natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-423/93 Bilag Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1994 modificeret af Rådet (C3-470/93) Sektion III · Kommissionen Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner Ordfører: P. NAPOLETANO Bilag: Sammenfattende tabel over budgetproceduren
PE DOC A 3-420/93 Report of the Committee on Budgets on the draft ECSC operating budget for 1994 (SEC(93) 1762 - C3-469/93) Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY
PE DOK A 3-344/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (KOM(93) 20 endelig udg. - C3-120/93) Ordfører: Georgios ZAVVOS 08.11.1993- 10 sider ISBN 92-77-62082-X
Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities
Sektion IV - Domstolen Sektion V - Revisionsretten i forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1994 (C3-470/93) Ordfører: Pasqualina NAPOLETANO 13.12.1993- 13 sider ISBN 92-77-63723-4
ICOMI92) 358 final - C3-391/92) Rapporteur: Mr Georgios ZAVVOS Part B: Explanatory statement Opinion in the version modified by the Council {C3-470/931 Rapporteur: Mr Terence'WYNN
PE DOK A 3-14/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten (C3-310/93) Ordforer: Jean-Louis BOURLANGES 18.01.1994-8 sider ISBN 92-77-64527-X AY-CO-94-018-DA-A Microform med Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs bidrag til kontoen for nuklear sikkerhed (KOM(93) 515 -C3-482/93) Udtalelse i form af en skrivelse 08.03.1994 - 2 sider ISBN 92-77-66877-6 AY-CO-94-I52-DA-A Microfomi
PEDOC A 3-127/94 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement, in the form of Exchanges of Letters, with the European Bank for Reconstruction and Development on the contribution of the European Economic Community to the Nuclear Safety Account (COM(93) 515 - C3-482/93) Rapporteur: Mr Gordon ADAM 01.03.1994- 13 pp. ISBN 92-77-66574-2 AY-CO-94-135-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-60/94 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (KOM{93) 438 -C3-366/93) Ordfører: Horst LANGES 07.02.1994-23 sider ISBN 92-77-65296-9 AY-CO-94-058-DA A Microfomi
PE DOC A 3-60/94 Report of the Committee on Budgets on the proposal for a Council Decision on the system of the Communities' own resources (COM(93) 438 final - C3-366/93) Rapporteur: Mr Horst LANGEM 07.02.1994- 24 pp. ISBN 92-77-65299-3 AY-CO-94-05K-EN-A
PE DOK A 3-130/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ændring af beslutning 90/424/EØF om visse udgifter på veterinærområdet (KOM(93)470 - C3-10/94) Ordfører: Franco BORGO Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 143, stk. 2 02.03.1994-5 sider ISBN 92-77-66589-0 AY-CO-94-I37-DA-A Microfomi
PEDOC A 3-130/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Decision amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field (COM(93)470 - C3-10/94) Rapporteur: Franco BORGO Adopted pursuant to Rule 143(2) of the Rules of Procedure 02.03.1994-5 pp.
PE DOK A 3-69/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om den budgetmæssige og finansielle afvikling af Det Europæiske Turistår (Revisionsrettens særberetning nr. 4/92) Ordfører: Martin HOLZFUSS
PE DOC A 3-69/94 Report of the Committee on Budgetary Control on the budgetary and financial implementation of the European Year of Tourism (Court of Auditors Special Report No 4/92) Rapporteur: Mr Martin HOLZFUSS
PE DOK A 3-74/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Unionens beføjelser til selvstændigt at foretage undersøgelser som led i den retlige beskyttelse af dets finansielle interesser Ordfører: Diemut THEATO
PEDOC A 3-137/94 Report on the guidelines for the 1995 budget Section I - European Parliament Section II - Council Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors Section VI - Economic und Social Committee and Committee of the Regions Committee on Budgets Rapporteur: Mrs Pasqualina NAPOLETANO
PE DOK Λ 3-138/94 Betænkning fra Budgetudvalget om retningslinjerne for 1995-budgettet Sektion III - Kommissionen Ordfører: Terence WYNN 08.03.1994-7 sider ISBN 92-77-67231-5 AY-CO-94-I58-DA-A Microfono
PEDOC A 3-138/94 Report of the Committee on Budgets on the guidelines for the 1995 budget Section III - Commission Rapporteur: Mr Terence WYNN 08.03.1994- 7 pp. ISBN 92-77-67234-X AY-CO-94-I5X-EN-A
PE DOK Λ 3-106/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om afslutningen af Europa-Parlamentets årsregnskaber for regnskabsåret 1993 (administrative udgifter) Ordfører: Jean-Claude PASTY
PE DOC A 3-80/94 Report of the Committee on Budgetary Control on irregularities and the recovery of sums unduly paid in connection with the financing of structural policies (C3-30/94) Rapporteur: Mr Calogero LO GIUDICI.
