natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-379/96 Betænkning om Europa-Parlamentets udtalelse, jf. EF-traktatens artikel 109 J. stk. 2, om konvergensafgørelsen for 1996, truffet af Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne (11505/96 - C4-586/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Alman METTEN 19.11.1996-9 sider ISBN 92-78-14554-8 AY-CO-96-461-DA-A Microform
PE DOC A4-371/96 Report I. on the proposal for Council Regulation (EC) on the strengthening of the surveillance and coordination of budgetarv positions (COM(96) 496 - C4-576/96 -96/247(SYN)) and Π. on the proposal for Council Regulation (EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (COM(96) 496 - C4-577/96 - 96/248(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Efthymios CHRISTODOULOU 14.11.1996-32 pp. ISBN 92-78-14425-8 AY-CO-96-449-EN-A Microform
PE DOK A4-381/96 Betænkning om Kommissionens Hvidbog om styring af lufttrafikken (ATM) - Bedre udnyttelse af luftrummet over Europa (KOMÍ96) 57 - C4-191/96) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Pam CORNELISSEN 20.11.1996-22 sider ISBN 92-78-14576-9
Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the maximum design speed of wheeled agricultural or forestry tractors of convergence criteria Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON 18.11.1996- 11 pp. ISBN 92-78-14491-6 AY-CO-96-455-EN-A Microform
08 Konkurrence og virksomheder
DOCUMENTS: No 2/1997
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 84/450/EØF om vildledende reklame for at medtage sammenlignende reklame, om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 Korrigendum 23.01.1997 - 1 side ISBN 92-78-15088-6 CB-CO-96-744-DA-C
COM(96) 703 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries (presented bv the Commission) 16.01.1997 -8 pp. ISBN 92-78-13804-5 CB-CO-96-709-EN-C
KOM196) 725 endelig udg. .indret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv vedrørende søgsmål med nedlæggelse af påstand om forbud på området beskyttelse af forbrugernes interesser (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens
PE DOC A4-375/96 Report I. on the proposal for a Council Regulation on some provisions relating to the introduction of the euro ι COM 1961 499 - C4-578/96 - 96/249(CNS)) and Π. on the proposal for a Council Regulation on the introduction of the euro (COM(96) 499 - C4-579/96 -96/250ÍCNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr HERMAN 14.11.1996- 23 pp ISBN 92-78-14513-0 AY-CO-96-457-EN-A Microform of the EC Treaty) 1001.1997- 17 pp. ISBN 92-78-14193-3 CB-CO-97-OOl-EN-C
I. om forslag til Rådets forordning (EF) om styrkeLse af overvågningen og samordningen af budgetstillinger (KOMI96) 496 - C4-576/96 - 96/247(SYN» og
PE DOC A4-379/96 Report on the opinion of the European Parliament, pursuant to Article 109J, paragraph 2, of the Treaty, on the 1996 convergence decision by the Council, meeting in the composition of the Heads of State or of Government (11505/96-C4-586/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alman METTEN 19 11.1996- 10 pp. ISBN 92-78-14557-2 AY-CO-96-461-EN-A Microform
II. om forslag til Rådets forordning (EF) om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindeUe med uforholdsmæssigt store underskud (KOMI96) 496 -C4-577/96 - 96/248ICNS))
Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the European Community and Brunei-Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Vietnam (presented by the Commission) 17.01.1997- 13 pp. ISBN 92-78-14204-2 CB-CO-97-002-EN-C
Det Okonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om virkningerne af den internationale udvikling for Fællesskabets tekstil- og beklædningssektor (KOM < 95) 447 - C4-460/95) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Fernando MONIZ 18.10.1996- 19 sider ISBN92-78-12169-X AY-CO-96-395-DA-A Microform
Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on environmental measures in the developing countries in the context of sustainable development (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 17.01.1997-25 pp. ISBN 92-78-14215-8 CB-CO-97-003-EN-C
Udvalget om Økonomi. Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Efthvmios CHRISTODOULOU 14 11.1996-33 sider ISBN 92-78-14422-3 AY-CO-96-449-DA-A Microform
COM(96) 700/2 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2) (d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a
PE DOK A4-388/96 Betænkning om udkast til meddelelse fra Kommissionen om anvendelse af konkurrencereglerne på postsektoren og navnlig på vurderingen af visse statslige foranstaltninger i relation til posttjenesterne (SEK(95) 830 - C4-551/95) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Georges de BRÉMOND d'ARS
European Parliament and Council Directive amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty Corrigendum 23.01.1997- 1 p.
