natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 95/69 af 17. januar 1969 om gennemførelse af forordning (EØF) nr 1619/68 om handelsnormer for æg EFT L 013 18.01.69 s.13.
Regulation (EEC) No 95/69 of the Commission of 17 January 1969 implementing Regulation (EEC) No 1619/68 on market ing standards for eggs
Kommissionens forordning (EØF) nr. 990/69 af 28. maj 1969 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for østrigske ægprodukter
73/419/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 setting up an Advisory Committee on Poultrymeat
73/420/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om nedsættelse af Det rådgivende Udvalg for Æg
73/420/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 setting up an Advisory Committee on Eggs
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2261/69 af 13. november 1969 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter ved in dførsel af slagtede ænder og gæs, hidrørende fra Rumænien EFT L 286 14.11.69 s.24.
Regulation (EEC) No 2261/69 of the Commission of 13 November 1969 on the non-fixing of additional amounts for slaughtered ducks and geese imported from Romania OJ L 286 14.11.69 p.24. M by 373R2039 (OJ L 207 28.07.73 p.30.)
03.60.53 ÆG OG FJERKRÆ (fortsat)
03.60.53 EGGS AND POULTRY (cont'd)
Rådets Forordning (EØF) nr. 2774/75 af 29. oktober 1975 om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for æg og kriterierne for fastsættelse af rcstitutionsbeløbct EFT L 282 01.11.75 s.68.
Regulation (EEC) No 2774/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on eggs and criteria for fixing the amount of such refunds
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1527/73 af 28. maj 1973 om visse gensidige meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for sektorerne for æg og fjerkrækød EFT L 154 09.06.73 s.l.
Regulation (EEC) No 1527/73 of the Commission of 28 May 1973 on certain communications between the Member States and the Commission relating to eggs and poultrymeat OJ L 154 09.06.73 p.l. M by 377R1188 (OJ L 138 04.06.77 p.12.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 2778/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af regler for beregning af importafgift og slusepris for fjerkrækød
Regulation (EEC) No 2778/75 of the Council of 29 October 1975 laying down rules for calculating the levy and the sluicegate price for poultrymeat
Rådets Forordning (EØF) nr. 2772775 af 29. oktober 1975 om handelsnormer for æg EFT L 282 01.11.75 s.56.
Regulation (EEC) No 2772/75 of the Council of 29 October 1975 on marketing standards for eggs OJ L 282 01.11.75 p.56.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2779/75 af 29. oktober 1975 om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for fjerkrækød og kriterierne for fastsættelse af rcstitutionsbeløbct
Regulation (EEC) No 2779/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on poultrymeat and criteria for fixing the amount of such refunds OJ L 282 01.11.75 p.90.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3011/79 af 20. de cember 1979 om fastsættelse af koefficienter til beregning af importafgifter for følgeprodukter inden for fjerkræsektoren og om ophævelse af forordning nr. 199/67/EØF
Commission Regulation (EEC) No 3011/79 of 20 December 1979 fixing the coefficients for calculating levies on derived poultrymeat products and repealing Regulation No 199/67/EEC
Kommissionens forordning (EØF) nr. 109/80 af 18. januar 1980 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af visse æg- og fjerkræprodukter
Commission Regulation (EEC) No 109/80 of 18 January 1980 on the application of the lowest rate of export refund for certain products in the eggs and poultrymeat sectors
Rådets Forordning (EØF) nr. 2967/76 af 23. november 1976 om fastlæggelse af fælles normer for vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner, høner og kyllinger
Council Regulation (EEC) No 2967/76 of 23 November 1976 laying down common standards for the water content of frozen and deep-frozen chickens, hens and cocks OJ L 339 08.12.76 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2785/80 af 30. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2967/76 om fastlæggelse af fælles normer for vandindholdet i frosne og dybfrosne haner, høner og kyllinger
Commission Regulation (EEC) No 2785/80 of 30 October 1980 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 2967/76 laying down common standards for the water content of frozen and deep-frozen chickens, hens and cocks
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1868/77 af 29. juli 1977 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2782/75 om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ
Commission Regulation (EEC) No 1175/81 of 30 April 1981 determining the destination zones for the application of the refunds on eggs and poultrymeat OJ L 120 01.05.81 p.77.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1175/81 af 30. april 1981 om fastsættelse af destinationszoner ved anvendelsen af restitutioner for æg og fjerkrækød
Commission Regulation (EEC) No 1868/77 of 29 July 1977 laying down detailed rules of application for Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks OJ L 209 17.08.77 p.l. M by 179H
03.60.53 ÆG OG FJERKRÆ (fortsat)
03.60.53 EGGS AND POULTRY ( cont'd )
EØF: Kommissionens forordning nr. 58 om fastsættelse af fælles kvalitetsnormer for visse produkter i bilag I Β til forordning nr. 23 om den gradvise oprettelse af en fælles markedsordning for frugt og grønsager
EEC: Regulation No 58 of the Commission laying down common quality standards for certain products listed in Annex I Β to Regulation No 23 on the progressive establishment of a common organisation of the market in fruit and vegetables p. 1606.
