natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget En fællesskabsstrategi til fremme af kombineret kraftvarmeproduktion og til fjernelse af hindringerne for udvikling af den 15.10.1997-26 sider ISBN 92-78-26018-5 CB-CO-97-544-DA-C
CES(98) 453 Opinion of the Economic and Social Committee on preventing new barriers from arising in the single market (Single Market Observatory)
Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af Den Portugisiske Republik til at anvende en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 21, stk. 1, litra a), og artikel 22 i Rådets sjette direktiv (77/388/EØF) uf 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (forelagt af Kommissionen)
Draft Decision No .J of the EEA Joint Committee No ... amending Protocol 4 to the EEA Agreement on rules of origin Drafts common position of the Community (presented by the Commission) 17.07.1998- 163 pp. ISBN 92-78-37371-0 CB-CO-98-404-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Samhørighed, konkurrenceevne og FTU- og innovationspolitik
COM(98) 426 final Proposal for a Council Decision authorising the Portuguese Republic to apply a measure derogating from Articles 21(1 )(a) and 22 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
Revideret forslag til Rådets forordning (EG) om ændring af forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport og direktiv 88/599/EØF vedrørende gennemførelse af forordning (EØF) nr. 3820/85 og nr. 3821/85 (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d)
COM(98) 444 final Commission working paper Towards a framework for the solution of the environmental problems caused by traffic of heavy goods vehicles 14.07.1998-28 pp. ISBN 92-78-38408-9 CB-CO-98-474-EN-C
Ændret forslag til Rådets direktiv om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen Í henhold til EF-traktatens artikel 189 Λ, stk. 2) 17.07.1998-37 sider ISBN 92-78-38306-6 CB-CO-98-465-DA-C
COM(98) 465 final Amended proposal for a Council Directive on the marketing of fodder plant seed (codified version) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 23.07.1998-66 pp. ISBN 92-78-38441-0 CB-CO-98-477-EN-C
Ændret forslag til Rådets direktiv om handel med frø af foderplanter (kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 23.07.1998-65 sider ISBN 92-78-38438-0 CB-CO-98-477-DA-C
COM(98 > 466 final Fair payment for infrastructure use: a phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU White Paper (presented by the Commission) 22.07.1998-51 pp. ISBN 92-78-38617-0 CB-CO-98-493-EN-C 125
KOMÍ98) 546 endelig udg.
DOCUMENTS: JULY 1998-JUNE 1999
KOMÍ98) 570 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 850/98 af 30. marts 1998 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse afunge marine organismer (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 691 final Report to the Council on the application of Council Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2990782 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (presented by the Commission)
SYSTEMATISK KATALOG beklædningsgenstande (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 702 final Regular report from the Commission on Romania's progress towards accession
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for 1999 af foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af
COM(98) 773 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1999 certain conservation and management measures for fishery resources in the Convention Area as defined in the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic (presented by the Commission)
Periodisk rapport fra Kommissionen om Bulgariens fremskridt mod tiltrædelse
COM(98) 780 final Report from the Commission to the Council on the operation of certain articles in the directive 21.12.1998- 13 pp. CB-CO-98-787-EN-C
KOM(98) 795 endelig ude. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Interoperable systemer til elektronisk afgiftsopkrævning i Europa
COM(98) 795 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Sociul Committee and the Committee of the Regions on interoperable electronic fee collection systems in Europe
Forslag til Rådets forordning (EF) oin et program for levering af landbrugsprodukter til Den Russiske Føderation (forelagt af Kommissionen)
COM(99) 16 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common
Rapport i tilknytning til Kommissionens udtalelse om Maltas ansøgning om medlemskab (forelagt af Kommissionen)
29 osition regarding the proposal for a European
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for
189A(2) of the EC Treaty
1999 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse iå fartøjer, der fører norsk flag
COM(99) 266 final Proposal for a Council Regulation (EC) prohibiting the sale, supply, provision and export of certain goods, services and technology to the Federal Republic of Yugoslavia in order to prevent repairing of certain damaged (presented by the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet til Rådet og Europa-Parlamentet Vurdering af handlingsplanen for det indre marked, juni 1997 - december 1998
404 the participation of Slovenia in the Community programme in the field of small and medium-sized enterprises (presented by the Commission)
CES(98 > 108 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Mellemleddets indvirkning på fødevareprisdannelsen - fra produktions- til forbrugsled« 610
CES(98 > 108 Opinion of the Economic and Social Committee on the role of middlemen - from production to consumption · in the setting of food prices COM(99) 143 final Commission's recommendation for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community drawn up in conformity with Article 103(2) of the Treaty establishing the European Community
CES(98) 798 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet »Udsigterne for Ill's marked for fiskerivarer: ansvar, partnerskab, konkurrenceevne« [dok. KOM(97) 719 endelig udg.]
