natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(89) 1026 Udtalelse om landdistrikternes fremtid (dok. KOM(88) 501 endelig udg.) 27.09.1989- 18 sider ISBN 92-77-54046-X EY-CO-89-lll-DA-C DA-89-21
CES(89) 1026 Opinion on the future of rural society (doc. COM(88) 501 final) 27.09.1989- 18 pp. ISBN 92-77-54049-4 EY-CO-89-lll-EN-C EN-89-21
PE DOK A 3-21/89 Andenbehandling Indstilling fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmilje vedrerende Rådets fælles holdning af 5. april 1989 til forslag til direktiv om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af personlige værnemidler under arbejdet (dok.
PE DOC A 3-21/89 Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment concerning the common position of the Council on a Directive on the minimum health and safety requirements for the use by workers of personal protective equipment at the workplace (doc. C2-47/89) Rapporteur: Mrs R. OOMEN-RUIJTEN 01.09.1989-7 pp. ISBN 92-77-53468-0 AY-CO-89-260-EN-C
CES(89) 1125 Udtalelse om følgende forslag - Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 775/87 om midlertidig suspension af en del af referencemængderne som omhandlet i artikel 5c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter - Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 766/89 om fastsættelse for perioden I. april 1989 til 31. marts 1990 af fællesskabsreserven i forbindelse med anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift på mælk og mejeriprodukter
CES(89) 1125 Opinion on the following proposals - proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 775/87 temporarily withdrawing a proportion of the reference quantities mentioned in Article 5c(l) of Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products
PE DOK A 3-22/89 Andenbehandling Indstilling fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmilje vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til direktiv om minimumsforskrifter før sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (dok.
PE DOC A 3-22/89 Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment concerning the common position of the Council on a Directive concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (doc. C2-50/89) Rapporteur: Mr Stephen HUGHES 01.09.1989- 11 pp. ISBN 92-77-53477-X AY-CO-89-261-EN-C
CES(89) 753 Udtalelse om udviklingen i den sociale situation i Fællesskabet i 1988 22.06.1989- 10 sider ISBN 92-77-51575-9 EY-CO-89-093-DA-C DA-89-16
CES(89) 1129 Opinion on the following proposals - proposal for a Council Directive on the right of residence for students (doc.
PE DOK A 3-14/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget for Andragender om grænseoverskridende handel med fast ejendom Ordfører: Edward H. C. McMILLAN-SCOTT
COM(89) 275 final) - proposal for a Council Directive on the right of residence for employees and self-employed persons who have ceased their occupational activity (doc.
PE DOK A 3-15/89/A Betænkning udarbejdet for Udvalget for Andragender om militærnægtelse af samvittighedsgrunde og civil værnepligt Del A: Forslag til beslutning Ordfører i anden valgperiode: Rüdiger H1TZ1GRATH Ordfører i tredje valgperiode: Barbara SCHMIDBAUER 01.09.1989 -4 sider ISBN 92-77-53306-4 AY-CO-89-252-DA-C
PE DOC A 3-15/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on conscientious objection and alternative civilian service Part B: Explanatory statement Rapporteur of the second elected Parliament: Mr Rüdiger HITZIGRATH Rapporteur of the third elected Parliament: Mrs Barbara SCHMIDBAUER 01.09.1989-32 pp. ISBN 92-77-53363-3 AY-CO-89-253-EN-C
PE DOK A 3-15/89/B Betænkning udarbejdet før Udvalget for Andragender om militærnægtelse af samvittighedsgrunde og civil værnepligt Del B: Begrundelse Ordfører - anden valgperiode: Rüdiger HITZIGRATH Ordfører - tredje valgperiode: Barbara SCHMIDBAUER 01.09.1989-33 sider ISBN 92-77-53360-9 AY-CO-89-253-DA-C
Opinion on the proposal for a Council Decision relating to the adoption of a Community action programme in the field of vocational training and technological change (Eurotecnet If) (doc. COM(89) 355 final) 18.10.1989-4 pp. ISBN 92-77-54725-1 EY-CO-89-128-EN-C MCE EN 89 24
PE DOK A 3-23/89 Indstilling fra Udvalget om Miije- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til direktiv om ændring af direktiv 75/106/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om færdigpakning af visse væsker i bestemte volumenstørrclser (dok.
