natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(89) 1375 Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om finansiel støtte fra Fællesskabet til udryddelse af afrikansk svinepest på Sardinien (dok. KØMI89I 499 endelig udg.) 20.12.1989-4 sider ISBN 92-77-57167-5 EY-CO-89-173-DA-C DA-89-33
CES(90) 219 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 64/432/EEC as regards enzootic bovine leukosis (doc. COM(89) 652 final) 28.02.1990-4 pp.
353 infektiøs hæmatopoietisk nekrose hos laksefisk i Fællesskabet (dok. KOMI89) 502 endelig udg.) 29.03.1990-4 sider ISBN 92-77-59654-6 EY-CO-90-024-DA-C DA-90-5
CE.SI89) 1371 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down health rules for the production and placing on the market of melted animal fat, greaves and bv-products of rendering for human consumption i.l.i.·. ι < »Mi 89) 490 ι Inai I 20.12.1989-3 pp. ISBN 92-77-57089-X DOCUMENTS: 1990
CES(90)370 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om veterinærbestemmelser for bortskaffelse, forarbejdning og afsætning af affaldsstoffer fra dyr og for forhindring af forekomst af patogener i foder (dok. KOM(89) 509 endelig udg.) 28.03.1990-6 sider ISBN 92-77-59663-5 EY-CO-90-025-DA-C DA-90-5
COM(90) 347 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on Community plant variety rights (presented by the Commission) 30.08.1990- 111 pp. ISBN92-77-63524-X CB-CO-90-407-EN-C
CES(90) 373 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om almindelige sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af produkter af animalsk oprindelse og specifikke sundhedsbestemmelser for visse produkter af animalsk oprindelse (dok. KOMI89) 492 endelig udg.) 28.03.1990-8 sider ISBN 92-77-59699-6 EY-CO-90-028-DA-C DA-90-5
CES(90) 370 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the veterinary rules for the disposal and processing of animal waste, for its placing on the market and for the prevention of pathogens in feedingstuffs (doc. COMI89) 509 final) 28.03.1990-6 pp.
CES(90) 503 Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om visse udgifter på veterinærområdet (dok. KOM(89) 666 endelig udg.)
CES(90) 373 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general health rules for the production and placing on the market of products of animal origin and specific health rules for certain products of animal origin (doc. COM(89) 492 final) 28.03.1990-8 pp. ISBN 92-77-59702-X EY-CO-90-028-EN-C
25.04.1990-4 sider ISBN 92-77-60463-8 EY-CO-90-044-DA-C
COM(89) 546 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals (presented by the Commission) 07.11.1989 - 6 pp. ISBN 92-77-54587-9 CB-CO-89-515-EN-C
CESI90) 505 Tillægsudtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om sundhedsbestemmelser for produktion og markedsføring af afsmeltet animalsk fedt. grever og biprodukter fra afsmeltning til konsum (dok. KOMI89) 490 endelig udg.)
CES(90) 503 Opinion on the proposal for a Council Decision on expenditure in the veterinary field (doc. COM(89) 666 final) 25.04.1990-4 pp. ISBN 92-77-60466-2 EY-CO-90-044-EN-C EN-90-8
25.04.1990-4 sider ISBN 92-77-60535-9 EY-CO-90-046-DA-C
COM(89) 574 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application in Portugal of the aid scheme for the production of certain varieties of flint maize (presented by the Commission) 20.lU989-6pp. ISBN 92-77-55107-0 CB-CO-89-541-EN-C
Ændret forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af Torordning (EØF) nr. 2727/75 om den fælles markedsordning for korn
COM(89) 589 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning statistical Information to be supplied by the Member States on cereals production (presented by the Commission) 29.11.1989- 12 pp. ISBN 92-77-55248-4 CB-CO-89-551-EN-C
CESI90) 815 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af hakket kød, tilberedt kød og findelt kød til industribrug (dok. KOMI89) 671 endelig udg.)
CES(90) 505 Additional opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down health rules for the production and placing on the market of melted animal fut, greaves and by-products of rendering for human consumption (doc. COM(89) 490 final) 25.04.1990-4 pp. ISBN 92-77-60538-3 EY-CO-90-046-EN-C EN-90-9
376 pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grønsager, og om ændring af direktiv 76/895/EØF for så vidt angår procedurereglerne (forelagt af Kommisionen 1 henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. .3) I2.10.l990-5sidcr ISBN 92-77-64830-9
CES(90) 658 Opinion on the proposal for a Council Regulation laying down animal health requirements for the placing on the market in the Community of animals and products of unimal origin not covered in this respect by specific Community rules (doc. COM(89) 658 final) 30.05.1990-6 pp.
CESIMI 827 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 nm den fælles markedsordning for humle (dok. KOMI90) 210 endelig udg.)
