natgillin/translations-raw huggingface dataset:
69/82/EØF: Rådets direktiv af 13. marts 1969 om gennem førelse af etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser for selvstændig virksomhed med hensyn til efterforskning og udvinding af olie og naturgas (ex hovedgruppe 13 CITI) EFT L 068 19.03.69 s.4.
69/82/EEC: Council Directive of 13 March 1969 concerning the attainment of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of activities of selfemployed persons engaging in exploration (prospecting and drilling) for petroleum and natural gas (ISIC ex Major Group 13)
71/306/EØF: Rådets afgørelse af 26. juli 1971 om nedsættelse af et rådgivende udvalg vedrørende offentlige bygge- og anlægskontrakter
71/306/EEC: Council Directive of 26 July 1971 setting up an Advisory Committee for Public Works Contracts
71/305/EØF: Rådets direktiv af 26. juli 1971 om samordning af fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter
71/305/EEC: Council Directive of 26 July 1971 concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts
80/155/EØF: Rådets direktiv af 21. januar 1980 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til og udøvelse af virksomhed som jordemoder EFT L 033 11.02.80 s.8.
80/1273/EEC: Council Directive of 22 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Directive 80/154/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in midwifery and including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services OJ L 375 31.12.80 p.74.
(fortsat)
06.20.60 OTHER ACTIVITIES ( cont'd )
Erklæring fra repræsentanter for medlemsstaternes re geringer, forsamlet i Rådet, om de procedurer, der skal følges ved koncessioner til offentlige bygge og anlægsarbejder EFT C 082 16.08.71 s.13.
Declaration by the Representatives of the Governments of the Member States, meeting in the Council, concerning procedures to be followed in the field of public works concessions OJ C 082 16.08.71 p.13.
75/369/EØF: Rådets Direktiv af 16. juni 1975 om foranstaltninger, der skal fremme den faktiske udøvelse af etablering sfriheden og den fri udveksling af tjenesteydelser inden for erhvervsvirksomhed uden fast forretningssted, herunder navnlig overgangsforanstaltninger for disse former for virksomhed ksomhed
75/369/EEC: Council Directive of 16 June 1975 on measures to facilitate the effective exercise of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of itinerant activities and, in particular, transitional measures in respect of those activities
07.10 GENERELLE SPØRGSMÅL
07.10 GENERAL
3 58 X 0901P0509 EØF Rådet: Transportudvalgets vedtægter
3 58 X 0901P0509 EEC Council: Rules of the Transport Committee
80/737/EØF: Rådets direktiv af 22. juli 1980 om bestemmelser vedrørende sommertid EFT L 205 07.08.80 s.17.
80/737/EEC: Council Directive of 22 July 1980 on summer­time arrangements OJ L 205 07.08.80 p.17.
67/790/EØF: Rådets beslutning af 14. december 1967 om visse forholdsregler på området for den fælles transportpolitik EFT 322 30.12.67 s.4.
67/790/EEC: Council Decision of 14 December 1967 on certain measures of common transport policy OJ 322 30.12.67 p.4.
80/1213/EØF: Kommissionens udtalelse af 10. december 1980 til den franske regering vedrørende forslag til »décret« nr. 49­1473 af 14. november 1949 om koordinering og harmonisering af jernbane­ og landevejstransport
80/1213/EEC: Commission opinion of 10 December 1980 addressed to the French Government on the draft Decree amending Decree No 49-1473 of 14 November 1949 on the coordination and harmonization of rail and road transport OJ L 369 31.12.80 p.38.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2988/74 af 26. november 1974 om forældelse af adgangen til at pålægge økonomiske sank­tioner inden for Det europæiske Fællesskabs transport­ og konkurrenceret og af adgangen til tvangsfuldbyrdelse af disse sanktioner EFT L 319 29.11.74 s.l.
Regulation (EEC) No 2988/74 of the Council of 26 November 1974 concerning limitation periods in proceedings and the enforcement of sanctions under the rules of the European Economic Community relating to transport and competition OJ L 319 29.11.74 p.l.
