natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 4-4/94 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til Rådets forordning (EF) om finansielle bidrag fra EF til Den Internationale Fond for Irland (KOM(94) 60 -C3-211/94-94/64(CNS» Ordfører: Joan COLOM I NAVAL
COM(95 > 181 final Annual status report on the Guarantee Fund and its management 1994 17.05.1995 -8 pp. ISBN 92-77-88721-4 CB-CO-95-201-EN-C PEDOC A 4-17/94 Β Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the 1995 financial year (COM(94) 400 - SEC(94) 800 -C4-110/94) Section III - Commission Rapporteur: Mr Terence WYNN Part B: Explanatorv statement 19.10.1994-50 pp. ISBN 92-77-81656-2 AY-CO-94-454-EN-A Microform
Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for
COM(95) 208 final Amended proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget ofthe European Communities (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty and the second paragraph of Article 119 ofthe Euratom Treaty) 01.06.1995-8 pp. ISBN 92-77-89187-4 CB-CO-95-233-EN-C
PE DOK A 4-29/94 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til EKSF's aktionsbudget for 1995 (KOM(94) 291 - C4-82/94) Ordfører: Otto BARDONG 19.10.1994- 18 sider ISBN 92-77-81783-6 AY-CO-94-459-DA-A Microform r regnskabsåret 1995 ι KOMi 'Μ ι 400 - C4-U0/94) Sektion III - Kommissionen Ordfører: Terence WYNN Del A: Forslag til beslutning
PE DOC A 4-17/94 C Report nl the Committee on Budgets on the draft general budget ofthe European Communities for the 1995 financial year Section III - Commission Rapporteur: Mr T. WYNN Other sections (C4-110/94) Rapporteur: Mr P. DANKERT Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 17,18 and 19 October 1994 on the draft amendments and proposed modifications 24.10.1994- 129 pp. ISBN 92-77-81939-1 AY-CO-94-470-EN-A Microform
PE DOK A 4-17/94 Β Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 (KOMI94) 400 - SEK(94) 800 -C4-110/94) Sektion III - Kommissionen Ordfører: Terence WYNN Del B: Begrundelse 19.10.1994-50 sider ISBN 92-77-81653-8 AY-CO-94-454-DA-A Microform
PE DOC A 3283/94 A Report ofthe Committee on Budgetary Control on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the General Budget ofthe European Communities (COM(93) 328 - C3-292/93) Rapporteur: Mr Calogero LO GIUDICE Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution Opinion 26.04.1994- 18 pp. ISBN 92-77-68727-4 AY-CO-94-245-EN-A Microform
PE DOK A 4-17/94 C Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 Sektion III - Kommissionen Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner (C4-110/94) Ordfører: P. DANKERT Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 17.
PEDOC A 4-17/94 D Report ofthe Committee on Budgets on the draft general budget ofthe European Communities for the financial year 1995 Section III - Commission Rapporteur: Mr Terence WYNN Part D: Opinions ofthe committees 12.10.1994- 139 pp. ISBN92-77-81957-X AY­CO­94­472­EN­A Microform
PE DOK A 4-31/94 A Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995: Sektion I - Europa-Parlamentet - bilag Ombudsmanden Sektion II - Rådet Sektion IV - Domstolen Sektion V - Revisionsretten Sektion VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget (C4-110/94) Ordforer: Pieter DANKERT Del A: Forslag til beslutning 24.10.1994- 10 sider ISBN 92-77-81801-8 AY-CO-94-46Ì-DA-A Microform
PEDOC A 3-316/94 Β Report ofthe Committee on Institutional Affairs on a framework for closer cooperation between the European Court of Auditors and the national audit institutions Rapporteur: Mr David MARTIN Part B: Explanatorv statement 29.04.1994-6 pp. ISBN 92-77-70252-4 AY-CO-94-356-EN-A Microform
PE DOK A 4-17/94 C Bilag Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 Sektion III - Kommissionen Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner (C4-110/94) Ordfører: P. DANKERT Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet d. 24. oktober 1994 om forslagene til ændring og ændringsforslagene Addendum 25.10.1994- II sider ISBN 92-77-81945-6 AY-CO-94-471-DA-A Microform
