natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2062/94 af 18. juli 1994 om oprettelse af et europæisk arbejdsmiljøagentur (forelagt af Kommissionen) 15.12.1994-4 sider ISBN 92-77-83949-X CB-CO-94-671-DA-C
ISBN 92-77-84214-8 AY-CO-94-529-EN-A Microform year modified by the Council (C4-210794) Section ΠΙ - Commission Rapporteur: Mr T. WYNN Other sections Rapporteur: Mr P. DANKERT Annex: summary tables for the budgetary procedure 1995 12.12.1994-82 pp. ISBN 92-77-84660-7 AY-CO-94-556-EN-A Microform
PE DOK A 4-106794 Betænkning fra Budgetudvalget om Rådets modifikationer til Europa-Parlamentets ændringer til: Sektion I - Europa-Parlamentet · bilag Ombudsmanden Sektion Π - Rådet Sektion IV - Domstolen Sektion V · Revisionsretten Sektion VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget i De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 (C4-210/94) Ordfører: Pieter DANKERT 12.12.1994-7 sider ISBN 92-77-84639-9 AY-CO-94-554-DA-A Microform
PE DOC A 4-106/94 Annex 2 Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the 1995 financial year modified by the Council (C4-210/94) Section m - Commission Rapporteur: Mr T. WYNN Other sections Rapporteur: Mr P. DANKERT Annex: summary tables for the budgetary procedure 1995 13.12.1994-14 pp. ISBN 92-77-84678-X AY-CO-94-558-EN-A Microform
PE DOK A 4-31/94 Β Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 Sektion I - Europa-Parlamentet - bilag Ombudsmanden Sektion Π · Rådet Sektion IV · Domstolen Sektion V - Revisionsretten Sektion VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Ordfører: Pieter DANKERT Del B: Begrundelse 27.10.1994-32 sider ISBN 92-77-82580-4 AY-CO-94-492-DA-A Microform
PE DOC A 4-96/94 Report of the Committee on Budgetary Control on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 729/70 on the financing of the common agricultural policy (COM(94) 240 - C4-97/94 · 94/143(CNS)) and on the proposal for a Council Regulation amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (COM(94) 240 · C4-98/94 - 94/14*CNS)) Rapportour: Mrs Rosemarie WEMHEUER 05.12.1994-24 pp. ISBN 92-77-84476-0 AY-CO-94-543-EN-A Microform
PE DOK A 4-106794 Bilag Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 modificeret af Rådet (C4-210/94) Sektion III - Kommissionen Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner Ordfører: P. DANKERT Bilag: Sammenfattende tabel over budgetproceduren 1995 12.12.1994 -83 sider ISBN 92-77-84657-7 AY-CO-94-556-DA-A Microform
PE DOC A 4-105/94 Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the 1995 financial year Section III · Commission in the version modified by the Council (C4-210/94) Rapporteur: Mr Terence WYNN 12.12.1994-15 pp. ISBN 92-77-84633-X AY-C0-94-553-EN-A Microform
PE DOK A 4-83/94 Betænkning fra Udvalget for Andragender om den rolle, som tilkommer den af Europa-Parlamentet udnævnte europæiske ombudsmand Ordfører: Edward NEWMAN 25.11.1994-9 sider ISBN 92-77-84211-3 AY-CO-94-529-DA-A Microform
COM(94) 546 final Proposal for a Council Decagon establishing transitional measures for trade between the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden, on the one hand and the overseas countries and territories on the other (presented by the Commission) 09.12.1994-4 pp. ISBN 92-77-83025-5 CB-CO-94-573-EN-C
PE DOK A 4-106794 Bilag 2 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 modificeret af Rådet (C4-210/94) Sektion m - Kommissionen Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner Ordfører: P. DANKERT Bilag: Sammenfattende tabel over budgetproceduren 1995 13.12.1994-13 sider ISBN 92-77-84675-5 AY-CO-94-558-DA-A Microform
COM(94) 588 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing tariff ceilings and a Community statistical surveillance in the framework of reference quantities for a certain number of products originating in Cyprus, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia, Syria, Malta, Morocco and toe Occupied Territories (presented by the Commission) 12.12.1994-18 pp. ISBN 92-77-83421-8 CB-CO-94-615-EN-C
