natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1­127 aftaleprotokol arbejdsmarked arbejdsløshedsbekæmpelse, beskæftigelsespolitik, EF­lande.
EC internal market, free movement of workers, new technology, service (tertiary) sector, transport policy association agreement ACP-EEC institution, overseas countries and territories, overseas carriage of goods
1 ­ 127 2­26 oprettelse af nye arbejdspladser datamatik, edb­erhverv, EF­lande aktivitetsrapport arbejdsmarkedspart
Turkey inland water transport, international transport, national transport, statistics
3­81 arbejdsmiljø, forureningsbekæmpelse, miljøpolitik.
3. ■ 195 3 ■216 audiovisual industry international transport, national Iransport, rail transport, statistics
3­136 1­25 2­ 15 naturressourcer Belgien, byggeindustri, kollektiv forhandling, løn EF­lande, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, rapport atombrændsel. Euratom.
3· ■ 196 cinematographic production. European audiovisual area.
Forsyningsagenturet, kerneenergipolitik Dublin­Instituttet EF­lande. finansiel statistik, international kredit, kreditinstitut EKSF. europæisk integration
2-59 260 international transport, national transport, regional transport, road transport
EKSF"s aktionsbudget, finansiel forvaltning, regnskabsforvaltning
3 - 225 foreign trade, industrial statistics, mining extraction, raw material 2 - 119
■7 arbejdsmarkedsrelationer
CCD beef common agricultural policy.
Europæiske Fællesskab.
3 - 40 consumer, consumer information, consumer protection.
Fællesskabets Budget, fællesskabspolitik. gennemforelse af fællesskabsret aflønning af arbejde, kollektiv forhandling, løn, lønpolitik
Cedefop catalogue, publication building industrv. collective bargaining, management and labour. pay
1 fælles landbrugspolitik, fællesskabsforbindelser. fællesskabspolitik. Rådet arbejdsmiljø
1 -39 3-221 economic region, industrial conversion, redevelopment aid. structural funds cereals
6 arbejdsmarkedspart, forureningsbekæmpelse, miljøpolitik, naturressourcer
3 - 126 3 - 23 return to employment. Spain, vocational training, young worker common agricultural policy.
Parlamentet Lomé­Konventionen, Ministerrådet AVS­EØF arbejdssikkerhed
FC countries, genetic engineering
3­32 anerkendelse af eksamensbeviser alfabetisering, ny teknologi, uddannelsespolitik
Community law. national, rights of the individual, social policy
I ­ 112 fællesforetagende, fællesskabsfinansiering. Latinamerika, Middelhavsregion
3 - 38 financial statistics, military research, public financing, research and development clothing industry sub-contracting, terminology, textile fibre, textile industry
NIMEXE. økonomisk statistik
Community financing, financial policy, public finances, report
3­ 188 I ­46 og territorier, samhandel Cypern, EF­aftale, Malta, Tyrkiet anonymt selskab atombrændsel europæisk aktieselskab, fortegnelse, terminologi, virksomhedsfusion aktivitetsrapport, Euratom, Forsyningsagenturet, kerneenergipolitik
3 - 163 budgetary expenditure. Community budget, financing of the Community budget, implementation of the budget coal electrical energy, gas. petroleum product, price of energy
1 ­78 2 ­ 45 kerneenergiindustri, kraftværk, placering af kraftværk, statistik
Belgium, building industry, management and labour, pay
EF­lande, familie, familiepolitik, terminologi beskyttelse af flora atomteknologi
EC countries, foreign trade, trade by products, trading
EF­lande. erhvervsuddannelse europæisk audiovisuelt rum. europæisk tv, filmproduktion, fri programspredning
Community financial instrument accountancy data network, agricultural performance. Community
2­60 arbejdsløshedsbekæmpelse, arbejdsmarked.
1 - 126 contribution of Member States, ECSC loan, EIB loan.
EF­lande. erhvervsuddannelse
New Community Instrument
3­22 3­23 associeringsaftale, oversøisk departement, oversøiske lande og territorier, samhandel
3 - 40 3 - 40 3 - 40 3 - 40 3 - 40 340 act, directory agricultural development plan.