PE DOK Λ 3-127/94 Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling med Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs bidrag til kontoen for nuklear sikkerhed (KOM(93) 515 - C3-482/93) Ordfører: Gordon ADAM 01.03.1994 - 13 sider ISBN 92-77-66571-8 AY-CO-94-I35-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-143/94 A Interim report by the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) establishing a Cohesion Fund (COMI93) 699 final - C3-42/94 - AVI0076) Rapporteur: Mr Jose Javier POMES RUIZ Part A: Motion for a resolution 17.03.1994- 33 pp. ISBN 92-77-67270-6 AY-CO-94162-ΕΝ-Λ Microfomi
PE DOK Λ 3-152/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om forvaltningen af bevillinger øg finansielle instrumenter Ordfører: Marie Anne ISLER-BEGUIN 18.03.1994 - 21 sider ISBN 92-77-67375-3 AY-CO-94-I73-DA-A Microfoon
PEDOC A 3-92/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Decision on the provision of Community interest subsidies on loans for SMEs extended bv the E1B under its temporary lending facility (COM(93) 577 - C3-21/94) Draftsman: Mrs Tove NIELSEN 18.02.1994- 18 pp. ISBN 92-77-65924 6 AY-CO-94-083-EN-A
PE DOK A 3-127/94 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling
PEDOC A 3-143/94 Β Provisional report by the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and
PE DOK A 3-248/94 Betænkning fra Budgetudvalget om fællesskabsinstitutionernes personalepolitik Ordfører: James ELLES almindelige budget for regnskabsåret 1992 Ordfører: P.A.M. CORNELISSEN 25.03.1994-9 sider ISBN 92-77-68860-2 AY-CO-94-251-DA-A Microfomi
Local Authorities on the Commission proposal for a Council Regulation (FC) establishing a Cohesion Fund ICOM193) 699 final - C3-42/94 - AVI0076) Rapporteur: Mr José .lavier POMÉS RUIZ
PE DOK A 3-249/94 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1 for regnskabsåret 1994 (C3-162/941 Ordfører: Pasqualina NAPOLETANO 18.04.1994- II sider ISBN 92-77-68397-X AY-CO-94-228-DA-A Microfomi
PEDOC A 3-231/94 Report of the Committee on Budgets on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 implementing Decision (88/376/EEC, Euratom) on the system of the Communities' own resources (COM193) 683 - C3-92/94) on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities, as last amended bv Regulation No 610/90 of 13 March 1990 (COM(93) 683 - C3-93/94) Rapporteur: Joan COLOM I NAVAL 08.04.1994- 15 pp. ISBN 92-77-69016-X AY-CO-94.264-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-178/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om meddelelse af decharge til Kommissionen for forvaltningen af EKSF for regnskabsåret 1992 Ordfører: Freddy BLAK 25.03.1994-19 sider ISBN 92-77-68001-6 AY-CO-94-I97-DA-A Microform
PEDOC A 3-177/94 Interim report of the Committee on Budgetary Control on postponement of the discharge to be given 'to the Commission in respect of the management of the general budget for the 1992 financial vear Rapporteur: Mr Pam CORNÈLISSEN 25.03.1994-8 pp. ISBN 92-77-68863-7 AY-CO-94-25I-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-180/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Berlin) for gennemførelsen af dets budget for regnskabsåret 1992 Ordrører: Edward KELLETT-BOWMAN 25.03.1994-7 sider ISBN 92-77-68019-9 AY-CO-94-I99-DA-A Microform
