natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(87) 203 Udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om supplering af bilag IV til konventionen om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening med kviksølv fra andre sektorer end elektrolyse af alkalichlorider og meddelelse til Rådet fra Kommissionen om henstilling fra Den internationale Kommission for beskyttelse af Rhinen mod forurening med henblik på kontrol med udledninger af kviksølv fra andre sektorer end elektrolvse af alkalichlorider (dok. KOM(86) 710 endelig udg.) 26.02.1987­ 3 sider ISBN 92­77­22264­6 EY­CO­87­016­DA­C DA­87­4
PE DOC A 2-87/86 Interim report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the new round of multilateral trade negotiations within GATT Rapporteur: Mr Hans Jürgen ZAHORKA 16.07.1986 - 18 pages ISBN 92-77-16277-5 AY-CO-86-135-EN-C EN-86-84
PE DOK A 2­26/87 Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om konsekvenserne af Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa/den europæiske nedrustningskonference før Det Europæiske Fællesskab Ordfører: Alfons BOESMANS 13.04.1987 ­ 18 sider
PE DOC A 2-107/86/A Report drawn up on behalf of tbe Political Affairs Committee on arms control and disarmament and their importance to the European Community Part A: Motion for a Resolution and Annexes Rapporteur: Sir Peter VANNECK
CES(87) 480 Udtalelse om udkast til forslag til Rådets forordning om fastsættelse af maksimumstoleranceværdier for radioaktivitet i landbrugsprodukter og drikkevand (dok. KOM(87) 28 endelig udg.)
C 2-92/86) for a Regulation increasing the volume of tbe Community tariff quota opened by Regulation (EEC) No 1726/86 for animals of certain mountain breeds Rapporteur: Mr Pierre-Benjamin PRANCHERE 16.02.1987- 16 pages ISBN 92-77-22095-3 AY-CO-86-346-EN-C EN-86-87
Forslag til Rådets forordning (Euratom) om fastsættelse af maksimumstoleranceværdier for radioaktivitet i levnedsmidler, foderstoffer og drikkevand i tilfælde af usædvanligt store mængder radioaktivitet eller en atomulykke (forelagt af Kommissionen) 16.06.1987-26 sider ISBN 92-77-25402-5 CB-CO-87-240-DA-C
C 216/87 - II) for a Council Regulation (EEC) concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR
PE DOK A 2-62/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om regionalpolitik og fvsisk planlægning om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(85) 838 endel.-dok. C 2-182/85) til forordning om gennemførelse af et fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem udnyttelse af deres eget energipotentiel (VALOREN-programmet) Ordfører: Kyriakos GERONTOPOULOS
PE DOC A 2-26/87 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the consequences for the European Community of the Conference on Security and Cooperation in Europe/Conference on Disarmament in Europe Rapporteur: Mr Alfons BOESMANS 13.04.1987- 19 pp. ISBN 92-77-23914-X AY-CO-87-040-EN-C
PE DOK A 2-64/86 Betænkning udarbejdet for energi, forsknings- og teknologiudvalget om ethanol af gendannelige råstoffer Ordfører: Rolf LINKOHR
PE DOC A 2-77/87 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the implementation of the Helsinki Agreement and the role of the European Parliament in the CSCE process Rapporteur: Mr Jorge CAMPINOS 27.05.1987-20 pp. ISBN 92-77-25130-1 AY-CO-87-112-EN-C
PE DOK A 2-165/86 Betænkning udarbejdet for energi, forsknings- og teknologiudvalget om farerne ved privatiseringen af atomenergien Ordfører: Felice IPPOLITO 01.12.1986-7 sider ISBN 92-77-20494-X
PE DOC A 2-33/87/A Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on a political solution to the Armenian question Part A: Motion for a resolution Annexes Rapporteur: Mr Jaak H. VANDEMEULEBROUCKE 15.04.1987 - 12 pp. ISBN 92-77-24019-9 AY-CO-87-047-EN-C
PE DOK A 2-197/86 Betænkning udarbejdet for energi, forsknings- og teknologiudvalget om hurtige formeringsreaktorer Ordfører: Michel C. PONIATOWSKI
PE DOC A 2-47/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 18 final - doc C 2-214/86) for a decision on the conclusion of the Convention between the European Economic Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in tbe countries of the Near East Rapporteur: Mrs Maria Lisa CINCIARI RODANO 11.05.1987- 18 pp. ISBN 92-77-24331-7 AY-CO-87-075-EN-C
(SENA) (forelagt af Kommissionen) 24.02.1987-30 sider ISBN 92-77-22028-7 CB-CO-87-055-DA-C
COM(87) 281 final Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down maximum permitted radioactivity levels for foodstuffs, feedingstuffs and drinking water in the case of abnormal levels of radioactivity or of a nuclear accident (presented by the Commission) 16.06.1987-26 pp. ISBN 92-77-25404-1 CB-CO-87-240-EN-C