1 ­ 107 fællesskabsakt. fællesskabsstøtte.
33 1 -5 common commercial policy
Lomé­Konvention III. teknisk samarbejde, udviklingsbistand
Community import, economic statistics, foreign trade, generalized preferences
3­ 198 driftsresultat af landbrug.
Asia, joint enterprise.
3­39 bogføringsmæssigt informationsnet, database, driftsresultat af landbrug, informationssystem
European integration, history of Europe economic analysis, goods and services, intra-Community trade chemicals, economic statistics, foreign trade. Nimexe
EF­lande bolig erhvervsaktivt liv. familie, ungdomsarbejde, unge befolkningspolitik borgerlige rettigheder europæisk socialpolitik, handlingsprogram, hjælp til dårligt stillede, resocialisering fællesskabsret, individets rettigheder, socialpolitik, statsborger befolkningssammensætning bruttoregionalindkomst befolkningsstatistik, dødelighed.
. ir integrated development programme, generalized preferences Community statistics. EC countries, primary product earths and stones, economic statistics, foreign trade.
EF­lande. fødselshyppighed
Nimexe structural structural funds funds
EF­lande. regional statistik, regionalt regnskab befolkningsstatistik brændsel anvendelse af energi, energibalance, energidistribution. energiproduktion befolkningssammensætning, dødelighed.
EC countries, regional policy, regional statistics economic statistics, foreign trade, iron and steel product. Nimexe
EF­lande. finansiel statistik, statistik, økonomisk statistik finansiel statistik, landbrugsstatistik.
340 accountancy data network, agricultural performance, common agricultural policy, directory economic statistics, foreign trade. Nimexe. plastics
Nigeria, økonomisk statistik
340 economic statistics, foreign trade.
EF­lande.
ACP-EEC institution.
EFRU. finansiel statistik befordringsmiddel budgetbevilling ekstern handel, fællesskabsimport.
EC Official Journal, official document EC Council. EC resolution, education policy Eureka.
NIMEXE, økonomisk statistik finansiel statistik, forskning og udvikling, militær forskning. offentlig finansiering
European audiovisual area, highdefinition television. satellite communications
■ 110 ■111 budgetpolitik beklædningsindustri finanspolitik, fællesskabsfinansiering, offentlige finanser, rapport
European audiovisual area, highdefinition television, research programme, satellite communications Community aid
Finansiering af Fællesskabets budget.
EC countries, living conditions diploma, directory, higher education, teaching curriculum directory.
Belgien budgetprocedure, finansiering af Fællesskabets budget.
Community law. condensing.
Fællesskabets Budget, gennemforelse af budget
EC countries, living conditions
25 arbejdsmarkedspart, byggeindustri, kollektiv forhandling, løn
Lomé Convention Denmark, economic region, industrial conversion, structural funds economic region.
STIKORDSREGISTER bybefolkning dataregistrering beboelse i byer. bysamfund, byzone, levevilkår anvendt datamatik.
ALPHABETICAL INDEX consumer information
Belgien, kollektiv forhandling, løn
European Community, implementation of Community law. management report
3-226 3-223 database, fortegnelse, værtscenter database, værtscenter arbejdssikkerhed, ergonomi, menneskeliggørelse af arbejdet, produktkvalitet
CCD. consumer, consumer protection, EC internal market
1 -84 deltidsarbejde byplanlægning erhvervsuddannelse, handicappet, socialpolitik, specialundervisning
Community financing, economic conversion. France, structural funds'
EF-situation, indre marked, økonomisk politik
EC internal market food additive, foodstuffs legislation
1-134 3-222 forkortelsesordbog. fællesskabspolitik, handlingsprogram
Greece, lessfavoured region, structural funds' Community financing, lessfavoured region.
EF-lande. ekstern handel, samhandel, samhandel efter produkter
Northern Ireland, structural funds Community financing, lessfavoured region.
Frankrig OD. strukturfonde, udviklingsplan, ugunstigt stillet region
3 - 224 development aid policy, EC Council, ministerial meeting
339 associeringsaftale. EF-aftale, Malta.
