natgillin/translations-raw huggingface dataset:
722 1024 1039 1047 blomstcravl, præferencetold, samarbejdsaftale Canariske Øer, landbrugsprodukt, suspension af toldafgifter, toldkontingent
128 130 129 131 hops agricultural price support, agricultural production policy aid by the hectare, production aid, reorganization of production aid programme, marketing, production Belgium, production aid. regional variation, supply and demand equipment
STIKORDSREGISTER mindre virksomhed Europæiske Fællesskab, fiskeressourcer, fiskeripolitik, landbrug
ALPHABETICAL INDEX industrial infrastructure energy, financing, telecommunications, transport infrastructure
627 609 midlertidig toldfrihed aftale, grænseoverskridende transport, kodning, toldharmonisering fjernsynsapparat, radioapparat, toldformalitet
676 679 industrial policy regional development, sectoral aid, steel, structural policy
391 392 mikroøkonomi beskæftigelsespolitik, handlingsprogram, regi o natpolitik, små og mellemstore virksomheder
799 agricultural product, developing countries, generalized preferences, textile produci
622 626 1032 mineralressourcer Antarktis, EØF, havets ressourcer, miljøbeskyttelse Antarktis, forlænget aftale, havets ressourcer, sydlige Polarhav ikke-jernholdigt metal, metalindustri, råstof miljøbeskyttelse affald som ikke kan genvindes, forvaltning af affald, giftighed,
100 104 association agreement, cooperation agreement, Jordan, third country association agreement, cooperation agreement, Lebanon, third country approximation of laws, Community standard, labelling, packaged product
Antarktis, EØF, havets ressourcer, mineralressourcer arbejdssikkerhed, nuklear sikkerhed, radioaktiv forurening
431 432 441 692 756 association agreement, cooperation agreement, third country, Tunisia
614 922 chlorfluorocarboner, Forenede Nationer, forureningskontrol, ozon chlorfluorocarboner, luftforurenende stof, ozon Europæiske Fællesskab, forvaltning af ressourcer, naturreservat, tilnærmelse af lovgivning farligt stof, forureningskontrol, havforurening, kulbrinte ugunstigt stillet region modtagerland betingelser for støtte, bistandspolitik, fødevarehjælp, udviklingsland
Austria, livestock, Switzerland, tariff quota beef, Brazil, intervention stock, tariff quota beef, common organization of markets, trade agreement, veal beef, tariff quota commercial market, developing countries, preferential tariff commercial policy, Romania, trade agreement Common Customs Tariff, Communily production, suspension of customs duties Common Customs Tariff, suspension of customs duties Community production, suspension of customs duties industrial research Community activity, data transmission, telecommunications
EF-situation, fiskal harmonisering, punktafgift, tilnærmelse af lovgivning forurening, forureningsbekæmpelse, miljøforringelse, miljøpolitik
1028 cereal product, Portugal, quantitative restriction cheese, Norway, tariff quota, trade agreement China, international trade, textile product cocoa, international trade, trade agreement competition policy, free movement of goods, tax exemption, VAT
545 546 542 forurening, forureningsbekæmpelse, motorbrændstof, tilnærmelse af lovgivning
Community activity, research programme, telecommunications, telecommunications industry industrial secret advertising, environmental protection, information system,
