natgillin/translations-raw huggingface dataset:
207 779 727 832 804 813 180 178 205 frosset produkt, importpolitik, toldkontingent frosset produkt, toldkontingent fælles markedsordning, markedsføring, mælkeprodukt fælles markedsordning, mælk, mælkeprodukt, prisfastsættelse fårekød, import, importlicens, Isle of Man oUeindustri ekstern handel, fællesskabsmarked, olieprodukt, olieraffinaderi
478 490 171 approximation of laws, foodstuffs legislation, fruit juice, fruit product approximation of laws, foodstuffs legislation, fruit product coresponsibility levy, milk
1169 1159 1272 601 overførsel af teknologi fællesskabspolitik, innovation, patent, teknologisk forandring infrastruktur, innovation, støtte til modernisering skovfældning, udviklingsland udveksling af information
722 144 market price consumption, marketing, olive oil, threshold price gross national product, SOEC, statistics
195 197 192 196 oUeplante betingelser for støtte, fælles markedsordning, støtteordning bælgplante, fælles landbrugspolitik, kvantitativ restriktion, markedsføring forbrugerpris, priskontrol, Spanien, vegetabilsk fedtstof kvantitativ restriktion, Portugal, tredjeland støtte af landbrugspriser, vegetabilsk produktion oUeprodukt bomuld, Spanien, toldkontingent oversættelse avanceret teknik, forskningsprogram, handlingsprogram, lingvistik ekstern handel, fællesskabsmarked, olieindustri, olieraffinaderi
Malta Agreement, economic relations agricultural product, association agreement, Protocol to an agreement, trading agricultural product, nomenclature of agricultural prods., suspension of customs duties agricultural product, suspension of customs duties association agreement, Community enlargement, Portugal, Spain customs tariff, market supervision, textile product, volume of imports man-made disaster environmental damage, pollution control, pollution of
711 800 952 703 snerelle præferencer, toldkontingent, toldtarif, Tyrkiet vantitativ restriktion, præferencetold, suspension af f oversøiske lande og territorier brændevin, likør, toldkontingent
339 340 waterways, Rhine environmental protection, Malaysia, Sarawak management company management, programme, small and mediumsized undertakings
662 34 politisk samarbejde ekstern politik, fred, Mellemamerika, region Forenede Nationer, international organisation, internationale relationer, multilateral forbindelse fællesskabsakt, valg til Europa-Parlamentet politisk system Chile, ekstern politik, tredje verden parlamentskompetence demokrati, EF-Ministerråd, Europa-Parlamentet, lovgivende myndigheder
660 approximation of laws, dangerous substance, environmental protection member country Agreement, cocoa, United Nations organization agricultural structure, family farming, farm modernization, investment aid
129 144 145 anerkendelse af eksamensbeviser, etableringsret, international transport, varetransport
1251 962 carriage of goods, intraCommunity transport carriage of goods, intraCommunity transport, road transport carriage of passengers, common transport policy, freedom to provide services coal mining, financial aid, State aid Community competence, law of the sea, ratification of an
Portugal aftale, internationale relationer, Israel, Spanien, tiltrædelse af EF animalsk produkt, importpolitik, kanin, kvantitativ restriktion associeringsaftale, Malta, Spanien, udvidelse af Fællesskabet beskyttelse af kulturarv, kulturpolitik, regionalpolitik beskæftigelsespolitik, kvindens rettigheder, Spanien bevaring af fiskeriet, fiskeriaftale, Japan, saltvandsfiskeri EF-overgangsperiode, fælles toldtarif, Spanien, toldnomenklatur EFTA lande, EKSF, importpolitik, Spanien EKSF, Marokko, samarbejdsaftale, Spanien EKSF, Marokko, samarbejdsaftale, Spanien, Syrien EKSF, samarbejdsaftale, Spanien, Syrien
515 1098 243 import policy, legislation on plant health, potato agreement, UN conference fish, tariff quota import policy, personal property, tax exemption legume, tariff quota, United States paper, pulp and paper industry, tariff quota, third country registration, vessel
