natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-222/95 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Malta (KOM(95) 64 - C4-257/95 -95/65(AVC)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Franco MALERBA 28.09.1995- 16 sider ISBN 92-77-94333-5 AY-CO-95-281-DA-A Microform
COM(96) 135 final Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion ofthe Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and Georgia, of the other part (presented bv the Commission) 27.03.1996-75 pp. ISBN 92-78-02502-X CB-CO-96-156-EN-C
Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåeise af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Cypern (KOM(95) 65 - C4-258/95 -95/66(AVC))
Proposal for a Council Regulation (EC) concerning rice imports from the Arab Republic of Egypt (presented by the Commission)
Udvalget oro Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Alexandros ALA VANOS
COM(96)137 final Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion ofthe Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States ofthe one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part (presented by the Commission) 27.03.1996-81 pp. ISBN 92-78-02524-0 CB-CO-96-I58-EN-C
PE DOK A4-232/95 Betænkning om Den Europæiske Unions Middelhavspolitik med henblik på konferencen i Barcelona (KOM(94) 427 - C4-213/94 og KOM(95) 72 -C4-119/95) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Jannis SAKELLARIOU 03.10.1995-8 sider ISBN 92-77-94756-X AY-CO-95-295-DA-A Microform
COM(96) 234 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on operations to aid uprooted people (refugees, displaced persons and returnees) in Asian and Latin American developing countries (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty) 23.05.1996-9 pp. ISBN92-78-04508-X CB-CO-96-246-EN-C
PE DOK A4-87/95 Anden betænkning om forslag til Rådets afgørelse om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at dække tab i forbindelse med lån til projekter i Sydafrika (KOM(94) 543 - C4-276/94 - 94/276(CNS) > Budgetudvalget Ordfører: John E. TOMLINSON 20.04.1995-9 sider ISBN 92-77-88839-3 AY-C 0-95-132-DA-A Microform PE DOK A4-240/95 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse afen aftale om samarbejde inden før bøjere uddannelse og erhvervsuddannelse mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada (KOM < 95) 77 -C4-382/95-95/108(CNS)) Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Marv BANOTTI 10.10.1995- 13 sider ISBN 92-77-94822-1 AY-CO-95-301-DA-A Microform
PE DOC A4-87/95 Second report on the proposal for a Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects in South Africa (COM(94) 543 - C4-276/94 -94/276(CNS» Committee on Budgets Rapporteur: Mr John E. TOMLINSON 20.04.1995-9 pp. ISBN 92-77-88842-3 AY-CO-95-132-EN-A Microform
PE DOK A4-93/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse før perioden 2. oktober 1994 til 1. oktober 1996 af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen før Republikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst (KOM(94) 514 - C4-19/95 - 94/269 < CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Nicole PERY
PE DOC A4-93/9S Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing the fishing possibilities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period 2 October 1994 to 1 October 1996 (COM(94) 514 - C4-19/95 -94/269(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Nicole PERY
PE DOK A4-270/95 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om styrkelse af forbindelserne mellem Den Europæiske Union og Mexico (KOM(95) 3 - C4-39/95) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Ana MIRANDA DE LAGE
COM(96) 154 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, ofthe results of the WTO negotiations on financial services and on movement of natural persons (presented bv the Commission) 11.04.1996-13 pp. ISBN 92-78-02579-8 CB-CO-96-164-EN-C
PE DOK A4-271/95 Betænkning om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem Den Europæiske Union og landene i Middelhavsområdet Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Maria IZQUIERDO ROJO
COMÍ96) 218 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1997 the Agreement on mutual fishery relations with the
31.10.1995- 17 sider ISBN 92-77-96178-3
Republic of South Africa (presented by the Commission)
PE DOK A4-184/95 Betænkning om førslag til Rådets henstilling vedrørende et standardudkast til bilateral tilbagetagelsesaftale mellem en af Den Europæiske Unions medlemsstater og et tredjeland (C4-6/95)
PEDOC A4-2I6/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement for cooperation in higher education and vocational education and training between the European Community and the United States of America (COM(95) 120 - C4-339/95 -95/94(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Mary BANOTTI 27.09.1995- 13 pp.