PE DOK A 4-96/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 729/70 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (KOM(94)240 - C4-97/94 - 94/143(CNS)) og om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (KOM(94)240 - C4-98/94 - 94/144(CNS)) Ordfører: Rosemarie YVEMHEUER 05.12.1994-25 sider ISBN 92-77-84473-6 AY-CO-94-543-DA-A Microform
PE DOC A 4-105/94 Annex Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Comm unities for the 1995 financial year modified by the Council (C4-210/94) Section DT · Commission Rapporteur: Mr T. WYNN Other sections Rapporteur: Mr P. DANKERT Annex: summary tables for the budgetary procedure 1995 12.12.1994-82 pp. ISBN 92-77-84651-8 AY-CO-94-555-EN-A Microform
PE DOK A 4-105/94 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 Sektion III · Kommissionen modificeret af Rådet (C4-21ÚV94) Ordfører: Terence WYNN 12.12.1994-16 sider ISBN 92-77-84630-5 AY-CO-94-553-DA-A Microform
PE DOC A 4-105/94 Annex 2 Report of toe Committee on Budgets on toe draft general budget of the European Communities for the 1995 financial
Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og fiskerivarer med oprindelse i Norge (forelagt af Kommissionen) 19.12.1994-8 sider ISBN 92-77-83994-5 CB-CO-94-676-DA-C
COM(94) 675 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of tungsten ores and concentrates, tungstic oxide, tungstic acid, tungsten carbide and fused tungsten carbide originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 21.12.1994-4 pp. ISBN 92-77-84350-0 CB-CO-94-699-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 355/94 af 14. februar 1994 om midlertidig undtagelsesforanstaltning for Østrig (forelagt af Kommissionen) 13.12.1994-6 sider ISBN 92-77-83778-0 CB-CO-94-652-DA-C
COM(94) 633 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 517/94 of 7 March 1994 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules (presented by the Commission) 15.12.1994-7 pp. ISBN 92-77-83835-3 CB-CO-94-658-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af wolframmalm og koncentrater deraf, wolframoxid og wolframsyre, wolframcarbid og sammensmeltet wolframcarbid med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (forelagt af Kommissionen) 21.111994-4 sider ISBN 92-77-84347-0 CB-C0-94-699-DA-C
COM(94) 688 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of colour television receivers originating in Malaysia, the People's Republic of China, the Republic of Korea, Singapore and
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) ar.
Thailand (presented by the Commission) 27.12.1994-4 pp.
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af furfuraldehyd med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (forelagt af Kommissionen) 22.111994-14 sider ISBN 92-77-84556-2 CB-CO-94-709-DA-C
COM(94) (39 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, signed at Brussels on 16 December 1991, with regard to the adoption of the necessary rules for the implementation of Article 62(1 Mi). ( 1 )(ii) and (2) of the Europe Agreement 15.12.1994-9 pp. ISBN 92-77-83934-1 CB-CO-94-669-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om tilpasning af forordning (EØF) nr. 404/93 for så vidt angår det årlige toldkontingent for indførsel af bananer i Fællesskabet efter Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse (forelagt af Kommissionen) 21.12.1994-S sider ISBN 92-77-83877-9 CB-CO-94-663-DA-C
COM(95) 7 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3283/94 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (presented by the Commission) 17.01.1995-4 pp. ISBN 92-77-84839-1 CB-CO-95-O09-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om forlængelse af gyldigheden af den midlertidige antidumpingtold på importen af farvefjernsynsmodtagere med oprindelse i Malaysia, Den Kinesiske Folkerepublik, Republikken Korea, Singapore og Thailand (forelagt af Kommissionen) 27.111994-5 sider ISBN 92-77-84765-4 CB-CO-95-002-DA-C
COM(94) 645 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Regulation (EC) amending for the first time Annex 1 to Council Regulation (EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 16.12.1994-8 pp. ISBN 92-77-83925-2 CB-CO-94-668-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om overgangsforanstaltninger på toldområdet som følge af Finlands og Sveriges tiltrædelse (forelagt af Kommissionen)
