natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 353/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af betingelserne for sammenstikning og fremstil­ling af vin i frizonerne på Fællesskabets geografiske område for produkter inden for vinscktorcn med oprindelse i tred­jelande EFT L 054 05.03.79 s.94.
Council Regulation (EEC) No 353/79 of 5 February 1979 laying down the conditions for coupage and wine making in the free zones on Community territory for wine products originating in third countries
Rådets forordning (EØF) nr. 344/79 af 5. februar 1979 om fastlæggelse af almindelige regler for fastsættelse af rc­fcrenceprisen og opkrævning af udligningsafgiften for vin EFT L 054 05.03.79 s.67.
Council Regulation (EEC) No 344/79 of 5 February 1979 laying down general rules for fixing the reference price and levying the countervailing charge for wine OJ L 054 05.03.79 p.67.
Rådets forordning (EØF) nr. 354/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af almindelige regler for indførsel af vin, druesaft og drucmost
Council Regulation (EEC) No 354/79 of 5 February 1979 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must
Rådets forordning (EØF) nr 346/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelses­foranstaltninger inden for vinsektoren EFT L 054 05.03.79 s.72.
Council Regulation (EEC) No 346/79 of 5 February 1979 laying down conditions for applying protective measures in the market in wine OJ L 054 05.03.79 p.72.
Rådets forordning (EØF) nr. 347/79 af 5. februar 1979 om de almindelige regler for vinstoksorterncs klassificering EFT L 054 05.03.79 s.75.
Council Regulation (EEC) No 347/79 of 5 February 1979 on general rules for the classification of vine varieties OJ L 054 05.03.79 p.75. M by 179H
Rådets forordning (EØF) nr. 355/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af almindelige regler for betegnelse og præsenta­tion af vin og drucmost
Council Regulation (EEC) No 355/79 of 5 February 1979 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts
Rådets forordning (EØF) nr. 349/79 af 5. februar 1979 om destillation af biprodukter fra vinfremstilling
Council Regulation (EEC) No 349/79 of 5 February 1979 on the distillation of the by-products of wine making
O ved 381R0997 (EFT L 106 16.04.81 s.l.)
O by 381R0997 (OJ L 106 16.04.81 p.l.) M by 381R1016 (OJ L 103 15.04.81 p.7.) M by 381R3685 (OJ L 369 24.12.81 p.l.)
Rådets forordning (EØF) nr. 351/79 af 5. februar 1979 om tilsætning af alkohol til vinproduktcr
Council Regulation (EEC) No 351/79 of 5 February 1979 concerning the addition of alcohol to products in the wine sector
Rådets forordning (EØF) nr. 356/79 af 5. februar 1979 om almindelige regler for særlig destillation af bordvin som omhandlet i artikel 58 i forordning (EØF) nr. 337/79 EFT L 054 05.03.79 s.121.
Council Regulation (EEC) No 356/79 of 5 February 1979 on general rules governing the special distillation of table wines referred to in Article 58 of Regulation (EEC) No 337/79 OJ L 054 05.03.79 p.121.
Rådets forordning (EØF) nr. 357/79 af 5. februar 1979 om statistiske undersøgelser vedrørende vinarcalcrnc
Council Regulation (EEC) No 357/79 of 5 February 1979 on statistical surveys of areas under vines
Rådets forordning (EØF) nr. 352/79 af 5. februar 1979 om tilladelse til sammenstikning af tyske rødvine med indførte rødvine
Council Regulation (EEC) No 352/79 of 5 February 1979 authorizing the coupage of German red wines with imported red wines
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1149/79 af 12. juni 1979 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af monetære udligningsbeløb for vin EFT L 144 13.06.79 s.6.
Commission Regulation (EEC) No 1149/79 of 12 June 1979 laying down detailed mies for the granting of monetary compensatory amounts in the wine sector OJ L 144 13.06.79 p.6.
