natgillin/translations-raw huggingface dataset:
69/75/EØF: Rådets direktiv af 4. marts 1969 om harmonisering af lovgivning om frizoner EFT L058 08.03.69 s.ll.
69/75/EEC: Council Directive of 4 March 1969 on the harmonisation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to free zones
02.50.10 I FORBINDELSE MED ANVENDELSE AF TOLD- ELLER LANDBRUGSREGULATrVER
02.50.10 IN THE APPLICATION OF CUSTOMS OR AGRICULTURAL RULES
/* 67/651/EØF: Kommissionens henstilling af 17. oktober 1967 om foranstaltninger fra medlemsstaternes side til forebyggelse og strafforfølgning af bedragerier på landbrug sområdet */ EFT 259 26.10.67 s.19.
I* 67/651/EEC: Commission Recommendation of 17 October 1967 on measures to be taken by the Member States to prevent and detect fraud in agriculture */ OJ 259 26.10.67 p. 19.
76/308/EØF: Rådets direktiv af 15. marts 1976 om gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med de foranstaltninger, der er finansieret af Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, samt af landbrugsimportafgiftcr og told EFT L 073 19.03.76 s.18.
76/308/EEC: Council Directive of 15 March 1976 on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricul tural Guidance and Guarantee Fund, and of the agricultural levies and customs duties OJ L 073 19.03.76 p.18. M by 179H
EFT L 333 24.12.77 s.ll. forlanger 376L0308 se 02.50.20
extends ( period of appi. ) 376L0308 cf. 02.50.20
75/767/EØF: Rådets Afgørelse af 9. december 1975 om tiltrædelse af Toldsamarbejdsrådets henstilling af 1. januar 1975 om at statistiske oplysninger vedrørende international handel, der er indsamlet på grundlag af Bruxelles-nome n klaturcn, fremlægges i henhold til Standardklassifikationen for international Handel, 2. reviderede udgave EFT L 321 12.12.75 s.27.
75/767/EEC: Council Decision of 9 December 1975 accepting the Customs Cooperation Council's recommendation of 1 January 1975 designed to enable statistical data on international trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification OJ L 321 12.1275 p.27.
O ved 377D0415 (EFT L 166 04.07.77 s.l.)
O by 377D0415 (OJ L 166 04.0777 p.l.)
O ved 378D0528 (EFT L 160 17.06.78 s.13.)
O by 378D0528 (OJ L 160 17.0678 p.13.)
O ved 380D0391 (EFT L 100 17.04.80 s.27.) toldbehandling
O by 380D0391 (OJ L 100 17.04.80 p.27.)
Rådets forordning (EØF) nr. 2779/78 af 23. november 1978 om anvendelse af den europæiske regningsenhed (ERE) i retsakter på toldområdet EFT L 333 30.11.78 s.5.
73/351/EEC: Commission Decision of 7 November 1973 setting up an Advisory Committee on customs matters OJ L 321 22.1173 p.37. M by 378D0883 (OJ L 299 26.1078 p.39.)
Rådets Resolution af 27. juni 1974 om foranstaltninger, der skal træffes med henblik på forenkling af toldvæsnernes opgaver
Council resolution of 27 June 1974 concerning measures to be taken with a view to simplifying the task of the customs administrations OJ C 079 08.07.74 p.l.
EØF Rådet: Forordning nr. 26 om anvendelse af visse konkurrenceregler inden for produktion og handel med landburgsvarcr
EEC Council: Regulation No 26 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural pro­ducts OJ 030 20.04.62 p.993.
Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter EFT L 148 28.06.68 s.13.
Regulation (EEC) No 804/68 of the Council of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products OJ L 148 28.06.68 p.13.
Rådets forordning nr. 17/64/EØF af 5. februar 1964 om betingelserne for støtte fra Den europæiske udviklings­ og garantifond for Landbruget
Regulation No 17/64/EEC of the Council of 5 February 1964 on the conditions for granting aid from the European Agricul­tural Guidance and Guarantee Fund OJ 034 27.02.64 p.586.
O ved 379R1461 (EFT L 177 14.07.79 s.13.)
O by 379R1461 (OJ L 177 14.07.79 p.13.)
O ved 379R2033 (EFT L 235 19.09.79 s.5.)
