natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(EØF) nr. 3254/91 (forelagt af Kommissionen) 05.06.1997-8 sider ISBN 92-78-15617-5 CB-CO-97-045-DA-C
COM(97) 231 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester textured filament yarn originating in Malaysia and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 21 05.1997-6 pp. ISBN92-78-I9767-X CB-CO-97-222-EN-C
Forslag til Rådets beslutning om den liste, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, andet afsnit, i Rådets forordning (EØF) nr. 3254/91 om forbud mod anvendelse af rævesakse i Fællesskabet og indførsel til Fællesskabet af skind af og varer fremstillet på basis af visse dyrearter med oprindelse i lande, der anvender rævesakse eller fangstmetoder, der ikke opfylder de internationale standarder for human fældefangst og i artikel 1, stk. 1, litra a), i Kommissionens forordning (EF) nr. 35/97 om bestemmelser om udstedelse af certifikater for skind og varer, som er omfatter af Rådets forordning for vin (forelagt af Kommissionen) 03.06.1997-6 sider ISBN 92-78-20678-4 CB-CO-97-254-DA-C
COM(97) 52 final Proposal for a Council Decision on the list referred to in the second paragraph of Article 3(1) of Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting the use of leghold traps in the Community and the introduction into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animals species originating in countries which catch them by means of leghold traps or trapping methods which do not meet international humane trapping standard and in Article 111X a > of Commission Regulation (EC) No 35/97 laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No 3254/91 (presented by the Commission) 05.06.1997-9 pp. ISBN 92-78-15620-5 CB-CO-97-045-EN-C COM(97) 272 final Proposal for a Council Decision concerning additional standards for road vehicles used for carriage of livestock on journeys exceeding a duration of eight hours (presented by the Commission) 04.06.1997-7 pp. ISBN 92-78-20725-Χ CB-CO-97-258-EN-C
PE DOK A4-141/97 Anden betænkning om forslag til Rådets beslutning om en specifik foranstaltning til fremme af omstillingen af visse fiskeriaktiviteter, som udøves af italienske fiskere (KOM(96) 682 - C4-37/97 - 96/308(CNS))
CLASSIFIED INDEX between the European Community and the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe (COM(96) 394 - C4-485/96 - 96/199(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Allan MACARTNEY 18.04.1997- 15 pp. ISBN 92-78-20472-2 AY-CO-97-155-EN-A Microform
03.06.1997-5 sider ISBN 92-78-20711-X CB-CO-97-257-DA-C
COM(97) 277 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the third time.
Fiskeriudvalget Ordfører: Francesco BALDARELLI 18.04.1997 - 11 sider ISBN 92-78-20304-1 AY-CO-97-140-DA-A Microform
Regulation (EC) No 390/97 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they mav be fished (presented by the Commission) 05.06.1997-5 pp. ISBN 92-78-20835-3 CB-CO-97-268-EN-C
PE DOK A4-145/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Republik São Tomé og Principe om fiskeri ud for São Tomé og Principe, for perioden 1. juni 1996 til 31. maj 1999 (KOM(96) 394 - C4-485/96 -96/199(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Allan MACARTNEY 18.04.1997- 15 sider ISBN 92-78-20469-2 AY-CO-97-155-DA-A Microform
COM(97) 278 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 391/97 laying down, for 1997, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented by the Commission) 05.06.1997-5 pp. ISBN 92-78-20824-8 CB-CO-97-267-EN-C
Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Fiskeriudvalget om forslag til Rådets forordning (EF) om
PE DOC A4-145/97 Annex Opinion (Rule 147) for the Committee on Fisheries on the proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 1 June 1996 to 31 May 1999, the fishing opportunities and the financial compensation provided for by the Agreement between the European Community and the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe on fishing off the coast of São Tomé and Principe (COM(96) 394 - C4-485/96 - 96/199(CNS)) Report by Mr MACARTNEY Committee on Development and Cooperation 25.04.1997-4 pp. ISBN 92-78-20483-8 AY-CO-97-156-EN-A Microform
