natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-250/87/B Betænkning udarbejdet for Budgetkontroludvalget om den fremtidige finansiering af De Europæiske Fællesskaber -Budgetkontrolaspekter Del B: Begrundelse Bilag Ordfører: John E. TOMLINSON 09.12.1987-35 sider ISBN 92-77-31534-2 AY-CO-87-39I-DA-C
PE DOC A 2-259/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the Decision granting the Commission a discharge in respect of the implementation of the 1985 general budget of the European Communities Rapporteur: Mrs Magdalene HOFF 17.12.1987- 15 pp. ISBN 92-77-32340-X AY-CO-87-405-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for nye kartofler henhørende under KN-kode 0701 90 51 og 0701*90 59 og med oprindelse på De Kanariske Øer (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87)571 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for new potatoes falling within No 0701 90 51 or 0701 90 59 of the Combined Nomenclature and originating in the
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, henhørende under KN-kode ex 2204 21 25, ex 2204 21 29, ex 2204 21 35 og ex 2204 21 39, med oprindelse i Algeriet (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 573 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wine of designated origin falling within Codes ex 2204 21 25, ex 2204 21 29, ex 2204 21 35 or ex 2204 21 39 of the Combined Nomenclature and originating in Algeria (1988) (submitted to the Council by the Commission)
- om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for pulp af abrikoser henhørende under KN-kode 2008 50 91 og med oprindelse i Tunesien (1988) (forelagt af Kommissionen)
COM(87) 586 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp, falling within No 2008 50 91 of the Combined Nomenclature and originating in Morocco (1988)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabskontingent for spisekirsebær undtagen surkirsebær henhørende under KN-kode 0809 20 10 og 0809 20 90 og med oprindelse i Schweiz (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
CO M (87) 558 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain handwoven fabrics, pile and chenille (1988) (submitted to the Council by the Commission)
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for frosne fileter af torsk henhørende under KN-kode ex 0304 20 29 (1988) (forelagt af Kommissionen)
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen cod (Gadus morbini) fillets, falling within Code ex 0304 20 29 of the Combined Nomenclature (1988)
Udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stål fællesskabs medlemsstater, forsamlede I Rådet om nomenklaturen, bundne toldsatser for visse varer samt de almindelige bestemmelser for fortolkning og anvendelse af denne nomenklatur og af disse toldsatser (forelagt af Kommissionen) 20.11.1987 - 3 sider ISBN 92-77-29999-1 CB-CO-87-537-DA-C
COM(87) 563 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain fishery products originating in Sweden (1988) (submitted to the Council by the Commission)
(forelagt af Kommissionen) 04.12.1987-20 sider ISBN 92-77-30621-1 CB-CO-87-588-DA-C
COM(87) 608 final Draft for a Decision of the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council establishing the arrangements to be applied to imports into Spain and Portugal of products covered by the ECSC Treaty originating in Austria, Finland, Norway, Sweden or Switzerland and covered by the Agreements between the Community and those countries (submitted by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse tilberedte eller konserverede fisk, henhorende under KN-kode ex 1604 13 90, ex 1604 15 90, ex 1604 19 99 og ex 1604 20 90 og med oprindelse i Norge (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 623 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain prepared or preserved fish, falling within codes ex 1604 13 90, ex 1604 15 90, ex 1604 19 99 and ex 1604 20 90, of the Combined Nomenclature, originating in Norway (1988) (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EOF) om åbning, fordeting og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse former
COM(87) 626 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for wine of fresh grapes, originating in Yugoslavia (1988) (submitted to the Council by the Commission)
192 for colophonium, henhørende under KN-kode ex 3806 10 90 (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen) 03.12.1987- 10 sider ISBN 92-77-30636-X CB-CO-87-590-DA-C
192 quota for certain types of rosin falling within No ex 3806 10 90 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted to the Council by the Commission) 03.12.1987-8 pp. ISBN 92-77-30639-4 CB-CO-87-590-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse elektriske plader, slebne, laserbehandlede (forelagt Rådet af Kommissionen) 18.12.1987- 5 sider ISBN 92-77-31695-0 CB-CO-87-653-DA-C
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for liqueur wines falling within
Forslag til Rådets forordninger (EØF)
Nos ex 2204 21 35, ex 2204 21 39, ex 2204 29 35,
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for vin af friske druer, henhørender
194 ex 2204 29 39, ex 2204 21 49, ex 2204 29 49, ex 2204 21 59 or ex 2204 29 59 of the Combined Nomenclature and originating in Cyprus (1988)
194 under KN-kode 2204 21 25, 2204 21 29, ex 2204 21 35 og ex 2204 21 39, med oprindelse i Cypern (1988)
(submitted by the Commission)
