natgillin/translations-raw huggingface dataset:
15 Videnskabelig og teknisk forskning
Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Umberto SCAPAGNINI (Simplified procedure - Rule 143(2) ofthe Rules of Procedure)
CES(97) 326 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om Europas forsvarsrelaterede industri og de udfordringer, den står overfor, et bidrag til indsats på europæisk plan [dok. KOM(96) 10 endelig udg.]
PE DOC A4-073/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods < COM(96 > 455 - C4-544/96 - 96/231(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Alfonso NOVO BELENGUER PE DOC A4-083/97 Report on the communication from the Commission on a common platform: guidelines for European Union preparation for the United Nations General Assembly
Kommissionens forslag til Europa­Parlamentets og
PE DOC A4-395/96 Report on the proposal for a Council Directive concerning the quality of bathing water (COM(94) 36 ·
Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige
Special Session to be held in New York in June 1997 to review Agenda 21 and related outcomes ofthe United Nations Conference on Environment and Development held in Rio de Janeiro in June 1992 (COM(96) 569 -C4-656/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Lone DYBKJÆR
KOMi 96 > 469 endelig udg. Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af visse medlemsstater til i overensstemmelse med artikel 8, stk. 4, i Rådets direktiv 92/81/EØF at indføre eller fortsat anvende punktafgiftsfritagelser eller ­lempelser for visse typer mineralolie, der anvendes til særlige formål (forelagt af Kommissionen) 1102
PE DOC A4-096/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC (COM(96) 248 - C4-462/96 - 96/163(COD» Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr MAMÈRE 20.03.1997-42 pp.
Republik (forelagt af Kommissionen) 25.03.1997-27 sider ISBN 92-78-17186-7 CB-CO-97-109-DA-C
PE DOC A4-154/97 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles (C4-165/97 -470(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Roger BARTON
KOM(96 > 437 endelig udg. Den Europæiske Unions indsats inden for forskning og teknologisk udvikling Årsrapport 1996 (forelagt af Kommissionen) 09.09.1996- 109 sider ISBN 92-78-08600-2 CB-CO-96-439-DA-C KOM(97) 155 endelig udg.
- on the interim report on the application ofthe subsidiarity and proportionality principles (CSE(96) 2 -C4-355/96)
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anden tilpasning af afgørelse nr. 1110/94/EF om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner ( 1994-1998) 09.04.1997-3 sider ISBN 92-78-18107-2 CB-CO-97-143-DA-C
PE DOC A4-116/97 Report on the proposal and the amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directives 70/156/EEC and 70/220/EEC (COM(96) 248 -C4-463/96 and COM(97) 77 - C4-91/97 - 96/164(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Bernd LANGE 24.03.1997- 100 pp. ISBN 92-78-18913-8 AY-CO-97-114-EN-A Microform
1176 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anden tilpasning af afgørelse nr. 1110/94/EF (som tilpasset ved afgørelse xxx/96/EF) om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner (1994-1998) (KOM(96) 12 -C4-92/96 - 96/34(COD)) og
PE DOC A4-123/97 Report on a draft decision of the EEA Joint Committee amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement (SEC(96) 1654 final - C4-113/97 -97/903(CNS) > Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr André SAINJON 07.04.1997-5 pp. ISBN 92-78-20043-3 AY-CO-97-128-EN-A Microform CES(96)699 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting the use of leghold traps in the Community and the introduction Into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animal species originating in countries which catch them hy means of leghold traps or trapping methods which do not meet international humane trapping standards (doc. COMÍ95) 737 final - 95/357(SYN)) 29.05.1996-8 pp. ISBN 92-78-04717-1 EY-CO-96-079-EN-C EN-96-20
Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi
PE DOC A4-134/97 Report on the Commission communication 'Europe-Asia cooperation strategy for energy' (COM(96) 308 - C4-495/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Ulf HOLM
KOMÍ97) 119 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Sydafrikanske
PEDOCA4-I36/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery (C4-72/97 - 95/209(COD)) Committee on the Environment, Public Health and
PEDOK A4-195/96 Betænkning om årsrapporten 1995 om Den Europæiske Unions indsats inden for forskning og teknologisk udvikling (KOM(95) 443 - C4-437/95)
CES(96) 890 Opinion ofthe Economic an Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the integrated
CES(96) 700 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Grønbog om innovation« [dok. KOM(95) 688 endelig udg. - Bilag 1 og 21
CES(96) 1072 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on cohesion policy and the environment (doc. COM(95) 509 final)
PE DOK A4-376/96 Betænkning om udsigterne for den europæiske forsknings- og teknologipolitik i det 21. århundrede Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Claude DESAMA 18.11.1996- 16 sider ISBN 92-78-14521-1 AY-CO-96-458-DA-A Microform
CES(96) 1264 Opinion ofthe Economic and Social Committee on international trade and the environment
CES(97) 229 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse: »Forske for fremtiden -Europæisk forskning i borgernes tjeneste« [dok. KOM(96) 332 endelig udg.] 26.02.1997-22 sider ISBN 92-78-16458-5 EY-CO-97-020-DA-C DA-97-5
CES(97) 107 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision on an action programme for integrated groundwater protection and management (doc. COM(96) 315 final - 96/I8KCOD)) 29.01.1997- 10 pp. ISBN 92-78-15466-0 EY-CO-97-013-EN-C EN-97-3
CES(97) 239 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens Grønbog om almen uddannelse, erhvervsuddannelse og forskning - Hindringer for mobiliteten i Det Europæiske Fællesskab [dok. KOM(96) 462 endelig udg.]
CES(97) 227 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (doc.
PE DOK A4-382/96 Betænkning om en fællesskabspolitik for forskning og bæredygtig udvikling Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Pedro MARSET CAMPOS 20.11.1996- 18sider ISBN 92-78-14587-4 AY-CO-96-464-DA-A Microform
COM(96 > 455 final) CES(96) 1384 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube (doc.
KOM(96 > 382 endelig udg. Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om energieffektivitetskrav til elektriske køleskabe, dybfrysere og kombinationsskabe til husholdningsbrug, om andring af Kommissionens forslag ί henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 PE DOK A4-017/97 Betænkning om Kommissionens beretning for 1995 om udvikling, validering og juridisk godkendelse af alternative forsøgsmetoder til erstatning af forsøg med levende dyr i kosmetiksektoren (KOM(96) 365 -C4-662/96)
CES(96) 1385 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (doc. COM(96) 375 final - 96/195(COD))
PE DOK A4-066/97 Betænkningom meddelelse fra Kommissionen om fremme af FTU-samarbejdet med verdens nye vækstøkonomier (KOM(96) 344 - C4-494/96) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Alain POMPIDOU for forskning og uddannelse (1994-1998) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 27.09.1996- 15 sider ISBN 92-78-08878-1 CB-CO-96-462-DA-C
CES(97) 326 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the communication from the Commission - The challenges facing the European defence-related industry, a contribution for action at European level (doc. COM(96) 10 final)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om syttende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller
CES(97) 330 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the approximation οΓ the laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (doc.
CES(96) 694 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anden tilpasning af afgørelse nr. 1110/94/EF (som tilpasset ved afgørelse 616/96/EF) om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner (1994-1998)
COM(96 > 347 final - 96/200(COD» CES(96) 1386 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Vol 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (doc. COM(96) 413 final - 96/209(SYN)) 27.11.1996-4 pp. ISBN 92-78-12624-1 EY-CO-96-152-EN-C EN-96-40
1063 ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (forelagt af Kommissionen)
1420 Deterioration of the environment roposal for a Council Regulation (EC) amending
(forelagt af Kommissionen i henhold til EF­traktatens artikel 189 C, litra d)
Regulation (EEC) No 2158/92 on the protection ofthe
Forslag til Rådets beslutning om et flerårigt program til fremme af vedvarende energikilder i Fællesskabet (Altener II) (forelagt af Kommissionen)
COM(96)311 final Re-examined proposal for a Council Directive on ambient air quality assessment and management (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) ofthe EC Treaty)
KOMÍ97) 191 endelig udg. Revideret forslag til rådets direktiv om første ændring af direktiv 90/394/EØF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer (sjette særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF­traktatens artikel 189 C, litra d)
COM(96) 469 final Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8 (4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
1530 Kemi, fysiske videnskaber og industrielle processer
CES(97 > 96 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the review of the Community strategy for waste management (doc. COM(96) 399 final) 29.01.1997-9 pp. ISBN 92-78-15345-1 EY-CO-97-002-EN-C EN-97-1
PE DOK A4­096/97 Betænkning om forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af Rådets direktiv 93/12/EØF (KOM(96) 248 ­ C4­462/96 ­ 96/163(COD)) Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og
Convention on long-range transboundary air pollution on further reductions of sulphur emissions (presented by the Commission) 12.03.1997-80 pp. ISBN 92-78-16947-1 CB-CO-97-lOl-EN-C
Betænkning om meddelelse fra Kommissionen tit Rådet og Europa­Parlamentet om en strategi for bekæmpelse af luftforurenende emissioner fra vejtransport baseret
COM(96) 423 final Recommendation for a Council Decision approving the signature of an Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of South Africa (presented by the Commission)
CESI97) 98 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa­Parlamentet ­ En fællesskabsstrategi til nedsættelse af personbilers C02­emission og forbedring af brændstoføkonomien« [dok. KOM(95) 689 endelig udg.]
COM(96) 436 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on progress in the implementation of the Council conclusions of 26 April 1994 on the role of the JRC 06.09.1996-30 pp. ISBN 92-78-08592-8 CB-CO-96-438-EN-C
Forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil vedrørende transport af farligt gods ad vej og om ændring af direktiv 70/156/EØF om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-267/96 Recommendation for second reading concerning the common position established by the Council with a view to adopting a Council Decision establishing a reciprocal exchange ofinformation and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (C4-330/96 - 94/194(SYN) > Committee on Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Anita POLLACK 04.09.1996-7 pp. ISBN 92-78-09036-0 AY-CO-96-310-EN-A Microform components and characteristic of two- or three-wheel motor vehicles (Document COMÍ93) 449 final - COD 470), amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af Kommissionens indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Kasakhstan om nuklear sikkerhed (forelagt af Kommissionen)
COM < 96) 468 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community of an agreement for international cooperation in research and development in the domain on intelligent manufacturing systems between the European Community and Australia, Canada, Japan, the United States of America, Norway and Switzerland (presented by the Commission) 04.10.1996-42 pp. ISBN 92-78-09267-3 CB-CO-96-477-EN-C
Forslag til Rådets direktiv om affattelsen af bilag VI til direktiv 91/414/EØF om markedsføring af
COM(97) 119 final Proposal for a Council Decision concluding the Agreement for scientific and technological cooperation
262 plantebeskyttelsesmidler (forelagt af Kommissionen)
CLASSIFIED INDEX between the European Community and the Republic of South Africa (presented bv the Commission) 25.03.1997-27 pp. ISBN 92-78-17189-1 CB-CO-97-I09-EN-C
PE DOK A4­017/97 Betænkning om Kommissionens beretning for 1995 om udvikling, validering og juridisk godkendelse af alternative forsøgsmetoder til erstatning af forsøg med levende dyr ¡ kosmetiksektoren (KOM(96) 365 ­C4­662/96) Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Dagmar ROTH­BEHRENDT 23.01.1997­ II sider ISBN 92­78­16999­4 AY­CO­97­009­DA­A Microform
COMÍ97) 137 final Joint Research Centre 1996 Annual Report (presented by the Commission) 03.04.1997-47 pp. ISBN 92-78-17593-5 CB-CO-97-I27-EN-C
PE DOK A4­040/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Euro ρ a ­Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg om en politik til forbedring af den kemiske industris konkurrencedygtighed i Europa: en model (KOM(96) 187 ­ C4­273/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Werner LANGEN
PE DOC A4-250/96 Report on the Commission proposal for a Council Decision concluding the Agreement for scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel (COM(96) 205 final - C4-311/96 - 96/134(CNS)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Ulrich STOCKMANN
PE DOK A4­117/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa­Parlamentet om en fælleskabsstrategi til nedsættelse af personbilers C02­emission og forbedring af brændstoføkonomien (KOM(95) 689 ­ C4­15/96) Udvalget om Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Laura GONZALEZ ALVAREZ
PE DOC A4-376/96 Report on prospects for European science and technology policy in the 21st century Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Claude DESAMA 18.11.1996- 16pp. ISBN 92-78-14524-6 AY-CO-96-458-EN-A Microform
CES(97) 326 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om Europas fors varsrelate rede industri og de udfordringer, den står overfor, et bidrag til indsats på europæisk plan [dok. KOM(96) 10 endelig udg.]