COM(90) 246 final Proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1352/90 fixing rice prices for the 1990/91 marketing year (presented by the Commission) 11.06.1990-5 pp. ISBN 92-77-61067-0 CB-CO-90-270-EN-C
Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen til Rådets forordning (EØF) om statistike oplysninger, der skal tilvejebringes af medlemsstaterne vedrørende kornproduktion (KOM(89) 589 endel. - dok.
CES(90) 815 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the health rules for the production and placing on the market of minced meat, meat preparations and comminuted meat for industrial use (doc. COMI89) 671 final) 05.07.1990-6 pp.
PE DOK A 3-214/90 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF)
COM(90) 267 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1569/72 laying down special measures for colza and rape seed and Regulation (EEC) No 2036/82 adopting general rules concerning special
EMNELISTE basis af surkirsebær med oprindelse i Jugoslavien (forelagt af Kommissionen) nr. 412/87 om fordeling af de mængder korn, der i henhold til konventionen om fødevarehjælp er fastsat for perioden 1. juli 1986 til 30. juni 1989 ( KOM(90) 217 endelig udg. - C3-180/90) Ordfører: Henri SÅBY
COM(90) 169 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1200/88 establishing a surveillance mechanism for imports of sour cherries, fresh, originating in Yugoslavia (presented by the Commission)
20.07.1990-24 sider ISBN 92-77-62918-5 CB-CO-90-385-DA-C
Report drawn up on behalf of the Committee on
CESI89) 1366 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2727/75 om den fælles markedsordning for korn (dok. KOMI89I 449 endelig udg.) 19.12.1989-4 sider ISBN 92-77-57032-6 EY-CO-89-164-DA-C DA-89-31
Agriculture, Fisheries and Rural Development on the
Forslag til Rådets forordning (EØF) om almindelige gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1198/90 om oprettelse af en fortegnelse over citrusfrugtdyrkningsarealer i Fællesskabet (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 267 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1569/72 laying down special measures for colza and rape seed and Regulation (EEC) No 2036782 adopting general rules concerning special measures for peas, field beans and sweet lupins (presented by the Commission)
0352 Frugt og grønsager
ISBN 92-77-58783-0
Forslag til Rådets forordning (EØF) om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (forelagt af Kommissionen)
CESÍ89) 1366 Opinion on the Commission's proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in
PE DOK A 3-98/89 Betænkning udarbejdet for udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOMI89) 464 endel. - dok.
COM(90) 427 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the application of Regulation (EEC) No 1198790 establishing a Community register of citrus cultivation (presented by the Commission)
C3-179/89) til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2601/69 om særlige foranstaltninger til fremme af forarbejdningen af mandariner, satsumas, klementiner og appelsiner Ordfører: Leopoldo ORTIZ CLIMENT 12.12.1989- 15 sider ISBN 92-77-56383-4 AY-CO-89-357-DA-C
380 ι 't »Μι«XI ι 428 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables as regards quality standards (presented by the Commission) 21.09.1990-6 pp. ISBN 92-77-64102-9 CB-CO-90-153-EN-C
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 667403/EØF om handel med læggekartofler (forelagt af Kommissionen)
Report drawn up on behalf of the Committee on
CES(90) 655 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om handel med småplanter og formeringsmateriale af grønsager bortset fra frø (dok. KOM(89) 649 endelig udg.) 30.05.1990-5 sider ISBN 92-77-61967-8 EY-CO-90-061-DA-C DA-90-11
Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1200/88 om indførelse af en overvågningsmekanisme ved indførsel af surkirsebær, friske, med oprindelse i Jugoslavien (forelagt af Kommissionen)
COM(89) 651 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (presented by the Commission) 06.02.1990-30 pp. ISBN92-77-57315-5 CB-CO-90-059-EN-C 059-EN-C
CESI90) 657 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (dok. KOM(89) 651 endelig udg.) 30.05.1990-5 sider ISBN 92-77-61985-6 EY-CO-90-063-DA-C DA-90-12
CES(90) 657 Opinion on the proposal for a Council Regulation on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (doc. COM(89) 651 final) 30.05.1990-5 pp. ISBN 92-77-61988-0 EY-CO-90-063-EN-C EN-90-12
Forslag til Rådets forordning (EØF) om en særlig støtteordning for mindre bomuldsproducenter (forelagt af Kommissionen)
CES(90) 657 Opinion on the proposal for a Council Regulation on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (doc. COMI891 651 final)
CESIMI 213 Udtalelse om forslaget til Rådets forordning (EØF) om en særlig støtteordning for mindre bomuldsproducenter (dok. KOMI89) 611 endelig udg.)
COM(89) 583 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down special provisions on the establishment of the Community vineyard register in Portugal (presented by the Commission) 24.11.1989-5 pp. ISBN 92-77-55428-2 CB-CO-89-564-EN-C
CESIMI 655 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om handel med småplanter og formeringsmateriale ar grønsager bortset fra frø (dok. KOM(89) 649 endelig udg.)
