natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK Λ 3-153/91 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om harmonisering af tekniske krav og procedurer for civile luftfartøjer (KOM(90) 442 endelig udg. -C3-367/90) Ordfører: Enrique SAPENA GRANELL 30.05.1991 -27 sider ISBN 92-77-73690-9 AY-CO-9I-I87-DA-A Microform
COMI91I 223 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in the field of transport (presented bv the Commission) 12.06.1991 -38 pp. ISBN 92-77-73587-2 CB-CO-9I-273-EN-C
PE DOK A 3-154/91 Betænkning fra Udvalget om transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets direktiv 85/3/EØF nm vægt, dimensioner ug visse andre tekniske data fur visse landevejskøretøjer (KOM(90) 486 endelig
PE DOC A 3-69/91 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the transit of natural gas through
CES(91)875 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om medlemsstaternes tiltrædelse af Berner-konventionen til værn for
COMI91) 174 final Amended proposal for a Council Directive complementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees in the European company (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 06.05.1991 - 21 pp. ISBN 92-77-72216-9 CB-CO-9I-205-EN-C
CES(9I)705 Udtalelse om Kommissionens furslag til Rådets beslutning um etablering af et europæisk jernbanenet for højhastighedstog
COMI91I 174-2 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a European company (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 22.05.1991 - 170 pp. ISBN 92-77-72432-3 CB-CO-9I-215-EN-C
Ordfører: Francois Xavier de DONNEA 30.04.1991 -45 sider ISBN 92-77-72574-5 AY-CO-91-I29-DA-A
COM(91) 82 final Proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany to apply a measure derogating from Article 2( 1 ) of the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of
CES(91)706 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om en europæisk observationsordning for markederne for landtransport af guds _BAR_duk. KOM(90) 652 endelig udg.] 29.05.1991 -5 sider ISBN 92-77-74060-4 EY-CO-9I-071-DA-C DA-91-13
PE DOC A 3-49/91 the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 14.03.1991 -7 pp. ISBN 92-77-70368-7 CB-CO-9I-I09-EN-C
PE DOK Λ 3-111/91 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder til Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenestevdelseskontrakter (KOMI90I 372 endelig udg. - C3-I/91 - SYN 293)
Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision revising the programme for the improvement of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community (COM(90_BAR_ 528 - C3-35/9I ) Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE
CES(91)7I1 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenestevdelseskontrakter [dok. KOMI90I 372 endelig udg.l 30.05.1991 - 12 sider ISBN 92-77-74240-2 EY-CO-91-076-DA-C DA-91-14
COM(91) 115 final Modification to the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning administrative cooperation in the field of indirect taxation (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 30.04.1991 -8 pp. ISBN 92-77-71001-2 CB-CO-91-143-EN-C
CES(9I)865 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/91/EØF om stiftelse af aktieselskaber samt bevarelse af og ændringer i disses kapital Idok. KOMI90) 631 endelig udg.l 03.07.1991 -5 sider ISBN 92-77-75023-5 EY-CO-91-085-DA-C
Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive relating to the coordination of procedures on the award of publicservice contracts (COMI90) 372 final - C3-1/91 - SYN 293) Rapporteur: Mr de DONNEA 30.04.1991 -42 pp. ISBN 92-77-72577-X AY-CO-9I-I29-EN-A Microform
CESI9D874 Udtalelse om anden ændring af forslag til Rådets femte direktiv i henhold til EØF-Traktatens artikel 54 om aktieselskabers struktur og deres organers beføjelser og pligter Idok. KOMI90) 629 endelig udg.) 03.07.1991 - II sider ISBN 92-77-751 134 EY-CO-9I-094-DA-C
COMI91) 182 final Re-examined proposal for a Council Directive on prevention of use of the financial system for the purpose of money laundering (presented bv the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty)
Ændret forslag til Rådets direktiv om supplerende bestemmelser til SE-Statutten med hensyn til arbejdstagernes stilling (forelagt af Kommissionen i benhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 06.05.1991 -21 sider ISBN 92-77-72213-4 CB-CO-91-205-DA-C
