natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Internationalt marked aftale, olivenolie
FAO conference, fishing industry
669 opdræt, rentegodtgørelse
375 conference, pesticide
189 internationalt samarbejde økonomisk udvikling, AVS-lande, udviklingsland
1097 farm accountancy data network agricultural holding
870 anlidumpingret, dumping, elektronisk apparat, import
Asia, developing countries, Latin America, technical cooperation
748 forbrugerbeskyttelse, produktsikkerhed, standardisering, tilnærmelse af lovgivning
Community financing, monetary compensatory amount, Netherlands
653 frugt, grønsag, handlingsprogram, Spanien
Asia, developing countries, Latin America, technical cooperation
747 levnedsmiddellovgivning, tilnærmelse af lovgivning
1015 farm price agricultural product, agricultural season, fixing of prices
659 standardisering, teknisk handelshindring, tilnærmelse af lovgivning
841 agricultural product, EAGGF Guarantee Section, financial situation
667 antidumpingret, dumping, hydraulisk maskine, import
863 developing countries, technical cooperation
661 standardisering, teknisk handelshindring, tilnærmelse af lovgivning
1099 agricultural product, EAGGF Guarantee Section. financial situation
446 anlidumpingret, dumping, import, leje (mekanisk)
EC Agreement, sea fishing, Spain
152 anlidumpingret, dumping, import, leje (mekanisk)
850 agricultural product, exchange rate, monetary compensatory amount
Interventionslager antidumpingret, dumping, import, leje (mekanisk)
301 agricultural product, fixing of prices, prices policy
150 antidumpingret. dumping, import, leje (mekanisk)
European Social Fund, independent, self-employed, young worker
145 antidumpingret, dumping, impon, leje (mekanisk)
Fascism European Community, racism, rights of the individual
683 705 antidumpingret, dumping, impon, syre økonomisk forbindelse jern
European Social Fund, independent, self-employed, young worker
EUGFL-udviklingssektionen, interventionsopkøb, landbrugsprodukt
European Community, racism, rights of the individual
K arbejdssikkerhed, forureningskontrol, miljøbeskyttelse
European Social Fund, self-employed, young worker
838 kaffe EF-lande, kakao, toldkontingent
811 financial assistance research programme
EKSF, fællesskabsfinansiering, kul, kvantitativ restriktion EKSF, fællesskabsfinansiering, kul, kvantitativ kakao EF-lande, kaffe, toldkontingent
Community financing, development region, less-favoured region, Mediterranean region
861 aftale, Canada, kvantitativ restriktion, oksekød
Community financing, development region, Mediterranean region
208 bøffelkød, frosset produkt, oksekød, toldkontingent
898 framework agreement, negotiation, scientific cooperation, technical cooperation
EKSFs rådgivende Udvalg, fællesskabspolitik, industriel diegivende ko, landbrugsudvikling, oksekød, Spanien
Community financing, development region, Mediterranean region
856 frosset produkt, oksekød, toldkontingent
Community financing, development region, Mediterranean region
EKSF-støtte, Fællesskabets budget, industriel
46 fiscal policy customs regulations, OECD, tourism
72 markedsordning, oksekød
105 energy policy fish
44 monetært udligningsbeløb, oksekød, Spanien, tiltrædelse af EF
Community financing, EAGGF Guarantee Section, member country
303 211 oksekød, opdræt, produktionsstøtte, støttepolitik
281 catch (fish), fisheries policy, Spain
EKSF-støtte, kapitaloverførsel, tilnærmelse af lovgivning
339 crustacean, suspension of customs duties
EKSF-støtte, kapitaloverførsel, tilnærmelse af lovgivning
Community financing, EAGGF Guarantee Section, member country
EKSF-traktat, finansiel bistand (udvikl.), industriprojekt
781 accession to the European Community. Community budget, fishing grounds, fishing vessel
EKSF-støtte, jern- og stålindustri, tilnærmelse af lovgivning
791 accession to the European Community, fishing rights,
854 kapitalselskab børsforretning, certifikat, information, kursværdi
354 financial institution accounting management, bank, consolidated account
845 kapitalskat fiskal harmonisering, indirekte skat, virksomhedsfusion
450 catch (fish), fish, Spain
853 forbrugerbeskyttelse, forsøg, tilnærmelse af lovgivning
757 approximation of laws, right of establishment
841 forbrugerbeskyttelse, forsøg, tilnærmelse af lovgivning
Antarctica, coastal waters, conservation of fish stocks, fishing net
537 kemisk forurening farligt stof, fællesskabsnorm, forureningskontrol,
957 authorized catch, catch by species, catch quota, sea fishing
