natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 5/8 af 1. januar 1981 om fastsættelse af almindelige regler for ordningen med tiltrædclscsudligningsbcløb for olivenolie EFTLOOl 01.01.81 s.8.
Council Regulation (EEC) No 5/81 of 1 January 1981 laying down the general rules for the system of accession compensatory amounts for olive oil OJ LOOI 01.01.81 p.8.
82/208/EØF: Kommissionens beslutning af 10. marts 1982 om godkendelse af humanitære organisationer med henblik på at fritage dens fødevarehjælpcaktioner for anvendelsen af monetære udligningsbeløb EFT L 099 15.04.82 s.35.
82/208/EEC: Commission Decision of 10 March 1982 approving certain humanitarian organizations for the purpose of exempting their food-aid operations from the application of monetary compensatory amounts OJL099 15.04.82 p.35.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3303/82 af 9. december 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 1235/82 for så vidt angår visse koefficienter gældende for mejeriprodukter, der indgår i foderblandinger
Commission Regulation (EEC) No 3303/82 of 9 December 1982 amending Regulation (EEC) No 1235/82 with regard to certain coefficients to be applied for milk products incorporated in compound feeds
82/296/EØF: Kommissionens beslutning af 20. april 1982 om godkendelse af en humanitær organisation med henblik på at fritage dens fødevarehjælpeaktioner for anvendelsen af monetære udligningsbeløb EFT L132 14.05.82 s.56.
82/296/EEC: Commission Decision of 20 April 1982 approving certain humanitarian organizations for the purpose of exempting their food-aid operations from the application of monetary compensatory amounts OJL132 14.05.82 p.56.
Rådets forordning (EØF) nr. 3033/83 af 26. oktober 1983 om ophævelse af tiltrædelsesudligningsbeløbet for hedvin EFT L 297 29.10.83 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3033/83 of 26 October 1983 abolishing the 'accession' compensatory amount applicable to liqueur wines OJL297 29.10.83 p.l.
82/297/EØF: Kommissionens beslutning af 20. april 1982 om godkendelse af en humanitær organisation med henblik på at fritage dens fødevarehjælpeaktioner for anvendelsen af monetære udligningsbeløb EFT L132 14.05.82 s.57.
82/297/EEC: Commission Decision of 20 April 1982 approving certain humanitarian organizations for the purpose of exempting their food-aid operations from the application of monetary compensatory amounts OJL132 14.05.82 p.57.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2836/84 af 8. oktober 1984 om overgangsbestemmelser for anvendelse af visse monetære udligningsbeløb i visse medlemsstaters samhandel
Commission Regulation (EEC) No 2836/84 of 8 October 1984 on transitional measures concerning the application of certain monetary compensatory amounts in the trade of certain Member States
O ved384R3645 (EFT L 335 22.12.84 s.55.)
O by384R3645 (OJL335 22.12.84p.55.)
82/387/EØF: Kommissionens beslutning af 26. maj 1982 om godkendelse af humanitære organisationer med henblik på at fritage deres fødevarehjælpeaktioner for anvendelsen af monetære udligningsbeløb EFT L169 16.06.82 s.29.