Rådets resolution af 26. marts 1981 vedrørende Rådets arbejde på transportområdet indtil udgangen af 1983 EFT C 171 11.07.81 s.l.
Council resolution of 26 March 1981 on the Council's proceed­ings on transport up to the end of 1983 OJ C 171 11.07.81 p.l.
64/389/EØF: Rådets beslutning af 22. juni 1964 om foretagelse af en rundspørge vedrørende omkostninger ved infrastruktur, som tjener jernbane­, landevejs­ og søtransport
64/389/EEC: Council Decision of 22 June 1964 on the organization of a survey of infrastructure costs in respect of transport by rail, road and inland waterway
Rådets forordning (EØF) nr. 1108/70 af 4. juni 1970 om indførelse af bogføring af de udgifter, der er forbundet med infrastrukturerne for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje
Regulation (EEC) No 1108/70 of the Council of 4 June 1970 introducing an accounting system for expenditure on infras­tructure in respect of transport by rail, road and inland waterway
O ved 365D0270 (EFT Ρ 088 24.05.65 s. 1473.)
O by 365D0270 (OJ Ρ 088 24.05.65 p. 1473.)
M ved 172B M ved 179H O ved 370R2598 (EFT L 278 23.12.70 s.l.) O ved 371R0281 (EFT L 033 10.02.71 s.ll.)
M by 172B M by 179H O by 370R2598 (OJ L 278 23.12.70 p.l.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 281/71 af 9. februar 1971 vedrørende fastlæggelse af den i artikel 3, litra c) i Rådets forordning (EØF) nr. 1108/70 af 4. juni 1970 nævnte fortegnelse over sejlbare vandveje med maritim karakter
Commission Regulation (EEC) No 281/71 of 9 February 1971 determining the composition of the list of waterways of a maritime character provided for in Article 3 (e) of Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970 OJ L 033 10.02.71 p.ll. M by 172B
78/174/EØF: Rådets beslutning af 20. februar 1978 om indførelse af en konsultationsprocedure og om nedsættelse af et udvalg for transportinfrastrukturen EFT L 054 25.02.78 s.16.
78/174/EEC: Council Decision of 20 February 1978 instituting a consultation procedure and setting up a committee in the field of transport infrastructure OJ L 054 25.02.78 p.16.
/* Rådets resolution af 7. december 1970 om samarbejdet mellem jernbaneselskaberne */ EFT C 005 19.01.71 s.l.
Council Resolution of 7 December 1970 on cooperation between railway undertakings OJ C 005 19.01.71 p.l.
81/363/EØF: Rådets direktiv af 28. april 1981 om støtte til skibsbygningsindustrien
81/363/EEC: Council Directive of 28 April 1981 on aid to shipbuilding
07.30.10 MARKEDETS FUNKTION
07.30.10 OPERATION OF MARKET
Rådets beslutning af 13. maj 1965 om harmonisering af visse bestemmelser der har indvirkning på konkurrencen inden for transporten med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje (65/27l/EØF) EFT 088 24.05.65 s. 1500.
65/271/EEC: Council Decision of 13 May 1965 on the harmonisation of certain provisions affecting competition in transport by rail, road and inland waterway OJ 088 24.05.65 p.1500.
78/546/EØF: Rådets direktiv af 12. juni 1978 om statistisk registrering af vejgodstrafikken inden for rammerne af en regional statistik
78/546/EEC: Council Directive of 12 June 1978 on statistical returns in respect of carriage of goods by road, as part of regional statistics
Rådets forordning (EØF) nr. 1017/68 af 19. juli 1968 om anvendelse af konkurrenceregler for transport med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje
Regulation (EEC) No 1017/68 of the Council of 19 July 1968 applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway
M ved 172B M ved 179H O ved 369R1629 (EFT L 209 21.08.69 s.l.) O ved 369R1630 (EFT L 209 21.08.69 s.ll.)
