natgillin/translations-raw huggingface dataset:
77/186/EØF: Rådets Beslutning af 14. februar 1977 om udførsel af mineralolie og mineralolieprodukter fra en med lemsstat til en anden i tilfælde af forsyningsvanskeligheder
68/416/EEC: Council Decision of 20 December 1968 on the conclusion and implementation of individual agreements between Governments relating to the obligation of Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products
68/414/EØF: Rådets direktiv af 20. december 1968 om forpligtelse for EØF's medlemsstater til at opretholde minimumslagrc af mineralolie og/ellcr mineralolieprodukter
68/414/EEC: Council Directive of 20 December 1968 imposing an obligation on Member States of the EEC to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products
78/890/EØF: Kommissionens beslutning af 28. september 1978 om gennemførelse af Rådets beslutning 77/186/EØF om udførsel af mineralolie og mineralolieprodukter fra en med lemsstat til en anden i tilfælde af forsyningsvanskeligheder
78/890/EEC: Commission Decision of 28 September 1978 applying Council Decision 77/186/EEC on the exporting of crude oil and petroleum products from one Member State to another in the event of supply difficulties
73/238/EØF: Rådets Direktiv af 24. juli 1973 om for anstaltninger, der kan mindske vanskelighederne ved forsyning med mineralolie og mineralolieprodukter
73/238/EEC: Council Directive of 24 July 1973 on measures to mitigate the effects of difficulties in the supply of crude oil and petroleum products
O ved 373R1C68 M ved 374R3254 O ved 374R3254
O by 373R1068 M by 374R3254 O by 374R3254
Rådets Forordning (EØF) nr. 3254/74 af 17. december 1974 om anvendelse af forordning (EØF) nr. 1055/72 om indberet­ning til Kommissionen om indførsel af kulbrinter på mineralo­lieprodukter henhørende under pos.
Regulation (EEC) No 3254/74 of the Council of 17 December 1974 applying Regulation (EEC) No 1055/72 on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas to petroleum products falling within subheadings 27.10 A, B, C I and C II of the Common Customs Tariff
O ved 375R2678 (ER L 275 27.10.75 s.8.)
O by 375R2678 (OJ L 275
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2678/75 af 6. oktober 1975 om anvendelse af Rådets forordning (EØF) nr. 388/75 af 13. februar 1975 om indberetning til Kommissionen om udførsel af kulbrinter til tredjelande
Regulation (EEC) No 2678/75 of the Commission of 6 October 1975 applying Council Regulation (EEC) No 388/75 of 13 February 1975, notifying the Commission of exports of oil and natural gas to third countries OJ L 275 27.10.75 p.8.
Rådets forordning (EØF) nr. 1893/79 af 28. august 1979 om indførelse af en registrering i Fællesskabet af indførsler af råolie og/eller mineralolieprodukter
Council Regulation (EEC) No 1893/79 of 28 August 1979 introducing registration for crude oil and/or petroleum pro­duct imports in the Community
O ved 379R2592 (EFT L 297 24.11.79 s.l.)
O by 379R2592 (OJ L 297 24.11.79 p.l.) Ρ by 381R0481 (OJ L 052 27.02.81 p.l.) M by 381R0481 (OJ L 052 27.02.81 p.l.) Ρ by 383R0110 (OJ L 016 20.01.83 p.4.) M by 383 R0110 (OJ L 016 20.01.83 p.4.)
76/491/EØF: Rådets direktiv af 4. maj 1976 om en fælles­skabsprocedure for information og konsultation vedrørende priser på råolie og mineralolieprodukter i Fællesskabet ER L 140 28.05.76 s.4.
76/491/EEC: Council Directive of 4 May 1976 regarding a Community procedure for information and consultation on the prices of crude oil and petroleum products in the Community
O ved 379R2729 Ρ ved 381R0481 M ved 381R0481 Ρ ved 383R0110 M ved 383R0110
O by 379R2729 Ρ by 381R0481 M by 381R0481 Ρ by 383R0110 M by 383R0110
83/230/EØF: Rådets henstilling af 21. april 1983 om metoder for fastsættelse af priser og tariffer for naturgas i Fællesskabet ER L 123 11.05.83 s.400.
