natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-346/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 97/33/EF for så vidt angår nummerportabilitet mellem operatører samt fast operatørvalg (KOM(97 > 480 - C4-515/97 -97/250ÍCOD)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordforer: W.G. van VELZEN 05.11.1997 -7 sider ISBN 92-78-28133-6 AY-CO-97-361-DA-A Mikrofiche CES(97) 1377 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilsluttet telekommunikationsudstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse [dok.
COM(97) 413 final Proposal for a Council Directive amending Council Directives 93/23/EEC, 93/24/EEC and 93/25/EEC of 1 June 1993 on the statistical surveys to be carried out on pig, bovine animal and sheep and goat production (presented bv the Commission) 29.07.1997­9 pp. ISBN 92­78­23678­0 CB­CO­97­418­EN­C
PEDOK A4-35I/97 Betænkning om forslag til fælles aktion om oprettelse af et europæiske retligt netværk (9804/97 - C4-428/97 -97/91 l(CNSl) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Rinaldo BONTEMPI
COMl98)341 final Report from the Commission to the Council on the system of public storage of skimmed milk powder
CES(97) 1400 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1210/90 af 7. maj 1990 om oprettelse af Det Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet [dok. KOM(97) 282 endelig udg. - 97/168(SYN)]
COM(97)421 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3072/95 on the common organization of the market in rice and Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization ofthe market in seeds (presented by the Commission)
CES(97)456 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Grønbog · Liv og arbejde i informationssamfundet: mennesket i centrum« [dok.
COM(98) 367 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing agrimonetary arrangements for the euro Proposal for a Council Regulation (EC) on transitional measures to be applied under the common agricultural policy with a view to the introduction ofthe euro (presented by the Commission)
KOM(96 > 389 endelig udg.] 23.04.1997-9 sider ISBN 92-78-19110-8 EY-CO-97-045-DA-C DA-97-12 CES(97) 1401 Det Økonomiske og Sociale Uvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 97/33/EF for så vidt angår nummerportabilitet mellem operatører samt fast operatørvatg [dok. KOM(97) 480 endelig udg.]
COMI97) 482 final Proposal for a Council Decision amending Decision 96/41 I/EC on improving Community agricultural statistics (presented bv the Commission) 01.10.1997 ­3 pp. ISBN 92­78­24864­9 CB­CO­97­493­EN­C
CES(97) 590 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens grønbog om beskyttelse af mindreårige og den menneskelige værdighed i forbindelse med audiovisuelle tjenester og informationstjenester [dok. KOM(96) 483 endelig udg.]
COM < 98) 400 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 858/94 introducing a svstem for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus thynnus) within (he Community (presented by the Commission)
CES(97) 605 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om forsyningspligtydelser i Europa (Meddelelse fra Kommissionen) [dok. KOM(96) 443 endelig udg._BAR_
COM < 97) 515 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (presented by the Commission)
CES(97) 768 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om »Europa i spidsen for det glohale informationssamfund: rullende handlingsplan« [dok. KOM(96) 607 endelig udg.] 09.07.1997- 12 sider ISBN 92-78-22540-1
COM(97) 589 final Draft: Twenty­sixth financial report concerning the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section
CES(97) 1402 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Den videre udvikling inden for mobil- og trådløs kommunikation - Udfordringer og valg for Den Europæiske Union« [dok.
