natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-315/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om gennemførelsen af det indre marked : Indbyrdes tilnærmelse af afgiftssatser og harmonisering af afgiftsstrukturer Sammenfattende meddelelse fra Kommissionen Ordfører: George Benjamin PATTERSON 03.01.1989-32 sider ISBN 92-77-45120-3 AY-CO-88-420-DA-C
COM(89) 60 final Communication from the Commission to the Council Tax measures to be adopted by the Community in connection with the liberalization of capital movements Proposals for Council Directives ­ on a common system of withholding tax on interest income ­ amending Directive 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation and value­added tax (presented by the Commission)
PE DOK A 2-320/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(87) 322/2 endel. - dok.
COM(89) 158 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply in respect of certain transfers of assets to groups of firms a measure derogating from Article 21( I ){a) of Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (submitted by the Commission) 03.04.1989­6 pp. ISBN 92­77­48010­6 CB­CO­89­I30­EN­C
C2-143/87) til Rådets direktiv om tilføjelse til det fæUes merværdiafgiftssystem og om ændring af direktiv 77/388/EØF - Fjernelse af afgiftsmæssige grænser Ordfører: Karel L. G. E. DE GUCHT 15.12.1988-27 sider ISBN 92-77-44636-6 AY-CO-88-403-DA-C
­ proposal for a Council Regulation (EEC) on intensifying controls on the application of the veterinary rules ­ proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters
Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om yderligere ændring af direktiv 69/169/EØF for så vidt angår undtagelsen for Kongeriget Danmark fra ordningen vedrørende rejsendes afgiftsfritagelse (dok.
PE DOC A 2­308/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 321 ­ doc.
KOM(88) 731 endelig)
DOCUMENTS: No 6/1989
Økonomisk Årsberetning 19881989 Med blikket mod 1992 (forelagt Rådet af Kommissionen)
PE DOC A 2-320/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 322 - doc.
PE DOK A 2-245/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet om vedtagelse af årsberetningen 1988 -1989 om den økonomiske situation i Fællesskabet og fastlæggelse af retningslinjer for den økonomiske politik i 1989 Ordfører: Karl von WOG AU 04.11.1988-6 sider
COM(89) 102 final Proposal for a Council Decision relating to the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, in particular of small and mediumsized enterprises, in the Community (presented by the Commission) 07.03.1989- 19 pp. ISBN 92-77-46665-0 CB-CO-89-075-EN-C
PE DOK A 2-307/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om den økonomiske og sociale samhørighed i Fællesskabet Ordfører : Rui AMARAL
COM(88) 661 final Proposal for a Council Decision empowering the Commission to borrow under the New Community Instrument to stabilize the level of debt outstanding for the purpose of promoting investment within the Community (presented by the Commission)
Udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet om indførelse af lofter for og fællesskabstilsyn med indførsel af visse produkter henhørende under EKSF-Traktaten med oprindelse i Jugoslavien (1989) (forelagt af Kommissionen) 14.11.1988- 18 sider ISBN 92-77-42405-2 CB-CO-88-612-DA-C
C2-81/88) for a 12th Directive on company law concerning singlemember private limited companies Rapporteur: Mr José Maria LAFUENTE LOPEZ 24.02.1989- 14 pp. ISBN 92-77-46825-4 AY-CO-88-505-EN-C
PE DOK A 2-406/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om forslag fra Kommissionen (KOM(88) 101 - dok.
COM(88) 662 final Proposal for a Council Directive on the limitation of noise emission from civil subsonic jet aeroplanes (presented by the Commission)
C2-81/88) til Rådets tolvte direktiv på selskabsrettens område om cnkeltmandsselskaber med begrænset ansvar Ordfører: José Maria LAFUENTE LOPEZ 24.02.1989- 15 sider ISBN 92-77-46822-X AY-CO-88-505-DA-C
COM(88) 823 final Proposal for a thirteenth Council Directive on company law concerning takeover and other general bids (presented by the Commission) 16.02.1989-44 pp.
