natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2- 156 forskning og udvikling, innovation, ny teknologi, økonomisk og social samhørighed informationspolitik information, reklame, strukturfonde, strukturpolitik industriel økonomi små og mellemstore virksomheder, virksomhedspolitik
Community programme, higher education, teaching curriculum computercentre, database, database management system, dataprocessing freedom of trade EC internal market, European integration
1 366 informationsspredning anvendt forskning, innovation, overførsel af teknologi, teknologisk forandring dataindsamling, informationsnet, kræft statistik aftale mellem virksomheder, dokument, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, tavshedspligt
327 consolidation of Community law, derogation from Community law, inland waterway transport, insurance company, inter-company agreement, restriction on competition, road transport fruit
EF­lande, energibalance, industristatistik EF­lande, energibalance, prisindeks EF­lande, industriel udvikling, produktionsstatistik EF­lande, prisindeks, produktionsgode, produktionsstatistik energibalance, kulindustri, samhandel, virksomhedsstørrelse energipolitik.
1 - 84 185 liberalization of trade, service industry, services contract, World Trade Organization
Eurostat, industripolitik Fællesskabets industripolitik, industriel udvikling, industristatistik,
1- 126 handicapped worker, mentally-handicapped person, physically-handicapped person, statistics
3­ 110 regionaludvikling, virksomhedspolitik forskning og udvikling, informationsnet, ny teknologi, økonomisk og social samhørighed
281 geographical mobility demographic statistics, EC countries, immigration
2- 156 industriregion industriel omstilling, Italien, regionalpolitik, strukturfonde l ­ 150 forskning og udvikling, konkurrenceevne, nyt produkt, teknologisk 2­212 industristatistik forandring forskning og udvikling, ny teknologi, statistik forskningspolitik, informationsindustri, teknologisk forandring
2352 care of the disabled, elderly person, facilities for the handicapped, quality of life handicapped person, mentally-handicapped person, physically-handicapped person, statistics
221 forskningspolitik, regionalpolitik, regionaludvikling institutionel kompetence Det Europæiske Råd, Rådet
Georgia CIS countries. Community programme, energy audit, Mongolia CIS countries.
EF­lande EF­lande, energibalance, industriproduktion EF­lande, statistisk metode, økonomisk indikator Fællesskabets industripolitik, industriel udvikling, industriproduktion, produktionsgode industriel udvikling industriproduktion, prisindeks
Community financing, economic policy, industrial structures, small and medium-sized businesses
3 ­ 290 institutionelt liv EF­forvaltning, EF­tjenestemand, institutionernes funktion
2 - 365 harmonization of prices common transport policy, cost-benefit analysis, transport price
1­22 information bioteknologi, fællesskabsprogram, indkaldelse af tilbud, vejledning 3 ­ 190 informationspolitik, reklame, strukturfonde, strukturpolitik 3­253 institutionernes funktion adgang til EU­oplysninger, fællesskabsinstitution, Parlamentet, parlamentsdokument information af arbejdstagerne aftale mellem virksomheder, ESF, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af brancheaftale, EF­lande, høring af arbejdstagere, multinational virksomhed
3 - 80 goods and services common commercial policy, economic analysis, intra-Community trade harmonization of standards standardized accounting system
3­73 1 ­22 2­34 fællesskabsretten EF­forvaltning, EF­tjenestemand, institutionelt liv EP's beføjelser, medlem af Parlamentet anvendt datamatik, database, samhandel inden for Fællesskabet, statistik
385 greenhouse gas energy audit, environmental policy, fossil fuel, statistics
2­32 formidling af fællesskabsin formation, fællesskabsinstitution, statsborger intellektuel ejendomsret afsætningskontor, konkurrence
Community programme, food inspection, former USSR, research policy
3 · 250 1 ­ 305 informationsindustri database, fællesskabsmarked forskningspolitik, innovation, teknologisk forandring intern handel EF­lande, ekstern handel, økonomisk statistik