PE DOC A 3-23/89 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids (doc. C3-2/89) Rapporteur: Mrs Mary BANOTTI 21.09.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-53486-9 AY-CO-89-262-EN-C
PE DOK A 3-24/89 Andenbehandling Indstilling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om mærkning af tobaksvarer (dok. C3-12/89) Ordfører: Niall ANDREWS 21.09.1989-5 sider ISBN 92-77-53490-7 AY-CO-89-263-DA-C
PE DOC A 3-1/89 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on the proposal for a Directive amending for the fifth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (doc. C2-48/89) Rapporteur: Mr Virgílio PEREIRA 30.08.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-52966-0 AY-CO-89-238-EN-C
PE DOK A 3-1/89 Indstilting fra Udvalget om Milje- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende Rådets fælles holdning tit forslag til direktiv om femte ændring af direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler (dok.
PE DOC A 3-24/89 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council on a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (doc.
C248/89) Ordfører: Virgílio PEREIRA 30.08.1989-7 sider ISBN 92-77-52963-6 AY-CO-89-238-DA-C
C3-12/89) Rapporteur: Mr Niall ANDREWS 21.09.1989-5 pp. ISBN 92-77-53493-1 AY-CO-89-263-EN-C
PE DOK A 3-26/89 Andenbehandling Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspergsmål og Industripolitik vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 80/181/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder (dok. C3-1/89) Ordfører: Bryan M.D. CASSIDY 21.09.1989-5 sider ISBN 92-77-53535-0 AY-CO-89-265-DA-C
PE DOC A 3-26/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (doc. C3-1/89) Rapporteur: Mr Bryan N.D. CASSIDY 21.09.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-53538-5 AY-CO-89-265-EN-C
PE DOK A 3-2/89 Indstilling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af direktiv om ottende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsforing og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (dok.
PE DOC A 3-2/89 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive amending for the eighth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (doc. C2-55/89) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER 31.08.1989-7 pp. ISBN 92-77-52975-X AY-CO-89-239-EN-C
PE DOK A 3-27/89 Indstilling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater og ændring heraf (dok.
PE DOC A 3-27/89 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (doc. C3-14/89) Rapporteur: Mr Derek PRAG 22.09.1989-4 pp. ISBN 92-77-53545-8 AY-CO-89-266-EN-C
C3-8/89) Ordfører: Geoffrey W. HOON 31.08.1989-8 sider ISBN 92-77-52981-4 AY-CO-89-240-DA-C
PE DOC A 3-7/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 77/536/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (doc. C2-46/89)
PE DOK A 3-7/89 Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til direktiv om ændring af direktiv 77/536/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerværn på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (dok.
C3-33/89) for a Directive amending for the ninth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations Rapporteur: Mrs Beate WEBER 28.09.1989-5 pp. ISBN 92-77-53692-6 AY-CO-89-274-EN-C
C246/89) Ordfører: Boukc BEUMER 01.09.1989- 5 sider ISBN 92-77-53071-5 AY-CO-89-244-DA-C
PE DOC A 3-13/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on compensation for victims of violent crimes Rapporteur: Mr Edward NEWMAN 01.09.1989- 15 pp. ISBN 92-77-53291-2 AY-CO-89-250-EN-C
PE DOK A 3-13/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget for Andragender om erstatning til ofre for voldsforbrydelser Ordfører: Edward NEWMAN
PE DOC A 3-14/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on transfrontier property transactions Rapporteur: Mr Edward H. C. McMILLAN-SCOTT 01.09.1989-27 pp. ISBN 92-77-53300-5 AY-CO-89-251-EN-C
PE DOK A 3-42/89 Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til direktiv om indbyrdes
PE DOC A 3-43/89 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights concerning the common position of the Council on a 12th Company Law
EMNELISTE tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om personlige værnemidler (dok.
Directive on single-member private limited liability companies (doc. C37/89) Rapporteur: Mr Manuel GARCIA AMIGO 29.09.1989-6 pp. ISBN 92-77-54157-1 AY-CO-89-283-EN-C
PE DOK A 3-43/89 Indstilling fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til tolvte direktiv på selskabsrettens område om enkeltrnandsselskaber med begrænset ansvar (dok.
