natgillin/translations-raw huggingface dataset:
KOM(97 > 561 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1408/71 for så vidt angår dens udvidelse til at omfatte tredjelandsstatsborgere (forelagt af Kommissionen) KOM(97) 453 endelig udg.
COM < 97) 350 final Report from the Commission Review, on the basis of experience, of Council Directive
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets trettende selskabsdirektiv om overtagelses tilbud (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
PE DOC Λ4­323/97 Report on (he proposal for a European Parliament and Council Decision estahlishing an action programme to
Beretning fra Kommissionen til budgetmyndigheden om garantier opført i det almindelige budget Situationen pr. 30. juni 1997
DOCUMENTS: JULY 1997­JUNE 199Θ
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 88/77/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra dieselmotorer til fremdrift af køretøjer (forelagt af Kommissionen)
COM(97) 455 final Re-examined proposal for a Council Regulation (F'C) laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (presented bv the Commission pursuant to Article 1890(d) of tlie ECTreatv)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmonisering af vìsse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder informationssamfundet (forelagt af Kommissionen)
COM(97) 465 final Report on the operation of Directive 87/102 for the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer
Ændret forslag til Rådets direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser (kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens' artikel 189 A, stk. 2) 05.12.1997- 15 sider ISBN 92-78-28442-4 CB-CO-97-668-DA-C
Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to
KOM(97 > 596 endelig udg. Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om et program for forbedring af praktiserende juristers indsigt I fællesskabsretten (Robert SCHUMAN-aktionen) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 07.11.1997- 11 sider ISBN 92-78-27459-3 CB-CO-97-606-DA-C KOM(97) 601 endelig udg. Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tredje ændring af direktiv 83/Ï89/E0F om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COM(97) 486 final Proposal for a Council Directive on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the European Union (presented by the Commission) self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om attende ændring af Rådets direktiv 767769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (forelagt af Kommissionen)
COM(97)501 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 96/26/FX' on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (presented bv lhe Commission pursuant to Article 189A_BAR_2)ofttie EC Treaty)
KOM(97 > 613 endelig udg. Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at forlænge en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 6 og 17 i Rådets sjette momsdirektiv (77/388/EØF) af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (forelagt af Kommissionen) KOM(97) 2000 Bind I endelig udg. Agenda 2000 Et udvidet og styrket EU (forelagt af Kommissionen)
COMI97I 393 final Proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 92/48I/EEC of 22 September 1992 on the adoption of an action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market (Karolus programme) (presented by the Commission)
(forelagt af Kommissionen)
( ()M(97i 453 final Communication from the Commission to (he Council, the luiropean Parliament, the Economic and Social
562 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (forelagt af Kommissionen)
Member States of the Funi (presented by the Commis*
Forslag til Europai-Parlam-Parlamen' tets og Rådets beslutning om koordineret indførelse af mobil- < - og trådløs kommunikation (UMTS) i Det Europæiske Fællesskab (forelagt af Kommissionen) KOM(98)221 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 68/414/EØF om forpligtelse for EØF's medlemsstater til at opretholde minìmumslagre af mineralolie og/eller mineralolieprodukter (forelagt af Kommissionen)
COM(97)62I final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market (Fiscalis programme) (presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2)of tlie KCTreatv)
KOM(98 > 97 endelig udg. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af Rådets direktiv 70/221/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende beholdere for fly tende brændstof og afskærmning bagtil mod underkøring på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (forelagt af Kommissionen) KOM(98) 273 endelig udg. Ændret forslag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv om transport at farligt gods ad vej og ændring af direktiv 70/156/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
