natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EBRD Det Europæiske Fællesskab, kapitalforhøjelse, kapitalinteresse diplomatisk repræsentation europæisk forsvarspolitik, europæisk sikkerhed, FUSP, mellemstatsligt EU-samarbejde
660 accession to the Community, CEEC, Eastern Europe administrative cooperation, customs regulations, customs union, legal cooperation agricultural production policy, reform of die CAP, support policy bus, carriage of passengers, international transport, liberalization of the market
744 driftsøkonomisk kontrol EFs almindelige budget, finansforordning, strukturfonde kreditgaranti, kreditinstitut, selskabskapital, solvens
1311 441 1291 employment policy, information transfer, labour market gypsy, nomadism, schooling, statistics carriage of goods, combined transport, organization of transport carriage of passengers, EC internal market, free movement of persons, road cabotage carriage of passengers, EC internal market, free movement of
756 drikkevand offentlig sundhed, vandanalyse, vanddistribution, vandforurening offentlig sundhed, vandanalyse, vandforbrug, vandforurening
Community activity annual report. Community policy, research body, technological change
ECU afledt ret.
36 annual report.
Det Europæiske Monetære System, fællesskabsret, valutakurs bevidstgørelse af offentligheden.
Community programme, European Union, Treaty on European Union
Den Økonomiske og Monetære Union, konvergenskriterium, valutakurs Den Økonomiske og Monetære Union, Det Europæiske Monetære Institut, Det Europæiske Monetære System, rapport Den Økonomiske og Monetære Union, Det Europæiske Monetære Institut, fælles monetær politik, teknisk specifikation Den Økonomiske og Monetære Union, indre marked, valutatransaktion, økonomisk konvergens Den Økonomiske og Monetære Union, lovgivning, pengemarked, valutakurs Det Europæiske Monetære System, fællesskabsret, tredje fase af ØMU, valutakurs fælles landbrugspolitik, import, repræsentativ kurs, valutakurs
1202 persons, road transport carriage of passengers, environmental protection, means of public conveyance, transport infrastructure carriage of passengers, freedom to provide services, liberalization of the market, road cabotage carriage of passengers, means of public conveyance, transport network, transport planning charges for use of infrastructure, common price policy, fixing of annual report. Community programme, research and development, technological change Community agricultural market
225 629 261 drivhusgas automobil, energibesparelse, forureningsbekæmpelse, ikke-forurenende køretøj EF-protokol. klimaændring, luftforurening, miljøkontrol
629 634 agricultural guidance, agricultural production policy, animal disease, beef prices, transport price comitology, environmental protection, trans-European network, transport network
FN-konvention, forureningsbekæmpelse, klimaændring, miljøbeskyttelse
Community aid action programme, AIDS, developing countries, health policy
121 122 124 antidumpingtold, ikke-varigt gode, tobaksindustri, tredjeland
641 662 competitiveness, freedom to provide services, rail transport, transport infrastructure
265 279 dyreernæring afsætning, levnedsmiddeladditiv, offentlig sundhed, salgstilladelse afsætning, levnedsmiddeladditiv, produktsikkerhed, salgstilladelse
224 903 competitiveness, rail transport, transport market, transport policy
1191 1194 849 kosmetisk produkt, OECD, produktsikkerhed, rapport
European cooperation, research and development, trans-E uropean network, transport infrastructure
EF-ansat arbejdsophør, EF-ijenestemand, erstatning, skat til Fællesskaberne EF-tjcnestemand, Grækenland, kvotient, lønfastsættelse EF-tjcnestemand, ligebehandling, seksuelt mindretal, tjenestemandsvedtægt dyresygdom afsætning, akvakultur, fiskeprodukt, sundhedskontrol
613 geographical mobility, sustainable development, transport network, transport safety
Cypern, tøj, vare med oprindelsesstatus Den Slovakiske Republik, eksportliccns, importpolitik, stålprodukt det palæstinensiske spørgsmål, frihandelszone, samarbejdspolitik, udviklingsbistand
Ukraine aid per hectare, aid system, animal production, management information system aid programme, EC agreement, Palestinian question, UNRWA aid to refugees, development aid, economic reconstruction, territories of the former Yugoslavia annual report.
