natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1101789 om strukturel sanering inden for indlandsskibsfarten (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 24.02.1994-3 sider ISBN 92-77-65594-1 CB-CO-94-058-DA-C
COM(94) 51 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) οΓ the EC Treaty) 24.02.1994-3 pp. ISBN 92-77-65597-6 CB-CO-94-058-EN-C
PE DOK A 3-56/94 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens tiende årsberetning om kontrollen med gennemførelsen af fællesskabsretten (KOM(93) 320 - C3-258/93) Ordfører: Carlos PERREAU DE PINNINCK DOMENECH 01.02.1994-20 sider ISBN 92-77-65693-X AY-CO-94-074-DA-A Microform
PE DOC A 3-56/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission's Tenth Annual Report on the monitoring of the application of Community law (COMI93) 320 final - C3-258/93) Rapporteur: Mr PERREAU DE PINNINCK DOMENECH 01.02.1994-20 pp. ISBN 92-77-65696-4 AY-CO-94-074-EN-A Microform
PE DOK A 3-333/93 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om mekaniske tilkoblingsanordninger for motorkøretøjer og påhængskøretøjer og anordningernes fastgøring på køretøjerne (C3-325/93 - SYN 408) Ordfører: Peter BEAZLEY 05.11.1993-5 sider ISBN 92-77-61419-6 AY-CO-93-368-DA-A Microform
PE DOC A 3-333/93 Recommendation for second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive relating to the mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to these vehicles (C3-325/93 - SYN 408) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 05.11.1993-5 pp. ISBN 92-77-61422-6 AY-CO-93-368-EN-A Microform
PE DOK A 3-68/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om en Tælles politik for sikkerhed til søs (KOM(93) 66 -C3-122/93) Ordfører: Kenneth STEWART 16.02.1994-29 sider ISBN 92-77-65876-2 AY-CO-94-078-DA-A Microform
PE DOC A 3-68/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on a common policy on sare seas (COM(93) 66 - C3-122/93) Rapporteur: Mr Kenneth STEWART
PE DOK A 3-391/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens meddelelse til Rådet om den europæiske flyindustri - de vigtigste aspekter og førslag til fællesforanstaltninger (KOM(92) 164 endelig udg. - C3-283/92) Ordforer: Pedro BOFILL ABEILHE 02.12.1993-21 sider ISBN 92-77-63850-8 AY-CO-93-462-DA-A Microform
PE DOC A 3-391/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the communication from the Commission to the Council on 'the European aircraft industry: first assessment and possible Community action' (COM(92) 164 - C3-283/92) Rapporteur: Mr Pedro BOFILL ABEILHE 02.12.1993- 19 pp. ISBN 92-77-63853-2 AY-CO-93-462-EN-A Microform
PE DOK A 3-74/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Unionens beføjelser til selvstændigt at foretage undersøgelser som led i den retlige beskvttelse af dets finansielle interesser Ordfører: Dicmut THEATO 17.02.1994- 17 sider ISBN 92-77-65903-3 AY-CO-94-08I-DA-A Microform
PE DOC A 3-74/94 Report of the Committee on Budgetary Control on the independent power of investigation and inquiry which the Union may exercise for the purposes of legal protection of its financial interests Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 17.02.1994- 17 pp. ISBN 92-77-65906-8 AY-CO-94-081-EN-A Microform
PE DOK A 3-81/94 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om uoverensstemmelsen mellem en række luftfartsselskabers paskontrol og EF-traktatens artikel 7 A Ordfører: David MARTIN 17.02.1994- 13 sider ISBN 92-77-66075-9 AY-CO-94-090-DA-A Microform
PE DOC A 3-81/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the incompatibility of passport checks carried out by certain airlines with Article 7 a of the EC Treaty Rapporteur: Mr David MARTIN 17.02.1994- 13 pp. ISBN 92-77-66078-3
PE DOK A 3-9/94 Forslag til hensigtserklæring fra Udvalget om Økonomi. Valutaspørgsmål og Industripolitik om forkastelse af Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af direktiv om konstruktivt bestemt maksimalhastighed samt motorens maksimale drejningsmoment og nettoeffekt for to- og trehjulede motordrevne køretøjer (C3-239/93 og C3-380/93 - COD 371) Ordfører: Peter BEAZLEY 06.01.1994-4 sider ISBN 92-77-64773-6 AY-CO-94-02I-DA-A Microform
PE DOC A 3-9/94 Proposal for a declaration or intention to reject the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the maximum design speed, maximum torque and maximum net engine power of two- or three-wheel motor vehicles (C3-239/93 and C3-380/93-COD371) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 06.01.1994-4pp.
