natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1400 fytosanitær behandling farmaceutisk produkt, handelsnorm, konkurrenceevne, patent
Africa, development aid, economic reconstruction, social development agricultural product, generalized preferences, market access, Uruguay Round
1122 1034 fælles aktion Central- og Østeuropa, europæisk forsvarspolitik, europæisk sikkerhed, mindretalsbeskyttelse
294 equal rights of men and women, equal treatment, public awareness campaign implementation of Community law, right of asylum, transfer of competence. Treaty on European Union
Den Slovakiske Republik, EF-associeringsaftale. handelssamarbejde associeringsråd, Den Tjekkiske Republik. EF-associeringsaftale, handelssamarbejde EF-associeringsaftale, handelsaftale, Marokko, samarbejdspolitik EF-associcringsaftale, Israel, økonomisk samarbejde, økonomiske relationer EF-associeringsaftale, konkurrencepolitik, Polen, tiltrædelse af EF EF-associeringsaftale, konkurrencepolitik, tiltrædelse af EF, Ungam finansielt samarbejde, social udvikling, tredjelande i Middelhavsområdet, økonomisk udvikling
437 agricultural product, generalized preferences, tariff preference, Uruguay Round aid policy, Community financial instrument, cooperation policy, development policy aid policy, economic development, environmental policy, environmental protection aid policy, environmental policy, environmental protection, sustainable development aid to refugees, enforced migration, repatriation grant, return migration defective product approximation of laws, consumer protection, implementation of Community law, product safety
359 fælles fiskeripolitik afsætning, akvakultur, fiskerfartøj, strukturfonde akvakultur, finansieringspolitik, fiskerflåde, strukturfonde akvakultur, fiskeriindustri, forvaltning af fiskeriet, strukturfonde bevaring af fiskeriet, fiskeressourcer, fiskeribestemmelser, teknisk norm bevaring af fiskeriel, fiskeressourcer, fiskeriret, forvaltning af fiskeriet bevaring af fiskeriet, fiskeressourcer, forvaltning af fiskeriet, kodifikation af fællesskabsretten frisk grønsag frisk frugt, fællesskabsstøtte, Grækenland, Jugoslavien
1144 1153 degradation ofthe environment Community environmental policy, economic growth, national accounts, sustainable development regional integration Community aid, development policy, food aid, food shortage Community financial instrument, development policy, economic
166 bevaring af fiskeriet, fiskeressourcer, forvaltning af fiskeriet, tilladt fangst Canada, fiskerizone, forvaltning af fiskeriet, NAFO Ceuta og Melilla, fiskeriaftale, fiskeriprodukt, toldkontingent frizone Azorerne, fri omsætning.
1154 report cooperation policy, financing method, fourth Lomé Convention,
Danmark, fiskeriaftale, fiskerikvote, Grønland database, fiskerflåde, forvaltning af fiskeriet, udviklingsplan
1197 998 protection, sustainable development international standard, production aid, trademark, working conditions
429 erhvervsuddannelse, kystfiskeri, moderniseringsstøtte, ugunstigt stillet region Finland, forvaltning af fiskeriet, rcssourccbevarelsc, S /erige fiskeressourcer, fiskerflåde, fællesskabsprogram,
South Africa, trade cooperation EC Association Council, EC cooperation agreement, economic development, Kyrgyzstan EC cooperation agreement, economic development, technical cooperation, Vietnam financial cooperation, human rights, Turkey
342 367 ressourceudnyttelse fiskeriaftale, fiskeribestemmelser, forvaltning af fiskeriet, Middelhavet frugt fælles landbrugspolitik, grønsag fælles markedsordning, grønsag, producentsammenslutning fælles markedsordning, grønsag, produccntsammcnslutning, reform af den fælles landbrugspolitik fælles markedsordning, grønsag, producentsammenslutning. støttepolitik grønsag, levnedsmiddelkontrol, pesticidrest, vegetabilsk produktion grønsag, markedsintervention, produktionsår, tiltrædelse af EF
999 cooperation budgetary discharge, EDF, financial management, financial regulation demographic policy birth control, development policy, human rights, international conference Community financing, cooperation policy, development aid, family planning
Portugal, produktionskvota, sukker, sukkerroe vin. vinavl
1159 985 cooperation policy, European Union, Latin America alcohol.
