natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3023/82 af 12. november 1982 om anvendelse af senere overtagelsesdato på kød udbudt til salg af interventionsorganerne i henhold til forordning (EØF) nr. 2374/79
Commission Regulation (EEC) No 3023/82 of 12 November 1982 postponing the date for the take-over of beef and veal offered for sale by the intervention agencies under Regulation (EEC) No 2374779a
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2499/82 af 15. september 1982 om bestemmelserne vedrørende forebyggende destillation for vinproduktionsårct 1982/83 EFT L 267 16.09.82 s.16. M ved 382R3189 (EFT L 338 30.11.82 s.9.)
Commission Regulation (EEC) No 2499/82 of 15 September 1982 laying down provisions concerning preventive distillation for the 1982/83 wine year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2500/82 af 15. september 1982 om indgåelse af kortfristede kontrakter om privat oplagring af drucmost, koncentreret drucmost og rektificeret koncentreret drucmostf EFT L 267 16.09.82 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 3149/82 of 25 November 1982 fixing the reference prices for the period 16 December 1982 to 15 December 1983 in the wine sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3149/82 af 25. november 1982 om fastsættelse af rcfcrcnccpriscr i vinscktorcn for perioden 16. december 1982 til 15. december 1983n EFT L 331 26.11.82 s.31.
Commission Regulation (EEC) No 2500/82 of 15 September 1982 authorizing the conclusion of short-term private storage contracts for grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must OJ L 267 16.09.82 p.23.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2530/82 af 17. september 1982 om støtte til anvendelse af koncentreret druemost og koncentreret rektificeret druemost til vinfrcmstilling i vinproduktionsårct 1982/83Ì EFT L 269 18.09.82 s.28.
Commission Regulation (EEC) No 3304/82 of 9 December 1982 fixing the special rates for converting the frec-at-frontier reference prices of imported liqueur wines into national currency
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3304/82 af 9. december 1982 om fastsættelse af de særlige kurser til omregning til national valuta af referencepriserne franko grænse for indført hedvinf
Commission Regulation (EEC) No 2530/82 of 17 September 1982 on the grant of aid for the use in wine-making of concentrated grape must and rectified concentrated grape must in respect of the 1982/83 winegrowing yearE OJ L 269 18.09.82 p.28.
Rådets forordning (EØF) nr. 3341/82 af 13. december 1982 om fastsættelse af udløsningspriser for bordvin i perioden fra den 16. december 1982 til den 15. december 1983t EFT L 353 15.12.82 s.2.
Council Regulation (EEC) No 3341/82 of 13 December 1982 fixing the activating prices for table wines for the period 16 December 1982 to 15 December 1983 OJ L 353 15.12.82 p.2.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2827/82 af 22. oktober 1982 om bemyndigelse til Forbundsrepublikken Tyskland og storhertugdømmet Luxembourg til under visse omstændigheder at tillade en yderligere forhøjelse af alkoholindhold det i visse vine og visse produkter, der er bestemt til vinfremstillingi EFT L 297 23.10.82 s.21.
Commission Regulation (EEC) No 2827/82 of 22 October 1982 authorizing the Federal Republic of Germany and the Grand Duchy of Luxembourg to permit under certain conditions an additional increase in the alcoholic strength of certain wines and certain products intended for wine-making OJ L 297 23.10.82 p.21.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3399/82 af 17. de cember 1982 om fastsættelse af tiltrædelsesudligningsbcløbene inden for vinscktorcn for perioden 16. december 1982 til 15. december 1983 EFT L 357 18.12.82 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 3399/82 of 17 December 1982 fixing the accession compensatory amounts in the wine sector for the period 16 December 1982 to 15 December 1983 OJ L 357 18.12.82 p.13.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3476/82 af 23. de cember 1982 om adgang til indgåelse af langfristede kontrakter om privat oplagring af visse bordvine for produktionsåret 1982/83 EFT L 365 24.12.82 s.38.
Commission Regulation (EEC) No 3476/82 of 23 December 1982 authorizing the conclusion of long-term private storage contracts for certain table wines for the 1982/83 wine year OJ L 365 24.12.82 p.38.
Internationalt arrangement vedrørende mejerisektoren
International Dairy Arrangement
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3477/82 af 23. de cember 1982 om adgang til indgåelse af langfristede kontrakter om privat oplagring af drucmost, koncentreret druemost og koncentreret rektificeret druemost for produktionsåret 1982/83U EFT L 365 24.12.82 s.42.
Commission Regulation (EEC) No 3477/82 of 23 December 1982 authorizing the conclusion of long-term private storage contracts for grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must in respect of the 1982/83 wine year OJ L 365 24.12.82 p.42.
Rådets forordning (EØF) nr. 3594/82 af 21. december 1982 om ordningen for indførsel af vin med oprindelse i Algeriet EFT L 375 31.12.82 s.33.
Council Regulation (EEC) No 3594/82 of 21 December 1982 on the treatment applicable to imports of wine originating in Algeriat
Aftale i form af brevveksling mellem Østrig og Det europæiske økonomiske Fællesskab om ændring af aftalen om overholdelsen af priser og om importordningen for visse ostesorter
Agreement in the form of an exchange of letters between Austria and the European Economic Community amending the Agreement on price observance and the arrangements for the importation of certain types of cheese
I* Toldaftale om visse oste, forhandlet med Spanien inden for rammerne af de i henhold til GATT's artikel XIX førte forhandlinger med dette land, undertegnet i Geneve den 15. juni 1970 */
/* Tariff agreement on certain cheeses negotiated with Spain in the consultations initiated with that country under Article XIX of GATT, signed in Geneva on 5 June 1970 */
Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordr ing for mælk og mejeriprodukter
Regulation (EEC) No 804/68 of the Council of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk
Midlertidigt arrangement i form af aftalte regler mellem Norge og Det europæiske økonomiske Fællesskab vedrørende samhandelen med osti
Temporary arrangement between Norway and the European Economic Community on joint discipline in their trade in cheese
Brevveksling om ikke-anvendelse af et monetært udligningsbeløb ved indførsel i Fællesskabet af Jarlsberg ost
Exchange of letters concerning the non-application of a monetary compensatory amount on import, into the Com munity, of Jarlsberg cheese
O ved 379R1361 (EFT L 163 02.07.79 s.21.)
O by 379R1361 (OJ L 163 02.07.79 p.21.) M by 382R1183 (OJ L 140 20.05.82 p.l.)
O ved 382R1184 (EFT L 140 20.05.82 s.2.)
O by 382R1184 (OJ L 140 20.05.82 p.2.)
O ved 382R1330 (EFT L 150 29.05.82 S.74.)
O by 382R1330 (OJ L 150 29.05.82 p.74.)
/* 64/435/EØF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1964 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for mælk og mælkeprodukter */
/* 64/435/EEC: Commission Decision of 20 July 1964 setting up an Advisory Committee on Milk and Milk Products */
M ved 172B A ved 373D0416 (EFT L 355 24.12.73 s.28.)
M by 172B A by 373D0416 (OJ L 355 24.12.73 p.28.)
Rådets forordning (EØF) nr. 876/68 af 28. juni 1968 om fastsættelse af de almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter og om kriterierne for fastsættelse af rcstitutionsbeløbct
Regulation (EEC) No 876/68 of the Council of 28 June 1968 laying down general rules for granting export refunds on milk and milk products and criteria for fixing the amount of such refunds
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1105/68 af 27. juli 1968 om gennemførelsesbestemmelser ved ydelse af støtte for skummetmælk til foderbrug
Regulation (EEC) No 1105/68 of the Commission of 27 July 1968 on detailed rules for granting aid for skimmed milk for use as feed
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1073/68 af 24. juli 1968 om gennemførelsesbestemmelserne i forbindelse med fastsættelsen af priserne franko grænse samt fastsættelsen af importafgifter for mælk og mejeriprodukter EFT L 180 26.07.68 s.25.
Regulation (EEC) No 1073/68 of the Commission of 24 July 1968 laying down detailed rules for determining free-at-frontier prices and for fixing levies in respect of milk and milk products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1098/68 af 27. juli 1968 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter EFT L 184 29.07.68 s.10. M ved 172B
Regulation (EEC) No 1098/68 of the Commission of 27 July 1968 on detailed rules for the application of export refunds on milk and milk products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 210/69 af 31. januar 1969 om medlemsstaternes og Kommissionens gensidige med delelser inden for sektoren mælk og mejeriprodukter
Regulation (EEC) No 1216/68 of the Commission of 9 August 1968 laying down the method for determining the lactose content of compound feedingstuffs imported from third countries
Rådets forordning (EØF) nr. 1075/71 af 25. maj 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 985/68 om fastsættelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde
Regulation (EEC) No 1075/71 of the Council of 25 May 1971 amending Regulation (EEC) No 985/68 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream
/* 71/90/EØF: Kommissionens beslutning af 1. februar 1971 vedrørende det rådgivende udvalg for fedtstoffer */
/* 71/90/EEC: Commission Decision of 1 February 1971 concerning the Advisory Committee on Oils and Fats */
Rådets forordning (EØF) nr. 2180/71 af 12. oktober 1971 om de generelle regler, der skal anvendes inden for sektoren for mælk og mejeriprodukter i tilfælde af forsyningsvanskeligheder ligheder
Regulation (EEC) No 2180/71 of the Council of 12 October 1971 on the general rules to be applied to the market in milk and milk products in the event of supply difficulties
Rådets forordning (EØF) nr. 508/71 af 8. marts 1971 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse af støtte til privat oplagring af ostesorter, der er egnede til lagring
Regulation (EEC) No 508/71 of the Council of 8 March 1971 laying down general rules on private storage aid for longkeeping cheeses OJ L 058 11.03.71 p.l.
03.60 MARKEDSORDNINGER ( fortsat )
03.60 MARKET ORGANIZATION ( cont'd )
Rådets Forordning (EØF) nr. 1603/74 af 25. juni 1974 vedrørende opkrævning af en eksportafgift for visse sukkerprodukter fremstillet af korn, ris og mælk i tilfælde af forsyningsvanskeligheder med hensyn til sukker
Regulation (EEC) No 1603/74 of the Council of 25 June 1974 on the imposition of an export charge on certain cereal, rice and milk-based products containing added sugar in the event of sugar supply difficulties OJ L 172 27.06.74 p.9.