PE DOK A4-7/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen før Republikken Madagaskar om fiskeri ud for Madagaskar, for perioden fra 21. maj 1995 til 20. maj 1998 (KOM < 95) 376 - C4-401/95 -95/187(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Patricia McKENNA
COM(96 > 227 final Proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Arab Republic of Egypt modifying the arrangements for imports into the Community of rice originating in and coming from Egypt (presented by the Commission) PE DOC A4-222/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol on financial and technical
CES(96) 99 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om forbindelserne mellem Den Europæiske Union og ASEAN 01.02.1996-37 sider ISBN 92-78-00111-2 EY-CO-96-Oll-DA-C DA-96-3
Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on support for rehabilitation programmes in southern Africa (COM(95) 175 - C4-449/95 - 95/11KSYN» cooperation between the European Union and the Republic of Malta (COM(95) 64 - C4-257/95 -95/65(AVC)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Franco MALERBA 28.09.1995- 16 pp. ISBN 92-77-94336-X AY-CO-95-281-EN-A Microform
Udkast til Kommissionens afgørelse om indgåelse på Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs vegne af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stå I fællesskab og Det
PE DOC A4-304/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on financial and technical measures to support the reform of economic and social structures in Mediterranean non-member countries and territories (COM(95 > 204 - C4-329/95 - 95/127(CNS)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Enrique BARÓN CRESPO 04.12.1995-50 pp. ISBN 92-77-98824-X AY-CO-95-390-EN-A Microform 1064
Forslag til Rådets forordning (EF) om autonom og midlertidig tilpasning af visse landbrugsindrømmelser i Europaaftalerne for at tage hensyn til den landbrugsaftale, som er indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-240/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training (COM(95) 77 - C4-382/95 - 95/108(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Mary BANOTTI 10.10.1995- 13 pp. ISBN 92-77-94825-6 AY-CO-95-301-EN-A Microform
Udkast til Kommissionens afgørelse om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs og Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Ukraine på den anden side om handel og handelsanliggender Korrigendum
PE DOC A4-271/95 Report on economic and trade relations between the European Union and the countries of the Mediterranean basin Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mrs Maria IZQUIERDO ROJO 31.10.1995- 15 pp. ISBN 92-77-96181-3
(forelagt af Kommissionen) 03.05.1995-38 sider ISBN 92-77-88420-7 CB-CO-95-191-DA-C
(COM(95) 473 - C4-548/95 - 95/258(CNS» Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr André SAIN JON
Meddelelse fra Kommissionen Den Europæiske Union og Rusland: de fremtidige forbindelser
PE DOC A4-7/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion ofthe Protocol defining, for the period 21
Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs og Det Europæiske Atomenergifællesskab vegne af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og den Russiske Føderation på den anden side om handel og handelsanliggender 05.07.1995-55 sider ISBN 92-77-91523-4 CB-CO-95-366-DA-C
May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government ofthe Republic of Madagascar on fishing off Madagascar (COM < 95) 376 - C4-401/95 -95/187(CNS» Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Patricia McKENNA
Fællesskabet skal indtage i det Associeringsråd, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Bulgarien på den anden side, undertegnet i Bruxelles den 8. marts 1993, til vedtagelsen af de nødvendige gennemførelsesbestemmelser til artikel 64, stk. 1, nr. i), og ii), og stk. 2, i Europaaftalen (forelagt af Kommissionen)
COM(95) 346 final - 95/199(CNS) > 28.02.1996- 12 pp. ISBN 92-78-01075-8 EY-CO-96-019-EN-C EN-96-6 PE DOC A4-65/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) adopting a multiannual programme to promote international cooperation in the energy sector - Svnergv programme (COM(95) 197 - C4-432/95 - 95/I26(CNS» Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr André SOULIER
Årsberetning 1. august 1993 - 31. juli 1994 Tempus - Phare & Tacis Program før samarbejde inden for de videregående uddannelser mellem Central- og Østeuropa, de nyligt uafhængige stater i det tidligere Sovjetunionen, samt Mongoliet og Den Europæiske Union 17.07.1995-80 sider ISBN 92-77-91754-7 CB-CO-95-374-DA-C KOM(95);349 endelig udg. TACIS - Årsberetning 1994 ved Europa-Kommissionen
CES(96 > 254 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs Proposal for a Council Directive amending Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat (doc. COM(95) 535 final - 95/268(CNS), 95/269(CNS)) 1131 Relations with the countries of Central and Eastern Europe
18.07.1995-66 sider ISBN 92-77-91776-8 CB-CO-95-376-DA-C
Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion ofthe interregional
Forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning af 23. november 1994 om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling herunder demonstration inden før samarbejde med tredjelande og internationale organisationer (1994-1998) (forelagt af Kommissionen) 13.11.1995 -9 sider ISBN 92-77-95514-7 CB-CO-95-580-DA-C
Draft Commission Decision on the conclusion on behalf of the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community ofthe Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other, on trade and trade-related matters Corrigendum
Forslag til Rådets forordning (EF) om visse indrømmelser i form af EF-toldkontingenter før en række landbrugsprodukter og om autonom og midlertidig tilpasning af visse landbrugsindrømmelser i Europaaftalerne for at tage hensyn til den landbrugsaftale, som er indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi (forelagt af Kommissionen) februar 1995, vedrørende eksporten af visse stålprodukter fra Rumænien til De Europæiske Fællesskaber Forslag til Rådets afgørelse om den holdning.