O by 369R1629 (OJ L 209 21.08.69 p.l.)
80/1177/EØF: Rådets direktiv af 4. december 1980 om statistisk registrering af godstransporten med jernbane inden for rammerne af en regional statistik EFT L 350 23.12.80 s.23.
Regulation (EEC) No 1629/69 of the Commission of 8 August 1969 on the form, content and other detail of complaints pursuant to Article 10, applications pursuant to Article 12 and notifications pursuant to Article 14 (1) of Council Regulation (EEC) No 1017/68 of 19 July 1968 OJ L 209 21.08.69 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1629/69 af 8. august 1969 vedrørende form, indhold og andre enkeltheder i forbindelse med klager i henhold til artikel 10, ansøgninger i henhold til artikel 12 og anmeldelser i henhold til artikel 14, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 1017/68 af 19. juli 1968 EFT L 209 21.08.69 s.l.
80/1177/EEC: Council Directive of 4 December 1980 on statistical returns in respect of carriage of goods by rail, as part of regional statistics OJ L 350 23.12.80 p.23.
(fortsat)
07.30.10 OPERATION OF MARKET (cont'd)
07.30.10.20 Adgang til markedet
07.30.10.20 Access to market
/* 68/335/EØF: Kommissionens henstilling af 31. juli 1968 til medlemsstaterne om sanering af markedsstrukturen for varetransporter ad indre vandveje */
/* 68/335/EEC: Commission Recommendation of 31 July 1968 to the Member States on the structural improvement of the market in the carriage of goods by inland waterway */ OJ L 218 04.09.68 p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 516/72 af 28. februar 1972 om indførelse af fælles regler for pcndulkørscl med omnibusser mellem medlemsstaterne
Regulation (EEC) No 516/72 of the Council of 28 February 1972 on the introduction of common rules for shuttle services by coach and bus between Member States
Rådets direktiv af 13. maj 1965 om gennemførelse af visse regler for tilladelse til godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne (65/269/EØF)
65/269/EEC: Council Directive of 13 May 1965 concerning the standardisation of certain rules relating to authorisations for the carriage of goods by road between Member States
O ved 372R1172 (EFT L 134 12.06.72 s.l.)
O by 372R1172 (OJ L 134 12.06.72 p.l.) M by 372R2442 (OJ L 265 24.11.72 p.7.) M by 378R2778 (OJ L 333 30.11.78 p.4.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1172/72 af 26. maj 1972 om fastlæggelse af de dokumenter, der cr omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 517/72 og Rådets forordning (EØF) nr. 516/72
Regulation (EEC) No 1172/72 of the Commission of 26 May 1972 prescribing the form of the documents referred to in Council Regulation (EEC) No 517/72 and Council Regulation (EEC) No 516/72
Rådets forordning nr. 117/66/EØF af 28. juli 1966 om indførelse af fælles regler for den internationale personbefordring ad landevej med omnibusser EFT 147 09.08.66 s.2688.
Regulation No 117/66/EEC of the Council of 28 July 1966 on the introduction of common rules for the international carriage of passengers by coach and bus OJ 147 09.08.66 p.2688.
M ved 172B O ved 368R1016 (EFT L 173 22.07.68 s.8.)
M by 172B O by 368R1016 (OJ L 173 22.07.68 p.8.)
Rådets forordning (EØF) nr. 2442/72 af 21. november 1972 om udsættelse for de nye medlemsstater af anvendelsen af forordningerne (EØF) nr. 516/72 om indførelse af fælles regler for pcndulkørscl med omnibusser mellem medlemsstaterne og (EØF) nr. 517/72 om indførelse af fælles regler for rutekørsel og særlige former for rutekørsel med omnibusser mellem medlemsstaterne EFT L 265 24.11.72 s.7.