CES(98) 798 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The future for the market in fisheries products in the European Union: responsibility, partnership and competitiveness (doc. COM(97) 719 final)
CES(98)802 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 om den fælles markedsordning for bananer [dok. KOM(98) 4 endelig udg. - 98/13(CNS)]
CES(98) 802 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 4(14/93 on the common organization of the market in bananas (doc. COM(98) 4 final - 98/13(CNS))
CES(98) 805 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om kommissionens forslag til Rådets fot-ordning (EF) om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer [dok. KOM(98) 171 endelig udg. - 98/98(CNS)]
CES(98) 805 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation No. 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (doc. COM(98) 171 final - 98/98(CNS))
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fælleskab og Den Demokratiske Folkerepublik Laos om handel med tekstilvarer (forelagt af Kommissionen)
Lao People's Democratic Republic on trade ih textile products (presented by the Commission)
CES(98)963 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93 [dok. KOM(98) 73 endelig udg.] 01.07.1998-7 sider ISBN 92-78-37632-9 EY-CO-98-107-DA-C DA-98-30
CES(98) 963 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty (doc. COM(98) 73 final) 01.07.1998-7 pp.
SYSTEMATISK KATALOG forretningsordenen for Det Fælles Råd og Det Blandede Udvalg (forelagt af Kommissionen)
SYSTEMATIC CATALOGUE
CES(98)1153 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte [dok. KOM(98) 158 endelig udg. - 98/H3(CNS))
CES(99 > 66 Opinion of the Economic and Social Committee on the World Trade Organization (WTO) (own- initiative opinion) 27.01.1999-24 pp. EY-CO-99-012-EN-C EN-99-4 CES(98)971 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) No ... of... amending Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organization of the market in cereals and repealing Regulation (EEC) No 2731/75 fixing standard qualities for common wheat, rvc, barley, maize and durum wheat (doc.
CES(98) 1158 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 1221/97 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning [dok.
COM(98 > 158 final - 98/107(CNS)) and the Proposal fora Council Regulation (EC) No ... of... establishing a support system for producers of certain arable crops (doc. COM(98) 158 final - 98/108(CNS) > 01.07.1998- 13 pp. ISBN 92-78-37723-6 EY-CO-98-115-EN-C EN-98-34 CES(99) 193 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the determination of the person liable for payment of value added tax (doc. COM(98) 660 final - 98/3l2(CNS))
CES(98)1160 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 97/12/EF af 17. marts 1997 om ændring og ajourføring af direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin [dok. KOM(98) 338 endelig udg. - 98/194(COD)]
CES(99) 327 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the markets in the sugar sector (codified version) (doc. COM(98) 794 final)
CES(98)1I62 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Tjekkiet, EU-udvidelsen og styrkelsen af fortiltrædelsesstrategien«
CES(98) 1025 Rapport Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on relations between the European Union and certain countries in south-cast Europe Rapporteur: Mr SKLAVOUNOS
CES(98) 1163 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs ud dtalelse om den økonomiske og sociale situation i Chile og landets forbindelser med Mercosur og EU
CES(98) 1125 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive combating late payment in commercial
CES(99) 66 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om verdenshandelsorganisationen (WTO) (Initiativudtalclse) 27.01.1999-22 sider EY-CO-99-012-DA-C DA-99-4
COM(98) 357 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan (presented by the Commission) transactions (doc. COM(98) 126 final)
CES(99) 193 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/388/EØF for så vidt angår bestemmelse af betalingspligten for merværdiafgiften« [dok. KOM(98) 660 endelig udg. - 98/312(CNS)]
COM(98) 435 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs and Directive 96/25/EC on the circulation of feed materials (presented by the Commission) networks and cable TV networks owned by a single operator are separate legal entities (doc.