437 fælles monetær politik Den Økonomiske og Monetære Union, ECU, europæisk integration, rapport
388 cooperation policy, non-governmental organizations, regional cooperation, third country
728 fiskeriinspektion, forvaltning af fiskeriet, fællesskabsfinansiering, gennemførelse af fællesskabsret fiskeriinspektion, forvaltning af fiskeriet, tilladt fangst, udveksling af information
1147 1181 developing countries, economic reconstruction, war distribution of Community funding action programme, administrative cooperation, customs, vocational training Community financial instrument, eligibility criteria, environmental protection, project evaluation
Fælles Forskningscenter (Euratom) anvendt forskning, atomreaktor, forskningsprogram, Nederlandene af toldafgifter Den Kombinerede Varenomenklatur, dyreernæring, majs, stivelse forarbejdning af levnedsmidler, importpris, markedsbeskyttclsc,
EC Mediterranean region, regional cooperation, town and country distribution of income pay, pay policy, statistics, wage earner
143 141 toldnomenklatur frugtgrønsag, importpris, markedsbeskyttelse, toldnomenklatur fælles handelspolitik, fælles markedsordning, toldnomenklatur,
1183 development plan aid to undertakings, business policy, craft business, small and
De Kanariske Øer, Fælles Toldtarif, følsom vare fælles markedsordning. Fælles Toldtarif, toldnomenklatur, tropefrugt fælles markedsordning, handelsnorm, toldkontingent, tropefrugt international handel, liberalisering af samhandel, markedsadgang.
416 417 distributive trades after-sales service, motor car, restriction on competition, trade agreement audiovisual communications policy, audiovisual industry, Community programme, programmes industry audiovisual programme.
Verdenshandelsorganisationen kvantitativ restriktion, ledelse, tolddokument, udveksling af information
Community programme, programmes industry, vocational training
215 fælles transportpolitik alperegion, miljøbeskyttelse, regionalt samarbejde, statistik civil flyvning, lufttransport, organisation af transport EIB, fællesskabsstøtte, transportnet flodsejlads, fællesskabsstøtte, markedsordning flodsejlads, fællesskabsstøtte, markedsregulering, organisation af transport associeringsråd, toldunion, Tyrkiet bortskaffelse af affald, forvaltning af affald, lovgivningsprocedure, forskning og udvikling, fællesskabsprogram, projektevaluering
845 development policy access to information, environmental policy, environmental protection, summit meeting aid policy, aid system, Community policy, food aid aid policy, Community financial instrument, cooperation policy, developing countries autonomous territories of Palestine, autonomy. Community aid, economic cooperation
1284 196 622 614 miljøbeskyttelse EF-associeringsaftale, konkurrence, toldunion, Tyrkiet fællesskabsprogram, offentlig sundhed, stofmisbrug, sundhedslære handlingsprogram, kræft, sundhedslære, tobaksmisbrug højhastighedstransport, jernbanetransport, transport inden for
1200 1203 division of powers Community control, competition law, economic concentration, merger control competition policy, economic concentration, merger control, turnover EC Court of Justice, EC Intergovernmental Convention. Europol. fight against crime EC Intergovernmental Convention, Europol, fight against crime, organized crime
308 294 1452 fri udveksling af tjenesteydelser, leje af transportmiddel, varetransport, vejtransport fri udveksling af tjenesteydelser, passagertransport, transport ad indre vandveje, varetransport Fællesskabets lovgivningsprogram, handlingsprogram, Kommissionen, organisation af transport handlingsprogram, havneanlæg, organisation af transport, søtransport
693 1077 diabetes approximation of laws, foodstuff, human nutrition, public health diesel fuel approximation of laws, atmospheric pollution, motor vehicle, motor vehicle pollution dominant position Bulgaria, competition law, EC association agreement, EC Association Council
336 320 324 fællesforetagende atomkraftværk, nedlukning af kraftværk, selskabskapital, Tyskland
108 109 110 112 budgetary procedure, Community institution, drawing up ofthe Community budget, EC general budge!