Regulation (EEC) No 2442/72 of the Council of 21 November 1972 postponing, for the new Member States, the application of Regulation (EEC) No 516/72 on the introduction of common rules for shuttle services by coach and bus between Member States and of Regulation (EEC) No 517/72 on the introduction of common rules for regular and special regular services by coach and bus between Member States OJ L 265 24.11.72 p.7.
67/741/EØF: Kommissionens henstilling af 28. november 1967 til medlemsstaterne om for visse godstransporter ad landevej at benytte tilladelser som dem, der er fastsat i Rådets direktiv af 13. maj 1965 om gennemførelse af visse regler for tilladelse til godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne EFT 296 06.12.67 s.9.
/* 67/741/EEC: Commission Recommendation of 28 November 1967 to the Member States on the utilization, for certain goods transport operations by road, of authorizations conforming to the models given in the Council Directive of 13 May 1965 concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States */ OJ 296 06.12.67 p.9.
(fortsat)
07.30.10.20 Access to market (cont'd)
EØF Rådet: Forordning nr. 11 vedrørende afskaffelse af forskelsbehandling med hensyn til transportpriser og trans­portvilkår, udfærdiget i henhold til artikel 79 stk, (3), i traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab
74/562/EEC: Council Directive of 12 November 1974 on admission to the occupation of road passenger transport operator in national and international transport operations
74/562/EØF: Rådets Direktiv af 12. november 1974 om adgang til erhvervet med personbefordring ad landevej i indenlandsk og international transport s. 1121.
EEC Council: Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implemen­tation of Article 79 (3) of the Treaty establishing the European Economic Community OJ 052 16.08.60 p.1121. M by 172B
Rådets forordning (EØF) nr. 2831/77 af 12. december 1977 om prisdannelsen for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne
Council Regulation (EEC) No 2831/77 of 12 December 1977 on the fixing of rates for the carriage of goods by road between Member States OJ L 334 24.12.77 p.22.
75/130/EØF: Rådets Direktiv af 17. februar 1975 om in­dførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport (jernbane/landevej) mellem medlemsstaterne EFT L 048 22.02.75 s.31.
75/130/EEC: Council Directive of 17 February 1975 on the establishment of common rules for certain types of combined road/rail carriage of goods between Member States
78/624/EØF: Kommissionens henstilling af 29. juni 1978 vedrørende de generelle gcnncmførclscsbctingclscr for de vejledende tariffer forudset i artikel 4, stk. 3, i Rådets forordning (EØF) nr. 2831/77 om prisdannelsen for godstrans­port ad landevej mellem medlemsstaterne EFT L 202 26.07.78 s.14.
78/624/EEC: Commission recommendation of 29 June 1978 concerning the general conditions for the application of the reference tariffs provided for in Article 4 (3) of Council Regulation (EEC) No 2831/77 on the fixing of rates for the carriage of goods by road between Member States OJ L 202 26.07.78 p.14.
Rådets Forordning (EØF) nr. 3164/76 af 16. december 1976 om fællesskabskontingentet for vejgodstransport mellem medlemsstaterne
Council Regulation (EEC) No 3164/76 of 16 December 1976 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States
79/873/EØF: Kommissionens beslutning af 11. oktober 1979 om beslutning om godkendelse af de italienske statsbaners undtagclscstarif nr. 201 EFT L 269 26.10.79 s.29.
79/873/EEC: Commission Decision of 11 October 1979 au­thorizing Special Tariff No 201 of the Italian State Railways OJ L 269 26.10.79 p.29.
(fortsat)
07.30.10.30 Transport rates and conditions ( cont'd )
74/167/EØF: Kommissionens anden Beslutning af 6. februar 1974 om anvendelse af Rådets direktiv nr. 72/166/EØF af 24. april 1972 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer og kon trollen med forsikringspligtcns overholdelse
74/167/EEC: Second Commission Decision of 6 February 1974 relating to the application of Council Directive No 72/166/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and to the enforcement of the obligation to insure against such liability
79/874/EØF: Kommissionens beslutning af 11. oktober 1979 om tilladelse til særtarifforanstaltningcr for jernbane- og landevejstransport i Frankrig for visse varer EFT L 269 26.10.79 s.31.
