natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (forelagt af Kommissionen) 21.02.1992-5 sider ISBN 92-77-41134-1 CB-CO-92-050-DA-C
COM(92 > 36 final Proposal for a Council Directive on excise duties on motor fuels from agricultural sources (presented by the Commission) 135
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 727/70 om oprettelse afen fælles markedsordning for råtobak Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse for 1992-hnsten af de maksimale garantimtengder for råtobak (forelagt af Kommissionen) 20.02.1992 -9 sider ISBN 92-77-41388-3 CB-CO-92-063-DA-C
COM(92) 38 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period I January 1992 to 31 December 1993, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 January 1992 to 31 December 1993, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the coast of Guinea (presented bv the Commission) 11.02.1992-20 pp. ISBN 92-77-40791-3 CB-CO-92-043-EN-C
Forslag til Rådets afgorelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken ( i unici om fiskeri ud for Guineas kyst, for perioden 1. januar 1992 til 31. december 1993 Forslag til Rådets forordning (EØF) om indgåelse af
COM(92) 17 final Proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1796/81 on measures applicable to imports of preserved cultivated mushrooms (presented by the Commission)
KOM(92 > 59 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 206/91 om udelukkelse af mejeriprodukter fra proceduren for aktiv forædling samt fra visse sædvanlige behandlinger (forelagt af Kommissionen) 24.02.1992- 5 sider ISBN 92-77-41280-1 CB-CO-92-056-DA-C KOM(92) 101/2 endelig udg.
COM(92) 47 final Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating additional catch quotas among Member States for vessels fishing in Swedish waters, for 1992 (presented bv the Commission) 17.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-40638-0 CB-CO-92-042-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler (forelagt af Kommissionen) 04.03.1992-7 sider ISBN 92-77^1534-7 CB-CO-92-073-DA-C
COM(92) 74 final Proposal for a Council Decision amending the Seventh Decision 85/355/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and the Seventh Decision 85/356/EEC on the equivalence of seed produced ¡n third countries (presented bv the Commission) 10.03.1992-6 pp. ISBN 92-77-41736-6 CB-CO-92-086-EN-C
KOM(92 > 74 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om ændring af syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande og af syvende beslutning 85/356/EØF om ligestilling af frø produceret i tredjelande (forelagt af Kommissionen) 10.03.1992-6 sider ISBN 92-77-41733-1 CB-CO-92-086-DA-C KO Mi 921126 endelig udg.
COM(92) 49 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (presented bv the Commission) 20.02.1992 -4 pp. ISBN 92-77-41128-7 CB-CO-92-049-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af produktionsåret 1991/92 for mælk og mejeriprodukter samt oksekød (forelagt af Kommissionen) 31.03.1992-4sider ISBN 92-77-42438-9 CB-CO-92-138-DA-C
COM(92) 79 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in fishery products (presented bv the Commission) 20.03.1992-60 pp. ISBN 92-77-41718-8 CB-CO-92-084-ENrC
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig forlængelse af gyldighedsperioden for aftalen om forbindelserne mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko på havfiskeriområdet og den dertil knyttede protokol for perioden fra den 1. marts 1992 til den 30. april 1992 (forelagt af Kommissionen) 17.03.1992-7 sider ISBN 92-77-43026-5 CB-CO-92-160-DA-C
COM(92) 99 final Proposal fora Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas foran agricultural product and an industrial product (Third series 1992) (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om bemyndigelse til at etablere forvaltningsforanstaltninger for indførsel af levende kvæg (forelagt af Kommissionen) 20.03.1992-5 sider ISBN 92-77-42082-0 CB-CO-92-llO-DA-C
COM(92) 103 final Proposal for a Council Regulation (EEC) authorizing an enhanced aid system for the formation of producers' organizations in the French overseas departments, in the
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1637/91 om fastsættelse afen godtgørelse i forbindelse med nedsættelsen af de i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede referencemængder og afen godtgørelse for definitivt ophor med mælkeproduktion (forelagt af Kommissionen) 13.04.1992-6 sider ISBN 92-77-43332-9 CB-CO-92-170-DA-C
COMI92) 151 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1637/91 fixing compensation with regard to the reduction of the reference quantities referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 and compensation for the definitive discontinuation of milk production (presented bv the Commission) 13.04.1992 -6 pp. ISBN 92-77-43335-3 CB-CO-92-170-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om midlertidig suspension af de autonome satser i Den Fælles Toldtarif for visse landbrugsvarer (forelagt af Kommissionen)
COM(92) 138 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (presented bv the Commission) 10.04.1992-5 pp. ISBN 92-77-42903-8 CB-CO-92-155-EN-C
PE DOK A 3-317/91 A Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om harmonisering af punktafgiftssatserne for alkoholholdige drikkevarer og alkohol i andre produkter (KOM(89) 527 endelig udg. -C3-27/90) Ordfører: Bouke BEUMER Del A: Ændringsforslag til Kommissionens forslag Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 12.11.1991 -8 sider ISBN92-77-78671-X AY-CO-91-375-DA-A Microform
COM(92) 213 final Proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3687/91 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariffand statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission) 22.05.1992-6 pp. ISBN 92-77-44339-1 CB-CO-92-226-EN-C
PE DOK A 3-322/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 81/602/EØF og 88/146/EØF vedrørende forbud mod visse stoffer med hormonal virkning og mod stoffer med thyreostatisk virkning (KOM(89) 136 endelig udg. - C3-74/89 og KOM(90) 396 endelig udg.)