3- 105 gross domestic product added value, EC countries, economic growth, economic statistics health costs mental stress, workplace
2 ­ 28 international aftale forsyning, kerneenergi, rapport, uran
EC Directive, medicament, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, pharmacology
1 ­ 156 1­122 2­134 ! ­ 377 international handel beskyttelse af fauna, beskyttelse af flora, beskyttet art, naturliv De Forenede Stater, ekstern handel, internationale relationer, Japan Europæisk Union, GATT, toldforhandling fællesskabsekspon, samhandel, statistik
2 - 91 2 - 92 atmospheric pollution, consolidation of Community law, dangerous substance, derogation from Community law, insurance company, inter-company agreement, pollution control measures, restriction on competition
K direkte investering, Europæisk Union, fællesskabsinvestering, investeringspolitik
1 -42 health policy, occupational safely, small and medium-sized businesses, working conditions
1 - 373 international konference medicinsk forskning, medikament, vejledning
363 implementation of the budget help desk database, guide, information technology user
3 - 252 karriereforløb ansættelse, EF-forvaltning, EF-udvælgelsesprøve
1 -316 consolidation of Community law, derogation from Community law, ECU, insurance company, inter-company agreement, restriction on competition, structural funds hides and furskins industry
EF-forvaltning, EF-tjenestemand, EF-udvælgelsesprøve, Kommissionen
1 - 354 industrial accident insurance economic model, France, working conditions
1-352 2-373 3-244 3-245 3-246 1 - 345 fællesskabspublikation, Publikationskontoret
3 - 108 industrial development
3 - 109 internationalt samarbejde konkurrencepolitik, kontrol af koncentrationer, statsmonopol,
Economic and Monetary Union, European Union promotion of the European idea, public awareness campaign
2-113 2 -138 2 - 139 statsstøtte Lomé-konvention IV, regionalt samarbejde Lomé-konventionen, udviklingsbistand
2 - 168 home working business policy, Community environmental policy, environmental cooperation, management training Community industrial policy, industrial production, industrial
3-127 internt forbrug EF-lande, elektrisk energi, energibalance, energiproduktion
Community employment policy, conference proceedings, new type of employment, vocational training
1-161 1 - 164 kemisk forurening biologisk norm. fællesskabsdirektiv, giftigt stof, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik forurening, industriel forurening, kemisk industri forureningsbekæmpelse, maling og lak invalideforsorg kemisk industri forurening, industriel forurening, kemisk forurening
2 - 348 3 - 278 1 - 372 statistics, intermediate goods EC countries, industrial production, production statistics industrial statistics household Community statistics
I -161 erhvervshæmmet arbejdstager, faciliteter for handicappede. livskvalitet, ældre person
3-265 industrial economy business policy, small and medium-sized businesses
281 investeringspolitik direkte investering, Europæisk Union, fællesskabsinvestering, international investering
3 - 86 composition of the population, Denmark, labour market, social situation, social structure, social survey, working population
2-293 2142 kerneenergi energipolitik, Fællesskabets forskningspolitik, kernefission, kernefusion forsyning, international aftale, rapport, uran
Denmark, economic and social cohesion, industrial conversion, structural funds composition of the population, labour market, Netherlands, social survey, working population demographic statistics, EC countries
2-116 energipolitik, Fællesskabets forskningspolitik, kerneenergi, kernefusion
1-166 agricultural market, European Community, farmers' income, statistics industrial infrastructure human nutrition business policy, competition, competitiveness, European undertaking
275 kernefrugt frugt, landbrugspolitik, vegetabilsk produktion
EC scientific committee, food inspection, food standard, prevention of disease human rights European Union, international relations
2-160 kernefusion energipolitik, Fællesskabets forskningspolitik, kerneenergi, kernefission
