natgillin/translations-raw huggingface dataset:
80/891/EØF: Kommissionens direktiv af 25. juli 1980 om fællesskabsanalyscmctodcn til bestemmelse af indholdet af crucasyrc i olier og fedtstoffer, der uden yderligere forarbe­jdning cr bestemt til konsum, samt i fødevarer, der tilsættes olier eller fedtstoffer
80/891/EEC: Commission Directive of 25 July 1980 relating to the Community method of analysis for determining the erucic acid content in oils and fats intended to be used as such for human consumption and foodstuffs containing added oils or fats
81/712/EØF: Kommissionens første direktiv af 28. juli 1981 om fastsættelse af fællcsskabsanalyscmctodcr til kontrol af renhedskriterier for visse tilsætningsstoffer til levnedsmidler
81/712/EEC: First Commission Directive of 28 July 1981 laying down Community methods of analysis for verifying that certain additives used in foodstuffs satisfy criteria of purity OJ L 257 10.09.81 p.l.
74/329/EØF: Rådets Direktiv af 18. juni 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings­ og geleringsmidler, der må an­vendes i levnedsmidler EFT L 189 12.07.74 s.l.
74/329/EEC: Council Directive of 18 June 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs
/* Rådets resolution af 28. maj 1969 om udarbejdelse af en plan for fjernelse af handelshindringer for fødevarer som følge af forskelle i medlemsstaternes administrativt og ved lov fastsatte bestemmelser */ EFT C 076 17.06.69 s.5.
/* Council Resolution of 28 May 1969 drawing up a program­me for the elimination of technical barriers to trade in foodstuffs which result from disparities between the provi­sions laid down by law, regulation or administrative action in Member States */ OJ C 076 17.06.69 p.5.
76/621/EØF: Rådets direktiv af 20. juli 1976 om fastsættelse af det maksimale indhold af erucasyre i olier og fedtstoffer, der uden yderligere forarbejdning er bestemt til konsum, samt i fødevarer, der tilsættes olier eller fedtstoffer EFT L 202 28.07.76 s.35.
76/621/EEC: Council Directive of 20 July 1976 relating to the fixing of the maximum level of erucic acid in oils and fats intended as such for human consumption and in foodstuffs containing added oils or fats OJ L 202 28.07.76 p.35. M by 179H
13.30.14 LEVNEDSMIDLER (fortsat)
13.30.14 FOODSTUFFS (cont'd)
13.30.14.30 Andre bestemmelser (fortsat)
13.30.14.30 Other provisions (cont'd)
70/357/EØF: Rådets direktiv af 13. juli 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om antioxidanter, som må anvendes i levnedsmidler
70/357/EEC: Council Directive of 13 July 1970 on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorised for use in foodstuffs intended for human consumption
74/409/EØF: Rådets Direktiv af 22. juli 1974 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning vedrørende honning EFT L 221 12.08.74 s.10.
74/409/EEC: Council Directive of 22 July 1974 on the harmonization of the laws of the Member States relating to honey
73/241/EØF: Rådets Direktiv af 24. juli 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum
73/241/EEC: Council Directive of 24 July 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption tion
73/437/EØF: Rådets Direktiv af 11. december 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om visse former af sukker bestemt til menneskeføde
76/118/EEC: Council Directive of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption
79/112/EØF: Rådets direktiv af 18. december 1978 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler bestemt til den en delige forbruger samt om reklame for sådanne levnedsmidler
79/112/EEC: Council Directive of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer
76/893/EØF: Rådets direktiv af 23. november 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om materialer og genstande, bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler
76/893/EEC: Council Directive of 23 November 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs
79/693/EØF: Rådets direktiv af 24. juli 1979 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om marmelade og frugtgéle samt kastanjecremc
79/693/EEC: Council Directive of 24 July 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée
77/94/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1976 om in dbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning ved rørende levnedsmidler bestemt til en særlig ernæring EFT L 026 31.01.77 s.55.
