natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(93) 1011 Tillægsudtalelse om den økonomiske årsberetning 1993 20.10.1993- 11 sider ISBN 92-77-62451-5 EY-CO-93-112-DA-C DA-93-21
CES(93) 1011 Additional opinion on the Annual Economic Report for 1993 20.10.199.3-9 pp. ISBN 92-77-62454-X EY-CO-93-1 12-EN-C EN-93-21 market 16.02.1994- 30 pp. ISBN 92-77-65479-1 CB-CO-94-053-EN-C
Ændret forslag til Rådets direktiv om anden ændring af direktiv 83/189/EØF om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter
COM(94) 55 final The Community internal market - 1993 Report (presented by the Commission) 14.03.1994 346 pp. ISBN 92-77-65723-5 CB-CO-94-063-EN-C
(forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 06.10.1993-5 sider ISBN 92-77-59424-1 CB-CO-93-487-DA-C
COM(93) 430 final Commission communication to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the handling of urgent situations in the context of implementation of Community rules Follow-up to the Sutherland report 16.12.1993-48 pp. ISBN 92-77-59337-7 CB-CO-93-477-EN-C
PEDOK A 3-153/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om anden ændring af direktiv 83/189/EØF om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter (KOM(92) 491 endelig udg. - C3-48I/92 - SYN 445) Ordfører: Filippos PIERROS 06.05.1993 - 14 sider ISBN 92-77-56077-0 AY-CO-93-160-DA-A Microfomi
COM(94) 85 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European
CES(93) 344 Udtalelse om mindstereserver og det indre marked 24.03.1993- 17 sider ISBN 92-77-55373-1 EY-CO-93-040-DA-C DA-93-8
90/384/EEC (non-automatic weighing instruments), 90/385/EEC (active implantable medical devices), 90/396/EEC (appliances burning gaseous fuels).
PE DOK A 3-162/93 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om udviklingen i de oversoiske franske departementer i forbindelse med det indre marked Ordfører: Artur da CUNHA OLIVEIRA 12.05.1993-20 sider ISBN 92-77-56829-1 AY-CO-93- 178-DA-A Microform
COM(92 > 499 final) PE DOC A 3-153/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (COMI92) 491 final - C3-481/92 - SYN 4451 Rapporteur: Mr Filippos PIERRÔS 06.05.1993 - 14 pp. ISBN 92-77-560X0-0 AY-CO-9.VI60-EN-A Microform
PE DOK A 3-390/93 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om den fælles transportpolitiks fremtidige udvikling (KOM(92) 494 endelig udg. - C3-1/93) Ordforer: Giacomo PORRAZZINI 02.12.1993-62 sider ISBN 92-77-63678-5 AY-CO-93-454-DA-A Microform
CES(93)470 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) replacing Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters (doc. COMI92) 544 final)
CESI93) 589 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om anden ændring af direktiv 83/189/EØF om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter [dok. KOM(92) 491 endelig udg.l 26.05.1993-8 sider ISBN 92-77-57046-6 EY-CO-93-064-DA-C DA-93-12
PE DOC A 3-253/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the crossing of the EC external borders Rapporteur: Mr. Christopher .1.
