natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2132 2133 adgang til EU-oplysninger, Fællesskabets beskæftigelsespolitik, Italien
EC Council document classification. Community publication, EC Commission
1 -56 2135 adgang til EU-oplysninger, Fællesskabets beskæftigelsespolitik, Luxembourg ï - 67 adgang til EU-oplysninger, Fællesskabets beskæftigelsespolitik. Nederlandene
Presidency of the EC Council guide, rules of procedure guide, secretariat of an Institution, transparency in decision-making consolidation of Community law, EC countries, surface water, water analysis
2-136 2 -59 2 -59 emballering, etikettering, kemikalie, klassifikation forpakning, forsøg, klassifikation, tilnærmelse af lovgivning forpakning, klassifikation, tilnærmelse af lovgivning adgang til EU-oplysninger, Fællesskabets beskæftigelsespolitik, Portugal
EC countries consolidation of Community law, environmental standard, surface water, water pollution
1 - 67 forureningsbekæmpelse, grundvand, konsolidering af fællesskabsretten, luftforurening, miljønorm
260 abolition of customs duties, EC internal market, freedom of movement, tourism
2 - 60 adgang til EU-oplysninger, Fællesskabets beskæftigelsespolitik. Spanien
ACP countries, economic statistics, overseas countries and territories, trading operation
1 - 67 forureningsbekæmpelse, konsolidering af fællesskabsretten,
1 -372 1-337 consolidation of Community law, operation of the Institutions
260 260 miljønorm konsolidering af fællesskabsretten, miljønorm adgang til EU-oplysninger, Fællesskabets beskæftigelsespolitik, Sverige
2-369 agricultural holding, farm rent, price of farm land agricultural labour force, agricultural statistics agricultural labour force, agricultural statistics, statistical method
1 - 67 farmaceutisk produkt forarbejdningsindustri, indre marked adgang til EU-oplysninger, Fællesskabets beskæftigelsespolitik,
1 -408 agricultural product, agricultural statistics, means of agricultural production, producer price
EF-lande, indkomstfordeling, økonomisk statistik fællesskabsaktion, konsolidering af fællesskabsretten
EAEC cooperation agreement, nuclear energy, supplier
Østrig arbejde, beskæftigelsespolitik, ESF arbejdsvilkår formular.
2-431 agricultural statistics, animal production, meat agricultural statistics, crop production, supply balance sheet
EF's almindelige budget, konsolidering af fællesskabsretten
1 -348 accession to the Community, 'Austria, EC Treaty, ECSC Treaty, EEC Treaty, Finland, Sweden, Treaty on European Union
Europæisk Union EF-lande, fællesskabspublikation, statistik, økonomisk stilling forbrugerbeskyttelse, retshjælp, vejledning årbog rente europæisk varemærke konsolidering af fællesskabsretten
262 agricultural statistics, economic accounts for agriculture, sylviculture accession to the Community, Denmark, EC Treaty, ECSC Treaty, EEC Treaty, Greece, Republic of Ireland, Treaty on European Union, United Kingdom
EF-lande, forbrugerpris, prisindeks, tredjeland
EC Treaty, ECSC Treaty, EEC Treaty, Treaty on European Union agricultural statistics, farm income
280 260 konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten
1-335 2-417 agricultural statistics, farm prices, price index
1 ­ 343 fiskerfartøj europæisk regnskabssystem, offentlig forvaltning, offentligt regnskabsvæsen
1 -399 1 -390 economic growth, economic statistics, third country economic indicator, industrial statistics, statistical method agricultural statistics, farm rent, price of farm land agricultural statistics, statistical method agricultural statistics, vineyard atlas, information network economic statistics, environmental protection, type of business 2- 130 economic statistics, European accounting system, national accounts 2-424
2 ­ 60 2­60 fiskeriindustri, fiskeriinspektion, konsolidering af fællesskabsretlen fiskeriindustri, fisketilladelse, konsolidering af fællesskabsretten, finansielle overslag EF's almindelige budget
Austria, demographic statistics, employment statistics, Finland, Iceland, Liechtenstein, region, Sweden economic statistics, export of waste, international trade, waste management