PE DOC A 3-249/94 Report of the Committee on Budgets on draft supplementary and amending budget No 1/94 (C3-162/94) Rapporteur: Mrs Pasqualina NAPOLETANO 18.04.1994 - 1 I pp. ISBN 92-77-68400-3 AY-CO-94-228-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-258/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Kommissionens rapport om foranstaltninger til opfølgning af beslutningen med de bemærkninger, der ledsuger afgørelsen om decharge for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1991 (SF.KI94) 205) Ordfører: Tove NIELSEN Del A: Forslag til beslutning 19.04.1994 -6 sider ISBN 92-77-68643-X AY-CO-94-236-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-178/94 Report of the Committee on Budgetary Control on giving discharge to the Commission in respect of the management of the ECSC for the 1992 financial vear Rapporteur: Mr Freddy BLAK 25.03.1994- 19 pp. ISBN 92-77-68004-0 AY-CO-94-I97-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-181/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Dublin) for gennemførelsen af dets budget for regnskabsåret 1992 Ordfører: Edward KELLETT-BOWMAN 25.03.1994-7 sider ISBN 92-77-68028-8 AY-CO-94-200-DA-A Microform
PEDOC A 3-180/94 Report of the Committee on Budgetary Control giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training (Berlin) in respect of the implementation of their budget for the 1992 financial vear Rapporteur: Mr Edward KELLETT-BOWMAN 25.03.1994-7 pp. ISBN 92-77-68022-9 AY-CO-94-199-EN-A
PE DOK A 3-262/94 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om udkast til meddelelse til medlemsstaterne om retningslinjer for operationelle programmer eller globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EU-¡nitiativ til fremme af økonomisk omstilling i kulmineområder, RECH AR II (KOM(94) 46 - C3-130/94) Ordfører: Wavne DAVID
PE DOC A 3-258/94 Report of the Committee on Budgetury Control on the Commission report on action taken in response to the observations contained in the resolution accompanying the Decision giving discharge in respect of the general budget of the European Communities for the 1991 financial year (SEC(94I 205 final) Rapporteur: Mrs Tove NIELSEN I9.IU.I994-6 pp. ISBN 92-77-68646-4 AY-CO-94-236-EN-A Microform
PE DOK A 3-182/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om decharge for gennemførelsen af Europa-Parlamentets budget for regnskabsåret 1992 Ordfører: John TOMLINSON 25.03.1994-8 sider ISBN 92-77-68869-6 AY-CO-94-252-DA-A Microform
PEDOC A 3-181/94 Report of the Committee on Budgetary Control giving discharge to the Administrative Board' of the European Foundation for the Iniprovement of Living and Working Conditions (Dublin) in respect of the implementation of their budget for the 1992 financial vear Rapporteur: Mr Edward KELLETT-BOWMAN 25.03.1994-7 pp. ISBN 92-77-68031-8 AY-CO-94-200-EN-A Microform
CESI93) 221 Udtalelse om: - Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om oprettelse af et finansielt samhørighedsinstrument - Kommissionens ændrede udkast til forslag til Rådets forordning (EØF) om oprettelse af en samhørighedsfond _BAR_dok. KOM(92) 599 endelig udg.l 25.02.1993 -8 sider ISBN 92-77-54750-2 EY-CO-93-030-DA-C DA-93-6
CES(93)221 Opinion on the: - proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a cohesion financial instrument - revised draft proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Cohesion Fund (doc. COM(92)599rinal) 25.02.1993 -8 pp. ISBN 92-77-54753-7 EY-CO-93-030-EN-C EN-93-6
PE DOK A 3-223/94 Betænkning fra Budgetudvalget om EKSF-traktatens fremtid Ordfører: Jean-Claude PASTY 08.04.1994-24 sider ISBN 92-77-68226-4 AY-CO-94-209-DA-A Microfono
PE DOC A 3-182/94 Report of the Committee on Budgetary Control on giving discharge in respect of the implementation of the budget of the European Parliament for the financial year 1992 Rapporteur: Mr John TOMLINSON 25.03.1994-8 pp. ISBN 92-77-68872-6 AY-CO-94-252-EN-A Microfono
CES(93)601 Udtalelse om revision af strukturfondsforordningerne ( rammeforordningen, samordningsforordningen, forordningerne om EFRU, ESF, EUGFL-Udviklingssektionen og FIUF) (dok. KOM(93) 67 endelig udg.l Idok. KOM(93) 67/2 endelig udg.l Idok. KOM(93l 124 endelig udg.l (dok. KOM(93) 124/2 endelig udg.l
CESI931 601 Opinion on the amendment of the Structural Fund Regulations (framework Regulation, coordinating Regulation, and ERDF.
