natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-179/97 Betænkning om forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter Udvalget om Institutionelle Spørgsmål Ordferer: Annemie NEYTS-UYTTEBROECK 22.05.1997-26 sider ISBN 92-78-22111-2 AY-CO-97-177-DA-A Microform
COM(97) 451 final Proposal for a Council Decision on a common position of the Community concerning a Decision of the Joint Committee set up pursuant to the Free Trade Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, revising Annex VI of this Agreement concerning trade in textile products (presented by the Commission) 12.09.1997-31 pp. ISBN 92-78-24587-9 CB-CO-97-465-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets fælles stillingtagen til afgørelse truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat i henhold til frihandelsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Litauen på den anden side, om revision af bilag VI til denne aftale om handel med tekstilvarer (forelagt af Kommissionen) 12.09.1997-31 sider ISBN 92-78-24584-4 CB-CO-97-465-DA-C
PE DOC A4-179/97 Report on the relations between the European Parliament and national parliaments Committee on Institutional Affairs Rapporteur: Mrs Annemie NEYTS-UYTTEBROECK 22.05.1997-26 pp. ISBN 92-78-22114-7 AY-CO-97-177-EN-A Microform
EMNELISTE nationale retsinstansers eller fællesskabsretsinstansernes arbejde Det Midlertidige Undersøgelsesudvalg om BSE Ordfører: Manuel MEDINA ORTEGA Del A - Bilag 07.02.1997-235 sider ISBN 92-78-23988-7 AY-CO-97-232-DA-A Microform
ISBN 92-78-24665-4 CB-CO-97-473-EN-C premium schemes in the beef sector Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal (presented by the Commission) 22.09.1997-31 pp. ISBN 92-78-24897-5 CB-CO-97-476-EN-C
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 23.09.1997- 16 sider ISBN 92-78-24905-X CB-CO-97-477-DA-C
COM(97) 462 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 23.09.1997- 14 pp. ISBN 92-78-24908-4 CB-CO-97-477-EN-C
Beretning om gennemførelsen af direktiv 87/102 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om forbrugerkredit -KOM(95) 117 endelig udg. af 11.05.95 Sammenfattende rapport over reaktioner og kommentarer (forelagt af Kommissionen) 24.09.1997-31 sider ISBN 92-78-24938-6 CB-CO-97-480-DA-C
COM(97) 465 final Report on the operation of Directive 87/102 for the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit - COM(95) 117 final of 11.05.95 Summary report of reactions & comments (presented by the Commission) 24.09.1997-27 pp. ISBN 92-78-24941-6 CB-CO-97-480-EN-C 03 Agriculture, silviculture and fisheries
PEDOKA4-150/97 Betænkning I. om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 189/92 om fastsættelse af bestemmelser for anvendelse af visse kontrolforanstaltninger, som er vedtaget af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (KOM(96) 684 -C4-34/97 - 96/309(CNS)) Π. om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 3069/95 om en EF-observatørordning for Fællesskabets fiskerfartøjer, som fisker i det område, som reguleres af organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO) (KOM(96) 685 -C4-35/97 - 96/310(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Robin TEVERSON 21.04.1997-9 sider ISBN 92-78-24164-4 AY-CO-97-248-DA-A Microform
PE DOC A4-173/97 Report on the proposals for 16 Council Regulations on the prices for agricultural products and on related measures (1997-1998) (COM(97) 89 - C4-114/97 to C4-129/97 -
PE DOK A4-173/97 Betænkning om forslag til 16 forordninger fra Rådet om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1997/98) (KOMI97) 89 -C4-114/97 til C4-129/97 - 97/87(CNS) til 97/89(CNS), 97/9KCNS) til 97/94(CNS), 97/96 til 97/102(CNS), 97/905(CNS) og 97/906(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Robert William STURDY 21.05.1997-55 sider ISBN 92-78-22056-6 AY-CO-97-172-DA-A Microform
97/87(CNS) to 97/89(CNS), 97/91(CNS) to 97/94ÍCNS) -97/96ÍCNS) to 97/102(CNS), 97/905(CNS) and 97/906(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Robert William STURDY