2 ­ 60 konsolidering af fællesskabsretten, Portugal,
1-381 banking, credit institution, financial statistics building, price index, statistical method, statistics
2­60 finansielt behov finansiering, husstand, offentlig forvaltning, privat virksomhed
2-397 2-423 business policy, case study, continuing education, vocational training
2­60 2 ­ 60 finansielt fællesskabsinstrument akvakultur, fiskeriindustri, konsolidering af fællesskabsretten EIB, konsolidering af fællesskabsretten, strukturfonde finansiering
1 -41 central bank, European Monetary System, financial statistics, interest
1 ­45 2 ­ 416 finansielt behov, husstand, offentlig forvaltning, privat virksomhed finansiering af bistand
2-373 2-344 2-313 2-381 child, gypsy, report, schooling civil defence, guide, nuclear accident, radiation protection coal industry, production statistics
Belgien, beskæftigelsespolitik, fællesskabsstøtte, konkurrenceevne, økonomisk vækst
1-358 2-374 2-377 economic statistics, interest, public expenditure economic statistics, investment economic statistics, Japan, trading operation.
­90 beskæftigelsespolitik, Danmark, fællesskabsstøtte, konkurrenceevne, økonomisk vækst
United States economic statistics, Romania, trading operation education statistics education statistics, teaching electrical energy, energy audit
2­60 beskæftigelsespolitik, Frankrig, fællesskabsstøtte, konkurrenceevne, økonomisk vækst beskæftigelsespolitik, fællesskabsstøtte, Grækenland, konkurrenceevne, økonomisk vækst beskæftigelsespolitik, fællesskabsstøtte, Irland, konkurrenceevne, økonomisk vækst beskæftigelsespolitik, fællesskabsstøtte, Italien, konkurrenceevne, økonomisk vækst
Community action, voluntary work, youth exchange scheme Community investment, direct investment, investment abroad
­90 beskæftigelsespolitik, fællesskabsstøtte, konkurrenceevne.
Community publication, economic conditions, European Union, statistics
■90 beskæftigelsespolitik, fællesskabsstøtte, konkurrenceevne, Sverige, økonomisk vækst
1 -365 2-387 comparative study, statistics
­90 beskæftigelsespolitik, fællesskabsstøtte, konkurrenceevne, Tyskland, økonomisk vækst beskæftigelsespolitik, fællesskabsstøtte, konkurrenceevne. økonomisk vækst, Østrig
151 consolidation of Community law, drinking water, surface water, water analysis
FIUF, fællesskabsinitiativ, strukturfonde Det Forenede Kongerige, FIUF, fællesskabsinitiativ, strukturfonde Finland.
United States employment statistics, regional statistics, unemployment energy audit, gas, price of energy
FIUF, fællesskabsinitiativ, strukturfonde fiskerfartøj, fiskeriinspektion, konsolidering af fællesskabsretten fiskerfartøj, fisketilladelse, konsolidering af fællesskabsretten, Portugal FIUF. Frankrig, fællesskabsinitiativ, strukturfonde FIUF, fællesskabsinitiativ, Grækenland, strukturfonde FIUF, fællesskabsinitiativ, Irland, strukturfonde FIUF. fællesskabsinitiativ. Italien, strukturfonde FIUF, fællesskabsinitiativ, Luxembourg, strukturfonde FIUF, fællesskabsinitiativ, Nederlandene, strukturfonde FIUF, fællesskabsinitiativ, Portugal, strukturfonde FIUF, fællesskabsinitiativ, Spanien, strukturfonde FIUF, fællesskabsinitiativ, strukturfonde, Sverige FIUF, fællesskabsinitiativ, strukturfonde, Tyskland FIUF, fællesskabsinitiativ, strukturfonde, Østrig forskningsprogram, fællesskabsprogram, indkaldelse af tilbud,
155 consolidation of Community law, Norway, protective clause consolidation of Community law, protective clause, Switzerland consumer price, economic statistics, inflation, price index consumer price, economic statistics, price index, third country consumer price, electrical energy, energy audit consumer price, financial statistics, price index, third country
1 ­ 297 2­60 landbrugssektor konsolidering af fællesskabsretten, produktionstilrettelæggelse
132 1-105 1 -327 1-324 continuing education, education statistics, joint venture continuing education, Japan, United States, vocational training cooperation policy, third countries in the Mediterranean cultural heritage, statistics culture, customs and traditions
1 -67 adgang til EU­oplysninger, europæisk socialpolitik.
