natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1108 2556 kongresberetning anvendt datamatik, Commonwealth, informationsnet, statistik automobil, forurening, miljøpolitik, teknologi Cedefop, kvindcarbejde, rapport erhvervsuddannelse.
European company, new technology, sample survey, technological change
EF-forordning, fællesskabsbcslutning, konkurrenceret, virksomhed, virksomhedspolitik
United Kingdom change of job. Community employment policy Community employment policy, employment service Community employment policy, employment service, information,
EF-forordning, fællesskabsbcslutning. konkurrenceret, virksomhedspolitik
Denmark, equal rights of men and women, job access, youth unemployment
STIKORDSREGISTER europæisk virksomhed, fællesomkostninger, omkostningsanalyse.
ALPHABETICAL INDEX management of outer space market economy aid for restructuring, amendment of a law.
779 745 omkostningsberegning fælles prispolitik, prisfastsættelse beskyttelse mod støj. miljønorm bly, forureningsbekæmpelse, luftforurenende stof byggemateriel, forureningsgrad, støj byggcmatericl, støj fællesskabskontrol, konkurrenceret, virksomhedsstøttc, økonomisk koncentration
Community regional policy, EC internal market, regional development, regional policy
772 743 byggemateriel, støj, tilnærmelse af lovgivning cadmium, miljønorm, vandforurening Cedefop. institutionernes funktion fællesskabspolitik, konkurrenceret fællesskabspolitik, konkurrenceret, kontrol af koncentrationer, økonomisk koncentration
EC Meditenancan region, impact study, regional development, third economic conversion conference proceedings, information system, statistics, USSR democratization, Lithuania, social situation, statistics
759 industrimoderniscring, industripolitik, interni marked, konkurrenceevne international konkurrence, international økonomisk ret, internationalt samarbejde, konkurrenceret ¡niernationalt samarbejde, kontrol af koncentrationer, statsmonopol, statsstøtte
1240 environmental monitoring, organization of transport, quality of the environment, town planning, urban economy, urban transport market organization beef, cereals, milk, reform of the CAP management of resources fisheries policy, fishery resources, Mediterranean Sea, resources of the sea
773 konkurrence, kontrol af koncentrationer, regulering af virksomhedsaftaler, små og mellemstore virksomheder
235 management techniques market research CIS, consumer motivation, consumer survey, Mongolia EC countries, tourism
758 768 756 konkurrencebegrænsning, virksomhedsaftale, økonomisk analyse konkurrenceret
EC countries, tourism, tourist profession, vocational training company law, economic analysis, freedom to provide services, services company
EF-forordning, fællesskabsbcslutning, konkurrencepolitik. virksomhed, virksomhedspolitik
1239 2192 marketing agricultural statistics, EC countries, pesticide, trading operation labelling, medicament, product quality marketing restriction consolidation of Community law, ECSC Treaty
EIB. finansielt fællesskabsinstrument, strukturfonde cksklusivkøb. konkurrencebegrænsning elektrisk maskine, metalarbejde, støj elektrisk maskine, sløj eneforhandling, konkurrencebegrænsning
Community environmental policy, environmental cooperalion, industrial development business start-up, Cedefop, small business, vocational training large business, on-the-job training, vocational training managing director craft business, distance learning, senior management, small and medium-sized businesses
755 760 erhvervsuddannelse, fællesskabsfinansiering, mentalt handicappet, social infrastruktur
Community export. Community import, dangerous substance European standard, iron and steel product, quality control, seciion
EF-forordning. fællesskabsbcslutning. konkurrencepolitik, virksomhedspolitik Europæisk Union.