83/230/EEC: Council recommendation of 21 April 1983 on the methods of forming natural gas prices and tariffs in the Community
77/714/EØF: Rådets Henstilling af 25. oktober 1977 om oprettelse af rådgivende organer eller udvalg i medlemsstaterne med henblik på at fremme kombineret produktion af varme og kraft og udnyttelsen af spildvarme
77/714/EEC: Council recommendation of 25 October 1977 on the creation in the Member States of advisory bodies or committees to promote combined heat and power production and the exploitation of residual heat
Rådets forordning (EØF) nr. 2618/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til større sikkerhed for energiforsyningen til visse regioner i Fællesskabet gennem en bedre udnyttelse af den nye teknologi i forbindelse med vandkraft og alternative energiformer ER L 271 15.10.80 s.23.
Council Regulation (EEC) No 2618/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to improving security of energy supply in certain Community regions by way of improved use of new techniques for hydro-electrical power and alternative energy sources OJ L 271 15.10.80 p.23.
INDUSTRD?OLITIK OG DET INTERNE MARKED
INDUSTRIAL POLICY AND INTERNAL MARKET
13.10 INDUSTRIPOLITIK : GENERELLE SPØRGSMÅL, PROGRAMMER OG STATISTDX
13.10 INDUSTRIAL POLICY: GENERAL, PROGRAMMES AND STATISTICS
83/250/EØF: Rådets henstilling af 24. maj 1983 til medlemsstaterne om fremme af investeringer i anvendelsen af fast brændsel i industrien
83/250/EEC: Council recommendation of 24 May 1983 to the Member States concerning the encouragement of investment in the use of solid fuel in industry OJ L 140 31.05.83 p.250.
83/251/EØF: Rådets henstilling af 24. maj 1983 til medlemsstaterne om tilskyndelse til investeringer i anvendelsen af fast brændsel i offentlige bygninger og fjernvarmecentraler
83/251/EEC: Council recommendation of 24 May 1983 to the Member States concerning the encouragement of investment in the use of solid fuel in public buildings and in district heating systems OJ L 140 31.05.83 p.260.
ER L 133 10.06.72 s.57.
72/221/EEC: Council Directive of 6 June 1972 concerning coordinated annual surveys of industrial activity OJ L 133 10.06.72 p.57. M by 179H
13.20 INDUSTRIPOLFTIK : INTERVENTIONER INDEN FOR DE FORSKELLIGE SEKTORER
13.20 INDUSTRIAL POLICY : SECTORAL OPERATIONS
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 31/53 af 2. maj 1953 om vilkårene for offentliggørelse af prislister og salgsbe­tingelser anvendt af virksomhederne inden for stålindustrien
ECSC High Authority: Decision No 31­53 of 2 May 1953 on the publication of price lists and conditions of sale applied by undertakings in the steel industry
77/135/EKSF: Kommissionens Beslutning af 22. december 1976 om tilladelse til, at Klöckncr­Werke AG erhverver aktiemajoriteten i Eisenwerk­Gesellschaft Maximilianshütte mbH (Artikel 66 EKSR)
77/135/ECSC: Commission Decision of 22 December 1976 authorizing the acquisition by Klöckner­Werkc AG of a majority holding in Eisenwerk­Gesellschaft Maximilianschüt­tc mbH (Article 66 of the ECSC Treaty)
77/774/EKSF: Kommissionens Beslutning af 23. november 1977 om tilladelse til oprettelse af selskabet FRAMTEK inden for fjederbranchen
77/774/ECSC: Commission Decision of 23 November 1977 authorizing the formation of Framtek, a vehicle­springs man­ufacturing company
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 37/54 af 29. juli 1954 om vilkårene for offentliggørelse af prislister og salgsbe­tingelser anvendt af virksomhederne inden for stålindustrien ved salg af specialstål i henhold til bilag III i traktaten
ECSC High Authority: Decision No 37­54 of 29 July 1954 on the publication of price lists and conditions of sale applied by undertakings in the steel industry to the sale of special steels within the meaning of Annex III to the Treaty prices and other
13.20.10.10 Konkurrence: priser og andre salgsbetingelser
13.20.10.10 Competition conditions of sale
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 4/53 af 12. februar 1953 om vilkårene for offentliggørelse af prislister og salgsbe­tingelser, anvendt af virksomheder inden for kul­ og jernmal­mindustricn
ECSC High Authority: Decision No 4­53 of 12 February 1953 on the publication of price lists and conditions of sale applied by undertakings in the coal and iron ore industries
