natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-84/89/Bilag Bilag til betænkning af Monique Badenes udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Udtalelse fra Transportudvalget 26.04.1989 - 5 sider ISBN 92-77-50993-7 AY-CO-89-191-DA-C
COM(99) 516 final Proposal for a Council Decision providing supplementary macro financial assistance to Moldova
Forslag til Rådets afgørelse om supplerende makrofinansiel bistand til Moldova (forelagt af Kommissionen) 22.10.1999-13 sider CB-CO-99-528-DA-C
(presented by the Commission) 22.10.1999-13 pp. CB-CO-99-528-EN-C
PE DOK A 2-96789/Bilag Bilag til betænkning af John Bird udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Udtalelse fra Budgetudvalget 08.05.1989 - 2 sider ISBN 92-77-51231-8 AY-CO-89-201-DA-C
Annex to the report by Mr John Bird drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations Opinion of the Committee on Budgets
PE DOK A 2-97/89/Bilag Bilag til betænkning af Arturo Escuder Croft udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Budgetudvalgets udtalelse 08.05.1989-2 sider ISBN 92-77-51240-7 AY-CO-89-202-DA-C
PE DOC A 2-124/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the negative effects of financing from the European Community and various international organizations on the environment of the Amazon region Rapporteur Mr Hemmo J. MUNTINGH 27.04.1989-21 pp.
PE DOK A 2-106/89 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om det europæiske svar på den nyere tids teknologiske udfordring (tredje betænkning) (vedtaget i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 37) Ordfører: Michel PONIATOWSKI 21.04.1989-28 sider ISBN 92-77-51597-X AY-CO-89-130-DA-C
PE DOC A 2-135/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on water management in the Mediterranean islands Rapporteur Mrs Vera SQUARCIALUPI 28.04.1989-7 pp. ISBN 92-77-51073-0 AY-CO-89-200-EN-C
(forelagt af Kommissionen) 15.10.1999- 193 sider CB-CO-99-470-DA-C
Research and Technology on the proposal from the
C2-20/89) Ordfører: Spiridon KOLOKOTRONIS 28.04.1989-7 sider ISBN 92-77-51036-6 AY-CO-89-196-DA-C
Commission to the Council (COM(88) 806 final - doc.
PEDOKA2-116/89/B Betænkning udarbejdet for Udvalget om Regionalpolitik og Fysisk Planlægning om konsekvenserne af det indre markeds gennemførelse for den socio-økonomiske situation i EF's ugunstigt stillede regioner Del B: Begrundelse (vedtaget i overensstemmelse med forretningsordenens
C2-340/88) for a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology (1990-94) Bridge (Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe)
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om udsætning i mUjøet af genetisk modificerede organismer (KOM(88) 160 endel. - dok.
PE DOC A 2-141/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 160 final - doc.
C2-73/88) Ordfører: Gerhard SCHMID 28.04.1989-35 sider ISBN 92-77-51377-2 AY-CO-89-218-DA-C
C2-73/88) for a Directive on the contained use of genetically modified micro-organisms Rapporteur: Mr Gerhard SCHMID 28.04.1989-29 pp. ISBN 92-77-51371-3 AY-CO-89-217-EN-C
PE DOK A 2-132/89 Andenbehandling Indstilling fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for havforskning og -teknologi (MAST) (dok.
