natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg Første årlige rapport om gennemførelsen af handlingsplanen for indførelse af avancerede TV-tjenester i Europa Korrigendum 22.06.1995 - 1 side ISBN 92-77-91 159-X
Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council
KOMÍ95) 263/4 endelig udg. Første årlige rapport om gennemførelsen af handlingsplanen for indførelse af avancerede
COM(95) 263/2 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee First annual report on progress in implementing the Action Plan for the Introduction of Advanced Television Services in Europe Corrigendum 22.06.1995- 1 p. ISBN 92-77-91162-X CB-CO-95-343-EN-C
27.03.1996-51 sider ISBN 92-78-01784-1 CB-CO-96-127-DA-C
1560 Information technology and telecommunications
PE DOK A4-13I/95 Indstilling ved andenbehandling øm Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om retningslinjer for udvikling af EURO-ISDN (tjenesteintegreret digitalnet) som et transeuropæisk net (C4-33/95 - 495(COD > > Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Norbert GLANTE
COM(95) 379 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application ofthe principles of Open Network Provision (ONP) (presented by the Commission)
Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Anne ANDRE-LÉONARD 13.06.1995-46 sider ISBN92-77-9I677-X AY-CO-95-198-DA-A Microform
COM(94) 523 final Communication from the Commission Audiovisual policy Stimulating dynamic growth in the European programme industry (MEDIA II - 1996-2000) Proposal for a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II -Training) (1996-2000)
PE DOK A4-143/95 Bilag Udtalelse til Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om forslag til Rådets afgørelse om et uddannelsesprogram før branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri (MEDIA II -Uddannelse) (1996-2000) (KOM(94) 523 - 95/26(SYN)) og om førslag til Rådets afgørelse om et program til fremme af udvikling og distribution af europæiske audiovisuelle produktioner (MEDIA II - Udvikling og Distribution) (1996-2000) (KOM(94) 523 - 95/27(CNS)) Budgetudvalget Ordfører: Stanislaw TILLICH
Proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and distribution) (1996-2000) (presented by the Commission)
PE DOK A4-153/95 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet og førslag til Rådets resolution om transporttelematik i Europa (KOM(94) 469 -C4.226/94) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Ulrich STOCKMANN
COM(95) 149 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning a multiannual Community programme to stimulate the development
PEDOK A4-129/95 Betænkning om udkast til Kommissionens direktiv om ændring af Kommissionens direktiv 90/388/EØF med hensyn til afskaffelse af begrænsninger i brugen af kabel-tv-net til levering af teletjenester (C4-120/95) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Fernand H.J. HERMAN 31.05.1995- 14 sider ISBN 92-77-90790-8 AY-CO-95-184-DA-A Microform
COM(95) 417 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article I89B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for the development of ISDN as a trans-European network, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty 14.09.1995-9 pp. ISBN 92-77-93050-0 CB-CO-95-459-EN-C
PE DOK A4-18/96 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 89/552/EØF om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed (KOM(95 > 86 - C4-200/95 - 95/74(COD)) Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordførere: Gerardo GALEOTE QUECEDO: Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 1388
COM(95) 725 final Re-examined proposal for a Council Decision on a training programme for professionals in the European audiovisual programme industrv (MEDIA II -Training)(1996-2000) (presented by the Commission pursuant to Article 189C (d) of the EC Treatv) 15.12.1995-8 pp. ISBN 92-77-98459-7 CB-CO-95-755-EN-C
PE DOK A4-255/95 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om et uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri (MEDIA II - Uddannelse) (C4-373/95 -95/26(SYN)) Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Anne ANDRÉ-LÉONARD
COM(95) 436 final Amended proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations (IDA) (presented bv the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty) 27.09.1995-5 pp. ISBN 92-77-93658-4 CB-CO-95-476-EN-C