418 344 mejeriprodukt dyreernæring, dyrepest, mejeriprodukt, mælk dyresygdom, finansiel udviklingsbistand, oksekød, økonomisk tab fiskeriprodukt, fælles fiskeripolitik, prisfastsættelse frugt, grønsag, producentsammenslutning frugt, grønsag, producentsammenslutning, reform af den fælles
885 858 direct investment capital movement, economic integration, investment promotion, World Trade Organization economic policy, international market, multilateral agreement budgetary procedure, drawing up ofthe Community budget, EC general budget direct tax indirect tax, tax harmonization, taxation policy, VAT
Fællesskabets beskæftigelsespolitik arbejdsløshedsbekæmpelse, arbejdsmarked, investeringsstøtte, oprettelse af nye arbejdspladser arbejdsmarked, erhvervsuddannelse, handlingsprogram. socialpolitik arbejdsmarked, udvalg (EF), udveksling af information
KU disaffection of young people Community programme, drug addiction, European social policy, public health
366 369 370 148 364 1452 landbrugspolitik frugt, grønsag, producentsammenslutning, støttepolitik frugtprodukt, garantitærskel, grønsagsprodukt, produktionskvota fælles handelspolitik.
612 disclosure of information drawing up ofthe Community budget budgetary amendment, budgetary procedure, draft EC budget, EC general budget access to information, confidentiality, protection of privacy, rights ofthe individual electrical energy, investment project, natural gas, petroleum
Fælles Toldtarif, toldnomenklatur, tropefrugt fælles handelspolitik, handelsnorm, toldkontingent, tropefrugt fælles landbrugspolitik, fællesskabsstatistik, mejeriprodukt, mælk fælles landbrugspolitik, GATT,
702 1205 1224 professional qualification, transport accident, transport of dangerous goods, transport policy
Fællesskabets budget aktivitetsrapport, demokratisering, fællesskabsstøtte. menneskerettigheder bedrageri, europæisk samarbejde, rapport, svig mod Fællesskabet bedrageri, fællesskabskontrol, fællcsskabssanktion. svig mod
99 100 108 109 nu 112 budgetary procedure, Community institution, draft EC budget, EC general budget dissemination of information European industrial area, research and development, research programme, technological change
Fællesskabet
ALPHABETICAL INDEX
85 bedrageri, fællesskabskontrol, retspleje i forvaltningssager, svig mod Fællesskabet
101 113 budgetary procedure, draft EC budget, ECSC operating budget
354 352 368 399 394 277 347 241 348 353 351 295 landbrugsproduktionsbestemmelser, ris fælles landbrugspolitik.
305 budgetary discharge, fraud, implementation of the budget, structural funds common agricultural policy.
