natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-49/93 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Kommissionens forslag til Rådets forordning om en særlig støtteordning for traditionelle AVS-leverandører af bananer (KOM(92) 465 endelig udg. - C3-20/93) Ordfører: Margaret DALY
PE DOC A 3­49/93 Report of the Committee on Development and Cooperation on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (COM(92) 465 final ­ C3­20/93) Rapporteur: Mrs Margaret DALY
CES(92) 498 Initiativudtalelse om udkast til meddelelse fra Kommissionen til medlemsstaterne om retningslinjer for operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren (RETEX) [dok. SEKI911 2542 endelig udg.] 29.04.1992-7 sider ISBN 92-77-44842-3 EY-CO-92-052-DA-C DA-92-10
COM(92) 439 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of α Community tariff quota for fresh or dried hazelnuts, shelled or not, originating in Turkey (1993) (presented by the Commission)
PE DOK A 3-49/93 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Kommissionens forslag til Rådets forordning om en særlig støtteordning for traditionelle AVS-leverandører af bananer (KOM(92) 465 endelig udg. - C3-20/93) Ordfører: Juan Luis COLINO SALAMANCA
PE DOC A 3­49/93 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (COM(92) 465 ­ C3­20/93) Opinion in letter form
PE DOK A 3-52/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (KOM(92) 442 endelig udg. - C3-445/92) Ordfører: Artur da CUNHA OLIVEIRA
PE DOC A 3­54/93 Second report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the introduction of a limit to the granting of production aid for processed tomato products (COM(92) 474 final ­ C3­478/92) Rapporteur: Mr Vincenzo MATTINA 18.02.1993 ­9 pp. ISBN 92­77­54132­6 AY­CO­93­067­EN­A Microform
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 om oprettelse af en fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter (forelagt af Kommissionen) 10.06.1992-4 sider ISBN 92-77-44914-4 CB-CO-92-257-DA-C
COM(92)46I final Proposal fora Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (presented by the Commission)
PE DOK A 3-54/93 Anden betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Raders forordning om begrænset ydelse af producentstøtte for produkter forarbejdet på basis af tomater (KOM(92) 474 endelig udg. - C3-478/92) Ordfører: Vincenzo MATTINA 18.02.1993-9 sider ISBN 92-77-54129-6 AY-CO-93-067-DA-A
COM(92) 465 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for afskårne blomster og blomsterknopper, friske, med oprindelse i Marokko, Jordan, Israel og Cypern (1992/93) (forelagt af Kommissionen)
Second report by the Committee on Agriculture, Fisheries und Rural Development on the Commission proposal for α Council Regulation on the introduction of a limit to the granting of production aid for processed tomato products (COM(92) 474 final ­ C3­478/92) Rapporteur: Mr Vincenzo MATTINA Corrigendum 18.02.1993­4 pp. ISBN 92­77­54123­7 AY­CO­93­066­EN­A Microform
PE DOK A 3-102/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om den fælles markedsordning for kartofler (KOM(92) 185 endelig udg. - C3-476/92) Ordfører: Willi GÖRLACH
COM(92) 474 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the introduction of α limit to the grunting of production aid for processed tomato products (presented bv the Commission) 19.11.1992 ­8 pp. ISBN 92­77­49244­9 CB­CO­92­496­EN­C
CES(91) 1012 Sektionen for Landbrug og Fiskeri Informationsrapport om EF's marked for bananer set i lyset ar 1993 13.11.1991 -40 sider ISBN 92-77-40797-2
PEDOC A 3­102/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the common organization of the market in potatoes (COM(92) 185 final ­ C3­476/92) Rapporteur: Mr Willi GÖRLACH
CES(92) 637 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 426/86 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager [dok. KOM(92) 138 endelig udg.l 26.05.1992-2 sider ISBN 92-77-45832-1
COM(93) 187 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the basic price and the buving­in price for cauliflowers for the period 1 to 31 May 1993 (presented bv the Commission) 27.04.1993­4 pp. ISBN 92­77­55457­6 CB­CO­93­214­EN­C
CES(92) 1034 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om frugtsaft og visse lignende produkter (kodificeret udgave) [dok. SEKI92) 949 endelig udg.l 23.09.1992-2 sider ISBN 92-77-48390-3
COM(93)231 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing α basic and a buying­in price for apples for June 1993 (presented by the Commission)
629 almindelige regler for indførsel af vin, druesaft og druemost Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1873/84 om tilladelse til udbud eller afsætning til direkte konsum af visse indførte vine, som eventuelt har været underkastet andre ønologiske fremgangsmåder end de i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede (forelagt af Kommissionen) 29.01.1992-8 sider ISBN 92-77-40210-5 CB-CO-92-017-DA-C
CESÍ92) 1034 Opinion on the proposal for a Council Directive on fruit juices and certain similar products (consolidated text) (doc. SEC(92) 949 final) 23.09.1992­2 pp.
