natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-274/92 Indstilling fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/91/EØF om stiftelse af aktieselskaber samt bevarelse af og ændringer i aktiekapitalen (C3-288/92 - SYN 317) Ordforer: Carlos PERREAU DE PINNINCK DOMENECH 29.09.1992-7 sider ISBN 92-77-48038-6 AY-CO-92-345-DA-A Microform
COM(92) 443 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the Community trade mark Articles 140(3) and 141(2) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 04.11.1992-5 pp. ISBN 92-77-48420-9 CB-CO-92-460-EN-C
PE DOK A 3-277/92 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om den økonomiske og sociale samhørighed i forbindelse med gennemførelsen af det indre marked og Den Økonomiske og Monetære Union Ordfører: María IZQUIERDO ROJO 30.09.1992- 10 sider ISBN 92-77-49061-6 AY-CO-92-394-DA-A Microform
PE DOC A 3-321/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the telecommunications domain (COM(92) 15 final - C3-98/92) Rapporteur: Mr SISO CRUELLAS 22.10.1992-24 pp. ISBN 92-77-49181-7 AY-CO-92-407-EN-A Microform
PE DOK A 3-281/92 Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om samordning af fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter (kodificering) (C3-285/92 - SYN 405) Ordfører: Bouke BEUMER 02.10.1992-5 sider ISBN 92-77-48083-1 AY-CO-92-350-DA-A Microform
COM(92) 458 final Communication from the Commision to the Council on diseases in aquaculture animals Proposal for a Council Directive amending Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products 16.11.1992-26 pp. ISBN 92-77-48801-8 CB-CO-92-479-EN-C
Europæiske Fællesskab og Tyrkiet Ordfører: Raymonde DURY 06.10.1993-69 sider ISBN 92-77-48590-6 AY-CO-92-364-DA-A Microform sammenlignende reklame samt ændring af direktiv 84/450/EØF om vildledende reklame (K0M(91) 147 endelig udg. - C3-337/91 - SYN 343) Ordfører: Ria OOMEN-RUIJTEN 05.10.1992-27 sider ISBN 92-77-48246-X AY-CO-92-354-DA-A Microform
PE DOC A 3-283/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive concerning comparative advertising and amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising (COM(91) 147 final -C3-337/91 - SYN 343) Rapporteur: Mrs Ria OOMEN-RULJTEN 05.10.1992-28 pp. ISBN 92-77-48249-4 AY-CO-92-354-EN-A Microform
PE DOK A 3-235/92 Β Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem Det Europæiske Fællesskab og Polen Ordfører: Konstantmos STAVROU Del B: Begrundelse 04.08.1992- 19 sider ISBN 92-77-47741-5 AY-CO-92-331-DA-A Microform
PE DOC A 3-235/92 Β Report of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the European Community and Poland Rapporteur: Mr Konstantinos STAVROU 04.08.1992- 19 pp. ISBN 92-77-47744-X AY-CO-92-331-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 545/92 af 3. februar 1992 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af varer med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Slovenien og i den jugoslaviske republik Makedonien (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A 3-257/92 Annex Opinions - of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Draftsman: Mr GASOLIBA I BÖHM - of the Committee on Energy, Research and Technology (letter) - of the Committee on External Economic Relations Draftsman: Mr DE CLERCQ - of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment Draftsman: Mrs von ALEMANN - of the Committee on Transport and Tourism (letter) - of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media Draftsman: Mr OOSTLANDER for the Committee on Foreign Affairs and Security on the conclusion of an association agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary (SEC(91) 2327 - C3-309/92) 09.09.1992-27 pp. ISBN 92-77-47753-9 AY-CO-92-332-EN-A Microform
14.09.1992-3 sider ISBN 92-77-47606-0 CB-CO-92-413-DA-C
Rural Development for the Committee on Foreign Affairs and Security on the Commission proposals for
PE DOK A 3-257/92 Bilag II Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter til Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse
COM(92) 401 final Commission communication extending EIB operations to Estonia, Latvia and Lithuania Proposal for a Council Decision extending a Community guarantee to the European Investment Bank in case of losses on loans in Estonia, Latvia and Lithuania 23.10.1992-6 pp. ISBN 92-77-47681-8 CB-CO-92-421-EN-C
Tillægsbetænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om forbindelserne mellem Det
COM(92) 407 final Proposal for a Council Decision adopting the second phase of the Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education (Tempus II) (1994-1998) (presented by the Commission) 01.10.1992-23 pp. ISBN 92-77-47708-3 CB-CO-92-424-EN-C
PE DOK A 3-308/92 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om de afghanske flygtninge Ordfører: Henri SÅBY 20.10.1992- 13 sider ISBN 92-77-49142-6 AY-CO-92-403-DA-A Microform
Council for a Decision on the conclusion of agreements in the form of exchanges of letters concerning certain arrangements in agriculture between the European
