natgillin/translations-raw huggingface dataset:
77/543/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. juli 1977 om en procedure i henhold til EØF­traktatcns artikel 85 (IV/27.093 ­ De Laval­Stork) EFT L 215 23.08.77 s.ll.
75/498/EEC: Commission Decision of 17 July 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the Treaty establishing the EEC (IV/28.775 - UNIDI) OJ L 228 29.08.75 p.14.
77/548/EKSF: Kommissionens Beslutning af 12. juli 1977 om tilladelse til, at engroshandelsvirksomhcder i kulbranchen indgår en, med en aftale om fælles indkøb af fast brændsel, fuldstændig analog aftale
77/548/ECSC: Commission Decision of 12 July 1977 authoriz­ing an agreement between coal wholesalers strictly analogous to a joint buying agreement for solid fuels
77/722/EØF: Kommissionens Beslutning af 7. november 1977 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/417 ­ BPICA) EFT L 299 23.11.77 s.18.
77/722/EEC: Commission Decision of 7 November 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/417-BPICA)
76/248/EØF: Kommissionens Beslutning af 23. december 1975 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/26.940/a ­ United Reprocessors GmbH) EFT L 051 26.02.76 s.7.
76/248/EEC: Commission Decision of 23 December 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.940/a- United Reprocessors GmbH) OJ L 051 26.02.76 p.7.
77/737/EKSF: Kommissionens Beslutning af 14. november 1977 om tilladelse til en aftale mellem en række italienske jern­ og stålvirksomheder om fælles indkøb af forhåndsrcdu­ceret jernmalm
77/737/ECSC: Commission Decision of 14 November 1977 authorizing an agreement between several Italian steel firms concerning the joint buying of prereduced iron ore OJ L 309 02.12.77 p.18.
76/249/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1975 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/26.940/b ­ KEWA) EFT L 051 26.02.76 s.15.
76/249/EEC: Commission Decision of 23 December 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.940/b - KEWA) OJ L 051 26.02.76 p.15.
78/731/EKSF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1978 om tilladelse af specialiseringsaftaler mellem virksomhederne Creusot-Loirc SA og Uginc Aciers SA inden for sektoren for fladstål, firkantstål, rundstål og profiljcrn af rustfrit stål
78/731/ECSC: Commission Decision of 20 July 1978 authorizing specialization agreements concerning stainless steel flats, squares, round bars and sections between Creusot-Loire SA and Ugine Aciers SA
77/781/EØF: Kommissionens Beslutning af 23. november 1977 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 85 (IV/29.428 : GEC-Wcir Sodium Circulators) EFT L 327 20.12.77 s.26.
77/781/EEC: Commission Decision of 23 November 1977 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.428: GEC-Wcir Sodium Circulators) OJ L 327 20.12.77 p.26.
78/922/EØF: Kommissionens beslutning af 23. oktober 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 85 (IV/1.576 - Zanussi)
78/922/EEC: Commission Decision of 23 October 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/1.576 - Zanussi)
78/194/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1977 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 85 (IV/26.437-Jaz - Peter) EFT L 061 03.03.78 s.17.
78/194/EEC: Commission Decision of 23 December 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.437 - Jaz-Peter) OJ L 061 03.03.78 p.17.
79/37/EØF: Kommissionens beslutning af 7. december 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/93-EMO)
79/37/EEC: Commission Decision of 7 December 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/93 - EMO)
78/71 l/EKSF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1978 om tilladelse til en aftale med henblik på samordning af italienske jern- og stålvirksomheders salg af armeringsstål og handelsstål (UCRO)
78/711/ECSC: Commission Decision of 28 July 1978 authorizing an agreement coordinating sales of concrete reinforcing bars and merchant bars by certain Italian steel undertakings (UCRO) OJ L 238 30.08.78 p.28.
79/87/EKSF: Kommissionens beslutning af 12. januar 1979 om tilladelse til en aftale, der er fuldstændig analog med en specialiseringsaftale, mellem Cockerill SA og Klöckner-Werke AG vedrørende valsetråd og rustfri stålplader EFT L 019 26.01.79 s.37.
79/87/ECSC: Commission Decision of 12 January 1979 au thorizing an agreement strictly analogous to a specialization agreement between Cockerill SA and Klöckncr-Werke AG in respect of wire rod and stainless steel sheet and plate OJ L 019 26.01.79 p.37.