PE DOK A4-374/96 Betænkning om de monetære politikkers indvirkning på realøkonomien, inflationen, renteniveauet, væksten og beskæftigelsen i ØMU'ens tredje fase og konvergenskriteriernes økonomiske funktion Udvalget om Økonomi.
COM(97) 6 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries (presented by the Commission pursuant to Article 189 C(d) of the EC Treaty) 16.01.1997- 11 pp. ISBN 92-78-14964-0 CB-CO-97-005-EN-C
Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Lvndon HARRISON 18.11.1996- II sider ISBN 92-78-14488-6 AY-CO-96-455-DA-A Microform
COMI96) 725 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on injunctions for the protection of consumers' interests (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 23.12 1996- 15 pp. ISBN 92-78-14171-2 CB-CO-96-737-EN-C
Ordfører: Umberto SCAPAGNINI (Forenklet procedure - forretningsordenens artikel 143, stk. 2) 14.11.1996-7 sider ISBN 92-78-14411-8 AY-CO-96-U8-DA-A Microform
COM(97) 26 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement on Customs Cooperation in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Norway (presented by the Commission) 03.02.1997- 11 pp. ISBN 92-78-15190-4 CB-CO-97-023-EN-C
PE DOK A4-380/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles regler for det indre marked for elektricitet (C4-457/96 - 384(COD)) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Claude DESAMA 19.11.1996- 11 sider ISBN 92-78-14565-3 AY-CO-96-462-DA-A Microform
COM(97) 51 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion by the European Community of a Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip (presented by the Commission) 05.02.1997- 192 pp. ISBN 92-78-15609-4 CB-CO-97-044-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om visse procedurer for anvendelsen af interimsaftalen mellem Det Europæiske
PE DOC A4-359/96 Report on the Commission report on the implementation of cross-border cooperation between the Community and countries of Central and Eastern Europe in 1994~(COM(95) 662 - C4-142/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Jürgen SCHRÖDER 06.11.1996- 12 pp. ISBN92-78-14326-X AY-CO-96-440-EN-A Microform
Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side om handel og handelsanliggender (forelagt af Kommissionen) 18.12.1996-8 sider ISBN 92-78-13978-5 CB-CO-96-726-DA-C
PE DOC Λ4-362/96 Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the interim agreement on trade and trade-related measures between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of the one part and the Republic of Slovenia of the other part (11278/96 -C4-574/96 - 96/255(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Bernd POSSELT
PE DOK A4-358/96 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om EU's strukturinterventioner og beskæftigelse (KOM(96) 109 -C4-230/96) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Carlos LAGE 06.11.1996-30 sider ISBN 92-78-14312-X AY-CO-96-439-DA-A Microform
PE DOC A4-358/96 Report on the communication from the Commission on Community structural assistance and employment (COMÍ96) 109 - C4-230/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Carlos LAGE 06.11.1996-29 pp. ISBN 92-78-14315-4 AY-CO-96-439-EN-A Microform
PE DOK A4-360/96 Betænkning om Kommissionens meddelelse om samhørighedspolitikken og miljøet (KOM(95) 509 -C4-141/96) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Konstantinos HATZIDAKIS 06.11.1996- 19 sider ISBN 92-78-14334-0 AY-CO-96-441-DA-A Microform
PE DOC A4-360/96 Report on the Commission communication on cohesion policy and the environment (COM(95) 509 - ('4-141/961 Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Konstantinos HATZIDAKIS 06.11.1996-22 pp. ISBN 92-78-14337-5 AY-CO-96-441-EN-A Microform
PE DOK A4-386/96 Betænkning om Revisionsrettens særberetning nr. 2/96 om administratorens regnskaber og Den Europæiske Unions administration af Mostar med Kommissionens og Mostars administrators svar (C4/513/96) Budgetkontroludvalget Ordfører: Edith MÜLLER 21 11.1996- Usider ISBN 92-78-14620-X AY-CO-96-467-DA-A Microform
PE DOC A4-386/96 Report on Special Report No 2/96 of the Court of Auditors concerning the accounts of the Administrator and the European Union Administration, Mestar (EUAM), accompanied by the replies of the Commission and the Administrator of Mestar (C4-513/96) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Edith MÜLLER 21.11.1996- 12 pp. ISBN 92-78-14623-4 AY-CO-96-467-EN-A Microform
