natgillin/translations-raw huggingface dataset:
136 produkt på basis af grønsager importpolitik, kvantitativ restriktion, Portugal, produkt på basis af frugt
162 plastics Belgium, tariff quota plywood Community production, market situation, tariff quota development, technological change
199 produktionsbestemmelser fælles landbrugspolitik, kvantitativ restriktion, mælk
EAGGF Guidance Section, European Social Fund, Regional Development Fund, regional policy
73 produktivitetsfremmende omstilling anvendelse af jordarealer, landbrugsjord, politik for landbrugsproduktion
Spain, tariff policy agreement on products, nomenclature, originating product, employment creation, environmental protection, quality of life, quality of the environment employment policy, industrial development, regional policy, small and medium-sized undertakings
112 113 prognose forskning og udvikling, forskningsprogram, teknologisk forandring, videnskabeligt fremskridt passagertransport afgiftsfrihed, posttjeneste, toldtarif
23 conservation of fish stocks, fishing agreement, Japan, sea
EKSF-støtte, finansiel bistand (udvikl.), jern- og stålindustri præferencetold AVS-lande, eksportmængde, sukker, sukkerprotokol Portugal, Spanien, tiltrædelse af EF, toldpolitik
212 fruit product, import policy, quantitative restriction, vegetable proof of credit authorized capital, credit guarantee, financial institution protection of animals common agricultural policy, meal industry, slaughter of animals Protocol on sugar ACP countries, preferential tariff, sugar, volume of exports Protocol to an agreement CEC, developing countries, GATT, trade agreement provisional twelfth Community budget, Community institution, establishing the
121 punktafgift fiskal harmonisering, importpolitik, omsætningsafgift, skattefritagelse
60 34 54 64 62 48 product import, Spain, suspension of customs duties import policy, livestock product, quantitative restriction, rabbit import policy, milk product, quantitative restriction oleaginous plant, quantitative restriction, third country pigmeat, quantitative restriction, restriction on imports
29 plade fællesskabsproduktion, jernholdigt metal, toldkontingent plastic Belgien, toldkontingent
112 postal service air transport, carriage of goods, carriage of passengers, intraCommunity transport carriage of passengers, customs tariff, exemption (from tax etc.)
70 politisk samarbejde ekstern politik, fred, Mellemamerika, region
18 311 preferential tariff accession to the European Community, Portugal, Spain, tariff policy ACP countries, Protocol on sugar, sugar, volume of exports quality objective consumer demand, fruit, supply and demand, vegetable
141 310 278 259 rapport arbejdsmarked, finansiel bistand (udvikl.), fællesskabsaktivitet, skibsbyggeri europæiske monetære system, kapitalens frie bevægelighed, monetær union finansiel bistand (udvikl.), teknisk samarbejde, udviklingsland informatik, lingvistik, oversættelse regionalpolitik, regionaludvikling, socio-økonomiske forhold ratificering af aftale FN-konference, fællesskabskompetence, havret, medlemsland
172 prepared foodstuff fish, Norway, preserved food, tariff quota quality of life employment creation, environmental protection, programme, quality of the environment quality of the environment employment creation, environmental protection, programme,
145 region EF-traktat, regionalpolitik, statsstøtte, støtteordning ekstern politik, fred, Mellemamerika, politisk samarbejde
172 158 21 preserved food fish, Norway, prepared foodstuff, tariff quota fish product, Morocco, tariff quota fish product, Portugal, tariff quota quality of life quality wine agricultural production, Benelux countries, Luxembourg, tariff price control health insurance, intraCommunity trade, pharmaceutical industry
55 92 25 164 167 59 36 65 regionalpolitik beskæftigelsespolitik, handlingsprogram, industriel udvikling, små og mellemstore virksomheder
57 155 185 53 175 processed food product production aid, stone fruit, suspension of aid, syrup procurement contract, GATT, supplies contract
