natgillin/translations-raw huggingface dataset:
II. om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af en fiskeriaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Estland (KOM(96) 355 - C4-479/96 -96/187(CNS))
COM(96) 657 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1997 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Lithuania (presented by the Commission) 12.12.1996- II pp. ISBN 92-78-13298-5 CB-CO-96-670-EN-C
III. om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af en fiskeriaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Litauen (KOM(96) 356 - C4-480/96 -96/20KCNS»)
COM(96) 355 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of an Agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Estonia (presented by the Commission) 18.07.1996- 12 pp. ISBN 92-78-06973-6 CB-CO-96-360-EN-C
KOM(96 > 289 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 3088/95 om fastsættelse for 1996 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører Polens flag (forelagt af Kommissionen) 20.06.1996-5 sider ISBN 92-78-05619-7 CB-CO-96-295-DA-C KOM(96) 524 endelig udg.
COM(96)661 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1997 catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters (presented by the Commission) 12.12.1996-7 pp. ISBN 92-78-13331-0 CB-CO-96-673-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om femte ændring af forordning (EF) nr. 3074/95 om fastsættelse for 1996 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande samt af visse betingelser for fiskeri efter disse fangstmængder (forelagt af Kommissionen) 25.10.1996-6 sider ISBN 92-78-10529-5 CB-CO-96-529-DA-C
COM(97) 263 final Proposal fora Council Regulation (EC) concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania (presented bv the Commission) 02.06.1997-8 pp. ISBN 92-78-20648-2 CB-CO-97-251-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3760/92 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur (forelagt af Kommissionen) 18.09.1996-4 sider ISBN 92-78-06662-1 CB-CO-96-348-DA-C
PE DOC A4-363/96 Report I. on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of an Agreement on Fisheries Relations between the European Communitv and the Republic of Latvia (COM(96) 343 - C4-478/96 - 96/178(CNS > > II. on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of an Agreement on Fischeries Relations between the European Community and the Republic of Estonia (COM(96) 355 - C4-479/96 - 96/187(CNS)) III. on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of an Agreement on Fischeries Relations between the European Community and the Republic of Lithuania (COM(96) 356 - C4-480/96 - 96/20KCNS)) Committee on Fischcries Rapporteur: Mr Heinz KINDERMANN 11.11.1996- 19pp. ISBN 92-78-12492-3 AY-CO-96-429-EN-A Microform 389
KOM < 96 > 657 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for 1997 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører litauisk flag (forelagt af Kommissionen) KOM(96) 658 endelig udg.
COM(97)211 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 391/97 laying down.
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1997 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i islandske farvande (forelagt af Kommissionen) I2.12.l996-5sider ISBN 92-78-13306-X CB-CO-96-67I-DA-C
Tor 1997, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented bv the Commission) 13.05.1997-5 pp. ISBN 92-78-19531-6 CB-CO-97-198-EN-C
ΚΟΜ(96) 661 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1997 af fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i litauiske farvande (forelagt af Kommissionen)
COM(96) 296 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for 1997 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører lettisk flag (forelagt af Kommissionen) 12.12.1996­ Il sider ISBN 92­78­13372­8 CB­CO­96­677­DA­C
PE DOC A4-145/97 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 1 June 1996 to 31 May 1999, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe (COM(96) 394 -C4-485/96 - 96/199(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Allan MACARTNEY 18.04.1997- 15 pp. ISBN 92-78-20472-2 AY-CO-97-155-EN-A Microform
PE DOK A4-409/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (KOM(96) 296 - C4-388/96 -96/160ICNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Maria IZQUIERDO ROJO
407 fishing in Lithuanian waters (presented by the Commission)
ΚΟΜ(97) 209 endelig udg. Ændret forslag til Rådets direktiv om ændring af bilaget til direktiv 91/492/EØF om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af levende toskallede bløddyr (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 12.05.1997-5 sider ISBN 92-78-19484-0 CB-CO-97-194-DA-C
COM(96) 524 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the fifth time Regulation (EC) No 3074/95 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1996 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 25.10.1996-6 pp. ISBN 92-78-10532-5 CB-CO-96-529-EN-C
PE DOK A4-061/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning om Indførelse af en særforanstaltning til fordel for blæksprutteproducenter, der er hjemmehørende på De Kanariske Øer (KOM(96) 528 - C4-684/96 -96/254(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Miguel ARIAS CAÑETE (Forenklet procedure - forretningsordenens artikel 143, stk. 2) 27.02.1997-9 sider ISBN 92-78-18558-2 AY-CO-97-093-DA-A Microform
COM < 96) 527 final Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex 1(A), (D) and (E) of Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1997 fishing year
PEDOK A4-122/97 Anden betænkning om forslag til Rådets forordning om tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (KOM(96) 292 - C4-388/96 -96/160(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Gordon ADAM
COM(96) 665 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1997 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Latvia (presented by the Commission) 12.12.1996- 11 pp. ISBN 92-78-13375-2 CB-CO-96-677-EN-C
CES(96) 1077 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne [dok. KOM(96) 296 endelig udg. - 96/1 om ('NS i_BAR_
COM(96) 666 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1997 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Estonia (presented by the Commission) 12.12.1996- 11 pp. ISBN 92-78-13386-8 CB-CO-96-678-EN-C
CES(96) 1090 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens ændrede forslag til Rådets forordning (EF) om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (kodificeret udgave) _BAR_dok. KOM(96) 317 endelig udg. - (CNS) 532]
COM(96) 668 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1997 certain conservation and management measures for fishery resources in the Convention Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic (presented by the Commission) 12.12.1996-6 pp. ISBN 92-78-13408-2 CB-CO-96-680-EN-C
PE DOK A4-169/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 1866/86 om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund (KOM(95) 670 - C4-33/96 - 95/338(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Niels KOFOED
COM(96) 655 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1997, catch quotas between Member States for vessels fishing in Polish waters (presented by the Commission) 12.12.1996-5 pp. ISBN 92-78-13276-4 CB-CO-96-668-EN-C
CES(96) 1093 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om overgangsbestemmelser til forordning (EF) nr. 1626/94 om tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Middelhavet [dok. KOM(96) 128 endelig udg. - 96/91(CNS)j 25.09.1996-4 sider ISBN 92-78-09614-8 EY-CO-96-129-DA-C DA-96-34
COM(96) 656 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1997 catch quotas between Member States for vessels fishing in Estonian waters (presented by the Commission)
PEDOK A4-172/96 Betænkning om ændret forslag til Rådets forordning om visse bevarelses- og kontrolforanstaltninger gældende for fiskeriaktiviteter i Antarktis (KOM(96) 117 - C4-299/95 - 95/252(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: ARIAS CAÑETE 29.05.1996- II sider ISBN 92-78-06211-1 AY-CO-96-203-DA-A Microform
COM(96) 669 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1997 certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-West Atlantic Fisheries (presented by the Commission) 12.12.1996-24 pp. ISBN 92-78-13419-8 CB-CO-96-68I-EN-C
PE DOK A4-270/96 Betænkning om Kommissionens meddelelse om indførelsen af tekniske foranstaltninger i den fælles fiskeripolitik (KOM(95) 669 - C4-16/96) Fiskeriudvalget Ordfører: Pat the Cope GALLAGHER
COM(96 > 670 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1997, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Faroe Islands COMÍ96) 657 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1997 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Lithuania (presented by the Commission)
CES(96) 1398 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om ændring af bilaget til beslutning 93/383/EØF af 14. juni 1993 om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner [dok. KOM(96) 464 endelig udg. - 96/234(CNS)[ 27.11.1996-3 sider ISBN 92-78-12753-1 EY-CO-96-164-DA-C DA-96-42
COM(96) 658 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1997 catch quotas between Member States for vessels fishing in Icelandic waters (presented by the Commission) 12.12.1996-5 pp. ISBN 92-78-13309-4 CB-CO-96-671-EN-C
PE DOK A4-330/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning om overgangsbestemmelser til forordning (EF) nr. 1626/94 om tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Middelhavet (KOM(96) 128 -C4-316/96 - 96/9KCNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Carmen FRAGA ESTÉVEZ 23.10.1996-9 sider ISBN92-78-I219I-6 AY-CO-96-397-DA-A Microform
COM(96) 660 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1997 catch quotas between Member States for vessels fishing in Latvian waters (presented by the Commission) 12.12.1996-7 pp. ISBN 92-78-13320-5 CB-CO-96-672-EN-C
CES(97) 104 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3760/92 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur [dok. KOM(96) 350 endelig udg. - 96/I83(CNS)_BAR_ 29.01.1997-3 sider ISBN92-78-15430-X EY-CO-97-OlO-DA-C DA-97-2
COM(96) 661 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1997 catch quotas between Member States for vessels
Meddelelse fra Kommissionen Regler for god praksis i forbindelse med sikring aflige løn for arbejde af samme værdi til mænd og kvinder på arbejdspladsen 17.07.1996- 19 sider ISBN 92-78-06070-4 CB-CO-96-336-DA-C
COM(96) 693 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1997, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (presented by the Commission) 16.12.1996 - 6 pp. ISBN 92-78-13727-8 CB-CO-96-702-EN-C
KOM(97 > 202 endelig udg. Ændret forslag til Rådets direktiv om bevisbyrde i forbindelse med forskelsbehandling på grundlag af køn (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 14.05.1997- 13 sider ISBN 92-78-19396-8 CB-CO-97-186-DA-C KOM(96) 512 endelig udg.
