natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3 76 R 1864 EFTL 206 31.07.76 s.7. ændrer 375R2749 se 03.60
OJL 206 31.07.76 p.7. amends 375R2749 cf. 03.60
3 77 R 1151 EFTL 136 02.06.77 s.l. ændrer 375R2727 se 03.60
377 R 1151 OJL 136 02.06.77 p.l. amends 375R2727 cf. 03.60
3 76 R 1899 EFTL 207 31.07.76 s. 19. ændrer 375R2102 se 03.60
OJL 207 31.07.76 p.19. amends 375R2102 cf. 03.60
377 R 1156 EFTL 136 02.06.77 s.ll. ændrer 375R2731 se 03.60
377 R 1156 OJL 136 02.06.77 p.ll. amends 375R2731 cf. 03.60
3 76 R 1968 og ændringer EFTL 215 07.08.76 s.27. ændringer se 03.40.10, 03.60.01
3 76 R 1968 and amendments OJL 215 07.08.76 p.27. amendments cf. 03.40.10, 03.60.01
Rådets forordning (EØF) nr. 1251/77 af 17. maj 1977 om indførsel af klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bearbejdning af korn med oprindelse i Den arabiske republik Ægypten EFTL 146 14.06.77 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 1251/77 of 17 May 1977 concerning imports of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of cereals originating in the Arab Republic of Egypt OJL 146 14.06.77 p.ll.
3 76 R 2088 EFTL 234 25.08.76 s.9. ændrer 375R2042 se 03.60
3 76 R 2088 OJ L 234 25.08.76 p.9. amends 375R2042 cf. 03.60
377 R 1386 EFTL 158 29.06.77 s.l. ændrer 375R2727 se 03.60
3 77 R 1386 OJL 158 29.06.77 p.l. amends 375R2727 cf. 03.60
376 R 2325 EFTL 261 25.09.76 s.33. ændrer 375R2042 se 03.60
3 76 R 2325 OJL 261 25.09.76 p.33. amends 375R2042 cf. 03.60
3 77 R 2134 EFTL 248 29.09.77 s.18. ændrer 377R1501 se 03.60
3 77 R 2134 OJL 248 29.09.77 p.18. amends 377R150I cf. 03.60
377 R 2738 EFTL 316 10.12.77 s.31. ændrer 375R2042 se 03.60
3 77 R 2738 OJL316 10.12.77 p.31. amends 375R2042 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/77 af 11. juli 1977 om tillæg og fradrag for korn i forbindelse med intervention
Commission Regulation (EEC) No 1570/77 of II July 1977 on price increases and reductions applicable to intervention in cereals
78/308/EØF: Kommissionens afgørelse af 7. marts 1978 om Den rådgivende Komité for Korn EFTL076 18.03.78 s.45.
78/308/EEC: Commission Decision of 7 March 1978 on the Advisory Committee on Cereals OJL 076 18.03.78 p.45.
377 R 1665 EFTL 186 26.07.77 s.15. ændrer 375R2742 se 03.60
3 77 R 1665 OJL 186 26.07.77 p.15. amends 375R2742 cf. 03.60
378 R 0279 EFTL041 11.02.78 s.19. ændrer 377R1570 se 03.60
3 78 R 0279 OJL041 11.02.78 p.19. amends 377R1570 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1761/77 af 29. juli 1977 om fastsættelse af visse gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2742/75
Commission Regulation (EEC) No 1761/77 of 29 July 1977 laying down rules for the application of Regulation (EEC) No 2742/75
378 R 0290 og ændringer EFTL043 14.02.78 s.7. ændringer se 03.20.30, 03.60.01
18.10.77 p.10.) amendments cf. 03.20.30, 03.60.01
377 R 1770 EFTL 192 30.07.77 s.9. ændrer 375R2102 se 03.60
3 77 R 1770 OJ L 192 30.07.77 p.9. amends 375R2102 cf. 03.60 amendments cf. 03.20.30, 03.60.01, 03.60.08
ændrer 375R2727 se 03.60
amends 375R2727 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1387/78 af 23. juni 1978 om fastlæggelse af metoden til bestemmelse af mi nimumskravene for blød hvede med hensyn til bageegnethed EFTL 167 24.06.78 s.36.
Commission Regulation (EEC) No 1387/78 of 23 June 1978 laying down the method for determining the minimum breadmaking quality of common wheat OJ L 167 24.06.78 p.36.