79/874/EEC: Commission Decision of 11 October 1979 au thorizing special tariff measures for the carriage of certain goods by rail and road in France OJ L 269 26.10.79 p.31.
74/61/EØF: Rådets Direktiv af 17. december 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende anordninger til tyverisikring af motorkøretøjer
74/61/EEC: Council Directive of 17 December 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to devices to prevent the unauthorized use of motor vehicles
80/1/EØF: Kommissionens beslutning af 7. december 1979 om bilæggelse af tvisten mellem kongeriget Danmark og de øvrige medlemsstater vedrørende offentliggørelsen af de vejledende tariffer for international godstransport ad landevej EFT L 004 08.01.80 s.14.
80/1/EEC: Commission Decision of 7 December 1979 for the resolution of the dispute between the Kingdom of Denmark and the other Member States over the publication of reference tariffs for the cross-frontier carriage of goods by road OJ L 004 08.01.80 p.14.
07.30.20 TILNÆRMELSE AF STRUKTURER
07.30.20 APPROXIMATION OF STRUCTURES
75/23/EØF: Kommissionens tredje Beslutning af 13. de cember 1974 om gennemførelse af Rådets direktiv af 24. april 1972 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer og kontrollen med forsikringspligtcns overholdelse
75/23/EEC: Third Commission Decision of 13 December 1974 relating to the application of the Council Directive of 24 April 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and to the enforcement of the obligation to insure against such liability
O ved 378R2112 (EFT L 252 14.09.78 s.l.)
O by 378R2112 (OJ L 252 14.09.78 p.l.)
75/327/EØF: Rådets Beslutning af 20. maj om sanering af jernbanevirksomhedernes situation og om harmonisering af reglerne for det finansielle forhold mellem disse virksomheder og staterne
75/327/EEC: Council Decision of 20 May 1975 on the improvement of the situation of railway undertakings and the harmonization of rules governing financial relations between such undertakings and States
07.30.20 TILNÆRMELSE AF STRUKTURER ( fortsat )
07.30.20 APPROXIMATION OF STRUCTURES (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 2112/78 af 25. juli 1978 om tiltrædelse af toldkonvcntioncn om international godstrans­port på grundlag af TIR­carnctcr (TIR­Convcntion) af 14. november 1975, Genève EFT L 252 14.09.78 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2112/78 of 25 July 1978 concerning the conclusion of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975 at Geneva OJ L 252 14.09.78 p.l.
76/135/EØF: Rådets Direktiv af 20. januar 1976 om gensidig anerkendelse af fartsattestcr for fartøjer på indre vandveje
76/135/EEC: Council Directive of 20 January 1976 on recip­rocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels
O ved 377D0527 (EFT L 209 17.08.77 s.29.)
O by 377D0527 Ρ by 378L1016 M by 378L1016
80/1263/EØF: Rådets første direktiv af 4 december 1980 om indførelse af et EF­kørekort EFT L 375 31.12.80 s.l.
80/1263/EEC: First Council Directive of 4 December 1980 on the introduction of a Community driving licence OJ L 375 31.12.80 p.l.
Kommissionens beslutning af 5. juli 1965 angående dannelsen af et Paritetisk Rådgivende Udvalg vedrørende de sociale problemer inden for vejtransporten (65/362/EØF) EFT 130 16.07.65 s.2184.
65/362/EEC: Commission Decision of 5 July 1965 setting up a Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport p.2184.
77/527/EØF: Kommissionens Beslutning af 29. juli 1977 om udfærdigelse af fortegnelsen over indre vandveje af maritim karakter i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 76/135/EØF
77/527/EEC: Commission Decision of 29 July 1977 establish­ing the list of maritime shipping lanes for the application of Council Directive 76/135/EEC OJ L 209 17.08.77 p.29.
77/143/EØF: Rådets direktiv af 29. december 1976 om in­dbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tek­nisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretø­jer dertil EFT L 047 18.02.77 s.47.