O by 379R2033 (OJ L 235 19.09.79 p.5.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2637/69 af 24. de cember 1969 om fastsættelse af præmiebeløb og betingelser for ydelse af præmie for rydning af æbletræer, pæretræer og ferskentræer EFT L 327 30.12.69 s.31.
Regulation (EEC) No 2637/69 of the Commission of 24 December 1969 fixing the amount of the premium for grubbing apple trees, pear trees and peach trees and the conditions for granting such premium OJ L 327 30.12.69 p.31.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 756/70 af 24. april 1970 om ydelse af støtte til skummetmælk, som er blevet forarbejdet til casein og cascinatcr EFT L 091 25.04.70 s.28.
Regulation (EEC) No 756/70 of the Commission of 24 April 1970 on granting aid for skimmed milk processed into casein and cascinatcs
Rådets forordning (EØF) nr. 987/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til skummetmælk, der er forarbejdet til casein og cascinatcr EFT L 169 18.07.68 s.6.
Regulation (EEC) No 987/68 of the Council of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into casein or cascinatcs OJ L 169 18.07.68 p.6. M by 172B
Rådets forordning (EØF) nr. 1308/70 af 29. juni 1970 om den fællcs markedsordning for hør og hamp
Regulation (EEC) No 1308/70 of the Council of 29 June 1970 on the common organisation of the market in flax and hemp
Rådets forordning (EØF) nr. 1134/68 af 30. juli 1968 om fastsættelse af reglerne for anvendelse af forordning (EØF) nr. 653/68 om betingelserne for ændring af værdien af den for den fællcs landbrugspolitik anvendte regningsenhed
Regulation (EEC) No 1134/68 of the Council of 30 July 1968 laying down rules for the implementation of Regulation (EEC) No 653/68 on conditions for alterations to the value of the unit of account used for the common agricultural policy OJ L 188 01.08.68 p.l.
I ved 374R3224 (EFT L 342 21.12.74 s.27.)
I by 374R3224 (OJ L 342 21.1274 p.27.)
03.10.10.10 Generelle principper (fortsat)
03.10.10.10 General principles (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 508/71 af 8. marts 1971 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse af støtte til privat oplagring af ostesorter, der er egnede til lagring EFT L 058 11.03.71 s.l.
Regulation (EEC) No 508/71 of the Council of 8 March 1971 laying down general rules on private storage aid for longkeeping cheeses OJ L 058 11.0371 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 619/71 af 22. marts 1971 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til hør og
Regulation (EEC) No 619/71 of the Council of 22 March 1971 laying down general rules for granting aid for flax and hemp
/* 72/253/EØF: Kommissionens beslutning af 26. maj 1972 om tildeling af støtte til fremme af rationalisering af dyrkningen og forarbejdningen af foderplanter, samt samarbejdet mellem jordbrugsbedrifterne i Nederlandene */ EFT L 164 20.07.72 s.22.
I* 72/253/EEC: Commission Decision of 26 May 1972 on the granting of aid to encourage rationalization in the growing and processing of fodder crops and cooperation between farms in the Netherlands */ OJ L 164 20.0772 p.22.
Rådets forordning (EØF) nr. 922/72 af 2. maj 1972 om fastlæggelse af de almindelige regler om ydelse af støtte med hensyn til silkcormslarvcr for avlsårct 1972/1973
Regulation (EEC) No 922/72 of the Council of 2 May 1972 laying down general rules for granting aid in respect of silkworms for the 1972/73 rearing year
Rådets forordning (EØF) nr. 1172/71 af 3. juni 1971 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til privat oplagring aí hør- og hampfibrc EFT L 123 05.06.71 s.7.
Regulation (EEC) No 1172/71 of the Council of 3 June 1971 laying down general rules on private storage aid for flax and hemp fibre OJ L 123 05.0671 p.7.
Rådets forordning (EØF) nr. 1037/72 af 18. maj 1972 om fastsættelse af de generelle bestemmelser om ydelse og finansiering af støtte til humleproducenter EFT L 118 20.05.72 s.19.
Regulation (EEC) No 1037/72 of the Council of 18 May 1972 laying down general rules for granting and financing aid for hop producers OJ L 118 20.05.72 p. 19.