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for spiritus fremstillet af blommer,
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for 'Sljivovica' plum spirit falling within No ex 2208 90 33 of the Combined Nomenclature and originating in Yugoslavia (1988)
31 benævnt »Sljivovica« henhørende under KN-kode ex 2208 90 33, med oprindelse i Jugoslavien (1988)
COM(87) 681 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for sweet peppers, peeled tomatoes and new potatoes originating in Israel (1988) (submitted to the Council by the Commission)
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse tobakker, henhørende under KN-kode ex 2401 10 60 og ex 2401 20 60, med oprindelse i Jugoslavien (1988)
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain types of tobacco falling within No ex 2401 10 60 or ex 2401 20 60 of the Combined
(forelagt af Kommissionen)
Nomenclature and originating in Yugoslavia (1988)
- om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer med oprindelse på De kanariske Øer
Community tariff quotas for certain fisheries products
(forelagt af Kommissionen)
(submitted bv the Commission)
15.12.1987-28 sider
ISBN 92-77-31454-0
- om åbning, fordeling og forvaltning af et
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain woven fabrics of cotton
- om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for en vis form af polyvinylpyrrolidon, henhorende under underposition ex 3905 90 00 i Den Kombinerede Nomenklatur (forelagt Rådet af Kommissionen)
COMÍ87) 704 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending certain customs duties applicable by the Community of Ten to imports from Spain and Portugal (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1987- 5 pp. ISBN 92-77-31910-0 CB-CO-87-677-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for torsk og fisk af arten Boreogadus Saida (polartorsk), tørret, saltet eller i saltlage med oprindelse i Norge (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
- opening a tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within headings 0201 and 0202 of the Combined Nomenclature (1988)
Forslag til Rådets forordninger (EØF) - om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent på 42 600 stk. kvier og køer af
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen beef and veal falling within heading 0202 of the Combined Nomenclature (1988)
33 visse bjergracer, ikke bestemt til slagtning - om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent på 5 000 stk. tyre, køer og kvier af
(submitted by the Commission to the Council pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
(forelagt Rådet af Kommissionen) 18.12.1987-6 sider ISBN 92-77-31749-3 CB-CO-87-659-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1988,
Forslag til Rådets forordning (EØF) om midlertidig suspension af de autonome satser i Den Fælles Toldtarif for visse landbrugsvarer (forelagt Rådet af Kommissionen) 12.02.1988-4 sider ISBN 92-77-32983-1 CB-CO-88-041-DA-C
COM(87) 692 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus saida, dried, salted or in brine, originating in Norway (1988) (submitted to the Council by the Commission)
0714 10 90 og 0714 90 10 i Den Kombinerede Nomenklatur fra visse tredjelande, der ikke er medlemmer af GATT, undtagen Den Kinesiske Folkerepublik (forelagt Rådet af Kommissionen)
ISBN 92-77-31752-3 CB-CO-87-659-EN-C heifers, other than those intended for slaughter, of certain breeds
C 2-98/86) til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om Den Fælles Toldtarif og forordning 918/83 om en fællesskabsordning vedrorende fritagelse for import- og eksportafgifter Ordfører: Georgios SARIDAKIS 12.11.1987 - 18 sider ISBN 92-77-30672-6 AY-CO-87-322-DA-C
COM(88) 40 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (submitted to the Council by the Commission)
C 2-98/86) til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om Den Fælles Toldtarif og forordning 918/83 om en fællesskabsordning vedrorende fritagelse for import- og eksportafgifter Ordfører: Georgios SARIDAKIS Korrigendum 09.12.1987-2 sider ISBN 92-77-30762-5 AY-CO-87-348-DA-C
COM(87) 700 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the rules of origin for trade between Spain and Portugal in the period during which the transitional measures are applied (submitted to the Council bv the Commission) 23.12.1987- 81 pp. ISBN 92-77-31884-8 CB-CO-87-674-EN-C
PE DOK A 2-234/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om indgåelse af en protokol om fastsættelse af betingelserne og procedurerne for gennemførelsen af anden etape af Aftalen om Oprettelse af en Associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Cypern samt om tilpasning af visse bestemmelser i aftalen (dok. C 2-192/87) Ordforer: Brvan M.D. CASSIDY
COM(88) 45 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation No 2658/87 on the Tariff and Statistical Nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council bv the Commission) 10.02.1988-5 pp. ISBN 92-77-33001-5 CB-CO-88-043-EN-C
0714 10 90 i Den Kombinerede Nomenklatur med oprindelse i visse tredjelande (forelagt Rådet af Kommissionen)
Proposals for estimates
0201 og 0202 i Den Kombinerede Nomenklatur (1988)
300 kilograms or less and intended for fattening for the
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabskontingent for frosset oksekød henhørende under pos.
- concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1988
0202 i Den Kombinerede Nomenklatur (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen i medfør af artikel 149, stk. 3, i EØF-Traktaten)
Proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1988, as an autonomous measure, a special import quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within headings
Forslag til Rådets forordning om autonom åbning for 1988 af et særligt toldkontingent for indførsel af oksekød af høj kvalitet henhørende under pos.
0201 and 0202 as well as products under the subheadings
0201 og underposition 0206 10 95 i Den Kombinerede Nomenklatur (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
0206 10 95 and 0206 29 91 of the Combined Nomenclature
PE DOK A 2-238/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(87) 213 endel. - dok.
PE DOC A 2-144/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia and on the recommendation from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 7 final - doc.
C 251/87) til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3796/81 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og forordning (EØF) nr. 950/68 om Den Fælles Toldtarif Ordforer: Miguel ARIAS CAÑETE
C 259/87) for a Decision on the conclusion of that Additional Protocol Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON
Markedsforholdene på landbrugsområdet Rapport 1987 18.01.1988-280 sider ISBN 92-77-32143-1 CB-CO-87-693-DA-C
Second report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 466 final - doc.
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for garn udelukkende af
COM(87) 591 final Proposal for a Council Directive concerning pure-bred breeding sheep and goats (submitted by the Commission) 27.11.1987-6 pages ISBN 92-77-30249-6 CB-CO-87-564-EN-C
Forslag til Rådets direktiv om racerene avisfår og -geder (forelagt af Kommissionen) 27.11.1987-6 sider ISBN 92-77-30246-1 CB-CO-87-564-DA-C
C 2-51/87) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE
- om ændring af forordning (EØF) nr. 823/87 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder
COM(87) 597 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1988, the quotas applicable for imports into Portugal of certain pigmeat products from the Community as constituted on 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission) 30.11.1987-8 pages ISBN 92-77-30267-4 CB-CO-87-566-EN-C
- om ændring af forordning (EØF) nr. 358/79 om mousserende vine fremstillet i Fællesskabet og som defineret
COM(87) 598 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for sweet, clcar-fieshed cherries, marinated in alcohol, falling within Code ex 2008 60 39 of the Combined Nomenclature and intended for the manufacture of chocolate products (1988) (submitted to the Council by the Commission)
- om ændring af forordning (EØF) nr. 3309/85 om fastsættelse af almindelige regler for betegnelse og præsentation af mousserende vine og vine tilsat kulsyre
COM(87) 429 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1820/80 for the stimulation of agricultural development in the lessfavoured areas of the West of Ireland (submitted to the Council by the Commission) 03.12.1987- 14 pp. ISBN 92-77-30402-2 CB-CO-87-581-EN-C
Forslag til skønsmæssig opgørelse
Proposals for estimates
- om fastsættelse for 1988 af kontingenterne for indførsel til
- fixing, for 1988, the quotas applicable to imports into
Portugal af visse produkter i sektoren for æg og fjerkrækød til opfedning, for perioden fra den 1. januar til den fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985
300 kilograms or less and intended for fattening for the sectors coming from the Community as constituted on period 1 January to 31 December 1988
- om fastsættelse for 1988 af kontingentet for indførsel til
(submitted by the Commission) as an autonomous measure, a special import quota for high
- over oksekød bestemt til forarbejdningsindustrien, for
quality, fresh, chilled or frozen beef falling within headings
Forslag ti) Rådets forordning (EØF) om autonom fastsættelse
0206 10 95 and 0206 29 91 of the Combined Nomenclature
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse tobaksvarer, forarbejdet på De Kanariske Øer (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 713 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1988, the quota applicable to imports into Portugal of certain milk products coming from the Community as constituted on
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse for produktionsåret 1987/88 af den procentdel af produktionsstøtten, der skal tilbageholdes i henhold til artikel 20d, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EØF (forelagt Rådet af Kommissionen) 23.12.1987-4 sider ISBN 92-77-31925-9 CB-CO-87-679-DA-C
COM(88) 40 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om generelle regler for
COM(87) 731 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products (submitted to the Council by the Commission) 20.01.1988-5 pp. ISBN 92-77-32389-2 CB-CO-87-698-EN-C
(forelagt Rådet af Kommissionen)
C 2-149/87) for a Regulation (EEC) on the tasks of the structural funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other financial instruments Part Β : Explanatory statement Opinions Rapporteur: Mr Fernando Manuel Santos GOMES 08.11.1987-70 pp. ISBN 92-77-29857-X AY-CO-87-308-EN-C
Nedlæggelse af landbrugsarealer Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85 og nr. 1760/87 for så vidt angår nedlæggelse af landbrugsarealer samt ekstensivering og omstilling af produktionen (forelagt Rådet af Kommissionen) 20.01.1988 - 21 sider
C 2207/87) for a Regulation amending temporarily the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities Rapporteur: Mr Peter N. PRICE
Ordfører: Fernando Manuel Santos GOMES 08.11.1987- 70 sider ISBN 92-77-29854-5 AY-CO-87-308-DA-C
COM(88) 26 final Proposal for a Council Decision on the entry into force of the international sugar agreement, 1987 (presented by the Commission) doc.
