natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(97) 606 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens udkast til handlingsplan for det indre marked [dok. KOM < 97) 184 endelig udg.] 29.05.1997-7 sider ISBN 92-78-21085-4 EY-CO-97-085-DA-C DA-97-24
COM(98)291 final Report from the Commission to the Council and (he European Parliament Efficiency and accountability in European standardisation under the new approach 13.05.1998 ­ 20 pp. ISBN 92­7S­36153­4 CB­CO­98­320­EN­C
CES(97) 607 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens Grønbog »Offentlige indkøb i EU: overvejelser for fremtiden« [dok. KOM(96) 583 endelig udg.] 29.05.1997- 15 sider ISBN92-78-21096-X EY-CO-97-086-DA-C DA-97-24
COMC98) 292 final 1995 report on progress in implementation of the specific measures for the smaller Aegean islands (presented by the Commission)
CES(97) 773 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Beskatning i Den Europæiske Union - Rapport om udviklingen i skatte- og afgiftssystemerne [dok. SEK(96) 487 endelig udg. - KOM(96) 546 endelig udg.]
COM(98) 296 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council Making single market rules more effective 13.05.1998­3 pp. ISBN 92­78­36429­0 CB­CO­98­335­EN­C
CES(97) 774 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Et fælles momssystem - Et program for det indre marked« [dok KOM(96) 328 endelig udg.]
PE DOC A4­297/97 Report on the communication from the Commission: Follow­up to the Green Paper on copyright and related rights in the information society (COM(96) 568 ­C4­90/97) Committee on Legal Affairs and CUizens'Rights Rapporteur: Mr Roberto BARZANTI
CES(97) 993 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om miljøafgifter i det indre marked [dok. KOM(97) 9 endelig udg.] 01.10.1997-7 sider ISBN 92-78-25349-9 EY-CO-97-115-DA-C DA-97-36
PE DOC A4­309/97 Report on the Commission Green Paper on public procurement in the European Union: exploring the wav forward < COM(96) 583 ­ C4­9/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Michael TAPPIN COM(98) 299 final Opinion of the Commission pursuant to Article I89B(2) of the EC Treaty on the European Parliament's second reading of (he Council's Common position for a European Parliament and Council Directive concerning common rules for the internal market in misurai gas
CES(97) 1183 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om et fællesskahshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked (Fiscalis-programmet) [dok. KOM(97) 175 endelig udg. - 97/128(COD)]
PE DOC A4­323/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing an action programme to improve awareness of Community law for the legal professions ­ Robert SCHUMAN project (COM(96) 580 ­ C4­606/96 ­ 96/277(001))) Committee on Eegal Affairs and Citizens'Rights Rapporteur: Mrs PALACIO YAELELERSUNDl 17.10.1997 ­ 17 pp. ISBN 92­78­27519­8 AY­CO­97­352­EN­A Microform
CES(97)1195 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs initiativudtalelse om det indre marked og miljøbeskyttelse: sammenhæng eller konflikt? (Observationscentret for Det Indre Marked)
COM(98) 1999 final Euro 1999 25 March 1998 Report on progress towards convergence and recommendation with a view to the transition to the third stage of economic and monetary union (presented by the Commission)
CES(97) 1381 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om XXVI. beretning om konkurrencepolitikken (1996) [dok.
Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: MrStelios ARGYROS
CESÍ97) 1389 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning 92/481/EØF af 22. september 1992 om vedtagelse af en handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale
PE DOCA4­2I9/97 Report on the Commission Green Paper on Commercial Communications in the Internal Market (COM(96) 192­ C4­365/96)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget »Bvgge- og anlægsindustriens konkurrenceevne« 04.11.1997-32 sider 1SBN92-78-26184-X CB-CO-97-561-DA-C
PE DOC Λ4­354/97 Report on the final report of the Group of Experts on 'Kuropean Systems of Worker Involvement' (DAVIGNOÑ report) (C4­455/97) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Winfried MENRAD Draftsman of the opinion*: Mr Jean­Pierre COT. Committee on Legal Affairs and
Forslag til Rådets forordning (EF) om eksport af visse EKSF-stålprodukter fra Republikken Bulgarien til Det Europæiske Fællesskab i perioden fra 1. januar til 31. december 1998 (forlængelse af gyldigheden af ordningen med dobbeltkontrol, der etableredes ved Associeringsrådets afgørelse nr. 3/95 som forlænget ved afgørelse nr. 1/96) (forelagt af Kommissionen) 26.11.1997-30 sider ISBN 92-78-27736-3 CB-CO-97-633-DA-C
I'E DOC Λ4­356/97 Report on the communication from the Commission on the Action Plan for the Single Market (CSEC97I 1 ­C4­286/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karl von WOGAU 10.1 1.1997­35 pp. ISBN 92­78­28577­3 AY­CO­97­368­EN­A Microform
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af bilaget til Rådets forordning (EF) nr. 1255/96 om midlertidig suspension of den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse industri- og landbrugsprodukter (forelagt af Kommissionen)
CES(97) 1195 Own­initiative opinion of the Economic and Social Committee on (he single market and the protection of the environment: coherence or conflict (SMO)
Forslag til Rådets forordning (EF) om eksport til Det Europæiske Fællesskab af visse EKSF-stålprodukter fra Rumænien i perioden 1. januar til 31. december 1998 (forlængelse af ordningen med dobbeltkontrol, der er indført ved Associeringsrådets afgørelse nr. 3/95, forlænget ved afgørelse nr. 2/96) (forelagt af Kommissionen)
CES(97) 1403 Opinion of the theonomie and Social Committee on the (¡reen Paper from the Commission on supplementary
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 702/97 om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingcnter for visse fiskerivarer (forelagt uf Kommissionen)
ISBN 92­78­19234­1 EY­CO­97­056­EN­C EN­97­15 pensions in the Single Market (doc. COM(97) 283 final)
KOMÍ97) 595 endelig udg.
CES197I 595 Opinion of the F^conomic and Social Committee on the Green Paper on commerce (doc. CO.MI96) 530 final) 2S.05.1997 ­ 17 pp. ISBN 92­78­20967­8 HY­CO­97­074­EN­C HN­97­20
Forslag til Rådets forordning (EF) om eksport til Det Europæiske Fællesskab af visse EKSF- og EF-stålprodukter fra Den Slovakiske Republik i perioden 1. januar til 31. december 1998 (forlængelse af ordningen med dobbeltkontrol, der er indført ved Associeringsrådets afgørelse nr. 2/95, forlænget ved afgørelse nr. 1/97) (forelagt af Kommissionen)
CES(97) 1405 Opinion of the Ivconomic and Social Committee on the ICuropean Company Statute 1 1.12.1997­8 pp. ISBN 92­78­29580­9 EY­CO­97­181 EN­C EN­97­54
EKSF om en helhedsløsning for at fremme den sociale og regionale omstilling og lette den industrielle strukturomlægning i de central- og østeuropæiske lande. F.EKS. i jern- og stålsektoren
COM(97l 590 final Proposal for a Council Regulation (KC) amending the Annex to Council Regulation (KC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous Common Customs 'Tariff duties on certain industrial and agricultural products (presented hy the Commission)
Ændret forslag til Rudets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen uf te le fast xapparu ter til privat brug med oprindelse i Folkerepublikken Kina, Japan, Republikken Korea, Malaysia, Singapore, Taiwan og Thailand (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk.2)
Social Committee and the Committee of lhe Regions 'The Kuropean aerospace industry - Meeting the glohal challenge
PE DOK A4-224/97 Betænkning om meddelelse fru Kommissionen til Rådet og Euro pu-Pari amen tet om miljøuftaler (KOM(96) 561-C4-I3/97) Udvalget om Miljø- og Sundhedsunliggender of Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ilona GRAENITZ
COM(97) 534 final Proposal for a Council Regulation (KC) applying the special incentive arrangements concerning labour rights and environmental protection provided for in Articles 7 and 8 of Council Regulations (KO Nos 3281/94 and 1256/96 applying the scheme of generalized tariff preferences in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries (presented by the Commission)