COM(97) 508 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Articles 6 and 9 of Regulation (EC) No 1172/95 on the statistics relating to the trading of goods hy the Community and its Member States with non­member
KOM(97) 217 endelig udg.] og om »Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Strategi og politisk orientering vedrørende den videre udvikling inden for mobil- og trådløs kommunikation (UMTS) - Resultat af den offentlige høring og forslag til skabelse af et gunstigt miljø« [dok. KOM(97) 513 endelig udg.] 11.12.1997- 10 sider ISBN 92-78-29544-2
COM < 97) 620 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of Council Regulation (EEC) No 2078/92 on agricultural production methods compatible with the requirements ofthe protection ofthe environment and the maintenance of the countrvside countries (presented bv the Commissioni 13.10.1997 ­4 pp. ISBN 92­78­25695­1 CB­CO­97­5 19­EN­C
Ændret forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/58/EF om minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COM(97i 472 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community customs code (transit) (presented by the Commission)
PE DOK A4-200/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget »Om at lære i informationssamfundet - Handlingsplan for et europæisk initiativ på uddannelsesområdet (1996-98)« (KOM(96) 471 - C4-528/96) Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Birgitta AHLQVIST
COM(98 > 100 final Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of amendments to appendices II and HI to the Hern Convention ofthe conservation of European wildlife and natural habitats adopted at the 17th meeting of the Convention's standing Committee (presented by the Commission) COM(97) 499 final Report from the Commission on the use of buses and coaches of up to 15 m in lenght
Rapport til Europa-Parlamentet, Rådet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg om Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstituts virksomhed (artikel 17 i Rådets forordning nr. 1360/90 af 7. maj 1990) (forelagt af Kommissionen) 18.07.1997-26 sider ISBN 92-78-22804-4 CB-CO-97-369-DA-C
COM(97)371 final Commission report to the Council and the European Parliament on cooperation with the Mediterranean partners (1995)
Årsberetning 1995 (forelagt af Kommissionen)
Annual report repor 1995
KOMÍ97) 399 endelig udg. Midlertidig beretning om gennemførelsen af Leonardo da Vinci-programmet (forelagt af Kommissionen) 23.07.1997-31 sider ISBN 92-78-23290-4 CB-CO-97-399-DA-C
COMI98) 155 final Communication from the Commission concerning the report of the standing working group on the safe transport of radioactive material in the F'uropean Union
SYSTEMATISK KATALOG
SUBJECT INDEX
Forslag til Rådets beslutninger om særprogrammer til
1 829 886 868 abandoned land area of holding, grubbing premium, support policy, viticulture
TEMPUS Årsberetning 1996 PHARE & TACIS 19.11.1997-51 sider ISBN 92-78-25173-9 CB-CO-97-506-DA-C enncmforelse af femte rammeprogram for Det t uropæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse (1998-2002) (forelagt af Kommissionen)
527 access to a profession carrier, recognition of diplomas, right of establishment, road transport action programme, information transfer, public health, trauma dangerous substance, environmental protection, industrial hazard, international convention
Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget For et kundskabernes Europa
Community statistics, consolidation of Community law. legal data processing codification of Community law. common agricultural policy.
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Associeringsrådet vedrørende Letlands deltagelse i Fallesskabets programmer på områderne erhvervsuddannelse, ungdomsanliggender og uddannelse (forelagt af Kommissionen)
EAGGF Guarantee Section codification of Community law. financing of the Community budget, information transfer, own resources harmonization of standards, information, technical regulations. technical standard ll 39 agricultural product, fourth Lomé Convention, import, tariff policy common organization of markets. EC trade agreement, tariff quota, tropical fruit Community initiative.
Ændret forslag til Rådets afgørelse om et TACIS-program til udvikling af civilsamfundet i Belarus for 1997 (forelagt af Kommissionen til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
UN convention approximation of laws, company law, protection of shareholders. takeover bid
Ændret forslag til rådets beslutning om fremme af ophold o andre europæiske lande som led i vekseluddannelse, herunder lælingeuddannelse (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
EC internal market, law relating to information information system, law relating to information, technical regulations, technical standard
PEDOKA4-174/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/58/EF om minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv (KOM(96) 470 - C4-550/96 -96/240(SYN) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Eolo PARODI
French Guiana corruption, development aid, Lomé Convention, management and labour development policy. EDF. overseas countries and territories. technical cooperation EC Council, fourth Lomé Convention, human rights, implementation ofthe law
PEDOKA4-182/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets handlingsprogram »Europæisk volontørtjeneste for unge« (KOM(96 > 610 - C4-681/96 - 96/318ÍCOD)) Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Nicole FONTAINE 22.05.1997-44 sider ISBN 92-78-22144-9 AY-CO-97-180-DA-A Mikrofiche KOM(98) 93 endelig udg.