PEDOC A 3-111/91 Annex Opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive relating to the coordination of procedures on the award of publicservice contracts (COM(90) 372 final - C3-I/90 - SYN 293) Draftsman: Mr F. BLAK 06.05.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-72586-9 AY-CO-91-130-EN-A Microform
Ændret forslag til Rådets forordning (EØF) om Statut for Det Europæiske Selskab (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 22.05.1991 - 168 sider ISBN 92-77-72429-3 CB-CO-9I-215-DA-C
Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive determining the scope of Article 14( l)(d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods (SEC(90) 2249 final - C3-27/9I ) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 21.03.1991 -5 pp. ISBN 92-77-71336-4
Forslag til Rådets direktiv om overvågning af og kontrol med kreditinstitutters store engagementer (forelagt af Kommissionen) 23.04.1991 -43 sider ISBN 92-77-7 1342-9 CB-CO-91-158-DA-C
PE DOC A 3-82/91 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on prevention of use of the financial system for the purpose of money laundering (('3-62/91 - SYN 254) Rapporteur: Mr Geoffrey HOON 03.04.1991 -9 pp. ISBN 92-77-7 1680-0 AY-CO-9I-085-EN-A Microform
17 generelle ordning og om oplægning og omsætning af afgiftspligtige varer (KOM(90) 431 endelig udg. - C3-391/90) Ordforer: Benjamin PATTERSON 14.05.1991 - 27 sider ISBN 92-77-73193-1 AY-CO-91-I56-DA-A Microfoni!
Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on economic and fiscal instruments of environment policy Rapporteur: Mr Manfred VOHRER
(forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 02.05.1991 -9 sider ISBN 92-77-72067-0 CB-CO-91-192-DA-C
COM(91) 147 final Proposal for a Council Directive concerning comparative advertising and amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising (presented by the Commission) 21.06.1991 -39 pp. ISBN 92-77-72886-8 CB-CO-9I-237-EN-C
CES(91)696 Udtalelse om udkast til Kommissionens forordning om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i finansforordningen af 21. december 1977 [dok. SEK(91) 201 endelig udg.l 29.05.1991 -4sidcr ISBN 92-77-73916-9 EY-CO-91-061-DA-C DA-91-12
PE DOC A 3-136/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC - approximation of VAT rates (COM(87) 321 final-C3-25/89) Rapporteur: Mr Alman METTEN
U forbrugerspørgsmål
PEDOC Λ 3-137/91
PE DOK A 3-64/91 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmaal og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om fastlæggelse af anvendelsesområdet for artikel 14, stk. 1, litra d), i direktiv 77/388/EØF for så vidt angåar fritagelse for merværdiafgift ved visse former for endelig indførsel af goder (SEK(90) 2249 endelig udg. -C3-27/91) Ordfører: Bouke BEUMER 21.03.1991 -5 sider ISBN92-77-71333-X AY-CO-91-076-DA-A Microform
COM(91) 185 final Proposal for a Council Decision adopting the annual economic report 1990/91 on the economic situation in the Community and determining the economic policy orientation for the Community in 1991 Annual economic report 1990/91 Revision The European Community in the 1990s: towards economic and monetary union (presented by the Commission)
PE DOK A 3-82/91 Indstilling fra Udvalget om Retlige Anliggender ug Borgernes Rettigheder vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af et direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge
Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal fora Council Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding and movement of such products (COM(90) 431 - C3-391/90) Rapporteur: Benjamin PATTERSON
(forelagt af Kommissionen) 22.03.1991 -96 sider ISBN 92-77-70446-2 CB-CO-91-1I3-DA-C
COMI911193 final EC-Japan Centre for Industrial Cooperation: From pilot phase to
Rapport om direktiv 83/189/EØF i 1988 og 1989 (Forebyggelse ar tekniske handelshindringer) (forelagt af Kommissionen) 05.04.1991 -41 sider ISBN 92-77-70917-0 CB-CO-91-I34-DA-C
COM(91) 195 final Amendment to the proposal for a Council Directive on sweeteners for use in foodstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 05.06.1991 -6 pp. ISBN 92-77-73223-7 CB-CO-9I-252-EN-C
PE DOK A 3-103/91 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv um harmonisering af afgiftsstrukturen for mineralolier (KOM(90) 434 endelig udg.)
CES(91)696 Opinion on the draft Commission Regulation (EEC) laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977 (doc.
