natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(forelagt Rådet af Kommissionen) 27.03.1985 - 7 sider ISBN 92-77-05084-5 CB-CO-85-109-DA-C DA-85-31
COM(85) 290 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1984 harvest Report from the Commission to the Council on the production and marketing of hops (1984 harvest) (submitted to the Council by the Commission) 11.06.1985 -60 pages ISBN 92-77-06434-X CB-CO-85-228-EN-C EN-85-60
- om fastsættelse af den faste produktionsstøtte samt af målprisen for visse former for tørret foder for perioden fra den 29. april til den 5. maj 1985
COM(85) 199 final Proposals for Council Regulations (EEC) - extending for the third time the 1984/85 marketing year for the sheepmeat and goatmeat sectors - fixing the basic price and the buying-in price for cauliflowers for the period 1 to 5 May 1985 - extending for the third time the 1984/85 milk year - extending for the third time the 1984/85 marketing year for beef and veal - fixing the flat-rate production aid and the guide price for certain dried fodder products for the period 29 April to 5 May 1985 (submitted to the Council by the Commission)
- om forlængelse ar mejeriåret 1984/85 - om fastsættelse af den faste produktionsstøtte samt af målprisen for visse former for tørret foder for perioden fra den 20. til den 26. maj 1985
- amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in the milk and milk products sector and Regulation (EEC) No 857/84 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 In the milk and milk products sector
- om fastsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for blomkål for perioden fra 20. til 26. maj 1985 - om forlængelse af produktionsåret 1984/85 for
COM(85) 255 final Proposals for Council Regulations (EEC) - extending the 1984/85 marketing year for the sheepmeat and goatmeat sectors - extending the 1984/85 milk year - fixing the flat-rate production aid and the guide price for certain dried fodder products ror the period 20 to 26 May 1985 - fixing the basic price and the buying-fn price for cauliflowers for the period 20 to 26 May 1985
20.01.1986- 5 sider ISBN 92-77-11340-5 CB-CO-85-772-DA-C
- amending Regulation (EEC) No 857/84 laying down general
PE DOK A 2-85/85 Initiativbetænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om visse aspekter af mælkekvotaordningens anvendelse i Fællesskabet Ordfører: Eisso P. WOLTJER
COM(85) 577 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to open negotiations with a view to concluding a new agreement between the European Economic Community and Norway on trade in cheese (submitted to the Council by the Commission)
14.10.1985 - 7 sider ISBN 92-77-08398-0 CB-CO-85-444-DA-C DA-85-132
COM(85) 583 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing compensation for the definitive discontinuation of milk production (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 2-215/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (dok.
PE DOC A 2-215/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 583 final -Doc.
C 2-162/85 - KOM(85) 583 endel.) til forordning om fastsættelse af en godtgørelse for definitivt ophør med mælkeproduktion Ordfører: Eisso P. WOLTJER 12.02.1986-7 sider ISBN 92-77-11917-9
C 2-162/85) for a Regulation fixing compensation for the definitive discontinuation of milk production Rapporteur: Mr Eisso P. WOLTJER 12.02.1986- 8 pages ISBN 92-77-11920-9 AY-CO-85-279-EN-C EN-85-81
- om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Marokko vedrørende fastsættelse for perioden fra den 1. november 1985 til den 28. februar 1986 af det tillægsbeløb, som skal fratrækkes den afgift, der anvendes ved indførsel til Fællesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse i Marokko
COM(85) 647 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of a new mutual-restraint arrangement between Finland and the European Economic Community on trade in cheese (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 2169/81 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld (forelagt Rådet af Kommissionen) 28.03.1985 - 4 sider ISBN 92-77-05042-X CB-CO-85-103-DA-C DA-85-30
COM(85) 655 final Proposal for a Council Decision on the extension of the Temporary Arrangement for a concerted discipline between the European Economic Community and the Republic of Austria concerning reciprocal trade in cheese (submitted by the Commission to the Council)
- om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den tunesiske Republik vedrørende fastsættelse for perioden fra den 1. november 1985 til den 28. februar 1986 af det tillægsbeløb, som skal fratrækkes den afgift, der anvendes ved indførsel til Fællesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse Í Tunesien
COM(85) 695 final Proposal for a Council Regulation (EEC) adapting, with a view to the accession of Spain, Regulation (EEC) No 985/68 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream (submitted to the Council by the Commission) 03.12.1985-3 pages ISBN 92-77-09839-2 CB-CO-85-617-EN-C EN-85-180
24.06.1985-6 sider ISBN 92-77-06645-8 CB-CO-85-258-DA-C DA-85-67