COM(92) 161 final Proposal for a Council Directive amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC and 86/363/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals and foodstuffs of animal origin respectively Proposal for a Council Directive amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and the Annex to Directive 90/642/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables and providing for the establishment of a first list of maximum levels (presented bv the Commission) 30.04.1992-44 pp. ISBN 92-77-43565-8 CB-CO-92-I78-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om nedsættelse af de variable elementer for visse varer frenstillet af landbrugsprodukter som omhandlet i forordning (EØF) nr. 3033/80 og med oprindelse i Ungarn (1992) (forelagt af Kommissionen) 21.05.1992-7 sider ISBN 92-77-44354-5 CB-CO-92-228-DA-C
COM(92)167 final Proposal for a Council Decision on computerization of veterinary import procedures (Shift project), amending Directives 90/675/EEC, 91/4967EEC, 9I/628/EEC and Decision 90/424/EEC and repealing Decision 88/192/EEC (presented by the Commission) 04.05.1992- 16 pp. ISBN 92-77-43610-7 CB-CO-92-183-EN-C
PE DOK A 3-326/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indførelse af en støtteordning for sojabønner, rapsfrø og solsikkefrø (KOM(91) 318 endelig udg. - C3-339/91) Ordfører: Reinhold BOOKLET 19.11.1991 - 15 sider ISBN 92-77-78716-3 AY-CO-91-380-DA-A Microform
COM(92) 216 final Proposal for a Council Regulation (EEC) reducing the variable components applicable to certain goods originating in the pzech and Slovak Federal Republic resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annex to Regulation (EEC) No 3033/80
PE DOK A 3-326/91 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse afen støtteordning for soyabønner, rapsfrø og solsikkefrø (KOM(91) 318 endelig udg. - C3-339/91) Ordfører: Tom SPENCER 19.11.1991 -5 sider ISBN 92-77-78725-2 AY-CO-91-381-DA-A Microform
COM(92)22I final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the arrangements applicable to the importation into the Community of sheepmeat and goatmeat products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the Yugoslav Republics of Macedonia, Montenegro and Serbia (presented by the Commission) 25.05.1992-6 pp. ISBN 92-77-44483-5 CB-CO-92-231-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om tiltrædelse af ændringsprotokollen til den europæiske konvention om beskyttelse af dyr i landbruget (forelagt af Kommissionen) 09.06.1992-5 sider ISBN 92-77-44806-7 CB-CO-92-249-DA-C
COM(92) 172 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the guideline figure for the 1992/93 milk year for the fat content of standardized whole milk imported into Ireland and the United Kingdom (presented by the Commission) 30.04.1992-5 pp. ISBN 92-77-43673-5 CB-CO-92-187-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 om oprettelse afen fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter (forelagt af Kommissionen) 10.06.1992-4 sider ISBN 92-77-44914-4 CB-CO-92-257-DA-C
COM(92) 249 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 234/68 on the common organization of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage (presented by the Commission) 10.06.1992-4 pp. ISBN 92-77-44917-9 CB-CO-92-257-EN-C
PE DOK A 3-316/91 A Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om harmonisering af punktafgiftsstrukturerne for alkoholholdige drikkevarer og alkohol indeholdt i andre produkter (KOM(90) 432 endelig, udg. - C3-392/90) Ordfører: Pierre BERNARD-REYMOND Del A: Ændringsforslag til Kommissionens forslag Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 12.11.1991- lOsider ISBN 92-77-78896-8 AY-CO-91-388-DA-A Microform
PE DOC A 3-317/91 A Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended proposal from the Commission to the Council for a Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on che alcohol contained in other products (COM(89) 527 final - C3-27/90) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER Part A: Amendments Draft legislative resolution
PE DOK A 3-336/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst, for perioden 16. juni 1991 til
COM(92)211 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/662/EEC concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (presented by the Commission) 02.06.1992 -7 pp.
