natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 4-67/94 Bilag Udtalelse til Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag til Rådets beslutninger om særprogrammer til gennemførelse af det fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1994-1998) (KOM(94) 68) samt især dem vedrørende miljø og klima < 94/84ÍCNS)). bioteknologi (94/86(CNS)), biomedicin og sundhed (94/87(CNS)), transport (94/90(CNS)) og udnyttelse af resultater (94/93(CNS)) og om forslag til Rådets beslutninger om særprogrammer til gennemførelse af rammeprogrammet for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse (1994-1998) (KOM(94) 70) samt især nuklear sikkerhed (94/72(CNS)), kontrolleret termonuklear fusion (94/73(CNS)) og aktiviteter, der skal gennemføres af FFC (1995-1998) (94/74(CNS)) Ordfører: Edith MULLER 15.11.1994-10 sider ISBN 92-77-84157-5 AY-CO-94-523-DA-A Microform PE DOK A 4-104/94 BUag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) fra Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi til Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets beslutning om indgåelse af konventionen om beskyttelse af Alperne (Alpe-konventionen) (KOM(94) 336 - C4-152/94) Udtalelse i form af en skrivelse 13.111994-3 sider ISBN 92-77-84621-6 AY-CO-94-552-DA-A Microforra
PE DOC A 4-67/94 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fourth European Community framework programme for Community research, technological development and demonstration activities (1994-1998) (COM(94) 68), particularly those concerning the environment and climate (94/84(CNS)), biotechnology (94/86(CNS > ), biomedicine and health (94/87(CNS)), transport (94/90 < CNS)), and dissemination and exploitation of results (94/93(CNS)) and on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the framework programme for Community research and training activities for the European Atomic Energy Community (1994-1998) (COM(94) 70), particularly nuclear safety and safeguards (94/72(CNS)), controlled thermonuclear fusion (94/73(CNS)), and the activities to be carried out by the JRC (1995-1998) (94/74ÍCNS)) Draftsman: Mrs Edith MULLER 15.11.1994-8 pp. ISBN 92-77-84160-5 AY-CO-94-523-EN-A Microform
CES(94) 1015 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/409/EØF om beskyttelse af vilde fugle [dok KOMÍ94) 39 endelig udg.] 14.09.1994-5 sider ISBN 92-77-82343-7 EY-CO-94-107-DA-C DA-94-22
CES(94) 1015 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (doc COMI94) 39 final) 14.09.1994-4 pp. ISBN 92-77-82346-1 EY-CO-94-107-EN-C EN-94-22
PE DOK A 4-68/94 BUag Udtalelse til Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag til Rådets beslutninger om særprogrammer til gennemførelse af det fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1994-1998) (KOM(94) 68) samt især dem vedrørende miljø og klima < 94/84(CNS)), bioteknologi (94/86(CNS)), biomedicin og sundbed (94/87(CNS)), transport (94/90ÍCNS)) og udnyttelse af resultater (94/93(CNS)) og om forslag til Rådets beslutninger om særprogrammer til gennemførelse af rammeprogrammet for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse (1994-1998) (KOM(94) 70) samt især nuklear sikkerhed (94/72(CNS)), kontrolleret termonuklear fusion (94/73(CNS)) og aktiviteter, der skal gennemføres af FFC (1995-1998) (94/74Í.CNS)) Ordfører: Edith MULLER 15.11.1994-10 sider ISBN 92-77-84166-4 AY-CO-94-524-DA-A Microform 15 Videnskabelig og teknisk forskning
PE DOC A 4-08/94 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Research, Technological Development and Energy on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fourth European Community framework programme for Community research, technological development and demonstration activities (1994-1998) (COM(94) 68), particularly those concerning the environment and climate (94/84(CNS)), biotechnology (94/86ÍCNS)), biomedicine and health < 94/87(CNS)), transport (94/90(CNS)), and dissemination and exploitation of results (94/93(CNS)) and on the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the framework programme for Community research and training activities for the European Atomic Energy Community (1994-1998) (COMI94) 70), particularly nuclear safety and safeguards (94/72ÍCNS11, controlled thermonuclear fusion (94/73ÍCNS)), and the activities to be carried out by the JRC (1995-1998) (94/74(CNS)) Draftsman: Mrs Edith MULLER 15.11.1994-8 pp. ISBN 92-77-84169-9 AY-CO-94-524-EN-A Microform 15 Scientific and technical research
16 Information, uddannelse og kultur
(94/72(CNS)), controlled thermonuclear fusion
K OM (94 ) 602 endelig udg.