CES(93) 1005 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen (il at optage lån med henblik på at yde lån til medlemsstaterne under en bridging-facilitet (dok. KOM(93) 332 endelig udg.l 20.10.1993-4 sider ISBN92-77-61482-X EY-CO-93-I06-D.A-C DA-93-20
PE DOC A 3-223/94 Report of the Committee on Budgets on the future of the ECSC Treaty Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY 08.IU.I994-24 pp. ISBN 92-77-68229-9 AY-CO-94-209-EN-A Microfomi
CES(93) 1300 Udtalelse om Kommissionens forslag til RådeLs afgørelse om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter Idok. KOM(93) 438 endelig udg.l 21.12.1993-6 sider ISBN 92-77-65089-3 EY-CO-93-147-DA-C DA-93-29
CESI93) 1300 Opinion on the proposal for a Council Decision on the system of the Communities1own resources (doc. COM(93) 438 final) 21.12.1993-5 pp. ISBN 92-77-65092-3 EY-CO-93-I47-EN-C EN-93-29
PE DOK A 3-425/93 Betænkning fra Budgetudvalget om udnævnelse af seks medlemmer af Revisionsretten (C3-3I0/93) Ordfører: Jean-Louis BOURLANGES
PE DOC A 3-425/93 Report of the Committee on Budgetary Control on the appointment of six Members of the Court of Auditors (C3-310/93) Rapporteur: Mr Jean-Louis BOURLANGES
CES(94)236 Udtalelse om afskaffelse af de retlige hindringer for ecuens anvendelse 23.02.1994- 17 sider ISBN 92-77-67159-9 EY-CO-94-020-DA-C DA-94-5
CES(94)236 Opinion on removing the legal obstacles to the use of the ecu 23.02.1994- 15 pp. ISBN 92-77-67162-9 EY-CO-94-020-EN-C EN-94-5
PE DOK A 3-30/94 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om første og anden anmodning om ophævelse af Klaus Riskær Pedersens parlamentariske immunitet Ordfører: José Maria GIL-ROBLES GIL-DELGADO
PE DOC A 3-436/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on participation by the European Parliament in international agreements by the Member States and the Union on cooperation in the fields of justice and home affairs Rapporteur: Mr Georg JARZEMBOWSKI 21.12.1993- 10pp. ISBN92-77-64155-X AY-CO-93-493-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-77/94 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om udvidelsen og neutralitet Ordfører: Martin HOLZFUSS
COMI93) 313/2 final Commission opinion on the application In the Republic of Cyprus for membership Corrigendum 01.09.1993 - 2 pp. ISBN 92-77-59194-3 CB-CO-93-465-EN-C
PE DOK A 3-133/94 Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål Forslag til Europa-Parlamentets afgørelse vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv 07.03.1994-4 sider ISBN 92-77-66598-X AY-CO-94-138-DA-A Microform
COM < 93) 374 final Commission communication to the Council and the European Parliament concerning the Institute for Prospective Technological Studies of the Joint Research Centre
PE DOK A 3-151/94 Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om forskelsbehandling ved adgang til beskæftigelse i Nordirland Ordfører: Jaak VANDEMEULEBROUCKE
PE DOC A 3-77/94 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on enlargement and neutrality Rapporteur: Mr Martin HOLZFUSS *
PE DOK A 3-336/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF, Euratom) om ændring af Rådets forordning nr. 1552/89 om gennemførelse af afgørelse 88/376/EØF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indægter (KOM(93) 213 endelig udg. - C3-221/93) Ordfører: Horst LANGES 05.11.1993 -8 sider ISBN 92-77-62190-7 AY-CO-93-393-DA-A Microfomi
COM(94) 500 final Eleventh annual report on monitoring the application of Community law - 1993 (presented by the Commission)
PE DOK Λ 3-160/94 Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om Kommissionens forslag til RådeLs afgørelse om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs og Det Europæiske Atomenergifællesskabs indgåelse af aftalen om vedtægten for Europaskolerne (KOM(93) 61 - C3-I42/93) Ordfører: Arie M. OOSTLANDER
PEDOC A 3-133/94 Report of the Committee on Institutional Affairs Draft Decision of the European Parliament on the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties 07.03.1994 4 pp. ISBN 92-77-66601-3 AY-CO-94-I38-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-248/94 Betænkning fra Budgetudvalget om fællesskabsinstitutionernes personalepolitik Ordfører: James ELLES 14.04.1994- 15 sider ISBN 92-77-69040-2 AY-CO-94-267-DA-A Microform
PE DOC A 3-336/93 Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation No 1552/89 (EEC, Euratom) implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities' oyvn resources (COM(93) 213 final -C3-221/93) Rapporteur: Mr Horst LANGES 05.1 1.1993- 8 pp. ISBN 92-77-62193-1 AY-CO-93-393-EN-A Microfomi
