natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1590 politik for udviklingsbistand Albanien, finansiel bistand til udvikling, finansielt samarbejde EUF, Fællesskabets Budget international økonomi, verdensproduktion, økonomiske forskelle katastrofebistand, USSR, økonomisk bistand privat lager akvakulturprodukt, fiskeproduktion, fælles fiskeripolitik, supplerende produktstøtte
984 1302 motor industry approximation of laws, atmospheric pollution, molor vehicle EC internal market, industrial policy mushroom growing Community import, preserved product, quanlilalive restriction
415 537 producenters medansvar garantitærskel, mælkeproduktion, reform af Den Fælles Landbrugspolitik landbrugskvote, mejeriprodukt, mælk politisk asyl tilnærmelse af lovgivning, udenrigspolitik
1012 1119 motor vehicle approval, approximation of laws, commercial vehicle approval, engine, harmonization of standards, speed control
689 politisk flygtning flygtningehjælp, udviklingsland
1120 1149 1162 approximation of laws, atmospheric pollution, cnvironmcnlal protection
Acorerne, Kanariske Øer, Madeira, oversøisk departement bælgfrugt, moderniseringsstøtte, produktionsstøtte, skalfrugt EUGFL-udviklingssektionen, importlicens, kartoffel, markedsføring
765 1945 1946 682 776 777 773 683 conservation of resources, cooperation agreement, fishery resources fishery management, fishery resources, fishing controls approximation of laws, almosphcric pollution, molor industry approximation of laws, commercial vehicle, transport regulations, transport safely
EUGFL-udviklingssektionen, landbrugskooperativ, landbrugsprodukt, landbrugsproduktionspolitik
745 narcotic chemicals, health inspection, marketing, pharmaceutical product
Portugal agroindustri, EUGFL-udviklingssektionen, landbrugsdriftsmodcrnisering, støttepolitik bevaring af fiskeriet, forvaltning af fiskeriet, saltvandsfiskeri, Spanien EF-overgangsperiode, fælles markedsordning, Spanien, tiltrædelse af EF EF-overgangsperiode, landbrugsprodukt, ophævelse af toldafgifter, Spanien forbrug, fælles markedsordning, oliven humle, produktionsstøtte industriprodukt. Kanariske Øer, landbrugsprodukt, regionalpolitik
1055 1056 1076 1077 1091 1111 1112 chemicals, legality, marketing, pharmaceutical produci drug addiction, health education, social problem drug traffic, feasibility study, information network, programme approximation of laws, environmental proleclion, molor vehicle pollution, noise pollution approximation of laws, environmental protection, noise pollution
EF-overgangsperiode, olivenolie, ophævelse af toldafgifter, Spanien tobak
912 927 935 926 905 908 913 932 national budget balance of payments, economic support, monetary support
STIKORDSREGISTER produktionskvote agroindustri, frugtgrønsag, konkurrencebegrænsning
ALPHABETICAL INDEX national currency European official, expatriate worker, pay fixing
617 481 420 480 426 655 666 projektevaluering aktivitetsrapport, handlingsprogram, kræft, sundhedskontrol Danmark, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøkontrol EF­fond, miljøpolitik, transportinfrastruktur forskningsprogram, højere uddannelse, videnskabeligt samarbejde,
1537 1571 1572 national road transport carriage of goods, carrier, international road transport, reunification of Germany carriage of goods, international road transport, transport policy io 3IS 1530 1186 1432 690
436 højere uddannelse, projektgennemførelse, videnskabeligt samarbejde, Østeuropa
Community statistics, EC internal market, SOEC
1876 produktionsspredning Latinamerika, tropefrugt, økonomisk støtte, økonomisk udvikling præferenceaftale Maghreb, samarbejdspolitik, økonomisk samarbejde