1235 bus, international transport, transportpolitik fri udveksling af tjenesteydelser, fælles transportpolitik, international vejtransport fri udveksling af tjenesteydelser, fælles transportpolitik, medlemsland lufttransport, posttjeneste, transport inden for Fællesskabet, varetransport
653 691 150 677 724 674 675 866 renewable agreement, third country, trade agreement marketing standard approximation of laws, consumer protection, cosmetic product, packaging
EØF, Marokko, samarbejdsaftale, Spanien
Member of Parliament elective mandate, incompatibility
532 540 motorkøretøjsforsikring, transportbestemmelser, varetransport, vejtransport finansiel bistand (udvikl.), fællesskabspolitik, industriel udvikling
Member of the European Parliament European Parliament, Parliamentary immunity Parliamentary immunity materials technology cooperation agreement, research and development, research programme, Switzerland
737 131 passiv forædUng aftale, Schweiz, tekstilprodukt, toldkontingent fri omsætning, toldfritagelse
Parliamentary immunity, regulation means of transport free movement of goods, import policy, tax exemption
1112 biomedicinsk teknik, forskning og udvikling, genmanipulation, tilnærmelse af lovgivning fællesskabspolitik, innovation, overførsel af teknologi, teknologisk forandring
527 35 107 523 524 526 26 38 39 merger Community market, company law, control of restrictive practices, economic concentration meat agricultural policy, animal nutrition, dairy farming, livestock farming animal disease, health inspection, intraCommunity trade cattle, import policy, tariff quota, third country
1001 112 192 produkt på basis af grønsager importrestriktion, kvantitativ restriktion, svinekød integreret udvikling, støtteprogram, økonomisk bistand, økonomisk udvikling konserves, produkt på basis af fisk, toldkontingent kvantitativ restriktion, olieplante, tredjeland landbrugsoverskud, landbnigsprodukt, Spanien, supplerende produktstøtte
255 250 260 263 264 metrology chemical analysis, chemical analysis (2), research and development, standardization chemical analysis, research and development, research policy chemical analysis (2), Community activity, research and development, standardization mechanical equipment approximation of laws, occupational safety, work environment
320 332 plantcsundhcdskontrol frø, lovgivning om plantesundhed, plantesygdom, vegetabilsk
1163 1188 1205 medical care advanced anced tec technology. Community activity, information policy, research and " deve' development
124 109 576 nomenklatur, produktaftale, Spanien, vare med oprindelsesstatus præferencetold, Spanien, tiltrædelse af EF, toldpolitik Spanien, tiltrædelse af EF, transportpolitik
1141 1144 1145 milk beef, common organization of markets, fixing of prices, milk product cessation of farming, dairy farming, indemnification coresponsibility levy,- common organization of markets,
243 245 produktion fælles markedsordning, landbrugspolitik, lovgivning om plantesundhed, vegetabilsk produktion planteart, tredjeland, vegetabilsk produktion post- og telegrafvæsen fællesskabspolitik, kommunikationssystem, offentlig sikkerhed, telekommunikation
182 171 medical education freedom to provide services, medical profession, recognition of diplomas, right of establishment intervention price, milk product coresponsibility levy, market organization common organization of markets, intervention price, milk product common organization of markets, levy, milk product
246 221 posttjeneste afgiftsfrihed, passagertransport, toldtarif plantesygdom frø, lovgivning om plantesundhed, plantesundhedskontrol, vegetabilsk produktion fælles markedsordning, kvalitetsvin, planteavl, vinmark
175 179 184 levy, milk product, Turkey medical profession deontology, health policy freedom to provide services, medical education, recognition of diplomas, right of establishment
STIKORDSREGISTER prisannoncering forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddel, prisliste
ALPHABETICAL INDEX approximation of laws, commercial vehicle, product development, road safety common organization of markets, levy, milk, quantitative restriction