GATT, monetært udligningsbeløb, ris Fælles Toldtarif, toldkontingent, toldnomenklatur, tropefrugt garantitærskel, produktionskvota, produktionsår, tobak garantitærskel, produktionsstøtte, tobak garantitærskel, produktionsår, tobak GATT, importpolitik, landbrugspolitik, ris handelsaftale, tiltrædelse af EF. toldkontingent, tropefrugt interventionspris, kvalitetskontrol, produktionsstøtte, ris kartoffel, kom, kvantitativ restriktion, siivelsc kartoffel, korn. landbrugskvote, stivelse kemisk industri, produktionsrestitution, sukker, sukkerprodukt
519 driving licence approximation of laws, common transport policy, free movement of persons, road safety early retirement Community migration, free movement of workers, migrant worker, social security EC servants, enlargement ofthe Community, European official, indemnification
84 111 bedrageri, gennemførelse af fællesskabsret, retsligt samarbejde (EU), svig mod Fællesskabet budgetbeføjelse, budgetprocedure, kompctcnccstrid, retsgrundlag
1 60 driving period competition, road transport, transport safely, vehicle parts
115 budgetkontrol, budgetprocedure, egne indtægter, svig mod Fællesskabet budgetkontrol, decharge for budget, finansiel forvaltning, gennemførelse af budget
613 1193 1175 1024 drug traffic action programme, drug addiction, European cooperation, Mafia Andean Group, chemicals, fraud, narcotic Community financing, developing countries, drug addiction, UNO drug addiction, fight against crime, narcotic, North-South relations
1336 39 fællesskabsaktivitet aktivitetsrapport, forskning og udvikling, fællesskabsprogram, teknologisk forandring aktivitetsrapport, forskning og udvikling, projektevaluering, teknologisk forandring aktivitetsrapport, fællesskabspolitik, fællesskabsret, Kommissionen Europæisk Union, Fællesskabets lovgivningsprogram, fællesskabspolitik. Kommissionen
Community programme, development policy, European integration Community programme, cooperation policy, higher education, social change Community programme, educational exchange, higher education, international cooperation Community programme, higher education, international cooperation, student mobility cooperation agreement, credit guarantee, EIB loan, use of aid cooperation policy, European Training Foundation, higher education, vocational training European defence policy, European security, joint action, protection of minorities fisheries product, tariff ceiling, tariff quota, textile product annual report, anti-dumping legislation, anti-subsidy proceeding, third country
1023 budgetkontrol, egne indtægter, indre marked, svig mod Fællesskabet budgetoverslag, budgetprocedure, budgetændring, vedtagelse af budget budgetpolitik, budgetprocedure, fællesskabsinstitution budgetpolitik, EUF, finansiel forvaltning, finansiering af budget byzone, egnsplanlægning, fællesskabsinitiativ, strukturfonde decharge for budget, finansiel forvaltning, gennemførelse af budget, rapport EF-budgetreserve, fællesskabslån, fællesskabslån (udlån), rapport egne indtægter, EUGFL-garantisektionen, landbrugsprodukt, prisfastsættelse
EC advisory committee annual report, institutional structure, occupational health, occupational safety budget, Community policy, EC committee, power of implementation civilian victim, humanitarian aid, natural disaster, war doctor, free movement of workers, medical specialization, recognition of diplomas EC agreement, EC Association Council, EC Economic and Social Committee, Hungary
1204 fællesskabsfinansiering anvendelse af energi, energipolitik, energiteknologi, forskningsprogram befolkningspolitik, familieplanlægning, samarbejdspolitik, udviklingsbistand
EAEC accession to the Community, action programme, research and development, technological change CMEA countries.
Fællesskabets indre grænser forenkling af formaliteter, fri bevægelighed for personer, indre marked, toldkontrol
EAEC Joint Research Centre annual report, research policy, research programme applied research, Netherlands, nuclear reactor, research programme
1096 beskæftigelsespolitik, fællesskabslån (udlån), oprettelse af nye arbejdspladser, økonomisk vækst bilæggelse af tvister, Bosnien-Hercegovina, fællesskabsprogram, økonomisk genopbygning bistandsordning, finansiel forvaltning, humanitær hjælp, samarbejdspolitik
EAEC Joint Undertaking enlargement ofthe Community, Joint European Torus, nuclear policy, operation of the Institutions
