natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-146/95 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Fællesskabets og medlemsstaternes AIDS-politik i udviklingslandene (KOM(93) 479 - C3-22/94) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Gerhard SCHMID 15.06.1995-31 sider ISBN 92-77-91963-9 AY-CO-95-209-DA-A Microform
COM(96) 219 final Amended proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of civil protection (presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty)
PE DOK A4-29/96 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om en handlingsplan for kræftbekæmpelse som led i indsatsen inden Tor følkesundhed (1996-2000) (C4-87/96 -94/105(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: José Luis VALVERDE LÓPEZ 09.02.1996-7 sider ISBN 92-78-00830-3 AY-CO-96-043-DA-A Microform
COM(95) 634 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting an action plan 1996-2000 to combat cancer within the framework for action in the field of public health, amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 29.11.1995-29 pp. ISBN 92-77-97292-0 CB-CO-95-670-EN-C
PEDOK A4-171/95 Anden betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et fællesskabshandlingsprogram vedrørende forebyggelse aT narkotikamisbrug inden før rammerne aT en indsats på området følkesundhed (1995-2000) (KOM(94) 223 -C4-91/94-94/1351COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Giovanni BURTONE 03.07.1995-37 sider ISBN 92-77-92977-4 AY-CO-95-237-DA-A Microform
COM(96) 222 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health monitoring in the context of the framework for action in the field of public health (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) or the EC Treaty) 15.05.1996-20 pp. ISBN 92-78-04220-X CB-CO-96-232-EN-C
PE DOK A4-30/96 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådels afgørelse om vedtagelse af et EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme som led i indsatsen inden før folkesundhed (1996-2000) (C4-88/96 - 94/222(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Noël MAMÈRE 09.02.1996-7 sider ISBN 92-78-00841-9 AY-CO-96-044-DA-A Microform
PE DOC A4-77/95 Report on the Commission proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within
PE DOK A4-226/95 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om en handlingsplan før kræTtbekæmpelse som led Ì indsatsen inden før følkesundhed (1996-2000) (C4-274/95 -94/105ÍCOD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
COMI96) 71 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions on the evaluation ofthe European Drug Prevention Week (EDPW) 1994 in relation to the Commission's activities in this sector 29.02.1996-21 pp.
PEDOK A4-31/96 Betænkning om førslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om medicinske anordninger til Ín vitro-diagnostik (KOM(95) 130 - C4-152/95 -95/13(COD)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Alain POMPIDOU
PE DOC A4-82/95 Report on the change of the legal basis of the proposal for a Council Directive on the landfill of waste (C4-119/94 - 94/335(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr David BOWE
PE DOK Λ4-226/95 Β Indstilling ved andenbehandling om Rådets Tælles holdning Tastlagt med henblik på vedtagelse aT Europa-Parlamentets og Rådets aTgørelse om en handlingsplan før kræTtbekæmpelse som led i indsatsen inden før følkesundhed (1996-2000) (C4-274/95 -94/1Ü5ICOD» Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: José VALVERDE LÓPEZ Del Β: Begrundelse 16.10.1995-4 sider ISBN 92-77-95591-0 AY-CO-95-306-DA-A Microform
COM(96) 201 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health (1996-2000), amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treatv 08.05.1996-27 pp. ISBN 92-78-03868-7 CB-CO-96-213-EN-C
Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Friedrich WOLF
PE DOC A4-28/96 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for the European Parliament and Council Decision adopting a Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000)(C4-86/96 - 94/130(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Christian Cabrol 09.02.1996-7 pp. ISBN 92-78-00822-2 AY-CO-96-042-EN-A Microform
PE DOK A4-91/96 Betænkning om det europæiske helbredskort Lovgivningsinitiativ, jf. EF-traktatens artikel 138 B, 2.