COM(95) 8 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation
13.01.1995-5 sider ISBN 92-77-84814-6 CB-CO-95-007-DA-C
(presented by the Commission)
ISBN 92-77-84836-7 CB-CO-95-009-DA-C regler for indførsel af vin, druesaft og druemost (forelagt af Komm issionen ) 14.111994-8 sider ISBN 92-77-83643-1 CB-CO-94-637-DA-C
Lithuanian waters (presented by the Commission) 14.12.1994 -7 pp. ISBN 92-77-83736-5 CB-CO-94-647-EN-C
KOM(95) 8 endelig ndg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 3286/94 om fastsættelse af fællesskabsprocedurer på området for den fælles handelspolitik med benblik på at sikre udøvelsen af Fællesskabets rettigheder i henhold til internationale handelsregler, navnlig regler fastlagt i Verdenshandelssorganisationens regi (forelagt af Kommissionen) 17.01.1995-4 sider ISBN 92-77-84858-8 CB-CO-95-011-DA-C
PE DOC A 4-90/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation (EC) temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products (COM(94) 273 - C4-182/94 -94/158(CNS)) Rapporteur: Mrs Concepció FERRER 01.12.1994-7 pp. ISBN 92-77-84232-6 AY-CO-94-531-EN-A Microform
PE DOK A 4-51/94 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde til Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender om forslag til afgørelse om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka om partnerskab og udvikling (KOM(94) 15 - 6034/94 - C4-124/94 - 94/29 (CNS)) (Udtalelse i form af en skrivelse) 15.11.1994-4 sider ISBN 92-77-84094-3 AY-CO-94-516-DA-A Microform
COM(94) 624 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1995, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission) 14.12.1994-5 pp. ISBN 92-77-83673-3 CB-CO-94-640-EN-C
PE DOK A 4-91/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1657/93 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse industrivarer bestemt til udstyr til Azorernes og Madeiras frizoner (KOM(94) 349 · C4-187/94 - 94/19KCNS)) Ordfører: Fernando MONIZ 01.111994-9 sider ISBN 92-77-84419-1 AY-CO-94-537-DA-A Microform
PE DOC A 4-91/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1657/93 temporarily suspending the autonomous customs tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira (COM(94) 349 - C4-187/94 - 94/19KCNS)) Rapporteur: Mr Fernando MONIZ 01.12.1994-8 pp. ISBN 92-77-84422-1 AY-CO-94-537-EN-A Microform
KOM(94) 625 endelig ndg.
03 Agriculture, silviculture and fisheries
03 Landbrug, forstvæsen og fiskeri markedsovervågningsmekanismen for bestemte fiskerivarer fra Norge er bortfaldet
COM(94) 555 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organization of the market in raw tobacco (presented by the Commission) 05.01.1995-8 pp. ISBN 92-77-83097-2 CB-CO-94-581-EN-C
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak (forelagt af Kommissionen) 05.01.1995 - 8 sider ISBN 92-77-83094-8 CB-CO-94-581-DA-C
COM(94) 636 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the eighth time Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for ρreducers of certain arable crops (presented by the Commission) 17.01.1995-6 pp. ISBN 92-77-83862-0 CB-CO-94-661-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) ar. 3928/92 om etablering af en NAFO-observatørordning på forsøgsplan for Fællesskabets fiskerfartøjer, som fläker i det område, som reguleres af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO) (forelagt af Kommissionen) 15.111994-6 sider ISBN 92-77-83805-1 CB-CO-94-655-DA-C
COM(94) 637 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the seventh time Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission) 14.12.1994-5 pp. ISBN 92-77-83871-X CB-CO-94-662-EN-C
KOM(94) 635 endelig ndg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 4007/87 om forlængelse af den periode, der er fastsat i artikel 90, stk. 1, og artikel 257, stk. 1, i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse (forelagt af Kommissionen ) 15.111994-6 sider ISBN 92-77-83850-7 CB-CO-94-660-DA-C
