natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1878 skolemæssig mobilitet ERASMUS, højere uddannelse, skoleudveksling erhvervsuddannelse, fællesskabspolitik, uddannelsespolitik erhvervsuddannelse, fællesskabspolitik, uddannelsespolitik, undervisningsplan Fællesskabets Budget, højere uddannelse, videnskabeligt samarbejde, Østeuropa bevægelsesfrihed, fællesskabsarbejdstager, supplerende pension Europæiske Socialpagt, harmonisering af social sikring, socialpolitik
I36S 1369 1318 1327 68! 1373 1411 1364 13S1 1401 1409 preserved product Community import, mushroom growing, quantitative restriction fishery production, guide price, producer price fishing industry, marketing standard, product quality, sea fish
SI 3 936 937 941 944 901 897 898 højere uddannelse, omstruktureringsstøtte, Østeuropa hjælp til dårligt stillede, indkomstgaranti, social integration, social ydelse
1380 583 prevention of pollution investment costs, maritime shipping, maritime surveillance, traffic control
1429 1717 skov international politik, samarbejdsaftale, Sverige, træprodukt miljøbeskyttelse, miljøpolitik, skovbrugspolitik social ydelse hjælp til dårligt stillede, indkomstgaranti, social integration, social sikring skovbeskyttelse bekæmpelse af ildebrande, luftforurening, miljøbeskyttelse, skovbrugspolitik
976 989 998 962 975 1034 price common organization of markets, tobacco armaments, European trade-mark, harmonization of standards, standardization
450 472 473 bekæmpelse af ildebrande, luftforurening, miljøbeskyttelse, skovbeskyttelse
137S prices policy common agricultural policy, environmental protection, rural planning, surplus stock
893 socialpolitik arbejdskraftens frie bevægelighed. Europæiske Socialpagt, harmonisering af social sikring, social sikring arbejdsret, erhvervsuddannelse, fællesskabsarbejdstager, socialret barn, beskyttelse af bøm, børns rettigheder, socialt problem bekæmpelse af grov kriminalitet, individels rettigheder, paramilitær styrke beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse børnepasning, familiepolitik skruer og møtrikker antidumpingtold, importrestriktion, jern- og stålindustri, Taiwan
914 1394 654 1374 982 consumer protection, customs inspection, market supervision, third country consumer protection, health certificate, health legislation, interchange of information consumer protection, industrial manufacture consumer protection, marketing, plant-health product, pollution dangerous substance, technical regulations explosive, harmonization of standards, marketing harmonization of standards, hoisting equipment, quality label, technical regulations common agricultural policy, oleaginous plant, rural planning, surplus stock
826 881 896 880 891 skummetmælk dyreemæring, skummetmælkspulver, støttepolitik
990 forestry policy, pension scheme, reform of the CAP, rural planning
CEDEFOP, Dublin-Instituttet, europæisk organisation demografi, handicappet, socialt liv, ældre person erhvervshæmmet arbejdstager, handicappet, invalideforsorg, ligebehandling skummetmælkspulver dyreemæring, skummetmælk, støttepolitik
437 438 449 473 474 production aid agricultural policy, economic support, hops, industrial plant agricultural product, common organization of markets, EC Regulation, fixing of prices agricultural season, hops, marketing
866 892 899 35 904 slagtepræmie ammeko, stud, Østtyskland europæisk integration, økonomisk politik europæisk socialpolitik, socialt liv Europæiske Socialpagt, harmonisering af socialsikring, social sikring
694 area of holding, directory, financing, olive growing bonus payment, common organization of markets, suckler cow, support policy Canary Islands, common fisheries policy, mollusc
526 528 573 576 beskyttelse af dyr fjerkræ, infektionssygdom, vcterinærinspektion fælles forskningspolitik, teknologisk forandring, økonomisk politik fællesskabsstøtte, mejeriprodukt, mælk, undervisningsinstitution integration af migranter, racediskrimination, racisme, yderste højre kulturpolitik, kunst, kunstnerisk erhverv mentalt handicappet, syges rettigheder
527 697 707 606 WW 613 616 661 610 cereal crops, economic sanction cereal crops, economic support competitiveness, modernization aid, soft fruit fruit vegetable, support policy, vegetable product hops, producer group leguminous vegetable, modernization aid, nut, producer group
