natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-239/94 B Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om transportpolitikken i euregio'en Maas-Rhin Ordfører: Mechtild von ALEMANN Del B: Begrundelse 11.04.1994-6 sider ISBN 92-77-70393-8
COMI94) 348 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Participation of the European Union in the Budapest international exposition 27.07.1994-12 pp. ISBN 92-77-71976-1 CB-CO-94-357-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Ridet og Europa-Parlamentet Den Europæiske Unions deltagelse i den internationale udstilling i Budapest 1996 27.07.1994-13 sider ISBN 92-77-71973-7 CB-CO-94-357-DA-C
PE DOC A 3-296/94 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific research, technological development and demonstration programme in the field of cooperation with third countries and international organizations (1994-1998) (COM(94) 68 - C3-177/94 - 94/92 (CNS)) Rapporteur: Mr Tullio REGGE
PE DOK A 3-255/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om EF-initiativernes fremtid under strukturfondene (LEADER H-programmet) ιKOMI94) 46 - CV 126/94) Ordfører: Willi GÖRLACH 19.04.1994-30 sider ISBN 92-77-69238-3 AY-CO-94-286-DA-A Microform
PE DOC A 3-255/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the future of Community initiatives under the Structural Funds (Leader II programme) (COM(94) 46 - C3-126/94) Rapporteur: Mr Willi GÖRLACH 19.04.1994-29 pp. ISBN 92-77-69241-3
CES(94) 580 Tillægsudtalelse om forbindelserne mellem Den Europæiske Union og landene i Central- og Østeuropa: Slovenien 28.04.1994-28 sider ISBN 92-77-71739-4 EY-CO-94-060-DA-C DA-94-13
Additional opinion on relations between the European Union and central and east European states: Slovenia 28.04.1994-27 pp. ISBN 92-77-71742-4 EY-CO-94-060-EN-C EN-94-12
PE DOK A 3-211/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om transport af farligt gods ad vej IKOMI93) 548 - C3-109/94 - 94/477 (SYN)) Ordfører: Marguerite-Marie DINGUIRARÜ 06.04.1994-8 sider ISBN 92-77-70753-4 AY-CO-94-396-DA-A Microform
PE DOC A 3-255/94 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on Community initiatives Draftsman: Mr Terence WYNN 18.04.1994 - 12 pp. ISBN 92-77-70612-0 AY-CO-94-383-EN-A Microform
PE DOK A 3-267/94 A Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om Kommissionens udkast til meddelelse til medlemsstaterne om retningslinjer for operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EU-initiativ vedrørende grænseoverskridende samarbejde og udvalgte energinet i INTKRRKG Π) IKOMI941 46 - C3-I25/94) Ordfører: Victor Manuel ARBELOA MURU Del A: Forslag til beslutning 21.04.1994-10 sider ISBN 92-77-69094-1 AY-CO-94-273-DA-A Microform
PE DOC A 3-267/94 A Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the draft notice from the Commission to the Member States laying down guidelines for operational programmes which Member States are invited to establish in the framework or a Community initiative concerning cross-border cooperation and selected energy networks (Interreg Π) (COM(94) 46 final - C3-125/94) Rapporteur: Mr Victor Manuel ARBELOA MURU
PE DOK A 3-237/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Milje- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Europa-Parlamentets og Ridete direktiv om emballage og emballageaffald (C3-102/94 - 94/436 (COD)) Ordfører: Luigi VERTEMATI 11.04.1994-23 sider ISBN 92-77-70807-7 AY-CO-94-402-DA-A Microform
PE DOC A 3-211/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (COM(93) 548 - C3-109/94 - 94/477 (SYN)) Rapporteur: Mrs Marguerite-Marie DINGUIRARD 06.04.1994 - 8 pp. ISBN 92-77-70756-9 AY-CO-94-396-EN-A Microform
CES(94) 566 Udtalelse om: - Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet og Ridet om fælles retningslinjer for transeuropæiske energinet - Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om et sæt retningslinjer for transeu ropæiske net pi energiområdet - Kommissionens forslag til Rådets beslutning om en række aktioner med henblik pi at skabe gunstigere vilkir for udbygning af transeu ropæiske net pi energiområdet [dok. KOM(93) 685 endelig udg.] 27.04.1994-7 sider ISBN 92-77-71233-3