77/143/EEC: Council Directive of 29 December 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers OJ L 047 18.02.77 p.47.
(fortsat)
07.30.20.20 Social structures (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 2829/77 af 12. december 1977 om iværksættelse af den europæiske overenskomst om arbejde, der udføres af det kørende personale i international vejtransport (AETR) EFT L 334 24.12.77 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 2829/77 of 12 December 1977 on the bringing into force of the European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport (AETR) OJ L 334 24.12.77 p.ll.
79/709/EØF: Kommissionens beslutning af 27. juli 1979 om bemyndigelse af den nederlandske regering til for så vidt angår indenlandsk landevejstransport at anvende foranstaltninger som undtagelse fra bestemmelserne i fællesskabs forordningerne på det sociale område inden for landevej stransport EFT L 209 18.08.79 s.27.
79/709/EEC: Commission Decision of 27 July 1979 authorizing the Netherlands Government to apply certain measures exempting national road transport operations from the provi sions of Community Regulations concerning social matters in road haulage OJ L 209 18.08.79 p.27.
Rådets forordning (EØF) nr. 1463/70 af 20. juli 1970 om indførelse af et kontrolapparat inden for landevejstransport
Regulation (EEC) No 1463/70 of the Council of 20 July 1970 on the introduction of recording equipment in road transport
80/636/EØF: Kommissionens beslutning af 16. juni 1980 om bemyndigelse til den irske regering til i forbindelse med indenlandsk landevejstransport at fravige fællesskabsforordningerne på det sociale område inden for landevejstransport EFT L 176 10.07.80 s.37.
80/636/EEC: Commission Decision of 16 June 1980 authorizing the Irish Government to grant certain exemptions in respect of national road transport operations from Community social legislation relating to road transport OJ L 176 10.07.80 p.37.
81/790/EØF: Kommissionens beslutning af 15. september 1981 om bemyndigelse til Den italienske Republik til at undtage de i artikel 14a, stk. 3, litra a) i forordning (EØF) nr. 543/69 omhandlede køretøjer fra anvendelsen af forordning (EØF) nr. 1463/70, om indførelse af et kontrolapparat inden for landevejstransport EFT L 290 10.10.81 s.23.
81/790/EEC: Commission Decision of 15 September 1981 authorizing the Italian Republic to exempt from application of Regulation (EEC) No 1463/70 on the introduction of recording equipment in road transport the vehicles referred to in Article 14a (3) (a) of Regulation (EEC) No 543/69 OJ L 290 10.10.81 p.23.
73/318/EØF: Kommissionens Beslutning af 4. oktober 1973 om manglende officiel anerkendelse af den personlige kon trolbog, som anvendes i Schweiz, på det sociale område inden for landevejstransport
73/318/EEC: Commission Decision of 4 October 1973 in connection with social legislation relating to road transport refusing approval of the use of the Swiss individual control book
Rådets beslutning af 13. maj 1965 om harmonisering af visse bestemmelser der har indvirkning på konkurrencen inden for transporten med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje (65/271/EØF)
65/271/EEC: Council Decision of 13 May 1965 on the harmonisation of certain provisions affecting competition in transport by rail, road and inland waterway OJ 088 24.05.65 p. 1500.
07.30 TRANSPORT AD LANDEVEJ, JERNBANE OG INDENLANDSKE VANDVEJE (fortsat)
07.30 LAND TRANSPORT (BY ROAD, RAIL AND INLAND WATERWAY) (cont'd)
07.30.20.30 Statsinterventioner (fortsat)
07.30.20.30 State operations ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 2830/77 af 12. december 1977 om foranstaltninger, der cr nødvendige for at gøre jern­banevirksomhedernes bogføring og årsregnskaber sammenlig­nelige
Council Regulation (EEC) No 2830/77 of 12 December 1977 on the measures necessary to achieve comparability between the accounting systems and annual accounts of railway under­takings