natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om udnyttelsesgraden for EIB-lån til projekter i central- og østeuropæiske lande (Polen, Ungarn, Den Tjekkiske Republik, Den Slovakiske Republik, Rumænien, Bulgarien, Letland, Estland, Litauen og Albanien) (fra 15.3.1993 til 31.12.1994) 06.09.1995-3 sider ISBN 92-77-92368-7 CB-CO-95-415-DA-C
PE DOC A4-179/95 Report on the draft Council and Commission Decision on the position to be adopted by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, signed at Brussels on 16 December 1991, with regard to the adoption of the rules necessary for the implementation of Article 62(1 ) (1), (1) (ii) and (2) or that Agreement and of Article 8« 1 ) «i ). ( 1 ) (11) and (2) of Protocol No 2 on ECSC products to that Agreement (C4-I81/95 -5929/95 - 95/8HKCNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr André SAINJON 20 07 1995 - 10 pp. ISBN 92-77-93072-1 AY-CO-95-240-EN-A
Fjerde oversigt fra Kommissionen over statsstøtte i Den Europæiske Union til fremstillingsindustrien og en række sektorer 26.07.1995-87 sider ISBN 92-77-91906-X CB-CO-95-388-DA-C
PE DOC A4-180/95 Report on the Commission proposal for a Council Decision providing further macro-financial assistance to Ukraine (COMI95) 195 - C4-283/95 - 95/118(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mrs Erika MANN 20 07 1995- 15 pp. ISBN 92-7793160-4 AY-CO-95-246-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EF) om støtte til skibsbygningsindustrien (forelagt af Kommissionen) 26.07.1995 - 16 sider ISBN 92-77-92878-6 CB-CO-95^48-DA-C
PE DOC A4-182/95 Report on the proposal for a Council and Commission Decision concerning the position to be adopted by the Community within the Association Council set up under the Europe Agreement between the European Communities and
Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn på den anden side, undertegnet i Bruxelles den 16. december 1991, for så vidt angår vedtagelse af de regler, der er nødvendige for gennemførelse af nævnte Europaaftales artikel 62, stk. 1, nr. i) og ¡i), og stk. 2, og af artikel 8, stk. 1, nr. i) og ii ). og stk. 2, i samme aftales protokol nr. 2 om produkter henhørende under EKSl· -traktaten (C4-181/95 - 5929/95 - 95/810(CNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: André SAIN JON 20.07.1995- 10 sider ISBN 92-77-93069-1 AY-CO-95-240-DA-A Microform der er opført i Europa-aftalens protokol nr. 3 Udkast til Fællesskabets fælles stillingtagen (forelagt af Kommissionen) 07.09.1995-10 sider ISBN 92-77-92742-9 CB-CO-95-433-DA-C
ISBN 92-77-92536-1 AY-CO-95-230-EN-A Microform their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, signed in Brussels on 16 December 1991, with regard to the adoption of the rules necessary for the implementation of Article 63(1X1), 1(U) and (2) ofthat Agreement and Article 8« 1 Hi), (1 Μϋι and (2) of Protocol No 2 on ECSC products to that Agreement (C4-187/95 -5929/95 - 95/81KCNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur Mr Willy DE CLERCQ
PE DOK A4-180/95 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om supplerende makrofinansiel bistand til Ukraine (KO.NK95) 195 -C4-283/95 - 95/118(CNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Erika MANN 20.07.1995- 16 sider ISBN 92-77-93157-4 AY-CO-95-246-DA-A Microform
PE DOC A4-174/95 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (COM(93) 575 - C4-35/94 - 94/78(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Paul LANNOYE 20.07.1995-68 pp. ISBN 92-77-93127-2 AY-CO-95-243-EN-A Microform
PE DOK A4-149/95 Betænkning om personelminer: en dødbringende hindring for udvikling Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Tony CUNNINGHAM 21.06.1995- 13 sider ISBN92-77-91985-X AY-CO-95-21I-DA-A Microform
PE DOC A4-186/95 Report on the draft Council conclusions on the organization and development of the Centre for Information, Discussion and Exchange on the crossing of frontiers and immigration (Cirefi) (C4-8/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur Mrs Hedy D'ANCONA 20.07.1995-15 pp. ISBN 92-77-93680-0 AY-CO-95-261-EN-A Microform
