natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fællesskabets Budget erhvervsuddannelse, socio-økonomiske forhold
Community budget Community budget, draft budget
STIKORDSREGISTER internationalt samarbejde, samarbejdspolitik, Uruguay
ALPHABETICAL INDEX
168 fiskal harmonisering, moderselskab, skatteforhold, skattelignende afgift
Ceuta and Melilla, EC transitional period, fishery production, tariff quota
Fællesskabets Budget
Community budget budgetary expenditure.
1002 handelsaftale, Malta, samhandel handelsaftale, San Marino Paraguay, samarbejdsaftale
Community budget, Dublin Foundation, European organizations fruit vegetable, tariff quota, tariff reduction, tropical fruit
1119 1127 273 1048 1050 diktatur Europæisk Politisk Samarbejde, menneskerettigheder, Sydøstasien
1196 103 capital investment credit institution, financial solvency, investment policy
EF-budget Parlamentet, regnskabsarslutning dokument fællesskabspublikation, publikation
OS 2 developing countries, foreign investment, international cooperation, private investment
Domstolen ligebehandling, ligeløn, ligestilling mellem kvinder og mænd
European social policy, free movement of capital, pension scheme, supplementary pension
EF-forslag EP-beslutning, Parlamentet driftsøkonomisk kontrol bedrageri, eksportrestitution, EUGFL, markedsregulering eksportrestitution.
Community budget, implementation of the budget Community financial instrument, ECSC loan, Euratom loan.
Fællesskabets Budget, landbrugspolitik
New Community Instrument
EF-landbrugsmarked animalsk produkt, indre marked, tredjeland, veterinærinspektion fællesskabseksport, fællesskabsimport, informationssystem, telematik
57 capital movements banking secrecy, drug traffic, fight against crime, international finance budget procedure Community aid, eastern Europe, technical cooperation, USSR
Dublin-Instituttet budgetpolitik, europæisk organisation.
913 budgetary control budgetary discharge.
Fællesskabets Budget
Community budget Community budget, European integration, European Union Community budget, implementation of the budget
Kanariske Øer, toldkontingent fælles markedsordning, Portugal, Spanien, tiltrædelse af EF landbrugsprodukt, Portugal, repræsentativ kurs dumping antidumpinglovgivning, fjernsynsapparat, Sydkorea antidumpinglovgivning, konkurrence, prispolitik
European Union humanization of work, living conditions, vocational training carcass cattle, fattening, intervention price, market price contagious disease, health inspection, meat from game, rabbit meat
907 908 108 109 936 dyreernæring etikettering, industrielt foder, markedsføring økonomisk politik, økonomisk situation
99 514 773 budgetary expenditure budget policy, Community budget crustacean, fishing agreement, fishing licence, Morocco management report, transport infrastructure, transport policy care of the disabled equal treatment, handicapped person, handicapped worker, social policy
489 492 376 giftigt stof, offentlig sundhed, pesticidrest
642 budgetary year Community budget, European Parliament, financial situation
EF-tjenestemand EF-ansat, tjenestemandsvedtægt løn, tjenestemandsvedtægt dyrepest animalsk produktion, sundhedskontrol, sundhedslovgivning
600 706 S 36 air transport, freight rate approximation of laws, intra-Community transport, road transport, building building industry, health policy, occupational safety, workplace transport regulations
EFTA-lande ERASMUS, Liechtenstein, national finansiering, samarbejdsaftale
813 804 bus commercial vehicle, harmonization of standards, road safety, weight and size
803 finansiering, forskningsprogram, miljøbeskyttelse, teknisk samarbejde europæisk norm, færdselssikkerhed, motorkøretøj, vægt og dimensioner færdselssikkerhed, motorkøretøj, teknisk norm, vægt og dimensioner
EAGGF, Republic of Ireland, social assistance association agreement, caaiagc of goods, network of navigable waterways, third country carrier, international transport, transport policy, transport undertaking
ECU elektroniske penge, fri kapitalbcvægclighcd, harmonisering af normer, indre marked offentliggørelse af regnskab, små og mellemstore virksomheder
780 818 carriage of passengers, international transport, transport policy, transport undertaking crew, freedom to provide services, maritime shipping, ship's flag cassava China, import levy, Thailand, vegetable
EKSF-lån, udviklingsplan, økonomisk genopbygning. Østlande
710 735 745 755 nursery school, social policy, women's rights
1177 1155 1164 ejendomsret finansielt institut, fiskal strafferet, kapitalmarked, kreditinstitut
Chile cooperation agreement, economic cooperation, industrial cooperation, scientific cooperation
1161 1163 1162 energiefterforskning anvendelse af energi, energibesparelse, energipolitik energibesparelse, energipolitik fælles forskningscenter, kerneenergi
1125 1131 1018 1017 cooperation agreement, international relations foreign policy, international relations
EKSF's aktionsbudget budgetforslag.