CES(99) 327 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om den fælles markedsordning for sukker (kodificeret udgave) [dolí. KOM(98) 794 endelig udg.]
CES(98)1I39 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (doc. COM(98) 172 final - 98/101 < SYN»
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan (forelagt af Kommissionen)
CES(98) 1158 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey (doc. COM(98) 313 final - 98/171(CNS))
Forslag til Rådets forordning (EF) om eksport af visse EKSF-stålprodukter fra Tjekkiet til Fællesskabet i perioden I. januar til 31. december 1999 (forlængelse af gyldigheden af ordningen med dobbeltkontrol) (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 735 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC steel products from Romania to the Community for the period 1 January to 31 December 1999 (extension of the double-checking system) (presented by the Commission)
KOMÍ98) 744 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om eksport af visse EKSF-stålprodukter fra Slovakiet til Fællesskabet i perioden 1. januar til 31. december 1999 (forlængelse af gyldigheden af ordningen med dobbeltkontrol) (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 736 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from Romania to the Community (presented by the Commission)
Fællesskab på den ene side og Republikken Island på den anden side om Protokol nr. 2 til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Island (forelagt af Kommissionen)
COM198) 738 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bulgaria, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from Bulgaria to the Community (presented by the Commission)
Forslag till Rådets afgørelse om direktiver til Kommissionen for forhandling af en aftale om samarbejde på det nukleare område mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Ukraine (forelagt af Kommissionen)
COM(99) 77/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Bulgaria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines (presented by the Commission) Corrigendum 02.03.1999- 1 pp. CB-CO-99-104-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkrepublikken Bangladesh (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 742 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC steel products from Bulgaria to the Community for the period 1 January to 31 December 1999 (extension of the double-checking system) (presented by the Commission)
Forslag til Rådets beslutning om Det Europæiske Fællesskabs holdning til forslag til regulativ fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa om typegodkendelse af forlygter til biler med asymmetrisk nærlys og/eller fjernlys monteret med glødelamper (forelagt af Kommissionen)
COM(99) 155 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion uf the Cooperation Agreement between the European Community and the People's Republic of Bangladesh (presented by the Commisison)
Forslag til Rådets forordning (EF) om visse procedurer for anvendelsen af Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side (forelagt af Kommissionen)
COM(98)651 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission)
CES(98) 286 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om fiskeriforvaltning ι Middelhavet
CES(98) 286 Opinion of the Economic and Social Committee on the management offish stocks in the Mediterranean
CES(98)1135 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens førslag til Rådets direktiv om et transparent, harmoniseret sæt regler for kørselsrestriktioncr for lastvogne Ì international transport på bestemte vejstrækninger [dok. KOM(98) 115 endelig udg. - 98/96(SYN)]
CES(98)I135 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on a transparent system of harmonized rules for restrictions on heavy goods vehicles involved in international transport on designated roads (doc. COM(98) 115 final - 98/96Í.SYN))
CES(99) 73 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/373/EØF om handel med foderblandinger og 96/25/EF om omsætning af fodermidler [dok. KOM(98) 435 endelig udg. - 98/238(COD)l
CES(99) 73 Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a European Parliament and Council Êirective amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs and Directive 96/25/EC on the circulation of feed materials (doc. COM(98) 435 final - 98/238(COD))