716 727 732 735 1414 1183 755 natural gas availability of supplies, EC internal market, electrical energy, product quality electrical energy, programme, transmission network, transport network
524 694 704 punktafgift afgift på motorkøretøjer, brugskøretøj, fragtomkostninger, konkurrencebegrænsning
1766 1774 nuclear energy Joint Research Centre, materials technology, research and development, research programme
637 638 640 639 641 992 1264 252 260 humle, industriplante, landbrugspolitik, økonomisk støtte humle, markedsføring, produktionsår energipolitik, erstatningsbrændstof, fælles landbrugspolitik, miljøbeskyttelse humle, producentsammenslutning kornavl, økonomisk sanktion kornavl, økonomisk støtte
1068 1818 nuclear industry air transport, land transport, radioactive materials nuclear power station, nuclear safety network of navigable waterways association agreement, carriage of goods, carriage of passengers, third country
476 1250 1270 1265 fiskal harmonisering, mineralolie fiskal harmonisering, mineralolie, skattefritagelse fiskal harmonisering, skattefritagelse, tilnærmelse af lovgivning, tobak produktionsår basispris, kernefrugt, købspris, markedsføring humle, markedsføring, produktionsstøtte
1195 new technology aeronautical industry, air transport, aircraft elderly person, handicapped person, quality of life
973 994 995 1251 1261 1263 1257 1249 indirekte skat, mineralolie suspension af toldafgifter, suspensiv toldordning, toldoplag produktivitet atomkraftværk, Euratom­lån, nuklear sikkerhed, tredjeland Europæisk Fælles Akt, fri bevægelighed for personer, indre marked, international konkurrence
New Zealand butter, export refund, import levy, United Kingdom nuclear safety EAEC Euratom loan, nuclear power station, productivity, third country free movement of goods, public health, radiation protection, radioactive materials
RACE datamatik, forskning og udvikling, teknologisk vurdering, telekommunikation
1816 1819 182(1 night work care of mothers and infants, employee, maternity benefit, maternity leave
1830 fiskeriindustri, handelsnorm, konservesprodukt, saltvandsfisk forvaltning af affald, kvalitetsmærke, miljøbeskyttelse, økologisk forskning
827 nuclear weapon EAEC, IAEA, Latin America, United Kingdom building industry, construction equipment, noise protection
895 levnedsmiddel, levnedsmiddeladditiv, levnedsmiddellovgivning, tilnærmelse af lovgivning
1730 1719 noise protection aircraft, harmonization of standards, noise pollution building industry, construction equipment, noise
1799 ρroduktsikker hed arbejdssikkerhed, maskine, norm, tilnærmelse af lovgivning radioaktiv udledning affaldsoplagring, forskning og udvikling, forvaltning af affald affaldsoplagring, forvaltning af affald, handlingsprogram, tilnærmelse af lovgivning
1933 nomenclature classification, economic sector, SOEC, statistics classification, economic sector, statistics occupational health European organizations, occupational safety, working conditions
1639 bevæbning, europæisk varemærke, harmonisering af normer, standardisering radioaktivt stof farligt stof, transport af farlig! gods, transportsikkerhed frie varebevægelser, nuklear sikkerhed, offentlig sundhed, strålingsbeskyttelse
86K 839 fishing vessel, occupational safely, working conditions, working environment mining operation, occupational safety non-ferrous metal antidumping duty, China, Community import occupational migration common policy on employment, free movement of workers, labour law, provision of services
978 1195 farligt stof, tekniske bestemmelser forbrugerbeskyttelse, forurening, markedsføring, plantebeskyttelsesmiddel forbrugerbeskyttelse, industriel fremstilling forbrugerbeskyttelse, markedskontrol, toldkontrol, tredjeland datatransmission, forfatterret, satellitkommunikation, tilnærmelse af lovgivning forfatterret, kunstnerisk erhverv, tilnærmelse af lovgivning