72/356/EØF: Kommissionens beslutning af 18. oktober 1972 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende statistiske undersøgelser med hensyn til mælk og mejeriprodukter
72/356/EEC: Commission Decision of 18 October 1972 laying down implementing provisions for the statistical surveys on milk and milk products
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 532/75 af 28. februar 1975 om tilbagebetaling, ved udførsel, af støtte til skummetmælkspulver til foderbrug og skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger
Regulation (EEC) No 532/75 of the Commission of 28 February 1975 concerning the recovery on exportation of aids granted in respect of skimmedmilk powder for use as feed and in respect of skimmedmilk processed into compound feedingstuffs
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2315/76 af 24. september 1976 om salg af smør fra offentlige lagre
Commission Regulation (EEC) No 2315/76 of 24 September 1976 on the sale of butter from public stocks
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1624/76 af 2. juli 1976 om særlige bestemmelser vedrørende udbetaling af støtte til skummetmælkspulver, der denatureres eller forarbejdes til foderblandinger på en anden medlemsstats område
Commission Regulation (EEC) No 1624/76 of 2 July 1976 concerning special arrangements for the payment of aid for skimmedmilk powder denatured or processed into compound feedingstuffs in the territory of another Member State
77/71 l/EØF: Kommissionens Beslutning af 4. november 1977 om fastsættelse af de områder, i hvilke den medansvarsafgift, der ved forordning (EØF) nr. 1822/77 er indført i sektoren for mælk og mejeriprodukter, ikke finder anvendelse
77/711/EEC: Commission Decision of 4 November 1977 determining the regions in which the coresponsibility levy introduced in respect of milk and milk products by Regulation (EEC) No 1822/77 is not applicable
Rådets forordning (EØF) nr. 1844/76 af 22. juli 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 2306/70 om finansiering af ¡nterventionsudgifter på det interne marked for mælk og mejeriprodukter
Council Regulation (EEC) No 1844/76 of 22 July 1976 amending Regulation (EEC) No 2306/70 on the financing of intervention expenditure in respect of the international market in milk and milk products OJ L 204 30.07.76 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 303/77 af 14. februar 1977 om almindelige gennemførelsesbestemmelser for leve ring af skummetmælkspulver og buttcroil som fødevarehjælp
Commission Regulation (EEC) No 303/77 of 14 February 1977 laying down general rules for the supply of skimmedmilk powder and butteroil as food aid
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2213/76 af 10. september 1976 om salg af skummetmælkspulver fra offentlige lagre
Commission Regulation (EEC) No 2213/76 of 10 September 1976 on the sale of skimmedmilk powder from public storage
Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 af 23. februar 1977 om salg ved licitation af skummetmælkspulver til svineog fjerkræfoder
Commission Regulation (EEC) No 368/77 of 23 February 1977 on the sale by tender of skimmedmilk powder for use in feed for pigs and poultry
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1822/77 af 5. august 1977 om gennemførelsesbestemmelser for opkrævning af den medansvarsafgift, der er indført i sektoren for mælk og mejeriprodukter
Council Regulation (EEC) No 1078/77 of 17 May 1977 introducing a system of premiums for the non-marketing of milk and milk products and for the conversion of dairy herds
Rådets Forordning (EØF) nr. 1078/77 af 17. maj 1977 om indførelse af en præmieordning for ikke­markedsføring af mælk og mejeriprodukter og for omstilling af malkekvægsbe­sætninger
Commission Regulation (EEC) No 1822/77 of 5 August 1977 laying down detailed rules for the collection of the coresponsibility levy introduced in respect of milk and milk products OJ L 203 09.08.77 p.l.
I ved 378R1391 (EFT L 167 24.06.78 s.45.)
I by 378R1391 (OJ L 167 24.06.78 p.45.)
O ved 382R1190 (EFT L 140 20.05.82 s.10.)
O by 382R1190 (OJ L 140 20.05.82 p.10.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2793/77 af 15. de­cember 1977 om gennemførelsesbestemmelser for en særstøtte til skummetmælk, der skal anvendes som foder til husdyr, undtagen unge kalve
Commission Regulation (EEC) No 2793/77 of 15 December 1977 on detailed rules of application for granting special aid for skimmed milk for use as feed for animals other than young calves
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1598/77 af 15. juli 1977 om gennemførelsesbestemmelser for udddeling af mælk og visse mejeriprodukter til nedsat pris til elever i skoler EFT L 177 16.07.77 s.22. M ved 378R1546 (EFT L 182 05.07.78 s.10.)