425 555 fællesskabsaktivitet, ikke-jernholdigt metal, kemisk forurening, sundhedsrisiko fællesskabspolitik, regionalpolitik, ugunstigt stillet region, ø handlingsprogram, livskvalitet, miljøkvalitet, oprettelse af nye arbejdspladser
1026 fruit, fruit juice, tariff quota, third country goatmeat, quantitative restriction, sheepmeat, third country livestock product, Portugal, quantitative restriction, rabbit marketing, restriction on imports, transitional provision member country, personal property, tax exemption research and development, research policy, research programme, technological change informatics industry Community standard, electrical equipment, standardization,
EF-situation, fiskal harmonisering, tilnærmelse af lovgivning EF-situation, fiskal harmonisering, tilnærmelse af lovgivning, økonomisk og monetær union EF-situation, frie varebevægelser, tilnærmelse af lovgivning, økonomisk og monetær union fiskal harmonisering, international konkurrence, marked, transportør fiskal harmonisering, omsætningsafgift fiskal harmonisering, omsætningsafgift, små og mellemstore virksomheder, tilnærmelse af lovgivning fiskal harmonisering, punktafgift, skatteforhold, tilnærmelse af lovgivning fiskal harmonisering, små og mellemstore virksomheder
540 572 575 581 801 706 743 689 675 538 571 577 580 685 711 191 653 535 536 570 576 579 134 670 664 695 663 milk product, Portugal, quantitative restriction most-favoured nation, root crop, third country Portugal, quantitative restriction, third country, vegetable oil quantitative restriction, Taiwan, textile product Taiwan, textile product
Forbundsrepublikken Tyskland, kompensatorisk finansiering, industrihemmelighed, informationssystem, lovgivning, reklame kemisk forurening, Rhinen, vandløbsforurening monetært udligningsbeløb, rapport
960 961 income of farmer agricultural production policy, common agricultural policy, market stabilization, third country
Forenede Kongerige, skatteopkrævning, skatteunddragelse
International Monetary System
Forenede Kongerige, skattepolitik, skatteunddragelse, slægtskab frie varebevægelser, importpolitik, konkurrencepolitik,
111' 111) 1)1 financial market, market value, stock exchange transaction indemnification Euratom Treaty, European Community, manmade disaster, nuclear safety
Lomé-konvention III, tørke, ørkendannelse luftforurenende stof, ozon luftforurening, motorkøretøj, røggas, tilnærmelse af lovgivning skattefritagelse
836 837 838 mutual assistance, nuclear power station, nuclear safety information industry data processing, management report, product design, product development information policy advanced technology, Community activity, informatics, standardization
538 miljøforringelse forurening, forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
541 574 583 advanced technology, Communily activity, medical care, research and development
573 miljökvalitet handlingsprogram, livskvalitet, miljøbeskyttelse, oprettelse af nye arbejdspladser
10* 10 industrial cooperation advanced technology, Community activity, telecommunications industry, telematics
894 928 933 monetær landbrugspolitik ECU, fælles landbrugspolitik, valutakurs fjerkrækød, monetært udligningsbeløb, æg konjunktur, landbrugsprodukt, marked, prisdannelse miljöpolitik bevaring af fiskeriet, fiskefangst, fiskeripolitik, NAFO
Community activity, dissemination of information, small and mediumsized undertakings, trade information Community activity, research and development, road transport, transport safety aeronautical industry, air transport, civil aviation.