North-South relations East-West relations, financial aid, international policy occupational safety approximation of laws, health inspection, working conditions, workplace approximation of laws, health policy, mining extraction, workplace
1658 1581 rammeaftale Brasilien, EF-aftale, internationale relationer, samarbejdspolitik
962 975 1034 organization of education EC Convention, educational system, European school, legal status
1083 1662 turistpolitik Tyskland, Tyskland regioner regionaludvikling aktivitetsrapport, arbejdsløshedsbekæmpelse, gennemførelse af budget, strukturfonde
1057 1096 care of mothers and infants, health policy, motherhood chemicals, health policy, workplace confidentiality, health policy, occupational accident, workplace dangerous substance, health policy, health risk carriage of goods, deregulation, land transport, transport policy carriage of goods, land transport, transport policy environmental protection, road transport, transport policy transport network, transport policy
102 indre marked, information, teknisk norm, udveksling af information oplagring, samhandel inden for Fællesskabet, statistik, transit parlamentsudvalg, parlamentsvalg, sammensætning af parlament
859 855 862 867 841 1169 originating product administrative cooperation, EC agreement, EFTA, protective clause agricultural product, Bulgaria, industrial product, tariff quota Central America, generalized preferences, trade policy chemical industry, generalized preferences, third country customs duties, import, republic, Yugoslavia generalized preferences, market supervision, tariff ceiling, Yugoslavia
Fællesskabets Budget, Parlamentet, regnskabsår regnskabsvæsen driftsøkonomisk kontrol, egne indlægter, Kommissionen, rapport
1538 1550 321 tariff quota, textile product, third country
89 reform af Den Fælles Landbrugspolitik alderdomsforsikring, landboplanlægning, prispolitik, skovbrugspolitik
323 324 279 334 outward processing agricultural product, Bulgaria, tariff quota agricultural product, Romania, tariff quota fish, tariff quota, textile product free movement of goods, re-import, textile product, third country over-production Greece, guarantee threshold, redeployment of production, tobacco
149 egne indtægter. Europæisk Fælles Akt, Fællesskabets Budget, fællesskabspolitik reimport frie varebevægelser, passiv forædling, tekstilproduki, tredjeland
835 838 832 934 842 851 848 1171 1172 839 854 mining operation, occupational health working conditions, workplace occupied territory agricultural product, quantitative restriction, soft fruit, tariff quota
1384 1394 1198 konkurrenceret, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning, tobak
OCT countries liqueur, spirits, tariff quota
EUGFL-udviklingssektionen, fælles landbrugspolitik, landbrugsproduktionsbestemmelser, landbrugsstrukturpolitik
514 1674 overseas département (Fr) agricultural product, financial aid, marketing, procurement Azores, Canary Islands, Madeira, producer group
457 rentegodtgørelse EIB-lån, fællesskabslån, medlemsstat, små og mellemstore virksomheder
OECD export credit, joint position international instrument, international investment, multinational corporation
1491 1492 1529 import, Jugoslavien, toldafgifter, vare med oprindelsesstatus regional integration Europæisk Fælles Akt, fællesskabsfinansiering, regionalpolitik
3 7 oil pollution environmental protection, hydrocarbon, marine pollution, petroleum industry oil refining Community market, foreign trade, petroleum industry, petroleum product
1689 760 regional støtte beklædning (tøj), regionalpolitik, tekstilprodukt EFRU, fælles regionalpolitik, supplerende karakter af støtte fælles landbrugspolitik, fællesskabsret.