17.05.1991 -21 sider ISBN 92-77-71686-X CB-CO-9I-I75-DA-C
10 Economic questions — consumer
PE DOK A 3-130/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om økonomiske og fiskale instrumenter i miljøpolitikken Ordfører: Manfred VOHRER 13.05.1991 -43sidcr ISBN 92-77-73437-X AY-CO-91-171-DA-A Microform
PE DOC Λ 3-48/91 Report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission's annual economic report for 1990-1991 (COM(90) 613 - C3-73/91) Rapporteur: Mrs Brigitte ERNST de la GRAETE 04.03.1991 - 20 pp. ISBN 92-77-70875-1 AY-CO-91-054-EN-A Microfoni!
PE DOK A 3-136/91 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om tilføjelse til det fælles merværdiafgiftssystem og om ændring af direktiv 77/388/EØF - indbvrdes tilnærmelse af momssatserne (KOM(87) 321 endelig udg."- C3-25/89) Ordfører: Alman METTEN 14.05.1991 -23 sider ISBN 92-77-73175-3 AY-CO-91-154-DA-A Microform
COMI9I) 108 final Report on the operation of Directive 83/189/EEC in 1988 and 1989 (Prevention of technical barriers to trade) Ipresented bv the Commission)
PE DOK Λ 3-137/91 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om den
PE DOC A 3-91/91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on unfair
PE DOK A 3-157/91 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om de konjunkturelle aspekter af Kummlssionens okonomiske årsberetning 1990-1991 (KOMI91) 185 endelig udg. ■
(presented by the Commission) Corrigendum 20.03.1991 -2 pp. 1SBN92-77-70537-X CB-CO-91-I27-EN-C terms in consumer contracts (COM(90) 322 final/2 - C-3319/90 - SYN 285) Rapporteur: Mr Geoffrey HOON 09.04.1991 - 30 pp. ISBN 92-77-72143-X AV-CO-91-109-EN-A Microform
Centret for Industrielt Samarbejde mellem EF og Japan fra pilotfase til konsolidering Meddelelse fra Kommissionen
COM(9ll 83 final Proposal for a Council Decision providing further medium-term financial assistance for Hungary (presented by the Commission) 26.03.1991 -'14 pp. ISBN 92-77-70965-0 CB-CO-91-139-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om konsolidering af Centret for Industrielt
PEDOC A 3-140/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on European car industry Rapporteur: Carole TONGUE 23.05.1991 -23 pp. ISBN 92-77-73367-5 AY-CO-9I-I66-EN-A Microform financial
Samarbejde mellem EF og Japan (forelagt af Kommissionen) 31.05.1991 - 16 sider ISBN 92-77-72655-5 CB-CO-91-223-DA-C
COM(91) 88 final Proposal for a Council Decision providing medium-term assistance for Bulgaria (presented bv the Commission) 26.03.1991 - Ί 3 pp. ISBN 92-77-70983-9 CB-CO-91-14I-EN-C
CES(9I)710 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/622/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om mærkning af tobaksvarer Idok. KOMI90) 538 endelig udg.] 29.05.1991 - 13 sider ISBN 92-77-74096-5 EY-CO-91-075-DA-C DA-91-14
PEDOC A 3-157/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the short-term aspects of the Commission's annual economic report for 1990/91 (COM(90) 613 - C3-73/91) Rapporteur: Mrs Brigitte ERNST de la GRAETE 30.05.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-73467-1 AY-CO-91-174-EN-A Microform
Ændring til forslag til Rådets direktiv om sødestoffer til brug i levnedsmidler (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149. stk. 3) 05.06.1991 -7 sider ISBN 92-77-73220-2 CB-CO-9I-252-DA-C
CES(91)710 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 89/622/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (doc. COMI90) 538 final)
CES(91)881 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om vedtagelse af årsberetningen om den økonomiske situation i Fællesskabet og fastlæggelse af retningslinjerne for den økonomiske
COM(91) 104 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on financial and technical assistance to and economic cooperation with the developing countries in Asia and Latin America (presented by the Commission) 11.04.1991 -22 pp. ISBN 92-77-70542-6
22.07.1991 - 118 sider ISBN 92-77-73609-7 CB-CO-91-278-DA-C politik i Fællesskabet i 1990-1991 Den Økonomiske Årsberetning 1990-1991 (revideret udgave)