PE DOC A 2-132/89 Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council on the proposal for a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of marine science and technology (MAST) (doc. C2-18789) Rapporteur Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ 28.04.1989-7 pp. ISBN 92-77-51048-X AY-CO-89-197-EN-C
PE DOK A 2-143/89 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om oprettelse af et europæisk videnskabsakademi og af fora for en europæisk videnskabelig dialog (vedtaget i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 37) Ordfører: Pedro Augusto PINTO 28.04.1989-15 sider ISBN 92-77-51394-2
PE DOC A 2-143/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the foundation of a European Academy of Sciences and of forums for European scientific dialogue (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur Mr Pedro Augusto PINTO 28.04.1989-14 pp. ISBN 92-77-51397-7 AY-CO-89-220-EN-C
PE DOK A 2-133/89 Andenbehandling Indstilling fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Rådets beslutning om vedtagelse af et fællesskabsprogram for strategiske analyser, fremtidsstudier og vurderinger inden for forskning og teknologi (MONITOR) (dok. C2-19/89) Ordfører: Gordon J. ADAM 28.04.1989-9 sider ISBN 92-77-51054-4 AY-CO-89-198-DA-C
PE DOC A 2-133/89 Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (Monitor) (doc. C2-19/89) Rapporteur Mr Gordon J. ADAM 28.04.1989-7 pp. ISBN 92-77-51057-9 AY-CO-89-198-EN-C
PE DOK A 2-104/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Ungdom, Kultur, Uddannelse, Information og Sport om tilbagelevering af kulturskatte til oprindelseslandet (vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 37) Ordfører: Gérard BENHAMOU 21.04.1989-13 sider ISBN 92-77-51594-5
PE DOC A 2-137/89 Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council on the proposal from the Commission for a Decision instituting a specific multiannual programme for research and development of statistical expert systems (Doses) (doc
PE DOK A 2-122/89/BUag Bilag til betænkning af Fernand HJ.
PE DOC A 2-122/89/Annex Annex to the report drawn up by Mr Fernand HJ.
Herman udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Udtalelse fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget 03.05.1989-9 sider ISBN 92-77-51276-8
Herman on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Opinion of the Committee on Energy, Research and Technology 03.05.1989-8 pp. ISBN 92-77-51279-2 AY-CO-89-206-EN-C
PE DOK A 2-153/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om juridiske aspekter og støtteaktioner i forbindelse med lokale
COMÍ99) 512 final 1999 regular report from the Commission on Slovenia's progress towards accession 13.10.1999-89 pp. CB-CO-99-501-EN-C
Andenbehandling Indstilling fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Rådets beslutning om vedtagelse af et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og -teknologi (1989-1993) (FLAIR) (dok.
PE DOC A 2-153/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on legal provisions and measures to support local radio stations (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur Mr Roberto ΒARZΑΝΤΙ 28.04.1989-11 pp. ISBN 92-77-51450-7 AY-CO-89-226-EN-C
C2-17/89) Ordfører: Mauro CHIABRANDO 28.04.1989-6 sider ISBN 92-77-51312-8 AY-CO-89-2I0-DA-C radiostationer (vedtaget i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 37) Ordfører: Roberto BARZANTI 28.04.1989-9 sider ISBN 92-77-51447-7 AY-CO-89-226-DA-C
COM(99) 513 final 1999 regular report from the Commission on Turkey's progress towards accession 13.10.1999-58 pp. CB-CO-99-502-EN-C
PE DOK A 2-139/89 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [KOM(88) 806 endel. · dok.
COM(99) 501 final 1999 regular report from the Commission on Bulgaria's progress towards accession 13.10.1999-88 pp. CB-CO-99-510-EN-C
PE DOK A 2-141/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 160 endel. - dok.
COM(99) 505 final 1999 regular report from the Commission on Hungary's progress towards accession 13.10.1999-96 pp. CB-CO-99-514-EN-C
C2-73/88) til Rådets direktiv om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer Ordfører: Gerhard SCHMID 28.04.1989-36 sider ISBN 92-77-51368-3 AY-CO-89-217-DA-C
COM(99) 506 final 1999 regular report from the Commission on Latvia's progress towards accession 13.10.1999-96 pp. CB-CO-99-515-EN-C
PE DOK A 2-141-142/89/Bilag Bilag til betænkningerne af Gerhard Schmid for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Udtalelse fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget 03.05.1989-39 sider ISBN 92-77-51386-1 AY-CO-89-219-DA-C
COM(99) 507 final 1999 regular report from the Commission on Lithuania's progress towards accession 13.10.1999-87 pp. CB-CO-99-496-EN-C
PE DOK A 2-142/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om
COM(99) 509 final 1999 regular report from the Commission on Poland's progress towards accession 13.10.1999-95 pp. CB-CO-99-498-EN-C
Systematisk katalog tjenesterejser i Østrig, Finland og Sverige i henhold til artikel 13 i bilag VII til vedtægten for tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber (forelagt af Kommissionen) 30.11.1999 -6 sider CB-CO-99-624-DA-C
Systematic catalogue public radio-paging in the Community and the proponi for a Council Directive on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio-paging in the Community (doc COM(89) 166 final) 27.09.1989-3 pp. ISBN 92-77-54013-3 EY-CO-89-108-EN-C EN-89-21
PE DOK A 3-57/89 A Betænkning udarbejdet for Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1990 (Sektion III - Kommissionen) (KOM(89) 175 endel. - dok.
