natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Comorerne Lomé-konvention IV, politisk vold, statskup monetært samarbejde, udviklingspolitik, valutatransaktion, WAMU-lande
166 chemical compound anti-dumping duty, China, import, magnesium climate combustion gases, environmental monitoring, greenhouse gas, stratospheric pollution
De Forenede Stater antidumpingtold, elektronisk komponent, Thailand, vare med oprindelsesstatus antidumpingtold, import, polymer EF-samarbejdsaftale, konkurrencepolitik, konkurrenceret, udveksling af information Europæisk Union, handelsrelationer, Verdenshandelsorganisationen Hf-afgifter, majs, stivelse, toldkontingent import, oprindelsescertifikat, tredjeland, vin informationsnet, konkurrence, ledelse
853 chemical salt anti-dumping duty, anti-dumping legislation, import, third country
Cypern drue, frugtprodukt, handelspolitik, præferencetold EF-associeringsaftale, forskning og udvikling, fællesskabsprogram, tiltrædelse af en aftale
66 climate change combustion gases, common transport policy, greenhouse gas, pollution energy policy, greenhouse effect, protocol to an agreement, transport policy
De Kanariske Øer EF's toldområde, europæisk integration, toldunion
111 clothing EC Association Council, outward processing, textile product, Turkey chemicals agricultural product, industrial product, tariff quota atmospheric pollution, EC Directive, environmental protection, solvent
Danmark fiskeriret, fiskerizone, forvaltning af fiskeriet, fæ Iles skabs farvand fravigelse af fællesskabsretten, mineralolie, punktafgift, skattefritagelse
173 indirect tax, information network, tax system, VAT
591 demokrati fællesskabsaktion, menneskerettigheder, samarbejdspolitik, udviklingsbistand
650 clothing industry Community industrial policy, competitiveness, European industrial area, textile industry
257 183 819 database aktivitetsrapport, fiskerflåde, fælles fiskeripolitik, udviklingsplan etikettering, kvæg, samhandel inden for Fællesskabet, svin husholdningsapparat, vedligeholdelsesmiddel, økologisk etiket landbrugsbedrift, landbrugsstatistik, landbrugsstrukturpolitik, økonomisk undersøgelse
487 479 cofinancing children's rights, developing countries, development aid, non-governmental organizations Community financing, developing countries, development aid,
Den Europæiske Centralbank bedrageri, ECU, efterligning, fælles monetær politik beskæftigelsespolitik. Den Økonomiske og Monetære Union, faglig forening dataindsamling, EF-budgetreserve, ESCB, fællesskabsstatistik
501 489 commercial vehicle animal welfare, motor vehicle, technical specification, transport of animals approval, Ecosoc, harmonization of standards, technical standard approximation of laws, international road transport, safely standard, transport of dangerous goods approximation of laws, international road transport, traffic control, traffic regulations approximation of laws, motor vehicle, vehicle registration carriage of goods, combined transport, common transport, policy, weight and size non-govemmental organizations Community financing, financial control, olive oil coal atmospheric pollutant, fuel, research report, sulphur coal industry
898 databehandling elektronik, offentlig forvaltning, transeuropæisk net, udveksling af information elektronisk udstyr, færdselssikkerhed, hastighedsbestemmelser, vejtransport
445 503 annual report, mining extraction, occupational health, occupational safety
Den Europæiske Investeringsfond finansiel udviklingsbistand, oprettelse af nye arbejdspladser, små og mellemstore virksomheder, økonomisk vækst
907 588 code of conduct air transport, consumer information, dataprocessing system, reservation restriction on competition, savings, tax system, type of business
Den Europæiske Valutaoverenskomst Monaco, monetært samarbejde, San Marino, Vatikanstaten
Community import, Morocco, originating product international agreement, international cooperation, sugar