1 -377 1 -406 1-363 2-400 1 -343 2-386 2-389 facilities for the handicapped, tourism, tourist infrastructure farm income farmers' income, household income, statistics financial statistics, Japan, trading operation.
2­60 2­60 fiskeriinspektion fiskerfartøj, fiskeriindustri, konsolidering af fællesskabsretten fiskerfartøj, konsolidering af fællesskabsretten, Portugal, Spanien
Czech Republic, forestry policy, Hungary, information network, information processing, Poland, Switzerland
233 adgang til retsvæsenet, bedrageri, bevidstgørelse af offentligheden arbejdsmarked, økonomisk analyse befolkningsstatistik, beskæftigelsesstatistik, EF­lande, Island.
226 forestry policy, Iceland, information network, information processing, Liechtenstein dangerous substance, EC Directive, pollution control, pollution of waterways
2 ­ akvakultur, Colombia, konsolidering af fællesskabsretten, vare med oprindelsesstatus
2-363 1 -350 demographic statistics demographic statistics, demography, employment statistics demographic statistics, economic statistics, financial statistics, statistics
Liechtenstein, region, Sverige, Østrig befolkningstæthed, Fællesskabets regionalpolitik, handlingsprogram, underbefolkning
158 248 253 2-391 demographic statistics, employment statistics, Luxembourg, region, regions and communities of Belgium, regions of Denmark, regions of Germany, regions of the Netherlands
2­60 beskæftigelsespolitik, finansiering af bistand, fællesskabsstøtte, konkurrenceevne, økonomisk vækst
1 -398 demographic statistics, employment statistics, region, regions of France, regions of Ireland, regions of the United Kingdom
1 ­90 2 ­67 fisketilladelse fiskegarn, fiskerfartøj, fælles fiskeripolitik, konsolidering af fællesskabsretten demokrati, individets rettigheder, menneskerettigheder EF­Traktat, EKSF­Traktat, Euratom­Traktat. EØF­Traktat, Sverige, tiltrædelse af EF.
2421 gross domestic product, regional statistics ground water, report, water analysis handicrafts, small business health policy, health statistics, public health humanization of work, occupational health immigration, information network, migration control industrial development, industrial production, production statistics industrial development, industrial statistics, production statistics industrial production, industrial statistics, price index industrial production, Japan, production statistics.