PE DOC A4-172/96 Report on the amended proposal for a Council regulation laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic (COM(96) 117 - C4-299/96 - 95/252(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Arias CAÑETE 29.05.1996- 10 pp. ISBN 92-78-06214-6 AY-CO-96-203-EN-A Microform
PE DOK A4-201/96 Betænkning om lovgivningsmæssig og administrativ forenkling (»Deregulering««) (KOM(95) 288 -C4-255/95 - SEK(95) 1379 - SEK(95) 2121) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Marlies MOSIEK-URBAHN
COM(97) 139 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources In the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (codified version) (presented by the Commission) 08.04.1997-29 pp. ISBN 92-78-17934-5 CB-CO-97-133-EN-C
PE DOK A4-207/96 Betænkning om nedsættelse af arbejdstiden Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Michel ROCARD 20.06.1996- 14 sider ISBN 92-78-07025-4 AY-CO-96-240-DA-A Microform
PE DOC A4-270/96 Report on the communication from the Commission on the implementation of technical measures in the common fisheries policy (COM(95 > 669 - C4-16/96) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Pat the Cope GALLAGHER 434
PE DOK A4-249/96 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder (SMV'er) i Den Europæiske Union (1997-2000) (KOM(96) 98 - C4-232/96 - 96/87(CNS)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Marianne THYSSEN
PE DOC A4-330/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) introducing transitional measures into Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean (COM(96) 128 - C4-316/96 -96/9KCNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Carmen FRAGA ESTÉVEZ 23.10.1996-9 pp. ISBN 92-78-12194-0 AY-CO-96-397-EN-A Microform
PE DOK A4-367/96 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter < KOM(94) 300 - C4-151/94 - 94/203(CNS» Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Hugh KERR PE DOK A4-256/96 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 86/378/EØF om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder inden for de erhvervstilknyttede sociale sikringsordninger (KOM(95) 186 - C4-422/95 - 95/117(CNS)) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordførere: Helena TORRES MARQUES; David R. MORRIS 25.07.1996-22 sider ISBN 92-78-08702-5 AY-CO-96-301-DA-A Microform
PE DOC A4-409/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(96) 296 -C4-388/96 - 96/160ICNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs María IZQUIERDO ROJO
PE DOK A4-369/96 Betænkning om beretning fra Kommissionen om beskæftigelsen i Europa 1996 (KOM(96) 485 -C4-553/96) og meddelelse fra Kommissionen om en indsats for beskæftigelsen i Europa - en tillidspagt (KOM(96) 485 - C4-341/96) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Friedrich WOLF 13.11.1996-20 sider ISBN 92-78-14389-8 AY-CO-96-446-DA-A Microform
COM(96) 134 final Proposal for a Council Decision setting up an Employment and Labour Market Policy Committee (presented by the Commission) 27.03.1996- 12 pp. ISBN 92-78-02480-5 CB-CO-96-154-EN-C
PE DOK A4-265/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser (C4-327/96 - 346(COD)) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Helwin PETER 04.09.1996-6 sider ISBN 92-78-09011-5 AY-CO-96-308-DA-A Microform
PE DOC A4-061/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) setting up a specific measure in favour of cephalopod producers permanently based in the Canary Islands (COM(96) 528 - C4-684/96 - 96/254(CNS)) Committee on Fischeries Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE (Simplified procedure - Rule 143(2) of the Rules of Procedure) 27.02.1997-9 pp. ISBN 92-78-18561-2 AY-CO-97-093-EN-A Microform
PEDOKA4-411/96 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen vedrørende information og høring af arbejdstagerne (KOM(95) 547 - C4-538/95) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Winfried MENRAD 17.12.1996- 19 sider ISBN 92-78-15969-7 AY-CO-96-508-DA-A Microform
COM(96) 336 final Communication from the Commission A code of practice on the implementation of equal pay for work of equal value for women and men 17.07.1996- 16 pp. ISBN 92-78-06073-9 CB-CO-96-336-EN-C
PE DOK A4-265/96 B Bilag Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser (C4-327/96 - 346(COD)) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Helwin PETER Tilføjelse til begrundelsen (del B) 12.09.1996-2 sider ISBN 92-78-09132-4 AY-CO-96-313-DA-A Microform
PEDOCA4-122/97 Second report on the proposal for a Council Regulation laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(96) 296 -C4-388/96 - 96/160(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Gordon ADAM