PE DOC A 3-45/89 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position of the Council on a Directive on a solvency ratio for credit institutions (doc. C3-17/89) Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE 17.10.1989-8 pp. ISBN 92-77-54261-6 AY-CO-89-286-EN-C
CES(89) 1127 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om de mindstekrav, der skal opfyldes af fartøjer, som anløber eller forlader Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods i emballeret form (dok. KOM(89) 7 endelig udg.) 18.10.1989-7 sider ISBN 92-77-54691-3 EY-CO-89-125-DA-C DA-89-24
CES(89)1127 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning minimum requirements for vessels entering or leaving Community ports carrying packages of dangerous or polluting goods (doc. COM(89) 7 final) 18.10.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-54693-X EY-CO-89-125-EN-C EN-89-24
PE DOK A 3-45/89 Andenbehandling Indstilling fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til direktiv om solvensnegletal for kreditinstitutter (dok. (3-17/89) Ordfører: Marie-Claude VAYSSADE
PE DOC A 3-56/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council for a third Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (COM(88) 644 final - doc.
CES(89) 1132 Udtalelse om forslag til Rådets førordning (EØF) om prisdannelsen for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne (dok. KOM(89) 189 endelig udg.) 19.10.1989-8 sider ISBN 92-77-54826-6 EY-CO-89-130-DA-C DA-89-24
CES(89)1132 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the fixing of rates for the carriage of goods by road between Member States (doc. COM(89) 189 final) 19.10.1989-8 pp. ISBN 92-77-54759-6 EY-CO-89-130-EN-C EN-89-24
PE DOK A 3-56/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets tredje direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer (KOM(88) 644 endel. - dok.
CES(89) 1024 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (doc. COM(89) 6 final) 27.09.1989-4 pp. ISBN 92-77-54022-2 EY-CO-89-109-EN-C EN-89-21
CES(89) 1020 Udtalelse om rapport om anvendelsen af direktiv 83/189/EØF om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter 1984-1987 (dok. KOM(88) 722 endelig udg.) 27.09.1989- 11 sider ISBN 92-77-53966-6 EY-CO-89-105-DA-C DA-89-20
CES(89) 1020 Opinion on the report on the operation of Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations 1984-87 (doc. COM(88) 722 final) 27.09.1989 - 13 pp. ISBN 92-77-53969-0 EY-CO-89-105-EN-C EN-89-20
CES(89) 1024 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/143/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskørctejer dertil (dok. K OM (89) 6 endelig udg.) 27.09.1989-4 sider ISBN 92-77-54019-2
CES(89) 1120 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity (COM(89) 289 final) 18.10.1989-5 pp. ISBN 92-77-54604-2 EY-CO-89-118-EN-C EN-89-23
CES(89) 751 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om supplering af det fælles merværdiafgiftssystem og om ændring af artikel 32 og 28 i direktiv 77/388/EØF - Særordning vedrørende brugte genstande, kunstgenstande, antikviteter og samlerobjekter (dok. KOM(88) 846 endelig udg.) 21.06.1989- 5 sider ISBN 92-77-51557-0 EY-CO-89-091-DA-C DA-89-16
CES(89) 1121 Opinion on the proposal for a Council Directive on the legal protection of computer programs (COM(88) 816 final) 18.10.1989- 12 pp. ISBN 92-77-54612-3 EY-CO-89-119-EN-C EN-89-23
CES(89) 1120 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse (KOM(89) 289 endelig udg.) 18.10.1989-5 sider ISBN 92-77-54602-6 EY-CO-89-118-DA-C DA-89-23
CES(89) 751 Opinion on the proposal for a Council Directive supplementing the common system of value-added tax and amending Articles 32 and 28 of Directive 77/388/EEC - special arrangements for second-hand goods, works of art, antiques and collectors' items (doc. COM(88) 846 final) 21.06.1989-5 pp. ISBN 92-77-51560-0 EY-CO-89-091-EN-C EN-89-16
PE DOK A 3-8/89 Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til direktiv om ændring af direktiv 87/402/EØF om styrtsikre, frontmontcrede førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorcr (dok.