PE DOC A4-146/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the AIDS policy ofthe Community and the Member States in the developing world (COM(93) 479 final) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Gerhard SCHMID 15.06.1995-31 pp. ISBN 92-77-91966-3 AY-CO-95-209-EN-A Microform
CES(95) 50 Udtalelse om Kommissionens meddelelse og forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om et
Second report on the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health (1995-2000) (COM(94) 223 -
PE DOK A4-92/96 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om vedtagelse af et handlingsprogram på fællesskabsplan om sundhedsovervågning som led i indsatsen på folkesundhedsområdet (KOM(95) 449 -C4-443/95 - 95/238(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Danilo POGGIOLINI 26.03.1996-38 sider ISBN 92-78-03667-6 AY-CO-96-1I7-DA-A Microform program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse i forbindelse med indsatsen vedrørende følkesundhed [dok. KOM(94) 202 endelig udg.] 25.01.1995-7 sider ISBN 92-77-87285-3
PE DOC A4-29/96 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for the European Parliament and Council Decision adopting an action plan to combat cancer within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-87/96 - 94/I05(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr José Luis VALVERDE LÓPEZ 09.02.1996-7 pp. ISBN 92-78-00833-8 AY-CO-96-043-EN-A Microform
Tællesskabshandlingsprogram Tor forebyggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen inden for følkesundhed (1996-2000) (C4-8/96 - 94/135(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting the European Parliament and Council Decision adopting an action plan to combat cancer within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-274/95 - 94/105(COD)) Committee on the Environment, Public Health and
CESÍ95) 186 Udtalelse om meddelelse fra Kommissionen om en fællesskabsindsat vedrørende narkotikamisbrug og førslag til Europa-Parlamentets og Rådets aTgørelse om et Tællesskabsprogram vedrørende førebyggelse aT narkotikamisbrug inden før rammerne af en indsats på området Tolkesundhed (1995-2000) [dok. KOM(94) 233 endelig udg.¡ 22.02.1995 - 9 sider ISBN 92-77-87360-4 EY-CO-95-016-DA-C DA-95-4
PEDOC A4-31/96 Report on the proposal for a European Parliament and a Council Directive on in vitro diagnostic medical devices (COM(95) 130 final - C4-152/95 - 95/13(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU
PE DOK A4-94/96 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om sikkerhed på blodområdet og selvforsyning med blod i Det Europæiske Fællesskab (KOMÍ94) 652 - C4-I6/95) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Christian CABROL 26.03.1996- 17 sider ISBN 92-78-02963-7 AY-CO-96-108-DA-A Microform
PE DOC A4-226/95 Β Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting the European Parliament and Council Decision adopting an action plan to combat cancer within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-274/95 - 94/105(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr José VALVERDE LÓPEZ Part Β: Explanatory statement 16.10.1995-4 pp.
CESÍ95) 318 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om vedtagelse af en EU-handlingsplan vedrørende forebyggelse aT AIDS og visse andre smitsomme sygdomme inden for rammerne aT indsatsen på folkesundhedsområdet [dok. KOM(94) 413 endelig udg. - 94/222(COD)] 30.03.1995-8 sider ISBN 92-77-87522-4 EY-CO-95-034-DA-C
PE DOC A4-51/96 Report on Alzheimer's disease and the prevention of disorders ofthe cognitive functions in the elderly Committee on the Environment, Public Health and
CESÍ95) 585 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om udkast til Rådets Torodning(EF) nr. .../95 om ændring aT forordning (EF) nr. 2062/94 om oprettelse aTet europæisk arbejdsmiljøagentur [dok. Rådet 4824/95)
PE DOC A4-229/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting a decision of the European Parliament and of the Council adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-27S/95 - 94/130(COD() Committee on the Environment, Public Health and
CES(95) 969 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring aT direktiv 90/675/EØF om Tastsættelse af principperne
PEDOC A4-91/96 Report on the European health card Legislative initiative pursuant to Article 138B, paragraph 2, of the EC Treaty Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Giacomo LEOPARDI
Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger på området HIV/AIDS i udviklingslandene (KOM(95) 293 - C4-335/95 -
PE DOC A4-92/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health monitoring in the context ofthe framework for action in the field of public health (COM(95) 449 - C4-443/95 - 95/238(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Danilo POGGIOLINI
PE DOK A4-I37/96 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af rådets direktiv 89/686/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler (PV) (KOM(95) 552 - C4-533/95 -95/2791COD))
PE DOC A4-93/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community Action on the Prevention of Drug Dependence within the
CES(95) 1153 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens Torslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om medicinske anordninger til in vitro-diagnostik [dok. KOM(95) 130 endelig udg. - 95/13(COD)) 25.10.1995-8 sider ISBN 92-77-94909-0 EY-CO-95-lOl-DA-C DA-95-23
PE DOC A4-230/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-276/95 -94/222(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Noël MAMÈRE 02.10.1995-9 pp. ISBN 92-77-94527-3 AY-CO-95-290-EN-A Microform
(Torelagt aT Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 26.06.1995-5 sider ISBN 92-77-90856-4 CB-CO-95-313-DA-C
Framework for Action in the Field of Public Health (1996-2000) (C4-8/96 - 94/I35(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Giovanni BURTONE 26.03.1996- 16 pp. ISBN 92-78-02955-6 AY-CO-96-I07-EN-A Microform
CES(95) 1156 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens førslag tit Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring aT direktiv 95/2/EF om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end TarvestoTTer og sødestoffer [dok. KOM(95) 177 endelig udg. - 95/114(COD)] 25.10.1995-3 sider ISBN 92-77-94942-2 EY-CO-95-104-DA-C DA-95-23
CES(95) 186 Opinion on the communication from the Commission on Community action in the field of drug dependence Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health (1995-2000) (doc.