CES(94)566 Opinion on the - Commission communication to the European Parliament and the Council on Community guidelines on trans-European energy networks
PE DOK A 3-245/94 A Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Rådets direktiv om Rådets direktiv om ændring af bilag Π til direktiv 79/409/EØF om beskyttelse af vilde fugle
PE DOC A 3-237/94 Recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and Council Directive on packaging and packaging waste (C3-102/94 - 94/436 (COD)) Rapporteur: Mr Luigi VERTEMATI 11.04.1994-24 pp. ISBN 92-77-70810-7
Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling, der skal gennemføres for Det Europæiske Fællesskab
AY-CO-94-403-EN-A Microform technological development and demonstration of the European Community (COM(94) 12 · C3-194/94 · 94/12 (SYN)) - on the proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research and training of the European Atomic Energy Community (COM(94) 12 - C3-212/94 - 94/25 (CNS)) • on the proposal for a Council Decision concerning the rules for the dissemination of the research results from the specific programmes of research, technological development and demonstration of research of the European Community (COM(94) 12 - C3-195/94 - 94/13 (SYN)) Rapporteur: Mr Rolf LINKOHR Part A: Three legislative proposals Three draft legislative resolutions 25.04.1994- 11 pp. ISBN 92-77-69106-9 AY-CO-94-274-EN-A Microform
- dels ved hjælp af konkurrencebaseret tekniskvidenskabelig støtte til Fællesskabets politik (1995-1998)
PE DOC A 3-245/94 A Recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on the proposal for a Council Directive amending Annex II to Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (C3-99/94-SYN522) Rapporteur: Mr Hemmo MUNTINGH Part A: Draft Decision 13.04.1994-8 pp. ISBN 92-77-69025-9 AY-CO-94-265-EN-A Microform
PE DOK A 3-286/94 A Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening ι KOMi 931 423 ■ C3-363/93 - 93/526(SYN)) Ordfører: David BOWE Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning Udtalelse 26.04.1994-24 sider ISBN 92-77-68742-8
PE DOC A 3-286/94 A Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal for a Council Directive on integrated pollution prevention and control (COM(93) 423 - C3-363/93 - 526(SYN)) Rapporteur: Mr David BOWE Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution Opinion 26.04.1994-25 pp. ISBN 92-77-68745-2 AY-CO-94-247-EN-A Microform
PE DOK A 3-275/94 A Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om samordningen af Fællesskabets og medlemsstaternes
PE DOC A 3-275/94 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on coordinating the research and technological development policies (R & TD policies) of the European Community and the Member States (B3-450/93) Rapporteur: Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Part A: Motion for resolution Rule 52 of the Rules of Procedure 25.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-69124-7 AY-CO-94-276-EN-A Microform
PE DOK A 3-286/94 Β Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets direktiv om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening (KOM(93) 423 - C3-363/93 - 93/526(SYN)) Ordrører: David BOWE Del B: Begrundelse 27.04.1994-4 sider ISBN 92-77-70402-0
PEDOC A 3-286/94 Β Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal for a Council Directive on integrated pollution prevention and control (COM(93) 423 - C3-363/93 - 526(SYN)) Rapporteur: Mr David BOWE Part B: Explanatory statement 27.04.1994-4 pp. ISBN 92-77-70405-5 AY-CO-94-369-EN-A Microform
AY-CO-94-369-DA-A forsknings- og udviklingspolitik (Fol! Ordfører: Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Del A: Forslag til beslutning Vedtaget i henbold til forretningsordenens artikel 52 25.04.1994-7 sider ISBN 92-77-69121-2
PE DOC A 3-276/94 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field ofinformation technologies (1994-1998) (COM(94) 68 - C3-166/94 - 94/81 (CNS)) Rapporteur: Mr Michel HERVÉ Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 26.04.1994-24 pp. ISBN 92-77-69133-6 AY-CO-94-277-EN-A Microform