PE DOC A 3-9/89 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on a Directive amending Directive 86/298/EEC on rear-mounted roll-over protection structures on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (doc. C2-51/89) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
CES(89) 1030 Udtalelse om Rådets henstilling om gennemførelse af en politik til sikring af øget administrativ forenkling i medlemsstaterne til fordel før små og mellemstore virksomheder (dok. KOM(89) 259 endelig udg.) 28.09.1989 - 7 sider ISBN 92-77-54081-8 EY-CO-89-II5-DA-C DA-89-22
CES(89) 1030 Opinion on the Council recommendation relating to the Implementation of a policy of administrative simplification in favour of small and mediumsized enterprises in the Member States (doc. COM(89) 259 final)
PE DOK A 3-47/89 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets afgørelse om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Schweiziske Edsförbund inden for forskning i medicin og sundhed (KOM(89) 387 endel. - dok.
PE DOC A 3-47/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation in the field of medical and health research (COM(89) 387 final - doc. C3-119/89) Rapporteur: Mr Antonino Mario LA PERGOLA 17.10.1989-8 pp. ISBN 92-77-54278-0 AY-CO-89-288-EN-C
Indstilling fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs vegne af rammeaftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem De Europæiske Fællesskaber og Republikken Island (dok.
Research and Technology concerning the common position adopted by the Council on the conclusion, on behalf of the European Communities and the Republic of Iceland (doc. C3-3/89) Rapporteur: Mr Antonino Mario LA PERGOLA 01.09.1989- 5 pp. ISBN 92-77-53118-5 AY-CO-89-248-EN-C
PE DOK A 3-48/89 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets afgørelse om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge inden for forskning i medicin og sundhed (KOM(89) 388 endel. - dok.
PE DOC A 3-18/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway in the field of medical and health research (COM(89) 388 final - doc. ('3-124/89) Rapporteur: Mr Antonino Mario LA PERGOLA 17.10.1989-8 pp. ISBN 92-77-54385-X AY-CO-89-289-EN-C
Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen før De Europæiske Fællesskaber (KOM(89) 264 endel. - dok.
PE DOC A 3-31/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 265 final - doc.
(3-90/89 ) til Rådets afgørelse om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Østrig om en plan til stimulering af internationalt samarbejde og udveksling af europæiske forskere (SCIENCE) Ordfører: Antonino Mario LA PERGOLA 28.09.1989-8 sider ISBN 92-77-53593-8 AY-CO-89-269-DA-C
C3-91/89) for a Decision concerning the conclusion of a cooperation agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) Rapporteur: Mr Antonino Mario LA PERGOLA 28.09.1989-8 pp. ISBN 92-77-53604-7 AY-CO-89-270-EN-C
PE DOK Λ 3-50/89 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets afgørelse om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Sverige inden for forskning i medicin og sundhed (KOM(89) 390 endel. - dok.
PE DOC A 3-50/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden in the field of medical health and research (COM(89) 390 final - doc. C3-120/89) Rapporteur: Mr Antonino Mario LA PERGOLA 17.10.1989-8 pp. ISBN 92-77-54402-3 AY-CO-89-291-EN-C
PE DOK A 3-31/89 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen før De Europæiske Fællesskaber (KOM(89) 265 endel. - dok.
PE DOC A 3-32/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 83 Final - doc.
('3-91/89) til Rådets afgørelse om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge om en plan til stimulering af internationalt samarbejde og udveksling af europæiske forskere (SCIENCE) Ordfører : Antonino Mario LA PERGOLA 28.09.1989-8 sider ISBN 92-77-53601-2 AY-CO-89-270-DA-C
(3-67/89) for a Decision concerning the conclusion of a cooperation agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) Rapporteur: Mr Antonino Mario LA PERGOLA 28.09.1989-8 pp. ISBN 92-77-53640-3 AY-CO-89-271-EN-C
PE DOK A 3-54/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(89) 435 endel. - dok.
PE DOC A 3-54/89 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Decision on the conclusion of the Trade and Commercial and Economic Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Polish People's Republic (COM(89) 435 final - doc.
C3-148/89) til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om handel og om økonomisk og handelsmæssigt samarbejde mellem Fællesskabet og Folkerepublikken Polen Ordfører: Willy C. E. H. DE CLERCQ 18.10.1989-9 sider ISBN 92-77-54496-1 AY-CO-89-296-DA-C
C3-148/89) Rapporteur: Mr Willy C. E. H. DE CLERCQ 18.10.1989- 10 pp. ISBN 92-77-54499-6 AY-CO-89-296-EN-C
PE DOK A 3-32/89 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(89) 83 ende). - dok.
PE DOC A 3-33/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 309 final - doc.