PEDOK A4-142/96 Betænkning om førslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ensartede principper for almene tilladelser og enkelt licenser for teletjenester (KOMÍ95) 545 - C4-89/96 - 95/282(COD)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Wim van VELZEN 29.04.1996-25 sider ISBN 92-78-04382-6 AY-CO-96-159-DA-A Microform
COM(96) 73 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions Universal service for telecommunications in the perspective of a fully liberalised environment An essential element ofthe information society 13.03.1996-55 pp. ISBN 92-78-01688-8 CB-CO-96-118-EN-C
PE DOK A4-290/95 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om retlig beskyttelse af databaser (C4-370/95 - 393(COD» Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Ana PALACIO VALLELERSUNDI
COM(95) 492 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the main events and developments in the information market (1993-1994) Impact programme (EC programme for the establishment of an information services market)
Betænkning om udkast til Kommissionens direktiv om ændring af direktiv 90/388/EØF for så vidt angår mobil- og personkommunikation (SEK(95) 1382 -C4-364/95) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik
COM(95) 529 final Proposal for a European Parliament and Council Decision on an action at a Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union (presented by the Commission)
Betænkning om Kommissionens udkast til direktiv om ændring af Kommissionens direktiv 90/388/EØF om gennemførelse af fri konkurrence på telekommunikationsmarkederne (KOM(95) 1843 -C4-415/95)
COM(95 > 543 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC for the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications (presented by the Commission) 14.11.1995-31 pp. ISBN 92-77-96203-8 CB-CO-95-602-EN-C 1382
CES(95) 193 Udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet og til Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Europa på vej mod informationssamfundet - en handlingsplan [dok. KOM(94) 347 endelig udg.]
COM(96) 114 final Progress Report 1995 on the approximation ofthe laws ofthe Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity supplemented in respect of satellite earth station equipment (presented by the Commission) 27.03.1996-49 pp. ISBN 92-78-01787-6 CB-CO-96-127-EN-C
Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Imelda Mary READ 20.12.1995-20 sider ISBN 92-77-99811-3
COM(95) 545 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services (presented bv the Commission) 14.11.1995-31 pp. ISBN 92-77-96214-3 CB-CO-95-603-EN-C
CES(95)S77 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om udkast til Kommissionens direktiv om ændring af Kommissionens direktiv 90/388/EØF med hensyn til afskaffelse af begrænsninger i brugen af kabel-tv-net til levering af teletjenester [EFT nr. C 76 af 28. marts 1995, side 8]
COM(96) 120 final Draft Council resolution relating to educational multimedia software in the fields of education and training (presented by the Commission)
PEDOK A4-I7/96 uddannelsesprogram før branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri (MEDIA II -Uddannelse) (1996-2000) Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om et program til fremme af udvikling og distribution af europæiske audiovisuelle produktioner (MEDIA II -Udvikling og distribution (1996-2000) [dok. KOM(94) 523 endelig udg.J
COM(96) 121 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application ofthe principles of Open Network Provision (ONP) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) οΓ the EC Treaty) 20.03.1996-20 pp. ISBN 92-78-01831-7 CB-CO-96-131-EN-C
Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Imelda Mary READ
COM(96) 188 final Amended proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the merging information society (INFO 2000) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 14.05.1996-28 pp. ISBN 92-78-03164-X CB-CO-96-196-EN-C
CES(95)970 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens grønbog om liberalisering af
COM(95) 620 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the establishment of a pilot project on satellite tracking in the NAFO regulatory area (presented by the Commission)
EMNELISTE teleinfrastruktur og kabel-tv-net - Anden del [dok. KO.MI941 682 endelig udg.] 13.09.1995-8 sider ISBN 92-77-93551-0 EY-CO-95-092-DA-C DA-95-20
CLASSIFIED INDEX
CES < 95) 1160 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om transporttelematik i Europa [dok. KOM(94) 469 endelig udg.]