193 199 produktionsstette bistandsbeleb, interventionspris, olivenolie EF­lande, fællesskabsfinansiering, olivenolie Forbundsrepublikken Tyskland, fælles landbrugspolitik,
175 179 172 177 184 import policy, Portugal, quantitative restriction inward processing levy, milk, Turkey approximation of laws, common transport policy, road safety, tyres standard, transport regulations, weight and size milk protein aid, milk by-product, milk product, skimmed milk
310 194 157 198 312 169 170 fællesskabsbistand fælles markedsordning, olivenolie fælles markedsordning, Portugal, ris Grækenland, olivenolie, oplagring grønsag med frugt humle, høst, markedsføring humle, høst, støtteordning koncentreret saft, sammensat levnedsmiddel, stenfrugt,
536 554 1148 minimum price fruit product, import, processed foodstuff
283 300 301 306 prisstøtte fælles markedsordning, fårekød, gedekød
670 common organization of markets, goatmeat, quantitative restriction, sheepmeat
214 fællesskabsbistand, landbrugsproduktion, landbrugsproduktionsstruktur, produktivitet i landbruget
212 multinational corporation accounting, financial institution, international law, publication
361 producentsammenslutning produktkvantet dyrlægetilsyn, frø, tredjeland, vegetabilsk produktion finanskontrol, fællesskabsbistand, fødevarehjælp, udviklingsland
1226 1227 music art education, culture, financial aid, young person culture, European cooperation, performing arts, young person budget policy, economic and monetary union, economic growth, economic policy
309 292 produkt på basis af fisk Argentina, GATT, toldkontingent fisk, snylteinsekt, sundhedskontrol, sundhedspolitik
Community measure, environmental policy livestock, nursing cow, Spain monetary union European Monetary System, financial cooperation, financial transaction, unhindered capital movements
216 230 232 produktsikkerhed arbejdssikkerhed, maskine, norm, tilnærmelse af lovgivning
NAFO catch (fish), conservation of fish stocks, fisheries policy, fishery management fisheries policy, fishing area, supervisory power
161 809 af grønsager Israel, Marokko, toldkontingent, Tunesien levnedsmiddellovgivning, markedsordning, tilnærmelse af projektgennemferel.se EKSF­støtte, finansiel bistand (udvikl.), jern­ og stålindustri
1011 monitoring equipment approximation of laws, organization of transport, road transport, social policy
772 740 lovgivning levnedsmiddellovgivning, skalfrugt, tilnærmelse af lovgivning Marokko, toldkontingent, Tunesien stenfrugt, toldkontingent toldkontingent, Tyrkiet protektionisme Forenede Stater, handelspolitik, økonomisk forbindelse
Morocco cooperation agreement, ECSC, Portugal, Spain cooperation agreement, ECSC, Portugal, Spain, Syria cooperation agreement, EEC navigation permit carnage of goods, common transport policy, inland waterway shipping
833 834 produkt på basis af grønsager importpolitik, kvantitativ restriktion, Portugal, produkt på basis af frugt
573 590 cooperation agreement, EEC, Portugal, Spain negotiation Agreement, association agreement, Turkey
752 124 produktaftale importpolitik, landbnigsprodukt, suspension af toldafgifter, tredjeland nomenklatur, Portugal, Spanien, vare med oprindelsesstatus
Cyprus, leaf vegetable, tariff quota EC countries, preserved food, sea fish, tariff quota fish product, preserved food, tariff quota fishing agreement, fishing area
816 109 landbnigsprodukt Handelsmesse, industriprodukt, udviklingsland kvantitativ restriktion, olieprodukt, suspension af toldafgifter, Tyrkiet Portugal, Spanien, tiltrædelse af EF, toldpolitik produk tf rem br i π gelse aktivitetsrapport, databehandling, endelig produktudformning. informationsindustri elektronisk komponent, intellektuel ejendomsret, ophavsret, tredjeland
858 770 900 901 904 905 902 903 776 799 688 376 378 379 774 819 841 689 766 floriculture, tariff quota fruit product, Israel, tariff quota, Tunisia fruit product, sea fish, tariff quota, wine fruit product, tariff quota, Tunisia tariff quota, wine
513 produktionsapparat affald, forvaltning af affald, luftforurening, miljøbeskyttelse
