natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 2617/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at fjerne hindringerne for udviklingen af nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af strukturomlægningen i skibsbygningsindustrien EFTL 271 15.10.80 s.16.
Council Regulation (EEC) No 2617/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the shipbuilding industry OJ L 271 15.10.80 p. 16. M by384R0217 (OJ L 027 31.01.84 p. 15.) M by 385R3635 (OJ L 350 27.12.85 p.8.)
Rådets forordning (EØF) nr. 2618/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til større sikkerhed for energiforsyningen til visse regioner i Fællesskabet gennem en bedre udnyttelse af den nye teknologi i forbindelse med vandkraft og alternative energiformer
Council Regulation (EEC) No 2618/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to improving security of energy supply in certain Community regions by way of improved use of new techniques for hydro-electrical power and alternative energy sources OJ L271 15.10.80 p.23. M by384R0218 (OJ L 027 31.01.84 p. 19.)
Rådets forordning (EØF) nr. 215/84 af 18. januar 1984 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion, der skal bidrage til udviklingen i visse græske regioner i forbindelse med udvidelsen af Fællesskabet EFTL 027 31.01.84 s.5.
Council Regulation (EEC) No 215/84 of 18 January 1984 instituting a specific Community measure contributing to the development of certain regions of Greece in the context of Community enlargement OJ L 027 31.01.84 p.5.
86/274/EØF: Kommissionens beslutning af 27. maj 1986 om de områder, der er omhandlet i artikel 2, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2616/80 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at fjerne hindringerne for udviklingen af nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af strukturomlægningen i jern- og stålindustrien EFTL 171 28.06.86 s. 71.
86/274/EEC: Commission Decision of 27 May 1986 concerning the zones referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the develop ment of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry OJ L 171 28.06.86 p.71.
85/318/EØF: Kommissionens beslutning af 11. juni 1985 om de områder, der er omhandlet i artikel 2, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2616/80 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at fjerne hindringerne for udviklingen af nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af strukturomlægningen i jern- og stålindustrien EFTL 167 27.06.85 s.49.
85/318/EEC : Commission Decision of 11 June 1985 concerning the zones referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the develop ment of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry OJ L 167 27.06.85 p.49.
86/450/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Basilicata.
86/450/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Basilicata, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L265 17.09.86 p. 14.
86/451/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Sicilia, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L265 17.09.86 s.20.
86/451/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Sicily, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L265 17.09.86 p.20.
Rådets forordning (EØF) nr. 3638/85 af 17. december 1985 om iværksættelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at udvikle nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af iværksættelsen af den fælles fiskeripolitik EFT L 350 27.12.85 s. 17.
Council Regulation (EEC) No 3638/85 of 17 December 1985 instituting a specific Community regional development measure contributing to the development of new economic activities in certain zones affected by the implementation of the Community fisheries policy OJ L 350 27.12.85 p. 17.
86/452/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Toscana. Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer
86/452/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Tuscany, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L 265 17.09.86 p.26.
86/453/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Calabria. Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer
86/453/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Calabria, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L265 17.09.86 p.33.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1677/76af 9. juli 1976om ansøgninger, der indgives til Kommissionen om støtte til udbedring af de skader, der er forårsaget på landbruget af jordskælvet i Friuli-området EFT L 186 10.07.76 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 1677/76 of 9 July 1976 concerning applications for aid submitted to the Community to repair damage caused to agriculture by the earthquake in the Friuli region OJ L 186 10.07.76 p.27.
86/477/EØF: Kommissionens beslutning af 20. august 1986 om godkendelse af et integreret middelhavsprogram for Kreta (Grækenland)
86/477/EEC: Commission Decision of 20 August 1986 approving an integrated Mediterranean programme for the island of Crete (Greece) OJ L 282 03.10.86 p.21.