Kommissionens forordning nr. 80/63/EØF af 31. juli 1963 vedrørende kvalitetskontrol med frugter og grønsager, der indføres fra tredjelande
Regulation No 80/63/EEC of the Commission of 31 July 1963 on quality inspection of fruit and vegetables imported from third countries
Rådets forordning (EØF) nr. 1194/69 af 26. juni 1969 om tilføjelse af en supplerende kvalitctsklassc til de fælles kvalitetsnormer for visse frugter og grønsager
Regulation (EEC) No 1194/69 of the Council of 26 June 1969 adding a supplementary class to the common quality standards for certain fruit and vegetables
Rådets forordning (EØF) nr. 2511/69 af 9. december 1969 om særlige foranstaltninger til forbedring af produktion og afsætning af citrusfrugter produceret i Fællesskabet
Regulation (EEC) No 2511/69 of the Council of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit OJ L 318 18.12.69 p.l.
Kommissionens forordning nr. 93/67/EØF af 3. maj 1967 om de første bestemmelser om kvalitetskontrol med frugt og grønsager, der bringes i omsætning inden for Fællesskabet
Regulation No 93/67/EEC of the Commission of 3 May 1967 laying down initial provisions on quality control of fruit and vegetables marketed within the Community
I* 70/402/EØF: Kommissionens afgørelse af 28. juli 1970 om bemyndigelse til fastsættelse af middelværdier for citrusfrugter */
70/402/EEC: Commission Decision of 28 July 1970 conferring authority to fix standard average values for citrus fruits
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1560/70 af 31. juli 1970 om fastsættelse af betingelserne for at forarbejde frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet, til saft
Regulation (EEC) No 497/70 of the Commission of 17 March 1970 on rules for the application of export refunds on fruit and vegetables
Kommissionens forordning (EØF) nr. 497/70 af 17. marts 1970 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 1560/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for awarding contracts for obtaining juice by processing fruit and vegetables withdrawn from the market
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1018/70 af 29. maj 1970 om anvendelse af yderligere kvalitetsklasser for visse grønsager sager
Regulation (EEC) No 1018/70 of the Commission of 29 May 1970 applying additional classes to certain vegetables
Rådets forordning (EØF) nr. 2047/70 af 13. oktober 1970 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Spanien
Regulation (EEC) No 2047/70 of the Council of 13 October 1970 on imports of citrus fruit originating in Spain
Rådets forordning (EØF) nr. 846/72 af 24. april 1972 om særlige foranstaltninger vedrørende kontrakten om forarbejdning af tomater, som har været genstand for interventionsforanstaltninger EFT L 100 27.04.72 s.3.
Regulation (EEC) No 846/72 of the Council of 24 April 1972 providing for special measures for the award of contracts for processing tomatoes which have been the subject of intervention measures OJ L 100 27.04.72 p.3.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1203/73 af 4. maj 1973 om fastsættelse af de tilpasningskoefficicntcr, der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 1203/73 of the Commission of 4 May 1973 fixing the conversion factors to be applied to the buyingin prices for fruit and vegetables p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 1035/72 of the Council of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables
Rådets Forordning (EØF) nr. 1252/73 af 14. maj 1973 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Cypern
Regulation (EEC) No 1252/73 of the Council of 14 May 1973 on imports of citrus fruits originating in Cyprus
73/132/EØF: Rådets Direktiv af 15. maj 1973 om statistiske undersøgelser vedrørende hornkvægbestanden, prognoser vedrørende det disponible slagtekvæg og statistikker over slagtninger af hornkvæg, der skal udarbejdes af medlemsstaterne terne
73/132/EEC: Council Directive of 15 May 1973 on the statistical surveys to be carried out by Member States on bovine livestock, on forecasts on the availability of bovine animals for slaughter and on statistics on slaughtered bovine animals
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 75/74 af 9. januar 1974 om supplering af en kvalitetsklasse »III« til de fælles kvali­tetsnormer for rosenkål EFT L 009 11.01.74 s.35.