I. om forslag og ændret forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1872/94 (KOM(96) 422
COM(97) 421 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3072/95 on the common organization of the market in rice and Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds (presented by the Commission) 03.09.1997-7 pp. ISBN 92-78-23744-2 CB-CO-97-424-EN-C
II. om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2328/91 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (KOM(96) 422 -C4-449/96 - 96/213(CNS))
PE DOC A4-176/97 Report I. on the proposal and the amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops and repealing Regulation (EEC) No 1872/94 (COM(96) 422 + COM(97) 22 - C4-448/96 - 96/212(CNS)) and Π. on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2328/91 on improving the efficiency of agricultural structures (COM(96) 422 - C4-449/96 -96/213(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Honor FUNK 22.05.1997-17 pp. ISBN92-78-24189-X AY-CO-97-250-EN-A Microform
Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Honor FUNK 22.05.1997- 17 sider ISBN 92-78-24186-5 AY-CO-97-250-DA-A Microform
COMI97) 432 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1842/83 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to schoolchildren (presented by the Commission) 03.09.1997-5 pp. ISBN 92-78-23868-6 CB-CO-97-436-EN-C
PE DOK A4-191/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning (KOM(96) 596 - C4-31/97 - 96/282(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Astrid LULLING 27.05.1997 - 25 sider ISBN 92-78-24230-6 AY-CO-97-254-DA-A Microform
PEDOCA4-191/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey (COM(96) 596 - C4-31/97 - 96/282(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Astrid LULLING 27.05.1997-26 pp. ISBN 92-78-24233-0 AY-CO-97-254-EN-A Microform
PE DOK A4-20/97 A Bilag Beretning om påstande om overtrædelser eller fejl og forsømmelser i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabsretten vedrørende BSE, uden at dette berører de
COM(97) 459 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical
ΚΟΜ(97) 457 endelig udg.
04 Employment and labour
Nordirland (forelagt af Kommissionen) 23.09.1997- 17 sider ISBN 92-78-24640-9 CB-CO-97-471-DA-C
PE DOC A4-112/97 Annex Opinion (Rule 147 of the Rules of Procedure) for the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on respect for human rights in the European Union in 1995 (Report ROTH) Committee on Women's Rights Draftsperson: Mrs Hedy d'ANCONA 24.03.1997-5 pp. ISBN 92-78-24134-2 AY-CO-97-245-EN-A Microform
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning og administrative bestemmelser om gennemførelse af God Klinisk Praksis (GCP) ved gennemførelse af kliniske afprøvninger af lægemidler til human brug (forelagt af Kommissionen) 03.09.1997-26 sider ISBN 92-78-24343-4 CB-CO-97-451-DA-C
COM(97) 369 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to the implementation of Good Clinical Practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use (presented by the Commission) 03.09.1997-25 pp. ISBN 92-78-24346-9 CB-CO-97-451-EN-C
PE DOK A4-172/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om luftfartsselskabers erstatningsansvar i tilfælde af ulykker (C4-92/97 - 95/359(SYN» Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Antonio GONZALEZ TRIVIÑO 21.05.1997-8 sider ISBN 92-78-22045-0 AY-CO-97-171-DA-A Microform
PE DOC A4-172/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting a Council Regulation (EEC) on air carrier liability in case of accidents (C4-92/97 - 95/359(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Antonio GONZALEZ TRIVIÑO 21.05.1997-7 pp. ISBN 92-78-22048-5 AY-CO-97-171-EN-A Microform
PE DOK A4-174/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/58/EF om minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv (KOM(96) 470 - C4-550/96 - 96/240(SYN) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Eolo PARODI 21.05.1997-32 sider ISBN 92-78-22067-1 AY-CO-97-173-DA-A Microform
PE DOC A4-174/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 94/58/EC on the minimum level of training of seafarers (COM(96) 470 - C4-550/96 - 96/240(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Eolo PARODI 21.05.1997-33 pp. ISBN 92-78-22070-1 AY-CO-97-173-EN-A Microform
PE DOK A4-192/97 Betænkning om samordningen af budget- og skattepolitikkerne i Den Monetære Union Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: André FOURÇANS 27.05.1997- 14 sider ISBN 92-78-24241-1 AY-CO-97-255-DA-A Microform
Conditional Access (presented by the Commission) 09.07.1997-21 pp. ISBN 92-78-22697-1 CB-CO-97-359-EN-C
PE DOK A4-175/97 Interimsbetænkning om forslag til Rådets afgørelse om en rammeprocedure for gennemførelsen af Lomé rV-konventionens artikel 366a (KOM(96) 69 - C4-45/97 -96/50(AVC)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Magda AELVOET 21.05.1997-24 sider ISBN 92-78-22078-7 AY-CO-97-174-DA-A Microform
PEDOCA4-175/97 Interim report on the proposal for a Council Decision on a framework procedure for implementing Article 366a of the Fourth Lome Convention (COM(96) 69 - C4-45/97 -96/50(AVC)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Magda AELVOET 21.05.1997 -23 pp. ISBN 92-78-22081-7 AY-CO-97-174-EN-A Microform
PE DOK A4-126/97 Bilag Udtalelse i form af en skrivelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Regionalpolitik om udviklingsproblemer og strukturinterventioner i Det Forenede Kongerige (C4-55/96, C4-56/96, C4-57/96, C4-58/96 og C4-22/97) (betænkning af Arlene MCCARTHY) Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender 18.04.1997-3 sider ISBN 92-78-24142-3 AY-CO-97-246-DA-A Microform
PE DOC A4-126/97 Annex Opinion in form of a letter (Rule 147 of the Rules of Procedure) for the Committee on Regional Policy on development problems and structural interventions in the United Kingdom (C-55/96, C-56/96, C-40057/96, C-58/96, C-22/97), report by Mrs Arlene MCCARTHY Committee on Employment and Social Affairs 18.04.1997-3 pp. ISBN 92-78-24145-8 AY-CO-97-246-EN-A Microform
PE DOK A4-128/97 Betænkning om udviklingsproblemerne i regionerne i Den Europæiske Unions yderste periferi Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Fernando FERNÁNDEZ MARTIN 11.04.1997-26 sider ISBN 92-78-24153-9 AY-CO-97-247-DA-A Microform
COM(97) 426 final Proposal for a Council Decision concerning a decision to be taken by the Association Council established by the Europe Agreement between the European Community and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part (presented by the Commission) 23.07.1997-6 pp. ISBN 92-78-23788-4 CB-CO-97-428-EN-C
PE DOK A4-187/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af en international aftale om standarder for human fældegangst mellem Det Europæiske Fællesskab, Canada og Den Russiske Føderation Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Carlos PIMENTA 23.05.1997- 12 sider ISBN 92-78-24208-X AY-CO-97-252-DA-A Microform
PE DOC A4-187/97 Report on the signing and conclusion of an International Agreement between the European Community, Canada and the Russian Federation on humane trapping standards Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Carlos PIMENTA 23.05.1997-11 pp. ISBN 92-78-24211-X AY-CO-97-252-EN-A Microform
PE DOK A4-188/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 819/95/EF om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram Socrates (KOM(97) 99 - C4-132/97 - 97/103(COD)) Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Doris PACK 26.05.1997- 17 sider ISBN 92-78-24219-5 AY-CO-97-253-DA-A Microform
COM(97) 474 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the interruption of certain economic relations with Angola in order to induce UNITA to fulfill its obligations in the peace process (presented by the Commission) 24.09.1997- 11 pp. ISBN 92-78-24996-3 CB-CO-97-485-EN-C
PE DOK A4-197/97 Betænkning om Den Europæiske Unions rolle på sportsområdet Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Doris PACK 28.05.1997- 12 sider ISBN 92-78-24252-7 AY-CO-97-256-DA-A Microform
Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Doris PACK 26.05.1997-17 pp. ISBN 92-78-24222-5 AY-CO-97-253-EN-A Microform
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om vurdering af TEDIS-programmet (Trade Electronic Data Interchange Systems) 03.09.1997-7 sider ISBN 92-78-21858-8 CB-CO-97-328-DA-C
PE DOC A4-197/97 Report on the role of the European Union in the field of sport Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Doris PACK 28.05.1997- 12 pp. ISBN 92-78-24255-1 AY-CO-97-256-EN-A Microform
PE DOK A4-153/97 Betænkning om udvikling og anvendelse af nye informations- og kommunikationsteknologier (ICT) i det kommende årti Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Elly PLOOU-van GORSEL 22.04.1997-13 sider ISBN 92-78-22012-4 AY-CO-97-168-DA-A Microform
COM(97) 466 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The European aerospace industry - Meeting the global challenge 24.09.1997- 19 pp. ISBN 92-78-24853-3 CB-CO-97-492-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF, Euratom) om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer (forelagt af Kommissionen) 08.09.1997-31 sider ISBN 92-78-24395-7 CB-CO-97-457-DA-C
COM(97) 411 final Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 58/97 concerning structural business statistics (presented by the Commission) 08.09.1997-32 pp. ISBN 92-78-24398-1 CB-CO-97-457-EN-C
PE DOK A4-170/97 Anden betænkning om en fællesskabspolitik for forskning og bæredygtig udvikling Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Pedro MARSET CAMPOS 20.05.1997- 19 sider ISBN 92-78-22034-5 AY-CO-97-170-DA-A Microform
PE DOC A4-153/97 Report on the development and application of new information and communications technologies (ICT) in the next decade Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Elly PLOOU-van GORSEL 22.04.1997- 13 pp. ISBN 92-78-22015-9 AY-CO-97-168-EN-A Microform
PE DOK A4-208/97 Betænkning om Kommissionens meddelelser til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om
COM(97) 430 final Report to the Council and the European Parliament on the execution of the four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics adopted under Council Decision 94/808/EC of 15 December 1994 (presented by the Commission) 03.09.1997-23 pp. ISBN 92-78-23854-6 CB-CO-97-434-EN-C
Beretning til Rådet og Europa-Parlamentet om gennemførelse af det fireårige udviklingsprogram vedrørende den miljømæssige del af Fællesskabets statistikker vedtaget henhold til Rådets beslutning 94/808/EF af 15. december 1994 (forelagt af Kommissionen) 03.09.1997-23 sider ISBN 92-78-23851-1 CB-CO-97-434-DA-C
COM(97) 443 final Draft Council Regulation (EC) on statistical returns in respect of carriage of goods by road (presented by the Commission) 11.09.1997-45 pp. ISBN 92-78-24387-6 CB-CO-97-456-EN-C
Udkast til Rådets forordning (EF) om statistik registrering af vejgodstrafikken (forelagt af Kommissionen) 11.09.1997-45 sider ISBN 92-78-24384-1 CB-CO-97-456-DA-C
PE DOC A4-188/97 Report on the proposal for a decision of the European Parliament and the Council amending Decision 819/95/EC establishing the Community action programme Socrates (COM(97) 99 - C4-132/97 - 97/103(COD))
KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS OFFICIELLE PUBLIKATIONER
*W* OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS '·...·* OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Kataloget over EF-dokumenter, der omfatter KOM-dokumenter fra Europa-Kommissionen, betænkninger fra Europa-Parlamentet (PE DOK) samt udtalelser fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (CES), bliver forberedt til udgivelse af Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer.
The catalogue of documents, which contains the COM documents of the European Commission/the reports of the European Parliament and the opinions of the Economic and Social Committee, is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.