899 647 databeskyttelse beskyttelse af privatlivet, EF-henstilling, informationsnet, telekommunikation datanet, forbrugerbeskyttelse, handlingsprogram, informationsnet elektronisk post, handelstransaktion, informationsnet, tilnærmelse af lovgivning
142 228 coffee foodstuffs legislation, human nutrition, packaging, processed foodstuff agricultural product, designation of origin, product quality agro-industry, agronomic research, environmental protection, farm development plan common organization of markets, isoglucose, production aid, sugar consumer protection, environmental protection, genetically altered organism, impact study
Fælles Toldtarif, præferencetold, toldnomenklatur Fælles Toldtarif, paraffin, præferencetold, toldnomenklatur elektronisk post, informationsnet, informationspolitik, telekommunikation
Combined Nomenclature Common Customs Tariff, drilling equipment, tariff nomenclature, tariff preference Common Customs Tariff, paraffin, tariff nomenclature, tariff preference
Den Slovakiske Republik Bulgarien, Fællesskabets forskningspolitik, Rumænien, teknologisk forandring eksport, europæisk associeringsaftale, importpolitik, stålprodukt
254 combined transport carriage of goods, commercial vehicle, common transport policy, weight and size
944 947 europæisk integration, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet, økonomisk situation fællesskabsforbindelser, rapport, tiltrædelse af EF, økonomisk situation
275 climate, environmental monitoring, greenhouse gas, stratospheric pollution climate change, common transport policy, greenhouse gas, pollution dangerous substance, waste incineration, waste water, water
Pojen, Ungarn associeringsråd, europæisk socialpolitik, fællesskabsprogram, sundhedspolitik eksport, europæisk associeringsaftale, importpolitik, stålprodukt dataindsamling beplantning, frugtavl, medlemsstat, statistik Den Europæiske Centralbank, EF-budgetreserve, ESCB, fællesskabsstatistik Eurostat, fællesskabspolitik, fællesskabsprogram, fællesskabsstatistik forsikring, forsikringsselskab, indre marked, statistik forskningsprojekt, landbrugsstatistik, landbrugsudbytte, teledetektion fritid, fællesskabsprogram, informationssystem, ulykke i hjemmet fællesskabsstatistik, nomenklatur, varetransport, vejtransport medlemsstat, samhandel, små og mellemstore virksomheder, statistik
Community production, reform of the CAP, support policy CCT duty, fisheries product, suspension of customs duties, tariff quota codification of Community law, farm price support, goatmeat, sheepmeat codification of Community law, sugar common agricultural policy, isoglucose, production aid, sugar Community market, competition law, fisheries product, fishing industry Community production, fisheries product, guide price, producer price fats, market intervention, olive oil, production aid foodstuff, fresh product, price formation, trading margin fruit, producer group, production aid, vegetable commercial transaction approximation of laws, data protection, electronic mail, information network
733 diplomatisk erhverv EF-tjenestemand, erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, udenrigspolitik
34 common tariff policy action programme, administrative cooperation.
659 660 europæisk integration, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet, økonomisk situation fællesskabsforbindelser, rapport, tiltrædelse af EF, økonomisk situation
Community law. customs inspection codification of Community law, customs duties, customs harmonization, customs regulations
27 diætetisk produkt afsætning, dyreernæring, foder, industrielt foder
Community initiative. Community legislative programme, EC Commission, report Community policy, EC Commission, European integration, European Union common transport policy action programme, competitiveness
321 arbejdsmarked, lønpolitik, monetær politik, økonomisk vækst beskæftigelsespolitik.
521 843 aeronautical industry, airtransport, liberalization of the market, transport market air transport, carriage of passengers, indemnification, trade agreement air transport, civil aviation.