China anti-dumping duty, chemical salt, export price anti-dumping duty.
Fællesskabets Budget budgetpolitik.
Community import.'pharmaceutical product anti-dumping duty.
Fællesskabets Budget EKSF-afgift, Fællesskabets Budget
Community import, video-cassette anti-dumping duty, footwear industry cattle
1151 1168 energiressourcer, indre marked, miljøbeskyttelse, udveksling af information eksportindtægt Asien, landbrugsprodukt, Latinamerika, Stabex
1142 1141 cease-fire foodstuff, Iraq, primary product, trading Iraq, pharmaceutical product, primary product, trading
975 263 erhvervsuddannelse, indre marked, telekommunikation, transportinfrastruktur eksportkredit eksport pol i tik, kreditforsikring, Østeuropa fællesskabseksport, konkurrencebegrænsning, statsstøtte eksportpolitik eksportkredit, kreditforsikring, Østeuropa europæisk integration, indre marked EØF-direktiv, kraftværk, naturgas fysisk miljø, miljøbeskyttelse
85 5S6 civil aviation air navigation, air traffic control, air transport, aircraft air transport, bilateral agreement, trade agreement air transport, international agreement, Norway, Sweden crew, free movement of workers, recognition of diplomas, teaching curriculum
Fællesskabets Budget, landbrugspolitik energiressourcer energipolitik, europæisk samarbejde, forsyningssikkerhed, miljøbeskyttelse
Central America Cuba, international relations generalized preferences, originating product human rights, rights of the individual, social policy
345 97 98 energipolitik, indre marked, miljøbeskyttelse, udveksling af information eksportskat Bangladesh, importafgift, præferencetold, ris
349 central rate monetary compensatory amount, pigmeal, representative rate civil liability approximation of laws, consumer protection, product safety, provision of services
1165 1175 1294 1315 elektrisk materiel elektromagnetisk materiel, europæisk norm, forbrugerbeskyttelse, harmonisering af normer
301 cessation of agricultural production milk, production quota, redeployment of production
1177 1155 1164 elektronisk industri Fælles Toldtarif, industriprodukt, suspension af toldafgifter
196 classification approximation of laws, dangerous substance, labelling, packaging
267 enhedsdokument liberalisering af samhandel. Portugal, Spanien elektronisk komponent antidumpingtold, Japan
736 chemical industry chemicals.
