natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2063/81 af 16. juli 1981 om endelig fastsættelse af støtten til olieholdige frø, der siden den 1. januar 1981 har været midlertidig fastsat EFT L 201 22.07.81 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 2063/81 of 16 July 1981 fixing for the last time the amount of aid for oil seeds set provisionally since 1 January 1981 OJL201 22.07.81 p.13.
Rådets forordning (EØF) nr. 1413/82 af 18. maj 1982 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffcro EFT L162 12.06.82 s.6.
Council Regulation (EEC) No 1413/82 of 18 May 1982 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fatsr OJL162 12.06.82 p.6.
Rådets forordning (EØF) nr. 1590/83 af 14. juni 1983 om opgørelse af de olivendyrkningsarealer, for hvilke der kan ydes produktionsstøtte til olivenolie EFT L163 22.06.83 s.39.
Council Regulation (EEC) No 1590/83 of 14 June 1983 on the determination of areas planted with olive trees qualifying for aid for the production of olive oil OJL163 22.06.83 p.39.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1726/82 af 30. juni 1982 om fastsættelse af intcrvcntionsccntrcnc for raps-, rybs- og solsikkefrø
Commission Regulation (EEC) No 1726/82 of 30 June 1982 determining intervention centres for colza, rape and sunflower seed
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2681/83 af 21. september 1983 om gennemførelsesbestemmelser til støt-
Council Regulation (EEC) No 1099/84 of 31 March 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the monthly increases in the representative market price, the intervention price and the threshold price for olive oil OJL113 28.04.84 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 1099/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af månedlige forhøjelser af den repræsentative markedspris, interventionsprisen og tærskelprisen for oliven olie for produktionsåret 1984/1985 EFT L113 28.04.84 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 2681/83 of 21 September 1983 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds
Rådets forordning (EØF) nr. 1102/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af indikativpriser og interventionspriser for raps-, rybs- og solsikkefrø for produktionsåret 1984/1985
Council Regulation (EEC) No 1102/84 of 31 March 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the target prices and intervention prices for colza and rape seed and sunflower seed
Rådets forordning (EØF) nr. 3519/83 af 12. december 1983 om fastsættelse af visse foranstaltninger for sure olier fra raffinering fremstillet af biprodukter fra olivenolie eller olie af presserester af oliven EFT L 352 15.12.83 s.2.
Council Regulation (EEC) No 3519/83 of 12 December 1983 laying down certain measures for acid oils from refining of by products of olive oil or olive-residue oil OJL352 15.12.83 p.2.
Rådets forordning (EØF) nr. 1103/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af de månedlige forhøjelser af indikativprisen og af interventionsprisen for raps-, rybs- og solsikkefrø for produktionsåret 1984/1985 EFT L113 28.04.84 s.10.
Council Regulation (EEC) No 1103/84 of 31 March 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the monthly increases in the target and intervention prices for colza and rape seed and sunflower seed OJL113 28.04.84 p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 1034/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af målprisen for hørfrø for produktionsåret 1984/1985
Council Regulation (EEC) No 1034/84 of 31 March 1984 fixing the guide price for linseed for the 1984/85 marketing year
Rådets forordning (EØF) nr. 1104/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af garantitærsklen for raps-, ryps- og solsikkefrø for produktionsåret 1984/1985 samt visse dermed forbundne elementer
Council Regulation (EEC) No 1104/84 of 31 March 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the guarantee threshold for colza, rape and sunflower seed and certain factors relating thereto
Rådets forordning (EØF) nr. 1035/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af målprisen for sojabønner for produktionsåret 1984/1985
Council Regulation (EEC) No 1035/84 of 31 March 1984 fixing the guide price for soya beans for the 1984/85 marketing year
Rådets forordning (EØF) nr. 1036/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af minimumsprisen for sojabønner for produk tionsåret 1984/1985 ' EFT L107 19.04.84 s.45.
Council Regulation (EEC) No 1036/84 of 31 March 1984 fixing the minimum price for soya beans for the 1984/85 marketing year OJL107 19.04.84 p.45.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1813/84 af 28. juni 1984 om gennemførelsesbestemmelser for differencebeløbene for raps-, rybs- og solsikkefrø EFT L170 29.06.84 s.41.
Commission Regulation (EEC) No 1813/84 of 28 June 1984 laying down detailed rules for applying the differential amounts for colza, rape and sunflower seed OJL17.0 29.06.84 p.41.
