natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 656/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse for perioden 1. marts til 31. december 1986 af tilbagetagelses- og salgspriserne for visse fiskerivarer og om ændring af forordning (EØF) nr. 3693/85, for så vidt angår tilbagetagelsespriserne for sardiner fra Atlanterhavet og ansjoser EFTL 066 08.03.86 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 1419/86 of 6 May 1986 fixing the number of vessels flying the flag of Spain authorized to fish for albacore tuna in waters under the sovereignty or jurisdiction of Portugal
Kommissionens forordning (EØF) nr. 657/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse af referencepriser for visse fiskerivarer for perioden 1. marts til 31. december 1986 EFTL 066 08.03.86 s. 16.
Commission Regulation (EEC) No 657/86 of 28 February 1986 fixing the reference prices for certain fishery products for the period 1 March to 31 December 1986 OJ L 066 08.03.86 p. 16.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1793/86 af 10. juni 1986 om indstilling af fiskeri efter makrel fra fartøjer som fører nederlandsk flag EFTL 156 11.06.86 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 1793/86 of 10 June 1986 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of the Netherlands OJ L 156 11.06.86 p.20.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 660/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse af beløbet af oplagringspræmien for visse fiskerivarer for perioden 1. marts til 31. december 1986
Commission Regulation (EEC) No 660/86 of 28 February 1986 fixing the storage premium for certain fishery products for the period from 1 March to 31 December 1986 OJ L 066 08.03.86 p.20.
Rådets forordning (EØF) nr. 1866/86 af 12. juni 1986 om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund EFTL 162 18.06.86 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1866/86 of 12 June 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters ofthe Baltic Sea, the Belts and the Sound OJ L 162 18.06.86 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 661/86 af 28. februar 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3695/85 som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse, hvad angår listen over fiskerivarer, for hvilke der kan ydes prolongationspræmie
Council Regulation (EEC) No 2056/86 of 25 June 1986 allocating additional catch quotas among Member States for vessels fishing in Swedish waters
Rådets forordning (EØF) nr. 2315/86 af 21. juli 1986 om ændring af bilag VI til forordning (EØF) nr. 3796/81 om den fælles markedsordning for fiskerivarer EFTL 202 25.07.86 s. I.
Council Regulation (EEC) No 2315/86 of 21 July 1986 amending Annex VI to Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products OJ L 202 25.07.86 p.l.
83/246/EØF: Kommissionens beslutning af 9. marts 1983 om den italienske regerings brændstoftilskud til sicilianske fiskere EFT L 137 26.05.83 s.28.
83/246/EEC: Commission Decision of 9 March 1983 concerning aid for fuel granted by the Italian Government to Sicilian fishermen
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2323/86 af 24. juli 1986 om fastsættelse af referencepriser for karper for fangstsæsonen 1986/87
Commission Regulation (EEC) No 2323/86 of 24 July 1986 fixing for the 1986/87 marketing year the reference prices for carp
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2326/86 af 24. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3598/83 for så vidt angår listen over repræsentative markeder og havne for fiskerivarer EFTL 202 25.07.86 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 2326/86 of 24 July 1986 amending Regulation (EEC) No 3598/83 in the matter ofthe list of representative wholesale markets and ports for fishery products
83/314/EØF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1983 om den belgiske regerings brændstoftilskud til fiskere EFTL 169 28.06.83 s.35.
Commission Regulation (EEC) No 2469/86 of 31 July 1986 laying down detailed rules for the granting of compensation to producers of tuna for the canning industry OJ L 211 31.08.86 p. 19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2469/86 af 31. juli 1986 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af udlignings­godtgørelse til producenter af tunfisk til konservesindustrien EFT L211 31.08.86 s. 19.
83/314/EEC: Commission Decision of 8 February 1983 concerning aid for fuel granted to fishermen by the Belgian Government
Rådets forordning (EØF) nr. 2930/86 af 22. september 1986 om definition af fiskerfartøjers karakteristika EFTL 274 25.09.86 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2930/86 of 22 September 1986 defining characteristics for fishing vessels OJ L 274 25.09.86 p.l.
85/425/EØF: Kommissionens beslutning af 8. maj 1985 om den britiske regerings støtte til producentorganisationerne EFT L 241 10.09.85 s.20.
85/425/EEC: Commission Decision of 8 May 1985 on an aid to producers' organizations granted by the United Kingdom Government
86/186/EØF: Kommissionens beslutning af 9. oktober 1985 om den franske regerings støtte til producentorganisationer inden for fiskeriet EFT L 136 23.05.86 s. 55.