PE DOC A 3-341/94 Report of the Committee on Budgets on the estimates of Parliament's revenue and expenditure for the financial year 1995 Rapporteur: Mrs Pasqualina NAPOLETANO 02.05.1994-9 pp. ISBN 92-77-70486-1 AY-CO-94-378-EN-A Microform
PEDOK A 4-31/94 B Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 Sektion I - Europa-Parlamentet - bilag Ombudsmanden Sektion II - Rådet Sektion IV - Domstolen Sektion V - Revisionsretten Sektion VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Ordfører: Pieter DANKERT Del B: Begrundelse 27.10.1994-32 sider ISBN 92-77-82580-4 AY-CO-94-492-DA-A Microform
PE DOC A 4-27/94 Report of the Committee on Budgets on draft supplementary and amending budget No 2 Tor the 1994 financial year (C4-I64/94) Sections II, IV, VI Rapporteur: Mr Pieter DANKERT Section III Rapporteur: Mr Terence WYNN 24.10.1994- 13 pp. ISBN 92-77-81674-0 AY-CO-94-456-EN-A Microform
PE DOK A 4-59/94 Betænkning fra Budgetudvalget om Rådets modifikationer til Europa-Parlamentets ændringer til Sektion II - Rådet Sektion III - Kommissionen
PE DOC A 4-4/94 Report ofthe Committee on Budgets on the proposal for a Council Regulation (EC) on Community financial contributions to the International Fund for Ireland (COMÍ94) 60 - C3-211/94 - 94/64(CNS)) Rapporteur: Mr Joan COLOM I NAVAL
Sektion IV - Domstolen Sektion VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget i forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 2 for regnskabsåret 1994 (C4-211/94) Ordførere: Pieter DANKERT og Terrence WYNN
Rapporteurs: Mr Pieter DANKERT and Mr Terrence WYNN 10.11.1994-6 pp. ISBN 92-77-82664-9 AY-CO-94-501-EN-A Microform
PE DOK A 4-75/94 A Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse om forslag til Rådets afgørelse om videreudvikling af Handynet-systemet inden for rammerne af Rådets afgørelse 93/136/EØF om fastlæggelse af Fællesskabets tredje handlingsprogram til fordel for handicappede (Helios II 1993-1996) (KOM(94) 303 - C4-89/94 - 94/168 ICNS)) Ordforer: Ria OOMEN-RUIJTEN Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning Udtalelser
PE DOC A 4-75/94 B Report ofthe Committee on Social Affairs and Employment on the Commission proposal for a Council Decision concerning the continued development ofthe Handynet system within the framework of Decision 93/136/EEC establishing a third Community action programme to assist disabled people (Helios II 1993 to 1996) (COM(94) 303 - C4-89/94 - 94/168 (CNS)) Rapporteur: Mrs R. OOMEN-RUIJTEN Part B: Explanatory statement
PE DOK A 4-75/94 Β Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse om forslag til Rådets afgørelse om videreudvikling af HANDYNET-systemet inden for rammerne af Rådets afgørelse 93/136/EØF om fastlæggelse af Fællesskabets tredje handlingsprogram til fordel for handicappede (HELIOS II 1993-1996) (KOM(94) 303 - C4-89/94 - 94/168 (CNS)) Ordfører: Ria OOMEN-RUIJTEN Del B: Begrundelse
PE DOC A 4-30/94 Report ofthe Committee on Budgets on the results ofthe conciliation procedure, provided for in the Joint Declaration of the European Parliament, the Council and the Commission of 4 March 1975, on the Council common orientations concerning: Council Decision concerning budgetary discipline (C3-143/94-897(CNS)) Council Regulation establishing a Guarantee Fund (C4-179/94-898(CNS)) Council Regulation modifying the financial Regulation (C3-4/94-810ÍCNS)) Council Regulation modifying Regulation (EEC) No 1552/89 (C3-3/94 - 809ÍCNS)) Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND 24.10.1994- 10 pp. ISBN92-77-81795-X AY-CO-94-460-EN-A Microform
PEDOK A 4-106/94 Bilag Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 modificeret af Rådet (C4-210/94) Sektion III · Kommissionen Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner Ordfører: P. DANKERT Bilag: Sammenfattende tabel over budgetproceduren 1995 12.12.1994-83 sider ISBN 92-77-84657-7 AY-CO-94-556-DA-A Microfono
