natgillin/translations-raw huggingface dataset:
79/519/EØF: Kommissionens beslutning af 18. maj 1979 om »den særlige ordning for finansiering af investeringer til forø gelse af eksportvirksomheders produktionskapacitet«, der gælder i Frankrig
79/519/EEC: Commission Decision of 18 May 1979 concerning the 'special financing scheme for investments to increase exporting firms' production capacity' in France
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 22/66 af 16. no vember 1966 om oplysninger fra virksomhederne om deres investeringer EFT 219 29.11.66 s.3728.
ECSC High Authority: Decision No 22-66 of 16 November 1966 on information to be furnished by undertakings about their investments OJ219 29.11.66 p.3728.
79/3/EØF: Rådets henstilling af 19. december 1978 rettet til medlemsstaterne om metoder til vurdering af industriens omkostninger i forbindelse med forureningsbekæmpelse
79/3/EEC: Council recommendation of 19 December 1978 to the Member States regarding methods of evaluating the cost of pollution control to industry
72/211/EØF: Rådets direktiv af 30. maj 1972 om afholdelse af koordinerende konjunkturstatistikker inden for industri og håndværk
72/211 /EEC: Council Directive of 30 May 1972 concerning coordinated statistics on the business cycle in industry and small craft industries OJ L 128 03.06.72 p.28.
13.20 FJERNELSE AF TEKNISKE HINDRINGER FOR SAMHANDELEN
13.20 ELIMINATION OF TECHNICAL BARRIERS TO TRADE
70/221/EØF: Rådets direktiv af 20. marts 1970 om til nærmelse af medlemsstaternes lovgivning om beholdere for flydende brændstof og afskærmning på motordrevne køretø ' jer og påhængskøretøjer dertil
70/221/EEC: Council Directive of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to liquid fuel tanks and rear protective devices for motor vehicles and their trailers
13.20.10 MOTORKØRETØJER
13.20.10 MOTOR VEHICLES
M ved 172B Mved379L0490 (EFT L 128 26.05.79 s.22.)
Mbyl72B Mby379L0490 (OJ L 128 26.05.79 p.22.)
70/156/EØF: Rådets direktiv af 6. februar 1970 om til nærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil
70/156/EEC: Council Directive of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers
M ved 172B Mved378L0315 (EFTL 081 28.03.78 s.l.) Mved378L0547 (EFTL 168 26.06.78 s.39.)
M by 172B Mby378L0315 (OJL 081 28.03.78 p.l.)
70/157/EØF: Rådets direktiv af 6. februar 1970 om til nærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer
70/157/EEC: Council Directive of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles
70/311 /EØF: Rådets direktiv af 8. juni 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om styreapparater for mo tordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil EFTL 133 18.06.70 s.10.
70/311/EEC: Council Directive of 8 June 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the steering equipment for motor vehicles and their trailers OJL 133 18.06.70 p.10. M by 172B
M ved 172B Mved373L0350 (EFTL 321 22.11.73 s.33.) Mved377L0212 (EFT L 066 12.03.77 s.33.)
M by 172B Mby373L0350 (OJL 321 22.11.73 p.33.)
70/387/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om døre i motordrevne køretø jer og påhængskøretøjer dertil EFTL 176 10.08.70 s.5.
70/387/EEC: Council Directive of 27 July 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the doors of motor vehicles and their trailers OJL 176 10.08.70 p.5. M by 172B
70/220/EØF: Rådets direktiv af 20. marts 1970 om til nærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretø jsmotorer med styret tænding
70/220/EEC: Council Directive of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from positive-ignition engines of motor vehicles
70/388/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om motordrevne køretøjers lydsignalapparater
70/388/EEC: Council Directive of 27 July 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to audible warning devices for motor vehicles OJ L 176 10.08.70 p.12. M by 172B
M ved 172B Mved374L0290 (EFTL 159 15.06.74 s.61.) Mved378L0665 (EFT L 223 14.08.78 s.48.)
M by 172B Mby374L0290 (OJL 159 15.06.74 p.61.)
13.20 FJERNELSE AF TEKNISKE HINDRINGER FOR SAMHANDELEN (fortsat)
13.20 ELIMINATION OF TECHNICAL BARRIERS TO TRADE (cont'd)
13.20.10 MOTORKØRETØJER (fortsat)
13.20.10 MOTOR VEHICLES (cont'd)
71/127/EØF: Rådets direktiv af 1. marts 1971 om tilnær melse af medlemsstaternes lovgivning om førerspejle til motordrevne køretøjer EFTL068 22.03.71 s.l.
71/127/EEC: Council Directive of 1 March 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the rear-view mirrors of motor vehicles OJL 068 22.03.71 p.l. M by 172B
74/60/EØF: Rådets Direktiv af 17. december 1973 om til nærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende mo tordrevne køretøjers indre indretning (kabinens indre, bortset fra indvendige førerspejle, betjeningsorganernes udformning, tag eller skydetag, ryglæn og sædebagsider) EFTL038 11.02.74 s.2.