PE DOK A 3-390/93 Bilag Tilføjelse til betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om den fælles transportpolitiks fremtidige udvikling (KOMI92I 494 - C3-1/93) Ordforer: Giacomo PORRAZZINI 15.12.1993 - 2 sider ISBN 92-77-64203-3 AY-CO-94-004-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-390/93 Report of the Committee on Transport and Tourism on the future development of the common transport policv ICOMI92) 494 final - C3-I/93I Rapporteur: Mr Giacomo PORRAZZINI 02.12.1993 -57 pp. ISBN 92-77-636X1-5 AY-CO-93-454-EN-A Microform
CES(93) 602 Udtalelse om EF's indre marked efter 1992 - Opfølgning af Sutherland-Rapporten Idok. SEKI92) 2277 endelig udg.l 27.05.1993-8 sider ISBN 92-77-57181-0 EY-CO-93-077-DA-C DA-93-14
CES(93) 589 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (doc. COMI92I491 final) 26.05.1993-7 pp. ISBN 92-77-57(149-0 EY-CO-93-064-EN-C EN-93-12
CES(93) 890 Udtalelse nm Kommissionens arbejdsdokument om et strategisk program for det indre marked Idok. KOMI93I 256 endelig udg.l 22.09.1993- 16 sider ISBN 92-77-60068-3 EY-CO-93-098-DA-C DA-93-18
CES(93I590 Opinion on the report from the Commission on the operation of Directive 83/189/EEC in 1990 and 1991 (doc. COM(92l 565 finali 26.05.1993- 10 pp. ISBN 92-77-5705X-X EY-CO-93-065-EN-C EN-93-12
PEDOK A 3-188/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens meddelelse til Rådet: »Optimering af det indre marked«: Strategisk program (KOMI93) 632 - C3-I3/94) Ordfører: .luán José de la CÁMARA MARTINEZ 29.03.1994- 14 sider ISBN 92-77-68589-1 AY.CO.94-230-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-16/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the introduction of time limits for investigations carried out under the Community instruments of commercial defence and modification of the relevant Council Regulations IC()M(93)54I -C3-5/94) Rapporteur: Mr Gijs M. DE VRIES
CESI93) 1006 Udtalelse om Kommissionens meddelelse: Den fælles transportpolitiks fremtidige udvikling.
CESI93) 602 Opinion on the Commission communication on the operation of the Community's internal market after 1992 - Follow-up to the Sutherland report (doc.
En omfattende fællesskabstrategi for »bæredygtig mobilitet« Idok. KOMI92) 494 endelig udg.l 20.10.1993- 33 sider ISBN 92-77-61947-3 EY-CO-93-107-DA-C DA-93-20
SECI92I 2277 final) 27.05.1993 - 8 pp. ISBN 92-77-57184-5 EY-CO 93-077-EN-C EN-93-14
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen om videreførelse af arrangementet om international handel med tekstilvarer (MFA) (forelagt af Kommissionen)
COMI93) 712 final Proposal for u European Parliament and Council Directive on textile names (presented by the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg Forum for Europas maritime erhverv: mod en overordnet strategi for Europas maritime erhverv: de første konkrete resultater 04.11.1993 -22 sider ISBN 92-77-60248-1 CB-CO-93-569-DA-C
COM(93) 444 final Amended proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
PE DOK A 3-298/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 90/684/EØF om støtte til skibsbygningsindustrien (KOM(93) 160 endelig udg. · C3-194793) Ordfører: Roberto SPECIALE 14.10.1993- 19 sider ISBN 92-77-60861-7 AY-CO-93-3I8-DA-A Microform
COM(94) 171 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for an industrial product (third series 1994) (presented by the Commission)
KOM(93 > 712 endelig udg. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om betegnelser for tekstilprodukter (forelagt af Kommissionen) PE DOK A 3-328/93 Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om udkast til Kommissionens beslutning om fællesskabsordningen for statsstøtte til kulindustrien (SEK(92) 2553 endelig udg.) Ordfører: Ludivina GARCIA ARIAS
COM < 93) 526 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Towards the implementation of a comprehensive approach for the maritime industries: The first tangible results 04.11.1993-21 pp. ISBN 92-77-60251-1 CB-CO-93-569-EN-C
73/23/EØF (elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser), og til Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ændring af Rådets afgørelse af 13. december 1990 (90/683/EØF) om modulerne til de forskellige faser i procedurerne for overensstemmelsesvurdering med henblik på tilføjelse af nye regler om anbringelse og anvendelse af EF-overensstemmelsesmærkningen (dok.