KOM(98 > 140 endelig udg. Beretning fra Kommissionen om gennemførelsen uf beslutning nr. 2496/96/EKSF af 18. december 1996 om fællesskabsregler for støtte til jern- og stålindustrien (stålstøttereglerne) i 1997 PE DOK A4-377/97 Betænkning om forslug til Rådets forordning (EF) om ændring uf Rådets forordning 3094/95 med henblik på vderligere forlængelse af Rådets svvende direktiv om støtte til skibsbygningsindustrien (KOM(97) 469 -C4-526/97 - 97/248 < CNS) > Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Niels SINDAL 816
COMI97) 539 final Communication from the Commission to the Council. the Kuropean Parliament, the Kconomic and Social Committee and the Commute of the Regions 'The competitiveness of the construction industry' 04.1 Ì.1997 - 30pp. ISBN 92-7S-2MS7-4 CB-CO-97-3M-HN-C
PE DOK Λ4-384/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Den Europæiske Union og Rummet: fremme af applikationer, markeder og industriens konkurrenceevne (KOM(96) 617 - C4-42/97) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Claude DESAMA Ordfører for udtalelsen: Franco MALERBA, Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik (»Hughes-proceduren«)
COM(97) 612 final Proposal for a Council Decision on the position to he taken by the Community within the Association Council established by the Kurope Agreement between the luiropean Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of tinother part, which entered into force on I February 1995, concerning the export of certain steel products from the Republic of Bulgaria to the Kuropean Community
CES(97) 983 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om bæredygtig udvikling på bygge- og boligområdet Ì Europa 01.10.1997- 12 sider ISBN 92-78-25239-5 EY-CO-97-I05-DA-C DA-97-32
COM(97) 579 final Proposal for a Council Regulation (KC) amending Regulation (KC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission)
KOMÍ98) 195 endelig udg.
(presented bv the Commission) 2(..l 1.1997 -29 pp. ISBN92-7S-27739-S CB-CO-97-633-1ÌN-C
CES(97)1191 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Et europæisk initiativ inden for elektronisk handel [dok. KOM(97) 157 endelig udg.] 29.10.1997-23 sider ISBN92-78-26590-X EY-CO-97-138-DA-C DA-97-42
COM(97) 616 final Proposal for a Council Regulation (KC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of silicon metal originating in the People's Republic of China (presented by the Commission!
8I9 ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlumentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 93/6/EØF om kravene til investeringsselskabers og kreditinstituters kapitalgrundlag og Rådets direktiv 93/22/EØF om investeringsservice i forbindelse med værdipapirer, om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2
COM < 98) 89 final Proposal for a Council Regulation (KC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (presented by the Commission)
KOM(97 > 398 endelig udg. Rapport til Forsikringskoniitcen om behovet for en yderligere harmonisering af solvensmargenen (forelagt af Kommissionen) 24.07.1997- 18 sider ISBN 92-78-23279-3 CB-CO-97-398-DA-C KOM(97 > 532 endelig udg. Udtalelse fra Kommissionen Ì henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse tjenesters kvalitet, om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 20.10.1997-9 sider ISBN 92-78-26074-6 CB-CO-97-550-DA-C 823
COM(97) 627 final Proposal for a Kuropean Parliament and Council Directive amending Council Directive 88/77/KKC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to he taken against tinemission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles (presented hv the Commission) 03.12.1997 - KS7 pp. ISBN 92-7X-2900n-S CB-CO-97-702-KN-C
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut (Kodificeret version) (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 186 final Report from the Commission on the application of theCommunity rules for State aid to the coal industry in 1995 24.(13.1948 - 20 pp. ISBN 92-78-32577-5 CB-CO-9S-2OO-[;N-C
PE DOK A4-271/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring uf disse tjenesters kvalitet (KOM(95) 227 - C4-540/95 - 95/221(COD)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Brian SIMPSON 09.09.1997- 11 sider ISBN 92-78-25547-5 AY-CO-97-288-DA-A Mikrofiche
COM! 97) 691 final Proposal for a Kuropean Parliament and Council Directive approximating the legal arrangements for the protection of inventions by utility model (presented by the Commissioni
PE DOK A4-360/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlumentets og Rådets direktiv om regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring uf disse tjenesters kvalitet (C4-570/97 - 95/22KCOD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Brian SIMPSON 13.11.1997-6 sider ISBN 92-78-28585-4 AY-CO-97-369-DA-A Mikro ficht
CO.MI97) 694 final Proposal for a Council Regulation (KC) specifying conditions under which herring may be landed for industrial purposes other than direct human consumption (presented by the Commission)
1041 Banker, forsikringer
Japan, the Repuhlic of Korea, Malaysia. Singapore.