Fællesskabets internationale rolle internationalt marked, miljøbeskyttelse, tropisk træ, UNCTAD lovgivningsprocedure, opretholdelse af fred, præsidentvalg, selvstyrende palæstinensiske områder samarbejdspolitik, SNG, teknisk samarbejde, videnskabeligt samarbejde
EC association agreement abolition of customs duties, Bulgaria, export, textile product accession to the Community, Baltic States, defence policy, Estonia accession to the Community, CEEC, industrial cooperation, modernization of industry accession to the Community, competition policy, free-trade area, Hungary accession to the Community, competition policy, free-trade area, Poland accession to the Community, economic situation, enlargement of the Community, Malta agro-industry, Czech Republic, import tax, originating product resources
Fællesskabets miljøpolitik eksport af affald, forvaltning af affald, fællesskabskontrol, fællesskabsret finansiel udviklingsbistand, handlingsprogram, ikke-statslig organisation, miljøbeskyttelse
Canada, research and development, scientific cooperation, technical cooperation Canada, scientific cooperation, technical cooperation, technological change Central America, cooperation policy, peacekeeping, sustainable
1041 fællesskabsprogram, handlingsprogram, miljøbeskyttelse, varig udvikling handlingsprogram, miljøbeskyttelse, varig udvikling, økonomisk udvikling handlingsprogram, miljøbeskyttelse, økonomisk instrument for miljøet, økonomisk udvikling miljøforringelse, nationalregnskab, varig udvikling, økonomisk vækst
1049 cooperation Chile, democratization, economic growth, trading operation Chile, economic cooperation, trade cooperation, trade relations citrus fruit, Egypt, import policy, import price Community programme, Israel, scientific cooperation, technical cooperation cooperation policy, democracy, developing countries, Nepal cooperation policy, EC trade agreement, framework agreement.
1069 fællesskabsforbindelser aftaleprotokol, EF-samarbcjdsaftalc, Republikken Moldova, tiltrædelse af EF ASEAN, handelsrelationer, liberalisering af samhandel, økonomiske relationer Centralasien, diplomatiske relationer, EF-samarbejdsaftale, økonomisk samarbejde Chile, fællesskabsstøtte, samarbejdspolitik, økonomisk udvikling Cuba, internationale relationer, politisk liv, økonomisk situation
1068 73 265 agro-industry, import tax, originating product, Slovak Republic Bulgaria, competition law, dominant position, EC Association Council CMEA countries. Community programme, EAEC, European integration competition, customs union, joint position, Turkey cooperation policy, economic cooperation, foreign policy, Russia cooperation policy, economic development, EDF, overseas countries and territories cooperation policy, European integration, Latvia cooperation policy, European integration, Lithuania cooperation policy, European integration, Yugoslavia cooperation policy, free-trade area, Morocco, trade agreement Cyprus, free circulation, originating product, textile product Czech Republic, EC Association Council, free-trade area, trade cooperation development aid, economic development, fourth Lomé Convention, South Africa EC Association Council, free-trade area, Slovak Republic, trade coopérât ion EC cooperation agreement, Israel, scientific cooperation, technical cooperation economic cooperation, economic relations, free-trade area, Israel economic development, liberalization of trade, mixed agreement, Tunisia EDF, overseas countries and territories, Stabex, Sysmin import, olive oil, trade policy, Tunisia
Fællesskabets regionalpolitik EFRU, handlingsprogram, strukturfonde, territorial forvaltningsenhed egnsplanlægning, livskvalitet, økonomisk og social samhørighed
1172 cooperation policy, Uzbekistan customs duties, Egypt, import levy, rice democratization, EC Association Council, economic development, Kyrgyzstan democratization, economic development, technical cooperation, Vietnam diplomatic relations, EC trade agreement. Gulf Cooperation Council, Gulf States
1025 fordeling af bistand, fællesskabsprogram, strukturfonde, udvidelse af Fællesskabet
Republic of Moldova, trade cooperation EC trade agreement, economic aid, economic relations. Republic
1060 1007 fællesskabsakt landbrugspris, landbrugsprodukt, landbrugsstøtte, prisfastsættelse
1041 of an agreement, third countries in the Mediterranean fishing agreement, fishing regulations, Morocco, sea