Rådets forordning (EØF) nr. 1516/67 af 12. juli 1971 om indførelse af en støtteordning for bomuldsfrø EFT L 160 17.07.71 s.l.
Regulation (EEC) No 1516/71 of the Council of 12 July 1971 introducing a system of subsidies for cotton seeds OJ L 160 17.07.71 p.l. M by 179H
Rådets forordning (EØF) nr. 1334/72 af 27. juni 1972 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse af støtte til bomuldsfrø
Regulation (EEC) No 1334/72 of the Council of 27 June 1972 laying down general rules for granting the subsidy for cotton seeds
Rådets forordning (EØF) nr. 1674/72 af 2. august 1972 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse og finansiering af støtte inden for frøscktorcn
Regulation (EEC) No 1674/72 of the Council of 2 August 1972 laving down general rules for granting and financing aid for seed
Rådets Forordning (EØF) nr. 2763/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødsektoren EFT L 282 01.11.75 s.19.
Regulation (EEC) No 2763/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat OJ L 282 01.1175 p.19.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1031/75 af 17. april 1975 om fastsattclsc af det forhold, der ligger til grund for forordningen i forbindelse med støtte til bomuldsfrø EFT L 102 22.04.75 s.7.
Regulation (EEC) No 1031/75 of the Commission of 17 April 1975 defining the event in which the subsidy in respect of cotton seeds becomes due and payable OJ L 102 22.0475 p.7.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1090/76 af 11. maj 1976 om fastsættelse af præmiebeløb og betingelser for ydelse af præmie for rydning af æbletræer af visse sorter EFT L 124 12.05.76 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 1090/76 of 11 May 1976 fixing the amount of the premium for grubbing apple trees and pear trees of certain varieties and the conditions for granting such premium OJ L 124 12.05.76 p.8.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1546/75 af 18. juni 1975 om fastsættelse af det forhold, der ligger til grund for retten til støtte til frø EFT L 157 19.06.75 s.14.
Regulation (EEC) No 1546/75 of the Commission of 18 June 1975 defining the event in which the aid in respect of seeds becomes due and payable OJ L 157 19.0675 p. 14.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1163/76 af 17. maj 1976 om ydelse af omstillingspræmie til vindyrkere
Council Regulation (EEC) No 1163/76 of 17 May 1976 on the granting of a conversion premium in the wine sector OJ L 135 24.05.76 p.34.
Rådets forordning (EØF) nr. 525/77 af 14. marts 1977 om indførelse af en producentstøttcordning for ananaskonserves EFT L 073 21.03.77 s.46.
Council Regulation (EEC) No 525/77 of 14 March 1977 establishing a system of production aid for tinned pineapple OJ L 073 21.03.77 p.46. M by 378R2990 (OJ L 357 21.1278 p.l.)
Rådets forordning (EØF) nr. 870/77 af 26. april 1977 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at yde en præmie ved slagtning af visse former for voksent slagtekvæg i produktion­såret 1977/1978 EFT L 106 29.04.77 s.14.
Council Regulation (EEC) No 870/77 of 26 April 1977 authorizing the Member States to grant a premium for the slaughter of certain adult bovine animals for slaughter during the 1977/78 marketing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 926/77 af 29. april 1977 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af slag­tepræmie til oksekødsproducenter i produktionsåret 1977/1978
Commission Regulation (EEC) No 926/77 of 29 April 1977 laying down detailed rules for the granting of a slaughter premium for producers of bovine animals during the 1977/78 marketing year
Rådets forordning (EØF) nr. 1119/78 af 22. maj 1978 om fastsættelse af særforanstaltninger for ærter og bønner, herunder hestebønner, til foderbrug
Council Regulation (EEC) No 1119/78 of 22 May 1978 laying down special measures for peas and field beans used in the feeding of animals
( indførelse af en præmieordning for ikkc­markedsføring af mælk og mejeriprodukter og for omstilling af malkekvægs­ besætninger
Council Regulation (EEC) No 1078/77 of 17 May 1977 introducing a system of premiums for the non-marketing of milk and milk products and for the conversion of dairy herds
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1844/77 af 10. august 1977 om ydelse ved licitation af en særlig støtte til skummet­mælkspulver bestemt til foder til andre dyr end unge kalve EFT L 205 11.08.77 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 1844/77 of 10 August 1977 on the granting by tender of special aid for skimmedmilk powder intended as feed for animals other than young calves
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1391/78 af 23. juni 1978 om ændrede gennemførelsesbestemmelser for præmieord­ningen for ikkc­markedsføring af mælk og mejeriprodukter og for omstilling af malkekvægsbesætninger EFT L 167 24.06.78 s.45.