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om supplerende tilsyn med forsikringsselskaber i en forsikringskoncern (forelugt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens urtikel 189 A, stk. 2) 28.01.1998-31 sider ISBN 92-78-30355-0 CB-CO-98-036-DA-C
COM(98l7 final Communication from the Commission to the Council and the Kuropean Parliament concerning the Kuro-Mediterranean Partnership in the 'Transport Sector
ΚΟΜ(97) 264 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om harmonisering af de væsentligste bestemmelser vedrørende eksportkreditforsikringsdækning af mellem- og langfristede forretninger (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 195 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the Kuropean Parliament to the Councils common position on the proposal for a Council Directive amending Directive 94/58/KC on the minimum level id' training of seafarers (presented bv the Commission pursuant to Article 1890(d) of tlie KC Treaty)
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 93/6/EØF om kravene til investeringsselskabers og kreditinstitutters kapitalgrundlag (KOM(97) 71 endelig udg.) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 13.02.1998- 13 sider ISBN 92-78-3 1193-6 CB-CO-98-095-DA-C
COM(98i 13/2 final Proposal for a Council Decision approving amendments to the Statutes of the Joint luiropean 'Torus (JK'T), Joint Undertaking (presented by the Commission) Corrigendum
Finansielle tjenesteydelser: øget forbrugertillid opfølgningen på Kommissionens grønbog »Finansielle tjenesteydelser: opfyldelse af forbrugernes forventninger«
CO.M(98i 220 final Communication from the Kuropean Commission to the Council, the Kuropean Parliament and the KCSC Consultative Committee on a global approach to promote regional and social conversion and to facilitate industrial restructuring in the Central and Kastern luiropean Countries: the case of steel
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om endelig afregning og .sikkerhedsstillelse (omdøbes til: om begrænsning uf systemrisici i betalings- og værdipapirafregningssystemer) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COM(98) 262 linai Amended proposal for a Council Regulation (KC) imposing definitive anti-dumping duties on imports into the Community of personal fax machines originating in the People's Republic of China, Japan. the Republic of Korea. Malaysia, Singapore.
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europu-Parlamentets
'Taiwan and Thailand (presented hv the Commission pursuant to Article 189A(2)of tlie KCTreatv)
PE DOK A4-295/97 Anden betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om supplerende tilsyn med forsikringsselskaber ¡ en forsikringskoncern (KOM(95) 406 - C4-464/95 - 95/245(COD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Marlies MOSIEK-URBAHN Del A: Forslag til beslutning 30.09.1997- 14 sider ISBN 92-78-33974-1 AY-CO-97-472-DA-A Mikrofiche
COM(98l 60 final Proposal for a Council Regulation (KC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ferro-silico-manganese originating in the People's Republic of China and amending Regulation (KC) No 2413/95 in respect of anti-dumping measures
CES(97) 1173 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Eu ropa-Pari amen tets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 93/6/EØF om kravene til investeringsselskabers og kreditinstitutters kapitalgrundlag [dok. KOM(97) 71 endelig udg.]