457 vandforurening kemisk industri produkt på basis af sukker, produktionsrestitution, sukker
1079 authorized catch, catch by species, catch quota, sea fishing
766 havforurening, landbaseret forurening, miljøbeskyttelse
275 authorized catch, catch by species, catch quota, sea fishing
98 energipolitik, produktionsudvikling
278 authorized catch, catch by species, catch quota, sea fishing
726 handelsaftale, samarbejdsaftale
European Development Fund
Joint European Torus atomreaktor, finansieringsmåde, forskningsprogram, udviklingsplan
European Development Fund
Kiribati mindre udviklet land, oversøiske lande og territorier, Stabex
250 agricultural product, food processing, marketing Baltic Sea, conservation of fish stocks, fishing area, fishing financial situation account, ECSC operational budget
Jugoslavien anlidumpingret, dumping, import, uorganisk salt
739 cannery, guide price, producer price
651 kombineret transport tilnærmelse af lovgivning, varetransport
374 joint venture, membercountry, sea fishing, third country
540 monetæn udligningsbeløb, Spanien, tiltrædelse af EF
248 authorized catch, catch by species, conservation of fish stocks, fishing net
147 kommunikation pr. satellit europæisk virksomhed, fjernsyn
358 approximation of laws, consumer protection, foodstuff, solvent
151 kommunikationsindustri avanceret teknik, kommunikationskontrol, kornavl korn, markedsordning
Baltic Sea, conservation of fish stocks, fishery resources, fishing rights
990 krebsdyr fisk, suspension af toldafgifter
Africa, aid programme, humanitarian aid, hunger
374 krom forureningskontrol, vandanalyse, vandforurenende stof
1069 catch by species, fishing net, sea fishing
608 krydderier Cypern, toldkontingent
1070 catch quota, fishing licence, Norway
EKSF, fællesskabsfinansiering, jern- og stålindustri, kvantitativ restriktion
Community market, supply, vegetable oil
563 kulbrinte arbejdssikkerhed, farligt slof, sundhedsrisiko
EAGGF Guarantee Section, financial management non-compulsory expenditure, provisional twelfth
563 energipolitik, olieteknologi, valutastøtte
345 food colouring approximation of laws, foodstuff, human nutrition
1024 konkurs finansiell institut, kreditpolitik, likvidation af selskab, tilnærmelse af lovgivning
375 food contamination approximation of taws, biodegradability, consumer protection, detergent
346 fællesskabsfinansiering, industriprojekt, teknologisk forandring
366 approximation of laws, biodegradability, consumer protection, detergent
926 fisk, Lomé-konvention II, Mauritius, vare med oprindelsesstatus
European cooperation, fisheries policy
1006 kontormaskine audio-visuelt middel, fælles toldtarif, toldnedsættelse
951 fishing licence dangerous substance, environmental protection
EKSF-støtte, Fællesskabets budget, industriel omstrukturering, jern- og stålindustri
369 agricultural product, EAGGF Guidance Section, marketing, vineyard
72 kontrakt forbrugerbeskyttelse, voldgiftsklausul
283 agricultural product, fishery resources, marketing
EKSF-støtte, Fællesskabets budget, industriel omstrukturering, jern- og stålindustri
248 catch by species, fishing area, Portugal, Spain
44 kontraktpris forhandling, GATT, momssats, skatteforhold
352 animal nutrition, food additive, industrial foodstuff, labelling
600 kontrolapparat finansiel bistand (udvikl.), markedstilstand, statsstøtte
249 catch by species, fishing area, sea fishing
837 socialpolitik, tilnærmelse af lovgivning, vejtransport
371 food supply aid policy, budget, food aid, management
486 finansiel bistand (udvikl.), statsstøtte
1069 fishing rights accession to the European Community, fisheries policy, Portugal, Spain
859 socialpolitik, tilnærmelse af lovgivning, vejtransport
354 foodstuff approximation of laws, consumer protection, food additive, solvent
558 socialpolitik, tilnærmelse af lovgivning, vejtransport
Baltic Sea, conservation of fish stocks, fishery resources, fishing area
561 socialpolitik, tilnærmelse af lovgivning, vejtransport
959 fishing vessel accession to the European Community, Community budget, fisheries policy, fishing grounds
1097 kulturarbejder indkomstskat, skattefritagelse
363 approximation of laws, food colouring, human nutrition
567 korn kulturpolitik litteraturpris blød hvede, fælles markedsordning, Spanien
Community law, fisheries policy fixing of prices agricultural product, agricultural season, farm price
148 skatteforhold
303 flax marketing, promotion of trade
640 fælles markedsordning, ris
94 footwear Agreement.