18 elektronisk udstyr industripolitik, telekommunikation, tilnærmelse af lovgivning
517 chemical pollution chemicals, environmental protection, pollution control closing of accounts EC general budget, European Parliament
EP-beslutning EF-forslag, Parlamentet elektroniske penge ECU, fri kapitalbevægelighed, harmonisering af normer, indre marked
1242 1258 1281 clothing clothing industry, industrial policy, textile industry
Elfenbenskysten fiskeriaftale, fiskerizone, saltvandsfiskeri epidemi dyresygdom, slagtning, vaccination, veterinærinspektion
474 co-financing developing countries, emergency aid, food aid, non-governmental organization
573 577 585 energibalance energipolitik, handlingsprogram, miljøbeskyttelse, regionaludvikling
Colombia Bolivia, economic cooperation, generalized preferences, Peru
1161 1163 erhvervshæmmet arbejdstager handicappet, invalideforsorg, ligebehandling, socialpolitik offentlig transport, tilbagevenden til arbejdsmarkedet, transportmiddel, transportsikkerhed
1204 1246 1264 1273 651 655 197 200 152 industrial product, stone fruit, tariff quota, third country suspension of customs duties, tariff quota, third country suspension of customs duties, third country combined transport organization of transport, rail network, rail transport, transport policy chemistry cooperation agreement, Finland, metrology, scientific cooperation
448 995 erhvervsmæssig mobilitet ansættelse på prøve, EF-ansat, personaleadministration, tjenestemandsvedtægt forskning og udvikling, forskningspersonale, forskningsprojekt forbrugeroplysning, Tælles markedsordning, levnedsmiddel. tilnærmelse af lovgivning forbrugeroplysning, iscreme, levnedsmiddel forbrugeroplysning, kosmetisk produkt, produktsikkerhed, tilnærmelse af lovgivning
734 1223 combustion gases approximation of laws, environmental protection, motor vehicle, motor vehicle pollution atmospheric pollution, Ecosoc, motor vehicle pollution
32 1295 1296 1307 1414 skolemæssig mobilitet, uddannelsespolitik forbrugeroplysning, reklame, tilnærmelse ar lovgivning kvalitetsvin, mousserende vin. oprindelsesbetegnelse, varemærke erhvervsuddannelse adgang til beskæftigelse, handlingsprogram, ligebehandling, ligeløn
498 506 494 348 aquaculture, fishing fleet, structural funds auditing of accounts, common agricultural policy, fraud Canary Islands, common agricultural policy.
548 645 levnedsmiddel, levnedsmiddellovgivning, produktkvalitet, sødestof administrativt samarbejde, handlingsprogram, tjenestemand. toldvæsen arbejdsløshedsbekæmpelse, beskæftigelsespolitik, kvindearbejde, løn
Common Customs Tariff, development aid commercial distribution domestic trade, EC internal market, intercorporate cooperation, small and medium-sized undertakings
EUF arbejdsmarkedspart, rådgivende udvalg (EF), teknologisk forandring, uddannelsespolitik
692 695 696 697 1196 commercial undertaking Community market, economic policy
576 582 583 associeringsaftale, finansielt samarbejde, offentlig kontrakt, oversøiske lande og territorier balance, finansiel bistand til udvikling, regnskab, udviklingsbistand finansiel forvaltning.
935 catch quota, member country, Sweden Community policy, fishing industry conservation of fish stocks, fishery management, sea fish
Forenede Kongerige OLT, Frankrig OLT, Nederlandene OLT, udviklingsbistand
527 50S 542 543 540 fishing agreement, Senegal
1114 arbejdsret, konkurrencebegrænsning, ligebehandling, midlertidigt arbejde budgetkontrol, levevilkår, menneskeliggørelse af arbejdet CEDEFOP, socio-økonomiske forhold energipolitik, indre marked, telekommunikation, transportinfrastruktur
962 commercial vehicle approximation of laws, motor vehicle, safety device approximation of laws, motor vehicle, transport regulations, transport safety bus, harmonization of standards, road safety, weight and size driving mechanism, harmonization of standards, road safety excise, restriction on competition, transport price, vehicle tax
938 952 erhvervsfaglig undervisning, faglig kvalifikation, handlingsprogram, unge
957 961 common industrial policy clothing industry, competitiveness, textile industry competition policy, environmental protection, harmonization of standards.