534 535 533 543 socialret arbejdsret, erhvervsuddannelse, fællesskabsarbejdstager, socialpolitik
540 414 producer co-responsibility agricultural quota, milk, milk product dairy production, guarantee threshold, reform of the CAP
894 små og mellemstore industrier industripolitik, små og mellemstore virksomheder, virksomhedsfinansiering
617 619 620 621 agricultural quota, common organization of markets, sugar producer group agricultural cooperative, agricultural product, agricultural production policy, EAGGF Guidance Section
891 904 socialt liv demografi, handicappet, socialpolitik, ældre person europæisk socialpolitik, socialpolitik
419 482 425 483 658 669 agricultural product, Canary Islands, industrial product, regional policy
1886 879 882 923 socialt problem analfabetisme, ret til uddannelse barn, beskyttelse af bøm, børns rettigheder, socialpolitik bekæmpelse af grov kriminalitet, grov kriminalitet, narkotikahandel narkotisk stof, stofmisbrug, sundhedslære
Azores, Canary Islands, Madeira, overseas département (Fr) common organization of markets, consumption, olive EAGGF Guidance Section, import licence, marketing, potato
1687 små og mellemstore virksomheder EIB-lån, fællesskabslån, medlemsstat, rentegodtgørelse forskning og udvikling, innovation, overførsel af teknologi, økonomisk opsving håndværk, håndværksproduktion, industripolitik indkaldelse af tilbud, industripolitik industripolitik, små og mellemstore industrier, virksomhedsfinansiering virksomhedspolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk udvikling
1307 1648 productivity EC internal market, free movement of persons, international competition. Single European Act Euratom loan, nuclear power station, nuclear safety, third country hops, production aid leguminous vegetable, modernization aid, nut, production aid tobacco
1234 1224 socio-økonomiske forhold anhydrid, energipolitik, forurening af stratosfæren, miljøbeskyttelse forureningsbekæmpelse, fælles transportpolitik, miljøbeskyttelse, transport af farligt gods
1665 1666 412 1682 1674 1385 4S4 497 661 610 668 673 professional qualifications access to education, competitiveness, permanent education, vocational training
Europæiske Socialpagt solvens etableringsret, finanskontrol, forsikringsselskab, tilnærmelse af lovgivning finansielt institut, koncernregnskab, kreditinstitut, kreditrammer
489 987 agricultural policy, EAGGF Guidance Section, less-favoured agricultural area, Spain regions approximation of laws. loss, maritime shipping, vessel natural gas
Spanien bevaring af fiskeriet, forvaltning af fiskeriet, Portugal, saltvandsfiskeri Ceuta og Melilla, fiskeproduktion, fællesskabsimport, toldkontingent EF-overgangsperiode, fælles markedsordning, Portugal, tiltrædelse af EF EF-overgangsperiode, landbrugsprodukt, ophævelse af toldafgifter, Portugal
572 586 596 568 595 576 approximation of laws, radioactive waste, storage of waste, waste management audiovisual communications policy, commercial media, free movement of programmes, restriction on competition availability of supplies, economic sanction, energy saving, petroleum product slaughter of animals
EF-overgangsperiode, olivenolie, ophævelse af toldafgifter, Portugal stikprøve fællesskabsfinansiering, løn, statistik, tertiær sektor
1631 1645 919 protection of communications EAEC, EEC, interchange ofinformation, right to justice
1918 fiskerfartøj, fiskerikvote. fiskerizone, Portugal fiskeriaftale, fiskerilicens, Sydafrika stivelse GATT, majs, suspension af toldafgifter
1795 protection of minorities ethnic group, human rights, rights of the individual, torture cancer, health inspection, management report, project evaluation Community financing, competitiveness, European industrial area, industrial research Community financing, harmonization of standards, satellite communications, television
EIB, finansielt fællesskabsinstrument, koordinering af bistand, strukturpolitik
932 electrical energy, natural gas, transmission network, transport network
945 490 sprængstof godkendelse, industripolitik, tekniske bestemmelser harmonisering af normer, markedsføring, produktsikkerhed indre marked, markedsføring, miljøbeskyttelse, sikkerhedsnorm indre marked, markedsføring, sikkerhedsnorm
