natgillin/translations-raw huggingface dataset:
KOM(98 > 320 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/79/EØF om indbyrdes tilnærmelse af cigaretafgifterne, af direktiv 92/80/EØF om indbyrdes tilnærmelse af afgifterne på andre former for forarbejdet tobak end cigaretter, og af direktiv 95/59/EF om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsatningsafgift (forelagt af Kommissionen) Kommissionens beretning om struktur og satser vedrørende de punktafgifter, der er fastsat i Rådets direktiv 92/79/EØF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnærmelse af cigaretafgifterne og i Rådets direktiv 92/80/EOF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnærmelse af afgifterne på andre former for forarbejdet tobak end cigaretter 15.05.1998-52 sider ISBN 92-78-36183-6 CB-CO-98-323-DA-C KOM(98 > 332 endelig udg. Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om retlig beskyttelse af adgangsstyrede og adgangsstyrende tjenester (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 764
CO.MI98) 78 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the resale right for the benefit of the author of an original work of art (presented bv the Commission pursuant lo Article 189 Al2) of the EC Treaty)
KOM(97 > 233 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om aftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og regeringen for Amerikas Forenede Stater om anvendelsen af principperne om »positive comity« i håndhævelsen af deres konkurrencelovgivning Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af aftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og regeringen for Amerikas Forenede Stater om anvendelsen af principperne om »positive comity« i håndhævelsen arderes kondurrcncelovgivning (forelagt af Kommissionen) KOM(97) 241 endelig udg.
PE DOC A4-255/97 Report on the convergence criteria for EMU and the funding of the social security systems in the Member States of the European Union Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Frederik A. W ILLOCKX
Meddelelse fra Kommissionen om fremme af foreninger og fonde i Europa
COM(98_BAR_ 186 final Report from the Commission on the application of the Community rules for State aid to the coal industry in 1995
Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af Den Italienske Republik til at indføre en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne Ì artikel 2 og artikel 10 i Rådets sjette direktiv (77/388/EØF) af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (forelagt af Kommissionen) 16.06.1998-7 sider ISBN 92-78-37146-7 CB-CO-98-383-DA-C
COMI98) 216 final Proposal for a Council Directive amending Directive 70/?24/EEC concerning additives in feedingsluffs and Directive 95/69/EC laying down the conditions and (lie arrangements for approving and registering certain establishments ami intermediaries operating in the animal feed sector and amending Directives 70/524/EEC 74/63/EEC 79/373/EEC and 82/47I/EEC (presented by the Commission)
(forelagt uf Kommissionnen) hg" ., Revideret forslag til Rådets forordning (EF) om styrkelse af overvågningen af budgetstillingerne og overvågning og samordning af de økonomiske politikker (forelagt af Kommissionen ι henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d)
OOMI98)295 final Proposal for a Council Directive to ensure a minimum of effective taxation of savings income in the form of
KOMÍ97) 313 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om konjunkturstatistik (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 104 final Report from the Commission (o tin- Council on harmonization of consumer price indices in (lie European Union
KOM(97 > 339 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af den bilaterale aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om handel med tekstilvarer (forelagt af Kommissionen) 04.07.1997-48 sider ISBN92-78-2I891-X CB-CO-97-33I-DA-C 85 7
CO.MI98) 142 final Proposal fora Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of tungsten carbide and tungsten fused carbide originating in the People's Republic of China (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om fravigelse af visse bestem me*;er i forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (forelagt af Kommissionen)
CO.M(98) 184 final Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of Spain to apply a measure derogating from Articles 2 and 28AO) of tlie Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented hv the Commission) 26.03.1998 -7 pp. ISBN 92-78-32566-X CB-CO-98-199-EN-C
Beretning fra Kommissionen til Rådet om hvordan Rådets direktiv 92/106/EØF af 7. december 1992 om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport mellem medlemsstaterne er blevet anvendt mellem 1993 og 1995
Directive 92/80/EEC on the approximation of taxes on manufactured tohacco other than cigarettes and Directive 95/59/EC on taxes other than turnover taxes which affect tlie consumption of manufactured tobacco (presented by the Commission)
KOM(97 > 397 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en midlertidig overenskomst mellem det særskilte toldområde Taiwan, Penghu, Kininen og Matsu på den ene side og De Europæiske Fællesskaber på den anden side (forelagt af Kommissionen) KOM(97) 402 endelig udg.