913 940 941 epidemiologi, kvæg, offentlig sundhed, oksekød finansiel udviklingsbistand, fælles markedsordning, oksekød, økonomisk tab finansiel udviklingsbistand, oksekød, produktionsstøtte, støttepolitik
Community budget, democratization, human rights Asia, cooperation policy, developing countries, Latin America audiovisual production, cinema, cinematographic production, cultural policy birth control, developing countries, family planning, illegal abortion co-financing.
242 251 europæisk integration, samarbejdspolitik, Slovenien, tiltrædelse af EF
Community financing, financial control, olive oil common organization of markets.
STIKORDSREGISTER handlingsprogram, kræft, offentlig sundhed, tobaksmisbrug
Community production, tobacco, tobacco industry common transport policy, inland waterway shipping, market
7 frihandelsaftale, samarbejdspolitik, topmøde, tredjelande i Middelhavsområdet frihandelszone, handelsaftale, Marokko, samarbejdspolitik handelsrelationer, Slovenien, tiltrædelse af EF, økonomiske relationer
United Kingdom, VAT communications policy stabilization, organization of transport common transport policy, inland waterway transport, rail transport, road transport
EF-ombudsmand aktivitetsrapport, andragende, forvaltning af institutionen, klage til EF-ombudsmanden andragende, europæisk statsborgerskab, overtrædelse af fællesskabsret, parlamenlskompetcnce
641 662 987 approximation of laws, competition law, postal and telecommunications services, postal service
EF-overgangsperiode aftaleprotokol, AVS-lande, Lomé-konvention IV, tiltrædelse af EF
943 competition, liberalization ofthe market, telecommunications, transmission network
EF-budgetdisciplin budgetpolitik, budgetprocedure, budgetsamarbejde, tværinstitutionel aftale
1030 competition law, EC internal market, liberalization ofthe market, telecommunications
Baltiske lande, frihandelsaftale, liberalisering af samhandel agroindustri, fællesskabsimport, landbrugsprodukt, PECO
993 994 coordination of EMU policies, information policy, transmission network
EIB, finansiel forvaltning, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti
Eastern Europe, economic development, peacekeeping, regional
EF-protokol drivhusgas, klimaændring, luftforurening, miljøkontrol
1248 cultural policy, European social policy, information technology, young person
EF-retsorden kodifikation af fællesskabsretten, medlemsstatskompetcncc, nærhedsprincip, udarbejdelse af fællesskabsret
EC internal market, freedom to provide services, marketing. theory of marketing
464 motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning, tohjulet køretøj, udstyr til befordringsmiddel
1259 information policy, telecommunications, trans-European network, transmission network
EF-retspraksis adgang til beskæftigelse, forfremmelse, ligestilling mellem kvinder og mænd, seksuel diskrimination arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsret, gennemførelse af fællesskabsret, virksomhedsflytning
995 302 293 new technology, research and development, telecommunications, telephone cooperation economic reconstruction, financial aid, financing method, territories ofthe former Yugoslavia economic reconstruction, former USSR, Mongolia, technical cooperation fresh fruit, fresh vegetable, Greece, Yugoslavia fruit vegetable, production aid, support policy, vegetable product
EF's almindelige budget budgctbeføjclsc, EIB, fællesskabslån (udlån) budgetforslag (EF), budgetprocedure, budgetændring, opstilling af fællesskabsbudget
Community body (established by the Treaties) action programme, anti-Semitism, racism, xenophobia communications systems competition, market access, telecommunications, telephone
EF-direktiv afsætning, bioteknologi, etikettering, produktsikkerhed arbejdsret, tilnærmelse af lovgivning, tryghed i ansættelsen, virksomhedsflytning brugskøretøj, motorkøretøj, transport af farligt gods, vejtransport bygge- og anlægskontrakt, indkøbsaftale, offentlig kontrakt, tjenesteydelsesaftale luftforurening, miljøbeskyttelse, opløsningsmiddel, organisk kemikalie
1250 1261 international standard, maritime safety, protective equipment, vessel
80 81 budgetforslag (EF), budgetprocedure, opstilling af fællesskabsbudget, regnskabsår
Community act civil law, commercial law, European convention, judicial annual report. Community loan.