Community, of the one part, and the Russian Federation, ofthe other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission) Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community ofthe Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, on trade and trade-related matters Corrigendum 13.07.1995-3 pp. ISBN 92-77-92183-8 CB-CO-95-401-EN-C
Fællesskabet skal indtage i Associeringsrådet, der er nedsat ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Slovakiske Republik på den anden side, som trådte i kraft den 1. februar 1995, vedrørende eksporten af visse stålprodukter fra Den Slovakiske Republik til De Europæiske Fællesskaber (forelagt af Kommissionen) 27.11.1995-79 sider ISBN 92-77-96354-9 CB-CO-95-616-DA-C
COM(95) 245 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community ofthe Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Belarus, ofthe other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission) Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and steel Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, ofthe one part, and the Republic of Belarus, ofthe other part, on trade and trade-related matters 28.02.1996-36 pp. ISBN 92-77-90360-0 CB-CO-95-284-EN-C
20.12.1995- 11 sider ISBN 92-77-99250-6 CB-CO-95-778-DA-C områder af Republikken Bosnien og Hercegovina, der er under de bosnisk-serbiske styrkers kontrol Udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne før Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater førsamlet i Rådet om suspension af beslutning 93/235/EKSF og om ophævelse af beslutning 95/510/EKSF før så vidt angår afbrydelsen af økonomiske og finansielle forbindelser med Forbundsrepublikken Jugoslavien (Serbien og Montenegro), de områder af Republikken Kroatien, der beskyttes af De Forenede Nationer, og de områder af Republikken Bosnien og Hercegovina, der er under de bosnisk-serbiske styrkers kontrol (forelagt af Kommissionen) 01.03.1996-8 sider ISBN 92-78-01201-7 CB-CO-96-094-DA-C
Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the European Communities Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from Romania to the European Communities Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to European Communities (presented by the Commission) 27.11.1995-74 pp. ISBN 92-77-96357-3 CB-CO-95-6I6-EN-C
(forelagt af Kommissionen) 22.12.1995- 11 sider ISBN 92-77-98710-3 CB-CO-95-764-DA-C
COM(95) 528 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States ofthe one part, and Bulgaria, of the other part, signed on 8 March 1993, with regard to the adoption ofthe necessary rules for the implementation of Article 64 para. l(i) and (ii) and para. 2 ofthe Europe Agreement (presented by the Commission)
K()M(96) 30 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til Den Tjekkiske Republiks anvendelse af toldafgifter import af forarbejdede landbrugsprodukter fra Fællesskabet
COM(95) 539 final Proposal for a Council Decision modifying its decision of 23 November 1994 adopting a specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations (1994-1998) (presented by the Commission) 13.11.1995- 10 pp. ISBN 92-77-95517-1 CB-CO-95-580-EN-C
B) i de lande i Latinamerika og Asien, som Fællesskabet har indgået samarbejdsaftaler med (fra 23.2.1995 til 22.8.1995).