Commission report on the structure and rates id' excise duty laid down by Council Directive 92/79/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on cigarettes and by Council Directive 92/80/EEC of" 19 October 1992 on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes 15.(15.1998 - 39 pp. ISBN 92-78-56186-0 CB-CO-98-325-EN-C
Kommissionens femtende årsberetning til Europa-Parlamentet om Fællesskabets antidumping- og antisubsidieforanstaltninger (1996)
COM(98) 375 final Proposal for a Council Decision authorising the Italian Repuhlic to apply a measure derogating from Articles 2 and 10 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented bv the Commissioni 16.06,1998 - 7 pp. ISBN 92-78-57149-1 CB-CO-98-385-HN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ufbrydelse af visse økonomiske forbindelser med Sierra Leone Fælles holdning fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union om iværksættelse af foranstaltninger over for Sierra Leone under henvisning til beslutninger, som De Forenede Nationers Sikkerhedsråd har truffet herom, navnlig i resolution 1132(1997) (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-206/97 Report on the proposal for a Council Decision cm authorising Member States to continue to apply to certain mineral oils, when used for specific purposes. existing reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (COM(96) 549 - 04-71/97 - 96/263(CNS() Committee on Economic and Mondan AfTairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Patrick COX
Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om den holdning. Fællesskabet skal indtage i Associeringsrådet, der blev oprettet ved den Europaaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og medlemsstaterne på den
PE DOC A4-376/97 Report on a proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to telecommunications services (COM_BAR_97) 4 - C4-100/97 - 97/30(CNS)l Committee on Economic and Monetary Affairs and
348 forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører estisk flag (forelagt af Kommissionen)
COMI97) 371 final Commission report to the Council and the European Parliament on cooperation with the Mediterranean partners (1995)
56 mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Turkmenistan på den anden side (forelagt af Kommissionen)
CO.M(97) 133 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down additional general rules on the common organization of the market in milk and milk products for drinking milk (presented by the Commission)
Forslug til Rådets forordning (EF) om kriterier og betingelser for EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (kodificeret udgave)
COM(97) 433 final Proposal for a luiropean Parliament and Council Decision amending lhe Decision of 19 December 1996 adopting an action programme for customs in the Community ("Customs 2000') (presented by the Commission)
KOMÍ97) 660 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, Fællesskabet skal indtage i Associeringsrådet, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tjekkiske Republik på den anden side, som trådte i kraft den 1. februar 1995, vedrørende eksporten af visse stålprodukter fra Den Tjekkiske Republik til Det Europæiske Fællesskab Forslag til Rådets forordning (EF) om eksport til Det Europæiske Fællesskab af visse EKSF- og Kl -stålprodukter fra Den Tjekkiske Republik i perioden 1. januar til 31. december 1998 (forlængelse af ordningen med dobbeltkontrol, der er indført ved Associeringsrådets afgørelse nr. 2/96, forlænget ved afgørelse nr. 4/96) (forelagt af Kommissionen) 05.12.1997-32 sider ISBN 92-78-28607-9 CB-CO-97-677-DA-C
C()M(97) 305 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies (presented bv tfie Commission pursuant to Article 189C(d)ofllie ECTreatv)
(forelagt af Kommissionen)
COM(97)307 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain measures concerning imports of processed
547 markedsordning for råtobak (forelagt af Kommissionen)
COMI97) 630 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of Regulation (EEC) No 2080/92 instituting a Community aid scheme for forestry measures in agriculture
Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter (1998/99) Bind III: Rel Retsakter
CO.MI97) 533 final Proposal for a Council Regulation (EC) applying Article 6 of Council Regulations (EC) Nos 3281/94 and 1256/96 on multiannual generalised tariff preferences schemes in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries, excluding the most advanced beneficiary countries from entitlement to generalised tariff preferences (presented by the Commission)
KOM(98 > 235 endelig udg. Forslug til Rådets forordning (EF) om indførelse af særlige midlertidige foranstaltninger for humle (forelagt af Kommissionen) KOM(98) 164 endelig udg.