77/94/EEC: Council Directive of 21 December 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs for particular nutritional uses OJ L 026 31.01.77 p.55. M by 179H
79/796/EØF: Kommissionens første direktiv af 26. juli 1979 om fastsættelse af fællcsskabsanalyscmctodcr til undersøgelse af visse former for sukker til konsum
79/796/EEC: First Commission Directive of 26 July 1979 laying down Community methods of analysis for testing certain sugars intended for human consumption
77/436/EØF: Rådets Direktiv af 27. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om kaffeekstrakter og cikorieekstrakter EFT L 172 12.07.77 s.20.
77/436/EEC: Council Directive of 27 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to coffee extracts and chicory extracts OJ L 172 12.07.77 p.20. M by 179H
79/1066/EØF: Kommissionens første direktiv af 13. november 1979 om fastlæggelse af fællcsskabsanalyscmctodcr til kontrol af kaffeekstrakter og cikorieekstrakter EFT L 327 24.12.79 s.17.
79/1066/EEC: First Commission Directive of 13 November 1979 laying down Community methods of analysis for testing coffee extracts and chicory extracts
78/142/EØF: Rådets direktiv af 30. januar 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende materialer og genstande, som indeholder monomert vinyhlclorid, og som er bestemt til af komme i berøring med levnedsmidler
78/142/EEC: Council Directive of 30 January 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles which contain vinyl chloride monomer and are intended to come into contact with foodstuffs OJ L 044 15.02.78 p.15.
79/1067/EØF: Kommissionens første direktiv af 13. november 1979 om fastlæggelse af fællcsskabsanalyscmctodcr til kontrol af visse former for konserveret helt eller delvist inddampet mælk bestemt til konsum
79/1067/EEC: First Commission Directive of 13 November 1979 laying down Community methods of analysis for testing certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption
78/664/EØF: Rådets direktiv af 25. juli 1978 om fastsættelse af specifikke renhedskriterier for antioxidanter, som må anvendes i levnedsmidler EFT L 223 14.08.78 s.30.
78/664/EEC: Council Directive of 25 July 1978 laying down specific criteria of purity for antioxidants which may be used in foodstuffs intended for human consumption OJ L 223 14.08.78 p.30.
13.30.14.30 Andre bestemmelser (fortsat)
13.30.14.30 Other provisions
80/1089/EØF: Kommissionens henstilling af 11. november 1980 til medlemsstaterne om undersøgelser til vurdering af sikkerheden ved tilsætningsstoffer til levnedsmidler EFT L 320 27.11.80 s.36.
80/1089/EEC: Commission Recommendation of 11 November 1980 to the Member States concerning tests relating to the safety evaluation of food additives OJ L 320 27.11.80 p.36.
80/1073/EØF: Kommissionens afgørelse af 24. oktober 1980 om nye vedtægter for Den rådgivende komité for Levnedsmi­dler
80/1073/EEC: Commission Decision of 24 October 1980 establishing a new Statute of the Advisory Committee on
81/432/EØF: Kommissionens direktiv af 29. april 1981 om fastlæggelse af Fællesskabets analysemetode til officiel kon­trol med vinylchlorid afgivet til levnedsmidler af materialer og genstande EFT L 167 24.06.81 s.6.
81/432/EEC: Commission Directive of 29 April 1981 laying down the Community method of analysis for the official control of vinyl chloride released by materials and articles into foodstuffs
Rådets direktiv af 26. januar 1965 om tilnærmelse af lovgivn­ing om medicinske specialiteter (65/65/EØF) EFT 022 09.02.65 s.369.
65/65/EEC: Council Directive of 26 January 1965 on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal pro­ducts
75/320/EØF: Rådets Afgørelse af 20. maj 1975 om nedsæt­telse af et lægemiddeludvalg EFT L 147 09.06.75 s.23.
75/320/EEC: Council Decision of 20 May 1975 setting up a pharmaceutical committee OJ L 147 09.06.75 p.23.