82/387/EEC: Commission Decision of 26 May 1982 approving certain humanitarian organizations for the purpose of exempt ing their food-aid operations from the application of monetary compensatory amounts OJL169 16.06.82 p.29.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1160/82 af 14. maj 1982 om forudfastsættelse af monetære udligningsbeløb
Commission Regulation (EEC) No 1160/82 of 14 May 1982 providing for the advance fixing of monetary compensatory amounts
03.40.20 ANDRE MONETÆRE FORANSTALTNINGER ( fortsat )
03.40.20 OTHER MONETARY MEASURES ( cont'd )
Kommissionens forordning (EØF) nr. 105478 af 19. maj 1978 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 87877 om de vekselkurser, der skal anvendes inden for landbrugssektoren, og om afløsning af forordning (EØF) nr. 93777
Commission Regulation (EEC) No 1054/78 of 19 May 1978 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 878/77 on the exchange rates to be applied in agriculture and replacing Regulation (EEC) No 937/77
Kommissionens forordning (EØF) nr. 301678 af 20. de cember 1978 om fastsættelse af visse regler for anvendelse af omregningskurser inden for sukker- og isoglucosesektoren
Commission Regulation (EEC) No 3016/78 of 20 December 1978 laying down certain rules for applying conversion rates in the sugar and isoglucose sectors
Rådets forordning (EØF) nr. 12978 af 24. januar 1978 om de valutakurser, der skal anvendes i den fælles landbrugspolitik
Council Regulation (EEC) No 129/78 of 24 January 1978 on the exchange rates to be applied for the purposes of the common agricultural structures policy
03.40.20 ANDRE MONETÆRE FORANSTALTNINGER ( fortsat )
03.40.20 OTHER MONETARY MEASURES f cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 1223/83 af 20. maj 1983 om de vekselkurser, der skal anvendes for landbruget
Council Regulation (EEC) No 1223/83 of 20 May 1983 on the exchange rates to be appliec 1 in agriculture
Rådets forordning (EØF) nr. 3657/84 af 19. december 1984 om forlængelse af gyldigheden af forordning (EØF) nr. 65279 om det europæiske valutasystems konsekvenser for den fælles landbrugspolitik
Council Regulation (EEC) No 3657/84 of 19 December 1984 extending Regulation (EEC) No 652/79 on the impact of the European Monetary System on the common agricultural policy
03.50 HARMONISERING AF LOVGIVNING OG SUNDHEDSPOLITK
03.50 HARMONIZATION OF LAWS AND HEALTH MEASURES
70/373/EØF: Rådets direktiv af 20. juli 1970 om indførelse af fællesskabsprøvcudtagningsmåder og analysemetoder for så vidt angår den officielle kontrol med foderstoffer
70/373/EEC: Council Directive of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
03.50 HARMONISERING AF LOVGIVNING OG SUNDHEDSPOLITIK ( fortsat )
03.50 HARMONIZATION OF LAWS AND HEALTH MEASURES ( cont'd )
03.50.10 DYREFODER ( fortsat )
03.50.10 ANIMAL FEEDINGSTUFFS ( cont'd )
74/63/EØF: Rådets Direktiv af 17. december 1973 om fastsættelse af størsteindhold for uønskede stoffer og produkter i foderstoffer
74/63/EEC: Council Directive of 17 December 1973 on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in fecdingstuffs
71/250/EØF: Kommissionens første direktiv af 15. juni 1971 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol af foderstoffer
71/250/EEC: First Commission Directive of 15 June 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
E vedl72B E ved374L0203 (EFT L108 22.04.74 s.7.)
E byl72B E by374L0203 (OJ L 108 22.04.74 p.7.) M by381LO680 (OJL246 29.08.81 p.32.)
74/203/EØF: Kommissionens femte Direktiv af 25. marts 1974 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol af foderstoffer
74/203/EEC: Fifth Commission Directive of 25 March 1974 establishing Community methods of analysis for the official control of fecdingstuffs
71/393/EØF: Kommissionens andet direktiv af 18. november 1971 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til officiel kontrol af foderstoffer
71/393/EEC: Second Commission Directive of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of fecdingstuffs
Rådets Resolution af 22. juli 1974 om veterinære og fytosanitære spørgsmål og om foder
Council resolution of 22 July 1974 on the veterinary, plant health and animal fecdingstuffs sectors
72/199/EØF: Kommissionens tredje direktiv af 27. april 1972 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til officiel kontrol af foderstoffer
72/199/EEC: Third Commission Directive of 27 April 1972 establishing Community methods of analysis for the official control of fecdingstuffs
75/84/EØF: Kommissionens sjette Direktiv af 20. december 1974 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol af foderstoffer
75/84/EEC: Sixth Commission Directive of 20 December 1974 establishing Community methods of analysis for the official control of fecdingstuffs
73/46/EØF: Kommissionens fjerde Direktiv af 5. december 1972 om fastsættelse af fælles analysemetoder til officiel kontrol af dyrefoder
73/46/EEC: Fourth Commission Directive of 5 December 1972 establishing Community methods of analysis for the official control of fecdingstuffs
77/101/EØF: Rådets direktiv af 23. november 1976 om handel med ublandede foderstoffer
77/101/EEC: Council Directive of 23 November 1976 on the marketing of straight fecdingstuffs
76791/EØF: Kommissionens afgørelse af 24. september 1976 om oprettelse af en videnskabelig komité for foder EFT L 279 09.10.76 s.35.