Mved378R1741 (EFT L 202 26.07.78 s.9.) ændrer 375R2742 se 03.60
Mby378R1741 (OJ L 202 26.07.78 p.9.) amends 375R2742 cf. 03.60
Rådets forordning (EØF) nr. 1255/78 af 12. juni 1978 om fastsættelse af kornpriserne for høståret 1978/1979
Council Regulation (EEC) No 1255/78 of 12 June 1978 fixing cereal prices for the 1978/79 marketing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1408/78 af 26. juni 1978 om fastsættelse af tærskelpriserne for korn og visse sorter mel og grove og fine gryn for høståret 1978/1979 EFTL 170 27.06.78 s.28.
Commission Regulation (EEC) No 1408/78 of 26 June 1978 fixing, for the 1978/79 marketing year, the threshold prices for cereals and for certain classes of flour, groats and meal OJL 170 27.06.78 p.28.
3 78 R 1411 EFT LI 70 27.06.78 s.34. ændrer 375R2042 se 03.60
378 R 1411 OJL 170 27.06.78 p.34. amends 375R2042 cf. 03.60
Rådets forordning (EØF) nr. 1256/78 af 12. juni 1978 om fastsættelse af minimumskravene for blød hvede til brø dfremstilling
Council Regulation (EEC) No 1256/78 of 12 June 1978 laying down the minimum requirements for common wheat for breadmaking
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/78 af 4. juli 1978 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2742/75 om produktionsrestitutioner for stivelsesholdige varer og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2026/75
Commission Regulation (EEC) No 1570/78 of 4 July 1978 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2742/75 as regards production refunds on starches and repealing Regulation (EEC) No 2026/75
Rådets forordning (EØF) nr. 1257/78 af 12. juni 1978 om fastsættelse af de månedlige tillæg til priserne for korn, mel af hvede og rug samt gryn af hvede for høståret 1978/1979
Council Regulation (EEC) No 1257/78 of 12 June 1978 fixing the monthly price increases for cereals, wheat and rye flour and wheat groats and meal for the 1978/79 marketing year
R 1258 og ændringer
3 78 R 1258 and amendments
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1809/78 af 28. juli 1978 om fastsættelse af regler for betaling af en præmie til producenter af kartoffelstivelse
Commission Regulation (EEC) No 1809/78 of 28 July 1978 laying down rules for the payment of a premium to producers of potato starch
EFT LI 88 11.07.78 s.l. ændrer 375R2744 se 03.60
3 78 R 1603 OJL 188 11.07.78 p.l. amends 375R2744 cf. 03.60
3 78 R 1623 EFTL 190 13.07.78 s.ll. ændrer 375R2102 se 03.60
3 78 R 1623 OJL 190 13.07.78 p.ll. amends 375R2102 cf. 03.60
EFTL 273 29.09.78 s.l. ændrer 375R2744 se 03.60
3 78 R 2245 OJL 273 29.09.78 p.l. amends 375R2744 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1680/78 af 17. juli 1978 om regulering af den i artikel 16, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2727/75 fastsatte eksportrestitution for malt EFTL 193 18.07.78 s.10.
Commission Regulation (EEC) No 1680/78 of 17 July 1978 on the adjustment ofthe export refunds on malt under Article 16 (4) of Regulation (EEC) No 2727/75 OJL 193 18.07.78 p.10.
378 R 1740 EFTL 202 26.07.78 s.8. ændrer 374R1579 se 03.60
3 78 R 1740 OJ L 202 26.07.78 p.8. amends 374R1579 cf. 03.60
EFTL 202 26.07.78 s.9. ændrer 378R1387 se 03.60
amends 377R1569 cf. 03.60
378 R 1743 og ændringer EFTL 202 26.07.78 s.12. ændringer se 03.40.10, 03.60.01
3 78 R 1743 and amendments OJL 202 26.07.78 p.12. amendments cf. 03.40.10, 03.60.01
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3018/78 af 21. de cember 1978 om en undtagelse fra forordning (EØF) nr. 1569/77 for så vidt angår den maksimale andel af ikke-gla-sagtige og delvis ikke-glasagtige kerner, der kan accepteres i den hårde hvede, som overtages af det italienske interventi onsorgan i produktionsåret 1978/79 EFTL 359 22.12.78 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 3018/78 of 21 December 1978 providing for a derogation from Regulation (EEC) No 1569/77 with regard to the maximum acceptable percentage of 'mitadiné' grains in durum wheat offered to the Italian intervention agency during the 1978/79 marketing year OJL 359 22.12.78 p.17.
