natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-024/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og RepubUkken Armenien på den anden side (KOM(96) 136 - 5871/96 · C 4-319/96 - 96793 < AVC)) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Giorgio LA MALFA 28.01.1997-20 sider ISBN 92-78-17021-6
PE DOC A4-026/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (COM(96) 135 - 5872/96 -
PEDOKA4-066/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om fremme af FTU-samarbejdet med verdens nye vækstøkonomier ( KOM(96) 344 - C4-494/96) Udvdget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Alain POMPIDOU 28.02.1997 - 18 sider ISBN 92-78-17612-5
PEDOCA4-081/97 Report on the economic and commercial aspects of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Georgia, of the other part Committee on External Economic Relations
PE DOK A4-025/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og RepubUkken Aserbajdsjan på den anden side (KOM(96) 137 - 5870/96 -C4-318/96 - 96794 < AVC)) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Panayotis LAMBRIAS 28.01.1997- 16 sider ISBN 92-78-17667-2 AY-CO-97-036-DA-A Microform
PEDOCA4-027/97 Report on the joint report by the Presidency of the Council and the Commission on Mediterranean Policy - Follow-up to the Barcelona conference (7987/96 · C4-414/96) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Jannis SAKELLARIOU 29.01.1997-23 pp. ISBN 92-78-17681-8 AY-CO-97-037-EN-A Microform
PEDOKA4-081/97 Betænkning om de økonomiske og handelsmæssige aspekter af partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europaiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører Peter KITTELMANN 10.03.1997-11 sider ISBN 92-78-17964-7 AY-CO-97-057-DA-A Microform
PE DOC A4-082/97 Report on the economic and commercial aspects of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Konrad SCHWAIGER 10.03.1997-9 pp. ISBN 92-78-17791-1 AY-CO-97-047-EN-A Microform
PE DOK A4-027/97 Betænkning om den fæUes beretning fra Rådets formandskab og Kommissionen om opfølgning af Barcelona-konferencen Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Jannis SAKELLARIOU 29.01.1997-23 sider ISBN 92-78-17678-8 AY-CO-97-037-DA-A Microform
Report on the communication from the Commission to the Coundl and the European Parliament on complementarity between the Community's development cooperation policy and the policies of the Member States (COM(95) 160 · C4-178/95) Committee on Devdopment and Cooperation
PE DOK A4-028/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om komplementaritet mellem Fællesskabet og medlemsstaternes politik vedrørende udviklingssamarbejde (KOM(95) 160 · C4-178/95) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Michael McGOWAN 29.01.1997 -17 sider ISBN 92-78-17043-7
Report on the communication from the Commission on a common platform: guidelines for European Union preparation for the United Nations General Assembly Special Session to be held in New York in June 1997 to review Agenda 21 and related outcomes of the United Nations Conference on Environment and Development held in Rio de Janeiro in June 1992 (COM(96) 569 - C4-656/96) Committee on the Environment, Public Health and
PEDOKA4-083/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om en fælles platform: retningslinier for Den Europæiske Unions forberedelser til De Forenede Nationers generalforsamlings særlige møde i New York i juni 1997 med henblik på revision af Agenda 21 og relaterede resultater fra De Forenede Nationers konference om miljø og udvikling i Rio de Janeiro i juni 1992 (KOM(96) 569 - C4-656/96) Udvdget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører Lone DYBKJÆR 10.03.1997 - 15 sider ISBN 92-78-17766-0 AY-CO-97-045-DA-A Microform
PE DOC A4-086/97 Report on the communication from the Commission on European Community Support for regional economic integration efforts among developing countries (COM(95) 219-C4-260/95) Committee on Devdopment and Cooperation Rapporteur: Mr Clive NEEDLE 13.03.1997 - 17 pp. ISBN 92-78-18231-1 AY-CO-97-071-EN-A Microform
Betænkning om de økonomiske og handelsmæssige aspekter i partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og RepubUkken Armenien på den anden side, der skal erstatte handels· og samarbejdsaftalen med USSR, som de formelle samarbejdsbestemmelser i øjeblikket er baseret