EF-aftale, grænseoverskridende forurening, luftforurening, svovl forurening, forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse, miljøforringelse
865 866 information processing Common Customs Tariff, customs document, nomenclature industrial development employment policy, programme, regional policy, small and mediumsized undertakings
267 154 fjerkrækød, monetær landbrugspolitik, æg Forbundsrepublikken Tyskland, kompensatorisk finansiering, moms, rapport fælles landbrugspolitik, I and brugsregningsenhed, valutakurs fælles markedsordning, kvantitativ restriktion, landbrugspolitik, malkckvægbrug markedsordning, monetær landbrugspolitik, rapport, økonomisk politik monetær landbrugspolitik, økonomisk analyse, økonomisk samkvem olicplanle, støtte af landbrugspriser
1050 intervention policy agricultural surplus, coresponsibility levy, market organization, milk product agricultural surplus, dairy farming, EAGGF Guarantee Section, market organization economic harmonization, economic integration, European undertaking, small and mediumsized undertakings infrastructure, transfer of technology
NATO ekstern politik, europæisk forsvarspolitik, internationale luftforurening, motorkøretøj, røggas, tilnærmelse af lovgivning
1090 1091 intervention stock agricultural product, aid to the under-privileged, charitable organization, food aid accounting, financial management, management report, regulation administrative supervision, property, winding-up of a company
958 motorkøretøj brugskøretøj, endelig produktudformning, færdselssikkerhed, tilnærmelse af lovgivning brugskøretøj, endelig produktudformning, godkendelse, tilnærmelse af lovgivning
892 integrated development Community policy, coordination of aid, regional aid EAGGF Guidance Section, regional development. Regional
919 medicinalvare, social sikring, videnskabelig forskning naturreservat Europæiske Fællesskab, forvaltning af ressourcer, miljøbeskyttelse, tilnærmelse af lovgivning brugskøretøj, forsøg, færdselssikkerhed, tilnærmelse af lovgivning brugskøretøj, fællesskabsnorm, teknologisk forandring, tilnærmelse af lovgivning
382 113 115 169 222 112 aid to the under-privileged, emergency aid, food aid, social services animal feedstuffs, barley, Sardinia barley, fodder cereals, Greece, Spain beef, Brazil, import policy, tariff quota butler. Community stock, Portugal, Spain cereal product, charitable organization
795 1121 nedrustning forsvarspolitik, international balance Helsinki-konferencen, international balance, opretholdelse af fred, styrkereduktion udviklingsland
1051 third country interchange of information intraCommunity relations approximation of laws, organization of transport, road transport, transport regulations
471 490 luftforurening, miljøbeskyttelse, røggas, tilnærmelse af lovgivning nomenklatur fiskeressourcer, fælles markedsordning, fælles toldtarif, klassifikation fælles toldtarif, informationsbehandling, tolddokument
201 216 206 animal plague, fresh meat, health inspection, swine consumer protection, foodstuffs legislation, labelling, public interference Afghanistan, aggression, territorial occupation, war
313 326 89 90 91 102 1021 international handel, statistisk harmonisering, toldnomenklatur nord-syd-dialog udviklingsbistand, udviklingsland, økonomisk bistand motorkeretejsforsikring passagertransport, registrering (transportør), varetransport, vejtransport
81 international balance defence policy, disarmament disarmament, Helsinki conference, maintaining peace, reduction
510 mousserende vin fælles markedsordning, kvalitetsvin, vinavl
811 intraCommunity transport access to the market, carriage of goods, free movement of goods, road transport
Nordeuropa Danmark, fiskeriaftale, fiskerikvote, Grønland fiskerikvote, fiskeripolitik, forvaltning af ressourcer
1100 carriage of goods, member country, road transport accounting, financial institution, multinational corporation accounting, financial institution, multinational corporation, publication branch, financial institution, publication, right of establishment
M u l tifiberarr angementet generelle præferencer, råstof, samhandel, udviklingsland
471 487 491 472 486 490 494 international market economic forecast, monetary policy, short-term forecast
Norge multilateral bistand ikke-statslig organisation, koordinering af støtte, udviklingsbistand, udviklingsland ikke-statslig organisation, udviklingsbistand
623 investment company approximation of laws, judicial power, legal procedure, marketable security approximation of laws, marketable security
1075 1071 multinational virksomhed finansielt institut, international ret, publikation, regnskabsvæsen finansielt institut, international ret, regnskabsvæsen
1149 1150 investment guarantee consumer protection, elimination of fraud, market value, regulation of investments
145 byggemateriel, handelspolitik, tilnærmelse af lovgivning
815 investment policy allocation of resources. Community financing, financial management, share
EF-Rcvisionsrct, marked for landbrugsvarer, medansvarsafgift, mælkeprodukt erstatningsprodukt, fælles landbrugspolitik, fælles markedsordning, mælkeprodukt
30 international relations China, cooperation agreement, generalized preferences, trade cooperation European Community, foreign policy, political cooperation.