86/186/EEC: Commission Decision of 9 October 1985 on aids granted by the French Government to producers' organizations in the fisheries sector OJ L 136 23.05.86 p.55.
86/561/EØF: Kommissionens beslutning af den 25. juni 1986 om støtte til producentorganisationer inden for fiskerisektoren, der ydes af den tyske regering EFT L 327 22.11.86 s.44.
86/561/EEC: Commission Decision of 25 June 1986 on an aid to fish producers' organizations granted by the German Govern­ment OJ L 327 22.11.86 p.44.
O ved 380R2211 (EFT L 226 29.08.80 s. 11.)
O by380R2211 (OJ L 226 29.08.80 p. 11.)
Rådets forordning (EØF) nr. 2622/79 af 23. november 1979 om fastsættelse af visse tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne, der skal gælde for fartøjer, som fører en medlemsstats flag, og som udøver fiskeri i det regulerede område, der er defineret i NAFO-konventionen EFTL 303 29.11.79 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2622/79 of 23 November 1979 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources applicables to vessels flying the flag of a Member State and fishing in the Regulatory Area defined in the NAFO Convention OJ L 303 29.11.79 p.l.
O ved 380R2209 (EFT L 226 29.08.80 s. 1.)
O by 380R2209 (OJ L 226 29.08.80 p.l.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1899/85 af 8. juli 1985 om fastsættelse af en mindste maskestørrelse ved loddefiskeri i den del af området under konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav, der ligger uden for de farvande, der henhører under konventionens kontraherende parters fiskerijurisdiktion EFTL 179 11.07.85 s.2.
Council Regulation (EEC) No 1899/85 of 8 July 1985 establishing a minimum mesh size for nets used when fishing for capelin in that part of the zone of the Convention on future multilateral cooperation in the north-east Atlantic fisheries which extends beyond the maritime waters falling within the fisheries jurisdiction of Contracting Parties to the Convention OJ L 179 11.07.85 p.2.
Rådets forordning (EØF) nr. 3729/85 af 20. december 1985 om fastsættelse af en række foranstaltninger for 1986 til bevarelse og forvaltning af fiskerressourcerne gældende for fartøjer, der fører visse tredjelandes flag, i 200-sømilezonen ud for det franske departement Guyanas kyster EFTL 361 31.12.85 s.58.
Council Regulation (EEC) No 3729/85 of 20 December 1985 laying down for 1986 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain nonmember countries in the 200-nautical-mile zone off the coast of the French department of Guiana OJ L361 31.12.85 p. 58.
Rådets forordning (EØF) nr. 3731/85 af 20. december 1985 om fastsættelse for 1986 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som skal finde anvendelse på fartøjer, der er registreret på Færøerne EFTL 361 31.12.85 S.69.
Council Regulation (EEC) No 3731/85 of 20 December 1985 laying down for 1986 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe Islands OJ L361 31.12.85 p.69.
Rådets forordning (EØF) nr. 568/86 af 24. februar 1986 om anvendelse af protokol nr. 4, knyttet til akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, om mekanismen vedrørende . supplerende modydelser inden for rammerne af fiskeriaftaler indgået af Fællesskabet med tredjelande EFTL 055 01.03.86 s. 103.
Council Regulation (EEC) No 568/86 of 24 February 1986 concerning the application of Protocol No 4, annexed to the Act of Accession of Spain and Portugal, with regard to the mechanism for additional responsibilities within the framework of fisheries agreements concluded by the Community with third countries
O ved 381D0691 (EFT L 252 05.09.81 s.26.)
O by381D0691 (OJ L 252 05.09.81 p.26.)
Fiskeriaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Canadas regering
Agreement on fisheries between the European Community and the Government of Canada
Konvention om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean
O ved 382D0886 (EFT L 378 31.12.82 s.24.)
O by 382D0886 (OJ L 378 31.12.82 p.24.)
O ved 383R0971 (EFT Lill 27.04.83 s.l.)
O by.383R0971 (OJ L 111 27.04.83 p. 1.)
04.20.20 INTERNATIONALE AFTALER (fortsat)
04.20.20 INTERNATIONAL AGREEMENTS
O ved 384R0477 (EFT L 054 25.02.84 s. 1.)
O by 384R0477 (OJ L 054 25.02.84 p. 1.)
O ved385R1172 (EFT L 122 07.05.85 s.l.)
O by385R1172 (OJ L 122 07.05.85 p. 1.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for republikken Senegal om anden ændring af aftalen om fiskeri ud for Senegals kyst
Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles Protocol between the European Economic Community and the Government of the Republic of Seychelles
O ved 384D0170 (EFT L 079 23.03.84 s.29.)