Rådets forordning (EØF) nr. 358/79 af 5. februar 1979 om mousserende vine fremstillet i Fællesskabet og defineret under punkt 13 i bilag II til forordning (EØF) nr. 337/79
Council Regulation (EEC) No 358/79 of 5 February 1979 on sparkling wines produced in the Community and defined in item 13 of Annex II to Regulation (EEC) No 337/79
Rådets forordning (EØF) nr. 359/79 af 5. februar 1979 om direkte samarbejde mellem de instanser, som medlemsstaterne har pålagt at føre kontrol med overholdelsen af fællesskabsbestemmelserne og de nationale bestemmelser i vinsektoren EFT L 054 05.03.79 s. 136.
Council Regulation (EEC) No 359/79 of 5 February 1979 on direct cooperation between the bodies designated by Member States to verify compliance with Community and national provisions in the wine sector OJ L 054 05.03.79 p. 136.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2546/79 af 16. november 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 2187/79 og (EØF) nr. 2281/79 om anvendelse af de supplerende foranstaltninger, der er forbeholdt indehavere af langfristede oplagringskontrakter for visse bordvine for produktionsåret 1978/79, og om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2186/79
Commission Regulation (EEC) No 435/79 of 2 March 1979 on communications between Member States and the Commission with regard to peas and field beans
Kommissionens forordning (EØF) nr. 435/79 af 2. marts 1979 om meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen vedrørende ærter, bønner og hestebønner
Commission Regulation (EEC) No 2546/79 of 16 November 1979 amending Regulations (EEC) No 2187/79 and (EEC) No 2281/79 on the application of the additional measures applicable to holders of long-term storage contracts for certain table wines for the 1978/79 winegrowing year and derogating from Regulation (EEC) No 2186/79 OJ L 290 17.11.79 p.47. M by 379R2846 (OJ L 322 18.12.79 p.14.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2600/79 af 23. november 1979 om oplagringskontrakter for bordvine, druemost og koncentreret drucmost
Commission Regulation (EEC) No 2600/79 of 23 November 1979 on storage contracts for table wine, grape must and concentrated grape must
Rådets forordning (EØF) nr. 460/79 af 5. marts 1979 om direkte samarbejde mellem de kompetente instanser i med lemsstaterne ved deklassering af kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder EFT L 058 09.03.79 s.l.
Council Regulation (EEC) No 460/79 of 5 March 1979 on direct cooperation between the competent bodies in the Member States regarding the downgrading of quality wines produced in specified regions OJ L 058 09.03.79 p.l. M by 179H
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2776/79 af 29. november 1979 om fastsættelse af rcfcrcnccpriscn franko grænse ved indførsel af vin fra den 16. december 1979
Commission Regulation (EEC) No 2776/79 of 29 November 1979 fixing the free-at-frontier reference prices applicable to wine imports from 16 December 1979
Kommissionens forordning (EØF) nr. 991/79 af 17. maj 1979 om fastlæggelse af et tabelprogram og opstilling af de finitioner i forbindelse med statistiske basisundersøgelser vedrørende vinarealerne samt om ophævelse af Kommissionens forordning nr. 143 og nr. 26/64/EØF EFT L 129 28.05.79 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 991/79 of 17 May 1979 setting out a schedule of tables and laying down the definitions relating to basic statistical surveys of areas under vines and repealing Regulations No 143 and No 26/64/EEC OJ L 129 28.05.79 p.l. M by 179H
Rådets forordning (EØF) nr. 457/80 af 18. februar 1980 om indførelse af en præmieordning for ophør med vindyrkning i Frankrig og Italien EFT L 057 29.02.80 s.23.