EF-forordning eksterritoriaiitet, gennemførelse af lov, international økonomisk ret, tredjeland
544 1317 cooperation Community policy, cultural policy, culture, European integration access to Community information, budgetary control, ECSC, ECSC operating budget
EF-handelsaftale aftaleprotokol, EF-samarbejdsaftale, Lomé-konvention IV, Sydafrika Armenien, handelssamarbejde, midlertidig EF-aftale, toldsamarbejde driftsøkonomisk kontrol, finansforordning, strukturfonde EF-budgetreserve, finansielt fællesskabsinstrument, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti
605 1257 contagious disease, data collection, epidemiology, public health ofthe Community administrative control, aid per hectare, co-financing, remote sensing administrative expenditure, budget policy, budgetary procedure, Community institution administrative procedure, Community control, fraud against the
EF-fond, finansiel forvaltning, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti
Community, report agricultural product, farm prices, financial analysis, fixing of prices
EF's toldområde De Kanariske Øer, Frankrig OD, fællesskabsstatistik, samhandel
219 220 cooperation policy, prostitution, trafficking in persons, women's rights
Aserbajdsjan, EF-samarbejdsaftale, handelssamarbejde, økonomisk samarbejde associeringsråd. Den Tjekkiske Republik, eksportkontrol, stålprodukt associeringsråd, eksportkontrol.
Community law, EC internal market, economic instrument for the auditing, budgetary control, own resources, regulations for civil servants
EF-landbrugsmarked dyresygdom, landbrugsproduktionspolitik, oksekød, orientering af landbrug
114.' budget policy, budgetary procedure, EC Commission budgetary control.
EF-lande Det Europæiske Fællesskab, FN-konvention, havret, ratificering af aftale
Community loan, credit guarantee, EC budgetary reserve, EC general budget credit guarantee, EIB loan, financial aid, third country
S7S S79 39S 403 412 økonomisk udvikling Finland, Norge, Sverige, toldsamarbejde fiskeriaftale, fiskcribcstcmmelser, Mauretanien, saltvandsfiskeri
97 economic reform, frcc-tradc area, social change, third countries in the Mediterranean
59 S 909 375 3S5 390 eksklusiv økonomisk zone, fiskerikvote, fiskerizone.
911 economic support, EIB, European Economic Area, investment project
1022 1178 forlængelse af aftale, fælles handelspolitik, handelsaftale, søtransport
EU judicial cooperation, fraud, fraud against the Community, implementation of Community law
179 eksklusiv økonomisk zone EF-lande, fiskerikvote, fiskerizone, Norge eksport af affald eksportrestriktion, farligt stof, forvaltning af affald, transport af farligt gods
84 action programme, carriage of goods, combined transport, common transport policy
887 62 922 991 865 916 fællesskabsforbindelser, Indien, samarbejdspolitik, udviklingsbistand fællesskabslån (udlån), Makedonien-Skopje, omstruktureringsstøtte handelssamarbejde, Mercosur, rammeaftale, regionalt samarbejde Kasakhstan, midlertidig EF-aftale, udviklingsbistand kemikalie, Mexico, narkotisk stof. ulovlig handel Laos, markedsøkonomi, udviklingsbistand, økonomisk samarbejde Mellemamerika, opretholdelse af fred, samarbejdspolitik, varig eksportindtægt AVS-lande, balance, Lomé-konvention IV, Stabex
Community certification administrative procedure, civil aviation, harmonization of standards, technical regulations
931 905 947 udvikling samarbejdspolitik, San Marino, toldunion samarbejdspolitik, Usbekistan Schweiz, toldbestemmelser, toldsamarbejde, udveksling af information
607 631 636 agricultural expenditure, annual report, EAGGF Guarantee approximation of laws, motor vehicle, two-wheeled vehicle, vehicle parts approximation of laws, road safety, speed control, tractor
Den Økonomiske og Monetære Union, økonomisk konjunktur, økonomisk politik aktivitetsrapport, fællesskabspolitik, offentlig sundhed, sundhedspolitik kvinde, offentlig sundhed, rapport, sundhedspolitik
Community budget, fraud against the Community, report
EF-tj enestem an d ajourføring af lønninger, løn, tjenestemandsvedtægt, tredjeland eksportlicens Bulgarien, EF-associeringsaftale, importpolitik, stålprodukt Den Slovakiske Republik, EF-associeringsaftale, importpolitik, stålprodukt
1044 amendment of a law, economic concentration, merger control, turnover
EFRU bybefolkning, byzone, fællesskabspolitik, urbanisering Det Forenede Kongerige, strukturfonde, økonomisk og social samhørighed ESF, regioner i Tyskland, udviklingsbistand, økonomisk genopbygning
Community programme, customs cooperation, fraud against the Community, VAT
Verdenshandelsorganisationen EF-forordning, gennemførelse af lov, international økonomisk ret, tredjeland
1284 competition law, division of powers, economic concentration, merger control
890 891 egne indtægter budgetkontrol.
