natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-152/92 Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af olTentlige tjenestevdclsesaftaler (C3-73/92 - SYN 293) Ordfører: Caries-Alfred GASOLIBA I BÖHM 14.04.1992-8 sider ISBN 92-77-44075-9 AY-CO-92-185-DA-A
PE DOC A 3-152/92 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts (C3-73/92 - SYN 293) Rapporteur: Mr Carlos-Alfred GASOLIBA I BÖHM 14.04.1992-7 pp. ISBN 92-77-44078-3 AY-CO-92-185-EN-A Microform
PE DOK A 3-149/92 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om det nye internationale partnerskab Ordfører: Henri SÅBY 08.04.1992- 11 sider ISBN92-77-44066-X AY-CO-92-184-DA-A Microform
PE DOC A 3-155/92 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and amending Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC (third non-life insurance Directive) (C3-72/92-SYN291) Rapporteur: Mr DE GUCHT 15.04.1992-5 pp.
CES(92) 224 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets henstilling om fremme af lønmodtagernes andel i overskud og virksomhedens resultater (herunder besiddelse af kapitalandele) I dok. KOMI91) 259 endelig udg.l 27.02.1992-8 sider ISBN 92-77-43071-0 EY-CO-92-028-DA-C DA-92-5
enterprise results (doc. COM(91) 259 final) 27.02.1992- 8 pp.
PE DOK Λ 3-173/92 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens forslag til Rådets tredje direktiv om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende direkte livsforsikringsvirksomhed og om ændring af direktiv 79/267/EØF og 90/619/EØF (KOM(91) 57 endelig udg. C3-195/91 -SYN 329) Ordfører: Manuel GARCÍA AMICO 27.04.1992-64 sider ISBN 92-77-44462-2 AY-CO-92-213-DA-A Microform
PEDOC A 3-173/92 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission to the Council for a third Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending Directives 79/267/EEC and 90/619/EEC (COM(91) 57 final -C3-195/91 - SYN 329) Rapporteur: Mr Manuel GARCIA AMIGO 27.04.1992-57 pp. ISBN 92-77-44465-7 AY-CO-92-213-EN-A Microform
Forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om administrative bestemmelser vedrørende mærkning af materialer. anvendt i hovedbestanddelene af fodtøj med henblik pa
COM(91) 529 final Proposal for a Council Directive on the approximation of
CES(92) 222 Tillægsudtalelsc om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om vedtagelse af den økonomiske salg i detailleddet (forelagt af Kommissionen) (16.03.1992- 18 sider
CES(92) 222 Additional opinion on the proposal for a Council Decision adopting the Annual Economic Report 1991/92 on the economic situation in the Community and determining the economic policy orientation for the Communitv in 1992 - Annual Economic Report 1991/92 (doc.
ISBN 92-77-78941-7 CB-CO-91-592-DA-C årsberetning 1991-1992 om den økonomiske situation i Fællesskabet og fastlæggelse af retningslinjerne for den økonomiske politik i Fællesskabet i 1992 - Økonomisk Årsberetning 1991-1992 [dok. KOMI91) 484 endelig udg.]
COM*(91 > 484 final) 27.02.1992- 16 pp. ISBN 92-77-43065-6 EY-CO-92-027-EN-C EN-92-5 the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the final consumer (presented bv the Commission) 06.03.1992- 18 pp. ISBN 92-77-78944-1 CB-CO-91-592-EN-C PEDOC A 3-121/92
27.02.1992- 17 sider ISBN 92-77-43062-1 EY-CO-92-027-DA-C
Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation concerning the affixing and use of the CE mark of conformity· on
PE DOK Λ 3-121/92 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om anbringelse og anvendelse af EF-overensstemmelsesmærket i forbindelse med industriprodukter (KOM(9l) 145 endelig udg.-SYN 3361 Ordfører: Gérard CAUDRON
COM(92) 142 final Proposal for a Council Regulation (EEC) preventing the trade in certain goods and services between the Community and Libya (presented bv the Commission) 07.04.1992-5 pp.