Council Regulation (EEC) No 457/80 of 18 February 1980 establishing a system of premiums for the cessation of wine growing in France and Italy OJ L 057 29.02.80 p.23.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2903/79 af 20 de cember 1979 om deklassering af kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder
Commission Regulation (EEC) No 2903/79 of 20 December 1979 on the downgrading of quality wines produced in specified regions
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2310/80 af 3. september 1980 om betingelscne for omvendelse af ionbyttcrharpikscr og om gennemførelsesbestemmelserne for fremstilling af re ktificeret koncentreret druemost for vinproduktionsårene 1980/81 og 1981/82 EFT L 233 04.09.80 s.14.
Commission Regulation (EEC) No 2310/80 of 3 September 1980 laying down for the 1980/81 and 1981/82 winegrowing years conditions of use of ion exchange resins and detailed implementing rules for the preparation of rectified concentrated grape must OJ L 233 04.09.80 p.14.
80/764/EØF: Kommissionens beslutning af 8. juli 1980 om fastlæggelse af tabelprogrammet og opstilling af definitioner i forbindelse med de statistiske mellemundersøgelser ved rørende vinarealerne
80/764/EEC: Commission Decision of 8 July 1980 establishing the schedule of tables and definitions relating to intermediate statistical surveys of areas under vines
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2707/80 af 23. oktober 1980 om fravigelse af bestemmelserne vedrørende omsætning af vin fremstillet af spisedruer EFT L 280 24.10.80 s.16.
Commission Regulation (EEC) No 2707/80 of 23 October 1980 derogating from the provisions on the movement of wine obtained from table grapes OJ L 280 24.10.80 p.16.
80/765/EØF: Kommissionens beslutning af 8. juli 1980 om fastsættelse af kode- og standardregler for overførsel i maskinlæsbar form af resultaterne fra de statistiske mellemundersøgelser af vinarealerne
80/765/EEC: Commission Decision of 8 July 1980 laying down a code and standard rules for the transcription into a machinereadable form of the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines OJ L 213 16.08.80 p.34.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2727/80 af 24. oktober 1980 om bemyndigelse til Forbundsrepublikken Tyskland, Den franske Republik og storhertugdømmet Luxembourg til under visse omstændigheder at tillade en yderligere forhøjelse af alkoholindholdet i visse vine og visse produkter, der cr bestemt til vinfremstilling EFT L 281 25.10.80 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 2727/80 of 24 October 1980 authorizing the Federal Republic of Germany, the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg to permit under certain conditions an additional increase in the alcoholic strength of certain wines and certain products intended for winemaking OJ L 281 25.10.80 p.20.
Rådets forordning (EØF) nr. 456/80 af 18. februar 1980 om ydelse af præmier for midlertidig og endelig nedlæggelse af visse vinarealer samt præmier for afkald på genplantning
Council Regulation (EEC) No 456/80 of 18 February 1980 on the granting of temporary and permanent abandonment premiums in respect of certain areas under vines and of premiums of the renunciation of replanting
Rådets forordning (EØF) nr. 2931/80 af 11. november 1980 om visse kvalitetsvine med oprindelse i republikken Østrig EFT L 305 14.11.80 s.2.
Council Regulation (EEC) No 2931/80 of 11 November 1980 on certain quality wines originating in the Republic of Austria OJ L 305 14.11.80 p.2.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 58/81 af 1. januar 1981 om de særlige overgangsforanstaltninger, der på grund af Grækenlands tiltrædelse skal træffes med hensyn til samhandelen med vin
Commission Regulation (EEC) No 58/81 of 1 January 1981 on the specific transitional measures to be taken in respect of trade in wines following Greek accession OJ L 004 01.01.81 p.46.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2955/80 af 14. november 1980 om tilladelse til i området for den kontrol­lerede oprindelsesbetegnelse Chåteauneuf­du­Pape at foret­age ekstra tilsætning af syre til visse produkter fra 1980­vinhøsten EFT L 306 15.11.80 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 2955/80 of 14 November 1980 authorizing, in the Châteauneuf­du­Pape registered designation area, the additional acidification of certain pro­ducts from the 1980 wine harvest OJ L 306 15.11.80 p.20.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 940/81 af 7. april 1981 om anmeldelse af arealer til produktion af vegetativt vinstok­formeringsmateriale
Commission Regulation (EEC) No 940/81 of 7 April 1981 on the declaration of areas used for producing vegetative propa­gation material for vines
Kommissionens forordning (EØF) nr. 997/81 af 26. marts 1981 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende betegnelse og præsentation af vin og druemost
Commission Regulation (EEC) No 997/81 of 26 March 1981 laying down detailed rules for the description and presenta­tion of wines and grape musts
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3279/80 af 17. de­cember 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 1379/80 for så vidt angår oksekødprodukter, der kan opkøbes ved inter­vention EFT L 343 18.12.80 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 3279/80 of 17 December 1980 amending Regulation (EEC) No 1379/80 as regards beef products which may be bought in by intervention agencies OJ L 343 18.12.80 p.20.
Rådets forordning (EØF) nr. 1144/81 af 24. april 1981 om fastsættelse af generelle regler for destillation af bordvin i henhold til artikel 15 i forordning (EØF) nr. 337/79
Council Regulation (EEC) No 1144/81 of 24 April 1981 laying down general rules on the distillation of table wines as provided for in Article 15 of Regulation (EEC) No 337/79
Rådets forordning (EØF) nr. 13/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af almindelige bestemmelser om tiltrædelsesud­ligningsbeløb inden for vinsektoren
Council Regulation (EEC) No 13/81 of 1 January 1981 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts in the wine sector
Rådets forordning (EØF) nr. 1145/81 af 28. april 1981 om fastsættelse af generelle regler for anvendelse af en mindstep­ris på bordvin
Council Regulation (EEC) No 1145/81 of 28 April 1981 laying down general rules for the application of the minimum price for table wine
Kommissionens forordning (EØF) nr. 28/81 af 1. januar 1981 om overgangsbestemmelser i anledning af Grækenlands til­trædelse for opbevaring og omsætning af græske vinproduk­ter
Commission Regulation (EEC) No 28/81 of 1 January 1981 laying down transitional provisions concerning the holding and putting into circulation of Greek viticultural products following the accession of Greece
Rådets forordning (EØF) nr. 2027/81 af 13. juli 1981 om fastsættelse af orienteringspriscr for vin for perioden fra den 16. december 1981 til den 15. december 1982 EFT L 200 21.07.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2027/81 of 13 July 1981 fixing, for the period 16 December 1981 to 15 December 1982, the guide prices for wine OJ L 200 21.07.81 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2110/81 af 22. juli 1981 om gennemførelsesbestemmelser for vinproduktionsåret 1981/82 for destillation af vin, der stammer fra druer til spisebrug
Commission Regulation (EEC) No 2110/81 of 22 July 1981 laying down for the 1981/82 winegrowing year detailed rules governing the distillation of wines produced from table grapes OJ L 205 25.07.81 p.ll.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1714/81 af 26. juni 1981 om gennemførelsesbestemmelser for det direkte samarbejde mellem de instanser, der er pålagt at føre kontrol med overholdelsen af bestemmelserne inden for vinsektoren EFT L 170 27.06.81 s.28.
Commission Regulation (EEC) No 1714/81 of 26 June 1981 on detailed implementing rules for direct cooperation between the bodies designated to verify compliance with provisions in the wine sector OJ L 170 27.06.81 p.28.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2111/81 af 22. juli 1981 om gennemførelsesbestemmelser for destillation af biprodukter fra vinfremstilling for vinproduktionsåret 1981/82 EFT L 205 25.07.81 s.14.
Commission Regulation (EEC) No 2111/81 of 22 July 1981 laying down for the 1981/82 winegrowing year detailed rules for the distillation of the by-products of winemaking OJ L 205 25.07.81 p.14.