CES(88) 498 Informationsrapport Sektionen for Regionaludvikling og Fysisk Planlægning Opfølgning og evaluering af de integrerede Middelhavsprogrammer (IMP) " Ordfører: Michel SAÏU 17.02.1989-25 sider ISBN 92-77-46094-6 EY-CO-88-182-DA-C DA - 88 - 37
COM(88) 636 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Israel (1988/89) (submitted to the Council by the Commission) 10.11.1988-8 pp. ISBN 92-77-41804-4 CB-CO-88-581-EN-C
HenstilUng med henblik på Rådets afgørelse ForhandUnger om oprettelsen af en international undersøgelsesgruppe for tin (forelagt Rådet af Kommissionen) 15.11.1988-23 sider ISBN 92-77-41950-4 CB-CO-88-597-DA-C
Negotiation on the creation of an International Tin Study
CES(88) 1231 Udtalelse om Kommissionens økonomiske årsberetning 19881989 (dok. KOMIKS) 591 endelig udg.)
CES(88) 1231 Opinion on the Commission annual economic report 1988-89 (doe. COM(88) 591 final)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse flade produkter af silicium-elektrisk stål (1989) (forelagt Rådet af Kommissionen) 17.11.1988-5 sider ISBN 92-77-41982-2 CB-CO-88-602-DA-C
COM(88) 638 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for flat products of silicon-electrical steel (1989) (submitted to the Council by the Commission) 17.11.1988-5 pp. ISBN 92-77-41985-7
CES(89) 437 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 78/660/EØF om årsregnskaber og direktiv 83/349/EØF om konsoliderede regnskaber for så vidt angår undtagelser til fordel for små og mellemstore selskaber, og for så vidt angår opstilling og offcntUggørelsc af regnskaber i ecu (dok. KOM(88) 292 endelig udg.) 31.03.1989- 10 sider ISBN 92-77-47447-5 EY-CO-89-042-DA-C DA - 89 - 8
COMÍ88) 643 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance of imports of certain textile products originating in Malta (1989) (submitted to the Council by the Commission) 16.11.1988- 13 pp. ISBN 92-77-42462-1 CB-CO-88-6I8-EN-C
KOMÍ88) 608/2/Rev. endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af serietilsluttede matrixslagprintere med oprindelse i Japan (forelagt Rådet af Kommissionen) Revision 09.11.1988- 36 sider ISBN 92-77-41765-X CB-CO-88-577-DA-C
COM(88) 648 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain types of fruit and fruit juices (1989) (submitted to the Council by the Commission) 18.11.1988- 14 pp. ISBN 92-77-42003-0 CB-CO-88-604-EN-C
Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse til forlængelse eller stiltiende videreførelse af visse handelsaftaler, som medlemsstaterne har indgået med tredjelande (forelagt af Kommissionen) 17.11.1988-6 sider ISBN 92-77-41991-1 CB-CO-88-603-DA-C
COM(88) 665 final Complement to the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community, Finland, Norway, Switzerland, Sweden and Yugoslavia on the International combined road/rail carriage of goods (ATQ (COM(88) 247 final) (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om den beskyttelsesklausul, der er fastsat i artikel 2 i afgørelse
European Coal and Steel Community, of the one part, and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, of the other part
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for nye kartofler, friske tomater, ærter og umodne bønner i bælg, tilberedt eller konserveret med oprindelse i Marokko (1989) (forelagt Rådet af Kommissionen) 02.12.1988­ 10 sider ISBN 92­77­42920­8 CB­CO­88­662­DA­C
COM(88) 668 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on export arrangements for certain types of non-ferrous metal waste and scrap (submitted to the Council by the Commission) 28.11.1988 -4 pp. ISBN 92-77-42599-7 CB-CO-88-637-EN-C
KOMÍ88) 676 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af rorordning (EØF) nr. 3205/88 for så vidt angår PPC­fotokopieringsmaskiner, som samles i Fællesskabet af Matsushita Business Machine (Europa) GmbH og Toshiba Systèmes (France) SA (forelagt Rådet af Kommissionen) 16.11.1988­5 sider ISBN 92­77­42486­9 CB­CO­88­621­DA­C
COM(88) 678 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on export arrangements for certain types of non-ferrous metal waste and scrap (submitted to the Council by the Commission) 28.11.1988- 7 pp. ISBN 92-77-42617-9 CB-CO-88-639-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af det godkendte protokollat om ændring af aftalen meUem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Thailand om handel med tekstilvarer (forelagt af Kommissionen) 16.12.1988- 12 sider ISBN 92-77-44067-8 CB-CO-88-745-DA-C