Rådets forordning (EØF) nr. 3300/86 af 27. oktober 1986 om gennemførelse af et fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem bedre adgang til avancerede telekommunikationstjenester (STAR-program-met)
Council Regulation (EEC) No 3300/86 of 27 October 1986 instituting a Community programme for the development of certain lessfavoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services (STAR programme) OJ L305 31.10.86 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2395/79 af 30. oktober 1979 om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til en hasteforanstaltning med henblik på genopbygning af de landbrugsområder, der i de franske oversøiske departementer blev beskadiget af orkanerne «David» og «Frederick» EFTL 275 01.11.79 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2395/79 of 30 October 1979 concerning assistance from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund in respect of emergency measures to reconstitute the agricultural areas of the French overseas departments damaged by hurricanes 'David' and 'Frederick'
Rådets forordning (EØF) nr. 3301/86 af 27. oktober 1986 om gennemførelse af et fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem udnyttelse af deres eget energipotentiel (VALOREN-programmet) EFT L 305 31.10.86 s.6.
Council Regulation (EEC) No 3301/86 of 27 October 1986 instituting a Community programme for the development of certain lessfavoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential (Valoren programme) OJ L 305 31.10.86 p.6.
81/19/EØF: Rådets afgørelse af 20. januar 1981 om Fællesska bets ekstraordinære hjælp til genopbygning af de katastroferamte områder i Italien ved jordskælvet i november 1980 EFT L037 10.02.81 s.21.
81/19/EEC: Council Decision of 20 January 1981 on Community aid granted by way of exception for the reconstruction of the regions affected by the Italian earthquake in November 1980 OJ L037 10.02.81 p.21.
66/677/EØF: Rådets afgørelse af 24. november 1966 om fællesskabsbistand til katastroferamte befolkningsgrupper i Italien
66/677/EEC: Council Decision of 24 November 1966 on Community aid to disaster victims in Italy OJ 218 28.11.66 p.3719.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1506/76 af 21. juni 1976 om Fællesskabets bidrag til udbedring af de skader på infrastrukturen, der er forårsaget af jordskælvet i området Friuli-Venezia-Giulia i maj 1976 EFTL 168 28.06.76 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 1506/76 of 21 June 1976 on the Community contribution towards repairing the infrastructural damage caused by the earthquake in May 1976 in the region of Friuli/Venezia Giulia OJ L 168 28.06.76 p. 11.
Brevveksling mellem Kommissionen og De forenede Nationers miljøprogram vedrørende styrkelse af samarbejdet mellem de to institutioner
78/618/EEC: Commission Decision of 28 June 1978 setting up a Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
75/436/Euratom, EKSF, EØF: Rådets Henstilling af 3. marts 1975 om påligning af omkostninger og de offentlige myndigheders indgriben på miljøområdet EFTL 194 25.07.75 s.l.
75/436/Euratom, ECSC, EEC: Council recommendation of 3 March 1975 regarding cost allocation and action by public authorities on environmental matters OJ L 194 25.07.75 p.l.
81/437/EØF: Kommissionens beslutning af 11. maj 1981 om fastlæggelse af kriterierne for medlemsstaternes meddelelse til Kommissionen af oplysninger vedrørende fortegnelsen over kemiske stoffer EFTL 167 24.06.81 s.31.
81 /437/EEC : Commission Decision of 11 May 1981 laying down the criteria in accordance with which information relating to the inventory of chemical substances is supplied by the Member States to the Commission OJ L 167 24.06.81 p.31.
Rådets Resolution af 3. marts 1975 om energi og miljø EFT C 168 25.07.75 s.2.
Council resolution of 3 March environment
Rådets Resolution af 15. juli 1975 om tilpasning til de tekniske fremskridt af direktiver eller andre fællesskabsregler om beskyttelse og forbedring af miljøet EFT C 168 25.07.75 s.5.
Council resolution of 15 July 1975 on the adaptation to technical progress of Directives or other Community rules on the protection and improvement of the environment
Rådets forordning (EØF) nr. 1872/84 af 28. juni 1984 om fællesskabsaktioner på miljøområdet EFTL 176 03.07.84 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1872/84 οΓ28 June 1984 on action by the Community relating to the environment OJ L 176 03.07.84 p.l.
Beslutning fra Det rådgivende udvalg for Det europæiske Kulog Stålfællesskab om Fællesskabets miljobcskyttelsespolilik EFT C 114 28.04.84 s.2.