PE DOC A 4-96/94 Report ofthe Committee on Budgetary Control on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 729/70 on the financing οΓ the common agricultural policv (COM(94) 240 - C4-97/94 -94/143(CNS)) and on the proposal for a Council Regulation amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget ofthe European Communities (COM(94) 240 - C4-98/94 - 94/144(CNS» Rapporteur: Mrs Rosemarie WEMHEUER 05.12.1994- 24 pp. ISBN 92-77-84476-0 AY­CO­94­543­EN­A Microform
PE DOK A 4-105/94 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 Sektion III - Kommissionen modificeret ar Rådet (C4-210/94) Ordforer: Terence WYNN 12.12.1994- 16 sider ISBN 92-77-84630-5 AY-CO-94-553-DA-A Microform
PE DOC A 4-105/94 Report of the Committee on Budgets on the draft general budget ofthe European Communities for the 1995 financial year Section III - Commission in the version modified by the Council (C4-210/94) Rapporteur: Mr Terence WYNN 12.12.1994- 15 pp. ISBN 92-77-84633-X AY-CO-94-553-EN-A Microfoni!
PE DOK A 4-107/94 Betænkning fra Budgetudvalget om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om tilpasning af de finansielle overslag med henblik på udvidelse af Den Europæiske Union (KOM(94) 398 -C4-249/94) Ordfører: Joan COLOM I NAVAL 12.12.1994- 16 sider ISBN 92-77-85434-0 AY-CO-95-Oll-DA-A Microform
PEDOC A 4-31/94 A Report nl' ihr Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1995: Section 1 - European Parliament - Annex Ombudsman Section II - Council Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors Section VI - Economic and Social Committee and Committee ofthe Regions (C4-110/94) Rapporteur: Mr Pieter DANKERT Part A: Motion for a resolution 24.10.1994- 11 pp. ISBN 92-77-81804-2 AY-CO-94-461-EN-A Microform
PEDOK A 4-105/94 Bilag Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 modificeret af Rådet (C4-210/94) Sektion III · Kommissionen Ordforer: T. WYNN Øvrige sektioner Ordforer: P. DANKERT Bilag: Sammenfattende tabel over budgetproceduren 1995
PE DOC A 4-105/94 Annex Report ofthe Committee on Budgets on the draft general budget ofthe European Communities for the 1995 financial year modified by thè Council (C4-210/94) Section HI - Commission Rapporteur: Mr T. WYNN Other sections Rapporteur: Mr P. DANKERT Annex: summary tables for the budgetary procedure 1995 12.12.1994-82 pp. ISBN 92-77-84651-8 AY-CO-94-555-EN-A Microform
PE DOK A 4-105/94 Bilag 2 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1995 modificeret af Rådet (C4-210/94) Sektion III - Kommissionen Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner Ordfører: P. DANKERT med henblik på at dække tab i forbindelse med lån til projekter i Svdafrika (KOM(94) 543 - C4-276/94 -94/276ICNS)) Budgetudvalget Ordfører: John E. TOMLINSON 24.02.1995- 14 sider ISBN 92-77-86583-0
PE DOC A 4-105/94 Annex 2 Report ofthe Committee on Budgets on the draft general budget ofthe European Communities for the 1995 financial year modified by thè Council (C4-210/94) Section HI - Commission Rapporteur: Mr T. WYNN Other sections Rapporteur: Mr P. DANKERT Annex: summary tables for the budgetary procedure 1995 13.12.1994- 14pp. ISBN 92-77-84669-0
PE DOK A4-34/95 Betænkning om afslutningen af Europa-Parlamentets årsregnskaber for regnskabsåret 1994 (administrative udgifter) Budgetkontroludvalget Ordfører: Piet DANKERT 24.02.1995-7 sider ISBN 92-77-S6594-6 AY-CO-95-067-DA-A Microform
PE DOC A4-34/95 Report on the closure of Parliament's accounts for the 1994 financial year (administrative expenditure) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Piet DANKERT 24.02.1995 -7 pp. ISBN 92-77-86597-0 AY-CO-95-067-EN-A Microform
PE DOK A4-59/95 A + B Betænkning om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1993 Budgetkontroludvalget Ordfører: Detlev SAMLAND Del A: I. Forslag til afgørelse II.
PEDOC A 4-106/94 Report ofthe Committee on Budgets on the changes made by the Council to the amendments made by Parliament to: Section I - European Parliament - Ombudsman Annex Section II - Council Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors Section VI - Economic and Social Committee and Committee of the Regions of the draft general budget of the European Communities for the financial year 1995 (C4-2I0/94) Rapporteur: Mr Pieter DANKERT 12.12.1994-7 pp. ISBN 92-77-84642-9 AY-CO-94-554-EN-A Microform
PE DOK A4-39/95 Betænkning om forslag til Rådet for Den Europæiske Unions retsakt om oprettelse af en konvention om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser (Kommissionens initiativ) (KOM(94) 214 - C4-156/94 91 14611 "NS 11 og forslag til Rådets afgørelse om en rælles aktion til beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union (Det Forenede Kongeriges initiativ) (5342/94 - C4-157/94 - 94/923(CNS)) Udvalget ora Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Rinaldo BONTEMPI 03.03.1995-24 sider ISBN 92-77-87093-1 AY-CO-95-076-DA-A Microform
PE DOC A4-39/95 Report on the proposal for a Council of the European Union Act establishing a Convention for the protection of the Communities' financial interests (Commission initiative) (COM(94) 214 - C4-156/94 - 94/146(CNS» and on the proposal for a Council Decision on joint action regarding the protection ofthe financial interests ofthe European Communities on the basis of Article K.3 ofthe TEU (United Kingdom initiative) (5342/94 - C4-157/94 -94/923(CNS)) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Rinaldo BONTEMPI 03.03.1995-23 pp. ISBN 92-77-87096-6 AY-CO-95-076-EN-A Microform
PE DOK A4-61/95 Betænkning om forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1 for regnskabsåret 1995 Sektion I - Parlamentet, bilag Ombudsmanden Sektion II - Rådet Sektion IV - Domstolen Sektion V - Revisionsretten Sektion VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget (C4-83/95) Budgetudvalget Ordfører: Pieter DANKERT
PE DOC A 4-106/94 Annex Report of the Committee on Budgets on the draft general budget ofthe European Communities for the 1995 financial year modified by thè Council (C4-210/94) Section III - Commission Rapporteur: Mr T. WYNN Other sections Rapporteur: Mr P. DANKERT Annex: summary tables for the budgetary procedure
PE DOK A4-61/95 C Betænkning fra Budgetudvalget om førslag til De Tillægs- og Ændringsbudget nr. 1/95 Sektion III - Kommissionen Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner Ordfører: P. DANKERT Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 22 og 23 marts 1995 om forslagene til ændring og ændringsforslagene 30.03.1995-22 sider ISBN 92-77-89906-9 AY-CO-95-136-DA-A
PE DOC A4-40/95 Report on the proposal for a Regulation (EC, Euratom) on protection ofthe Community's financial interests (COM(94) 214 - C4-I55/94 - 94/146(CNS)) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 03.03.1995- 18 pp. ISBN 92-77-87107-5 AY-CO-95-077-EN-A Microfonn
PE DOK A4-50/95 Betænkning om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Dublin) for gennemførelsen af dets budget for regnskabsåret 1993 Budgetkontroludvalget Ordfører: Edward KELLETT-BOWMAN 21.03.1995-7 sider ISBN 92-77-87840-1 AY-CO-95-089-DA-A Microform
PE DOC A4-41/95 Report on the Commission proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (COM(94) 338 - C4-88/94 - 94/192(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Gianfranco DELL'ALBA 13.03.1995-21 pp. ISBN 92-77-87118-0 AY-CO-95-078-EN-A Microform
PE DOK A4-69/95 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om ekstraordinær hjælp fra Fællesskabet til genopbygning af de områder i Madeira, der blev ramt af en cyklon i oktober 1993 (KOM(94) 488 - C4-268/94 - 94/258(CNS)) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Roberto SPECIALE