PE DOK A4-162/95 Betænkning om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem Den Europæiske Union og Hviderusland
COM« 95 ) 342 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on demonstration of interworking via optical networks Summary of results 13.07.1995-19 pp. ISBN 92-77-91746-6 CB-CO-95-373-EN-C
PE DOK A4-170/95 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om samordning af Fællesskabets og medlemsstaternes uddannelsesforanstaltninger i udviklingslandene (KOM(94) 399 - C4-158/94) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Maren GÜNTHER 30.06.1995-23 sider ISBN 92-77-92966-9 AY-CO-95-236-DA-A Microform
PE DOC A4-143/95 Report on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA Π · Development and Distribution) (1996-2000) «COM«94) 523 final - C4-158/95 -95/27 < CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Anne ANDRÉ-LÉONARD 13.06.1995-41 pp. ISBN92-77-91680-X AY-CO-95-198-EN-A Microform
Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af visse medlemsstater til i overensstemmelse med artikel 8, stk. 4, i Rådets direktiv 92/81/EØF at indføre eller fortsat anvende punktafgiftsfritagelser eller -lempelser for visse typer mineralolie, der anvendes til særlige formål (forelagt af Kommissionen) 20.07.1995 -4 sider ISBN 92-77-92252^» CB-CO-95-408-DA-C
COMI95) 408 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on operations to promote tropical forests (presented by the Commission pursuant to Article l89C(d) or the EC Treaty) 05.09.1995- 19 pp ISBN 92-77-92870-0 CB-CO-95-447-EN-C
PE DOK A4-179/95 Betænkning om udkast til Rådets og Kommissionens afgørelse om den holdning.
PE DOC A4-165/95 Report on the 1994 annual report of the Commission on the development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments (COM(94) 606 - C4-115/95) Committee on the Environnement, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT 28.06.1995-10 pp. ISBN 92-77-92492-6 AY-CO-95-226-EN-A Microform
Fællesskabet skal indtage i Associeringsrådet, nedsat ved Europaaftalen mellem De
PE DOC A4-172/95 Report on the Ministerial Environment Conference in Sofia in October 1995
PE DOK A4-167/95 Betænkning med Parlamentets henstillinger til Kommissionen og Rådet om indgåelse af konventionen om den biologiske mangfoldighed Udvalget om Milje- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ken COLLINS 03.07.1995-6 sider ISBN 92-77-92511-6 AY-CO-95-228-DA-A Microform
COMI95) 374 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme in the field of books and reading through translation - Ariane (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 28.07.1995-25 pp. ISBN 92-77-92120-X CB-CO-95-395-EN-C
PE DOK A4-172/95 Betænkning om ministerkonferencen om miljø i Sofia i oktober 1995 Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ilona GRA KMI"Ζ 10.07.1995- 18 sider ISBN 92-77-92533-7 AY-CO-95-230-DA-A Microform
COM(95) 379 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of Open Network Provision
PE DOK A4-181/95 Betænkning om udkast til Rådets resolution om tilladelse til indrejse på Den Europæiske Unions medlemsstaters område for tredjelandsstatsborgere med henblik på studier (C4-5/95) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Ernesto CACCAVALE 20.07.1995- 16 sider ISBN 92-77-93080-2 AY-CO-95-241-DA-A Microform
PE DOC A4-181/95 Report on the draft Council Resolution on the admission of third-country nationals to the territory of the Member States of the European Union for study purposes (C4-5/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Ernesto CACCAVALE 20.07.1995- 16 pp. ISBN 92-77-93083-7 AY-CO-95-241-EN-A Microform
PE DOK A4-227/95 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om retlig beskyttelse af menstre (KOM(93) 344 · C3-513/93 - COD 464) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Manuel MEDINA ORTEGA 29.09.1995- 16 sider ISBN 92-77-94366-1 AY-CO-95-284-DA-A Microform
PEDOCA4-227/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of designs (COM(93) 344 - C3-513/93 - 464(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur Mr Manuel MEDINA ORTEGA 29.09.1995-16 pp. ISBN 92-77-94369-6 AY-CO-95-284-EN-A Microform