76/791/EEC: Commission Decision of 24 September 1976 establishing a Scientific Committee for Animal Nutrition OJL279 09.10.76 p.35.
76/371/EØF: Kommissionens første direktiv af 1. marts 1976 om fastsættelse af fællesskabsmåder for udtagning af prøver til den officielle kontrol med foderstoffer EFTL102 15.04.76 s.l.
76/371/EEC: First Commission Directive of 1 March 1976 establishing Community methods of sampling for the official control of fecdingstuffs OJL102 15.04.76 p.l.
78/523/EØF: Kommissionens beslutning af 30. maj 1978 om de foranstaltninger, der er truffet af Den italienske Republik med henblik på begrænsning af nitratindholdet i visse foderstoffer derstoffer
78/523/EEC: Commission Decision of 30 May 1978 on the measures taken by the Italian Republic to limit the nitrate content of certain fecdingstuffs
76/372/EØF: Kommissionens syvende direktiv af 1. marts 1976 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol med foderstoffer
76/372/EEC: Seventh Commission Directive of 1 March 1976 establishing Community methods of analysis for the official control of fecdingstuffs
78/633/EØF: Kommissionens ottende direktiv af 15. juni 1978 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol med foderstoffer
78/633/EEC: Eighth Commission Directive of 15 June 1978 establishing Community methods of analysis for the official control of fecdingstuffs
77/532/EØF: Kommissionens Afgørelse af 29. juli 1977 om oprettelse af Den rådgivende Foderstofkomité
77/532/EEC: Commission Decision of 29 July 1977 setting up an Advisory Committee on Fecdingstuffs
77/533/EØF: Kommissionens Afgørelse af 29. juli 1977 om oprettelse af en særlig sektion »Tilnærmelse af lovgivninger ne« under Den rådgivende Foderstofkomité EFT L 211 19.08.77 s.10. M vcd381D0307 (EFTL126 12.05.81 s.27.)
77/533/EEC: Commission Decision of 29 July 1977 setting up within the Advisory Committee on Fecdingstuffs a special section on the Approximation of Laws
82/937/EØF: Kommissionens tredje direktiv af 21. december 1982 om ændring af bilaget til Rådets direktiv 77/101/EØF om handel med ublandede foderstoffer f
82/937/EEC: Third Commission Directive of 21 December 1982 amending the Annex to Council Directive 77/101/EEC on the marketing of straight feedingstuffs s
79/373/EØF: Rådets direktiv af 2. april 1979 om handel med foderblandinger
79/373/EEC: Council Directive of 2 April 1979 on the marketing of compound fecdingstuffs
80/511/EØF: Kommissionens direktiv af 2. maj 1980 om tilladelse til i visse tilfælde at forhandle foderblandinger i ulukkede pakninger eller beholdere EFT L126 21.05.80 s.14.
80/511/EEC: Commission Directive of 2 May 1980 au thorizing, in certain cases, the marketing of compound feedingstuffs in unsealed packages or containers OJL126 21.05.80 p.14.
84/197/EØF: Rådets afgørelse af 2. april 1984 om vedtagelse af en samordnet aktion for Det europæiske økonomiske Fælles skab vedrørende brug af biprodukter indeholdende træcellulose og af andre planterester til foder EFT L103 16.04.84 s.23.
84/197/EEC:Council Decision of 2 April 1984 adopting a concerted-action project of the European Economic Community on the use of lignocellulose-containing byproducts and other plant residues for animal feeding OJL103 16.04.84 p.23.
81715/EØF: Kommissionens niende direktiv af 31. juli 1981 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol med foderstoffer EFT L 257 10.09.81 s.38.
81/715/EEC: Ninth Commission Directive of 31 July 1981 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs OJL257 10.09.81 p.38.
84/425/EØF: Kommissionens tiende direktiv af 25. juli 1984 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol med foderstoffer EFT L 238 06.09.84 s.34.
