natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets beslutning om fastsættelsen af størrelsen af Fællesskabets finansielle bidrag for 1997 til udgifterne til de svenske myndigheders udsætning af laksesmolt (forelagt af Kommissionen) 11.11.1997-7 sider ISBN 92-78-27371-6 CB-CO-97-598-DA-C
Report on the proposal for a Council Regulation (EC) relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period 1 December 1996 to 30 November 1999, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters off Mauritius (COM(97) 43 - C4-136/97 - 97/35(CNS))
PE DOK A4-251/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om integrering af lige muligheder for kvinder og mænd i alle fællesskabspolitikker og -aktioner (KOM(96) 67 - C4-148/96) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Angela KOKKOLA 18.07.1997-29 sider ISBN 92-78-24109-1 AY-CO-97-243-DA-A Microform
Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Pat the Cope GALLAGHER 02.07.1997- 19 pp. ISBN 92-78-25374-Χ AY-CO-97-272-EN-A Microform
PE DOK A4-229/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Mauritius om fiskeri i de mauritiske farvande for perioden fra 1. december 1996 til 30. november 1999 (KOM(97) 43 - C4-136/97 - 97/35(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Pat the Cope GALLAGHER 02.07.1997-19 sider ISBN 92-78-25371-5
PE DOC A4-251/97 Report on the communication from the Commission -Incorporating equal opportunities for women and men into all Community policies and activities - 'mainstreaming' (COM(96) 67 - C4-148/96) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Angela KOKKOLA 18.07.1997-32 pp. ISBN 92-78-24112-1 AY-CO-97-243-EN-A Microform
PE DOK A4-244/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst, for perioden 1. maj 1997 b'l 30. april 2001 (KOM(97) 324 - C4-322/97 - 97/179(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Nicole PERY 04.07.1997-19 sider ISBN 92-78-24540-2 AY-CO-97-270-DA-A Microform
PE DOC A4-244/97 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 May 1997 to 30 April 2001, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal ( COM! 97 ) 324 - C4-322/97 - 97/179(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Nicole PERY 04.07.1997- 19 pp. ISBN 92-78-24543-7 AY-CO-97-270-EN-A Microform
PE DOK A4-250/97 Betænkning om behovet for en europæisk kampagne til bekæmpelse af accepten af vold mot kvinder Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Marianne ERIKSSON 16.07.1997-20 sider ISBN 92-78-24098-2 AY-CO-97-242-DA-A Microform
COM(97) 486 final Proposal for a Council Directive on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the European Union (presented by the Commission) 08.10.1997-27 pp. ISBN 92-78-25785-0 CB-CO-97-524-EN-C
PE DOK A4-260/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød og om oplysningskampagner om mærkningen af oksekød samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2067/92 (KOM(97) 70 - C4-193/97 - 97/58(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Veronica HARDSTAFF 03.09.1997-23 sider ISBN 92-78-25459-2 AY-CO-97-280-DA-A Microform
PE DOC A4-260/97 Report on the proposal for a Council Regulation on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/92 (COM(97) 70 -C4-193/97 - 97/58(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Veronica HARDSTAFF 03.09.1997-23 pp. ISBN 92-78-25462-2 AY-CO-97-280-EN-A Microform
PE DOK A4-255/97 Betænkning om konvergenskriterierne for ØMU og finansieringen af socialsikringsordningerne i Den Europæiske Unions medlemsstater Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Frederik A. WILLOCKX 03.09.1997-23 sider ISBN 92-78-25404-5 AY-CO-97-275-DA-A Microform
COMÍ97) 581 final Classification for the supply of medicinal products for human use Commission report to the Council on the application of Directive 92/26/EEC 14.11.1997-11 pp. ISBN 92-78-27385-6 CB-CO-97-599-EN-C
PE DOK A4-257/97 Betænkning om årsberetning fra Kommissionen: Ligestilling mellem kvinder og mænd i Den Europæiske Union -1996 (KOM(96) 650 - C4-84/97) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Marie-Paul KESTELUN-SIERENS 24.07.1997-27 sider ISBN 92-78-25426-6 AY-CO-97-277-DA-A Microform
PE DOC A4-260/97 Annex Opinion (Rule 53 of the Rules of Procedure) for the Committee on Agriculture and Rural Development on the legal basis of the proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/92 (COMI97) 70 -C4-193/97 - 97/58(CNS)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Draftsman: Mrs Ana PALACIO VALLELERSUNDI 16.09.1997-3 pp. ISBN 92-78-25717-6 AY-CO-97-290-EN-A Microform