Resolution of the ECSC Consultative Committee on the Community's Environmental Protection Policies OJ C 114 28.04.84 p.2.
76/161/EØF: Rådets Beslutning af 8. december 1975 om indførelse af en fælles procedure til oprettelse og ajourføring af en fortegnelse over informationskilder på miljøområdet inden for Fællesskabet EFTL 031 05.02.76 s.8.
76/161/EEC: Council Decision of 8 December 1975 establishing a common procedure for the setting up and constant updating of an inventory of sources ofinformation on the environment in the Community
85/338/EØF: Rådets beslutning af 27. juni 1985 om vedtagelse af et arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet EFT L 176 06.07.85 s. 14.
85/338/EEC: Council Decision of 27 June 1985 on the adoption of the Commission work programme concerning an experi­mental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency ofinformation on the state ofthe environment and natural resources in the Community OJ L 176 06.07.85 p. 14.
15.10.10 GENERELLE SPØRGSMÅL (fortsat)
15.10.10 GENERAL (cont'd)
86/234/EØF : Rådets afgørelse af 10. juni 1986 om vedtagelse af flerårige forsknings- og udviklingsprogrammer på miljøområdet (1986-1990)
Convention concerning the International Commission for the Rhine (Berne Convention)
Konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
279 A 1113(01) Convention on long-range transboundary air pollution
O ved 383D0101 (EFT L 067 12.03.83 s.l.)
O by383D0101 (OJ L 067 12.03.83 p.l.)
E ved 377L0I02 (EFT L 032 03.02.77 s.32.)
E by377L0102 (OJ L 032 03.02.77 p.32.) M by 378L0665 (OJ L 223 14.08.78 p.48.) M by383L0351 (OJ L 197 20.07.83 p. 1.)
72/306/EØF: Rådets direktiv af 2. august 1972 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emissionen af forurenende stoffer fra dieselmotorer til fremdrift af køretøjer EFT L 190 20.08.72 s.l.
72/306/EEC: Council Directive of 2 August 1972 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the measures to be taken against the emission of pollutants from diesel engines for use in vehicles OJ L 190 20.08.72 p.l.
EURATOM Rådet : Direktiver om fastsættelse af grundlæggende normer til beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, som er forbundet med ioniserende stråling
EAEC Council : Directives laying down the basic standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiations
73/405/EØF: Rådets Direktiv af 22. november 1973 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om kontrolmetoderne for de anionaktive stoffers biologiske nedbrydningsevne EFT L347 17.12.73 s.53.
73/405/EEC: Council Directive of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants OJ L 347 17.12.73 p.53. M by 382L0243 (OJ L 109 22.04.82 p. 18.)
75/406/Euratom: Rådets Afgørelse af 26. juni 1975 om el program vedrørende forvaltning og opbevaring af radioaktive affaldsstoffer
75/406/Euratom : Council Decision of 26 June 1975 adopting a programme on the management and storage of radioactive waste OJ L 178 09.07.75 p.28.
(fortsat)
375 Y 0725(01)
Rådets Resolution af 3. marts 1975 vedrørende konventionen om bekæmpelse af landbaseret havforurening
Council resolution of 3 March 1975 on the convention for the prevention of marine pollution from landbased sources OJ C 168 25.07.75 p.l.
75/438/EØF: Rådets afgørelse af 3. marts 1975 om Fællesska bets deltagelse i den interimskommission, som er nedsat på grundlag af resolution III i konventionen om bekæmpelse af landbaseret havforureningm
75/438/EEC: Council Decision of 3 March 1975 concerning Community participation in the Interim Commission established on the basis of resolution No III of the convention for the prevention of marine pollution from landbased sources OJ L 194 25.07.75 p.22.
76/464/EØF: Rådets direktiv af 4. maj 1976 om forurening, der er forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets vandmiljø
76/464/EEC: Council Directive of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community OJ L 129 18.05.76 p.23.
75/442/EØF: Rådets Direktiv af 15. juli 1975 om affald EFTL 194 25.07.75 s.47.
