natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-13/94 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om anvendelsen af traktaten om Den Europæiske Union på de forslag, der fortsat behandles af Rådet pr. 31. oktober 1993, og for hvilke traktatens ikrafttrædelse vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren (KOM(93) 570 -C3-369/93) Ordfører: Rinaldo BONTEMPI 17.01.1994-41 sider ISBN 92-77-64464-8 AY-CO-94-0I4-DA-A Microform
31 October 1993 for which its entry into force will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COM(93) 570 - C3-369/93) Rapporteur: Mr Rinaldo BONTEMPI 17.01.1994-40 pp. ISBN 92-77-64467-2 AY-CO-94-014-EN-A M icroform
EMNELISTE midlertidige lånefacilitet ( KOMI931 577 - C3-21/94) Ordrører: Tove NIELSEN 18.02.1994- 16 sider ISBN 92-77-65921-1 AY-CO-94-083-DA-A Microform
CLASSIFIED INDEX its temporary lending facility (COM(93) 577 - C3-21/94) Draftsman: Mrs Tove NIELSEN 18.02.1994- 18 pp. ISBN 92-77-65924-6 AY-CO-94-083-EN-A Microform
ΙΈ DOK A 3-14/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten (C3-310/93) Ordfører: Jean-Louis BOURLANGES 18.01.1994-8 sider ISBN 92-77-64527-X AY-CO-94-018-DA-A Microform
PE DOC A 3-14/94 Report οΓ the Committee on Budgetary Control on the appointment of a Member of the Court of Auditors (C3-310/93) Rapporteur: Mr Jean-Louis BOURLANGES 18.01.19114-7 pp. ISBN 92-77-6453Q-X AY-CO-94-Ü18-EN-A Microform
CESI93) 1300 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter [dok. KOMI93) 438 endelig udg.]
CES(93) 1300 Opinion on the proposal for a Council Decision on the system of the Communities1own resources (doc. COM(93) 438 final) 21.12.1993-5 pp. ISBN 92-77-65092-3 EY-CO-93-147-EN-C EN-93-29
PE DOK A 3-31/94 Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om Den Europæiske Unions forfatning Ordrører: Fernand HERMAN 27.01.1994-50 sider ISBN 92-77-65287-X AY-CO-94-057-DA-A Microform
PE DOC A 3-30/94 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the first and second requests for the parliamentary immunity of Mr Riskær Pedersen to be waived Rapporteur: Mr José Maria GIL-ROBLES 26.01.1994- 12 pp. ISBN 92-77-64993-3 AY-CO-94-035-EN-A Microform
PE DOK A 3-48/94 Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om EF-institutionsmedlemmernes uafhængighed Ordfører: William NEWTON DUNN 28.01.1994- 19 sider ISBN 92-77-65666-2 AY-CO-94-071-DA-A Microform
PE DOC A 3-48/94 Report of the Committee on Institutional Affairs on the independence of members of Community institutions Rapporteur: Mr William NEWTON DUNN 28.01.1994-20 pp. ISBN 92-77-65669-7 AY-CO-94-071-EN-A Microform
PE DOK A 3-60/94 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (KOM(93) 438 -C3-366/93) Ordfører: Horst LANGES 07.02.1994-23 sider ISBN 92-77-65296-9 AY-CO-94-058-DA-A Microform
Report of the Committee on Budgets on the proposal for a Council Decision on the system of the Communities1
PE DOK A 3-64/94 Anden betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om Den Europæiske Unions forfatning Ordrører: Fernand HERMAN 09.02.1994-41 sider ISBN 92-77-65558-5 AY-CO-94-068-DA-A Microform
COM(94) 25 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3433/91 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand and authorizing the definitive collection of a provisional anti-dumping duty (presented bv the Commission) 03.02.1994 -5 pp.