PE DOK A4-258/97 Betænkning om diskriminering af kvinder i reklamer Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Marlene LENZ 25.07.1997-21 sider ISBN 92-78-25437-1 AY-CO-97-278-DA-A Microform
PE DOC A4-257/97 Report on the Annual report from the Commission: Equal opportunities for women and men in the European Union 1996 (COM(96) 650 - C4-84/97) Committee on Women's Rights Rapporteur Mrs KESTELUN-SIERENS 24.07.1997-27 pp. ISBN 92-78-25429-0 AY-CO-97-277-EN-A Microform
Beretning fra Kommissionen Beskæftigelsen i Europa (1997) 01.10.1997-21 sider ISBN 92-78-25591-2 CB-CO-97-509-DA-C
PEDOCA4-258/97 Report on discrimination against women in advertising Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Marlene LENZ 25.07.1997-21 pp. ISBN 92-78-25440-1 AY-CO-97-278-EN-A Microform
PE DOK A4-240/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 90/387/EØF og 92/44/EØF med henblik på tilpasning til konkurrenceforhold på telekommunikationsområdet (C4-306/97 - 95/280)COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Fernand HJ. HERMAN 04.07.1997 -6 sider ISBN 92-78-25382-0 AY-CO-97-273-DA-A Microform
PE DOC Λ4-240/97 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for European Parliament and Council Directive 97/.ÆC amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC for the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications (C4-306/97 -95/280(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Fernand HERMAN 04.07.1997-6 pp. ISBN 92-78-25385-5 AY-CO-97-273-EN-A Microform
Beretning fra Kommissionen om den samlede virkning af foranstaltningerne i Rådets forordning (EF) nr. 844/94 af 12. april 1994 om forlængelse af ordningen »gammelt for nyt« til 28. april 1999 i forbindelse med foranstaltninger til strukturel sanering af indlandsskibsfarten i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1101/89 af 27. april 1989 03.11.1997- 18 sider ISBN 92-78-26315-X CB-CO-97-572-DA-C
COM(97) 559 final Report from the Commission to the Council and to the European Parliament in accordance with Article 12(4) of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes -Common system of value-added tax: uniform basis of
PE DOK A4-233/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 684/92 om fælles regler for international personbefordring med bus (C4-173/97 - 96/125(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Mark KILLILEA 03.07.1997-6 sider ISBN 92-78-24485-6 AY-CO-97-265-DA-A Microform
PE DOC A4-233/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation 684/92/EEC on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus (C4-173/97 - 96/125(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Mark KILLILEA 03.07.1997-6 pp. ISBN 92-78-24488-0 AY-CO-97-265-EN-A Microform
PE DOK A4-234/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning (EF) nr. /97 om betingelserne for transportvirksomheders adgang til at udføre personbefordring ad vej i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende (C4-172/97 -96/2(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Mark KILLILEA 03.07.1997-7 sider ISBN 92-78-24496-1 AY-CO-97-266-DA-A Microform
PE DOC A4-234/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (C4-172/97 -96/2(SYN) Committe on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Mark KILLILEA 03.07.1997-7 pp. ISBN 92-78-24499-6 AY-CO-97-266-EN-A Microform
A Økonomiske spørgsmål — VI forbrugerspørgsmål
10 Economic questions — consumer
PE DOK A4-238/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 96/26/EF om adgang til erhvervet godstransport ad landevej og erhvervet personbefordring ad landevej samt om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, som skal lette den faktiske udøvelse af etableringsfrihed for de pågældende udøvere af transportvirksomhed inden for indenlandsk og international transport (KOM(97) 25 - C4-87/97 - 97/29(SYN)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Maria BERGER 03.07.1997-17 sider ISBN 92-78-24518-6 AY-CO-97-268-DA-A Microform
PE DOC A4-238/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (COM(97) 25 - C4-87/97 - 97/29(SYN)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Maria BERGER 03.07.1997- 17 pp. ISBN 92-78-24521-6 AY-CO-97-268-EN-A Microform
KONK97 ) 454 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Handlingsplan til fremme af den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne 29.10.1997-22 sider ISBN 92-78-24596-8 CB-CO-97-467-DA-C
COM(97) 454 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry 29.10.1997-22 pp. ISBN 92-78-24599-2 CB-CO-97-467-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Fællesskabets vegne af Parcom afgørelse 96/1 om gradvis
