natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-376/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring ar direktiv 77/388/EØF hvad angår merværdiafgiftssystemet for telekommunikationsydelser (KOM(97) 4 - C4-100/97 -97/30(CNS)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Patrick COX
COM < 97) 674 final Amended proposal for a liuropean Parliament and Council Directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier ρ re-selection (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)of (líe EC Treaty)
PE DOK A4-392/97 Anden betænkning om virksomhedsflytninger og direkte udenlandske investeringer i tredjelande Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: André SAINJON
KCSC) No 260/68 which lays down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the Kuropean Communities Proposal for a Council Regulation (KC, ECSC, Euratom) amending Regulation (Euratom, ECSC.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 85/374/EØF af 25. juli ï 985 om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om produktansvar (forelagt af Kommissionen) 01.10.1997- 17 sider ISBN 92-78-25048-1 CB-CO-97-490-DA-C
I final Proposal for a Council and Commission Decision on the provisional application of the Protocol to the Agreement on Partnership and Cooperation between the luiropean Communities and their Member Slates and Ukraine (presented by the Commission) Volume I 2I.01.I99S -5 pp. ISBN 92-78-30292-9 CB-CO-98-037-HN-C
Sammenfattende rapport til Europa-Parlamentets midlertidige udvalg om opfølgning uf henstillingerne vedrørende BSE (forelagt af Kommissionen)
II final Proposal for a Council and Commission Decision on the provisional application of the Protocol to the Agreement on partnership and cooperation between the luiropean Communities and their M em her States and Ukraine (presented by the Commission) Volume II: Annex in Finnish and Swedish 21.01.1998 - 260 pp. ISBN 92-7S-30369-0 CB-CO-9S-03S-EN-C
Forslug til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 93/74/EØF om foder med særlige ernæringsformål og om ændring af direktiv 74/63/EØF, 79/373/EØF og 82/471/EØF (forelagt af Kommissionen)
PK DOC A4-295/97 Second report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurancegroup (CO.MI95) 406 - 04-464/95 - 95/245(COD_BAR_) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Marlies MOSIEK-URBAIIN 30.09.1997 - 14 pp. ISBN 92-7S-33977-6 AY-CO-97-472-HN-A MLTolorm
Forslag til Rådets forordning (EF) om dokumentation for oprindelsen af visse tekstilvarer henhørende under afsnit XI i den kombinerede nomenklatur og overgået til fri omsætning i Fællesskabet samt om betingelserne for, at denne dokumentation kan anerkendes (forelagt af Kommissionen) 30.10.1997-8 sider ISBN92-78-26217-X CB-CO-97-564-DA-C
I final Proposal for a Council and Commission Decision on the provisional application of the Protocol to tinAgreement on Partnership and Cooperation between the European Communities and their Member Stales and the Republic of Moldova
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1842/83 om almindelige regler for uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervisningsanstalter (forelugt af Kommissionen)
Opinion of the Economic and Social Committee on the imposai for a European Parliament and Council f
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Handlingsplan til fremme af sikker anvendelse af Internet Forslag til Rådets beslutning om vedtagelse af en flerårig EF-handlingsplan til fremme af sikker anvendelse af Internet (forelagt af Kommissionen)
Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of (he other part (presented by the Commission) Volume I
Anden rapport til Rådet fra Kommissionen om anvendelsen af præmieordningerne for tidlig markedsføring og forarbejdning i oksekødssektoren Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles markedsordning for oksekød (forelagt af Kommissionen)
II final Proposal for a Council and Commission Decision on (heprovisional application of the Protocol to (he Agreement on Partnership and Cooperation between the European Communities and their Member States and the Republic of Moldova
KOMC97) 609 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet »En mere effektiv opnåelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i Den Europæiske Union« Forslag til Rådets retsakt om udarbejdelse af konventionen om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse i Den Europæiske Unions medlemsstater af retsafgørelser i borgerlige sager,
Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of'the Partnership and Cooperation Agreement between the Kuropean Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of lhe other part (presented by the Commission) Volume II: Annex in Finnish and Swedish
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 295/91 om en ordning for kompensation til ruteflypassagerer, der afvises pa grund af overbooking (forelagt af Kommissionen)
70/457/KKC and 70/458/KKC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (presented by the Commission)