(94/73(CNS)), and the activities to be carried out by the JRC
CES(94) 1021 Udtalelse om turismen 15.09.1994-13 sider ISBN 92-77-82551-0 EY-CO-94-113-DA-C DA-94-25
COM(94) 582 final Proposal for a Council Directive on the collection of statistical information in the field of tourism (presented by the Commission) 04.01.1995-34 pp. ISBN 92-77-83370-X CB-CO-94-607-EN-C
Forslag til Rådets direktiv om indsamling af statistiske oplysninger vedrørende turisme
COM(94) 674 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning harmonized consumer price indices (presented by the Commission) 09.01.1995-20 pp. ISBN 92-77-84359-4 CB-CO-94-700-EN-C
Forslag til Rådets forordning om harmoniserede forbrugerprisindeks
PE DOC A 4-80/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the report from the Commission on Community measures affecting toariam (COM(94) 74 - C3-202/94) Rapporteur: Mrs Doua Carmen DIEZ de RIVERA ICAZA 23.11.1994-32 pp. ISBN 92-77-84386-1 AY-CO-94-533-EN-A Microform
Et kumulativt katalog vil blive udgivet årligt.
Cumulative annual catalogues are published yearly, containing alphabetical and numerical indexes to gether with the classified index.
Dette katalog vil foruden emnelisten indeholde alfabetiske og numeriske registre.
The COM Documents and the Opinions of the ESC are available on paper and microfiche, whereas the Reports of the European Parliament are available only on microfiche.
ΚΟΛΚ95) 22 endelig udg. Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om indferelse af særlige og midlertidige foranstaltninger til ansættelse af tjenestemænd ved De Europeiske Fællesskaber som feige af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse (forelagt af Kommissionen i benhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 08.02.1995 -4 sider ISBN 92-77-85218-6 CB-CO-95-031-DA-C
COMI95 ) 22 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) introducing special and temporär}' measures applicable to the recruitment of officials of the European Communities as a result of the accession of Austria, Finland and Sweden (presented by the Commission pursuant to Article 189 A (2) of the EC Treaty) 08.02.1995-4 pp. ISBN 92-77-85221-6 CB-CO-95-031-EN-C
PE DOK A 4-84/94 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Sydafrikanske Republik (KOM(94) 402 - C4-I71/94 - 94/216 (CNS)) Ordfører: Glenys KINNOCK 28.11.1994-16 sider ISBN 92-77-85416-2 AY-CO-95-009-DA-A Microform
Report of the Committee on Development and Cooperation on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa (COM(94) 402 - C4-171/94 - 94/216 (CNS)) Rapporteur: Mrs Glenys KINNOCK 28.11.1994- 16 pp. ISBN 92-77-85419-7 AY-CO-95-009-EN-A Microform
PE DOK A 4-107/94 Betænkning fra Budgetudvalget om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om tilpasning af de finansielle overslag med henblik på udvidelse af Den Europæiske Union (KOM(94) 398 -C4-249/94) Ordferer: Joan COLOM I NAVAL 12.12.1994-16 sider ISBN 92-77-85434-0 AY-CO-95-Oll-DA-A Microform
PEDOC A 4-107/94 Report of the Committee on Budgets on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the adjustment of the financial perspective with a view to enlargement of the European Union (COM(94) 398 final) Rapporteur: Mr Joan COLOM I NAVAL 12.12.1994- 18 pp. ISBN 92-77-85437-5 AY-CO-95-Oll-EN-A Microform
PE DOK A 4-109/94 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af særlige og midlertidige foranstaltninger vedrørende ansættelse af tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber som følge af Østrigs, Finlands, Norges og Sveriges tiltrædelse (KOM(94) 496 - C4-251/94 -94/259(CNS)) Ordfører: Carlo CASINI 12.12.1994 -8 sider ISBN 92-77-84693-3 AY-CO-94-560-DA-A Microform
PE DOC A 4-109/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal for a Council Regulation (EC) introducing special and temporary measures applicable to the recruitment of officials of the European Communities as a result of the accession of Austria, Finland, Norway and Sweden (C0M(94) 4% - C4-251/94 - 94/259(CNS)) Rapporteur: Mr Carlo CASINI 12.12.1994-9 pp. ISBN 92-77-84696-8 AY-CO-94-560-EN-A Microform
PE DOK A 4-90/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag til Rådets forordning (EF) o
CES(94) 1159 Opinion on: - the proposal for a Council Regulation (EC) applying a three-year scheme of generalized tariff preferences (1995-97) in respect of certain industrial products
CESÍ94) 1304 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om en ordning for adgang til visse EF-farvande og -fiskeressourcer [dok.