PE DOK A4-149/97 Betænkning om internationale fiskeriaftaler Fiskeriudvalget Ordfører: Peter Duncan CRAMPTON 22.04.1997-45 sider ISBN 92-78-20348-3 AY-CO-97-144-DA-A Microform
PE DOC A4-149/97 Report on International Fisheries Agreements Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Peter Duncan CRAMPTON 22.04.1997-45 pp. ISBN 92-78-20351-3 AY-CO-97-144-EN-A Microform
(KOMI96) 682 - C4-37/97 - 96/308(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Francesco BALDARELLI 20.03.1997- 15 sider ISBN 92-78-18844-1 AY-CO-97-108-DA-A Microform
PE DOC A4-095/97 Report on the proposal for a Council Decision on a specific measure to encourage Italian fishermen to diversify out of certain fishing activities (COM(96) 682 - C4-37/97 -96/308(SYN)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr. Francesco BALDARELLI 20.03.1997- 15 pp. ISBN 92-78-18847-6 AY-CO-97-108-EN-A Microform
PE DOK A4-151/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs ratifikation af aftalen om gennemførelse af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 for så vidt angår bevarelse og forvaltning af fiskebestande, der bevæger sig både inden for og uden for eksklusive økonomiske zoner (fælles bestande), og bestande af stærkt vandrende fiskearter (KOMI96) 472 - C4-551/96 - 96/238(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA 21.04.1997-20 sider ISBN 92-78-20359-9 AY-CO-97-145-DA-A Microform
PE DOC A4-151/97 Report on the proposal for a Council Decision on the ratification by the European Community of the Agreement for the implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks (fish which are found both inside and outside exclusive economic zones) and highlv migratory fish stocks (COM(96) 472 - C4-551/96 - 96/238 < CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA 21.04.1997-21 pp. ISBN 92-78-20362-9 AY-CO-97-145-EN-A Microform
PE DOK A4-122/97 Anden betænkning om forslag til Rådets forordning om tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne IKOMI96) 292 - C4-388/96 - 96/160(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Gordon ADAM 07.04.1997- 19 sider ISBN 92-78-18811-5 AY-CO-97-105-DA-A Microform
PE DOC A4-122/97 Second report on the proposal for a Council Regulation laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(96) 296 · C4-388/96 -96/160ÍCNS)) Committee on Fisheries Rapporteur.
II. forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter ι Κ OM 1961 58 - C4-235/96 - 96/45(CNS)) ΠΙ. producentsammenslutninger og foreninger af sådanne
ΠΙ. on producer groups and associations thereof (COMI961 58 - C4-236/96 - 96/46(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Encarnación REDONDO JIMÉNEZ 16.04.1997- 17 pp. ISBN92-78-20241-X AY-CO-97-134-EN-A Microform
I KO M196) 58 - C4-236/96 - 96/46(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Encarnación REDONDO JIMÉNEZ 16.04.1997- 17 sider ISBN 92-78-20238-X AY-CO-97-134-DA-A Microform
COM(97) 283 final Supplementary pensions in the Single Market A Green Paper (presented by the Commission) 10.06.1997-56 pp. ISBN 92-78-21509-0 CB-CO-97-296-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen vedrørende et handlingsprogram på fællesskabsplan om forureningsrelaterede sygdomme som led i indsatsen på folkesundhedsområdet Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om vedtagelse af handlingsprogram 1999-2003 på
PEDOCA4-145/97 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 1 June 1996 to 31 May 1999, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement
PE DOK A4-143/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen - Regler for god praksis i forbindelse med sikring af lige løn for arbejde af samme værdi til mænd og kvinder på arbejdspladsen (KOM(96) 336 - C4-460/96) Commission Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender/Com mission Ordfører: Laura GONZALEZ ALVAREZ Ordfører for udtalelse*: Maria Paola COLOMBO SVEVO, Udvalget om Kvinders Rettigheder (*»HUGHE«-proceduren) 18.04.1997- 16 sider ISBN 92-78-20315-7 AY-CO-97-141-DA-A Microform