80/489/EØF: Kommissionens beslutning af 17. april 1980 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktatcn (IV/28.553 - Knips) EFT L 120 13.05.80 s.26.
80/489/EEC: Commission Decision of 17 April 1980 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.553 - Krups) OJ L 120 13.05.80 p.26.
79/88/EKSF: Kommissionens beslutning af 12. januar 1979 om tilladelse til en aftale, der er fuldstændig analog med en specialiseringsaftale, mellem Cockerill SA og Estel NV, vedrørende valsetråd EFT L 019 26.01.79 s.41.
79/88/ECSC: Commission Decision of 12 January 1979 au thorizing an agreement strictly analogous to a specialization agreement between Cockerill SA and Estel NV in respect of wire rod OJ L 019 26.01.79 p.41.
81/431/EKSF: Kommissionens beslutning af 31. marts 1981 om tilladelse til specialiserings- og koordincringsaftalcrnc mellem de belgiske stålproduccrcndc virksomheder Usines Gustave Boel, S.A., Forges de Clabccq, S.A. og Fabrique de Fer de Charleroi, S.A. (Pole des Indépendants) EFT L 167 24.06.81 s.l.
81/431/ECSC: Commission Decision of 31 March 1981 au thorizing specialization and coordination agreements between the Belgian steel-producing undertakings Usines Gustave Boël SA, Forges de Clabecq SA and Fabrique de Fer de Charleroi Sa (Pôle des Indépendants) OJ L 167 24.06.81 p.l.
79/412/EKSF: Kommissionens beslutning af 27. marts 1979 om tilladelse til en specialiseringsaftale vedrørende valsede stålprodukter mellem Irish Steel Holdings Ltd og Société métallurgique et navale Dunkerque-Normandie SA EFT L 103 25.04.79 s.27.
79/412/ECSC: Commission Decision of 27 March 1979 au thorizing a specialization agreement concerning rolled steel products between Irish Steel Holdings Ltd and Société métallurgique et navale Dunkerquc-Normandie SA OJ L 103 25.04.79 p.27.
80/183/EØF: Kommissionens beslutning af 7. december 1979 om en procedure efter EØF-traktatcns artikel 85 (sag nr. IV/29.266 m.fl. - aftaler om levering af rørsukker) EFT L 039 15.02.80 s.64.
81/1066/EEC: Commission Decision of 26 November 1981 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.236 - Sopelem-Vickers) OJ L 391 31.12.81 p.l.
81/1066/EØF: Kommissionens beslutning af 26. november 1981 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 85 (IV/29.236 - Sopclcm/Vickcrs) EFT L 391 31.12.81 s.l.
80/183/EEC: Commission Decision of 7 December 1979 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty in case No IV/29.266 and others (Cane Sugar Supply Ag reements) OJ L 039 15.02.80 p.64.
82/71/EØF: Kommissionens beslutning af 17. november 1981 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 85 (IV/29.972 - Langenscheidt-Hachctte) EFT L 039 11.02.82 s.25.
82/71/EEC: Commission Decision of 17 November 1981 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.972 - Langcnscheidt/Hachette) OJ L 039 11.02.82 p.25.
82/146/EKSF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1982 om forlængelse af tilladelsen til »Houillères du Bassin de Lorraine« og »Saarbergwerke AG« til fælles salg af brændstoffer gennem »Saarlor« EFT L 063 06.03.82 s.25.
82/146/ECSC: Commission Decision of 8 February 1982 extending the authorization of the joint selling of fuels from Houillères du Bassin de Lorraine and Saarbergwerke AG by 'Saarlor'
82/742/EØF: Kommissionens beslutning af 29. oktober 1982 vedrørende en procedure i medfør af EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.517 - Amersham Buchler) EFT L 314 10.11.82 s.34.
82/742/EEC: Commission Decision of 29 October 1982 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.517 - Amersham Buchler)o OJ L 314 10.11.82 p.34.
78/24/E0F: Kommissionens beslutning af 8. december 1977 om en kontrolundersøgelse i medfør af artikel 14, stk. 3. i Rådets forordning nr. 17 hos Vereinigung deutscher Frciformschmicdcn, Düsseldorf (sag IV AF 356)
78/24/EEC: Commission Decision of 8 December 1977 concerning an investigation to be made at the Vereinigung deutscher Freiformschmieden, Düsseldorf, pursuant to Article 14 (3) of Council Regulation No 17 (Case IV AF 356) OJ L 010 13.01.78 p.32.