84/425/EEC: Tenth Commission Directive of 25 July 1984 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs OJL238 06.09.84 p.34.
Rådets resolution af 10. maj 1984 om fastlæggelse af et arbejdsprogram vedrørende harmonisering af lovgivningerne på veterinær-, plantesundheds- og foderområdet
Council resolution of 10 May 1984 establishing a programme of work in the field of the harmonization of veterinary, plant health and animal fecdingstuffs legislation OJC134 22.05.84 p.l.
82/475/EØF: Kommissionens direktiv af 23. juni 1982 om fastsættelse af de råvarekategorier, der kan anvendes i forbindelse med mærkning af foderblandinger til selskabsdyr EFT L 213 21.07.82 s.27.
82/475/EEC: Commission Directive of 23 June 1982 laying down the categories of ingredients which may be used for the purposes of labelling compound fecdingstuffs for pet animals OJL213 21.07.82 p.27.
76/894/EØF: Rådets afgørelse af 23. november 1976 om nedsættelse af en stående fytosanitær komité
76/894/EEC: Council Decision of 23 November 1976 establishing a Standing Committee on Plant Health
69/464/EØF: Rådets direktiv af 8. december 1969 om bekæmpelse af kartoffclbrok
69/464/EEC: Council Directive of 8 December 1969 on control of Potato Wart Disease
69/465/EØF: Rådets direktiv af 8. december 1969 om bekæmpelse af kartoffclncmatod
69/465/EEC:Council Directive of 8 December 1969 on control of Potato Cyst Eclworm
69/466/EØF: Rådets direktiv af 8. december 1969 om bekæmpelse af San José skjoldlusen
69/466/EEC: Council Directive of 8 December 1969 on control of San José Scale OJL323 24.12.69 p.5. E byl72B
77/93/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1976 om for anstaltninger mod indslæbning af skadegørere på planter eller planteprodukter
77/93/EEC: Council Directive of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of harmful organisms of plants or plant products
74/647/EØF: Rådets Direktiv af 9. december 1974 om bekæmpelse af ncllikeviklcrc
74/647/EEC: Council Directive of 9 December 1974 on control of carnation leaf-rollers OJL352 28.12.74 p.41.
78/436/EØF: Kommissionens afgørelse af 21. april 1978 om oprettelse af et videnskabeligt udvalg for pesticider
78/436/EEC: Commission Decision of 21 April 1978 establish ing a Scientific Committee for Pesticides
Rådets Resolution af 22. juli 1974 om veterinære og fytosanitære spørgsmål og om foder EFT C 092 06.08.74 s.2.
Council resolution of 22 July 1974 on the veterinary, plant health and animal fecdingstuffs sectors OJC092 06.08.74 p.2.
03.50.20 PLANTESYGDOMME ( fortsat )
03.50.20 PLANT HEALTH ( cont'd )
80/665/EØF: Rådets direktiv af 24. juni 1980 om bekæmpelse af kartoflens ringbakteriose EFT L180 14.07.80 s.30.
80/665/EEC: Council Directive of 24 June 1980 on the control of potato ring rot OJL180 14.07.80 p.30.
79/117/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1978 om forbud mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer
79/117/EEC: Council Directive of 21 December 1978 prohibit ing the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances
83/96/EØF: Kommissionens beslutning af 25. februar 1983 om bemyndigelse af Irland og Det forenede Kongerige til midler tidigt at træffe supplerende foranstaltninger til beskyttelse mod indslæbning af Dendroctonus micans
83/96/EEC: Commission Decision of 25 February 1983 au thorizing Ireland and the United Kingdom temporarily to take additional measures to protect themselves against the introduction of Dendroctonos micans OJL061 08.03.83 p.20. M by384D0069 (OJ L038 09.02.84 p.38.)
79700/EØF: Kommissionens direktiv af 24. juli 1979 om fastsættelse af fællesskabsmetoder til udtagning af prøver til den officielle kontrol med pesticidrester på og i frugt og grønsager
79/700/EEC: Commission Directive of 24 July 1979 establish ing Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on fruit and vegetables
83/355/EØF: Kommissionens beslutning af 6. juli 1983 om midlertidig bemyndigelse af visse medlemsstater til at undtage planter af Pinus L. med oprindelse i Japan fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF EFT L199 22.07.83 s.27.
