natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets direktiv om statistisk registrering af gods- og passagertransporter ad søvejen (forelagt af Kommissionen) 04.07.1994-36 sider ISBN 92-77-71260-0 CB-CO-94-292-DA-C
PE DOC A 4-97/94 Report ofthe Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on the inter-operabilitv ofthe European high-speed train network (COM(94) 107 - C4-37/94 - 94/U2(SYN)) Rapporteur: Mr Frits CASTRICUM 05.12.1994-34 pp. ISBN 92-77-84485-X AY-CO-94-544-EN-A Microform
CESI94) 560 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktivom indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om transport af farligt gods ad vej (dok. KOMI93) 548 endelig udg.]
PE DOC Λ 3-216/94 Report ofthe Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive on the licensing of railway undertakings (COM < 93) 678 - C3-28/94 -94/488(SYN)) Rapporteur: Mr Georg JARZEMBOWSKI 06.04.1994-23 pp.
CES(94) 576 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse dele eller egenskaber ved to- og trehjulede motordrevne koretojer Idok. KOMI93) 449 endelig udg.] 28.04.1994- 10 sider ISBN 92-77-71604-5 EY-CO-94-056-DA-C DA-94-12
CESI94) 748 Opinion on the amended proposal for a Cuuncil Directive on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (doc. COM(93) 586 final) 01.06.1994 -3 pp. ISBN 92-77-72147-2 EY-CO-94-067-EN-C EN-94-14
Forslug til Rådets direktiv om harmonisering af betingelserne for erhvervelse af nationale bådførercertifikatcr for gods- og persontransport ad indre vandveje i Fællesskabet (forelagt af Kommissionen) 08.09.1994- 17 sider ISBN92-77-72126-X CB-CO-94-369-DA-C
PEDOC A4-10/95 Second report on a proposal for a European Parliament and Council Directive on certain components or characteristics of two or three-wheel motor vehicles (COM(93) 449 - C3-507/93 - 94/470ICOD» Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Roger BARTON 27.01.1995-22 pp. ISBN 92-77-85927-X AY-CO-95-039-EN-A Microform
Forslag til Rådets direktiv om ændring afdirektiv 90/684/EØF om støtte til skibsbygningsindustrien (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-25/95 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods bv road (C4-241/94 - 487ISYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Jacques DONNAY
CES(94) 748 Udtalelse om Kommissionens ændrede forslag til Rådets direktiv om erhvervet godstransport ad landeveje og erhvervet personbefordring ad landeveje samt om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, som skal lette udøvelsen af etableringsfrihed for de pågældende udoverc af transportvirksomhed inden før indenlandsk og international transport (dok. KOMI93I 586 endelig udg.l 01.06.1994-3 sider ISBN 92-77-72144-8 EY-CO-94-067-DA-C DA-94-15
CES(94) 852 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cableway installations designed to carry passengers (doc. COM(93) 646 final) 06.07.1994-7 pp. ISBN 92-77-80441-6 EY-CO-94-085-EN-C EN-94-17
CES(94) 755 Udtalelse om Kommissionens førslag til Rådets direktiv om störste tilladte vægt og dimensioner for vejkøretøjer
- proposal for a Council Directive on the licensing of railway undertakings
EMNELISTE
(doc. COMI93) 678 final) 14.09.1994-9 pp. ISBN 92-77-82047-0 EY-CO-94-098-EN-C EN-94-20
PE DOK A 4-26794 Betænkning Tra Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets direktiv om håndhævelse over før skibe, der anløber EU's havne og sejler i farvande under medlemsstaternes jurisdiktion, af internationale standarder for skibes sikkerhed, forebyggelse af forurening samt leve- og arbejdsvilkår om bord (KOM(94) 73 - C3-193/94 - 94/68(SYN)) Ordfører: Georg JARZEMBOWSKI 17.10.1994-22 sider ISBN 92-77-81662-7 AY-CO-94-455-DA-A Microform
PE DOC A4-27/95 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Directive on the allocation οΓ railway infrastructure capacitv and the charging of infrastructure fees (C4-243/94 - 490ISYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Ms Anne Caroline B. McINTOSH
PE DOK A 4-39/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Transport og Turisme om Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Rådets direktiv om fælles regler og standarder før organisationer, der udfører inspektion og syn afskibe, og for søfartsmyndighedernes aktiviteter i førblndelse dermed (C4-130/94 - 94/518(SYN)) Ordfører: Niki KAKLAMANIS 26.10.1994-5 sider ISBN 92-77-82215-5 AY-CO-94-477-DA-A Microform