COMI 97) 688 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1998 catch quotas between Member States for vessels fishing in Estonian waters (presented by the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen ti) Rådet og Europa-Parlamentet Operationelle konklusioner Den regionale approach over for landene i Sydøsteuropa: opfyldelsen af betingelserne i Rådets konklusioner af 29*. april 1997 Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Forbundsrepublikken Jugoslavien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Albanien
Greater consideration of the prenormative dimension in Community research programmes in order to foster the sustainable growth, competitiveness and interoperability of products and services to emerge from research
Meddelelse fra Kommissionen Uddybning af partnerskabet med Kina
I final Commission proposal on (he prices for agricultural products (1998/1999) Volume I: Explanatory memoranda
Fælles holdning fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i Traktaten om Den Europæiske Union vedrørende Sierra Leone Forslag til Rådets forordning (EF) om ophævelse af forordning nr. 2465/97 om afbrydelse af visse økonomiske forbindelser med Sierra Leone (forelagt af Kommissionen)
EC, Euratom) laying down the weightings applicable from 1 July 1997 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (presented by the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen Agenda 2000: lovgivningsforslag Overblik
N final Commission proposal on the prices for agricultural products (1998/99) Volume II: Financial implications
Meddelelse fra Kommissionen Energieffektivitet i Det Europæiske Fællesskab - en strategi for rationel energianvendelse
Ill final Commission proposals on the prices for agricultural products (1998/99) Volume III: Legal instruments
Meddelelse om en fælles politik om bemanding af fast
COM198) 95 final Report from (he Commission to the Council 'The possibility of the European Investment Bank lending in Bosnia-Herzegovina
KOMÏ98) 219 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen om sort arbejde passager- og færgesejlads i og mellem medlemsstaterne
COMI97) 736 final Communication from the Commission Implementation of the First Action Plan on Innovation in Europe Innovation for Growth and Employment
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3577/92 om anvendelse af irincippet om fri udveksling af tjenesteydelser inden f or søtransport i medlemsstaterne (cabotagesejlads)
COM(98) 10 final Report from the Commission to the Council on greek requests in the cotton sector
Forslag til Rådets direktiv om bestemmelser vedrørende bemanding af fartøjer i fast passager- og færgefart mellem medlemsstaterne
COM(98) 103 final Communication from the Commission to the Council. the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Growth and employment in the stability-oriented framework of EMÙ Economic policy reflections in view of the forthcoming 1998 Broad Guidelines
KOMÍ98) 226 endelig udg. Kommissionens rapport om EF-Toldkodeksen Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toIdkodeks (forelagt af Kommissionen)
COMI98) 11 final Proposal for a Council Regulation (EC) on tinarrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African.
(forelagt af Kommissionen)
Caribbean and Pacific States (ACP States) (presented by the Commission)
Republik indtil den 7. marts 1999 Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse uf Den Portugisiske Republik til at videreføre aftalen om de gensidigfiskeriforbindelser med Den Svdufrikunske Republik indtil den 7. marts 1999 (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 110 final Proposal for a Council Decision on the detailed provisions concerning (he composition id' (he Economic and Financial Committee (presented by the Commission) 25.02.1998 -5 pp. ISBN 92-78-5 I 695-4 CB-CO-98-I24-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 2505/96 om åbning og forvaltning af autonome fællesskubstoldkontingcnter for visse lundbrugs- og industriprodukter (forelagt af Kommissionnen)
COM(98) 120 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of a memorandum of understanding between the luiropean Community and the Arab Republic of Egvpt on tradein textile products (presented by the Commission)
KOMÍ98) 269 endelig udg. Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3330/91 om statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater for så vidt angår vurenomenklaturen (Intrastat) (forelagt af Kommissionen Ì henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COM(98) 125 final Communication from tfie Commission to tlie Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee 'The New 'Transatlantic Marketplace
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om retlig beskyttelse af adgangsstyrede og adgangsstyrende tjenester (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 18.05.1998-9 sider ISBN 92-78-36470-3 CB-CO-98-339-DA-C økonomiske politikker (udarbejdet i henhold til artikel 103, stk. 2, i traktaten om oprettelse uf Det Europæiske Fællesskab) 13.05.1998- 11 sider ISBN 92-78-36415-0 CB-CO-98-334-DA-C
Belize, the Repuhlic of the Congo, Fiji, tfie Cooperative Republic of Guyana, lhe Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, tinRepublic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Repuhlic of Surinam. Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, Un united Republic of Tanzania, the Republic of'Trinidad and Tobago, (he Repuhlic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe and. on tinother hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1997/98 delivery period (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om indskrænkning af visse økonomiske og finansielle forbindelser med Forbundsrepublikken Jugoslavien og Republikken Serbien (forelagt af Kommissionen)
Un tola! allowable catches for 1998. their distribution in quotas to Member States and certain conditions under which they mav be fished (presented by the Commission)
KOMC98) 354 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen Fællesskabspolitikkerne og beskæftigelsen
COM(98) 203 final III report from the Commission concerning negotiations regarding access (o third country public procurement markets in the fields covered bv Directive 93/38 (the Utilities Directive)
PE DOK Λ4-386/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt ined henblik på vedtagelse af Rådets forordning om pålydende værdi og tekniske specifikationer for euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb (C4-598/97 - 97/154(SYN)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Irene II. L. SOLTWEDEL-SCHÄFER
CO.MI98) 235 final Proposal for a Council Regulation (EC) introducing special temporary measures for flops (presented by the Commission)
CES(97)471 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens Økonomiske Årsberetning 1997 -Vækst, beskæftigelse og konvergens på vejen mod ØMU [dok. KOM(97) 27 endelig udg.]
