natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-197/87/Bilag BUag til betænkning af Heinz Oskar Vetter udarbejdet for Udvalget om RetUge Anliggender og Borgernes Rettigheder Udtalelse fra Det Politiske Udvalg
PE DOC A 2-155/88 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on political relations between the European Community and the Soviet Union Rapporteur: Mr Klaus HÄNSCH 18.07.1988-40 pp. ISBN 92-77-39024-7 AY-CO-88-206-EN-C
PE DOK A 2-39/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om de institutionelle konsekvenser af »Europa« Ordfører: Sir Fred CATHERWOOD
COM(88) 371 final Proposal for a Council Directive on voting rights for Community nationals in local elections in their Member State of residence (presented by the Commission) 11.07.1988-30 pp. ISBN 92-77-37667-8 CB-CO-88-333-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forhøjelse af det for anden halvdel af 1987 åbnede fællesskabstoldkontingent for visse jernphospbider, henhørende under pos. ex 28.55 A i Den Fælles Toldtarif (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 563 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain fishery products originating in Sweden (1988) (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse former
COM(87) 612 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3034/80 fixing the quantities of basic products considered to have been used in the manufacture of goods covered by Regulation (EEC) No 3033/80 (submitted to the Council by the Commission)
- om åbning, fordeUng og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for garn udelukkende af natursilke, ikke i detailsalgsoplægninger, henhørende under KN-kode
(submitted by the Commission)
700 ex 2204 29 39, ex 2204 21 49, ex 2204 29 49, ex 2204 21 59, éx 2204 29 59, med oprindelse i Cypern (1988) (forelagt af Kommissionen)
COM(87) 622 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain cod and fish of the species boreogadus saida, dried, salted or in brine, falling within Codes ex 0305 51 10, ex 0305 51 90, ex 0305 59 11, ex 0305 59 19, ex 0305 62 00 and ex 0305 69 10 of the Combined Nomenclature (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordninger (EØF) - om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rødbeder henhørende under KN-kode ex 0706 90 90 og med oprindelse i Cypern (1988)
COM(87) 623 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain prepared or preserved fish, falling within codes ex 1604 13 90, ex 1604 15 90, ex 1604 19 99 and ex 1604 20 90, of the Combined Nomenclature, originating in Norway (1988) (submitted to the Council by the Commission)
- om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for sød peber henhørende under KN-kode 0709 60 10 og med
COMÍ87) 635 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community preferential ceiling for certain petroleum products refined in Turkey and establishing Community surveillance for imports thereof (1988) (submitted to the Council by the Commission)
(forelagt.Rådet af Kommissionen) 15.12.1987- 15 sider ISBN 92-77-32064-8 CB-CO-87-687-DA-C
COM(87) 636 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending wholly or in part the Common Customs Tariff duties on certain agricultural products originating in Turkey (1988) (submitted to the Council by the Commission)
702 ex 2208 90 33, med oprindelse i Jugoslavien (1988) - om åbning, fordeUng og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse tobakker, henhørende under KN-kode ex 2401 10 60 og ex 2401 20 60, med oprindelse i Jugoslavien (1988) (forelagt af Kommissionen)
COM(87) 626 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for wine of fresh grapes, originating in Yugoslavia (1988) (submitted to the Council by the Commission)
- om åbning og forvaltning af fæUesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer med oprindelse på De kanariske Øer (1988) (forelagt af Kommissionen) 15.12.1987-28 sider ISBN 92-77-31451-6 CB-CO-87-634-DA-C
COMÍ87) 644 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain oils and fats of marine animals falling within Codes ex 1504 20 10, ex 1504 30 19 and ex 1516 10 90
Forslag til Riders forordninger (EØF) - om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse olleprodukter, henhørende under kapitel 27 I den kombinerede nomenklatur, raffineret i Spanien (1988)
724 of the Combined Nomenclature, and originating in Norway (1988) (submitted to the Council by the Commission)
- om åbning, fordeUng og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for andet vævet stof af bomuld med oprindelse I Spanien (1988)
COM(87) 673 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for newsprint falling within subheading 4801 00 10 of Oie Combined Nomenclature (1988) and extending this quota to include certain other types of paper (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 4136/86 om ordningen for Indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse I Jugoslavien (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 686 final Proposal for a Council Regulation (EEC) (submitted to the Council by the Commission)
Januar til den 31. december 1988 - over oksekød bestemt til forarbejdningsindustrien, for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1988 Forslag til Rådets forordning (EØF) om autonom fastsættelse for 1988 ar en særlig kvote for Indførsel ar oksekød ar bøj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under
COM(87) 688 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for ferrochromium containing by weight more than 6% of carbon falling within subheading 7202 41 90 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeUng og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for ferrochrom
COM(87) 691 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening and providing for the administration of a Community tariff quota for a certain form of
(bortset fra skalotteløg og hvidløg), friske eller kølede, med oprindelse I Egypten (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(88) 5 final Proposed amendments for proposals for Council Regulations (EEC) - opening a tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within headings 0201 and 0202 of the Combined Nomenclature (1988)
0714 10 90 1 Den Kombinerede Nomenklatur med oprindelse i visse tredjelande (forelagt Rådet af Kommissionen)
Nomenclature (submitted by the Commission)
Forslag til ændringer af forslaget til Rådets forordninger (EØF) - om åbning af et fællesskabskontingcnt for fersk, kølet eller frosset oksekød af høj kvalitet, benhørende under pos.
- opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain grades of magnesium falling within subheading ex 8104 11 00 of the Combined Nomenclature
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeUng og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for sild (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 692 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus saida, dried, salted or in brine, originating in Norway (1988) (submitted to the Council by the Commission)
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabskontingcnt for frosset oksekød henhørende under pos.
COM(87) 693 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) 18.12.1987-6 pp. ISBN 92-77-31752-3 CB-CO-87-659-EN-C
0202 i Den Kombinerede Nomenklatur (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen i medfør af artikel 149, stk. 3, i EØF-Traktaten)
COM(88) 40 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (submitted to the Council by the Commission) 12.02.1988-4 pp. ISBN 92-77-32986-6 CB-CO-88-04I-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for pulp af abrikoser med oprindelse 1 Tyrkiet (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(88) 44 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the import arrangements applicable for 1988 to products falling within subheadings 071410 90 and 0714 90 10 of the Combined Nomenclature and coming from third countries which are not members of GATT, other than the People's Republic of China (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning om autonom åbning for 1988 af et særligt toldkontingent for indførsel af oksekød af høj kvalitet henhørende under pos.
COM(87) 700 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the roles of origin for trade between Spain and Portugal in the period during which the transitional measures are applied (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1987-81 pp. ISBN 92-77-31884-8 CB-CO-87-674-EN-C
0201 og underposition 0206 10 95 i Den Kombinerede Nomenklatur (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(88) 45 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation No 2658/87 on the Tariff and Statistical Nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) 10.02.1988-5 pp. ISBN 92-77-33001-5 CB-CO-88-043-EN-C
12.02.1988-4 sider ISBN 92-77-32983-1 CB-CO-88-041-DA-C
- amending Regulation (EEC) No 249/88 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species boreogadus saida, dried, salted or fn brine, originating in Norway (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om importordningen for 1988 for produkter i pos.
DOCUMENTS: 1988
- om ændring af forordning (EØF) nr. 249/88 om åbning, fordeUng og forvaltning af fæUesskabstoldkontingenter for torsk og fisk af arten Boreogadus salda (polartorsk), tørret, saltet eller i saltlage, med oprindelse 1 Norge
COM(88) 96 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp originating in Turkey (submitted to the Council by the Commission)
134 er associeret Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1988/89) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(88) 100/2/Corr. final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the import of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of cereals, other than maize and rice, and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tarili (submitted to the Council by the Commission) Corrigendum
Forslag til Rådets forordninger (EØF) - om ændring af forordning (EØF) nr. 1514/76 om indførsel
Turkey (presented by the Commission)
769 medlemsstater, forsamlet i Rådet om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1989 for visse jern­ og stålprodukter med oprindelse i udviklingslande (forelagt af Kommissionen)
Draft Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council applying for 1989 the generalized tariff preferences for certain steel products originating in developing countries (submitted by the Commission) 22.06.1988- 187 pp. ISBN 92-77-37583-3 CB-CO-88-323-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for spisekirsebær undtagen surkirsebær, med oprindelse i Schweiz (1989) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COMÍ88) 366 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing customs duties on imports of red fish (Sebastcs spp.), fresh, chilled or frozen, falling within Codes 0302 69 31, 0302 69 33, 0303 79 35, 0303 79 37, ex 0304 10 99, and 0304 90 31 of the Combined Nomenclature, originating in Iceland (submitted to the Council by the Commission) 22.06.1988-5 pp. ISBN 92-77-37607-4 CB-CO-88-326-EN-C
07.09.1988 ­ 201 sider ISBN92­77­39109­X CB­CO­88­323­DA­C
(presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeUng og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, og med oprindelse i Tunesien (1988/89) (forelagt Rådet af Kommissionen)
DOCUMENTS: 1988
KOM(88) 389 endelig ndg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for afskårne blomster og blomsterknopper, friske, med oprindelse i Cypern (1988/89) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(88) 458 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening a Community tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen meat of bovine animals falling within CN codes 0201 and 0202 and products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91