COM(95) 609/3 final Report on the current state of and perspectives for cooperation in the Baltic Sea Region (presented by the Commission) Corrigendum 18.12.1995 -4 pp. ISBN 92-77-98764-2 CB-CO-96-081-EN-C
Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om udnyttelsesgraden af lån fra Den Europæiske Investeringsbank til projekter ¡
Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC and EC steel products from certain third countries to the European Communities Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from the Republic of Bulgaria to the European Communities
KOM(96 > 89 endelig udg. Forslag til Rådets førordning (EF) om suspension af forordning (EØF) nr. 990/93, og forordning (EF) nr. 2471/94, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2472/94 og førordning (EF) nr. 2815/95 før så vidt angår afbrydelsen af økonomiske og finansielle forbindelser med Forbundsrepublikken Jugoslavien (Serbien og Montenegro), de områder af Republikken Kroatien, der beskyttes af De Forenede Nationer, og de DOKUMENTER: JULI 1995 ­ JUNI 1996
COM(95 > 610 final Proposal for a Council Regulation (EC) suspending Regulation (EEC) No 990/93 concerning trade between the European Economic Community and the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and Regulation (EC) No 2471/94 introducing a further discontinuation ofthe economic and financial relations between the European Community and the areas of Bosnia-Herzegovina under the control ofthe Bosnian Serb forces and repealing Regulation (EC) No 2472/94 suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) Draft common position defined by the Council on the basis of Article J,2 of the Treaty on European Union with regard to the suspension of certain restrictions concerning economic and financial relations with the DOCUMENTS: JULY 1995 - JUNE 1996
PE DOK A4-233/95 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af interimsaftalen om handel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Ukraine på den anden side (KOM(94) 341 - C4-290/94 -94/185ÍCNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Erika MANN
COM(95 > 680 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Estonia (presented by the Commission) Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and the areas of Bosnia-Herzegovina under the control ofthe Bosnian Serb forces (presented by the Commission) 28.11.1995-5 pp. ISBN 92-77-97028-6 CB-CO-95-646-EN-C
Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om udsigterne for videnskabeligt og teknologisk samarbejde med de nye uafhængige stater (NUS) (KOM(95) 190 - C4-192/95)
C0M(95)6I1 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1767/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products, including processed products, in favour of certain central and east European countries (presented by the Commission)
Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL
COM(95) 639 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3372/94 of 20 December 1994 allocating, for 1995, catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters (presented by the Commission)
PE DOK A4-83/95 Betænkning om gennemførelsen af den fælles udenrigsog sikkerhedspolitik (november 1993 - december 1994) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Abel MATUTES
COM(95) 730 final Proposal for a Council Regulation (Euratom, EC) amending Regulation (Euratom, EEC) No 2053/93 of 19 July 1993 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the Independent States ofthe former Soviet Union and Mongolia (presented bv the Commission] 22.12.1995-11 pp. ISBN 92-77-98713-8 CB-CO-95-764-EN-C
PE DOK A4-251/95 Betænkning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af tillægsprotokollen til Europaaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Republikken Bulgarien (KOM(94 > 599 - C4-342/95 -94/293IAVC) - 4688/95), Republikken Ungarn (KOM(94) 599 - C4-341/95 - 94/294(AVC) - 4689/95), Republikken Polen (KOM(94) 599 - C4-340/95 -94/295(AVC) - 4690/95), Rumænien (KOM(94) 599 -C4-375/95 - 94/296(AVC) - 4691/95), Den Tjekkiske Republik (KOM(94) 599 - C4-452/95 - 94/297(AVC) -4692/95) på den anden side Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Bernd POSSELT 31.10.1995- 17 sider ISBN 92-77-96035-3 AY-CO-95-33I-DA-A Microform 1113
COM(95) 646 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of concessions for certain processed agricultural products provided for in the Europe Agreements to take account ofthe Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations (presented by the Commission)
Forslag til henstilling om udviklingen i forbindelserne med Den Russiske Føderation og situationen i Tjetjenien Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender 01.06.1995-6 sider 1SBN92-77-90724-X AY-CO-95-180-DA-A Microform
COM(95) 651 final Proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany and the Republic of Poland to conclude an agreement containing measures derogating from articles 2 and 3 ofthe Sixth Council Directive (77/388/EEC) οΓ 17 May 1977 on the harmonization of the laws ofthe Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)