728 735 annual report, cross-border cooperation, Republic of Ireland.
Fællesskabets budget, revision af regnskaber, tjenestemandsvedtægt
United Kingdom CEEC, Community programme, development policy, European integration co-financing.
53 54 elektricitetsdistribution energibesparelse, gas, ledclsesteknik, nærhedsprincip finansiering af Fællesskabets budget, rapport, statistisk melode, svig mod Fællesskabet
Community aid, financial control, olive oil comitology, cooperation policy, development aid.
777 elektrisk energi anvendelse af energi, energidistribution, miljøbeskyttelse, naturgas energinet, forsyningssikkerhed, naturgas, transeuropæisk net
South Africa Community programme, development policy.
1108 egnsplanlægning byplanlægning, byzone, forvaltning af arealer, urbanisering Fællesskabets miljøpolitik, fællesskabsprogram, konsekvensundersøgelse, miljøindvirkning integreret udviklingsprogram, kystregion, miljøbeskyttelse, varig energipolitik, indre marked, liberalisering af markedet energipolitik, indre marked, liberalisering af markedet, naturgas
Eastern Europe, European integration Community programme, energy grid, energy policy, third country Community programme, energy policy, international cooperation, legal basis Community programme, information policy, information technology, new technology Community programme, research and development, research
Fællesskabets budget, investeringsprojekt, økonomisk støtte EF-budgetreserve, finansiel forvaltning, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti
Community Directive approximation of laws, audiovisual programme, broadcasting, television
EIB-lån anvendelse af bistand. Asien.
Community environmental policy, environmental law.
Latinamerika, samarbejdspolitik Asien, kreditgaranti, samarbejdspolitik, Sydamerika emballering afsætning, etikettering, frø, sætteplanle CE-overensstemmelsesmærkning, etikettering, gødning, tilnærmelse af lovgivning
European industrial area, negotiation of an EC agreement network cooperation policy, development aid, EC committee.