I - 113 1-135 1134 industrial policy competition policy, COST, financial policy, research policy economic stagnation, energy policy, SOEC, statistics energy policy, industrial production, SOEC materials technology, research and development, research policy, humanitarian aid aid policy, aid to refugees, emergency aid, food aid
Island EF-lande. erhvervsuddannelse, fortegnelse, Norge EF-lande, forsikring, Norge, Schweiz klage til EF-ombudsmanden andragende, europæisk statsborgerskab, udvalg (EP)
2 - 296 humaniza t ion of work economic support, workplace industrial pollution chemical industry, chemical pollution, pollution
Italien erhvervsuddannelse, finansiering, livslang uddannelse, undervisningsplan fiskeriindustri. FIUF, fællesskabsinitiativ, strukturfonde industriel omstilling, industriregion, regionalpolitik, strukturfonde klima
Community environmental policy, pollution control measures, Republic of Ireland, small and medium-sized businesses Community environmental policy, pollution control measures, small and medium-sized businesses, water pollution environmental policy, oil refining, pollutant, pollution control measures
3191 klimaændring forskning og udvikling, forskningspolitik, fællesskabsprogram, varig udvikling
Iceland directory, EC countries, Norway, vocational training EC countries, insurance, Norway, Switzerland
Japan koks EF-lande, kul, samhandel, økonomisk statistik bruttonationalprodukt. De Forenede Stater, EF-lande, økonomisk vækst
1 - 259 1 - 165 1 - 166 1 - 160 environmental protection, hides and furskins industry, pollutant, pollution control measures environmental protection, non-ferrous metal, water pollution industrial hazard, metal pollution, pollution pollution, pollution control measures, solvent immigration demographic statistics, EC countries, geographical mobility
1-115 1 - 380 jern- og stålindustri analytisk kemi, metalindustri, stål, stålprodukt ekstern handel, statistik, stålprodukt forureningsbekæmpelse, industriaffald, metalindustri. vandforurening
2 - 348 2 - 344 3 - 288 3 - 278 industrial production coal industry, energy audit, size of business, trading operation Community industrial policy, industrial development, industrial statistics, intermediate goods EC countries, energy audit, industrial statistics EC countries, energy audit, price index EC countries, industrial development, production statistics
3-204 2275 aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, paritetisk udvalg (EF)
EC countries, intermediate goods, price index, production statistics 3 - 277 economic indicator, industrial statistics, intermediate goods, price impact study common transport policy, means of public conveyance, report, town Community regional policy, cross-channel connection, mode of transport, regional development EC internal market, economic integration, free movement of goods, trading operation EC internal market, European undertaking, free competition, opinion poll
2 - 19 1 -24 juridisk datamatik bibliografi, EF-lande, europæisk integration
374 documentary system, EC case law annual report, Community budget, EC internal market, European industrial region industrial conversion, Italy, regional policy, structural funds
324 325 326 330 3- 19 aftale mellem virksomheder, EFRU, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten medlem af Kommissionen, årbog
ALPHABETICAL INDEX industrial secret information technology applied research, EC countries, new technology, telecommunications
124 aftale mellem virksomheder, EIB, finansielt fællesskabsinstrument, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, strukturfonde
2313 consolidation of Community law, derogation from Community law, document, insurance company, inter-company agreement, professional secret, restriction on competition
373 aftale mellem virksomheder, ESF, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, institutionernes funktion, konsolidering af fællesskabsretten
2 - 348 3 - 287 3 - 283 2 - 344 consolidation of Community law, derogation from Community law, frontier control, insurance company, inter-company agreement, restriction on competition, road transport
3 -66 3 -70 kongresberetning erhvervsuddannelse, Fællesskabets beskæftigelsespolitik, hjemmearbejde, ny beskæftigelsesform europæisk socialpolitik, social udstødelse, socialforvaltning aftale mellem virksomheder.