CES(89) 1133 Opinion on the social consequences of cross-frontier concentrations between undertakings 18.10.1989-21 pp. ISBN 92-77-54767-7 EY-CO-89-131-EN-C EN-89-25
CES(89) 752 Udtalelse om den økonomiske situation medio 1989 22.06.1989-23 sider ISBN 92-77-51566-X EY-CO-89-092-DA-C DA-89-16
COM(99)518i Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on a Community participation in the debt relief initiative for highly indebted poor countries (HIPC) 26.10.1999-18 pp. CB-O0-99-552-EN-C
CES(89) 1133 Udtalelse om de sociale følger af grænseoverskridende virksomhedssammenslutninger inden for EF 18.10.1989-21 sider ISBN 92-77-54828-2 EY-CO-89-131-DA-C DA-89-25
COM(99) 535 final Proposal for a Council Regulation on the implementation of operations in the framework of the pre-accession strategy for Cyprus and Malta (presented by the Commission) 13.10.1999-16 pp. CB-CO-99-495-EN-C
Forslag til Rådets forordning om finansielle bidrag fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland (forelagt af Kommissionen) 26.10.1999-12 sider CB-CO-99-551-DA-C
COM(99) 561 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2894/94 concerning arrangements for implementing the Agreement on the European Economic Area (presented by the Commission) 08.11.1999-4 pp. CB-CO-99-558-EN-C
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2861/93, (EF) nr. 2199/94, (EF) nr. 663/96, (EF) nr. 1821/98 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse magnetplader (34» disketter) med oprindelse i Japan, Taiwan, Folkerepublikken Kina, Hong Kong, Republikken Korea, Malaysia, Mexico, Amerikas Forenede Stater og Indonesien, samt forordning (EF) nr. 1335/1999 om genindførelse af en endelig antidumpingtold pi importen af visse magnetplader (33« disketter) med oprindelse i Indonesien, som fremstilles og sælges til eksport til Fællesskabet af PT Betadiskindo Binatama (forelagt af Kommissionen) 29.10.1999- 13 sider CB-CO-99-483-DA-C
COM(99) 634 final Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom (adjusting the daily subsistence allowance rates for officials on mission in Austria, Finland and Sweden laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities (presented by the Commission) 30.11.1999-6 pp. CB-CO-99-624-EN-C
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 2894/94 om visse gennemførelsesbestemmelser til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (forelagt af Kommissionen) 08.11.1999-4 sider CB-CO-99-558-DA-C
PE DOC A 3-57/89 A Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the «"—«·««■ year 1990 (Section m · Commission) (COM(89) 175 final - doc C3-129/89) Part A: Motion for a resolution Rapporteur: MrJohn E. TOMUNSON 23.10.1989-6 pp.
Forslag til Rådets forordning (EF, EKSF, Euratom) om tilpasning af de rejsedagpengesatser, der er gældende for
CES(89)1023 Opinion on the proposal for a Council recommendation on the coordinated introduction of pan-European land-based
Udtalelse fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser 11.09.1989-3 sider ISBN 92-77-53459-1 AY-CO-89-259-DA-C
COM(99)5731 of certain agricultural products originating in developing n Mr François-Xavier & MJ.CH. de DONNEA 01.09.1989-8 pp. ISBN 92-77-53399-4 AY-CO-89-257-EN-C Proposal for a Council Regulation opening and providing iwr iac »iiiiiinipMMnon 01 community tarui quotas Donna m GATT and certain other Community tariff quotas and establishing detailed rules for adjusting the quotas, and repealing Council Regulation (EC) No 1808/95 (presented by the Commission)
PE DOK A 3-19/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets (KOM(89) 242 endel. -dok.
PE DOC A 3-40/89 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Cantos' Rights concerning the common position of the Council for a Regulation on the security to be given to ensure payment of a customs debt (doc.