PE DOC A4-059/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting a Council Regulation on north-south cooperation in the campaign against drugs and drug addiction (C4-630/96 -95/167ÍSYN)) Committee on Devdopment and Cooperation Rapporteur: Mr Peter LIESE 25.02.1997-14 pp. ISBN 92-78-17747-4 AY-CO-97-043-EN-A Microform
PE DOK A4-086/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om Dd Europæiske Fællesskabs støtte til regional økonomisk integration mellem udviklingslandene indbyrdes (KOM(95) 219-C4-260/95) Udvdget om Udvikling og Samarbejde Ordfører CUve NEEDLE 13.03.1997-20 sider ISBN 92-78-18228-1
PE DOC A4-103/97 Recommendation on the proposal for a Coundl Decision concerning the conclusion of a European Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip (COM(97) 51 - 6572/97 · C4-112/97 -97Z36(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Alexandres ALAVANOS 20.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-18187-0 AY-CO-97-068-EN-A Microform
Ρ* Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Peter KITTELMANN 05.02.1997- 13 sider ISBN 92-78-18459-4 AY-CO-97-084-DA-A Microform
PE DOC A4-066/97 Report on the communication from the Commission entitled 'Promoting RTD cooperation with the world's emerging economies' (COM(96) 344 · C4-494/96) Committee on Research, Technological Devdopment and Energy Rapporteur Mr Alain POMPIDOU 28.02.1997-17 pp. ISBN92-78-I7615-X AY-CO-97-031-EN-A Microform
PE DOK A4-059/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om nord/svd-samarbejde vedrørende bekæmpelse af narkotika og narkotikamisbrug (C4-630/96 · 95/167(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Peter LIESE 25.02.1997-14 sider ISBN 92-78-17744-X
COM(97) 142 final Proposal for a European Parliament and Coundl Decision concerning the 5th Framework Programme of the European Community for research, technological devdopment and demonstration activities (1998-2002) Proposal for a Council Decision concerning the 5th
PEDOKA4-103/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets afgørelse om en Euro-Middelhavsinterimsassocieringsaftale mellem Det Europaiske Fællesskab og PLO til fordel for Vestbreddens og Gaza-områdets Palæstinensiske Myndighed om handel og samarbejde (KOM(97) 51 - 6572/97 - C4-112/97 -97/36(AVC)) Udvdget om Undenrigs-, Sikkerheds- og
PE DOC A4-069/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the partnership and cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part (7804/95 -C4-344/95 and C4-360/95 - 94/22KAVQ) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Catherine LALUMŒRE 03.03.1997-18 pp. ISBN 92-78-17758-X
CES(97) 105 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Mod en ny dynamik i forbindelserne mellem Den Europæiske Union og ASEAN« [dok. KOM(96) 314 endeUg udg.] 30.01.1997-6 sider ISBN 92-78-15441-5 EY-CO-97-Oll-DA-C DA-97-2
Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities (1998-2002) (presented by the Commission) 30.04.1997-57 pp. ISBN 92-78-18308-3 CB-CO-97-146-EN-C
PE DOK A4-070/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer (KOM(95) 640 - C4-271/96 -95/340(SYN)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Antonios TRAKATELLIS 03.03.1997-51 sider ISBN 92-78-17645-1 AY-CO-97-034-DA-A Microform
PE DOC A4-070/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (COM(95) 640 - C4-271/96 -95/340(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Antonios TRAKATELLIS 03.03.1997-48 pp. ISBN 92-78-17648-6 AY-CO-97-034-EN-A Microform
PE DOK A4-041/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om De Europæiske Fællesskabers indgåelse af energichartertraktaten og energicharterprotokollen om energieffektivitet og de hermed forbundne miljøaspekter (KOM(95) 440 - 12046/96 - C4-664/96 - 95/237(AVQ) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Marjo MATIKAINEN-KALLSTRÒM 06.02.1997- 12 sider ISBN 92-78-17076-3 AY-CO-97-016-DA-A Microform
PEDOCA4-041/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion by the European Communities of the Energy Charter Treaty and of the Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects (COM(95) 440 - 12046/96 -C4-664/96 - 95-237(AVC)) Committee on Research, Technological Devdopment and