Traktat om Den Europæiske
United States
2­60 fiskerfartøj, fiskeriindustri, konsolidering af fællesskabsretten, Portugal
1-375 2-392 demographic statistics, employment statistics, region, regions of Greece, regions of Italy, regions of Portugal, regions of Spain industrial statistics, iron and steel industry
! ­ 30 1 ­ 30 fiskegarn fiskerfartøj, fisketilladelse, fælles fiskeripolitik, konsolidering af fællesskabsretten
2-382 direct investment, economic statistics, third country direct investment, financial statistics, foreign investment
2 ­ 60 2 ­ 60 konsolidering af fællesskabsretten
383 367 distribution of income, economic statistics, poverty
FIUF Belgien, fiskeriindustri, fællesskabsinitiativ, strukturfonde Danmark, fiskeriindustri, fællesskabsinitiativ, strukturfonde Det Forenede Kongerige, fiskeriindustri, fællesskabsinitiativ, strukturfonde Finland, fiskeriindustri, fællesskabsinitiativ, strukturfonde fiskeriindustri, Frankrig, fællesskabsinitiativ, strukturfonde
United States Japan, service, trading operation. United States legal working time, work contract, working time member country, NAFTA, trading operation processing industry, production statistics, third country production statistics, third country regional statistics regional statistics, statistical method retail trade, service, statistics retail trade, service, statistics, tourism statistics scientific profession, statistics, technical profession social-security law statistics economic growth, economic statistics, national accounts, third country
EMNEINDEKS forbrugskredit konsolidering af fællesskabsretten, tilnærmelse af lovgivning
SUBJECT INDEX business policy, Community Decision, competition law, State aid
2 - 60 forebyggelse af ulykker atomulykke, nuklear sikkerhed
275 223 international trade, trade restriction
2 - 29 forholdet industri-forskning anvendt forskning, Fællesskabets forskningspolitik
EC scientific committee consumer protection, food control, food standard, human nutrition
1 - 294 1 - 163 overførsel af teknologi, små og mellemstore virksomheder arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsvilkår, Belgien, beskæftigelsesstruktur
EC Court of First Instance EC case law, EC Court of Justice, judgment of the EC Court, ruling EC Court of Justice, report
1 -37 arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsvilkår, beskæftigelsesstruktur, Det Forenede Kongerige
EC standing committee consolidation of Community law, job creation
1 -37 arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsvilkår, beskæftigelsesstruktur, Grækenland
EC Court of Justice directory, legal action
1 - 337 2-415 forpagtningsafgift EF-lande, jordpris, landbrugsbedrift EF-lande, jordpris, landbrugsstatistik arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsvilkår, beskæftigelsesstruktur, Italien
EC case law, EC Court of First Instance, judgment of the EC Court, ruling
1 -37 arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsvilkår, beskæftigelsesstruktur. Nederlandene
1 -72 consolidation of Community law, goatmeat, import, preferential agreement, sheepmeat
2 - 59 2 - 59 forpakning farligt stof, forsøg, klassifikation, tilnærmelse af lovgivning farligt stof, klassifikation, tilnærmelse af lovgivning arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsvilkår, beskæftigelsesstruktur, Portugal
EC Commission, European Council, European Parliament, operation of the Institutions
1 - 385 arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsvilkår, beskæftigelsesstruktur, Tyskland forsikringspræmie forsikringsbegivenhed, livsforsikring, økonomisk statistik
EC Court of First Instance, report accession to the Community, Austria, EAEC Treaty, ECSC Treaty, EEC Treaty, Finland, Sweden, Treaty on European Union
1 -37 2-341 1 -316 bistandsprogram, Mongoliet, skatteforhold, SNG-lande international aftale forsikringsselskab aftale mellem virksomheder, fravigelse af fællesskabsretlen, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten
EC Directive accession to the Community, Denmark, EAEC Treaty, ECSC Treaty, EEC Treaty, Greece, Republic of Ireland, Treaty on European Union, United Kingdom dangerous substance, EC countries, pollution control, pollution of waterways
260 2 - 263 samarbejdsaftale anvendelse af edb. fællesskabsprogram, informationsteknologi anvendt forskning.