Beretning fra Kommissionen om inddrivelse af traditionelle egne indtægter hidrerende fra tilfælde af svig og uregelmæssigheder (metode og stikprøve A/94) 06.09.1995- 17 sider ISBN 92-77-92621-X CB-CO-95-425-DA-C
COM(95) 398 final Report from the Commission on the recovery of traditional own resources in cases of fraud and irregularities (methodology and sample A 94)
PE DOK A4-228/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning om indførelse af særlige foranstaltninger for tjenestemænds udtræden af tjenesten i De Europæiske Fællesskaber som følge af Østrigs, Sveriges og Finlands tiltrædelse (KOM(95) 327 -C4-336/95 - 95/179ICNS » om forslag til Rådets forordning om særlige foranstaltninger for midlertidigt ansattes udtræden af tjenesten i De Europæiske Fællesskaber (KOM(95) 327 - C4-337/95 - 95/180(CNS)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: WUU ROTHLEY 29.09.1995- 18 sider ISBN 92-77-94502-8 AY-CO-95-288-DA-A Microform
PE DOC A4-228/95 Report on the proposal for a Council Regulation introducing special measures to terminate the service of officials of the European Communities as a result of the accession of Austria, Sweden and Finland (COM(95) 327 · C4-336/95 · 95/179(CNS)), and on the proposal for a Council Regulation introducing special measures to terminate the service of temporary staff of the European Communities (COMÍ95) 327 - C4-337/95 - 95/180(CNS)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur Mr Willi ROTHLEY 29.09.1995-18 pp. ISBN 92-77-94505-2 AY-CO-95-288-EN-A Microform
Revideret forslag til Rådets forordning (EF) om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden for transeuropæiske net (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d) 08.09.1995- 16 sider ISBN 92-77-93366-6 CB-CO-95-467-DA-C
COM(9S) 428 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 08.09.1995-16 pp. ISBN 92-77-93369-0 CB-CO-95-467-EN-C
PE DOK A4-194/95 Betænkning om retsgrundlaget for forslag til Rådets afgørelse om fællesskabetsstøtte til telematisk dataudveksling mellem administrationerne i Fællesskabet (IDA) (KOM(93) 69 - C3-164/93 - 94/527(SYN) og C4-121/95) Udvalget om Økonomi, Valutasporgsmål og Industripolitik Ordfører: Imelda Mary READ 28.07.1995-6 sider ISBN 92-77-93223-6 AY-CO-95-252-DA-A Microform
PE DOC A4-194/95 Report on the legal basis of the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations (IDA) (COM(93) 69 - C3-164/93 - 94/527(SYN) and C4-121/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Mary READ 28.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-93226-0 AY-CO-95-252-EN-A Microform
PE DOK A4-202/95 Betænkning om tilpasning af kontrolordningen for de egne indtægter efter det indre markeds gennemførelse Budgetkontroludvalget Ordfører: Otto BARDONG
COM(95) 433 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1827/94 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the overseas countries and territories associated with the European Community (OCT) (1994/1995) (presented by the Commission) 19.09.1995-5 pp. ISBN 92-77-93647-9 CB-CO-95-475-EN-C
Betænkning om forslag til ændring af EKSF's aktionsbudget for 1995 (SEK(95) 761 - C4-213/951 og med oprindelse i Malta og Tyrkiet (1995) (forelagt af Kommissionen)
COM(95) 441 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping doty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 14.09.1995-31 pp. ISBN 92-77-93735-1 CB-CO-95-481-EN-C
Ordfører: Otto BARDONG 13.09.1995-11 sider ISBN92-77-94157-X AY-CO-95-274-DA-A
PE DOC A4-205/95 Report on the draft amending ECSC operating budget for 1995 (SEC(95) 761 - C4-213/95) Committee on Budgets Rapporteur Mr Otto BARDONG 13.09.1995-10 pp. ISBN 92-77-94160-Χ AY-CO-95-274-EN-A Microform
PE DOK A4-224/95 Betænkning om decharge for gennemførelsen af Europa-Parlamentets budget for regnskabsåret 1993 Budgetkontroludvalget Ordfører: Jean-Claude PASTY 29.09.1995- 13 sider ISBN 92-77-94355-6
PE DOC A4-224/95 Report on giving discharge in respect of the implementation of the budget of the European Parliament for the 1993 financial year Committee on Budgetary Control Rapporteur Mr Jean-Claude PASTY 29.09.1995-13 pp.
