natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(97) 1199 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse »Agenda 2000*
PE DOC A4­360/97 Reporl on the joint text, approved by the Concilation Committee, for a European Parliament and Council Directive on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service (C4­570/97 ­95/22I1COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Brian SIMPSON
KOM(97 > 731 endelig udg. Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om anvendelsen af direktiv 93/109/EF Valgret og valgbarhed ved valg til Europa-Parlamentet for EU-borgere, der bor i en medlemsstat, hvor de ikke er statsborgere 07.01.1998-40 sider ISBN 92-78-29907-3 CB-CO-97-752-DA-C CES(97) 1200 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Beretning fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Fællesskabets foranstaltninger med indvirkning på turisme (1995/96)« [dok.
PE DOC A4­231/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (04­151/97­96/195(001))) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Ken COLLINS 03.07.1997 ­ 5 pp. ISBN 92­78­24321­3 AY­CO­97­262­EN­A Microform
CES(97) 1384 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet. og af forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 [dok. KOM(97) 378 endelig udg. - 97/201(CNS)]
PE DOC A4­233/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation 684/92/EEC on common rules for the international carriage of passengers bv coach and bus (C4­173/97 ­96/125(SVN)l Committee on 'Transport and 'Tourism Rapporteur: Mr Mark KILLILEA
CES(97) 1389 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning 92/481/EØF af 22. september 1992 om vedtagelse af en handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de E F-forsk rifter, som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked (Karolus-programmet) [dok. KOM(97) 393 endelig udg.]
PE DOC A4­271/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service (04­223/97 ­95/221 (COD) I Committee on 'Transport and Tourism Rapporteur: Mr Brian SIMPSON
Lige muligheder for kvinder og mænd i Den Europæiske Union Årsrapport 1997 (forelagt af Kommissionen)
Opinion of the Economic and Social Committee on the iroposal for a luiropean Parliament and Council
PE DOK A4-112/97 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender forskelsbehandling på grundlag af køn (C4-44I/97 · 96/196(SYN)) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Fiorella GHILARDOTTI 23.10.1997- II sider ISBN 92-78-27327-9 AY-CO-97-353-DA-A Mikrofiche om overholdelse uf menneskerettighederne i Den Europæiske Union i 1995 (betænkning af ROTH) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Hedy d'ANCONA 24.03.1997-5 sider ISBN 92-78-24131-8 AY-CO-97-245-DA-A Mikrofiche
Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a European Parliament and Council fiecision amending Decision 92/481/EEC of 22 September 1992 on the adoption of an action plan for the exchange between Member Stale administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market (Karolus programme) (doc. COM(97) 393 final)
PE DOK A4-328/97 Betænkning med forslag til Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om fundamentalisme og truslen mod den europæiske retsorden Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Arie OOSTLANDER
CES(97)589 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on (lie application of the competition rules to access Agreements in the telecommunications sector (doc. COM(96) 649 final)
PE DOK A4-190/97 Betænkning om arbejdet i Udvalget for Andragender i parlamentsåret 1996-1997 Udvalget for Andragender Ordfører: Roy PERRY
COM(97) 334 final White Paper on sectors and activities excluded from the working lime directive
PEDOK A4-195/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen om udvidelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Brunei-Darussalam, Indonesien, Malaysia, Filippinerne, Singapore og Thailand - landene i Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien - til Vietnam (KOM(97) 2 - C4-152/97 - 97/17(CNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Michael HINDLEY
COM < 97) 357 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the development and consolidation of democracy and the rule of law and respect for human rights and fundamental freedoms (presented hv the Commission) 24.07.1997 -23 pp. ISBN 92-78-22444-8 CB-CO-97-348-EN-C
PE DOK A4-251/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om integrering aflige muligheder for kvinder og mænd i alle fællesskabspolitikker og -aktioner (KOM(96) 67 -
CES(97)992 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on the communication from (he Commission to the European Parliament and the Council: action plan for transit in Europe - A new customs policy (doc. COM(97) 188 final) Rapporteur: Mr GIESECKE
PE DOK A4-348/97 Betænkning om udkast til fælles aktion vedrørende strafbarhed af bestikkelse i den private sektor (10017/97 - C4-478/97 - 97/914(CNS)) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Rinaldo BONTEMPI 05.11.1997- 12 sider ISBN 92-78-28871-3 AY-CO-97-378-DA-A Mikrofiche
COMI97) 364 final Proposal for a Council Decision on a joint action adopted by the Council introducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders (Odysseus programme) (presented by the Commission)
PE DOK A4-257/97 Betænkning om årsberetning fra Kommissionen: Ligestilling mellem kvinder og mænd i Den Europæiske Union - 1996 (KOM(96) 650 - C4-84/97) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Marie-Paul KESTELIJN-SIERENS
CES(97) 1170 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action from 1999 to 2003 on injury prevention in the context of the framework for action in the field of public health (doc. COM(97) 178 final - 97/132(COD))
PE DOK A4-297/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse om opfølgning af grønbogen om ophavsret og ophavsretsbeslægtede rettigheder i informationssamfundet (KOM(96) 568 - C4-90/97 -53KCOS)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Roberto BARZANTI
CESI97) 1177 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission regarding the consultation on the Green Paper on a numbering policy for telecommunication services in Europe (doc. COM(97) 203 final)
PE DOK A4-349/97 Betænkning om udkast til fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om at gøre det strafbart at deltage i en kriminel organisation i Den Europæiske Unions medlemsstater (10407/97 - C4-480/97 - 97/913(CNS)) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Leoluca ORLANDO 05.11.1997- 12 sider ISBN 92-78-28144-1 AY-CO-97-362-DA-A Mikrofiche
COM(97l 387 final Proposal for a Council Act establishing the Convention on rules for the admission of third-country nationals to the Member States (presented by the Commission pursuant to Article K.3(2)[c) of the 'Treatv on European Unioni 50.07,1997 - 42 pp. ISBN 92-78-25890-2 CB-CO-97-438-EN-C
I. Kommissionens meddelelse om bekæmpelse af børnesex-turisme (KOM(96) 547 - C4-12/97) og
COM(97)624 final Re-examined proposal fora Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (presented bv the Commission pursuant to Article 1890(d) of the EC Treaty)
II. memorandum om Den Europæiske Unions bidrag til øget bekæmpelse af seksuelt misbrug og seksuelt udnyttelse uf børn (C4-556/96)
CES(97) 1188 Opinion of the Economic and Social Committee im the general principles of food law in the European Union (Commission Green Paper) (doc.
Udvulget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre
COM(97) 176 final) and on Consumer health and food safety (Communication from the Commission) (doc. COM(97) 183 final) 29.10.1997 - 16 pp. ISBN 92-78-26560-8 EY-CO-97-135-HN-C F.N-97-4!
PE DOK A4-351/97 Betænkning om forslag til fælles aktion om oprettelse af et europæiske retligt netværk (9804/97 - C4-428/97 -97/91 l(CNS)) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Rinaldo BONTEMPI 06.11.1997-23 sider ISBN 92-78-28166-2 AY-CO-97-364-DA-A Mikrofiche
CES(97) 1195 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on the single market and the protection of the environment: coherence or conflict (SMO)
PE DOK A4-311/97 Betænkning om anmodning om ophævelse af António Carlos Ribeiro Campos' immunitet (sag 6119/94.TD.LSB) Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet Ordfører: Ben FAYOT
CESI97) 1199 Opinion of the Economic and Social Committee nn the Commission communication Agenda 2000
PE DOK A4-355/97 Betænkning om udkast til fælles aktion om indførelse af en ordning for evaluering af, hvordan de internationale forpligtelser med hensyn til bekæmpelse af organiseret kriminalitet udmøntes og efterleves i de enkelte medlemsstater (10406/97 - C4-479/97 - 97/912(CNS)) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Leoluca ORLANDO 06.11.1997- 15 sider ISBN 92-78-28882-9 AY-CO-97-379-DA-A Mikrofiche
CESI97) 1200 Opinion of (he Economic and Social Committee on the report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Community measures affecting tourism (1995-1996) (doc. COM'(97) 332 final) (additional opinion)
Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet Ordfører: Ana PALACIO VALLELERSUNDI
CEFI* and the ETI C. to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Proposal for a Council Directive on (he extension of Council Directive 97/80/EC of 15 December 1997. on the burden of proof in cases of discrimination based on sex to the United Kingdom of Great Britain ami Northern Ireland (presented by the Commission)
PE DOK A4-36I/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkust til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred inden for telesektoren (C4-571/97 -288(COD)) Parlamentets delegution til Forligsudvalget Ordfører: Manuel MEDINA ORTEGA
CES(97) 1384 Opinion of'the Economic and Social Committee un (he proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laving down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (doc. COMI97) 378 final - 97/20UC.NS))
PE DOK A4-326/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om bevisbyrde i forbindelse med
COMI98I 122 final Progress report from tfie Commission on tfie follow-up of tfie communication: 'Incorporating equal opportunities for women and men into all Community policies and activities' (presented by the Commission)
CES(97) 770 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om ligestilling mellem Kvinder og mænd i Den Europæiske Union - 1996 [dok. KOM(96) 650 endelig udg.]
COM(98) 122/2 final Progress report from the Commission on the follow-up of the communication: 'Incorporating equal opportunities for women and men into all Community policies and activities' (presented by the Commission) Corrigendum
PE DOK A4-366/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om en fælles aktion, der er vedtaget af Rådet, om indførelse af et uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram vedrørende asyl, indvandring og passage af de ydre grænser (Odvsseus-programmet) (KOM(97) 364 -9980/97 - C4^427/97 - 97/909(CNS)) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Wilmva ZIMMERMANN
Malaysia, the Philippines, Singapore and 'Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Vietnam (COM(97) 2-04-152/97-97/171CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Michael HINDLEV
CES(97) 988 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om sæsonarbejde og migration i landdistrikterne: status og perspektiver
COM(9S) 146 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Démocratisation, the rule of law. respect for human rights and good governance: the challenges of the partnership between the European Union and the ACP States
PE DOK A4-367/97 Betænkning om udkast til Rådets resolution om fastsættelse af prioriteter for samarbejdet om retlige og indre anliggender for perioden 1. januar 1998 til Amsterdam-traktatens ikrafttræden (10021/1/97 -C4-426/97 - 97/910(CNS)) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Hartmut NASSAUER
PE DOC A4-257/97 Report on the Annual report from the Commission: Equal opportunities for women and men in the European Union 1996 (COM(96) 650 - 04-84/97) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs KESTELIJN-SIERENS
PE DOK A4-371/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik pá vedtagelse af Rådets forordning om samfinansiering med europæiske ikke-statsfige udviklingsorganisationer (NGO) af foranstaltninger på områder af interesse for udviklingslandene (C4-442/97 - 95/168(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Pertti PAASIO
PE DOC Λ4-297/97 Report on the communication from the Commission: Follow-up to the Green Paper on copyright and related rights in the information society (COM(96) 568 -
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet EU's transportnet forbindes med dets nabolande En strategi for et paneuropæisk transportnet 23.04.1997-24 sider ISBN 92-78-19000-4 CB-CO-97-173-DA-C
COM(98) 255 final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of an agreement between the European Community and the Council of Flurope for the purpose of establishing, in accordance with Article 7(3) of Council Regulation (EC) No 1035/97 of 2 .lune 1997 establishing a European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia, close cooperation between the Centre and the Council of I-'urope (presented by the Commission)
PE DOK A4-372/97 Betænkning om handel med kvinder med henblik på seksuel udnyttelse (KOM(96) 567 - C4-638/96) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Susan A. WADDINGTON Ordfører for Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender: Maria COLOMBO SVEVO* (*HUGUES-proceduren)
COM(98)281 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Bulgaria in the Community programme in the field of youth (presented by the Commission)
PE DOK A4-381/97 Betænkning om beretning fra Kommissionen om gennemførelsen af foranstaltninger til fremme af menneskerettigheder og demokratisering (for året 1995) (KOM(96) 672 - C4-95/97) Udvalget om Udenrigs, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Renzo IMBENI 02.12.1997-24 sider ISBN 92-78-33244-5 AY-CO-97-384-DA-A Mikrofiche
PEDOC A4-311/97 Report on the request for waiver of the parliamentary immunity of Mr Antonio Carlos Ribeiro Campos (procedure 6119/94.TD.LSIÎ) Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Ben FAVOT
PE DOK A4-391/97 Betænkning om Revisionsrettens særberetning nr. 2/97 om Den Europæiske Unions humanitære bistand 1992-1995 (C4-219/97) Budgetkontroludvalget Ordfører: Juan Manuel FABRA VALLES
PE DOC A4-312/97 Report on the request for waiver of' the parliamentary immunity of' Mr António Carlos RIBEIRO CAMPOS (procedure 384/96 - L. H-10) Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mrs Ana PALACIO VALLELERSUNDI
CES(97)474 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Den Europæiske Union og de udenrigspolitiske aspekter af menneskerettighederne« 24.04.1997- 10 sider ISBN 92-78-19308-9 EY-CO-97-063-DA-C DA-97-17
PE DOC A4-326/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (C4-441/97 -96/196(SVN)) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Fiorella GHILARDOTTI
Forslag til Rådets forordning (EF) om gensidig anerkendelse af registreringslandcts kendingsbogstaver for motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil, ved kørsel inden for Fællesskabet (forelagt af Kommissionen) 15.07.1997 - 11 sider ISBN 92-78-22639-4 CB-CO-97-354-DA-C
PE DOCA4-328/97 Report containing a draft European Parliament recommendation to the Council on fundamentalism and the challenge to the European legal order Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Arie OOSTLANDER
K()M(97) 462 endelig udg. Ændret forslag til Eu ropa-Pari amentéis og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
PE DOC A4­349/97 Report on the draft Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on making it a criminal offence to participate in a criminal organization in the Member States oí the European Union (10407/97 ­ C4­480/97 ­97/913(CNS)) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Leoluca ORLANDO 05.11.1997 ­ 13 pp. ISBN 92­78­28147­6 AY­CO­97­362­EN­A Microform
Fællesskabet (forelagt af Kommissionen)
CES(97)988 Opinion of the Economic and Social ("onnuitte seasonal labour and migration in rural areas: stocktaking and outlook
Ændret forslug til Rådets forordning (EF) om ændring uf forordning (EØF) nr. 2299/89 om en adfærdskodeks
PE DOC A4­367/97 Report on the draft Council Resolution laying down the priorities for cooperation in the field of justice and home affairs for the period from 1 January 1998 to the date of entry into force of the Treatv of Amsterdam (1002/1/97 ­'C4­426/97 ­ 97/910(CNS)) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Hartmut NASSAUER
PE DOK A4-106/97 Betænkning om beretning fra Kommissionen om gennemførelse i 1991-1992 af forordning (EØF) nr. 3820/85 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for vejtransport (Kommissionens 17. beretning om gennemførelse af retsakter på det sociale område inden for vejgodstransport) (KOM(95 >
PE DOC A4­371/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation on co­financing operations with European non­governmental
CES(97) 454 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens Grønbog om fremtidens støjpolitik [dok. KOM(96) 540 endelig udg.]