EUGFL bedrageri, driftsøkonomisk kontrol, eksportrestitution, markedsregulering Irland, rabatsalg, smør, social bistand
Single European Act environmental policy, fisheries policy, shipping policy pneumatic tyre, road safety, road transport, weight and size
Fællesskabets Budget, landbrugspris, landbrugsprodukt fælles landbrugspolitik, landbrugspris. landbrugsprisstøtte, landbrugsprodukt
345 agricultural price support, agricultural product, EAGGF Guarantee
591 553 554 587 rådgivende udvalg (EF), teknologisk forandring, uddannelsespolitik
299 31X1 325 126 327 328 338 307 agricultural product, agricultural production, meal, reform of the CAP
297 328 1095 1104 1105 1106 1111 350 360 363 364 366 1096 interventionslager, landbrugsprodukt, USSR, Østlande
308 309 agricultural product, agricultural production, milk, reform of the CAP
EUGFL-udviklingssektionen agromonetær politik, fælles landbrugspolitik, repræsentativ kurs aktivitetsrapport, landbrugsstrukturpolitik, markedsføring landbrugskooperativ, landbrugsprodukt, landbrugsproduktionspolitik, producentsammenslutning
Canary Islands, Common Customs Tariff, common fisheries policy, development aid approximation of laws, consumer information, foodstuff, labelling bonus payment, production aid, sucklcr cow, support policy common agricultural policy, milk, milk product, trade policy consumption, olive, producer group designation of origin, olive oil, trade regulations fruit product, import licence, tariff nomenclature, vegetable product
368 343 354 341 erstatning dyrepest, Grækenland, Nederlandene, Spanien Irland, ugunstigt stillet landbrugsområde mælkeproduktion, produktionskvota, Østtyskland Spanien, ugunstigt stillet landbrugsområde
306 484 443 442 4SI 483 448 370 3S6 441 465 296 449 295 333 471 fruit vegetable, quality standard Portugal, production aid, Spain, vegetable fats Portugal, production aid, vegetable fats common organization of markets, milk, milk product, trade policy common wheat, import refund, monetary compensatory amount, Portugal common policy on employment free movement of workers, labour law, occupational migration, provision of services
Euratom Canada, fredelig anvendelse af energi, kernefusion, radioaktivt stof EØF, forskning og udvikling, forskningsprogram, fælles forskningscenter handelsaftale, internationalt samarbejde, Rumænien
302 303 common price policy accession to the Community, agricultural product, common organization of markets, Portugal oleaginous plant, prices policy, rural planning, surplus stock
968 etableringsret forsikringsselskab, fri udveksling af tjenesteydelser, livsforsikring fri udveksling af tjenesteydelser, indre marked, livsforsikring, tilnærmelse ar lovgivning europæisk integration, fællesskabsforbindelser, udvidelse af Fællesskabet europæisk integration, fællesskabspolitik, indre marked
Common Customs Tariff agricultural levy, milk product, tariff nomenclature agricultural product, Cyprus agricultural product, suspension of customs duties health policy, medicine, research and development, research project
20 2 30 1421 114 handlingsprogram, social udvikling, turisme, turistpolitik tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet etikettering
147 310 5 aid to agriculture, Azores, Canary Islands, Madeira Canary Islands, common agricultural policy, common fisheries policy, development aid materials technology, research and development, research project, technology
861 862 arbejdsret, bedriftsråd, information af arbejdstagerne, medarbejderindflydelse arbejdsret, selskabsret
266 444 physical environment, research and development, research project, technology
21 702 19 europæisk sikkerhed europæisk forsvarspolitik.
EC internal market, transport policy
684 647 europæisk socialpolitik alderdomsforsikring, fri kapitalbevægclighed, kapi t al anbringe Ise, supplerende pension social velfærd, uddannelsespolitik
76 73 74 86 591 592 606 618 629 636 common wheat common agricultural policy, import refund, monetary compensatory amount, Portugal
925 927 933 europæisk industriområde adgang til information, forskning og udvikling, informationsspredning, overførsel af teknologi
Community export agricultural product, Australia, tariff reduction, trade agreement Austria, marketing, table wine, trade agreement chemicals, consumer information, dangerous substance, third country
1283 1314 europæisk norm, handlingsprogram, harmonisering af normer, standardisering
1204 1246 1264 communications industry Community financing, information technology, research and development, research programme
Europæisk Union budgetkontrol, europæisk integration.
Community agricultural market.