KOMÍ92) 435 endelig udg.
ISBN 92­77­48393­8
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2390/89 om fastsættelse af almindelige regler for indførsel af vin, druesaft og druemost Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1873/84 om tilladelse til udbud eller afsætning til direkte konsum af visse indførte vine, som eventuelt har været underkastet andre ønologiske fremgangsmåder end de i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede (forelagt af Kommissionen) 21.10.1992-8 sider ISBN 92-77-48219-2 CB-CO-92-452-DA-C
EY­CO­92­109­EN­C EN­92­20 amending Regulation (EEC) No 3309/85 laying down general rules Tor the description and presentation of sparkling wines and aerated sparkling wines (presented by the Commission pursuant to Article 149(31 of the EEC treaty) 12.12.1991 ­2) pp. ISBN 92­77­78818­6 CB­CO­91­586­EN­C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer (forelagt af Kommissionen)
COM(92) 18 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or diposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone etnologica! processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 (presented bv the Commission) 29.01.1992­8 pp. ISBN 92­77­40213­X CB­CO­92­017­EN­C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer (forelagt af Kommissionen) 22.03.1993-9 sider ISBN 92-77-53500-8 CB-CO-93-I06-DA-C
COM(92 > 55 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine­based drinks and aromatized wine­product cocktails Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Regulation (EEC) No 1576/89 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (presented bv the Commission) 21.02.1992­8 pp. ISBN 92­77­41119­8 CB­CO­92­048­EN­C COM(92) 249 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 234/68 on the common organization of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the tike, cut flowers and ornamental foliage (presented by the Commission) 10.06.1992­4 pp. ISBN 92­77­44917­9 CB­CO­92­257­EN­C
PE DOK A 3-378/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2239/86 om en fælles specifik foranstaltning til forbedring af vinstrukturerne i Portugal (KOM(91) 241 endelig udg. - C3-291/91) Ordfører: José Vicente CARVALHO CARDOSO 18.12.1991 -8 sider ISBN 92-77-79863-7 AV-CO-9I-453-DA-A Microform
COM(92) 171 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenotogical processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 (presented bv the Commission) 30.04.1992­8 pp. ISBN 92­77­43664­6 CB­CO­92­186­EN­C
I. Rådets forordning (EØF) om første ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91 om almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter
COM(93) 267 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Cvprus, Israel, Jordan or Morocco (1993/94) (presented by the Commission)
PE DOK A 3-296/92 Indstilling fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets forordning I. om ændring af forordning (EØF) nr. 1601/91 om almindelige regler for definition, betegnelse og Präsentation af aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter (C3-357/92 - SYN 396)
COMI92) 390 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3677/89 in regard to the total specified regions Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2392/89 laying down alcoholic strength by volume of certain quality wines imported from Hungary (presented by the Commission) general rules for the description and presentation of wines and grape musts Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 358/79 on sparkling wines produced in the Community Amended proposal for a Council Regulation (EEC)
II. om ændring af forordning (EØF) nr. 1576/89 om
COM < 92) 391 final Amended proposal for α Council Regulation (EEC) amending for the first time Regulation (EEC)
Del A: Ændringsforslag til Kommissionens forslag Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 12.11.1991 -8 sider ISBN92-77-78671-X AY-CO-91-375-DA-A Microform fastlæggelse af almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af spiritus (C3-358/92 - SYN 397) Ordforer: Mechtild ROTHE 09.10.1992-5 sider ISBN 92-77-48626-0 AY-CO-92-368-DA-A Microform
CES(92) 490 Opinion on the ­ proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine­based drinks and aromatized wine­product cocktails ­ proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Regulation (EEC) No 1576/89 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (doc.
CES(92) 490 Udtalelse om - Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om Tørste ændring ar Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91 om almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation ar aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter - Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om første ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1576/89 om fastlæggelse af almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af spiritus [dok. KOM(92) 55 endelig udg.] 29.04.1992-2 sider ISBN 92-77-44536-X EY-CO-92-043-DA-C DA-92-9
CESÍ92) 497 Opinion on the proposal for α Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine­growing areas (doc. COM(92) 49 final) 29.04.1992­2 pp. ISBN 92­77­44755­9 EY­CO­92­051­EN­C EN­92­10
PE DOK A 3-317/91 A Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om harmonisering af punktafgiftssatserne for alkoholholdige drikkevarer og alkohol i andre produkter (KOM(89) 527 endelig udg. -
PE DOC A 3­386/91 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the
Fællesskabet (forelagt af Kommissionen) 16.03.1993­6 sider ISBN 92­77­53721­3 CB­CO­93­121­DA­C
Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (COM(91) 269 final ­ C3­311/91) Rapporteur: Mr Anthony Joseph WILSON
PE DOK A 3­377/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2262/84 om særlige foranstaltninger inden for olivenoliesektoren (KOM(91) 269 endelig udg. ­C3­311/91) Ordfører: Anthony Joseph WILSON 17.12.1991 ­ 10 sider ISBN 92­77­79854­8 AY­CO­91­452­DA­A Microform
Commission proposal for a Council Directive on the harmonization of the structures of excise duties on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(90) 432 final ­ C3­392/90) Rapporteur: Mr Pierre BERNARD­REYMOND 19.12.1991 ­29 pp. ISBN 92­77­79911­0 AY­CO­9I­458­EN­A Microform
Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse af medlemsstaterne til at indrømme undtagelser fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF for så vidt angår træ af nåletræer (Coniferales), bortset fra Thuja L., Pinus L. og blandinger med Pinus L., med oprindelse i USA (forelagt af Kommissionen) 19.05.1993­8 sider ISBN 92­77­56032­0 CB­CO­93­257­DA­C
PE DOC A 3­387/91 Second report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the amended proposal from the Commission to the Council for a Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products (COM(89) 527 final ­ C3­27/90) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
PE DOK A 3­377/91 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter til Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2262/84 om særlige foranstaltninger inden for olivenoliesektoren (KOM(91) 269 ­ endelig udg. C3­311/91) Udtalelse i form af en skrivelse 14.01.1992­2 sider ISBN 92­77­79990­0 AY­CO­92­OOl­DA­A Microform
PE DOC A 3­377/91 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (COM(91) 269 final­C3­311/91) Opinion in the form of a letter 14.01.1992­2 pp. ISBN 92­77­79993­5 AY­CO­92­OOl­EN­A Microform
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af svvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande og af syvende beslutning 85/356/EØF om ligestilling af frø produceret i tredjelande (forelagt af Kommissionen) 10.03.1992­6 sider ISBN 92­77­41733­1 CB­CO­92­086­DA­C
COM(91) 558 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down derogating provisions as regards storage contracts for olive oil in Greece, Spain and Portugal (presented by the Commission) 09.01.1992­4 pp. ISBN 92­77­79441­0 CB­CO­91­615­EN­C
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for
COM(93) 308 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2420/92 temporarily suspending the Common Customs Tariff duty on imports of certain mixtures of residues of the maize starch industry and of residues from the extraction of maize germ oil obtained by wet milling (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af producentstøtten for humle for 1991­høsten (forelagt af Kommissionen) Beretning til Rådet fra Kommissionen om humleproduktionen og ­afsætningen (1991­høsten) 29.06. J992­42 sider
COM(93) 117 final Proposal for a Council Directive establishing Annex VI of Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (presented by the Commission) 20.04.1993­67 pp.