COM(94) 275 final Proposal for a Council Directive on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (presented bv the Commission) 04.07.1994-35 pp. ISBN 92-77-71263-5 CB-CO-94-292-EN-C
PEDOK A 4-41/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Transport og Turisme om Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Rådets forordning om gennemførelse af IMO-resolution A.747(18) om anvendelse af tonnagemåling af ballastrum i olietankskibe med separate ballasttanke (C4-128/94 -94/48KSYN)) Ordfører: Pavios SARLIS 26.10.1994-5 sider ISBN 92-77-82233-3 AY-CO-94-479-DA-A Microform
CES(94) 560 Opinion on the Commission proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods bv road (doc. COMI93I 548 final)
PE DOK A 4-42/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Transport og Turisme om Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Rådets direktiv om minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhvervet (C4-129/94-94/517(SYN)) Ordfører: Pavios SARLIS 26.10.1994-5 sider ISBN 92-77-82242-2 AY-CO-94-480-DA-A Microfono
COMI94) 359 final Proposal for a Council Directive on the harmonization ol' the conditions for obtaining national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by
PEDOK A 4-115/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/684/EØF om støtte til skibsbygningsindustrien (KOM(94) 444 - C4-254/94 -94/238(CNS)) Ordfører: Ludivina GARCIA ARIAS
CES(94) 576 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive on certain components or characteristics ortwo- or three-wheel motor vehicles (doc. COMI93) 449 final) 28.04.1994-9 pp. ISBN 92-77-71607-X EY-CO-94-056-EN-C EN-94-1 I
CES(94) 562 Udtalelse om udkast til Kommissionens førordning (EØF) om anvendelse af EF-traktatens artikel 85, stk. 3, på visse kategorier af aftaler, vedtagelser og samordnet praksis mellem linjerederier Ikonsortier) 27.04.1994- 10 sider ISBN 92-77-71052-7 EY-CO-94-041-DA-C DA-94-10
COM(94) 610 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvement in inland waterway transport (presented bv the Commission) 13.12.1994-5 pp. ISBN 92-77-83619-9 CB-CO-94-634-EN-C
CES(94) 746 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om gennemførelse af IMO-resolution A.747 (18) om anvendelse af tonnagemåling af ballastrum 1 olietankskibe med separate ballasttanke Idok. KOMI93I 468 endelig udg.] 01.06.1994-5 sider ISBN 92-77-72018-2 EY-CO-94-065-DA-C DA-94-15
COM(95) 28 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the safety management of Ro-Ro passenger vessels (presented bv the Commission) 13.02.1995-23 pp. ISBN 92-77-85314-X CB-CO-95-036-EN-C
PE DOK Λ 4-16/94 Indstilling ved andenbehandling fra lidvalget om Transport og Turisme om Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Rådets direktiv om fastlæggelse af de grundlæggende principper for undersøgelse uf flvvchavarler og flvvehændelser inden for civil luftfart (C4-13/94-94/519(SYN)) Ordfører: Mark KILLILEA
PE DOC A 4-39/94 Recommendation for second reading by the Committee on Transport and Tourism on the common position οΓ the Council on the proposal for a Council Directive on common rules and standards for ship inspection and survey organizations and for the relevant activités of maritime administrations (C4-130/94 - 94/5I8(SYN)) Rapporteur: Nikitas KAKLAMANIS 26.10.1994-5 pp. 1SBN92-77-822I8-X AY-CO-94-477-EN-A Microform
CF.S(94) 747 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indførelse af et europæisk indberetningssystem for skibe i EF-medlemsstaternes havområder Idok. K()M(93I 647 endelig udg.l 01.06.1994-5 sider ISBN 92-77-72135-9 EY-CO-94-066-DA-C DA-94-15
COM(95) 167 final Proposal for a Council Regulation (EC) on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services (presented bv the Commission) 10.05.1995-7 pp. ISBN 92-77-88390-1 CB-CO-95-188-EN-C
PE DOK A4-12/95 Betænkning om Kommissionens meddelelse om vejen frem før den civile luftfart i Europa (KOM(94) 218 -C4-85/94) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Jose Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA 01.02.1995-30 sider ISBN 92-77-85946-6 AY-CO-95-041-DA-A Microform
PEDOC A 4-41/94 Recommendation for second reading by the Committee on Transport and Tourism on the common position of the Council on the proposal for a Council Regulation on the implementation of IMO resolution A.747(18) on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (C4-128/94 - 94/48KSYN» Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 26.10.1994-5 pp.