C3-88789/III] forordning om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1990 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande Ordfører: François-Xavier G. M. J. C H. de DONNEA 01.09.1989-8 sider ISBN 92-77-53396-X AY-CO-89-257-DA-C
C3-13/89) Rapporteur: Lord INGLEWOOD 29.09.1989-9 pp. ISBN 92-77-53834-1 AY-CO-89-280-EN-C
Forslag til Rådets forordning om fælles regler for importen af fodtøj med oprindelse i Vietnam (forelagt af Kommissionen) 13.10.1999- 11 sider CB-CO-99-581-DA-C
Report drawn up on behalf of the Committee on Legal
PE DOK A 3-40/89 Indstilling fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til forordning om den sikkerhed, der skal stilles for beuling af en toldskyld (dok.
Commission of the European Communities to the Council
C3-13/89) Ordfører: Lord INGLEWOOD 29.09.1989- 10 sider ISBN 92-77-53831-7 AY-CO-89-280-DA-C
(COM(88) 778 final - doc C3-47/89) for a Directive on
Udtalelse om 1992 og EF's eksterne handelsforbindelser:
COMC99) 610 final Proposal for a Council Regulation temporarily suspending some or all of the autonomous common customs tariff duties on certain fishery products (2000) (presented by the Commission) 22.11.1999-7pp. CB-CO-99-606-EN-C
Det indre markeds konsekvenser for handelen mellem EF og dets vigtigste handelspartnere
CES(89) 837 Opinion on 1992 and the Community's external trade: the impact of a single Community internal market on the Community's trade with its major trading partners 12.07.1989 -11 pp. ISBN 92-77-52162-7 EY-CO-89-lOl-EN-C EN-89-19
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om »fair trade« 29.11.1999- 14 sider CB-CO-99-610-DA-C
CES(89) 1021 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1031/88 determining the persons ¿able for payment of a customs debt (doc COM(89) 214 final) 27.09.1989-2 pp. ISBN 92-77-53996-8 EY-CO-89-106-EN-C EN-89-21
CES(89) 1021 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1031/88 om fastlæggelse af, hvilke personer der skal betale toldskyld (dok. KOM(89) 214 endeUg udg.) 27.09.1989-2 sider ISBN 92-77-53993-3 EY-CO-89-106-DA-C DA-89-20
PE DOC A 3-17/18/19/89/Annex Annex to the reports by Mr de Donnea on behalf of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on External Economic Relations 11.09.1989-3 pp. ISBN 92-77-53461-3 AY-CO-89-259-EN-C
PE DOK A 3-17/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets [KOM(89) 242 endel. dok.
»ii» Identification —«» ~g««t»«t«»i «r bovine «t»»™«!« »~t regarding the labelling of beef and beef products (presented by the Commission) Corrigendum 21.10.1999-29 pp. CB-CO-99-536-EN-C
C3-88/89/I] forordning om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1990 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande Ordfører: François-Xavier G. M. J. C. H. de DONNEA 01.09.1989-8 sider ISBN 92-77-53378-1 AY-CO-89-255-DA-C
PE DOC A 3-18/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 242 final -doc C3-88/89/II) for a Regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1990 to textile products originating in developing countries Rapporteur: Mr François-Xavier G JA J.CH. de DONNEA 01.09.1989-8 pp. ISBN 92-77-53390-0 AY-CO-89-256-EN-C
CES(89) 1028 Udtalelse om forslag til Rådets forordning om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1990 (dok. KOM(89) 242 endeUg udg.) 27.09.1989-5 sider ISBN 92-77-54064-8 EY-CO-89-113-DA-C DA-89-22
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (presented by the Commission) 15.11.1999-10 pp. CB-CO-99-529-EN-C
PE DOK A 3-17/18/19/89/BUag Bilag til betænkninger af de Donnea udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde
PE DOC A 3-19/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Communion to the Council (COM(89) 242 final · doc C3-88/89/III) for a Regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1990 in respect
Meddelelse fra Kommissionen til Ridet og Europa-Parlamentet Skove og udvikling: EF's politik 04.11.1999-40 sider CB-CO-99-544-DA-C
CB-CO-99-576-EN-C policy (presented by the Commission) 27.10.1999-12 pp. CB-CO-99-531-EN-C
»Garantisektionen« - Regnskabsåret 1998 -(forelagt af Kommissionen) 10.10.1999- 102 sider CB-CO-99-559-DA-C
COM(99) 582 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas (presented by the Commission) 10.11.1999-10 pp. CB-CO-99-575-EN-C