78/516/E0F: Kommissionens beslutning af 26. maj 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 85 (IV/29.559 - RAI/UNITEL)
78/516/EEC: Commission Decision of 26 May 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.559 -RAI/UNITEL)
78/571/E0F: Kommissionens beslutning af 12. juni 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 85 (IV/29.453: SNPE-LEL)
78/571/EEC: Commission Decision of 12 June 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.453 -SNPE-LEL)
75/297/EØF: Kommissionens Beslutning af 5. marts 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/27.879 - Sirdar-Phildar) EFT L 125 16.05.75 s.27.
75/297/EEC: Commission Decision of 5 March 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/27.879 - Sirdar-Phildar) OJ L 125 16.05.75 p.27.
75/570/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. juli 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/28.967 - Bronbemaling/Heidemaatschappij) EFT L 249 25.09.75 s.27.
79/670/EEC: Commission Decision of 6 July 1979 on an investigation pursuant to Article 14 (3) of Regulation No 17 into AM & S Europe Ltd, Bristol (Dossier IV/AF 379) OJ L 199 07.08.79 p.31. 75/570/EEC: Commission Decision of 25 July 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the Treaty establishing the EEC (IV/28.967 - Bronbcmaling/Heidcmaatschappij) OJ L 249 25.09.75 p.27.
79/670/EØF: Kommissionens beslutning af 6. juli 1979 om en kontrolundersøgelse hos AM & S Europe Ltd, Bristol, i medfør af artikel 14, stk. 3, i forordning nr. 17 (sag IV/AF/379) 76/593/EØF: Kommissionens beslutning af 25. juni 1976 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV 26.186 - C.S.V.) EFT L 192 16.07.76 s.27.
76/593/EEC: Commission Decision of 25 June 1976 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.186 -
82/53/EØF: Kommissionens beslutning af 17. november 1981 om en procedure i henhold til artikel 15 i Rådets forordning nr. 17 (IV/30.211 - Comptoir commercial d'importation) EFT L 027 04.02.82 s.31.
82/53/EEC: Commission Decision of 17 November 1981 relating to a proceeding under Article 15 of Council Regulation No 17 (IV/30.211 - Comptoir commercial d'importation) OJ L 027 04.02.82 p.31.
80/334/EØF: Kommissionens beslutning af 20. december 1979 om i medfør af artikel 15 i forordning nr. 17 at pålægge virksomheden Fabbrica Pisana en bøde
82/628/EEC: Commission Decision of 18 August 1982 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.696 - Distribution system of Ford Werke AG - interim measure)
80/335/EØF: Kommissionens beslutning af 20. december 1979 om i medfør af artikel 15 i forordning nr. 17 at pålægge virksomheden Fabbrica Latre di Vetro Pietro Sciarra en bøde
82/756/EEC: Commission Decision of 27 October 1982 imposing a fine on the Fédération nationale de l'industrie de la chaussure de France pursuant to Article 15 (1) (c) of Council Regulation No 17 (Case IV/AF 528)t OJ L 319 16.11.82 p.12.
75/75/E0F: Kommissionens Beslutning af 19. december 1974 om en procedure i henhold til artikel 86 i EØF-traktatcn (IV/28.851 - General Motors Continental) rådighed */
75/75/EEC: Commission Decision of 19 December 1974 relating to a proceeding under Article 86 of the EEC Treaty (IV/28.851 - General Motors Continental)
75/75/EØF: Kommissionens Beslutning af 19. december 1974 om en procedure i henhold til artikel 86 i EØF-traktatcn (IV/28.851 - General Motors Continental)/* Se: Domstolens dom af 13. november 1975 - General Motors Continental NV mod Kommissionen for De europæiske Fællesskaber - Sag 26/75 (Sml. 1975, s. 1367) */
75/75/EEC: Commission Decision of 19 December 1974 relating to a proceeding under Article 86 of the EEC Treaty (IV/28.851 - General Motors Continental)/* Cf.: Judgement of the Court of 13 November 1975 - General Motors Continental NV v Commission of the European Communities -Case 26/75 (ECR 1975, p. 1367) */
76/642/EØF: Kommissionens Beslutning af 9. juni 1976 om en procedure i henhold til artikel 86 i traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab (IV/29.020 - Vitaminer) ner)
76/642/EEC: Commission Decision of 9 June 1976 relating to a proceeding under Article 86 of the Treaty establishing the European Economic Community (IV/29.020 - Vitamins) OJ L 223 16.08.76 p.27.