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3906/89 med henblik på at udvide den økonomiske bistand til også at omfatte Kroatien og
PE DOC A 3-166/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Communitv and the Republic of Paraguay (4166/92 -C3-79/92) '
PE DOK A 3-166/92 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens førslag til Rådets afgørelse om indgåelse af rammeaftalen om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Paraguay (4166/92 - C3-79/92) Ordfører: Marlene LÈNZ 24.04.1992-24 sider ISBN 92-77-44210-7 AY-CO-92-200-DA-A Microform
COM{92 > 222 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the United States of America on trade in large civil aircraft (presented by the Commission) 25.05.1992- 17 pp. ISBN 92-77-44492-4 CB-CO-92-232-EN-C Rapporteur: Mrs Marlene LENZ 24.04.1992-24 pp. ISBN 92-77-44213-1 AY-CO-92-200-EN-A
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om handel med store civile luftfartøjer (forelagt af Kommissionen) 25.05.1992- 15 sider
Report of the Committee on Development and Cooperation on measures to promote and support private investment in developing countries Rapporteur: Mr M. VERHAGEN Corrigendum 23.04.1992- 1 p. ISBN 92-77-44186-0 AY-CO-92-197-EN-A Microform
PE DOK Λ 3-167/92 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om indgåeLse af en samarbejdsaftale mellen Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Paraguay Ordfører: Marlene LENZ 24.04.1992- 14 sider ISBN92-77-44147-X AY-CO-92-193-DA-A Microform
PEDOC A 3-167/92 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of an Agreement on cooperation between the European Economic Community and the Republic of Paraguay Rapporteur: Mrs Marlene LENZ 24.04.1992- 13 pp. ISBN 92-77-44150-X AY-CO-92-193-EN-A Microform
CES(92) 90 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om en hasteaktion vedrørende levering af landbrugsprodukter til indbyggerne i Moskva og Sankt Petersborg [dok. KOM(91) 555 endelig udg.] 29.01.1992-5 sider ISBN 92-77-41442-1
PE DOC A 3-392/91 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Development and Cooperation on joint actions by the Twelve, the countries of Eastern Europe and the developing countries to expand cooperation with the Third World Draftsman: Mr Pierre CEYRAC 24.03.1992-7 pp. ISBN 92-77-44438-X AY-CO-92-210-EN-A Microform
CES(92) 214 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets deltagelse i OECD-rådets tredje reviderede beslutning om national behandling [dok. KOM(91) 442 endelig udg._BAR_
CES(92) 214 Opinion on the proposal for a Council Decision on participation by the Community in the third revised OECD decision concerning national treatment (doc. COM(91) 442 final) 26.02.1992-5 pp. ISBN 92-77-42792-2 EY-CO-92-018-EN-C EN-92-3
26.02.1992-5 sider ISBN 92-77-42789-2
CES(92) 354 Opinion on the
EY-CO-92-018-DA-C DA-92-3 modermælkserstatninger i udviklingslandene som praktiseret af producenter etableret i Fællesskabet 30.03.1992-4 sider ISBN 92-77-43697-2 AY-CO-92-171-DA-A Microform
Opinion (in letter form) of the Committee on Development and Cooperation for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission to the Council for a Directive on infant formulae and follow-on formulae intended for export to third countries and for a resolution on the marketing practices for breast-milk substitutes in developing countries by Community-based manufacturers 30.03.1992-3 pp. ISBN 92-77-43700-6 AY-CO-92-171-EN-A
- Kommissionens forslag til Rådets direktiv om eksport til tredjelande af modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn
- Proposal for a Council Directive on infant formulae and follow-on formulae intended for export to third countries
- Kommissionens forslag til Rådets resolution om markedsføring af modermælkserstatninger i udviklingslandene som praktiseret af producenter etableret i Fællesskabet
- Proposal for a Council resolution on the marketing practices for breast-milk substitutes in developing countries bv Communitv based manufacturers (doc. COM(91)441 final)
PE DOK A 3-119/92 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem EF og ASEAN Ordfører: Ben VISSER 24.03.1992-26 sider ISBN 92-77-43125-3 AY-CO-92-141-DA-A Microform
PEDOC A 3-119/92 Report of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the EC and the Asean Rapporteur: Mr Ben VISSER
PE DOK A 3-122/92 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhcdsanliggender om anvendelse af missilbasen i Comiso (Sicilien) til civile formål Ordfører: Alexander LANGER 25.03.1992- 12 sider ISBN 92-77-43143-1 AY-CO-92-143-DA-A Microform
PEDOC A 3-122/92 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the conversion to civil uses of the military missile base at Comiso (Sicily) Rapporteur: Mr Alexander LANGER
CES(92) 358 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland om et program for forskning og teknologisk udvikling på området fornvelige råstoffer: skovbrug og træprodukter (herunder kork), »FOREST« [dok.