CES(91)88I Opinion on the proposal for a Council Decision adopting the Annual Economic Report 1990/91 on the economic situation in the Community and determining the economic policy orientation for the Community in 1991 Annual Economic Report 1990/91 (revision) (doc. COMI91) 185 final) 04.07.1991 -3 pp. ISBN 92-77-75244-0 EY-CO-91-lOI-EN-C
PE DOK A 3-48/91 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens økonomiske årsberetning 1990-1991 (SEK(90) 2394) Ordfører: Brigitte ERNST de la GRAETE 04.03.1991 - 19 sider ISBN 92-77-70872-7 AY-CO-91-054-DA-A Microform
COM(91) 104/2 final Proposal for a Council Regulation (EFX") on financial and technical assistance to and economic cooperation with the developing countries in Asia and Latin America (presented by the Commission) Corrigendum 06.06.1991 -2 pp. ISBN 92-77-73490-6 CB-CO-91-265-EN-C
PE DOK A 3-80/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om sødestoffer til brug i levnedsmidler (KOM(90) 381 endelig udg. -
COM(91) 125 final Proposal for a Council Decision on provision of financial assistance for Israel and the Palestinian population of the Occupied Territories (presented bv the Commission)
Ordfører: Karl von WOGAU 25.04.1991 - 14 sider ISBN 92-77-72258-4 AY-CO-91-1I6-DA-A Microform
Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting
Forenede Mexicanske Stater (forelagt af Kommissionen) 20.03.1991 -27 sider ISBN 92-77-70474-8 CB-CO-91-117-DA-C
Draft Decision of the ACP-EEC Council of Ministers extending Decision No 2/90 of the ACP-EEC Council of Ministerson transitional measures to be applied from 1 March 1990
Forslag til Rådets forordning (EOF) om finansiel og faglig bistand til og økonomisk samarbejde med udviklingslandene i Asien og Latinamerika (forelagt af Kommissionen)
COM(91) 140 final Proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 599/91 introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs from the Community to the Soviet Union (presented bv the Commission)
Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Jordan, Libanon, Malta, Marokko, Syrien, Tunesien og Jugoslavien (forelagt af Kommissionen)
COM(91) 203 final Recommendations for Council Decisions on the conclusion of Protocols on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan, the Lebanese Republic and the Syrian Arab Republic (presented bv the Commission) 30.05.1991 -Spp. ISBN 92-77-72895-7 CB-CO-91-238-EN-C
22.05.1991 - 12 sider ISBN 92-77-73121-4 CB-CO-91-249-DA-C
PEDOC Λ 3-4/91 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Political Affairs Committee on relations between the European
Udkast til afgørelse truffet af AVS/EØF-Ministerrådet om forlængelse af gyldighedsperioden for AVS/EØF-Ministerrådets afgorelse nr. 2/90 om de overgangsforanstaltninger, der skal anvendes fra den 1. marts 1990 Forslag til Rådets forordning (EØF) om gennemførelse af AVS/EØF-Ministerrådets afgørelse nr. .../91 om forlængelse af gyldighedsperioden for afgørelse nr. 2/90 om de overgangsforanstaltninger, der skal anvendes fra den I. marts 1990 (forelagt uf Kommissionen) 24.05.1991 -5 sider ISBN 92-77-72682-2 CB-CO-91-226-DA-C
COM(91) 143 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulations (EEC) No 2340/90 and (EEC) No 3155/90 preventing trade by the Community as regards Iraq and Kuwait (presented bv the Commission) 18.04.1991 -7 pp. ISBN 92-77-71435-2 CB-CO-91-168-EN-C
Udkast til afgørelse truffet af AVS/EØF-Ministerrådet om forlængelse af gyldighedsperioden for AVS/EØF-Ministerrådets afgørelse nr. 2/90 om de overgangsforanstaltninger, der skal anvendes fra den 1. marts 1990 Forslag til Rådets forordning (EØF) om gennemførelse af AVS/EØF-Ministerrådets afgørelse nr. .../91 om forlængelse af gyldighedsperioden for afgørelse nr. 2/90 om de overgangsforanstaltninger, der skal anvendes fra den I. marts 1990 (forelagt af Kommissionen) Korrigendum
commercial and economic cooperation between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and Romania (SEC(90) 1872 final - C3-374/90) Rapporteur: Mrs Adelaide AGLIETTA Part A: Draft legislative resolution 07.02.1991 -3 pp. ISBN 92-77-70269-9 AY-CO-91-021-EN-A Microform