Commission Regulation (EEC) No 1391/78 of 23 June 1978 laying down amended rules for the application of the system of premiums for the non-marketing of milk and milk products and for the conversion of dairy herds
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2562/78 af 30. oktober 1978 om ydelse af en skønsmæssigt fastsat støtte til privat oplagring af oksebagfjerdinger EFT L307 01.11.78 s.47.
Commission Regulation (EEC) No 2562/78 of 30 October 1978 providing for the grant of private storage aid fixed in advance at a standard rate in respect of hindquarters of beef OJ L 307 01.1178 p.47.
Rådets forordning (EØF) nr. 1418/78 af 19. juni 1978 om vedtagelse af almindelige regler vedrørende særforanstaltninger for ærter og bønner til foderbrug EFT L 171 28.06.78 s.5.
Council Regulation (EEC) No 1418/78 of 19 June 1978 adopting general rules in connection with the special measures for peas and field beans used in the feeding of animals OJ L 171 28.06.78 p.5. M by 379R1212 (OJ L 153 21.0679 p.6.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2962/78 af 15. de cember 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1391/78 for så vidt angår det identitetskort, der udstedes under præmieordningen for ikkc-markedsføring af mælk EFT L 352 16.12.78 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 2962/78 of 15 December 1978 amending Regulation (EEC) No 1391/78 with regard to the identity card arrangements introduced in connection with the system of premiums for the non-marketing of milk OJ L 352 16.1278 p.23. M by 379R1799 (OJ L 206 14.0879 p.12.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1518/78 af 30. juni 1978 om fastsættelse af det forhold, der ligger til grund for retten til støtte til tørret foder EFT L 178 01.07.78 s.78.
Commission Regulation (EEC) No 1518/78 of 30 June 1978 defining the event in which aid for dried fodder becomes due and payable OJ L 178 01.07.78 p.78.
79/509/EØF: Rådets afgørelse af 24. maj 1979 om finansiel støtte fra Fællesskabet med henblik på udryddelse af af rikansk svinepest i Spanien EFT L 133 31.05.79 s.27.
79/509/EEC: Council Decision of 24 May 1979 on financial aid from the Community for the eradication of African swine fever in Spain OJ L 133 31.0579 p.27.
79/510/EØF: Rådets afgørelse af 24. maj 1979 om finansiel støtte fra Fællesskabet med henblik på udryddelse af af rikansk svinepest på Malta EFT L 133 31.05.79 s.29.
79/510/EEC: Council Decision of 24 May 1979 on financial aid from the Community for the eradication of African swine fever in Malta OJ L 133 31.05.79 p.29.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2496/78 af 26. oktober 1978 om nærmere bestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af Provolonc-ost
Commission Regulation (EEC) No 2496/78 of 26 October 1978 on detailed rules for the granting of private storage aid
Rådets forordning (EØF) nr. 1640/79 af 24. juli 1979 om begrænsning af ydelsen af producentstøttc for pærer af sorten Williams konserveret i sukkeropløsning
Council Regulation (EEC) No 164079 of 24 July 1979 limiting the granting of production aid for Williams pears preserved in syrup
Rådets forordning (EØF) nr. 593/79 af 26. marts 1979 om opstilling af en liste over områder, hvor producentstøtten vedrørende humle kun ydes til anerkendte producentsammcnslutningcr
Council Regulation (EEC) No 593/79 of 26 March 1979 drawing up the list of regions in which production aid for hops is granted only to recognized producer groups OJ L 078 30.03.79 p.7.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1726/79 af 26. juli 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1624/76, (EØF) nr. 368/77, (EØF) nr. 443/77 og (EØF) nr. 1844/77 vedrørende støtte til og særligt salg af skummetmælkspulver bestemt til foderbrug
Commission Regulation (EEC) No 172679 of 26 July 1979 amending Regulations (EEC) No 162476, (EEC) No 36877, (EEC) No 44377 and (EEC) No 184477 on aid measures and special sales operations for skimmedmilk powder for use in feed
EFT L 163 02.07.79 s.21. forlanger 368R0804 se 03.10.10.10
OJ L 163 02.0779 p.21. extends ( period of appi. ) 368R08O4 cf. 03.10.10.10
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1468/79 af 13. juli 1979 om støtte til smør fra privat oplagring og beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levncdsmid- dclproduktcr
Commission Regulation (EEC) No 146879 of 13 July 1979 on the granting of aid for butter from private storage for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs
Rådets forordning (EØF) nr. 1582/79 af 24. juli 1979 om fastsættelse af støtte for frø for produktionsårene 1980/81 og 1981/82
Council Regulation (EEC) No 1582/79 of 24 July 1979 fixing the amounts of aid granted for seeds for the 1980/81 and
Rådets forordning (EØF) nr. 1610/79 af 24. juli 1979 om indførelse af en tillægsstøttc til ricinusfrø i produktionsårene 1979/80, 1980/81 og 1981/82 EFT L 190 28.07.79 s.4.