3-201 3-217 development plan.
I -46 driftssystem, landbrugsstatistik. landøkonomisk regnskab, produktivitet i landbruget
France overseas departments, lessfavoured region, structural funds
3-201 fortegnelse, fælles landbrugspolitik, fællesskabsakt, landbrugsstatistik
Community import. EC countries, primary product Community policy, EC countries, statistical method
Danmark driftsresultat af landbrug, landbrugsstatistik. landøkonomisk regnskab, produktivitet i landbruget fællesskabsstøtte, industriel omstilling, strukturfonde, økonomisk region
COST company law programme, research policy, research programme company with share capital.
EF-lande, foder, fødevarepolitik, statistik
2 - 53 environmental policy, noise pollution, pollution, waste management company with share capital court of civil jurisdiction account, approximation of laws.
3-21 databehandling dødelighed datamat, datamatik, informationsbehandling, informationsteknologi
EP resolution, genetic engineering, infertility treatment, public hearing company law.
EF-lande. fødselshyppighed
European undertaking, right of establishment
3-194 datamat databehandling, datamatik, informationsbehandling, informationsteknologi datamatik arbejdsmarked, edb-erhverv, EF-lande
3 - 50 competence of the institution business policy. EC internal market, founding of a company, small and medium-sized undertakings
De Europæiske Fællesskabers Publikationer: juli - september 1990
3 - 44 currency policy competition law economic and monetary union, ECU.
37 edb-erhverv farmaceutisk produkt, lovgivning om apotekervæsen. medikament, tekniske bestemmelser arbejdsmarked, datamatik.
348 business policv. competition policy, EC Decision.
EF-lande
EEC Regulation
3-53 3- 190 I - 48 1 - 46 aftaleprotokol, international aftale, samarbejdsaftale. Tunesien aftaleprotokol.
Cyprus competition policy association agreement.
Israel, samarbejdsaftale associeringsaftale. Cypern. Malta.
Turkey business policy, competition law.
1 - 133 industriel struktur, industristatistik, regional statistik, virksomhedsstørrelse industriel struktur, industristatistik, virksomhedsstørrelse
Czechoslovakia competitiveness economic region, regional policy, undertaking, work
1-132 3-212 gennemforelse af fællesskabsret, kapitalselskab, regnskab. tilnærmelse af lovgivning
3 - 130 new technology, organization of work, professional qualifications, vocational training
335 industriproduktion, industristatistik, virksomhedsstørrelse l - 123 informationsteknologi, medarbejderindflydelse, medbestemmelse. ny teknologi
131 composition of the population births, demographic statistics.
EF-retspraksis. fortegnelse, fællesskabsret
D computer dangerous substance data processing, informatics, information processing, information technologv health risk, national law. storage of waste, waste management
EF-tjenestemand. fællesskabsinstitution, institutionelt liv.
Community act. database. EC Official Journal, official document Community law.
EF-rctspraksis arbejdsloshed. beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur, erhvervsuddannelse
CCD. consumer information, consumer protection, EC internal market
EF-Domstolens dom. fortegnelse, fællesskabsret
Publications oí the European Communities: July - September 1990
1 - 127 226 arbejdsmarked, datamatik, edb-erhverv
Community act, veterinary legislation
3-45 befolkningssammensætning, befolkningsstatistik, dødelighed, fødselshyppighed
3 - 226 3 - 223 data-bank service centre, database, directory data-bank service centre, database
3-211 324 beskyttelse af familien, familie, familiepolitik, terminologi
Community act. condensing, EC Official Journal, official document
EF-tjenestemand beskyttelse af flora, miljøpolitik, skovbeskyttelse, skovbrugspolitik
1-137 3 - 226 3 - 223 data-bank service centre, data transmission, directory data-bank service centre, data transmission demographic policy aid to the under-privileged.
EF-forvaltning. fællesskabsinstitution, institutionelt liv.
SOEC distribution of aid aid recipient. EC internal market.