CLASSIFIED INDEX fishing areas and resources (doc. COM(94) 308 final) 23.11.1994-5pp.
KOM(94) 394 endelig udg.] 24.11.1994-4 sider ISBN 92-77-85059-0 EY-CO-94-137-DA-C DA-94-30 industrivarer med oprindelse i udviklingslande • Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om forlængelse for 1995 af anvendelsen af forordning (EØF) nr. 3833/90, (EØF) nr. 3835/90 og (EØF) nr. 3900/91 om anvendelse af generelle toldpræferencer på visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande [dok. KOM(94) 337 endelig udg.] 20.10.1994-5 sider ISBN 92-77-84320-9 EY-CO-94-124-DA-C DA-94-28
ISBN 92-77-84990-8 EY-CO-94-I33-EN-C EN-94-29 originating in developing countries ­ the proposal for a Council Regulation (EC) extending into 1995 the application of Regulations (EEC) No 3833/90, 3835/90 and 3900/91 applying generalized tariff preferences in respect of certain agricultural products originating in developing countries (doc COM(94) 337 final) 20.10.1994-5 pp. ISBN 92-77-84323-3 EY-CO-94-124-EN-C EN-94-27
Forslag til Rådets forordning (EF) om udvidelse af anvendelsen af den forhøjelse af de samlede mængder, der for perioderne 1993/1994 og 1994/1995 blev besluttet for Grækenland, Spanien og Italien under ordningen med en tillægsafgift på mælk og mejeriprodukter, til også at gælde for perioderne 1991/1992 og 1992/1993 (forelagt af Kommissionen) 08.02.1995-S sider ISBN 92-77-85174-0 CB-CO-95-027-DA-C
COMÍ95) 20 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 620/71 laying down outline provisions for contracts for the sale of flax and hemp straw (presented by the Commission) 08.02.1995­5 pp.
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 620/71 om fastsættelse af rammebestemmelser for købekontrakter om hør og hampestrå (forelagt af Kommissionen) 08.02.1995-5 sider ISBN 92-77-85185-6 CB-CO-95-028-DA-C
I final Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1995/1996) Volume I ­ Explanatory memoranda 17.02.1995-34 pp. ISBN 92-77-85572-Χ CB-CO-95-050-EN-C
CES(94) 1301 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 64/433/EØF om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fersk kød [dok. KOM(94) 315 endelig udg.] 23.11.1994-3 sider ISBN 92-77-84960-6 EY-CO-94-130-DA-C DA-94-29
COM(95)34Vol.nfinal Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1995/1996) Volume Π: Financial implications 17.02.1995-15 pp. ISBN 92-77-85583-5 CB-CO-95-051-EN-C
PE DOK A 4-108/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag til et direktiv og syv forordninger om gennemførelseslovgivningen efter Uruguay-runden (KOM(94) 414) til Rådets direktiv om inspektion inden afsendelse for så vidt angår eksport fra Fællesskabet (C4-189/94 · 94/226(CNS)) Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3030/93 af 12. oktober 1993 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande (C4-190/94 · 94/227(CNS)) Rådets forordning om de tilpasninger og overgangsforanstaltninger, der er nødvendige i landbrugssektoren for gennemførelsen af de aftaler, som er indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi (C4-191/94 - 94/228(CNS)) Rådets forordning om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (C4-193/94 - 94/230(CNS)) Rådets forordning om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (C4-194/94 · 94/231( CNS )) Rådets forordning om den fælles importordning og om ophævelse af forordning (EF) nr. 518/94 (C4-195/94 · 94/232ÍCNS)) Rådets forordning om styrkelse af den fælles handelspolitik særlig med hensyn til beskyttelse mod uretmæssig handelspraksis og negative handelsmæssige virkninger for virksomheder i Fællesskabet samt til udøvelse af Fællesskabets rettigheder i henhold til internationale regler ror samhandel (C4-196/94 - 94/233(CNS)) Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20. december 1993 om El· -varemærker med henblik på gennemførelse af de aftaler, der er indgået i Uruguay-rundens regi (C4-188/94 · 94/234(CNS)) Ordfører: Christa RANDZIO-PLATH 12.12.1994-39 sider ISBN 92-77-84684-4 AY-CO-94-559-DA-A Microform