Fællesskab og
Rural Development for the Committee on Foreign Affairs
PE DOK A 3-306/92 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem EF og EFTA-landene inden for rammerne af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde Ordfører: Giorgio ROSSETTI 19.10.1992-21 sider ISBN 92-77-48671-6 AY-CO-92-373-DA-A Microform
PE DOC A 3-262/92 Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation on urgent action for the supply of foodstuffs to the victims of the conflict in rormer Yugoslavia (COM(92) 357 final - C3-331/92) Rapporteur: Mr P. CORNELISSEN 14.09.1992- 10 pp. ISBN 92-77-47798-9 AY-CO-92-337-EN-A Microform
PE DOK A 3-295/92 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets forordning om en erklæring om europæisk interesse til fremme af etableringen af transeuropæiske net inden for transport (KOM(92) 15 endelig udg. - C3-96/92) Ordfører: Manuel PORTO 09.10.1992- 19 sider ISBN 92-77-49088-8 AY-CO-92-397-DA-A Microform
PE DOC A 3-311/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of the framework agreement for cooperation between the European Economic Communitv and the Federative Republic of Brazil (COM(92) 209" final -6952/92 - C3-303/92) Rapporteur: Mr Manuel PORTO 22.10.1992-25 pp. ISBN 92-77-49163-9 AY-CO-92-405-EN-A Microform
EMNELISTE
13 Regional policy
13 Regionalpolitik af forordning (EØF) nr. 594/91 af 4. marts 1991 med henblik på en fremskyndelse af afviklingen af stoffer, der nedbryder ozonlaget (KOM(92) 106 endelig udg. -C3-188/92) Ordfører: Alexandros ALAVANOS 30.09.1992- 14 sider ISBN 92-77-48065-3 AY-CO-92-348-DA-A Microform
PE DOC A 3-278/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 594/91 of 4 March 1991 in order to speed up the phasing out of substances that deplete the ozone layer (COM(92) 106 final - C3-188/92) Rapporteur: Mr Alexandres ALAVANOS 30.09.1992- 14 pp. ISBN 92-77-48068-8
PE DOK A 3-300/92 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om planerne for regional og social omstilling og fællesskabsstøtterammerne for de omrader i Forbundsrepublikken Tyskland, som er omfatter af mål nr. 2 Ordfører: Wayne DAVID 14.10.1992- 12 sider ISBN 92-77-49097-7 AY-CO-92-398-DA-A Microform
PE DOC A 3-300/92 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the regional and social redevelopment plan and the Community support framework for the areas of the Federal Republic of Germany included in Objective 2 Rapporteur: Mr Wayne DAVID
PE DOK A 3-279/92 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af emissioner fra motorkøretøjer (KOM(92) 64 endelig udg. - C3-184/92 - SYN 398) Ordfører: Kurt VITTINGHOFF 30.09.1992-21 sider ISBN 92-77-48074-2 AY-CO-92-349-DA-A Microform
PE DOC A 3-279/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (COM(92) 64 final - SYN 398 - C3-184/92) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF 30.09.1992- 16 pp. ISBN 92-77-48077-7 AY-CO-92-349-EN-A
PE DOK A 3-303/92 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om Kommissionens fjerde gennemførelsesrapport om de integrerede Middelhavsprogrammer (IMP) i 1990 Ordfører: François MUSSO 15.10.1992-9 sider ISBN 92-77-49115-9 AY-CO-92-400-DA-A Microform
PE DOC A 3-303/92 Report by the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the fourth progress report by the Commission of the European Communities on Integrated Mediterranean Programmes (IMPs) for 1990 Rapporteur: Mr François MUSSO 15.10.1992-9 pp. ISBN 92-77-49118-3 AY-CO-92-400-EN-A Microform
PE DOK A 3-279/92 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik til Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af emissioner fra motorkøretøjer (KOM(92) 64 endelig udg. - C3-184/92 -SYN 398) Ordfører: Philippos PIERROS 21.10.1992-5 sider ISBN 92-77-48807-7 AY-CO-92-375-DA-A Microform
PE DOC A 3-279/92 Annex Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (COM(92) 64 final - C3-184/92 -SYN 398) Draftsman: Mr Philippos PIERROS 21.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-48810-7 AY-CO-92-375-EN-A Microform
PE DOK A 3-307/92 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om fastsættelse af mindstestandarder for dyrehold i zoologiske haver (KOM(91) 177 endelig udg. - C3-340/91) Ordfører: Sir James SCOTT-HOPKINS 19.10.1992-22 sider ISBN 92-77-49133-7 AY-CO-92-402-DA-A Microform
PE DOC A 3-307/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the keeping of animals in zoos (COM(91)
PE DOK A 3-272/92 Indstilling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af et direktiv om fastsættelse af nærmere regler for indbyrdes tilnærmelse af programmer for nedbringelse af forureningen fra affald fra titandioxidindustrien med henblik på at bringe den til ophør (C3-284/92 - SYN 362) Ordfører: Ursula SCHLEICHER 28.09.1992-5 sider ISBN 92-77-48020-3 AY-CO-92-343-DA-A Microform
COM(92) 398 final Amended proposal for a Council Directive amending Annex II to Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 14.09.1992-5 pp. ISBN 92-77-47663-X CB-CO-92-419-EN-C