1630 1633 1640 1644 1707 1718 protective clause administrative cooperation, EC agreement, EFTA, originating product antidumping duly, Eastern Bloc countries, export subsidy, trade agreement environmental protection, official statistics, physical environment environmental protection, organic pollution, transfrontier pollution equal treatment, handicapped person, return to employment, social integration
1283 aktivitetsrapport, IMP, Middelhavsregion, økonomisk planlægning arbejdsløshedsbekæmpelse, fællesskabsinvestering, økonomisk opsving, økonomisk vækst EIB, finansielt fællesskabsinstrument, koordinering af bistand, strukturfonde
1713 public contract administrative law, award of contract, industrial policy approximation of laws, consumer proteclion, service (tertiary) sector, services company approximation of laws, telecommunications, water award of contract, industrial policy award of contract, provision of services, submission of a tender protected area approximation of laws, European standard, protection of animals, wildlife
1204 548 1837 patentlicens fårekød, handelspolitik tekniske bestemmelser, telefon
1749 1761 conservation of resources, environmental protection, protected species
Europa, regionalpolitik, udviklingspolitik statistik Eurostat, innovation, teknologisk forandring, videnskabelig forskning
763 public health advertising, approximation of laws, competition law, tobacco
1868 1872 24 693 130 12 europæisk integration, regionalpolitik, strukturfonde fiskeproduktion, fiskeressourcer, handelsvirksomhed, levering Fællesskabets Budget, strukturfonde strukturfonde, ugunstigt stillet region strålingsbeskyttelse frie varebevægelser, nuklear sikkerhed, offentlig sundhed, radioaktivt stof
1206 1217 1225 protected species conservation of resources, environmental protection, protected area conservation of resources, international convention, marine mammal, proteclion of animal life protection of animal life animal nutrition, marketing, product safety, technical catalyst animal nutrition, pesticide residue, toxic substance
802 klassifikation, nomenklatur, økonomisk sektor styreanordning brugskøretøj, færdselssikkerhed, harmonisering af normer
963 approximation of laws, dangerous substance, cnvironmcnlal protection, labelling approximation of laws, food contamination, raw material,
1928 1929 1930 1934 1936 1912 1927 1913 1918 1915 1919 1827 1914 1862 1870 1873 1911 1916 I486 1926 1931 1932 1933 1935 støjforurening beskyttelse mod støj, flyvemaskine, harmonisering af normer
529 531 1749 1761 1729 atmospheric pollution, measuring equipment, ozone atmospheric pollution, measuring equipment, ozone, sampling cancer, medical research, preventive medicine conservation of resources, exploitation of resources, hydrocarbon, management of resources
STIKORDSREGISTER forurening fra motorkøretøjer, miljøbeskyttelse, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning miljøbeskyttelse, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning arbejdssikkerhed, arbejdssted, tilnærmelse af lovgivning, udvinding af mineprodukter arbejdssikkerhed, arbejdsulykke, bygge- og anlægsmateriel arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår
ALPHABETICAL INDEX consumer information, foodstuff, foodstuffs legislation, scientific cooperation
489 524 509 644 645 613 frugtgrønsag, grønsagsprodukt. produktionsstøtte fællesskabsimport, generelle præferencer, handelsfremmende arrangement, udviklingsland
RACE informatics, research and development, technological evaluation, telecommunications
245 arbejdssikkerhed, mineindustri arbejdssted, kemikalie, sundhedskontrol, vaccination arbejdsvilkår, medicinsk erhverv, sundhedsrisiko, vaccination atmosfære, elektrisk materiel, tilnærmelse af lovgivning
184') food control, food hygiene, foodstuff, harmonization of standards free movement of goods, nuclear safety, radiation protection, radioactive materials racial discrimination extreme right, integration of migrants, racism, social policy
568 859 920 1417 970 medicin medicin, sundhedsudgifter medicinsk forskning, samarbejdsaftale, Tyrkiet medicinsk-kirurgisk udstyr, tilnærmelse af lovgivning urne