Council Regulation on protection against subsidized imports from countries not members of the European Community (C4-194/94 - 94/231(CNS)) Council Regulation on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No 518/94 (C4­195/94 ­94/232(CNS)) Council Regulation on the strengthening of the common commercial policy, in particular with regard to protection against illicit commercial practices and adverse trade effects suffered by Community enterprises, and to the exercise of the Community's rights under international trade rules (C4-196/94 - 94/233(CNS)) Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trademark for the implementation of the agreements concluded in the framework of the Uruguay Round (C4­188794 ­ 94/234(CNS)) Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO­PLATH 12.12.1994­38 pp. ISBN 92­77­84687­9 AY-CO-94-559-EN-A Microform
CES(94) 1302 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik [dok. KOM(94) 309 endelig udg.] 23.11.1994-3 sider ISBN 92-77-84969-X EY-CO-94-131-DA-C DA-94-29
CES(94) 1302 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (doc COMI94) 309 final) 23.11.1994-4 pp. ISBN 92-77-84972-X EY­CO­94­131­EN­C EN-94-28
CES(94) 1298 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/655/EØF om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet [dok. KOM(94) 56 endelig udg.] 23.11.1994-4 sider ISBN 92-77-84895-2 EY-CO-94-127-DA-C DA-94-29
CES(94) 1298 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 89/655/EEC on the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (doc. CO.MÍ94) 56 final) 23.11.1994-4pp.
CES(94) 1303 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter [dok. KOM(94) 403 endelig udg.] 23.11.1994-3 sider ISBN 92-77-84978-9 EY-CO-94-132-DA-C DA-94-30
CES(94) 1303 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3759/92 on the common organization of the market in fishery products and aquaculture (doc COM(94) 403 final) 23.11.1994-3 pp. ISBN 92-77-84981-9 EY­CO­94­I32­EN­C EN­94­29
CES(94)1306 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om videreudvikling af HANDYNET-systemet inden for rammerne af Rådets afgørelse 93/136/EØF om fastlæggelse af Fællesskabets tredje handlingsprogram til fordel for handicappede (HELIOS H 1993-1996) [dok. KOM(94) 303 endelig udg.] 23.11.1994-5 sider ISBN 92-77-85041-8 EY-CO-94-135-DA-C DA-94-30
COM(95)2final Proposal for a Council Directive on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (presented by the Commission) 13.02.1995-21 pp. ISBN 92-77-85303-4 CB-CO-95-035-EN-C
Forslag til Rådets forordning om sikkerhedsledelse af ro-ro passagerfærger (forelagt af Kommissionen) 13.02.1995-31 sider ISBN 92-77-85311-5 CB-CO-95-036-DA-C
COM(95) 28 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the safety management of Ro-Ro passenger vessels (presented by the Commission) 13.02.1995-23 pp. ISBN 92-77-85314-X CB-CO-95-036-EN-C
CES(94) 1307 Udtalelse om »Hvidbogen om europæisk social- og arbejdsmarkedspolitik - en vej frem for Unionen« [dok. KOM(94) 333 endelig udg.] 23.11.1994-8 sider ISBN 92-77-85050-7 EY-CO-94-136-DA-C DA-94-30
CES(94) 1307 Opinion on the White Paper on European social policy A way forward for the Union (doc COM(94) 333 final) 23.11.1994-7 pp. ISBN 92-77-85053-1 EY-CO-94-136-EN-C EN-94-29
CES(94) 1310 Udtalelse om meddelelse om gennemførelsen af protokollen om social· og arbejdsmarkedspolitikken, fremlagt af Kommissionen for Rådet og Europa-Parlamentet [dok. KOM(93) 600 endelig udg.] 24.11.1994-19 sider ISBN 92-77-85077-9 EY-CO-94-139-DA-C DA-94-31
CES(94) 1310 Opinion on the communication concerning the application of the Agreement on social policy presented by the Commission to the Council and to the European Parliament (doc COM(93) 600 final) 24.11.1994-18 pp. ISBN 92-77-85080-9 EY-CO-94-139-EN-C EN-94-30
PE DOK A 4-75/94 A Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse om forslag til Rådets afgørelse om videreudvikling af Handynet-systemet inden for rammerne af Rådets afgørelse 93/136/EØF om fastlæggelse af Fællesskabets tredje handlingsprogram til fordel for handicappede (Helios Π 1993-1996) (KOM(94) 303 · C4-89/94 - 94/168 (CNS)) Ordferer: Ria OOMEN-RUUTEN Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning Udtalelser 16.11.1994 -20 sider ISBN 92-77-85378-6 AY-CO-95-O03-DA-A Microform