Rådets forordning (EØF) nr. 1765/78 af 25. juli 1978 om nedsættelse af den importafgift, der gælder for visse indfø rsler af foderkorn til Italien EFTL 204 28.07.78 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 1765/78 of 25 July 1978 on the reduction of the levy on certain importations of feed grain into Italy OJL 204 28.07.78 p.ll.
3 78 R 3021 EFTL 359 22.12.78 s.23. ændrer 375R2042 se 03.60
3 78 R 3021 OJL 359 22.12.78 p.23. amends 375R2042 cf. 03.60
378 R 1802 EFTL 205 29.07.78 s.61. ændrer 378R1570 se 03.60
3 78 R 1802 OJL 205 29.07.78 p.61. amends 378R1570 cf. 03.60
79/470/EØF: Rådets afgørelse af 8. maj 1979 om fælles skabsfinansiering af visse udgifter vedrørende fødevarehjælp i form af korn i henhold til programmet for 1979 EFTL 120 16.05.79 s.24.
79/470/EEC: Council Decision of 8 May 1979 on the Community financing of certain expenditure relating to food aid in the form of cereals supplied under the 1979 Programme OJL 120 16.05.79 p.24.
3 78 R 1803 EFTL 205 29.07.78 s.62. ændrer 377R1629 se 03.60
3 78 R 1803 OJ L 205 29.07.78 p.62. amends 377R1629 cf. 03.60
3 79 R 0495 og ændringer EFTL065 15.03.79 s.14. ændringer se 03.40.20, 03.60.01
3 79 R 0495 and amendments OJL 065 15.03.79 p.14. amendments cf. 03.40.20, 03.60.01
79/526/EØF: Kommissionens beslutning af 18. maj 1979 vedrørende hastelevering af hård hvede som fødevarehjælp til Verdensfødevareprogrammet
79/526/EEC: Commission Decision of 18 May 1979 relating to the urgent supply of durum wheat as food aid to the World Food Programme
Rådets forordning (EØF) nr. 946/79 af 8. maj 1979 om fastsættelse af en udligningsgodtgørelse for blød hvede, rug og majs, der er oplagret ved udgangen af høståret 1978/79 EFTL 120 16.05.79 s.l.
Council Regulation (EEC) No 946/79 of 8 May 1979 fixing a carry-over payment for common wheat, rye and maize remaining in stock at the end ofthe 1978/79 marketing year OJL 120 16.05.79 p.l.
79/587/EØF: Kommissionens beslutning af 15. juni 1979 vedrørende hastelevering af blød hvede som fødevarehjælp til republikken Tchad
79/587/EEC: Commission Decision of 15 June 1979 relating to the urgent supply of common wheat as food aid to the Republic of Chad
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1055/79 af 30. maj 1979 om betingelserne for ydelse af overgangsgodtgørelse for de ved udløbet af høståret 1978/79 eksisterende lagre af blød hvede, rug til konsum samt majs EFTL 133 31.05.79 s.18.
Commission Regulation (EEC) No 1055/79 of 30 May 1979 laying down the conditions for granting carry-over payments for stocks of common wheat, rye intended for human consumption and maize remaining at the end ofthe 1978/79 marketing year OJL 133 31.05.79 p.18.
79/612/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juni 1979 vedrørende hastelevering af hård hvede som fødevarehjælp til Sammenslutningen af Røde Kors Selskaber
79/612/EEC: Commission Decision of 22 June 1979 relating to the urgent supply of durum wheat as food aid to the League of Red Cross Societies
79/614/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juni 1979 vedrørende hastelevering af hird hvede som fødevarehjælp til Sammenslutningen af Røde Kors Selskaber
79/614/EEC: Commission Decision of 22 June 1979 relating to the urgent supply of durum wheat as food aid to the League of Red Cross Societies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1333/79 af 29. juni 1979 om åbning af en licitation med henblik på mobilisering af mel af blød hvede som støtte, bestemt til De forenede Nationers hjælpeorganisation for palæstinensiske Flygtninge, herefter benævnt UNRWA EFTL 162 30.06.79 s.97.
Commission Regulation (EEC) No 1333/79 of 29 June 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of common wheat flour as food aid for the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) OJL 162 30.06.79 p.97.