74/60/EEC: Council Directive of 17 December 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view mirrors, layout of controls, the roof or sliding roof, the backrest and rear part ofthe seats) OJL 038 11.02.74 p.2. M by 378L0632 (OJ L 206 29.07.78 p.26.)
M ved 172B Mved374L0132 (EFT L 074 19.03.74 s.7.) Mved375L0524 (EFT L 236 08.09.75 s.3.) Mved379L0489 (EFTL 128 26.05.79 s.12.)
M by 172B Mby374L0132 (OJ L 074 19.03.74 p.7.) M by 375L0524 (OJ L 236 08.09.75 p.3.)
72/245/EØF: Rådets direktiv af 20. juni 1972 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om radiostøjdæmpning af tændingsmotorer i motordrevne køretøjer EFTL 152 06.07.72 s.15.
72/245/EEC: Council Directive of 20 June 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to the suppression of radio interference produced by sparkignition engines fitted to motor vehicles OJ L 152 06.07.72 p.15.
74/297/EØF: Rådets Direktiv af 4. juni 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om den indvendige indret ning af motorkøretøjer (styreapparatets opførsel ved sam menstød) EFTL 165 20.06.74 s.16.
74/297/EEC: Council Directive of 4 June 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (the behaviour of the steering mechanism in the event of an impact) OJL 165 20.06.74 p.16.
72/306/EØF: Rådets direktiv af 2. august 1972 om tilnær melse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emissionen af forurenende stoffer fra dieselmotorer til fremdrift af køretøjer EFTL 190 20.08.72 s.l.
72/306/EEC: Council Directive of 2 August 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of pollutants from diesel engines for use in vehicles OJ L 190 20.08.72 p.l.
74/408/EØF: Rådets Direktiv af 22. juli 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om motorkøretøjers ind vendige udstyr (Sædernes modstandsdygtighed og forankring)
74/408/EEC: Council Directive of 22 July 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (strength of seats and of their anchorages) OJL 221 12.08.74 p.l.
373 L 0350 EFTL 321 22.11.73 s.33. ændrer 370L0157 se 13.20
OJL 321 22.11.73 p.33. amends 370L0157 cf. 13.20
74/483/EØF: Rådets Direktiv af 17. september 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om udragende dele på motordrevne køretøjer
76/757/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to reflex reflectors for motor vehicles and their trailers OJ L 262 27.09.76 p.32.
76/757/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende refleksanordninger på motordrevne køretøjer og på påhængskøretøjer dertil EFTL 262 27.09.76 s.32.
74/483/EEC: Council Directive of 17 September 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the external projections of motor vehicles
76/758/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om markeringslygter, positionslygter fortil, baglygter og stoplygter på motordrevne køretøjer og på påhængskøretøjer dertil EFTL262 27.09.76 s.54.
76/758/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers OJL 262 27.09.76 p.54.
75/443/EØF: Rådets Direktiv af 26. juni 1975 om tilnær melse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende bakgear og hastighedsmålere for motordrevne køretøjer EFTL 196 26.07.75 s.l.
75/443/EEC: Council Directive of 26 June 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the reverse and speedometer equipment of motor vehicles
76/759/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om retningsviserblinklys på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil
76/759/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to direction indicator lamps for motor vehicles and their trailers OJL 262 27.09.76 p.71.
76/U4/EØF: Rådets Direktiv af 18. december 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrø rende skilte og foreskrevne påskrifter og disses anbringelsessted og -måde for motordrevne køretøjer og påhængskø retøjer dertil
76/114/EEC: Council Directive of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment
76/115/EØF: Rådets Direktiv af 18. december 1975 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerheds selers forankring i motordrevne køretøjer EFTL024 30.01.76 s.6.
76/115/EEC: Council Directive of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor-vehicle safety belts
76/761/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende motordrevne køretøjers lygter til nærlys og/eller fjernlys samt vedrørende elektriske glødelamper til disse lygter EFTL 262 27.09.76 s.96.
76/761/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle headlamps which function as main-beam and/ or dipped-beam headlamps and to incandescent electric filament lamps for such headlamps OJ L 262 27.09.76 p.96.
76/762/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tågeforlygter på motordrevne køretøjer samt om lamper til disse lygter EFTL 262 27.09.76 s. 122.
76/762/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to front fog lamps for motor vehicles and filament lamps for such lamps
76/756/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om montering af lygter og lyssignaler på motordrevne køretøjer og påhæn gsvogne dertil EFTL 262 27.09.76 s.l.
76/756/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers OJL 262 27.09.76 p.l.