Council Regulation (EEC) No 1610/79 of 24 July 1979 introducing supplementary aid for castor seed for the 1979/80, 1980/81 and 1981/82 marketing years OJ L 190 28.07.79 -p.4.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1076/80 af 30. april 1980 om fastsættelse af den støtte, der skal ydes for skummetmælk og skummetmælkspulver, som anvendes til foder EFT L 113 01.05.80 s.57.
Commission Regulation (EEC) No 1076/80 of 30 April 1980 fixing the amount of the aid for skimmed milk and skimmedmilk powder for use as feed OJ L 113 01.05.80 p.57.
80/877/EØF: Rådets afgørelse af 15. september 1980 om finansiel støtte fra Fællesskabet med henblik på udryddelse af afrikansk svinepest i Portugal EFT L 250 23.09.80 s.12.
80/877/EEC: Council Decision of 15 September 1980 on financial aid from the Community for the eradication of African Swine Fever in Portugal OJ L 250 23.09.80 p.12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1346/80 af 30. maj 1980 om fastsættelse af de koefficienter, hvormed producentstøtten for tomatkoncentrater og svesker samt minimumsprisen for tørrede blommer («prunes d'Ente«) skal multipliceres EFT L 135 31.05.80 s.62.
Commission Regulation (EEC) No 1346/80 of 30 May 1980 fixing the coefficients to be applied to production aid for tomato concentrates and prunes and to the minimum price for dried plums (prunes d'Ente) OJ L 135 31.05.80 p.62.
Rådets forordning (EØF) nr. 456/80 af 18. februar 1980 om ydelse af præmier for midlertidig og endelig nedlæggelse af visse vinarealcr samt præmier for afkald på gcnplantning EFT L057 29.02.80 s.16.
Council Regulation (EEC) No 456/80 of 18 February 1980 on the granting of temporary and permanent abandonment premiums in respect of certain areas under vines and of pre m ii-'is of the renunciation of replanting
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1348/80 af 30. maj 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 1530/78 om gennem førelsesbestemmelser vedrørende støtteordningen for visse produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager EFT L 135 31.05.80 s.66.
Commission Regulation (EEC) No 1348/80 of 30 May 1980 amending Regulation (EEC) No 153078 laying down rules for the application of the system of aid in respect of certain products processed from fruit and vegetables OJ L 135 31.05.80 p.66.
03.10.10.10 Generelle principper (fortsat)
03.10.10.10 General principles
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1467/80 af 10. juni 1980 om nærmere bestemmelser vedrørende begrænsning af produktionsstøtten til Williamspærer og kirsebær konserveret i sukkeropløsning EFT L 146 12.06.80 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 1467/80 of 10 June 1980 laying down detailed rules limiting the granting of production aid for Williams pears and cherries preserved in syrup OJ L 146 12.06.80 p.17.
Rådets forordning (EØF) nr. 1369/80 af 5. juni 1980 om fastsættelse af den faste produktionsstøtte samt af målpriscn for tørret foder for produktionsåret 1980/81 EFT L 140 05.06.80 s.31.