ACP-EC Convention export revenue, financial protocol, marketing. Stabex export revenue, financial protocol, Mauritius.
PEDOKA4-188/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 819/95/EF om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram
292 947 action programme accident prevention, information transfer, public health, trauma administrative cooperation, EC internal market, indirect tax. tax system annual report.
PE DOK A4-238/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 96/26/EF om adgang til erhvervet godstransport ad landevej og erhvervet personbefordring ad landevej samt om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, som skal lette den faktiske udøvelse af etableringsfrihed for de pågældende udøvere af transportvirksomhed inden for indenlandsk og international transport (KOM(97) 25 - C4-87/97 -
Community policy, defence policy, industrial restructuring atmospheric pollution, prevention of illness, public health Canada. Community relations, cooperation policy, international relations carriage of goods, combined transport, common transport policy, Community financing chemical salt, pollution from agricultural sources, report, water pollution Community aid, environmental protection, financial control. non­governmental organizations Community environmental policy.
97/29(SYN)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Maria BERGER
Community policy, energy policy. international cooperation accession to the Community agricultural product, common organization of markets.
CES(97) 575 Rapport Sektionen for EF's Eksterne Forbindelser, Handels- og Udviklingspolitik Informationsrapport som oplæg til det 3. Euromedtopmøde for de økonomiske og sociale råd og tilsvarende organisationer - Marokko, november 1997 Ordfører: Vasco CAL Medordfører: Maria Teresa COSTA MACEDO
Community aid. rural development annual report. Community programme, cooperation policy.
29.10.1997-6 sider ISBN 92-78-26491-1 EY-CO-97-129-DA-C DA-97-40
Hungary, political situation Community relations, economic situation.
PE DOK A4-396/97 A Betænkning om forslag og ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) (KOM(97) 142 - C4-186/97
Latvia, political situation Community relations, economic situation. Lithuania, political situation Community relations, economic situation, Poland, political situation
CES(97) 1407 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens ændrede forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) og Kommissionens ændrede forslag til Rådets afgørelse om det femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) indsats inden for forskning og uddanelse (1998-2002) [dok. KOM(97) 439 endelig udg. - 97/119(COD) -97/120(CODH
1164 admission to examinations approximation of laws, transport of dangerous goods, transport competitiveness, employment policy, small and medium-sized businesses, vocational training competitiveness, information technology, international competition, market computer network, consumer protection, data protection. information network consumption, market enlargement, milk, milk product
PEDOKA4-197/97 Betænkning om Den Europæiske Unions rolle på sportsområdet Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Doris PACK 28.05.1997- 12 sider ISBN 92-78-24252-7 AY-CO-97-256-DA-A Mikrofiche
443 489 safety, vocational training advertising advertising malpractice, approximation of laws, consumer protection, restriction on competition alcoholic beverage, approximation of laws, consumer protection. labelling equal rights of men and women, report, sexual discrimination. women's rights
Tjekkiske Republiks, Estlands, Ungarns, Litauens, Polens, Rumæniens og Den Slovakiske Republiks deltagelse i Fællesskabets programmer på det kulturelle område (forelagt af Kommissionen)
802 restriction on competition Aegean Islands agricultural production, EAGGF, production aid. supply
PE DOK Λ4-252/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om samhørighedspolitik og kultur: et bidrag til beskæftigelsen (KOM(96) 512 - C4-56/97) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Claudio AZZOLINI Ordførere for udtalelser (*): Sérgio RIBEIRO for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik; Jésus CABEZÓN ALONSO for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender; Luciano VECCHI for Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier (* HUGHES-procedurcn)
11 fil aerospace industry competitiveness, research and development, satellite communications, space policy
KOM(98 > 255 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Europarådet med det formål i henhold til artikel 7, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1035/97 af 2. juni 1997 om oprettelse af et europæisk observatorium for racisme og fremmedhad at indlede et nært samarbejde mellem observatoriet og Europarådet (forelagt af Kommissionen) 1204
1157 450 1200 afforestation aid system. EAGGF Guarantee Section, forestry policy, land use customs cooperation, customs debt, customs transit, tariff policy development policy, economic growth, employment policy, innovation drug addiction, international cooperation, narcotic, UNO EAEC, EC research expenditure, nuclear industry, research and development EC countries.