PE DOC A 3-238/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on combating the harmful effects of non-ionizing radiation Rapporteur: Mr Paul LANNOYE (Rule 52 of the Rules of Procedure) 1 1.04.1994- 19 pp. ISBN 92-77-69214-6 AY-CO-94-283-EN-A
PE DOK A 3-438/93 Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om nye kulteknologier Ordfører: Mario MELIS 21.12.1993- 16 sider ISBN 92-77-64143-6 AY-CO-93-492-DA-A Microform
PE DOC A 3-298/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive amending Council Directive 90 684 EEC on aid to shipbuilding (COM(93) 160 final - C3-194/93) Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE 14.10.1993 - 18 pp. ISBN 92-77-60864-1 AY-CO-93-3I8-EN-A Microfonn
CES(93)711 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 90/684/EØF om støtte til skibsbvgningsindustrien [dok. KOMI93) 160 endelig udg.l 30.06.1993-4 sider ISBN 92-77-58854-3 EY-CO-93-083-DA-C DA-93-15
PEDOC A 3-261/94 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the draft notice to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which they are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning the economic conversion of steel areas (RESIDER II) (COM(94)46-C3-13I/94) Rapporteur: Mrjaak VANDEMEULEBROUCKE 19.04.1994- 16 pp. 1SBN92-77-690KK-7 AY-CO-94-272-EN-A
PE DOK A 3-4/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om situationen inden for den europæiske elektronikindustri Ordfører: Alman METTEN 05.01.1994- 12 sider ISBN 92-77-64239-4 AY-CO-94-008-DA-A Microform
PE DOC A 3-328/93 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on a draft Commission Decision establishing Communitv rules for State aid to the coal industrv (SEC(92) 2553 final - C3-176/93) Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS
CESI93) 1303 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om trykbærende udstyr [dok. KOM(93) 319 endelig udg.l 21.12.1993- 10 sider ISBN 92-77-651 164 EY CO-93-150-DA-C DA-93-29
PE DOC A 3-382/93 Recommendation for the second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position adopted by the Council with regard to the adoption of a Regulation specifying definitions for the application of the prohibitions referred to in Articles 104 and 104b(l) of the Treaty establishing the European Communitv (C3-478/93 - SYN 466) Rapporteur: Mr Pedro BOFILL ABEILHE 30.) 1.1993-6 pp. ISBN 92-77-63429-4 AY-CO-93-42X-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-146/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om trykbærende udstvr (KOM(93) 319 - C3-395/93 -94/462(COD)) Ordfører: Ejner Hovgård CHRISTIANSEN 16.03.1994- 17 sider ISBN 92-77-67303-6 AY-CO-94-I66-DA-A Microform
PE DOC A 3-403/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission communication: 'Towards greater competitiveness in the steel industry: the need for further restructuring' (SEC(92)2160) Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE 03.12.1993 - 28 pp. ISBN 92 77-63546-0 AY-CO-93-44I-EN-A
PE DOK A 3-238/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om bekæmpelse af gener i forbindelse med ikke-ionìserende stråling Ordfører: Paul LANNOYE Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 52 11.04.1994- 19 sider ISBN 92-77-69211-1 AY-CO-94-283-DA-A Microform
CES(93)472 Opinion on the communication from the Commission on the European telecommunications equipment industry: the state of plav, issues at stake and proposals for action (dot'. SECÍ92) 1049 final)
PE DOK A 3-261/94 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder dom udkast til meddelelse til medlemsstaterne om retningslinjer for operationelle programmer eller globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EU-initiativ til fremme af økonomisk omstilling i stålområder (RESIDER II) (KOM(94) 46 - C3-131/94) Ordrører: Jaak VANDEMEULEBROUCKE 19.04.1994- 16 sider ISBN 92-77-69085-2 AY-CO-94-272-DA-A Microform
CES(93)711 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/684/EEC on aid to shipbuilding (doc. COM(93) 160 final)