PE DOK A 3-12/94 Betænkning Tra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1101/89 om strukturel sanering inden for indlandsskibsfarten (KOM(93) 553 -C3-512/93-SYN 4751 Ordfører: Leen van der WAAL 17.01.1994- 10 sider ISBN 92-77-64518-0 AY-CO-94-017-DA-A Microform
Commission of the European Communities on Competition Policy (COM(93) 162 - C3-191/93) Rapporteur: Mrs Mel READ 27.01.1994-22 pp. ISBN 92-77-65209-8 AY-CO-94-048-EN-A Microform
PE DOK A 3-17/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om fri bevægelighed på Fællesskabets transportnet Ordfører: Enrique SAPENA CRANELL 25.01.1994- II sider ISBN 92-77-64909-7 AY-CO-94-026-DA-A Microform
PE DOC A 3-12/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation modirying Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport (COM(93) 553 - C3-512/93 - SYN 475) Rapporteur: Mr Leen van der WAAL
PE DOK A 3-66/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om yderligere skridt hen imod en samlet europæisk transportpolitik - foranstaltninger til opfølgning af den første paneuropæiske transportkonference (Prag, den 29.-31.10.1991) Ordfører: Günter LÜTTGE 06.02.1994-33 sider ISBN 92-77-65867-3 AY-CO-94-077-DA-A Microform
PE DOC A 3-19/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on transport and energy Rapporteur: Ms Marguerite-Marie DINGUIRARD 26.01.1994- 17 pp. ISBN 92-77-64840-6 AY-CO-94-024-EN-A Microform
PE DOK A 3-71/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om fastlæggelse af de grundlæggende pricipper for undersøgelse arflyvehavarier og flvvehændelser inden før den civile luftfart (KOM(93) 406 - C3-322/93) Ordfører: Patrick J. LALOR 16.02.1994-9 sider ISBN 92-77-66039-2 AY-CO-94-086-DA-A Microform
COM(94) 33 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 80/390/EEC coordinating the requirements for the drawing up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock-exchange listing, with regard to the obligation to publish listing particulars (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 15.02.1994-6 pp. ISBN 92-77-65047-8 CB-CO-94-039-EN-C
Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om punktafgiftssatsen for motorbrændstoffer fremstillet ar landbrugsprodukter (KOMI92) 36-C3-111/92) Ordfører: Fernand HERMAN 27.01.1994-40 sider ISBN 92-77-65215-2 AY-CO-94-049-DA-A Microform
PE DOC A 3-47/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on excise duties on motor Tuels from agricultural sources (COM(92) 36 -C3-111/92) Rapporteur: Mr Fernand H. J. HERMAN
PE DOK A 3-76/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om et transeuropæisk net af olie- og gasledninger som led i den Tælles transportpolitik Ordfører: Nel P.B.M, van DIJK 16.02.1994- 10 sider ISBN 92-77-66057-0 AY-CO-94-088-DA-A Microform
PE DOC A 3-71/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive establishing the fondamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents (COM(93) 406 -C3-322/93) Rapporteur: Mr Patrick J. LALOR 16.02.1994-9 pp. ISBN 92-77-66042-2 AY-CO-94-086-EN-A Microfonn
CES(93) 1165 Tillægsudtalelse om kravene til politikken i fasen forud før ØMU 24.11.1993-22 sider ISBN 92-77-64410-9 EY-CO-93-I31-DA-C DA-93-25
CES(93) 1165 Additional opinion on the analysis of policies to be pursued in the Community during the transitional stage of economic and monetary union 24.11.1993-20 pp. ISBN 92-77-64413-3 EY-CO-93-I31-EN-C EN-93-25
PE DOK A 3-100/94 Betænkning Ira Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens henstilling med henblik pa Rådets argørelse om indledning af førhandlinger mellem Fællesskabet og visse tredjelande vedrørende gods- og personbefordring ad vej Ordfører: Florus WIJSENBEEK 22.02.1994-6 sider ISBN 92-77-66184-4 AY-CO-94-103-DA-A Microform
PE DOC A 3-76/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the creation of a trans-European oil and gas pipeline network in the framework of the Common Transport Policy (CTP) Rapporteur: Mrs Nel van DIJK 16.02.1994- 10 pp. ISBN 92-77-66060-0 AY-CO-94-088-EN-A Microfonn
CESI93) 1167 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/434/EØF af 23. juli 1990 om en fælles beskatningsordning ved fusion, spaltning, tilførsel af aktiver og ombytning af aktier vedrørende selskaber i førskellige medlemsstater [dok. KOMI93) 293 endelig udg.] 24.11.1993-4 sider ISBN 92-77-64428-1 EY-CO-93-I33-DAC DA-93-25
