natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-319/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOM(93) 389 endelig udg. - C3-3I3/93) Ordfører: Jan SONNEVELD
C()M(94) 196 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the operation in 1991 of the aid mechanism introduced by the 20th Council Directive of 16 July 1985 (85/361/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes Common system of value added tax: derogations in connection with the special aids granted to certain farmers to compensate for the dismantlement of monetary compensatory amounts applying to certain agricultural products
PE DOK A 3-319/93 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOM(93) 389 endelig udg. - C3-313/93) Udtalelse i form af skrivelse
PEDOC A 3-137/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (CONK92) 573 final - C3-111/93) Rapporteur: Mr José H. G. HAPPART
PE DOK A 3-398/93 Betænkning fra udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling uf Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (KOM(93) 323 endelig udg. - C3-278/93) Ordfører: Pol M.E.E. MARCK 02.12.1993-7 sider ISBN 92-77-63462-6 AY-CO-93-432-DA-A Microform
PE DOC A 3-186/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal to the Council for a Council Regulation introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products (COM(92) 569 final -C3-96/93) Rapporteur: Mr Georgios SARIDAKIS
PEDOK A 3-171/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag til Rådets forordning om en ordning for godtgørelse af fjernområdernes meromkostninger ved afsætning af visse fiskerivarer fra Azorerne, Madeira, De Kanariske Øer og det franske oversøiske departement Guvana (KOM(93)630-C3-I9/94) Ordfører: Vasco CARCIA 23.03.1994-9 sider ISBN 92-77-67974-3 AY-CO-94-I94-DA-A Microform
CES(93 > 592 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products (doc. COM < 92) 569 final) PE DOC A 3-207/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation transferring the financing of certain aids provided for in Council Regulations (EEC) Nos 1096/88 and 2328/91 from the EAGGF Guidance Section to the EAGGF Guarantee Section and amending Regulation (EEC) No 2328/91 as regards part-financing of the system to encourage the set-aside of arable land (COM(93) 176 final - C3-207/93) Rapporteur: Mr Anthony Joseph WILSON
PEDOK A 3-197/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens 30 forslag til Rådets forordning om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og dertil knvttede foranstaltninger (1994/95) (KOM(94 > 10 - C3-46/94 til C3-63/94 og C3-68/94 til C3-79/94) Bind I: - Generelle betragtninger - Vegetabilske produkter -Kød Ordfører: Michel DEBATISSE 29.03.1994-86 sider ISBN 92-77-68343-0 AY-CO-94-222-DA-A Microform form KOM(94) 114 endelig udg.
CF.SI94) 233 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a system of compensation for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French Department of Guiana as a result of their verv remote location (doc. COM(93) 630 final) 23.02,1994- 3 pp. ISBN 92-77-67099-1 EY-CO-94-017 EN-C EN-94-4
CES(93)469 Udtulelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker [dok. KOM(92) 573 endelig udg._BAR_
COM(93)251 final Proposal for a Council Directive amending Directive 70/542/EEC concerning additives in feedingstuffs (presented by the Commission) 09.07.1993 - 27 pp. ISBN 92-77-56315-X CB-CO-93 2KO EN-C
PE DOK A 3205/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter I. om Kommissionens forslag til rådets direktiv om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer (KOM(93) 110 endelig udg. - C3-161/93) II. om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om anvendelse og afsætning af enzymer, mikroorganismer og præparater heraf i foderstoffer (KOM(93) 119 endelig udg.-C3-17I/93) Ordfører: Mechtild ROTHE 29(H), 1993- 13 sider ISBN 92-77-58402-5 AY-CO-93-238-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-319/93 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(93 > 389 final - C3-313/93) Opinion in the form oí a letter COM(93 > 384 final Commission communication to the Council and the European Parliament on the protection of animals PE DOC A 3-398/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products < COM(93l 323 final - C3-278/93) Rapporteur: Mr Pol M.E.E. MARCK 02.12.1993 - 7 pp. ISBN 92-77-63465 0 AY-CO-93-432-EN-A Microfoni! COM(93) 419 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeal and Regulation (EEC) No 3493/90 establishing the general rules for the granting of the premium to sheepmeat and goatmeat producers (presented by the Commission)
PE DOK A 3-288/93 Anden betænkning fra Udvalget om landbrug. Fiskeri og Udvikling af landdistrikter I. om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer (KOM(93) 110 endelig udg. - C3-161/93) II. om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om anvendelse og afsætning af enzymer, mikroorganismer og præparater heraf i foderstoffer (KOM(93) 119 endelig udg.-C3-171/93) Ordfører: Mechtild ROTHE 13.10.1993- 14 sider ISBN 92-77-60816-1 AY-CO-93-3I3-DA-A Microfono
COM194) 44 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat. poultrymeat, wheat and mesiin, and brans, sharps and other residues (presented by the Commission)
PE DOK A 3-400/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød og af forordning (EØF) nr. 3493/90 om almindelige regler for ydelse af præmien til fåre- og gedekødsproducenter (KOM(93) 419 endelig udg. - C3-320/93) Ordfører: James NICHOLSON
COM(94 > 108 final Commission report on the definition of the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases Proposal for a Council Regulation (EC) amending
PE DOK A 3-405/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om beskyttelse af dyr (KOM(93) 384/2 endelig udg. -
Regulation (EEC) No 338/91 determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases and Regulation (EEC) No 2137/92 concerning the Community scale for the classification of carcases of ovine animais and determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcases and extending Regulation (EEC) No 338/91 (presented by the Commission) 13.04.1994- 20 pp.
