natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4­347/96 Betænkning om forslag til Europa­Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af Eu ropa­Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af et sæt retningslinjer før transeuropæiske net på energiområdet (KOM(96) 390 ­ C4­429/96 ­96/203(COD)) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Gordon ADAM
COM(96 > 453 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No 1110/94/EC concerning the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-1998), as adapted bv Decision 616/96/EC Amended proposal for a Council Decision adapting for the second time Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994-98), as adapted by Decision 96/253/Euratom PEDOC A4-I59/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunication sectors (C4-39/97 - 95/80(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN
PE DOK A4-.360/96 Betænkning om Kommissionens meddelelse om samhørighedspolitikken og miljitet (KOM(95) 509 -C4-141/96) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Konstantinos HATZIDAK1S 06.11.1996- 19 sider ISBN 92-78-14334-0 AY-CO-96-441-DA-A Microfoni!
COM(96) 465 final Proposal for a Council Directive on health protection of individuals against the dangers of ionizing radiation in relation to medical exposures, replacing the Directive 84/466/Euratom (presented by the Commission)
PE DOK A4-163/96 Betænkning om udviklingsproblemer og strukturfondsinterventioner i regioner under mål nr. 1, 2 og 5b i Spanien (1994-1999) (C4-53/96 - C4-54/96) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Angela del Carmen SIERRA GONZÁLEZ 10.05.1996- 19 sider ISBN 92-78-06156-5 AY-CO-96-198-DA-A Microform
CES(96) 694 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision adapting fur the second time Decision No 1110/94/EC on the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-98) (as adapted by Decision No 6I6/96/EC) (doc.
PE DOK Λ4-061/97 Betænkning om forslug til Rådets forordning om indførelse af en særforanstaltning til fordel for blæksprutteproducenter, der er hjemmehørende på De Kanariske Øer (KOM(96) 528 - C4-684/96 -96/254(CNS)) Fiskeriudvalget Ordrorer: Miguel ARIAS CAÑETE (Forenklet procedure - forretningsordenens artikel 143, stk. 2)
COM(97) 150 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the conditions under which the decommissioning of the High-Flux Reactor (HFR) at Petten should be envisaged 14.04.1997-26 pp. ISBN 92-78-18088-2 CB-CO-97-141-EN-C
PE DOK A4-095/97 Betænkning om forslag til Rådets beslutning om en specifik foranstaltning til fremme af omstillingen af visse fiskeriaktiviteter, som udøves af italienske fiskere (KOM(96) 682 - C4-37/97 - 96/308ICNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Francesco BALDARELLI
COM(97)151 final Communication from the Commission EU research and technological development activities 5-year assessment ofthe European Community RTD Framework Programmes:
PE DOK A4-240/96 Betænkning om Kommissionens beslutning om fastlæggelse af en EF-stntteramme for EF's strukturinterventioner i de græske regioner, der er omfattet af mål nr. 1, dvs. det hele territorium (C4-36/96) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Knnstadinos KLIRONOMOS 11.07.1996- 18 sider ISBN 92-78-08324-0 AY-CO-96-279-DA-A Microform
COM(96) 248 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directives 70/156/EEC and 70/220/EEC (presented by the Commission)
PE DOK A4-301/96 Betænkning om EU's politik for landdistrikterne og udarbejdelse af et europæisk charter for landdistrikterne Udvalget om Landbrug og Udvikling uf l.unddistrikter Ordfører: Liam HYI.AND 04.10.1996-34 sider ISBN92-78-10485-X AY-CO-96-345-DA-A Microform
PEDOCA4-183/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No
PEDOK A4-126/97 Betænkning om udviklingsproblemer og strukturinterventioner i Det Forenede Kongerige i perioden 1994-1999 (C4-55/96, C4-56/96, C4-57/96, C4-58/96, C4-22/97, C4-134/97) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Arlene MCCARTHY 10.04.1997- 22 sider ISBN 92-78-20051-4 AY-CO-97-129-DA-A Microform
COM(96) 298 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Sweden in accordance with Article 8(4) of Council Directive 92/81/EEC to introduce or continue to apply exemptions from, or reductions in, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes (presented by the Commission)
PE DOK Λ4-327/96 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om virkningerne uf den internationale udvikling for Fællesskabets tekstilog beklædningsscktor (KOM(95) 447 - C4-460/95) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Femando MONIZ
COM(96) 299 final Proposal for a Council Decision authorizing the French Republic to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided tor in Article 8(4) of Directive
PE DOK A4-141/97 Anden betænkning om forslag til Rådets beslutning om en specifik foranstaltning til fremme af omstillingen af visse fiskeriaktiviteter, som udøves af italienske fiskere (KOMJ96) 682 - C4-37/97 - 96/308(CNS))
1110/94/EC concerning the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-98), as adapted by Decision .../../EC (COM(96) 12 - C4-92/96 - 96/34 < COD > and on the proposal for a Council Decision adapting for the second time Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994-98), as adapted by Decision .../../Euratom (COM(96) 12 - C4-157/96 - 96/35(CNS)) Committee on Research, Technological Development and Energv Rapporteur: Mr Rolf LINKHOR 1089
PE DOK Λ4-358/96 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om EU's strukturinterventioner og beskæftigelse (KOM(96) 109 - C4-230/96)
COMÍ96) 416 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the interruption of economic and financial relations between the European Community and Iraq Draft Decision of the representatives of the governments ofthe Member States ofthe European Coal and Steel Community, meeting within the Council repealing Decision 90/414/ECSC preventing trade as
PE DOK A4-I60797 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen -Virkningen og effektiviteten af det indre marked (KOM(96) 520 - C4-655/96) og til arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene: 1996-oversigt over det indre marked (SEK(96) 2378 - C4-7/97) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Lvndon HARRISON
COM(96) 710 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2) (a) of the EC Treaty on the European Parliament's second reading ofthe Council's common position for a European Parliament and Council Directive concerning common rules for the internal market in electricity
PEDOKA4-161/97 Betænkning om grænseoverskridende og tværregionalt samarbejde Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Riitta MYLLER 23.04.1997-20 sider ISBN 92-78-20546-X AY-CO-97-I62-DA-A Microform
COM(97) 69 final Amended proposal for a Council Directive to introduce rational planning techniques in the electricity and gas distribution sectors (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of the EC Treaty) 24.03.1997- 14 pp. ISBN 92-78-16159-4 CB-CO-97-060-EN-C
CES(96)886 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens sjette årsberetning om strukturfondene 1994 [dok. KOM(95) 583 endelig udg.] og Kommissionens meddelelse om de nye regionale programmer under EU's strukturpolitiske mål 1 og 2 [dok. KOMI95) 111 endelig udg.l 10.07.1996-9 sider ISBN 92-78-06783-0 EY-CO-96-097-DA-C DA-96-25
COM(96) 575 final Report from the Commission on the application ofthe Community rules for State aid to the coal industry in 1994 14.11.1996- 19pp. ISBN 92-78-11502-9 CB-CO-96-576-EN-C
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer (forelagt af Kommissionen) Korrigendum 14.06.1996- 1 side ISBN 92-78-05696-0 CB-CO-96-302-DA-C
PE DOC A4-235/96 Report on the communication from the Commission on the European Community gas supply and prospects (COM(95) 478 - C4-487/95) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Giles B. CHICHESTER 09.07.1996-22 pp. ISBN 92-78-08261-9 AY-CO-96-273-EN-A Microform
CESI96) 1072 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget - Samhørighedspolitikken og miljøet [dok. KOM i 951 509 endelig udg.] 25.09.1996-6 sider ISBN 92-78-09384-X EY-CO-96-I08-DA-C DA-96-29
COM(96) 316 final Communication ofthe Commission on the implementation of E.U. regional policies in Austria, Finland and Sweden 03.07.1996-37 pp.
CES(96) 1080 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om den fjerde ændring af forordning (EF) nr. 3699/93 om kriterier og betingelser for EF-strukturinterventioncr inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter [dok. KOM(96) 189 endelig udg. - 96/124(CNS)]
COM(96) 387 final 1993-1994 report on the progress achieved in the implementation of the specific measures for the smaller Aegean islands (presented by the Commission) 04.09.1996-29 pp. ISBN 92-78-07402-0 CB-CO-96-385-EN-C
CES(96) 1509 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en særforanstaltning til fordel for blæksprutteproducenter, der er hjemmehørende på De Kanariske Øer [dok.
PE DOC A4-099/97 Report on the communication from the Commission on the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme (COM(96) 248 - C4-492/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Doeke EISMA
CES(97)321 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens årsrapport om Samhørighedsfonden
COMÍ96) 502 final 7th Annual report on the Structural Funds (1995) ERDF - ESF - EAGGF - FFIG (presented by the Commission) 30.10.1996-318 pp. ISBN 92-78-10829-4 CB-CO-96-557-EN-C
KOM(96 > 293 endelig udg. Ændret forslag til Rådets beslutning om indgåelse, på Fællesskabets vegne, af den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A. stk. 2) 16.07.1996-5 sider ISBN 92-78-05663-4 CB-CO-96-299-DA-C 1097
PE DOC A4-240/96 Report on the Commission Decision on the establishment ofthe Community support framework for Community structural assistance for the Greek regions concerned by Objective 1, which is the whole country (C4-36/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Konstantinos KLIRONOMOS 11.07.1996- 18 pp. ISBN 92-78-08327-5 AY-CO-96-279-EN-A Microform
Revideret forslag til Rådets direktiv om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d) 03.09.1996-9 sider ISBN 92-78-08635-5 CB-CO-96-444-DA-C
PE DOC A4-360/96 Report on the Commission communication on cohesion policy and the environment (COM(95) 509 - C4-141/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Konstantinos HATZIDAKIS 06.11.1996-22 pp. ISBN 92-78-14337-5 AY-CO-96-441-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod luftforurening Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2158/92 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod brande
(C4-53/96 - C4-54/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mrs Angela del Carmen SIERRA
Forslag til Rådets beslutning om ændring af bilaget til beslutning 93/383/EØF af 14. juni 1993 om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-061/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) setting up a specific measure in favour of cephalopod producers permanently based in the Canary Islands (COM(96) 528 - C4-684/96 - 96/254(CNS)) Committee on Fischeries Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE (Simplified procedure - Rule 143(2) of the Rules of Procedure)
(forelagt af Kommissionen) 16.07.1996- 35 sider ISBN 92-78-06103-4 CB-CO-96-339-DA-C
PE DOC Λ4-211/96 Report on the sixth annual report on the Structural Funds in 1994 < COM(95) 583 - C4-9/96) DOCUMENTS: JULY 1996 - JUNE 1997
En fælles platform: Retningslinjer for Den Europæiske Unions forberedelser til De Forenede Nationers Generalforsamlings særlige møde i New York i juni 1997 med henblik på revision af Agenda 21 og relaterede resultater fra De Forenede Nationers konference om miljø og udvikling i Rio de Janeiro i juni 1992
PE DOC A4-09S/97 Report on the proposal for a Council Decision on a specific measure to encourage Italian fishermen to diversify out of certain fishing activities (COM(96) 682 - C4-37/97 - 96/308(SYN)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr. Francesco BALDARELLI
Revideret forslag til Rådets forordning (EF) om miljøforanstaltninger i udviklingslandene i forbindelse med bæredygtig udvikling (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d)
PE DOC A4-002/97 Report on development problems and structural assistance in Germany in the period 1994-1999 (C4-47/96, C4-48/96, C4-49/96, C4-673/96 and C4-674/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Gerhard BOTZ
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil vedrørende transport af farligt gods ad vej og om ændring af direktiv 70/156/EØF om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (forelagt af Kommissionen)
COM(95) 583 final) and the new regional programmes under Objectives 1 + 2 of the Community structural policies (doc. COMI95) 111 final) 10.07.1996-9 pp. ISBN 92-78-06786-5 EY-CO-96-097-EN-C EN-96-25
Ændret forslag til Rådets direktiv om ændring af
1410 Environmental protection and policy
Rådets direktiv 767895/EØF af 23. november 1976 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for estieidrester på og i frugt og grøntsager
CES(96) 890 Opinion of the Economic an Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the integrated management of coastal zones (doc. COM(95)51I final) 11.07.1996-9 pp. ISBN 92-78-06830-6 EY-CO-96-lOl-EN-C EN-96-27
Rådets direktiv 90/642/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for
COM(95) 640/2 final Proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms
(kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen)
COM(96) 312 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 24.06.1996- 19 pp. ISBN 92-78-05897-1 CB-CO-96-320-EN-C
Forslag til Rådets direktiv om rammerne for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger (forelagt af Kommissionen) 26.02.1997-75 sider ISBN 92-78-16370-8 CB-CO-97-079-DA-C
COM(96) 269 final Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube (presented by the Commission) 11.07.1996-34 pp. ISBN 92-78-06051-8 CB-CO-96-334-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om visse bevarelsesog kontrolforanstaltninger gældende for fiskeriaktiviteter i Antarktis og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2113/96 af 25. oktober 1996 (forelagt af Kommissionen)
COM(96) 295 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1973/92 establishing a financial instrument for the environment (LIFE) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 13.06.1996-5 pp. ISBN 92-78-05633-2 CB-CO-96-296-EN-C
KOM(97 > 61 endelig udg. Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om foranstaltninger mod luftforurening fra motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF og 70/220/EØF (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 1128
COM(96) 382 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d > ofthe EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council s common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on energy-efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and their combinations, amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article I89A(2) ofthe EC Treaty COM(96) 301 final Opinion ofthe Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Directive on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCBs/PCTs) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 24.06.1996-3 pp.