Den Europæiske Centralbank, faglig forening betalingsbalance, finansiel udviklingsbistand, fællesskabslån (udlån), valutastøtte drikkevareindustri byg, Fælles Toldtarif, malt, toldkontingent
Community environmental policy. noise aircraft, atmospheric pollution, environmental protection, oxide approximation of laws, charges for use of infrastructure, competition, transport infrastructure
566 568 budgetpolitik, monetær politik, skattepolitik Det Europæiske Monetære System, fælles monetær politik, Mayotte. Saint-Pierre og Miquelon drivhuseffekt aftaleprotokol, energipolitik, klimaændring, transportpolitik
869 approximation of laws, regional cooperation broadcasting.
796 853 866 drivhusgas automobil, automobilindustri, fællesskabsprogram, luftforurening automobil, forbrug, forbrugeroplysning, motorbrændstof automobil, forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse, miljøkontrol FN-konvention, forureningsbekæmpelse. Fællesskabets miljøpolitik, klimaændring forurening, fælles transportpolitik, klimaændring, røggas forurening af stratosfæren, klima, miljøkontrol, røggas
678 carriage of passengers, ferryboat, freedom to provide services, maritime transport climate change, combustion gases, greenhouse gas, pollution combined transport, harbour installation, trans-European network, transport network Community financing, Community regional policy, economic and social cohesion, regional disparity European cooperation, research and development, trans-European
Fællesskabets beskæftigelsespolitik, økonomisk politik, økonomisk stabilisering, økonomisk vækst
404 580 harbour installation, maritime transport, trans-European network, transport network
Det Atlantiske Ocean bevaring af fiskeriet, fiskeriinspektion, forvaltning af fiskeriet, saltvandsfisk forvaltning af affald, havmiljø, international konvention, miljøbeskyttelse
Central America, economic reconstruction, natural disaster agricultural quota.
833 dumpning af affald forureningsbekæmpelse, havforurening, international aftale, Middelhavet
Community production, potato, starch aid policy, association agreement, Balkans, development policy AIDS, contagious disease, developing countries, health policy Argentina, EC cooperation agreement, scientific cooperation, technical cooperation audiovisual industry, audiovisual programme.
387 882 afsætning, foder, frie varebevægelser, industrielt foder afsætning, medicinsk forskning, medikament, offentlig sundhed lægemiddel til dyr, medikament, salgstilladelse, skattelignende afgift
Community body annual report, cooperation policy, foreign policy, humanitarian aid fight against crime, fraud, illicit trade, public safety communications systems action programme, fraud, information system, transmission network Community policy, radio telecommunications, standardization. telecommunications industry
Det Europæiske Erhvervsuddannelses]nstitut Central- og Østeuropa, erhvervsuddannelse, højere uddannelse, Mongoliet
Community act agricultural product, fixing of prices, intervention price, marketing year
926 afsætning, industrielt foder, sundhedskontrol, tilsætningsstof afsætning, levnedsmiddelauditiv, levnedsmiddelindustri, skattelignende afgift afsætning, levnedsmiddelindustri, sundhedskontrol, tilsætningsstof antibiotikum, godkendelse, levnedsmiddeladditiv, veterinærlægemiddel dyresundhed, fællesskabskontrol, levnedsmiddelkontrol, tredjeland
Community action arrangement of working time, implementation of Community law, occupational health, working time child protection, crime against individuals, social policy, violence
Det Europæiske Fællesskab bilæggelse af tvister, FN-konvention, havret, ratificering af aftale Fællesskabets beskæftigelsespolitik, oprettelse af nye arbejdspladser, økonomisk politik, økonomisk vækst
554 child protection, crime against individuals, violence, woman Community budget, fact-finding mission, fraud, fraud against the Community
834 378 dyreforsøg beskyttelse af dyr, rapport, statistik, videnskabelig forskning forskning, forskningsmetode, juridisk status, kosmetisk produkt