EC general budget consolidation of Community law, financial regulation financial perspectives eco-label consumer information, pollution control measures
Fællesskabets forskningspolitik, naturressourcer, teknologisk forandring
EC Intergovernmental Conference economic accounts for agriculture agricultural statistics, EC countries, sylviculture revision of the EC Treaty Treaty on European Union
1-271 folketælling befolkningsstatistik, bolig, husstand
1 -7 285 1 -89 289 abolition of customs duties, EC countries, freedom of movement, tourism
Central- og Østeuropa, international organisation, forarbejdningsindustri byggemateriel, hejsemateriel, indre marked
293 award of contract, provision of services, public contract, works contract beverage industry, food industry, processing industry, tobacco industry business policy, small and medium-sized businesses
2 - 92 drikkevareindustri, indre marked, levnedsmiddelindustri, tobaksindustri
292 278 business start-up, distribution business, investment, trading operation
2 - 104 1 - 249 2 - 427 1-194 samarbejdspolitik, tidligere USSR database, samarbejde mellem virksomheder EF-lande, forskningspersonale, forskningsudgift (EF), statistik Fællesskabets forskningspolitik, informationsteknologi
232 2 - 32 2 - 32 232 2 32 232 2 - 32 232 232 232 232 2 - 32 economic analysis Austria, labour market Belgium, labour market Denmark, labour market Finland, labour market France, labour market Greece, labour market Italy, labour market labour market, Netherlands labour market, Portugal labour market, Republic of Ireland labour market, Sweden labour market, United Kingdom
Fællesskabets regionalpolitik, teknologisk forandring, udviklingspotentiel, ugunstigt stillet region
Community act, economic policy, ECU, European Monetary System '
EF-lande, produktionsstatistik, tredjeland farmaceutisk produkt, indre marked indre marked, kemikalie indre marked, motorkøretøj indre marked, telekommunikationsudstyr forskningsorganisation
294 293 292 29 292 290 293 295 1 -20 290 297 292 292 292 288 carriage of goods, road transport, service chemicals, processing industry Community policy, consumer protection construction equipment, hoisting equipment, processing industry customs, customs formalities, liberalization of trade distributive trades, service economic survey European integration, trade policy industrial property, liberalization of trade, trademark law international competition, world economy motor vehicle, processing industry pharmaceutical product, processing industry processing industry, telecommunications equipment report
Fællesskabets forskningspolitik, indkaldelse af tilbud, vejledning, videnskabeligt samarbejde
EC Official Journal Community publication database, guide, invitation to tender
1-261 forbrugerbeskyttelse Europæisk Union, retshjælp, vejledning fællesskabspolitik, indre marked forskningspersonale EF-lande, forskning og udvikling, forskningsudgift (EF), statistik
Community programme, urban renewal, welfare Community regional policy, regional aid, regional development EC countries equal rights of men and women, participation of women, regional development, woman Finland, structural funds structural funds, Sweden
AVS/EF-konvention, COST, fortegnelse, Fællesskabets forskningspolitik
Community Decision, competition law, international competition
2-166 1-164 forbrugerpris EF-lande, elektrisk energi, energibalance EF-lande. finansiel statistik, prisindeks, tredjeland
Community publication, EC countries, European Union, statistics
EF-lande, inflation, prisindeks, økonomisk statistik EF-lande, prisindeks, tredjeland, økonomisk statistik inflation, prisindeks, økonomisk statistik menneskelig ernæring, prisindeks, prissvingninger, statistik
Community environmental policy, social development, sustainable development
2 - 140 2 - 141 diætetisk produkt, medicinsk forskning, menneskelig ernæring fiskeriindustri, fællesskabsprogram, indkaldelse af tilbud, landbrugssektor havets ressourcer, oceanografi, teknologi, undervisningsplan informationsnet, små og mellemstore virksomheder kom, plantesygdom forskningsprojekt aktivitetsrapport, atmosfære, miljøkvalitet aktivitetsrapport, miljøbeskyttelse
299 balance of payments Community statistics, nomenclature consumer price, EC countries, inflation, price index consumer price, EC countries, price index, third country consumer price, inflation, price index demographic statistics, EC countries, financial statistics, statistics direct investment, EC countries economic growth action programme.