Høje Myndighed: Beslutning nr. 23/63 af 11. december 1963 om forpligtelsen for virksomhederne inden for stålindustrien i Fællesskabet til at give Den høje Myndighed meddelelse om forretninger, for hvilke de tilpasser deres tilbud efter be­tingelser, der tilbydes af virksomheder uden for Fællesskabet
ECSC High Authority: Decision No 23­63 of 11 December 1963 requiring Community iron and steel undertakings to make returns to the High Authority of the transactions in which they align their quotations on those of undertakings outside the Community
78/71 l/EKSF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1978 om tilladelse til en aftale med henblik på samordning af italienske jern­ og stålvirksomheders salg af armeringsstål og handelsstål (UCRO)
13.20.10 IRON AND STEEL INDUSTRY ( cont'd )
13.20.10.10 Konkurrence : priser og andre salgsbetingelser ( fortsat )
78/711/ECSC: Commission Decision of 28 July 1978 authoriz­ing an agreement coordinating sales of concrete reinforcing bars and merchant bars by certain Italian steel undertakings (UCRO)
Høje Myndighed: Beslutning nr. 24/63 af 11. december 1963 om forpligtelsen for virksomhederne inden for stålindustrien i Fællesskabet til at give meddelelse om forretninger med rabatter eller særpriser for den indirekte eksport
ECSC High Authority: Decision No 24­63 of 11 December 1963 requiring undertakings in the Community steel industry to make returns to the High Authority of transactions involving rebates or special prices for indirect export
78/731/EKSF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1978 om tilladelse af specialiseringsaftaler mellem virksomhederne Creusot­Loire SA og Ugine Aciers SA inden for sektoren for fladstål, firkantstål, rundstål og profiljern af rustfrit stål
78/731/ECSC: Commission Decision of 20 July 1978 authoriz­ing specialization agreements concerning stainless steel flats, squares, round bars and sections between Creusot­Loire SA and Uginc Aciers SA
Kommissionens beslutning nr. 656/78/EKSF af 1. april 1978 om tilpasning af mindstepriserne for varmvalset bredbånd, handelsstål og armeringsstål
Commission Decision No 656/78/ECSC of 1 April 1978 adjusting the minimum prices for hot­rolled wide strips, merchant bars and concrete reinforcing bars
Kommissionens beslutning nr. 1525/78/EKSF af 30. juni 1978 om indførelse af en ordning med sikkerhedsstillelse i tilfælde af foreløbig konstatering af en overtrædelse af Kommis­sionens beslutninger om fastsættelse af mindstepriser for visse jern­ og stålprodukter
Commission Decision No 1525/78/ECSC of 30 June 1978 establishing a system for the lodging of deposits in cases of the provisional establishment of an infringement of Commission Decisions fixing minimum prices for certain steel products
Kommissionens beslutning nr. 3002/77/EKSF af 28. december 1977 om forpligtelse for handlende i jern­ og stålprodukter til at overholde prisbcstcmmelserne
Commission Decision No 3002/77/ECSC of 28 December 1977 requiring dealers in iron and steel products to comply with pricing rules
Kommissionens beslutning nr. 3716/83/EKSF af 23. december 1983 om indførelse af et system med sikkerhedsstillelse for visse jern- og stålprodukter samt om efterprøvelse af mindstepriser
Commission Decision No 3716/83/ECSC of 23 December 1983 establishing a guarantee system for certain steel products and a system for the verification of the minimum prices OJ L 373 31.12.83 p.50.
80/257/EKSF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1980 om en procedure i henhold til EKSF-traktatens artikel 65 vedrørende prisdannclscssystemet i forbindelse med salg af valseværksprodukter af stål fra forhandlerlagre på det tyske marked
80/257/ECSC: Commission Decision of 8 February 1980 relating to a proceeding under Article 65 of the ECSC Treaty in respect of a price-fixing system for the sale of rolled steel products ex stock by stock holders on the German market OJ L 062 07.03.80 p.28.
Kommissionens beslutning nr. 3717/83/EKSF af 23. december 1983 om for jern- og stålvirksomheder og stålhandlende at indføre en produktionsattest og et ledsagedokument for leverancer af visse produkter ER L 373 31.12.83 s.90.
Commission Decision No 3717/83/ECSC of 23 December 1983 introducing for steel undertakings and steel dealers, a produc­tion certificate and an accompanying document for deliveries of certain products OJ L 373 31.12.83 p.90.