CESÍ96) 90 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring aT Rådets direktiv 89/686/EØF om indbyrdes tilnærmelse aT medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler (PV) [dok. KOMÍ95) 552 endelig udg. - 95/279(COD)]
PE DOC A4-I04/96 Β Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the outlines of an industrial policy for the pharmaceutical sector in the European Community (COM(93) 718 -C3-121/94) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy
CES(96) 97 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring aT direktiv 92/117/EØFom beskyttelsesforanstaltninger over før specifikke zoonoser og specifikke zoonotiske agenser hos dyr og i animalske produkter for at forhindre levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger [dok. KOM(95) 491 endelig udg. - 95/255(CNS)]
CES(95) 969 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/675/EEC laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (doc. COMÍ95) 254 final) 13.09.1995-3 pp. ISBN 92-77-93543-X EY-CO-95-091-EN-C EN-95-20
CES(96)406 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og
PEDOC A4-113/96 Report on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) on HIV/AIDS-related operations in developing countries (COM < 95) 293 - C4-335/95 -95/164(SYN) > Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs ANDRÉ-LÉONARD CES(95) 1153 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on in vitro diagnostic medical devices (doc.
CES(96) 407 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og
Opinion on the communication from the Commission and proposal for a European Parliament and Council Decision on health promotion, information, education and training within the framework for action in the
Rådets afgørelse om vedtagelse af et handlingsprogram på fællesskabsplan om sundhedsovervågning som led i indsatsen på folkesundhedsområdet [dok. KOM(95) 449 endelig udg. - 95/238(COD)] 27.03.1996-8 sider ISBN 92-78-02257-8 EY-CO-96-030-DA-C DA-96-8
CES(96) 89 Opinion of the Economic and Social Committee on the free movement of medicines in the European Union -Abolition of existing barriers (own-initiative) 31.01.1996- 14 pp. ISBN'92-78-00004-3 EY-CO-96-OOl-EN-C EN-96-1
0530 Forsorg og social sikring
686 field of public health (doc. COM(94) 202 final) 25.01.1995-6 pp. ISBN 92-77-87288-8 EY-CO-95-007-EN-C EN-95-1
PE DOK A4-107/95 A Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring aT førordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse aT de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres Tamiliemedlemmer, der flytter inden før Fællesskabet, og forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse aT Torordning (EØF) nr. 1408/71, førordning (EØF) nr. 1247/92 om ændring aT førordning (EØF) nr. 1408/71 samt førordning (EØF) nr. 1945/93 om ændring aT Torordning (EØF) nr. 1247/92 (KOM(94) 135 - C4-42/94 - 94/lll(CNS)) (Forretningsordenens artikel 52) Udvalget om Sociale Anliggender og BeskæTtigelse Ordfører: Ria OOMEN-RUIJTEN Del A: Forslag til retsakt 15.05.1995 - 13 sider ISBN 92-77-90192-6 AY-CO-95-159-DA-A Microform
C ES (96) 90 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (doc. COM(95) 552 final - 95/279(COD) >
Beretning Tra Kommissionen om inddrivelse af traditionelle egne indtægter hidrørende fra tilfælde af svig og uregelmæssigheder (metode og stikprøve A/94)
PEDOC A4-107/95B Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of
PE DOK A4-286/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring aT forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for fællesskabet, og Torordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 (KOM(95) 352 - C4-389/95 - 95/196(CNS)) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Josu Jon Imaz San Miguel
ISBN 92-77-90859-9 CB-CO-95-313-EN-C their families moving within the Community, Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71, Regulation (EEC) No 1247/92 amending Regulation (EEC) No 1408/71 and Regulation (EEC) No 1945/93 amending Regulation (EEC) No 1247/92 (COM(94 > 135 final - C4-42/94 - 94/lll(CNS)) (Rule 52 of the Rules of Procedure) Committee on Social Affairs and Emplovment Rapporteur: Ria OOMEN-RUIJTEN Part B: Explanatory Statement 31.05.1995-4pp. ISBN 92-77-90771-1 AY-CO-95-I82-EN-A Microform
