natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-I00/89/Bilag Bilag til betænkning af Felice Ippolito udarbejdet for Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget
PE DOC A 3-29/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission for a Council Directive (COM(88) 654 final - doc.
CES(89)681 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om batterier og akkumulatorer, der indeholder farlige stoffer (dok. KOM(88) 672 endelig udg.) 31.05.1989- 7 sider ISBN 92-77-50154-5 EY-CO-89-084-DA-C DA-89-15
PE DOC A 2-69/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 654 final - doc.
PE DOK A 3­14/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget for Andragender om grænseoverskridende handel med fast ejendom Ordforer: Edward H. C. McMILLAN­SCOTT
CES(88) 1325 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the fifth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (doc. COM(88) 324 final)
Rapport om anvendelsen af direktiv 83/189/FOF om en informationsprocedure med hensvn til tekniske standarder og forskrifter (1984­1987) (forelagt af Kommissionen)
COM(88) 789 final Proposal for a Council Decision adopting a specific multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection (199091) (presented by the Commission) 16.12.1988 -62 pp. ISBN 92-77-44029-5 CB-CO-88-740-EN-C
Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljo­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 190endel. ­ dok.
CES(89) 274 Opinion on the proposal for a Council Directive on package travel, including package holidays and package tours (doc. COM(88) 41 final)
CES(89) 570 Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om et flerårigt særprogram for forskning og uddannelse i strålingsbeskyttelse (1990­1991) for Det Europæiske Atomenergifællesskab (dok. KOMiSSi 789 endelig udg.) 27.04.1989 ­ 7 sider ISBN 92­77­49161­2 EY­CO­89­073­DA­C DA­89­12
COM(88) 809 final Amended proposal for a Council Directive on informing the population about health protection measures to be applied and steps to be taken in the event of a radiological emergency (presented by the Commission) 22.12.1988 - 14 pp. ISBN 92-77-44193-3 CB-CO-88-760-EN-C
1179 implementering af ONP (Open Network Provision ­tilrådighcdsstillclsc af åbne net) Ordfører: Fernand H.J. HERMAN
PE DOC A 3-14/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on transfrontier property transactions Rapporteur: Mr Edward H. C. McMILLAN-SCOTT
PE DOK A 2­122/89/Bilag Bilag til betænkning af Fernand H.J. Herman udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Udtalelse fra Energi­, Forsknings­ og Teknologiudvalget
PE DOC A 3-35/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 190 final - doc.
PE DOK A 2­231/88 Bctænking udarbejdet for Energi­, Forsknings­ og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen til Rådets beslutning om vedtagelse af et særprogram for spredning og udnyttelse af resultater af videnskabelig og tcknmologisk forsking (1988 til 1992) ι KOMISS) 260 cndcl. ­ dok.
COM(88) 804 final Modified proposal for a Council Decision adopting Value, a specific programme for the dissemination and utilization of results from scientific and technological research (1989 to 1992) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 06.12.1988-9 pp. ISBN 92-77-43108-3 CB-CO-88-689-EN-C
PE DOK A 2­125/89 Andenbehandling Indstilling fra Energi­, Forsknings­ og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til beslutning om et særprogram til færdiggørelse af et avanceret, automatisk ovcrsættclscssystem (Eurotra) (dok.
COM(88) 830 final Modified proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme of the European Economic Community in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications (Brite/Euram) (1989-92) (presented by the Commission, pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 09.12.1988- 13 pp. ISBN 92-77-43778-2 CB-CO-88-709-EN-C
PE DOK A 2­232/88 Betænkning udarbejdet for Energi­, Forsknings­ og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 388/2 cndcl. udg. ­dok.
COM(88) 659 final Proposal for a Council Decision on high-definition television (presented by the Commission) 18.11.1988- 17 pp. ISBN 92-77-42501-6 CB-CO-88-624-EN-C
CES(88) 1228 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om et særligt program til færdiggørelse af et avanceret automatisk ovcrsættclscssystem (Eurotra) (dok. KOMlSSl 270 endelig udg.) 23.11.1988­6 sider ISBN 92­77­42313­7 EY­CO­88­I50­DA­C DA­88­6
COM(88) 659/Rcv. final Proposal for a Council Decision on high definition television (presented by the Commission) Revision 24.01.1989- 17 pp. ISBN 92-77-45483-0 CB-CO-88-810-EN-C
PE DOK A 2­252/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om nødvendigheden af at standse spredningen inden for telekommunikationssektoren Ordfører: Alman METTEN
COM(89) 249 final Re-examined proposal for a Council Decision instituting a specific multiannual programme for the research and development of statistical expert systems (Doses) (presented bv the Commission pursuant to Article 149(2)(d) of the EEC Treaty) 31.05.1989 - 14 pp. ISBN 92-77-50802-7 CB-CO-89-231-EN-C
CES(88)1343 Udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 87/499/EØF om et fællesskabsprogram for elektronisk overførsel af handelsdata via kommunikationsnet (TEDIS) (dok. KOMISSI 523 endelig udg.) 15.12.1988­ 3 sider ISBN 92­77­43647­6 EY­CO­88­179­DA­C DA­88­36
COM(88) 695 final Proposal for a Council resolution on the strengthening of the further coordination of the introduction of the Integrated Services Digital Network (ISDN) in the Community up to 1992 (presented by the Commission) 06.12.1988 -6 pp. ISBN 92-77-42953-4 CB-CO-88-666-EN-C
CES(89)550 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser (dok. KO\1_BAR_SS) 496 endelig udg.)
COM(88) 718 final Communication from the Commission Telecommunications: progress on the definition of open network provision (ONP) * Short status report 13.12.1988-9 pp.
26.04.1989­ 8 sider ISBN 92­77­48916­2 EY­CO­89­049­DA­C DA­89­9
COM(88) 722 final Report on the operation of Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (1984-87) (presented by the Commission)
CES(89)557 Udtalelse om Rådets afgørelse om hojoplosnings­tv (dok. KOMÍ88) 659 endelig udg.) 26.04.1989­6 sider ISBN 92­77­48970­7 EY­CO­89­055­DA­C DA­89­10
Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council on the proposal for a Decision concerning a specific programme for the completion of a machine translation system of advanced design (Eurotra) (doc. C2-15/89) Rapporteur: Mr J.-M. J. DESAMA 27.04.1989 - 6 pp. ISBN 92-77-50576-1 AY-CO-89-178-EN-C
PE DOK A 2­366/88 Betænkning udarbejdet for Energi­, Forsknings­ og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 426 endel. ­ dok. ( '2­120/88) til Rådets afgørelse om fælles implementering af strategisk program for innovation og overførsel af teknologi (hovedfasen) SPRINT (1989­1993) Ordfører: Aldo BONACCINI
PE DOC A 2-232/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 388/2 final - doc. C2-116/88) for a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of energy - Non-nuclear energies and rational use of energy (1989-1992) Joule (Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energv supply) Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER
PE DOK A 2­387/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi­, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 523 endel. ­ dok.
PE DOC A 2-238/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities (COM(88) 385 final - doc.
C2­I85/88) til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 87/499/EØF om et fællesskabsprogram for elektronisk overførsel af handelsdata via kommunikationsnet (TEDIS) Ordfører: Christopher Gerard O'MALLEY 07.02.1989­ 5 sider ISBN 92­77­46510­7 AY­CO­88­481­DA­C
C2-140/88) Tor a Council Decision adopting a specific research and technological development programme of the European Economic Community in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications (Brite/Euram, 198992) Rapporteur: Mr Carlos ROBLES PIQUER 27.10.1988- 17 pp. ISBN 92-77-42054-5 AY-CO-88-304-EN-C
CES(89) 1020 Udtalelse om rapport om anvendelsen af direktiv 83/189/EØF om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter 1984­1987 (dok. KOMiSS) 722 endelig udg.)
CES(88) 1342 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a specific research programme in the field of health -Predictive medicine: Human genome analysis (1989-91) (doc. COMÍ88) 424 final) 14.12.1988 - 9 pp. ISBN 92-77-43641-7 EY-CO-88-I78-EN-C EN-88-36
CES(89) 1124 Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 88/390/EOF om en særlig støtte til udvikling af landsbrugsstatistikkerne i Irland (dok. KOM(89) 38.3 endelig udg.) 18.10.1989­2 sider ISBN 92­77­54817­7 EY­CO­89­122­DA­C DA­89­23
CES(88) 1343 Opinion on the proposal for a Council Decision amending Decision 87/499/EEC introducing a communications network Community programme on trade electronic data interchange systems (Tedis) (doc. COM(88) 523 final) 15.12.1988- 3 pp. ISBN 92-77-43650-6 EY-CO-88-179-EN-C EN-88-36
11.01.1989 ­ 28 sider ISBN 92­77­44971­3 CB­CO­88­794­DA­C
PE DOC A 2-366/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 426 - doc.
Forslag til Rådets beslutning om et fællesskabsprogram for strategiske analyser, fremtidsstudier og vurderinger inden for forskning og teknologi ι MOM I OR) 1988­1992 (forelagt Rådet af Kommissionen) 08.12.1988 ­ 32 sider ISBN 92­77­43665­4 CB­CO­88­387­DA­C
CES(89)558 Opinion on the proposal for a Council Directive on the establishment of the internal market for telecommunications services through the implementation of open network
Europa (forelagt af Kommissionen) 02.12.1988 ­ 19 sider ISBN 92­77­42738­8 CB­CO­88­648­DA­C
CES(89) 1254 Opinion on the Commission Report to the Council on the establishment of the Handynct system (European Community computerized information system on disability questions) and the
PE DOK A 2­101/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om udkast fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 696 endel. ­ dok.
CES(89) 552 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistics relating to the trading of goods between Member States (doc. COM(88) 810 final) 26.04.1989 - 11 pp. ISBN 92-77-49146-9 EY-CO-S9-071-EN-C EN-89-12
Forslag til Rådets afgørelse om arbejde med relevans for Det Europæiske Økonomiske Fællcskab udført for tredjeparter af Det Fælles Forskningscenter (forelagt af Kommissionen) 12.12.1988 ­ 5 sider ISBN 92­77­43864­9 CB­CO­88­720­DA­C
COM(88) 696 final Draft Council resolution on the implementation of a plan of priority actions in the field of statistical information: Statistical programme of the European Communities 1989-92 Draft Council Decision establishing a committee to administer the statistical programme of the European Communities (presented by the Commission) 05.12.1988- 142 pp. ISBN 92-77-43670-0 CB-CO-88-695-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Schweiziske Edsförbund om en plan til stimulering af internationalt samarbejde og udveksling af europæiske forskere (SCIENCE) (forelagt af Kommissionen)
COM(89) 3 final Proposal for a Council Regulation (EEC/Euratom) on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities (submitted to the Council by the Commission) 03.03.1989- 18 pp. ISBN 92-77-46586-7 CB-CO-89-065-EN-C
K O MISS) 757 endelig udg. Ændring til forslag til Rådets beslutning om vedtagelse af et særprogram for forskning og teknologisk udvikling på energiområdet
COM(89) 94 final Amended proposal for a Council Decision instituting a specific multiannual programme for the research and development of statistical expert systems (Doses) (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
- ikke-nuklear energi og rationel energiudnyttelse - 19891992 JOULE (Joint Opportunities for Unconventional or Longterm Energy Supply) (forelagt af Kommissionen i medfør af EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 01.12.1988-6 sider ISBN 92-77-42941-0 CB-CO-88-665-DA-C
COM(89) 249 final Re-examined proposal for a Council Decision instituting a specific multiannual programme for the research and development of statistical expert systems (Doses) (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) of the EEC Treaty)
Ændret forslag til Rådets beslutning om et flerårigt særprogram for forskning og udvikling med hensyn til statistiske ekspertsystemer (DOSES) (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktaten, artikel 149, stk. 3) 09.03.1989-7 sider ISBN 92-77-47013-5 CB-CO-89-085-DA-C
1219 COM(88) 795 final Communication from the Commission concerning a research and technological development programme of the EEC in the fields of raw materials and recycling (1990-92) Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme of the European Economic Community in the fields of raw materials and recycling (1990-92) (presented by the Commission) 24.01.1989-76 pp. ISBN 92-77-45247-1 CB-CO-88-807-EN-C
(EUROTRA) (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 07.02.1989 - 8 sider ISBN 92-77-45583-7 CB-CO-89-015-DA-C
1220 COM(88) 806 final Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology (1990-94) Bridge (Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe) (1990-94) (presented by the Commission) 03.01.1989- 52 pp. ISBN 92-77-44799-0 CB-CO-88-786-EN-C
KOMÍ89) 104 endelig udg. Ændring til forslag til Rådets beslutning om et fællesskabsprogram for; strategiske analyser, fremtidsstudier og vurderinger inden for forskning og teknologi 1988-1992 MONITOR (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 24.02.1989 - 5 sider ISBN 92-77-46474-7 CB-CO-89-064-DA-C
1228 COM(89)93 final Re-examined proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of energy Non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92 Joule (Joint opportunities for unconventional or long-term energy supply) (presented by the Commission pursuant to Article I49(2)(d) of the EEC Treaty) 24.02.1989- 16 pp. ISBN 92-77-46888-2 CB-CO-89-063-EN-C
KOMÍ89) 51 endelig udg. Revideret forslag til Rådets afgørelse om det første flerårige program (1988-1993) for bioteknologi-baseret agroindustriel forskning og teknologisk udvikling ECLAIR (European Collaborative Linkage of Agriculture and Industry through Research) (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 2, litra il)) 07.02.1989-20 sider ISBN 92-77-45671-X CB-CO-89-025-DA-C
1229 COM(89) 94 final Amended proposal for a Council Decision instituting a specific multiannual programme for the research and development of statistical expert systems (Doses) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 09.03.1989 - 7 pp. ISBN92-77-47016-X CB-CO-89-085-EN-C
K O.M (89) 105 endelig udg. Ændret forslag til Rådets beslutning om fælles implementering af strategisk program for innovation og overførsel af teknologi (hovedfasen) (SPRINT) 1989-1993 (forelagt af Kommissionen i medfør af EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 24.02.1989- 17 sider ISBN 92-77-46619-7 CB-CO-89-069-DA-C
1230 COM(89) 104 final Amendment to the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1988-92
Modificeret forslag til Rådets beslutning om et program for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og - teknologi (1989 til medio 1993) FLAIR (Food-Linked Agro-Industrial Research) (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktaten, artikel 149, stk. 3) 16.02.1989- 10 sider ISBN 92-77-46306-6 CB-CO-89-047-DA-C
1223 COM(89) 51 final Re-examined proposal for a Council Decision to adopt a first multiannual programme (1988-93) for biotechnology-based agro-industrial research and technology development Eclair (European collaborative linkage of agriculture and industry through research)
Europæiske Okonomiskc Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992) (forelagt af Kommissionen i henhold til EOF-Traktatcns artikel 149, stk. 3) 31.05.1989- 10 sider ISBN 92-77-50817-5 CB-CO-89-233-DA-C
1231 a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science)
KOM(89) 274 endelig udg. .Ændret forslag til Rådets beslutning om vedtagelse af et særprogram for forskning og teknologisk udvikling for Det
Communication from the Commission European technologies for energy management ­ Thermic
PEDOK A 2-293/88 Betænkning udarbejdet for Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællcsskabcr(KOM(88) 393 endel. - dok.