KOMÍ97) 724 endelig udg. Ændret forslag til Rådets direktiv om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest (kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COM(97)46I final Report No 2 from the Commission to lhe Council on the application of the early marketing and the calf processing premium schemes in the beef sector Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal (presented by the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet. Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Ar 2000-compu ter-problem et angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler (forelagt uf Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
PE DOC Λ4­376/97 Report on a proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to telecommunications services (COM < 97) 4 ­ C4­100/97 ­ 97/30(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Patrick COX
-certificering og -mærkning Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealand om gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering (forelagt af Kommissionen)
COMI97) 695 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wInes, grape juice and grape must Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (F^EC) No 822/87 (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 1749/96 om det harmoniserede forbrugerprisindeks' dækning af varer og tjenesteydelser Forslug til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 1749/96 om det harmoniserede forbrugerprisindek's dækning med hensyn til geografisk område og population (forelagt uf Kommissionen) 04.06.1998-43 sider ISBN 92-78-36382-0 CB-CO-98-331-DA-C
COMI97) 518 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/97 (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treatv)
1. forslag til Eu ropa-Pari a m en tets og Rådets direktivom indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling
COM < 97) 724 final Amended proposal for a Council Directive introducing Community measures for the control of classical swine fever (consolidated version) (presented by the Commission pursuant to Article I89A(2)oftlie EC Treaty)
2. forslag til Eu ropa-Pari am en tets og Rådets direktivvedrørende opstilling ufen fællesskabsliste over levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2
COM(97)531 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and on universal service for telecommunications in a competitive environment (replacing European Parliament and Council Directive 95/62/EC), amending the proposal of lhe Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC 'Treatv
KOM(98 > 387 endelig udg. Forslag til Rådets beslutning om en fælles teknisk forskrift med tilslutningskrav til terminaludstyr (undtagen udstyr til taletelefoni i begrundede tilfælde), der kobles op på de analoge offentlige telefonnet, og som anvender DTMF-signalering (Dual Tone Multi Frequency) ved netadressering (forelagt af Kommissionen) KOM(98) 225 endelig udg. Forslag til Rådets beslutning om en EF-gebyrordning inden for fodersektoren (forelagt af Kommissionen)
COMI97) 609 final Commission communication to (he Council and the European Parliament 'Towards greater efficiency in obtaining and enforcing judgments in the European I'nion' Proposal for a Council act establishing the Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial malters in tinMember Stales of the European I'nion (presented by the Commission)
PEDOK A4-186/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (KOM(96) 347 - C4-426/96 - 96/200(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Monica BALDI
CO.MI98) 22 final Proposal fora Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3677/90 laying down measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 92/109/EEC relating to the manufacturing and placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances (presented by the Commission)
PE DOK A4-231/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlugt med henblik på vedtagelse uf Europa-Parlumentets og Rådets direktiv om tredje ændring af direktiv 88/344/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes love om ekstruktionsmidler anvendt ved fremstilling uf levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser (C4-15Í/97 - 96/195ÍCOD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ken COLLINS
COM(97l 682 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)of tlie ECTreatv)
PE DOK Λ4-260/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød og om oplysningskampagner om mærkningen af oksekød samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2067/92 (KOM(97) 70 -C4-193/97-97/58(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Veronica HARDSTAFF
COMI98) 44 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 76/116/EEC on the approximation of' the laws of the Member States relating to fertilizers, as regards the marketing in Austria, Finland and in Sweden of fertilizers containing
(»Fjerde statusrapport«) til Europa-Parlamentets Midlertidige Udvalg om Opfølgning af Henstillingerne vedrørende BSE < (KOM < 97) 509), FdR 336732) 2. Responsum fra Europa-Parlamentets Juridiske Tjeneste af 4. august 1997 vedrørende Europa-Kommissionens første statusrapport af 6. juni 1997 (PE 223.655) 844
Community and New Zealand (presented by the Commission) cadmium (presented by the Commission)
PE DOK A4-260/97 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om retsgrundlaget for forslug til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød og om oplysningskampagner om mærkningen af oksekød samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2067/92 (KOM(97) 70 -C4-193/97-97/58(CNS)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Ana PALACIO VALLELERSUNDI
COM(98) 188 final Opinion of the Commission pursuant to Article I89B(2)(d)of lhe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to (he common positions adopted by the Council on:
PE DOK A4-272/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 84/450/EØF om vildledende reklame for at medtage sammenlignende reklame (C4-346/97 -343(COD» Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Ria OOMEN-RUIJTEN
1. the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of tinMember States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation; and
PE DOK A4-379/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse uf Europa-Parlumentets og Rådets direktiv om ændring uf direktiv 89/398/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler bestemt til særlig ernæring (C4-439/97 - 94/76(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: UIIa*SANDBÆK 27.11.1997-6 sider ISBN 92-78-33376-X AY-CO-97-396-DA-A Mikrofiche
2. the proposal for a European Parliament and Council Directive on the establishment of a Community list of foods and food ingredients treated with ionising radiation amending the proposal of (he Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treatv
CES(97) 465 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om
COM < 98) 57 final Amended proposal for a Council Directive on the control of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of tlie EC Treaty)
PE DOK A4-277/97 Betænkning om Kommissionens rapport 1996 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning (dok.
COM(98) 198 final Communication from the Commission on 'the out-of-court settlement of consumer disputes' and Commission recommendation on the principles applicable to the bodies responsible for out-of-court settlement of consumer disputes 30.03.1 99S - 22 pp. ISBN 92-78-36010-4 CB-CO-9S-307-EN-C
KOM(96 > 596 endelig udg. - 96/282(CNS)l udvikling, validering og juridisk godkendelse af alternative forsøgsmetoder til erstatning for dyreforsøg i kosmetiksektoren (KOM(97) 182 - C4-369/97) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og 845
COM(98) 69 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directiv 89/398/IŒC on the approximation of laws of the Member Slates relating (o foodstuffs intended for particular nutritional uses 1 1.02.1998-4 pp. ISBN 92-78-30943-5 CB-CO-9S-072-EN-C
CES(97) 588 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om mærkning af emballage og fastlæggelse af en procedure for vurdering af emballages overensstemmelse [dok. KOM(96) 191 endelig udg. - 96/123(COD)] 28.05.1997-6 sider ISBN 92-78-20887-6 EY-CO-97-067-DA-C DA-97-I9
COM(98) 217 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the sale of'consumer goods and associated guarantees (presented bv the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC'Treatv) 31.03.1998 - 20 pp. ISBN 92-7S-33063-9 CB-CO-9N-22S-EN-C
CES(97) 598 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/112/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklamer for sådanne levnedsmidler [dok. KOM(97) 20 endelig udg. - 97/27(COD)]
COM(98) 225 final Proposal for a Council Decision concerning a Community system of fees in the animal feed sector (presented by the Commission)
PEDOKA4-281/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/2/EF om andre tilsætningsstoffer tit levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer (KOM(96) 303 - C4-468/96 - 96/166(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Hiltrud BREYER 25.09.1997-30 sider ISBN 92-78-26997-2 AY-CO-97-323-DA-A Mikrofiche
COM(98) 86 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions (presented by the Commission)
PE DOK A4-310/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiver om: - kakao- og chokoludevurer bestemt til konsum (KOM(95 > 722 - C4-303/96 - 96/112(COD) > iåhængskøretøjer dertil f dok. KOM(97) 248 endelig udg.I - visse former for kaffeekstrakt er og cikorieekstrakter (KOM(95) 722 - C4-304/96 - 96/117(COD > > Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Paul LANNOYE
COM(98)24I final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2l(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning Un qualify of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/I2/EEC, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of (he EC Treatv
CES(97) 1188 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens grønbog om de generelle principper for Den Europæiske Unions Icvnedmiddellovgìvning [dok.
COM(98) 248 final Communication from the Commission to the Council on the seventh campaign of measures to promote the consumption of olive oil within the Community for a period of three years from the beginning of 1999
KOM(97) 176 endelig udg.] og Kommissionens meddelelse om forbrugersundhed og levnedsmiddclsikkerhed [dok. KOM(97) 183 endelig udg.j
COM(98) 271 final Proposal fora Council Decision on the conclusion af an Agreement between the European Community and Canada on mutual recognition in relation to conformi!)
CES(97) 1200 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Beretning fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Fællesskabets foranstaltninger med indvirkning på turisme (1995/96)« [dok. KOM(97) 322 endelig udg.] (tillægstid tulcl.se)
COM(98) 159 final Proposal for a luiropean Parliament and Council Directive amending Council Directive 74/60ÆFX" on tinapproximation of the laws of the Member Slates relating to the interior fittings of motor vehicles (interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view mirrors, layout of controls, the roof or opening roof, the backrest and rear part of the seats) (presented hy the Commission) assessment (presented by the Commission)
PE DOK A4-341/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Fællesskabets nuværende og foreslåede rolle i bekæmpelsen af tobaksforbruget (KOM(96) 609-C4-14/97) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: José VALVERDE LÓPEZ
COM(98(30I final Re-examined proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community - Altener II (presented bv the Commission pursuant to Article 1890(d) of tlie EC Treaty)
CES < 97) 1377 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilsluttet telekommunikationsudstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets
COM(98) 313 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey (presented by the Commission)
(forelagt af Kommissionen i henhold til EF-trakatatens artikel 189 A, stk. 2)
Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Draftsman: Mrs Ana PALACIO YALLKLKRSCNDI
CES(97) 1385 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/208/EØF, 70/457/EØF og 70/458/EØF om handel med bederoefrø, frø af foderplanter, sædekorn.læggekartofler, frø af olie- og spindplanter og grøntsagstrø og om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter« [dok. KOM < 97) 403 endelig udg. - 97/217(CNS))
COM(981 323 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1749/96 concerning the coverage of goods and services of the Harmonized Index of Consumer Prices Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1749/96 concerning lhe geographic and population coverage of the Harmonized Index of Consumer Prices (presented bv the Commission) 04.06.199S ­38 pp. ISBN 92­7S­56385­5 CB­CO­9S­331­EN­C
KOMÍ97) 566 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke- og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske produkter (forelagt af Kommissionen) 12.11.1997- 103 sider ISBN 92-78-27558-1 CB-CO-97-615-DA-C
PE DOC A4­272/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a Kuropean Parliament and Council Directive amending Directive 84/450/EKC on misleading advertising so as to include comparative advertising (04­346/97 ­ 343(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee­Rapporteur: Mrs Ria OOMKN­RUIJTKN 10.09.1997 ­7 pp. 1SBN92­7S­2556I­0 AY­CO­97­2S9­EN­A Microform
1110 Eksterne forbindelser
ISBN92­7S­2697S­6
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet På vej mod et transeuropæisk net af positionsbestemmelses- og navigationssystemer: en europæisk strategi for globale navigationssatellitsystemer (GNSS)
COM(98) 374 final Communication from the Commission to the Council. the European Parliament and the Economic and Social Committee Electronic commerce and indirect taxation
KOM(97 > 410 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Fællesskabets vegne af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse (forelagt af Kommissionen) 103
PK DOC A4­186/97 Report on the proposal for a Kuropean Parliament and Council Directive concerning the approximation of Un­laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (COM(96) 347 ­ 04­426/96 ­ 96/200(001))) Committee on the Knvironmcnt.
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af telefaxapparater til privat brug med oprindelse i Folkerepublikken Kina, Japan, Repubblik k en Korea, Malaysia, Singapore, Taiwan og Thailand (forelagt af Kommissionen)
Comments dated 4 August 1997 by the Kuropean Parliament Legal Service on the First Commission Progress Report of 6 June 1997 (PK 223.655)