­ om åbning, fordeUng og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for frosset kød af hornkvæg, henherende under KN­kode 0202, og varer henherende under KN­kode 0206 29 91
COM(88) 460 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (presented by the Commission)
­ om åbning af et fællesskabstoldkontingent for frosset, bøffelked henherende under KN­kode 0202 30 90 (forelagt af Kommission)
COMÍ88) 431 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a financing facility for imports of food products by developing countries from the European Community Proposal for a Council Directive establishing the terms and conditions of officially supported export credits for agricultural products (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingentet for sød peber, frosne ærter og hvidløg med oprindelse i Jugoslavien (1989) (forelagt Rådet af Kommissionen)
(1989) - opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fisheries products originating in the Canary Islands (1989) (presented by the Commission)
­ om åbning og forvaltning af fæUesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer med oprindelse på De Kanariske Øer (1989) (forelagt Rådet ar Kommissionen)
COM(88) 547 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for wine of fresh grapes originating in Yugoslavia (1989) (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om Told- og Statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (forelagt Rådet af Kommissionen) 04.11.1988-4 sider ISBN 92-77-41565-7 CB-CO-88-569-DA-C
COM(88) 532 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for 'Sljivovica' plum spirit and tobacco of the 'Prilep' type originating in Yugoslavia (1989) (presented by & e Commission) 829
K O M (88) 5 57 endelig udg. Forslag til Ridets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af fæUesskabstoldkontingenter for spiseløg (bortset fra skalotteløg og hvidløg) og nye kartofler med oprindelse 1 Egypten (1989) (forelagt Ridet af Kommissionen)
COM(88) 561 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional antidumping duty on imports of serial impact fully formed character printers originating in Japan (submitted to the Council by the Commission)
KOM(88) 571 endelig ndg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om fuldstændig eller delvis suspension af toldsatserne ved indførsel af visse varer fra silkesektoren (1989) (forelagt Rådet af Kommissionen)
PE DOC A 2-144/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia and on the recommendation from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 7 final - doc.
PE DOK A 2-218/87 Anden betænkning udarbejdet ar Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(86) 466 endel. - dok.
C 259/87) for a Decision on the conclusion of that Additional Protocol Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON
C 2-98/86) til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om Den Fælles Toldtarif og forordning 918/83 om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter
COM(88) 573 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of products for use in the construction, maintenance and repair of aircraft (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 2­234/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om indgåelse af en protokol om fastsættelse af betingelserne og procedurerne for gennemførelsen af anden etape af Aftalen om Oprettelse af en Associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Cypern samt om tilpasning af visse bestemmelser i aftalen (dok. C 2­192/87) Ordfører: Bryan M.D. CASSIDY
PE DOC A 2-234/87 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a protocol laying down the conditions and procedures for the implementation of the second stage of the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus and adapting certain provisions of the Agreement (doc. C 2-192/87) Rapporteur: Mr Bryan M.D. CASSIDY
Rapport fra Kommissionen om gennemførelsen af den ved forordning (EØF) nr. 3/84 indførte ordning for bevægelser Inden for Fællesskabet af varer, der ekspederes fra en medlemsstat med henblik på varernes midlertidige anvendelse Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse' af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 3/84 om en ordning for bevægelser inden for Fællesskabet af varer, der ekspederes fra en medlemsstat med henblik på varernes midlertidige anvendelse i en eller flere medlemsstater (forelagt Rådet af Kommissionen) 08.03.1988­9 sider ISBN 92­77­33674­9 CB­CO­88­072­DA­C
PE DOC A 2-235/87 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a protocol to the Association Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cyprus consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community (doc. C 2-192/87) Rapporteur: Mr Bryan M.D. CASSIDY
PE DOK A 2­235/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om indgåelse af protokollen til Associeringsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og RepubUkken Cypern som følge af Kongeriget Spaniens og RepubUkken Portugals tiltrædelse af Fællesskabet (dok. C 2­192/87) Ordfører: Bryan M. D. CASSIDY
COM(88) 613 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for ferrochromium containing by weight more than 6% of carbon (1989) (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 2­238/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(8T) 213 endel. ­ dok.