PE DOK A4-065/97 Betænkning om rådsforslag til Rådets forordning om d flerårigt program til fremme af det internationale energisamarbejde - Synergi-programmet (SN 1160/97 · C4-65/97 - 95/126(CNS» (Fornyet høring) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: André SOULIER 28.02.1997-5 sider ISBN 92-78-18591-4 AY-CO-97-096-DA-A Microform
PE DOC A4-070/97 Annex Opinion (Rule 147 of the Rules of Procedure) for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (COM(95) 640 -C4-271/96 - 95/340(SYN)) arakatellis report) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Draftsman: Mr Jean-Pierre COT 10.03.1997-3 pp. ISBN 92-78-17956-6 AY-CO-97-056-EN-A Microform
PE DOK Λ4-096797 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om kvanteten af benzin og dieselolie og om ændring af Rådets direktiv 93/12/EØF (KOM(96) 248 - C4-462/96 -96/163ÍCOD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Noel MAMÈRE 20.03.1997-45 sider ISBN 92-78-18283-4 AY-CO-97-076-DA-A Microform
PE DOC A4-065/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on adopting a multiannual programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme - (SN 1160/97 - C4-65/97 - 95/126(CNS)) (Renewed consultation) Committee on Research, Technological Devdopment and Energy Rapporteur Mr André SOULIER 28.02.1997-5 pp. ISBN 92-78-18594-9 AY-CO-97-096-EN-A Microform
PE DOK Λ4-099/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en strategi for bekæmpelse af luftforurenende emissioner fra vejtransport baseret på resulteterne af auto/olie-programmet (KOM(96) 248 -
PE DOC A4-096/97 Report on the proposal for a European Parliament and Coundl Directive on the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC (COM(96) 248 -C4-462/96 - 96/163(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr MAMÈRE 20.03.1997-42 pp. ISBN 92-78-18286-9 AY-CO-97-076-EN-A Microform
C4-492/96) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Decke SISMA 20.03.1997-28 sider ISBN 92-78-18646-5
PE DOC A4-099/97 Report on the communication from the Commission on the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme (COM(96) 248 - C4-492/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Docke EISMA 20.03.1997-28 pp. ISBN 92-78-18649-X AY-CO-97-lOl-EN-A Microform
PEDOKA4-002/97 Betænkning om udviklingsproblemer og strukturinterventioner i Tyskland i perioden 1994-1999 (C4-47/96, C4-48/96, C4-49/96, C4-673/96 og C4-674/96) Udvdgd om Regionalpolitik Ordfører Gerhard BOTZ 07.01.1997-21 sider ISBN 92-78-16900-5 AY-CO-97-002-DA-A Microform
PE DOC A4-017/97 Report on the Commission report on the development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments in the Held of cosmetic products - 1995 (COMÍ96) 365 · C4-662/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Dagmar ROTH-BEHRENDT 23.01.1997-11 pp. ISBN 92-78-17002-X AY-CO-97-009-EN-A
CES(97)229 Dd Økonomiske og Sociale Udvdgs udtalelse om Kommissionens meddelelse: »Forske for fremtiden -Europæisk forskning i borgernes tjeneste« [dok. KOM(96) 332 endelig udg.] 26.02.1997-22 sider ISBN 92-78-16458-5 EY-CO-97-020-DA-C DA-97-5
Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mrs Imelda Mary READ 17.02.1997-42 pp. ISBN 92-78-18528-0 AY-CO-97-090-EN-A Microform
CES(97)238 Det Økonomiske og Sociale Udvdgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ONP-vilkår for taletelefonitjenesten og om udbud af forsyningspligtydelser på teleområdet under konkurrenceforhold [dok. KOM(96) 419 endelig udg.] 28.02.1997-4 sider ISBN 92-78-16557-3 EY-CO-97-029-DA-C DA-97-7
COM(97) 180 final Report from the Commission on access to continuing training in the Union (Coundl recommendation of 30 June 1993) (presented by the Commission) 30.04.1997-45 pp. ISBN 92-78-19454-9 CB-CO-97-191-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Dd Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Benchmarking af konkurrenceevnen Iværksættelse af en foranstaltning, som stilles til rådighed for operatører og offentlige myndigheder 16.04.1997- 10 sider ISBN 92-78-18712-7 CB-CO-97-158-DA-C
PE DOC A4-050/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on a coordinated authorization approach in the field of satellite personal communications services in the European Union (C4-634/96 - 95/274(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 17.02.1997-6 pp. ISBN 92-78-17868-3 AY-CO-97-051-EN-A Microform