COM(88) 760 final Amendment to the proposal for a Council Directive on health problems affecting the production, placing on the Community market and importation from third countries of minced meat and meat in pieces of less than one hundred grams (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. X/88 om definition af visse produkter med oprindelse i tredjelande, henhørende under KN-kode 2009 og 2204 (forelagt Rådet af Kommissionen) 16.01.1989-5 sider ISBN 92-77-45047-9 CB-CO-89-002-DA-C
COM(88) 771 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1988 for newsprint (submitted to the Council by the Commission) 09.12.1988-6 pp. ISBN 92-77-43258-6 CB-CO-88-693-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af autonome fællesskabskontingenter for visse fiskerivarer (1989) (forelagt Rådet af Kommissionen) 27.01.1989-8 sider ISBN 92-77-45367-2 CB-CO-89-008-DA-C
135 accepted pursuant to Council Regulation No 3339/87 and terminating the investigations (submitted to the Council by the Commission) 30.01.1989- 15 pp. ISBN 92-77-45415-6 CB-CO-89-013-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af urinstof med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og Venezuela og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3339/87 (forelagt Rådet af Kommissionen) 30.10.1989-20 sider ISBN 92-77-45601-9 CB-CO-89-017-DA-C
COM(89) 36 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of urea originating in the United States of America or Venezuela and amending Council Regulation (EEC) No 3339/87 (submitted to the Council by the Commission) 30.01.1989-20 pp. ISBN 92-77-45604-3 CB-CO-89-017-EN-C
KOMÍ89) 47 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af autonome fæUesskabstoldkontingenter for oUer af fiskelever og anilin (forelagt Rådet af Kommissionen) 21.02.1989-7 sider ISBN 92-77-45995-6 CB-CO-89-041-DA-C
COM(89) 26 final Proposal for a Council Decision on the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances concluded in Vienna on 20 December 1988 (presented by the Commission) 26.01.1989- 11 pp. ISBN 92-77-45406-7 CB-CO-89-012-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for spiseløg (bortset fra skalotteløg og hvidløg), friske eller kølede, med oprindelse i Egypten (1989) (forelagt Rådet af Kommissionen) 07.02.1989-6 sider ISBN 92-77-45636-1 CB-CO-89-021-DA-C
COM(89) 30 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community quota for onions, fresh or chilled, originating in Egypt (1989) (submitted to the Council by the Commission) 07.02.1989-6 pp. ISBN 92-77-45639-6 CB-CO-89-021-EN-C
39 for Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for De Forenede Staters kyster og om forlængelse af denne aftale (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(89) 35 final Proposal for a Council Regulation (EEC) accenting undertakings offered in connection with the antidumping proceeding concerning imports of urea originating in Austria, Hungary, Malaysia or Romania, confirming the undertakings
Forslag til Rådets forordninger (EØF) - om ændring af forordning (EØF) nr. 3033/80 om fastsættelse af en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter - om ændring af forordning (EØF) nr. 1010/86 om almindelige regler for produktionsrestitutioner for visse produkter for sukkersektoren, der anvendes i den kemiske industri (forelagt af Kommissionen) 29.03.1989- 13 sider ISBN 92-77-47723-7 CB-CO-89-llO-DA-C
COM(89) 71 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 3033/80 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products - amending Regulation (EEC) No 1010/86 laying down general rules for the production refund on certain sugar products used in the chemicals industry (presented by the Commission) 29.03.1989- 13 pp. ISBN 92-77-47726-1 CB-CO-89-110-EN-C
KOMÍ89) 129 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af e. fællesskabstoldkontingent for øl, med oprindelse på Malta (1989) (forelagt Rådet af Kommissionen) 20.03.1989-6 sider ISBN 92-77-47553-6 CB-CO-89-106-DA-C
COM(89) 129 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for beer made from malt originating in Malta (1989) (submitted to the Council by the Commission) 20.03.1989-7 pp. ISBN 92-77-47556-0 CB-CO-89-106-EN-C