PE DOC A 2-316/87 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 702 final - doc.
C 2­51/87) til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3796/81 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og forordning (EØF) nr. 950/68 om Den Fælles Toldtarif Ordfører: Miguel ARIAS CAÑETE
C 2-290/87) for a Regulation opening for 1988, as an autonomous measure, a special import quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within heading Nos 0201 and 0202 as well as products under the subheadings 0206 10 95 and 0206 29 91 of the Combined Nomenclature Rapporteur: Mr Jacques MALLET
PE DOK A 2­316/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(87) 702 endel. ­ dok.
PE DOC A 2-318/87 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 5 final - doc.
C 2­290/87) til Ridets forordning (EØF) om autonom fastsættelse for 1988 af en særlig kvote for indførsel af oksekød af høj kvaUtet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under pos. 02.01, 02.02, 02.06 10 95 og 02.06 29 91 i Den Kombinerede Nomenklatur Ordforer: Jacques MALLET
C 2-294/87) for a Regulation opening for 1988, a special unilateral tariff quota for imported high-quality beef and veal falling within heading No 0201 and subheading 0206 10 95 of the Combined Nomenclature Rapporteur: Mr Jacques MALLET
PE DOK A 2­281/87 Parlamentets anden behandling Indstilling udarbejdet for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til forordning om fastlæggelse af, hvilke personer der skal betale toldskyld (dok.
PE DOC A 2-281/87 Second reading of Parliament Recommendation drawn up by the Committee on Legal Affairs and Citizens* Rights on the common position of the Council on the Regulation determining the persons liable for payment of a customs debt (doc. C 2-248/87) Rapporteur: Mr Roberto BARZANTI 01.02.1988-6 pp.
PE DOK A 2­318/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 5 endel. ­ dok.
PE DOC A 2-14/88 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for
C 2­294/87) til Ridets forordning (EØF) om autonom åbning for 1988 af et særUgt toldkontingent for indførsel af oksekød ar høj kvalitet henhørende under pos.
I. Decision accepting on behalf of the Community Annex B2 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (COM(87) 176 final)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om almindelige regler for afsætning af alkohol, der er fremstillet ved destillation som omhandlet i artikel 35, 36 og 39 i forordning (EØF) nr. 822/87 og som Interventionsorganerne ligger Inde med (forelagt Rådet af Kommissionen) 28.07.1988 ­ 7 sider ISBN 92­77­38863­3 CB­CO­88­396­DA­C
COM(88) 394 final Proposal for a Council Regulation (EEC) authorizing the processing into alcohol of nectarines withdrawn from the market during the 1988 marketing year (submitted to the Council by the Commission) 06.07.1988 - 6 pp. ISBN 92-77-37978-2 CB-CO-88-348-EN-C
CES(88) 958 Udtalelse om forslag til Rådets forordning om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1989 (dok. KOM(88) 352 endelig udg.) 29.09.1988 ­ 5 sider ISBN 92­77­39910­4 EY­CO­88­106­DA­C DA ­ 88 ­ 23
CES(88) 958 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) applying generalized tariff preferences for 1989 (doc. COM(88) 352 final)
Udtalelse om forslag til Ridets forordning om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1989 (dok. KOM(88) 352 endelig udg.)
Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) applying generalized tariff preferences for 1989 (doc. COM(88) 352 final) Corrigendum 13.10.1988-2 pp. ISBN 92-77-40021-8 EY-CO-88-118-EN-C EN - 88 - 26
CES(88) 746 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om tilnærmelse af punktafgiftssatserne for alkoholholdige drikkevarer og alkohol indeholdt i andre produkter (dok. KOM(87) 328/3 endeUg udg.)
CES(88) 746 Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (doc. COM(87) 328/3 final)