC: Council Decision of 25 November 1980 supplementing, as regards the application of part of the second tranche of loans, Decision 80/739/EEC applying for the second time Decision 78/870/EEC empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community OJ L 326 02.12.80 p.19.
77/361/EØF: Rådets Beslutning af 17. maj 1977 om et fællesskabslån til Den italienske Republik
77/361/EEC: Council Decision of 17 May 1977 concerning a Community loan in favour of the Italian Republic OJ L 132 27.05.77 p.37.
Rådets forordning (EØF) nr. 2744/80 af 27. oktober 1980 om indførelse af supplerende foranstaltninger til fordel for Det forenede Kongerige
Council Regulation (EEC) No 2744/80 of 27 October 1980 establishing supplementary measures in favour of the United Kingdom
77/414/EØF: Rådets Beslutning af 14. juni 1977 om ændring af en tranche af et fællesskabslån med variabel rentesats til et lån med fast rentesats ER L 149 17.06.77 s.24.
77/414/EEC: Council Decision of 14 June 1977 concerning the changing of a tranche of a Community loan from variable to fixed rates of interest OJ L 149 17.06.77 p.24.
82/364/EØF: Kommissionens beslutning af 17. maj 1982 om rentetilskud i forbindelse med eksportkreditter ved eksport fra Frankrig til Grækenland efter dette lands tiltrædelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab ER L 159 10.06.82 s.44.
82/364/EEC: Commission Decision of 17 May 1982 concerning the subsidizing of interest rates on credits for exports from France to Greece after the accession of that country to the European Economic Community OJ L 159 10.06.82 p.44.
ER L 298 25.10.78 s.9.
78/870/EEC: Council Decision of 16 October 1978 empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community OJ L 298 25.10.78 p.9.
O ved 380D0739 (ER L 205 07.08.80 s.19.)
O by 380D0739 (OJ L 205 07.08.80 p.19.) M by 381D0O19 (OJ L 037 10.02.81 p.21.) M by 381D1013 (OJ L 367 23.12.81 p.27.)
83/151/EØF: Kommissionens beslutning af 23. marts 1983 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indført til fordel for Det forenede Kongerige (North of England)
83/151/EEC: Commission Decision of 23 March 1983 granting financial assistance within the framework of the supplementary measures established in favour of the United Kingdom (North of England) OJ L 098 16.04.83 p. 180. M by 383D0654 (OJ L 375 31.12.83 p.l.)
83/157/EØF: Kommissionens beslutning af 23. marts 1983 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indført til fordel for Det forenede Kongerige (Northern Ireland)
83/157/EEC: Commission Decision of 23 March 1983 granting financial assistance within the framework of the supplementary measures established in favour of the United Kingdom (Northern Ireland)
83/152/EØF: Kommissionens beslutning af 23. marts 1983 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indført til fordel for Det forenede Kongerige (North-West of England)
83/152/EEC: Commission Decision of 23 March 1983 granting financial assistance within the framework of the supplementary measures established in favour of the United Kingdom (North-West of England) OJ L 098 16.04.83 p.200. M by 383D0654 (OJ L 375 31.12.83 p.l.)
83/200/EØF: Rådets afgørelse af 19. april 1983 om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån under Det nye Fællesskabsinstrument til fremme af investeringerne i Fælles skabet
83/153/EEC: Commission Decision of 23 March 1983 granting financial assistance within the framework of the supplementary measures established in favour of the United Kingdom (South-West of England)
83/308/EØF: Rådets afgørelse af 13. juni 1983 om anvendelse af afgørelse 83/200/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån under det nye fællesskabsinstrument til fremme af investeringerne i Fællesskabet
83/308/EEC: Council Decision of 13 June 1983 implementing Decision 83/200/EEC empowering the Commission to contract loans under the new Community instrument for the purpose of promoting investment within the Community
83/154/EØF: Kommissionens beslutning af 23. marts 1983 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indført til fordel for Det forenede Kongerige (Yorkshire and Humbersidc)
83/154/EEC: Commission Decision of 23 March 1983 granting financial assistance within the framework of the supplementary measures established in favour of the United Kingdom (Yorkshire and Humberside) OJ L 098 16.04.83 p.240. M by 383D0654 (OJ L 375 31.12.83 p.l.)