PE DOK Λ4-267/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et EF-handlingsprogram for kulturarven, Raphael-programmet (C4-391/97 - 95/78(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Francisco Javier SANZ FERNANDEZ 05.09.1997-7 sider ISBN 92-78-26953-0 AY-CO-97-319-DA-A Mikrofiche
Economic: and Monetary Union, enlargement ofthe Community EC internal market, harmonization of standards, research and development, satellite communications EC internal market, report, research and development, satellite communications economic policy, employment policy, social policy education policy, European cooperation, student mobility employment policy.
Beretning fra Kommissionen til Rådet om harmonisering af forbrugerprisindekser i Den Europæiske Union
1179 632 ageing of the population demographic analysis, population growth, report, working population
ΚΟΜ(97) 548 endelig udg.
EC internal market, floating rate. report common agricultural policy.
Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om udnyttelsen af det nye fællesskabsinstrument (NIC) (halvåret 01.01.-30.06.1997) 29.10.1997-6 sider ISBN 92-78-26261-7 CB-CO-97-568-DA-C
ECL'. monetary compensatory amount, representative rate farmers' income, financial equalization, monetary compensatory amount, representative rate
KOMÍ97) 313 endelig udg.
181 757 administrative cooperation action programme.
Forslag til Rådets forordning (EF) om konjunkturstatistik (forelagt af Kommissionen) 24.06.1997-50 sider ISBN 92-78-21561-9 CB-CO-97-301-DA-C
EC internal market, indirect tax. (ax system audiovisual industry, broadcasting, free movement of programmes, television civil servant.
Forslag til Rådets forordning (EF, Euratom) om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer (forelagt af Kommissionen) 08.09.1997-31 sider ISBN 92-78-24395-7 CB-CO-97-457-DA-C
Greece, statistical method, statistics administrative expenditure budget estimate, budgetary expenditure.
Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik
European Parliament budget policy, budgetary procedure.
I. om de foranstaltninger, der er truffet til opfølgning af bemærkningerne i de parlamentsbeslutninger, der ledsager afgørelserne om decharge for det almindelige budget samt EKSF's og EUF's budgetter
255 755 agricultural levy agricultural quota, former GDR. milk, milk product claim, customs duties.
II. om opfølgningen af bemærkningerne, der ledsager Rådets henstilling om decharge
Community statistics, consolidation of Community law. legal data processing Community law.
III. medlemsstaternes svar pa Revisionsrettens bemærkninger i dens årsrapport for regnskabsåret 1995
292 247 241 205 administrative procedure approximation of laws, award of contract, competition, public contract budgetarv' control, financial management, fraud against the Community, own resources
Forslag til Rådets forordning (EF, Euratom) om gennemførelse af afgørelse 94/728/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen)
EC transitional period, vineyard ACP countries, fourth Lomé Convention, import, tariff policv agrimonetary policy, budget policy, farm prices, fixing of prices agro-industry, Baltic Stales, free-trade agreement, tariff preference agro-industry.
CES(97) 1184 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om forslag til Eu ropa-Pari amen tets og Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3330/91 om statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater [dok. KOM(97) 252 endelig udg. - 97/155(COD)] 29.10.1997-6 sider ISBN 92-78-26513-6
GATT agro-industry, EC association agreement, Estonia, trade relations agro-industry, EC association agreement.