Rådets forordning (EØF) nr. 2261/84 af 17. juli 1984 om almindelige regler for støtte til olivenolieproduktion og til producentorganisationer
Council Regulation (EEC) No 1098/84 of 31 March 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the production target price, the production aid and the intervention price for olive oil
Rådets forordning (EØF) nr. 1098/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af produccntindikativprisen, produktionsstøtten og interventionsprisen for olivenolie for produktionsåret 1984/1985
Council Regulation (EEC) No 2261/84 of 17 July 1984 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organizations OJL208 03.08.84 p.3.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3062/84 af 31. oktober 1984 om fastsættelse af korrektionsbeløbet for olivenolie
Commission Regulation (EEC) No 3062/84 of 31 October 1984 fixing the corrective amount in the olive oil sector OJL288 01.11.84 p.58.
Rådets forordning (EØF) nr. 2262/84 af 17. juli 1984 om særlige foranstaltninger inden for olivcnolicscktorcn EFT L 208 03.08.84 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 2262/84 of 17 July 1984 laying down special measures in respect of olive oil OJL208 03.08.84 p.ll.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2711/84 af 26. september 1984 om visse gennemførelsesbestemmelser til forord ning (EØF) nr. 2261/84 for produktionsåret 1984/85 for så vidt angår olivcnolicproduccntorganisationcr og foreninger heraf EFT L 258 27.09.84 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 2711/84 of 26 September 1984 laying down certain detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2261/84 for the 1984/85 marketing year as regards olive oil producer organizations and associations thereof
O ved375D0456 (EFT L190 23.07.75 s.35.)
O by375D0456 (OJ L190 23.07.75 p.35.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2813/84 af 4. oktober 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 525/82 for så vidt angår udførsel af olivenolie til Polen EFT L 264 05.10.84 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 2813/84 of 4 October 1984 amending Regulation (EEC) No 525/82 as regards exports of olive oil to Poland OJL264 05.10.84 p.13.
Rådets forordning (EØF) nr. 3014/84 af 23. oktober 1984 om fastsættelse for produktionsåret 1984/1985 af den repræsentative markedspris og tærskelprisen for olivenolie, samt af de procentdele af forbrugsstøtten, der skal tilbageholdes i henhold til artikel 11, stk. 5 og 6, i forordning nr. 136/66/EØF EFT L285 30.10.84 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3014/84 of 23 October 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the representative market price and the threshold price for olive oil and the percentages of the consumption aid to be retained in accord ance with Article 11 (5) and (6) of Regulation No 136/66/EEC OJL285 30.10.84 p.l.
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Indien om på ny at fastsætte en aftalt mængde præferencesukker til fordel for sidstnævnte
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of India on the restoration to the latter of an agreed quantity of preferential sugar
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3061/84 af 31. oktober 1984 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ordningen for støtte til olivcnolicproduktion
Commission Regulation (EEC) No 3061/84 of 31 October 1984 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil OJL288 01.11.84 p.52.
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Barbados, Belize, folkerepublikken Congo, republikken Elfenbenskysten, Fiji, Den kooperative republik Guyana, Jamaica, republikken Kenya, Den demokratiske republik Madagaskar, republikken Malawi, Mauritius, St. Christopher og Nevis, republikken Suriname, kongeriget Swaziland, Den forenede republik Tanzania, Trinidad og Tobago, republikken Uganda og republikken Zimbabwe om garanterede priser for rørsukker i leveringsperioden 1984/1985
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Barbados, Belize, the People's Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of the Ivory Coast, Jamaica, the Republic of Kenya, the Democratic Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, St Christopher and Nevis,, the Republic of Surinam, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda and the Republic of Zimbabwe on the guaranteed prices for cane sugar for the 1984/85 delivery period
O ved384R3113 (EFTL292 09.11.84s.l.)
O by384R3113 (OJL292 09.11.84p.l.)
Aftale I form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Barbados, Belize, folkerepublikken Congo, Fiji, Den kooperative republik Guyana, Jamaica, republikken Kenya, den demokratiske republik Madagascar, republikken Malawi, Mauritius, republikken Suriname, kongeriget Swaziland, Den forenede republik Tanzania, republikken Trinidad og Tobago, republikken Uganda, republikken Zimbabwe samt St. Christopher og Nevis om sidstnævnte lands tiltrædelse af protokol nr. 7 om AVS-sukker, der er knyttet som bilag til anden AVS/EØF-konven-tion
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Barbados, Belize, the People's Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, Jamaica, the Republic of Kenya, the Democratic Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zimbabwe and Saint Christopher and Nevis on the accession of the lastmentioned country to Protocol 7 on ACP sugar annexed to the Second ACP-EEC Convention
O ved384R1763 (EFTL 166 26.06.84s.l.)