83/674/EØF: Rådets beslutning af 12. december 1983 om vedtagelse af årsberetningen om den økonomiske situation i Fællesskabet og fastlæggelse af retningslinjerne for den økonomiske politik i 1984
83/155/EEC: Commission Decision of 23 March 1983 granting financial assistance within the framework of the supplementary measures established in favour of the United Kingdom (Scotland)
82/534/EØF: Afgørelse truffet i Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, af 28. juli 1982 om vedtagelse af det femte program for økonomisk politik på mellemlang sigt
82/534/EEC: Decision of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 28 July 1982 adopting the fifth mediumterm economic policy programme
10.30 ØKONOMISK POLITIK (fortsat)
10.30 ECONOMIC POLICY (cont'd)
76/323/EØF: Rådets beslutning af 15. marts 1976 om fastsættelse af de økonomisk-politiske betingelser, som Irland skal iagttage
76/323/EEC: Council Decision of 15 March 1976 fixing the economic policy conditions to be observed by Ireland
81/629/EØF: Kommissionens henstilling af 22. juli 1981 til kongeriget Belgiens regering i henhold til artikel 11 i Rådets beslutning 74/120/EØF af 18. februar 1971
81/629/EEC: Commission recommendation of 22 July 1981 to the Government of the Kingdom of Belgium pursuant to Article 11 of Council Decision 74/120/EEC of 18 February 1974
72/156/EØF: Rådets direktiv af 21. marts 1972 om regulering af de internationale pengestrømme og neutralisering af deres uønskede virkninger på den interne likviditet ER L 091 18.04.72 s.13.
72/156/EEC: Council Directive of 21 March 1972 on regulat­ing international capital flows and neutralizing their undesir­able effects on domestic liquidity OJ L 091 18.04.72 p.13.
ER L 152 08.06.74 s.18.
74/287/EEC Commission Decision of 8 May 1974 authorizing the Italian Republic to take certain protective measures under Article 108 (3) of the Treaty OJ L 152 08.06.74 p.18.
78/152/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1977 om bemyndigelse til at træffe visse beskyttelsesfo­ranstaltninger i overensstemmelse med EØF­traktatens arti­kel 108, stk. 3 ER L 045 16.02.78 s.28.
78/152/EEC: Commission Decision of 22 December 1977 authorizing Denmark to take certain protective measures in accordance with Article 108 (3) of the EEC Treaty OJ L 045 16.02.78 p.28.
Rådets afgørelse af 25. februar 1964 om anvendelse på de franske oversøiske departementer af visse bestemmelser i traktaten om etableringsret og betalinger (64/350/EØF) ER 093 11.06.64 s. 1484.
64/350/EEC: Council Decision of 25 February 1964 on the application to the French overseas departments of certain provisions of the Treaty relating to the right of establishment and to payments OJ 093 11.06.64 p. 1484.
/* 68/406/EØF: Kommissionens beslutning af 4. december 1968 om bemyndigelse af Den franske Republik til at træffe beskyttelsesforanstaltninger i overensstemmelse med trakta­tens artikel 108. stk. 3 */ ER L 295 07.12.68 s.10.
78/154/EEC: Commission Decision of 22 December 1977 authorizing the United Kingdom to take certain protective measures under Article 108 (3) of the EEC Treaty and repealing Decision 75/487/EEC OJ L 045 16.02.78 p.30.
78/154/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1977 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at træffe visse­beskyttelsesforanstaltninger i henhold til traktatens artikel 108, stk. 3, og om ophævelse af beslutning 75/487/EØF ER L 045 16.02.78 s.30.