CES(94) 1006 Udtalelse om indlandsskibsfarten 14.09.1994-8 sider ISBN 92-77-82098-5 EY-CO-94-099-DA-C DA-94-21
COM(95) 167/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services (presented by tbe Commission) Corrigendum 19.05.1995 - I p. ISBN 92-77-89352-4 CB-CO-95-248-EN-C
CES(94) 1012 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2930/86 om definition af fiskerfartøjers karakteristika Idok. KOM(94) 182 endelig udg.]
PE DOC A 4-42/94 Recommendation for second reading by the Committee on Transport and Tourism on the common position of the Council on the proposal for a Council Directive on the minimum level of training of seafarers (C4-129/94 -94/517 < SYN)) Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 26.10.1994­5 pp. ISBN 92-77-82245-7 AY-CO-94-480-EN-A Microform
08 Konkurrence og virksomheder
DOCUMENTS: JULY 1994 ­ JUNE 1995
CESI94) 1405 Udtalelse om Kommissionens forslag tit Rådets direktiv om ændring ar Rådets direktiv 90/684/EØF om støtte til skibsbygningsindustrien (dok. KOMI94) 444 endelig udg.]
CES(94) 1405 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/684/EEC on aid to shipbuilding (doc. COM(94) 444 final)
637 nedsat ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn på den anden side, undertegnet i Bruxelles den 16. december 1991, for så vidt angår vedtagelse af de regler, der er nødvendige for gennemførelse af nævnte Europaaftales artikel 62, stk. 1, litra i) og iii. og stk. 2
COM(94)46I final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of products intended for the construction, maintenance and repair of aircraft (presented by the Commission)
Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om den holdning Fællesskabet skal indtage i det Associeringsråd, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Slovakiske Republik på den anden side, undertegnet i Bruxelles den 4. oktober 1993, til vedtagelsen af de nødvendige gennemførelsesbestemmelser til artikel 64, stk. 1, nr. i) og Ü), og stk. 2, i Europaaftalen 18.05.1995­ 10 sider ISBN 92­77­88215­8 CB­CO­95­I79­DA­C
PE DOC A4-12/95 Report on the communication from the Commission on the way forward for civil aviation in Europe (COM(94 > 2I8-C4-85/94) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: José Ignacio SALAFRANCA SÄNCHEZ-NEYRA 01.02.1995-30 pp. ISBN 92-77-85949-0 AY-CO-95-04I-EN-A Microform CESI94) 1012 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2930/86 defining the characteristics of fishing vessels (doc. COMI94) 182 final)
Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om den holdning, Fællesskabet skal indtage i Associeringsrådet,
CESI94) 1017 Opinion on the Commission consultation paper on ground handling services (doc. SEC(93) 1896 final) 14.09.1994-9 pp. ISBN 92-77-82518-9 EY-CO-94-I09-EN-C EN-94-22
ΚΟΜ(95) 157 endelig udg.