80/879/EØF: Kommissionens direktiv af 3. september 1980 om sundhedsmærkning af fersk fjerkrækød i store emballager
80/1276/EEC: Council Directive of 22 December 1980 amen­ding, by virtue of the accession of Greece, Directives 76/893/EEC, 79/693/EEC and 80/777/EEC with regard to the majority quorum of votes within the Standing Committee of Foodstuffs procedure OJ L 375 31.12.80 p.77.
75/318/EØF: Rådets Direktiv af 20. maj 1975 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om normer og forskrifter vedrørende analytiske, toksikologisk­farmakologiske og kliniske undersøgelser af medicinske specialiteter EFT L 147 09.06.75 s.l.
75/319/EEC: Second Council Directive of 20 May 1975 on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal pro­ducts
13.30.15 FARMACEUTISKE SPECIALITETER (fortsat)
13.30.15 PROPRIETARY MEDICINAL PRODUCTS (cont'd)
80/1335/EØF: Kommissionens første direktiv af 22. december 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om analysemetoderne for kontrol af kosmetiske midlers sammensætning EFT L 383 31.12.80 s.27.
80/1335/EEC: First Commission Directive of 22 December 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products OJ L 383 31.12.80 p.27.
78/25/EØF: Rådets dierktiv af 12. december 1977 om in dbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om stof fer, der må tilsættes lægemidler med henblik på farvning af disse
78/25/EEC: Council Directive of 12 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the colouring matters which may be added to medicinal products
71/307/EØF: Rådets direktiv af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om betegnelser for tekstilprodukter
71/307/EEC: Council Directive of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to textile names
81/851/EØF: Rådets direktiv af 28. september 1981 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinærmedicinske præparater
81/851/EEC: Council Directive of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products
72/276/EØF: Rådets direktiv af 17. juli 1972 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om visse metoder kvantitativ analyse af binære tckstilfibcrblandingcr
72/276/EEC: Council Directive of 17 July 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures
81/852/EØF: Rådets direktiv af 28. september 1981 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om analytiske, toksiko-farmakologiske og kliniske normer og forskrifter for afprøvning af veterinærmedicinske præparater
81/852/EEC: Council Directive of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products
73/44/EØF: Rådets Direktiv af 26. februar 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kvantitativ analyse af ternære tckstilfibcrblandingcr EFT L 083 30.03.73 s.l.
73/44/EEC: Council Directive of 26 February 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to the quantitative analysis of ternary fibre mixtures OJ L 083 30.03.73 p.l.
76/768/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler
76/768/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
81/988/EØF: Kommissionens beslutning af 30. oktober 1981 om bemyndigelse til Den franske Republik til at træffe beskyttelsesforanstaltninger over for import af garn af bomuld fra Grækenland EFT L 362 17.12.81 s.33.
81/988/EEC: Commission Decision of 30 October 1981 au thorizing the French Republic to take protective measures with regard to imports of cotton yarn from Greece OJ L 362 17.12.81 p.33.
81/1014/EØF: Rådets afgørelse af 15. december 1981 om et andet flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det europæiske økonomiske Fællesskab på tekstil- og beklædningsområdet (Indirekte aktion 1981-1983) EFT L 367 23.12.81 s.29.
81/1014/EEC: Council Decision of 15 December 1981 adopt ing a second research and development programme for the European Economic Community in the field of textiles and clothing (Indirect Action 1981 to 1983) OJ L 367 23.12.81 p.29.
78/45/EØF: Kommissionens afgørelse af 19. december 1977 om nedsættelse af et videnskabeligt udvalg for kosmetologi EFT L 013 17.01.78 s.24.
78/45/EEC: Commission Decision of 19 December 1977 establishing a Scientific Committee on Cosmetology OJ L 013 17.01.78 p.24.