Rapport fra Kommissionen i medfør af artikel 9, stk. 2, i Rådets direktiv 64/433/EOI- af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk kød inden for Fællesskabet 15.01.1988- 3 sider ISBN 92-77-32107-5 CB-CO-88-003-DA-C
COM(87) 595 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the third time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (submitted to the Council by the Commission) 23.11.1987-7 pages ISBN 92-77-30213-5 CB-CO-87-560-EN-C
PE DOK A 2-207/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om problemer og perspektiver vedrørende Fællesskabets hasselnødavl Ordfører: Pancrazio DE PASQUALE 10.11.1987- 15 sider ISBN 92-77-29872-3 AY-CO-87-310-DA-C
COM(87) 601 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain kinds of prepared and preserved fish falling within Codes ex 1604 13 10, ex 1604 20 50, 1604 14 10; 1604 19 30, 1604 20 70; 1604 15 10, 1604 19 50 and ex 1604 20 50 of the Combined Nomenclature, from Portugal (1988) (submitted to the Council by the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen Zambias og Papua Ny Guineas anmodninger om tiltrædelse af Protokol Nr. 7 om AVS-sukker
COM(87) 657 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1988 and certain conditions under which they may be fished (submitted to the Council by the Commission) 08.12.1987-42 pp. ISBN 92-77-30995-4 CB-CO-87-607-EN-C
Forslag til Kommissionens afgørelse om ikrafttrædelse af Den Internationale Sukkeroverenskomst af 1987 (forelagt Rådet af Kommissionen)
Proposals for Council Regulations (EEC)
1 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om problemer og perspektiver vedrørende Fællesskabets hasselnødavl og nøddeavl Ordfører: Pancrazio DE PASQUALE Korrigendum 1 10.12.1987- 1 side ISBN 92-77-30754-4
Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of certain fisheries products originating in the Canary Islands or the market in milk and milk products
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (forelagt Rådet af Kommissionen) 09.02.1988-7 sider ISBN92-77-32791-X CB-CO-88-035-DA-C
Community tariff quotas for certain fisheries products the market in beef and veal originating in the Canary Islands (1988)
PE DOK A 2-233/87 Betænkning udarbejdet for Budgetudvalget om forslag fra .
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(87) 511 endel. - dok.
(submitted by the Commission)
C 2-207/87) til Rådets forordning om midlertidig ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget Ordfører: Peter N. PRICE
Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables
C 2-215/87) om anvendelse af stabilisatorer i landbruget på følgende områder
Regulations (EEC) No 2759/75 on the common organization
Rapport fra Kommissionen om kirsebær i sukkerlage Forslag ti) Rådets forordning (EØF) om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 426/86 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager (forelagt Rådet af Kommissionen) 17.02.1988-20 sider ISBN 92-77-32974-2 CB-CO-88-040-DA-C
- laying down for 1988 certain measures for the conservation of products for which sluice-gate prices are to be fixed and and management of fishery resources applicable to vessels laying down the rules for fixing the sluice-gate price for pig registered in the Faeroe Islands carcases
Forslag til Rådets forordning (EØF) om midlertidig suspension af de autonome satser i Den Fælles Toldtarif for visse landbrugsvarer (forelagt Rådet af Kommissionen)
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending
MOUCHEL - vin - ordfører: Ferruccio PISONI - frugt og grøntsager - ordfører: Simone M. M. MARTIN - råtobak - ordfører: José VAZQUEZ FOUZ
Regulation (EEC) No 1837/80 on the common organization
Del A: Ændringsforslag Forslag til lovgivningsmæssig beslutning
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending