natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne under den fælles fiskeripolitik (EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59).
Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (OJ L 358, 31.12.2002, p. 59).
Kommissionens forordning (EF) nr. 1639/2001 af 25. juli 2001 om udformning af det minimale og det udvidede EF-program for indsamling af data i fiskerisektoren og om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1543/2000 (EFT L 222 af 17.8.2001, s. 53).
Commission Regulation (EC) No 1639/2001 of 25 July 2001 establishing the minimum and extended Community programmes for the collection of data in the fisheries sector and laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1543/2000 (OJ L 222, 17.8.2001, p. 53).
Kommissionens afgørelse 2005/629/EF af 26. august 2005 om oprettelse af en videnskabelig, teknisk og økonomisk komité for fiskeri (EUT L 225 af 31.8.2005, s. 18).
Commission Decision 2005/629/EC of 26 August 2005 establishing a Scientific, Technical and Economic Committee for Fish­eries (OJ L 225, 31.8.2005, p. 18).
Generaldirektoratet for det Indre Marked og Tjenesteydelser understøtter det af Kommissionens strategiske mål, som går ud på at øge velstanden i EU ved at arbejde hen mod et åbent, integreret og konkurrencepræget indre marked, som skaber nye muligheder for virksomheder og erhvervs­udøvere.
DG Internal Market and Services contributes to the Commission’s strategic goal of enhancing prosperity in the European Union by pursing efforts to develop an open, integrated and competitive single market in order to create opportunities for enterprises and professionals.
Arbejdet består i at udarbejde nye retsforskrifter inden for offentlige indkøb, intellektuel ejendomsret, tjenesteydelser og finansielle tje­nesteydelser og at sikre, at gældende regler på det indre marked reelt anvendes i medlemsstaterne.
This work involves preparing new regulations in the areas of public procurement, intellectual property, services and financial services, and ensuring that existing single market rules are effectively applied in Member States.
Generaldirektoratet har også ansvaret for den lovgivning, der via et system for »gensidig anerkendelse« af kvalifikationer giver udøvere af forskellige erhverv mulighed for at arbejde i andre EU-lande.
The DG is also responsible for legislation which allows qualified professionals to work in other European Union countries on the basis of a system of ‘mutual recognition’ of their qualifications.
Med dette arbejde tilstræber vi at give forbrugerne mærkbare fordele, opfylde deres forventninger og dele deres bekymringer.
In carrying out this work, we aim to deliver tangible benefits to consumers and respond to their expectations and concerns.
— at skabe muligheder for virksomheder og erhvervsudøvere på det indre marked
— create opportunities for enterprises and professionals in the Single Market,
— at give forbrugerne i det indre marked mærkbare fordele.
— deliver tangible benefits to consumers in the Single Market.
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET DET INDRE MARKED
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF INTERNAL MARKET POLICY AREA
POLITISK STRATEGI OG KOORDI­NERING FOR GENERALDIREKTO­RATET FOR DET INDRE MARKED OG TJENESTEYDELSER
POLICY STRATEGY AND COOR­DINATION FOR THE DIRECTORATE-GENERAL FOR THE INTERNAL MARKET
DET INDRE MARKED FOR TJENE­STEYDELSER p.m.
INTERNAL MARKET FOR SER­VICES p.m.
SELSKABSRET, REGNSKABER OG REVISION p.m.
CORPORATE ENVIRONMENT, ACCOUNTING AND AUDITING p.m.
STØTTE TIL FORBRUGERORGA­NISATIONER OG SMV-ORGANISATIONER PÅ OMRÅDET FOR FINANSIELLE TJENESTEYDEL­SER p.m.
SUPPORT FOR CONSUMER AND SME ORGANISATIONS IN THE FIELD OF FINANCIAL SERVICES p.m.
KAPITEL 12 01 — ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET DET INDRE MARKED
CHAPTER 12 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘INTERNAL MARKET’ POLICY AREA
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMR �-DET DET INDRE MARKED
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF INTERNAL MARKET POLICY AREA
Udgifter vedrørende tjenstgø­rende personale inden for politik­området det indre marked
Expenditure related to staff in active employment of Internal market policy area
Artikel 12 01 01 — Tilsammen
Article 12 01 01 — Subtotal
Eksternt personale og andre administrationsudgifter til støtte for politikområdet det indre marked
External staff and other management expenditure in support of Internal market policy area
Artikel 12 01 02 — Tilsammen
Article 12 01 02 — Subtotal
Udgifter til udstyr, inventar og tjenester inden for politikområdet det indre marked
Expenditure related to equipment, furniture and services of Internal market policy area
Artikel 12 01 03 — Tilsammen
Article 12 01 03 — Subtotal
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger inden for politikområdet det indre marked
Support expenditure for operations of Internal market policy area
Gennemførelse og udvikling af det indre marked — udgifter til den administrative forvaltning
Implementation and development of the Internal market — Expenditure on administrative management
Artikel 12 01 04 — Tilsammen
Article 12 01 04 — Subtotal
Kapitel 12 01 — I alt
Chapter 12 01 — Total
Udgifter vedrørende tjenstgørende personale inden for politikområdet det indre marked
Expenditure related to staff in active employment of ‘Internal market’ policy area
)En bevilling på 643 985 EUR er opført under artikel 40 01 40.
)An appropriation of EUR 643 985 is entered in Article 40 01 40.
) En bevilling på 643 985 EUR er opført under artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 643 985
En bevilling på 643 985 EUR er opført under artikel 40 01 40.
An appropriation of EUR 643 985 is entered is entered in Article 40 01 40.
Fremme af en styrket integration af EU’s områder for at støtte en afbalanceret og bæredygtig udvikling (europæisk territorialt samarbejde).
Promote stronger integration of the territory of the EU to support balanced and sustainable development (European territorial cooperation).
DEN EUROPÆISKE FOND FOR REGIONALUDVIK­LING OG ANDRE REGIO­NALE FORANSTALTNINGER
EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND AND OTHER REGIONAL OPERATIONS
SAMHØRIGHEDSFON­ DEN
COHESION FUND
FØRTILTRÆDELSESFOR­ANSTALTNINGER I TIL­KNYTNING TIL STRUKTURPOLITIK­KERNE
PRE-ACCESSION OPERA­TIONS RELATED TO THE STRUCTURAL POLICIES
KAPITEL 13 01 — ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET REGIONALPOLITIK
CHAPTER 13 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘REGIONAL POLICY’ POLICY AREA
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOM­RÅDET REGIONALPOLITIK
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF REGIONAL POLICY POLICY AREA
Udgifter til tjenstgørende perso­nale inden for politikområdet regionalpolitik
Expenditure related to staff in active employment of Regional policy policy area
Artikel 13 01 01 — Tilsammen
Article 13 01 01 — Subtotal
Udgifter vedrørende eksternt personale og andre administrationsudgifter til støttefunktioner inden for politikområdet regionalpolitik
External staff and other management expenditure in support of Regional policy policy area
Artikel 13 01 02 — Tilsammen
Article 13 01 02 — Subtotal
Udgifter vedrørende udstyr, møbler og tjenesteydelser inden for politikområdet regionalpolitik
Expenditure related to equipment, furniture and services of Regional policy policy area
Artikel 13 01 03 — Tilsammen
Article 13 01 03 — Subtotal
Udgifter vedrørende støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger inden for politikområdet regionalpolitik
Support expenditure for operations of Regional policy policy area
Instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) — komponent til regionaludvikling — udgifter til den administrative forvaltning
Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) — Regional development component — Expenditure on administrative management
Samhørighedsfonden — udgifter til den administrative forvaltning
Cohesion Fund (CF) — Expenditure on administrative management
Den Europæiske Unions Solidaritetsfond — udgifter til den administrative forvaltning
European Union Solidarity Fund (EUSF) — Expenditure on administrative management
Artikel 13 01 04 — Tilsammen
Article 13 01 04 — Subtotal
Kapitel 13 01 — I alt
Chapter 13 01 — Total
) En bevilling på 833 718 EUR er opført under artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 833 718
En bevilling på 833 718 EUR er opført under artikel 40 01 40.
An appropriation of EUR 833 718 is entered is entered in Article 40 01 40.
KAPITEL 13 01 — ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET REGIONALPOLITIK (fortsat)
CHAPTER 13 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘REGIONAL POLICY’ POLICY AREA (cont’d)
Udgifter til tjenstgørende personale inden for politikområdet regionalpolitik
Expenditure related to staff in active employment of ‘Regional policy’ policy area
)En bevilling på 833 718 EUR er opført under artikel 40 01 40.
)An appropriation of EUR 833 718 is entered in Article 40 01 40.
Øgning af det indre markeds økonomiske potentiale til gavn for borgerne og virksomhederne ved at forbedre skatteforholdene og moder­nisere toldbehandlingen.
Strengthen economic potential of the internal market for the benefit of citizens and businesses by improving the tax environment and mod­ernising customs.
Øgning af bæredygtigheden i EU ved at fremme et mere miljøvenligt energiforbrug ved hjælp af markedsbaserede instrumenter og beskatning.
Reinforce sustainability of the European Union by favouring more environment-friendly energy consumption through market-based instru­ments and taxation.
Øgning af beskyttelsen af Europa-borgere og styrkelse af medlemsstaternes økonomi ved at øge toldkontrollens sikkerhedsaspekter og skride ind mod bedrageri og anden kriminalitet.
Increase protection of European citizens and to strengthen Member States’ economies by enhancing the security of customs controls and by taking initiatives against fraudulent and criminal activities.
Øgning af EU’s økonomiske potentiale og EU’s bidrag til udvikling ved hjælp af internationalt toldsamarbejde, lettelse af samhandelen og god forvaltningsskik i skatte- og afgiftsspørgsmål med tredjelande og internationale organisationer.
Enhance the economic potential of the European Union (EU) and to reinforce EU contribution to development by international customs coop­eration, trade facilitation and good governance in fiscal matters with third countries and international organisations.
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE BESKATNING OG TOLDUNION
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF TAXATION AND CUSTOMS UNION POLICY AREA
KAPITEL 14 01 — ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE BESKATNING OG TOLDUNION
CHAPTER 14 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘TAXATION AND CUSTOMS UNION’ POLICY AREA
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE BESKATNING OG TOLDUNION
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF TAXATION AND CUS­TOMS UNION POLICY AREA
Udgifter til tjenstgørende perso­nale inden for politikområdet beskatning og toldunion
Expenditure related to staff in active employment of Taxation and customs union policy area
Artikel 14 01 01 — Tilsammen
Article 14 01 01 — Subtotal
Eksternt personale og andre administrationsudgifter til støtte for politikområdet beskatning og toldunion
External staff and other management expenditure in support of Taxation and customs union policy area
Artikel 14 01 02 — Tilsammen
Article 14 01 02 — Subtotal
Udgifter til udstyr, inventar og tjenester til støtte for politikområdet beskatning og toldunion
Expenditure related to equipment, furniture and services of Taxation and customs union policy area
Artikel 14 01 03 — Tilsammen
Article 14 01 03 — Subtotal
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger inden for politikområdet beskatning og toldunion
Support expenditure for operations of Taxation and customs union policy area
Told 2013 og Fiscalis 2013 — udgifter til den administrative forvaltning
Customs 2013 and Fiscalis 2013 — Expenditure on administrative management
Artikel 14 01 04 — Tilsammen
Article 14 01 04 — Subtotal
Kapitel 14 01 — I alt
Chapter 14 01 — Total
Udgifter til tjenstgørende personale inden for politikområdet beskatning og toldunion
Expenditure related to staff in active employment of ‘Taxation and customs union’ policy area
)En bevilling på 617 672 EUR er opført under artikel 40 01 40.
)An appropriation of EUR 617 672 is entered in Article 40 01 40.
) En bevilling på 617 672 EUR er opført under artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 617 672
En bevilling på 617 672 EUR er opført under artikel 40 01 40.
An appropriation of EUR 617 672 is entered is entered in Article 40 01 40.
Forøgelse af det bidrag, almene og erhvervsfaglige uddannelser samt ungdomspolitik kan yde til velfærd og social samhørighed og lige mulig­heder i EU.
Increase the contribution of education and training as well as youth policy to prosperity and social cohesion including an equal opportunity perspective within the European Union.
Fremme af kulturel mangfoldighed, den fælles europæiske kulturarv og de fælles kulturelle værdier samt fostre kreativitet.
Promote cultural diversity and European common heritage and values, and foster creativity.
Forbedring af grundlaget for tilvejebringelsen af et aktivt medborgerskab i Europa og solidaritet mellem Europas folk, herunder unge men­nesker, og styrkelse af sportens bidrag til den socioøkonomiske udvikling i EU.
Improve the basis for establishing active European citizenship and solidarity between the people in Europe, including young people, and strengthening the contribution of sport to the socioeconomic development of the European Union.
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOM­RÅDET UDDANNELSE OG KULTUR
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF EDUCATION AND CULTURE POLICY AREA
LIVSLANG LÆRING, HERUN­DER FLERSPROGETHED
LIFELONG LEARNING, INCLUDING MULTILINGUAL­ISM
UDVIKLING AF DET KULTU­RELLE SAMARBEJDE I EUROPA
DEVELOPING CULTURAL COOPERATION IN EUROPE
FREMME AF SAMARBEJDE VEDRØRENDE UNGDOM OG SPORT
ENCOURAGING AND PRO­MOTING COOPERATION IN THE FIELD OF YOUTH AND SPORTS
STÆRKERE TILHØRSFOR­HOLD TIL EU BLANDT BEFOLKNINGEN
FOSTERING EUROPEAN CITI­ZENSHIP
KAPITEL 15 01 — ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET UDDANNELSE OG KULTUR
CHAPTER 15 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘EDUCATION AND CULTURE’ POLICY AREA
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VED­RØRENDE POLITIKOMR �DETUDDANNELSE OG KULTUR
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF EDUCATION AND CULTURE POLICY AREA
Udgifter vedrørende tjenstgørende personale inden for politikområdet uddannelse og kultur
Expenditure related to staff in active employment of Education and culture policy area
Eksternt personale og andre administrationsudgifter til støtte for politikområdet uddannelse og kultur
External staff and other management expenditure in support of Education and culture policy area
Udgifter vedrørende materiel, møbler og tjenester inden for politikområdet uddannelse og kultur
Expenditure related to equipment, furniture and services of Education and culture policy area
Artikel 15 01 03 — Tilsammen
Article 15 01 03 — Subtotal
Udgifter vedrørende støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger inden for politikområdet uddannelse og kultur
Support expenditure for operations of Education and culture policy area
Samarbejde med tredjelande på undervisnings- og erhvervsuddannelsesområdet — udgifter til den administrative forvaltning
Cooperation with nonmember countries on education and vocational training — Expenditure on administrative management
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur — tilskud til programmer under udgiftsområde 1a
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Subsidy for programmes under Heading 1a
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur — tilskud til programmer under udgiftsområde 3b
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Subsidy for programmes under Heading 3b
) En bevilling på 699 382 EUR er opført under artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 699 382
En bevilling på 699 382 EUR er opført under artikel 40 01 40.
An appropriation of EUR 699 382 is entered is entered in Article 40 01 40.
) En bevilling på 188 072 EUR er opført under artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 188 072
En bevilling på 188 072 EUR er opført under artikel 40 01 40.
An appropriation of EUR 188 072 is entered is entered in Article 40 01 40.
) En bevilling på 261 488 EUR er opført under artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 261 488
En bevilling på 261 488 EUR er opført under artikel 40 01 40.
An appropriation of EUR 261 488 is entered is entered in Article 40 01 40.
) En bevilling på 172 296 EUR er opført under artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 172 296
En bevilling på 172 296 EUR er opført under artikel 40 01 40.
An appropriation of EUR 172 296 is entered is entered in Article 40 01 40.
KAPITEL 15 01 — ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET UDDANNELSE OG KULTUR (fortsat)
CHAPTER 15 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘EDUCATION AND CULTURE’ POLICY AREA (cont’d)
Forvaltningsorganet for Undervis­ning, Audiovisuelle Medier og Kultur — tilskud til programmer under udgiftsområde 4
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Subsidy for programmes under Heading 4
Kulturprogram (2007-2013) — udgifter til den administrative for­valtning
Culture Programme (2007 to 2013) — Expenditure on administrative management
Europa for borgerne — udgifter til den administrative forvaltning
Europe for Citizens — Expenditure on administrative management
Artikel 15 01 61 — Tilsammen
Article 15 01 61 — Subtotal
Udgifter vedrørende tjenstgørende personale inden for politikområdet uddannelse og kultur
Expenditure related to staff in active employment of ‘Education and culture’ policy area
)En bevilling på 699 382 EUR er opført under artikel 40 01 40.
)An appropriation of EUR 699 382 is entered in Article 40 01 40.
Udvikling af en strategi baseret på de prioriterede kommunikationsområder i overensstemmelse med de sager, der optager borgerne, for at skabe større forståelse for de vigtigste EU-spørgsmål.
Develop a strategy based on communication priorities geared to public concerns, with a view to increasing their understanding of the main challenges facing the European Union.
Etablering af et partnerskab mellem de vigtigste aktører inden for kommunikation i Europa med henblik på en bedre koordinering af deres kommunikationsaktiviteter vedrørende EU med det mål at forbedre borgernes adgang til oplysninger om EU.
Establish a partnership between the main communication operators in Europe with a view to improving coordination of their communica­tion activities relating to the European Union and thereby improving public access to information on the Union.
Udvikling af et europæisk offentligt rum med henblik på at fremme debatten om EU.
Develop a European Public Sphere to promote debate on the European Union.
Styrkelse af udbuddet af tjenester for at optimere Kommissionens kommunikationskapacitet og kvaliteten af Kommissionens kommunikation.
Increase the services on offer in order to optimise the capacity and quality of communication by the Commission.
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET KOMMUNIKATION
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF COMMUNICATION POLICY AREA
KOMMUNIKATION OG MEDI­ERNE
COMMUNICATION AND THE MEDIA
ANALYSE- OG KOMMUNIKATI­ONSVÆRKTØJER
ANALYSIS AND COMMUNICA­TION TOOLS
KAPITEL 16 01 — ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET KOMMUNIKATION
CHAPTER 16 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘COMMUNICATION’ POLICY AREA
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOM­RÅDET KOMMUNIKATION
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF COMMUNICATION POLICY AREA
Udgifter vedrørende tjenstgø­rende personale inden for politik­området kommunikation
Expenditure related to staff in active employment of Communi­cation policy area
Udgifter vedrørende tjenstgørende personale inden for politikområ­det kommunikation/hovedsædet
Expenditure related to staff in active employment of Communi­cation policy area: Headquarters
Artikel 16 01 01 — Tilsammen
Article 16 01 01 — Subtotal
Eksternt personale og andre administrationsudgifter til støtte for politikområdet kommunikation
External staff and other management expenditure in support of Communication policy area