Kommissionens henstilling nr. 1835/81/EKSF af 3. juli 1981 til medlemsstaterne om forpligtelse til offentliggørelse af prislister og salgsbetingelser samt om forbudt praksis inden for stålhandelcn
Commission recommendation No 1835/81/ECSC of 3 July 1981 to the Member States on the obligation to publish price lists and conditions of sale and on prohibited practices in the steel trade
Meddelelse fra Kommissionen om ændring af basispriserne for visse jern- og stålprodukter ER L 321 17.11.82 s.l.
Communication from the Commission amending the basic prices for certain iron and steel products OJ L 321 17.11.82 p.l.
Kommissionens henstilling nr. 375/83/EKSF af 14. februar 1983 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af visse plader af jern og stål med oprindelse i Brasilien og om suspension af anvendelsen af denne told ER L 045 17.02.83 s.110.
Commission recommendation No 375/83/ECSC of 14 Feb­ruary 1983 imposing a definitive countervailing duty on imports of certain sheets and plates, of iron or steel, originat­ing in Brazil and suspending the application of this duty OJ L 045 17.02.83 p.110.
83/413/EØF: Aftale i form af brevveksling om fastsættelse af visse bestemmelser for anvendelsen af ordningen med generelle toldpræferencer som følge af ikrafttrædelsen af aftalen mellem Det europæiske Kul- og Stalfællesskabs medlemsstater og Det europæiske Kul- og Stalfællesskab på den ene side og Den socialistiske føderative republik Jugoslavien på den anden side ER L 237 26.08.83 s.10.
83/413/ECSC Agreement in the form of an exchange of letters establishing certain procedures for the use of the system of generalized tariff preferences following the entry into force of the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, of the other part OJ L 237 26.08.83 p.10.
74/153/EKSF: Kommissionens Beslutning af 20. december 1973 om tilladelse til August­Thyssen­Hütte AG's erhvervelse af aktiemajoriteten i Rheinstahl AG
74/153/ECSC: Commission Decision of 20 December 1973 approving the acquisition by August­Thysscn­Hütte AG of a majority shareholding in Rheinstahl AG
Afgørelse nr. 38/53 af 11. juli 1953 om fastsættelse af datoen for gennemførelse af bestemmelserne i traktatens artikel 54 om investeringer ER 010 21.07.53 s.154.
/* Decision No 38­53 of 11 July 1953 fixing the date for the implementation of Article 54 of the Treaty relating to investments */ OJ 010 21.07.53 p.154.
74/233/EKSF: Kommissionens Beslutning af 14. marts 1974 om tilladelse til at Guest Keen & Nettlefolds Ltd. erhverver Miles Druce & Co. Ltd. ER L 132 15.05.74 s.28.
74/233/ECSC: Commission Decision of 14 March 1974 au­thorizing the acquisition by Guest Keen & Nettlefolds Ltd of Miles Drace & Co Ltd 3 62 D 7002
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 2/62 af 8. marts 1962 om ændring af beslutning nr. 33/56 af 21. november 1956 om de indberetninger, der skal indgives af virksomheder inden for stålindustrien om deklasserede stålvarer og stålvarer af anden sortering
ECSC High Authority: Decision No 2­62 of 8 March 1962 amending Decision No 33­56 of 21 November 1956 on the returns to be made by undertakings in the steel industry in respect of their substandard products and seconds OJ 020 19.03.62 p.376. M by 172B
/* 72/413/EKSF: Kommissionens beslutning af 9. november 1972 om tilladelse til indgåelse af aftale mellem Hoesch Werke Hohenlimburg­Schwerte AG og Benteler Werke AG
/* 72/413/ECSC: Commission Decision of 9 November 1972 authorizing the conclusion of an agreement between Hoesch Werke Hohenlimburg­Schwcrtc AG and Benteler Werke AG
75/38/EKSF: Kommissionens Beslutning af 14. oktober 1974 om tilladelse til British Steel Corporation's erhvervelse af aktiekapitalen i Lye Trading Company Ltd
75/38/ECSC: Commission Decision of 14 October 1974 au­thorizing the acquisition by the British Steel Corporation of the share capital of Lye Trading Company Ltd OJ L 013 18.01.75 p.45.