110 bogføringsmæssigt informationsnet, driftsresultat af landbrug, landbrugsbedrift, økonomisk analyse
1 - 42 agricultural statistics, economic statistics, financial statistics, Nigeria documentary tool births, composition of the population, EC countries, mortality EC countries, economic statistics, financial statistics, statistics
EF-lande. finansiel statistik
Community policy, dictionary of abbreviations, programme economic statistics, foreign trade. Nimexe
3- I9S 2- 115 1 -91 bruttoregionalindkomsl. regional statistik, regionalt regnskab budget. EFRU. finansiel statistik
Community aid. economic region, industrial conversion, structural funds
COMECON-lande. ekstern handel, samhandel, samhandel efter produkter
German Democratic Republic, impact study, reunification of Germany
1 - 118 dyreernæring, foder, fodevarepolitik, statistik
3- 191 3-44 competition, export credit, export insurance, export subsidy
Israel, samarbejdsaftale
France overseas departments, lessfavoured region. structural funds
EFRU, fælles regionalpolitik, integreret udviklingsprogram. strukturfonde
Italy, lessfavoured region, redevelopment aid, structural funds lessfavoured region, redevelopment aid. Republic of Ireland,
3 - 130 1-117 ekstern handel.
I - 85 I - 88 structural funds lessfavoured region, redevelopment aid.
Latinamerika, samhandel, økonomisk statistik ekstern handel, samhandel, samhandel efter produkter, økonomisk statistik
Community policy, documentary tool, programme
EKSF-lån. finansielt fællesskabsinstrument, medlemsstaternes bidrag. NIC
EAEC Supply Agency, management report, nuclear fuel, nuclear policy
1 -83 3-115 fortegnelse, fællesskabsret, hojere uddannelse, undervisningsplan
1 -48 3-52 diplomatic representation
I - 121 energibalance, energipris, gas. skat ERASMUS, fortegnelse
EC agreement diplomatic profession, directory
EKSF aktivitetsrapport, europæisk integration
Algeria, cooperation agreement. Egypt.
EKSF's aktionsbudget, finansiel forvaltning. rcgnskabsforvaltning
190 accountancy data network, agricultural performance, common agricultural policy. Community act
ElB-lån. finansielt fællesskabsinstrument, medlemsstaternes bidrag. NIC
EC case law agricultural performance, agricultural statistics, common agricultural policy.
Europa, faglig forening, fortegnelse europæisk integration, fællesskabspolitik, indre marked
Community law, directory, judgment of the EC Court beef, common agricultural policy.
EKSF's aktionsbudget europæisk regnskabssystem, nationalregnskab, okonomisk analyse, okonomisk statistik
Community act cereals, common agricultural policy. Community act
EKSF-lån. finansiel forvaltning. regnskabsforvaltning
Community act. goatmeat, sheepmeat
Europæiske Råd, institutionel kompetence, organisationsplan.
3 -4(1 organization chart common agricultural policy.
EF­lande, elektrisk energi, energipris, skat EF­lande, energipolitik, energiressourcer
EC Court of Justice organization chart cooperation policy, development aid policy, ministerial meeting
EF­lande. energipris, gas. skat eksportforsikring, eksportsubsidier, konkurrence, udviklingsbistand
EC countries business policy, competition law. competition policy. EEC Regulation
1 ­ 119 eksportforsikring, eksportkredit, konkurrence, udviklingsbistand
2 -27 adult, long­term unemployment, report, vocational guidance
3­43 anvendelse af energi, brændsel, energibalance, energiproduktion anvendelse af energi, energibalance, energiproduktion, statistik
3 ­ Id account, approximation of laws, company with share capital, implementation of Community law
EF­lande. elektrisk energi, energibalance, skat EF­lande, energibalance, gas, skat elektrisk energi, gas, kul. olieprodukt
3 ­ 200 1­91 abolition of customs duties, excise, free movement of goods, free movement of persons. VAT
COMECON­lande, EF­lande. samhandel, samhandel efter produkter
2 ­ 53 agricultural development plan, common agricultural policy.