COM(85) 126 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the fourth time Regulation (EEC) No 2169/81 laying down the general rules for the system of aid for cotton (submitted to the Council by the Commission) 28.03.1985-4 pages ISBN 92-77-05045-4 CB-CO-85-103-EN-C EN-85-29
- om indgåelse af aftalen i form af brevveksliag mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Tyrkiet vedrørende fastsættelse for perioden fra den 1. november 1985 til den 28. februar 1986 af det tillægsbeløb, som skal fratrækkes den afgift, der anvends ved indførsel til Fællesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse i Tyrkiet
COM(85) 781 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Norway on trade in
- om ændring af forordning (EØF) nr. 1180/77 om indførsel til Fællesskabet af visse landbrugsprodukter med oprindelse i Tyrkiet (1985/86)
COMÍ85) 318 final Communication from the Commission to the Council concerning the programme of measures to promote the use of fibre flax for the 1984/85, 1985/86 and 1986/87 marketing years 24.06.1985-6 pages ISBN 92-77-06648-2
ΚΟΜ(85) 827 endelig udg.
0308 oils and fats
Forslag til Rådets forordalng (EØF) om fastlæggelse ·' almindelige regler for ordningen med tiltrædelaesudlignlngsbclnb for olivenolie (forelagt Rådet af Kommiaaionen)
COMÍ85) 714 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the basic duties levied on imports into Spain of certain products in the oils and fats sector (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 2-90/85 Betæaklng udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om oprettelse af en fælles markedaordning for oliven til spiaebnig og udarbejdelse af en fortegnelse over olivendyrkningsarealer I Grækenland Ordforer: Koustsatinos I II.IMS 25.09.1985 - 17 sider ISBN 92-774)8228-3 AY­CO­85­I43­DA­C DA­85­42
COM(85) 378 final Communication from the Commission to the Council concerning the negotiation of a new International Olive Oil Agreement Recommendation for a Council Decision on guidelines to be followed In the negotiations of a new International Olive Oil Agreement (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A M 29/85 laterimsbetæaknlng udarbejdet for budgetkontroludvalget om budgetkoatrolproblemer i ollveuolleaektoreu Ordforer: Bodil BOSERUP maksimumbeløbet for produktionsafgiften for B-sukker og minimumprisen for B-sukkerroer for produktionsåret 1985/86 (forelagt Ridet af Kommissionen)
COM(85) 827 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the general rules for the system of accession compensatory amounts for olive oil (submitted to the Council by the Commission)
07.06.1985-4 sider ISBN 92-774)6282-7
COM(85)545 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) NO 1594/83 on the subsidy for oilseeds (submitted to the Council by the Commission)
KOM(85) 504 endelig udg. forslag til Ridets forordning (EØF) om almindelige regler for produktionsrestitutioner for sukker, der anvendes i den kemiske industri (forelagt Ridet af Kommissionen) 20.09.1985 - 11 sider ISBN 92-774)8033-7 CB-CO-85-411-DA-C DA-85-118
- on the conclusion of the Agreement In the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Morocco, Tor the period from I November 1985 to 28 February 1986
PE DOK A 2-154/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om mllj·- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om den genetiske variation al kulturplanter Ordforer: Vera SQUARCIALUPI
Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulations (EEC) No 1508/76, (EEC) No 1514/76 and (EEC) No 1521/76 on imports of olive oil originating In Tunisia, Algeria and Morocco (1985/86)
C 2-76/85) til forordning om ændring uf forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fællea markedsordning for sukker og over ændring af foralag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ridet (KOM(85) 754 endel. - dok. C
- amending Regulation (EEC) No 1514/76 on imports of olive oil originating In Algeria (1985/86)
Bilag til betænkning ar Vera SQUARCIALUPI udarbejdet for udvalget om milj·- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse Udtalelse fra udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring
COM(85) 808 final Proposal for a Council Directive amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 76/625/EEC concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees (submitted to the Council by the Commission) 20.12.1985-5 pages ISBN 92-77-11193-3 CB-CO-85-752-EN-C EN-85-2I5
32 til 28. april 1985 af . . . april 1985 (forelagt Rådet af Kommissionen)
PE DOC A 2-154/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the genetic diversity of cultivated plants and trees Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI
2-150/85) til forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker Ordfører: Eisso P. WOLTJER 03.02.1986- 19 sider ISBN 92-77-11765-6 AY-CO-85-275-DA-C DA-85-77
PE DOC A 2-154/85/Annex Annex to the report by Mrs Vera SQUARCIALUPI drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food
- om tredje forlængelse af produktionsåret 1984/1985 for oksekødsektoren
PE DOC A 2-209/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 433 final - doc.
