natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 476/79 af 9. marts 1979 om gennemførelsesbestemmelser for tilskuddet til foderkornleverancer til Italien og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 446/69
Commission Regulation (EEC) No 476/79 of 9 March 1979 laying down detailed rules for the application of the subsidy on deliveries of feed cereals to Italy and repealing Regulation (EEC)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1701/80 af 30. juni 1980 om præcisering af anvendelsesområdet for de eksportrestitutioner for korn samt for visse kategorier af mel og grove gryn og fine gryn af hvede eller rug, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 289/80, nr. 487/80, nr. 576/80, nr. 741/80 og nr. 1006/80 EFT L 166 01.07.80 S.93.
Commission Regulation (EEC) No 1701/80 of 30 June 1980 laying down the scope of the export refunds on cereals and on certain categories of wheat or rye flour, groats and meal fixed by Regulations (EEC) No 289/80, (EEC) No 487/80, (EEC) No 576/80, (EEC) No 741/80 and (EEC) No 1006/80 OJ L 166 01.07.80 p.93.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1603/79 af 26. juli 1979 om fastsættelse af regler for betaling af en præmie til producenter af kartoffelstivelse samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1809/78
Commission Regulation (EEC) No 1603/79 of 26 July 1979 laying down rules for the payment of a premium to producers of potato starch and repealing Regulation (EEC) No 1809/78
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1974/80 af 22. juli 1980 om almindelige bestemmelser for gennemførelse af visse fødevarehjælpeaktioner i form af korn og ris
Commission Regulation (EEC) No 1974/80 of 22 July 1980 laying down general implementing rules in respect of certain foodaid operations involving cereals and rice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1787/79 af 10. august 1979 om fastsættelse af betingelserne for forhøjelse af det variable element i importafgiften for kornfoderblandinger
Commission Regulation (EEC) No 1787/79 of 10 August 1979 laying down the conditions for the increase in the variable component of the levy to be applied to cereal-based compound animal feedingstuffs OJ L203 11.08.79 p.52.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2006/80 af 18. juli 1980 om fastsættelse af interventionscentrene for korn
Commission Regulation (EEC) No 2006/80 of 18 July 1980 determining the intervention centres for cereals
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1842/81 af 3.juli 1981 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1188/81 om fastsættelse af generelle regler for ydelse af særlige restitutioner for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer
Commission Regulation (EEC) No 1842/81 of 3 July 1981 layi: down detailed rules for implementing Regulation (EEC) I* 1188/81 relating to general rules for granting refunds adjusted the case of cereals exported in the form of certain spirituo beverages
Rådets forordning (EØF) nr. 1955/81 af 13. juli 1981 om fastsættelse af de teknologiske krav for blød hvede til brødfremstilling stilling
Council Regulation (EEC) No 1955/81 of 13 July 1981 layii down technical requirements in respect of common wheat f bread-making
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2062/81 af 15. juli 1981 om fastlæggelse af metoden til bestemmelse af minimumskvaliteten for blød hvede til brødfremstilling EFT L 201 22.07.81 s.6.
Commission Regulation (EEC) No 2062/81 of 15 July 19; laying down the method for determining the minimum brea making quality of common wheat OJ L201 22.07.81 p.6.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3233/81 af 12. november 1981 om fastsættelse af visse koefficienter, der gælder for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer EFTL 325 13.11.81 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 3233/81 of 12 Novemb 1981 fixing certain coefficients applicable to cereals exported the form of certain spirituous beverages
Rådets forordning (EØF) nr. 1188/81 af 28. april 1981 om fastsættelse af generelle regler for ydelse af særlige restitutioner for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer, og om kriterierne for fastsættelse af disse beløb samt om ændring af forordning (EØF) nr. 3035/80 for så vidt angår visse varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II EFTL 121 05.05.81 s.3.
Council Regulation (EEC) No 1188/81 of 28 April 1981 laying down general rules for granting refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages and the criteria for fixing the amount of such refunds and amending Regulation (EEC) No 3035/80 concerning certain products not covered by Annex II to the Treaty
O ved381R1842 (EFT L 183 04.07.81 s. 10.)
O by 381R1842 (OJ L 183 04.07.81 p.10.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1821/81 af 2. juli 1981 om betingelserne for ydelse af overgangsgodtgørelse for de ved udløbet af høståret eksisterende lagre af visse kornsorter EFT L 182 03.07.81 s. 10.