European social policy, social change, social report, telecommunications
ESF ESF. institutionernes funktion etikettering, forbrugeroplysning, levnedsmiddel, produktkvalitet EUGFL-udviklingsscklioncn europæisk socialpolitik, hjælp til dårligt stillede, levnedsmiddel europæisk varemærke
590 marginalization conference proceedings, European social policy, social services Dublin Foundation, Single European Act, social well-being, socio-economic conditions social assistance, social participation, social policy, welfare
759 675 samarbejde, konkurrencepolitik konsolidering af fællesskabsretten, lufttransport
583 607 624 mass tourism holiday, paid leave, social development, tourism
1479 1127 752 europæisk virksomhed, konkurrencebegrænsning farligt stof, forureningsbekæmpelse, grundvand, luftforurening farligt stof, forureningsbekæmpelse, miljønorm farligt stof. miljønorm fattigdom, fællesskabsaktion fiskegarn
903 marine life aquatic plant, diclionary materials technology Community research policy
1476 921 konsekvensundersøgelse by, fælles transportpolitik, offentlig transport, rapport EF-fond, fællesskabspolitik, regionalpolitik, strukturfonde EF-lande, konkurrence, petrokemi, risikovillig kapital EF-region i Middelhavsområdet, forvaltning af arealer. regionaludvikling, tredjelande i Middelhavsområdet energiproduktion, miljøindvirkning, miljøpolitik, økonomisk politik europæisk virksomhed, fri konkurrence, indre marked, opinionsundersøgelse fast Kanalforbindclse fast Kanalforbindclse, Fællesskabets regionalpolitik, regionaludvikling, transportmåde frie varebevægelser, indre marked, samhandel, økonomisk integration Fællesskabets forskningspolitik, miljøindvirkning, organisation af transport, transportnet indre marked, regionaludvikling, turisme, turistpolitik Nordeuropa, regionaludvikling, økonomisk og social samhørighed.
Community research policy, steel composite materials, metal working, polymer, scientific research conosion, degradation of the environment, research and development European standard, flat produci, steel industrial policy, research and development, research policy, technological change industrial restructuring, iron and slcel industry, metal working
1114 675 økonomisk prognose konsolidering af fællesskabsretten
1467 1511 maritime safety Community research policy, maritime iransport maritime transport.
675 675 forureningsbekæmpelse, luftforurening, miljønorm fravigelse af fællesskabsretten, fælles transportpolitik. konkurrencebegrænsning, transportvirksomhed Fælles Toldtarif, Mellemamerika, suspension af toldafgifter, vare med oprindelsesstatus fælles transportpolitik, rådføringsproecdurc generelle præferencer generelle præferencer, landbrugsprodukt, udviklingsland gennemførelse af fællesskabsret, konkurrencebegrænsning. søtransport giftigt stof, kunstgødning, miljønorm. vandforurening grænsekontrol, transport ad indre vandveje, vejtransport jernbanetransport, paritetisk udvalg (EF) konkurrencebegrænsning. landbrugsprodukt konkurrencebegrænsning, lufttransport konkurrencebegrænsning, specialiseringsaftale konkurrencebegrænsning, søtransport konkurrenceret, lufttransport kviksølv, miljønonn. vandforurening landbrugsrcdskab, støj landbrugsudstyr, støj ligebehandling, ligestilling mellem kvinder og mænd, rådgivende udvalg (EF) luftforurening, miljønonn
6(W 699 measures to combat discrimination census, EC countries, linguistic discrimination, linguistic group competitiveness, equal treatment, older worker, workplace economic discrimination, migrant worker, quality of life, suburban area European Communities, human rights, third country agricultural product. Community agricultural market, foodstuff, quality label meat
269 bankvirksomhed, finansiel statistik, rente, virksomhedsstørrelse EF-direktiv, finansielt institut, fællesskabsakt, kreditpolitik
269 new technology, occupational physiology, technological change, working conditions
2804 847 kreditpolitik EF-direktiv, finansielt institut, fællesskabsakt, kreditinstitut
525 meat processing industry beef, carcass, product quality, slaughter animal carcass, product quality, sheepmeat, slaughter animal occupational psychology, prevention of illness, small and medium-sized businesses, working conditions
650 635 636 kræft dataindsamling, informationsnet, informationsspredning medicin, sundhedspolitik, sygdom medicinsk diagnose, sygdomsforebyggelse
Community financing, consolidation of Community law, social facilities, vocational training
2471 544 kontorautomatisering datamatik, dokumentationsværktøj. kunstig intelligens, rapport ny teknologi, organisation af arbejdet, teknologisk forandring
673 handicapped person, handicapped worker, physically-handicapped person, statistics
2677 906 kulindustri energibalance, industriproduktion, samhandel, virksomhedsstørrelse industriinvestering, industristatistik, jern- og stålindustri kulminedrift arbejdssikkerhed, fællesskabsorgan, institutionernes funktion, konsolidering af fællesskabsretten
2619 cattle, slaughter animal, slaughter of animals meat, product quality, slaughter animal, veterinary inspection occupational health, occupational safety, working conditions, working environment slaughter animal, slaughter of animals, swine mechanical engineering mercury new technology, technological change, vocational training, worker participation consolidation of Community law, environmental standard, water pollulion
Danmark, energibesparelse bygning.
673 merger medical diagnosis cancer, prevention of illness
Det Forenede Kongerige, energibesparelse bygning, energibesparelse.
Community act, EC Regulation, European Union, implementation of Community law
Frankrig bygning, energibesparelse. Grækenland bygning, energibesparelse.
633 647 641 dental medicine, health policy, radiation protection, radioactivity merger control
Irland bygning, energibesparelse, Italien
Community policy, competition law, competition policy, economic concentration
Luxembourg bygning, energibesparelse. Nederlandene
753 765 748 competition, EC internal market
2528 2534 231 2509 kultur agroturisme, turistmæssig infrastruktur, turistregion beskyttelse af kulturarv, kunst, litterær og kunstnerisk ejendom, lovgivning EF-landc. skikke og traditioner etnologi, forstvæsen, skov. socialvidenskaber undervisning, ungdomsarbejde, unge
2423 2221 medical research guide, international conference, medicament nutrition competition policy, international cooperation, Stale aid, State monopoly
914 912 kulturarv EF-landc. turisme miljøindvirkning, naturressourcer, turisme, turistmæssig infrastruktur kulturelle relationer migrantbarn, sammenlignende pædagogik, skolemæssig mobilitet. uddannelsespolitik kulturelt arrangement adgang til information, bevidstgørelse af offentligheden.
771 medicament metal coating drug surveillance, EC Directive, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, degradation of the environment, industrial pollulion, metallurgical industry, new technology
Spanien bygning, energibesparelse, Tyskland Danmark, energibesparelse, industribygning Det Forenede Kongerige, energibesparelse, industribygning energibesparelse, Frankrig, industribygning energibesparelse.
EC Directive, health legislation, pharmaceutical industry. pharmaceulical legislation, pharmaceulical product,
Grækenland, industribygning energibesparelse, industribygning. Irland energibesparelse, industribygning.
673 1329 1263 metal pollution consolidation of Community law, environmental standard, petrol EC countries, pollution of waterways industrial hazard, industrial pollution, pollution pharmacology EC Direclive, pharmaceutical industry, pharmaceulical legislation, pharmaceutical product, pharmacology, veterinary surgeon guide, international conference, medical research
Italien energibesparelse, industribygning, Luxembourg energibesparelse, industribygning.
643 2423 2192 metal working composite materials, materials technology, polymer, scientific labelling, marketing, product quality medicine cancer, health policy, illness
Nederlandene energibesparelse, industribygning. Portugal energibesparelse, industribygning.
2138 673 1865 2147 research consolidation of Community law, electric machinery, noise European standard, quality control, steel industrial restructuring, iron and steel industry, materials technology
Spanien energibesparelse, industribygning, Tyskland
Mediterranean agriculture agricultural economics, agricultural policy, agricultural structure,
2413 videnskabelig presse handelsvirksomhed, industriel forskning, statsstøtte, videnskabelig forskning
965 metallurgical industry analytical chemistry, iron and steel industry, iron and steel product,
2411 anvendt forskning, bevidstgørelse af offentligheden, videnskabelig forskning kontrol af koncentrationer fællesskabspolitik, konkurrencepolitik, konkurrenceret, økonomisk kulturelt samarbejde Central- og Østeuropa, højere uddannelse, undervisningsplan.
Egypt agricultural economics, agricultural policy, agricultural structure, Morocco
773 konkurrence, konkurrencepolitik, regulering af virksomhedsaftaler. små og mellemstore virksomheder børnchavcskole, EF-landc, førskoleundervisning, gruudskoleundcrvisning
EC Meditenanean region, economic growth, less-favoured region, mountain region steel applied research, ECSC, technological change, technological process degradation of the environment, industrial pollution, metal coating,
EF-landc, fællesskabspolitik, ministerium, offentlig forvaltning kunst beskyttelse af kulturarv, kultur, litterær og kunstnerisk ejendom, lovgivning
1247 fisheries policy, fishery resources, management of resources, resources of lhe sea new technology industrial waste, iron and steel industry, pollulion control measures, water pollution
2734 2728 korn EF-lande, landbrugsøkonomi, statistik kornavl, landbrugsstatistik. landbrugsstruktur kunstgødning markedsordning, mælk. oksekød, reform af den fælles landbrugspolitik
2102 metrology medium-sized business industrial policy, small and medium-sized businesses, small business
183 giftigt stof, konsolidering af fællesskabsretten, miljønonn, vandforurening
786 atmospheric pollutant, dangerous substance, nuisance, occupational safety
675 196 landbrugspolitik, landbrugsproduklionsmiddel, landbrugssektor kornavl kom. landbrugsstatistik. landbrugsstruktur
509 international market, investment abroad, trading operation. United States
Kuwait Det Europæiske Fællesskab, energikrise, energipolitik, historie kortsigtet prognose beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse.
Mezzogiorno applied research, technological change, technology park case study, Greece, regional development microorganism medium-term forecast EC countries, farming sector
Irland, uddannelsespolitik
Middle East CFSP, peacekeeping
374 kosmetisk produkt forurcningsforebyggelse. luftforurening, medicinalindustri. vandløbsforurening
970 middle management company administration, Portugal, textile industry, vocational training
1965 1864 1967 kvalitetskontrol europæisk norm. handelsnorm, profil, stålprodukt europæisk norm, metalarbejde, stål europæisk norm, stål. stålprodukt informationsteknologi, programmel, programmeringssprog, standardisering kredit Europæisk Union, leje med forkøbsret, regnskabsforvaltning
Dublin Foundation, integration of migrants, migrant worker, racial discrimination
2131 kreditinstitut bank, EF-lande, fortegnelse, fællcsskabsakt kvalitetsmærke EF-landbrugsmarkcd, landbrugsproduki, levnedsmiddel, marked
European integration. Federal Republic of Germany, vocalional training, young person workplace health costs, workplace
202 218 kvalitetsnorm europæisk norm, stål fælles landbrugspolitik, landbrugspris kodindustri, produktkvalitet, slagtedyr, vetcrinærinspektion
Economic and Monetary Union, ECU, European Monetary Fund, European Monetary System migrant worker child of migrant, continuing education, occupational migration.
1962 kvantitativ restriktion kødindustri arbejdsmiljø, arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår, sundhed på bytteforhold, fælles fiskeripolitik, international konkurrence, interventionspolitik
Economic and Monetary Union, ECU, European Monetary System, monetary policy
235 arbejdspladsen fårekød, produktkvalitet, slagtedyr, slagtekrop kviksølv konsolidering af fællesskabsretten, miljønorm, vandforurening
S35 vocational training Dublin Foundation, integration of migrants, migrant, racial discrimination
572 214 215 224 218 216 225 kvæg, slagtedyr, slagtning kød, produktkvalitet, slagtedyr, vetcrinærinspektion oksekød, produktkvalitet, slagtedyr, slagtekrop slagtedyr, slagtning, svin
Economic and Monetary Union, ECU, European Monetary System, monetary union
2558 2532 262 kvinde arbejdsmarked, informationskonsultation, social bistand, unge befolkningsstatistik, fertilitet, ligestilling mellem kvinder og mænd datamatik, erhvervsuddannelse, informalionserhvcrv. ny teknologi ernæring, psykologi, sundhedspolitik, terapi Europæisk Union, fællesskabsstatistik, ligeløn, ligestilling mellem kvinder og mænd film, filmproduktion, kvindcarbejde kvindearbejde, skabelse af virksomhed landbrug i Middelhavsområdet bjergregion, EF-region i Middelhavsområdet, ugunstigt stillet region,
Economic and Monetary Union, ECU, European Monetary System, monetary integration Economic and Monetary Union, ECU, European Monetary System,
1110 kvinders medindflydelse, ligestilling mellem kvinder og mænd, regionaludvikling, økonomisk og social samhørighed
296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 economic discrimination, measures to combat discrimination, quality monetary relations economic policy, ECU.
1097 965 192 økonomisk vækst Egypten, landbrugspolitik, landbrugsstruktur, landbrugsøkonomi landbrugspolitik, landbrugsstruktur, landbrugsøkonomi, Marokko
609 of life, suburban area racial discrimination, racism, workplace
272 266 2532 262 kvindearbejde arbejdsløshed blandt kvinder, bcskæfiigclscssiaiistik, kvindens stilling arbejdstidens tilrettelæggelse, beskæftigelsespolitik. beskæftigelsesstruktur, deltidsarbejde Cedefop. kongrcsberetning, rapport film, filmproduktion, kvinde kvinde, skabelse af virksomhed kvindens rettigheder
Economic and Monetary Union, ECU, European Monetary System, monetary policy migration Dublin Foundation, labour mobility, quality of life, socio-economic
561 arbejdsret, embedsmisbrug, menneskerettigheder, seksuel diskrimination
848 monetary union banking, documentary tool, ECU, money market central bank.
599 arbejdsret, europæisk samarbejde, europæisk socialpolitik, sociale rettigheder
European Monetary System, monetary integration migration control integration of migrants, migrant, social policy
Del Europæiske Fællesskab, overtagelse af landbrug bosættclscsgodtgørclsc, landbrugsmarked, skov, statistik EF-landc.
Economic and Monetary Union, European Monetary System, single
EUGFL, fælles landbrugspolitik.
843 857 monetary policy taxation policy
GATT EF-landc. familiemedhjælp, landbrugsarbejdskrafi EF-landc, landbrugsstatistik. rapport fiskeriindustri, forstvæsen, landbrugsstatistik landbrugsstatistik, landbrugsstruktur, producentindkomst landbrugsstatistik, landbrugsstruktur, producentindkomst, ugunstigt stillet landbrugsområde
Community migration, demographic statistics, sample survey equal rights of men and women, European social policy, labour market, public health
209 181 nomenklatur for landbrugsprodukter, vin, vinareal, vinavl land brugsaffald arbejdsløshed blandt kvinder, beskæftigelsesstatistik, kvindcarbejde Dublin-Instituttet, forskningsprojekt, handlingsprogram, seksuel diskrimination
2575 841 money bank, EC counlries, EFTA, statistics European Union, management accounting agricultural market, common agricultural policy, farm prices, milk product
556 kvinders medindflydelse forvaltning af affald, fællesskabsdirektiv, industriaffald, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik beskæftigclscsomlægning, forbrug, ny teknologi, teknisk undervisning