Rådets forordning (EØF) nr. 2007/81 af 13. juli 1981 om fastsættelse for vinproduktionsåret 1981/82 af de priser, der skal betales i forbindelse med den obligatoriske destillation af biprodukter fra vinfremstilling, og, som undtagelse fra forordning (EØF) nr. 349/79, af det beløb, hvormed Den europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, garantisektionen, deltager EFT L 195 18.07.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2007/81 of 13 July 1981 determining, for the 1981/82 winegrowing year, the prices to be paid under the compulsory distillation of the by-products of wine making and, notwithstanding Regulation (EEC) No 349/79, the amount of the contribution from the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund OJ L 195 18.07.81 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2286/81 af 7. august 1981 om adgang for produktionsåret 1981/82 til at opsige kontrakter om langfristet oplagring af drucmost og koncentreret druemost EFT L 223 08.08.81 s.15.
Commission Regulation (EEC) No 2286/81 of 7 August 1981 providing, for the 1981/82 wine year, for the possible termination of long-term storage contracts for grape must and concentrated grape must OJ L 223 08.08.81 p.15.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2019/81 af 17. juli 1981 om gennemførelsesbestemmelserne for støtteordningen ved rørende anvendelse af koncentreret druemost til fremstilling af visse produkter i Det forenede Kongerige og i Irland, samt om fastsættelse af støttebeløbene for vinproduktionsåret 1981/82 EFT L 195 18.07.81 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 2019/81 of 17 July 1981 laying down detailed rules implementing the system of aid for the use of concentrated grape must for the manufacture in the United Kingdom and Ireland of certain products and fixing the amounts of aid for the 1981/82 winegrowing year OJ L 195 18.07.81 p.27.
Rådets forordning (EØF) nr. 2805/81 af 28. september 1981 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for vin af friske druer og druemost, hvis gæring cr standset ved tilsætning af alkohol, henhørende under pos. 22.05 i den fælles toldtarif, og som fuldt ud er fremstillet i Grækenland (1982) EFT L 281 03.10.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2805/81 of 28 September 1981 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for wines of fresh grapes and grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, falling within heading No 22.05 of the Common Customs Tariff and originating entirely in Greece (1982) OJ L 281 03.10.81 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2020/81 af 17. juli 1981 om gennemførelsesbestemmelserne for støtteordningen ved rørende anvendelse af druer, druemost og koncentreret druemost med henblik på forarbejdning samt om fastsættelse af støttebeløbene for vinproduktionsåret 1981/82 EFT L 195 18.07.81 s.31.
Commission Regulation (EEC) No 2020/81 of 17 July 1981 laying down detailed rules implementing the system of aid for the use of grapes, grape must and concentrated grape must for the manufacture of grape juice and fixing the amounts of aid for the 1981/82 winegrowing year OJ L 195 18.07.81 p.31.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3422/81 af 30. november 1981 om fastsættelse af visse rcfcrcnccpriscr i vinscktorcn for perioden 16. december 1981 til 15. december 1982
Commission Regulation (EEC) No 3422/81 of 30 November 1981 fixing certain reference prices for the period 16 De cember 1981 to 15 December 1982 in the wine sector OJ L 345 01.12.81 p.48.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2964/81 af 15. oktober 1981 om gennemførelsesbestemmelser for de supplerende foranstaltninger, der cr forbeholdt indehavere af langfristede oplagringskontrakter for bordvin for produktionsåret 1980/81
Commission Regulation (EEC) No 2964/81 of 15 October 1981 laying down detailed rules for the application of the additional measures applicable to holders of long-term storage contracts for table wine for the 1980/81 winegrowing year OJ L 297 16.10.81 p.15.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3483/81 af 30. november 1981 om fastsættelse af rcfcrcnccpriscn franko grænse ved indførsel af vin fra den 16. december 1981 EFT L 352 08.12.81 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 3483/81 of 30 November 1981 fixing the free-at-frontier reference prices applicable to wine imports from 16 December 1981 OJ L 352 08.12.81 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3235/81 af 12. november 1981 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til for produktionsåret 1981/82 at tillade en yderligere forhøjelse af alkoholindholdet i visse vine og visse produkter, der cr bestemt til vinfremstilling
Commission Regulation (EEC) No 3235/81 of 12 November 1981 authorizing the United Kingdom to permit for the 1981/82 winegrowing year an additional increase in the alcoholic strength of certain wines and certain products intended for winemaking OJ L 325 13.11.81 p.23.