77/541/EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerheds seler og fastholdelsesanordninger i motordrevne køretøjer EFTL 220 29.08.77 s.95.
77/541/EEC: Council Directive of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles OJ L 220 29.08.77 p.95.
77/102/EØF: Kommissionens direktiv af 30. november 1976 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/ 220/EØF af 20. marts 1970 om tilnærmelse af medlemssta ternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening, forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding EFTL032 03.02.77 s.32.
77/102/EEC: Commission Directive of 30 November 1976 adapting to technical progress Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from positive-ignition engines of motor vehicles
77/649/EØF: Rådets Direktiv af 27. september 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrø rende førerens synsfelt i motordrevne køretøjer EFTL 267 19.10.77 s.l.
77/649/EEC: Council Directive of 27 September 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the field of vision of motor vehicle drivers OJL 267 19.10.77 p.l.
377 L 0212 EFTL066 12.03.77 s.33. ændrer 370LO 157 se 13.20
3 77 L 0212 OJL 066 12.03.77 p.33. amends 370L0157 cf. 13.20
378 L 0315 EFTL081 28.03.78 s.l. ændrer 370L0156 se 13.20
378 L 0315 OJL 081 28.03.78 p.l. amends 370L0156 cf. 13.20
77/389/EØF: Rådets Direktiv af 17. maj 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om slæbea nordninger på motordrevne køretøjer EFTL 145 13.06.77 s.41.
77/389/EEC: Council Directive of 17 May 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle towing-devices OJ L 145 13.06.77 p.41.
78/316/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bilers indre indretning (identificering af betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer) ' EFTL081 28.03.78 s.3.
78/316/EEC: Council Directive of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (identification of controls, tell-tales and indicators)1 OJL 081 28.03.78 p.3.
77/538/EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tågebaglygter på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil EFTL 220 29.08.77 s.60. Mved379L0138 (EFTL039 14.02.79 s.3.)
77/538/EEC: Council Directive of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to rear fog lamps for motor vehicles and their trailers
77/539/EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om baklygter på
77/539/EEC: Council Directive of 28 June 1977 on the approximation of '.he laws of the Member States relating to reversing lamps for motor vehicles and their trailers' OJ L 220 29.08.77 p.72.
78/318/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om rudeviskere og rudevaskere til biler EFTL081 28.03.78 s.49.
78/318/EEC: Council Directive of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the wiper and washer systems of motor vehicles OJL081 28.03.78 p.49.
77/540/EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om parkering slygter på motordrevne køretøjer EFTL 220 29.08.77 s.83.
77/540/EEC: Council Directive of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to parking lamps for motor vehicles OJ L 220 29.08.77 p.83.
378 L 0507 EFTL 155 13.06.78 s.31. ændrer 376L0114 se 13.20
3 78 L 0507 OJL 155 13.06.78 p.31. amends 376L0114 cf. 13.20
EFTL 128 26.05.79 s.22. ændrer 370L0221 se 13.20
3 79 L 0490 OJL 128 26.05.79 p.22. amends 370L0221 cf. 13.20
ændrer 370LO156 se 13.20
amends 370L0156 cf. 13.20
13.20.11 LANDBRUGS-SKOVBRUGSTRAKTORER
13.20.11 AGRICULTURAL AND FORESTRY TRACTORS
78/548/EØF: Rådets direktiv af 12. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende opvarmning af bilers kabiner EFTL 168 26.06.78 s.40.
78/548/EEC: Council Directive of 12 June 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to heating systems for the passenger compartment of motor vehicles
74/150/EØF: Rådets Direktiv af 4. marts 1974 om tilnær melse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende visse dele og specifikationer for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer EFTL084 28.03.74 s.10.
74/150/EEC: Council Directive of 4 March 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors OJL 084 28.03.74 p.10.
78/549/EØF: Rådets direktiv af 12. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende hjulafskærmning på biler EFTL 168 26.06.78 s.45.
78/549/EEC: Council Directive of 12 June 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the wheel guards of motor vehicles OJL 168 26.06.78 p.45.
74/151/EØF: Rådets Direktiv af 4. marts 1974 om tilnær melse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende visse dele og specifikationer for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer EFTL084 28.03.74 s.25.
74/151/EEC: Council Directive of 4 March 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain parts and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors OJL 084 28.03.74 p.25.
74/346/EØF: Rådets Direktiv af 25. juni 1974 om tilnær melse af medlemsstaternes lovgivning om førerspejle til landbrugs- og skovbrugshjultraktorer EFTL 191 15.07.74 s.l.
74/346/EEC: Council Directive of 25 June 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors OJL 191 15.07.74 p.l.
74/347/EØF: Rådets Direktiv af 25. juni 1974 om tilnær melse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende synsfelt og forrudeviskere for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer EFTL 191 15.07.74 s.5.