EAEC. financing of the Community budget financial management, fraud, public administration, simplification of formalities otive common organization of markets, consumption, producer group
771 770 713 724 729 728 fiskeriaftale, fiskerikvote, Sverige forureningsbekæmpelse, forvaltning af affald, industrivirksomhed, miljøbeskyttelse
180 647 648 645 atmospheric pollution, environmental protection
1653 17 1663 forvaltning af ressourcer, handlingsprogram, miljøbeskyttelse, tropisk skov forvaltning af ressourcer, kulbrinte, offentlig sundhed, ressourceudnyttelse
Olympic games environmental protection, mountain, sport European Community, report
1651 1652 1661 1665 1667 ressourceudnyttelse Antarktis, bevaring af fiskeriet, fiskeriret, tilladt fangst forvaltning af ressourcer, kulbrinte, offentlig sundhed, rcssourcebevarclse
1717 1693 ozone atmospheric pollution, measuring equipment, public health atmospheric pollution, measuring equipment, public health, sampling environmental protection, halogen, pollution control, stratospheric pollution environmental protection, stratospheric pollution
STIKORDSREGISTER råvareaftale international aftale, jule ressourcevurdering Grækenland, landbrugsstatistik, økonomisk undersøgelse
ALPHABETICAL INDEX peaceful use of energy domestic market, export, goods and services, nuclear technology
1035 ret til retfærdig rettergang elektronisk komponent, forfatterret, intellektuel ejendomsret, tredjeland elektronisk komponent, intellektuel ejendomsret, oversøiske lande og territorier Euratom, EØF, kommunikationsbeskyttelse, udveksling af information forbrugerbeskyttelse, garanti, kontrakt, utilbørlig reklame saltvandsfisk bevaring af fiskeriet, fiskeristatistik fiskeriindustri, handelsnorm, konservesprodukt, produktkvalitet fiskerikvote, Sverige importlicens, Marokko, suspension af toldafgifter, toldkontingent Marokko, toldafgifter, toldkontingent Sverige, toldkontingent
1267 1282 parent company fees and levies, subsidiary, lax harmonization, taxation fees and levies, subsidiary, taxation, transnational corporation pesticide residue animal nutrition, public health, toxic substance parental authority children's rights, family law, women's rights
1886 ret til uddannelse analfabetisme, socialt problem saltvandsfiskeri Angola, fiskeriaftale, fiskerizone
67 45 parliamentary committee Community law, composition of Parliament, European Parliament composition of Parliament, parliamentary election, report pet food aquaculture, Faeroes, tariff quota
1238 revision bedrageri, EF-fond, egne indtægter, finanskontrol
267 parliamentary election composition of Parliament, parliamentary committee, report
Argentina, fiskeriaftale bevaring af fiskeriet, forvaltning af fiskeriet, Portugal, Spanien clearingaftale, fiskeriaftale.
73 62 petition European Parliament European Parliament, institutional management petroleum EC internal market, electrical energy, energy policy, gas
Seychellerne Comorerne, finansie! bistand til udvikling, fiskeriaftale fiskeriaftale, Moçambique
1308 parliamentary immunity elective mandate, European Parliament, Member of the European Parliament European Parliament, Member of the European Parliament
Revisionsretten balance, EUF fælles markedsordning, Fællesskabets Budget, isoglucose, sukker Fællesskabets Budget, IMP, integreret udviklingsprogram, regionalpolitik fællesskabsinstitution Parlamentet
1320 petroleum industry Community market, foreign trade, oil refining, petroleum product competitiveness, fishing industry, research and development, sea transport environmental protection, hydrocarbon, marine pollution, oil pollution
Rumænien Bulgarien, generelle præferencer, handelsaftale, teksti I produkt Bulgarien, gennemførelsesforordning, handelsaftale Bulgarien, handelsaftale, importpolitik, økonomisk liberalisme Bulgarien, udenrigspolitik, Østeuropa EF-aftale, EKSF, ekstern handel
79 50 51 52 53 54 60 61 64 65 70 72 75 76 77 78 1042 pharmaceutical industry approximation of laws, biotechnology, health policy, medicament approximation of laws, consumer protection, health policy, medicament
EF-associeringsaftale EF-associeringsaftale, EKSF, handelsaftale, internationalt samarbejde EF-associeringsaftale, industri produkt, landbrugsprodukt, toldkontingent finansiel bistand til udvikling, udenrigspolitik handelsaftale, handelspolitik, tckstilprodukt internationale relationer, økonomiske relationer