13.30 DET INTERNE MARKED: TILNÆRMELSE AF LOVGIVNINGEN
13.30 INTERNAL MARKET : APPROXIMATION OF LAWS ( cont'd )
78/631/EØF: Rådets direktiv af 26. juni 1978 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (pesticider)
67/548/EEC: Council Directive of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provi sions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
67/548/EØF: Rådets direktiv af 27. juni 1967 om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer
78/631/EEC: Council Directive of 26 June 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (pesticides) OJ L 206 29.07.78 p.13. M by 379L0831 (OJ L 259 15.10.79 p.10.) M by 381L0187 (OJ L 088 02.04.81 p.29.)
80/68/EØF: Rådets direktiv af 17. december 1979 om beskyttelse af grundvandet mod forurening forårsaget af visse farlige stoffer EFT L 020 26.01.80 s.43.
80/68/EEC: Council Directive of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances OJ L 020 26.01.80 p.43.
80/1271/EØF: Rådets direktiv af 22. december 1980 om tilpasning af direktiv 73/173/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (opløsningsmidler), som følge af Grækenlands til trædelse af De europæiske Fællesskaber EFT L 375 31.12.80 s.70.
80/1271/EEC: Council Directive of 22 December 1980 providing for the adaptation, consequent upon the accession of the Hellenic Republic to the European Communities, of Council Directive 73/173/EEC on the approximation of Member States' laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (solvents) OJ L 375 31.12.80 p.70.
73/173/EØF: Rådets Direktiv af 4. juni 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes, administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser, om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (opløsningsmidler)
73/173/EEC: Council Directive of 4 June 1973 on the approxi mation of Member States' laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (solvents) OJ L 189 11.07.73 p.7. M by 179H
76/116/EØF: Rådets Direktiv af 18. december 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om gødning
76/116/EEC: Council Directive of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to fertilizers
76/769/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater
76/769/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations
77/535/EØF: Kommissionens Direktiv af 22. juni 1977 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om stikprøve- og analysemetoder for gødning
77/535/EEC: Commission Directive of 22 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of sampling and analysis for fertilizers
73/404/EØF: Rådets Direktiv af 22. november 1973 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om vaske- og rengøringsmidler
73/404/EEC: Council Directive of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents
80/876/EØF: Rådets direktiv af 15. juli 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende ren ammoniumnitratgødning med højt nitrogenindhold EFT L 250 23.09.80 s.7.
80/876/EEC: Council Directive of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to straight ammonium nitrate fertilizers of high nitrogen content OJ L 250 23.09.80 p.7.
75/106/EØF: Rådets Direktiv af 19. december 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om færdigpakning af visse væsker i bestemte volumcnstørrclscr
75/106/EEC: Council Directive of 19 December 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3697/81 af 22. de cember 1981 om forlængelse af gyldighedsperioden for fællesskabstilsyn af indførslerne af visse fosfatgødninger EFT L 369 24.12.81 s.30.
Commission Regulation (EEC) No 3697/81 of 22 December 1981 extending the period of validity of Community surveillance over imports of certain phosphate fertilizers OJ L 369 24.12.81 p.30.
13.30.99 TILNÆRMELSE AF LOVGIVNING INDEN FOR ANDRE SEKTORER
13.30.99 OTHER SECTORS FOR HARMONIZATION OF LAWS
75/716/EØF: Rådets Direktiv af 24. november 1975 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om svovlindholdet i visse flydende brændselsstoffer EFT L 307 27.11.75 s.22.
75/716/EEC: Council Directive of 24 November 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the sulphur content of certain liquid fuels OJ L 307 27.11.75 p.22.
76/211/EØF: Rådets Direktiv af 20. januar 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om emballering af visse varer efter vægt eller volumen i færdigpakningcr
76/211/EEC: Council Directive of 20 January 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by weight or by volume of certain prepackaged products
S ved 378L0891 (EFT L 311 04.11.78 s.21.)
S by 378L0891 (OJ L 311 04.11.78 p.21.)
Rådets resolution af 28. maj 1969 om gensidig anerkendelse af kontrol
Council Resolution of 28 May 1969 on the mutual recognition of checks
77/728/EØF: Rådets Direktiv af 7. november 1977 om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsat te bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farver, maling, lakker, lim og klister, trykfarver og dermed beslægtede varer EFT L 303 28.11.77 s.23.