COM(94) 611 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must (presented by the Commission) 14.12.1994-8 pp. ISBN 92-77-83646-6 CB-CO-94-637-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for 1995 af foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det regulerede område, der er defineret i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav (forelagt af Kommissionen) 14.111994-19 sider ISBN 92-77-83607-5 CB-CO-94-633-DA-C
COM(M) 640 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for the period until 31 March 1995, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (presented by the Commission) 16.12.1994-6 pp. ISBN 92-77-83889-2 CB-CO-94-664-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ottende ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (forelagt af Kommissionen) 17.01.1995-6 sider ISBN 92-77-83859-0 CB-CO-94-661-DA-C
COM(94) 614 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1995 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Poland and the Russian Federation (presented by the Commission) 14.12.1994-12 pp. ISBN 92-77-83700-4 CB-CO-94-643-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1873/84 om tilladelse til udbud eller afsætning til direkte konsum af visse indførte vine, som eventuelt har været underkastet andre ønologiske fremgangsmåder end de i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2390/89 om fastsættelse af almindelige
COM(94) 641 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening nod providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings and establishing Community
KOM(94) 637 endelig ndg. Forslag til Rådets forordning (EF) om syvende ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse «fea
COM(94) 616 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, tor 1995, catch quotas between Member States for vessels fishing in
EMNELISTE støtteordning for producenter af visse markafgrøder (forelagt af Kommissionen) 14.111994-5 sider ISBN 92-77-83868-X CB-CO-94-662-DA-C finansieret af EUGFL, Garantisektionen [dok. KOM(94) 122 endelig ndg.] 14.09.1994-7 sider ISBN92-77-82316-X EY-CO-94-104-DA-C DA-94-22
CLASSIFIED INDEX surveillance for certain fish and fishery products originating in the Faroe Islands and establishing the detailed provisions for adapting these quotas (presented by the Commission)
CES(94) 1012 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2930/86 om definition af fiskerfartøjers karakteristika [dok. KOM(94) 182 endelig udg.] 14.09.1994 - 3 sider ISBN 92-77-82325-9 EY-CO-94-105-DA-C DA-94-22
CES(94) 1022 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending for the 16th time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (doc COM(94) 131 final) 15.09.1994-5 pp. ISBN 92-77-83217-7 EY-CO-94-114-EN-C EN-94-24
CES(94) 1014 Initiativudtalelse om kontrakt mellem landbrug og samfund 14.09.1994-14 sider ISBN 92-77-82334-8 EY-CO-94-106-DA-C DA-94-23
CES(94)1023 Own-initiative opinion on the use of bovine somatotropin in the European Union 15.09.1994-12 pp. ISBN 92-77-83226-6 EY-CO-94-115-EN-C EN-94-24
CES(94) 1022 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om sekstende ændring af forordning (EØF) nr. 3094/86 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne IKOMÍ94) 131 endelig ndg.] 19.09.1994-6 sider ISBN 92-77-83214-2 EY-CO-94-114-DA-C DA-94-25
CES(94) 1024 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) fixing management objectives and strategies for certain fisheries or groups of fisheries for the period 1994 to 1997 (doc COM(93) 663 final) 14.09.1994-5 pp. ISBN 92-77-83235-5 EY-CO-94-116-EN-C EN-94-24
CES(94)1023 Initiativudtalelse om anvendelse af bovin somatotropin i Den Europæiske Union 15.09.1994-12 sider ISBN 92-77-83223-1 EY-CO-94-115-DA-C DA-94-25
COM(94) 643 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3901/89 defining lambs fattened as heavy carcases (presented by the Commission) 16.12.1994 - 13 pp. ISBN 92-77-83907-4 CB-CO-94-666-EN-C