PE DOK A 3-80/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om uregelmæssigheder og tilbagebetaling af uberettiget udbetalte beløb i forbindelse med finansieringen af strukturpolitikkerne (C3-30/94) Ordfører: Calogero LO GIUDICE 17.02.1994-5 sider ISBN 92-77-66066-X AY-CO-94-089-DA-A M icroform
PE DOC A 3-80/94 Report of the Committee on Budgetary Control on irregularities and the recovery of sums unduly paid in connection with the financing of structural policies (C3-30/94) Rapporteur: Mr Calogero LO GIUDICE 17.02.1994-5 pp. ISBN 92-77-66069-4 AY-CO-94-089-EN-A Microform
KOM(94 > 26 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af en brevveksling om ændring af interimsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik på den anden side, og Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tjekkiske og Slovakiske Republik pa den anden side (forelagt af Kommissionen) 08.02.1994-8 sider ISBN 92-77-64764-7
COM(94) 26 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement, in the form of an exchange of letters, amending the Interim Agreement between the European Economic Community and European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part, and the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part (presented by the Commission) 08.02.1994-7 pp. ISBN 92-77-64767-1 CB-CO-94-033-EN-C
PE DOK A 3-84/94 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om årsberetning fra Kommissionen om strukturfondsreformens gennemførelse - 1992 (KOM(93) 530 - C3-467/93) Ordfører: Pietro MITOLO 17.02.1994- 15 sider ISBN92-77-66102-X AY-CO-94-093-DA-A Microform
PE DOC A 3-84/94 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the annual report from the Commission on the implementation of the reform of the Structural Funds during 1992 (COM(93) 530 - C3-467/93) Rapporteur: Mr Pietro MITOLO (Rule 52 of the Rules of Procedure) 17.02.1994- 15 pp. ISBN 92-77-66105-4
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af flusspat med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold (forelagt af Kommissionen) 04.02.1994- 14 sider
PE DOC A 3-92/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Decision on the provision of Community interest subsidies on loans for SMEs extended bv the EIB under
PE DOK A 3-92/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslaget til Rådets afgørelse om rentegodtgørelse fra Fællesskabet på lån ydet til små og mellemstore virksomheder af Den Europæiske Investeringsbank som led i dennes
COM(94) 34 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters
C3-5/94) Ordfører: Gijs de VRIES 18.01.1994-8 sider ISBN 92-77-64545-8 AY-CO-94-020-DA-A Microform
ISBN 92-77-65065-6 CB-CO-94-041-EN-C goods (COM(93) 329 - C3-32I/93) Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR 27.01.1994-36 pp. ISBN 92-77-65182-2 AY-CO-94-045-EN-A Microform
PE DOK A 3-37/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning om foranstaltninger med henblik på at forbyde overgang til fri omsætning, udførsel og forsendelse af varemærkeforfalskede og piratkopierede varer (KOM(93) 329 - C3-321/93) Ordfører: Guy GUERMEUR 27.01.1994-36 sider ISBN 92-77-65179-2 AY-CO-94-045-DA-A Microform
COM(94) 43 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) laying down measures to prohibit the release for free circulation, export, re-export or placing under a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods (Amendment to the proposal for a Council Regulation (EC) laying down measures to prohibit the release for free circulation, export or transit of counterfeit and pirated goods)
CES(93) 1312 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om foranstaltninger med henblik på at forbyde overgang til fri omsætning, udførsel og forsendelse af varemærkeforfalskede og piratkopierede varer [dok. KOM(93) 329 endelig udg.l 21.12.1993-7 sider ISBN 92-77-65449-X EY-CO-93-I59-DA-C DA-93-30
CES(93) 1312 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down measures to prohibit the release for free circulation, export or transit of counterfeit and pirated goods (doc. COM(93) 329 final) 21.12.1993-7 pp. ISBN 92-77-65452-X EY-CO-93-159-EN-C EN-93-30
Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og dertil knyttede foranstaltninger (1994/95) Bind I: Begrundelse 31.01.1994-39 sider ISBN 92-77-64572-5 CB-CO-94-0I7-DA-C
COM(94) 45 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3068/92 in respect of definitive anti-dumping duties on imports of potassium chloride originating in Belarus, Russia and Ukraine (presented bv the Commission) 17.02.1994- IS pp. ISBN 92-77-65425-2 CB-CO-94-052-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3068/92 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af kaliumchlorid med oprindelse i Hviderusland, Rusland og Ukraine (forelagt af Kommissionen) 17.02.1994- 18 sider ISBN 92-77-65422-8 CB-CO-94-052-DA-C
II final Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1994/95) Volume II: Financial implications 31.01.1994-23 pp. ISBN 92-77-64584-9 CB-CO-94-018-EN-C
Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1994/95) Bind II: Finansielle følger 31.01.1994-23 sider ISBN 92-77-64581-4 CB-CO-94-018-DA-C
Ill final Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1994/95) Volume III: Legal instruments 10.02.1994- 106 pp. ISBN 92-77-64858-9 CB-CO-94-035-EN-C
PE DOK A 3-393/93 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet til forordning om gensidig bistand mellem medlemsstaternes administrative myndigheder og om samarbejde mellem disse og Kommissionen med henblik på at sikre den rette anvendelse af told- og landbrugsbestemmelserne (KOM(92) 350 endelig udg. -C3-447/93) Ordfører: Diemut THEATO 02.12.1993-33 sider ISBN 92-77-63859-1 AY-CO-93-463-DA-A Microform
PE DOC A 3-393/93 Report by the Committee on Budgetary Control on the proposal for an EC Regulation of the European Parliament and Council on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters (COM(92) 544 - C3-446/93) Rapporteur: Mrs Diemut THEATO
Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og dertil knyttede foranstaltninger (1994/95) Bind III: Retsakter 10.02.1994- 106 sider ISBN 92-77-64855-4 CB-CO-94-035-DA-C
COM(94) 31 final Proposal for a Council Regulation (EC) on special measures for farmers affected by the 1992/93 drought in Portugal (presented by the Commission) 15.02.1994- 14 pp. ISBN 92-77-64894-5 CB-CO-94-037-EN-C
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse af betingelserne for, at fiskerfartøjer, der fører et tredjelands flag, kan lande deres fangster direkte og afsætte dem i Fællesskabets havne (KOM(93) 343 endelig udg.) (forelagt af Kommissionen! henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 03.02.1994-5 sider ISBN 92-77-64609-8 CB-CO-94-022-DA-C
Council for a Regulation on the introduction of time limits for investigations carried out under the Community instruments of commercial defence and modification of the relevant Council Regulations (COM(93)54I-C3-5/94) Rapporteur: Mr Gijs M. DE VRIES 18.01.1994- 8 pp. ISBN 92-77-64548-2 AY-CO-94-020-EN-A Microform
PE DOK A 3-5/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 69/169/EØF og 77/388/EØF og om forhøjelse af værdien af den afgiftsfrie indførsel for rejsende fra tredjelande og af grænsen for afgiftsfrie køb i forbindelse med rejser inden for Fællesskabet (10286/93-C3-511/93) Ordfører: Ben PATTERSON 05.01.1994- lOsider ISBN 92-77-64455-9 AY-CO-94-013-DA-A Microform
Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol defining, for the period 1 December 1993 to 30 November 1996, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters of Mauritius . Proposal for a Council Regulation (EC) relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period 1 December 1993 to 30 November 1996, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing off Mauritius
PE DOK A 3-16/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indførelse af frister for undersøgelser, der gennemføres i henhold til Fællesskabets instrumenter til beskyttelse afhandelen og om ændring af de relevante rådsforordninger (KOM(93) 541 -