77/327/EØF: Kommissionens Beslutning af 19. april 1977 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 86 (IV/28.841 - ABG mod olieselskaber med virksomhed i Nederlandene)
73/109/EEC Commission Decision of 2 January 1973 relating to proceedings under Articles 85 and 86 of the EEC Treaty (IV/26 918 - European sugar industry) OJ L 140 26.05.73 p.17.
73/109/EØF: Kommissionens Beslutning af 2. januar 1973 om anvendelse af bestemmelserne i artikel 85 og 86 i EØF-traktaten (IV/26.918 - Den europæiske Sukkerindustri) EFT L 140 26.05.73 s.17.
77/327/EEC: Commission Decision of 19 April 1977 relating to a proceeding under Article 86 of the EEC Treaty (IV/28.841 - ABG/Oil companies operating in the Netherlands) OJ L 117 09.05.77 p.l.
78/68/EØF: Kommissionens beslutning af 8. december 1977 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 86 (IV/29.132 Hugin/Liptons)
78/68/EEC: Commission Decision of 8 December 1977 relating to a proceeding under Article 86 of the EEC Treaty (IV/29.132 - Hugin/Liptons)
82/204/EØF: Kommissionens beslutning af 4. december 1981 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 86 (IV/29.971-GEMA-vedtægternc) EFT L 094 08.04.82 s.12.
82/204/EEC: Commission Decision of 4 December 1981 relating to a proceeding under Article 86 of the EEC Treaty (IV/29.971-GEMA statutes) OJ L 094 08.04.82 p.12.
81/969/EØF: Kommissionens beslutning af 7. oktober 1981 om en procedure i henhold til EØF-traktatcns artikel 86 (IV/29.491 - Bandengroothandcl Frieschcbrug B.V./N.V. Nederlandschc Bandcn-Industric Michelin)
81/969/EEC: Commission Decision of 7 October 1981 relating to a proceeding under Article 86 of the EEC Treaty (IV.29.491 - Bandengroothandel Frieschebrug BV/NV Nederlandschc Banden-Industrie Michelin)
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 24/54 af 6. maj 1954 om en forordning til gennemførelse af traktatens artikel 66, stk. 1, vedrørende de forhold, som udgør kontrol med en virksomhed
ECSC High AKÍnority: Decision No 24­54 of 6 May 1954 laying down in implementation of Article 66 (1) of the Treaty a regulation on what constitutes control of an undertaking OJ 009 11.05.54 p.345.
75/38/EKSF: Kommissionens Beslutning af 14. oktober 1974 om tilladelse til British Steel Corporation's erhvervelse af aktiekapitalen i Lye Trading Company Ltd EFT L 013 18.01.75 s.45.
75/38/ECSC: Commission Decision of 14 October 1974 au­thorizing the acquisition by the British Steel Corporation of the share capital of Lye Trading Company Ltd OJ L 013 18.01.75 p.45.
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 25/67 af 22. juni 1967 om en forordning om fritagelse for kravet om forhåndstilla­delse i henhold til traktatens artikel 66, stk. (3) EFT 154 14.07.67 s.ll.
ECSC High Authority: Decision No 25­67 of 22 June 1967 laying down in implementation of Article 66 (3) of the Treaty a regulation concerning exemption from prior authorisation OJ 154 14.07.67 p.ll. M by 378R2495 (OJ L 300 27.10.78 p.21.)
75/63/EKSF: Kommissionens Beslutning af 19. december 1974 om godkendelse af ændring af handelsbetingelserne for Ruhrkohle AG, Essen EFT L 021 28.01.75 s.19.
75/63/ECSC: Commission Decision of 19 December 1974 authorizing amendment of the terms of business of Ruhrkohlc AG, Essen
75/135/EKSF: Kommissionens Beslutning af 20. november 1974 om godkendelse af August Thyssen­Hüttc's erhvervelse af en andel på op til 25% i SOLMER's kapital EFT L 049 25.02.75 s.13.
75/135/ECSC: Commission Decision of 20 November 1974 approving the acquisition by August Thyssen­Hütte of a shareholding of up to 25 % in SOLMER OJ L 049 25.02.75 p.13.
74/153/EKSF: Kommissionens Beslutning af 20. december 1973 om tilladelse til August­Thyssen­Hütte AG's erhvervelse af aktiemajoriteten i Rheinstahl AG EFT L 084 28.03.74 s.36.