Commission Regulation (EEC) No 1468/80 of 10 June 1980 fixing, for the 1980/81 marketing year, the amount of production aid for Williams pears and cherries preserved in syrup, and the minimum price to be paid to producers OJ L 146 12.06.80 p.18.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1468/80 af 10. juni 1980 om fastsættelse for produktionsåret 1980/81 af producentstøtten for Williamspærer og for kirsebær konserveret i sukkeropløsning og af den minimumspris, der betales til producenterne EFT L 146 12.06.80 s.18.
Council Regulation (EEC) No 1369/80 of 5 June 1980 fixing the flat-rate production aid and the guide for dried fodder for the 1980/81 marketing year OJ L 140 05.06.80 p.31.
Rådets forordning (EØF) nr. 1371/80 af 5. juni 1980 om fastsættelse af den faste produktionsstøtte for kunstigt tørrede kartofler for produktionsåret 1980/81 EFT L 140 05.06.80 s.33.
Council Regulation (EEC) No 1371/80 of 5 June 1980 fixing, for the 1980/81 marketing year, the flat-rate production aid for dehydrated potatoes OJ L 140 05.06.80 p.33.
Rådets forordning (EØF) nr. 1589/80 af 24. juni 1980 om fastsættelse af producentindikativpriscn, produktionsstøtten og interventionsprisen for olivenolie for produktionsåret 1980/81
Council Regulation (EEC) No 1589/80 of 24 June 1980 fixing, for the 1980/81 marketing year, the production target price, the production aid and the intervention price for olive oil OJ L 160 26.06.80 p.9.
Rådets forordning (EØF) nr. 1749/80 af 30. juni 1980 om fastsættelse af støtten til tckstilhør og hamp for høståret 1980/81
Council Regulation (EEC) No 1460/80 of 9 June 1980 limiting the granting of production aid for Williams pears and cherries, preserved in syrup, for the 1980/81 marketing year OJ L 146 12.06.80 p.4.
Rådets forordning (EØF) nr. 1460/80 af 9. juni 1980 om begrænsning af ydelsen af producentstøtte for pærer af sorten Williams og kirsebær konserveret i sukkeropløsning for produktionsåret 1980/81 EFT L 146 12.06.80 s.4.
Council Regulation (EEC) No 1749/80 of 30 June 1980 fixing the amounts of aid for fibre flax and hemp for the 1980/81 marketing year OJ L 172 05.07.80 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1751/80 af 30. juni 1980 om fastsættelse af støtten til bomuldsfrø for høståret 1980/81 EFT L 172 05.07.80 s.3.
Council Regulation (EEC) No 1751/80 of 30 June 1980 fixing the amount of aid for cotton seeds for the 1980/81 marketing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2311/80 af 3. september 1980 om støtte til anvendelse af druemost og koncentreret drucmost til fremstilling i Det forenede Kongerige og i Irland af visse produkter, der henhører under pos. 22.07 i den fællcs toldtarif, og om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for vinproduktionsårct 1980/81 EFT L 233 04.09.80 s.17.
Commission Regulation (EEC) 2311/80 of 3 September 1980 laying down detailed rules implementing the system of aid for the use of concentrated grape must for the manufacture in the United Kingdom and Ireland of certain products and fixing the amounts of aid for the 1980/81 winegrowing year OJ L 233 04.09.80 p.17. M by 380R3483 (OJ L 363 31.12.80 p.91.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1845/80 af 14. juli 1980 om ydelse af en støtte til omlagring af bordvin, for hvilken der er indgået oplagringskontrakt i vinproduktionsårct 1979/80 EFT L 181 15.07.80 s.16.
Commission Regulation (EEC) No 1845/80 of 14 July 1980 on the granting of re-storage aid for table wine for which a storage contract was concluded during the 1979/80 wine growing year
Rådets forordning (EØF) nr. 2529/80 af 30. september 1980 om fastsættelse af almindelige bestemmelser vedrørende produktionsstøtte for olivenolie i produktionsåret 1980/81 EFT L 259 02.10.80 s.3.
Council Regulation (EEC) No 2529/80 of 30 September 1980 laying down general rules in respect of production aid for olive oil for the 1980/81 marketing year