PE DOK A 3-276/94 A Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag til Rådets beslutning om et særprogram for indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om transport af farligt gods ad vej [dok. KOMi 931 548 endelig udg.] 27.04.1994-7 sider ISBN 92-77-71034-9 EY-CO-94-039-DA-C
CES(94) 560 Opinion on the Commission proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (doc. COM(93) 548 final) 27.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-71037-3 EY-CO-94-039-EN-C EN-94-8
DA-94-9 forskning og teknologisk udvikling inden for informationsteknologi (1994-1998) IKOMI94) 68 -C3-166/94- 94/81 (CNS)) Ordfører: Michel HERVÉ Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 26.04.1994-31 sider ISBN 92-77-69130-1
CES(94) 572 Opinion on the proposal for a Council Directive on integrated pollution prevention and control (doc. COM(93) 423 final) 27.04.1994-23 pp. ISBN 92-77-71417-4 EY-CO-94-051-EN-C EN-94-10
CESÍ94) 572 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening [dok. KOM(93) 423 endelig udg.] 27.04.1994-25 sider ISBN 92-77-71414-X EY-CO-94-051-DA-C DA-94-11
PEDOC A 3-276/94 B Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field ofinformation technologies (1994-1998) (COM(94) 68 - C3-166/94 - 94/81 (CNS)) Rapporteur: Mr Michel HERVÉ Part B: Explanatory statement 01.06.1994-8 pp. ISBN 92-77-71616-9 AY-CO-94-428-EN-A Microform
PE DOK A 3-277/94 A Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for telematiksystemer af almen interesse (1994-1998) (KOM(94) 68 · C3-164/94 - 94/79 (CNS)) Ordfører: Madron SELIGMAN Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 26.04.1994-16 sider
PE DOC A 3-277/94 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision on a specific programme of research and technological development and demonstration in the area of telematics applications of common interest (1994-1998) (COM(94) 68 - C3-164/94.94/79 (CNS)) Rapporteur: Mr Madron SELIGMAN
PE DOK A 3-277/94 Β Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for telematiksystemer af almen interesse (1994-1998) ι KOMi 94.
PEDOC A 3-271/94 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology • on the proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research,
PE DOK A 3-287/94 A Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om Det Europæiske Fællesskab og rummet Ordfører: Christian Foldberg ROVSING
Part A: Legislative proposal Draft resolution 26.04.1994-15 pp. ISBN 92-77-69142-5 AY-CO-94-278-EN-A Microform
Europa-Parlamentet og til Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget 19.07.1994 - 23 sider ISBN 92-77-72081-6 CB-CO-94-364-DA-C
PEDOC A 3-303/94 Β Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision on a specific programme of research, technological development and demonstration in the area of advanced communications technologies and services (1994-1998) (COM(94) 68 -C3-165/94-94/80 (CNS)) Rapporteur: Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Part B: Explanatory statement 01.06.1994-7 pp. ISBN 92-77-71634-7 AY-CO-94-430-EN-A Microform
PE DOK A 3-282/94 A Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om importordningen for avispapir i Den Europæiske Union Ordfører: Manuel PORTO Del A: Forslag til beslutning Vedtaget I henhold til forretningsordenens artikel 52 26.04.1994-6 sider ISBN 92-77-69364-9 AY-CO-94-293-DA-A Microform
PEDOC A 3-277/94 Β Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision on a specific programme of research and technological development and demonstration in the area of telematics applications of common interest (1994-1998) (COMÍ94) 68 - C3-164/94 - 94/79 (CNS)) Rapporteur: Mr Madron SELIGMAN Part B: Explanatory statement 02.06.1994-6 pp. ISBN 92-77-71625-8 AY-CO-94-429-EN-A Microform
PE DOK A 3-287/94 Β Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Tecnologiudvalget om Fællesskabet og rummet Ordfører: Christian Foldberg ROVSING Del B: Begrundelse Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 52 16.05.1994-11 sider ISBN 92-77-69664-8