EF­lande. samhandel, samhandel efter produkter, økonomisk statistik
3­201 medium­sized undertakings business policy, small and medium­sized undertakings, technical barrier, undertaking
2. ■ 1 l·) 3· 215 energiressourcer finmekanisk apparat, fællesskabsimport, NIMEXE, økonomisk statistik
1 ­ 10 capital movements, free movement of workers, new technology. service (tertiary) sector, transport policy
I ­83 3­ 115 fælles handelspolitik, fællesskabsimport. generelle præferencer, okonomisk statistik energiteknologi fællesskabseksport.
ERDF. financial statistics co­determination, information technology, new technology, worker participation Comecon countries, foreign trade, trade by products, trading common regional policy, ERDF. integrated development programme, structural funds common regional policy, regional policy, regional statistics common research policy, nuclear safety, research programme Community import.
NIMEXE. samhandel efter lande, samhandel efter produkter
Community statistics, primary product Community law.
1 ­53 fællesskabsimport. jord­ og stenart.
European integration competence of the institution.
NIMEXE. økonomisk statistik
EC Council. European Council. organization chart credit institution, financial statistics, international credit.
2­ 110 2­111 fællesskabsimport, maskine, NIMEXE, økonomisk statistik
3■ ISO management report data­processing profession, informatics, labour market demographic statistics, economic statistics, financial statistics, statistics director)', educational exchange, higher education, teaching curriculum
Ili) 2­ 1 11 fællesskabsimport. NIMEXE. plast, økonomisk statistik ergonomi no
116 3· ■204 directory. Erasmus directory.
111 fællesskabsimport. NIMEXE, stålprodukt, økonomisk statistik arbejdssikkerhed, byggeindustri, menneskeliggørelse af arbejdet, produktkvalitet
European accounting system, national accounting economic statistics, foreign trade.
10 2­ 1 11 fællesskabsimport, NIMEXE, tekstilprodukt, økonomisk statistik erhvervsaktivt liv
Latin America, trading economic statistics, foreign trade, trade by products, trading
10 11 bolig, familie, ungdomsarbejde, unge
2. ■113 electrical energy, energy audit, price of energy, tax
2­ 16 fællesskabsimport.
European integration.
NIMEXE. træprodukt, økonomisk statistik
Single European Act, social integration European integration, European Union.
3­200 3­ 199 samhandel, statistisk metode, økonomisk statistik toldnomenklatur erhvervsuddannelse, teknisk undervisning, USSR erhvervsuddannelse elektrisk energi
EC Official Journal employment policy, structure of employment, unemployment, vocational training
2­ 112 arbejdsløshed, beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur. EF­lande
Community act. condensing, database, official document
2­15 arbejdsmarkedspart, EF­lande. livslang uddannelse, rapport Belgien.
Community act. EC Council, education policy
Spanien, tilbagevenden til arbejdsmarkedet, ung elektrisk maskine
3 ­ 179 energy audit, gas. price of energy, tax environmental policy, forest protection, forestry policy.
3­25 arbejdstager Bulgarien, faglig kvalifikation, ny teknologi, organisation af energiteknologi, turbine, varmeenergi, vindenergi
EC situation documentation, EC internal market, economic policy
1 ­ 29 2 ­ 29 2­17 1 ­ 24 I ­ 32 arbejdet deltidsarbejde, handicappet, socialpolitik, specialundervisning EF­lande, management­uddannelse, små og mellemstore virksomheder EF­lande, praktik, rapport, undervisningsplan EF­lande, social forandring, sociale forhold erhvervsfaglig undervisning, teknisk undervisning, USSR faglig kvalifikation, ny teknologi, organisation af arbejdet, Polen faglig kvalifikation, ny teknologi, organisation af arbejdet, energibalance
3­47 economic accounting for agriculture industrial consumption, industrial statistics, industrial structure, steel
I ­ 33 anvendelse af energi, brændsel, energidistribution, energiproduktion
1­131 1­124 industrial production, industrial statistics, size of undertakings agricultural performance, agricultural productivity, agricultural statistics, farming systems
Tjekkoslovakiet faglig kvalifikation, ny teknologi, organisation af arbejdet, Ungarn
EC countries management and labour, permanent education, report, vocational training
39 europæisk regnskabssystem forskningsorganisation, uddannelse af undervisere, unge, videnskabeligt samarbejde
39 common commercial policy, goods and services, intra­Community trade
EF-lande, nationalregnskab, økonomisk analyse, økonomisk statistik
Community import, foreign trade, iron and steel product. Nimexe
3 - 208 3 - 210 nationalregnskab, økonomisk analyse erhvervsvejledning europæisk socialpolitik
EC countries, economic statistics, European accounting system. national accounting
EF-lande, langtidsarbejdsløshed, rapport, voksen
Community import, foreign trade, machinery, Nimexe
Europæiske Socialpagt, fælles beskæftigelsespolitik, sociale rettigheder
Furopean accounting system, national accounting
231 europæisk aktieselskab, europæisk virksomhed, kapitalselskab, selskabsret europæisk tv
Community import, foreign trade, metal. Nimexe
Europæisk Fælles Akt. europæisk integration, indre marked Europæisk Fælles Akt. europæisk integration europæisk integration, menneskerettigheder, sociale rettigheder
Community import, foreign trade, Nimexe. plastics currency policy, ECU, European Monetary System, monetary integration
EF-lande. faglig forening, fortegnelse
Community import, foreign trade.