74/347/EEC: Council Directive of 25 June 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors OJL 191 15.07.74 p.5.
3 79 L 0489 EFTL 128 26.05.79 s.12. ændrer 371L0320 se 13.20
amends 371L0320 cf. 13.20
13.20.11 LANDBRUGS-BRUGSTRAKTORER (fortsat)
13.20.11 AGRICULTURAL AND FORESTRY TRACTORS (cont'd)
77/311/EØF: Rådets Direktiv af 29. marts 1977 om ind byrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om stø jniveauet i ørehøjde for førere af landbrugs- og skovbrugstraktorer EFTL 105 28.04.77 s.l.
77/311/EEC: Council Directive of 29 March 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the driver-perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors OJL 105 28.04.77 p.l.
77/536/EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerværn på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer EFTL 220 29.08.77 s.l.
77/536/EEC: Council Directive of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors OJL 220 29.08.77 p.l.
75/322/EØF: Rådets Direktiv af 20. maj 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om anordninger til radiostøjdæmpning af landbrugs- eller
75/322/EEC: Council Directive of 20 May 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the suppression of radio interference produced by sparkignition engines fitted to wheeled agricultural or forestry tractors
77/537/EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstalt ninger mod emission af forurenende stoffer fra dieselmotorer til fremdrift af landbrugs- og skovbrugshjultraktorer EFTL220 29.08.77 s.38.
77/537/EEC: Council Directive of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of pollutants from diesel engines for use in wheeled agricultural or forestry tractors
75/323/EØF: Rådets Direktiv af 20. maj 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilslutning påmonteret landbrugs- og skovbrugshjultraktorer med henblik på strømforsyning til lygter og lyssignaler på redskaber, maskiner eller påhængskøretøjer, der anvendes inden for landbrug eller skovbrug EFTL 147 09.06.75 s.38.
75/323/EEC: Council Directive of 20 May 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the power connection fitted on wheeled agricultural or forestry tractors for lighting and light-signalling devices on tools, machinery or trailers intended for agriculture or forestry
78/764/EØF: Rådets direktiv af 25. juli 1978 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førersæde til landbrugsog skovbrugshjultraktorer EFTL255 18.09.78 s.l.
78/764/EEC: Council Directive of 25 July 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors OJL 255 18.09.78 p.l.
76/763/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om passagersæder for landbrugs- eller skovbrugshjultraktorer EFTL 262 27.09.76 s.135.
76/763/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to passenger seats for wheeled agricultural or forestry tractors
79/532/EØF: Rådets direktiv af 17. maj 1979 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af lygter og lyssignaler til landbrugs- og skovbrugshjultraktorer EFTL 145 13.06.79 s.16.
79/532/EEC: Council Directive of 17 May 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to the component type-approval of lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural or forestry tractors OJL 145 13.06.79 p.16.
13.20.11 LANDBRUGS- BRUGSTRAKTORER (fortsat)
13.20.11 AGRICULTURAL AND FORESTRY TRACTORS (cont'd)
71/319/EØF: Rådets direktiv af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om målere til væsker, med undtagelse af vand
79/533/EEC: Council Directive of 17 May 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to the coupling device and the reverse of wheeled agricultural or forestry tractors
79/622/EØF: Rådets direktiv af 25. juni 1979 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerværn på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (statisk afprøvning)
71/347/EEC: Council Directive of 12 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measuring of the standard mass per storage volume of grain
71/348/EØF: Rådets direktiv af 12. oktober 1971 om til nærmelse af medlemsstaternes lovgivning om supplerende anordninger til målere af væsker, med undtagelse afvand EFTL239 25.10.71 s.9.
71/348/EEC: Council Directive of 12 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to ancillary equipment for meters for liquids other than water OJL 239 25.10.71 p.9. M by 172B
71/316/EØF: Rådets direktiv af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til fælles bes temmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrolmetoder
71/316/EEC: Council Directive of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrologica! control
M ved 172B Mved372L0427 (EFTL 291 28.12.72 s.156.)
M by 172B Mby372L0427 (OJL 291 28.12.72 p.156.)
71/317/EØF: Rådets direktiv af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bloklodder i den midterste toleranceklasse fra 5 til 50 kilogram og om cylindriske lodder i den midterste toleranceklasse fra 1 gram til 10 kilogram
71/317/EEC: Council Directive of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to 5 to 50 kilogramme medium accuracy rectangular bar weights and 1 to 10 kilogramme medium accuracy cylindrical weights OJL 202 06.09.71 p.14. M by I72B
13.20.12 MÅLING (fortsat)
13.20.12 METROLOGY (cont'd)
75/107/EØF: Rådets Direktiv af 19. december 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om flasker som målebeholdere
75/107/EEC: Council Directive of 19 December 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to bottles used as measuring containers OJL 042 15.02.75 p.14.