Forslag til Rådets forordning (EF) om forhindring af levering af visse varer og tjenesteydelser til Libyen og begrænsning af anvendelsen af pengemidler eller andre finansielle ressourcer ejet eller kontrolleret af Libyen (forelagt af Kommissionen)
CES(93) 1166 Opinion on the communication to the Council and European Parliament on the consultation on the review of the situation in the telecommunications .services sector (doc. COM(93) 159 final)
PE DOK A 3-290/93 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring, for så vidt angår forpligtelsen til at offentliggøre prospekter, af
PEDOC A 3-146/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment (COM(93) 319 -C3-395/93 - 94/462(COD)) Rapporteur: Mr Ejner Hovgaard CHRISTIANSEN 16.03.1994- 16pp. ISBN 92-77-67306-0 AY-CO-94-166-ΕΝ-Λ Microform
451) Ordforer: James L. JANSSEN van RAAY 14.10.1993- 15 sider ISBN 92-77-60536-7 AY-CO-93-305-DA-A Microfomi
1041 Banking, insurance scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock-exchange listing, with regard to the obligation to publish listing particulars Ipresented by the Commission pursuant to Article
Beretning fra Kommissionen til Rådet jf. artikel 1, stk. 4, i direktiv 89/647/EOF om undtagelser vedtaget i medlemsstaterne til fordel for visse specialiserede kreditinstitutter 0i.(19.1993- 3 silici ISBN 92-77-58494-7 CB-CO-93 422-DA-C
COM(94)4I final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the mutual recognition of licences and other national authorisations for telecommunications services (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
PE DOK A 3-374/93 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens forslag til Parlamentets og Rådets direktiv om ændring, for så vidt angår forpligtelsen til at offentliggøre prospekter, af direktiv 80/390/EØF om samordning af kravene ved udarbejdelse af, kontrol med og udsendelse af det prospekt, der skal offentliggøres med henblik pa optagelse af værdipapirer til officiel notering på en fondsbørs (KOMI92) 566 - C3-110/93 - lidi. SYN 451) Ordfører: James L. JANSSEN van RAAY 26.11.1993- 15 sider ISBN 92-77-63588-6 AY-CO-93-445-DA-A Microform
COM(94)48fina' Opinion of the Commission pursuant to Article 189h(2)(d) οΓ the EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 01.03.1994- 12 pp. ISBN 92-77-65570-4 CB-CO-94-055-EN-C
CES193) 349 Udtalelse om Grønbog om Udvikling af Det Indre Marked for Posttjenester (dok. KOMI91) 476 endelig udg.] 25.03.1993- 16 sider ISBN 92-77-55418-5 EY-CO-93-045-DA-C DA-93-9
COM(93) 363 final Proposal for a Council Directive amending Council Directives 77/780/EEC and 89/646/EEC in the field of credit institutions, Council Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field of non-life insurance.
CESC93) 474 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring, for så vidt angår forpligtelsen til at offentliggøre prospekter, af direktiv 80/390/EØF om samordning af kravene ved udarbejdelse af, kontrol med og udsendelse af det prospekt, der skal offentliggøres med henblik på optagelse af værdipapirer til officiel notering på en fondsbørs [dok.
PE DOC A 3-290/93 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens* Rights on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 80/390/EEC coordinating the requirements for the drawing up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing, with regard to the obligation to publish listing particulars (COM(92) 566 final - C3-110/93 - SYN 451) Rapporteur: Mr .1. JANSSEN VAN RAAY 14.10.1993- 14 pp. ISBN 92-77-00539-1 AY-CO-93-305-EN-A Microfonn
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/647/EØF for så vidt angår tilsynsmæssig godkendelse af kontrakter om nyordning og aftaler om netting (»contractual netting«) (forelagt af Kommissionen) 27.04.1994- 14 sider ISBN 92-77-66941-1 CB-CO-94-II3-DA-C
COMi93) 392 final Report from the Commission to the Council under Article 8(3) of Directive 89/647/EEC. on the weightings applied by Member States on the basis of Article 8(1}
Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 77/780/EØF og 89/646/EØF om kreditinstitutter.