146 kvalificeret flertal afgiven stemme, landboret, tiltrædelse af EF, udvalg
744 foreign policy Albania, economic cooperation, European Community, trade cooperation
25 interventionscenter, Irland, Nordirland, salg
East-West relations (2), political cooperation
152 kvalitetsmærke frisk fisk, handelsnorm, saltvandsfiskeri
618 food additive animal nutrition, food standard, industrial foodstuff. labelling
670 kvindelig arbejdskraft kvindens rettigheder, kvinders medindflydelse, Lomé-konventionen, udviklingsland
774 aid to undertakings, common agricultural policy, less-favoured region, small and medium-sized undertakings
223 kvindens rettigheder adgang til beskæftigelse, avanceret teknik, chance for at få arbejde
102 123 customs regulations, customs warehouse freedom of expression civil rights, mediator, petition
634 enlig person, kvinde, kvindens stilling
3 fortified wine alcoholic beverage, approximation of laws, excise duty.
636 kvindelig arbejdskraft, kvinders medindflydelse, Lomé-konventionen, udviklingsland
1054 387 386 free movement of workers, recognition of diplomas free movement of workers, recognition of diplomas
436 toldkontingent, Tunesien kvantitativ restriktion afgift med tilsvarende virkning, Canada, frosset produkt, enlig person, kvinde, kvindens rettigheder
373 forward market iron and steel industry, programme framework agreement Austria, negotiation, scientific cooperation, technical cooperation
85 kvinders medindflydelse kvindelig arbejdskraft, kvindens rettigheder, Lomé-konventionen, udviklingsland
790 marketing standard, quality label, sea fishing fresh fruit accession to the European Community, fresh vegetable, market situation, Portugal
778 dyreleukæmi, dyrlægetilsyn, samhandel inden for Fællesskabet
Community activity, Finland, scientific cooperation, technical cooperation
690 dyreleukæmi, dyrlægetilsyn, samhandel inden for Fællesskabet
Community activity, Norway, scientific cooperation, technical cooperation
EKSF, fællesskabsfinansiering, jern- og stålindustri, kul
Finland, negotiation, scientific cooperation, technical cooperation fresh meat intra-Community trade, third country, veterinary inspection
EKSF, fællesskabsfinansiering, jern- og stålindustri, kul
267 258 livestock, research undertaking, veterinary inspection negotiation, Norway, scientific cooperation, technical cooperation
862 dyrlægetilsyn, samhandel inden for Fællesskabet, svin, tredjeland
772 fresh vegetable accession to the European Community, fresh fruit, market situation, Portugal
Forenede Kongerige, præmie for slagtning
United Kingdom, VAT rate
854 fællesskabsfinansiering, Portugal, Spanien, undersøgelse
14 accession to the European Community, fresh fruit, Portugal, programme fraud administrative cooperation, agricultural law, customs regulations, legal cooperation
172 frugt, grønsag, import, Spanien
15 172 fresh fruit, import, quantitative restriction, Spain administrative cooperation, agricultural law, customs regulations, legal cooperation
169 kvægbestand dyrlægetilsyn, forskningsvirksomhed, frisk kød
326 fresh water interchange of information, surface water, water pollution
676 kvælstof luftforurening, motorbrændstof, tilnærmelse af lovgivning, tiltrædelse af EF
923 943 interchange of information, surface water, water pollution administrative cooperation, agricultural law, customs regulations, legal cooperation
721 kødindustri Belgien, dyreslagtning, sundhedslovgivning import, statshandelslande
645 free circulation common organization of markets, import licence, trade licence frontier region approximation of laws, customs
744 dyrlægetilsyn, sundhedskontrol, tredjeland
Community financing, shipbuilding, textile industry
268 kobber, midlertidig toldfrihed, passiv forædling, skrot
903 industrial product, infringement, international trade, market protection
375 kødindustri, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol, veterinærlovgivning