CES(95)1165 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om den Tælles landbrugspolitiks følger for bes k æ T t i gelsen og lønmodtagernes og de selvstændiges sociale forhold i EU's landbrug
COM(95) 352 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laving down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (Text of interest to the EEA) (presented by the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af den europæiske konvention om ophavsrettigheder og ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med grænseoverskridende radio- og TV-udsendelse via satellit (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-286/95 Report on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (COM(95) 352 final - C4-389/95 - 95/196(CNS)) Committee on Social Affairs and Emplovment Rapporteur: Mr Josu Jon IMAZ SAN MIGUEL
CES(95)1I75 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens førslag til Rådets direktiv om ændring aT direktiv 86/378/EØF om gennemførelse aT princippet om ligebehandling aT maend og kvinder inden før de erhvervstilknyttede sociale sikringsordninger Idok. KOM(95) 186 endelig udg. - 95/lI7(CNS)]
CES(95) 1165 Opinion of the Economic and Social Committee on the impact ofthe CAP on the employment and social situation of farmers and farmworkers in the European Union (15)
PE DOK A4-244/95 Betænkning om ændring aT forretningsordenens artikel 136, stk. 1 Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet Ordfører: Ben FAYOT
PE DOC A4-244/95 Report on amendment of Rule 136(1) of Parliament's Rules of Procedure Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Ben FAYOT
CESÍ95) 1301 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, og førordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 [dok. KOM(95) 352 endelig udg. - 95/196(CNS)] 22.11.1995-4 sider ISBN 92-77-96783-8 EY-CO-95-132-DA-C DA-95-31
CES(95) 1301 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (doc. COM(95) 352 final - 95/196(CNS)) 22.11.1995-4 pp. ISBN 92-77-96786-2 EY-CO-95-132-EN-C EN-95-31
PEDOK A4-100/96 Betænkning om førslag til Rådets aTgørelse om indførelse aTet EF-handlingsprogram Tor civilbeskvttelse (KOM(95) 155 - C4-221/95 -95/98(CNS» Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskvttelse Ordfører: Laura GONZALEZ ALVAREZ 27.03.1996-27 sider ISBN 92-78-03711-7 AY-CO-96-I21-DA-A Microform
COM(95) 402 final Proposal for a Council Decision appointing newmembers and alternate members ofthe European Social Fund Committee (presented by the Commission)
CES < 96)417 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om afskaffelse af personkontrol ved de indre grænser [dok. KOM(95) 347 endelig udg. - 95/201(CNS»_BAR_ 27.0.1.1996-9 sider ISBN 92-78-02367-1 EY-CO-96-040-DA-C DA-96-I0
CES(96)417 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the elimination of controls on persons crossing internal frontiers (doc. COM(95) 347 final - 95/201(CNS)) 27.03.1996-8 pp. ISBN 92-78-02370-1 EY-CO-96-040-EN-C EN-96-10
Europa-Parlamentet Det administrative samarbejde om håndhævelsen aT lovgivningen om det indre marked (Statusrapport)
COMÍ95) 346 final Proposal for a Council Directive on the right of third-country nationals to travel in the Community (presented by the Commission)
PE DOK A4-95/96 Betænkning om førslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring aT direktiv 68/360/EØF om afskaffelse af restriktioner før rejse og ophold inden for Fællesskabet for medlemsstaternes arbejdstagere og deres familiemedlemmer og direktiv 73/148/EØF om ophævelse af rejse- og opholdsbegrænsningerne inden for Fællesskabet for statsborgere i medlemsstaterne med hensyn til etablering og udveksling af tjenesteydelser (KOM(95) 348 - C4-357/95 -95/202(COD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Klaus-Heiner LEHNE
COM(95) 164 final Report from the Commission Transposition of Council Directive 80/987/EEC οΓ20 October 1980 on the approximation of the laws ofthe Member States relating to the protection of employees in the event ofthe insolvency of their employer