Commission Regulation (EEC) No 1598/77 of 15 July 1977 laying down detailed rules for the sale of milk and certain milk products at reduced prices to schoolchildren OJ L 177 16.07.77 p.22.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 723/78 af 10. april 1978 om salgsfremstød, reklame og markedssøgning inden for Fællesskabet for mælk og mejeriprodukter
Commission Regulation (EEC) No 723/78 of 10 April 1978 concerning promotional, publicity and market research measures within the Community in respect of milk and milk products
78/737/EØF: Kommissionens beslutning af 18. august 1978 om salg af smør til visse forbrugerkategorier, som får socialhjælp
78/737/EEC: Commission Decision of 18 August 1978 on the sale of butter to certain classes of consumer receiving social assistance
Rådets forordning (EØF) nr. 1128/78 af 22. maj 1978 om indgåelse af aftalen i form af to brevvekslinger om ændring af aftalen af 5. juni 1970 mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Spanien om visse ostesorter EFT L 142 30.05.78 s.26.
Council Regulation (EEC) No 1128/78 of 22 May 1978 concerning the conclusion of the Agreement in the form of two exchanges of letters amending the Agreement of 5 June 1970 between the European Economic Community and Spain on certain cheeses OJ L 142 30.05.78 p.26.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 625/78 af 30. marts 1978 om gennemførelsesbestemmelser for offentlig oplagring af skummetmælkspulver EFT L 084 31.03.78 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 625/78 of 30 March 1978 on detailed rules of application for public storage of skimmedmilk powder
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1271/78 af 13. juni 1978 om foranstaltninger til forbedring af mælkekvaliteten i Fællesskabet lesskabet
Commission Regulation (EEC) No 1271/78 of 13 June 1978 concerning measures to improve the quality of milk within the Community
O ved 380R1963 (EFT L 191 25.07.80 i. 16.)
O by 380R1963 (OJ L 191 25.07.80 p.16.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2821/78 af 30. november 1978 om gennemførelsesbestemmelser for overførsel af skummetmælkspulver til det italienske interventionsorgan fra interventionsorganerne i andre medlemsstater
Commission Regulation (EEC) No 2821/78 of 30 November 1978 laying down detailed rules for the transfer to the Italian intervention agency of skimmedmilk powder held by the intervention agencies of the other Member States
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2962/78 af 15. de cember 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1391/78 for så vidt angår det identitetskort, der udstedes under præmieordningen for ikke-markedsføring af mælk EFT L 352 16.12.78 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 2962/78 of 15 December 1978 amending Regulation (EEC) No 1391/78 with regard to the identity card arrangements introduced in connection with the system of premiums for the non-marketing of milk OJ L 352 16.12.78 p.23. M by 379R1799 (OJ L 206 14.08.79 p.12.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1993/78 af 18. august 1978 om foranstaltninger, hvorved anvendelse og forbrug uden for Fællesskabet af mejeriprodukter af fællesskabsoprindclsc fremmes gennem teknisk og/eller handelsmæssig bistand
Commission Regulation (EEC) No 1993/78 of 18 August 1978 concerning measures to develop the use and consumption of milk products of Community origin outside the Community through technical and/or commercial assistance
Kommissionens forordning (EØF) nr. 262/79 af 12. februar 1979 om salg til nedsat pris af smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelproduktcr
Commission Regulation (EEC) No 262/79 of 12 February 1979 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other food stuffs
O ved 380R2555 (EFT L 261 04.10.80 s.7.)
O by 380R2555 (OJ L 261 04.10.80 p.7.) M by 380R3474 (OJ L 363 31.12.80 p.50.) M by 381R0605 (OJ L 061 07.03.81 p.18.)
O ved 381R0605 (EFT L 061 07.03.81 s.18.)