Portugal animalsk produkt, importpolitik, kanin, kvantitativ restriktion bevaring af fiskeriet, fiskeriaftale, Japan, saltvandsfiskeri EF-ovcrgangsperiode, fælles toldtarif, Spanien, toldnomenklatur EFTA lande, EKSF, importpolitik, Spanien handelsaftale, samarbejdsaftale, Spanien, tredjeland import, kornprodukt, kvantitativ restriktion, stivelse import, Spanien, suspension af toldafgifter importpolitik, kvantitativ restriktion, mælkeprodukt importpolitik, kvantitativ restriktion, produkt på basis af frugt, produkt på basis af grønsager importrestriktion, kvantitativ restriktion, svinekød
129 130 exemption Algeria, tariff quota Cyprus, EC countries, fortified wine, tariff quota product quality, production policy, sparkling wine, vinification tariff quota, Yugoslavia quantitative restriction animal feedstuffs, import policy, root crop, third country product design data processing, information industry, management report, product development
EF-fond, finansielt fællesskabsinstrument, finansielt instrument, koordinering af støtte EF-traktat, region, statsstøtte, støtteordning EUGFL-udviklingssektionen, Europæiske Regionalfond, silke toldkontingent
246 62 48 import policy, milk product, Portugal industrial production, industrial restructuring, iron and steel industry oleaginous plant, Portugal, third country pigmeat, Portugal, restriction on imports advanced technology, Community activity, scientific cooperation, technical cooperation
Europæiske Socialfond, handlingsprogram
54 chemical analysis (2), Community activity, metrology, standardization
75 76 skalfrugt frugt, frugtavl, fælles landbrugspolitik, støttemekanisme
292 240 rail network common transport policy, high speed, rail transport, vehicle on rails
255 259 kyststrækning, ugunstigt stillet region, ø, økonomisk udvikling rapport, regionaludvikling, socio-økonomiske forhold
286 rail transport aid to undertakings, economic situation, industrial restructuring, management report common transport policy, high speed, rail network, vehicle on
77 78 178 toldkontingent, Tyrkiet regionalstøtte Canariske Øer, fællesskabsbistand, støtteprogram, udviklingsplan
120 research policy informatics, research and development, research programme, technological change rails ratification of an agreement Community competence, law of the sea, member country, UN
258 skatteforhold beholdning, frie varebevægelser, motorbrændstof, teknisk handelshindring
145 conference research programme advanced technology, bioengineering, Community activity,
124 regionalt samarbejde AVS-lande, konference, Lomé-konvention III, nord-syd-dialog
274 telecommunications agricultural holding, agronomic research, common agricultural
316 skattefradrag frie varebevægelser, importpolitik, tilnærmelse af lovgivning
42 freedom to provide services, medical education, medical profession, right of establishment freedom to provide services, paramedical profession,
137 regionaludvikling fælles landbrugspolitik, modernisering af landbrugsdrift,
303 professional qualifications, right of establishment forecast, research and development, scientific progress, technological change
Spanien, ugunstigt stillet landbrugsområde industripolitik, sektorstøtte, strukturpolitik, stål skattefritagelse fiskal harmonisering, importpolitik, omsætningsafgift, punktafgift
273 239 reflation health policy, nuclear energy, nuclear safety, radioprotection informatics, research and development, research policy, technological change
152 ressourceallokering anvendt forskning, avanceret teknik, forskning og udvikling, fællesskabspolitik små og mellemstore virksomheder beskæftigelsespolitik, handlingsprogram, industriel udvikling, regionalpolitik
214 region Central America, foreign policy, peace, political cooperation research project advanced technology, Austria, cooperation agreement cooperation agreement, environmental protection, European cooperation grouping
309 social sikring arbejdsstyrke, arbejdsvilkår, ikke-lønmodtager
260 reserve free movement of goods, motor fuel, taxation, technical barrier