O by384R1763 (OJ L 166 26.06.84 p.l.)
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Indien om garanterede priser for rørsukker i leveringsperioden 1984/1985
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1984/85 delivery period
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Barbados, Belize, folkerepublikken Congo, Fiji, Den kooperative republik Guyana, Jamaica, republikken Kenya, Den demokratiske republik Madagaskar, republikken Malawi, Mauritius, republikken Suriname, kongeriget Swaziland, Den forenede republik Tanzania, republikken Trinidad og Tobago, republikken Uganda, republikken Zimbabwe samt republikken Elfenbenskysten om sidstnævnte lands tiltrædelse af protokol nr. 7 om AVS-sukkcr, der er knyttet som bilag til anden AVS/EØF-konvcn-tion
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Barbados, Belize, the People's Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, Jamaica, the Republic of Kenya, the Democratic Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zimbabwe and the Republic of the Ivory Coast on the accession of the lastmentioned country to Protocol 7 on ACP sugar annexed to the Second ACP-EEC Convention OJL166 26.06.84 p.6.
Kommissionens forordning nr. 1043/67/EØF af 22. december 1967 om gennemførelsesbestemmelser for fastsættelse af basiskvoter indenfor sukkersektoren
Regulation No 1043/67/EEC of the Commission of 22 De cember 1967 on detailed rules for fixing basic quotas for sugar
Rådets forordning (EØF) nr. 206/68 af 20. februar 1968 om fastsættelse af rammebestemmelser for kontrakter og brancheaftaler vedrørende køb af sukkerroer
Regulation (EEC) No 766/68 of the Council of 18 June 1968 laying down general rules for granting export refunds on sugar
Rådets forordning (EØF) nr. 766/68 af 18. juni 1968 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for sukker
Regulation (EEC) No 206/68 of the Council of 20 February 1968 laying down outline provisions for contracts and intertrade agreements on the purchase of beet
Kommissionens forordning (EØF) nr. 246/68 af 29. februar 1968 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende definition af visse enkeltheder i leveringskontrakter for sukkerroer
Regulation (EEC) No 246/68 of the Commission of 29 February 1968 laying down detailed rules for differentiating between delivery contracts for beet OJL053 01.03.68 p.37. M by 179H
Rådets forordning (EØF) nr. 431/68 af 9. april 1968 om fastsættelse af standardkvaliteten for råsukker og af Fælles skabets grænscovergangssted for beregning af cif-priserne inden for sukkersektoren EFT L 089 10.04.68 s.3.
Regulation (EEC) No 431/68 of the Council of 9 April 1968 determining the standard quality for raw sugar and fixing the Community frontier crossing point for calculating c.i.f. prices for sugar
/* Kommissionens forordning (EØF) nr. 2497/69 af 12. december 1969 om tillæg og afslag gældende for prisen på sukkerroer */
Regulation (EEC) No 837/68 of the Commission of 28 June 1968 on detailed rules for the application of levies on sugar
Kommissionens forordning (EØF) nr. 837/68 af 28. juni 1968 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende importafgifter for sukker
Commission Regulation (EEC) No 2497/69 of 12 December 1969 on the price increases and reductions applicable to the price of beet
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2571/69 af 22. de cember 1969 om de i Italien anvendelige fradrag i sukkerroepriserne EFT L 321 23.12.69 s.30.
I* 69/146/EEC: Commission Decision of 29 April 1969 setting up an Advisory Committee on Sugar */
I* 69/146/EØF: Kommissionens beslutning af 29. april 1969 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for sukker */
Regulation (EEC) No 2571/69 of the Commission of 22 December 1969 on the reductions applicable to prices for sugar beet in Italy
E vedl72B M ved373D0422 (EFT L355 24.12.73 s.43.)
E byl72B M by373D0422 (OJL355 24.12.73 p.43.) M by381D0637 (OJ L 231 15.08.81 p.35.) M by382D0108 (OJL045 17.02.82 p.21.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 394/70 af 2. marts 1970 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for sukker
Regulation (EEC) No 39470 of the Commission of 2 March 1970 on detailed rules for granting export refunds on sugar
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1265/69 af 1. juli 1969 om metoderne til bestemmelse af kvaliteten af sukker, der opkøbes af interventionsorganerne
Regulation (EEC) No 1265/69 of the Commission of 1 July 1969 establishing methods for determining the quality of sugar bought in by intervention agencies OJL163 01.07.69 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 22672 af 31. januar 1972 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger for sukker
Regulation (EEC) No 22672 of the Council of 31 January 1972 laying down conditions for applying protective measures in the market in sugar
Kommissionens forordning (EØF) nr. 89970 af 19. maj 1970 om fastsættelse af en tolcranccgrænsc for den for sukker ved intervention opstående manko
Regulation (EEC) No 899/70 of the Commission of 19 May 1970 fixing the maximum tolerance for quantity losses of sugar during intervention operations
Kommissionens forordning (EØF) nr. 25872 af 3. februar 1972 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser vedrørende interventionsorganerncs salg af sukker gennem udbydelse i licitation EFT L 031 04.02.72 s.22.
Regulation (EEC) No 25872 of the Commission of 3 February 1972 laying down detailed rules concerning the sale by tender of sugar by intervention agencies OJL031 04.02.72 p.22.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 141170 af 16. juli 1970 om anvendelsen af forudgående fastsættelse af importafgift for melasse og om ændring af forordning (EØF) nr. 836/68 om import- og cksportliccnscr for sukker, sukkerroer og melasse
Regulation (EEC) No 1411/70 of the Commission of 16 July 1970 applying advance fixing to levies on molasses and amending Regulation (EEC) No 836/68 on import and export licences for sugar, sugar beet and molasses
Rådets forordning (EØF) nr. 60872 af 23. marts 1972 om regler, der skal anvendes inden for sukkersektoren i tilfælde af betydelig prisstigning på verdensmarkedet
Regulation (EEC) No 60872 of the Council of 23 March 1972 laying down rules to be applied in cases of considerable price rises on the world sugar market
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2120/71 af 1. oktober 1971 om fastsættelse af det maksimale tidsrum for refusion af lageromkostninger til interventionsorganerne inden for ram merne af udligningsordningen for lageromkostninger inden for sukkersektoren
Regulation (EEC) No 2120/71 of the Commission of 1 October 1971 fixing the maximum period in respect of which storage costs are reimbursed to intervention agencies under the system for offsetting storage costs for sugar OJL222 02.10.71 p.14.
Rådets forordning (EØF) nr. 79372 af 17. april 1972 om fastsættelse af standardkvalitet for hvidt sukker
Regulation (EEC) No 79372 of the Council of 17 April 1972 fixing the standard quality for white sugar OJL094 21.04.72 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 10072 af 14. januar 1972 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne ved rørende denaturering af sukker til foderbrug
73/422/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the Advisory Committee on Sugar
73/422/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om Det rådgivende Udvalg for Sukker
Regulation (EEC) No 100/72 of the Commission of 14 January 1972 laying down detailed rules on the denaturing of sugar for animal feed
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 278276 af 17. no vember 1976 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for indførsel af præferencesukker
Commission Regulation (EEC) No 278276 of 17 November 1976 laying down detailed implementing rules for the importation of preferential sugar
74/583/EØF: Rådets Afgørelse af 20. november 1974 vedrørende kontrol med sukkerbevægelscrne EFT L 317 27.11.74 s.21.
74/583/EEC: Council Decision of 20 November 1974 on the monitoring of sugar movements OJL317 27.11.74 p.21.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 18977 af 28. januar 1977 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med mindstelagre for sukker
Commission Regulation (EEC) No 18977 of 28 January 1977 laying down detailed rules for the application of the system of minimum stocks in the sugar sector
Rådets Forordning (EØF) nr. 74175 af 18. marts 1975 om særlige regler for køb af sukkerroer EFT L 074 22.03.75 s.2.
Regulation (EEC) No 74175 of the Council of 18 March 1975 laying down special rules for the purchase of sugar beet OJL074 22.03.75 p.2.