496 1078 1079 1083 1028 approximation of laws, atmospheric pollution, motor vehicle free movement of goods, reserve, taxation, technical barrier
1227 punktafgift produktionsbegrænsning valitetsvin, landbrugsproduktion, mousserende vin
185 noise approximation of laws, noise pollution, two-wheeled vehicle
625 produktions bestemmelser fælles landbrugspolitik, kvantitativ restriktion, mælk
1051 noise level approximation of laws, combustion engine, noise protection
624 produktionspolitik fælles markedsordning, hedvin, produktkvalitet kvalitetsvin, mousserende vin, produktkvalitet, vinfremstilling afgiftsfri butik, afgiftsfrihed, fiskal harmonisering, toldfrihed alkoholholdig drik, EF­situation, fiskal harmonisering, tilnærmelse af lovgivning EF­situation, fiskal harmonisering, mineralolie, tilnærmelse af lovgivning EF­situation, fiskal harmonisering, moms, tilnærmelse af lovgivning
486 motor vehicle approximation of laws, atmospheric pollution, combustion gas, environmental policy approximation of laws, atmospheric pollution, combustion gas, environmental protection approximation of laws, atmospheric pollution, combustion gas, motor fuel noise pollution approximation of laws, noise, two-wheeled vehicle
EF­situation, fiskal harmonisering, tilnærmelse af lovgivning, tobak, tobaksindustri
496 1078 1079 1083 1028 approximation of laws, atmospheric pollution, motor fuel
143 beskæftigelsespolitik, handlingsprogram, industriel udvikling, små og mellemstore virksomheder fiskal harmonisering, importpolitik, omsætningsafgift, skattefritagelse
143 noise protection approximation of laws, combustion engine, noise level nuclear test environmental protection, French Polynesia
Europæiske Socialfond, handlingsprogram europæisk integration, regionaludvikling, regionsplanlægning racediskrimination fællesskabspolitik, menneskerettigheder, racisme, socialpolitik
123 143 nomenclature agreement on products, originating product, Portugal, Spain Common Customs Tariff, customs document, information processing customs tariff, equipment, tariff nomenclature international trade, statistical harmonization, tariff nomenclature nut approximation of laws, foodstuffs legislation, fruit product common agricultural policy, fruit, fruit crops, support mechanism tariff quota, Turkey
272 273 1007 1008 992 962 963 999 1006 1010 radioaktiv forurening atomulykke, fødevareforurening, strålebeskyttelse, vandforurening
317 722 nomenclature of agricultural prods. agricultural processing industry, agricultural production policy, basic material, Common Customs Tariff agricultural product, Malta, suspension of customs duties
1002 kerneenergiindustri, miljøbeskyttelse, radioaktivt affald, sundhedspolitik regionalstøtte Canariske Øer, fællesskabsbistand, støtteprogram, udviklingsplan
64 83 occupational hygiene approximation of laws, health, occupational safety, work environment non-ferrous metal antidumping law, China, dumping, import approximation of laws, chemical fertilizer
925 regionalt samarbejde AVS­lande, konference, Lomé­konvention III, nord­syd­dialog
396 397 399 422 423 427 chemicals, magnesium, organic compound, tariff quota
1262 radioaktivitet arbejdsmiljø, nuklear sikkerhed, strålebeskyttelse,
765 337 460 506 730 731 682 840 export licence, quantitative restriction, scrap import, magnesium, tariff quota
409 sundhedspolitik radioaktivt affald regionaludvikling EF­fond, EIB­lån, finansiering, rentegodtgørelse europæisk integration, regionalpolitik, regionsplanlægning
392 966 occupational rehabilitation Community financing, Greece, handicapped person, vocational training dismissal, labour market, shipbuilding employment policy, equal treatment, programme, women's nongovernmental organization aid scheme, co-financing, emergency aid, foodstuff
463 478 radiotoksikologi giftighed, medicinalvare, sundhedslovgivning, tilnærmelse af rapport, regionalpolitik, socio­økonomiske forhold
862 advisory committee, management report, work environment approximation of laws, electronic equipment, work environment
1007 1008 registrering båd, medlemsland rapport arbejdsmarked, finansiel bistand (udvikl.), fællesskabsaktivitet, skibsbyggeri