COMOD) 42 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must (presented by the Commission) 07.03.1990-6 pp. ISBN 92-77-58306-1 CB-CO-90-lll-EN-C
CESIMI 656 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om afsætning af prydplanteformeringsmateriale og
COM(89) 650 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the marketing of ornamental plant propagating material and ornamental plants (presented by the Commission) 06.02.1990-29 pp. ISBN 92-77-56299-4 CB-CO-89-618-EN-C
CES(M) 657 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om arsætning af frugtplanteformeringsmateriale og rrugtplanter bestemt til rrugtproduktion (dok. KOM(89) 651 endelig udg.)
COM(89) 651 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants Intended for fruit production (presented by the Commission)
Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling βΓ Landdistrikter om forslag fra Komissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM/89/58.3 - dok. C3-247/89) til Rådets forordning om
( ι »Μι«ιοί 483 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down.
PE DOK A 3-110/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2262/84 om særlige foranstaltninger inden for olivenoliesektoren (KOM189) 349 endel. - dok. C3-117/89) Ordfører: Georglos SARIDAK1S 20.12.1989- 14 sider ISBN 92-77-56728-7 AY-CO-89-374-DA-C
PE DOC A 3-110/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (COM(89) 349 final -doc.C3-H7/89 > Rapporteur: Mr GeorgiosSARIDAKIS 20.12.1989- 13 pp. ISBN 92-77-56731-7 AY-CO-89-374-EN-C 712
CES(90) 832 Udtalelse om ændret forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af punktafgiftssatserne for alkoholholdige drikkevarer og alkohol i andre produkter (dok. KOM(89) 527 endelig udg.)
CESi 90 > 832 Opinion on the amended proposal for a Council Directive on the approximation of the rales of excise duty on alcoholic beverages and on the alcohol contained In other products (doc COM(89) 527 final) 511
Forslag til Rådets forordning (EØF) om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs accept afstandarder og maksimumsgrænser for pesticidrester eller maksimumsgrænser for rester af veterinærmedicinske præparater, der udarbejdes i forbindelse med det blandede program FAO/WHO om lednedsmiddelstandardcr (Codex Alimentarais) (forelagt af Kommissionen) 21.05.1990- 13 sider ISBN 92-77-60389-5 CB-CO-90-223-DA-C bestemt til udførsel (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 216 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the acceptance by the European Economic Community of standards or maximum limits for pesticide residues or maximum limits for veterinary medicinal product residues drawn up under the Joint FAO/WHO Food Standards Programme (Codex Alimentarius) (presented bv the Commission) 21.05.1990-*13 pp. ISBN 92-77-60392-5 CB-CO-90-223-EN-C
Spanien og Portugal - om slettelse af olivenolie og oliekager af listen over produkter, der er undergivet den supplerende mekanisme for samhandelem (SMS) i Portugal (forelagt af Kommissionen)
COM(89) 541 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down derogating provisions as regards storage contracts for olive oil In Greece, Spain and Portugal and as regards the definition of olive oil intended for export (presented by the Commission) 08.11.1989-7 pp. ISBN 92-77-54838-X CB-CO-89-527-IIN-C
CESI90) 504 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod Indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på om oprettelse af en fælles markedsordning for råtobak Ordfører: Giuseppe MOTTOLA 20.12.1989-5.sider ISBN 92-77-56737-6 AY-CO-89-375-DA-C planter eller planteprodukter (dok. KOM(89) 647 endelig udg.)
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty) 19.04.1990- 10 pp. ISBN 92-77-59468-3 CB-CO-90-163-EN-C
PE DOK A 3-103/90 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet om
COM(90) 273 final Proposal for a Council Directive amending the annex to Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances (presented by the Commission) 22.06.1990-6 pp. ISBN 92-77-61439-0 CB-CO-90-292-EN-C
CES(90) 654 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning I medlemsstaterne af skadegørere på planter eller planteprodukter (dok. KOM(89) 646 endelig udg.)
COM(90) 298 final Amended proposal for a Council Directive concerning the placing of EEC-accepted plant protection products on the market (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) Addendum 03.07.1990-2 pp. ISBN 92-77-62033-1 CB-CO-90-327-EN-C
0359 Andre vegetabilske produkter nr. 3033/80 om fastsættelse af en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter og II. forordning om ændring afforordning (EØF) nr. 1010/86 om almindelige regler for produktionsrestitutioner for visse produkter for sukkersektoren, der anvendes i den kemiske industri (KOM(89)71-C3-66/89)
PE DOC A 3-137/90 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection % on the amended proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Directive concerning the placing of EEC-accepted plant protection products on the market (COM(89) 34 final - C3-64/89) Rapporteur: Mr J. L. VALVERDE LOPEZ 31.05.1990-27 pp. ISBN 92-77-61412-9 AY-CO-90-167-EN-A microform
CES(90)834 Udtalelse om ændret forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af cigaretafgifterne samt om
CES < 90) 654 Opinion on the proposal for a Council Directive umending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (doc. COM(89) 646 final)
Ændret forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse afcigaretafgifterne Ændret forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af afgifterne på andre forarbejdede tobaksvarer end cigaretter (forelagt af Kommissionen) ændret forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af afgifterne på andre forarbejdede tobaksvarer end cigaretter (dok. KOM(89) 525 endelig udg.)