1804 pharmaceutical legislation alternative medicine, medicament, pharmaceutical product, veterinary product marketing, pharmaceutical product, veterinary legislation, veterinary product
Island, miljøbeskyttelse, Sverige Israel, landbrugsprodukt, toldafgifter, toldkontingent Jugoslavien, landtransport, transportinfrastruktur medicinsk forskning, sundhedspolitik, Tyrkiet Mongoliet, samhandel, økonomisk samkvem rydningspræmie EUGFL-garantisektionen, vinareal
1810 1829 1827 bioethics, biotechnology, farmer, invention maritime shipping, professional qualifications, recognition of diplomas, vocational training pharmaceutical product alternative medicine, approximation of laws, medicament alternative medicine, medicament, pharmaceutical legislation, veterinary product anli-dumping duty, China, dumping, import
Brasilien, EF-aftale, internationale relationer, rammeaftale forurening, luftforurening
935 937 1622 copyright, intellectual property, restriction on competition, standardization
1759 1763 1769 diplomatisk repræsentation, fællesskabsforbindelser, tredjeland EF-aftaie, fællesskabsforbindelser, Japan EF-aftale, internationalt samarbejde, Uruguay
1212 chemicals, legality, marketing, narcotic consumer protection, health policy, medicament food aid, international sanction, Iraq, Kuwait marketing, pharmaceutical legislation, veterinary legislation, veterinary product
1540 1545 antidumpinglovgivning, antidumpingtold, rørsystem, Østeuropa antidumpingtold, fællesskabsimport, rørsystem, Østlande
1939 8(H) 794 physical environment environmental protection, official statistics, programme pay Community financing, service (tertiary) sector, statistics, survey equal remuneration, equal treatment, labour market equal remuneration, equal treatment, pay policy
Nære Orient handelsaftale, republik, USSR, økonomisk samarbejde
1707 pigmeat basic price, carcass, swine
Rådet fællesskabsinstitution
Community import.
Kommissionen, WHO koordinering af bistand, medlemsstat, politik for udviklingsbistand Maghreb, præferenceaftale, økonomisk samarbejde
1205 pay policy equal remuneration, equal treatment, pay
26 råmateriale fødevareforurening, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning, toksikologi
652 payment capital investment, financial institution, free movement of capital, pension scheme
1607 571 375 1473 1827 servicefirma forbrugerbeskyttelse, offentlig kontrakt, tertiær sektor, tilnærmelse af lovgivning
1776 1781 1787 654 consumer protection, marketing, plant-health product, product safety environmental damage, environmental policy, environmental protection, quality of the environment
Seychellerne clearingaftale, fiskeriaftale, saltvandsfiskeri
653 655 652 export licence, import policy.
564 552 sikkerhedsanordning cykel og motorcykel, færdselssikkerhed, harmonisering af normer, teknisk norm
1632 1634 plant-health product consumer protection, marketing, pollution, product safety
1124 færdselssikkerhed, godkendelse, harmonisering af normer, tohjulet køretøj motorkøretøj, tohjulet køretøj, udstyr til befordringsmiddel, vejtransport dyretransport, fællesskabsfinansiering, indre marked, veterinærlovgivning fjerkrækød, handelsnorm, æg forenkling af formaliteter, medlemsstat, moms, tilnærmelse af lovgivning indre marked, levende dyr, veterinærinspektion indre marked, sundhedspolitik, tilnærmelse af lovgivning, veterinærinspektion oplagring, rapport, statistik, transit statistik, toldoplag, transit, virksomhed
1642 1646 1779 1717 chemical pollution, chemicals, environmental protection environmental proteclion, halogen, ozone, stratospheric pollution plant health treatment European standard, means of agricultural production, plant health inspection, plant health legislation
1313 sammensat levnedsmiddel Fælles Toldtarif, majs, suspension af toldafgifter sikkerhedsnorm europæisk varemærke, industriprodukt, teknisk norm harmonisering af normer, hej se materiel, tekniske bestemmelser, tilnærmelse af lovgivning
650 651 653 652 plant disease, plant health inspection, potato pollution of waterways conservation of resources, European convention, use of water, water resources
Parlamentet, parlamentsudvalg parlamentsudvalg, parlamentsvalg, rapport indre marked, markedsføring, miljøbeskyttelse, sprængstof indre marked, markedsføring, sprængstof
1720 pomaceous fruit agricultural season, basic price, marketing, purchase price
São Tomé og Principe fiskeriaftale, fiskerizone, fællesskabsfinansiering, udviklingsbistand