Community employment policy, employment service, labour market, public service Community law, free movement of goods, liberalization of trade, trade restriction Community programme, Community research policy, research and development, technological change Community regional policy, sustainable development, urban area,
Det Europæiske Monetære Institut EF-hensttlling, elektroniske penge, handelspolitik, indre marked dyresundhed dyreernæring, fællesskabskontrol, levnedsmiddelkontrol, tredjeland
Community certification approximation of laws, atmospheric pollution, technical regulations, tractor approximation of laws, heating, motor vehicle, vehicle parts commercial vehicle, motor vehicle, noise protection, pneumatic tyre
Det Europæiske Monetære System Den Økonomiske og Monetære Union, fælles monetær politik, fællesskabslager, mund- og klovesyge, vaccine, veterinærlovgivning
538 urbanization competitiveness, distribution business, EC internal market, small and medium-sized businesses continuing education, integration into employment, labour market, young person
192 dyresygdom animalsk produkt, animalsk produktion, sundhedsrisiko, veterinærlovgivning Det Forenede Kongerige, eksportrestriktion, kvæg, veterinærinspektion
361 883 934 animal nutrition, food additive, food control, prevention of disease
ECU, EF-overgangsperiode, fælles monetær politik, økonomisk politik indre marked, konsekvensundersøgelse, social analyse, økonomisk konsekvens Kap Verde, Portugal, samarbejdsaftale, valutakurs dyreernæring, forbrugerbeskyttelse, lovgivning om plantesundhed, sygdomsforebyggelse
920 cooperation policy, democracy, development aid, human rights cooperation policy, developing countries, information technology, telecommunications cooperation policy, prostitution, trafficking in persons, women's rights
2 578 forskningsorganisation, levnedsmiddeltilsyn, sundhedslovgivning, veterinærlovgivning kvæg, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol, svin offentlig sundhed, rapport, sundhedskontrol, veterinærinspektion
Community customs procedure Community policy. Community transit, customs duties, customs transit Community transit, customs regulations, legal code, transit
Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde arbejdskraftens frie bevægelighed, fri bevægelighed for personer, opholdstilladelse EFTA-lande, EIB-lån, rentegodtgørelse, udviklingsbistand
330 educational planning, employment policy, vocational apprenticeship, vocational training environmental cooperation, environmental protection, health
Det Fjerne Østen antidumpingtold, fjernsynsapparat, import, Sydøstasien antidumpingtold, handelspolitik, ikke-varigt gode, tobaksindustri dyretransport beskyttelse af dyr, svin, teknisk norm, veterinærinspektion brugskøretøj, dyrevelfærd, motorkøretøj, teknisk specifikation
803 855 policy, marine pollution financial solvency, financial transaction, payment, trade policy
173 dæk beskyttelse mod støj. brugskøretøj, EF-certificering, motorkøretøj
Community activity, consumer protection, project evaluation, public health
EF-certificering beskyttelse mod støj, brugskøretøj, dæk, motorkøretøj luftforurening, tekniske bestemmelser, tilnærmelse af lovgivning, traktor motorkøretøj, opvarmning, tilnærmelse af lovgivning, udstyr til befordringsmiddel
Community employment policy Community action, employment service, labour market, public service Community social dialogue, EC standing committee, European social policy, management and labour economic analysis, employment statistics, job access, labour
ECAC civil flyvning, harmonisering af normer, retspleje i forvaltningssager, transportsikkerhed
Economic and Monetary Union, economic growth, economic policy, economic stabilization economic growth, economic policy, European Community, job
EF-fond AVS-lande, finansielt samarbejde, fællesskabsstøtte, krig fællesskabsprogram, investeringsstøtte, Lomé-konventionen, tredj eland
Community programme, education, employment policy, vocational training competition law, costing, telecommunications, transmission network cooperation procedure, developing countries, humanitarian aid, non-governmental organizations economic policy, employment aid, ESF, vocational training employment aid, ESF, vocational training