68/406/EEC Commission Decision of 4 December 1968 authorizing the French Republic to take certain protective measures in accordance with Article 108 (3) of the Treaty OJ L 295 07.12.68 p.10.
78/584/EØF: Rådets henstilling af 26. juni 1978 om ratifikation af konventioner om sikkerhed i forbindelse med søtransport ER L 194 19.07.78 s.17.
78/584/EEC: Council recommendation of 26 June 1978 on the ratification of Conventions on safety in shipping OJ L 194 19.07.78 p.17.
79/505/EØF: Rådets afgørelse af 8. maj 1979 om indgåelse af protokollen til overenskomsten om indførsel af uddannelsesmæssigt, videnskabeligt og kulturelt materiale ER L 134 31.05.79 s.13.
79/505/EEC: Council Decision of 8 May 1979 on the conclusion of the Protocol to the Agreement on the importation of educational, scientific and cultural materials OJ L 134 31.05.79 p.13.
80/565/Euratom: Rådets afgørelse af 9. juni 1980 om godkendelse af Kommissionens tiltrædelse af den internationale konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer ER L 149 17.06.80 s.41.
80/565/Euratom: Council Decision of 9 June 1980 approving the conclusion by the Commission of the International Convention on the physical protection of nuclear material OJ L 149 17.06.80 p.41.
Rådets forordning (EØF) nr. 3179/78 af 28. december 1978 om Det europæiske økonomiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav
Council Regulation (EEC) No 3179/78 of 28 December 1978 concerning the conclusion by the European Economic Community of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
Rådets forordning (EØF) nr. 579/80 af 3. marts 1980 om anvendelse af artikel XVIII og XXIII i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav for så vidt angår ordningen for fælles international håndhævelse ER L 063 08.03.80 s.l.
Council Regulation (EEC) No 579/80 of 3 March 1980 implementing Articles XVIII and XXIII of the Convention on future multilateral cooperation in the northwest Atlantic fisheries as regards the scheme of joint international enforcement OJ L 063 08.03.80 p.l.
82/460/EØF: Rådets afgørelse af 24. juni 1982 om supplering af bilag IV i Konventionen om beskyttelse af Rhinen mod kemisk Forurening
82/460/EEC: Council Decision of 24 June 1982 on a supplement to Annex IV to the Convention on the protection of the Rhine against chemical pollution
81/420/EØF: Rådets afgørelse af 19. maj 1981 om indgåelse af protokollen om samarbejde om bekæmpelse af forurening af Middelhavet med olie og andre skadelige stoffer i tilfælde af kritiske situationer ER L 162 19.06.81 s.4.
81/420/EEC: Council Decision of 19 May 1981 on the conclusion of the Protocol concerning cooperation in combating pollution of the Mediterranean Sea by oil and other harmful substances in cases of emergency OJ L 162 19.06.81 p.4.
82/461/EØF: Rådets afgørelse af 24. juni 1982 om afslutning af konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr
82/461/EEC: Council Decision of 24 June 1982 on the conclusion of the Convention on the conservation of migratory species of wild animals
81/691/EØF: Rådets afgørelse af 4. september 1981 om indgåelse af konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis ER L 252 05.09.81 s.26.
81/691/EEC: Council Decision of 4 September 1981 on the conclusion of the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources OJ L 252 05.09.81 p.26.
83/414/EØF: Rådets afgørelse af 25. juli 1983 om Det europæiske økonomiske Fællesskabs tiltrædelse af konventionen om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne, som ændret ved den i Warszawa den 11. november 1982 undertegnede protokol fra konferencen mellem repræsentanterne for de stater, der er kontraherende parter i konventionen ER L 237 26.08.83 s.40.