97 299 300 267 socialpolitik børn og unge, erhvervsuddannelse, ung arbejdstager fritid, turisme kriminalitet, offentlig orden, sport, vold offentlig sundhed, sygdom, tobak, tobaksmisbrug
24 regional development common agricultural policy, farm modernization, lessfavoured restriction on competition commercial vehicle, freedom to provide services, tax harmonization, transport policy
215 socio-økonomiske forhold rapport, regionalpolitik, regionaludvikling
39 251 252 253 261 regional policy, report, socio-economic conditions restriction on exports chemicals, dangerous substance, health risk, restriction on imports
12 16 råvare agroindustri, fælles toldtarif, nomenklatur for landbrugsprodukter, politik for landbrugsproduktion
Regional Development Fund EAGGF Guidance Section, European Social Fund, programme, regional policy
200 toldnomenklatur EFTA lande, EKSF, importpolitik, Portugal fælles landbrugspolitik, modernisering af landbrugsdrift,
304 employment policy, industrial development, programme, small and medium-sized undertakings right of establishment approximation of laws, EC countries, financial institution, freedom to provide services freedom to provide services, medical education, medical profession, recognition of diplomas
92 93 saltvandsfiskeri bevaring af fiskeriet, fiskeriaftale, Japan, Portugal Comorerne, fiskeriaftale, fællesskabsfinansiering
143 144 261 regional development, report, socio-economic conditions freedom to provide services, paramedical profession, professional qualifications, recognition of diplomas
36 104 regionaludvikling, ugunstigt stillet landbrugsområde handelsaftale, Portugal, samarbejdsaftale, tredjeland import, Portugal, suspension af toldafgifter kakao, markedsordning, sukkervare, tilnærmelse af lovgivning nomenklatur, Portugal, produktaftale, vare med
303 regulation of investments consumer protection, elimination of fraud, investment right to vote Community national, EC countries, local election
35 20 oprindelsesstatus Portugal, præferencetold, tiltrædelse af EF, toldpolitik samarbejdsaftale aftale, associeringsaftale, internationalt samarbejde, Libanon avanceret teknik, forskningsprojekt, Østrig ekstern politik, europæisk samarbejde, igangsætning af økonomisk opsving, Jugoslavien sport kriminalitet, offentlig orden, socialpolitik, vold
Community budget. Community institution, establishing the budget, provisional twelfth road transport access to the market, carriage of goods, intraCommunity transport, tariff policy
232 233 208 standardisering avanceret teknik, fællesskabsaktivitet, informatik, informationspolitik
114 128 115 renewable energy energy policy, energy technology, research and development,
231 230 167 211 europæisk firmagruppc, forskningsprojekt, miljøbeskyttelse europæisk samarbejde, finansielt samarbejde, Jugoslavien, tredjeland europæisk samarbejde. Jugoslavien, samhandel, tredjeland handelsaftale, Portugal, Spanien, tredjeland kork, Sverige, træindustri, vedvarende ressourcer forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet. metrologi, titrering
240 approximation of laws, transport regulations authorization, carriage of goods, international road transport, personal property
283 284 2S5 289 290 294 samhandel europæisk samarbejde, Jugoslavien, samarbejdsaftale, tredjeland
213 carriage of goods, carriage of passengers, motor vehicle insurance, transport regulations
101 samhandel inden for Fællesskabet dyreavl, får, ged, tilnærmelse af lovgivning dyrcleukæmi, dyrlægctilsyn, kvæg statistik arbejdsstyrke, lønskala, undersøgelse fælles transportpolitik, grænseoverskridende transport, varetransport, vejtransport
119 soft energy renewable resources cooperation agreement, cork, Sweden, wood industry report carriage of goods, common transport policy, statistics, transfrontier transport
13 sammensat levnedsmiddel koncentreret saft, produktionsstøtte, stenfrugt, suspension af bistand
113 116 carriage of goods. intraCommunity transport, member country
73 stemmeret EF-lande, fællesskabsborger, lokalt valg
Romania commercial policy, industrial product, trade agreement
2 60 sundhedspolitik studieprogram børn og unge, erhvervsaktivt liv, erhvervsvejledning, forholdet