PE DOK A 2-232/86 Betænkning udarbejdet for energi, forsknings- og teknologiudvalget om rationel udnyttelse af energien i byggeriet Ordforer: Paul M. J. STAES 25.02.1987-27 sider ISBN 92-77-22472-X AY-CO-86-360-DA-C DA-86-84
11.12.1986-22 pages ISBN 92-77-20122-3 CB-CO-86-647-EN-C EN-86-197
PE DOK A 2-242/86 Betænkning udarbejdet for energi, forsknings- og teknologiudvalget om opfølgningen af målsætningerne for
PE DOC A 2-64/86 Report drawn up on behalf of tbe Committee on Energy, Research and Technology on ethanol from renewable raw
PE DOK A 2-243/86 Betænkning udarbejdet for energi, forsknings- og teknologiudvalget om følgerne af Tjernobyl-ulykken og - Kommissionens rammemeddelelse til Rådet om følgerne af Tjernobyl-ulykken KOM(86) 327 endel. - Fællesskabsforanstaltninger som følge af Tjernobyl-ulykken
PE DOC A 2-197/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on fast breeder reactors submitted by Mr Michel C. PONIATOWSKI
PE DOK A 2-245/86/Bilag Bilag til betænkning af Aldo BONACCINI udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik Udtalelse fra energi, forskings- og teknologiudvalget
PE DOC A 2-232/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on energy saving in buildings Rapporteur: Mr Paul M. J. STAES stAES
ΚΟΛΚ86Ι 552 endelig udg. Meddelelse til Rådet fra Kommissionen Særligt program for udvikling af den portugisiske industri (PEDIP)
COM(87) 96 final Technological problems of nuclear safety Report upon the implementation of tbe Council resolution of 22 July 1975 15.04.1987-31 pp. ISBN 92-77-23524-1 CB-CO-87-144-EN-C
PE DOK A 2-4/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om Fællesskabets reaktion på Tjernobyl Ordfører: Gerhard SCHMID 27.03.1987- 13 sider ISBN 92-77-23153-X AY-CO-87-004-DA-C
PE DOC A 2-243/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the consequences of the Chernobyl accident and on
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Finansiering af store infrastrukturprojekter af europæisk betydning Forslag til Rådets afgørelse om finansiering af store infrastrukturprojekter af europæisk betydning (forelagt Rådet af Kommissionen)
- the outline communication from the Commission to the Council on the consequences of the Chernobyl accident (COM(86) 327 final)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forretningsordenen for de ved forordning (EØF) om EF-varemærker oprettede appelkamre (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(86) 613 final Proposal for a Council Directive amending Directive 79/693/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée (submitted to the Council by the Commission) 12.01.1987- 13 pages ISBN 92-77-20881-3 CB-CO-86-704-EN-C EN-86-212
PE DOK A 2-11/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljo- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om sikkerheden i kernekraftværker, gensidig bistand og erstatning Ordfører: Siegbert ALBER 27.03.1987 - 21 sider ISBN 92-77-23221-8 AY-CO-87-012-DA-C
PE DOC A 2-245/86/Annex Annex to the report by Mr Aldo Bonaccini drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Opinion of the Committee on Energy, Research and Technology
CES(87) 201 Udtalelse om udkast til forslag til Rådets beslutning om indførelse af et fælleskabssystem for hurtig udveksling af
CO M (86) 688 final Proposal for a Council Directive amending for the third time Directive 75/726/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning fruit juices and certain similar products (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om de afgifter, der skal betales til Fællesskabets varemærkemyndighed (forelagt Rådet af Kommissionen) 23.02.1987- 19 sider ISBN 92-77-22001-5 CB-CO-86-707-DA-C DA-86-212 oplysninger ved forekomst af usædvanligt store mængder radioaktivitet eller i tilfælde af atomulykker (dok. KOM(86) 434 endelig udg.) 25.02.1987-8 sider ISBN 92-77-22247-6 EY-CO-87-014-DA-C DA­87­4
PE DOC A 2-1/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the future of nuclear energy Rapporteur: Mr Madron Richard SELIGMAN
ΚΟΛΚ86) 754 endelig udg. Meddelelse til Rådet fra Kommissionen Trumf i det europæiske spil : de nye betalingskort 12.01.1987 - 23 sider ISBN 92-77-20894-5 CB-CO-86-708-DA-C DA-86-203
26.11.1986-9 pages ISBN 92-77-20766-3 CB-CO-86-691-EN-C EN-86-209
Forslag ti) Rådets direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om byggeprodukter (forelagt Rådet af Kommissionen)
Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the future of nuclear energy
CES(87) 480 Udtalelse om udkast til forslag til Rådets forordning om fastsættelse af maksimumstoleranceværdier for radioaktivitet i landbrugsprodukter og drikkevand (dok. KOM(87) 28 endelig udg.)