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af dinatriumcarbonat med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og om endelig opkrævning af den pålagte midlertidige told (forelagt af Kommissionen) 14.09.1995-31 sider ISBN 92-77-93732-7 CB-CO-95-481-DA-C
COM(95) 249 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain monitoring measures applicable to fishing activities carried out in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (presented by the Commission) 06.09.1995-8 pp. ISBN 92-77-92591-4 CB-CO-95-422-EN-C
Forslag til Rådets beslutning om en specifik foranstaltning til ydelse af en godtgørelse til fiskerne i bestemte EF-medlemsstater, der har måttet indstille deres fiskeri i farvandene under Marokkos højhedsområde eller jurisdiktion (forelagt af Kommissionen) 10.10.1995-9 sider ISBN 92-77-94223-1 CB-CO-95-511-DA-C
COMÍ95) 426 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Community, on the one part, and the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation, on the other part, concerning certain agricultural products (presented by the Commission) 13.09.1995-22 pp. ISBN 92-77-93347-X CB-CO-95-465-EN-C
PE DOK A4-197/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 3699/93 om kriterier og betingelser for EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (KOM(95) 55 - C4-134/95 -95/58(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Pat the COPE GALLAGHER 06.09.1995-9 sider ISBN 92-77-93802-1 AY-CO-95-263-DA-A Microform
PE DOC A4-211/95 Report on the proposal for a Council Regulation derogating from Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirements for the 1996/97 marketing year (COMÍ95) 401 - C4-320/95 - 95/21KCNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur Mr Alan Leslie GILLIS 18.09.1995-9 pp.
ΚΟ.Μι95I 249 endelig udg.
(presented by the Commission)
Øresund (forelagt af Kommissionen) 06.09.1995-8 sider ISBN 92-77-92588-4 CB-CO-95-422-DA-C
PE DOC A4-213/95 Report on the proposal for a Council Regulation establishing the possibility of national aid being granted in compensation for losses of agricultural income caused by monetary movements in other Member States (COM(95) 343 - C4-309/95 - 95/197(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Christian JACOB 27.09.1995 - 15 pp. ISBN 92-77-94325-4 AY-CO-95-280-EN-A Microform
PE DOK A4-198/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 404/93 om den fælles markedsordning for bananer, om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager og om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (KOM(95) 114 - C4-211/95 - 95/84(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Juan Luis COLINO SALAMANCA 08.09.1995 - 23 sider ISBN 92-77-93935-4 AY-CO-95-265-DA-A Microform
Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 1995 to 15 June 1997 (presented by the Commission) 14.09.1995-27 pp. ISBN 92-77-93358-5 CB-CO-95-466-EN-C
PE DOK A4-211/95 Betænkning om Kommissionens forslag til Rådets forordning om fravigelse for så vidt angår forpligtelsen til jordudtagning for høståret 1996/97 af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOM(95) 401 - C4-320/95 -95/21KCNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Alan Leslie GILLIS 18.09.1995 -9 sider ISBN 92-77-93991-5 AY-CO-95-271-DA-A Microform
COM(95) 469 final Proposal for a Council Decision on a specific measure for the grant of an indemnity to fishermen from certain Member States of the Community who have had to suspend their fishing activities in waters under the sovereignty or jurisdiction of Morocco (presented by the Commission) 10.10.1995-8 pp. ISBN 92-77-94226-6 CB-CO-95-5U-EN-C
PE DOK A4-213/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om mulighed for, at medlemsstaterne kan yde støtte til udligning af indkomsttab i landbruget, som skyldes valutabevægelser i andre medlemsstater (KOM(95) 343 -C4-309/95-95/197ICNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Christian JACOB 27 09.1995 - 15 sider ISBN92-77-94322-X AY-CO-95-280-DA-A Microform
PE DOC A4-197/95 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 3699/93 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products (COM(95) 55 - C4-134/95 ·
CES195) 191 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om en reform af den fælles markedsordning for vin [dok. KOM(94) 117 endelig udg.]