Commission Regulation (EEC) No 1821/81 of 2 July 1981 laying down the conditions for granting carryover payments for certain cereals in stock at the end of the marketing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3656/83 af 23. december 1983 om gennemførelsesbestemmelser til importordningen i 1984, 1985 og 1986 for produkter under pos.
Commission Regulation (EEC) No 3656/83 of 23 December 1983 laying down detailed rules for the application of the import arrangements in 1984, 1985 and 1986 for products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff and originating in nonmember countries other than Thailand
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1230/82 af 19. maj 1982 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med importlicenser for produkter henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif EFTL 141 20.05.82 S.69.
Commission Regulation (EEC) No 1230/82 of 19 May 1982 laying down special detailed rules for the system of import licences for products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff OJ L 141 20.05.82 p.69.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1836/82 af 7. juli 1982 om procedurer og betingelser for salg af korn fra interventionsorganerne
Commission Regulation (EEC) No 1836/82 of 7 July 1982 laying down the procedure and conditions for the disposal of cereals held by intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3675/83 af 23. december 1983 om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for produkter, som henhører under pos.
Commission Regulation (EEC) No 3675/83 of 23 December 1983 laying down detailed rules for implementing the import arrangements applicable to products falling within subheading 07.06 A ofthe Common Customs Tariff, originating in Thailand and exported from that country in 1984, 1985 and 1986
Rådets forordning (EØF) nr. 665/84 af 13. marts 1984 om fordeling for perioden fra 1. juli 1983 til 30. juni 1986 af de mængder korn, der er fastsat i henhold til konventionen om fødevarehjælp
Council Regulation (EEC) No 665/84 of 13 March 1984 on the apportionment ofthe quantities of cereals provided for under the Food Aid Convention for the period 1 July 1983 to 30 June 1986 OJ L073 16.03.84 p. 12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1816/83 af 1. juli 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2042/75 for så vidt angår gyldighedsperioden for eksportlicenser for foderblandinger på basis af korn samt forarbejdede produkter på basis af korn og ris
Commission Regulation (EEC) No 1816/83 of 1 July 1983 amending Regulation (EEC) No 2042/75 as regards the period of validity of export licences for cereal-based feedingstuffs and cereal- and rice-based processed products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2794/83 af 6. oktober 1983 om udbud til salg på det interne marked af 450 000 tons bageegnet blød hvede, som det italienske interventionsorgan ligger inde med, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 EFTL 274 07.10.83 s. 18.
Commission Regulation (EEC) No 2794/83 of 6 October 1983 on the sale on the internal market of 450 000 tonnes of common wheat of bread-making quality held by the Italian intervention agency and amending Regulation (EEC) No 1687/76
Kommissionens forordning (EØF) nr. 597/85 af 7. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2814/84, for så vidt angår satsen for sikkerhedsstillelse for importlicenser for basiskorn med forudfastsættelse af importafgiften EFTL 068 08.03.85 s.21.
Commission Regulation (EEC) No 597/85 of 7 March 1985 amending Regulation (EEC) No 2814/84 as regards the amount of the security for import licences for basic cereals in respect of which the levy is fixed in advance OJ L 068 08.03.85 p.21.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2989/83 af 25. oktober 1983 om gennemførelsesbestemmelser til den særlige eksportrestitution for mel af blød hvede til Egypten EFTL 294 26.10.83 s.25.
Commission Regulation (EEC) No 2989/83 of 25 October 1983 on detailed implementing rules for the special refund on common wheat flour exported to Egypt OJ L 294 26.10.83 p.25.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2443/85 af 29. august 1985 om fastsættelse for perioden 1985/86 af visse koefficienter, der gælder for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer
Commission Regulation (EEC) No 2443/85 of 29 August 1985 fixing for the period 1985/86 certain coefficients applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages OJ L232 30.08.85 p. 13.
Kommissionens forordning nr. 202/67/EØF af 28. juni 1967 om fastsættelse af tillægsbeløbet ved indførsel fra tredjelande af produkter inden for svinekødssektoren
Regulation No 202/67/EEC ofthe Commission of 28 June 19( on fixing the additional amount for imports of pigmeat produc from third countries
Kommissionens forordning (EØF) nr. 391/68 af 1. april 1968 om gennemførelsesbestemmelser for interventionskøb inden for svinekødssektoren
Regulation (EEC) No 391/68 ofthe Commission of 1 April 19( laying down detailed rules for intervention buying-in in pigmei
Rådets forordning (EØF) nr. 2918/85 af 17. oktober 1985 om udbud til salg i Irland og Nordirland af korn, som de britiske og irske interventionsorganer ligger inde med, med henblik på afsætning til foderbrug
Council Regulation (EEC) No 2918/85 of 17 October 1985 putting up for sale in Ireland and Northern Ireland, for disposal in feedingstuffs, cereals held by the Irish and United Kingdom intervention agencies
O ved 385R3218 (EFT L 303 16.11.85 s.40.)