144 sundhedslovgivning færdselssikkerhed, godkendelse, tilnærmelse af lovgivning, traktor fælles landbrugspolitik, kvantitativ restriktion, produktionsbcstemmclser kvantitativ restriktion, landbrugsøkonomi, marked for landbrugsvarer, markedskontrol
518 519 523 1125 contract, European Development Fund, programme, report carriage of passengers, common transport policy, freedom to provide services
416 435 450 mælkeprodukt afgift, fælles markedsordning, kvantitativ restriktion, mælk information, landbrugsprodukt, teknologi, tilnærmelse af lovgivning
779 142 inward processing export policy, pasta, trade agreement. United States milk product
471 490 offentlig tjeneste Europæiske Udviklingsfond, kontrakt, stillingsbeskrivelse, udførelse af tjenesteydelser
243 907 drainage, lessfavoured region, regional agricultural policy, regional development EC fund, lessfavoured region, regionalization tion
1095 levnedsmiddeltilsyn, produktionstilrcttelæggelse, sundhedspolitik, ægprodukt okkupation Afghanistan, aggression, indblanding, krig
969 133 approximation of laws, domestic market, foodstuffs legislation, packaging consumer protection, foodstuffs legislation, intraCommunity trade, public health consumer protection, marketing standard, milk, milk product
167 712 718 724 maskine, støj, tilnærmelse af lovgivning
Iron and steel industry aid scheme, State aid, steel chemicals, commercial policy, plastics, tariff quota
166 165 665 728 nuklear sikkerhed arbejdsmiljø, radioaktivitet, strålebeskyttelse, sundhedspolitik oksekød Brasilien, importpolitik, interventionslager, toldkontingent bøficlkød, GATT, kalvckod, toldkontingent EF-lande, frosset produkt, kalvekød, toldkontingent fælles markedsordning, handelsaftale, importpolitik, kalvekød fælles markedsordning, indtægter fra landbrugsdrift, kalvckod, valutasløttc fælles markedsordning, intcrventionspolitik, kalvekød, Spanien importpolitik, toldkontingent toldkontingent, tredjeland olieplante
371 irradiated product consumer protection, food contamination, health, radiotoxicology labour code ILO, third Lomé Convention labour force demographic analysis, economic analysis, labour market, survey labour market island
360 368 824 monetært udligningsbeløb, støtte af landbrugspriscr støtte af landbrugspriscr, vegetabilsk produktion
Community policy, environmental protection, lessfavoured region, regional policy economic development, lessfavoured region, lilloral, regional
805 olieprodukt alternativ energi, energiforsyning, energipolitik, udviklingsbistand
735 customs tariff, fruit product, tariff quota
838 839 arbejdssikkerhed, miljøbeskyttelse, radioaktiv forurening atomkraftværk, atomulykke, forordning, tilnærmelse af lovgivning atomkraftværk, atomulykke, importrestriktion, radioaktiv forurening atomkraftværk, erstatning, gensidig bistand atomkraftværk, kerneenergi, radioaktivitet, valg af teknologi olivenavl EF-lande, EUGFL-garantiscktioncn, finansiel bistand,
EC Agreement, free-trade area, originating product, trade advanced technology, prcvocational training common policy on employment. Community activity, small and mediumsized undertakings Community activity, employment creation, employment policy, small and mediumsized undertakings Community activity, employment creation, cmploymenl policy, unemployment Community activity, financial aid, report, shipbuilding agreement
806 807 924 925 erstatning, Euratom-traktat, Europæiske Fællesskab, katastrofe forårsaget af mennesker
376 labour mobility labour market, occupational accident, social security, woman butter, inlervention policy, regulation of transactions
820 821 forskningsprogram, kerneenergi, strålebeskyttelse, sundhedspolitik
290 law of the sea authorized catch, fisheries policy
152 70K 158 767 olivenolie bistandspolitik, detailpris, forbrug, fælles markedsordning EF-marked for landbrugsvarer, olivenavl, vegetabilsk olie forbrug, markedsføring, markedspris, tærskelpris fælles markedsordning, produktionsstøtte importpolitik, landbrugsprodukt, Maghreb, Tyrkiet importpolitik, markedsordning, Tunesien importpolitik, samarbejdsaftale, Tunesien interventionspris, kvantitativ restriktion, prisstabiliscring, økonomisk politik marked for landbrugsvarer, samarbejdsaftale, Tunesien markedskontrol, produktionsstøtte markedsordning, samarbejdsaftale, Tunesien
678 693 anti-dumping legislation, import policy, machinery anti-dumping legislation, import policy, market price, mechanical equipment anti-dumping legislation, import policy, office machinery
813 814 828 829 997 815 omkostningsanalyse EKSF, finanskontrol, regnskabsår
Lebanon association agreement, cooperation agreement, import policy, third country
Fælles Forskningscenter, videnskabeligt samarbejde, økosystem kerneenergi, radioaktivt affald miljøbeskyttelse, offentlig sikkerhed, strålebeskyttelse, sundhedskontrol omsætningsafgift Fiskal harmonisering.