134 common fisheries policy, regional development, shipbuilding, textile industry
261 olieprodukt, præferencetold, suspension af toldafgifter,
900 industrial product, infringement, international trade, market protection
700 køretøj på skinner lydstyrke, tilnærmelse af lovgivning
135 customs formalities, free movement of persons, member country
425 landbaseret forurening forhandling, havforurening, jordforurening, miljøbeskyttelse
Canada, charges having equivalent effect, quantitative restriction, suspension of customs duties
424 havforurening, ikke-jernholdigt metal, miljøbeskyttelse
129 720 sea fish, tariff quota fruit aid scheme, producer group, production aid, vegetable
907 landbrugspris. prisfastsættelse, produktionsår for landbrug
Community financing, Spain, vegetable, withdrawal from governmental violence human rights, political life, Turkey
Malta, suspension af toldafgifter
636 fish, suspension of customs duties, vegetable
I and boret administrativt samarbejde, retsligt samarbejde, svigagtig handling, toldbestemmelser
Greece agricultural statistics, agricultural structure
Portugal, tilbagetrækning fra markedet
161 156 common organization of markets, olive
325 overskudslager, Spanien, tilbagetrækning fra markedet
ECSC, EFTA countries, metal product, preferential tariff
560 fælles landbrugspolitik, valutakurs I a nd bnigssta 11st i k Grækenland, landbrugsstruktur
Mediterranean Sea, processing industry, producer group, alcohol, packaging, wine
559 landbrugsstruktur aftale, finansiel bistand (udvikl.), Portugal, styring af fiskeriet
361 573 sea fish tax harmonization, VAT certificate, import, third country, wine
754 landbrug I bjergomrader Irland, ugunstigt stillet landbrugsområde
226 cotton, petroleum product, Spain, tariff quota
283 animalsk produktion, foder, ugunstigt stillet landbrugsområde
580 tax harmonization, VAT Greenland
EUGFL-udviklingssektionen, medlemsland, modernisering af landbrugsdrift, ugunstigt stillet landbrugsområde
679 catch by species, Faeroes, fishing area, fishing licence
Europæiske Regionalfond, udviklingsplan
677 catch quota, EC countries, sea fishing
886 fællesskabsret, Portugal, Spanien
351 selling price, storage
290 landbrugsareal udnyttet landbrugsareal, vinmark
158 catch quota, EC countries, sea fishing selling price, storage
Portugal, udviklingsplan
Spain, tariff quota
291 landbrugsbedrift anvendelse af jordarealer, Italien, projektvurdering, undersøgelse
678 migrant worker, social security growth rate stone fruit, tariff quota
1005 bogføringsmæssigt informationsnet
Community economy, economic recovery, employment opportunity
323 bogføringsmæssigt informationsnet
Community economy, economic recovery, employment opportunity
312 fælles landbrugspolitik, miljøbeskyttelse, politik for landbrugsproduktion
596 fruit tree management report, orchard, planting
297 landbrugsudvikling diegivende ko, kalvekød, oksekød, Spanien
598 member country, orchard, survey
217 landbrugsprodukt, prisfastsættelse, prispolitik
762 fruit vegetable Canary Islands, tariff quota
298 fårekød, fælles markedsordning, gedekød langfristet finansiering aftale, grænseoverskridende forurening, luftforurening
735 guide price basic price, common organization of markets, market price
618 landbrugsprodukt, prisfastsættelse, produktionsår for landbrug
160 basic price, common organization of markets, market price
296 aftale, grænseoverskridende forurening, luftforurening
159 cannery, fishery resources, producer price
Asien, finansiel bistand (udvikl.), teknisk samarbejde, udviklingsland
604 common organization of markets, market price common organization of markets, market price
AVS-lande, forarbejdet levnedsmiddel, import, oversøiske lande og territorier
181 180 electronics industry, tariff reduction
Asien, finansiel bistand (udvikl.), teknisk samarbejde, udviklingsland