CES(92) 359 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement betyveen the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a research and technological development programme in the field of renewable raw
KOMI91) 403 endelig udg.] 25.03.1992-4 sider ISBN 92-77-43435-X EY-CO-92-036-DA-C DA-92-7 mellem Det Europæiske Fællesskab og Japan Ordfører: Gianni BAGET-BOZZO 22.04.1992-24 sider ISBN 92-77-44635-8 AY-CO-92-215-DA-A Microform
PEDOC A 3-160/92 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on political relations between the European Communitv and Japan Rapporteur: Mr Gianni BAGET-BOZZO 22.04.1992-25 pp. ISBN 92-77-44638-2 AY-CO-92-215-EN-A Microfoni!
CESI92) 359 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse
materials: forestry and wood products (including cork) ■ 'Forest', and the recycling of waste - 'Reyvard' (doc. COM(91) 402 final) 25.03.1992-5 pp.
PE DOK A 3-94/92 Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om den fælles energipolitik Ordforer: Carlos ROBLES PIQUER 28.02.1992- 20 sider ISBN 92-77-42311-0 AY-CO-92-106-DA-A Microform
Report of the Committee on Energy, Research and Technology on a common energy policy Rapporteur: Mr Carlos ROBLES PIQUER 28.02.1992- 20 pp. ISBN 92-77-42314-5 AY-CO-92-106-EN-A Microform
PE DOK A 3-177/92 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens førslag til Rådets direktiv om luftforurening med ozon (KOM(9I) 220 endelig udg. -C3-289/91) Ordfører: Alexandras ALA VANOS 27.04.1992-21 sider ISBN 92-77-44237-9 AY-CO-92-203-DA-A Microform
PEDOC A 3-177/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive on air pollution bv ozone (COM(91) 220 final - C3-289/91) Rapporteur: Mr Alexandros ALA VANOS 27.04.1992-20 pp. ISBN 92-77^14240-9 AY-CO-92-203-EN-A Microform
PE DOK Λ 3-110/92 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om et fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren (RETEX) (SEKI91) 2542 endelig udg. - C3-56/92)
CES(92)212 Opinion on the proposal for a Council Directive on procedures for harmonizing the programmes for the reduction and eventual elimination of pollution caused bv waste from the titanium dioxide industry
CESI92) 353 Udtalelse om:
CES(92) 353 Opinion on the
- Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod luftforurening
- Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution
- Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod brande
PEDOC A 3-110/92 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on a Community initiative for regions heavilydependent on the textiles and clothing sector (Retcx) (SEC(911 2542 final - C3-56/92) Rapporteur: Mr Artur da CUNHA OLIVEIRA 23.03.1992- 14 pp. ISBN 92-77-43110-5 AY-CO-92-139-EN-A Microform
PE DOK A 3-170/92 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om EF's regionalpolitik og dens indvirkning på miljøet Ordfører: Lyndon HARRISON 24.04.1992-23 sider ISBN 92-77-44653-6 AY-CO-92-217-DA-A Microform
- Proposal for a Council Regulation (EEC) on protection of the Community's forests against fire
Forslag til Rådets afgørelse om en handlingsplan for indforelse af avancerede tv-tjenester i Europa (forelagt af Kommissionen)
COM(92) 9 final Proposal for a Council Directive on the incineration of hazardous waste (presented hv the Commission)
05.05.1992-25 sider ISBN 92-77-44003-1 CB-CO-92-210-DA-C
PEDOC Λ 3-106/92 Report of the Committee on the Environment.
PEDOK Λ 3-106/92 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om Det
Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Decision on accession by the
Europæiske Økonomiske Fællesskabs tiltrædelse af protokollen til Geneve-konventionen om grænseoverskridende forurening over store afstande, angående begrænsning af emissionen af kvælstofoxider og disses transport på tværs af grænserne (KOM(9I) 268 endelig udg. - C3-326/91) Ordfører: Paul LANNOYE 19.03.1992- 19 sider ISBN 92-77-43706-5 AY-CO-92-172-DA-A Microform
COM(92) 190 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion by the European Economic Community of an Agreement establishing an International Science and Technology Centre between the United States of America, Japan, the Russian Federation and, acting as one Party, the European Atomic Energy Community and the European Economic Community Proposal for a Council Decision approving the Agreement establishing an International Science and Technology' Centre betyveen the United States of America, Japan, the Russian Federation and, acting as one Party, the European Atomic Energy Community and the European Economic Community (presented by the Commission) 08.05.1992-17 pp. ISBN 92-77-43997-1 CB-CO-92-209-EN-C
PE DOK A 3-144/92 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om miljøskade som følge af olieudslip fra skibe (B3-632/89) Ordfører: Jan Willem BERTENS 01.04.1992- 23 sider ISBN 92-77-44453-3 AY-CO-92-212-DA-A Microform
European Economic Community to the Protocol to the Geneva ('(invention on long-range transboundary air pollution on the reduction of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes (COM(91) 268 final-C3-32679I) Rapporteur: Mr Paul LANNOYE 19.03.1992- 19 pp. ISBN 92-77-43709-X AY-CO-92-172-EN-A Microform
AY-CO-92-173-DA-A Microform forskning, udvikling og innovation (forelagt af Kommissionen) 24.04.1992-2 sider ISBN 92-77-43769-3 CB-CO-92-188-DA-C
PE DOC A 3-126/92 Second report of the Committee on Legal Affairs and Citizens'Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (COM(88) 496 final - C3-36/89 - SYN 159) Rapporteur: Mr W. ROTHLEY
Teknologiudvalget vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af en beslutning om vedtagelse af de særforskningsprogrammer, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1992-1994)
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ι multiannual programme for the development of Community statistics on Research, Development and
PE DOK A 3-132/92 Indstilling fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af en beslutning om udbredelse og udnyttelse af den viden, der erhverves på grundlag af Fællesskabets særprogrammer for forskning og teknologisk udvikling (C3-70/92 - SYN 323) Ordfører: Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL
PEDOC A 3-132/92 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision on the dissemination and exploitation of knowledge resulting from the specific programmes of research and technological development of the Community (C3-70/92 -SYN 323) Rapporteur: Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL
CES(92) 93 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktivom ændring af direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer _BAR_Dok. KOM(91) 369 endelig udg.]
CES(92) 93 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 74/63/EEC concerning undesirable substances in animal feedingstuffs (doc. COM(91) 369 final) 30.01.1992-4 pp. ISBN 92-77-41501-0 EY-CO-92-009-EN-C EN-92-2
PE DOK A 3-139/92 Betænkning om uddannelses- og erhvervsuddannelsespolitikken med henblik på 1993 Ordfører: Anna M. A. HERMANS
PE DOC A 3-139/92 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on education and training policy in the run-up to 1993
Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 90/233/EØF af 7. maj 1990 om indførelse af et program for tværeuropæisk mobilitet inden for de videregående uddannelser (TEMPUS) [dok. KOM(91) 513 endelig udg.] 26.02.1992-4 sider ISBN 92-77-42690-X EY-CO-92-013-DA-C DA-92-3
CES(92) 209 Opinion on the proposal for a Council Decision amending Decision No 90/233/EEC of 7 May 1990 establishing a trans-European mobility scheme for university studies (Tempus) (doc. COM(91) 513 final) 26.02.1992-3 pp. ISBN 92-77-42693-4 EY-CO-92-013-EN-C EN-92-3
CES(92) 225 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om samordning af visse bestemmelser vedrørende ophavs- og fremførelsesrettigheder i forbindelse med radio- og t\-spredning via satellit og viderespredning pr. kabel _BAR_dok. KOM(91) 276 endelig udg.] 26.02.1992- 12 sider ISBN 92-77-43080-X EY-CO-92-029-DA-C DA-92-5
CES(92) 225 Opinion on the proposal for a Council Directive on the coordination of certain rules concerning copyright and neighbouring rights applicable to satellite broadcasting and cable retransmission (doc. COMI91) 276 final)
•"i"· KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS *...** OFFICIELLE PUBLIKATIONER
•'■¿s' OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS •HV OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Kumulative kataloger vil blive offentligjort i lobet af og i slutningen af året.
Cumulative catalogues will be published during and at the end of each year.
PE DOK A 3-109/92 Α.Π/Β Betænkning fra Budgetkontroludvalget om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1990 Ordftrer: John TOMLINSON Del Λ.ΙΙ: Forslag til beslutning Del B: Begrundelse (NB: Del A.l - Forslag til afgørelse offentliggøres særskilt) 20.03.1992-23 sider ISBN 92-77-43481-3
COM(91) 477 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the Common Customs Tariff duty on certain mixtures of residues from the manufacture of starch from maize and residues from the extraction of maize germ oil by the wet process (presented bv the Commission) 29.11.1991 -*6pp. ISBN92-77-77844-X CB-CO-91-526-EN-C
Jugoslavien (forelagt af Kommissionen) 19.12.1991 -4 sider ISBN 92-77-79330-9 CB-CO-91-613-DA-C
COM(92) 256 final Commission communication to the Court of Auditors, Parliament and the Council Balance Sheets and Accounts of the 5th, 6th and 7th European Development Funds for the 1991 financial year 22.06.1992- 182 pp. ISBN 92-77-45016-9 CB-CO-92-264-EN-C
PE DOK A 3-147/92 Betænkning fra Budgetudvalget om retningslinjerne for udarbejdelsen af budgettet for 1993 Ordrører: Detlev SAMLAND 06.04.1992- tosider ISBN 92-77^3526-7 AY-CO-92-167-DA-A Microform
COM(91) 554 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Taiwan, Indonesia, India, the People's Republic of
Anden interimsbetænkning fra Udvalget om Institutionelle Spøgsmal om en ensartet valgprocedure: en ordning for mandatfordelingen mellem medlemsstaterne i Europa-Parlamentet Ordfører: Karel DE GUCHT 21.05.1992-6 sider ISBN 92-77-45112-2
PE DOC A 3-109/92 A.II/B Report of the Committee on Budgetary Control on giving discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget of the European Communities for the 1990 financial year Rapporteur: Mr John TOMLINSON Part A: II: Motion for a resolution Part B: Explanatory statement (NB: Part A.I - Proposal for a Decision - is printed separately) 20.03.1992-22 pp. ISBN 92-77-43484-8 AY-CO-92-162-EN-A Microform
PE DOK A 3-188/92 Betænkning fra Udvalget on Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om samarbejde på tværs af landegrænserne og mellem regionerne Ordfører: John CUSHNAHAN 21.05.1992-9 sider ISBN 92-77-45130-0
COM(91) 556 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3301/91 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Yugoslavia (presented by the Commission) 19.12.1991 -4 pp. ISBN 92-77-79333-3 CB-CO-91-613-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for pulp af abrikoser med oprindelse i Tyrkiet (1992/1993)
Report of the Committee on Budgets on the guidelines for the preparation of the 1993 budget
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i de oversøiske lande og territorier, der er associeret Det Europæiske
PE DOC A 3-186/92 Second interim report of the Committee on Institutional Affairs on a uniform electoral procedure: a scheme for allocating the seats of Members of the European Parliament Rapporteur: Mr Karel DE GUCHT 21.05.1992- 6pp. ISBN 92-77-45115-7 AY-CO-92-229-EN-A Microform
PE DOK A 3-195/92 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om ændring af forretningsordenens artikel 29a Ordrører: Anne Caroline McINTOSH 22.05.1992-9 sider ISBN 92-77-45148-3
COMÍ92) 228 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (1992/93) (presented bv the Commission) 27.05.1992-9 pp. ISBN92-77-44584-X CB-CO-92-237-EN-C