Del D: opstillet af GD V på grundlag af Budgetudvalgets afgørelser på medet den 21. maj 1997 21.05.1997 - 18 sider ISBN 92-78-23235-1 AY-CO-97-213-DA-A
Part D: drawn up by DG V on the basis of the decisions taken by the Committee on Budgets on 21 May 1997 21.05.1997- 17 pp. ISBN 92-78-23238-6 AY-CO-97-213-EN-A Microform
PE DOK A4-181/97 Indstilling ved andenbehandling I. om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om styrkelse af overvågningen af budgetstillinger samt overvågning og samordning af økonomiske politikker (C4-174/97 -967247 < SYN)) og Betænkning Π. om forslag til Rådets forordning om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (6931/2/97 -C4-182/97 - 96/248(CNS)) (fornyet høring) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Efthymios CHRISTODOULOU 22.05.1997-29 sider ISBN 92-78-22133-3 AY-CO-97-179-DA-A Microform
PE DOC A4-181/97 Recommendation for second reading I. on the common position adopted by the council with a view to adopting a Council Regulation on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies (C4-174/97 - 96/247(SYN)) and Report Π. on a proposal for a Council Regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (6931/2/97 - C4-182/97 - 96/248 < CNS)) (reconsultation) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Efthymios CHRISTODOULOU 22.05.1997-30 pp. ISBN 92-78-22136-8 AY-CO-97-179-EN-A Microform
Udkast til Rådets og Kommissionens afgørelser om indgåelse af protokollerne om tilpasning af institutionelle aspekter i Europaaftalerne mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn, Den Tjekkiske Republik, Den Slovakiske Republik, Republikken Polen, Republikken Bulgarien og Rumænien, på den anden side for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union (forelagt af Kommissionen) 17.10.1997- 38 sider ISBN 92-78-21572-4
PE DOC A4-190/97 Report on the deliberations of the Committee on Petitions for the parliamentary year 1996-1997 Committee on Petitions Rapporteur: Mr Roy PERRY 28.05.1997- 17 pp. ISBN 92-78-22213-5 AY-CO-97-186-EN-A Microform
Beretning fra Kommissionen til budgetmyndigheden om garantier opført i det almindelige budget Situationen pr. 30. juni 1997
Proposals for Council Regulations (EC) amending the basic regulations of certain decentralized Community agencies
PE DOK A4-197/97 Bilag Udtalelse (Forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om Den Europæiske Unions rolle på sportsområdet (Betænkning: PACK) Budgetudvalget Ordfører: John TOMLINSON 09.06.1997- 12 sider ISBN 92-78-22265-8 AY-CO-97-191-DA-A Microform
PE DOC A4-197/97 Annex Opinion (Rule 147) for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the role of the European Union in the field of sport (PACK report) Committee on Budgets Draftsman: Mr John TOMLINSON 09.06.1997- 12 pp. ISBN 92-78-22268-2 AY-CO-97-191-EN-A Microform
PE DOK A4-89/97 Betænkning om ændring af forretningsordenens artikel 116 om delt afstemning Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet Ordfører: Brendan Patrick DONNELLY 19.03.1997-6 sider ISBN 92-78-23147-9 AY-CO-97-205-DA-A Microform
PE DOC A4-89/97 Report on amendment of Rule 116 of Parliament's Rules of Procedure concerning split voting Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Brendan Patrick DONNELLY 19.03.1997-6 pp. ISBN 92-78-23150-9 AY-CO-97-205-EN-A Microform
PEDOKA4-211/97 Betænkning om Den Europæiske Ombudsmands årsberetning 1996 (C4-293/97) Udvalget for Andragender Ordfører: Nikolaos PAPAKYRIAZIS 18.06.1997- 14 sider ISBN 92-78-23356-0 AY-CO-97-218-DA-A Microform
PE DOC A4-211/97 Draft report on the annual report on the activities of the European Ombudsman in 1996 (C4-293/97) Committee on Petitions Rapporteur: Mr Nikolaos PAPAKYRIAZIS 18.06.1997- 14 pp. ISBN 92-78-23359-5 AY-CO-97-218-EN-A Microform
PE DOK A4-120/97 A + Β Betænkning om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1995 Budgetkontroludvalget Ordfører: Terence WYNN Del AJ: Forslag til afgørelse Del Α.Π: Forslag til beslutning Del B: Begrundelse 07.04.1997-30 sider ISBN 92-78-23180-0 AY-CO-97-208-DA-A Microform
PE DOC A4-120/97 A + Β Report on giving discharge to the Commission in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1995 financial year Committee on Budgetary Control Rapporteur: M. Terence WYNN Part A.I: Proposal for a decision Part A.II: Motion for a resolution Part B: Explanatory statement 07.04.1997-28 pp. ISBN 92-78-23183-5 AY-CO-97-208-EN-A Microform
PE DOK A4-217/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (Euratom, EKSF, EF) om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (KOM(96) 351 - C4-497/96 -96/189(CNS)) Budgetkontroludvalget Ordfører: Pavios SARLIS 20.06.1997-33 sider ISBN 92-78-23510-5 AY-CO-97-229-DA-A Microform
PE DOC A4-217/97 Report on the proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (COM(96) 351 final - C4-497/96 -96/189(CNS)) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 20.06.1997-37 pp. ISBN92-78-23513-X AY-CO-97-229-EN-A Microform