O by384D0170 (OJ L 079 23.03.84 p.29.)
O ved 385R1554 (EFT L 149 08.06.85 s.l.)
O by385R1554 (OJ L 149 08.06.85 p. 1.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for Den demokratiske republik Madagaskar om fiskeri ud for Madagaskar
Agreement between the European Economic Community and the Government ofthe Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar
O ved 386R0780 (EFT L 073 18.03.86 s.25.)
O by386R0780 (OJ L 073 18.03.86 p.25.)
O ved 384R1966 (EFT L 188 16.07.84 s.l.)
O by 384R1966 (OJ L 188 16.07.84 p.l.)
International konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet
International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas
O ved 386D0238 (EFT L 162 18.06.86 s.33.)
O by 386D0238 (OJ L 162 18.06.86 p.33.)
Slutakt fra konferencen af befuldmægtigede for stater, der er parter i den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet
Final Act of the Conference of Plenipotentiaries of the States Parties to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas
O ved385R0223 (EFT L 029 01.02.85 s.8.)
O by 385R0223 (OJ L 029 01.02.85 p.8.)
Rådets resolution af 3. november 1976 om visse aspekter udadtil ved oprettelsen af en fiskerizone på 200 sømil inden for Fællesskabet fra den 1. januar 1977 at regne EFT C 105 07.05.81 s.l.
Council resolution of 3 November 1976 on certain external aspects of the creation of a 200-mile fishing zone in the Community with effect from 1 January 1977 OJ C 105 07.05.81 p.l.
84/170/EØF: Rådets afgørelse af 16. marts 1984 om foreløbig anvendelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Seychellernes regering om fiskeri ud for Seychellerne EFT L 079 23.03.84 s.29.
84/170/EEC: Council Decision of 16 March 1984 on the provisional application ofthe Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles OJ L 079 23.03.84 p.29.
Aftaler i form af brevvekslinger mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge vedrørende landbrug og fiskeri
Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries
O ved 386D0557 (EFT L 328 22.11.86 s. 76.)
O by 386D0557 (OJ L 328 22.11.86 p.76.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1966/84 af 28. juni 1984 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for republikken Ækvatorialguinea om fiskeri ud for Ækvatorialguineas kyster EFTL 188 16.07.84 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1966/84 of 28 June 1984 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea OJ L 188 16.07.84 p.l.
85/557/EØF: Rådets afgørelse af 17. december 1985 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for republikken Senegal om anden ændring af aftalen om fiskeri ud for Senegals kyst, undertegnet den 15. juni 1979, samt den dertil knyttede nye protokol EFT L 361 31.12.85 s.86.
85/557/EEC: Council Decision of 17 December 1985 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending, for the second time, the Agreement on fishing off the coast of Senegal, and the conclusion ofthe new Protocol thereto OJ L 361 31.12.85 p. 86.
Aftaler i form af brevvekslinger mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz vedrørende landbrug og fiskeri
Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning agriculture and fisheries
O ved 386D0559 (EFT L 328 22.11.86 s. 98.)
O by 386D0559 (OJ L 328 22.11.86 p.98.)
Rådets forordning (EØF) nr. 579/80 af 3. marts 1980 om anvendelse af artikel XVIII og XXIII i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav for så vidt angår ordningen for fælles international håndhævelse EFTL 063 08.03.80 s.l.
Council Regulation (EEC) No 579/80 of 3 March 1980 implementing Articles XVIII and XXIII ofthe Convention on future multilateral cooperation in the northwest Atlantic fisheries as regards the scheme of joint international enforcement OJ L063 08.03.80 p.l.
86/510/EØF: Rådets afgørelse af 21. oktober 1986 om bemyndigelse til, for perioden fra den 2. november 1986 til den 2. maj 1987. at forlænge fiskeriaftalen mellem regeringen for kongeriget Spanien og regeringen for folkerepublikken Angola EFT L 301 25.10.86 s.34.
86/510/EEC: Council Decision of 21 October 1986 authorizing the extension, for the period from 2 November 1986 to 2 May 1987, ofthe sea fisheries agreement between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the People's Republic of Angola
80/907/EØF: Rådets henstilling af 23. september 1980 med henblik på ratifikation af Den internationale Torremolinoskonvention af 1977 om sikkerhed i forbindelse med fiskerfartøjer EFT L 259 02.10.80 s.29.