676 679 704 330 fisheries policy, fishing agreement, Portugal cooperation agreement, financial cooperation. Mediterranean region, technical cooperation
Forenede Kongerige, tilnærmelse af lovgivning fiskal harmonisering, gennemførelse af lov, momssals, nyt produkt eksportrestitution, forarbejdning af levnedsmidler, fælles markedsordning, korn
648 job agricultural product, common agricultural policy, European Community, third country European Social Fund, social conditions, social policy, social security
554 540 tilnærmelse af lovgivning fiskal harmonisering, moms fiskal harmonisering, moms, små og mellemstore virksomheder, tilnærmelse af lovgivning moms, tilnærmelse af lovgivning o opdræt dyrs ernæring, levnedsmiddeladditiv, levnedsmiddellovgivning, sundhed
428 job description contract, European Development Fund, provision of services, public service European undertaking, living conditions, staff, vocational
200 ophavsret elektronisk komponent, intellektuel ejendomsret, lovgivning, produktfrembringelse, tredjeland
389 training joint enterprise Belgium, commercial company, France, nuclear-energy agency
OECD farligt stof, forvaltning af affald, grænseoverskridende transport, varetransport/ forskningsvirksomhed, forsøg, kemikalie, medicinalvare oplagring fløde, intcrventionspolitik, smør
936 legislation advertising, environmental protection, industrial secret, information system copyright, electronic component, intellectual property, produci design, third country
584 off. bygge- og anlægsarbejder bygge- og anlægskontrakt, gennemførelse af fællesskabsret, tilbud
Joint European Torus accession to the European Community, legislative procedure, Portugal, Spain advanced technology, nuclear fusion, nuclear technology, research and development
377 378 opretholdelse af beskæftigelse andelsselskab, håndværksvirksomhed, små og mellemstore virksomheder beskæftigelsespolitik, oprettelse af nye arbejdspladser, små og mellemstore virksomheder, social udvikling oprettelse af nye arbejdspladser
198 199 118 legislation on plant health agricultural policy, approximation of laws, common organization of markets, destruction of crops agricultural policy, Cuba, import policy, potato agricultural policy, import policy, marketing restriction, potato
612 offentlig aftale forsyning, GATT opretholdelse af fred Helsinki-konferenccn. international balance, nedrustning, styrkercduktion
Joint Research Centre administrative measure, health policy, IAEA, nuclear accident Community institution, data processing, information processing, management report ecosystem, nuclear safety, scientific cooperation EEC, Euratom, research programme
373 offentlig investering kapitalmarked, kursværdi, liberalisering af samhandel
1058 1052 industrial development, management report, research and development, scientific research report, research programme
Europæiske Socialfond, små og mellemstore virksomheder
Community activity, development aid, financial aid
942 1041 1042 1045 katastrofe, medicinsk forskning, social sikring, tilnærmelse af lovgivning
2¿ labelling approximation of laws, Community standard, industrial product, packaged product
633 716 608 766 oprindelsescertifikat handelsaftale, kaffe, toldkontingent Jugoslavien, samarbejdsaftale, toldkontingent, vin kaffe, toldaftale samarbejdsaftale, toldfritagelse, Tunesien, vin
429 440 lessfavoured region advanced technology, Community policy, regional development, telecommunications capital project, Community financing, EAGGF Guidance Section, means of agricultural production Community aid, hill farming, mountain, mountain region approximation of laws, consumer protection, food additive, human nutrition approximation of laws, dangerous substance, packaging