ΚΟΜ(97) 415 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2389/89 om de almindelige regler for vinstoksorterncs klassificering (forelagt af Kommissionen)
129 aid system afforestation, EAGGF Guarantee Section, forestry policy, land use aid per hectare, common organization of markets, hops, production aid
KOM(97 > 482 endelig udg. Forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 96/41 l/EF om forbedring af Fællesskabets lund brugsstut ist ik (forelagt af Kommissionen) 01.10.1997-3 sider ISBN 92-78-24861-4 CB-CO-97-493-DA-C KOM(97 > 376 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdstyrken i Fællesskabet (forelagt af Kommissionen) 30.10.1997- 19 sider ISBN 92-78-22837-0 CB-CO-97-372-DA-C 517
Common Customs Tariff, industrial product, new product. suspension of customs duties Common Customs Tariff, industrial product, suspension of customs duties common organization of markets. Community Regulation for a preliminar, ruling, fixing of prices, production aid Community act. fixing of prices, intervention price, marketing year Czech Republic.
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr 2262/84 om særlige foranstaltninger inden for olivenoliesektoren (forelagt af Kommissionen)
Uruguay Round developing countries, generalized preferences, industrial product. international standard
Beretning fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Social beskyttelse i Europa (1997) - Resumé
CEEC, Community aid, rural development aid programme, less-favoured agricultural area. State aid, Sweden beef, goatmeat, less-favoured region, livestock farming
Årsrapport 1997 (forelagt af Kommissionen)
EC cooperation agreement, Eurocontrol, satellite
CES < 97 > 1201 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens beretning om adgang til efter- og videreuddannelse i Den Europæiske Union [dok. KOM(97) 180 endelig udg.] 1740 Energi og industri
Lithuania EC trade agreement, import, tariff quota, Turkey Estonia, free-trade agreement, tariff preference, trade relations farm price support, farm prices, fixing oí prices, production aid GATT, preferential agreement, trade agreement.
Rapport fra Kommissionen til Rådet om gennemførelse af Rådets beslutning 85/360/EØF, 90/386/EØF og 92/582/EØF om omstrukturering af systemet for landbrugsundersøgelser i Grækenland (1986-1996)
EAGGF, production aid. supply air transport airport, charges for use of infrastructure, liberalization ofthe market, provision of services
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 724/97 om foranstaltninger og udligning i forbindelse med væsentlige revalueringer, der påvirker landbrugsindkomsterne (forelagt af Kommissionen)
Greece, sample survey cattle, goat, livestock, sheep Community statistics, information transfer, report, statistical civil aviation, environmental protection. ICAO. noise airport method air transport, charges for use of infrastructure, liberalization of the market, provision of services
Rapport fra Kommissionen til Rådet om ordningen for offentlig oplagring af skummetmælkspulver
ECU. pay, regulations for civil servants
KOM(97 > 499 endelig udg. Beretning fra Kommissionen for anvendelsen af busser og turistbusser på indtil 15 meters længde KOM(98) 366 endelig udg.
725 726 agro-industry agricultural product. Baltic Stales, free-trade agreement, tariff preference agricultural product.
Beretning fra Kommissionen til Rådet om vejgodstransport i transit gennem Østrig
Lithuania, trade relations agricultural product, free-trade agreement.
Kommissionens rapport om ordningen for stabilisering af eksportindtægter i 1996, der er indført ved den fjerde AVS/EF-konvention, som revideret ved Mauritius-aftalen
Switzerland, tariff preference, tariff quota alternate EC committee.
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Tredje rapport om gennemførelsen af EU's lovpakke for telesektoren
European Parliament, parliamentary rules of procedure
Udtalelse fra Kommissionen om ændringerne foreslået af Europa-Parlamentet angående Rådets fælles holdning til forslag til Rådets direktiv om registrering af ombordværende på passagerskibe, som sejler til og fra havne i Fællesskabets medlemsstater (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d)
State aid aid per hectare agrimonetary policy, arable land, crop yield, regional aid aid system, common organization of markets, hops, production aid