83/355/EEC: Commission Decision of 6 July 1983 authorizing certain Member States provisionally to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of plants of Pinus L. originating in Japan OJL199 22.07.83 p.27.
80/566/EØF: Kommissionens beslutning af 23. maj 1980 om bemyndigelse af visse medlemsstater til at undtage egetræ med oprindelse i Canada fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF
80/566/EEC: Commission Decision of 23 May 1980 authorizing certain Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of oak wood originating in Canada
84/58/EØF: Kommissionens beslutning af 27. januar 1984 om bemyndigelse af Det forenede Kongerige til midlertidigt at træffe supplerende foranstaltninger for at beskytte sig mod indslæbning af Puccinia horiana EFT L 035 07.02.84 s.20.
84/58/EEC: Commission Decision of 27 January 1984 au thorizing the United Kingdom temporarily to take additional measures to protect itself against the introduction of 'Puccinia horiana' OJL035 07.02.84 p.20.
80/862/EØF: Kommissionens beslutning af 21. august 1980 om bemyndigelse til medlemsstaterne til at fastsætte undtagelser fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF for formeringsmateriale af kartofler
80/862/EEC: Commission Decision of 21 August 1980 au thorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of potato breeding material
Rådets resolution af 10. maj 1984 om fastlæggelse af et arbejdsprogram vedrørende harmonisering af lovgivningerne på veterinær­, plantesundheds­ og foderområdet
Council resolution of 10 May 1984 establishing a programme of work in the field of the harmonization of veterinary, plant health and animal fecdingstuffs legislation
Rådets direktiv af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (64/432/EØF)
64/432/EEC: Council Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intraCommunity trade in bovine animals and swine
O ved380D0775 (EFT L 224 27.08.80 s. 14.)
O by380D0775 (OJ L 224 27.08.80 p.14.) M by380L0219 (OJL047 21.02.80 p.25.) M by380L1098 (OJL325 01.12.80 p.ll.) M by380L1102 (OJL325 01.12.80 p.18.) M by380L1274 (OJL375 31.12.80 p.75.) M by381L0476 (OJ L 186 08.07.81 p.20.) M by382L0061 (OJL029 06.02.82 p.13.) M by382L0893 (OJL378 31.12.82 p.57.) M by383L0642 (OJL358 22.12.83 p.41.) M by383L0646 (OJL360 23.12.83 p.44.) M by384L0336 (OJ L177 04.07.84 p.22.) M by384L0643 (OJL339 27.12.84 p.27.) M by384L0644 (OJL339 27.12.84 p.30.)
03.50.30 VETERINÆRKONTROL OG HUSDYRAVL ( fortsat)
03.50.30 ANIMAL HEALTH AND ZOOTECHNICS ( cont'd )
66/600/EØF: Rådets direktiv af 25. oktober 1966 om ændring af Rådets direktiv af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin EFT 192 27.10.66 s.3294.
66/600/EEC: Council Directive of 25 October 1966 amending the Council Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra­Community trade in bovine animals and swine OJ192 27.10.66 p.3294.