95/58(CNS)) Rapporteur Pat the COPE GALLAGHER 06.09.1995-9 pp. ISBN 92-77-93805-6 AY-CO-95-263-EN-A Microform
Årsberetning til Rådet og Europa-Parlamentet om resultaterne af de flerårige udviklingsprogrammer for fiskerflåden ved udgangen af 1994 (forelagt af Kommissionen) 11.10.1995 - 34 sider ISBN 92-77-94091-3 CB-CO-95-507-DA-C
PE DOC A4-198/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables, and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (COM(95) 114 · C4-211/95 - 95/84(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA 08.09.1995-24 pp.
22.02.1995- 10 sider ISBN 92-77-87405-8 EY-CO-95-021-DA-C DA-95-5
COM(95) 465 final The European employment strategy: recent progress and prospects for the future
CES(95) 192 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den
Communication from the Commission on trends and developments in employment systems in the European Union 11.10.1995 -55 pp. ISBN 92-77-94428-5 CB-CO-95-524-EN-C
PE DOK A4-195/95 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 807777/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om udvinding og markedsføring af naturligt mineralvand ( KO.Ml 941 423 - C4-176/94 - 94/235(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Karl-Heinz FLORENZ 03.08.1995- 16 sider ISBN 92-77-93278-3 AY-CO-95-255-DA-A Microform
COM(95) 418 final Report from the Commission on the implementation of Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 in Spain and Portugal (as at December 1994)
PE DOK A4-203/95 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 88/77/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra dieselmotorer til fremdrift af køretøjer (KOM(94) 559 - C4-13/95 - 94/312(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Caroline JACKSON
PE DOC A4-195/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 80/777/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters (COM(94) 423 - C4-176/94 - 94/235(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Karl-Heinz FLORENZ 03.08.1995-18 pp. ISBN 92-77-93281-3 AY-CO-95-255-EN-A Microform
PE DOK A4-199/95 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om fællesskabsstøtte til aktioner til fordel for ældre iKOMi951 53 - C4-170/95 - 95/62(CNS)) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Raphaël CHANTERIE 11.09.1995 -38 sider ISBN 92-77-93946-X AY-CO-95-266-DA-A Microform
PE DOC A4-203/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate polluants from diesel engines for use in vehicles (COM(94) 559 - C4-13/95 - 94/312(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mrs Caroline JACKSON 11.09.1995- 19pp. ISBN 92-77-93816-1 AY-CO-95-264-EN-A Microform
PE DOK A4-229/95 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning,
PE DOC A4-229/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting a decision of the European Parliament and of the Council adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-275/95 - 94/130(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Christian CABROL 02.10.1995-10 pp. ISBN 92-77-94516-8 AY-CO-95-289-EN-A Microform
Meddelelse fra Kommissionen om udviklingen ar Fællesskabets jernbaner (anvendelsen af direktiv
PEDOCA4-230/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-276/95 - 94/222(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Noël MAMÈRE 02.10.1995-9 pp. ISBN 92-77-94527-3 AY-CO-95-290-EN-A Microform