North-South dialogue ACP countries, conference, regional cooperation, third Lomé Convention
666 667 regnskabsforvaltning koncernregnskab, selskabsret, små og mellemstore virksomheder
1278 approximation of laws, illness, work environment northern Europe catch quota, Denmark, fishing agreement, Greenland
928 929 regnskabsvæsen elektronisk apparat, fællesskabsnorm, tilnærmelse af lovgivning finansielt institut, international ret, multinational virksomhed finansielt institut, international ret, multinational virksomhed, publikation
Norway animal fats, animal oil, fish oil, tariff quota animal fats, fish oil, tariff quota catch quota, Europeche approximation of laws, mechanical equipment, work environment catch quota, fishery resources, fishing area, management of resources building industry, construction policy, health risk, ILO cancer, carcinogenic substance, health inspection, health risk
586 587 588 farligt stof, industri, miljøbeskyttelse, offentlig sikkerhed ,Λ finansiel bistand (udvikl.), teknisk samarbejde, udviklingsland:
1103 health policy, health risk health policy, health risk, hydrocarbon working conditions
953 rejse handlingsprogram, turisme, økonomisk udvikling
932 1088 oceanography research and development, research programme, resources of
460 515 rejsebureau forbrugerbeskyttelse, færdigpakket rejse, tilnærmelse af lovgivning informatik, lufttransport rentegodtgørelse EF­fond, EIB­lån, finansiering, regionaludvikling
934 the sea, technology office machinery nuclear energy cooperation agreement, Japan, research and development health policy, nuclear safety, radioprotection, research programme
988 færdselssikkerhed, transportsikkerhed, vej informatik, lingvistik, oversættelse intern transport, transportmåde, transportpolitik, varetransport regionalpolitik, regionaludvikling, socio­okonomiske forhold repræsentativt marked EF­lande, svinekød
935 antidumping legislation, electronic equipment, import policy, Japan antidumping legislation, electronic equipment, Japan unclear fuel energy transport
645 ressourceallokering anvendt forskning, avanceret teknik, forskning og udvikling, fællesskabspolitik ratificering af aftale FN­konference, fællesskabskompetence, havret, medlemsland forlænget aftale, handelspolitik, tilnærmelse af lovgivning,
763 700 701 768 596 antidumping legislation, import policy, Japan nuclear fusion advanced technology, Joint European Torus, nuclear technology, research and development oil refinery Community market, foreign trade, petroleum industry,
EF­traktat, regionalpolitik, statsstøtte, støtteordning ekstern politik, fred, Mellemamerika, politisk samarbejde regional landbrugspolitik demografi, landbrugsstrukturpolitik, landbrugsøkonomi,
935 414 nuclear safety environmental protection, management report, radioactive waste health policy, nuclear energy, radioprotection, research programme health policy, radioactivity, radioprotection, work environment
EØF, Marokko, Portugal, Spanien retsforskrifter om investeringer bekæmpelse af svig, forbrugerbeskyttelse, investeringsgaranti, kursværdi
199 197 consumption, market price, marketing, threshold price Greece, production aid, storage
887 922 1035 886 841 848 689 handlingsprogram, ligebehandling erhvervsuddannelse, fællesskabsfinansiering, Grækenland,
Parliamentary procedure organic compound chemicals, magnesium, non-ferrous metal, tariff quota
1048 forureningskontrol, katastrofe forårsaget af mennesker, miljøforringelse, vandløbsforurening
445 451 equal treatment, woman, women's rights organization of transport approximation of laws, monitoring equipment, road transport, social policy
157 rodfrugt foder, importpolitik, kvantitativ restriktion, tredjeland samfinansiering ikke-statslig organisation, katastrofebistand, levnedsmiddel, støtteordning
1128 patent approximation of laws, bioengineering, genetic engineering, research and development Community policy, innovation, technological change, transfer of originating product accession to the European Community, administrative technology