870 956 etikettering, farligt stof, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning
South Africa EAEC, research and development, research programme EAGGF Guarantee Section, floriculture, living plant, sales
Central- og Østeuropa, EIB, investeringsprojekt, kreditgaranti finansiel udviklingsbistand. Fællesskabets budget, kreditgaranti, tredjeland
828 promotion implementation of Community law, public contract, telecommunications
PECO, Sydafrika investeringsprojekt, oprettelse af nye arbejdspladser, rentegodtgørelse, små og mellemstore virksomheder
Portugal, trade event European Parliament, public building, scat of Community institution
1166 1072 1043 energibesparelse anvendelse af energi, energipolitik, forvaltning af ressourcer, fællesskabsprogram automobil, drivhusgas, forureningsbekæmpelse, ikke-forure nende køretøj elektricitctsdistribution, gas, ledclsesteknik, nærhedsprincip energiforbrug, europæisk norm, husholdningsapparal. teknisk norm
Community import agricultural product, agro-industry, CEEC. EC transitional period animal disease, health risk, prevention of disease, public health fight against unemployment, labour market, unemployment, vocational training
94 953 energidistribution anvendelse af energi, elektrisk energi, miljøbeskyttelse, naturgas
161 261 283 113 anti-dumping duly, magnesium, Russia, Ukraine free movement of workers, labour law, occupational migration, provision of services
1044 decharge for budget, regnskabsår Euratom, handelsaftale, midlertidig EF-aftale, Usbekistan Fællesskabets industripolitik, industriel omstrukturering, jern- og stålindustri, konkurrenceevne
Community industrial policy
823 energiefterspørgsel energiforbrug, europæisk norm, frie varebevægelser, husholdningsapparat
450 451 arms industry, competition, industrial conversion, industrial cooperation
73 74 budgetforslag (EF), budgetprocedure, opstilling af fællesskabsbudget energiforbrug energibesparelse, europæisk norm, husholdningsapparat, teknisk norm
1138 1159 1160 1161 business policy, industrial restructuring, transfer of businesses competitiveness, ECSC, industrial restructuring, iron and steel industry competitiveness, industrial research, motor industry, production
696 energiefterspørgsel, europæisk norm, frie varebevægelser, husholdningsapparat energipolitik, handlingsprogram, konkurrenceevne, vedvarende
Community loan, debt reduction. EIB industrial policy, information technology, telecommunications, trade policy
33 energiforsyning anvendelse af energi, energipolitik, energiret, revision af lov
Community institution administrative expenditure, budget policy, budgetary procedure.
1061 epidemiologi dataindsamling, fællesskabsaktion, infektionssygdom, offentlig sundhed
dependant, social security, student, wage earner early retirement, free movement of workers, migrant worker, social security
1041 1047 erhverv inden for alternativ medicin alternativ medicin, arbejdsstilling, faglig kvalifikation, tilnærmelse af lovgivning erhvervserfaring anerkendelse af eksamensbeviser, etableringsret, faglig kvalifikation, fri udveksling af tjenesteydelser
European official, regulations for civil servants, staff representation family migration, free movement of workers, migrant worker, social security
463 energinet aktivitetsrapport, dataoverførselsnet, transeuropæisk net, transportnet dataoverførselsnet, rapport, telekommunikation, transportnet elektrisk energi, forsyningssikkerhed, naturgas, transeuropæisk net erhvervshæmmet arbejdstager handicappet, ligebehandling, social integration, socialpolitik
715 free movement of workers, migrant worker, social security, unemployment insurance
594 1212 1034 1049 1059 energipolitik, fællesskabsfinansiering, fællesskabsprogram, tredjeland
Community policy action programme, competitiveness, economic development, tourism
Fællesskabets beskæftigelsespolitik, udførelse af tjenesteydelser
I 172 action programme, competitiveness, economic growth, tourism
442 443 energipolitik anvendelse af energi, energibesparelse, forvaltning af ressourcer, fællesskabsprogram anvendelse af energi, energiforsyning, energiret, revision af lov erhvervsmæssig omstilling erhvervsuddannelse, fællesskabspolitik, livslang uddannelse, ny teknologi
835 action programme, project evaluation, tourism annual report. Community activity, research body, technological
Asien, forsyningssikkerhed, miljøbeskyttelse, samarbejdsaftale erhvervssygdom dataindsamling, erstatning, informationsanalyse, offentlig sundhed
1198 512 change annual report, EC situation, health policy, public health approximation of laws, impact study, report, summertime