81 arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsvilkår, beskæftigelsesstruktur, flersproget ordbog
Austria, Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid Belgium, Community aid, competitiveness, employment policy,
1 - 37 beskæftigelsespolitik, finansiering af bistand, fællesskabsstøtte, konkurrenceevne, økonomisk vækst
Community aid, competitiveness, Denmark, employment policy, financing of aid
1 -76 1 -274 1160 2- 154 forskningsmetode, kombineret transport, transportinfrastruktur fytosanitær behandling, landbrugsforskning katalog luftforurening, miljøforskning
Community aid, competitiveness, employment policy. Federal Republic of Germany, financing of aid
Cedefop, Det Forenede Kongerige, erhvervsuddannelse, Spanien, Tyskland, uddannelse af undervisere
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid, Finland
241 2 - 67 forskningsudgift (EF) EF-lande, forskning og udvikling, forskningspersonale, statistik
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid, France
2-427 forstvæsen animalsk produktion, fiskeriindustri, landbrugets stilling, landbrugsstatistik
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid, Greece
2-358 demokrati, individets rettigheder, menneskerettigheder erhvervsmæssig omstilling.
1 - 90 direct investment, EC countries, third country distribution of income, EC countries, poverty EC countries, economic growth, gross domestic product.
Fællesskabets beskæftigelsespolitik, industriel omstrukturering, teknologisk forandring fiskerflåde, fælles fiskeripolitik, konsolidering af fællesskabsretten fiskeriindustri, FIUF, fællesskabsinitiativ, strukturfonde
United States EC countries, economic growth, national accounts, third country EC countries, economic growth, third country EC countries, environmental protection, type of business EC countries, European accounting system, national accounts EC countries, export of waste, international trade, waste management EC countries, gross domestic product EC countries, gross domestic product, Japan, United States
EF-lande, landbrugsstatistik. landøkonomisk regnskab
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid, Italy
2-371 2372 1 -354 miljøbeskyttelse fravigelse af fællesskabsretten aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid, Luxembourg
260 forsyning energiforbrug, energiproduktion, naturgas
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid, Netherlands
2-429 fælles transportpolitik, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, transportvirksomhed
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid, Portugal
Forsyningsagenturet aktivitetsrapport konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten forsyningsbalance EF-lande, landbrugsstatistik, vegetabilsk produktion fri bevægelighed for personer boligmæssig mobilitet
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid. Republic of Ireland
131 forsøg farligt stof, forpakning, klassifikation, tilnærmelse af lovgivning
EC countries, interest, public expenditure EC countries, investment EC countries, Japan, trading operation.
259 frie varebevægelser, grænsekontrol, konsolidering af fællesskabsretten, transport ad indre vandveje, vejtransport
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid, Spain
2- 191 frie varebevægelser fri bevægelighed for personer, grænsekontrol, konsolidering af fællesskabsretten, transport ad indre vandveje, vejtransport
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid, Sweden
Europæisk Politisk Samarbejde, ministerium, udenrigspolitik AVS/EF-konvention, COST, forskningsprogram.
Community aid, competitiveness, employment policy, financing of aid.
1 -264 260 forureningsbekæmpelse bjerg. Fællesskabets forskningspolitik, sø bly, konsolidering af fællesskabsretten, luftforurenende stof frosset produkt bløddyr, konsolidering af fællesskabsretten, referencepris
ECSC Treaty accession to the Community, Austria, EAEC Treaty, EC Treaty, EEC Treaty, Finland, Sweden, Treaty on European Union
260 farligt stof, grundvand, konsolidering af fællesskabsretten, luftforurening, miljønorm fytosanitær behandling forskningsprojekt, landbrugsforskning
262 accession to the Community, Denmark, EAEC Treaty, EC Treaty, EEC Treaty, Greece, Republic of Ireland, Treaty on European Union, United Kingdom
260 260 287 2-126 farligt slof, konsolidering af fællesskabsretten, miljønorm forbrugeroplysning, økologisk etiket forureningsomkostninger, industriaffald, opløsningsmiddel gasolie, konsolidering af fællesskabsretten, luftforurenende stof, motorkøretøj, røggas
2 - 62 260 262 consolidation of Community law, marketing restriction EAEC Treaty, EC Treaty, EEC Treaty, Treaty on European Union l - 87