300 school-industry relations curriculum, vocational guidance, working life, young person
Fællesskabets budget landbrugsproduktion, levnedsmiddelkontrol, vin, vinmark svinekød
244 248 scientific cooperation advanced technology, Community activity, research and development, technical cooperation
95 bevaring af fiskeriet, fiskefangst, fiskeripolitik, NAFO bevaring af fiskeriet, fiskegarn, fiskeressourcer fiskeressourcer, fælles markedsordning, fælles toldtarif, økonomisk politik
292 standardization advanced technology, Community activity, informatics, information policy
267 støj' støjforurening, tilnærmelse af lovgivning, tohjulet køretøj
292 scientific progress Community activity, research and development, scientific cooperation, technology forecast, research and development, research programme,
110 sygdom offentlig sundhed, socialpolitik, tobak, tobaksmisbrug sygeforsikring
273 chemical analysis (2), Community activity, metrology, research and development
250 støjforurening støj, tilnærmelse af lovgivning, tohjulet køretøj
289 293 scrap export licence, non-ferrous metal, quantitative restriction
120 konjunktur støttemekanisme frugt, frugtavl, fælles landbrugspolitik, skalfrugt
202 171 sea fish dried product, Norway, salted product, tariff quota tariff quota
42 256 støtteordning betingelser for støtte, fælles markedsordning, olieplante EF-traktat, region, regionalpolitik, statsstøtte
249 statistical harmonization international trade, nomenclature, tariff nomenclature
45 avanceret teknik, forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet, videnskabeligt samarbejde
91 90 sea fishing Community financing, Comoros, fishing agreement conservation of fish stocks, fishing agreement, Japan, Portugal statistics carriage of goods, common transport policy, road transport, sectoral aid industrial policy, regional development, steel, structural policy
Egypten, finansielt samarbejde, tredjeland støttepolitik frugt, fælles markedsordning, grønsag fælles landbrugspolitik, fælles markedsordning, landbrugsøkonomi, marked for landbrugsvarer fælles landbrugspolitik, indstilling af landbrugsdrift, indtægter
98 steel import policy, Yugoslavia industrial policy, regional development, sectoral aid, structural policy
80 finansiel bistand (udvikl.), rapport, udviklingsland finansielt samarbejde, Jordan, tredjeland fra landbrugsdrift, ugunstigt stillet landbrugsområde støtteprogram
251 252 253 250 sheep animal breeding, approximation of laws, goats, intraCommunity trade
Canariske Øer, fællesskabsbistand, regionalstøtte, udviklingsplan fordeling af støtte, fødevarehjælp, interventionslager, velgørenhedsorganisation integreret udvikling, Portugal, økonomisk bistand, økonomisk udvikling
72 160 slaughter of animals common agricultural policy, meat industry, protection of animals stone fruit confectionery product, tariff quota processed food product, production aid, suspension of aid, syrup Switzerland, tariff quota structural policy industrial policy, regional development, sectoral aid, steel
293 240 teknologi forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet, videnskabeligt fremskridt, videnskabeligt samarbejde information, landbrugsprodukt, norm teknologisk forandring avanceret teknik, forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet, stål importpolitik, Jugoslavien importrestriktion, suspension af toldafgifter, Sydkorea industripolitik, regionaludvikling, sektorstøtte, strukturpolitik handlingsprogram
251 252 253 small and medium-sized undertakings employment policy, industrial development, programme, regional policy
186 209 246 247 248 249 245 jern- og stålindustri, toldnomenklatur avanceret teknik, forskning og udvikling, kommunikationssystem, telekommunikation forskning og udvikling, forskningspolitik, forskningsprogram, informatik
300 270 299 95 social policy delinquency, law and order, sport, violence illness, public health, tobacco, tobacco addiction leisure, tourism vocational training, young person, young worker supplies contract contract, GATT, procurement social security labour force, self-employed, working conditions