PE DOK A4-044/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse om lige muligheder for handicappede (KOM(96) 406 -C4-582/96) Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Ordfører: Barbara SCHMIDBAUER
COM(96) 340 final Proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (presented by the Commission)
PEDOKA4-104/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om håndværksfagene og de små virksomheder, vektorer for vækst og beskæftigelse i Europa (KOM(95) 502 -C4-503/95) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ørdforer: Helena TORRES MARQUES
CES(96 > 1090 Opinion of the Economic and Social Committee on the amended proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (consolidated version) (doc. COM(96) 317 final - (CNS) 532) COM(96) 449 final Amended proposal for a Council Decision on Commission activities of analysis, research, cooperation and action in the field of employment (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 19.09.1996-6 pp. ISBN 92-78-08815-3 CB-CO-96-456-EN-C
PE DOK A4-283/96 Betænkning om gennemførelse af ligestilling mellem mænd og kvinder i den offentlige forvaltning Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Jessica LARIVE
COM(96) 512 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Cohesion policy and culture A contribution to employment
PE DOK A4-115/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om bevisbyrde i forbindelse med forskelsbehandling på grundfag af køn (KOM(96) 340 - C4-539/96 -96/196(SYN)) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Fiorella GHILARDOTTI
COM(96) 520 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council The impact and effectiveness of the single market
PE DOK A4-316/96 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om nedsættelse af et udvalg for beskæftigelses- og arbejdsmarkedspolitikken (KOM(96) 134 - C4-396/96 -
CES(96 > 1398 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (doc. COM(96 > 464 final - 96/234(CNS)) 27.11.1996-3 pp. ISBN 92-78-12756-6 EY-CO-96-I64-EN-C EN-96-42 COMÍ96) 589 final The first action plan for innovation in Europe Innovation for growth and employment (presented by the Commission)
96/97(CNS)) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Ioannis THEONAS 10.10.1996- 11 sider ISBN 92-78-11333-6 AY-CO-96-370-DA-A Microform
CES(97) 104 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending
PE DOK A4-318/96 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om ydelse af lånegarantier for investeringer foretaget af beskæftigelsesskabende små og mellemstore virksomheder (ELISE) (KOM(96) 155 - C4-314/96 -96/107(CNS)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Wilfried KUCKELKORN
Regulation (EEC) No 3760/92 establishing a Community system for fisheries and aquaculture
PEDOKA4-160/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen -Virkningen og effektiviteten af det indre marked (KOM(96) 520 - C4-655/96) og til arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene: 1996-oversigt over det indre marked < SEK < 96) 2378 - C4-7/97) DOKUMENTER: JULI 1996-JUNI 1997
COM(96) 605 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 86/378/EEC of 24 July 1986 on equal treatment for men and women in occupational social security schemes (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
CES(96) 696 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse vedrørende information og høring af arbejdstagerne [dok. KOM(95) 547 endelig udg.]
COM(96) 605/2 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 86/378/EEC of 24 July 1986 on equal treatment for men and women in occupational social security schemes (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) Corrigendum
CES(96) 877 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder (SMV'er) i Den Europæiske Union (1997­2000) [dok. KOM(96) 98 endelig udg.]
PE DOC A4-249/96 Report on the proposal for a Council Decision on a Third Multiannual Programme for Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) in the European Union (1997-2000) (COM(96) 98 - C4-232/96 -96/87(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Marianne THYSSEN
CES(96) 1393 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen om lige muligheder for handicappede ­ En ny handicapstrategi for Det Europæiske Fællesskab og udkast til resolution vedtaget af Rådets og reprasentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om lige muligheder for handicappede look. KOM(96) 406 endelig udg. ­ 96/216(CNS)]
PE DOC A4-256/96 Report on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 86/378/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women in occupational social security schemes (COM(95 > 186 - C4-422/95 - 95/117(CNS» Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES Draftsman for Opinion: Mr David R. MORRIS 25.07.1996-22 pp. ISBN 92-78-08705-X AY-CO-96-301-EN-A Microform 450