Community financing, economic policy, handicrafts, small and medium-sized businesses EC countries, national statistics, statistical method
ESF. forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten
3-113 economic sector, European industrial area, processing industry. tertiary sector
3 - 73 aftale mellem virksomheder, etikettering, forbrugeroplysning, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, levnedsmiddel, produktkvalitet
2 - 280 business policy. Community regional policy, regional development, research and development competitiveness, new product, research and development, technological change database, information system, research policy, technological change economic and social cohesion, information network, new
3 - 22 1 -99 3-273 konkurrence afsætningskontor, intellektuel ejendomsret EF-lande, telekommunikationsindustri ekstern handel, statistik, teknologi europæisk virksomhed, industriel infrastruktur, konkurrenceevne, virksomhedspolitik
2- 167 technology, research and development information industry, research policy, technological change new technology, research and development, statistics
2- 111 aftale mellem virksomheder.
2-156 1 - 280 2 - 349 1 - 305 agricultural waste.
EUGFL-udviklingssektionen, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten
1 - 260 regional development, regional policy, research policy instituttonal activity industry-research relations
373 konkurrencebegrænsning aftale mellem virksomheder, europæisk varemærke, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten
European civil service, European official, operation of the Institutions
373 adgang til information, aftale mellem virksomheder, arbejdssikkerhed, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, sundhed aftale mellem virksomheder, farligt stof. forsikringsselskab, forureningsbekæmpelse, fravigelse af fællesskabsretten,
3-171 applied research, information network, innovation, small and medium-sized businesses insurance EC countries, Iceland, Norway, Switzerland
-73 pá arbejdspladsen grundvand, konsolidering af fællesskabsretten, luftforurening
3-213 insurance company electromagnetic equipment, research and development, technological process
373 aftale mellem virksomheder, farligt stof, forsikringsselskab, forureningsbekæmpelse, fravigelse af fællesskabsretten, aftale mellem virksomheder, arbejdssikkerhed, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, rådgivende udvalg (EF), sundhed på
2 - 226 access to information, consolidation of Community law, derogation from Community law, intcr-company agreement, occupational health, occupational safety, restriction on competition
3 - 73 arbejdspladsen aftale mellem virksomheder, asbest, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten.
373 agricultural implement, consolidation of Community law, derogation from Community law, inter-company agreement, noise, restriction on competition
373 miljønorm konsolidering af fællesskabsretten, miljønorm aftale mellem virksomheder, fattigdom, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, fællesskabsaktion, konsolidering af fællesskabsretten aftale mellem virksomheder, fiskerfartøj, fiskeriindustri, fiskeriinspektion, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten
3 - 73 information network access to information, computer systems, consultation of air transport, consolidation of Community law, dataprocessing system, derogation from Community law, inter-company agreement, reservation, restriction on competition
3 - 73 aftale mellem virksomheder, atomkraftværk, Euratom-lån, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten aftale mellem virksomheder, fiskerfartøj, fiskeriindustri, fisketilladelse, forsikringsselskab, fravigelse af aftale mellem virksomheder, badevand, forsikringsselskab,
3 - 73 cancer, data collection, dissemination of information economic and social cohesion, innovation, new technology, research and development
373 fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, Portugal
373 information policy advertising, information, structural funds, structural policy atmospheric pollutant, consolidation of Community law, derogation from Community law, inter-company agreement, lead, pollution control measures, restriction on competition
3 - 73 fællesskabsretten, vandanalyse aftale mellem virksomheder, begrænsning af markedsføring, aftale mellem virksomheder, forbrugskredit, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af
3 - 73 information processing computer applications, database, intra-Community trade, statistics atmospheric pollution, consolidation of Community law, dangerous substance, derogation from Community law, ground water, inter-company agreement, pollution control measures, restriction on competition
EKSF-Traktat, forsikringsselskab, fravigelse af
1-392 3 -46 atmospheric pollution, consolidation of Community law, derogation from Community law, environmental standard, inter-company agreement, pollution control measures, restriction on competition
373 fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten aftale mellem virksomheder, benzin, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten,