Kommissionens Beslutning nr. 3073/73/EKSF af 31. oktober 1973 om salg af jern­ og stålprodukter i visse ERA­lande
Decision No 3073/73/ECSC of the Commission of 31 October 1973 on the sale of iron and steel products in certain EFTA countries
Kommissionens Beslutning nr. 911/75/EKSF af 7. april 1975 om salg af jern og stålprodukter i kongeriget Norge
Decision No 911/75/ECSC of the Commission of 7 April 1975 on the sale of iron and steel products in the Kingdom of Norway
Kommissionens Beslutning nr. 1272/75/EKSF af 16. maj 1975 vedrørende forpligtelsen hos virksomhederne i jern- og stålindustrien til at oplyse visse data vedrørende stålproduktionen
Decision No 1272/75/ECSC of the Commission of 16 May 1975 on the obligation of undertakings in the steel industry to supply certain information concerning steel production
75/157/EKSF: Kommissionens Beslutning af 24. januar 1975 om tilladelse til oprettelse af en fælles kontrol med MAR-COKE udøvet af SOLLAC, USINOR og Thyssen-Hütte AG
75/157/ECSC: Commission Decision of 24 January 1975 authorizing the establishment by SOLLAC, USINOR and August Thyssen­Hütte AG of joint control over MARCOKE OJ L 065 12.03.75 p.19.
Kommissionens Beslutning nr. 1870/75/EKSF af 17. juli 1975 vedrørende forpligtelse for virksomhederne i stålindustrien til at oplyse visse data vedrørende beskæftigelsen ER L 190 23.07.75 s.26.
Commission Decision No 1870/75/ECSC of 17 July 1975 relating to the requirement that steclmaking undertakings disclose certain information on employment OJ L 190 23.07.75 p.26.
75/298/EKSF: Kommissionens Beslutning af 2. april 1975 om tilladelse til at Fried. Krupp Hüttenwerke AG erhverver aktiemajoriteten i Stahlwerke Südwestfalcn AG
75/298/ECSC: Commission Decision of 2 April 1975 approv­ing the acquisition by Fried.
ER L 130 21.05.75 s.13.
Krupp Hüttenwerke AG of a majority shareholding in Stahlwerke Südwcstfalcn AG OJ L 130 21.05.75 p.13.
76/368/EKSF: Kommissionens beslutning af 30. marts 1976 om tilladelse til, at British Steel Corporation erhverver 75 % af kapitalen i Walter Blume GmbH
76/368/ECSC: Commission Decision of 30 March 1976 au­thorizing the acquisition by the British Steel Corporation of 75 % of the capital of Walter Blume GmbH OJ L 094 09.04.76 ■ p.44.
75/448/EKSF: Kommissionens Beslutning af 5. marts 1975 om tilladelse til koncentration mellem Compagnie Lorraine In dustrielle et Financière og holdingselskabet Marinc-Firminyå
75/448/ECSC: Commission Decision of 5 March 1975 au­thorizing the concentration between Compagnie Lorraine Industrielle et Financière and Marinc­Firminy OJ L 196 26.07.75 p.27.
75/569/EKSF: Kommissionens Beslutning af 3. juli 1975 om tilladelse til en aftale mellem flere stålproduccrendc virksomheder om fælles indkøb af for-reducerede jernmalme
75/569/ECSC: Commission Decision of 3 July 1975 authoriz­ing an agreement between several steel industry undertakings concerning the joint buying of prcrcduccd iron ore OJ L 249 25.09.75 p.22.
78/24/EØF: Kommissionens beslutning af 8. december 1977 om en kontrolundersøgelse i medfør af artikel 14, stk. 3, i Rådets forordning nr. 17 hos Vereinigung deutscher Freiformschmieden, Düsseldorf (sag IV AF 356)
78/24/EEC: Commission Decision of 8 December 1977 con­cerning an investigation to be made at the Vereinigung, deutscher Freiformschmieden, Düsseldorf, pursuant to Arti­cle 14 (3) of Council Regulation No 17 (Case IV AF 356) OJ L 010 13.01.78 p.32.
77/290/EKSF: Kommissionens Beslutning af 5. april 1977 om tilladelse til fælles indkøb af valset stål for de engros­virksomheder for stålhandel, der er sluttet sammen i »Stahl­ring GbR« og »Stahlring GmbH, Stahleinkaufsgesellschaft« ER L 097 21.04.77 s.33.
77/290/ECSC: Commission Decision of 5 April 1977 authoriz­ing the joint­buying of rolled steel products by the steel distribution undertakings participating in 'Stahlring GbR' and the purchasing company called 'Stahiring GmbH, Stahlein­kaufsgescllschaft' OJ L 097 21.04.77 p.33. Ρ by 382D0544 (OJ L 237 12.08.82 p.34.)