Nordvestlige Atlanterhav (NAFO) (forelagt af Kommissionen) 09.11.1999-9 sider CB-CO-99-561-DA-C
COM(99) 582/2 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas (presented by the Commission) Addendum 19.11.1999-3 pp. CB-CO-99-598-EN-C
SYSTEMATISK KATALOG
SYSTEMATIC CATALCX3UE
PE DOK A 3-51/89/Bilag Bilag til betænkning udarbejdet af Bernard Thareau for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter Udtalelse fra Budgetudvalget 19.10.1989- 13 sider ISBN 92-77-54425-2 AY-CO-89-293-DA-C
PE DOC A 3-10/89 Recommendation rf th» Cesmntttee "» ' Monetary Äffairs and Industrial Policy on the « position of the Council on a Directive amending Directive 76/116/EEC in respect of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc contained in fertilizers (doc C2-45/89) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 01.09.1989-6 pp. ISBN 92-77-53109-6 AY-CO-89247-EN-C
PE DOK A 3-52/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85 for så vidt angår refusionssatserne for nedlæggelse af agerjord (KOM(89) 353 endel. - dok.
Opinion on the following proposals - proposal for a Council Regulation (EEC) ι Regulation (EEC) No 775/87 temporarily withdrawing a proportion of the reference quantities mentioned in Article 5c(l) of Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products
PE DOK A 3-52/89/Bilag Bilag til betænkning af Manfred Vohrer udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter Udtalelse fra Budgetudvalget 19.10.1989-2 sider ISBN 92-77-54487-2 AY-CO-89-295-DA-C
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 766/89 establishing, for the period running from 1 April 1989 to 31 March 1990, the Community reserve for the application of the levy referred to m Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the mflk and milk products sector - proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in mflk and milk products • proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 857/84 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (doc COM(89) 352 final) 18.10.1989-4 pp. ISBN 92-77-54679-4 EY-CO-89-123-EN-C EN-89-23
CES(89) 749 Udtalelse om - forslag til Ridete forordning (EØF) om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af toleranceværdier for restkoncentrationer af veterinærmedicinske præparater - forslag til Ridete direktiv om ændring af direktiv 81/851/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinærmedicinske præparater
PE DOC A 3-28/89/Annex Annex to the report drawn np by Mr Price on behalf of the Committee on Budgetary Control Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development Opinion of the Committee on Budgets 03.10.1989-8 pp. ISBN 92-77-53806-6 AY-CO-89-277-EN-C
- forslag til Rådets direktiv om udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 81/851/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinærmedicinske præparater og om fastsættelse af yderligere bestemmelser for immunologiske veterinærmedicinske præparater
CES(89) 1126 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the improvement of the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed (doc COMÍ89) 187 final) 18.10.1989-9 pp. ISBN 92-77-54686-7 EY-CO-89-124-EN-C EN-89-24
PE DOK A 3-10/89 Andenbehandling Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende Rådets fælles holdning til Rådets direktiv om supplering og ændring af direktiv 76/116/EØF for så vidt angår mikroernæringsstofferne bor, cobolt, kobber, jern, mangan, molybdæn og zink i gødninger (dok. C2-45/89) Ordfører: Bouke BEUMER 01.09.1989-6 sider ISBN 92-77-53106-1 AY-CO-89-247-DA-C
PE DOC A 3-52/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (COM(89) 353 final · doc C3-139/89) Rapporteur: Mr Manfred VOHRER 18.10.1989-14 pp. ISBN 92-77-54436-8 AY-CO-89-294-EN-C
CES(89) 1022 Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 86/649/EØF om indførelse af en finansiel fællesskabsforanstaltning til udryddelse af afrikansk svinepest i Portugal (dok. KOM(89) 342 endeUg udg.) 27.09.1989-2 sider ISBN 92-77-53760-4 EY-CO-89-107-DA-C DA-89-21
CES(89) 1134 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (doc COMÍ89) 353 final) 19.10.1989-3 pp. ISBN 92-77-54773-1 EY-CO-89-132-EN-C EN-89-25