131 parlamentskompetence intcrinstitutionclt samarbejde
131 approximation of laws, noise level, standard
381 fri udveksling af tjenesteydelser, fælles transportpolitik, international vejtransport
Regional Development Fund drainage, Ireland, regional agricultural policy, regional
469 491 organisk alkohol produktkvalitet, sundhedskontrol, vinfremstilling
Maghreb agricultural product, import policy, olive oil, Turkey
1078 1082 organisk forbindelse antidumpinglovgivning, Canada
Northern Ireland, regional agricultural
505 484 orienteringspris fiskeressourcer, handicappet, kollektive faciliteter, tilnærmelse af lovgivning, ældre person jernbanetransport, transport, varetransport lufttransport, posttjeneste, transport inden for Fællesskabet, fælles markedsordning, producentpris
599 600 378 policy, regional development integrated development. Northern Ireland, rural planning employment creation employment creation, employment policy, small and mediumsized undertakings, social development
749 743 641 756 ost GATT, Schweiz, toldaftale handelsaftale, importpolitik, Norge, toldkontingent handelsaftale, importpolitik, Østrig handelsaftale, toldkontingent, Østrig motor køretøj s forsi k ring, registrering (transportør), varetransport, vejtransport passiv forædling aftale, Schweiz, tekstilprodukt, toldkontingent
1117 871 liberalization of trade approximation of laws, financial market, market value Community market, economic harmonization, programme Community market, report, standardization, unhindered capital movements
681 patent administrativ rekurs, mærke, retspleje ved forvaltningsdomstole
680 741 malt Common Customs Tariff, Finland, primary sector, tariff quota Finland, tariff quota financial market, market value, public investment
972 1033 1034 1044 innovation, støtte til modernisering personaleledelse fællesskabsinstitution, kvinde, ligebehandling
939 292 294 291 management of resources approximation of laws, environmental protection, European Community, nature reserve catch quota, fisheries policy, northern Europe catch quota, fishing agreement, Sweden fisheries policy, licensing agreement, third country
635 275 personale ved lægt EF-personalc, panterettighed overgangsbestemmelse importpolitik, importrestriktion, markedsføring markedsordning, Portugal, Spanien, tiltrædelse af EF
727 management report account, balance sheet, European Development Fund, financial management account, insurance company, regulation
14 personselskab kommanditselskab, koncernregnskab, selskabsret
1126 1090 1091 linguistic minority culture, ethnic minority, protection of minorities, regional policy
911 912 pesticidrest forureningskontrol, frugt, grønsag, korn
1103 501 liqueur overseas countries and territories, spirits, tariff quota
Stabex handelsaftale, Portugal, Spanien, toldpolitik landbrugsprodukt, Lomé-konventionen, suspension af
202 policy livestock Austria, import policy, Switzerland, tariff quota livestock farming animal nutrition, food additive, foodstuffs legislation, health livestock product
1105 fødevarehjælp, ledelse ikke-statslig organisation, samfinansiering, støtteordning,
Community institution, data processing, information processing.
1110 udviklingsplan politisk asyl oxyd kosmetisk middel, norm, sundhedslovgivning, tilnærmelse af lovgivning
1058 classification, common organization of markets, fruit, vegetable import policy, Portugal, quantitative restriction, rabbit living conditions Community activity.