CES(93)1167 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/434/EEC of 23 July 1990 on the common system or taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges or shares concerning companies or different Member States (doc. COMI93) 293 final) 24.11.1993-3 pp. ISBN 92-77-64431-1 EY-CO-93-I33-EN-C EN-93-25
CESI93) 1168 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/435/EØF af 23. juli 1990 nm en rællcs beskatningsordning for moder- og datterselskaber Ira forskellige medlemsstater [dok. KOM(93) 293 endelig udg.l 24.11.1993-3 sider ISBN 92-77-64437-0 EY-CO-93-I34-DA-C DA-93-26
PE DOC A 3-34/94 Recommendation in second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position or the Council with a view to the adoption or a Directive or the European Parliament and
PE DOK A 3-34/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik n Økonomiske spørgsmål — IU forbrugerspørgsmål vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anden væsentlige ændring af direktiv 83/189/EØF om en informationsprocedure med hensvn til tekniske standarder og forskrifter (KOM(92) 491, C3-481/92, C3-501/93 - COD 445) Ordfører: Filippos PIERROS 27.01.1994-7 sider ISBN 92-77-65152-0
(ΌΜΙ94Ι 29 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the development or administrative cooperation in the implementation and enforcement of Community legislation in the internal market 16.02.1994-30 pp. ISBN 92-77-65479-1 CB-CO-94-053-EN-C or the Council amending for the second time Directive 83/189/EEC laying down a procedure of information in the field of technical standards and regulations (C3-501/93 - COD 445) Rapporteur: Filippos PIERRÔS
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændring til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indførelse af ONP-vilkår inden for taletelefoni om ændring ar Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 01.03.1994- 12 sider ISBN 92-77-65567-4 CB-CO-94055-DA-C
COM(94) 48 final Opinion or the Commission pursuant to Article 189b(2)(d) or the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the application or open network provision (ONP) to voice telephony and amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) oHhe EC Treaty 01.03.1994- 12 pp. ISBN 92-77-65570-4 CB-CO-94-055-EN-C
PE DOK A 3-85/94 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring ar Rådets direktiv 77/780/EØF og 89/646/EØF om kreditinstitutter, Rådets direktiv 73/239/EØF og 92/49/EØF om skadesforsikring, Rådets direktiv 79/267/EØF og 92/96/EØF om livsforsikring og Rådets direktiv 93/22/EØF om investeringsselskaber med henblik på at stvrke tilsynet på disse områder
PE DOC A 3-85/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 77/780/EEC and 89/646/EEC in the field of credit institutions, Council Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field of non-life insurance, Council Directives 79/267/EEC and 92/96/EEC in the field of lire assurance, and Council Directive 93/22/EEC in the field or investment firms in order to reinforce prudential supervision (COM(93) 363 - C3-296/93 and C3-440/93 -COD 468) Rapporteur: Mr James JANSSEN VAN RAAY 21.02.1994- 10 pp. ISBN 92-77-66114-3 AY-CO-94-094-EN-A Microform
PE DOK A 3-374/93 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens forslag til Parlamentets og Rådets direktiv om ændring, for så vidt angår forpligtelsen til at offentliggøre prospekter, af direktiv 80/390/EØF om samordning af kravene ved udarbejdelse af, kontrol med og udsendelse af det prospekt, der skal offentliggøres med henblik på optagelse af værdipapirer til officiel notering på en fondsbørs (KOMI92) 566 - C3-U0/93 - tidl. SYN 451) Ordfører: James L. JANSSEN van RAAY 26.11.1993- 15 sider ISBN 92-77-63588-6
PE DOC A 3-374/93 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Parliament and Council Directive amending Directive 80/390/EEC coordinating the requirements for the drawing up, scrutiny and distribution οΓ the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing, with regard to the obligation to publish listing particulars (COM(92) 566 final - ( '3-11(1 '93 - Ex.