Eksternt personale i Generaldirektoratet for Kommunikation/hovedsædet
External staff of Communication Directorate-General: Headquarters
Lokalt ansatte i Generaldirektoratet for Kommunikation/repræsentationer
Local staff of Communication Directorate-General: Representation offices
Andre administrationsudgifter vedrørende Generaldirektoratet for Kommunikation/hovedsædet
Other management expenditure of Communication Directorate-General: Headquarters
Artikel 16 01 02 — Tilsammen
Article 16 01 02 — Subtotal
Udgifter til udstyr, møbler og tjenesteydelser, bygninger og andre arbejdsrelaterede udgifter inden for politikområdet kommunikation
Expenditure related to equipment, furniture and services, buildings and other working expenditure of Communication policy area
Udgifter til udstyr, møbler og tjenesteydelser vedrørende Generaldirektoratet for Kommunikation/hovedsædet
Expenditure related to equipment, furniture and services of Communication Directorate-General: Headquarters
Bygninger og dertil knyttede udgifter for Generaldirektoratet for Kommunikation/repræsentationer
Buildings and related expenditure of Communication Directorate-General: Representation offices
Andre arbejdsrelaterede udgifter
Other working expenditure
Artikel 16 01 03 — Tilsammen
Article 16 01 03 — Subtotal
) En bevilling på 740 929 EUR er opført under artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 740 929
En bevilling på 740 929 EUR er opført under artikel 40 01 40.
An appropriation of EUR 740 929 is entered is entered in Article 40 01 40.
KAPITEL 16 01 — ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET KOMMUNIKATION (fortsat)
CHAPTER 16 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘COMMUNICATION’ POLICY AREA (cont’d)
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger inden for politikområdet kom­munikation
Support expenditure for opera­tions of Communication policy area
Artikel 16 01 04 — Tilsammen
Article 16 01 04 — Subtotal
Kapitel 16 01 — I alt
Chapter 16 01 — Total
Udgifter vedrørende tjenstgørende personale inden for politikområdet kommunikation
Expenditure related to staff in active employment of ‘Communication’ policy area
)En bevilling på 740 929 EUR er opført under artikel 40 01 40.
)An appropriation of EUR 740 929 is entered in Article 40 01 40.
Dette politikområde tager sigte på at sikre et højt niveau for beskyttelse af forbrugernes sundhed, sikkerhed og økonomiske interesser samt for folkesundheden på EU-plan.
This policy area aims to ensure a high level of protection of consumers’ health, safety and economic interests as well as of public health at Euro­pean Union level.
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET SUNDHED OG FORBRUGERBE­SKYTTELSE
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF HEALTH AND CONSUMER PROTECTION POLICY AREA
FØDEVARESIKKERHED, DYRE­SUNDHED, DYREVELFÆRD OG PLANTESUNDHED
FOOD SAFETY, ANIMAL HEALTH, ANIMAL WELFARE AND PLANT HEALTH
KAPITEL 17 01 — ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET SUNDHED OG FORBRUGERBESKYTTELSE
CHAPTER 17 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘HEALTH AND CONSUMER PROTECTION’ POLICY AREA
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOM­RÅDET SUNDHED OG FORBRU­GERBESKYTTELSE
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF HEALTH AND CON­SUMER PROTECTION POLICY AREA
Udgifter vedrørende tjenstgø­rende personale inden for politik­området sundhed og forbrugerbeskyttelse
Expenditure related to staff in active employment of Health and consumer protection policy area
Artikel 17 01 01 — Tilsammen
Article 17 01 01 — Subtotal
Eksternt personale og andre administrationsudgifter til støtte for politikområdet sundhed og forbrugerbeskyttelse
External staff and other management expenditure in support of Health and consumer protection policy area
Artikel 17 01 02 — Tilsammen
Article 17 01 02 — Subtotal
Udgifter til udstyr, møbler og tjenesteydelser, bygninger og dertil knyttede udgifter inden for politikområdet sundhed og forbrugerbeskyttelse
Expenditure related to equipment, furniture and services, buildings and related expenditure of Health and consumer protection policy area