Rådets forordning (EØF) nr. 1358/77 af 20. juni 1977 om fastlæggelse af almindelige regler for udligning af lageromkostninger for så vidt angår sukker, samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 750/68
Council Regulation (EEC) No 135877 of 20 June 1977 laying down general rules for offsetting storage costs for sugar and repealing Regulation (EEC) No 750/68
Rådets Forordning (EØF) nr. 273075 af 29. oktober 1975 om glucose og lactose EFTL281 01.11.75 s.20.
Regulation (EEC) No 273075 of the Council of 29 October 1975 on glucose and lactose OJL281 01.11.75 p.20.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 210377 af 23. september 1977 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende interventionsorganerncs opkøb af sukker fremstillet af sukkerroer og sukkerrør, der er høstet i Fællesskabet
Commission Regulation (EEC) No 210377 of 23 September 1977 laying down detailed rules for the buying in by intervention agencies of sugar manufactured from beet and cane harvested in the Community OJL246 27.09.77 p.12. M by 179H
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1764/76 af 22. juli 1976 om fastsættelse af visse bestemmelser om ydelse af det differenecbeløb og det tilskud, som er fastsat for raffinering af råsukker, der er fremstillet i de franske oversøiske departementer menter
Commission Regulation (EEC) No 176476 of 22 July 1976 laying down certain detailed rules for granting the differential amount and the subsidy provided for the refinery of raw sugar produced in the French overseas departments
Rådets forordning (EØF) nr. 1400/78 af 20. juni 1978 om almindelige regler for produktionsrestitution for sukker, der anvendes i den kemiske industri EFT L170 27.06.78 s.9.
Council Regulation (EEC) No 140078 of 20 June 1978 laying down general rules for the production refund on sugar used in the chemical industry
O ved382R1443 (EFT L158 09.06.82 s.17.) M vcd384R1105 (EFT L113 28.04.84 s.12.)
O by382R1443 (OJ L 158 09.06.82 p.17.) M by 384R1105 (OJL113 28.04.84 p.12.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 172978 af 24. juli 1978 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende produktionsrestitution for sukker, der anvendes i den kemiske industri
Commission Regulation (EEC) No 172978 of 24 July 1978 laying down detailed rules of application in respect of the production refund for sugar used in the chemical industry
Rådets forordning (EØF) nr. 1789/81 af 30. juni 1981 om indførelse af almindelige regler for ordningen med mindstelagre i sukkersektoren
Council Regulation (EEC) No 1789/81 of 30 June 1981 laying down general rules concerning the system of minimum stocks in the sugar sector OJL177 01.07.81 p.39.
Rådets forordning (EØF) nr. 2067/81 af 20. juli 1981 om afsætningsforanstaltninger for sukker fra de franske over søiske departementer
Council Regulation (EEC) No 2067/81 of 20 July 1981 laying down measures for the marketing of sugar produced in the French overseas departments
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2670/81 af 14. september 1981 om gennemførelsesbestemmelser for produktion udover kvoterne inden for sukkersektoren
Commission Regulation (EEC) No 2670/81 of 14 September 1981 laying down detailed implementing rules in respect of sugar production in excess of the quota
Kommissionens forordning (EØF) nr. 59/81 af 1. januar 1981 om overgangsforanstaltninger for Grækenland med hensyn til mindstclagrc for sukker EFTL004 01.01.81 s.48.
Commission Regulation (EEC) No 59/81 of 1 January 1981 laying down transitional measures for Greece in respect of minimum stocks of sugar OJL004 01.01.81 p.48.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 434/84 af 9. februar 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1443/82 om gennemførelsesbestemmelser for kvoteordningen for sukker
Commission Regulation (EEC) No 434/84 of 9 February 1984 amending Regulation (EEC) No 1443/82 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 852/84 af 30. marts 1984 om fastsættelse af acontobeløb på produktionsafgifter for sukker for produktionsåret 1983/84
Commission Regulation (EEC) No 852/84 of 30 March 1984 fixing advance payments in respect of the production levies in the sugar sector for the 1983/84 marketing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1443/82 af 8. juni 1982 om gennemførelsesbestemmelser for kvotaordningen for sukker
Commission Regulation (EEC) No 1443/82 of 8 June 1982 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector
Rådets forordning (EØF) nr. 1105/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse for sukkerproduktionsåret 1984/1985 af priserne for sukker og standardkvaliteten for sukkerroer
Council Regulation (EEC) No 1105/84 of 31 March 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the sugar prices and the standard quality of beet OJL113 28.04.84 p.12.