Guyana fishery management, fishing area, fishing licence, third country
250 økonomisk forbindelse, fællesskabsbistand, udviklingsbistand
369 generalized preferences Andean Group, ASEAN countries, CACM countries, originating product
295 internationalt samarbejde, multilateral forbindelse
663 commercial policy, developing countries
297 økonomisk forbindelse ledelse
175 commercial policy, developing countries
272 bistandspolitik, budget, fødevareforsyning, fødevarehjælp
410 commercial policy, developing countries
1059 bistandspolitik, fødevarehjælp
101 commercial policy, developing countries
1058 390 bistandspolitik, fødevarehjælp Europæiske Socialfond
263 commercial policy, developing countries
271 leje (mekanisk) antidumpingret. dumping, import, Japan
264 animal production, consumer protection, fattening, veterinary product developing countries developing countries
656 fiskal harmonisering, moms, monetært udligningsbeløb, omsætningsafgift
759 animal production, consumer protection, fattening, veterinary product
643 fiskeressourcer, forarbejdning af levnedsmidler, markedsføring
218 child care, developing countries, third world countries
948 landbrugspris, monetært udligningsbeløb, valutakurs
[oats Portugal, sheep, Spain, survey
1082 forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddeladditiv, opløsningsmiddel, tilnærmelse af lovgivning
Community policy, rights of the individual research programme, toxicology
499 afvigelse fra lov, oversøiske lande og territorier
6 research programme, toxicology
1083 levnedsmiddelfarvestof, menneskelig ernæring, tilnærmelse af lovgivning
Community policy, rights of the individual
1076 plastic, sundhedskontrol
409 democratization, political system.
1086 levnedsmiddel til børn mælk, produktkvalitet, tilnærmelse af lovgivning
261 governmental violence, political life, Turkey
AVS-lande, overgangsbestemmelse, udvidelse af mælk, produktkvalitet, tilnærmelse af lovgivning
410 health health policy humanitarian aid Africa, aid programme, food aid, hunger
Fællesskabet
1112 cancer.
Jamaica, præferenceaftale, tæppe, vare med oprindelsesstatus
969 416 pharmaceutical products occupational hygiene, working conditions health risk cancer, occupational disease
464 kvindelig arbejdskraft, kvindens rettigheder, kvinders medindflydelse, udviklingsland
413 hydraulic machinery anti-dumping law, dumping, import, Japan dangerous substance, hydrocarbon, occupational safety higher education
499 aftale, fællesskabspolitik, forhandling, international organisation
Community activity, student mobility
945 farligt stof, miljøbeskyttelse
Community activity, student mobility
955 fællesskabspolitik, FN-konference, forhandling, international organisation
1039 educational system, school-industry relations, technology
609 levnedsmiddel lovgivning frosset produkt, menneskelig ernæring, tilnærmelse af lovgivning
402 hydrocarbon Community financing, industrial project, technological change
474 lovgivning elektronisk komponent, intellektuel ejendomsret, ophavsret, produktfrembringelse
985 educational system, school-industry relations, technology
866 internt marked, tilnærmelse af lovgivning
831 hill farming Ireland, less-favoured agricultural area
867 luftforurening aftale, grænseoverskridende forurening, langfristet finansiering
Community standard, marine pollution, pollution control
612 aftale, grænseoverskridende forurening, langfristet finansiering
946 dangerous substance, health risk, occupational safety
248 aftale, grænseoverskridende forurening, langfristet finansiering
Hong Kong Agreement, international taw
247 ligebehandling anhydrid, forurening, miljøpolitik
807 dangerous substance, information system, marine pollution, pollution control
433 arbejdsvilkår, Grækenland, kvinde, mand beskyttelse af flora, miljøpolitik, skovbrugspolitik
912 energy policy, monetary support, oil technology
Forenede Nationer, kvindens rettigheder