O by 381R0605 (OJ L 061 07.03.81 p.18.) M by 382R2479 (OJ L 264 14.09.82 p.9.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1849/79 af 21. august 1979 om fastsættelse af fristen for indlagring af smør solgt i henhold til forordning (EØF) nr. 262/79
Commission Regulation (EEC) No 1849/79 of 21 August 1979 determining the time limit for the entry into storage of butter sold under Regulation (EEC) No 262/79
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1468/79 af 13. juli 1979 om støtte til smør fra privat oplagring og beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter delprodukter
Commission Regulation (EEC) No 1468/79 of 13 July 1979 on the granting of aid for butter from private storage for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs
Rådets forordning (EØF) nr. 2915/79 af 18. december 1979 om fastlæggelse af produktgrupper og af særlige regler vedrørende beregning af importafgifter for mælk og mejeriprodukter og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif
Council Regulation (EEC) No 2915/79 of 18 December 1979 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff
03.60.56 MEJERIPRODUKTER (fortsat)
03.60.56 MILK PRODUCTS
80/1323/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1980 om godkendelse af et program for ostcindustricn i delstaten Baden-Württemberg i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77
80/1323/EEC: Commission Decision of 17 December 1980 approving a programme for the cheese industry in the Land Baden-Württemberg pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
Rådets forordning (EØF) nr. 2931/79 af 20. december 1979 om bistand ved udførsel af landbrugsprodukter, der kan komme ind under en særlig ordning ved indførsel til et tredjeland
Council Regulation (EEC) No 2931/79 of 20 December 1979 on the granting of assistance for the exportation of agricultural products which may benefit from a special import treatment in a third country OJ L 334 28.12.79 p.8.
Rådets forordning (EØF) nr. 1310/80 af 28. maj 1980 om fastsættelse af almindelige regler for levering af skummetmælkspulver til visse udviklingslande og specialiserede organisationer inden for fødevarehjælpeprogrammet for 1980 EFT L 134 31.05.80 s.10.
Council Regulation (EEC) No 1310/80 of 28 May 1980 laying down general rules for the supply of skimmedmilk powder as food aid to certain developing countries and specialized bodies under the 1980 programme
Rådets forordning (EØF) nr. 1311/80 af 28. maj 1980 om levering af skummetmælkspulver til en række udviklingslande og specialiserede organisationer inden for fødevarehjælpeprogrammet 1980
Council Regulation (EEC) No 1311/80 of 28 May 1980 on the supply of skimmedmilk powder to certain developing countries and specialized bodies under the 1980 food-aid programme ramme
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2968/79 af 20. de cember 1979 om detaljerede regler for administrativ bistand ved udførsel af blød ost fremstillet af komælk, som kan få særbehandling ved indførsel i et tredjeland EFT L 336 29.12.79 s.25.
Commission Regulation (EEC) No 2968/79 of 20 December 1979 laying down detailed rules for the provision of administrative assistance in connection with the export of soft ripened cow's milk cheeses eligible for special treatment on import into a nonmember country OJ L 336 29.12.79 p.25.
Rådets forordning (EØF) nr. 1312/80 af 28. maj 1980 om fastsættelse af almindelige regler for levering af mælkefedt til visse udviklingslande og specialiserede organisationer inden for fødevarehjælpeprogrammet for 1980 EFT L 134 31.05.80 s.14.
Council Regulation (EEC) No 1312/80 of 28 May 1980 laying down general rules for the supply of milk fats to certain developing countries and specialized bodies under the 1980 food-aid programme OJ L 134 31.05.80 p.14.
80/1321/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1980 om godkendelse af et program for afsætning og forarbejdning af mejeriprodukter i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 380 31.12.80 s.14.
80/1321/EEC: Commission Decision of 17 December 1980 approving a programme for the processing and marketing of milk products in France pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 380 31.12.80 p.14.
Rådets forordning (EØF) nr. 729/81 af 17. marts 1981 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Østrig og Det europæiske økonomiske Fællesskab om ændring af aftalen om overholdelse af priser og om importordningen for visse ostesorter
Council Regulation (EEC) No 729/81 of 17 March 1981 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between Austria and the European Economic Com munity amending the Agreement on price observance and the arrangements for the importation of certain types of cheese
Rådets forordning (EØF) nr. 847/81 af 1. april 1981 om forlængelse af mejeriåret 1980/81
Council Regulation (EEC) No 847/81 of 1 April 1981 extend ing the 1980/81 milk year