PE DOK Λ 3-356/93 Bilag Erklæring fra F.uropa-Parlamentets delegation om demokrati, åbenhed og nærhedsprincip Bilag Ordførere: GIL-ROBLES GIL-DELGADO, BINDI og BRU PURON 16.11.1993- I side ISBN 92-77-62280-6 AY-CO 93-403DA-A Microfomi
PEDOC A 3-151/94 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on discrimination in the field of employment in Northern Ireland Rapporteur: Mr Jaak VANDEMEULEBROUCKE
PE DOK A 3-383/93 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med
PE DOC A 3-356/93 Report of the Committee on Institutional Affairs on - the interinstitutional declaration on democracy and transparency und the Interinstitutional Agreement on procedures for implementing the principle of subsidiarity Rapporteur: Mr Jose Maria GIL-ROBLES GIL-DELGADO • the decision of the European Parliament on the regulations and general conditions governing the
EMNELISTE
02 policy
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2089/84 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse kuglelejer med oprindelse i Japan og Singapore (forelagt af Kommissionen)
COM(93) 407 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistica! nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented bv the Commission) ()L09.l993-8pp. ISBN 92-77-58967-1 CB-CO-93-445-EN-C
KOM(93 > 489 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om fuldstændig eller delvis suspension af toldsatserne for visse varer henhørende under kapitel l til 24 i Den Kombinerede Nomenklatur og med oprindelse på Malta (1994) (forelagt af Kommissionen) 13.10.1993- 10 sider ISBN 92-77-59740-2 CB-CO-93-523-DA-C KØMI93) 335 endelig udg.
COM(93) 489 final Proposal for a Council Regulation (EEC) totally or partially suspending the duties applicable to certain products falling within Chapters 1 to 24 of the combined nomenclature and originating in Malta (1994) (presented bv the Commission) 13.10.1993- 10 pp. ISBN 92-77-59743-7 CB-CO-93-523-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af visse magnetplader (3,5» disketter) med oprindelse i Japan, Taiwan og Den Kinesiske Folkerepublik (forelagt af Kommissionen) 09.07.1993-4 sider ISBN 92-77-57932-3 CB-CO-93-366-DA-C
( OM(93) 335 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks (3,5* microdisks) originating in Japan, Taiwan and the People's Republic of China (presented bv the Commission) 09.07.1993-4'pp. ISBN 92-77-57935-8 CB-CO-93-366-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af ferrochrom med indhold af kulstof på ikke over 0,5 vægtprocent (ferrochrom med lavt kulstofindhold) med oprindelse i Kasakhstan, Ruslund og Ukraine (forelagt af Kommissionen) 09.07.1993-5 sider ISBN 92-77-57941-2 CB-CO-93-367-DA-C
ISBN 92-77-61 170-7 CB-CO-93-603-EN-C provisional anti-dumping duty on imports of ferro-chrome with a carbon content by weight of maximum 0,5% (low carbon ferro-chrome), originating in Kazakhstan, Russia and Ukraine (presented by the Commission) 09.07.1993-5 pp. ISBN 92-77-57944-7 CB-CO-93-367-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række industrivarer (mikroelektronik og beslægtede områder) (forelagt af Kommissionen) 03.05.1994- 111 sider ISBN 92-77-67802-X CB-CO-94-I6K-DA-C
COM(93) 350 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treatv) 01.09.1993-68 pp. ISBN 92-77-58240-5 CB-CO-93-399-EN-C
KOM(93 > 447 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af antidumpingforanstaltningerne vedrorende importen af ferrosilicium med oprindelse i Rusland, Kasakhstan, Ukraine, Island, Norge, Sverige, Venezuela og Brasilien (forelagt af Kommissionen) 01.10.1993-25 sider ISBN 92-77-59514-0 CB-CO-93-490-DA-C KOM(93) 401 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ophævelse af artikel 1, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2849/92 om ændring ar den ved forordning (EØF) nr. 1739/85 indførte endelige antidumpingtold pa importen ar kuglelejer med største udvendige diameter på over 30 mm med oprindelse i Japan (førelagt af Kommissionen) 04.08.1993 -5 sider ISBN 92-77-58737-7 CB-CO-93-432-DA-C
COM(93 > 429/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain electronic yveighing scales originating in Singapore and the Republic of Korea (presented by the Commission) Corrigendum 13.10.1993 - 2 pp. ISBN 92-77-59953-7 CB-CO-93-545-EN-C COM(93) 395 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1798/90 in respect of the definitive anti-dumping duty on imports of monosodium glutamate originating in Indonesia, the Republic of Korea, Taiwan and Thailand (presented by the Commission) 06.08.1993 - «"pp. ISBN 92-77-58677-X CB-CO-93-425-EN-C