Traktat om Oprettelse af en Europæisk Union, Økonomisk og Monetær Union
Community import, information system, telematics export credit, restriction on competition. State aid
719 europæisk varemærke EF-direktiv, lovgivning, tilnærmelse af lovgivning industriprodukt, kvalitetsmærke, produktkvalitet
Community financial instrumentf budget policy, ECSC loan, Euratom loan.
Europæisk Union, Fællesskabets Budget energipolitik, indre marked erhvervsuddannelse, harmonisering af normer, strukturfonde, Tysklands genforening Europa, fællesskabsforbindelser, udvidelse af Fællesskabet Europa, fællesskabspolitik, indre marked europæisk integration, indre marked
621 1368 communications system industrial policy, radio telecommunications, telecommunications postal and telecommunications services, public safety, telecommunications telecommunications, transmission network environmental policy, environmental protection, Mediterranean Sea
Europæiske Socialpagt arbejdskraftens frie bevægelighed, harmonisering af socialsikring, social sikring, socialpolitik
Community agricultural market animal product, EC internal market, third country, veterinary inspection Community export.
EØF Euratom, forskning og udvikling, forskningsprogram, fælles forskningscenter international aftale, kaffe region, regionalpolitik Tyskland, Tysklands genforening, Østtyskland
Community aid animal product, research body, toxic substance budget procedure, eastern Europe, technical cooperation, USSR Portugal, regional policy regional aid, regional policy, Spain
EØF-direktiv energipolitik, kraftværk, naturgas fysisk miljø, information, miljøbeskyttelse
Community policy, research and development, scientific research
473 607 668 faglig kvalifikation arbejdssikkerhed, miljøkvalitet, uddannelse erhvervsfaglig undervisning, erhvervsuddannelse, handlingsprogram, unge
96 97 development aid, financial cooperation, Syria, technical cooperation development aid, fishing agreement, fishing area, Sao Tome and Principe Eastern Bloc countries, regional integration, regional policy. Single European Act
Dublin-Instituttet, Fællesskabets Budget erhvervsuddannelse, handlingsprogram, undervisning, unge
1181 1198 agricultural product, EAGGF Guarantee Section, farm price, own resources amending budget, supplementary budget
649 europæisk samarbejde energipolitik, energiressourcer, forsyningssikkerhed, miljøbeskyttelse familiemigration arbejdskraftens frie bevægelighed, migration inden for Fællesskabet, social sikring, vandrende arbejdstager
1364 261 budget policy, implementation of the budget budgetary control, budgetary discharge budgetary control, European integration, European Union budgetary control, implementation of the budget budgetary year, European Parliament, financial situation
FAO fællcsskabsforbindclscr, internationalt instrument
Community worker employment policy, European undertaking, labour market employment policy, free movement of persons
1028 filial i udlandet datterselskab, indre marked, skatteforhold, skatteret
Comoros financial aid, fishing agreement, sea fishing
898 934 farligt stof affald, bortskaffelse af affald, forvaltning af affald film- og scenekunst kulturpolitik, kunst, musik
Community institution Community act, EC Council, EP opinion European Parliament, political minority European Parliament, working regulations company cooperative, economic policy
711 finansiel bistand til udvikling Algeriet, betalingsbalance, fællesskabslån (udlån), økonomisk politik Angola, fiskeriaftale, fiskerizone, saltvandsfiskeri Asien.
700 approximation of laws, authorized capital, public limited liability company, structure of undertakings authorized capital, protection of partners, public limited liability company, takeover bid
Latinamerika, teknisk samarbejde, udviklingsland Asien, Latinamerika, teknisk samarbejde, økonomisk samarbejde balance, EUF, regnskab, udviklingsbistand besat område, Israel.