COM(89) 525 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of taxes on cigarettes Amended proposal for a Council Directive on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes (presented by the Commission)
0360 Landbrugsproduktionsmidler
0360 Means of agricultural production
Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for IV Europæiske Fællesskaber (KOM(89) 424 endel. - dok. C3-159/89) til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 727/70
COM(90) 147 final Amended proposal for a Council Directive on the authorized advertising of tobacco products in the press and by means of bills and posters
EMNELISTE stoffer og produkter i foderstoffer (forelagt af Kommissionen) 13.07.1990-6 sider ISBN 92-77-62548-1 CB-CO-9Ö-366-DA-C
ISBN 92-77-54920-3 CB-CO-89-532-EN-C code 1604 for the 1990 fishing year (presented by the Commission) 03.11.1989- 16 pp. ISBN 92-77-54340-X CB-CO-89^99-EN-C
Spaniens højhedsområde eller jurisdiktion Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse for 1990 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, der Tinder anvendelse på fartøjer, som fører portugisisk flag, i de farvande, der henhører under medlemsstaternes højhedsområde eller jurisdiktion, med undtagelse af spanske og portugisiske farvande (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 104 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 986/86 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use in feed (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty)
Forslag til Rådets forordning (EØF)om indførelse og opretholdelse af produktionsmetoder i landbruget, der er forenelige med behovet for beskyttelse af miljøet og vedligeholdelse af naturen (forelagt af Kommissionen)
COMI90) 266 final Proposal for a Council Decision amending the Seventh Decision 85/355/EEC on the equivalence of field Inspections carried out In third countries on seed-producing crops and the Seventh Decision 85/356/EEC on the equivalence of seed produced in »third countries Proposal for a Council Decision amending Decision 81/956/EEC on the equivalence of seed potatoes produced in third countries (presented by »the Commission) 22.06.1990- 10 pp. ISBN 92-77-61799-3 CB-CO-90-312-EN-C
PE DOK A 3-149/90 BUag Bilag til betænkning af Wynn udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde Udtalelse fra Budgetudvalget
COM(90) 321 final Proposal for a Council Directive amending Directive 74/63/EEC on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in feedingstulTs (presented by »the Commission) 13.07.1990-6 pp. ISBN 92-77-62551-1 CB-CO-90-366-EN-C 366-EN-C
Ændring til forslag til Rådets forordning (EØF) om forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 24.11.1989- 16 sider ISBN 92-77-55372-3 CB-CO-89-562-DA-C
COM(90) 366 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the Introduction and the maintenance of agricultural production methods compatible with the »requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside
KOM(89 > 619 endelig udg. Forslug til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse for perioden fra den 1. januar 1990 til den 31. december 1991 af de fiskerimuligheder og finansielle bidrag, der er foreskrevet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Folkerepublikken Moçambique om fiskeri Forslag tit Rådets forordning (EØF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden fra den 1. januar 1990 til den 31. december 1991 af de fiskerimuligheder og finansielle bidrag, derer foreskrevet I aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Folkerepublikken Moçambique om fiskeri (forelagt af Kommissionen) 427
COM(89) 619 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning »the provisional application of the Protocol establishing, for the period from 1 January 1990 to 31 December 1991, the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse for fangstsæsonen 1990 af or ien terings priser ne for de i litra A, D og E i bilag I til forordning (EØF) nr. 3796/81 anførte fiskerivarer Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse for fangstsæsonen 1990 af orienterlngspriserne for de i bilag II til forordning (EØF) nr. 3796/81 anførte fiskerivarer Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse for fangstsæsonen 1990 af Fællesskabets producentpris for tunfisk til Industriel fremstilling af varer henhørende under KN-kode 1604 (forelagt af Kommissionen) der fører svensk flag Forslag til Rådets forordning (EØF) om fordeling for 1990 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i svenske farvande (forelagt af Kommissionen) 12.12.1989­ 14­sidcr ISBN 92-77-55886-5 CB-æ-89-594-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) relating to the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 January 1990 to 31 December 1991, the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations (presented by the Commission)
03.11.1989- 16 sider ISBN92­77­54337­X CB-CO-89-499-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the guide prices for the fishery products listed in