natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-10/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ydelse af en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank for tab på lån i Estland, Letland og Litauen (KOM(92) 401 endelig udg. - C3-464/92) Ordfører: John TOMLINSON
PE DOC A 3-416/92 Report of the Committee on Budgets on the financial aspects of the proliferation of satellite bodies Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 10.12.1992- 15 pp. ISBN 92-77-51831-6
PE DOK A 3-107/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ydelse af en
PE DOC A 3-83/93 Report of the Committee on Budgets on the budget guidelines for the 1994 budget Section I - European Parliament Section II - Council, Annex · Economic and Social Committee Section IV - Court of Justice
PE DOK A 3­119/93 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Berlin) for gennemførelsen af dets budget for regnskabsåret 1991 Ordfører: Edward KELLETT­BOWMAN 31.03.1993­6 sider ISBN 92­77­55129­1 AY­CO­93­124­DA­A Microform
PE DOC A 3­85/93 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a cohesion financial instrument (COM(92) 599 final ­ C3­44/93) Rapporteur: Mr Leopoldo ORTIZ CLIMENT 08.03.1993­92 pp. ISBN 92­77­54339­6 AY­CO­93­090­EN­A Microform
PE DOK A 3­120/93 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om decharge for gennemførelsen af Europa­Parlamentets budget for regnskabsåret 1991 Ordfører: Diemut THEATO 31.03.1993­8 sider ISBN 92­77­55138­0 AY­CO­93­125­DA­A Microform
PE DOC A 3­121/93 A+B Report of the Committee on Budgetary Control on giving discharge to the Commission in respect of the implementation of the general budget of the European Communities for the 1991 financial year Rapporteur: Mrs Tove NIELSEN Part A: I. Proposal for a Decision II.
PE DOK A 3­121/93 A+B Betænkning fra Budgetkontroludvalget om decharge ti) Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1991 Ordfører: Tove NIELSEN Del A: I. Forslag til afgørelse II.
PE DOC A 3­94/93 Report of the Committee on Budgetary Control on the granting of discharge to the Commission in respect of the financial management of the fifth, sixth and seventh European Development Funds for the financial year 1991 Rapporteur: Mrs Barbara SIMONS 19.03.1993­ 18 pp. ISBN 92­77­54876­2 AY­CO­93­103­EN­A Microform
CES(92) 501 Udtalelse om Kommissionens meddelelse »Fra Fællesakten til Maastricht­Traktaten ­ Mål og midler« (dok. KOM(92) 2000 endelig udg.]
CESÍ92) 501 Opinion on the Commission document entitled 'From the Single Act to Maastricht and beyond ­ The means to match our ambitions' (doc. COM(92) 2000 final)
PE DOK A 3­143/92 Betænkning fra Udvalget om Retlige; Anliggender og Borgernes Rettigheder om Ottende Årsberetning til Europa­Parlamentet om Kontrollen med Gennemførelsen af Fællesskabsretten ­ 1990 (KOM(91) 321­C3­295/91) Ordfører: Juan Maria BANDRES MOLET 27.03.1992­24 sider ISBN 92­77­43233­0 AY­CO­92­153­DA­A
PE DOC A 3­107/93 Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects in Albania (COM(92) 598 final ­ C3­57/93) Rapporteur: Mr J. TOMLINSON
CES(92) 1043 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 89/631/EØF om Fællesskabets finansielle deltagelse i medlemsstaternes udgifter til at sikre overholdelse af Fælles­skabsordningen for bevarelse og forvaltning af Tisk eressoureerne [dok. KOM(92) 150 endelig udg.)
PEDOC A 3­116/93 Β Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals for 33 Council Regulations on the prices for agricultural products and on related measures (1993/94) (COM(93) 36 final ­ C3­59/93 to C3­91/93) Rapporteur: Mr Giulio FANTUZZI Part B: Committee opinions 31.03.1993­25 pp. ISBN 92­77­55493­2 AY­CO­93­I37­EN­A Microform
PE DOK A 3­248/92 Betænkning fra Budgetudvalget om EKSF­Traktatens fremtid og budgetmæssige og finansielle aspekter i forbindelse hermed Ordfører: Jean­Claude PASTY
COM(92) 23/1 final Proposal for a resolution of the Council of the European Communities on a Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development (presented by the Commission) Volume I
PE DOK A 3­248/92 Bilag Betænkning fra Budgetudvalget om EKSF­Traktatens fremtid og budgetmæssige og finansielle aspekter i forbindelse hermed
PEDOC A 3­119/93 Report of the Committee on Budgetary Control giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training (Berlin) in respect of the implementation of their budget for the 1991 financial year Rapporteur: Mr Edward KELLETT­BOWMAN 31.03.1993­6 pp. ISBN 92­77­55132­1 AY­CO­93­124­EN­A Microfoni!
CES(92 > 1341 Tillægsudtalelse om Fællesskabets strukturpolitik · status og perspektiver Idok. KOM(92) 84 endelig udg.] DOKUMENTER: JANUAR 1992 ­ JUN11993
COM(92 > 256 final Commission communication to the Court of Auditors, Parliament and the Council Balance Sheets and Accounts of the 5th, 6th and 7th European Development Funds for the 1991 financial vear 22.06.1992­ 182 pp. ISBN 92­77­45016­9 CB­CO­92­264­EN­C DOCUMENTS: JANUARY 1992 ­ JUNE 1993
Republikken San Marino (forelagt af Kommissionen) 03.04.1992- 13 sider ISBN 92-77-42735-3 CB-CO-92-145-DA-C
PE DOC A 3-38/93 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the ninth annual report on the application of Community law (COM(92) 136 final - C3-I86/92) Rapporteur: Mr Rinaldo BONTEMPI
PE DOK A 3-253/92 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om EF's politik vedrørende regional planlægning - Europa år 2000 (KOM(91) 452 - C3-51/92) Ordfører: Gepa MAIBAUM
COM(93) 61 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Economic Community and the European Atomic Energy Community of the convention defining the statute of the European schools Communication from the Commission Request for Council assent and consultation of the ECSC Committee, pursuant to Article 95 of the ECSC Treaty, concerning a draft Commission Decision on the conclusion of the convention defining the statute of the European schools (presented by the Commission)
PE DOK A 3-298/92 Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om ombudsmandens statut og betingelserne for udøvelsen af hans hverv Ordfører: Rosaria BINDI 14.10.1992-28 sider ISBN 92-77-48662-7 AY-CO-92-372-DA-A
COM(93) 213 final Proposal for a Council Regulation (EEC, Euratom) amending Council Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities' own resources (presented by the Commission) 17.05.1993-3 pp. ISBN 92-77-55809-1 CB-CO-93-240-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer (forelagt af Kommissionen)
COM(93) 313 final Commission opinion on the application by the Republic of Cyprus for membership 30.06.1993-60 pp. ISBN 92-77-57663-4 CB-CO-93-349-EN-C
PE DOK A 3-317/92 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter til Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets resolution om et program for Fællesskabets politik og handling inden for miljø og bæredygtig udvikling (KOM(92) 23 endelig udg. - C3-240/92) Ordfører: Manfred VOHRER
COM(9I) 531 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff and Regulation (EEC) No 2915/79 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products (presented by the Commission)
PE DOK A 3-38/93 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Çorgernes Rettigheder om Kommissionens Niende Årsberetning til Europa-Parlamentet om Kontrollen med Gennemførelsen af Fællesskabsretten - 1991 (KOM(92) 136 endelig udg. - C3-186/92) Ordfører: Rinaldo BONTEMPI
PE DOC A 3-248/92 Report of the Committee on Budgets on the future of the ECSC Treaty Budgetary and financial consequences Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY
PE DOK A 3-48/93 Interimsbetænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om afholdelse af en konference mellem repræsentanter for medlemsstaternes regeringer med henblik på vedtagelse af en tilføjelse til protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank Ordfører: Fernand HERMAN
PE DOC A 3-253/92 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on a Community policy for regional planning: Europe 2000 (COM(91) 452 - C3-51/92) Rapporteur: Mrs Gepa MAIBAUM
CES(92) 802 Udtalelse om Europa år 2000 - Fremtidsudsigterne for udviklingen af Fællesskabets område [dok. KOM(91) 452 endelig udg.]
PE DOC A 3-298/92 Report of the Committee on Institutional Affairs on the regulations and conditions governing the performance of the European Ombudsman's duties Rapporteur: Mrs Rosy BINDI 14.10.1992-27 pp. ISBN 92-77-48665-1 AY-CO-92-372-EN-A Microform
CES(92) 808 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets resolution om Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljø og bæredygtig udvikling [dok. KOM(92) 23 endelig udg.]
PE DOC A 3-317/92 Annex Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a resolution on a Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development (COM(92) 23 final - C3-240/92) Draftsman: Mr Manfred VOHRER
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabskontingent for visse landbrugsvarer med oprindelse på Cypern,i Marokko, i Israel, Tunesien og Egypten (1992/93) (forelagt af Kommissionen)
COM(92) 213 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3687/91 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission)
CES(92) 648 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer [dok.
COM(92) 300 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Cyprus, Morocco.
CES(92) 649 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira [dok. KOM(92) 143 endelig udg.]
PE DOC A 3-46/93 Second report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the amended Commission proposal for a Council Regulation setting compensation for reduction of individual milk reference quantities and for definitive discontinuation of milk production (COM(92) 253 final - C3-449/92) Rapporteur: Mr Mateo SIERRA BARDAJI 09.02.1993 -5 pp. ISBN 92-77-53055-3 AY-CO-93-043-EN-A Microform
CES(92) 1173 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3687/91 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om Told- og Statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif [dok. KOM(92) 213 endelig udg.]
COM(93) 126 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira (presented bv the Commission) 29.03.1993- 13 pp. ISBN 92-77-53952-6 CB-CO-93-148-EN-C
PE DOK A 3-9/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3687/91 om den fælles markedsordning for fiskerivarer, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (KOM(92) 213 endelig udg. - C3-292/92) Ordfører: José VAZQUEZ FOUZ
COM(91) 437 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of oxalic acid originating in India or China (presented by the Commission) 05.11.1991 - 13 pp. ISBN 92-77-77148-8 CB-CO-91-487-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse typer termokopieringspapir med oprindelse i Japan og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold (forelagt af Kommissionen) 24.02.1992- II sider ISBN 92-77-41325-5 CB-CO-92-060-DA-C
COM(92) 17 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1796/81 on measures applicable to imports of preserved cultivated mushrooms (presented by the Commission) 01.04.1992-8 pp. ISBN 92-77-40349-7 CB-CO-92-020-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af dihydrostreptomycin med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold (forelagt af Kommissionen) 06.12.1991 - 13 sider ISBN 92-77-78797-X CB-CO-91-584-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) partially and temporarily suspending the autonomous duties of the Common Customs Tariff on certain fish fillets ( 1992)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af visse garner af polyester (korte kemofibre) med oprindelse i Taiwan, Indonesien, Indien, Den Kinesiske Folkerepublik og Tyrkiet med en periode på to måneder (forelagt af Kommissionen) 18.11.1991 -4sider ISBN 92-77-79321-X CB-CO-91-612-DA-C
COM(92) 67 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of cotton yarn originating in Brazil and Turkey; and collecting definitively the provisional duty (presented bv the Commission) 28.02.1992-32 pp. ISBN 92-77-41663-7 CB-CO-92-077-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af kaliumchlorid med oprindelse i Hviderusland, Rusland og Ukraine (forelagt af Kommissionen) 17.07.1992-4 sider ISBN 92-77-46779-7 CB-CO-92-350-DA-C
Regulation (EEC) No 2464/77 imposing a special duty on imports of certain nuts of iron or steel originating in Taiwan (presented bv the Commission) 19.06.1992-6 pp. ISBN 92-77-45403-2 CB-CO-92-283-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1768/89 for så vidt angår indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af videokassetter med oprindelse i Hongkong (forelagt af Kommissionen) 26.05.1992-9 sider
COMÍ92) 157 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1768/89 relating to a definitive antidumping duty on imports of video cassettes originating in Hong Kong (presented by the Commission) 30.04.1992-9 pp. ISBN 92-77-43474-0 CB-CO-92-175-EN-C
EMNELISTE visse blandinger af restprodukter fra fremstilling af majsstivelse og blandinger af restprodukter fra udvinding af majskimolie ved den våde metode (forelagt ar Kommissionen) 31.07.1992-4 sider ISBN 92-77-47197-2 CB-CO-92-384-DA-C
COM(92) 388 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2112/90 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain types of electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories) originating in Japan and collecting definitively the provisional duty (presented by the Commission) 16.09.1992- II pp. ISBN 92-77-47555-2 CB-CO-92-407-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af ferrosilicium med oprindelse i Polen og Egypten (forelagt af Kommissionen) 05.08.1992-4 sider ISBN 92-77-47251-0 CB-CO-92-386-DA-C
COM(92) 318/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of silicon metal originating in Brazil and definitively collecting the amounts secured by way of the provisional antidumping duty (presented by the Commission) Corrigendum 16.07.1992-2 pp. ISBN 92-77-46791-6 CB-CO-92-351-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af kaliumklorid med oprindelse i Hviderusland, Rusland og Ukraine (forelagt ar Kommissionen) 06.10.1992- 14 sider ISBN 92-77-47921-3 CB-CO-92-435-DA-C
COM(92) 417 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending into 1993 the application of Council Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3834/90 and (EEC) No 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries, and adding to the list of beneficiaries of such preferences Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, extending into 1993 the application of Decisions 90/672/ECSC and 90/673/ECSC applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain steel products originating in developing countries (presented bv the Commission) 14.10.1992- 14 pp. ISBN 92-77-48014-9 CB-CO-92-445-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af den ved forordning (EØF) nr. 1739/85 indførte endelige antidumpingtold på importen af kuglelejer med største udvendige diameter på over 30 mm med oprindelse i Japan (forelagt af Kommissionen) 02.09.1992-20 sider ISBN 92-77-47324-X CB-CO-92-39I-DA-C
COM(92) 371 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the Common Customs Tariff duties on imports of certain mixtures of residues of the maize starch industry and of residues from the extraction of maize germ oil by wet milling (presented bv the Commission) 31.07.1992-4 pp. ISBN 92-77-47200-6 CB-CO-92-384-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af visse store elektrolytkondensatorer med aluminiumplade med oprindelse i Japan (forelagt af Kommissionen) 02.09.1992-4 sider ISBN 92-77-47534-X CB-CO-92-405-DA-C
COM(92) 419 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of potassium chloride originating in Belarus, Russia or Ukraine (presented by the Commission) 06.10.1992- 14 pp. ISBN 92-77-47924-8
ISBN 92-77-51347-0 CB-CO-92-623-DA-C elektroniske vægte med oprindelse i Japan (forelagt af Kommissionen) 25.03.1993-30 sider ISBN 92-77-53518-0 CB-CO-93-108-DA-C
COM(93) 26 final Proposal for u Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Malta (1993) (presented by the Commission)
PE DOK A 3-297/91 Indstilling Ira Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolik vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af en forordning om vilkårene for anvendelse af formular 302 og om ophævelse ar forordning (EØF) nr. 3690/86 om afskaffelse af udgangstoldformaliteterne i en medlemsstat i henhold til TIR-konventionen ved overskridelse aren fælles grænse mellem to medlemsstater, samt af forordning (EØF) nr. 4283/88 om afskaffelse af visse udgangsformaliteter ved passage ar Fælleskabets indre grænser - udviskning af grænseovergangene (C3-348/91 - SYN 338) Ordfører: Bouke BEUMER 06.11.1991 -5 sider ISBN 92-77-78212-9 AY-CO-91-366-DA-A Microform
PE DOC A 3-212/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily derogating from implementation of Community antidumping measures on imports into the Canarv Islands of certain sensitive products (COM(92) 109 final - C3-199/92 Rapporteur: Mr ORTIZ CLIMENT 27.05.1992-6 pp. ISBN 92-77-45592-6 AY-CO-92-266-EN-A Microform
PE DOK A 3-368/91 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 69/169/EØF for så vidt angår undtagelserne for Danmark og Irland fra ordningen vedrørende forlængelse ar anvendelsesperioden for og ændring af rejsendes afgiftsfr itagelse ved indførsel (KOM(91) 464 endelig udg. - C3-428/91) Ordfører: Bryan CASSIDY 10.12.1991 -7 sider ISBN 92-77-79672-3 AY-CO-91-439-DA-A Microform
COM(93) 308 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2420/92 temporarily suspending the Common Customs Tariff duty on imports of certain mixtures of residues of the maize starch industry and of residues from the extraction of maize germ oil obtained by wet milling (presented by the Commission) 28.06.1993-5 pp. ISBN 92-77-57420-8 CB-CO-93-341-EN-C
PE DOK A 3-395/92 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Kommissionens forslag til Rådets forordning om forlængelse i 1993 af forordning (EØF) nr. 3831/90, (EØF) nr. 3832/90, (EØF) nr. 3833/90, (EØF) nr. 3834/90 og (EØF) nr. 3835/90 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1991 for visse varer med oprindelse i udviklingslande og om supplering af listen over præferenceberettigede lande (KOM(92) 417 endelig udg. - C3-414/92) Ordfører: Ursula BRAUN-MOSER 04.12.1992- 18 sider ISBN 92-77-51219-9 AY-CO-92-487-DA-A Microform
PEDOC A 3-213/92 Report on the Commission proposal for a Council Regulation temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canarv Islands (COM(92) 111 final -C3-204/92) on the Commission proposal for a Council Regulation temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties, subject to a specific ceiling, on imports into the Canarv Islands of certain tobaccos falling within CN headings 2402 and 2403 (COM(92) 111 final - C3-205/92) on the draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, temporarily suspending the customs duty applying to the import into the Canary Islands of a product covered by the ECSC Treaty (COM(92) 111 final - C3-206/92) Rapporteur: Mr SUAREZ GONZALEZ 27.05.1992- 15 pp. ISBN 92-77-45601-9 AY-CO-92-267-EN-A Microform
PE DOK A 3-385/91 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om supplering og ændring af Rådets forordning (EØF) nr. .../91 og nr. .../91 om forlængelse i 1992 af gyldighedsperioden for Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90, 3832/90, 3833/90, 3834/90 og 3835/90 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1991 for visse varer med oprindelse i udviklingslande (KOM(91) 480 endelig udg. - C3-444/91) Ordfører: Willy DE CLERCQ 18.12.1991 -7 sider ISBN 92-77-79899-8 AY-CO-9I-457-DA-A Microform
PEDOC A 3-297/91 Recommendation by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Regulation laying down conditions for the use of form 302 and repealing Regulations (EEC) No 3690/86 concerning the abolition within the framework of the TIR Convention of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States, and (EEC) No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers -introduction of common border posts (C3-348/91 - SYN 338) Rapporteur: Mr B. BEUMER 06.11.1991 -5 pp. ISBN 92-77-78215-3 AY-CO-9I-366-EN-A Microform