PEDOC A 3-287/94 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Community and space Rapporteur: Mr Christian Foldberg ROVSING Part A: Motion for a resolution Rule 52 of the Rules of Procedure 26.04.1994-6 pp. ISBN 92-77-69423-8 AY-CO-94-297-EN-A Microform
Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om Kommissionens meddelelse om den audiovisuelle sektors problemer efter direktivet »Fjernsyn uden grænser« anvendelsen af artikel 4 og 5 i direktiv 89/552/EØF IKOMI94) 57 - C3-124/94) Ordfører: Roberto BARZANTI Del A: Forslag til beslutning Udtalelse 26.04.1994 -14 sider ISBN 92-77-69718-0 AY-CO-94-310-DA-A Microform
PEDOC A 3-288/94 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific programme of research and technological development (1994-1998) in the field of marine science and technology (COM(94) 68 - C3-170/94 - 94/85 (CNS)) Rapporteur: Mr Filippos PIERRÔS Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 26.04.1994-10 pp. ISBN 92-77-68754-1 AY-CO-94-248-EN-A Microform
Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden ror havforskning og -teknologi (1994-1998) (KOMI94) 68 · C3-170/94- 94/85 (CNS)) Ordfører: Filippo* PIERROS Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 26.04.1994-11 sider ISBN 92-77-68751-7 AY-CO-94-248-DA-A Microform
PEDOC A 3-297/94 A Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the Commission communication on the application of Articles 4 and 5 of Directive 89/552/EEC 'Television without frontiers' (COMI94) 57 - C3-124/94) Rapporteur: Mr Roberto BARZANTI Part A: Motion for a resolution Opinion 26.04.1994 -13 pp. ISBN 92-77-69721-0 AY-CO-94-310-EN-A Microform
CES(94) 563 Udtalelse om Kommissionens grønbog om den europæiske dimension pi uddannelsesområdet [dok. KOM(93) 457 endelig udg.] 27.04.1994 -6 sider ISBN 92-77-71061-6 EY-CO-94-042-DA-C DA-94-10
Opinion on the Green Paper on the European dimension of education (doc COM(93) 457 final)
PE DOK A 3-293/94 A Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for industri- og materialeteknologi (1994-1998) (KOM(94) 68 - C3-167/94 -94/82 (CNS)) Ordfører: Carlos ROBLES PIQUER Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 26.04.1994-13 sider ISBN 92-77-69456-4 AY-CO-94-301-DA-A Microform
PEDOC A 3-293/94 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of industrial and materials technologies (1994-1998) (COM(94) 68 - C3-167/94 - 94/82 (CNS)) Rapporteur: Mr ROBLES PIQUER Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 26.04.1994 - 12 pp. ISBN 92-77-69459-9 AY-CO-94-30I-EN-A Microform
CES(94) 564 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram SOCRATES [dok. KOM(93) 708 endelig udg.] 27.04.1994-6 sider ISBN 92-77-71215-5 EY-CO-94-043-DA-C DA-94-10
CESI94) 564 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme Socrates (doc COM(93) 708 final)
CESI94) 568 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv af 26. juni 1990 om ændring af Ridete direktiv 90/428/EØF om samhandelen med enhovede dyr bestemt til konkurrencer og om fastsættelse af betingelserne for deltagelse I disse konkurrencer [dok. KOMi94» 11 endelig udg.] 27.04.1994-5 sider ISBN 92-77-71251-1 EY-CO-94-047-DA-C DA-94-11
CES(94)568 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/428/EEC of 26 June 1990 on trade in equidae intended for competitions and laying down the
CES(94) 554 Udtalelse om Kommissionens udkast til Rådets forordning (EF) om Fællesskabets aktion pi det statistiske omride [dok. KOM(94) 78 endelig udg.] 27.04.1994-6 sider ISBN92-77-70537-X EY-CO-94-033-DA-C DA-94-9
CES(94)554 Opinion on the proposal for a Council Regulation on Community action in the field of statistics (doc CO.MI941 78 final) 27.04.1994-5 pp. ISBN 92-77-70540-X EY-CO-94-033-EN-C EN-94-8
Herstedvang 10-12 2620 Albertslund Tlf 43 63 23 00 Fax (Sales) 43 63 19 69 Fax (Management) 43 63 19 49
Herstedvang 10­12 2620 Albenslund TU 43 63 23 00 Fax (Sales) 43 63 19 69 Fax (Management) 43 63 19 49
Kataloget over EF-dokumenter, der omfatter KOM-dokumenter fra Europa-Kommissionen, betænkninger fra Europa-Parlamentet (PE DOK) samt udtalelser fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (CES), bliver forberedt til udgivelse af Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer.