COM(86) 704 final Proposal for a Council Directive amending Directive 76/116/EEC in respect of fluid fertilizers (submitted to the Council by the Commission)
13.05.1987- 13 sider ISBN 92-77-24486-0 EY-CO-87-039-DA-C
Rapporteur: Mr Madron Richard SELIGMAN Corrigendum 07.04.1987 - 1 p.
KOMÍ86) 765 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om gennemsigtighed i prisbestemmelserne for lægemidler til mennesker og disse lægemidlers inddragelse under de nationale sygesikringsordninger (forelagt Rådet af Kommissionen) 23.12.1986- 33 sider ISBN 92-77-20673-X CB-CO-86-687-DA-C DA-86-197
COM(86) 722 final Communication by the Commission to the Council Financing major Community infrastructure projects Proposal for a Council Decision on financing major Community infrastructure projects (submitted to the Council by the Commission)
(forelagt af Kommissionen)
COM(86) 235 final Report from the Commission to the Council on the application of the rules on aids to the steel industry 1984-85
13.02.1987- 18 sider
DOCUMENTS: January/June 1987
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/156/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil (forelagt af Kommissionen)
COMÍ87) 203/2/Corr. final Second report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the Commission's White Paper on completing the internal market Corrigendum 15.05.1987- 1 p.
PE DOK A 2-195/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om gennemførelse af det interne marked: EF-levnedsmiddellovgivningen (KOM(85) 603 endel.)
COMÍ86) 756/3 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om forslag fra
COM(86) 765 final Proposal for a Council Directive relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion within the scope of the national health insurance system (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1986-33 pages ISBN 92-77-20676-4
Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet til
COM(87)241 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses
Ændret forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 83/624/EØF om en plan for transnational udvikling af infrastruktur til støtte for innovation og teknologioverførsel (forelagt Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten) tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler bestemt til den
COM(86) 785 final Proposal for a Council Decision concerning a Community programme to create and develop business and innovation centres and their network (submitted to the Council by the Commission)
234 endelige forbruger samt om reklame for sådanne levnedsmidler (KOM(86) 89 endel. - dok. C 2-24/86)
COM(87) 242 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of tbe laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (COM(86) 89 final of 22 April 1986) (presented by tbe Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
- direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilsætningsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler (KOM(86) endel. - dok. C 2-23/86) Ordfører: Ursula SCHLEICHER
COM(87) 26 final Proposal for a Council Directive amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (submitted to the Council by the Commission)
- om ændring af direktiv 71/316/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrolmetoder
- amending Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations
- om ændring af direktiv 75/106/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om færdigpakning af visse væsker i bestemte volumenstørrelser
- laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations applying to agricultural products
PE DOK A 2-10/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 704 endel. - dok.
COM(87) 109 final Proposal for a Council Directive adapting to technical progress Directive 70/156/EEC on the approximation of tbe laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (submitted by the Commission)
CES(87) 359 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om tredje ændring af direktiv 75/726/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om frugtsaft og visse lignende produkter (dok. KOM(86) 688 endelig udg.) fællesskabseuropæisk digital mobilradiokommunikation i
PE DOC A 2-181/A/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to tbe Council (COM(86) 531 final - doc.
II. direktiv om frekvensbånd, der skal stilles til rådighed for samordnet indførelse af offentlig fælleseuropæisk digital mobilradiokommunikation i Fællesskabet
C 2-121/86) for a 6th Directive on aid to shipbuilding Part A : Amendments to the Commission's proposal Motion for a resolution Rapporteur: Ms Joyce G. QUIN
CES(87) 479 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/693/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme (dok. KOM(86) 613 endelig udg.) 13.05.1987- 5 sider ISBN 92-77-24477-1 EY-CO-87-038-DA-C DA - 87 - 8
COM(87) 202 final Amendment to the proposal for a Council Decision modifying Council Decision 83/624/EEC concerning a plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer (presented by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
PE DOK A 2-52/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 653 endel. III + IV - dok.
PE DOC A 2-181/B/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on tbe proposal from the Commission of the European Communities to tbe Council (COM(86) 531 final - doc.
14 Regionalpolitik vedrørende værdiskalaer for tilladte nominelle mængder og nominelle rumfang for visse færdigpakkede varer.
COM(87) 203 final Second report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the Commission's White Paper on completing the internal market 11.05.1987-75 pp. ISBN 92-77-24697-9 CB-CO-87-195-EN-C
PE DOK A 2-63/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om fjernelse af de afgiftsmæssige hindringer inden for Det europæiske Fællesskab Ordfører: Karel L.G.E. DE GUCHT
PE DOC A 2-63/87 Report on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the removal of tax barriers within the European Community Rapporteur: Mr Karel L.G.E. DE GUCHT
PE DOK A 2-81/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 112 endel. - dok.