O by 385R3218 (OJ L 303 16.11.85 p.40.)
Kommissioens forordning (EØF) nr. 564/68 af 24. april 1968 om ikke­fastsættelse af tillægsbeløb for levende og slagtede svin fra Polen
Regulation (EEC) No 564/68 of the Commission of 24 Api 1968 on the non-fixing of an additional amount for imports ( live swine and pig carcases from Poland OJ L 107 08.05.68 p.6.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3218/85 af 14. november 1985 om det irske interventionsorgans afsætning på det interne marked af korn til foderbrug KIT L 303 16.11.85 s.40.
Commission Regulation (EEC) No 3218/85 of 14 November 1985 on the disposal on the internal market by the Irish intervention agency of cereals for use in animal feed OJ L 303 16.11.85 p.40.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 998/68 af 18. juli 1968 om undladelse af fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af slagteede svin og visse stykker af svin fra Ungarn
Regulation (EEC) No 998/68 ofthe Commission of 18 July 19( on the non-fixing of additional amounts for imports of ρ carcases and of certain cuts of pigmeat from Hungary
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3229/85 af 18. november 1985 om Det forenede Kongeriges interventionsorgans transport og afsætning af blød hvede til brug i foder i Nordirland EFT L 307 19.11.85 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 3229/85 of 18 November 1985 on the transportation and disposal of common wheat for use in animal feed in Northern Ireland by the United Kingdom intervention agency
Kommissionens forordning nr. 2260/69 af 13. november 1969 om ikke­fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af levende svin og slagtede svin fra Rumænien
Regulation (EEC) No 2260/69 of the Commission of 1 November 1969 on the non-fixing of additional amounts fc imports of live swine and pig carcases from Romania
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/71 af 22. juli 1971 om undladelse af fastsættelse af tillægsafgift for indførsler af levende og slagtede svin samt visse stykker af svin fra Bulgarien EFT L 165 23.07.71 s.23.
Regulation (EEC) No 1570/71 of the Commission of 22 Jul 1971 on the non-fixing of additional amounts for imports of li\ swine, pig carcases and certain cuts of pigmeat from Bulgari; OJ L 165 23.07.71 p.23. M by 383R0328 (OJ L 038 10.02.83 p. 12.)
Kommissionens forordning nr. 121/65/EØF af 16. september 1965, hvorved de fra Østrig indførte svin fritages for opkrævning af tillægsafgifter
Regulation No 121/65/EEC ofthe Commission of 16 September 1965 exempting imports of pigs from Austria from the levy of additional amounts
03.60 MARKEDSORDNINGER (fonsat i
03.60 MARKET ORGANIZATION (cont'd)
Rådets Forordning (EØF) nr. 2766/75 af 29. oktober 1975 om oprettelse af en fortegnelse over de produkter, for hvilke der fastsættes slusepriser, og om regler for fastsættelse af sluseprisen for slagtede svin
Regulation (EEC) No 2766/75 ofthe Council of 29 October 1975 establishing the list of products for which sluice-gate prices are to be fixed and laying down the rules for fixing the sluice-gate price for pig carcases
73/418/EØF: Kommissionnes Afgørelse af 31. oktober 1973 om Det rådgivende Udvalg for Svinekød
73/418/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the advisory Committee on Pigmeat
M ved 383D0077 (EFT L 051 24.02.83 s.34.)
VI by 383D0077 (OJ L 051 24.02.83 p.34.)
75/291/EØF: Kommissionens Beslutning af 22. april 1975 om begrænsning i visse medlemsstater af vægtklasser i Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe i forordning (EØF) nr. 2108/70
75/291/EEC: Commission Decision of 22 April 1975 on the imitation in certain Member States of the weight grades in the Community scale for grading pig carcases laid down by Regulation (EEC) No 2108/70 3J L 122 14.05.75 p.22.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2767/75 af 29. oktober 1975 om de almindelige regler vedrørende det såkaldte «system for iedeprodukter og følgeprodukter», der muliggør fastsættelse al tillægsafgifter inden for svinekødsektoren
Regulation (EEC) No 2767/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down general rules for the system of 'pilot products and derived products' enabling additional amounts to be fixed for pigmeat
Rådets Forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød
Regulation (EEC) No 2759/75 ofthe Council of 29 October 1975 an the common organization of the market in pigmeat
M ved 179H M ved 376R0367 (EFT L 045 21.02.76 s.l.)
VI by 179H M by 376R0367 (OJ L 045 21.02.76 p.l.) M by 378R1423 (OJ L 171 28.06.78 p. 19.)
O ved 383R0232 (EFT L 027 29.01.83 s.29.)
O by 383R0232 (OJ L 027 29.01.83 p.29.)
O ved 385R3430 (EFT L 326 06.12.85 s. 15.)
O by 385R3430 (OJ L 326 06.12.85 p. 15.) M by 385R3768 (OJ L 362 31.12.85 p.8.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 2769/75 af 29. oktober 1975 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelscsfora 11 staltninger inden for svinekødsektorcn EFT L 282 01.11.75 s. 43.
Regulation (EEC) No 2769/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in pigmeat OJ L 282 01.11.75 p.43.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2763/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødsektoren EFT L 282 01.11.75 s. 19.
Regulation (EEC) No 2763/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat
Rådets Forordning (EØF) nr. 2764/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af regler for beregning af et element af importafgiften for slagtede svin
Regulation (EEC) No 2764/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down the rules for calculating a component ofthe levy on pig carcases
Rådets Forordning (EØF) nr. 2765/75 af 29. oktober 1975 om de almindelige regler i tilfælde af en væsentlig prisstigning inden for svinekødsektoren EFTL 282 01.11.75 s.23.
Regulation (EEC) No 2765/75 of the Council of 29 October 1975 on the general rules to be applied in the event of a substantial rise in pigmeat prices OJ L 282 01.11.75 p. 2.3.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 232/83 af 28. januar 1983 om fastsættelse af listen over de svinekødprodukter, for hvilke eksportrestitutionerne kan forudfastsættes, og ophævelse af forordning (EØF) nr. 857/78
Commission Regulation (EEC) No 232/83 of 28 January 198: establishing the list of pigmeat products eligible for the advance fixing of export refunds and repealing Regulation (EEC) Nc 857/78
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2806/79 af 13. december 1979 om visse gensidige meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for svinekødsektoren og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2330/74 EFT L 319 14.12.79 s. 17.
Commission Regulation (EEC) No 2806/79 of 13 December 1979 on the exchange between the Member States and the Commission of certain information concerning pigmeat and repealing Regulation (EEC) No 2330/74 OJ L 319 14.12.79 p. 17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1700/84 af 18. juni 1984 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester for restitutioner inden for svinekød sektoren
Commission Regulation (EEC) No 1700/84 of 18 June 198¿ laying down special detailed rules for the application of the system of certificates of advance fixing of refunds in the pigmea' sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1092/80 af 2. maj 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af svinekød
Commission Regulation (EEC) No 1092/80 of 2 May 1980 laying down detailed rules for granting private storage aid for pigmeat
Rådets forordning (EØF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe pe
Council Regulation (EEC) No 43/81 of 1 January 1981 establishing a list of representative markets for pigmeat in the Community
O ved385R2967 (EFT L 285 25.10.85 s.39.)
O by 385R2967 (OJ L 285 25.10.85 p.39.)
82/952/EØF: Kommissionens beslutning af 24. november 1982 om den franske regerings støtte til udligningskasserne inden for svinekødsektoren
82/952/EEC : Commission Decision of 24 November 1982 on aid granted by the French Government to the equalization funds in the pigmeat sector
Rådets forordning (EØF) nr. 1504/85 af 23. maj 1985 om fastsættelse af basisprisen og standardkvaliteten for slagtede svin for perioden fra den 1. november 1985 til den 31. oktober 1986 EFTL 151 10.06.85 S.30.
Council Regulation (EEC) No 1504/85 of 23 May 1985 fixing, for the period 1 November 1985 to 31 October 1986, the basic price and the standard quality for slaughtered pigs OJ L 151 10.06.85 p. 30.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2050/85 af 24. juli 1985 om fastsættelse af de vejningskoefficienter, der skal anvendes ved beregning af prisen på Fællesskabets marked på slagtede svin og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2095/84
Commission Regulation (EEC) No 2050/85 of 24 July 1985 fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases and repealing Regulation (EEC) No 2095/84
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3602/82 af 21. december 1982 om fastsættelse af koefficienter for beregning af importafgifter for svinekødsprodukter med undtagelse af slagtede svin, om ændring af bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 747/79
Commission Regulation (EEC) No 3602/82 of 21 December 1982 fixing coefficients for calculating levies on pigmeat products other than pig carcases, amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff and repealing Regulation (EEC) No 747/79 OJ L 376 31.12.82 p.23.