COM(98) 29 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament 'Towards a 'Trans-European positioning and navigation network: including a European Strategy for Global Navigation Satellite Systems (GNSS) 21.01.1998 -47 pp. ISBN 92-78-30413-1 CB-CO-98-042-EN-C
PE DOK A4-167/97 Betænkning om Kommissionens årsrapport om Samhørighedsfonden 1995 (KOM(96) 388 - C4-509/96) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Honório NOVO
1993 (presented by the Commission in accordance with its communication to the European Parliament and the Council on preparatory actions in tfie field of TEN-IBC, (COM(93) 372 final, 22.7.1993, p. 11))
CES(97) 472 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om registrering af de ombordværende på passagerskibe [dok. KOM(96) 574 endelig udg.] 23.04.1997-6 s. ISBN 92-78-19286-4 EY-CO-97-061-DA-C DA-97-16
COMI97) 366 final Proposal fora Council Regulation (EC) on the recognition in intra-Community traffic of the distinguishing sign of the Member State in which motor vehicles and their trailers are registered (presented by the Commission) 15.07.1997-Ί 2 pp. ISBN 92-7K-22642-4 CB-CO-97-354-EN-C
PE DOK A4-I67/97 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Regionalpolitik om Kommissionens årsrapport om Samhørighedsfonden 1995 (KOM(96) 388 endel.)
COM(98)47 final Report on the implementation of Regulation (EEC) No 3118/93 laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State (Cabotage) (presented bv the Commission) 04.02.1998 -Ì9 pp. ISBN 92-78-30743-2 CB-CO-98-053-EN-C
CES(97) 766 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om transportabelt, trykbærende udstyr [dok. KOM(96) 674 endelig udg.] 5 sider ISBN 92-78-22518-5 EY-CO-97-089-DA-C DA-97-25
COM(97) 372 final Report from the Commission to the Council on the application during the years 1993 to 1995 of Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States 18.07.1997 - 21 pp. ISBN 92-78-22763-3 CB-CO-97-365-EN-C
PEDOKA4-180/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik pa vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets ottende direktiv om bestemmelser vedrørende sommertid (C4-169/97 -96/82(COD) > Udvalget om Transport og Tprisme Ordfører: Spalato BELLERE CES(97) 992 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs initiativudtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: en handlingsplan for forsendelse i Europa -En nv toldpolitik [dok. KOM(97) 188 endelig'udg.]
CO.M < 98) 94 final Report from the Commission to (he Council on the cost of the aid measures for tfie transport of certain fruit and vegetables in 1996 provided for in Council Regulation (EEC) No 3438/92
PE DOK A4-207/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af en protokol til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Den Russiske Føderation (KOM(96) 150 - 7963/96 -C4-245/97 - 96/106(AVC» Udvalget om Udenrigs, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Helene CARRERE d'ENCAUSSE
COM(98) 141 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) introducing a scheme to compensate for the additional
CES(97)1176 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Intermodalitet og intermodal godstransport i Den Europæiske Union - En systemorienteret løsningsmodel for godstransporten -Strategier og tiltag, der kan øge effektiviteten og give bedre og mere bæredygtige transporttjenester« [dok. KOM(97) 243 endelig udg.] 29.10.1997-7 sider ISBN 92-78-26425-3 EY-CO-97-123-DA-C DA-97-38
COM) 97) 453 final Communication from the Commission to the Council. the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on public-private partnerships in 'Trans-European 'Transport Network projects 10.09.1997 - 17 pp.