PE DOC A4-143/97 Report on the Commission communication - A code of practice on the implementation of equal pay for work of equal value for women and men (COMÍ96) 336 - C4-460/96) Committee on Emplovment and Social Affairs Rapporteur: Laura GONZALEZ ALVAREZ Draftsman of opinion:* Mrs Maria Paola COLOMBO SVEVO, Committee on Women's Rights (•'HUGHES' Procedure) 18.04.1997- 16 pp ISBN 92-78-20318-1 AY-CO-97-141-EN-A Microform
Det Økonomiske og Sociale Udvalg's udtalelse om »Beskæftigelse, konkurrenceevne og økonomiens globalisering« 19.03.1997 -27 sider ISBN92-78-17324-X EY-CO-97-037-DA-C DA-97-9
PE DOC A4-088/97 Β Report on the social aspects of housing Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Brian CROWLEY 15.04.1997-7 pp. ISBN 92-78-19922-2 AY-CO-97-117-EN-A Microform
CES(97) 324 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets handlingsprogram »Europæisk volontørtjeneste for unge« [dok. KOM(96) 610 endelig udg. - 96/318(COD)] 19.03.1997-5 sider ISBN 92-78-17313-4 EY-CO-97-036-DA-C DA-97-8
PE DOC A4-118/97 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(96) 452 - C4-543/96 - 96/227(CNS) > Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Ria OOMEN-RUUTEN 26.03 1997- 10 pp ISBN 92-78-20021-2 AY-CO-97-126-EN-A Microform CESI97) 324
Anden rapport fra Kommissionen om unionsborgerskab 27.05.1997-20 sider ISBN 92-78-19786-6 CB-CO-97-224-DA-C
PE DOC A4-112/97 Annual report on respect for human rights in the European
Revideret forslag til Rådets forordning (EG) om budgetpost B7-6210 om nord-syd-samarbejde vedrørende bekæmpelse af narkotika og narkotikamisbrug (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d) 23.05.1997- 13 sider ISBN 92-78-19077-2 CB-CO-97-180-DA-C
COM(97) 240 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 12.06.1997- 13 pp ISBN 92-78-19877-3 CB-CO-97-232-EN-C
PE DOK A4-112/97 Årlig betænkning om respekt for menneskerettighederne i Den Europæiske Union (1995) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Claudia ROTH 20.03.1997-37 sider ISBN 92-78-18833-6
PE DOC A4-115/97 Report on the proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (COM(96) 340 - C4-539/96 - 96/196ISYN)) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Fiorella GHILARDOT1T 25.03.1997-40 pp. ISBN 92-78-18825-5 AY-CO-97-106-EN-A Microform
Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om
Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment (C4-130/97 -462(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Roger BARTON 15.04.1997-9 pp. ISBN 92-78-20076-X AY-CO-97-131-EN-A Microform
ISBN 92-78-20172-3 CB-CO-97-241-DA-C trykbærende udstyr (C4-130/97 - 462(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Roger BARTON 15.04.1997-9 sider ISBN 92-78-20073-5 AY-CO-97-131-DA-A Microform
COM(97) 253 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 04.06.1997-3 pp. ISBN 92-78-20175-8 CB-CO-97-241-EN-C
PE DOK A4-136/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner (C4-72/97 - 95/209(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ken COLLINS 17.04.1997-7 sider ISBN 92-78-20447-1 AY-CO-97-153-DA-A Microform
PE DOC A4-136/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery (C4-72/97 -95/209(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Ken COLLINS 17.04.1997-7 pp. ISBN 92-78-20450-1 AY-CO-97-153-EN-A Microform
PE DOK A4-067/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse »Mod en ny søfartsstrategi« (KOM(96) 81 - C4-237/96) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Alessandro DANESIN Ordførere: (*) - Udtalelse i form af en skrivelse, Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse • Leen van der WAAL, Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser
COM(97) 271 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 02.06.1997-6 pp. ISBN 92-78-20703-9 CB-CO-97-256-EN-C