786 731 rodgrønsag Cypern, drue, krydderier, toldkontingent Cypern, grønsag med frugt, toldkontingent samhandel aftaleprotokol, associeringsaftale, landbnigsprodukt, Malta europæisk samarbejde, Jugoslavien, samarbejdsaftale, tredjeland
921 peace Central America, foreign policy, political cooperation, region commercial policy, Spain
665 644 frie varebevægelser, handelspolitik, toldharmonisering, Toldsamarbejdsrådet monetær politik
865 125 771 tariff quota, Tunisia, wine staff regulations
490 1063 1064 1068 rådgivende udvalg aktivitetsrapport, arbejdsmiljø, arbejdssikkerhed
533 563 150 own resources budget policy, Community budget, EAGGF Guarantee Section
850 467 råstof Finland, forskningsprogram, samarbejdsaftale, træprodukt levnedsmiddellovgivning, smagsstof, tilnærmelse af lovgivning frisk kød, sundhedskontrol kødprodukt, tredjeland medicinalindustri, priskontrol, sygeforsikring
967 performing arts culture, European cooperation, music, young person personal property authorization, carriage of goods, international road transport, road transport import policy, member country, tax exemption petition European Parliament petroleum industry Community market, foreign trade, oil refinery, petroleum product petroleum product
1080 1085 253 251 261 264 265 981 983 984 985 sammensat levnedsmiddel koncentreret saft, produktionsstøtte, stenfrugt, suspension af bistand
Community financing, financing method, VAT rate customs tariff, generalized preferences, tariff quota, Turkey
Sarawak katastrofe forårsaget af mennesker, Malaysia, miljøbeskyttelse
S ealth insurance, intraCommunity trade, price control
357 370 371 379 saltvandsfiskeri bevaring af fiskeriet, fangstzone, tilladt fangst bevaring af fiskeriet, fiskeriaftale, Japan, Portugal Comorerne, fiskeriaftale, fællesskabsfinansiering socialpolitik
512 approximation of laws, health legislation, radiotoxicology, toxicity bioengineering, Community standard, intraCommunity trade,
932 energiproduktion samarbejdsaftale sektorstøtte industripolitik, regionaludvikling, strukturpolitik, stål
1040 1042 1072 1073 packaging approximation of laws, chemicals, dangerous substance, marketing restriction
857 877 838 808 847 760 844 894 895 selskabskapital finansielt institut, gældsbrev, kreditgaranti
480 481 491 459 223 approximation of laws, dangerous substance, labelling fruit product, wine
1226 eksportrestriktion, Jugoslavien, ophævelse af toldafgifter, stenfrugt
820 paint antidumping legislation, China, equipment, terms of trade
735 ekstern politik, europæisk samarbejde, igangsætning af økonomisk opsving, Jugoslavien
825 paper Canada, tariff quota, third country, wood product member country, pulp and paper industry, tariff quota, third country
917 selskabsret anonymt selskab, handelsvirksomhed, kraftværk, midlertidig sammenslutning ApS, industridrivende, tilnærmelse af lovgivning, virksomhedsstruktur europæisk firmagruppe, forskningsprojekt, miljøbeskyttelse
242 245 244 f iaramedlcal profession reedom to provide services, professional qualifications, recognition of diplomas, right of establishment
972 europæisk samarbejde, finansielt samarbejde, Jugoslavien, tredjeland europæisk samarbejde, Jugoslavien, samhandel, tredjeland europæisk aktieselskab, europæisk integration, industrielt samarbejde, internt marked fællesskabsmarked, regulering af virksomhedsaftaler, virksomhedsfusion, økonomisk koncentration
244 parasitical Insect fish, fish product, health inspection, health policy vineyard plant variety crop production, plant health inspection, third country
145 beskæftigelse, fiskeriindustri, fælles fiskeripolitik, søtrafikkontrol
145 cultural policy, protection of the cultural heritage, regional policy environmental protection, household waste, recycling of wastes, waste management tariff quota
372 beskæftigelsespolitik, fællesskabsaktivitet, kvindens stilling, ligebehandling
1005 694 3S7 113 fish product, preserved food, tariff quota frontier region, regional policy, Spain
434 435 442 382 skålfrugt frugt, frugtavl, fælles landbrugspolitik, støttemekanisme
162 126 233 172 191 oleaginous plant, quantitative restriction, third country