3 - 73 information system agricultural statistics, consultation ofinformation, documentation chemicals, classification, occupational safety cost-benefit analysis, maritime transport, regional transport, research project database, document retrieval, guide database, innovation, research policy, technological change EC countries, fire protection, forest conservation
373 metalforurening, miljønorm fællesskabsretten, tilnærmelse af lovgivning aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, forureningsbekæmpelse, fravigeise af fællesskabsretten, gasolie, konsolidering af fællesskabsretten, luftforurenende stof, motorkøretøj, røggas
71 bathing water, consolidation of Community law, derogation from Community law, inter-company agreement, restriction on competition, water analysis consolidation of Community law, derogation from Community law, ESF, inter-company agreement, operation of the Institutions, restriction on competition
3 - 73 forureningsbekæmpelse, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, luftforurenende stof
3 - 73 cadmium, consolidation of Community law, derogation from Community law, environmental standard, inter-company agreement, restriction on competition, water pollution consolidation of Community law, derogation from Community law, ESF, inter-company agreement, restriction on competition
373 aftale mellem virksomheder, byggemateriel, forsikringsselskab, forureningsgrad, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, støj
3 - 73 consolidation of Community law, derogation from Community law, Euratom loan, inter-company agreement, nuclear power station, restriction on competition
3 - 73 aftale mellem virksomheder, byggemateriel, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, støj
Central America, Common Customs Tariff, consolidation of Community law, derogation from Community law, inter-company agreement, originating product, restriction on competition, suspension of customs duties
373 aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, Fæltes Toldtarif, konsolidering af fællesskabsretten, Mellemamerika, suspension af toldafgifter, vare med oprindelsesstatus aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, fælles transportpolitik, konsolidering af fællesskabsretten, rådføringsprocedure aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, fælles transportpolitik, konsolidering af fællesskabsretten, transportvirksomhed
373 consolidation of Community law, derogation from Community law, European trademark, inter-company agreement, restriction on competition
3 - 73 aftale mellem virksomheder, byggemateriel, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, støj, tilnærmelse af lovgivning
3 - 73 chemical fertilizer, consolidation of Community law, derogation from Community law, environmental standard, inter-company agreement, restriction on competition, toxic substance, water pollution
373 aftale mellem virksomheder, cadmium, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, miljønorm, vandforurening
373 consolidation of Community law, derogation from Community law, fishing controls, fishing industry, fishing vessel, inter-company agreement, restriction on competition
373 aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, grænsekontrol, konsolidering af fællesskabsretten, transport ad indre vandveje, vejtransport
373 common transport policy, consolidation of Community law, consultation procedure, derogation from Community law, inter-company agreement, restriction on competition
373 aftale mellem virksomheder, dokument, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, industrihemmelighed, konsolidering af fællesskabsretten, tavshedspligt
373 consolidation of Community law, derogation from Community law, fishing industry, fishing permit, fishing vessel, inter-company agreement, Portugal, restriction on competition
373 aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, jernbanetransport, konsolidering af fællesskabsretten, paritetisk udvalg (EF)
3 - 73 common transport policy, consolidation of Community law, derogation from Community law, intcr-company agreement, restriction on competition, transport undertaking
373 aftale mellem virksomheder, drikkevand, EF-lande, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, overfladevand, vandanalyse aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten
373 consolidation of Community law, derogation from Community law, frontier control, inland waterway transport, inter-company agreement, restriction on competition, road transport
373 aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, kviksølv, miljønorm, vandforurening aftale mellem virksomheder, drikkevand, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, miljønorm, overfladevand, vandforurening
Community action, consolidation of Community law, derogation from Community law, inter-company agreement, poverty, restriction on competition
3 - 73 aftale mellem virksomheder, edb-system, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, lufttransport, pladsreservation aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konsolidering af fællesskabsretten, landbrugsudstyr, støj
Community financial instrument, consolidation of Community law, derogation from Community law, EIB, inter-company agreement, restriction on competition, structural funds consolidation of Community law, derogation from Community law, inter-company agreement, maritime transport, restriction on competition