- om fastsættelse af den faste produktionsstøtte samt af målprisen for visse former for tørret foder for perioden fra den 29. april til den 5. maj 1985
C 2-76/85) for a Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector and on the amendment to the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 754 final - doc.
CES(85) 1089 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker (dok. KOMÍ85) 433 endel.) 18.12.1985-6 sider ISBN 92-77-10773-1 EY-CO-85-106-DA-C DA-85-23
CES(85) 1089 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (doc.
Beretning fra Kommissionen til Rådet om gennemførelsen af interventionsforanstaltningerne på grundlag af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvæg
Report from the Commission to the Council Application of the slaughter premium for certain adult bovine animals other than cows in the United Kingdom
23.05.1985 - 8 sider ISBN 92-77-05957-5 CB-CO-85-189-DA-C DA-85-47
COM(85) 433 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (submitted to the Council by the Commission) 07.08.1985- 17 pages ISBN 92-77-07585-6 CB-CO-85-361-EN-C EN-85-106
16.02/ Β III b) ex 1 ex aa) 33) i nomenklaturen I bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2672/85 om fastsættelse af eksportrestitutioner inden for oksekødsektoren (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(85) 136 final Report from the Commission to the Council on the application of intervention measures on the basis of the Community grid for the classification of beef carcases 28.03.1985-26 pages ISBN 92-77-05094-2 CB-CO-85-UO-EN-C EN-85-32
1. april til den 14. april 1985 (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(85) 504 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the production refund on sugar used in the chemical industry (submitted to the Council by the Commission) 20.09.1985- II pages ISBN 92-77-08036-1 CB-CO-85-4II-EN-C EN-85-127
- om fastsættelse af den faste produktionsstøtte samt af målprisen for visse former for tørret foder for perioden fra 15.
COM(85) 754 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) 06.12.1985 -9 pages ISBN 92-77-10449-X CB-CO-85-659-EN-C EN-85-191
ΚΟΜ(85) 810 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om ændring, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse, af visse bestemmelser i direktiverne 73/132/EØF og 78/53/EØF om de statistiske undersøgelser vedrørende kvægbestanden, der skal udarbejdes af medlemsstaterne (forelagt Rådet af Kommissionen) 18.12.1985 - 5 sider ISBN 92-77-10696-4 CB-CO-85-696-DA-C DA-85-202
COM(85)8I0 final Proposal for a Council Directive amending, owing to the accession of Spain and Portugal, certain provisions of
0314 svinekød
1985 of ...
Forslag til - skønsmæssig opgørelse over ungtyre af en vægt på 300 kg eller derunder bestemt til opfedning, for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1986 - skønsmæssig opgørelse over oksekød bestemt til forarbejdningsindustrien, for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1986 Forslag til Rådets forordning (EØF) om autonom fastsættelse for 1986 af en særlig kvota for indførsel af oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under pos.
COM(85) 823 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the general rules governing the system of accession compensatory amounts relating to beef and veal (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordninger (EØF) - om forlængelse af mejeriåret 1984/1985 - om forlængelse af produktionsåret 1984/1985 inden for sektoren for fåre- og gedekød - om forlængelse af produktionsåret 1984/1985 inden for oksekødsektoren - om fastsættelse af den faste produktionsstøtte samt af målprisen for visse former for tørret foder for perioden fra den 1. april til den 14. april 1985 (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(85) 255 final Proposals for Council Regulations (EEC.) - extending the 1984/85 marketing year for the sheepmeat and goatmeat sectors - extending the 1984/85 milk year - fixing the flat-rate production aid and the guide price for certain dried fodder products for the period 20 to 26 May 1985 - fixing the basic price and the buying-in price for cauliflowers for the period 20 to 26 May 1985 - extending the 1984/85 marketing year for beef and veal (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 2-Í8/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om oksekødsektoren Ordfører: Simone MARTIN 29,05.1985 - 37 sider ISBN 92-77-06373-4 AY-CO-85-074-DA-C DA-85-21
COM(85) 841 final Proposals for - an estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1986 - an estimate concerning beef and veal Intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1986 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1986, as an autonomous measure, a special import quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within subheadings 02.01 A II a) and 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 2-48/85/Bilag Bilag til betænkning af Simone Martin udarbejdet for udvalget om landbrug, frisken og ernæring om oksekødssektoren Udtalelse fra udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og Industriepolitik 03.07.1985 - 3 sider ISBN 92-77-06725-X AY-CO-85-089-DA-C
PE DOC A 2-48/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the beef and veal sector Rapporteur: Mrs S. MARTIN
PE DOK A 2-76/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet til: Λ. forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1943/81 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af foder i Nordirland (KOM(85) 234 endel.)
PE DOC A 2-76/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission of the European Communities for A. a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1943/81 on a common measure to improve the processing and marketing conditions in the cattlefeed sector In Northern Ireland (COM(85) 234 final - Doc.
B. forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1938/81 om en fælles foranstaltning til fremskyndet forbedring af infrastrukturen i visse ugunstigt stillede landbrugsområder i Forbundsrepublikken Tyskland (KOM(85) 236 endel.)
C 2-45/85); Β. a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1938/81 on a common measure to improve public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal
- om forlængelse af mejeriåret 1984/85 - om fastsættelse af den faste produktionsstøtte samt af målprisen for visse former for terret foder for perioden fra den 20. til den 26. maj 1985
Proposals for Council Regulations (EEC) - extending the 1984/85 marketing year for the sheepmeat
PE DOK A 2-157/85/Bilag Bilag til betænkning af Carla BARBARELLA udarbejdet for budgetkontroludvalget Udtalelse fra udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring 20.12.1985 -5 sider ISBN 92-77-14250-2 AY-CO-85-247-DA-C DA-85-90
Republic of Germany (COM(85) 236 final - Doc. C 2^6/85); C. a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1054/81 establishing a common measure for the development of beef cattle production in Ireland and Northern and goatmeat sectors - extending the 1984/85 milk year
- om fastsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for blomkål for perioden fra 20. til 26. maj 1985 - om forlængelse af produktionsåret 1984/85 for oksekødsektoren (forelagt Rådet af Kommissionen)
- fixing the flat-rate production aid and the guide price for certain dried fodder products for the period 20 to 26 May 1985
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 354/79 om fastsættelse ar almindelige regler for indførsel af vin, druesaft og druemost (forelagt Rådet af Kommissionen) 10.06.1985-6 sider ISBN 92-77-06448-X CB-CO-85-230-DA-C DA-85-58
COM(85)731 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 43/81 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community on account of the accession of Spain (submitted to the Council by the Commission) 06.12.1985-4 pages ISBN 92-77-10056-7
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ordningen for indførsel af fåre- og gedekød fra visse tredjelande fra og med 1986 (forelagt Rådet af Kommissionen) 20.09.1985-5 sider ISBN 92-77-07955-X CB-CO-85-407-DA-C DA-85-118
Proposals for Council Regulations (EEC) - amending for the sixth time Regulation (EEC) No 1837/80 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat - amending Regulation (EEC) No 872/84 laying down general rules for the granting of premiums to sheepmeat producers (submitted to the Council by the Commission) 16.09.1985- 13 pages
02.12.1985 - 13 sider ISBN 92-77-10008-7 CB-CO-85-634-DA-C DA-85-187
COM(85) 153 final Proposals for Council Regulations (EEC) - extending the 1984/85 milk year - extending the 1984/85 marketing year for the sheepmeat and goatmeat sectors
Forslag til Rådets direktiv om ændring, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse, af direktiv 82/I77/EØF om statistiske undersøgelser, som medlemsstaterne skal foretage vedrørende bestanden af får og geder (forelagt Rådet af Kommissionen) 18.12.1985-5 sider ISBN 92-77-10906-8 CB-CO-85-709-DA-C DA-85-205
Proposals for Council Regulations (EEC) - extending for the second time the 1984/85 milk year - extending for the second time the 1984/85 marketing year for the sheepmeat and goatmeat sectors
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet vedrørende den endelige forsyningsopgørelse for vin i produktionsåret 1983/1984 21.10.1985 - 10 sider ISBN 92-77-08633-5 CB-CO-85-459-DA-C DA-85-137
- extending for the second time the 1984/85 marketing year for beef and veal
PE DOK A 2-157/85 Betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om de budgetkontrolmæssige aspekter ved den fælles markedsordning for fårekød (på grundlag af Revisionsrettens særberetning af 4.9.1984, EFT C 234 af 4.9.1984) Ordfører: Carla BARBARELLA 27.11.1985- 13 sider ISBN 92-77-10137-7 indførsel af vin med oprindelse i Algeriet (forelagt Rådet af Kommissionen)
Proposal for a Council Directive amending, owing to the accession of Spain and Portugal, Directive 82/177/EEC on the statistical surveys to be carried out by Member States on sheep and goat stocks (submitted to the Council by the Commission)
229 ordning, der er fastsal i forordning (EØF) nr. 456/80 om ydelse af præmier for midlertidig og endelig nedlæggelse af visse vinarealer samt præmier for afkald på genbeplantning
Proposals for Council Regulations (EEC) - extending for the third time the 1984/85 marketing year for the sheepmeat and goatmeat sectors
KO.M(85) Ml 1 endelig udg. forslag til Kådels forordning (KØF) om ottende ændring af forordning (EØF) nr. 351/79 om tilsætning af alkohol lil vinsektorens produkter (forelagt Kadet af Kommissiooen)
- fixing the basic price and the buying-in price for cauliflowers for the period 1 to 5 May 1985
- forslag til Rådets forordning (EØF) om ydelse af præmier for endelig nedlæg gelse af visse vinarealer i produktionsårene 1985/1986-1989/1990
Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the budgetary control aspects of the common organization of the market in sheepmeat (following upon the special report of the Court of Auditors of 4 September 1984, OJ C 234 of 4.9.1984) Rapporteur: Mrs Carla BARBARELLA 27.11.1985 - 14 pages
- ændring af forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 337/79 om den fælles markedsordning for vin
- extending for the third time the 1984/85 milk year - extending for the third time the 1984/85 marketing year for beef and veal - fixing the flat-rate production aid and the guide price for certain dried fodder products for the period 29 April to 5 May 1985
Forslag til Rådets forordning (EØF) om tilpasning af visse forordninger vedrørende vinsektoren som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse (forelagt Rådet af Kommissionen) 13.01.1986 - 12 -ider ISBN 92-77-11238-7 CB-CO-85-690-DA-C DA-85-217
COM(85) 232 final Communication from the Commission to the Council on the inclusion under Regulation (EEC) No 458/80 of areas planted to vines In the regions covered by Directive 78/627/EEC after Its expiry 24.05.l985-3pages ISBN 92-77-06027-1 CB-CO-85-I92-EN-C EN-85-5I