C()M(97) 587/2 final Proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the Fifth Framework Programme of the European Community (1998-2002) Proposal for a Council Decision concerning the rulles for the participation of undertakings, research centres and universities and for the implementation of the Fifth Framework Programme of the luiropean Atomic Energy Community (Euratom) (1998-2002) (presented by the Commission) Corrigendum 15.12.1997 - 27 pp. ISBN 92-78-28984-1 CB-CO-97-700-EN-C
PEDOK A4-201/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 89/552/EØF om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-spredningsvirksomhed (C4-203/97 - 95/74(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Gerardo GALEOTE QUECEDO og Karsten HOPPENSTEDT
CO.M(98) 97 final Proposal fora European Parliament and Council Directive amending Council Directive 70/221/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to liquid-fuel tanks and rear underrun protection of motor vehicles and their trailers (presented by the Commission)
(forelagt af Kommissionen i hen h old til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2
COM(97l 738 final Proposal tor a European Parliament and Council Directive amending for the 18th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrativ e provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented by the Commission)
PE DOK Λ4-204/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets trettende selskabsdirektiv om overtagetsestilbud (KOM(96) 655 - C4-107/96 - 95/34KCOD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Nicole FONTAINE
COMI9S) 124 final Communication from the Commission to the Council European Strategy for 'Turkey 'Tfie Commission's initial operational proposals
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om retlig beskyttelse af adgangsstyrede og adgangsstyrende tjenester (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
I final Agenda 2000 For a stronger and wider Union (presented by the Commission)
PE DOK A4-207/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af en protokol til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Den Russiske Føderation (KOM(96) 150 - 7963/96 -C4-245/97 - 96/106(AVC)) Udvalget om Udenrigs, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Helene CARRERE d'ENCAUSSE
COM(9S) 147 final Report from the Commission on developments in relations with 'Turkey since the entry into force cd' the customs union
PE DOK A4-222/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser (KOM(95) 661 - C4-63/96 - 95/350(COD)). Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Willi ROTHLEY
COM(98) 30 final Proposal for a Council Directive governing the lax treatment of private motor vehicles moved permanently to another Member State in connection with a transfer of residence or used temporarily in a Member State otfier than that in which they are registered (presented by the Commission)
PE DOK A4-231/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tredje ændring af direktiv 88/344/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes love om ckstraktionsmidlcr anvendt ved fremstilling af levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser (C4-151/97 - 96/195ÍCOD» Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ken COLLINS 03.07.1997-5 sider ISBN 92-78-24318-3 AY-CO-97-262-DA-A Mikrofiche
COM(98) 44 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 76/116/EEC on the approximation of the laws of' the Member States relating to fertilizers, as regards the marketing in Austria, Finland and in Sweden of fertilizers containing cadmium (presented bv the Commissioni I 1.02.1998-5 pp. ISBN 92-7S-30457-3 CB-UO-9S-046-EN-C
PE DOK A4-233/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 684/92 om fælles regler for international personbefordring med bus (C4-173/97 - 96/125(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Mark KILLILËA
COM(98) 46 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission by equipment used outdoors (presented by the Commission)
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samtrafik iå teleområdet med henblik på at sikre f orsyningspligtydelser og interoperabilitet ved anvendelse af ONP-principperne (C4-185/97 -
COMI98) 58 final Proposal for a European Parliament and Council Decision on the co-ordinated introduction of mollile and wireless communications (UMTS) in the Community (presented by the Commission)
PE DOK A4-254/97 Betænkning om Kommissionens grønbog om handel (KOM(96) 530 - C4-646/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Riccardo GAROSCI
COM(98) 221 final Proposal for a Council Directive amending Directive 68/414/EEC 'imposing an obligation on Member States of (he EEC to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products' (presented by the Commission)
Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Imelda READ
COM(98)71 final Proposal for a Council Directive on conditions for the operation of regular ro-ro ferry and high speed passenger craft services in the Community (presented by the Commission)
PEDOKA4-180/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik pa vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets ottende direktiv om bestemmelser vedrørende sommertid (C4-169/97 -96/82(COD))