Sovjetunionen (forelagt af Kommissionen) 19.04.1991 -4 sider ISBN 92-77-71396-8 CB-CO-91-164-DA-C
COM(91) 169 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on an export earnings stabilization system for least-developed countries in Asia and Latin America (ALA) (presented bv the Commission) 16.05.1991 -7 pp. ISBN 92-77-72360-2 CB-CO-91-208-EN-C
Henstilling med henblik på Rådets afgørelser om indgåelse af protokollerne om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashemetiske Kongerige Jordan, Den Libanesiske Republik og Den Syriske Arabiske Republik
PEDOC A 3-21/91 Β Report by the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Economic Community of an agreement on trade and commercial and economic cooperation between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and Romania (SEC(90) 1872 final - C3-374/90) Rapporteur: Mrs Adelaide AGLIETTA Part B: Explanatory statement Opinions
PE DOK Λ 3-4/91 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Eksterne og Økonomiske Forbindelser til Det Politiske Udvalg om forholdet mellem EF og Albanien Ordfører: Giorgio ROSSETTI 12.02.1991 -5 sider ISBN 92-77-70746-1 AY-CO-91-043-DA-A
PE DOC A 3-22/91 Report of the Committee on External Economic Relations on economic relations between the European Community and Chile Rapporteur: Mr Gary TITLEY
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2340/90 og nr. 3155/90 om forhindring af Fællesskabets samhandel for så vidt angår Irak og Kuwait (forelagt af Kommissionen) 18.04.1991 -7 sider ISBN 92-77-71432-8 CB-CO-91-168-DA-C
Communication from the Commission to the Council on the implementation of trade arrangements under the new Mediterranean policy
PE DOK Λ 3-21/91 Λ Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets afgorelse om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Rumænien på den anden side om handel og handelsmæssigt og økonomisk samarbejde (SEK{90) 1872 endelig udg. -C3-374/90) Ordfører: Adelaide AOLIETTA Del A: Forslag til lovgivningsmæssig beslutning
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending the arrangements for the import into the Community of certain agricultural products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Morocco, Syria, Tunisia and Yugoslavia (presented by the Commission) 22.05.1991 - Ί 2 pp. ISBN 92-77-73124-9 CB-CO-91-249-EN-C
Udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, om ændring af afgørelse 90/414/EKSF om forhindring af samhandelen vedrørende Irak 18.04.1991 -5 sider ISBN92-77-71459-X CB-CO-91-I71-DA-C
PEDOC Λ 3-23/91 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Republic of Chile ( 10077/1/90-C3-47/91) Rapporteur: Mr Garv TITLEY 07.02.1991 - 12 pp. ISBN 92-77-70287-7 AY-CO-91-023-EN-A Microform
16.05.1991 -7 sider ISBN 92-77-72357-2 CB-CO-91-208-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Decision No .../9I of the ACP-EEC Council of Ministers extending Decision No 2/90 on transitional measures to be applied from I March 1990
PE DOK A 3-21/91 Β Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på
Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the EEC and the Republic of Chile (10077/1/90 - C3-47/91)
PE DOK A 3-55/91 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om en generel plan for associeringsaftaler med landene i Central- og Østeuropa Ordfører: Christa RANDZIO-PLATH 13.03.1991 -37 sider
Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Decision providing medium-term financial assistance for the Czech and Slovak Federal Republic (SECI90) 2590 final - C3-43/91)
PE DOK A 3-55/91 Bilag Udtalelse fra Det Politiske Udvalg til Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om en generel plan for associeringsaftaler med landene i Central- og Østeuropa Ordfører: Jean J.M. PENDERS 27.03.1991 -4 sider ISBN 92-77-71913-3 AY-CO-91-I02-DA-A Microform
PE DOC A 3-95/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the development of relations between the European Community and the countries of Central and Eastern Europe in the field of transport