PE DOC A 2-81/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 112 final - doc.
C 211/86) til direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om trykbeholdere med enkel geometrisk form Ordfører: Ben VISSER
C 2-11/86) for a Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to simple pressure vessels Rapporteur: Mr Ben VISSER
Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om forslag fra
PE DOC A 2-235/86 Report on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on tbe proposals from the Commission of the European Communities
I. direktiv om ændring af direktiv 70/156/EØF om
I. a Directive amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (COM(87) 26 final - doc. C 2-216/86)
112 tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil
- for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to tbe labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (COM(86) 89 final - doc. C 2-24/86)
II. direktiv om tilpasning til den tekniske udvikling af direktiv 70/156/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil (KOM(87) 109 endel. - dok. C 250/87)
II. a Directive adapting to technical progress Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (COM(87) 109 final - doc. C 250/87)
CES(86) 1059 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om støtte til skibsbygningsindustrien (dok. KOM(86) 531 endelig udg.)
CES(86) 1059 Opinion on the proposal for a Council Directive on aid to shipbuilding (doc. COM(86) 531 final)
CES(86) 1063 Udtalelse om forslag til Rådets forordning om en fællesskabsaktion inden for telekommunikationsteknologi (RACE) (dok. KOM(86) 547 endelig udg.)
CES(86) 1063 Opinion on the proposal for a Council Regulation on a Community action in the field of telecommunications technologies (RACE) (doc. COM(86) 547 final)
CES(87) 351 Udtalelse om forslag til Rådets direktiver - om ændring af visse rådsdirektiver om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om industriprodukter for så vidt angår medlemsstaternes kendingsbogstaver
PE DOC A 2-241/86/Annex Annex to the report drawn up by Mr Aldo Bonaccini on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology Opinion of the Committee on Budgets
PE DOK A 2-62/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(85) 838 endel. -
CES(87) 92 Opinion on the proposal for a Council Decision modifying Council Decision 83/624/EEC concerning a plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer (doc. COM(86) 483 final)
PE DOK A 2-105/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning om et integreret udviklingsprogram for de mindre gunstigt stillede landdistrikter i Nordirland Ordfører: Thomas Joseph MAHER 25.09.1986- 29 sider ISBN 92-77-17219-3 AY-CO-86-163-DA-C DA-86-38
PE DOC A 2-10/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 704 final - doc. C 2-191/86) for a Directive amending Directive 76/116/EEC in respect of fluid fertilizers Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 27.03.1987- 5 pages ISBN 92-77-23215-3 AY-CO-87-OIl-EN-C
PE DOK A 2-170/86 Betænkning udarbejdet af udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning om samarbejdet på tværs af Det europæiske Fællesskabs indre grænser Ordfører: Hans POETSCHKI 03.12.1986- 11 sider ISBN 92-77-20511-3 AY-CO-86-277-DA-C DA-86-66
PE DOC A 2-13/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COMÍ87) 35 final - doc.
PE DOK A 2-250/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning om de regionale problemer i de oversøiske departementer Ordfører: Giosuè LIGIOS 12.03.1987- 17 sider ISBN 92-77-22817-2 AY-CO-86-382-DA-C DA-86-89
I. a recommendation on the coordinated introduction of public panEuropean digital mobile communications in the Community and
KOMÍ86) 698 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om inspektion og verifikation af de organisationsmæssige fremgangsmåder og betingelser, hvorunder laboratorieundersøgelser planlægges, gennemføres, registreres og rapporteres i forbindelse med ikke-klinisk afprøvning af kemikalier (God laboratoriepraksis) (forelagt Rådet af Kommissionen)
I II. a directive on the frequency bands to be made available for tbe coordin coordinated intoduction of public panEuropean digital mobile communications in the Community Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN-MOSER
PE DOK A 2-41/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning om II. årsberetning (1985) fra Kommissionen om den europæiske fond for regionaludvikling
CES(87) 359 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the third time Directive 75/726/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning fruit juices and certain similar products (Doc. COM(86) 688 final)
PE DOK A 2-54/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om fællesskabsfinansiering af infrastrukturer i landdistrikterne Ordfører: Thomas RAFTERY
Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of tbe European Communities to tbe Council (COM(86) 653 final III + IV -doc.
CES(86) 1062 Udtalelse om integrerede udviklingsaktioner: kriterier og gennemførelse 17.12.1986-9 sider ISBN 92-77-20614-4 EY-CO-86-096-DA-C DA-86-25
IV. a Directive amending Directive 80/232/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products Rapporteur: Mrs Beate WEBER