KOMÍ89) 73 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Mauritius om fiskeri i de mauritiske farvande (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(89) 73 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of Mauritius in Mauritian waters (submitted to the Council by the Commission)
KOMÍ89) 144 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet vedrørende - et forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af medlemsstaterne til at acceptere en ændring af toldkonventionen vedrørende ATA-carnct for midlertidig indførsel af varer (ATA-konventionen) - en henstilling med henbUk på Rådets afgørelse om Fællesskabets deltagelse i forhandlingen om en anden ændring af nævnte konvention 05.04.1989- 11 sider ISBN 92-77-47980-9 CB-CO-89-127-DA-C
COM(89) 144 final Communication from the Commission to the Council concerning - a proposal for a Council Decision authorizing the Member States to accept an amendment to the Customs Convention on the ATA carnet for the temporary admission of goods (ATA Convention) - a recommendation for a Council Decision on Community participation in the negotiation of a further amendment to that Convention 05.04.1989- 11 pp. ISBN 92-77-47983-3 CB-CO-89-127-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af videokassetter og videobånd på spoler med oprindelse i RepubUkken Korea og i Hongkong (forelagt Rådet af Kommissionen) 22.03.1989-4 sider ISBN 92-77-47758-X CB-CO-89-114-DA-C
COM(89) 145 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional antidumping duty on imports of video-cassettes and videotape reels originating in the Republic of Korea and Hong Kong
EMNELISTE
ISBN 92-77-47226-X
PE DOK A 2-349/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om narkotikahandelen Ordfører: Alberto TRIDENTE 09.01.1989- 14 sider ISBN 92-77-45330-3 AY-CO-88-440-DA-C
C2-158/88) for a Decision on the conclusion of an Agreement on trade and commercial and economic cooperation between the European Economic Community and the Hungarian People's Republic Rapporteur: Mr Axel ZARGES 20.10.1988-8 pp. ISBN 92-77-41396-4 AY-CO-88-286-EN-C
PE DOK A 2-221/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (SEK(88) 1332 eudcl. - dok.
PE DOC A 2-349/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Externa] Economic Relations on drug trafficking Rapporteur: Mr Alberto TRIDENTE 09.01.1989- 14 pp. ISBN 92-77-45333-8 AY-CO-88-440-EN-C
PE DOK A 2-350/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem EF og Tyrkiet Ordfører: Carlos PIMENTA 09.01.1989-20 sider ISBN 92-77-45339-7 AY-CO-88-441-DA-C
PE DOC A 2-224/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the stage reached in the multilateral trade negotiations within the Uruguay Round of GATT Rapporteur: Mr Hans-Jürgen ZAHORRA 21.10.1988- 18 pp. ISBN 92-77-41643-2 AY-CO-88-291-EN-C
PE DOK A 2-224/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de multilaterale handelsforhandlinger som led i Uruguay-Runden inden for GATT Ordfører: Hans-Jürgen ZAHORKA 21.10.1988 - 19 sider ISBN 92-77-41640-8 AY-CO-88-291-DA-C
PE DOC A 2-350/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the Community and Turkey Rapporteur: Mr Carlos PIMENTA 09.01.1989- 19 pp. ISBN 92-77-45342-7 AY-CO-88-441-EN-C
PE DOK A 2-357/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Kinesiske Folkerepublik Ordfører: Michael HINDLEY 13.01.1989-31 sider ISBN 92-77-45468-7 AY-CO-88-450-DA-C
PE DOC A 2-228/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Externa] Economic Relations on economic and commercial relations between the European Community and the Andean Pact Rapporteur: Mr Jochen van AERSSEN 24.10.1988- 15 pp. ISBN 92-77-41706-4 AY-CO-88-295-EN-C
PE DOK A 2-228/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem Det Europæiske Fællesskab og Andespagten Ordfører: Jochen van AERSSEN 24.10.1988-15 sider ISBN92-77-41703-X AY-CO-88-295-DA-C
PE DOC A 2-357/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the economic and trade relations between the European Community and the People's Republic of China Rapporteur: Mr Michael HINDLEY 13.01.1989-31 pp. ISBN 92-77-45471-7 AY-CO-88-450-EN-C
PE DOK A 2-363/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om indgåelse af en protokol til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Malta som følge af Kongeriget Spaniens og Den Portugisiske Republiks tiltrædelse af Fællesskabet (Rådet 8941/1/88 M3 ændr. 1 - dok.