1226 371 award of contract, public contract, trade policy radio telecommunications transmission network, waveband public works equipment
1026 sundhedsrisiko arbejdssikkerhed, farligt stof, sundhedspolitik
1857 1869 health health policy, occupational policy, occupatie accident, occupational safety
914 916 587 1365 sundhedskontrol adgang til information, AIDS, aktivitetsrapport, handlingsprogram aktivitetsrapport, handlingsprogram, kræft, projektevaluering akvakultur, dyresygdom, fisk, markedsføring akvakulturprodukt, markedsføring, sygdom alternativ landbrugsproduktion, europæisk norm, levnedsmiddeltilsyn, tredjeland
512 618 purchase price agricultural season, basic price, marketing, pomaceous fruit basic price, leaf vegetable radioactive materials air transport, land transport, nuclear industry dangerous substance, transport of dangerous goods, transport safety free movement of goods, nuclear safety, public health, radiation protection
477 671 673 arbejdsvilkår, medicinsk erhverv, sundhedspolitik, vaccination begrænsning af markedsføring, giftigt stof, nikkel eksportrestriktion, farligt stof, importrestriktion, kemikalie
1815 1817 radioactive waste approximation of laws, programme, storage of waste, waste management research and development, storage of waste, waste management quality control fruit, quality standard, third country, vegetable
595 588 etikettering, tilnærmelse af lovgivning, tobak, tobaksmisbrug fiskerfartøj, levnedsmiddelhygiejne, sundhedskontrol
611 rail network carriage of goods, combined transport, organization of transport, transport policy quality label ecological research, environmental protection, product quality, waste management
839 856 865 858 918 341 363 917 926 685 sundhedsudgifter medicin, sundhedspolitik
European trade-mark, industrial product, product quality
843 8.31 1161 845 supplerende finansiering forskning og udvikling, handlingsprogram, teknologisk forandring
990 railway industry high-speed transport, rail transport, transport policy
1670 945 supplerende karakter af støtte EFRU, fælles regionalpolitik, regional støtte ESF, europæisk socialpolitik, fællesskabsstøtte, strukturfonde dyresygdom, hormon dyresygdom, levnedsmiddel, levnedsmiddeltilsyn, sundhedspolitik farmaceutisk produkt, kemikalie, markedsføring, narkotisk stof supplerende mekanisme fløde, monetært udligningsbeløb, mælk, Portugal fersk kød, fjerkrækød, sundhedslovgivning
401 quality of the environment environmental damage, environmental policy, environmental protection, pollution raw material approximation of laws, food contamination, public health, toxicology
498 supplerende pension alderdomsforsikring, europæisk socialpolitik, fri kapitalbevægelighed, kapitalanbringelse
1686 1687 1688 1751 1789 re-import free movement of goods, outward processing, textile product, third country
574 907 525 591 567 589 909 924 554 560 590 578 685 582 1387 571 fersk kød, sundhedslovgivning fiskerfartøj, levnedsmiddelhygiejne, sundhedsrisiko foder, lægemiddel til dyr, opdræt, opfedning forbrugerbcskyltcl.se, fødevareforurcning, levnedsmiddel Forenede Stater, kød, samhandel, tilnærmelse af lovgivning
818 815 common organization of markets, fruit vegetable recognition of diplomas education policy, free movement of persons, right of establishment free movement of persons, medical profession maritime shipping, patent, professional qualifications, vocational training
588 554 560 590 579 578 1808 928 fersk kød. hormon, opdræt, velerinærinspektion fersk kød, sundhedskontrol fiskeproduktion, forskningsorganisation forbrugerbeskyttelse, medikament, sundhedspolitik forbrugerbeskyttelse, produktsikkerhed, sundhedsattest, udveksling af information
1532 1878 1262 quantitative restriction agricultural product, occupied territory, soft fruit, tariff quota approximation of laws, China, import policy, State trade approximation of laws, economic integration, import policy, textile product Brazil, Community import, textile product Brazil, Community import, textile product, trade agreement
911 sundhedslære narkotisk stof, socialt problem, stofmisbrug
China, footwear industry, import Community import, goatmeat, import levy, sheepmeat
923 suspension af toldafgifter EFTA-lande, Fiskeproduktion, toldkontingent fisk, toldkontingent fiskeproduktion, import.