74/153/ECSC: Commission Decision of 20 December 1973 approving the acquisition by August­Thyssen­Hütte AG of a majority shareholding in Rheinstahl AG OJ L 084 28.03.74 p.36.
75/156/EKSF: Kommissionens Beslutning af 16. december 1974 om Forbundsrepublikken Tysklands erhvervelse af ak­tiemajoriteten i »Gelsenberg AG«, Essen EFT L 065 12.03.75 s.16.
75/156/ECSC: Commission Decision of 16 December 1974 on the acquisition by the Federal Republic of Germany of a majority shareholding in Gclsenbcrg AG, Essen OJ L 065 12.03.75 p.16.
74/233/EKSF: Kommissionens Beslutning af 14. marts 1974 om tilladelse til at Guest Keen & Nettlefolds Ltd. erhverver Miles Druce & Co. Ltd. EFT L 132 15.05.74 s.28. Page 479
74/233/ECSC: Commission Decision of 14 March 1974 au­thorizing the acquisition by Guest Keen & Nettlefolds Ltd of Miles Druce & Co Ltd OJ L 132 15.05.74 p.28. Page 479
77/135/EKSF: Kommissionens Beslutning af 22. december 1976 om tilladelse til, at Klöckncr-Wcrkc AG erhverver aktiemajoriteten i Eisenwerk-Gesellschaft Maximilianshüttc mbH (Artikel 66 EKSFT) EFT L 043 15.02.77 s.32.
77/135/ECSC: Commission Decision of 22 December 1976 authorizing the acquisition by Klöckncr-Wcrke AG of a majority holding in Eisenwerk-Gesellschaft Maximilianschütte mbH (Article 66 of the ECSC Treaty) OJ L 043 15.02.77 p.32.
75/298/EKSF: Kommissionens Beslutning af 2. april 1975 om tilladelse til at Fried. Krupp Hüttenwerke AG erhverver aktiemajoriteten i Stahlwerke Südwcstfalcn AG EFT L 130 21.05.75 s.13.
75/298/ECSC: Commission Decision of 2 April 1975 approving the acquisition by Fried.
77/774/EKSF: Kommissionens Beslutning af 23. november 1977 om tilladelse til oprettelse af selskabet FRAMTEK inden for fjederbranchen EFT L 320 15.12.77 s.52.
77/774/ECSC: Commission Decision of 23 November 1977 authorizing the formation of Framtck, a vehicle-springs man ufacturing company OJ L 320 15.12.77 p.52.
75/448/EKSF: Kommissionens Beslutning af 5. marts 1975 om tilladelse til koncentration mellem Compagnie Lorraine In dustrielle et Financière og holdingselskabet Marine-Firminyå EFT L 196 26.07.75 s.27.
75/448/ECSC: Commission Decision of 5 March 1975 au thorizing the concentration between Compagnie Lorraine Industrielle et Financière and Marine-Firminy OJ L 196 26.07.75 p.27.
78/538/EKSF: Kommissionens beslutning af 6. juni 1978 om tilladelse til ARBED til at erhverve den samlede aktiekapital i Neunkircher Eisenwerk AG, 25,09% af aktiekapitalen i aktieselskabet Métallurgique et Minière de Rodangc-Athus samt til at overtage ledelsen af sidstnævnte selskab EFT L 164 21.06.78 s.14.
78/538/ECSC: Commission Decision of 6 June 1978 authorizing Arbed to acquire the whole of the capital of Neunkirchcr Eisenwerk AG, 25-09% of the capital of SA Métallurgique et Minière de Rodange-Athus, and to take over the management of the latter company OJ L 164 21.06.78 p.14.
79/89/EKSF: Kommissionens beslutning af 15. januar 1979 om tilladelse til, at Hugo Stinnes AG, Mülheim (Ruhr), erhverver kulengrosvirksomheden Lange, Kühl & Co. KG, Kiel, (KGH) 76/368/EKSF: Kommissionens beslutning af 30. marts 1976 om tilladelse til, at British Steel Corporation erhverver 75 % af kapitalen i Walter Blume GmbH EFT L 094 09.04.76 s.44.
76/368/ECSC: Commission Decision of 30 March 1976 au thorizing the acquisition by the British Steel Corporation of 75 % of the capital of Walter Blume GmbH OJ L 094 09.04.76 p.44.