PE DOC A 3-37/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation laying down measures to prohibit the release for free circulation, export or transit of counterfeit or pirated
EMNELISTE forarbejdnings- og afsætningsstrukturerne i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik (KOM(93) 270 - C3-295/93 - og KOM(93) 443) Ordfører: Giulio FANTUZZI 13.12.1993-8 sider ISBN 92-77-63732-3 AY-CO-93-460-DA-A Microform
ISBN 92-77-64903-8 CB-CO-94-038-EN-C and COM(93) 443) Rapporteur: Mr Giulio FANTUZZI 13.12.1993-9 pp. ISBN 92-77-63735-8 AY-CO-93-460-EN-A Microform
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle deltagelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Mauritius om fiskeri ud for Mauritius for pertoden fra 1. december 1993 til 30. november 1996 Forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle deltagelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Mauritius om fiskeri ud for Mauritius for perioden fra 1. december 1993 til 30. november 1996 (forelagt af Kommissionen) 11.02.1994- 12 sider ISBN 92-77-64900-3
PE DOC A 3-428/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2076792 fixing the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties and the processing quotas allocated by group of varieties and bv Member State (COM(93) 507 - C3-475/93) Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA
PE DOK A 3-394/93 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om Fællesskabets medfinansiering af kontrol ved telemåling og om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger (KOM(93) 455 - C3-337/93) Ordfører: Terence WYNN 02.12.1993- 13 sider ISBN 92-77-63868-0 AY-CO-93-464-DA-A Microform
PE DOC A 3-394/93 Annex Opinion of the Committee on Agriculture, Eisheries and Rural Development for the Committee on Budgetary Control on the proposal for a Council Regulation on the part-financing by the Community of remote sensing checks and amending Council Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (COM(93) 455 - C3-337/93) Opinion in the form of a letter 03.12.1993-2 pp. ISBN 92-77-63880-X
PE DOK A 3-433/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om tilpasning af ordningen om fiskeri i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse (KOM(93) 493 - C3-476/93) Ordfører: Vasco GARCIA 14.12.1993- 12 sider ISBN 92­77­63994­6 AY-CO-93-478-DA-A Microform
PE DOC A 3-433/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on adjustments to the fisheries arrangements provided for in the Act of Accession of Spain and Portugal (COM(93) 493 final -C3-476/93) Rapporteur: Mr Vasco GARCIA 14.12.1993- 11 pp. ISBN 92-77-63997-0 AY-CO-93-478-EN-A Microform
PE DOK Λ 3-394/93 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter til Budgetkontroludvalget om forslag til Rådets forordning (EØF) om Fællesskabets medfinansiering af kontrol ved telemåling og om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret svstem for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger (KOM(93) 455 endelig udg. -C3-337/93) Udtalelse i form af en skrivelse 03.12.1993 -2 sider ISBN 92-77-63877-X AY-CO-93-465-DA-A Microform
PE DOC A 3-395/93 Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission proposal on a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 386/90 on the monitoring carried out at the time of export of agricultural products receiving refunds or other amounts (COM(93) 339 - C3-281/93) Rapporteur: Mr J. TOMLINSON
PE DOK A 3-3/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om dyrs velfærd og situation i Fællesskabet Ordfører: Gianfranco AMENDOLA (jf. forretningsordenens artikel 52) 03.01.1994-21 sider ISBN 92-77-64170-3 AYCO­94­002­DA­A Microform
PE DOC A 3-3/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the welfare and status of animals in the Community Rapporteur: Mr Gianfranco AMENDOLA Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure 03.01.1994-20 pp. ISBN 92-77-64173-8 AY-CO-94-002-EN-A
PE DOK A 3-20/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om svge korkege Ordfører: José Vicente CARVALHO CARDOSO Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 52 26.01.1994- 12 sider ISBN 92-77-64918-6 AY­CO­94­027­DA­A Microform