PE DOC A 2-363/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Malta, consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community (Council: 8941/1/88 M3 rev.l -doc. C2-252/88)
PE DOK A 2-235/88/BiIag Bilag til betænkning af Erik Bernhard Blnmenfeld for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Udtalelse fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik 29.11.1988-3 sider ISBN 92-77-42692-6 AY-CO-88-323-DA-C
PE DOC A 2-235/88/Annex Annex to the report drawn up by Mr Erik Bernhard Blumenfcld on behalf of the Committee on External Economic Relations Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy 29.11.1988-3 pp. ISBN 92-77-42695-0 AY-CO-88-323-EN-C
PE DOK A 2-255/88 Betænkning udarbejdet for Det Politiske Udvalg om den politiske situation i Filippinerne Ordfører: Manuel FRAGA IRIBARNE
PE DOC A 2-255/88 Report by the Political Affairs Committee on the political situation in the Philippines Rapporteur: Mr Manuel FRAGA IRIBARNE
PE DOK A 2-364/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om indgåelse af en supplerende protokol til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Malta (Ridet 8865/1/88 M2 ændr. 1 - dok.
PE DOC A 2-364/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Supplementary Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Malta (Council: 8865/1/88 M2 rev. 1 - doc.
C2-251/88) Ordfører: John A.W. BIRD 27.01.1989-8 sider ISBN 92-77-45690-6 AY-CO-88-457-DA-C
C2251/88) Rapporteur: Mr John A. W. BIRD 27.01.1989-8 pp. ISBN 92-77-45693-0 AY-CO-88-457-EN-C
PE DOK A 2-310/88 Betænkning udarbejdet for Det Politiske Udvalg om den politiske situation i Sydamerika Ordfører: Marlene I.F.NZ ' 09.12.1988-24 sider ISBN 92-77-44456-8 AY-CO-88-394-DA-C
PE DOC A 2-310/88 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the political situation in South America Rapporteur: Mrs Marlene LENZ 09.12.1988 -22 pp. ISBN 92-77-44459-2 AY-CO-88-394-EN-C
PE DOK A 2-371/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 673 - dok.
PE DOC A 2-313/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on relations between the European Community and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Rapporteur: MrGeorgiosSARIDAKIS 14.12.1988- 17 pp. ISBN 92-77-44585-8 AY-CO-88-397-EN-C
PE DOK A 2-374/88 Betænkning udarbejdet for Det Politiske Udvalg om den politiske situation i Vestsahara Ordfører: Ejner Hovgård CHRISTIANSEN 01.02.1989- 19 sider ISBN 92-77-45959-X AY-CO-88-470-DA-C
PE DOC A 2-371/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 673 - doc.
PE DOK A 2-318/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de økonomiske forbindelser mellem Det Europæiske Fællesskab og landene i Stillehavsområdet Ordfører: James MOORHOUSE 15.12.1988-31 sider ISBN 92-77-44618-8 AY-CO-88-401-DA-C
C2-261/88) for a Decision on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in industrial products Rapporteur: Mr Axel ZARGES 30.01.1989-6 pp. ISBN 92-77-45807-0 AY-CO-88-464-EN-C
PE DOK A 2-378/88 Anden betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de multinationale selskabers rolle i EF og deres betydning for EFs udenrigshandel Ordfører: Erik BLU.MF.NFF.LU 02.02.! 989- 20 sider ISBN 92-77-45977-8 AY-CO-8S-47:-DA-C
PE DOC A 2-318/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the European Community and the Pacific Basin Rapporteur: Mr James MOORHOUSE 15.12.1988 -34 pp. ISBN 92-77-44621-8 AY-CO-88-40I-EN-C