22.04.1997-120 sider ISBN 92-78-18371-7 CB-CO-97-152-DA-C
PEDOCA4-056/97 Report on the Commission's White Paper on Education and Training · Teaching and Learning - Towards the learning society (COM(95) 590 - C4-597/95) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur Mrs Susan A. WADDINGTON
PE DOK A4-017/97 Betænkning om Kommissionens beretning for 1995 om udvikling, validering og juridisk godkendelse af alternative forsøgsmdoder til erstatning af forsøg med levende dyr i kosmetiksektoren (KOM(96) 365 - C4-662/96) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Dagmar ROTH-BEHRENDT 23.01.1997- 11 sider ISBN 92-78-16999-4 AY-CO-97-009-DA-A Microform
Draftsmen of opinions:* Mr Antonios TRAKATELLIS, Committee on Research, Technological Development and Energy Mrs Hilde HAWLICEK, Committee on Culture, Youth, Education and the Media (* HUGHES' Procedure) 24.02.1997-40 pp. ISBN 92-78-18539-6 AY-CO-97-091-EN-A Microform
PE DOK A4-049/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ONP-vilkår for taletelefonitjenesten og om udbud af forsyningspligtydelser på teleområdet under konkurrenceforhold (KOM(96) 419 - C4-581/96 -
CES(97) 225 Opinion of the Economic and Sodai Committee on the proposal for a European Parliament and Coundl Directive laving down a procedure for the provision of information in
PE DOK A4-056/97 Betænkning om Kommissionens Hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse - Undervise og lære - På vej mod det kognitive samfund (KOM(95) 590 - C4-597/95) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører Susan A. WADDINGTON
PEDOCA4-055/97 Report on the proposal for a Council Decision amending Council Decision 91/116/EEC setting up the European Advisory Committee on statistical information in the economic and sodai spheres (COM(96) 439 - C4-75/97 -96/223(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur Mr Bartho PRONK
Ordførere for udtalelser* Antonlos TR AK ATELLIS, Udvdgd om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi
COM(97) 159 final Proposal for a Council recommendation on European cooperation in quality assurance in higher education (presented by the Commission) 02.05.1997-12 pp. ISBN 92-78-18319-9 CB-CO-97-147-EN-C
¿*· KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS •.T.* OFFICIELLE PUBLIKATIONER
·β· OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS •.T.** OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Beretning fra Kommissionen Femte oversigt over statsstøtte i Den Europæiske Union til fremstillingsindustrien og en række andre sektorer 16.04.1997-94 sider ISBN 92-78-18756-9 CB-CO-97-162-DA-C
COM(97) 216 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on aid for population policies and programmes in the developing countries (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 21.05.1997-22 pp. ISBN 92-78-19597-9 CB-CO-97-204-EN-C
PE DOK A4-124/97 Betænkning om beretning fra Kommissionen om de foranstaltninger, der er truffet til opfølgning af bemærkningerne i de parlamentsbeslutninger, der ledsager afgørelserne om decharge for det almindelige budget for regnskabsåret 1994 (KOM(97) 48 - C4-108/97) Budgetkontroludvalget Ordfører: Terence WYNN 07.04.1997- 10 sider ISBN 92-78-18888-3 AY-CO-97-112-DA-A Microform
PE DOC A4-125/97 Report on giving discharge in respect of the implementation of the budget for the financial year 1995 Section I · European Parliament/Ombudsman Annex Section IV - Court of Justice
Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 1995 Sektion I - Europa-Parlamentet/Bilag: Ombudsmand Sektion IV - Domstolen V - Revisionsretten
COM(97) 235 final Proposal for a Council Decision providing macro-financial assistance for the Former Yugoslav Republic of Macedonia (presented by the Commission) 22.05.1997- 13 pp. ISBN 92-78-19811-0 CB-CO-97-226-EN-C
VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg/Regionsudvalget Budgetkontroludvalget Ordfører: Pieter DANKERT 07.04.1997-20 sider ISBN 92-78-18877-8 AY-CO-97-lll-DA-A Microform
PE DOC A4-135/97 Report on the proposal for a Decision of the European Parliament and the Council of the European Union on the adjustment of the financial perspective to take account of the conditions of implementation (submitted by the Commission pursuant to paragraph 10 of the Interinstitutional Agreement or 29 October 1993) (SEC(97) 364-C4-111/97) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Stanislaw TILLICH 16.04.1997-8 pp. ISBN 92-78-20274-6