PE DOC A4-90/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony (COM(94) 689 -C4-126/95-95/20(COD) > Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Mary READ 1385
CES(95) 1297 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om > > På vej mod informationssamfundet - Meddelelse fra CES(96) 529 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 911 387 EØF og 92 44 EØF med henblik på tilpasning til konkurrenceforhold på telekommunikationsområdet [dok. KOM(95) 543 endelig udg.J 25.04.1996-6 sider ISBN 92-78-03249-2 EY-CO-96-048-DA-C DA-96-12
PE DOC A4-143/95 Report on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) (1996-2000) (COM(94) 523 final - C4-158/95 - 95/27(CNS» Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Anne ANDRÉ-LÉONARD 13.06.1995-41 pp. ISBN 92-77-91680-X AY-CO-95-198-EN-A M tero form
Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en metodologi for implementering af informationssamfundets applikationer« og Kommissionens førslag til Europa-Parlamentets og
PE DOC A4-97/95 Report on the Commission communication to the European Parliament and the Council 'Towards the personal communications environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union' (COM(94) 145 - C4-6I/94) and on the Commission communication to the European Parliament and the Council on the consultation on the Green Paper on mobile and personal communications (COM(94) 492 -C4-46/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Javier AREITIO TOLEDO 25.04.1995-30 pp. ISBN 92-77-90008-3 AY-CO-95-145-EN-A Microform
CES(96)530 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ensartede principper for almene tilladelser og enkeltlicenser for teletjenester [dok. KOM(95) 545 endelig udg.] 24.04.1996-7 sider ISBN 92-78-03260-3 EY-CO-96-049-DA-C DA-96-13
PE DOC A4-143/95 Annex Opinion οΓ the Committee on budgets for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II - Training) (1996-2000) (COM(94) 523 final - 95/26(SYN)) and on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) (1996-2000) (COM(94) 523 final - 95/27(CNS) > Draftsman: Mr Stanislaw TILLICH Report on the Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks (Part II) (COM(94) 682 - C4-30/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-144/95 Annex Opinion ofthe Committee on budgets for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II - Training) (1996-2000) (COM(94) 523 final - 95/26(SYN)) and on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) (1996-2000) (COM(94) 523 final - 95/27(CNS)) Draftsman: Mr Stanislaw TILLICH
CES(95) 1455 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet vedrørende et flerårigt fællesskabsprogram til stimulering af udviklingen af en europæisk multimedieindholdsindustri og tilskyndelse til anvendelse af multimedieindhold i det spirende informationssamfund (INFO 2000) og Kommissionens førslag til Rådets beslutning vedrørende vedtagelsen af et flerårigt EU-program til stimulering af udviklingen afen europæisk industri før multimedieindhold i det spirende informationssamfund (INFO 2000) [dok. KOM(95) 149 endelig udg.]
PE DOC A4-111/95 Annex Opinion of the Committee on Social Affairs and Employment for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks (Part II · A common approach to the provision of infrastructure for telecommunications in the European Union) (COM(94) 682 - C4-30/95) Draftsman: Mr Edgar SCHIEDERMEIER 25.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-93669-X AY-CO-95-260-EN-A Microform
CES(96 > 249 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samtrafik på teleområdet med hensyn til sikring af det almene tjenesteudbud og interoperabiliteten ved anvendelse af ONP-principperne [dok. KOMÍ95) 379 endelig udg. - 95/207(COD)] 29.02.1996- 13 sider ISBN 92-78-01039-1 EY-CO-96-016-DA-C DA-96-5
PEDOC A4-231/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony (C4-280/95 - 95/20(COD) > Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Imelda Marv READ 03.10.1995-8 pp. ISBN 92-77-95605-4 AY-CO-95-307-EN-A Microform PE DOC A4-130/95 Recommendation on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on the use of standards for the transmission of television signals (C4-32/95 - 476(COD)) Committee on Economìe and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Gérard CAUDRON
PEDOK A4-160/95 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om motorkøretøjers beskyttelse mod sidepåkørsel og om ændring af direktiv 70/156/EØF (KOM(94) 519 - C4-21/95 - 94/322(COD)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Alan John DONNELLY
PE DOC A4-255/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industrv (MEDIA II - Training) (C4-373/95 - 95/26(SYN)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Anne ANDRÉ-LÉONARD
CES(96)528 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om en EU-foranstaltning inden for satellitbaserede personkommunikationstjenester i Den
PE DOC A4-131/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of the European Parliament and Council Decision on a set of guidelines for the development οΓ the EURO-ISDN (Integrated Services Digital Network) as a trans-European network (C4-33/95 - 495(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Norbert GLANTE 31.05.1995- 10pp.