602 603 604 601 cataloguing, plant health inspection, plant propagation, third country population of working age social rights, vocational (raining, working conditions, youth employment plant propagation cataloguing, plant health inspection, plant production, third country
1824 1845 sirup fælles markedsordning, produktionskvota, sukkerafgift
Portugal abolition of customs duties, agricultural product, EC transitional period, Spain
978 skatteforhold administrativt samarbejde, erhvervsuddannelse, handlingsprogram, tjenestemand audiovisuelt program, kommunikationsindustri dataoverførselsnet, europæisk varemærke, harmonisering af normer, tekniske bestemmelser datatransmission, forfatterret, radiospredning, tilnærmelse af lovgivning elektronisk udstyr, europæisk varemærke, harmonisering af normer,
1904 1885 plurality of cultures bilingualism, migrant worker, mother tongue information policy, means of communication, trends of opinion accession to the Community, agricultural product, common organization of markets, Spain accession to the Community, common organization of markets, EC transitional period, Spain agri-business, EAGGF Guidance Section, farm modernization, support policy agricultural policy, cereals, intervention stock agricultural production policy, grubbing-up grant, vineyard, viticulture aid to agriculture, drought, environmental damage, regional aid pneumatic tyre commercial vehicle, motor vehicle, road transport, vehicle parts
1857 1842 international konkurrence, luft- og rumfartsindustri, rumfartspolitik, videnskabelig forskning kommunikationssystem, telekommunikation
Poland agricultural product, tariff quota antidumping duty, Egypt, ferro-alloy antidumping duty, Egypt, ferro-alloy, import association agreement, Hungary, international agreement, international policy
1273 660 996 1001 1259 1236 indirekte skat, skat, skattepolitik internt marked, selskabsskat, virksomhed
Portugal regions customs system suspending import charges, economic development, free zone, industrial product
1272 1254 skattefradrag Forenede Kongerige, moms, produktionsgodc, skatteunddragelse Frankrig, gennemførelse af lov, moms, rapport skattefritagelse fiskal harmonisering, mineralolie, punktafgift fiskal harmonisering, punktafgift, tilnærmelse af lovgivning, tobak
1610 786 position of women child labour, children's rights, developing countries, women's rights equal treatment, regulations for civil servants, women's rights
Østrig international aftale, Nordeuropa, Østrig transit, transportpolitik, Østrig
Hungary, trade agreement postal and telecommunications services approximation of laws, postal service postal rate communications policy, EC internal market, postal service
395 skattelignende afgift datterselskab, fiskal harmonisering, moderselskab, skatteforhold datterselskab, moderselskab, skatteforhold, transnational virksomhed
1340 1345 policy on agricultural structures agricultural production regulations, common agricultural policy, EAGGF Guidance Section, reform of the CAP potato EAGGF Guidance Section, import licence, marketing, producer group
1262 1259 skattepolitik handclsretligt selskab, selskabsskat, virksomhed indirekte skat. skat, skatteforhold
484 497 652 plant disease, plant health inspection, plant health treatment political asylum approximation of laws, foreign policy
1262 1236 selskabsskat handelsret Iigt selskab, skattepolitik, virksomhed internt marked, skatteforhold, virksomhed skatteret datterselskab, filial i udlandet, indre marked, skatteforhold
562 579 poultry animal disease, animal product, vaccination, veterinary inspection contagious disease, slaughter of animals, veterinary inspection political minority Community institution, European Parliament
727 747 ska tteu ndd ragelse Forenede Kongerige, moms, produktionsgodc, skattefradrag
555 224 557 563 593 pollution alcoholic beverage, bottling, flavoured wine, lead
STIKORDSREGISTER handicappet, handlingsprogram, ligebehandling, tilbagevenden li) arbejdsmarkedet
ALPHABETICAL INDEX
869 885 skoindustri etikettering, frie varebevægelser, harmonisering af normer
European trade-mark, industrial product, quality label
Europæiske Socialpagt, harmonisering af socialsikring, socialpolitik arbejdskraftens frie bevægelighed, fami li emigrai i on, migration inden for Fællesskabet, vandrende arbejdstager
1484 preferential agreement cooperation policy, economic cooperation, Maghreb food colouring, foodstuff, foodstuffs legislation, labelling