I. om Kommissionens forslag til Rådets forordning om forbrugsfremmende foranstaltninger for spiseoliven (KOMI90) 345 endelig udg. - C3-24390)
CLASSIFIED INDEX final-C3-232/91) Rapporteur: Mr Pol MARCK 27.11.1991 - 16pp.
15. juni 1993 (KOM(91) 286 endelig udg. - C3-360/91) Ordforer: Miguel ARIAS CAÑETE 27.11.1991 -9 sider ISBN 92-77-79267-1 AY-CO-91-411-DA-A Microform og II. om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indførelse af særlige foranstaltninger for spiseoliven (KOM(91) 189 endelig udg. - C3-257/91)
ISBN 92-77-79279-5 AY-CO-91-412-EN-A proposal for a Council Directive amending Directives 81/602/EEC and 88/146/EEC as regards the prohibition of certain substances having a hormonal action and any substances having a thvrostatic action (COM(90) 136 final - C3-74/89 and COM(90) 396 final) Rapporteur: Mr Carlos PIMENTA
PE DOK A 3-342/91 B Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om den fælles landbrugspolitiks udvikling og fremtid (KOM(91) 100 endelig udg. - C3-85/91), (KOM(91) 258 endelig udg. -C3-303/91) Ordfører: Reinhold BOCKLET Del B: Begrundelse 28.11.1991 -31 sider ISBN 92-77-79501-8 AYC0 91-428-DA-A Microform
PE DOC A 3-326/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a support system for sova beans, rapeseed and sunflower seed (COM(91 ) 318 filial - C3-339/91 > Rapporteur: Mr Reinhold BOCKLET 19.11.1991 - 17 pp. ISBN 92-77-78719-8 PE DOC A 3-342/91 B
Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistriter om den fælles landbrugspolitiks udvikling og fremtid (KOM(91) 100 endelig udg. - C3-85/91); (KOM(91) 258 endelig, udg. -C3-303/91) Ordfører: Reinhold L. BOCKLET Del C: Udtalelser fra de øvrige udvalg 28.11.1991 -42 sider ISBN 92-77-79184-5 AY­CO­9I­404­DA­A Microform
PE DOC A 3-342/91 C Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the development and the future
PE DOK Λ 3-3/92 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning om en hasteaktion vedrørende levering af landbrugsprodukter til indbyggerne i Moskva og Sankt Petersborg (KOM(91 I 555 endelig udg.-C3457/91)
189 of the common agricultural policy (COM(91) 100 final -C3-85/91); (COM(9I) 258 final - C3-303/91) Rapporteur: Mr Reinhold L. BOCKLET Part C: Opinions of the other committees 28.11.1991 -39 pp. ISBN92-77-79I87-X
PE DOK A 3-377/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2262/84 om særlige foranstaltninger inden for olivenoliesektoren (KOM(91) 269 endelig udg. -C3-311/91) Ordforer: Anthonv Joseph WILSON 17.12.1991 - lOsidcr ISBN 92-77-79854-8 AY-CO-91-452-DA-A Microform
PE DOC A 3-327/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation derogating from Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows for the period during which applications for 1991/92 mav be lodged < COM(91) 392 final-C3-381/91) Rapporteur: Mr T. J. MAHER 19.11.1991 - 8pp. ISBN 92-77-78737-6 AY-CO-91-382-EN-A Microform PE DOC A 3-377/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (COM(91 ) 269 final - C3-311/91 ) Rapporteur: Mr Anthony Joseph WILSON
PK DOK Λ 3-14/92 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens ændrede forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af cigaretafgifterne (KOM(K9) 525 endelig udg. ­ C3-25/90) Ordforer: Anna CATASTA
PE DOC A 3-335/91 Interim report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the common fisheries policy and the adjustments to be made
PE DOK Λ 3-27/92 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om EF-sortsheskvttelse (KOM(90) 347 endelig udg. - C3-303/90) Ordfører: Juan-Maria IIANDRES MOLET 23.01.1992 -20 sider ISBN 92-77-40905-3 AY-CO-92-()49-DA-A Microform
(Commission communication to the Council and the European Parliament SEC(90) 2244 final - C3-24/9I ) Rapporteur: Mrs Nicole PERY 27.11.1991 - 16pp. ISBN 92-77-79063-6 AY-CO-9I-400-EN-A Microform
PE DOK A 3-377/91 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling uf Landdistrikter til Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2262/84 om særlige foranstaltninger inden for olivenoliescktoren (KOM(91) 269 - endelig udg.