PE DOC A 4-81/94 Interim report of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy on the strategy of the European Union to prepare the countries of central and eastern Europe for accession, with a view to the European Council in Essen (9-10 December 1994) (COM(94) 320 - C4-137/94 and
PE DOK A 4-76794 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets forordning om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden for transeuropæiske net (KOM(94) 62 - C3-155/94 - 94/65 (SYN)) Ordfører: Joaquin SISÓ CRUELLAS 17.11.1994 -60 sider ISBN 92-77-85387-5 AY-CO-95-004-DA-A Microform
PE DOC A 4-76/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (COMI94) 62 -C3-155/94- 94/65 (SYN)) Rapporteur: Mr Joaquim SISÓ CRUELLAS 17.11.1994-60 pp. ISBN 92-77-85390-5 AY-CO-95-O04-EN-A Microform
PE DOK A 4-111/94 Betænkning fra Fiskeriudvalget om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3759/92 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (KOM(94) 403 · C4-203/94 -94/212(CNS)) Ordfører: Nicole PERY 12.12.1994-12 sider ISBN 92-77-84711-5 AY-CO-94-562-DA-A Microform
PE DOC A 4-111/94 Report of the Committee on Fisheries on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3759/92 on the common organization of the market in fishery products and aquaculture (COM(94) 403 -C4-203/94 - 94/212(CNS)) Rapporteur: Mrs Nicole PERY 12.12.1994-11 pp. ISBN 92-77-84714-X AY-CO-94-562-EN-A Microform
CES(94) 1296 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om statistisk registrering af gods- og passagertransporter ad søvejen [dok. KOM(94) 275 endelig udg.] 23.11.1994-4 sider ISBN 92-77-84877-4 EY-CO-94-125-DA-C DA-94-29
COMI941 519 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the side-impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC (presented by the Commission) 13.12.1994-58 pp. ISBN 92-77-84269-5 CB-CO-94-692-EN-C
PE DOK A 4-113/94 Betænkning fra Parlamentets delegation til Forligsudvalget om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om emballage og emballageaffald (C4-258794 · 94/436ÍCOD)) Ordfører: Kirsten M. JENSEN 13.12.1994-7 sider ISBN 92-77-85443-X AY-CO-95-012-DA-A Microform
PE DOC A 4-115/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/684/EEC on aid to shipbuilding (COM(94) 444 - C4-254/94 - 94/238(CNS)) Rapporteur: Mrs Ludivina GARCÍA ARIAS 13.12.1994-11 pp. ISBN 92-77-85464-2 AY-CO-95-014-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EF) om gratis uddeling uden for EF af frugt og grøntsager, som er tilbagekøbt i produktionsåret 1994/1995 (forelagt af Kommissionen) 03.02.1995 -6 sider ISBN 92-77-85086-8 CB-CO-95-018-DA-C
CES(94) 1158 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils and Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral
CES(94) 1158 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 92/I2/EØF af 25. februar 1992 om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed af Rådets direktiv 92/8l/EØF af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for mineralolier og aT Rådets direktiv 92/82/EØF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnærmelse af punktafgiftssatserne for mineralolier [dok. KOM(94) 179 endelig udg.] 20.10.1994-5 sider ISBN 92-77-84311-X EY-CO-94-123-DA-C DA-94-28
COM(95) 11 final Proposal for a Council Regulation (EC) on free distribution outside the Community of fruit and vegetables withdrawn from the market during the 1994/95 marketing year (presented by the Commission) 03.02.1995-6 pp. ISBN 92-77-85089-2 CB-CO-95-018-EN-C oils (doc COM(94) 179 final) 20.10.1994-4 pp. ISBN 92-77-84314-4 EY-CO-94-123-EN-C EN-94-27
Ændret forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om offentlige indkøb (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 07.02.1995-21 sider ISBN 92-77-85141-4 CB-CO-95-023-DA-C
COMI95) 18 final Amended proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of America on government procurement (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 07.02.1995- 19 pp. ISBN 92-77-85144-9 CB-CO-95-023-EN-C