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3035/80, der skal anvendes for visse landbrugsprodukter, der udføres i form uf varer, som ikke omfuttes af Traktatens bilag II og om ændring af forordning (EØF) nr. 876/68 vedrørende restitutionsbeløbet for mejeriprodukter (forelugt af Kommissionen) 23.09.1993-6 sider ISBN 92-77-58129-8 CB-CO-93-387-DA-C
Fisheries and Rural Development on the proposals I. for a Council Decision laying down the groups of additives used in animal nutrition being the subject of an authorization linked to the person responsible for marketing them (COM(93) 250 - C3-272/93) II. for a Council Directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (COM(93) 251 - C3-280/93) Rapporteur: Mrs Mechtild ROTHE 22.02.1994 -9 pp. ISBN 92-77-66844-X AY-CO-94-I4X-EN-A Microform
PE DOK A 3-3/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om dyrs velfærd og situation i Fællesskabet Ordfører: Gianfranco AMENDOLA (jf. forretningsordenens artikel 52) 03.01.1994-21 sider ISBN 92-77-64170-3 AY-CO-94-002-DA-A Miero form
CES(93) 74 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (doc. COM(92) 324 final)
PEDOK A 3-102/94 Betænkning fra Udvulget om Lundbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag til I. Rådets beslutning øm grupper af tilsætningsstoffer, der anvendes i foderstoffer, og som skal omfattes af en tilladelse knyttet til den for markedsføringen ansvarlige (KOMÍ93) 250 - C3-272/93)
COM(94) 114 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the conversion of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal Ipresented by the Commission) 08.04.1994- 12 pp. ISBN 92-77-67036-3 CB-CO-94-I20-EN-C
Ordfører: Mechtild ROTHE 22.02.1994- 10 sider ISBN 92-77-66841-5 AY-CO-94-148-DA-A Microform
PE DOC A 3-205/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals I. for a Council Directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (COM(93) 110 final - C3-16I/93) II. for a Council Decision concerning the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition (COM(93 > 119 final -C3-17I/93) Rapporteur: Mrs Mechtild ROTHE 29.06.1993- 12 pp. ISBN 92-77-58405-X AY-CO-93-23X-EN-A Microform 395
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/46/EØF om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter (forelagt af Kommissionen) 10.01.1994- 11 sider ISBN 92-77-637H6-2 CB-CO-93-766 DA-C
PE DOC A 3-288/93 Second report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals I. for a Council Directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (COM(93) 110 final - C3-16I/93) II. for a Council Decision concerning the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition (COM(93) 119 final -C3-171/93) Rapporteur: Mrs Mechtild ROTHE 13.10.1993- 12 pp. ISBN 92-77-60819-6 AY-CO-93-3I3-EN-A Microfonn
CES(93) 74 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om foder med særlige ernæringsformål [dok. KOM(92) 324 endelig udg.l 27.01.1993-6 sider ISBN 92-77-53220-3 EY-CO-93-007-DA-C DA-93-2
CES(93) 1305 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (doc. COM(93)251 final) 21.12.1993 -5 pp. ISBN 92-77-65353-1 EY-CO-93-I52-EN-C EN-93-29
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om ændring uf forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC)
Rapport om markedssituationen for mælk og mejeriprodukter
0342 Milk and milk products
CES(93) 596 Udtalelse om Kommissionens forslug til Rådets beslutning om anvendelse og afsætning af enzymer, mikroorganismer og præparater heraf i foderstoffer [dok. KOM(93) 119 endelig udg.) 26.05.1993-3 sider ÍSBN 92-77-57127-6 EY-CO-93-071-DA-C DA-93-13
No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat and Regulation (EEC) No 3493/90 establishing the general rules for the granting of the premium to sheepmeat and goatmeat producers (COM(93) 419 final - C3-320/93) Rapporteur: Mr James NICHOLSON
Forslag til Rådets forordning (EF) om en godtgørelse for nedsættelse uf de individuelle referencemængder for mælk og en godtgørelse for definitivt ophør med mælkeproduktion
COM(93) 323 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3950/92 om en tillægsafgift på mælk og mejeriprodukter Rapport til Rådet om gennemførelsen af mælkekvoteordningen i Italien, Spanien og Grækenlund (forelugt uf Kommissionen) 02.03.1994-50 sider ISBN 92-77-65819-3
PE DOC A 3-405/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the protection of animals (COM(93) 384/2 final - C3-297/93) Rapporteur: Mr R. J. SIMMONDS
CES(93) 1173 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3013/89 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød og af forordning (EØF) nr. 3493/90 om almindelige regler for ydelse uf præmien til fåre- og gedekødsproducenter [dok. KOM(93) 419 endelig udg.l
COM(93) 357 final Proposal for a Council Regulation (EEC) repealing Regulation (EEC) No 3035/80 on refunds applicable to certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty and amending Regulation (EEC) No 876/68 on refunds on export of milk products (presented by the Commission) 23.09.1993-6*pp. ISBN 92-77-58132-X CB-CO-93-3X7-EN-C
PEDOK Λ 3-120/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens førslag til Rådets forordning (EF) om autonom åbning for 1994 uf et særligt importkontingent for oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under KN-kode 0201 og 0202 samt produkter henhørende under KN-kode 0206 10 95 og 0206 29 91 (KOM(93) 478 - C3-9/94) Ordfører: Jan SONNEVELD
COM(93) 478 final Proposals for - an estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1994 - an estimate concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1994 Proposal for a Council Regulation (EC) opening for 1994, as an autonomous measure, a special import tariff quota for high-qualitv fresh, chilled or frozen beef and veal falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (presented by the Commission)
PEDOK A 3-168/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Fællesskabets mejeripolitik og dens fremtidige udformning Ordfører: Pol MARCK 23.03.1994- 15 sider ISBN 92-77-67956-5 AY-CO-94-I92-DA-A Microform
COM(93) 639 final Report from the Commission to the Council and a Proposal for a Council Regulation (EC) relating to the continued import of New Zealand butter into the United Kingdom on special terms (presented by the Commission)
PEDOK Λ 3-138/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Lunddistrikter I. om Kommissionens ændrede forslag til Rådets forordning om fastsættelse af en tillægsafgift på mælk og mejeriprodukter (KOM(93) 109 endelig udg. - C3-I36/93) II. om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2072/92 om fastsættelse af indikativprisen for mælk og interventionspriserne for smør, skummetmælkspulver samt ostesorterne grana padano og parmigiano reggiano for to årsperioder fra 1. juli 1993 til 30. juni 1995 (KOM(93) 109 endelig udg. -C3-I37/93) III. om Kommissionens ændrede forslag til Rådets forordning om fastsættelse for mejeriuret 1993/94 af tærskelpriserne for visse mejeriprodukter (KOM(93) 109 endelig udg. - C3-138/93) Ordfører: Giulio FANTUZZI 19.04.1993 - 12 sider ISBN 92-77-55580-7 AY-CO-93-147-DA-A Microfomi
Commission proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2072/92 fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for two annual periods from I July 1993 to 30 June 1995 (COM(93) 109 final -C3-137/93) III. amended Commission proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the threshold prices for certain milk products for the 1993/94 milk vear (COM(93) 109 final -C3-138/93) Rapporteur: Mr Giulio FANTUZZI 19.04.1993- 12 pp. ISBN 92-77-555X30 AY-CO-93-I47-EN-A Microform
CES(93)715 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om tilbud om erstatning til visse producenter af mælk- og mejeriprodukter, som midlertidigt har været forhindret i at udøve deres virksomhed [dok. KOM(93) 161 endelig udg._BAR_ 30.06.1993-5 sider ISBN 92-77-58890-X EY-CO-93-087-DA-C DA-93-16
COM(93) 715 final Proposal for a Council Directive amending Directive 92/46/EEC laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (presented by the Commission) 10.01.1994- 1*1 pp. ISBN 92-77-63789-7 CB-CO-93-766-EN-C
PE DOK Λ 3-164/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om tildeling ufen specifik referencemængde til visse producenter uf mælk eller mejeriprodukter (KOM(93) 89 endelig udg. - C3-I57/93) Ordfører: Franco BORGO (Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 116, stk. 2) 18.05.1993-6 sider ISBN 92-77-56582-9 AY-CO-93-172-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-235/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation providing for an offer of compensation to certain producers of milk or milk products temporarily prevented from carrying on their trade (COM(93) 161 final - C3-218/93) Rapporteur: Mrs Simone M. M. MARTIN 12.07.1993- I 2 pp. ISBN 92-77-58650-8 AY-CO-93-259-EN-A Microfomi
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om bovin somatotropin (BST) 16.09.1993- 6 sider ISBN 92-77-58012-7 CB-CO-93-374 1M-C
PE DOC A 3-398/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products (COM(93) 323 final - C3-278/93) Rapporteur: Mr Pol M.E.E. MARCK
PE DOK Λ 3-235/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om tilbud om erstatning til visse producenter uf mælk og mejeriprodukter, som midlertidigt bur været forhindret i at udøve deres virksomhed (KOM(93) 161 endelig udg. - C3-218/93) Ordfører: Simone MARTIN 12.07.1993 - 12 sider ISBN 92-77-58647-8 AY-CO-93-259 DA-A Microform
COMI94) 98 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) repealing Regulation (EEC) No 3035/80 on refunds applicable to certain agricultural products exported in the form of goods not covered by annex 11 to the Treaty and amending Regulation (EEC) No 876/68 on refunds on export of milk products (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) 28.03.1994- 3 pp. ISBN 92-77-66781-8 CB-CO-94-I08-EN-C
KOM(93 > 357 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3035/80, der skul anvendes for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II og om ændring af forordning (EØF) nr. 876/68 vedrørende restitutionsbeløbet for mejeriprodukter (forelugt af Kommissionen) 414
PE DOC A 3-120/94 Report of the Committee on External Economic-Relations on the proposal for a Council Regulation (EC) opening for 1994, as an autonomous measure, a special import tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (COM(93_BAR_ 478 final -C3-9/94) Rapporteur: Mr Jan SONNEVELD
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles
PEDOC A 3-168/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on an assessment and forecast of the Community's dairy policv Rapporteur: Mr Pol M.E.E. MARCK 23.03.1994- 14 pp. ISBN 92-77-67959 X AY-CO-94-I92-EN-A Microfoni!
PE DOK Λ 3-398/93 Betænkning fru udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Lunddistrikter om Kommissionens forslag tit Rådets forordning om ændring uf forordning (EØF)
PE DOC A 3-252/94 A Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development I. on the proposals for four Council Regulations on the prices for agricultural products and on related measures ( 1993/1994) (COM(94) 10 - C3-64/94 to C3-67/94) -
308 markedsordning for oksekød (forelugt uf Kommissionen) 02.09.1993-7 sider ISBN92-77-59148-X CB-CO-93-459-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and vealt
Forslag til Rådets afgørelse om videreførelse uf tilpasningerne af aftalerne om frivillig eksportbegrænsning mellem Det Europæiske Fællesskab og Argentina, Australien, New Zealand og Uruguay vedrørende hundelen med fåre-, lamme- og gedekød (forelagt af Kommissionen)
Volume II: Milk products II. on a proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3950/92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector (COM(94) 64 -C J-184/94) III. on a proposal for a Council Regulation fixing compensation with regard to the reduction in individual reference quantities in the milk sector and compensation for the definitive discontinuation of milk production (COM(94)64-C3-l83/94) Rapporteur: Mr Michel DEBATISSE 18.IU.I994 - 21 pp. ISBN 92-77-68292-2 AY-CO-94-2I6-EN-A Microfonn
Forslug til Rådets forordning (EF) om suspension af importufgiften for fåre- og gedekødsprodukter (forelugt uf Kommissionen)
COM(93)60I final Commission report on the prospects for the beef and veal market and the intervention system Commission report on the market situation for sheepmeat
Forslag til Rådets direktiv om ændring af ajourføring uf direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (forelagt af Kommissionen)
COM(93 > 614 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat and Regulation (EEC) No 3493/90 laying down general rules for the grant of premiums to sheepmeat and goatmeat producers (presented by the Commission pursuant to Article 189A (2) of the EC Treaty) COM(93)33I final Commission communication to the Council and the European Parliament concerning bovine somatotropin (BST) 16.09.1993 -6 pp. ISBN 92-77-58015-1 CB-CO-93-374-EN-C
PE DOK Λ 3-399/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles markedsordning for oksekød (KOM(93) 418 - C3-3I9/93) Ordfører: John Joseph McCARTIN 02.12.1993- 5 sider ISBN 92-77-63597-5 AY-CO-93-446-DA-A Microfomi
Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal