natgillin/translations-raw huggingface dataset:
79/92/EØF: Kommissionens beslutning af 29. december 1978 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til al begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFT L022 31.01.79 s. 14.
79/92/EEC: Commission Decision of 29 December 1978 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L022 31.01.79 p.14.
79/93/EØF: Kommissionens beslutning af 29. december 1978 om bemyndigelse af Det forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFTL 022 31.01.79 s. 17.
78/415/EEC : Commission Decision of 14 April 1978 authorizing the Member States to restrict the marketing of forest reproductive material produced in Austria OJ L 120 04.05.78 p.39.
78/415/EØF: Kommissionens beslutning af 14. april 1978 om medlemsstaternes bemyndigelse til at begrænse handelen med forstligt formeringsmateriale, som er produceret i Østrig EFTL 120 04.05.78 s.39.
79/93/EEC: Commission Decision of 29 December 1978 authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L022 31.01.79 p. 17.
79/94/EØF: Kommissionens beslutning af 29. december 1978 om bemyndigelse af Den franske Republik til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFT L 022 31.01.79 s. 19.
79/94/EEC: Commission Decision of 29 December 1978 authorizing the French Republic to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L022 31.01.79 p. 19.
8O/1359/E0F: Kommissionens beslutning af 30. december 1980 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFT L 384 31.12.80 s.42.
80/1359/EEC: Commission Decision of 30 December 1980 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L 384 31.12.80 p.42.
80/128/EØF: Kommissionens beslutning af 28. december 1979 om bemyndigelse af Det forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFT L 029 06.02.80 s.35.
80/128/EEC: Commission Decision of 28 December 1979 authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L 029 06.02.80 p.35.
81/195/EØF: Kommissionens afgørelse af 16. marts 1981 om oprettelse af en særlig sektion «Tilnærmelse af lovgivningerne» under Den rådgivende Komité for Frø
81 /195/EEC : Commission Decision of 16 March 1981 setting up, within the Advisory Committee on Seeds, a Special Section on the approximation of laws
81/277/EØF: Kommissionens beslutning af 31. marts 1981 om bemyndigelse af Den franske Republik til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFT L 123 07.05.81 s.32.
81/277/EEC: Commission Decision of 31 March 1981 authorizing the French Republic to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L 123 07.05.81 p.32.
80/512/EØF: Kommissionens beslutning af 2. maj 1980 om bemyndigelse af kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, storhertugdømmet Luxembourg, kongeriget Nederlandene og Det forenede Kongerige til at se bort fra betingelserne i Rådets direktiv 66/401 /EØF om handel med frø af foderplanter vedrørende vægten af den prøve, der udtages til bestemmelse af antallet af frø af Cuscuta
80/512/EEC: Commission Decision of 2 May 1980 authorizing the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom not to apply the conditions laid down in Council Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed, as regards the weight of the sample for determination of seed of Cuscuta
81/436/EØF: Kommissionens beslutning af 8. maj 1981 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at forlænge fristen for godkendelse af visse sorter af grønsags- og landbrugsplantearter plantearter
81/436/EEC: Commission Decision of 8 May 1981 authorizing the United Kingdom to extend the time limit for acceptances of certain varieties of species of agricultural plants and vegetables OJ L 167 24.06.81 p.29.
81/675/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1981 om konstatering af, at visse lukkeanordninger er «engangslukkea­nordninger» som omhandlet i Rådets direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 69/208/EØF og 70/458/EØF
81/675/EEC: Commission Decision of 28 July 1981 establishing that particular sealing systems are 'non-reusable systems' within the meaning of Council Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC
81 /888/EØF : Kommissionens beslutning af 19. oktober 1981 om forlængelse for visse tredjelandes vedkommende af fristerne for kontrol med vedligeholdelsesavl i direktiv 70/457/EØF og 70/458/EØF
81/888/EEC: Commission Decision of 19 October 1981 extending, as regards certain nonmember countries, the periods relating to the checks on practices for the maintenance of varieties laid down in Directives 70/457/EEC and 70/458/EEC
84/19/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1983 om bemyndigelse til Den franske Republik til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFTL 018 21.01.84 s.43.
84/19/EEC: Commission Decision of 22 December 1983 authorizing the French Republic to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L 018 21.01.84 p.43.
81 /956/EØF : Rådets fjerde beslutning af 16. november 1981 om ligestilling af læggekartofler produceret i tredjelande
81/956/EEC: Fourth Council Decision of 16 November 1981 on the equivalence of seed potatoes produced in third countries
84/20/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1983 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFTL 018 21.01.84 s.45.
84/20/EEC: Commission Decision of 22 December 1983 authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L 018 21.01.84 p.45.
82/41/EØF: Kommissionens beslutning af 29. december 1981 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFT L 016 22.01.82 s.50.
84/23/EEC: Commission Decision of 22 December 1983 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species
84/23/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1983 om bemyndigelse til Forbundsrepublikken Tyskland til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugs­plantearter EFTL 020 25.01.84 s. 19.
82/41 /EEC: Commission Decision of 29 December 1981 authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L 016 22.01.82 p.50.
82/948/EØF: Kommissionens beslutning af 30. december 1982 om bemyndigelse af Den franske Republik til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFT L 383 31.12.82 s.25.
82/948/EEC: Commission Decision of 30 December 1982 authorizing the French Republic to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L 383 31.12.82 p.25.
86/228/EØF: Kommissionens beslutning af 15. april 1986 om bemyndigelse af Det forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af en sort af en Iandbrugsplanteart EFT L 156 11.06.86 s.33.
86/228/EEC : Commission Decision of 15 April 1986 authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of a variety of an agricultural plant species OJ L 156 11.06.86 p.33.
85/356/EØF: Rådets syvende beslutning af 27. juni 1985 om ligestilling af frø produceret i tredjelande
85/356/EEC: Seventh Council Decision of 27 June 1985 on the equivalence of seed produced in third countries
85/624/EØF: Kommissionens beslutning af 16. december 1985 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter plantearter
86/319/EEC : Commission Decision of 20 June 1986 authorizing Spain to provide temporarily for derogation from certain provisions of Council Directive 66/401/EEC which restrict the marketing of seed of certain fodder plant species to seed which has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed' OJ L 200 23.07.86 p.36.
87/86/EØF: Kommissionens afgørelse af 7. januar 1987 om ændring af afgørelse 81/195/EØF om oprettelse af en særlig sektion «Tilnærmelse af lovgivningerne» under den rådgivende komité for frø EFT L 045 14.02.87 s.49.
87/86/EEC: Commission Decision of 7 January 1987 amending Decision 81 /195/EEC setting up within the Advisory Committee on Seeds, a Special Section on the Approximation of Laws
87/110/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1986 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFT L 048 17.02.87 s.27.
87/110/EEC: Commission Decision of 22 December 1986 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species
Rådets forordning (EØF) nr. 4115/86 af 22. december 1986 om indførsel i Fællesskabet af landbrugsprodukter med oprindelse i Tyrkiet
Council Regulation (EEC) No 4115/86 of 22 December 1986 on imports into the Community of agricultural products originating in Turkey OJ L 380 31.12.86 p. 16.
Kommissionens forordning nr. 156/67/EØF af 23. juni om fastsættelse af enkelthederne ved bestemmelsen af cif­priser og importafgifter for korn, mel, grove gryn og fine gryn
Regulation No 156/67/EEC ofthe Commission of 23 June 1967 on the method of determining c.i.f. prices and levies for cereals, flour, groats and meal
Rådets Forordning (EØF) nr. 1603/74 af 25. juni 1974 vedrørende opkrævning af en eksportafgift for visse sukkerpro­dukter fremstillet af korn, ris og mælk i tilfælde af forsynings­vanskeligheder med hensyn til sukker EFTL 172 27.06.74 s.9.
Regulation (EEC) No 1603/74 of the Council of 25 June 1974 on the imposition of an export charge on certain cereal, rice and milk-based products containing added sugar in the event of sugar supply difficulties OJ L 172 27.06.74 p.9.
Rådets forordning (EØF) nr. 3671/81 af 15. december 1981 om indførsel i Fællesskabet af visse landbrugsprodukter med oprindelse i Tyrkiet
Council Regulation (EEC) No 3671/81 of 15 December 1981 on imports into the Community of certain agricultural products originating in Turkey
Kommissionens forordning nr. 159/67/EØFaf 23. juni 1967 om fastsættelse af udligningskoefficienter for de på verdensmarkedet tilbudte hvede­ og rugmelskvaliteter og den for tærskelprisen afgørende standardkvalitet EFT 128 27.06.67 s. 2542.
Regulation No 159/67/EEC of the Commission of 23 June 1967 fixing the coefficients of equivalence between the qualities of wheat flour and rye flour offered on the world market and the standard quality for which the threshold price is fixed OJ 128 27.06.67 p.2542.
Kommissionens forordning nr. 162/67/EØFaf 23. juni 1967 om bestemmelser for fastsættelse af restitution ved eksport af mel, grove gryn og fine gryn af hvede og rug
Regulation No 162/67/EEC of the Commission of 23 June 1967 on the method of fixing the export refund on flour, groats and meal of wheat and of rye
Kommissionens forordning nr. 821/68/EØFaf 28. juni 1968 om den definition af afskallet korn og af afrundet korn, der gælder ved ydelse af eksportrestitution
Regulation (EEC) No 821/68 ofthe Commission of 28 June 1968 on the definition, applicable to the granting of export refunds, of hulled grains and pearled grains of cereals
Kommissionens forordning (EØF) nr. 743/70 af 23. april 1970 om fastsættelse af tolerancegrænsen for de mængder, der kommer til at mangle som følge af oplagring af korn hos interven tionsorganerne
Regulation (EEC) No 743/70 of the Commission of 23 April 1970 fixing the maximum tolerance for quantity losses resulting from the storage of cereals by intervention agencies
C ved 377R1386 (EFT L 158 29.06.77 s.l.)
Regulation (EEC) No 1281/75 of the Commission of 21 May 1975 on the advance fixing ofthe export refund on cereals and on certain products processed from cereals OJ L 131 22.05.75 p. 15.
M ved386R1355 (EFT L 118 07.05.86 s. 1.)
Regulation (EEC) No 2007/75 of the Commission of 31 July 1975 laying down detailed rules for the application of an export levy on starches OJ L 203 01.08.75 p.7.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2728/75 af 29. oktober 1975 om støtte til produktion af og handel med kartofler bestemt til fremstilling af kartoffelstivelse og til produktion af og handel med kartoffelstivelse
Regulation (EEC) No 2728/75 ofthe Council of 29 October 1975 on aids for the production of and trade in potato starch and potatoes for starch manufacture
Rådets Forordning (EØF) nr. 2729/75 af 29. oktober 1975 om de importafgifter, der skal anvendes for blandinger af korn, ris og brudris
Regulation (EEC) No 2729/75 ofthe Council of 29 October 1975 on the import levies on mixtures of cereals, rice and broken rice OJ L 281 01.11.75 p. 18.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2731/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af standardkvaliteter for blød hvede, rug, byg, majs og hård hvede
Regulation (EEC) No 2731 /75 ofthe Council of 29 October 1975 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize and durum wheat
Rådets Forordning (EØF) nr. 2745/75 af 29. oktober 1975 om reglerne for forudfastsættelse af importafgifter for korn EFTL 281 01.11.75 s. 76.
Regulation (EEC) No 2745/75 ofthe Council of 29 October 1975 on rules for the advance fixing of levies on cereals OJ L 281 01.11.75 p. 76.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2734/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af standardkvaliteter for bestemte kornsorter og for visse former for mel og gryn samt regler for fastsættelse af tærskelpriser for disse former for produkter EFTL 281 01.11.75 s.34.
Regulation (EEC) No 2734/75 ofthe Council of 29 October 1975 fixing standard qualities for certain cereals and categories of flour, groats and meal and the rules for fixing the threshold prices of these categories of products OJ L281 01.11.75 p.34.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2746/75 af 29. oktober 1975 om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for korn og om kriterierne for restitutionsbeløbets fastsættelse
Regulation (EEC) No 2746/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on cereals and criteria for fixing the amount of such refunds
Rådets Forordning (EØF) nr. 2747/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af de almindelige regler, der skal anvendes i tilfælde af markedsforstyrrelser
Regulation (EEC) No 2747/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down general rules to be applied in the event ofthe cereals market being disturbed
Rådets Forordning (EØF) nr. 2748/75 af 29. oktober 1975 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for kornsektoren
Regulation (EEC) No 2748/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in cereals OJ L281 01.11.75 p.85.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2743/75 af 29. oktober 1975 om regler for kornfoderblandinger
Regulation (EEC) No 2743/75 ofthe Council of 29 October 1975 on the system to be applied to cereal-based compound feedingstuffs
Rådets Forordning (EØF) nr. 2750/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af kriterier for tilvejebringelse af korn til fødevarehjælp hjælp
Regulation (EEC) No 2750/75 ofthe Council of 29 October 1975 fixing criteria for the mobilization of cereals intended as food aid OJ L281 01.11.75 p.89. D by376R0696 (OJ L 083 30.03.76 p.8.)
75/465/EØF: Rådets Henstilling af 22. juli 1975 om hvede, som ikke er bestemt til brødfremstilling
75/465/EEC : Council recommendation of 22 July 1975 on wheat unsuitable for making bread OJ L 209 07.08.75 p.29.
Rådets Resolution af 22. juli 1975 om hvede, som ikke er bestemt til brødfremstilling EFT C 182 09.08.75 s.l.
Council resolution of 22 July 1975 on wheat unsuitable for making bread OJC 182 09.08.75 p.l.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1526/76 af 24. juni 1976 om indførsel af klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bearbejdning af visse kornarter med oprindelse i Marokko
Council Regulation (EEC) No 1526/76 of 24 June 1976 concerning imports of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of certain cereals originating in Morocco OJ L 169 28.06.76 p.56.
Rådets Forordning (EØF) nr. 696/76 af 25. marts 1976 om afvigelse fra forordning (EØF) nr. 2750/75 for så vidt angår fremgangsmåder for tilvejebringelse af korn til fødevarehjælp EFTL 083 30.03.76 s.8.
Council Regulation (EEC) No 696/76 of 25 March 1976 derogating from Regulation (EEC) No 2750/75 in respect of mobilization procedures for cereals to be supplied as food aid OJ L 083 30.03.76 p.8.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1145/76 af 17. maj 1976 om fastsættelse af regler for fastlæggelse af interventionsstederne for korn
Council Regulation (EEC) No 1145/76 of 17 May 1976 laying down rules for determining the intervention centres for cereals OJ L 130 19.05.76 p.8.
Rådets forordning (EØF) nr. 1251/77 af 17. maj 1977 om indførsel af klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bearbejdning af korn med oprindelse i Den arabiske republik Ægypten
Council Regulation (EEC) No 1251/77 of 17 May 1977 concerning imports of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of cereals originating in the Arab Republic of Egypt OJ L 146 14.06.77 p. 11.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 476/79 af 9. marts 1979 om gennemførelsesbestemmelser for tilskuddet til foderkornleverancer til Italien og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 446/69
Commission Regulation (EEC) No 476/79 of 9 March 1979 laying down detailed rules for the application of the subsidy on deliveries of feed cereals to Italy and repealing Regulation (EEC) No 446/69
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1761/77 af 29. juli 1977 om fastsættelse af visse gennemførelsesbestemmelser til forord ning (EØF) nr. 2742/75
Commission Regulation (EEC) No 1761/77 of 29 July 1977 laying down rules for the application of Regulation (EEC) No 2742/75
Rådets forordning (EØF) nr. 1/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af almindelige regler for ordningen med tiltrædelses­udligningsbeløb for korn EFT L 001 01.01.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1/81 of 1 January 1981 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for cereals OJ L 001 01.01.81 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2736/79 af 5. december 1979 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2287/79 for så vidt angår overførsel til det italienske interven­tionsorgan af blød hvede, som det tyske interventionsorgan ligger inde med EFTL 310 06.12.79 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 2736/79 of 5 December 1979 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EEC) No 2287/79 as regards the transfer to the Italian intervention agency of common wheat held by the German intervention agency OJ L 310 06.12.79 p. 11.
Rådets forordning (EØF) nr. 45/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af de almindelige regler for beregningen af de elementer, der har til formål at beskytte forarbejdnings­industrien for korn og ris, og om fastsættelse af de elementer, der skal anvendes af Grækenland EFTL 003 01.01.81 s. 18.