PE DOK A4-387/96 Indstilling vedrørende udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om ændring af fjerde AVS/EF-Lomé-konvention. undertegnet på Mauritius den 4. november 1995 (KOMI95) 707 - 6075/96 -C4-278/96-96/23IAVC)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Francis WURTZ 21.11.1996- 21 sider ISBN 92-78-14631-5 AY-CO-96-468-DA-A Microform
PE DOC A4-387/96 Recommendation on the draft Council Decision concerning the conclusion of the Agreement amending the fourth ACP-EC Convention of Lomé, signed in Mauritius on 4 November 1995 (COM(95) 707 - 6075/96 - C4-278/96 -96/23(AVC)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Francis WURTZ 21.11.1996-20 pp. ISBN92-78-14634-X AY-CO-96-468-EN-A Microform
PE DOK A4-364/96 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om meddelelse fra Kommissionen om revisionen af Fællesskabets strategi for affaldshåndtering og udkast til Rådets resolution om affaldspolitik ι KOM 1961 399 -C4-453/96) (betænkning af Kirsten JENSEN) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik 13.11.1996-3 sider ISBN 92-78-14345-6 AY-CO-96-442-DA-A Microform
PE DOC A4-394/96 Report on a proposal for a Council Directive concerning the qualitv of water intended for human consumption (COM(94) 612 - C4-199/95 - 95/10(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Ken COLLINS 25.11.1996-34 pp. ISBN 92-78-14711-7 AY-CO-96-475-EN-A Microform
- om forslag til Rådets direktiv om ophævelse af direktiv 75/339/EØF om forpligtelse for medlemsstaterne til at opretholde minimumslagre af fossile brændstoffer ved varmekraftværker (KOM(96) 320 - C4-567/96 - 96/174(CNS))
- on the proposal for a Council Directive repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products in power stations (COM(96) 320 -C4-568/96 - 96/175(CNS))
PE DOK A4-394/96 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om kvaliteten af drikkevand (KOM(94) 612 - C4-199/95 - 95/10(SYN)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Umberto SCAPAGNINI (Simplified procedure - Rule 143(2) of the Rules of Procedure) 14.11.1996-7 pp. ISBN 92-78-14414-2 AY-CO-96-448-EN-A Microform
Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi
PE DOC A4-376/96 Report on prospects for European science and technology policy in the 21st century Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Claude DESAMA 18.11.1996- 16pp. ISBN 92-78-14524-6 AY-CO-96-458-EN-A Microform
Forbrugerbeskyttelse Ordføder: Ken COLLINS 25.11.1996-34 sider ISBN 92-78-14708-7 AY-CO-96-475-DA-A Microform
Report on the Community policy for research and sustainable development
PE DOK A4-383/96 Betænkning om foreløbig rapport fra Europa-Kommissionen i henhold til artikel 8 i Rådets beslutning 94/78/EF, Euratom om et flerårigt program for udvikling af fællesskabsstatistikker over forskning, udvikling og innovation (KOM(96) 42 - C4-247/96) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Juan de Dios IZQUIERDO COLLADO 20.11.1996- lOsider ISBN92-78-14598-X
PE DOC A4-380/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive concerning common rules for the internal market in electricity (C4-457 - 384(COD» Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Claude DESAMA 19.11.1996- 11 pp. ISBN 92-78-14568-8 AY-CO-96-462-EN-A Microform
PE DOK A4-389/96 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om det almene tjenesteudbud for telekommunikation i perspektivet af et fuldt liberaliseret marked: en væsentlig bestanddel af informationssamfundet (KOM(96) 73 - C4-205/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Pervenche BERES 21.11.1996-34 sider ISBN 92-78-14653-6 AY-CO-96-470-DA-A Microform
PE DOC A4-389/96 Report on the communication from the Commission on universal service for telecommunications in the perspective of a fully liberalized environment - An essential element of the information society (COM(96) 73 - C4-205/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Pervenche BERES 21.11.1996 -35 pp. ISBN 92-78-14656-0 AY-CO-96-470-EN-A Microform
Kataloget over EF-dokumenter, der omfatter KOM-dokumenter fra Europa-Kommissionen, betænkninger fra Europa-Parlamentet (PE DOK) samt udtalelser fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (CES), bliver forberedt til udgivelse af Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer.