Regulation (EEC) No 75/74 of the Commission of 9 January 1974 adding Class 'III' to the common quality standards for brussels sprouts OJ L 009 11.01.74 p.35.
Rådets Forordning (EØF) nr. 471/76 af 24. februar 1976 om suspension af den vedrørende priserne gældende betingelse for indførsel til Fællesskabet af friske citroner med oprindelse i Cypern, Spanien, Israel, Marokko, Den arabiske republik Ægypten, Tunesien og Tyrkiet, i henhold til aftalerne mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og hvert af disse lande
Council Regulation (EEC) No 471/76 of 24 February 1976 suspending application of the condition on prices governing the importation into the Community of fresh lemons, originat­ing in Cyprus, Spain, Israel, Morocco, the Arab Republic of Egypt, Tunisia and Turkey in accordance with Agreements between the European Economic Community and each of these countries
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2118/74 af 9. august 1974 om gennemførelsesbestemmelser for systemet med refe­rencepriser for frugt og grønsager EFT L 220 10.08.74 s.20.
Regulation (EEC) No 2118/74 of the Commission of 9 August 1974 laying down detailed rules for the application of the system of reference prices for fruit and vegetables OJ L 220 10.08.74 p.20. M by 179H
Rådets Forordning (EØF) nr. 794/76 af 6. april 1976 om fastsættelse af nye foranstaltninger med henblik på sanering af Fællesskabets frugtavl
Council Regulation (EEC) No 794/76 of 6 April 1976 laying down further measures for reorganizing Community fruit production
Rådets Forordning (EØF) nr. 1627/75 af 26. juni 1975 om indførsel af friske citroner med oprindelse i Israel
Regulation (EEC) No 1627/75 of the Council of 26 June 1975 on imports of fresh lemons originating in Israel
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1090/76 af 11. maj 1976 om fastsættelse af præmiebeløb og betingelser for ydelse af præmie for rydning af æbletræer af visse sorter
Regulation (EEC) No 2498/75 of the Commission of 30 September 1975 laying down detailed rules for the payment of financial compensation for certain Community citrus fruit
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2498/75 af 30. sep­tember 1975 om retningslinjerne for udbetaling af udlig­ningstilskuddet for visse citrusfrugter, der er produceret i Fællesskabet
Commission Regulation (EEC) No 1090/76 of 11 May 1976 fixing the amount of the premium for grubbing apple trees and pear trees of certain varieties and the conditions for granting such premium
Rådets forordning (EØF) nr. 1035/77 af 17. maj 1977 om særlige foranstaltninger til fremme af afsætningen af produk­ter forarbejdet på basis af citroner EFT L 125 19.05.77 s.3.
Council Regulation (EEC) No 1035/77 of 17 May 1977 laying down special measures to encourage the marketing of pro­ducts processed from lemons OJ L 125 19.05.77 p.3.
O ved 382R1345 (EFT L 150 29.05.82 s.102.)
O by 382R1345 (OJ L 150 29.05.82 p.102.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 1493/76 af 24. juni 1976 om suspension af anvendelsen af den betingelse, som indførselen til Fællesskabet af visse citrusfrugter med oprindelse i Marok­ko og Tunesien er undergivet i medfør af associeringsaftalen mellem Fællesskabet og hvert af disse lande
Council Regulation (EEC) No 1493/76 of 24 June 1976 suspending the application of the condition to which imports of certain citrus fruit originating in Morocco or Tunisia are subject under the Association Agreements between the Com­munity and each of those countries OJ L 167 26.06.76 p.19.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2397/76 af 1. oktober 1976 om fastsættelse af kvalitetsnormer for sød peber
Commission Regulation (EEC) No 1045/77 of 18 May 1977 laying down detailed rules for the application of measures to encourage the marketing of products processed from lemons
O ved 382R1814 (EFT L 201 08.07.82 s.31.)
O by 382R1814 (OJ L 201 08.07.82 p.31.)
Rådets forordning (EØF) nr. 2764/77 af 5. december 1977 om forlængelse af perioden i hvilken kvalitctsklassc III kan tillades anvendt for visse arter af frugt og grønsager
Council Regulation (EEC) No 2764/77 of 5 December 1977 extending the period for which Class III may be applied in respect of certain fruit and vegetables
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2118/78 af 7. september 1978 om fastlæggelse af de faktiske omkostninger ved opret­telse og administration af producentorganisationer for frugt og grønsager
Commission Regulation (EEC) No 2118/78 of 7 September 1978 on the definition of the actual formation and administra­tive costs of fruit and vegetable producers' organizations
80/776/EØF: Kommissionens beslutning af 29. juli 1980 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at træffe for­anstaltninger med henblik på tilsyn inden for Fællesskabet med indførsel af bananer, der har oprindelse i visse tredje­lande, og som er overgået til fri omsætning i de øvrige medlemssstater EFT L 224 27.08.80 s.15.