ændrer 375R2042 se 03.60
amends 375R2042 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 476/79 af 9. marts 1979 om gennemførelsesbestemmelser for tilskuddet til fcderkornleverancer til Italien og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 446/69
Commission Regulation (EEC) No 476/79 of 9 March 1979 laying down detailed rules for the application of the subsidy on deliveries of feed cereals to Italy and repealing Regulation (EEC) No 446/69
Kommissionens forordning nr. 121/65/EØF af 16. september 1965, hvorved de fra Østrig indførte svin fritages for op krævning af tillægsafgifter EFT 155 18.09.65 s.2560.
Regulation No 121/65/EEC of the Commission of 16 September 1965 exempting imports of pigs from Austria from the levy of additional amounts OJ 155 18.09.65 p.2560.
367 R 0202 ændrer 368R0391 se 03.60
3 67 R 0202 amends 368R0391 cf. 03.60
ændrer 368R0391 se 03.60
amends 368R0391 cf. 03.60
367 R 0614 EFT 231 27.09.67 s.6. ændrer 367R0202 se 03.60
3 67 R 0614 OJ23I 27.09.67 p.6. amends 367R0202 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/71 af 22. juli 1971 om undladelse af fastsættelse af tillægsafgift for indfø rsler af levende og slagtede svin samt visse stykker af svin fra Bulgarien
Regulation (EEC) No 1570/71 of the Commission of 22 July 1971 on the non-fixing of additional amounts for imports of live swine, pig carcases and certain cuts of pigmeat from Bulgaria
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1229/72 af 13. juni 1972 om det afsætningsled, som det aritmetiske gennemsnit af priserne for slagtede svin henviser til
Regulation (EEC) No 1229/72 ofthe Commission of 13 June 1972 on the marketing stage to which the average price for pig carcases refers
Kommissioens forordning (EØF) nr. 564/68 af 24. april 1968 om ikke­fastsættelse af tillægsbeløb for levende og slagtede svin fra Polen1
Regulation (EEC) No 564/68 of the Commission of 24 April 1968 on the non-fixing of an additional amount for imports of
73/418/EØF: Kommissionnes Afgørelse af 31. oktober 1973 om Det rådgivende Udvalg for Svinekød
73/418/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the Advisory Committee on Pigmeat live swine and pig carcases from Poland OJ L 107 08.05.68 p.6.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 998/68 af 18. juli 1968 om undladelse af fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af slagteede svin og visse stykker af svin fra Ungarn EFTL 170 19.07.68 s.14.
Regulation (EEC) No 998/68 of the Commission of 18 July 1968 on the non-fixing of additional amounts for imports of pig carcases and of certain cuts of pigmeat from Hungary OJ L 170 19.07.68 p.14.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2330/74 af 11. sep­tember 1974 vedrørende gensidige meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for svinekø dsektoren
Regulation (EEC) No 2330/74 of the Commission of 11 September 1974 on the exchange between the Member States and the Commission of certain information concerning pigmeat
369 R 0788 og ændringer EFT L 105 02.05.69 s.7. ændringer se 03.20.30, 03.60.02
3 69 R 0788 and amendments OJ L 105 02.05.69 p.7. amendments cf. 03.20.30, 03.60.02
75/291/EØF: Kommissionens Beslutning af 22. april 1975 om begrænsning i visse medlemsstater af vægtklasser i Fæl­lesskabets handelsklasseskema for svinekroppe i forordning (EØF) nr. 2108/70
75/291/EEC: Commission Decision of 22 April 1975 on the limitation in certain Member States of the weight grades in the Community scale for grading pig carcases laid down by Regulation (EEC) No 2108/70
Kommissionens forordning nr. 2260/69 af 13. november 1969 om ikke­fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af levende svin og slagtede svin fra Rumænien EFTL 286 14.11.69 s.22.
Regulation (EEC) No 2260/69 of the Commission of 13 November 1969 on the non-fixing of additional amounts for imports of live swine and pig carcases from Romania OJ L 286 14.11.69 p.22.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød
Regulation (EEC) No 2766/75 of the Council of 29 October 1975 establishing the list of products for which sluicegate prices are to be fixed and laying down the rules for fixing the sluicegate price for pig carcases
Rådets Forordning (EØF) nr. 2766/75 af 29. oktober 1975 om oprettelse af en fortegnelse over de produkter, for hvilke der fastsættes slusepriser, og om regler for fastsættelse af sluseprisen for slagtede svin
Regulation (EEC) No 2759/75 of the Council of 29 October 1975 on the common organization ofthe market in pigmeat OJL 282 01.11.75 pj.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2760/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe
Regulation (EEC) No 2760/75 of the Council of 29 October 1975 determining the Community scale for grading pig carcases
Rådets Forordning (EØF) nr. 2767/75 af 29. oktober 1975 om de almindelige regler vedrørende det såkaldte »system for ledeprodukter og følgeprodukter«, der muliggør fastsættelse af tillægsafgifter inden for svinekødsektoren EFTL 282 01.11.75 s.29.