83/414/EEC: Council Decision of 25 July 1983 on the accession of the Community to the Convention on fishing and conservation of the living resources in the Baltic Sea and the Belts, as amended by the Protocol to the Conference of the representatives of the States Parties to the Convention signed in Warsaw on 11 November 1982 OJ L 237 26.08.83 p.40.
Rådets forordning (EØF) nr. 3245/81 af 26. oktober 1981 om oprettelse af et europæisk samarbejdsagentur EFf L 328 16.11.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3245/81 of 26 October 1981 setting up a European Agency for Cooperation OJ L 328 16.11.81 p.l.
O ved 381D0691 (ER L 252 05.09.81 s.26.)
O by 381D0691 (OJ L 252 05.09.81 p.26.)
82/72/EØF: Rådets afgørelse af 3. december 1981 om in dgåelse af konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder ER L 038 10.02.82 s.l.
82/72/EEC: Council Decision of 3 December 1981 concerning the conclusion of the Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats OJ L 038 10.02.82 p.l.
11.20 MULTILATERALE FORBINDELSER
11.20 MULITLATERAL RELATIONS
Aftale i form af godkendt forhandlingsprotokol mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig forhandlet i henhold til artikel XXVIII i GATT, om visse frosne, tilberedte eller konserverede grønsager
Agreement in the form of agreed minutes between the European Economic Community and the Republic of Austria negotiated pursuant to Article XXVIII of the GATT with regard to certain frozen, prepared or preserved vegetables
O ved 383D0263 (ER L 147 06.06.83 s.l.)
O by 383D0263 (OJ L 147 06.06.83 p.l.)
80/274/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs med lemsstater forsamlet i Rådet af 10. december 1979 om godkendelse af Genèveprotokollen (1979), som er et resultat af handelsforhandlingerne 1973-79 ER L 071 17.03.80 s. 179.
80/274/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community meeting in Council of 10 December 1979 approving the Geneva (1979) Protocol resulting from the 1973 to 1979 trade negotiations OJ L 071 17.03.80 p. 179.
80/271/EØF: Rådets afgørelse af 10. december 1979 om indgåelse af de multilaterale aftaler, der er resultatet af handelsforhandlingerne 1973-79
80/271/EEC: Council Decision of 10 December 1979 concerning the conclusion of the Multilateral Agreements resulting from the 1973 to 1979 trade negotiations
O ved 380R1224 (ER L 134 31.05.80 s.l.)
O by 380R1224 (OJ L 134 31.05.80 p.l.)
O ved 380R1494 (ER L 154 21.06.80 s.3.)
O by 380R1494 (OJ L 154 21.06.80 p.3.)
80/272/EØF: Rådets afgørelse af 10. december 1979 om indgåelse af de bilaterale aftaler, der er resultatet af handelsforhandlingerne 1973-79
80/272/EEC: Council Decision of 10 December 1979 concerning the conclusion of the Bilateral Agreements resulting from the 1973 to 1979 trade negotiations
O ved 381R2818 (ER L 279 01.10.81 s.l.)
O by 381R2818 (OJ L 279 01.10.81 p.l.)
80/273/EØF: Rådets afgørelse af 10. december 1979 om indgåelse af protokollen om republikken Filippinernes tiltrædelse af Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel
80/273/EEC: Council Decision of 10 December 1979 concerning the conclusion of the Protocol for the accession of the Republic of the Philippines to the General Agreement on tariffs and trade
11.20 MULTILATERALE FORBINDELSER (fortsat )
11.20 MULTILATERAL RELATIONS
78/690/EØF: Rådets afgørelse af 12. maj 1978 om undertegnelse og deponering af en erklæring om midlertidig anvendelse af protokollerne vedrørende den fjerde forlængelse af konventionen om hvedehandel og konventionen om fødevarehjælp, der udgør Den internationale Hvedeoverenskomst af 1971
78/690/EEC Council Decision of 12 May 1978 concerning the signing and the deposit of a declaration of provisional application of the Protocols for the fourth extension of the Wheat Trading Convention and the Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971
Erklæring om midlertidig anvendelse af protokollerne af 1983 om den nye forlængelse af konventionen om hvedehandel af 1971 og konventionen om fødevarehjælp af 1980. der udgør den internationale hvedeoverenskomst af 1971 EFI' L 181 06.07.83 s. 190.