EC internal market Community budget, investment guarantee customs union, European integration, implementation of Community law, management report draft budget, EC transitional period, German Democratic Republic, reunification of Germany EC Treaty, political philosophy
Bulgarien, fællesskabslån (udlån), økonomisk politik Comorerne, fiskeriaftale, saltvandsfiskeri fiskeriaftale, fiskeripolitik, Mauretanien
European Parliament, higher education fishery resources free movement of goods, free movement of persons, implementation of Community law, report competence of the institution economic and monetary union, European Union, European Union Treaty, management
Tanzania forebyggende medicin, offentlig sundhed, sundhedskontrol. toksikologi forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning international konvention, ressourcebevarelse, Tyskland, vandforurening
Community loan Algeria, balance of payments, economic policy, financial aid Bulgaria, economic policy, financial aid Community borrowing operation, ECSC loan, EIB loan, New Community Instrument credit guarantee, food aid, redemption, USSR
1206 1260 forsyning, landbrugsprodukt, markedsføring, oversøisk departement
S71 70S S5S 850 862 competition policy economic policy, industrial policy
417 669 737 international politik, Tjekkoslovakiet teknisk samarbejde, USSR, økonomisk genopbygning
59 10SI 1086 1003 1083 1085 1092 1055 economic support, food aid, trading operation, USSR
1102 1125 1117 1099 1109 IKK) 1130 1135 1141 1142 1081 1045 499 500 1124 501 497 518 355 365 367 1082 1089 1080 1139 1140 1015 1101 1108
Community import, Thailand anti-dumping duty, China, Community import, tungsten anti-dumping duty, China, Community import, video-cassette approximation of laws, award of contract, public contract, water
165 antidumpingtold, fællesskabsimport. Kina etikettering, forbrugeroplysning, lovgivning om apotekervæsen, medikament
S56 approximation of laws, insurance
86 finansiel forvaltning EUF, Fællesskabets Budget finansielt samarbejde, fællesskabsfinansiering. Middelhavsregion, tredjeland
957 competition policy common industrial policy, environmental protection, harmonization of standards.
661 671 672 673 674 finansiel stilling Fællesskabets Budget, Parlamentet, regnskabsår
Community migration family migration, free movement of workers, migrant worker, social security competition
666 667 680 små og mellemstore virksomheder, tredjeland, udviklingsbistand, økonomisk samarbejde
701 confidentiality insurance, insurance company, merger control, restriction on competition
784 finansielt institut ejendomsret, fiskal strafferet, kapitalmarked, kreditinstitut koncernregnskab, kreditinstitut, kreditrammer, solvens fattigdom Europæisk Fælles Akt, handlingsprogram, social integration, socialforsorg
53S 535 534 520 531 conservation offish stocks authorized catch, catch by species, catch quota, fishery management authorized catch, catch quota, fishery management, Norway authorized catch, fish, North Sea, Norway authorized catch, fish, Portugal, Spain Baltic Sea, catch of fish catch of fish, discarded fish, fishing net, management of resources
1235 1220 fauna beskyttelse af fauna, fysisk miljø, miljøbeskyttelse beskyttelse af flora, flora, fysisk miljø finansielt instrument miljøbeskyttelse, miljøpolitik
Community publication document, publication common fisheries policy, fishery management, sea fish
3S0 388 fedtstof Forenede Kongerige, import, Irland, sødmælk landbrugspolitik, mælk, opdeling af marked
Community relations enlargement of the Community, Europe, European integration FAO, international instrument
1119 1127 fjerkrækød, sundhedskontrol, sundhedslovgivning
Community sanction agricultural policy, financial control, fisheries policy, offence
Forenede Stater, import, varedistribution, veterinærlovgivning import, kødprodukt, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol finansiel forvaltning, fællesskabsfinansiering, Middelhavsregion, tredjeland fællesskabsfinansiering, Syrien, teknisk samarbejde, udviklingsbistand fællesskabsstatistik, monetært samarbejde
1202 522 511 510 512 conservation of resources Antarctica, catch of fish, protection of animal life, protection of plant life authorized catch, fishing industry, Portugal, Spain catch quota, Faeroes, fishing agreement catch quota, fishing agreement, fishing rights, Norway catch quota, fishing agreement, Sweden dangerous substance. Federal Republic of Germany, international convention, water pollution