COM(98) 279 final Commission's recommendation for the board guidelines of the economic policies of the Member States and (he Community (drawn up in conformity with Article 103(2) id' tinTreaty establishing the European Community) ! 3.05 J 998 - 21 pp. ISBN 92-78-36418-5 CB-CO-98-354-EN-C
PE DOK Λ4-307/97 Betænkning om Europa-Parlamentets forslag til Det Europæiske Råds ekstraordinære beskæftigelsestopmøde (den 20.-21. november 1997) (C4-389/97)
COM(98) 247 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3072/95 on the common organisation of the market in rice with regard to the scheme for compensatory payment (presented by tfie Commission)
CES(97) 575 Rapport Sektionen for EF's Eksterne Forbindelser, Handels- og Udviklingspolitik Informationsrapport som oplæg til det 3. Euromedtopmøde for de økonomiske og sociale råd og tilsvarende organisationer - Marokko, november 1997 Ordfører: Vasco CAL Medordfører: Maria Teresa COSTA MACEDO
COM(98) 249 final Proposal for a Council Decision on the approval, on behalf of the European Community, of the WIPO Copyright Treaty and the WIPO Performances and Phonograms 'Treaty (presented bv tfie Commission) 24.04.1998 - 29 pp. ISBN 92-78-55319-1 CB-CO-98-269-HN-C
CES(97) 596 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om udviklingsbistand, god forvaltningspraksis: erhvervsog interesseorganisationernes rolle
COM(98) 289 final Amended proposals for Council Regulations (EC) amending the basic regulations of certain decentralised Community agencies (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe ECTreatv)
PE DOK A4-321/97 Betænkning om udviklingsproblemer og strukturinterventioner i Belgien (C4-107/97) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Francis DECOURRIERE
COM(98) 250 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the reduction of certain economic relations with the Federal Republic of Yugoslavia (presented by the Commission) 22.04.1998 - 6 pp. ¡SBN 92-78-35550-2 CB-CO-98-270-EN-C
CES(97) 600 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse til Ministerrådet og Europa-Parlamentet om oliven- og olivenoliesektoren (herunder økonomiske, kulturelle, regionale, sociale og miljømæssige aspekter), den nuværende fælles markedsordning, behovet for reform og mulige alternative ordninger [dok. KOM(97) 57 endelig udg.]
COM(98) 295 final Proposal for a Council Directive to ensure a minimum of effective taxation of savings income in the form id' interest payments within the Community (presenled bv the Commission) 20,05.1998-24 pp. ISBN 92-78-56850-4 CB-CO-98-354-HN-C
PE DOK A4-334/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om euromønternes pålydende værdi og tekniske specifikationer (KOM(97) 247 - C4-340/97 -97/154(SYN)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Irene Barbara Lilia SOLTWEDEL-SCHÄFER
COM(98l25l final Communication on a common policy on manning of regular passenger and ferry services operating in and between Member States
CES(97 > 601 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1997/98) [dok. KOM(97) 89 endelig udg. - Bind I, II, III] PE DOK A4-338/97 Betænkning om Kommissionens arbejdsdokument om de eksterne aspekter af Den Økonomiske og Monetære Union (SEKI97) 803 - C4-265/97) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Giorgio RUFFOLO
COM(98) 303 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission)
CES(97) 602 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 om den fælles markedsordning for humle [dok.
COM(98) 304 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1999 (he Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa
KOM(97 > 98 endelig udg. - 97/66(CNS)] PE DOK A4-378/97 Betænkning om koordinering af den økonomiske politik i ØMU'ens tredje fase: fælles grundlag og fremgangsmåder fremover (11/523/97 - C4-574/97) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Caries-Alfred GASÒLIBA I BÖHM 27.11.1997- 12 sider ISBN 92-78-33277-1 AY-CO-97-387-DA-A Mikrofiche
Proposal for a Council Decision authorizing tinPortuguese Republic to extend until 7 March 1999 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented by lhe Commission)
CES < 97) 604 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Socialpolitik og økonomiske resultater« 29.05.1997-7 sider ISBN 92-78-21063-3
COM(98)261 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of the Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in textile products (presented by the Commission)
CES(97) 767 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om »Benchmarking af konkurrenceevnen - Iværksættelse af en foranstaltning, som stilles til rådighed for operatører og offentlige myndigheder« [dok. KOM(97) 153 endelig udg.] 09.07.1997- 10 sider ISBN 92-78-22529-0 EY-CO-97-090-DA-C DA-97-25
COM(98) 378 final Proposal for a Council Decision concerning the approval of a Memorandum of Understanding between the European Community and the Dominican Republic on import protection for milk powder in the Dominican Republic (presented by the Commission)
CES(97) 1395 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslug til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak [dok. KOM(97) 529 endelig udg. - 97/286(CNS > ]
COM(98) 318 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission)