natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til stiltiende videreførelse eller opretholdelse af bestemmelser, hvis indhold er omTattet aTden Tælles handelspolitik, og som er indeholdt i de venskabs-, handels- og skibsTartstraktater og handelsaftaler, som medlemsstaterne har indgået med tredjelande (forelagt af Kommissionen)
COM < 93) 326 final Proposal for a Council Decision authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by the common commercial policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and in trade agreements concluded betyveen Member States and third countries (presented by the Commission)
KOM(93 > 358 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse og undertegnelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Bulgarien om gensidig fastsættelse af toldkontingenter for visse vine Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse og undertegnelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Ungarn om gensidig fastsættelse af toldkontingenter for visse vine Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse og undertegnelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Rumænien om gensidig fastsættelse af toldkontingenter for visse vine (forelagt aT Kommissionen) KOM(93) 404 endelig udg.
COM < 93 > 333 final Draft recommendation No 1/93 of the EEC-EFTA Joint Committee for the amendment of the Convention on the simplification of formalities in trade in goods - Common position of the Community Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Syveden and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 28 April 1987 on simplification of formalities in trade in goods (presented by the Commission) - on the conclusion by the European Economic Community of the Additional Protocols to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States and the Czech and Slovak Federal Republic
Forslag til Rådets forordning (EØF) om suspension af embargoen vedrørende handelen med visse varer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Haiti (forelagt af Kommissionen) 1)1.09.1993 -4 sider ISBN 92-77-59196-X CB-CO-93-466-DA-C
Commission communication Request for Council assent and consultation of the ECSC Committee, pursuant to Article 95 of the ECSC Treaty - concerning a draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community and the Republic of Hungary and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Hungary
Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og meddelelse om midlertidig anvendelse af Den Internationale Kakaooverenskomst af 1993 på vegne af Fællesskabet og dets medlemsstater (forelagt af Kommissionen) 26.10.1993-48 sider ISBN 92-77-59959-6 CB-CO-93-546-DA-C
1993 concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products covered by the ECSC Treaty originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia (presented by the Commission) 01.12.1993 -6*1 pp. ISBN 92-77-62337-3 CB-CO-93-668-EN-C
PE DOK A 3-266/92 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag tit Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Albanien om handel og handelsmæssigt økonomisk samarbejde (KOM(92) 178 endelig udg. - 5915/92 -C3-226/92) Ordfører: Pol MARCK
Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a framework cooperation agreement between the European Economic Community and the Andean Pact (COM(92) 463 final -
PE DOC A 3-130/93 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs indgåelse af interimsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålføllesskab på den ene side og Bulgarien på den anden side om handel og handelsanliggender (KOM(93) 46 endelig udg. - C3-132/93 - dok.
COM(94)91 final Proposal for a Council Regulation (EC) preventing the supply of certain goods and services to Libya and restricting the use of funds or other financial resources owned or controlled by Libya (presented by the Commission)
PE DOK A 3-297/93 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter til Udvalget om Udenrigsog Sikkerhedsanliggender om I. Forslag fil Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og medlemsstaterne på den ene side og Den Tjekkiske Republik på den anden side II.
COM(94) 101 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the protocol maintaining in force the arrangement regarding international trade in textiles (MEA) (presented bv the Commission) 29.03.1994-5*pp. ISBN 92-77-66926-8 CB-CO-94-1II EN-C
Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og medlemsstaterne på den ene side og Den Slovakiske Republik på den anden side (KOM(93) 386 endelig udg. - C3-331/93 + C3-332/93) Ordfører: Willi GÖRLACH 25.10.1993-5 sider ISBN92-77-6I014-X AY-CO-93-335-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-277/93 Annex Opinion of the Committee on External Economie-Relations for the Committee on Foreign Affairs and Security on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Europe Agreement betyveen the European Communities and their Member States, of the one part, and Bulgaria, of the other part (COM193) 45 final - C3-I31/93) Draftsman: Mr Konstantinos STAVROU
PEDOK A 3-175/93 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens Torslag til Rådets aTgørelse om indgåelse aTen aftale om økonomisk og handelsmæssigt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Slovenien (KOM(92) 487 endelig udg. - 5289/93 - C3-184/93) Ordfører: Giorgio ROSSETTI 10.06.1993-20 sider ISBN 92-77-57273-6 AY-CO-93-190-DA-A Microfomi
C()M(94) 164 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Algeria, Morocco, Tunisia, Turkey and the Occupied Territories and providing detailed rules for extending and adapting these tariff
Udtalelse fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik til Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om
COM(94) 191 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement, in the form of an exchange of letters, amending the Interim Agreement between the European Economic Community and European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part, and the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part (presented by the Commission) 20.05.1994 -1 pp. ISBN 92-77-68565-4 CB-CO-94-204-EN-C
- forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og medlemsstaterne på den ene side og Den Tjekkiske Republik på den anden side, og
PE DOC A 3-295/93 Annex Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on Foreign Affairs and Security I. Proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part II.
PE DOK A 3-225/93 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets aTgørelse om indgåelse af rammeaftalen om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Andespagten (KOM(92) 463 endelig udg. - 5523/93 -C3-196/93) Ordfører; Ana MIRANDA DE LAGE 02.07.1993-35 sider ISBN 92-77-58456-4 AY-CO-93-244-DA-A Microform
COM(94)251 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of America on government procurement (presented by the Commission)
- forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskabers og medlemsstaterne på den ene side og Den Slovakiske Republik på den anden side (KOMI93) 386 endelig udg. - C3-331/93, C3-332/93) Ordfører: Caries-Alfred GASOLIBA I BÖHM 19.10.1993 -6 sider
PE DOC A 3-295/93 Annex I Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy for the Committee on Foreign Affairs and Security on - the proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, and the proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the
PEDOK A 3-295/93 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter til Udvalget om Udenrigsog Sikkerhedsanliggender om I. Forslag til Rådets og Kommissionens aTgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og medlemsstaterne på den ene side og Den Tjekkiske Republik på den anden side II.
Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement on trade and economic cooperation between the European Economic Community and the Republic of Slovenia (COM < 92 > 487 final -5289/93 - C3-I84/93) Rapporteur: Mr Giorgio ROSSETTI 10.06.1993-20 pp. ISBN 92-77-57276-0 Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on Foreign Affairs and Security I. Proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part II.
Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og medlemsstaterne på den ene side og Den Slovakiske Republik på den anden side
Proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part (COM(93) 386 final - C3-331/93 + C3-332/93) Draftsman: Mr Willi GÖRLACH 25.10.1993-3 pp. ISBN 92-77-61017-4 AY-CO-93-335-EN-A Microform
03 Landbrug, forstvæsen og fiskeri ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger (forelagt af Kommissionen) 30.09.1993 - 7 sider ISBN 92-77-59559-0 CB-CO-93-502-DA-C
PE DOC A 3-297/93 Annex I Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy for the Committee on Foreign Affairs and Security on - the proposal for a Couneil and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement betyveen the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, and - the proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part (COMI93) 386 final - C3-33I/93, C3-332/93) Draftsman: Mr Carles-Alfred GASOLIBA I BÖHM
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3813/92 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skat anvendes i den fælles landbrugspolitik (førelagt aT Kommissionen) 13.10.1993- 12 sider ISBN 92-77-59878-6 CB-CO-93-540-DA-C
PEDOC A 3-194/94 Report of the Committee on Development and Cooperation on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters amending the cooperation agreement betyveen the European Economic Community and the Yemen Arab Republic (COM(93) 504 - C3-364/93) Rapporteur: Mr Sotiris KOSTOPOULOS
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2328/91, (EØF) nr. 866/90, (EØF) nr. 1360/78, (EØF) nr. 1035/72 og (EØF) nr. 449/69 for at fremskynde tilpasningen aT produktions, forarbejdnings-, og afsætningsstrukturerne i førbindelse med reførmen aTden fælles landbrugspolitik (forelagt af Kommissionen) 16.06.1993-62 sider ISBN 92-77-57028-8 CB-CO-93-328-DA-C
Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) No 2328/91, (EEC) No 866/90, (EEC) No 1360/78, (EEC) No 1035/72 and (EEC) No 449/69 with a view to expediting the adjustment of production, processing and marketing structures within the frameyvork of the reform of the common agricultural policy (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om særlige foranstaltninger til fremme af forarbejdning af visse citrusfrugter (forelagt af Kommissionen)
COMI93) 455 final Proposal for a Council Regulation on the part-financing bv the Community of remote sensing checks and amending Council Regulation (EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (presented by the Commission) 30.09.1993- 7* pp. ISBN 92-77-59562-0 CB -CO-93-502-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring aT forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler (forelagt af Kommissionen) 12.11.1993- 13 sider ISBN 92-77-60798-X CB-CO-93-596-DA-C
COM(93) 483 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3813/93 on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (presented bv the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring ar førordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse aTen støtteordning for producenter af visse markafgrøder (forelagt af Kommissionen) 28.07.1993 - 13 sider ISBN 92-77-58791-1 CB-CO-93-438-DA-C
COM(93) 270 final Proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) No 2328/91, (EEC) No 866/90, (EEC) No 1360/78, (EEC) No 1035/72 and (EEC) No 449/69 with a view to expediting the adjustment of production, processing and marketing stuc t ures as part of the reform of the common agricultural policy (presented by the Commission)
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om en handelsordning for visse varer (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-Traktatens artikel 189 A(2)) 17.11.1993-3 sider ISBN 92-77-61293-2 CB-CO-93-608-DA-C
COM(93) 507 final Proposal for a' Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2076/92 fixing the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties and the processing quotas allocated by group of varieties and by Member State (presented bv the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring aT forordning (EØF) nr. 715/90 om den ordning, der skal gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugsprodukter med oprindelse i AVS- staterne (forelagt af Kommissionen) 25.11.1993-4 sider ISBN 92-77-61730-6 CB-CO-93-636-DA-C
COMI93) 522 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) laying doyvn special measures to encourage the processing of certain citrus fruits (presented bv the Commission pursuant to Artide 149(3) of the EEC Treaty)
KOMÍ94) 3 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 4007/87 om forlængelse aTden periode, der er fastsat i artikel 90, stk. 1, og artikel 257, stk. 1, i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse (forelagt af Kommissionen) 18.01.1994 - 6 sider ISBN 92-77-64116-9 CB-CO-94-004-DA-C
COM(93) 558 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (presented by the Commission)
Strukturfondsreformen - mål nr. 5a (1994-1999) Ændret forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2328/91, (EØF) nr. 866/90, (EØF) nr. 1360/78, (EØF) nr. 1035/72 og (EØF) nr. 449/69 for at fremskynde tilpasningen af produktions, forarbejdnings- og afsætningsstrukturerne i forbindelse med reformen aTden fælles landbrugspolitik (forelagt af Kommissionen) 22.09.1993- 25 sider ISBN 92-77-59478-0 CB-CO-93-493-DA-C
COM(93) 389 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented bv the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om Fællesskabets medfinansiering ar kontrol ved telemåling og om