PE DOK A 3-90/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljøog Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om farvestoffer til brug i levnedsmidler (C3-500/93 - 94/368 (COD)) Ordfører: Caroline JACKSON 17.02.1994-9 sider ISBN 92-77-66156-9 AY-CO-94-099-DA-A Microform
PE DOC A 3-438/93 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on new coni technologies (B3-1066/92 and B3-1262/92) Rapporteur: Mr Mario MELIS
PE DOK A 3-438/93 Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om nve kulteknologier Ordfører: Mario MELIS 21.12.1993- 16 sider ISBN 92-77-64143-6 AY-CO-93-492-DA-A Microform
PE DOC A 3-90/94 Recommendation for a second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position by the Council on the proposal for a Directive on colours for use in foodstuffs (C3-500/93 - COD 368) Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON 17.02.1994-8 pp. ISBN 92-77-66159-3 AY-CO-94-099-EN-A Microform
CES(93) 1177 Udtalelse om dialogen mellem forbruger og leverandør 25.11.1993- 10 sider ISBN 92-77-64791-4 EY-CO-93-I43-DA-C DA-93-27
CES(93)1177 Opinion on the supplier-consumer dialogue 25.11.1993- 10pp. ISBN 92-77-64794-9 EY-CO-93-143-EN-C EN-93-27
CES(93) 1303 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om trykbærende udstyr [dok. KOM(93) 319 endelig udg.]' 21.12.1993- lOsider ISBN 92-77-65116-4
CES(93) 1303 Opinion on the Commission proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
PE DOK A 3-7/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om indførelse af sociale bestemmelser i det unilaterale og det multilaterale svstem for samhandelen Ordfører: André SAINJON 06.01.1994- 17 sider ISBN 92-77-64509-1
PE DOC A 3-7/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the introduction of a social clause in the unilateral and multilateral trading svstem Rapporteur: Mr André SAINJON
PE DOK A 3-7/94 Bilag Udtalelse Ira Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø til Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om indførelse af sociale
PE DOC A 3-7/94 Annex Opinion of the Committee on Social Affairs.
CES(93) 1304 Udtalelse om Kommissionens førslag til Rådets direktiv om ændring ar Rådets direktiv 77/780/EØF og 89/646/EØF om kreditinstitutter.
Employment and the Working Environment for the Committee on External Economic Relations on the social
KOM(93) 363 endelig üdg.] 21.12.1993- 7 sider ISBN 92-77-65125-3 EY-CO-93-151-DA-C DA-93-29 af direktiv 90/531/EØF (forsyningsdirektivet) Ordfører: Michel PINTÓN 26.01.1994- 13 sider ISBN 92-77-64945-3 AY-CO-94-030-DA-A Microform
Directive 90/531/EEC (the Utilities Directive) Rapporteur: Mr Michel PINTÓN 26.01.1994- 12 pp. ISBN 92-77-64948-8 AY-CO-94-030-EN-A Microform
PE DOK A 3-24/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens førslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden I. juli 1993 til 30. juni 1996 ar de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Gambia om fiskeri ud for Gambia (KOM(93) 338 - C3-284/93) Ordfører: Neil T. BLANEY 25.01.1994- 13 sider ISBN 92-77-64954-2 AY-CO-94-03I-DA-A Microform
PE DOC A 3-24/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing for the period 1 July 1993 to 30 June 1996 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Republic of the Gambia on fishing off the Gambia (COM(93 > 338 final - C3-284/93) Rapporteur: Mr Neil T. BLANEY 25.01.1994- 13 pp. ISBN 92-77-64957-7 AY-CO-94031-ΕΝ-Λ Microform COM(93) 694 final Communication from the Commission to the Council and proposal for a Council Decision reducing the transfers to be paid to the overseas countries and territories (OCT) under the system for stabilizing export earnings set up by Council Decision of 25 July 1991 on the association of the OCT with the European Economic Community (presented by the Commission) 09.02.1994- 19 pp. ISBN 92-77-63132-5 CB-CO-93-749-EN-C
PE DOK A 3-25/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige aspekter af Sveriges ansøgning om medlemskab af EF Ordfører: Thomas N.B. SPENCER 25.01.1994- 19sidcr ISBN 92-77-64963-1 AY-CO-94-032-DA-A Microform
PE DOC A 3-25/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the economic and trade aspects of Sweden's application for EC membership Rapporteur: Mr Thomas N. B. SPENCER 25.01.1994- 18 pp. ISBN 92-77-64966-6 AY-CO-94-032-EN-A Microform
PE DOK A 3-32/94 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om de regionale følger ar EF-støttc til Central- og Østeuropa Ordfører: Thomas J. MAHER 27.01.1994- 16 sider ISBN 92-77-64999-2 AY-CO-94-036-DA-A Microform
PE DOC A 3-32/94 Report of the Committee on Regional Policy.