Community import, mushroom growing, preserved product Community import, textile product, Yugoslavia Community transit, excise, free movement of goods
Fælles Toldtarif, industriprodukt, kemikalie, kemisk industri sødestof levnedsmiddel, levnedsmiddeladditiv, levnedsmiddellovgivning, produktkvalitet
410 461 475 rental undertaking approximation of laws, cultural policy, intellectual property
319 170 177 175 229 231 211 376 281 313 201 246 264 287 241 1488 1249 industriprodukt, toldkontingent, tredjeland kemikalie, landbrugsprodukt, toldkontingent, tredjeland landbrugsprodukt, Malta landbrugsprodukt, Tyrkiet punktafgift, suspensiv toldordning, toldoplag
21 22 23 27 36 39 dairy production, guarantee threshold, producer co-responsibility forestry policy, pension scheme, prices policy, rural planning
174 1249 suspensiv toldordning frizone, industri produkt, Portugal regioner, økonomisk udvikling punktafgift, suspension af toldafgifter, toldoplag
1306 878 1263 1947 composition of Parliament, parliamentary committee, parliamentary election domestic consumption, fats, market, milk product EC internal market, information, interchange of information, technical standard European Community, Olympic games France, implementation of the law, tax relief, VAT intra-Community trade, statistics, storage, transit
1098 1099 svampeavl fællesskabsimport, konservesprodukt, kvantitativ restriktion
473 474 refugee Afghanistan, international issue
189 fiskeriindustri, forskning og udvikling, konkurrenceevne, olieindustri flodtransport, Middelhavet, transportpolitik fri udveksling af tjenesteydelser, kystfart handelsflåde, midlertidig sammenslutning indre marked, toldformalitet, toldkontrol, vejtransport industripolitik, søfartspolitik internt marked, told formal i tet, toldkontrol, vejtransport
1625 representative rate agricultural monetary policy, common agricultural policy, ECU, exchange rate
1310 1166 1167 1160 1118 1324 1139 1168 1311 skibsbyggeri, statistik, økonomisk analyse
505 518 519 521 regional aid additionality of aid, common regional policy, ERDF aid to agriculture, drought, environmental damage, Portugal
Taiwan antidumpingtold, importrestriktion, jern- og stålindustri, skruer og møtrikker fællesskabsimport, handelsaftale, tekstilprodukt GATT, Kina, markedsøkonomi, økonomisk politik importpolitik, international handel, tekstilprodukt handelsaftale, lufttransport, Norge, transportpolitik international politik, samarbejdsaftale, skov, træprodukt Island, miljøbeskyttelse, samarbejdsaftale landbrugsprodukt, Norge, toldkontingent, Østrig saltvandsfisk, toldkontingent
295 1505 1542 republic agricultural product. Community import, industrial product, Yugoslavia cooperation policy, economic cooperation, trade agreement, USSR customs duties, import, originating product, Yugoslavia regional development fight against unemployment, implementation of the budget, management report, structural funds
1920 511 svin animalsk produktion, besætning, fællesskabsstatistik basispris, slagtekrop, svinekød
Republic of Ireland aid system, butter, discount sale, social assistance Denmark, excise, exemption from customs duties, tariff exemption
511 svinekød basispris, slagtekrop, svin
SO 1671 redeployment of production, regional policy.