PE DOC A 3-399/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in
PE DOK A 3-395/93 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 386/90 om kontrol i forbindelse med udførsel af landbrugsprodukter, der giver ret til udbetaling af restitutioner eller andre beløb (KOM(93) 339 - C3-281/93) Ordfører: John E. TOMLINSON 02.12.1993- II sider ISBN 92-77-64012-X AY-CO-93-480-DA-A Microform
PE DOC A 3-20/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on cork oak disease Rapporteur: Mr José Vicente CARVALHO CARDOSO Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure
PE DOK A 3-21/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om markedet for hasselnødder i Det Europæiske Fællesskab Ordfører: Giuseppe MOTTOLA Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 52 26.01.1994- 12 sider ISBN 92-77-64927-5 AY-CO-94-028-DA-A Microform
PE DOC A 3-21/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the market for hazelnuts in the European Community Rapporteur: Mr Giuseppe MOTTOLA Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure
PE DOK A 3-399/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles markedsordning for oksekød (KOM(93) 418 - C3-319/93) Ordfører: John Joseph McCARTIN 02.12.1993-5 sider ISBN 92-77-63597-5 AY­CO­93­446­DA­A Microform
PE DOC A 3-399/93 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal (COM(93) 418 - C3-319/93) Opinion in letter form 07.12.1993-2 pp. ISBN 92-77-63889-3
PE DOK A 3-22/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om særlige foranstaltninger for torrede druer (KOM(93) 315 - C3-273/93) Ordfører: Georgios SARIDAKIS 26.01.l994-9sider ISBN 92-77-64936-4 AY-CO-94-029-DA-A Microform
PE DOC A 3-406/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (COM(93) 442 - C3-367/93) Rapporteur: Mr Thomas Joseph MAHER
PE DOK A 3-399/93 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 om den Tælles markedsordning for oksekød (KOM(93) 418 - C3-319/93) Udtalelse i form af skrivelse 07.12.1993-2 sider ISBN 92-77-63886-9 AY­CO­93­466­DA­A Microfoni!
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation concerning specific measures for dried grapes (COM(93) 315 final - C3-273/93) Rapporteur: Mr Georgios SARIDAKIS 26.01.1994- 8 pp. ISBN 92-77-64939-9 AY-CO-94-029-EN-A
PE DOK A 3-427/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring nf forordning (EØF) nr. 2328/91, (EØF) nr. 866/90, (EØF) nr. 1360/78, (EØF) nr. 1035/72 og (EØF) nr. 449/69 for at fremskynde tilpasningen af produktions-,
PE DOC A 3-427/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 2328/91, (EEC) No 866790, (EEC) No 1360/78, (EEC) No 1035/72 and (EEC) No 449/69 with a view to expediting the adjustment of production, processing and marketing structures as part of the reform of the common agricultural policy (COMI93) 270 - C3-295/93
PE DOK A 3-70/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om meddelelse fra Kommissionen til Rådet om vinpolitikkens udvikling og rremtid (KOM(93) 380 - C3-298/93) Ordfører: Mateo SIERRA BARDAJI 16.02.1994- 17 sider ISBN 92-77-65885-1 AY-CO-94-079-DA-A Microform
PE DOC A 3-70/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission communication to the Council on the development and future of wine sector policv (COM(93) 380 - C3-298/93) Rapporteur: Mr Mateo SIERRA BARDAJI 16.02.1994- 18 pp. ISBN 92-77-65888-6 AY-CO-94-079-EN-A Microform
PE DOK A 3-103/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 89/631/EØF om Fællesskabets finansielle deltagelse i medlemsstaternes udgifter til at sikre overholdelse af fællesskabsordningen for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne (KOM(93) 546 -C3-521/93) Ordfører: Neil T. BLANEY 22.02.1994- 12 sider ISBN 92-77-66202-6 AY-CO-94-I05-DA-A Microform
PE DOC A 3-103/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Decision amending Decision 89/631/EEC on a Community financial contribution towards expenditure incurred by the Member States for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (COM(93) 546 final - C3-521/93) Rapporteur: Mr Neil T. BLANEY