Regulation (EEC) No 2767/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for the system of 'pilot products and derived products' enabling additional amounts to be fixed for pigmeat OJL 282 01.11.75 p.29.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2762/75 af 29. oktober 1975 om oprettelse af fortegnelsen over de repræsentative mar keder for svinekødsektoren inden for Fællesskabet EFTL 282 01.11.75 s.17.
Regulation (EEC) No 2768/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on pigmeat and criteria for fixing the amount of such refunds
Rådets Forordning (EØF) nr. 2768/75 af 29. oktober 1975 om de almindelige regler for ydelse af restitutioner ved udfø rsel af produkter inden for svinekødsektoren og om kriteri erne for restitutionsbeløbets fastsættelse EFTL 282 01.11.75 s.39.
Regulation (EEC) No 2762/75 of the Council of 29 October 1975 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community OJL282 01.11.75 p.17.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2763/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødsektoren EFTL 282 01.11.75 s.19.
Regulation (EEC) No 2763/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat OJL 282 01.11.75 p.19.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2769/75 af 29. oktober 1975 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyt telsesforanstaltninger inden for svinekødsektoren EFTL 282 01.11.75 s.43.
Regulation (EEC) No 2769/75 of the Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in pigmeat OJL 282 01.11.75 p.43.
3 76 D 0805 og ændringer EFTL285 16.10.76 s.31. ændringer se 03.30.30, 03.60.02
3 76 D 0805 and amendments
Rådets Forordning (EØF) nr. 2764/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af regler for beregning af et element af im portafgiften for slagtede svin EFTL282 01.11.75 s.21. Mved376R0370 (EFT L 045 21.02.76 s.4.)
Regulation (EEC) No 2764/75 of the Council of 29 October 1975 laying down the rules for calculating a component ofthe levy on pig carcases
Rådets Forordning (EØF) nr. 2765/75 af 29. oktober 1975 om de almindelige regler i tilfælde af en væsentlig prisstig ning inden for svinekødsektoren EFTL 282 01.11.75 s.23.
Regulation (EEC) No 2765/75 of the Council of 29 October 1975 on the general rules to be applied in the event of a substantial rise in pigmeat prices OJL 282 01.11.75 p.23.
3 76 R 0367 EFTL 045 21.02.76 s.l. ændrer 375R2759 se 03.60
3 76 R 0367 OJL 045 21.02.76 p.l. amends 375R2759 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1288/78 af 14. juni 1978 om de særlige betingelser for ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødsektoren
Commission Regulation (EEC) No 1288/78 of 14 June 1978 on special conditions for the granting of private storage aid for pigmeat
3 76 R 0370 EFTL 045 21.02.76 s.4. ændrer 375R2766 se 03.60 ændrer 375R2764 se 03.60
3 76 R 0370 OJL 045 21.02.76 p.4. amends 375R2766 cf. 03.60 amends 375R2764 cf. 03.60
3 78 R 1423 EFTL 171 28.06.78 s.19. ændrer 375R2759 se 03.60
3 78 R 1423 OJL 171 28.06.78 p.19. amends 375R2759 cf. 03.60
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1889/76 af 29. juli 1976 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af svinekød EFTL 206 31.07.76 s.82.
Commission Regulation (EEC) No 1889/76 of 29 July 1976 laying down detailed rules for granting private storage aid for pigmeat
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1731/78 af 24. juli 1978 om fastsættelse af de vejningskoefficienter, der skal anvendes ved beregning af prisen på Fællesskabets marked på slagtede svin
Commission Regulation (EEC) No 1731/78 of 24 July 1978 fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases
Kommissionens forordning (EØF) nr. 142/79 af 25. januar 1979 om de særlige betingelser for ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødsektoren
Commission Regulation (EEC) No 142/79 of 25 January 1979 on special conditions for the granting of private storage aid for pigmeat
378 R 0858 EFTL 116 28.04.78 s.18. ændrer 375R0193 se 03.10
3 78 R 0858 OJL 116 28.04.78 p.18. amends 375R0193 cf. 03.10
Rådets forordning (EØF) nr. 1124/78 af 22. maj 1978 om fastsættelse af basisprisen og standardkvaliteten for slagtede svin for perioden fra 1. november 1978 til 31. oktober 1979 EFT L 142 30.05.78 s.20.