1128 teknisk norm cykel og motorcykel, færdselssikkerhed, harmonisering af normer cykel og motorcykel, færdselssikkerhed, harmonisering af normer, miljøbeskyttelse
United Kingdom regional policy, tourism policy, transport infrastructure, transport policy
1120 1132 svovl brændsel, forskningsrapport, kul, luftforurenende stof brændsel, miljøbeskyttelse, motorbrændstof gasolie, luftforurening, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning cykel og motorcykel, færdselssikkerhed, harmonisering af normer, sikkerhedsanordning
1780 535 environmental monitoring, environmental protection, legislation, project evaluation import, milk fat. United Kingdom, whole milk regional integration Community financing, regional policy.
Sydafrika fiskeriaftale, fiskerilicens, Portugal fiskeriaftale, fiskerilicens, Spanien cykel og motorcykel, harmonisering af normer, tohjulet køretøj cykel og motorcykel, harmonisering af normer, tohjulet køretøj, tyveri etikettering, europæisk varemærke, industriprodukt, tilnærmelse af lovgivning
1665 1666 research and development access to information, dissemination ofinformation, European industrial area, technology transfer approximation of laws, bioenergy, genetic engineering, patent approximation of laws, biotechnology, genetic engineering, patent
1297 harmonisering af normer, luftforurening, motorkøretøj indre marked, information, rapport, udveksling af information medicinsk-kirurgisk udstyr, sikkerhedsnorm
1514 24 45S 1676 17 informatics, RACE, technological evaluation, telecommunications international agreement, technical cooperation, third country, USSR Joint Research Centre, materials technology, nuclear energy, research programme programme, supplementary financing, technological change
1365 sygdom akvakulturprodukt, markedsføring, sundhedskontrol
Joint Research Centre, pay fixing, research programme
1498 1416 1790 syges rettigheder mentalt handicappet, socialpolitik teknisk samarbejde Algeriet, finansielt samarbejde, internationalt samarbejde arbejdskraftens bevægelighed, erhvervsuddannelse, forskningspersonale, videnskabelig undervisning Australien, intellektuel ejendomsret, samarbejdsaftale, videnskabeligt samarbejde Egypten, finansielt samarbejde, internationalt samarbejde Euratom, forskning og udvikling, international aftale, tredjeland finansiel bistand til udvikling, Mongoliet, USSR, økonomisk genopbygning finansielt samarbejde, internationalt samarbejde, Marokko
1798 1435 research policy biotechnology, research programme Community programme, research programme, research staff, technological change cooperation agreement, COST, food technology
1415 1504 1505 1506 1775 finansielt samarbejde, internationalt samarbejde, Tunesien finansielt samarbejde, Jordan, samarbejdspolitik, tredjeland finansielt samarbejde, Libanon, samarbejdspolitik, tredjeland finansielt samarbejde, samarbejdspolitik, Syrien, tredjeland forskning og udvikling, international aftale, tredjeland, USSR intellektuel ejendomsret, tredjeland, videnskabelig forskning, videnskabeligt samarbejde
European Parliament, information policy, means of communication health policy, medical research, medicine research, technology
1199 genindførelse af toldafgifter, importpolitik, Malta, toldkontingent handelsaftale, handelspolitik, multifiberaftalen, tredjeland handelsaftale, handelspolitik, Rumænien handelsaftale, handelspolitik, tredjeland
1547 1562 restrictions on trade economic sanction, ECSC, Yugoslavia economic sanction, international sanction, Yugoslavia research programme access to information, European industrial area, information network, scientific research applied research, technological change biotechnology, COST return to employment equal treatment, handicapped person, programme, social integration