SYSTEMATIC CATALOGUE motor vehicles and amending Council Directive 92/61/KKC on the type­approval of two­ or three­wheel motor vehicles (presented hy the Commission)
KOM(97 > 409 endelig udg. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring uf Rådets direktiv 95/69/EF om betingelser og bestemmelser for godkendelse og registrering af visse foderstofvirksomheder og mellemhandlere (forelagt af Kommissionen) KOM(98) 325 endelig udg.
PK DOC Λ4­377/97 Report on the proposal for a Council Regulation (KC) amending Council Regulation 3094/95 thereby further prolonging the relevant provisions of the Seventh Council Directive on aid to Shipbuilding (COMÍ97) 469 ­ C4­526/97 ­ 97/248(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and
Revideret forslag til Rådets forordning (EF) om betingelserne for transportvirksomheders adgang til at udføre personbefordring ad vej i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d)
PE DOC A4­360/97 Report on the joint text, approved by the Concilation Committee, for a European Parliament and Council Directive on common rules for the development of the internal market of Community postal serv ices and the improvement of quality of service (C4­570/97 ­95/22KCOD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Brian SIMPSON 13.1 1.1997 ­ 6 pp. ISBN 92­78­28588­9 AY­CO­97­369­EN­A Microform
Forslag til Rådets direktiv til sikring af, at arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende, der flytter inden for Den Europæiske Union, kan bevare deres supplerende pensionsrettigheder (forelagt af Kommissionen)
PK DOC A4­384/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the Kuropean Parliament entitled: 'The European Union and Space: fostering applications, markets and industrial competitiveness' (COM(96) 617-04-42/97) Committee on Research.
PE DOK A4-238/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 96/26/EF om adgang til erhvervet godstransport ad lundevej og erhvervet personbefordring ad landevej samt om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og undre kvalifikationsbeviser, som skal lette den faktiske udøvelse af etableringsfrihed for de pågældende udøvere af transportvirksomhed inden for indenlandsk og international transport (KOM(97) 25 - C4-87/97 -97/29(SYN)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Maria BERGER
COM(97) 355 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the KC Treaty, on the Kuropean Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Kuropean Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions and Council Directive 93/22/KKC on investment services in Un­seen rities field, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the KC Treatv
PE DOK A4-246/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 93/16/EØF om fremme af den frie bevægelighed for læger og gensidig anerkendelse af deres eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser (C4-307/97 - 94/305(COD) > Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Nicole FONTAINE 11.07.1997-7 sider ISBN 92-78-24054-0 AY-CO-97-238-DA-A Mikrofiche KOM(98) 151 endelig udg.
COM(98) 176 final Amended proposal fora Kuropean Parliament and Council Directive on connected telecommunications equipment and the mutual recognition of Un­conformity of equipment
PE DOK A4-294/97 Betænkning om virksomhedsflytninger og direkte udenlandske investeringer i tredjelande Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: André SAINJON
COM(97) 510 final Proposal fora Kuropean Parliament and Council Directive on the approximation of (he laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Directives 73/239/KKC and 92/49/KKC
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tredje ændring af direktiv 88/344/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om eksil-aktionsmidler anvendt ved fremstilling uf levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 29.09.1997-3 sider ISBN 92-78-24949-1 CB-CO-97-481-DA-C
COMI97) 455 final Re-examined proposal fora Council Regulation (EC) laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (presented by the Commission pursuant to Article 1890(d) of the EC Treatv)
PE DOK A4-337/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om lettelse af adgangen til varigt at udøve advokaterhvervet i en anden medlemsstat end den, hvor beskikkelsen er opnået (C4-440/97 - 94/299(COD) > Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Nicole FONTAINE 30.10.1997-7 sider ISBN 92-78-28541-2 AY-CO-97-365-DA-A Mikrofiche KOM(97) 475 endelig udg.
C()M(97) 706 final Proposal for a Kuropean Parliament and Council Directive relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (codified version) (presented by the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Ændring af Programmet for foranstaltningerne til fremme af forbruget i Fællesskabet og udvidelse af markederne for mælk og mejeriprodukter i mejeriåret 1997/98
COM197) 486 final Proposal for a Council Directive on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons mov ing within the Kuropean Union (presented by the Commission)