202 184 beef, cereals, market organization, reform of the CAP money market banking, documentary tool, ECU, monetary union
2730 2731 2751 landbrugsarbejdskrafi EF-landc, familicmcdhjælp. landbrugets stilling EF-lande, løn. region, statistik landbrugsbedrift, landbrugsstatistik. opdræt, vegetabilsk produktion kvinde, ligestilling mellem kvinder og mænd, regionaludvikling, økonomisk og social samhørighed ligestilling mellem kvinder og mænd, social dialog på fællesskabsplan
1023 2827 mining industry industrial cooperation. Sysmin mining product, production statistics, trade volume mining product mining industry, production statistics, trade volume
2737 landbrugsbedrift avlsbygning, flersproget ordbog, kvæg, terminologi bjergregion, landbrugsudviklingsplan, regional støtte, ugunstigt stillet region EF-lande, forpagtningsafgift, jordpris, landbrugsstatistik EF-landc. genncmførlighedsstudie EF-landc, landbrugsstatistik, statistisk metode, økonomisk undersøgelse kystregion kyststrækning, Nordsøen, regionaludvikling regional investering, regionalisering af samhandel, regionalpolitik
2440 2521 ministry archives, directory, European political cooperation, foreign policy Community policy, cultural policy, EC countries, general government agricultural economics, agricultural policy, agricultural structure, Meditenanean agriculture
2751 landbrugsarbejdskrafi, landbrugsstatistik, opdræt, vegetabilsk produktion kystsikring landbrugsdriftssystcm
732 motor car conference proceedings, environmental policy, pollulion, technology
228 biologisk nedbrydelighed, fællesskabsdirektiv, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik, vand. vandforurening, vandressourcer bedriftsindtjening, EF-lande. landbrugshusstand. producentindkomst driftsresultat af landbrug, EF-landc, landbrugsstatistik, landbrugsstruktur
1126 transport Community regional policy, cross-channel connection, impact study, regional development
1120 landbrugsstatistik, landbrugsøkonomi, økonomisk model
2786 foreign trade, originating product, slatistics, trade by group of counlries modernization of industry
2722 kyststrækning kystregion, Nordsøen, regionaludvikling landbrugsforskning købekraft bruttonationalprodukt.
745 260 788 motor industry competition policy, EC internal market.
Central- og Østeuropa, EF-landc. økonomisk fiskeriforskning, forskning og udvikling, Fællesskabets forskningspolitik icon 2565
State aid France, job access, professional qualification industrial cooperation, industrial development competition policy, competitiveness, domestic market, industrial policy motor vehicle atmospheric pollutant, combustion gases, consolidation of Community law, diesel fuel, pollution control measures monetary compensatory amount agrimonetary policy, reform ofthe CAP
197 2262 soja, vegetabilsk protein analyse EF-lande, forbrug, nationalregnskab, prisindeks landbrugshusstand
Belgium, Cedefop, sale, teaching cuniculum beverage, food industry, retail trade, sale
192 208 landbrugsøkonomi. Marokko landbrugsmarked, landbrugspris, vin
Netherlands, sale, teaching curriculum Cedefop, sale, Spain, teaching curriculum Cedefop, sale, teaching cuniculum.
EF-landc, forpagtningsafgift, jordpris, landbrugsbedrift EF-lande, forstvæsen, landøkonomisk regnskab
United Kingdom Community research policy, traffic control, two-wheeled vehicle, urban transport continuing education, Denmark, general mechanical engineering, sale
EF-lande, frugtavl EF-landc. fælles landbrugspolitik, landbrugspris. prisindeks EF-lande, landbrugets stilling, rapport EF-landc, landbrugsbedrift, statistisk metode, økonomisk undersøgelse EF-landc, landbrugshusstand, producentindkomst EF-landc, landbrugsstruktur EF-landc, pris for landbrugsprodukter, prisindeks
2589 continuing education, general mechanical engineering, sale, type of business motor vehicle pollution atmospheric pollution, environmental policy, environmental protection, Greece mountain region agricultural holding, farm development plan, less-favoured region,