COM193) 573 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products
PE DOK A 3-209/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om den vanskelige situation for landbrugsbedrifterne og om værnepligt på at sikre den rette anvendelse af told- og landbrugsbestemmelserne (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
(presented by the Commission pursuant to Article 189A (2)oftheEC*Treatv) 17.1 1.1993-4 pp. ISBN 92-77-61296-7 CB-CO-93-608-EN-C
PEDOK Λ 3-212/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af producentstøtten for humle før 1992-høsten (KOM(93) 223 endelig udg. - C3-219/93) Ordfører: Franco BORGO mælk og mejeriprodukter Rapport til Rådet om gennemførelsen af mælkekvoteordningen i Italien, Spanien og Grækenland (forelagt aT Kommissionen)
COM(93 > 597 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) (presented by the Commission) 25.11.1993-4* pp. ISBN 92-77-61733-0 CB-CO 93-636-EN-C PEDOC A 3-136/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Decision on further temporary national compensation for farmers in Germany (COM(93) 94 final -C3-152/93) Rapporteur: Mr Franco BORGO 19.04.1993 -4 pp. ISBN 92-77-55565-3 AY-CO-93-145-EN-A Microfomi
Tillaegsrapport om anvendelsen af mælkekvoteordningen i Italien (forelagt af Kommissionen) Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3950/92 om en tillægsaTgift pa mælk og mejeriprodukter (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
Ill final Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1994/95) Volume III: Legal instruments
PEDOK Λ 3-271/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Radefs forordning om en handelsordning for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (KOM(93) 135 endelig udg. - C3-I92/93) Ordfører: Patrick LANE 06.10.1993-6 sider ISBN 92-77-60437-9 AY-CO-93-294-DA-A Microform
PE DOC A 3-137/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (COM(92) 573 final - C'3-l 11/93) Rapporteur: Mr José H. G. HAPPART 19.04.1993- 8 pp. ISBN 92-77-55574-2 AY-CO-93-I46-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EF) om midlertidig suspension af tie autonome satser i den følles toldtarif
COM(94) 64 final Report on the situation on the market for milk and milk products Proposal for a Council Regulation (EC) fixing
PE DOK Λ 3-291/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om særlige foranstaltninger til fremme af forarbejdning af visse citrusfrugter (KOM(93) 387 endelig udg. - C3-323/93) Ordfører: Juan Luis COLINO SALAMANCA for en række landbrugsvarer (forelagt af Kommissionen)
338 compensation with regard to the reduction in individual reference quantities in the milk sector and compensation for the definitive discontinuation of milk production Proposal for a Council Regulation (EC) amending
Beretning fra Kommissionen til Rådet om humleproduktionen og -aTsætningen (1993-høstcn) Forslag til Rådets førordning (EF) om Tastsættelse af producentstøtten for humle Tor 1993-høsten
Report to the Council on the application of the milk quota system in Italy, in Spain and in Greece (presented by the Commission)
PE DOK A 3-291/93 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling aT Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets førordning om særlige føranstaltninger til Tremme af forarbejdning af visse citrusfrugter (KOM(93) 387 endelig udg. - C3-323/93) 1 form af en skrivelse
PEDOC A 3-212/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation laying down, ín respect of hops, the amount of aid to producers for the 1992 harvest (COM(93) 223 final - C3-219/93) Rapporteur: Mr Franco BORGO 30.06.1993 -6 pp. ISBN 92-77-58414-9 AY-CO-93-239-EN-A Microfomi
Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOM(93) 417 endelig udg. - C3-3I4/93)
COM(94) 150 final Additional report on the application of the milk quota scheme in Italy (presented by the Commission) Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3950/92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector (presented by the Commission pursuant to Article l89A(2)ofth*e EC Treaty)
PEDOK A 3-136/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag
PEDOC A 3-291/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits (COMI93) 387 final - C3-323/93) Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA
PE DOK A 3-319/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOMI93) 389 endelig udg. - C3-313/93) Ordfører: Jan SONNEVELD 04.11.1993- II sider ISBN 92-77-61365-3 AY-CO-93-362-DA-A Microform til Rådets beslutning om en yderligere midlertidig national udligningsstøtte for landbrugere i Tyskland (KOM(93) 94 endelig udg. - C3-152/93) Ordfører: Franco BORGO 19.04.1993-4 sider ISBN 92-77-55562-9 AY-CO-93-I45-DA-A Microform
COM(94) 184 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (presented by the Commission)