Ordfører: Carmen DIEZ de RIVERA ICAZA 22.10.1992-35 sider ISBN 92-77-49169-8 AY-CO-92-406-DA-A Microform
177 final - C3-340/91) Rapporteur: Sir James SCOTT-HOPKINS 19.10.1992-24 pp. ISBN 92-77-49136-1 AY-CO-92-402-EN-A Microform
PE DOK A 3-273/92 Indstilling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik pa vedtagelse af Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/157/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer (C3-291/92 - SYN 337) Ordfører: Gianfranco AMENDOLA 29.09.1992-8 sider ISBN 92-77-48029-7 AY-CO-92-344-DA-A Microform
PE DOC A 3-272/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on procedures for harmonizing the programmes for the reduction and eventual elimination of pollution caused by waste from the titanium dioxide industry (C3-284/92 - SYN 362) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER 28.09.1992-5 pp. ISBN 92-77-48023-8 AY-CO-92-343-EN-A
PE DOK A 3-278/92 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring
PE DOC A 3-317/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a resolution on a Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development Rapporteur: Mrs Carmen DIEZ DE RIVERA ICAZA 22.10.1992-32 pp. ISBN 92-77-49172-8 AY-CO-92-406-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik (forelagt af Kommissionen) 30.09.1992-51 sider ISBN 92-77-47597-8 CB-CO-92-412-DA-C
COM(92) 360 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament 'The European Community and space: challenges, opportunities and new actions' 23.09.1992-44 pp. ISBN 92-77-47906-X CB-CO-92-433-EN-C
Ændret forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 15.09.1992-3 sider ISBN 92-77-47651-6 CB-CO-92-418-DA-C
COM(92) 397 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directive 74/63/EEC concerning undesirable substances and products in feedingstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 15.09.1992-3 pp. ISBN 92-77-47654-0 CB-CO-92-418-EN-C
KO Μ192 > 406 endelig udg. Kommissionens arbejdsdokument angående det fjerde rammeprogram for Fællesskabets indsats inden for forskning og teknologisk udvikling (1994-1998) 09.10.1992-45 sider ISBN 92-77-48002-5 CB-CO-92-444-DA-C PE DOK A 3-286/92 Tredje betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser (KOM(88) 496 endelig udg. - C3-36/89 - SYN 159) Ordfører: Willi ROTHLEY 05.10.1992-74 sider ISBN 92-77-48255-9 AY-CO-92-355-DA-A Microform
PE DOC A 3-286/92 Third report of the Committee on Legal Affairs and Citizens1 Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (COM(88) 496 final -C3-36/89 - SYN 159) Rapporteur: Mr W. ROTHLEY 05.10.1992-68 pp. ISBN 92-77-48258-3 AY-CO-92-355-EN-A Microform
PE DOK A 3-271/92 Betænkning fra Udvalget om Redige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om samordning af visse bestemmelser vedrørende ophavs- og fremførelsesrettigheder i forbindelse med radio- og tv-spredning via satellit og viderespredning pr. kabel (KOM(91) 276 endelig udg. -C3-345/91 - SYN 358) Ordfører: Manuel MEDINA ORTEGA 28.09.1992-35 sider ISBN 92-77-48237-0 AY-CO-92-353-DA-A Microform
PE DOC A 3-271/92 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the coordination of certain rules concerning copyright and neighbouring rights applicable to satellite broadcasting and cable retransmission (COM(91) 276 final - C3-345/91 - SYN 358) Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 28.09.1992-36 pp. ISBN 92-77-48240-0 AY-CO-92-353-EN-A
KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS •¿T.* OFFICIELLE PUBLIKATIONER
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS %T.* OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Ungarn samt brevvekslinger om udskiftning af brevvekslingerne om infrastruktur undertegnet sammen med associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Republikken Ungarn og interimsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Ungarn (KOM(92) 203 endelig udg. - 6981/92 - C3-296/92) Ordfører: Georgios ANASTASSOPOULOS 04.11.1992-8 sider ISBN 92-77-49475-1 AY-CO-92-410-DA-A Microform
Letters on infrastructure signed together with the Association Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Hungary and with the Interim Agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary (COM{92) 203 final - 6981/92 - C3-296/92) Rapporteur: Mr Giorgios ANASTASSOPOULOS 04.11.1992-8 pp. ISBN 92-77-49478-6 AY-CO-92-4I0-EN-A Microform
PE DOK A 3-109/92 A/I Betænkning fra Budgetkontroludvalget om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1990 Ordfører: John TOMLINSON Del A I: Forslag til afgørelse 06.11.1992-7 sider ISBN 92-77-49466-2 AY-CO-92-409-DA-A Microform
PE DOC A 3-109/92 A/I Report of the Committee on Budgetary Control on giving discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget of the European Communities for the 1990 financial year Rapporteur: Mr John TOMLINSON Part A.I: Proposal for a Decision 06.11.1992-7 pp.