COMI98) 78 final Amended proposal for a luiropean Parliament and Council Directive on the resale right for the benefit of the author of an original work of art (presented bv the Commission pursuant to Article 189 A(2lof the ECTreatv)
PE DOK A4-271/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse uf Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse tjenesters kvalitet (KOM(95) 227 - C4-540/95 - 95/221(COD)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Brian SIMPSON
COM(98) 234 final Proposal for a Council Decision concerning a request for exemption submitted bv Luxembourg pursuant to Article 8(2) < c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of (he Member Slates relating lo the type-approval of motor vehicles and their trailers (presented by the Commission)
PEDOKA4-186/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (KOM(96) 347 - C4-426/96 - 96/200(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Monica BALDI
COMI98) 243 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, (he Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Social protection in Europe ( 1997) - Executive summary
PE DOK A4-329/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 87/102/EØF (som ændret ved direktiv 90/88/EØF) om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om forbrugerkredit (C4-438/97 - 96/55(COD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes
COM(98)25I final Communication on a common policy on manning of regular passenger and ferry services operating in and between Member Stales Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3577/92 applying the
Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Angela del Carmen SIERRA GONZALEZ 27.11.1997- lósider ISBN 92-78-33354-9 AY-CO-97-394-DA-A Mikrofiche
COM(98) 375 final Proposal for a Council Decision authorising the Italian Republic lo apply a measure derogating from Articles 2 and 10 of (he Sixth Council Directive [77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member Slates relating to turnover taxes (presented by the Commission)
PE DOK A4-333/97 Betænkning om handlingsplanen til bekæmpelse af organiseret kriminalitet (7421/97 - C4-199/97) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Charlotte CEDERSCHIÖLD
COM(98) 276 final Protection of the financial interests of the Communities Fight against fraud Annual report 1997 (presented by tlie Commission)
PE DOK A4-379/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/3987EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler bestemt til særlig ernæring (C4-439/97 - 94/76(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ulla SANDBÆK
COMI98) 387 final Proposal for a Council Decision on a common technical regulation for the attachment requirements for connection to the analogue Public Switched 'Telephone Networks (PSTNs) of terminal equipment (excluding terminal equipment supporting the voice telephony justified case service) in which network addressing, if provided, is hv means of Dual Tone Multi Frequency (DTMF) signalling
CES(97) 457 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens rapport om SLIM-pilotprojektet (Enklere lovgivning om det indre marked) [dok. KOM(96) 559 endelig udg.]
COM(98) 276/3 final Protection of the financial interests of the Communities Fight against fraud Annual Report 1997
PE DOK A4-340/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning 92/481/EØF af 22. september 1992 om vedtagelse af en handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de E F-forsk ri f ter, som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked (Karolus-programmet) (KOM(97 > 393 - C4-399/97 -97/214(COD)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Karl von WOGAU 845
COMI98) 278 final Protection of the Communities' financial interests Fight against fraud Work programme 1998/1999 (presented by the Commission)
CES(97) 588 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Eu ropa-Parlamentets og Rådets direktiv om mærkning af emballage og fastlæggelse af en procedure for vurdering af emballages overensstemmelse [dok. KOM(96) 191 endelig udg. - 96/123(COD)]
PE DOC A4-171/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of open network provision (ONP) (C4-185/97 -95/207ICOD))
PE DOK A4-359/97 Betænkning med forslag til Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om harmonisering af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende narkotika Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Hedy d'ANCONA 11.11.1997- 15 sider
COM(98) 285 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles and amending Council Directive 92/61/IŒC on the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles (presented by the Commission)
CES(97) 589 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om udkast til Kommissionens meddelelse om anvendelsen af konkurrencereglerne på aftaler om netadgang i telesektoren [dok. KOM(96) 649 endelig udg.]