80/907/EEC : Council recommendation of 23 September 1980 on the ratification of the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels (1977)
EURATOM Rådet: Direktiv om fri adgang til kvalificerede stillinger inden for kerneenergiens område EFTL 057 09.07.62 s. 1650.
EAEC Council : Directive on freedom to take skilled employment in the field of nuclear energy OJ L 057 09.07.62 p. 1650.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1251/70 af 29. juni 1970 om arbejdstageres ret til at blive boende på en medlemsstats område efter at have haft beskæftigelse dér EFT L 142 30.06.70 s.24.
Regulation (EEC) No 1251/70 of the Commission of 29 June 1970 on the right of workers to remain in the territory of a Member State after having been employed in that State OJ L 142 30.06.70 p.24.
E ved 172B E ved 375L0035 (EFT L 014 20.01.75 s. 14.)
E by 172B E by 375L0035 (OJ L 014 20.01.75 p. 14.)
68/359/EØF: Rådets afgørelse af 15. oktober 1968 om anvendelse af traktatens artikler 48 og 49 på de oversøiske franske departementer EFTL 257 19.10.68 s.l.
68/359/EEC: Council Decision of 15 October 1968 applying Articles 48 and 49 of the Treaty to the French overseas departments
85/381/EØF: Kommissionens beslutning af 8. juli 1985 om en procedure for forhåndsunderretning og samråd vedrørende indvandrerpolitikken over for tredjelande EFT L 217 14.08.85 s.25.
85/381/EEC: Commission Decision of 8 July 1985 setting up a prior communication and consultation procedure on migration policies in relation to nonmember countries OJ L217 14.08.85 p.25.
68/360/EØF : Rådets direktiv af 15. oktober 1968 om afskaffelse af restriktioner om rejse og ophold inden for Fællesskabets for medlemsstaternes arbejdstagere* og deres familiemedlemmer
68/360/EEC: Council Directive of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families
/* 64/305/EØF: Erklæring af 25. marts 1964 afgivet af repræsentanterne for EØF-medlemsstaternes regeringer, for samlet i Rådet, vedrørende flygtningene */ EFT 078 22.05.64 s. 1225.
/* 64/305/EEC: Declaration of 25 March 1964 by representatives of the governments of the Member States of the EEC, meeting within the Council, concerning refugees */
74/494/EKSF: Afgørelse af 28. februar 1972. truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, om ophævelse af retsakter med hjemmel i artikel 69 i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab EFT L 269 04.10.74 s.25.
74/494/ECSC: Decision of 28 February 1972 ofthe representatives ofthe Governments ofthe Member States ofthe European Coal and Steel Community, meeting within the Council, repealing Acts passed under Article 69 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community OJ L 269 04.10.74 p.25.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1365/75 af 26. maj 1975 om oprettelse af et europæisk institut til forbedring af livs- og arbejdsvilkårene
/* Agreement on cooperation between the International Labour Organization and the European Coal and Steel Community */
/* Aftale om samarbejde mellem Den internationale Arbejdsorganisation og Det europæiske Atomenergifællesskab */ EFT 018 09.03.61 s.473.
/* Agreement on cooperation between the International Labour Organization and the European Atomic Energy Community */ OJ 018 09.03.61 p.473.
76/207/EØF: Rådets Direktiv af 9. februar 1976 om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder for så vidt angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddannelse, forfremmelse samt arbejdsvilkår EFT L 039 14.02.76 s.40.
76/207/EEC: Council Directive of 9 February 1976 on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions
Rådets Forordning (EØF) nr. 1417/76 af 1. juni 1976 om finansielle bestemmelser vedrørende Det europæiske institut til forbedring af Livs- og Arbejdsvilkårene EFTL 164 24.06.76 s. 16.
Council Regulation (EEC) No 1417/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions OJ L 164 24.06.76 p. 16.
75/782/EKSF: Kommissionens Afgørelse af 24. november 1975 om Det blandede udvalg for harmonisering af arbejdsvilkårene inden for Kulindustrien
75/782/ECSC: Commission Decision of 24 November 1975 relating to the Mixed Committee on the harmonization of working conditions in the coal industry
05.20.05 GENERELLE SOCIALE BESTEMMELSER (fortsat)
05.20.05 GENERAL SOCIAL PROVISIONS
85/8/EØF: Rådets afgørelse af 19. december 1984 om en særlig fællesskabsindsats til bekæmpelse af fattigdom EFT L 002 03.01.85 s.24.
85/8/EEC: Council Decision of 19 December 1984 on specific Community action to combat poverty OJ L 002 03.01.85 p.24.