COM(97) 151 final Communication from the Commission EU research and technological development activities 5-year assessment ofthe European Community RTD Framework Programmes: - Report ofthe independent expert panel - Commission's comments March 1997
PEDOK A4-190/96A Betænkning om udkast til konvention om beskyttelse af menneskerettighederne og menneskets værdighed i forbindelse med anvendelsen af biologi og lægevidenskab ­ konventionen om bioetik Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Seppo PELTTARI Del A: Forslag til beslutning Udtalelse
PE DOC A4-382/96 Report on the Community policy for research and sustainable development Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Pedro MARSET CAMPOS 20.11.1996- 17 pp. ISBN 92-78-14590-4 AY-CO-96-464-EN-A Microform
PEDOKA4­190/96B Betænkning om udkast til konvention om beskyttelse af menneskerettighederne og menneskets værdighed i forbindelse med anvendelsen af biologi og medicin ­konvention om bioetik Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Seppo PELTTARI Del Β: Begrundelse
PE DOC A4-383/96 Report on an interim Commission report according to Article 8 of the Council Decision (94/78/CE, Euratom) establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research development and innovation (COM(96) 42 - C4-247/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Juan de Dios IZQUIERDO COLLADO
Forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser (forelagt af Kommissionen) Korrigendum
COM(97) 174 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Scientific and technological research - A strategic part ofthe European Union s development cooperation with developing countries
PE DOK A4-269/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 93/16/EØF om fremme af den frie bevægelighed for læger og gensidig anerkendelse af deres eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser (C4-381/96 - 94/305(COD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgenes
PE DOC A4-401/96 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community of an Agreement for international cooperation in research and development in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and Australia, Canada, Japan, the United States of America, Norway and Switzerland (COM(96 > 468 - C4-549/96 - 96/235(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Franco MALERBA 02.12.1996-7 pp. ISBN 92-78-15829-1 AY-CO-96-495-EN-A Microform PE DOC A4-183/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No
PE DOK A4-075/97 Betænkning om den ikke-konventionelle medicins status Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Paul LANNOYE
PE DOC A4-017/97 Report on the Commission report on the development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments in the field of cosmetic products - 1995 (COM(96) 365 - C4-662/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Dagmar ROTH-BEHRENDT
PE DOK A4-146/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om beskyttelse af personer mod den sundhedsfare, som er forbundet med anvendelse af ioniserende stråling til medicinsk bestråling, og om ophævelse af direktiv 84/466/Euratom (KOM(96 > 465 - C4-548/96 -96/230(CNS)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Amedeo AMADEO 18.04.1997- 12 sider ISBN 92-78-20326-2 AY-CO-97-I42-DA-A Microform KOMi961 563 endelig udg.
12 - C4-92/96 - 96/34(COD) and on the proposal for a Council Decision adapting for the second time Decision 94/268/Euratom concerning the framework programme of activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994-98), as adapted by Decision .../../Euratom (COM(96) 12 - C4-157/96 - 96/35(CNS)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Rolf LINKHOR 03.06.1996-60 pp. ISBN 92-78-06357-6 AY-CO-96-216-EN-A Microform
KOM(97 > 15 endeliç udg. Forslag til Rådets direktiv om bekæmpelse af Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith (forelagt af Kommissionen) CESÍ96) 878 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser [dok. KOM(95) 661 endelig udg. ­ 95/350(COD)]
COM(96) 513 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the 17th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented by the Commission)
CES(96 > 888 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om krisen omkring bovin spongiform encephalopati (BSE) og dens mangfoldige konsekvenser i Den Europæiske Union KOM(97) 20 endelig udg. Forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/ I12/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklamer for sådanne levnedsmidler (forelagt af Kommissionen)
CES(96)694 Opinion ofthe Economie and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No 1110/94/EC on the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-98) (as adapted bv Decision No 616/96/EC) (doc.