STIKORDSREGISTER bistandsordning, bistandspolitik, fødevarehjælp, sult handelsbestemmelser, skovbeskyttelse, skovbrugspolitik, tropisk skov
EC countries approximation of laws, broadcasting, cable distribution, television bilateral agreement, migration control, return migration, third country
Fællesskabets budget, strukturfonde EF-budgctreservc, regionalt samarbejde, ressourceallokering, strukturfonde EF-fond, regionale forskelle, regionalpolitik, udvidelse af Fællesskabet
EC Court of Justice division of powers, EC Intergovernmental Convention, Europol, fight against crime establishment ESF, operation of the Institutions, structural funds
608 632 1443 dataoverførselsnet, telekommunikation, telekommunikationsindustri, trådløs telekommunikation EF-situalion, fællesskabsret, indre marked, rapport fællesskabsinstitution budgetforslag (EF), budgetprocedure, EF's almindelige budget, opstilling af fællesskabsbudget
EC conformity marking approximation of laws, codification of Community law, satellite communications, telecommunications equipment
1211 1253 1437 budgetpolitik, budgetprocedure, Fællesskabets budget Europæisk Union, ministermøde, rapport, Traktat om Den Europæiske Union fællesskabsorgan, offentlig forvaltning, overtrædelse af fællesskabsret, undersøgelsesudvalg institutionemes funktion, medlem af Revisionsretten,
70 building materials, free movement of goods, harmonization of standards, technical specification Community policy, EC internal market, European integration, standardization
61 pcrsonaleudnævnelse, Revisionsretten
EC Economic and Social Committee advisory power.
63 fællesskabsinvestering aktivitetsrapport, fællesskabslån, fællesskabslån (udlån), NIC
Community body (established by the Treaties), operation of the Institutions, powers of the EC Institutions EC advisory committee, EC agreement, EC Association Council, Hungary
365 fællesskabslån aktivitetsrapport, fællesskabsinvestering, fællesskabslån (udlån), NIC EF-budgctreserve, Fællesskabets budget, fællesskabslån (udlån), rapport
921 of Community law, report communications policy, competition law, liberalization of the market, telecommunications communications policy, freedom to provide services, marketing, theory of marketing Community law. Community policy, EC situation, report
1329 fællesskabslån (udlån) aktivitetsrapport, fællesskabsinvestering, fællesskabslån, NIC beskæftigelsespolitik, fællesskabsfinansiering, oprettelse af nye arbejdspladser, økonomisk vækst betalingsbalance.
Community financial instrument. Community loan, credit guarantee, EC budgetary reserve Community loan, EIB loan, Euratom loan, implementation ofthe budget
1198 betalingsbalance, finansiel udviklingsbistand, IMF, USSR betalingsbalance, finansiel udviklingsbistand.
EC institutional body Community law, industrial hazard, information bureau, prevention of risks
1084 1124 fællesskabsprogram adgang til information, kulturarv, kulturelt samarbejde, kulturpolitik aftaleprotokol. Den Slovakiske Republik, Euratom, europæisk associeringsaftale aktivitetsrapport, forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet, teknologisk forandring anerkendelse af eksamensbeviser, erhvervsuddannelse, fri bevægelighed for personer, højere uddannelse anvendelse af energi, energibesparelse, energipolitik, forvaltning af ressourcer anvendelse af energi, energibesparelse, energipolitik, miljøbeskyttelse
Community policy, consumer behaviour, consumer information, consumer protection Community policy, consumer protection, principle of subsidiarity Community policy, EC conformity marking, European integration, standardization Community policy, free movement of persons, report, Schengen Agreement competition, consumer protection, financial institution, financial market competition law, competition policy, merger control, State aid
EF-budgctreserve, EF's almindelige budget, finansielt fællesskabsinstrument, kreditgaranti EF-budget reserve, Fællesskabets budget, fællesskabslån, rapport fællesskabsstatistik, NIC, rapport
25 26 29 customs inspection, free movement of persons, internal Community frontier, simplification of formalities
556 arbejdsmarked, konkurrenceevne, små og mellemstore virksomheder, økonomisk vækst arbejdssikkerhed, handlingsprogram, sundhed på arbejdspladsen, sundhedspolitik audiovisuel industri, audiovisuel politik, erhvervsuddannelse. programindustri
European Union, further development of the Community, public hearing, Treaty on European Union