08 Competition and undertakings
PE DOK A4­4/95 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og regeringen for Amerikas Forenede Stater om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning (KOM(94) 430 ­ C4­236/94 ­ 94/236(CNS)) Ordfører: Franco MALERBA
COM(94) 342 linai Commission report concerning negotiations regarding access to third countries' markets in the fields covered by Directive 93/38/EEC (the Utilities Directive)
PE DOK A4­22/95 Betænkning om den 23. beretning fra Kommissionen om konkurrencepolitikken (KOM(94) 161 ­ C4­12/94) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Dr. Christoph Werner KONRAD 14.02.1995­28 sider ISBN 92­77­86429­X AY­CO­95­052­DA­A Microform
COM(94) 380 final Communication from the Commission Strengthening the competitiveness of the European machinery construction industrv 25.10.1994-28 pp. ISBN 92-77-81515-9 CB-CO-94-493-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse aTen aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om offentlige indkøb (forelagt af Kommissionen) Korrigcndum
COM(94) 639 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, ofthe one part, and the Republic of Hungary, of the other part, signed at Brussels on 16 December 1991, with regard to the adoption ofthe necessary rules for the implementation of Article ί > 2ι 1 uh. 11 nil· and (2) ofthe Europe Agreement
PE DOK A4­28/95 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om retsbeskyttelse aT bioteknologiske opfindelser (C4­42/95 ­94/159(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Willy ROTHLEY 23.02.1995 ­8 sider ISBN 92­77­86451­6 AY­CO­95­054­DA­A Microform
COM(94) 380/2 final Strengthening the competitiveness ofthe European machinery construction industry Communication from the Commission to the Council, Parliament and Economic and Social Committee Corrigendum 22.11.1994- 1 p. ISBN 92-77-82750-5 CB-CO-94-559-EN-C
PE DOK A4­44/95 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og regeringen for Amerikas Forenede Stater om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning (1695/95 ­C4­52/95 ­ 94/236(CNS)) (fornyet høring) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Franco MALERBA
COM(94) 382 final Proposal for a Council Decision on the extension ofthe legal protection of topographies of semiconductor products to persons from Canada (presented bv the Commission) 15.09.1994-8 pp. ISBN 92-77-80513-7 CB-CO-94-401-EN-C
Revideret forslag til Rådets direktiv om indførelse af europæiske samarbejdsudvalg eller en procedure i fællesskabsvirksomheder og fællesskabskonccrner med henblik på at informere og høre arbejdstagerne (forelagt af Kommissionen i henhold til EF­traktatens artikel 189 C, litra d)
COM(94) 422 final Commission communication to the Council · Request from the Dutch Government for authorization to introduce a measure derogating from the Sixth VAT Directive (77/388/EEC) pursuant to Article 27 (1) and (2) ofthat Directive in respect ofthe charging of tax in the ready-to-wear clothing industry
PE DOK A4­44/95 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og regeringen for Amerikas Forenede Stater om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning (1695/95 ­ C4­52/95 ­94/236(CNS)) fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordforer: Josep VERDE I ALDEA 15.03.1995­2 sider ISBN 92­77­87170­9 AY­CO­95­083­DA­A Microform
COM(94 > 430 final Commission communication to the Council concerning cooperation with the United States of America regarding the application of their competition rules Proposal for a Council Decision concluding the Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws (presented by the Commission) COM(95) 113 final Communication by the Commission to the European Parliament and the Council on the status and implementation of Directive 90/388/EEC on competition in the markets for telecommunications services
CES(94) 849 Udtalelse om: ­ Kommissionens forstag til Europa­Parlamentets og Rådets Torordning om EF­mønstre ­ Kommissionens forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om retlig beskvttelse af mønstre [dok.
COM(95) 142 final XXIV report ofthe Commission on competition policv 1994 28.04.1995-640 pp. ISBN 92-77-87906-8 CB-CO-95-159-EN-C
(rorelagt ar Kommissionen i henhold til EF­traktatens artikel 189 A, stk. 2)
PE DOC A4-44/95 Annex Opinion (Rule 147 of the Rules of Procedure) for the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Decision concluding the
PE DOK A 4­2/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse om Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Rådets direktiv om indforelse aï et europæisk samarbejdsudvalg eller føstlæggelse af en procedure med henblik på information og konsultation af arbejdstagere i virksomheder og koncerner, som omføtter bedrifter eller virksomheder i flere medlemsstater (C4­30/94 ­ 94/113 (SYN)) Ordfører: Winifried MENRAD
Agreement between the European Community and the Government ofthe United States of America regarding the application of their competition laws (1695/95 -
PE DOK A 3­207/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Vatutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa­Parlamentet i lyset ar Ruding­Udvalgets rapport om retningslinjer for selskabsbeskatningen under udbygningen af det indre marked (SEK(92) 1118) Ordfører: Patrick COX
COM(95) 154 final Proposal for a Council Decision approving the European Convention relating to questions on copyright law and neighbouring rights in the framework of transfrontier broadcasting by satellite (presented by the Commission) 03.05.1995- 19 pp. ISBN 92-77-88196-8 CB-CO-95-177-EN-C
Valutaspørgsmål og Industripolitik om ofTentlige virksomheder, privatiseringer og offentlige tjenesteydelser i Det Europæiske Fællesskab
CES(94) 855 Additional opinion on the report from the Commission to the Council on the implementation ofthe Merger Regulation (doc. COM(93) 385 final) 06.07.1994- 12 pp. ISBN 92-77-8046S-8 EY-CO-94-088-EN-C EN-94-18
Ordfører: Roberto SPECIALE Del A: Forslag til beslutning
COM(95) 157 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States ofthe one part, and the Czech Republic ofthe other part, signed in Brussels on 4 October 1993, with regard to the adoption of the necessary rules for the implementation of Article 64 para.