ECOSOC brugskøretøj, godkendelse, harmonisering af normer, teknisk norm godkendelse, motorkøretøj, naturgas, udstyr til befordringsmiddel motorkøretøj, tekniske bestemmelser, tilnærmelse af lovgivning, udstyr til befordringsmiddel
6I4 creation economic growth, fight against unemployment, labour market, report
EF-handelsaftale animalsk produkt, levende dyr, New Zealand, sundhedslovgivning Cambodia, import, kvantitativ restriktion, tekstilprodukt
307 employment service, EURES, free movement of workers, job mobility
Den Europæiske Centralbank, efterligning, fælles monetær politik Den Økonomiske og Monetære Union, elektroniske penge, indre marked, informationsteknologi Den Økonomiske og Monetære Union, emission af værdipapirer,
349 311 equal pay. equal rights of men and women, equal treatment, social rights information technology, labour market, social policy
EF-landb nigsmarked produktionsstøtte, reform af den fælles landbrugspolitik, vegetabilsk produktion. Verdenshandelsorganisationen
Community industrial policy clothing industry, competitiveness, European industrial area, textile industry competitiveness, productivity, provision of services, type of business
565 569 penge, teknisk specifikation Den Økonomiske og Monetære Union, finanspolitik, valutakurs Det Europæiske Monetære System, EF-lande, tredje fase af ØMU, valutakurs Det Europæiske Monetære System, EF-overgangsperiode, fælles monetær politik, økonomisk politik finansielt fællesskabsinstrument, forbruger, indre marked handlingsprogram, indre marked, liberalisering af samhandel, teknisk handelshindring
Community environmental policy access to information. Community programme, environmental impact, sustainable development air transport, civil aviation, common transport policy, noise approximation of laws, environmental law, environmental
182 edb-system adfærdskodeks, forbrugeroplysning, lufttransport, pladsreservation animalsk produkt, indre marked, samhandel inden for Fællesskabet, veterinærinspektion indvirkninger af edb, programmel, teknologisk forandring, økonomisk infrastruktur
815 monitoring, member country atmospheric pollutant, environmental protection, lead, metal pollution
EF-aftale administrativt samarbejde, aftaleprotokol, tredjeland, vare med oprindelsesstatus AVS-lande, garanteret pris, Indien, rørsukker budget, forvaltning af fiskeriet, Middelhavet, tiltrædelse af en aftale Bulgarien, toldkontingent, vin
421 atmospheric pollution, environmental protection, pollutant, quality of the environment
627 gennemførelsesforanstaltning konkurrenceret, ratificering af aftale, ret til retfærdig rettergang, tredjeland
Community legislative programme, EC Commission, report cultural cooperation, cultural event, European symbol, town
EKSF-Traktat, eksportkontrol, Polen, stålprodukt eksportkontrol, fællesskabsimport, Polen, stålprodukt fiskeriaftale, fiskeriret, Guinea-Bissau, kompensatorisk finansiering forskningsorganisation, Israel, OECD, princippet om gensidig anerkendelse Lomé-konvention IV, samarbejdspolitik, Sydafrika, udviklingsbistand toldkontingent, Ungarn, vin
Community law commercial vehicle, environmental protection, road traffic, transport policy
EF-overgangsperiode agroindustri, Centrai- og Østeuropa, landbrugsprodukt, præferenceaftale Det Europæiske Monetære System, ECU, fælles monetær politik, økonomisk politik
121 action programme, administrative cooperation, common tariff policy, customs inspection
EF-region i Middelhavsområdet erhvervsuddannelse, frihandelszone, samarbejdspolitik, tredjelande i Middelhavsområdet
Community sponsorship, cultural event, cultural policy, dissemination of Community information
EF-retsorden aktivitetsrapport, fællesskabsret, kodifikation af fællesskabsretten, nærhedsprincip
414 219 497 economic instrument for the environment, environmental cooperation, environmental protection, sustainable development
EF's almindelige budget aktivitetsrapport, decharge for budget, gennemførelse af budget.
53 annual report, codification of Community law.