80/776/EEC: Commission Decision of 29 July 1980 authoriz­ing the United Kingdom to take intra-Community surveillance measures in respect of imports of bananas originating in certain nonmember countries and put into free circulation in the other Member States OJ L 224 27.08.80 p.15. M by 380D0920 (OJ L 261 04.10.80 p.19.) Ρ by 382D0939 (OJ L 383 31.12.82 p.15.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1407/80 af 3. juni 1980 om fastsættelse af middelværdier til ansættelse af toldvær­dien af citrusfrugter og æbler og pærer
Commission Regulation (EEC) No 1407/80 of 3 June 1980 establishing the standard average values for customs purposes of citrus fruits and apples and pears OJ L 139 05.06.80 p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 2925/78 af 12. december 1978 om suspension af anvendelsen af den betingelse, som indførsel til Fællesskabet af en række citrusfrugter med oprindelse i Spanien er underlagt i henhold til aftalen mellem Fællesska­bet og dette land
Council Regulation (EEC) No 2925/78 of 12 December 1978 suspending application of the condition to which the importa­tion into the Community of certain types of citrus fruit originating in Spain is subject by virtue of the Agreement between the Community and that country
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3434/80 af 30. de­cember 1980 om fastsættelse af middelværdier til ansættelse af toldværdien af citrusfrugter og æbler og pærer EFT L 358 31.12.80 s.80.
Commission Regulation (EEC) No 3434/80 of 30 December 1980 establishing the standard average values for customs purposes of citrus fruits and apples and pears OJ L 358 31.12.80 p.80.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1116/79 af 6. juni 1979 om fastsættelse af middelværdier til ansættelsen af toldvær­dien af citrusfrugter og æbler og pærer
Council Regulation (EEC) No 10/81 of 1 January 1981 fixing, in respect of fruit and vegetables the general rules for implementing the 1979 Act of Accession OJ L 001 01.01.81 p.17.
Rådets forordning (EØF) nr. 10/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse for så vidt angår frugt og grønsager af almindelige regler for anvendelsen af tiltrædelsesakten af 1979 EFT L 001 01.01.81 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 1116/79 of 6 June 1979 establishing the standard average values for customs purposes of citrus fruits and apples and pears OJ L 139 07.06.79 p.9.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 645/82 af 19. marts 1982 om anvendelse af kvalitctsklassc III for visse frugtsorter i produktionsåret 1982/83
Commission Regulation (EEC) No 645/82 of 19 March 1982 applying quality Class III to certain fruit for the 1982/83 marketing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 20/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse for perioden fra den 1. januar til den 15. juli 1981 af den minimumskøbspris for appelsiner leveret til industrien og det udligningstilskud efter forarbejdning af disse appelsiner, som skal gælde i Grækenland EFT L 002 01.01.81 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 20/81 of 1 January 1981 fixing, for the period from 1 January to 15 July 1981, the minimum purchase price applicable in Greece for oranges delivered for industrial processing and the financial compen­sation to be paid after processing OJ L 002 01.01.81 p.ll.
Rådets forordning (EØF) nr. 1205/82 af 18. maj 1982 om fastsættelse af visse priser og andre beløb, der skal anvendes for frugt og grønsager i produktionsåret 1982/83 EFT L 140 20.05.82 s.42.
Council Regulation (EEC) No 1205/82 of 18 May 1982 fixing certain prices and other amounts applicable in the fruit and vegetables sector for the 1982/83 marketing yearu OJ L 140 20.05.82 p.42.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 21/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af den i Grækenland gældende minimumsop­købspris for citroner, der leveres til industrien EFT L 002 01.01.81 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 21/81 of 1 January 1981 fixing the minimum buyingin price applicable in Greece for lemons delivered to industry OJ L 002 01.01.81 p.13.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1336/82 af 28. maj 1982 om fastsættelse af rcfcrcnccpriscr for citroner for produktion­såret 1982/83 EFT L 150 29.05.82 s.83.