Community aid, production aid, reorganization of production
420 flydende brændsel, svovl, tilnærmelse af lovgivning
176 environmental protection, marine pollution
462 fællesskabsaktivitet, kvinde
932 harvest, marketing, production aid
944 indkomstskat, kvinde, mand
1034 hotel approximation of laws, fire protection
441 havforurening, landbaseret forurening
ICAO airport, transport infrastructure, transport safety,
9117 kvælstof, motorbrændstof, tilnærmelse af lovgivning, tiltrædelse af EF
540 consumer protection, environmental protection, fire protection
4(i() alternativ energi, energipolitik, gasificering af kul, valutastøtte
610 household appliances Agreement, customs harmonization
536 alternativ energi, energipolitik, gasificering af kul, valutastøtte
609 human blood Agreement, customs franchise privileges, therapeutic substances
504 likvidation af selskab finansielt institut, konkurs, kreditpolitik, tilnærmelse af lovgivning
766 immigrant worker racial discrimination, racism approximation of laws, consumer protection
527 lingvistik europæisk virksomhed, forskningsprogram, oversættelse, udviklingsplan
490 implementation of Community law Community law, member country
983 transport inden for Fællesskabet, varetransport
446 approximation of laws, deep-frozen product
12 landbrugers indkomst, punktafgift, vinavl
466 budget modification.
1078 lydstyrke køretøj på skinner, tilnærmelse af lovgivning
687 approximation of laws, infancy
AVS-lande, fiskegrej, vare med oprindelsesstatus
Agreement, agricultural product, Israel, Maghreb
1080 lægemiddel til dyr animalsk produktion, forbrugerbeskyttelse, opfedning, sundhedskontrol
788 human rights censorship, discrimination, political prisoner
147 animalsk produktion, forbrugerbeskyttelse, opfedning, sundhedskontrol beklædning (tøj), kvantitativ restriktion, Malta, tekstilprodukt
147 approximation of taws, capita) gains tax, turnover tax
827 biomedicinsk teknik, fællesskabsnorm, medicinalvare, tilnærmelse af lovgivning
737 customs harmonization, export tax, payment
877 forbrugerbeskyttelse, opdræt, opfedning, sundhedskontrol
Algeria, quality wine, quantitative restriction
264 kalvekød, oksekød
782 customs harmonization, export tax, payment
213 lønmodtager arbejdsvilkår, fælles landbrugspolitik, landhrugsarhcjdskrafl
624 customs harmonization, export tax, payment
149 markedspris arbejdsvilkår, fælles landbrugspolitik, landbrugsarbejdskraft
665 customs regulations, export tax, indemnification
159 basispris, fælles markedsordning, orienteringspris
670 customs regulations, export tax, redemption
Machrek fælles markedsordning, orienteringspris
Income of fanner excise duty, Luxembourg, viticulture
837 14 frisk frugt, frisk grønsag, Portugal, tiltrædelse af EF
647 income tax cultural worker, tax exemption
365 marked sud videlse ASEAN-lande, fællesskabsinvestering
Indebtedness ECSC levy, iron and steel industry anti-dumping law, dumping, electronic equipment (2), Japan
Maghreb afgift, aftale, import, olivenolie
866 indemnification anti-dumping luw, dumping, electronic equipment (2), Japan
Marokko aftale, import, Israel, landbrugsprodukt
Agreement, Canada, footwear, quantitative restriction
673 malkekvsfgbrug erstatning, indstilling af landbrugsdrift, mælk
700 cessation of farming, dairy farming, milk
376 kommunikationskontrol, teknisk handelshindring, udveksling af information kvantitativ restriktion
European Social Fund, financial aid, self-employed, young worker
46 massekommunikationsmiddel avanceret teknik, kommunikationsindustri, kommunikationskontrol, tilnærmelse af lovgivning
European Social Fund, financial aid, self-employed, young worker
1022 landbrugsprodukt, suspension af toldafgifter
India ACP countries, cane sugar, guaranteed price anti-subsidy procedure, piping, Spain
1011 mand arbejdsvilkår, Grækenland, kvinde, ligebehandling
Indirect tax merger, tax harmonization, wealth tax