1237 COM(89) 270 final Re­examined proposal for a Council Decision adopting a Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (1989­92) (Monitor) (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) of the EEC Treaty) 01.06.1989 ­ 24 pp. ISBN 92­77­50919­8 CB­CO­89­244­EN­C
PE DOK A 2-293/88/Bllag Bilag til betænkning af Bernhard Sälzcr udarbejdet for Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget Udtalelse fra Budgetudvalget
COMÍ89) 274 final Amended proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme of the European Economic Community in the fields of raw materials and recycling (1990­92) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 31.05.1989 ­ 10 pp. ISBN 92­77­50820­5 CB­CO­89­233­EN­C
233/88) til Rådets beslutning om et forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige og ødelagte nukleare miljøer (1989-1993) TELEMAN Ordfører: Amédéc E. TURNER
COM(89) 121/2/Corr. final Communication from the Commission European technologies for energy management ­ Thermic programme Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the promotion of energy technology in Europe (presented by the Commission) Corrigendum 04.04.1989­4 pp. ISBN 92­77­48509­4 CB­CO­89­125­EN­C
PE DOK A 2-376/88/Bllag Bilag til betænkning af Amédéc Turner udarbejdet for Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget Udtalelse fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Bilag
COM(89) 309 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) (submitted by the Commission)
PE DOK A 2-327/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om de etiske og juridiske problemer i forbindelse med genteknik Ordforer: Willi ROTHLEY 19.12.1988 -45 sider ISBN 92-77-45138-6 AY-CO-88-422-DA-C
COM(89) 250 final Re­examined proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of food science and technology (1989­93) Flair (Food­linked agro­industrial research) (presented by the Commission pursuant to Article I49(2)(d) of the EEC Treaty) 01.06.1989­6 pp. ISBN 92­77­50865­5 CB­CO­89­238­EN­C
PE DOK A 2-381/88 Andenbehandling indstilling fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning til forslag til Rådets beslutning om vedtagelse af et særprogram for forskning og teknologisk udvikling på energiområdet - ikke-nuklear energi og rationel energiudnyttelse - 19891992 »JOULE« (dok.
COM(89) 310 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) (submitted by the Commission)
PE DOK A 2-327/88/B Betænkning udarbejdet for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om de etiske og juridiske problemer i forbindelse med genteknik Del B: Begrundelse Ordfører: Willi ROTHLEY
COM(89)251 final Amendments to the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology (1990­93) Bridge (Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 01.06.1989­6 pp. ISBN 92­77­50874­4 CB­CO­89­239­EN­C
PE DOK A 2-343/88 Betænkning udarbejdet for Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 3SI - dok.
COM(89)252 final Re­examined proposal for a Council Decision to adopt a first specific research and technological development programme in the field of marine science and technology (MAST) (presented by the Commission pursuant to Article 149(2)(d) of the EEC Treaty) 01.06.1989 ­ 14 pp. ISBN 92­77­50892­2 CB­CO­89­241­EN­C
PE DOK A 2-383/88 Andenbehandling Energi, Forsknings- og Teknologiudvalgets indstilling vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på Rådets beslutning om vedtagelse af en EF-forsøgsordning med henblik på at støtte og lette adgangen til store videnskabelige anlæg af europæisk interesse (dok. C2-239/88) Ordforer: Pedro Augusto PINTO 07.02.1989- 7 sider ISBN 92-77-46076-8 AY-CO-88-477-DA-C
COM(89) 265 final Communication from the Commission to the Council and proposal for a Council Decision concerning the conclusion of
PE DOK A 2-344/88 Andenbehandling Indstilling fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende lindeis fælles holdning med henblik på vedtagelse af beslutning om det første flerårige program (1988-1993) for bioteknologi-baseret agroindustriel forskning og teknologisk udvikling 'ECLAIR* (European Collaborative Linkage of Agriculture and Industry through Research) (dok.
COM(89) 506 final Amended proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources (1989­1993) (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 13.10.1989­ 18 pp. ISBN 92­77­53746­9 CB­CO­89­462­EN­C
PE DOK A 2-370/88 Betænkning udarbejdet for Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOMISS) 424 endel. - dok.
PE DOC A 2­370/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88)424 ­ doc.