Commission Regulation (EEC) No 1336/82 of 28 May 1982 fixing for the 1982/83 marketing year the reference prices for lemons
Rådets forordning (EØF) nr. 40/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af de basis­ og opkøbspriser, der i Grækenland skal gælde for blomkål og æbler EFT L 003 01.01.81 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 40/81 of 1 January 1981 fixing the basic prices and the buyingin prices applicable in Greece to cauliflowers and apples OJ L 003 01.01.81 p.ll.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1338/82 af 28. maj 1982 om fastsættelse for produktionsåret 1982/83 af den fællcs­skabstilbudspris for citroner, der skal gælde over for Græken­land
Commission Regulation (EEC) No 1338/82 of 28 May 1982 fixing for the 1982/83 marketing year the Community offer price for lemons applicable with regard to Greece OJ L 150 29.05.82 p.87.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 53/81 af 1. januar 1981 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende udligningsme­kanismen ved indførsel af frugt og grønsager fra Grækenland EFT L 004 01.01.81 s.34.
Commission Regulation (EEC) No 53/81 of 1 January 1981 laying down detailed rules for applying the compensatory mechanism on import of fruit and vegetables from Greece OJ L 004 01.01.81 p.34.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1345/82 af 28. maj 1982 om fastsættelse for høståret 1982/83 af minimumsopkøbspri­sen for citroner, der leveres til industrien, og af størrelsen af udligningstilskuddet efter forarbejdning af disse citroner EFT L 150 29.05.82 s.102.
Commission Regulation (EEC) No 1345/82 of 28 May 1982 fixing for the 1982/83 marketing year the minimum purchase price for lemons delivered to the industry and the amount of financial compensation payable after their processingt OJ L 150 29.05.82 p. 102.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1682/82 af 29. juni 1982 om fastsættelse for produktionsåret 1982/83 af den fællcsskabstilbudspris for æbler, der skal gælde over for Grækenland EFT L 186 30.06.82 s.18.
Commission Regulation (EEC) No 1682/82 of 29 June 1982 fixing, for the 1982/83 marketing year, the Community offer price for apples applicable with regard to Greece
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1365/82 af 2. juni 1982 om fastsættelse af faste satser for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifter i forbindelse med gratis uddeling af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet af producentorganisationerne eller opkøbt af interventionsorganernem EFT L 153 03.06.82 s.14.
Commission Regulation (EEC) No 1365/82 of 2 June 1982 laying down standard rates for the financing, by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Sec tion, of expenditure resulting from the free distribution of products withdrawn from the market by producers' or ganizations, or bought in by the intervention agencies, in the fruit and vegetables sectorn OJ L 153 03.06.82 p.14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1678/82 af 29. juni 1982 om afvigelse for produktionsåret 1982/83 fra kvalitetsnormerne for spiseæbler og -pærer EFT L 186 30.06.82 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 1678/82 of 29 June 1982 derogating in respect of the 1982/83 marketing year from the quality standards for dessert apples and pears OJ L 186 30.06.82 p.13.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1815/82 af 7. juli 1982 om fastsættelse for produktionsåret 1982/83 af minimumsprisen for appelsiner leveret til industrien og af udligningstilskud det efter appelsinernes forarbejdninge EFT L 201 08.07.82 s.32.
Commission Regulation (EEC) No 1815/82 of 7 July 1982 fixing for the 1982/83 marketing year the minimum purchase price for oranges delivered for industrial processing and the financial compensation to be paid after processingf OJ L 201 08.07.82 p.32.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1679/82 af 29. juni 1982 om fastsættelse af referencepriser for pærer for produktionsåret 1982/83 EFT L 186 30.06.82 s.14.
Commission Regulation (EEC) No 1679/82 of 29 June 1982 fixing, for the 1982/83 marketing year, the reference prices for pearst
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1680/82 af 29. juni 1982 om fastsættelse af referencepriser for æbler for produktionsåret 1982/83 EFT L 186 30.06.82 s.15.
Commission Regulation (EEC) No 1847/82 of 7 July 1982 fixing for the 1982/83 marketing year the Community offer prices for sweet oranges applicable as regards Greece and the coefficients to be used to calculate the offer prices for Greek orangesf
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1847/82 af 7. juli 1982 om fastsættelse for høståret 1982/83 for så vidt angår Grækenland af fællcsskabstilbudspriscn på appelsiner samt af koefficienterne for beregningen af tilbudsprisen på det græske produkth EFT L 203 10.07.82 s.7.
Commission Regulation (EEC) No 1680/82 of 29 June 1982 fixing, for the 1982/83 marketing year, the reference prices for apples
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1848/82 af 7. juli 1982 om fastsættelse af referenceprisernc for appelsiner for høstå ret 1982/831 EFT L 203 10.07.82 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 1681/82 of 29 June 1982 fixing, for the 1982/83 marketing year, the Community offer price for pears applicable with regard to Greece OJ L 186 30.06.82 p.16.