PE DOK A 4-86/94 Betænkning fra Fiskeriudvalget om rorslag til Rådets afgørelse om EF's tiltrædelse af aftalen om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav (KOM(94) 331 - C4-118/94 - 94/186(CNS)) Ordfører: Brigitte LANGENHAGEN 29.11.1994-7 sider ISBN 92-77-84220-2 AY-OO-94-530-DA-A Microform
PE DOC A 4-86/94 Report of the Committee on Fisheries on the Commission proposal for a Council Decision on accession of the EC to the Agreement to promote compliance with international conservation and management measures by fishing vessels on the high seas (COM(94) 331 - C4-118/94 - 94/186(CNS)) Rapporteur: Mrs Brigitte LANGENHAGEN 29.11.1994-7 pp. ISBN 92-77-84223-7 AY-CO-94-530-EN-A Microform
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 93/167EØF om fremme af den frie bevægelighed for ueger og gensidig anerkendelse af deres eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, ved at tillægge Kommissionen gennemførelsesbeføjelser til ajourføring af visse artikler i direktivet (forelagt af Kommissionen) 16.111994-7 sider ISBN 92-77-83796-9 CB-CO-94-654-DA-C
PE DOC A 4-98/94 Report of the Committee on External Economic Relations on Uruguay Round implementing legislation Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1576789 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks and Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rales on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails following the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (COM(94) 414 - C4-192/94 - 94/229(COD)) Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH 06.12.1994-6 pp. ISBN 92-77-84494-9 AY-CO-94-545-EN-A Microform
PE DOK A 4-98/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om gennemførelseslovgivningen efter Uruguay-runden Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1576789 om fastlæggelse af almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af spiritus, og af Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91 om almindelige regler for definition, betegnelse og presentation af aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter, som følge af resultaterne af de multilaterale handelsfornahdlinger i Uruguay-rundens regi (KOM(94) 414 ■ C4-192/94 - 94/229(COD)) Ordfører: Christa RANDZIO-PLATH 06.111994 -6 sider ISBN 92-77-84491-4 AY-CO-94-545-DA-A Microform
CES(94) 1012 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2930/86 defining the characteristics of fishing vessels (doc COM(94) 182 final) 14.09.1994-3 pp. ISBN 92-77-82328-3 EY-CO-94-105-EN-C EN-94-21
CES(94) 1011 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om foransta Itn in ge r, der skal træfles over for bestemte erhvervsdrivende, der drager fordel af transaktioner
COM(94) 652 final Commission communication on blood safety and self-sufficiency in the European Community 21.12.1994 -25 pp. ISBN 92-77-84025-0 CB-CO-94-680-EN-C
PE DOK A 4-97/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets direktiv om interoperatilitet i det europæiske Jernbanenet for højhastighedstog (KOM(94) 107 - C4-37/94 - 94/112(SYN)) Ordfører: Frits CASTRICUM 05.111994-36 sider ISBN 92-77-84482-5 AY-CO-94-544-DA-A Microform
COM(94) 669 final Commission communication to the Council and the European Parliament The European Union's priorities for the world social development (Copenhagen, March 1995) 21.12.1994-7 pp. ISBN 92-77-84523-6 CB-CO-94-705-EN-C
CES(94) 1030 Udtalelse om integreret program til fordel for SMV og håndværksfagene [dok. KOMI94) 207 endelig udg.] 27.09.1994-7 sider ISBN 92-77-83445-5 EY-CO-94-121-DA-C
CES(94)1030 Opinion on the integrated programme in favour of SMEs and the craft sector (doc COM(M) 207 final) 15.09.1994-6 pp. ISBN 92-77-83448-X EY-CO-94-121-EN-C EN-94-26
PE DOK A 4-89/94 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om den ellevte beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet om kontrollen med gennemførelsen tf fællesskabsretten - 1993 (KOM(94) 500 -
PE DOC A 4-89/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the eleventh annual report on the monitoring of the application of Community law -1993 (COM(94) 500 -C4-11/94) Rapporteur: Mr Josep VERDE I ALDEA 30.11.1994- 18 pp. ISBN 92-77-84413-2 AY-CO-94-536-EN-A Microform