EKSF, handelsrelationer, konkurrenceret, Rumænien frie varebevægelser, import, landbrugsprodukt, Tunesien frihandelszone, indre marked, samarbejdspolitik, tredjelande i Middelhavsområdet fællesskabsprogram, Slovenien, små og mellemstore virksomheder forvaltning, institutionernes funktion
Community legal system, principle of subsidiarity bottling, product quality, quality control, wine of superior quality carriage of passengers, motor vehicle, national law, safety device Community action, free movement of goods, liberalization of trade, trade restriction EC internal market, environmental impact, environmental law, environmental policy environmental policy, environmental protection, water management environmental protection, storage of waste, waste disposal, waste management
EKSF EF-associeringsaftale, handelsrelationer, konkurrenceret, Rumænien EF-samarbejdsaftale. handelsrelationer, samarbejdspolitik, Turkmenistan
Community legal system annual report, codification of Community law.
EKSF's aktionsbudget budgetforslag (EF), budgetprocedure, opstilling af fællesskabsbudget
Community law, principle of subsidiarity
Den Slovakiske Republik, europæisk associeringsaftale, importpolitik, stålprodukt
Community initiative, EC Commission, report EC Commission, EC proposal
Den Tjekkiske Republik, europæisk associeringsaftale, importpolitik, stålprodukt europæisk associeringsaftale, importpolitik, Rumænien, stålprodukt
Community financial instrument accession to the Community, coordination of financing, Eastern Europe, financing of aid annual report, development aid, direct investment, foreign
EF-tjenestemand administrativ organisation, godtgørelser og udgifter, prisindeks, tjenestemandsvedtægt administrativt ansvar, tjenestemandsvedtægt aflønning af arbejde, ajourføring af lønninger, tredjeland, valutakurs
Community loan Albania, balance of payments, economic reconstruction, financial
706 707 diplomatisk erhverv, erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, udenrigspolitik
574 investment Community environmental policy, Community programme,
30 402 eksport af affald affald, forvaltning af affald, grænseoverskridende transport, transport af farligt gods bortskaffelse af affald, europæisk konvention, farligt stof eksportrestriktion, forvaltning af affald, tredjeland
46 566 environmental protection, third country consumer, EC internal market, ECU environmental protection, information transfer, quality of the
Polen, stålprodukt EF-aftale, fællesskabsimport, Polen, stålprodukt
Community programme, vocational training, young person
EFRU bybefolkning, byzone, fællesskabspolitik, urbanisering egnsplanlægning, strukturfonde, strukturpolitik, urbanisering ESF, oprettelse af nye arbejdspladser, regional planlægning, strukturpolitik ESF, Samhørighedsfonden, strukturfonde, strukturpolitik fællesskabsprogram, regionaludvikling, udviklingsplan regionaludvikling, samarbejdspolitik, udviklingsbistand, varig udvikling
Economic and Monetary Union, financial aid, monetary support Bosnia-Herzegovina, Community aid, economic reconstruction, IMF budget policy, economic growth, public investment, transport infrastructure budgetary power, EC general budget, EIB Community borrowing.
EFTA-lande Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, EIB-lån, rentegodtgørelse, udviklingsbistand
New Community Instrument, report Community budget, credit guarantee, EÏB loan, financial management
191 1 14 832 845 750 international sanktion, Libyen, luftfart, varer og tjenesteydelser eksportstøtte bistandsmodtager, eksportkredit, handelspolitik, økonomisk støtte efterligning administrativt samarbejde, bedrageri, indre marked, intellektuel ejendomsret
Community programme, cultural cooperation, cultural policy
590 632 573 bedrageri, betaling, elektroniske penge, organiseret kriminalitet bedrageri, Den Europæiske Centralbank, ECU, fælles monetær ekstern EF-kompetence Den Økonomiske og Monetære Union, fælles holdning, Fællesskabets internationale rolle, fællesskabsforbindelser
Community market aid system, common organization of markets, viticulture, wine
558 114 politik eksportrestriktion, fri omsætning, oplagring, toldbestemmelser
212 220 agrimonetary policy, common agricultural policy, farm development plan, reform of the CAP