75/442/EEC: Council Directive of 15 July 1975 on waste OJ L 194 25.07.75 p.39.
76/579/Euratom : Rådets direktiv af 1. juni 1976 om fastsættelse af reviderede grundlæggende normer til beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, der er forbundet med ioniserende stråling EFTL 187 12.07.76 s.l.
76/579/Euratom: Council Directive of 1 June 1976 laying down the revised basic safety standards for the health protection ofthe general public and workers against the dangers of ionizing radiation
76/51/EØF: Kommissionens Henstilling til de medlemsstater, der er indbudt til regeringskonferencen i Barcelona EFTL 009 16.01.76 s.35.
76/51/EEC: Commission recommendation to the Member States invited to attend the intergovernmental meeting in Barcelona
77/586/EØF: Rådets Afgørelse af 25. juli 1977 om indgåelse af konventionen om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening samt tillægsoverenskomsten til den i Bern den 29. april 1963 undertegnede overenskomst om Den internationale kommission for beskyttelse af Rhinen mod Forurening EFTL 240 19.09.77 s.51.
77/586/EEC: Council Decision of 25 July 1977 concluding the Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution and an Additional Agreement to the Agreement, signed in Berne on 29 April 1963, concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution OJ L240 19.09.77 p.35.
77/795/EØF: Rådets Beslutning af 12. december 1977 om indførelse af en fælles procedure for udveksling af oplysninger vedrørende kvaliteten af fersk overfladevand i Fællesskabet
78/1015/EEC: Council Directive of 23 November 1978 on the approximation of the laws of the Member States on the permissible sound level and exhaust system of motorcycles
Rådets resolution af 26. juni 1978 om et handlingsprogram for De europæiske Fællesskaber vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider EFT C 162 08.07.78 s.l.
Council resolution of 26 June 1978 setting up an action programme of the European Communities on the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea OJC 162 08.07.78 p.l.
77/102/EØF: Kommissionens direktiv af 30. november 1976 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/220/EØFaf 20. marts 1970 om tilnærmelse af medlemsstater nes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening, forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding EFT L 032 03.02.77 s.32.
77/102/EEC: Commission Directive of 30 November 1976 adapting to technical progress Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from positiveignition engines of motor vehicles OJ L 032 03.02.77 p.32.
79/872/EØF: Kommissionens beslutning al' 10. oktober 1979 vedrørende den luxembourgske regerings ansøgning om en afvigelse fra direktiv 75/716/EØF i henhold til artikel 2. stk. 3 EFT L 269 26.10.79 s.28.
79/872/EEC: Commission Decision of 10 October 1979 concerning the notification by the Luxembourg Government of a derogation from Directive 75/716/EEC pursuant to Article 2 (3) of the Directive OJ L 269 26.10.79 p.28.
80/779/EØF: Rådets direktiv af 15. Juli 1980 om grænseværdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv
80/779/EEC: Council Directive of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates
79/3/EØF: Rådets henstilling af 19. december 1978 rettet til medlemsstaterne om metoder til vurdering af industriens omkostninger i forbindelse med forureningsbekæmpelse EFTL 005 09.01.79 s.28.
79/3/EEC : Council recommendation of 19 December 1978 to the Member States regarding methods of evaluating the cost of pollution control to industry OJ L 005 09.01.79 p.28.
80/237/Euratom : Rådets afgørelse af 18. februar 1980 om nedsættelse af et rådgivende ad hoc-udvalg for oparbejdning af bestrålet nukleart brændsel EFT L 052 26.02.80 s.9.
80/237/Euratom : Council Decision of 18 February 1980 on the setting up of an 'ad hoc' Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels OJ L 052 26.02.80 p.9.
80/372/EØF: Rådets beslutning af 26. marts 1980omchlorfluorcarboner i miljøet EFT L 090 03.04.80 s.45.
80/372/EEC: Council Decision of 26 March 1980 concerning chlorofluorocarbons in the environment OJ L 090 03.04.80 p.45.