Kommissionens forordning nr. 183/66/EØF af 18. november 1966 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for sydafrikanske æg EFT 211 19.11.66 s. 3602.
Regulation No 183/66/EEC ofthe Commission of 18 November 1966 on the non-fixing of an additional amount for South African eggs
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2120/85 af 29. juli 1985 om afkortning af varigheden af kontrakter om privat oplagring af svinekød
Commission Regulation (EEC) No 2120/85 of 29 July 1985 allowing reduction of the duration of private storage contracts for pigmeat
Kommissionenes forordning nr. 163/67/EØFaf26.juni 1967 om fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af fjerkræavlens produkter fra tredjelande
Regulation No 163/67/EEC of the Commission of 26 June 1967 on fixing the additional amount for imports of poultry-farming products from third countries
Kommissionens forordning nr. 164/67/EØF af 26. juni 1967 om fastsættelse af faktorerne til beregning af importafgifter og slusepriser for afledede produkter inden for ægsektoren EFT 129 28.06.67 s. 2578.
Regulation No 164/67/EEC of the Commission of 26 June 1967 fixing the factors for calculating levies and sluice-gate prices for derived egg products
Kommissionens forordning nr. 765/67/EØFaf 26. oktober 1967 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for australske æg EFT 260 27.10.67 s.24.
Regulation No 765/67/EEC of the Commission of 26 October 1967 on the non-fixing of an additional amount for Australian eggs
03.60.53 ÆG OG FJERKRÆ
03.60.53 EGGS AND POULTRY (cont'd)
73/419/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om nedsættelse af Det rådgivende Udvalg for Fjerkrækød
73/419/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 setti, up an Advisory Committee on Poultrymeat
Kommissionens forordning (EØF) nr. 990/69 af 28. maj 1969 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for østrigske ægprodukter EFTL 130 31.05.69 s.4.
Regulation (EEC) No 990/69 ofthe Commission of 28 May 1969 on the non-fixing of an additional amount for Austrian egg products
73/420/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om nedsættelse af Det rådgivende Udvalg for Æg
73/420/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 settii up an Advisory Committee on Eggs
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2261/69 af 13. november 1969 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af slagtede ænder og gæs, hidrørende fra Rumænien
Regulation (EEC) No 2261/69 of the Commission of 13 November 1969 on the non-fixing of additional amounts for slaughtered ducks and geese imported from Romania
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 572/73 af 26. februar 1973 om fastsættelse af de æg- og fjerkrækødprodukter, der kommer i betragtning ved forudfastsættelse af eksportrestitutioner ner
Regulation (EEC) No 572/73 ofthe Commission of 26 Februa 1973 establishing egg and poultrymeat products eligible for t advance fixing of export refunds
Kommissionens forordning (EØF) nr. 59/70 af 14. januar 1970 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for æg med skal fra Rumænien
Regulation (EEC) No 59/70 ofthe Commission of 14 January 1970 on the non-fixing of additional amounts for eggs in shell imported from Romania
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1295/70 af 1. juli 1970 om supplerende bestemmelser vedrørende mærkning af visse emballager for æg, der omfattes af forordning (EØF) nr. 1619/68 om handelsnormer for æg
Regulation (EEC) No 1295/70 ofthe Commission of 1 July 1970 amplifying the provisions relating to the marking of certain egg packings covered by Regulation (EEC) No 1619/68 on marketing standards for eggs
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2474/70 af 7. december 1970 om ikke-fastsættelse af tillægsafgiften for slagtede kalkuner fra Polen
Regulation (EEC) No 2474/70 ofthe Commission of 7 December 1970 on the non-fixing of an additional amount for slaughtered turkeys imported from Poland
Rådets Forordning (EØF) nr. 2772/75 af 29. oktober 1975 om handelsnormer for æg
Regulation (EEC) No 2772/75 ofthe Council of 29 October 19' on marketing standards for eggs
/* Kommissionens forordning (EØF) nr. 2164/72 af 3. oktober 1972 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for indførsel af æg med skal samt af slagtede høns og gæs fra Bulgarien */ EFT L232 12.10.72 s.3.
Commission Regulation (EEC) No 2164/72 of 3 October 1972 on the non-fixing of additional amounts for imports of eggs in shell and slaughtered chickens and geese from Bulgaria OJ L232 12.10.72 p.3.