CES(97) 330 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater [dok. KOMI96) 347 endelig udg. - 96/2001 COI))] 20.03.1997-8 sider ISBN 92-78-17368-1
CES(97) 330 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (doc. COM(96) 347 final - 96/200(COD)) 20.03.1997-7 pp. ISBN 92-78-17371-1 EY-CO-97-041-EN-C EN-97-10
PE DOK A4-091/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse om fastlæggelse af en fælles strategi for forbedring af sikkerheden inden for lufttransport (SEK(96) 1083 - C4-423/96) Udvalget om Transport of Turisme Ordfører: Anne Caroline McINTOSH 20.03.1997- 1 side ISBN 92-78-19941-9 AY-CO-97-119-DA-A Microform
PE DOC A4-067/97 Report on the Commission communication 'Towards a new maritime strategy' (COM(96) 81 - C4-237/96) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Alessandro DANESIN Draftsmen: (*) - Opinion in the form of a letter, Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection - Mr Leen van der WAAL, Committee on External Economic Relations - Mr Georges KATIFORIS, Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy - Mr Antoine-François BERNARDINI, Committee on Regional Policy - Mr Ulf HOLM, Committee on Research, Technological Development and Energy (·) ('HUGHES' procedure) 28.02.1997-41 pp. ISBN 92-78-19900-1 AY-CO-97-115-EN-A Microform
PE DOK A4-130/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning om EF-tilskud til projekter til fremme af kombineret godstransport (KOM(96) 335 - C4-28/97 - 96/207(SYN) - C4-28/97)
PE DOC A4-091/97 Report on the Commission's communication on defining a Community aviation safety improvement strategy (SEC( 96 > 1083 - C4-423/96) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Miss Anne Caroline McINTOSH 20.03.1997-20 pp. ISBN 92-78-19944-3 AY-CO-97-119-EN-A Microform COM(97) 238 final Report from the Commission on progress with the project and its future prospects CARE: Community database on road traffic accidents Council Decision of 30 November 1993 (93/704/EC) 26.05.1997- 17 pp. ISBN 92-78-19855-2 CB-CO-97-230-EN-C
Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Ulrich STOCKMANN
PE DOC A4-130/97 Report on the proposal for a Council Regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions to promote combined goods transport ( COMI 96 ) 335 -C4-28/97 - 96/207(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Ulrich STOCKMANN 15.04.1997- 15 pp. ISBN 92-78-20087-5 AY-CO-97-132-EN-A Microform
PE DOK A4-152/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om registrering af de ombordværende på passagerskibe (KOM(96) 574 -C4-29/97-96/28KSYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Mark Francis WATTS
COM(97) 243 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Intermodality and intermodal freight transport in the European Union A system's approach to freight transport Strategies and actions to enhance efficiency, services and sustainabllity 29.05.1997-25 pp. ISBN 92-78-20758-6 CB-CO-97-261-EN-C
Beretning fra Kommissionen om fremskridt med projekterne og fremtidsperspektiver CARE: EF-databank vedrørende Færdselsulykker Rådets beslutning af 30. november 1993 (93/704/EC) 26.05.1997-21 sider
PE DOC A4-154/97 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council
PE DOK A4-154/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om dele af og kendetegn ved to- og trehjulede køretøjer (C4-165/97 -470(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Roger BARTON 22.04.1997-8 sider ISBN 92-78-20370-X AY-CO-97-146-DA-A Microform
Directive on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles (C4-165/97 - 470(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Roger BARTON 22.04.1997-7 pp. ISBN 92-78-20373-4 AY-CO-97-146-EN-A Microform
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Monetære Institut Pålydende værdier og tekniske specifikationer for euro-mønter Forslag til Rådets forordning (EF) om euromønternes pålydende værdi og tekniske specifikationer (forelagt af Kommissionen) 29.05.1997-9 sider ISBN 92-78-20777-2 CB-CO-97-263-DA-C