213 312 forskning og udvikling, forskningsprogram, prognose, videnskabeligt fremskridt sakker aftale, Forenede Nationer AVS-lande, eksportmængde, præferencetold, sukkerprotokol
129 130 132 invit, to tender (pricebased award), public contract socio-economic conditions regional development, regional policy, report
272 273 sukkerprotokol AVS-lande, eksportmængde, præferencetold, sukker
261 supply and demand consumer demand, fruit, quality objective, vegetable
312 forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet, landbrug, udviklingsland
76 soft energy energy policy, energy technology, renewable energy, research and development
274 dyrs ernæring, kødindustri, levnedsmiddeladditiv, opdræt sundhedspolitik arbejdssikkerhed, jern- og stålindustri, kulminedrift, tilladelse international vejtransport, løsøre, varetransport, vejtransport
43 99 administrative cooperation, Canary Islands, common commercial policy, originating product support policy agricultural economy, agricultural market, common agricultural policy, common organization of markets cessation of farming, common agricultural policy, farm income, lessfavoured agricultural area common organization of markets, fruit, vegetable survey agricultural holding, agricultural statistics, farm income, policy on agricultural structures labour force, statistics, wage scale suspension of aid
236 sundhedsrisiko cancer, information, medicin fisk, produkt på basis af fisk, snylteinsekt, sundhedskontrol forskningsprogram, kerneenergi, nuklear sikkerhed, strålebeskyttelse
33 processed food product, production aid, stone fruit, syrup suspension of customs duties agreement on products, nomenclature, originating product, Portugal approximation of laws, cocoa, confectionery product, market
25 245 toldnomenklatur EF-overgangsperiode, fælles toldtarif, Portugal, Spanien jern- og stålindustri, stål toldpolitik markedsadgang, transport inden for Fællesskabet, varetransport, vejtransport
173 excise duty, import policy, tax exemption, turnover tax
20 toldtarif afgiftsfrihed, passagertransport, posttjeneste titrering forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet, metrologi, standardisering
122 free movement of goods, motor fuel, reserve, technical barrier syrup processed food product, production aid, stone fruit, suspension of aid
187 27 tobak brændevin, Jugoslavien, toldkontingent Canariske Øer, tobaksindustri, toldkontingent etikettering, sundhedsrisiko, tilnærmelse af lovgivning, transport inden for Fællesskabet lufttransport, passagertransport, posttjeneste, varetransport markedsadgang, toldpolitik, varetransport, vejtransport
Common Customs Tariff, common tariff policy, customs tariff tariff exemption agricultural production, Benelux countries, Luxembourg, quality developing countries, financial aid, report Egypt, financial cooperation, third country wine
108 267 109 tobaksmisbrug offentlig sundhed, socialpolitik, sygdom, tobaksmisbrug sundhedsrisiko, tilnærmelse af lovgivning transportbestemmelser m o tork øretøj sforsi kring, passagertransport, varetransport, tobaksindustri Canariske Øer, tobak, toldkontingent
23 36 250 tariff nomenclature Common Customs Tariff, EC transitional period, Portugal, Spain international trade, nomenclature, statistical harmonization iron and steel industry, steel technological change advanced technology, Community activity, programme, research and development
121 117 vejtransport tilnærmelse af lovgivning, vejtransport
281 290 tariff policy access to the market, carriage of goods, intraCommunity transport, road transport
125 126 129 tohjulet køretøj støj, støjforurening, tilnærmelse af lovgivning
276 277 accession to the European Community, Portugal, preferential tariff, Spain
110 toldaftale fælles toldpolitik, fælles toldtarif, toldtarif
273 forecast, research and development, research programme, scientific progress informatics, research and development, research policy, research programme