Council Regulation (EEC) No 45/81 of 1 January 1981 laying down general rules concerning the components for protection of the processing industry in the cereals and rice sector and fixing the components applying in Greece OJ L003 01.01.81 p. 18.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2825/79 af 14. december 1979 om midlertidig suspension af en række bestemmelser i forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennemførelsesbe­stemmelser for ordningen med import­ og eksportlicenser for korn og ris
Commission Regulation (EEC) No 1003/81 of 10 April 1981 defining the operative event in the case ofthe sale of cereals and rice held in store by intervention agencies OJ L 100 11.04.81 p. 11.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1003/81 af 10. april 1981 om definition af det forhold, der ligger til grund ved salg fra interventionsorganerne inden for korn­ og rissektoren EFTL 100 11.04.81 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 2825/79 of 14 December 1979 temporarily suspending certain provisions of Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice OJ L320 15.12.79 p.41. M by 379R2910 (OJ L 326 22.12.79 p.30.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1701/80 af 30. juni 1980 om præcisering af anvendelsesområdet for de eksportrestitutio­ner for korn samt for visse kategorier af mel og grove gryn og fine gryn af hvede eller rug, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 289/80, nr. 487/80, nr. 576/80, nr. 741/80 og nr. 1006/80 EFTL 166 01.07.80 S.93.
Commission Regulation (EEC) No 1701/80 of 30 June 1980 laying down the scope of the export refunds on cereals and on certain categories of wheat or rye flour, groats and meal fixed by Regulations (EEC) No 289/80, (EEC) No 487/80, (EEC) No 576/80, (EEC) No 741/80 and (EEC) No 1006/80 OJ L 166 01.07.80 p.9.3.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1230/82 af 19. maj 1982 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med importlicenser for produkter henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif EFT L 141 20.05.82 s.69.
Commission Regulation (EEC) No 1230/82 of 19 May 1982 laying down special detailed rules for the system of import licences for products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff OJL 141 20.05.82 p. 69.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1912/82 af 15. juli 1982 om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 1569/77 om fastsættelse af fremgangsmåden ved og betingelserne for interventionsorganernes overtagelse af korn
Commission Regulation (EEC) No 1912/82 of 15 July 1982 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 1569/77 fixing the procedure and conditions for the taking over of cereals by intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3233/81 af 12. november 1981 om fastsættelse af visse koefficienter, der gælder for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer EFTL 325 13.11.81 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 3233/81 of 12 November 1981 fixing certain coefficients applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages OJ L325 13.11.81 p.20.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2126/82 af 30. juli 1982 om justering af forudfastsatte monetære udligningsbeløb i kornsektoren
Commission Regulation (EEC) No 3423/81 of 30 November 1981 on communication by the Member States of data concerning exports of cereal and rice products as food aid OJ L 345 01.12.81 p.50.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3423/81 af 30. november 1981 om medlemsstaternes indsendelse af oplysninger vedrørende deres udførsler af korn- og risprodukter i form af fødevarehjælp EFTL 345 01.12.81 s.50.
Commission Regulation (EEC) No 2126/82 of 30 July 1982 adjusting the monetary compensatory amounts fixed in advance in the cereals sector OJ L 223 31.07.82 p. 72.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3488/81 af 7. december 1981 om fastsættelse af visse koefficienter, der gælder for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer EFTL 352 08.12.81 s. 19.
Commission Regulation (EEC) No 3488/81 of 7 December 1981 fixing certain coefficients applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages OJ L 352 08.12.81 p. 19.
Rådets forordning (EØF) nr. 2141/82 af 30. juli 1982 om anvendelse af den i den fælles toldtarif fastsatte told for produkter henhørende under pos. 07.06 B EFT L223 31.07.82 S.97.
Council Regulation (EEC) No 2141/82 of 30 July 1982 applying the customs duty specified in the Common Customs Tariff to products falling under subheading 07.06 Β
Rådets forordning (EØF) nr. 467/86 af 25. februar 1986 om fastsættelse af almindelige regler for ordningen med tiltrædelsesudligningsbeløb for korn som følge af Spaniens tiltrædelse EFT L 053 01.03.86 s.25.
Council Regulation (EEC) No 467/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for cereals on account of the accession of Spain OJ L 053 01.03.86 p.25.