Council Regulation (EEC) No 1124/78 of 22 May 1978 fixing the basic price and the standard quality for slaughtered pigs for the period 1 November 1978 to 31 October 1979 OJ L 142 30.05.78 p.20.
3 79 R 0630 EFTL079 31.03.79 s.73. ændrer 379R0142 se 03.60
3 79 R 0630 OJL 079 31.03.79 p.73. amends 379R0142 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 747/79 af 11. april 1979 om fastsættelse af koefficienter for beregning af im­portafgifter for svinekødsprodukter med undtagelse af slag­tede svin EFTL095 16.04.79 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 747/79 of 11 April 1979 fixing coefficients for calculating levies on pigmeat products other than pig carcases^
Kommissionens forordning nr. 164/67/EØF af 26. juni 1967 om fastsættelse af faktorerne til beregning af importafgifter og slusepriser for afledede produkter inden for ægsektoren EFT 129 28.06.67 s.2578. Mved374R1775 (EFTL 186 10.07.74 s.14.)
Regulation No 164/67/EEC of the Commission of 26 June 1967 fixing the factors for calculating levies and sluicegate prices for derived egg products
Kommissionens forordning nr. 199/67/EØF af 28. juni 1967 om fastsættelse af koefficienterne for beregning af impor­tafgifter vedrørende følgeproduktion inden for fjerkræsek­toren '
Regulation No 199/67/EEC of the Commission of 28 June 1967 fixing the coefficients for calculating levies on derived poultrymeat products1
03.60.03 ÆG OG FJERKRÆ
03.60.03 EGGS AND POULTRY
Kommissionens forordning nr. 765/67/EØF af 26. oktober 1967 om ikke­fastsættelse af tillægsafgifter for australske æg
Regulation No 765/67/EEC ofthe Commission of 26 October 1967 on the non-fixing of an additional amount for Australian
Kommissionens forordning nr. 54/65/EØF af 7. april 1965 om ikke­fastsættelse af tillægsafgifter for polske æg
Regulation No 54/65/EEC ofthe Commission of 7 April 1965 on the non-fixing of an additional amount for Polish eggs eggs OJ 260 27.10.67 p.24.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 565/68 af 24. april 1968 om ikke­fastsættelse af tillægsbeløb for slagtede høns, ænder og gæs fra Polen
Regulation (EEC) No 565/68 of the Commission of 24 April 1968 on the non-fixing of and additional amounts for slaughtered fowls, ducks and geese imported from Poland
Kommissionens forordning nr. 183/66/EØF af 18. november 1966 om ikke­fastsættelse af tillægsafgifter for sydafrikanske æg
Regulation No 183/66/EEC of the Commission of 18 November 1966 on the non-fixing of an additional amount for South African eggs
Kommissionens forordning (EØF) nr. 95/69 af 17. januar 1969 om gennemførelse af forordning (EØF) nr 1619/68 om handelsnormer for æg1
Regulation (EEC) No 95/69 ofthe Commission of 17 January 1969 implementing Regulation (EEC) No 1619/68 on marketing standards for eggs1
03.60.03 ÆG OG FJERKRÆ (fortsat)
03.60.03 EGGS AND POULTRY (cont'd)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 990/69 af 28. maj 1969 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for østrigske ægprodukter
Regulation (EEC) No 990/69 of the Commission of 28 May 1969 on the non-fixing of an additional amount for Austrian egg products
73/419/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om nedsættelse af Det rådgivende Udvalg for Fjerkrækød EFTL 355 24.12.73 s.34.
73/419/EEC: Commission Decision of 31 October 19'73 setting up an Advisory Committee on Poultrymeat OJL 355 24.12.73 p.34.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2261/69 af 13. no vember 1969 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter ved indfø rsel af slagtede ænder og gæs, hidrørende fra Rumænien
Regulation (EEC) No 2261/69 of the Commission of 13 November 1969 on the non-fixing of additional amounts for slaughtered ducks and geese imported from Romania
73/420/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om nedsættelse af Det rådgivende Udvalg for Æg EFTL 355 24.12.73 s.37.
73/420/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 setting up an Advisory Committee on Eggs OJL 355 24.12.73 p.37.