79/818/EKSF: Kommissionens beslutning af 26. juli 1979 om tilladelse til British Steel Corporations erhvervelse af aktiekapitalen i Dunlop & Ranken Ltd, Hall Brothers koncernen og Hcrringshaw Steels Ltd 81/492/EØF: Kommissionens beslutning af 18. juni 1981 om tilladelse til AG der Dillingcr Hüttenwerke og Stahlwerke Röchling-Burbach GmbH til i fællesskab at oprette virksomheden Rohciscngcsellschaft Saar mbH (ROGESA) EFT L 189 11.07.81 s.54.
79/818/ECSC: Commission Decision of 26 July 1979 authorizing British Steel Corporation to acquire the share capital of Dunlop & Ranken Ltd, the Hall Brothers group of companies and Herringshaw Steels Ltd 81/492/ECSC: Commission Decision of 18 June 1981 authorizing the joint creation of the undertaking Rohciscngcscllschaft Saar mbH ('Rogesa') by AG der Dillingcr Hüttenwerke and Stahlwerke Röchling-Burbach GmbH OJ L 189 11.07.81 p.54.
81/1007/EKSF: Kommissionens beslutning af 30. november 1981 om tilladelse til, at to stålproduccrcndc og en kulproduccrendc virksomhed i fællesskab opretter Zcntralkokcrci Saar GmbH, Dillingcn EFT L 364 19.12.81 s.39.
81/1007/ECSC: Commission Decision of 30 November 1981 authorizing the joint formation of Zcntralkokcrci Saar GmbH, Dillingen, by two steel-producing undertakings and one coal-producing undertaking OJ L 364 19.12.81 p.39.
80/364/EKSF: Kommissionens beslutning af 14. marts 1980 om bemyndigelse af Hoogovens IJmuidcn BV til at overtage den samlede aktiekapital i IJzerhandel Hollandia BV
80/364/ECSC: Commission Decision of 14 March 1980 au thorizing Hoogovens IJmuiden BV to acquire the entire share capital of IJzerhandel Hollandia BV
82/317/EKSF: Kommissionens beslutning af 2. april 1982 om tilladelse til koncentration af jern- og stålvirksomhederne Usinor, Sacilor og Normandie EFT L 139 19.05.82 s.l.
82/317/ECSC: Commission Decision of 2 April 1982 authorizing the concentration between the Usinor, Sacilor and Normandie steel undertakingsr OJ L 139 19.05.82 p.l.
72/261/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juni 1972 om den støtte til import af videnskabelige instrumenter og af teknisk avancerede genstande, som ydes i medfør af den italienske lov nr. 471 af 14. juli 1969 EFT L 166 24.07.72 s.12.
72/261/EEC: Commission Decision of 28 June 1972 concerning aid granted by Italy under Law No 471 of 14 July 1969 for imports of scientific instruments and advanced technological equipment
66/556/EØF: Kommissionens beslutning af 23. september 1966 om den af den franske regering indførte støtteordning ved køb af flymateriel EFT 182 12.10.66 s.3141.
66/556/EEC: Commission Decision of 23 September 1966 on the aid instituted by the Government of the French Republic for the purchase of aircraft OJ 182 12.10.66 p.3141.
69/266/EØF: Kommissionens beslutning af 18. juli 1969 om den franske støtteordning til fremme af forskning samt modernisering af industri- og handelsstrukturerne inden for tekstilsektoren
69/266/EEC: Commission Decision of 18 July 1969 on the French systems of aid for research and the reorganization of production and distribution in the textile industry OJ L 220 01.09.69 p.l.
73/263/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. juli 1973 om de skattemæssige fordele, som i henhold til artikel 34 i den franske lov nr. 65-566 af 12. juli 1965, samt til cirkulæret af 24. marts 1967, gives franske virksomheder, som opretter afdelinger i udlandet
73/263/EEC: Commission Decision 25 July 1973 on the tax concessions granted, pursuant to Article 34 of French law No 65-566 of 12 July 1965 and to the circular of 24 March 1967, to French undertakings setting up businesses abroad OJ L 253 10.09.73 p.10.
72/173/EØF: Kommissionens beslutning af 26. april 1972 om støtte i henhold til den belgiske lov af 30. december 1970 om økonomisk ekspansion
73/274/EEC: Commission Decision of 25 July 1973 on Article 20 of Italian Law No 1101 of 1 December 1971 on the restructuring, reorganization and conversion of the textile industry
08.60 STATSSTØTTE OG ANDRE FORMER FOR SUBVENTION (fortsat)
08.60 STATE AIDS AND OTHER SUBSIDIES (cont'd)