COM(97) 71 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (presented by the Commission) 16.04.1997-28 pp. ISBN 92-78-18693-7 CB-CO-97-156-EN-C
Memorandum fra Kommissionen - Anvendelse af konkurrencereglerne på luftfart Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3975/87 om fastsættelse af fremgangsmåden ved anvendelse af konkurrencereglerne på virksomheder i luftfartssektoren Forslag til Rådets forordning (EF) om anvendelse af traktatens artikel 85, stk. 3, på visse kategorier af aftaler og samordnet praksis inden for luftfart mellem EF og tredjelande (forelagt af Kommissionen) 16.05.1997 - 14 sider ISBN 92-78-19605-3 CB-CO-97-205-DA-C
COM(97) 218 final Memorandum from the Commission - Application of the competition rules to air transport Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector Proposal for a Council Regulation (EC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the sector of air transport between the Community and third countries (presented by the Commission) 16.05.1997- 14 pp. ISBN 92-78-19608-8 CB-CO-97-205-EN-C
PE DOK A4-O90/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20. december 1993 om EF-varemærker med henblik på Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af protokollen til Madrid-arrangementet om den internationale registrering af varemærker vedtaget i Madrid den 27. juni 1989 (KOM(96) 372 - C4-651/96 - 96/198(CNS)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Manuel MEDINA ORTEGA 19.03.1997- 15 sider
COM(97) 286 final Report from the Commission to the Council presented in accordance with Article 2 of Council Decision 92/545/EEC of 23 November 1992 (application of a measure derogating from Article 21 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes) Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of the Netherlands to extend the application of a measure derogating from Article 21 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 10.06.1997-8 pp. ISBN 92-78-21176-1 CB-CO-97-277-EN-C
PE DOK A4-092/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af protokollen til Madrid-arrangementet om den internationale registrering
PE DOC A4-090/97 Report on the proposal for a Council Regulation modifying Council Regulation No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark to give effect to the accession of the European Community to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks adopted at Madrid on 27 June 1989 (COM(96) 372 - C4-651/96 - 96/198(CNS)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 19.03.1997- 15 pp. ISBN 92-78-19933-8 AY-CO-97-118-EN-A
PE DOK A4-105/97 Betænkning om beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: revision af mekanismen for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne -Rådets forordning (EØF) nr. 1969/88 (KOMI96) 545 -C4-588/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Alman METTEN 20.03.1997-9 sider ISBN 92-78-18789-5 AY-CO-97-103-DA-A Microform
PE DOC A4-105/97 Report on the report from the Commission to the Council and the European Parliament: review of the facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments - Council Regulation 1969/88/EEC (COM(96) 545 - C4-588/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alman METTEN 20.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-18792-5 AY-CO-97-103-EN-A Microform
PE DOK A4-104/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om håndværksfagene og de små virksomheder, vektorer for vækst og beskæftigelse i Europa (KOMI95) 502 - C4-503/95) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ørdforer: Helena TORRES MARQUES 20.03.1997- 17 sider ISBN92-78-18778-X AY-CO-97-102-DA-A Microform
PE DOC A4-092/97 Report on the proposal for a Council Decision approving the accession of the European Community to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, adopted at Madrid on 27 June 1989 (COM(96) 367 - C4-554/96 - 96/190(CNS)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 19.03.1997- 13 pp. ISBN 92-78-19955-9 AY-CO-97-120-EN-A Microform