PE DOK A 3-380/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter I. om Kommissionens forslag til Rådets forordning om forbrugsfremmende foranstaltninger for spiseoliven (KOM(90) 345 endelig udg. - C3-243/90)
COM(92) 310 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production (presented bv the Commission) 15.07.1992­5 pp. ISBN 92­77­46404­6 CB­CO­92­326­EN­C
PE DOK A 3-14/92 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens ændrede forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af cigaretafgifterne (KOM(89) 525 endelig udg. - C3-25/90) Ordfører: Anna CATASTA
COM(92) 370 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of taxes on cigarettes Amended proposal for α Council Directive on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 24.09.1992­5 pp.* ISBN 92­77­47191­3 CB­CO­92­383­EN­C
PE DOK A 3-51/92 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens ændrede forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af afgifterne på andre forarbejdede tobaksvarer end cigaretter (KOM(89) 525 endelig udg. -
COM(93) 228 final Proposal for a Council Decision authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of wood conifers (Coniferales) other than of Thuja L., Pinus L. and mixtures with Pinus L., originating in Canada (presented by the Commission) 19.05.1993­9 pp. ISBN 92­77­56044­4 CB­CO­93­258­EN­C
PE DOK A 3-54/92 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 om den fælles markedsordning for humle (KOM(91) 263 endelig udg. - C3-297/91) Ordfører: Honor FUNK 30.01.1992-6 sider ISBN 92-77-40959-2 AY-CO-92-055-DA-A Microform
COM(92) 40 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 1114/88 which amended Regulation (EEC) No 727/70 on the common organization of the market in raw tobacco Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2268/88 fixing, for the 1988 harvest, certain prices and the guaranteed maximum quantities in the tobacco sector (presented by the Commission) 10.02.1992­6 pp. ISBN 92­77­40629­1 CB­CO­92­041­EN­C
PE DOK A 3-67/92 Indstilling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/622/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og adminstrative bestemmelser om mærkning af tobaksvarer (C3-435/91 - SYN 314) Ordfører: Jacques VERNIER
COM(93) 9 final Commission communication to the Council on the guaranteed prices applicable in the 1992/93 delivery period to cane sugar originating in the ACP States referred to in Protocol 8 annexed to the Fourth ACP­EEC Convention and in India Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the People's Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of the Ivory Coast, Jamaica, the Republic of Kenya, the Democratic Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, St. Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1992/93 delivery period (presented by the Commission) 20.01.1993­9 pp. ISBN 92­77­51921­5 CB­CO­93­012­EN­C
PE DOK A 3-78/92 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter I. om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om den fælles markedsordning for råtobak (KOM(91) 339 endelig udg. - C3-406/91) II. om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af præmierne for tobak i blade pr. sortsgruppe samt af forarbejdningskvoterne fordelt på sortsgrupper og på medlemsstater (KOM(91) 339 endelig udg.-C3-407/91) III. om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om brancheorganisationer og brancheaftaler i tobakssektoren (KOM(91) 338 endelig udg. - C3-410/91) Ordfører: Reinhold BOCKLET 27.02.1992-38 sider ISBN 92-77-42609-8 AY-CO-92-125-DA-A Microform
COM(93 > 150 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops (presented by the Commission) 07.04.1993­6 pp. ISBN 92­77­54529­1 CB­CO­93­175­EN­C
Rapport fra Kommissionen til Rådet om fordelingen af kvoterne for bestemte tobakssorter i Grækenland
COM < 93) 316 final Proposal for a Council Decision concerning notification of the acceptance by the Community of the International Coffee Agreement 1983, as extended to 30 September 1994 (presented by the Commission)
PE DOK A 3-100/92 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets I. forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 727/70 om oprettelse af en fælles markedsordning for råtobak (KOM(92) 54 endelig udg. - C3-77/92) II. forordning om fastsættelse for 1992-høsten af de maksimale garantimængder for råtobak (KOM(92) 54
COMÍ92) 301 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1981/82 drawing up the list of Community regions, in which production aid for hops is granted only to recognized producer groups (presented bv the Commission) 09.07.1992­6 pp. ISBN 92­77­46188­8 CB­CO­92­316­EN­C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1784/77 om certificering af humle (forelagt af Kommissionen) 07.04.1993-6 sider ISBN 92-77-54526-7 CB-CO-93-175-DA-C
PEDOC A 3­380/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on I. the Commission proposal for a Council Regulation concerning measures to develop the consumption of