PE DOC A 4-106/94 Annex 2 Report of the Committee on Budgets on the draft general budget ofthe European Communities for the 1995 financial vear modified by thè Council (C4-210/94) Section HI · Commission Rapporteur: Mr T. WYNN Other sections Rapporteur: Mr P. DANKERT Annex: summary tables for the budgetary procedure 1995 13.12.1994- I4pp. ISBN 92-77-84678-X AY-CO-94-558-EN-A Microform
PE DOK A4­74/95 Betænkning om forslag til De Europæiske Fællesskabers tillægs­ og ændringsbudget nr. 1 for regnskabsåret 1995 Sektion III ­ Kommissionen
PE DOC A4-50/95 Report giving discharge to the Administrative Board οΓ the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Dublin) in respect ofthe implementation of their budget for the 1993 financial year Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Edward KELLETT-BOWMAN
PE DOK A4­74/95 C Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Tillægs­ og Ændringsbudget nr. 1/95 Sektion III ­ Kommissionen
PE DOC A4-2I/95 Report on legal bases and maximum amounts (SEC(94) 1106-C4-139/94) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND 14.02.1995- 18 pp. ISBN 92-77-86421-4 AY-CO-95-051-EN-A Microform
Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner Ordfører: P. DANKERT Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 22 og 23 marts 1995 om forslagene til ændring og ændringsforslagene 30.03.1995­22 sider ISBN 92­77­89917­4
PE DOC A4-33/95 Report on the proposal for a Council Decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects in South Africa (COM(94) 543 - C4-276/94 - 94/276(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur: Mr John E. TOMLINSON 24.02.1995- 13 pp.
27.04.1994­4 sider ISBN 92­77­71224­4
Motion for a resolution Part B: Explanatory statement
KOM(95 > 22 endelig udg. Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af særlige og midlertidige foranstaltninger til ansættelse af tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber som folge af Ostrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse (forelagt af Kommissionen i henhold til EF­traktatens artikel 189 A, stk. 2) 08.02.1995­4 sider ISBN 92­77­85218­6 CB­CO­95­031­DA­C EY­CO­94­044­DA­C DA­94­10
PE DOC A4-74/95 Report on Draft supplementary and amending budget of the European Communities No 1/1995 tSEC(95) 233) Section 111 - Commission (C4-83/95) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Terence WYNN 03.04.1995- 21 pp. ISBN 92-77-88566-1 AY-CO-95-115-EN-A Microform
PE DOK A 3­172/94 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om ændring af forretningsordenens artikel 29 om dannelse af politiske grupper Ordfører: Floms W1JSENBEEK 23.03.1994­7 sider ISBN 92­77­70690­2 AY­CO­94­389­DA­A Microform
PE DOC A4-60/95 Report on giving discharge to the Commission in respect ofthe financial management of the fifth, sixth and seventh European Development Funds for the 1993 financial year Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Terry WYNN
CES(94)575 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden for transeuropæiske net [dok. KOM(94) 62 endelig udg.] 28.04.1994­6 sider ISBN 92­77­71595­2 EY­CO­94­055­DA­C DA­94­12
Other sections Rapporteur: Mr P. DANKERT Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 22 and 23 March 1995 on the draft amendments and proposed modifications 30.03.1995-22 pp. ISBN 92-77-89920-4 AY-CO-95-137-EN-A Microform
Betænkning fra Udvalget om Udenrigs­ og Sikkerhedsanliggender om Norges ansøgning om tiltrædelse af Den Europæiske Union Ordforer: Marie JEPSEN Rettelse
CES(94)575 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks
PEDOK A 3­316/94 A Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om en ramme for tættere samarbejde mellem Revisionsretten og de nationale revisionsmyndigheder Ordfører: David MARTIN Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 52 Del A: Forslag til beslutning Udtalelse