Declaration of provisional application of the 1983 Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971, and the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971 OJ L 181 06.07.83 p. 190.
O ved 383D0328 (EFF L 185 08.07.83 s.l.)
O by 383D0328 (OJ L 185 08.07.83 p.l.)
79/556/EØF: Rådets afgørelse af 12. juni 1979 om undertegnelse og deponering af en erklæring om midlertidig anvendelse af protokollerne vedrørende den femte forlængelse af konventionen om hvedehandel og konventionen om fødevarehjælp, der udgør Den internationale Hvedeoverenskomst af 1971
79/556/EEC: Council Decision of 12 June 1979 concerning the signing and the deposit of a declaration of provisional application of the Protocols for the fifth extension of the Wheat Trade Convention and the Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971
O ved 383D0539 (EFT L 308 09.11.83 s.l.)
O by 383D0539 (OJ L 308 09.11.83 p.l.)
79/1065/EØF: Rådets afgørelse af 12. november 1979 om indgåelse af Den internationale Olivenolieoverenskomst af 1979
79/1065/EEC: Council Decision of 12 November 1979 on the conclusion of the International Olive Oil Agreement 1979
74/406/EØF: Rådets afgørelse af 25. juni 1974 om indgåelse af den internationale hvedeoverenskomst 1971s EFT L 219 09.08.74 s.24.
74/406/EEC: Council Decision of 25 June 1974 on the conclusion of the International Wheat Agreement, 1977r OJ L 219 09.08.74 p.24.
76/626/EØF: Rådets Afgørelse af 21. juni 1976 om midlertidig anvendelse af Den femte internationale Tinoverenskomst ER L 222 14.08.76 s.l.
76/626/EEC: Council Decision of 21 June 1976 on the provisional application of the Fifth International Tin Agreement OJ L 222 14.08.76 p.l.
78/544/EØF: Rådets afgørelse af 19. december 1977 om Det europæiske økonomiske Fællesskabs midlertidige anvendelse af protokollen af 23. marts 1973 om forlængelse af Den internationale aftale om Olivenolie. 1963 EFI" L 169 26.06.78 s.l.
78/544/EEC: Council Decision of 19 December 1977 on the application by the European Economic Community, as a provisional measure, of the Protocol of 23 March 1973 for the extension of the 1963 International Olive Oil Agreement OJ L 169 26.06.78 p.l.
83/539/EØF: Rådets afgørelse af 26. september 1983 om meddelelse om Det europæiske økonomiske Fællesskabs og dets medlemsstaters midlertidige anvendelse af Den internationale Kaffeoverenskomst af 1983 ER L 308 09.11.83 s.10.
83/539/EEC: Council Decision of 26 September 1983 on the notification of provisional application by the European Economic Community and its Member States of the International Coffee Agreement 1983 OJ L 308 09.11.83 p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 2818/81 af 29. september 1981 om anvendelse af de økonomiske regler og kontrolreglerne for Den internationale Kakaooverenskomst af 1980 ER L 279 01.10.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2818/81 of 29 September 1981 on the implementation of the economic and control rules of the International Cocoa Agreement 1980
11.20.30 INTERNATIONALE OG DKKE-STATSLIGE ORGANISATIONER
11.20.30 INTERNATIONAL AND NONGOVERNMENT ORGANIZATIONS
82/253/EØF: Rådets afgørelse af 8. april 1982 om godkendelse af den internationale naturgummioverenskomst af 197 ER L 111 24.04.82 s.22.
82/253/EEC: Council Decision of 8 April 1982 approving the International Natural Rubber Agreement, 197