PE DOK A 3-345/92 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om proceduren for høring af Europa-Parlamentet om udnævnelsen af Revisionsrettens medlemmer Ordfører: Alain LAMASSOURE 05.11.1992-5 sider ISBN 92-77-49556-1 AY-CO-92-419-DA-A
PE DOC A 3-331/92 Annex Opinions (in letter form) of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and of the Committee on Foreign Affairs and Security for the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of the Agreements in the form of exchanges of letters amending the exchanges of letters on transit signed together with the Association Agreement on 16 December 1991 between the European Communities and their Member States and the CSFR and to the Interim Agreement between the European Economic Community and the CSFR as well as exchanges of letters replacing the exchanges of letters on infrastructure signed together with the Association Agreement between the European Communities and their Member States and the CSFR and with the Interim Agreement between the European Economic Community and the CSFR (COM(92) 203 final - 6982/92 - C3-297/92) 09.11.1992-5 pp. ISBN 92-77-49808-0 AY-CO-92-436-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af ferrosilicium med oprindelse i Polen og Egypten og om endelig opkrævning af beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig told (forelagt af Kommissionen)
COM(92) 447 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4007/87 extending the period referred to in Articles 90(1) and 257(1) of the Act of Accession of Spain and Portugal (presented by the Commission) 20.11.1992-4 pp. ISBN 92-77-49325-9 CB-CO-92-501-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale om økonomisk og handelsmæssigt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Slovenien Udkast til Kommissionens beslutning mellem Det Europæiske Kul- og Stalfællesskabs medlemsstater og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side (forelagt af Kommissionen) 27.11.1992-201 sider ISBN 92-77-49700-9 CB-CO-92-511-DA-C
COM(92) 478 final Report from the Commission to the Council concerning application of Council Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (presented bv the Commission) 20.11.1992-7 pp.
Beretning fra Kommissionen til Rådet om anvendelse af Rådets forordning (EØF) nr. 2990/82 om salg af smør til nedsat pris til personer, der får socialhjælp Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2990/82 om salg af smør til nedsat pris til personer, der får socialhjælp (forelagt af Kommissionen) 20.11.1992-7 sider ISBN 92-77-49340-2 CB-CO-92-503-DA-C
COM(92) 487 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement on trade and economic cooperation between the European Economic Community and the Republic of Slovenia Draft Commission Decision between the Member States of the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part (presented bv the Commission) 27.11.1992-208 pp. ISBN 92-77-49703-3 CB-CO-92-5U-EN-C
PE DOK A 3-330/92 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalerne i form af brevvekslinger om ændring af brevvekslingerne om transit undertegnet sammen med associeringsaftalen den 16. december 1991 mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Republikken Ungarn og interimsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken
PE DOC A 3-330/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of Exchanges of Letters amending the Exchanges of Letters on transit signed together with the Association Agreement on 16 December 1991 between the European Communities and their Member States and the Republic of Hungary and to the Interim Agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary as well as Exchanges of Letters replacing the Exchanges of
KOM(92 > 479endelig udg. Rapport til Rådet fra Kommissionen og forslag til Rådets forordning (EØF) om fortsat indførsel på særlige betingelser af newzealandsk smør til Det Forenede DOKUMENTER: Nr. 12/1992
DOCUMENTS: No 12/1992
Kongerige (forelagt af Kommissionen) 24.11.1992-45 sider ISBN 92-77-49331-3 CB-CO-92-502-DA-C
PE DOC A 3-342/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation concerning the identification and registration of animals (COM(92) 148 final - C3-231/92) Rapporteur: Mr Michel DEBATISSE 05.11.1992- 17 pp. ISBN 92-77-49541-3 AY-CO-92-417-EN-A Microform
PE DOK A 3-357/92 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger (KOM(91) 533 endelig udg. -C3-36/92) Ordfører: Terence WYNN 06.11.1992-29 sider ISBN 92-77-49610-X AY-CO-92-425-DA-A Microform
PE DOC A 3-357/92 Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission proposal for a Council Regulation establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (COM(91) 533 final - C3-36/92) Rapporteur: Mr Terence WYNN 06.11.1992-28 pp. ISBN 92-77-49613-4 AY-CO-92-425-EN-A Microform