21 tredjeland alge, bælgplante, suspension af toldafgifter, underproduktion Algeriet, finansielt samarbejde, teknisk samarbejde
155 198 183 182 208 189 technology agricultural product, information, standard Community activity, research and development, scientific cooperation, scientific progress
37 221 222 tolddokument fælles toldtarif, informationsbehandling, nomenklatur
29 163 151 telecommunications advanced technology, Community activity, programme, research programme
33 associeringsaftale, ekstern politik, europæisk samarbejde, Tyrkiet EF-aftale, handel Egypten, finansielt samarbejde, teknisk samarbejde
312 41 terms of aid aid policy, developing countries, food aid, recipient country aid scheme, common organization of markets, oleaginous plant
231 europæisk samarbejde, finansielt samarbejde, Jugoslavien, samarbejdsaftale europæisk samarbejde, Jugoslavien, samarbejdsaftale, samhandel finansielt samarbejde, Jordan, teknisk samarbejde
207 190 148 203 204 textile product China, import policy, international trade customs tariff, Malta, market supervision, volume of imports fabric, tariff quota import, quantitative restriction, Yugoslavia import policy, third country, trade agreement
230 223 224 217 finansielt samarbejde, teknisk samarbejde, Tunesien fiskeripolitik, forvaltning af ressourcer, licensaftale foder, importpolitik, kvantitativ restriktion, rodfrugt
27 162 192 concentrated product, Cyprus, fruit juice, grape third country algae, legume, suspension of customs duties, underproduction Algeria, financial cooperation, technical cooperation confectionery product, stone fruit
62 63 57 handelsaftale, importpolitik, tekstilprodukt handelsaftale, Portugal, samarbejdsaftale, Spanien importpolitik, kvæg, kød, toldkontingent kvantitativ restriktion, olieplante, Portugal kødprodukt, samhandel inden for Fællesskabet medlemsland, papir, papir- og papirmasseindustri, toldkontingent
20 188 cotton, petroleum product, Spain customs tariff, generalized preferences, petroleum product, animal feedstuffs, import policy, quantitative restriction, root crop
Marokko, produkt på basis af frugt, toldkontingent produkt på basis af fisk, toldfritagelse, toldkontingent
Cyprus, EC countries, fortified wine, quality wine association agreement, cooperation agreement, import policy,
Tyrkiet aftale, associeringsaftale, forhandling
Cyprus, floriculture association agreement, European cooperation, foreign policy,
199 62 197 30 forbindelse importpolitik, kvæg, kød, tredjeland jernholdigt metal, legering jernholdigt metal, metalloid υ udbud og efterspørgsel efterspørgsel efter forbrugsgoder, frugt, grønsag, kvalitetsmål
180 169 185 197 168 177 202 148 fabric, textile product cooperation agreement, European cooperation, financial ferrous metal, metalloid cooperation, Yugoslavia cooperation agreement, European cooperation, trading,
72 udgift Europæiske Udviklingsfond, finansielt behov, økonomisk
Yugoslavia cooperation agreement, Portugal, Spain, trade agreement
Jugoslavien, kvalitetsvin kaffe, kakao konserves, Marokko, produkt på basis af fisk konserves, Portugal, produkt på basis af fisk Marokko, produkt på basis af frugt, Tunesien medlemsland, papir, papir- og papirmasseindustri, tredjeland
Egypt, financial cooperation, technical cooperation financial cooperation, Jordan, technical cooperation financial cooperation, technical cooperation, Tunisia
150 160 24 produkt på basis af fisk, toldfritagelse, Tunesien Schweiz, stenfrugt silke udvalg avanceret teknik, forskningsprogram, information udveksling af information skalfrugt, Tyrkiet stenfrugt, sukkervare stof, tekstilprodukl
21 150 149 173 159 195 147 193 178 175 fisheries policy, licensing agreement, management of resources import policy, textile product, trade agreement intraCommunity trade, meat product member country, paper, pulp and paper industry, tariff quota oleaginous plant, Portugal, quantitative restriction
279 avanceret teknik, ESPRIT, forskning og udvikling, informationsvidenskab
134 tax exemption excise duty, import policy, tax harmonization, turnover tax
Fælles Forskningscenter, industriel udvikling
EC Agreement, third country