COM(94) 282 final Report on the operation of Euratom safeguards (1991 to 1992) (presented by the Commission)
Europa­Parlamentet med henblik på De Europæiske Fællesskabers undertegnelse og midlertidige anvendelse af traktaten om Det Europæiske Energicharter Forslug til Rådets afgorelse om undertegnelse af
COM(94) 319 final Commission communication to the Council and the European Parliament, Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions An industrial competitiveness policy for the European Union
PEDOK A 3­316/94 Β Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om en ramme for tættere samarbejde mellem Revisionsretten og de nationale revisionsmyndigheder Ordfører: David MARTIN Del B: Begrundelse traktaten om Det Europæiske Energicharter og Det Europæiske Fællesskabs midlertidige anvendelse af denne (forelagt af Kommissionen) Udkast til Rådets og Kommissionens afgørelse om undertegnelse af traktaten om Det Europæiske
PE DOC Λ4-67/95 Report on the guidelines for the 1996 budget Section I - European Parliament/Ombudsman annex Section II - Council Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors Section VI - Economic and Social Committee and Committee ofthe Regions Committee on Budgets Rapporteur: Mr Joaquim MIRANDA 24.03.1995 -6 pp. ISBN 92-77-88489-4 AY-CO-95-108-EN-A Microform
PE DOK A J­343/94 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs­ og Sikkerhedsanliggender om Kongeriget Sveriges ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union (AA­AFNS 1­6 endelig ­ C3­208/94 ­ 94/64(AVC)) Ordfører: Giorgio ROSSETTI Del A: Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 02.05.1994­4 sider ISBN 92­77­70959­6
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the signing and provisional application by the European Communities of the European Energy Charter Treaty Proposal for a Council Decision on the signing ofthe European Energy Charter Treaty and its provisional
PE DOK A 3­344/94 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs­ og Sikkerhedsanliggender om Republikken Østrigs ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union (AA­AFNS 1­6 endelig ­ C3­206794 ­ 94/63(AVC)) Ordfører: Jannis SAKELLARIOU Del A: Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 02.05.1994 ­4 sider ISBN 92­77­70968­5 AY­CO­94­417­DA­A Microform
COM(94 > 533 final Report to the European Council on the application of the subsidiarity principle - 1994 (presented bv the Commission) 25.11.1994-27 pp. ISBN 92-77-82881-1 CB-CO-94-563-EN-C PEDOC A 3-316/94 Β Report of the Committee on Institutional Affairs on a framework for closer cooperation between the European Court of Auditors and the national audit institutions Rapporteur: Mr David MARTIN Part B: Explanatory statement
Forslag til Rådets forordning (EF) om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række industrivarer (mikroelektronik og beslægtede områder) (forelagt af Kommissionen) 27.10.1994­69 sider ISBN 92­77­81252­4 CB­CO­94­473­DA­C
PE DOC A 3-343/94 Report ofthe Committee on Foreign Affairs and Security on the application by the Kingdom of Sweden to become a member ofthe European Union (AA-AFNS 16
PE DOK A 3­345/94 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs­ og Sikkerhedsanliggender om Kongeriget Norges ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union (AA­AFNS 1­6 endelig ­ C3­205/94 ­ 94/67(AVC)) Ordfører: Marie JEPSEN Del A: Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 02.05.1994­4 sider ISBN 92­77­70977­4 AY­CO­94­418­DA­A Microform
COM(94) 533/2 final Report to the European Council on the application ofthe subsidiarity principle - 1994 (presented by the Commission) Corrigendum 29.11.1994-2 pp. ISBN 92-77-83184-7 CB­CO­94­591­EN­C final - C3-208/94 - 94/64(AVC» Rapporteur: Mr Giorgio ROSSETTI