The catalogue of documents, which contains the COM documents of the European Commission, the reports of the European Parliament and the opinions of the Economic and Social Committee, is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.
Der tilbydes et fordelagtigt, selektivt abonnement på dette katalog for papirudgaverne af KOM-dokumen-terne og udtalelserne fra ØSU — enten individuelt eller kombineret.
An attractive system of selective subscriptions is on offer for the paper versions of the COM documents and the opinions of the ESC covered by this catalogue either individually or in combination.
Forslag til Radete forordning (EF) om midlertidig tilbagetrækning fra Unionen Myanmar af fordelene onder de generelle toldpræferencer for landbrugssektoren (forelagt af Kommissionen) 17.02.1997-5 sider ISBN 92-78-16123-3 CB-CO-97-057-DA-C
COM(96) 726/2 final Proposal for a Council Decision on the replacement of members of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) Corrigendum 05.02.1997-2 pp. ISBN 92-78-15543-8 CB-CO-96-747-EN-C
Forslag til Radete rorordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3433/91 med hensyn til import med
COM(97) 58 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for. agricultural goods from the Union of Myanmar (presented by the Commission) 17.02.1997-5 pp. ISBN 92-78-16126-8 CB-CO-97-057-EN-C
Forslag til Radete afgørelse om udskiftning af ordinære medlemmer af Udvalget for Den Europæiske Socialfond (forelagt af Kommissionen) Korrigendum 05.02.1997 -2 sider ISBN 92-78-15540-3 CB-C0-96-747-DA-C oprindelse i Thailand og om indførelse af en endelig antidumpingtold pi importen af lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyldning, med oprindelse i Thailand, Filippinerne og Mexico (forelagt af Kommissionen) 21.02.1997-47 sider ISBN 92-78-16101-2 CB-CO-97-055-DA-C
COM(97) 62 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3433/91 in respect of imports originating in Thailand and imposing definitive anti-dumping duties on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Thailand, the Philippines and Mexico (presented by the Commission) 21.02.1997-47 pp. ISBN 92-78-16104-7 CB-CO-97-055-EN-C
Beretning fra Kommissionen I. om de foranstaltninger, der er truffet til opfølgning af bemærkningerne i de parlamentsbeslutninger, der ledsager afgørelserne om: -Decharge for det almindelige budget samt EKSF's og FEACVTs budgetter •Rapporten om decharge for Cedefop II. om opfølgning af de bemærkninger, der er indeholdt i Radete henstilling om decharge for regnskabsåret 1994 25.02.1997-102 sider ISBN 92-78-15628-0 CB-CO-97-046-DA-C
COM(97) 82 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings and establishing Community surveillance for certain fish and fishery products originating in the Faroe Islands and defining detailed provisions for amending and adapting these measures (presented by the Commission) 03.03.1997-17 pp. ISBN 92-78-16318-X CB-CO-97-074-EN-C
PE DOK A4-349/96 Betænkning om Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet og Ridet om eventuel anvendelse af artikel K.9 i traktaten om Den Europæiske Union (KOM(95) 566 · C4-560/95) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Irini LAMBRAKI 04.11.1996-15 sider ISBN 92-78-15705-8 AY-CO-96-484-DA-A Microform
PE DOC A4-310/96 C Report on the draft general budget of the European Communities for the 1997 financial year Section ΠΙ - Commission Rapporteur: Mr Laurens Jan BRINKHORST Other sections Rapporteur: Mr Juan Manuel FABRA VALLES (A4-311/96) Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 8,9,10 and 11 October 1996 on the draft amendments and proposed modifications Committee on Budgets 21.10.1996-136 pp. ISBN 92-78-11224-0 AY-CO-96-359-EN-A Microform
PE DOK A4-353/96 C Betænkning om finansieringen af udvidelsen af Den Europæiske Union Budgetudvalget Ordfører: Efthymios CHRISTODOULOU Del C: Arbejdsdokumenter fra medordførerne 26.11.1996-57 sider ISBN 92-78-15716-3
COM(97) 33 final Proposal for a Council Decision approving the exchanges of letters between the European Community, of the one part, and Bulgaria, Hungary, Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Estonia, Latvia and Lithuania, of the other part, concerning certain arrangements for live bovine animals (presented by the Commission) 07.02.1997-22 pp. ISBN 92-78-15278-1 CB-CO-97-030-EN-C
02 Toldunion og handelspolitik og på korn Rådets direktiv 86/363/EØF af 24. juli 198* am fa af maksimalgrænseværdier for indholdet af _BAR_ og levnedsmidler af animalsk oprindelse og Rådets direktiv 90/642/EØF af 27. november I·«· — fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pulmimai pi og i visse produkter af vegetabilsk oprind*·«.