Rådets direktiv af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige prob­lemer vedrørende handelen med fersk kød inden for Fælles­skabet (64/433/EØF)
64/433/EEC: Council Directive of 26 June 1964 on health problems affecting intra­Community trade in fresh meat
66/601/EØF: Rådets direktiv af 25. oktober 1966 om ændring af Rådets direktiv af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer vedrørende handelen med fersk kød inden for Fællesskabet
66/601/EEC: Council Directive of 25 October 1966 amending the Council Directive of 26 June 1964 on health problems affecting intra­Community trade in fresh meat
65/276/E0F: Kommissionens direktiv af 13. maj 1965 om fremgangsmåden ved udarbejdelse af udtalelser i sager vedrø­rende officiel godkendelse af slagterier og opskæ­ringsvirksomheder i handelen med fersk kød inden for Fælles­skabet
65/276/EEC: Commission Directive of 13 May 1965 on the procedure to be followed as regards delivery of opinions on the official approval of slaughterhouses and cutting plants in intra­Community trade in fresh meat
69/100/EØF: Kommissionens beslutning af 18. marts 1969 vedrørende udpegelsen af de veterinære sagkyndige, som kan få til opgave at udarbejde udtalelser vedrørende slagterier og opskæringsvirksomheder
65/277/EEC: Commission Directive of 13 May 1965 on the procedure for formulation of opinions in intra­Community trade in bovine animals and swine and in fresh meat
03.50.30 VETERINÆRKONTROL OG HUSDYRAVL (fortsat)
03.50.30 ANIMAL HEALTH AND ZOOTECHNICS ( cont'd )
69/349/EØF: Rådet direktiv af 6. oktober 1969 om ændring af direktiv af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer vedrørende handelen med fersk kød inden for Fællesskabet
69/349/EEC: Council Directive of 6 October 1969 amending the Directive of 26 June 1964 on health problems affecting intraCommunity trade in fresh meat
71/118/EØF: Rådets direktiv af 15. februar 1971 om sun dhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkrækød
71/118/EEC: Council Directive of 15 February 1971 on health problems affecting trade in fresh poultrymcat
O ved378D0685 (EFT L 227 18.08.78 s.32.)
O by378D0685 (OJ L 227 18.08.78 p.32.)
O ved379D0543 (EFT L146 14.06.79 s.18.)
O by379D0543 (OJ L 146 14.06.79 p. 18.) M by381L0476 (OJ L 186 08.07.81 p.20.) M by383L0091 (OJL059 05.03.83 p.34.)
72/445/EØF: Rådets direktiv af 28. december 1972 om ændring af Rådets direktiv af 26. juni 1964 om handelen inden for Fællesskabet med kvæg og svin, som følge af de nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesskabet
72/445/EEC: Council Directive of 28 December 1972 amend ing the Council Directive of 26 June 1964 on intraCommunity trade in bovine animals and swine, in consequence of the Accession of new Member States to the Community
03.50.30 VETERINÆRKONTROL OG HUSDYRAVL ( fortsat )
03.50.30 ANIMAL HEALTH AND ZOOTECHNICS ( cont'd )
75768/EØF: Rådets Beslutning af 9. december 1975 om finansielt bidrag til bekæmpelsen af mund- og klovsyge i Sydøsteuropa
75/768/EEC: Council Decision of 9 December 1975 on a financial contribution to the campaign against foot-and-mouth disease in south-east Europe OJL321 12.12.75 p.28.
I* 72/368/EØF: Kommissionens henstilling af 17. oktober 1972 om sundhedskontrollen med dyr og fersk kød, der indføres på Fællesskabets territorium */ EFT L 253 09.11.72 s.14.
I* 72/368/EEC: Commission Recommendation of 17 October 1972 on health inspection of animals and fresh meat imported into the Community */ OJL253 09.11.72 p.14.
73/53/EØF: Kommissionens Beslutning af 26. februar 1973 om beskyttelsesforanstaltninger, som medlemsstaterne skal anvende mod pemfigus hos svin EFT L 083 30.03.73 s.43.
73/53/EEC: Commission Decision of 26 February 1973 concerning protective measures to be applied by the Member States against swine vesicular disease OJL083 30.03.73 p.43.
73/150/EØF: Rådets Direktiv af 5. juni 1973 om ændring af Rådets direktiv af 26. juni 1964 om handel inden for Fælles skabet med kvæg og svin EFT L172 28.06.73 s.18.
73/150/EEC: Council Directive of 5 June 1973 amending the Council Directive of 26 June 1964 on intraCommunity trade in bovine animals and swine OJL172 28.06.73 p. 18.
374 L 0577 74/577/EØF: Rådets Direktiv af 18. november 1974 om
74/577/EEC: Council Directive of 18 November 1974 on stunning of animals before slaughter OJL316 26.11.74 p.10.
377 D 0505 bedøvelse af dyr inden slagtning EFTL316 26.11.74 s.10.
77/505/EEC: Council Decision of 25 July 1977 setting up a Standing Committee on Zootechnics OJL206 12.08.77 p.ll.