80/991/EØF: Kommissionens afgørelse af 9. oktober 1980 om nedsættelse af et paritetisk udvalg for vandvejstrafikken EFTL 297 06.11.80 s.28.
80/991 /EEC : Commission Decision of 9 October 1980 setting up a Joint Committee on Inland Navigation OJ L 297 06.11.80 p.28.
85/13/EØF: Kommissionens afgørelse af 19. december 1984 om nedsættelse af et paritetisk udvalg vedrørende jernbaner EFT L 008 10.01.85 s.26.
85/13/EEC : Commission Decision of 19 December 1984'relating to the setting up of a Joint Committee on Railways OJ L008 10.01.85 p.26.
85/516/EØF: Kommissionens afgørelse af 18. november 1985 om nedsættelse af et paritetisk udvalg for landevejstransport EFTL 317 28.11.85 s.33.
85/516/EEC: Commission Decision of 18 November 1985 setting up a Joint Committee on Road Transport OJ L 317 28.11.85 p.33.
Handicappedes sociale integration fællesskabsforanstaltninger
The social integration of disabled people - a framework for the development of Community action OJC 347 31.12.81 p. 14.
82/43/EØF: Kommissionens afgørelse af 9. december 1981 om oprettelse af et rådgivende udvalg for ligestilling mellem mænd og kvinder
82/43/EEC: Commission Decision of 9 December 1981 relating to the setting up of an Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men OJ L 020 28.01.82 p.35. M by 1851
85/556/EØF: Oversigt over indtægter og udgifter for Det europæiske institut til forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 1986 EFTL 359 31.12.85 s.25.
85/556/EEC: Statement of revenue and expenditure of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 1986 OJ L 359 31.12.85 p.25.
Rådets resolution af 12. juli 1982 om fremme aflige muligheder for mænd og kvinder EFT C 186 21.07.82 s.3.
Council resolution of 12 July 1982 on the promotion of equal opportunities for women OJ C 186 21.07.82 p.3.
86/365/EØF: Rådets afgørelse af 24. juli 1986 om vedtagelse af programmet for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet (COM ETT) EFTL 222 08.08.86 s. 17.
86/365/EEC: Council Decision of 24 July 1986 adopting the programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology (Comett) OJ L 222 08.08.86 p. 17.
84/635/EØF: Rådets henstilling af 13. december 1984 om fremme af positive foranstaltninger til fordel for kvinder EFTL 331 19.12.84 s.34.
84/635/EEC : Council recommendation of 13 December 1984 on the promotion of positive action for women OJ L331 19.12.84 p.34.
Beslutning fra Det rådgivende udvalg for Det europæiske Kulog Stålfællesskab om de sociale aspekter af energipolitikken og jern- og stålpolitikken EFT C 279 19.10.84 s.3.
Resolution ofthe ECSC Consultative Committee on the social aspects of energy and steel policies (adopted unanimously at the 244th session of 20 and 21 September 1984) OJ C 279 19.10.84 p.3.
05.20.10 DEN EUROPÆISKE SOCIALFOND (ESF)
05.20.10.10 ORGANIZATION AND REFORM OF THE ESF
83/516/EØF: Rådets afgørelse af 17. oktober 1983 om Den europæiske Socialfonds opgaver
83/516/EEC: Council Decision of 17 October 1983 on the tasks of the European Social Fund
86/221/EØF: Kommissionens afgørelse af 30. april 1986 vedrørende retningslinjerne for forvaltningen af Den europæiske Socialfond i regnskabsårene 1987 til 1989 EFTL 153 07.06.86 s.59.
85/568/EEC: Council Decision of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Decision 83/516/EEC on the tasks of the European Social Fund OJ L370 31.12.85 p.40.
85/568/EØF: Rådets afgørelse af 20. december 1985 om ændring af afgørelse 83/516/EØF om Den europæiske Socialfonds opgaver, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse EFTL 370 31.12.85 s.40.
86/221/EEC: Commission Decision of 30 April 1986 on the Guidelines for the Management ofthe European Social Fund in the financial years 1987 to 1989 OJ L 153 07.06.86 p.59.
Rådets forordning (EØF) nr. 3823/85 af 20. december 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2950/83 om gennemførelse af afgørelse 83/516/EØF om Den europæiske Socialfonds opgaver, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse EFTL 370 31.12.85 s.23.
Council Regulation (EEC) No 3823/85 of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Regulation (EEC) No 2950/83 on the implementation of Decision 83/516/EEC on the tasks ofthe European Social Fund OJ L 370 31.12.85 p.23.