77/595/EKSF: Kommissionens Beslutning af 27. juli 1977 om en efterprøvelse i henhold til EKSF­traktatens artikel 47, stk. 1, andet punktum, hos virksomheden Stahlwerke Röchling­Burbach GmbH, Volklingen/Saar ER L 243 22.09.77 s.20.
77/595/ECSC: Commission Decision of 27 July 1977 concern­ing checks to be made pursuant to the second sentence of the first paragraph of Article 47 of the ECSC Treaty at Stahlwerke Röchling­Burbach GmbH, Völklingcn/Saar OJ L 243 22.09.77 p.20.
79/818/EKSF: Kommissionens beslutning af 26. juli 1979 om tilladelse til British Steel Corporations erhvervelse af aktieka­pitalen i Dunlop & Ranken Ltd, Hall Brothers koncernen og Herringshaw Steels Ltd ER L 245 28.09.79 s.30.
79/818/ECSC: Commission Decision of 26 July 1979 authoriz­ing British Steel Corporation to acquire the share capital of Dunlop & Ranken Ltd, the Hall Brothers group of companies and Herringshaw Steels Ltd OJ L 245 28.09.79 p.30. 3 77 D
77/737/EKSF: Kommissionens Beslutning af 14. november 1977 om tilladelse til en aftale mellem en række italienske jern­ og stålvirksomheder om fælles indkøb af forhåndsredu­ceret jernmalm ER L 309 02.12.77 s.18.
77/737/ECSC: Commission Decision of 14 November 1977 authorizing an agreement between several Italian steel firms concerning the joint buying of prcrcduced iron ore OJ L 309 02.12.77 p.18.
80/364/EKSF: Kommissionens beslutning af 14. marts 1980 om bemyndigelse af Hoogovens Umuiden BV til at overtage den samlede aktiekapital i IJzerhandel Hollandia BV ER L 085 29.03.80 s.47.
80/364/ECSC: Commission Decision of 14 March 1980 au­thorizing Hoogovens Umuiden BV to acquire the entire share capital of IJzerhandel Hollandia BV OJ L 085 29.03.80 p.47.
Kommissionens beslutning nr. 3001/77/EKSF af 28. december 1977 om forpligtelse for virksomheder, som er beskæftiget med produktion af handelsstål, pladeemner i ruller og arme­ringsstål, til at oplyse visse data vedrørende deres leverancer af disse produkter ER L 352 31.12.77 s.4.
Commission Decision No 3001/77/ECSC of 28 December 1977 concerning the obligation on undertakings producing mer­chant bars, coils and concrete reinforcing bars to supply certain data on their deliveries of these products OJ L 352 31.12.77 p.4. M by 179H M by 378RO960 (OJ L 126 13.05.78 p.l.)
81/1007/EKSF: Kommissionens beslutning af 30. november 1981 om tilladelse til, at to stålproduccrcnde og en kulproducerende virksomhed i fællesskab opretter Zcntralkokcrci Saar GmbH, Dillingen
81/1007/ECSC: Commission Decision of 30 November 1981 authorizing the joint formation of Zcntralkokcrci Saar GmbH, Dillingcn, by two steel-producing undertakings and one coal-producing undertaking
Kommissionens beslutning nr. 3302/81/EKSF af 18. november 1981 om oplysninger fra virksomhederne inden for jern- og stålindustrien om deres investeringer
Commission Decision No 3302/81/ECSC of 18 November 1981 on the information to be furnished by steel undertakings about their investments
Kommissionens beslutning af 3316/80/EKSF af 18. december 1980 om en undtagelsesvis, hurtig enquete om stålværker ER L 345 20.12.80 s.16.
Commission Decision No 3316/80/ECSC of 18 December 1980 on a special rapid enquiry, concerning iron and steel under takings OJ L 345 20.12.80 p.16.
82/317/EKSF: Kommissionens beslutning af 2. april 1982 om tilladelse til koncentration af jern- og stålvirksomhederne Usinor, Sacilor og Normandie
82/317/ECSC: Commission Decision of 2 April 1982 authorizing the concentration between the Usinor, Sacilor and Nor mandie steel undertakings
Kommissionens beslutning nr. 2030/82/EKSF af 26. juli 1982 om de indberetninger, der skal indgives af virksomhederne inden for stålindustrien om deklasserede stålvarer og stålvarer af anden sortering
Commission Decision No 2030/82/ECSC of 26 July 1982 on the returns to be made by undertakings in the iron and steel industry in respect of their substandard products and seconds OJ L 218 27.07.82 p.13.