Rådets resolution af 18. februar 1980 om gennemførelse af en handlingsplan for Fællesskabet vedrørende radioaktive affaldsstoffer EFT C 051 29.02.80 s.l.
Council resolution of 18 February 1980 on the implementation of a Community plan of action in the field of radioactive waste OJC 051 29.02.80 p.l.
80/686/EØF: Kommissionens afgørelse af 25. juni 1980 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider
80/686/EEC: Commission Decision of 25 June 1980 setting up an Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea
Rådets resolution af 15. juli 1980 om grænseoverskridende luftforurening, som skyldes svovldioxid og svævestøv EFT C 222 30.08.80 s.l.
Council Resolution of 15 July 1980 on transboundary air pollution by sulphur dioxide and suspended particulates OJC 222 30.08.80 p.l.
82/459/EØF: Rådets beslutning af 24. juni 1982 om indførelse af en gensidig udveksling af informationer og data fra net og individuelle stationer, som måler luftforurening i medlemsstater ne
82/459/EEC: Council Decision of 24 June 1982 establishing a reciprocal exchange ofinformation and data from networks and individual stations measuring air pollution within the Member States
82/181/Euratom: Kommissionens henstilling af 3. februar 1982 om anvendelse af Euratom-traktatens artikel 37 EFT L083 29.03.82 s. 15.
82/181/Euratom: Commission recommendation of 3 February 1982 on the application of Article 37 ofthe Euratom Treaty OJ L 083 29.03.82 p. 15.
82/460/EØF : Rådets afgørelse af 24. juni 1982 om supplering af bilag IV i Konventionen om beskyttelse af Rhinen mod kemisk Forurening
83/513/EEC: Council Directive of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges OJ L 291 24.10.83 p.l.
83/513/EØF: Rådets direktiv af 26. september 1983 om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af cadmium
82/460/EEC: Council Decision of 24 June 1982 on a supplement to Annex IV to the Convention on the protection of the Rhine against chemical pollution OJ L210 19.07.82 p.8.
82/795/EØF: Rådets beslutning af 15. november 1982 om udbygning af forholdsreglerne mod chlorfluorcarboner i miljøet EFTL 329 25.11.82 s.29.
82/795/EEC: Council Decision of 15 November 1982 on the consolidation of precautionary measures concerning chlorofluorocarbons in the environment OJ L 329 25.11.82 p.29.
84/156/EØF: Rådets direktiv af 8. marts 1984 om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af kviksølv fra andre sektorer end elektrolyse af alkalichlorider EFT L074 17.03.84 s.49.
84/156/EEC: Council Directive of 8 March 1984 on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry OJ L074 17.03.84 p.49.
84/360/EØF: Rådets direktiv af 28. juni 1984 om bekæmpelse af luftforurening fra industrianlæg EFT L 188 16.07.84 s.20.
84/360/EEC: Council Directive of 28 June 1984 on the combating of air pollution from industrial plants OJ L 188 16.07.84 p.20.
82/883/EØF : Rådets direktiv af 3. december 1982 om metoder til overvågning af og kontrol med miljøer, der berøres af udledninger fra titandioxidindustrien EFTL 378 31.12.82 s.l.
82/883/EEC: Council Directive of 3 December 1982 on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry
82/884/EØF: Rådets direktiv af 3. december 1982 om grænse værdi for bly i luften EFTL 378 31.12.82 s. 15.
82/884/EEC: Council Directive of 3 December 1982 on a limit value for lead in the air OJ L 378 31.12.82 p. 15.
84/538/EØF: Rådets direktiv af 17. september 1984 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladeligt lydeffektniveau for plæneklippere EFTL 300 19.11.84 s. 171.
84/538/EEC: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers OJ L 300 19.11.84 p. 171.
85/199/Euratom: Rådets afgørelse af 12. marts 1985 om vedtagelse af et program vedrørende forvaltning og opbevaring af radioaktivt affald (1985—1989) EFT L 083 25.03.85 s.20.
85/199/Euratom: Council Decision of 12 March 1985 adopting a research and development programme on the management and storage of radioactive waste (1985 to 1989)