COM! 97 ) 540 final Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of Parcom Decision 96/1 on the
EMNELISTE afvikling af anvendelsen af hexachlorethan i non-ferro metalindustrien (forelagt af Kommissionen) 05.11.1997 -8 sider ISBN 92-78-26195-5 CB-CO-97-562-DA-C
CLASSIFIED INDEX phasing out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry (presented by the Commission) 05.11.1997-8 pp. ISBN 92-78-26198-X CB-CO-97-562-EN-C
Rettelse til betænkning af Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens grønbog om kommerciel kommunikation i det indre marked (KOM(96) 192 - C4-365/96) Ordfører: LARIVE 10.07.1997- 1 side ISBN 92-78-25849-0
PE DOC A4-246/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, of a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/16/EEC to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications (C4-307/97 - 94/305(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 11.07.1997-7 pp. ISBN 92-78-24057-5 AY-CO-97-238-EN-A Microform
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollerne om tilpasning af handelsaspekter i Europaaftalerne mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn, Den Tjekkiske Republik, Den Slovakiske Republik, Republikken Polen, Republikken Bulgarien og Rumænien, på den anden side for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union og resultaterne af landbrugsforhandlingerne i Uruguay-runden, også forbedringerne i de eksisterende præferenceordninger Bind Π: Tjekkiske Republik (forelagt af Kommissionen) 17.10.1997-63 sider ISBN 92-78-26129-7 CB-CO-97-556-DA-C
COMI97» 533 final Proposal for a Council Regulation (EC) applying Article 6 of Council Regulations (EC) Nos 3281/94 and 1256/96 on multiannual generalised tariff preferences schemes in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries, excluding the most advanced beneficiary countries from entitlement to generalised tariff preferences (presented by the Commission) 05.11.1997-7 pp. ISBN 92-78-26725-2 CB-CO-97-578-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om anvendelse af særlige ansporende ordninger til beskyttelse af arbejdstagernes rettigheder og til beskyttelse af miljøet som fastsat i artikel 7 og 8 i Rådets forordning (EF) nr. 3281/94 og (EF) nr. 1256796 om anvendelse af flerårige arrangementer med generelle toldpræferencer for visse industrivarer og landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande (forelagt af Kommissionen) 30.10.1997-20 sider ISBN 92-78-26733-3 CB-CO-97-579-DA-C
COMI97) 534 final Proposal for a Council Regulation (EC) applying the special incentive arrangements concerning labour rights and environmental protection provided for in Articles 7 and 8 of Council Regulations (EC) Nos 3281/94 and 1256/96 applying the scheme of generalized tariff preferences in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries (presented by the Commission) 29.10.1997-20 pp. ISBN 92-78-26736-8 CB-CO-97-579-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollerne om tilpasning af handelsaspekter i Europaaftalerne mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn, Den Tjekkiske Republik, Den Slovakiske Republik, Republikken Polen, Republikken
COM(97) 537 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Guidelines for the negotiation of new cooperation Agreements with the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries 29.10.1997 -36 pp. ISBN 92-78-26329-X CB-CO-97-576-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om afbrydelse af visse økonomiske forbindelser med Sierra Leone Fælles holdning fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i
COM(97) 545 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the interruption of certain economic relations with Sierra Leone Common position defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union concerning measures to be taken in relation to Sierra Leone in view of relevant decisions of the Security Council of the United
12 Energi traktaten om Den Europæiske Union om iværksættelse af foranstaltninger over for Sierra Leone under henvisning til beslutninger, som De Forenede Nationers Sikkerhedsråd har truffet herom, navnlig i resolution 1132 (1997) (forelagt af Kommissionen) 29.10.1997-13 sider ISBN 92-78-26228-5 CB-CO-97-565-DA-C
PE DOC A4-262/97 Report on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee 'creating a new dynamic in EU-ASEAN relations' (COM(96) 314 - C4-467/96) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Michael HINDLEY 03.09.1997 - 16 pp.
8° Årsberetning om strukturfondene 1996 (EFRU, ESF, EUGFL, FIUF) (forelagt af Kommissionen) 30.10.1997-339 sider ISBN 92-78-26041-X CB-CO-97-547-DA-C
COM(97) 526 final 8th Annual Report on the Structural Funds 1996 (ERDF, ESF.EAGGF.FFIG) (presented by the Commission) 30.10.1997-339 pp. ISBN 92-78-26044-4 CB-CO-97-547-EN-C
PE DOK A4-235/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om justering af Fællesskabets program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling »Mod en bæredygtig udvikling« (C4-170/97 - 96/27(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Lone DYBKJÆR 03.07.1997-24 sider ISBN 92-78-24507-0 AY-CO-97-267-DA-A Microform
COMI97) 578 final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of a Protocol adjusting trade aspects of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Communities, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements (presented by the Commission) 14.11.1997-52 pp. ISBN 92-78-26923-9 CB-CO-97-594-EN-C
PE DOK A4-249/97 Betænkning om udkast til interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Europa-Kommissionen vedrørende bestemmelser om finansieringen af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik Budgetudvalget Ordfører: Detlev SAMLAND 15.07.1997-9 sider ISBN 92-78-24087-7 AY-CO-97-241-DA-A Microform
PE DOC A4-235/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development 'Towards Sustainability' (C4-170/97 - 96727(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Lone DYBKJÆR 03.07.1997-27 pp. ISBN 92-78-24510-0 AY-CO-97-267-EN-A Microform
PE DOK A4-262/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg »nye impulser til befordring af forbindelserne mellem Den Europæiske Union og ASEAN« (KOM(96) 314 - C4-467/96) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Michael HINDLEY 03.09.1997- 19 sider ISBN 92-78-25481-9 AY-CO-97-282-DA-A Microform
PE DOC A4-239/97 Report on the report from the Commission on the review of Directive 90/220/EEC in the context of the Commission's communication on biotechnology and the White Paper (COM(96) 630 - C4-8/97) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr David BOWE 03.07.1997-22 pp. ISBN 92-78-24532-1 AY-CO-97-269-EN-A Microform
PE DOK A4-253/97 Betænkning om forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 93/389/EOF om en overvågningsmekanisme for emissionen af C02 og andre drivhusgasser i Fællesskabet (KOM(96) 369 - C4-540/96 - 96/192(SYN)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender of Forbrugerbeskyttelse Ordfører: James FTTZSIMONS 23.07.1997- 16 sider ISBN 92-78-24551-8 AY-CO-97-271-DA-A Microform
PE DOC A4-253/97 Report on the proposal for a Council Decision amending Decision 93/389/EEC for a monitoring mechanism of Community C02 and other Greenhouse gas emissions (COM(96) 369 - C4-540/96 · 96/192(SYN» Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr James FITZSIMONS
KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS OFFICIELLE PUBLIKATIONER
'Λ' OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS '¿TV OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
(Artikel 18, stk. 5 i Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1552/89) 08.12.1997 -30 sider ISBN 92-78-28739-3 CB-CO-97-689-DA-C
COM(97) 673 final Second report from the Commission on the operation of the inspection arrangements for traditional own resources (for the period 1993-96) (Article 18(5) of Council Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89) 08.12.1997-30 pp. ISBN 92-78-28742-3 CB-CO-97-689-EN-C