KOM < 97 > 87 endelig udg. Forslag til Rådets beslutning om et flerårigt program til fremme af vedvarende energikilder i Fællesskabet (Altener II) (forelagt af Kommissionen) KOM < 97) 237 endelig udg.
COM(96) 388 final Annual report ofthe Cohesion Fund 1995 (presented by the Commission)
KOMÍ97) 105 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om deponering af affald (forelagt af Kommissionen) 05.03.1997-71 sider ISBN 92-78-16723-1 CB-CO-97-095-DA-C
COM(96 > 534 final Re-examined proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d)of theECTrcatv) 19.11.1996 - 6 pp. ISBN 92-78-10631-3 CB-CO-96-539-EN-C COM(96) 426 final Communication from the Commission on the results of the assessment provided for in the Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work
Ordfører: Wilhelm Ernst PIECYK Bilag til begrundelsen for human fældefangst mellem Det Europæiske Fællesskab, Canada og Den Russiske Føderation (forelagt af Kommissionen i henhold til EF­traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COM(96) 555 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers with regard to the transport of dangerous goods by road and amending Directive 70/156/EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers (presented by the Commission)
PE DOK A4­238/96 Betænkning om Kommissionens meddelelse til Europa­Parlamentet og Rådet om forsvarlig anvendelse og bevaring af vådområder ι KOMi 951 189 ­ C4­224/95) Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Angela KOKKOLA 10.07.1996­27 sider ISBN 92­78­08302­X AY-CO-96-277-DA-A Microform
COM(96) 450 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article I89B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on certain components and characteristic of two- or three-wheel motor vehicles (Document COM(93 > 449 final - COD 470), amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2 > ofthe EC Treaty COM(96) 455 final Proposal for a Council Directive amending Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (presented by the Commission)
PE DOK A4­258/96 Udkast til betænkning om forslag til Rådets afgørelse om et EU­handlingsprogram til fremme af ikkc­statslige organisationer som først og fremmest er aktive inden for miljøbeskyttelse (KOM(95) 573 ­C4­104/96 ­ 95/336(SYN)) Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Paul RÜBIG 26.07.1996­ 18 sider ISBN 92­78­08713­0 AY­CO­96­302­DA­A Microform
COMÍ96) 464 final Proposal for a Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine bìotoxìns (presented by the Commission)
PE DOK A4­266/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning (EF) fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 259/93 om overvågning af og kontrol med overførsel af affald inden for, til og fra Del Europæiske Fællesskab (C4­331/96 ­ 95/107(SYN)) Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: IvarVIRGIN 04.09.1996­6 sider ISBN 92­78­09022­0 AY­CO­96­309­DA­A Microform
COM(96) 569 final Communication from the Commission A common platform: Guidelines for European Union preparation for the United Nations Cenerai Assembly Special Session to be held in New York in June 1997 to review Agenda 21 and related outcomes ofthe United Nations Conference on Environment and Development held in Rio de Janeiro in June 1992
PE DOK A4­224/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer (C4­222/96 ­ 94/14(SYN)) Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender Forbrugerbeskyttelse Ordfører: David BOWE 01.07.1996­ 19 sider ISBN 92­78­07135­8 AY-CO-96-250-DA-A Microform
COM(96)511 final Proposal for a Council Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment (presented bv the Commission) 04.12.1996-27 pp. ISBN 92-78-13254-3 CB-CO-96-666-EN-C
PE DOK A4­268/96 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om indførelse af rationelle planlægningsmetoder i elektricitets­ og gasdistributionssektoren (KOM(95) 369 ­ C4­30/96 ­ 95/208(SYN > Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Eryl McNALLY PE DOK A4­289/96 Betænkning om Kommissionens Grønbog om »Borgernes transportnet: Fuld udnyttelse af potentialet i den offentlige personbefordring i Europa« (KOM(95) 601 ­ C4­598/95) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Floras WIJSENBEEK
COM(96 > 572 final Proposal for a Council Decision approving the conclusion by the Commission of a cooperation agreement between the European Atomic Energy Community and the Republic of Kazakstan in the field of nuclear safety (presented by the Commission) COM(96) 515 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (presented by the Commission pursuant to Article I89C(d) of the EC Treaty) 21.10.1996 - 6 pp. ISBN 92-78-10334-9 CB-CO-96-520-EN-C
PE DOK A4­232/96 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa­Parlamentets og Rådets beslutning om Fællesskabets retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet (C4­364/96 ­ 94/98(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Wilhelm Ernst PIECYK
COM(96) 603 final Proposal for a Council Regulation (EC) on a revised Community eco-label award scheme (presented bv the Commission) 11.12.1996-52 pp. ISBN 92-78-13914-9 CB-CO-96-7I9-EN-C