Rådets forordning (EØF) nr. 3535/81 af 3. december 1981 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for vin af friske druer, henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif, med oprindelse i Cypern (1982) EFT L 360 15.12.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3535/81 of 3 December 1981 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for wines of fresh grapes falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Cyprus (1982) OJ L 360 15.12.81 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3326/81 af 20. november 1981 om støtte til koncentreret drucmost og koncentreret rektificeret druemost, der anvendes til vinfremstilling i vinproduktionsåret 1981/82
Commission Regulation (EEC) No 3326/81 of 20 November 1981 on the granting of aid for concentrated grape must and rectified concentrated grape must used in winemaking during the 1981/82 wine year OJ L 334 21.11.81 p.31.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3585/81 af 14. de cember 1981 om fastsættelse af tiltrædclscsudligningsbeløbene inden for vinscktorcn for perioden 16. december 1981 til 15. december 1982 EFT L 359 15.12.81 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 3585/81 of 14 December 1981 fixing the accession compensatory amounts in the wine sector for the period 16 December 1981 to 15 December 1982 OJ L 359 15.12.81 p.17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3388/81 af 27. november 1981 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenscr for vin
Commission Regulation (EEC) No 3388/81 of 27 November 1981 laying down special detailed rules in respect of import and export licences in the wine sector OJ L 341 28.11.81 p.19.
Rådets forordning (EØF) nr. 3592/81 af 15. december 1981 om fastsættelse af udløsningspriscr for bordvin i perioden fra den 16. december 1981 til den 15. december 1982 EFT L 361 16.12.81 s.4.
Council Regulation (EEC) No 3592/81 of 15 December 1981 fixing the activating prices for table wines for the period 16 December 1981 to 15 December 1982 OJ L 361 16.12.81 p.4.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3633/81 af 17. de cember 1981 om adgang til indgåelse af langfristede kontrakter om privat oplagring af visse bordvine for produktionsåret 1981/82
Commission Regulation (EEC) No 3389/81 of 27 November 1981 laying down detailed rules for export refunds in the wine sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3389/81 af 27. november 1981 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for vin EFT L 341 28.11.81 s.24.
Commission Regulation (EEC) No 3633/81 of 17 December 1981 authorizing the conclusion of long-term private storage contracts for certain table wines for the 1981/82 wine year OJ L 363 18.12.81 p.24.
Aftale i form af brevvekslinger om ændring af aftalen af 5. juni 1970 mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Spanien om visse ostesorter
Agreement in the form of exchanges of letters amending the Agreement of 5 June 1970 between the European Economic Community and Spain on certain cheeses
O ved 375R1926 (EFT L 198 29.07.75 s.l.)
O by 375R1926 (OJ L 198 29.07.75 p.l.)
Aftale i form af to brevvekslinger om ændring af aftalen af 5. juni 1970 mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Spanien om visse ostesorter EFT L 142 30.05.78 s.27.
Agreement in the form of two exchanges of letters amending the Agreement of 5 June 1970 between the European Economic Community and Spain on certain cheeses
280 A 0317(07) Internationalt arrangement vedrørende mejerisektoren
280 A 0317(07)
O ved 380D0271 (EFT L 071 17.03.80 s.l.)
O by 380D0271 (OJ L 071 17.03.80 p.l.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3800/81 af 16. de cember 1981 om klassificering af vinstoksorterne EFT L 381 31.12.81 s.l.
Agreement in the form of an exchange of letters between Austria and the European Economic Community amending the Agreement on price observance and the arrangements for the importation of certain types of cheese