COM(98) 297 final Proposal fora European Parliament and Council Directive on a common framework for electronic signatures (presented by the Commission)
PE DOK A4-360/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse tjenesters kvalitet (C4-570/97 - 95/22HCOD» Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Brian SIMPSON
PE DOC A4-186/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (COM(96) 347 - C4-426/96 - 96/200(001») Committee on lhe Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Monica BALDI
CES(97) 598 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/112/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklamer for sådanne levnedsmidler [dok. KOM(97) 20 endelig udg. - 97/27(COD)] 28.05.1997-4 sider ISBN 92-78-20997-X EY-CO-97-077-DA-C DA-97-21
COM(98) 317 final Fifteenth annual report on monitoring the application of Community law (1997) (presented bv the Commission) 19.05.1998 -329 pp. ISBN 92-78-36495-9 CB-CO-98-341-EN-C
PE DOK A4-368/97 A Betænkning om meddelelse fra Kommissionen »Agenda 2000 - Et udvidet og styrket EU« (KOM(97) 2000 -C4-371/97) Udvalget om Udenrigs, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordførere: Udvidelsesstrategien: Arie OOSTLANDER Konsekvenserne for EU's politikker: Enrique BARON CRESPO Del A: Forslag til beslutning
PE DOCA4-201/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law. regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (C4-203/97 - 95/74(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteurs: Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO and Mr Karsten HOPPENSTEDT
CES(97) 992 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs initiativudtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: en handlingsplan for forsendelse i Europa - En ny toldpolitik [dok. KOM(97) 188 endelig udg.]
COMI98) 325 final Amended proposal for a Council Directive on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the European Union (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)oftlie EC Treatv)
CESÍ97) 1170 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om vedtagelse af et handlingsprogram 1999-2003 på fællesskabsplan om forebyggelse af iersonskader som led i indstatsen på folkesundhedsområdet [dok. KOM(97) 178 endelig udg. - 97/132(COD)]
COM(98) 332 final Amended proposal fora European Parliament and Council Directive on the legal protection of services based on. or consisting of, conditional access (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of tlie ECTreatv)
PE DOK A4-368/97 B Betankning om Kommissionens meddelelse »Agenda 2000 - Et udvidet og styrket EU« (KOM(97) 2000 -C4-371/97) Udvalget om Udenrigs, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordførere: Udvidelsesstrategien: Arie OOSTLANDER Konsekvenserne for EU's politikker: Enrique BARON CRESPO Del B: Begrundelse
PE DOC A4-204/97 Report on the proposal for a thirteenth European Parliament and Council Directive on company law concerning takeover bids (COM_BAR_96) 655 - C4-I07/96 95/34KCODH Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE
CES(97 > 1177 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om »Høring om grønbogen om en nummereringspolitik for teletjenester i Europa« [dok. KOM(97) 203 endelig udg.] Udvalget om Udenrigs, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordførere: Udvidelsesstrategien: Arie OOSTLANDER Konsekvenserne for EU's politikker: Enrique BARON CRESPO Del C: Udtalelser fra de parlamentariske udvalg og skrivelser fra Europa-Parlamentets delegationer til de blandede parlamentariske udvalg
COM(98) 346 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 66/98 laying down certain conservation and control measures applicahle to fishing activities in the Antarctic (presented by the Commission)
PE DOK A4-373/97 Betænkning om Kommissionens Grønbog »Den lovpligtige revisors rolle, stilling og ansvar i Den Europæiske Union« (KOM(96) 338 - C4-451/96)
Recommendation on the proposal fora Council and Commission Decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Russian Federation (COM(96) 150 - 7963/96 -C4-245/97 -96/106(AVO) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Hélène CARRÈRE d'ENCAISSE
KOM(97) 176 endelig udg.] og Kommissionens meddelelse om forbrugersundhed og levnedsmiddelsikkerhed [dok. KOM(97) 183 endelig udg.] 29.10.1997- lósider ISBN 92-78-26557-8 EY-CO-97-135-DA-C DA-97-41
COM(98) 364 final Communication from the Commission to the European Parliament and (fie Council on a strategy for the better
CES(97)1195 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs initiativudtalelse om det indre marked og miljøbeskyttelse: sammenhæng eller konflikt?
PE DOC A4­359/97 Report containing a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the harmonization of the Member Stales' laws on drugs Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Hedv d'ANCONA 11.11.1997 ­ 15 pp. ISBN 92­78­28907­8 AY­CO­97­3S0­EN­A Microform