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en ordning med dobbeltkontrol med eksporten af visse EKSF-stålprodukter fra Republikken Polen til Det Europæiske Fællesskab i perioden 1. april - 31. december 1999 (forelagt af Kommissionen)
I final Commission proposal on the prices for agricultural products (1999/2000) Volume I: Explanatory memoranda 03.02.1999-21 pp. CB-CO-99-056-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om autonome og midlertidige foranstaltninger for præfcrencehandclsordninger med Polen, Ungarn, Slovakiet, Tjekkiet, Rumænien og Bulgarien for visse forarbejdede landbrugsprodukter (forelagt af Kommissionen) 2l.l0.l998 -40 sider ISBN 92-78-39803-9 CB-CO-98-583-DA-C
COM(98) 579 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania, Bulgaria in certain processed agricultural products (presented by the Commission) 21.10.1998-39 pp. ISBN 92-78-39806-3 CB-CO-98-583-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Fællesskabets vegne af ændringer i bilagene til konventionen om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet (Hclsingfors-konventioncn) (forelagt af Kommissionen)
COMÍ99) 144 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks (presented by the Commission pursuant to article 189A(2) of the EC Treaty) 24.03.1999-4 pp. CB-CO-99-139-EN-C
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning 1254/96/EF om opstilling af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 24.03.1999-4 sider CB-CO-99-139-DA-C
COM(99) 156 final Commission report to the European Parliament and the Council on the simplification of agricultural legislation 28.04.1999 -8 pp. CB-CO-99-206-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) Der træder i stedet for bilaget til Rådets forordning (EF) nr. 1255/96 om midlertidig suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse industriog landbrugsprodukter (forelagt af Kommissionen)
amending Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organization of the market In cereals and repealing Regulation (EEC) No 2731/75 fixing standard milities for common wheat, rye, barley, maize and
KOM(98) 681 endelig Revideret forslag til Rådets direktiv om begrænsning i emissionen af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg (forelagt af Kommissionen i henhold ti EF-traktatens artikel 189 C, litra d)
COM(99) 166 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council regarding the implementation of Article 10 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part (presented by the Commission) 14.04.1999- 11 pp. CB-CO-99-163-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen Fællesskabspolitikkerne og beskæftigelsen 21.04.1999-25 sider CB-CO-99-190-DA-C
CES(98)972 Opinion of the Economic and Social Committee on the promotion of local speciality agricultural products as a development instrument under the new CAP 01.07.1998- 18 pp. ISBN 92-78-37734-1 EY-CO-98-II6-EN-C EN-98-34
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Mod et bæredygtigt landbrug 27.01.1999-30 sider CB-CO-99-047-DA-C
Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a European Parliament and Council
CES(98) 1154 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) nr. ... af... om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) (dok. KOM(98) 158 endelig udg. - 98/102(CNS)] 09.09.1998-8 sider ISBN 92-78-39010-0 EY-CO-98-157-DA-C DA-98-50
CES(98) 1154 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) No.... of... on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) (doc. COM(98) 158 final - 98/102(CNS)) 09.09.1998-9 pp. ISBN 92-78-39013-5 EY-CO-98-157-EN-C EN-98-50
CES(98)636 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter (1998/1999) Idok. KOM(98) 51 endelig udg. ■ Bind I, II og III - 98/34 til 98/49(CNS)] 29.04.1998-8 sider ISBN 92-78-35767-7 EY-CO-98-073-DA-C DA-98-21
CES(98) 1156 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation on the financing of the common agricultural policy (doc. COM(98) 158 final - 98/lI2(CNS)) 09.09.1998-6 pp. ■ ISBN 92-78-39035-6 EY-CO-98-159-EN-C EN-98-50
CES(98) 1156 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) nr. .../... af... om finansiering af den fælles landbrugspolitik [dok. KOM(98) 158 endelig udg. - 98/112(CNS)J 09.09.1998-6 sider ISBN 92-78-39032-1 EY-CO-98-159-DA-C DA-98-50
CES(98) 636 Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission proposals on the prices for agricultural products and related measures (1998-1999) (doc. COM(98) 51 final - Vols.