PE DOC A4-349/96 Report on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the possible application of Article K.9 of the Treaty on European Union (COM(95) 566 - C4-S60/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Irini LAMBRAKI 04.11.1996-17 pp. ISBN 92-78-15708-2 AY-CO-96-484-EN-A Microform
I endelig udg. Beretning fra Kommissionen til Ridet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om evaluering af Den Europæiske Kræftuge 1995 Bind I 10.02.1997-25 sider ISBN 92-78-15099-1 CB-CO-97-015-DA-C
ISBN 92-78-15565-9 CB-CO-97-041-EN-C evaluation of the European Cancer Week 1995 Volume Π 10.02.1997-91 pp. ISBN 92-78-15179-3 CB-CO-97-022-EN-C
Årsberetning fra Kommissionen Ligestilling mellem kvinder og mænd i Den Europæiske Union (1996) 12.02.1997- 130 sider ISBN 92-78-14077-5 CB-CO-96-728-DA-C
COM(96) 650 final Annual report from the Commission Equal opportunities for women and men in the European Union (1996) 12.02.1997-130 pp. ISBN 92-78-14080-5 CB-CO-96-728-EN-C
Ændret forslag ti) Europa-Parlamentets og Ridete afgørelse om oprettelse af et netværk til epidemiologisk overvågning af og kontrol med smitsomme sygdomme i Det Europæiske Fællesskab (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 03 02.1997- 12 sider ISBN 92-78-15253-6 CB-CO-97-028-DA-C
COM(97) 31 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision creating a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the European Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) or the EC Treaty) 03.02.1997-11 pp. ISBN 92-78-15256-0 CB-CO-97-028-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om foranstaltninger og udligning i forbindelse med væsentlige revalueringer, der påvirker landbrugsindkomsterne (forelagt af Kommissionen) 19.02.1997- 15 sider ISBN 92-78-15661-2 CB-CO-97-049-DA-C
COM(97) 83 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission) 03.03.1997-5 pp. ISBN 92-78-16329-5 CB-CO-97-075-EN-C
Ændret forslag til Rådets henstilling om et parkeringskort for mennesker med handicap (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 04.03.1997-9 sider ISBN 92-78-16249-3 CB-CO-97-068-DA-C
COM(97) 76 final Amended proposal for a Council recommendation on a parking card for people with disabilities (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 04.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-16252-3 CB-CO-97-068-EN-C
Forslag til Ridete afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Det Almindelige Råd for Fiskeriet i Middelhavet (forelagt af Kommissionen) 26.02.1997-28 sider ISBN 92-78-16145-» CB-CO-97-059-DA-C
I final Commission proposal on the prices for agricultural products (1997/1998) Volume I: Explanatory Memoranda 11.03.1997-31 pp. ISBN 92-78-16627-8 CB-CO-97-086-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (forelagt af Kommissionen) 03.03.1997-5 sider
COM(97) 90 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1789/81 laying down general rules concerning the system of minimum stocks in the sugar sector (presented by the Commission) 03.03.1997-5 pp. ISBN 92-78-16362-7 CB-CO-97-078-EN-C
Ændret forslag til Ridete direktiv om ændring af direktiv 77/187/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse
COMI97) 34 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 13.02.1997-5 pp. ISBN 92-78-15289-7 CB-CO-97-031-EN-C