The catalogue of documents, which contains.the COM Documents of the European Commission, the Reports of the European Parliament and the Opinions of the Economic and Social Committee is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.
Der findes otte sideløbende kataloger omfattende Fællesskabets øvrige officielle sprog.
There are parallel catalogues cover ing documents in each of the eight other official languages of the European Community.
KOM(94) 273 endelig udg Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets rorordning (EØF) nr. 1602/92 om midlertidig undtagelse fra anvendelse af Fællesskabets antidumpingforanstaltninger ved import af visse følsomme varer til De Kanariske Øer (forelagt af Kommissionen) 08.09.1994-6 sider ISBN 92-77-71342-9 CB-CO-94-302-DA-C
COM(94) 273 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1602/92 temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products (presented by the Commission) 08.09.1994-6 pp. ISBN 92-77-71345-3 CB-CO-94-302-EN-C
Forslag til Ridets forordning (EF, Euratom, EKSF) om fastsættelse af de justeringskoefficienter, der fra 1. juli 1993 finder anvendelse pi vederlag til tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber, som ger tjeneste uden for Den Europæiske Union (forelagt af Kommissionen) 14.09.1994-13 sider ISBN 92-77-72063-8 CB-CO-94-362-DA-C
COMÍ94) 351 final Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) laying down the weightings applicable from 1 July 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in countries outside the European Union (presented by the Commission) 14.09.1994-12 pp. ISBN 92-77-72066-2 CB-CO-94-362-EN-C
Forslag til Ridets forordning (EF) om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1995-1997 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande Forslag til Rådets forordning (EF) om forlængelse for 1995 af anvendelsen af forordning (EØF) nr. 3833/90, (EØF) nr. 3835/90 og (EØF) nr. 3900791 om anvendelse af generelle toldpræferencer pi visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande (forelagt af Kommissionen) 19.09.1994-43 sider ISBN 92-77-80690-7 CB-CO-94-421-DA-C
COMÍ94) 337 final Proposa; for a Council Regulation (EC) applying a three-year scheme of generalized tariff preferences (1995 to 1997) in respect of certain industrial products originating in developing countries Proposal for a Council Regulation (EC) extending into 1995 the application of Regulations (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preferences in respect of certain agricultural products originating in developing countries (presented by the Commission) 19.09.1994-43 pp. ISBN 92-77-80693-1 CB-CO-94-421-EN-C
Forslag til Ridets forordning (EF) om ændring af Ridets forordning (EØF) nr. 1657/93 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse industrivarer bestemt til udstyr til Azorernes og Madeiras frizoner (forelagt af Kommissionen) 07.09.1994 -11 sider ISBN 92-77-72045-X
COM( 941 349 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1657/93 temporarily suspending the autonomous Customs Tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira
Forslag til Ridets forordning (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og industrielle produkter (fjerde serie 1994) og om ændring af Ridets forordninger (EF) nr. 3466/93 og (EF) nr. 3672/93 om ibning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter, kemiske produkter og industrielle produkter (forelagt af Kommissionen) 07.09.1994-10 sider ISBN 92-77-72054-9 CB-CO-94-361-DA-C
COM(94) 350 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and Industrial products (fourth series 1994), and amending the Council Regulations (EC) No 3566/93 and (EC) No 3672/93 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural, chemical and industrial products (presented by the Commission) 07.09.1994 - 8 pp. ISBN 92-77-72057-3 CB-CO-94-361-EN-C
PE DOK A 3-341/94 Betænkning fra Budgetudvalget om overslag over Europa-Parlamentets indtægter og udgifter for regnskabsåret 1995 Ordfører: Pasqualina NAPOLETANO 02.05.1994-9 sider ISBN 92-77-70483-7 AY-CO-94-378-DA-A Microform
PE DOC A 3-344/94 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the application by the Republic of Austria to become a member of the European Union (AA-AFNS 16 final -C3-206/94 - 94/63(AVC)) Rapporteur: Mr Jannis SAKELLARIOU 02.05.1994-4 pp. ISBN 92-77-70971-5 AY-CO-94-417-EN-A Microform