PE DOK A4-264/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om et EF-handlingsprogram til fremme at ikke-statslige organisationer, som først og fremmest er aktive inden for miljøbeskyttelse (C4-217/97 - 95/336(SYN)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Marilies FLEMMING 04.09.1997-9 sider ISBN 92-78-26942-5
PEDOCA4-264/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Decision on a Community action programme promoting non-governmental organizations primarily active in the field of environmental protection (C4-217/97 - 95/336(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Marilies FLEMMING 04.09.1997-8 pp. ISBN 92-78-26945-Χ AY-CO-97-318-EN-A Microform
II. om opfølgningen af bemærkningerne, der ledsager Rådets henstilling om decharge III. medlemsstaternes svar på Revisionsrettens bemærkninger i dens årsrapport for regnskabsåret 1995 21.11.1997-125 sider ISBN 92-78-26876-3 CB-CO-97-590-DA-C
COM(97) 615 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on denominations and technical specifications of euro coins (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 14.11.1997-5 pp. ISBN 92-78-27727-4 CB-CO-97-631-EN-C
PE DOK A4-280/97 A + B Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 (KOM(97) 280 · C4-300797) Sektion I - Europa-Parlamentet - Bilag-Ombudsmand Sektion Π - Rådet Sektion IV - Domstolen Sektion V · Revisionsretten Sektion VI · Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Del A: Forslag til beslutning Del B: Begrundelse (og arbejdsdokumenter) Budgetudvalget Ordfører: John TOMLINSON 10.10.1997-76 sider ISBN 92-78-26986-7 AY-CO-97-322-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4-280/97 A + B Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 1998 (COM(97) 280 - C4-300/97) Section I - European Parliament - Ombudsman Annex Section Π - Council Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors Section VI - Economic and Social Committee and Committee of the Regions Part A: Motion for a resolution Part B: Explanatory statement (and working documents) Committee on budgets Rapporteur: Mr John TOMLINSON 10.10.1997-77 pp. ISBN 92-78-26989-1 AY-CO-97-322-EN-A Microform
PE DOK A4-29Ö797 A Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 Sektion III - Kommissionen (KOM(97) 280 - C4-300797) Budgetudvalget Ordfører: Stanislaw TILLICH Del A: Forslag til beslutning 17.10.1997-15 sider ISBN 92-78-27074-1 AY-CO-97-330-DA-C Mikrofiche
PEDOCA4-290/97A Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 1998 Section DJ - Commission (COM(97) 280 - C4-300/97) Part A: Motion for a résolution Committee on Budgets Rapporteur: Mr Stanislaw TILLICH 17.10.1997-15 pp. ISBN 92-78-27077-6 AY-CO-97-330-EN-A Microform
PE DOK A4-29G797 Β Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 (KOM(97) 280 -C4-300797) Sektion III · Kommissionen Del B: Begrundelse Budgetudvalget Ordfører: Stanislaw TILLICH 16.10.1997-143 sider ISBN 92-78-27085-7 AY-CO-97-331-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4-290/97 Β Report on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1998 (COM(97) 280 -C4-300/97) Section III - Commission Part B: Explanatory statement Committee on Budgets Rapporteur: Mr Stanislaw TILLICH 16.10.1997- 142 pp. ISBN 92-78-27088-1 AY-CO-97-331-EN-A Microform