PE DOK A 4­22/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens meddelelse om et integreret program til førdel for SMV og håndværksføgene (KOM(94) 207 ­ C4­38/94) Ordfører: Lyndon H. A. HARRISON 13.10.1994­ 15 sider ISBN 92­77­81476­4 AY­CO­94­450­DA­A Microform
COM(95) 288 final Report of the group of independent experts on legislative and administrative simplification Summary and proposals
PE DOK A 3­311/94 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om udkast til meddelelse fra Kommissionen til medlemsstaterne om retningslinjer før operationelle programmer eller globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne aret EU­initiativ for tilpasning af små og mellemstore virksomheder til enhedsmarkedet Ordfører: James NICHOLSON 26.04.1994­22 sider ISBN 92­77­70051­3 AY­CO­94­339­DA­A Microform
PE DOC A4-4/95 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Decision concluding the Agreement between the European Communities and the Government ofthe United States of America regarding the application of their competition laws (COM(94) 430 - C4-236/94 -94/236(CNS)) Rapporteur: Mr Franco MALERBA
PEDOK A 4­119/94 Bilag Udtalelser fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder til Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag til Rådets afgørelse om et flerårigt arbejdsprogram (1994­1996) til
COM(94) 251/2 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United States of America on government procurement (presented by the Commission) Corrigendum
662 fordel for andelsselskaber, gensidige selskaber, foreninger og fonde i Fællesskabet (KOM(93) 650 ­C3­112/94­ 94/28 (CNS))
PE DOC A4-28/95 Report concerning the joint text of the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive on the legal protection of biotechnological inventions (C4-42/95 - 94/159(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr VV. ROTHLEY 23.02.1995 -8 pp.
PE DOK A4­120/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om meddelelse fra Kommissionen »Det Europæiske Observationscenter for SMV ­ Kommissionens kommentarer til den anden
COM(94) 300 final Proposal for a Council Directive on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses (presented by the Commission)
PE DOK A 3­330/94 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik tit Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om førslag til Rådets direktiv om information og høring ar arbejdstagerne i virksomheder og koncerner, som omfotter bedrifter eller virksomheder i flere medlemsstater (KOM{94) 134 ­C3­233/94­ 94/113 (SYN)) Ordfører: Karl­Heinrich MIHR 02.05.1994­9 sider ISBN 92­77­71151­5 AY­CO­94­423­DA­A Microform
PE DOC A4-44/95 Report on the proposal for a Council Decision concluding the Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws (1695/95 - C4-52/95 - 94/236ICNS» (Renewed consultation) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Franco MALERBA
Ændret forslag til Rådets forordning (EKSF, EF, Euratom) om ændring af finansforordningen aT21. december 1977 vedrorende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2. og artikel 119, stk. 2, i Euratom-traktaten)
PE DOC A 3-330/94 Report ofthe Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Directive on the establishment of European Committees or procedures in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees (COM(94 > 134 - C3-233/94 - 94/113 (SYN)) Rapporteur: Mr Winfried MENRAD 27.04.1994- 12 pp. ISBN 92-77-71145-0 AY-CO-94-422-EN-A Microform 673