PE DOC A 3-377/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (COM(9l) 269 final-C3-311/91) Opinion in the form of a letter 14.01.1992-2 pp.
PE DOK A 3-378/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug.
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and
Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2239/86 om en fælles specifik foranstaltning til forbedring af vinstrukturerne i Portugal (ΚθΜ(91) 241 endelig udg. - C3-291/91) Ordforer: José Vicente CARVALHO CARDOSO 18.12.1991 -8 sider ISBN 92-77-79863-7 AY-CO-91-453-DA-A Microform
No 1442/88 on the granting of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas and amending Regulation (EEC) No 2239/86 on a specific common measure to improve wine-growing structures in
Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens ændrede forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af afgifterne på andre forarbejdede tobaksvarer end cigaretter (KOM(89) 525 endelig udg. -
PE DOC A 3-337/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal to the Council for a Regulation on the conclusion of Protocol No 2 establishing for the period 1 April 1991 to 29 February 1992 the crawfish fishing opportunities and corresponding financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (COM(91) 156
PE DOK Λ 3-380/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter
PE DOC A 3-380/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on I. the Commission proposal for a Council Regulation concerning measures to develop the consumption of table olives (COM < 90) 345 final - C3-243/90)
PE DOK A 3-102/92 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 827/68 om en fælles markedsordning for visse varer, der er anført i bilag II til Traktaten (KOM(91) 328 - C3-376/91) Udtalelse i form af en skrivelse 31.03.1992-2 sider ISBN 92-77-43679-4 AY-CO-92-169-DA-A Microform
PE DOC A 3-54/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organization of the market in hops (COMÍ9I) 263 final - C3-297/91) Rapporteur: Mr Honor FUNK 30.01.1992-6 pp. ISBN 92-77-40962-2 AY-CO-92-055-EN-A Microform
PE DOK A 3-54/92 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 om den fælles markedsordning for humle (KOM(91) 263 endelig udg. - C3-297/91) Ordfører: Honor FUNK 30.01.1992-6 sider ISBN 92-77-40959-2 AY-CO-92-055-DA-A Microform
PE DOC A 3-386/91 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of excise duties on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(90) 432 final - C3-392790) Rapporteur: Mr Pierre BERNARD-REYMOND 19.12.1991 -29 pp. ISBN 92-77-79911-0 AY-CO-91-458-EN-A Microform
PE DOK A 3-67/92 Indstilling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/622/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og adminstrative bestemmelser om mærkning aí tobaksvarer (C3435/91 - SYN 314) Ordfører: Jacques VERNIER
PE DOC A 3-387/91 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended proposal from the Commission to the Council for a Directive on the approximation of the rates of excise dutv on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(89) 527 final - C3-27/90) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
PE DOK A 3-103/92 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets I. forordning om fastsættelse af regler for kontrol med og foranstaltninger til bekæmpelse af hestepest (KOM(91) 435 endelig udg. - C3-25/92) II. direktiv om ændring af direktiv 90/426/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyr bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande for så vidt angår hestepest (KOM(91) 435 endelig udg. -C3-26/92) Ordfører: Mateo SIERRA BARDAJI 18.03.1992- 16 sider ISBN 92-77-42936-4 AY-CO-92-132-DA-A Microform
PE DOC A 3-3/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Moscow and St Petersburg (COM(91) 555 final - C3-457/91) Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ
PE DOK A 3-86/92 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning I. om en EF-ordning med støtte til skovbrugsforanstaltninger i landbruget (KOM(91) 415 endelig udg. - C3-419/91) II. om produktionsmetoder i landbruget, der er forenelige med behovet for beskyttelse af miljøet og vedligeholdelse af naturen (KOM(91) 415 endelig udg. -C3-418/91) III. om en EF-ordning med støtte til førtidspensionering i landbruget (KOM(91) 415 endelig udg. - C3-420/91) Ordfører: Reinhold BOCKLET 27.02.1992-59 sider ISBN 92-77-42293-9 AY-CO-92-104-DA-A Microform
PE DOC A 3-3/92 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Moscow and St Petersburg (COM(91) 555 - C3-457/91) Opinion in the form of a letter