Betænkning om forslag til afgørelse fra Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union om tilpasning af de finansielle overslag efter bevillingsudnyttelsen (forelagt av Kommissionen i henhold til punkt 10 i aftalen mellem institutionerne af 29. oktober 1993) (SEK(97) 364 -C4-111/96) Budgetudvalget Ordfører: Stanislaw TILLICH 16.04.1997-8 sider ISBN 92-78-20271-1 AY-CO-97-137-DA-A Microform
COM(971 269 final Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) adjusting the weighting applicable in Greece to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities (presented by the Commission) 03.06.1997-9 pp. ISBN 92-78-20692-X CB-CO-97-255-EN-C
PE DOK A4-139/97 Betænkning om decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Dublin) for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 1995 Budgetkontroludvalget Ordfører: Edward KELLETT-BOWMAN
COM(97) 273 final Commission report to the budgetary authority on guarantees covered by the general budget Situation at 31 December 1996
Beretning fra Kommissionen til budgetmyndigheden om garantier opført i det almindelige budget Situationen pr. 31. december 1996 05.06.1997-50 sider ISBN 92-78-20843-4 CB-CO-97-269-DA-C
PE DOC A4-139/97 Report giving discharge to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Dublin) in respect of the implementation of their budget for the 1995 financial year Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Edward KELLETT-BOWMAN 17.04.1997- 10 pp. ISBN 92-78-20296-7 AY-CO-97-139-EN-A Microform
PE DOK A4-155/97 Betænkning om Kommissionens rapport til Det Europæiske Råd om anvendelsen af nærhedsprincippet 1994 (KOM(94) 533 - C4-215/95) om Kommissionens rapport til Det Europæiske Råd - »Mod en bedre lovgivning« - om anvendelsen af principperne om subsidiaritet og proportionalitet samt om forenkling og kodificering (CSE(95) 580 - C4-56U95)
PE DOC A4-155/97 Report on the Commission reports to the European Council - on the application of the subsidiarity principle 1994 (COM(94) 533 - C4-215/95) - entitled 'Better Law-making' on the application of the subsidiarity and proportionality principles, on simplification and on consolidation · 1995 (CSE(95) 580 - C4-561/95) -entitled 'Better Law-making' on the application of the subsidiarity and proportionality principles, on simplification and on consolidation -1996 (CSE(96) 7 - C4-15/97) - on the interim report on the application of the subsidiarity and proportionality principles (CSE(96) 2 - C4-355/96 ) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Ana PALACIO VALLELERSUNDI 28.04.1997- 18 pp. ISBN 92-78-20516-8 AY-CO-97-159-EN-A Microform
PE DOK A4-107/97 Betænkning om adfærdskodeks for repræsentanter for interessegrupper Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet Ordfører: Glyn FORD 21.03.1997-9 sider ISBN 92-78-19985-0 AY-CO-97-123-DA-A Microform om Kommissionens rapport til Det Europæiske Råd -»Bedre lovgivning 1996« - om anvendelsen af nærheds- og proportionalitetsprincipperne samt om forenkling og kodificering (CSE(96) 7 - C4-15/97) om Kommissionens interimsrapport til Det Europæiske Råd om anvendelsen af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet (CSE(96) 2 - C4-355/96) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder
PE DOC A4-110/97 Report on the proposal for a Council Regulation establishing a European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia (COM(96) 615 - C4-70/97 - 96/298(CNS)) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Glyn FORD 21.03.1997 -28 pp. ISBN 92-78-18858-1 AY-CO-97-109-EN-A Microform
PE DOK A4-110797 Betænkning om forslag til Rådets forordning om oprettelse af et europæisk overvågningscenter for racisme og fremmedhad (KOM(96) 615 - C4-70/97 - 96/298(CNS)) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Glyn FORD 21.03.1997-29 sider ISBN 92-78-18855-7 AY-CO-97-109-DA-A Microform
PE DOC A4-120/97 C Report on giving discharge to the Commission in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1995 financial year Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Terence WYNN Part C: Committee Opinions Working Documents 04.04.1997- 147 pp. ISBN 92-78-18869-7