77/728/EEC: Council Directive of 7 November 1977 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of paints, varnishes, printing inks, adhesives and similar products OJ L 303 28.11.77 p.23. M by 379L0831 (OJ L 259 15.10.79 p.10.) M by 381L0916 (OJ L 342 28.11.81 p.7.)
73/361/EØF: Rådets Direktiv af 19. november 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser vedrørende certificering og mærkning af ståltove, lænkekæder og kroge
73/361/EEC: Council Directive of 19 November 1973 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the certification and marking of wire-ropes, chains and hooks
78/61 l/EØF: Rådets direktiv af 29. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om blyindholdet i benzin
78/611/EEC: Council Directive of 29 June 1978 on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol OJ L 197 22.07.78 p.19.
13.30.99 TILNÆRMELSE AF LOVGIVNING INDEN FOR ANDRE SEKTORER (fortsat)
13.30.99 OTHER SECTORS FOR HARMONIZATION OF LAWS (cont'd)
80/232/EØF: Rådets direktiv af 15. januar 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende værdiskalacr for tilladt nominelle mængder og nominelle rumfang for visse færdigpakkede varer EFT L 051 25.02.80 s.l.
80/232/EEC: Council Directive of 15 January 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products OJ L 051 25.02.80 p.l.
14.10 GENERELLE PRINCIPPER, PROGRAMMER OG STATISTIK
14.10 GENERAL PRINCIPLES, PROGRAMMES AND STATISTICS
80/174/EØF: Kommissionens beslutning af 22. januar 1980 om godkendelse af et regionalprogram for Nordirland i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77
80/174/EEC: Commission Decision of 22 January 1980 approving a regional programme for Northern Ireland, pursuant to Regulation (EEC) No 355/77
81/879/EØF: Kommissionens henstilling af 9. oktober 1981 vedrørende samordning af regionaludviklingen på tværs af landegrænserne
81/879/EEC: Commission recommendation of 9 October 1981 on transfrontier coordination for regional development
Rådets resolution af 6. februar 1979 om retningslinjerne for Fællesskabets regionalpolitik EFT C 036 09.02.79 s.10.
Council resolution of 6 February 1979 concerning the guidelines for Community regional policy OJ C 036 09.02.79 p.10.
14.20 DEN EUROPÆISKE REGIONALUDVIKLINGSFOND (EFRU)
14.20 EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND (ERDF)
Rådets Forordning (EØF) nr. 724/75 af 18. marts 1975 om oprettelse af en europæisk fond for regionaludvikling
Regulation (EEC) No 724/75 of the Council of 18 March 1975 establishing a European Regional Development Fund
14.30 KONTROL MED OG SAMORDNING AF REGIONAL STATSSTØTTE
14.30 MONITORING AND COORDINATION OF REGIONAL STATE AIDS
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2364/75 af 15.september 1975 vedrørende beregning af støtte ydet i form af lån til nedsat rente eller i form af rentegodtgørelse uden fastlagt renteforskel
First Resolution of 20 October 1971 of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on general systems of regional aid OJ C 111 04.11.71 p.l.
/* Første resolution af 20. oktober 1971, vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de almindelige støtteordninger med regionalt sigte */ EFT C 111 04.11.71 s.l.
Regulation (EEC) No 2364/75 of the Commission of 15 September 1975 on the calculation of aids in the form of loans at reduced rates of interest or of interest rebates which are not specified in percentage points
14.40.10 INTERVENTIONER FRA EFRU
14.40.10 ERDF OPERATIONS
14.40.20 STØTTE TIL KATASTROFERAMTE REGIONER
14.40.20 AID FOR STRICKEN REGIONS
I* 66/677/EØF: Rådets afgørelse af 24. november 1966 om fællesskabsbistand til katastroferamte befolkningsgrupper i Italien */
I* 66/677/EEC: Council Decision of 24 November 1966 on Community aid to disaster victims in Italy */