KOM(95 > 379 endelig udg. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samtrafik på teleområdet med hensyn til sikring af det almene tjenesteudbud og interoperabiliteten ved anvendelse af ONP-principperne (forelagt af Kommissionen) 19.07.1995-44 sider ISBN 92-77-92566-3 CB-CO-95-420-DA-C 1610 Information og kommunikation
Education and the Media on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in European audiovisual programme industrv (MEDIA II -Training) (C4-373/95 - 95/26(SYN)) Rapporteur: Mrs ANDRÉ-LÉONARD
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet Udviklingsmuligheder i forbindelse med telefonbøger og andre teleoplysningstjenester på et liberaliseret marked 18.09.1995- 19 sider ISBN 92-77-93432-8 CB-CO-95-473-DA-C
PE DOC A4-144/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC Tor the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications (COM(95) 543 - C4-1/96 -95/280(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Fernand H.J. HERMAN 30.04.1996- 17 pp. ISBN 92-78-04937-9 AY-CO-96-169-EN-A Microform
Grønbog om liberalisering af teleinfrastruktur og kabel-tv-net 2. del Fælles principper før udbud af teleinfrastruktur i Den Europæiske Union (forelagt af Kommissionen)
CES(95) 193 Opinion on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament and to the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 'Europe's way to the information society: an action plan' (doc. COM(94) 347 final)
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet vedrørende et flerårigt fællesskabsprogram til stimulering af udviklingen af en europæisk multimedieindholdsindustri og tilskyndelse til anvendelse af multimedieindhold i det spirende informationssamfund (INFO2000) Forslag til Rådets beslutning vedrørende vedtagelsen af et flerårigt EU-program til stimulering af udviklingen afen europæisk industri for multimedieindhold i det spirende informationssamfund (INFO2000) (fremsat af Kommissionen)
CES(95) 802 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision 95/26(SYN) on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II - Training) (1996-2000) and the proposal for a Council Decision 95/27(CNS) on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and distribution) (1996-2000) (doc. COM(94) 523 final)
Ændret forslag til Rådets førordning (EF) om ændring af Rådets førordning (EF) nr. 2965/94 af 28. november 1994 om oprettelse af et oversættelsescenter for Den
CES(95) 1160 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on telematics applications for transport in Europe (doc. COM(94) 469 final)
Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Karin JUNKER 14.06.1995-30 sider ISBN 92-77-91644-3 AY-CO-95-I95-DA-A ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets ug Rådets beslutning om et program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse i forbindelse med indsatsen vedrørende følkesundhed. om ændring af Kommissionens førslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2
Parliament, the Economic and Social Committee ofthe Regions on a methodology for the implementation of information society applications · Proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks (doc.
PE DOK A4-153/95 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet og furslag til Rådets resolution om transporttelematik i Europa ÍKOM(94) 469 -C4-226/94)
CES < 96) 530 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations - individual licences in the field of telecommunications services (doc. COM(95) 545 final)
Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Ulrich STOCKMANN
SEC(95J 1382 final)
Betænkning om udkast til Rådets konklusioner om udformning og udvikling af oplysnings-, analyse- og udvekslingscentret i forbindelse med grænsepassage og satellit (forelagt af Kommissionen) indvandring (Cirefi) (C4-8/95) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Hedv D'ANCONA
CES(95) 1308 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation of full competition in telecommunications markets (doc. C(95) 1843) 22.11.1995-7 pp. ISBN 92-77-96841-9 EY-CO-95-137-EN-C EN-95-32
Forslag til Rådets beslutning om fastlæggelse og gennemførelse af Fællesskabets politik for post og telekommunikation (forelagt af Kommissionen)
Amended proposal fora Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) 3821/85 and Council Directive 88/599/EEC on recording equipment in road transport (Tachograph) (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
PE DOK A4-194/95 Betænkning om retsgrundlaget før førslag til Rådets afgørelse om fællesskabetsstøtte til telematisk dataudveksling mellem administrationerne i Fællesskabet (IDA) (KOM(93) 69 - C3-164/93 -94/527(SYN) og C4-121/95) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Imelda Mary READ
COMI95) 640 final Proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (presented by the Commission)
PE DOK A4-218/95 Betænkning om ændring af forretningsordenens bilag I vedrørende gennemskuelighed og medlemmernes økonomiske interesser Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet Ordfører: Jean-Thomas NORDMANN
COM(96) 7 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The Major Accident Hazards Bureau