PE DOK A 3-373/93 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om en retfærdig og solidarisk Nord-Syd-handel Ordfører: Alexander LANGER 24.11.1993- 13 sider ISBN 92-77-64062-6 AY-CO-93-484-DA-A Microform
Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the regional implications of Community assistance to central and eastern Europe Rapporteur: Mr T. J. MAHER 27.01.1994- 16 pp. ISBN 92-77-65002-8 AY-CO-94-036-EN-A Microform
PE DOK A 3-389/93 Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslaget om oprettelse af et europæisk ufo-observationscenter (B3-1990/90) Ordfører: Tullio REGGE 02.12.1993- 12 sider ISBN 92-77-64003-0 AY-CO-93-479-DA-A Microform
PE DOC A 3-389/93 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal to set up a European centre for sightings of unidentified flving objects Rapporteur: Mr Tullio REGGE 02.12.1993- 12 pp. ISBN 92-77-64006-5 AY-CO-93-479-EN-A Microform
PE DOK A 3-36/94 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om Kaliningrad (Königsberg), en russisk enklave i Østersøregionen: den aktuelle situation og udsigterne før fremtiden set fra et europæisk perspektiv Ordfører: Magdalene HOFF 27.01.1994- 14 sider ISBN 92-77-65170-9 AY-CO-94-044-DA-A Microform
PE DOC A 3-36/94 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on Kaliningrad (Königsberg), a Russian exclave in the Baltic region: situation and outlook from a European viewpoint Rapporteur: Mrs Magdalelc HOFF 27.01.1994- 14 pp. ISBN 92-77-65173-3 AY-CO-94-044-EN-A Microform
PE DOK A 3-412/93 Henstilling fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om transport af den humanitære bistand i Bosnien-Hercegovina 03.12.1993 -5 sider ISBN 92-77-63922-9 AY-CO-93-470-DA-A Microform
PE DOC A 3-412/93 Recommendation of the Committee on Foreign Affairs and Security on the convoying of humanitarian aid in
PE DOK A 3-38/94 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om resultaterne af arbejdet i Den Paritetiske Forsamling AVS-EØF i 1993 Ordfører: Maria-Luisa CASSANMAGNAGO CERRETTI 27.01.1994-9 sider ISBN 92-77-65017-6 AY-CO-94-038-DA-A Microform
PE DOC A 3-38/94 Report of the Committee on Development and Cooperation on the results of the deliberations of the ACP-EEC Joint Assembly in 1993 Rapporteur: Mrs Maria-Luisa CASSANMAGNAGO CERRETTI 27.01.1994-9 pp. ISBN 92-77-65020-6 AY-CO-94-038-EN-A Microfonn
PE DOK A 3-8/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om de miljømæssige aspekter ved Fællesskabets udvidelse med Sverige, Østrig, Finland og Norge Ordfører: Birgit BJØRNVIG 06.01.1994- 15 sider ISBN 92-77-64257-2 AY-CO-94-OlO-DA-A Microform
PE DOC A 3-8/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the environmental aspects of the enlargement of the Community to include Sweden, Austria, Finland and Norwav Rapporteur: Mrs Birgit BJØRNVIG "
PE DOK A 3-41/94 Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om de fremtidige forbindelser mellem Den Europæiske Union, WEU og Den Atlantiske Alliance Ordfører: Karel DE GUCHT 27.01.1994-52 sider ISBN 92-77-65657-3 AY-CO-94-070-DA-A Microform
PE DOC A 3-41/94 Report of the Committee on institutional affairs on the future relations between the European Union, WEU and the Atlantic Alliance Rapporteur: Mr Karel DE GUCHT
PE DOK A 3-11/94 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om forbindelserne mellem Den Europæiske Union og Den Kinesiske Folkerepublik Ordfører: Maria Adelaide AGLIETTA 07.01.1994-22 sider ISBN 92-77-64782-5 AY-CO-94-022-DA-A Microform
PE DOC A 3-11/94 Report οΓ the Committee on Foreign Affairs and Security on relations between the European Union and the People's Republic of China Rapporteur: Miss Maria Adelaide AGLIETTA 07.01.1994- 16 pp. ISBN 92-77-64785-X AY-CO-94-022-EN-A Microfonn
PE DOK A 3-46794 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om forbindelserne mellem Det Europæiske Fællesskab og Albanien Ordfører: Alexander LANGER 27.01.1994- 17 sider ISBN 92-77-65494-5 AY-CO-94061-DA-A Microform
PE DOC A 3-23/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the negotiations regarding access to third countries' markets in the fields covered by