3-116 etableringsret, europæisk aktieselskab, kapitalselskab, selskabsret
EX internal market. European integration, financial policy, free movement of capital
EUREKA, fællesskabsakt. højopløseligt tv. satellitkommunikation
EC countries, financial statistics, statistics documentary tool, foreign trade.
Økonomisk og Monetær Union
European accounting system, national accounting
3- 181 forskningsprogram, fællesskabsakt, højoploseligt tv, satellitkommunikation
EC countries, foreign trade, Latin America, trading EC countries, foreign trade, trade by products, trading
Europæisk Union, indre marked europæisk integration.
Single European Act. social integration accounting management.
Europæiske Socialpagt europæisk integration, indre marked, social integration. økonomisk integration
European integration, history of Europe
23 arbejdsmarkedspart, indre marked, sociale rettigheder, strukturfonde
Community financial instrument, contribution of Member States. EIB loan.
334 europæisk industriområde europæisk socialpolitik, fælles beskæftigelsespolitik, sociale rettigheder
Community policy, economic situation, social conditions accounting management. ECSC loan, financial management, management report
1-116 2-120 anvendt datamatik, dataregistrering, informationssystem, statistik fortegnelse europæisk integration.
Community aid. Denmark, industrial conversion, structural funds
EOF-direktiv farmaceutisk produkt, farmakologi, lovgivning om apotekervæsen, medicinalindustri
Community act, EC Council. EC resolution elimination of illiteracy, new technology, recognition of diplomas
EF-beslutning. konkurrencepolitik, konkurrenceret. virksomhedspolitik
Community aid, industrial conversion, Spain, structural funds competitiveness, regional policy, undertaking, work
Europæisk Union, indre marked Europæisk Fælles Akt.
European industrial area, industrial structure, processing industry, service (tertiary) sector
Europæisk Union Europæisk Fælles Akt, indre marked, social integration. okonomisk integration Europæisk Union, menneskerettigheder, sociale rettigheder EOF.
EEC Directive pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation. pharmaceutical product, pharmacology economic situation
EOF-Traktat, fusionstraktat, fællesskabsret finanspolitik, fri kapitalbevægelighed, indre marked.
Community policy, economic policy, social conditions business policy, competition law, competition policy.
Okonomisk og Monetær Union fælles landbrugspolitik, indre marked, landbrugsudviklingsplan fællesskabspolitik, indre marked indre marked, katalog europæisk integration.
EEC Treaty agricultural statistics, demographic statistics, financial statistics. Nigeria
Europæiske Institut i Firenze, højere uddannelsi
Egypt Algeria, cooperation agreement. EC agreement, Israel
3- 1S2 europæisk patent fagforening institutionel struktur, kollektiv forhandling, markedssammenfletning.
El Β loan common commercial policy.
Portugal forfatterret. forholdet industri-forskning, forskningsprogram. videnskabelig forskning
Community import, foreign trade, generalized preferences