1272 biomasse, fællesskabsprogram, teknisk norm, vedvarende energi elektrisk energi, indre marked, liberalisering af markedet elektrisk energi, indre marked, liberalisering af markedet, naturgas energiforbrug, handlingsprogram, konkurrenceevne, vedvarende energi energi ind usuri, forsyningssikkerhed, konkurrenceevne, miljøbeskyttelse
597 commitment of expenditure, legislation, postal and telecommunications services
449 energiressourcer, fællesskabsprogram, indre marked, miljøbeskyttelse
Community act, cultural policy, culture, European integration Community programme, EC internal market, Economic and Monetary Union competition, competitiveness, maritime transport, shipping policy
1276 energiteknologi, fællesskabspolitik, vedvarende energi, vedvarende ressourcer
789 consumer behaviour, consumer information, consumer protection, EC internal market
Euratom-Traktat, forsyningssikkerhed, kerneenergiindustri, nuklearsikkerhed
166 continuing education, new technology, occupational retraining,
352 907 12S5 969 S09 energiressou reer energipolitik, fællesskabsforbindelser, samarbejdspolitik, tredjelande i Middelhavsområdet fælles fiskeripolitik, kystfiskeri, moderniseringsstøtte, ugunstigt stillet region fællesskabsprogram, Rumænien, uddannelsespolitik, unge fællesskabsprogram, Tyrkiet, uddannelse, unge fællesskabsprogram, uddannelsespolitik, Ungarn, unge fællesskabsret, handlingsprogram, indre marked, retsligt erhverv informationsteknologi, oprettelse af nye arbejdspladser, organisation af arbejdet, teknologisk forandring
Community law - national law approximation of laws, codification of Community law, competitiveness, employment policy equal treatment, handicapped person, return to employment, social integration
1045 1046 1050 energipolitik, fællesskabsprogram, indre marked, miljøbeskyttelse informationsteknologi, socio-økonomiske forhold, uddannelse, uddannelsespolitik
1238 1133 new technology, radio telecommunications, standardization, telecommunications industry noise, noise pollution, noise protection, public awareness campaign
I2S0 128 2 energiret anvendelse af energi, energiforsyning, energipolitik, revision af lov ernæring forsyning, kongresberetning, levnedsmidde verdensproduktion
Community production agricultural production policy, grubbing premium, pip fruit, stone fruit balance of payments. Economic and Monetary Union, financial aid, monetary support
6S2 46 energiteknologi energipolitik, fællesskabspolitik, vedvarende energi, vedvarende ressourcer
EC general budget action programme. Community environmental policy, environmental protection, sustainable development
501 erstatning ansvar, lufttransport, skade, transportulykke arbejdsophør, EF-ansat, EF-tjene stemand, skat til Fællesskaberne dataindsamling, erhvervssygdom, informationsanalyse, offentlig sundhed fiskegarn, Italien, omstillingsstøtte, strukturfonde
42 920 credit guarantee, EC budgetary reserve. EIB, financial management credit guarantee, EC fund, EC general budget, financial management economic reform, financial aid, political reform, third country
345 359 enhedspris etikettering, forbrugerbeskyttelse, forbrugeroplysning, forbrugerpris
1138 1159 1160 1161 1177 831 793 524 economic and social cohesion, productivity, public service, services contract
EP-beslutning EF-aftale, fællesskabspolitik, menneskerettigheder, tredjeland
ALPHABETICAL INDEX education, geographical mobility, research, vocational training
Den Europæiske Centralbank, europæisk integration, koordinering af ØMU's politikker
1099 development policy, European charter, rural development, rural region
ESF blandet udvalg (EF), personale, personaleudnævnelse EFRU, regioner i Tyskland, udviklingsbistand, økonomisk genopbygning personaleudnævnelse, udvalg (EF)
3 programme, technological change Community policy, EC internal market. Economic and Monetary
Euratom EKSF, handelsaftale, midlertidig EF-aftale, Usbekistan erhvervsuddannelse, forskning og udvikling, forskningsprogram, fællesskabsprogram forskning og udvikling, forskningsprogram, fællesskabsfinansiering forskning og udvikling. Fællesskabets forskningspolitik, fællesskabsprogram, teknologisk forandring Kasakhstan, miljøbeskyttelse, nuklear sikkerhed, Rusland
Canada, cooperation policy, international relations, trade relations China, economic reform, human rights, support policy Community aid, cooperation policy, economic development, USSR Community law, economic sanctions, territories ofthe former Yugoslavia, UN resolution cooperation policy, development aid, EC cooperation agreement, India