ISBN 92-77-63591-6 AY-CO-93-445-EN-A Microfomi and (2) of that Directive 01.09.1993 - 12 pp. ISBN 92-77-58506-4 CB-CO-93-423-EN-C
Rådets direktiv 73/2397EØF og 92/49/EØF om skadesforsikring, Rådets direktiv 79/267/EØF og 92/96/EØF om livsforsikring og Rådets direktiv 93/22/EØF om investeringsselskaber med henblik på at styrke tilsynet på disse områder (forelagt af Kommissionen) 28.07.1993-28 sider ISBN 92-77-58174-3 CB-CO-93-392-DA-C
CESÍ93) 349 Opinion on the (¡reen Paper on the development of (he single market for postal services (doc. COM(91) 476 final)
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 77/780/EØF og 89/646/EØF om kreditinstitutter, direktiv 73/239/EØF og 92/49/EØF om skadesforsikring, direktiv 79/267/EØF og 92/96/EØF om livsforsikring og direktiv 93/22/EØF om investeringsselskaber med henblik på at styrke tilsynet på disse områder (forelagt af Kommissionen i henhold til F.F-Traktatens artikel 189 A, stk. 2) 02.05,1994-5 sider ISBN 92-77-68073-3 CB-CO-94-I83-DA-C
COMÍ93) 414 final Report from the Commission to the Council in accordance with Article 2(3) of Directive 86/635/EEC (annual accounts of banks), on the use of derogating rules providing for adaptations to the layout, nomenclature, terminology and content of items in the balance sheet and the profit and loss account 01.09.1993 -H pp. ISBN 92-77-59033-5 CB-CO 93-454-EN-C
Meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet fra Kommissionen Afledt ret for den økonomiske og monetære unions anden fase
CES(93) 474 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 80/390/EEC coordinating the requirements for the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official Stock Exchange
PE DOK A 3-326/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af fordelingsnøglen for Det Europæiske Monetære Instituts finansielle midler (KOM(93) 371 endelig udg. -C3-358/93) Ordfører: Robert DELOROZOY
PEDOC A 3-341/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the consultation of the F.uropean Monetary Institute by the authorities of the Member States on draft legislative provisions (COM(93) 436 final - C3-359/93I Rapporteur: Mr Bouke BEUMER
PE DOK A 3-209/94 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og ■ Borgernes Rettigheder om forslag til Rådets direktiv om investeringsgarantiordninger (KOM(93) 381 + KOMI93) 570 - C3-441/93 - 94/471 (COD)) Ordfører: Patrick COONEY 06.04.1994- 14 sider ISBN 92-77-69184-0 AY-CO-94-280-DA-A Microform
COMI93) 650 final Proposal for a Council Decision relating to a multiannual programme ( 1994 to 1996) of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community (presented by the Commission)
PE DOK A 3-330/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om fastlæggelse af definitioner med henblik på gennemførelse af forbuddene i artikel 104 og 104 B, stk. 1, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (KOM(93) 371 endelig udg. - C3-355/93 - SYN 466) Ordfører: Pedro BOFILL ABEILHE
PE DOC A 3-85/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 77/780/EEC and 89/646/EEC in the field of credit institutions, Council Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field of non-life insurance.
PE DOK A 3-334/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets forordning om fastlæggelse af definitioner med henblik på gennemforelse af forbuddet mod privilegeret adgang i artikel 104 A i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (KOM(93) 371 endelig udg. - C3-356/93 - SYN 467) Ordfører: Christa RANDZIO-PLATH
Council Directives 79/267/EEC and 92/96/EEC in the field of life assurance, and Council Directive 93/22/EEC in the field of investment firms in order to reinforce prudential supervision (COMI93I 363 - C3-296/93 and C3-440/93 -COD 468) Rapporteur: Mr James JANSSEN VAN RAAY 21.02.1994- Kipp. ISBN 92-77-66114-3 AY-CO-94-094-EN-A Microfomi
CES(93) 1304 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring ar Rådets direktiv 77/780/EØF og 89/646/EØF om kreditinstitutter, Rådets direktiv 73/239/EØF og 92/49/EØF om skadesforsikring, Rådets direktiv 79/267/EØF og 92/96/EØF om livsforsikring og Rådets direktiv 93/22/EØF om investeringsselskaber med henblik på at stvrke tilsynet på disse områder [dok.
COMI94I 105 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/647/EEC with respect to the supervisory recognition of contracts for novation and netting agreements ('Contractual Netting') (presented by the Commission) 27.04.1994- 13 pp.
CESI94) 98 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om investeringsgarantiordninger [dok. KOM(93) 381 endelig udg.l 26.01.1994- II sider ISBN 92-77-65830-4 EY-CO-94-OOl-DA-C DA-94-1
PE DOC A 3-88/94 Recommendation for second reading of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on deposit-guarantee schemes (C3-437/93 - COD 415) Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE 21.02.1994- 10pp. ISBN 92-77-66141-0 AY-CO-94-097-EN-A Microfomi