natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1888 1892 1900 1901 1902 1903 1908 393 fysisk miljø handlingsprogram, miljøbeskyttelse, officiel statistik
1695 1759 1768 1685 1757 1773 843 861 870 1374 1653 product safety, technical regulations radioactive materials, transport of dangerous goods, transport safety
EKSF, handelssamarbejde, Jugoslavien, samarbejdsaftale erhvervsuddannelse, forebyggelse af risici, transport af farligt gods, transportsikkerhed fytosanitair behandling europæisk norm, landbrugsproduktionsmiddel, lovgivning om plantesundhed, plantesundhedskontrol etikettering, harmonisering af normer, skoindustri
1380 child labour, children's rights, position of women, women's rights Community import, generalized preferences, support policy, trade event development aid, economic development development aid, economic development, indebtedness EC internal market, economic development, financial policy EC internal market, economic development, trade policy EC internal market, international cooperation, migrant worker economic development, humanitarian aid, international cooperation economic development, international cooperation environmental policy, environmental protection, international cooperation generalized preferences
647 648 650 649 kartoffel, plantesundhedskontrol, plantesygdom europæisk integration, fri bevægelighed for personer, fri kapitalbevægelighed, indre marked
978 979 generalized preferences, iron and steel product, textile product generalized preferences, iron and steel product, textile product, USSR
28 29 fælles beskæftigelsespolitik arbejdskraftens frie bevægelighed, arbejdsret, erhvervsmæssig forskydning, udførelse af tjenesteydelser farmaceutisk produkt, international konvention, tilnærmelse af lovgivning fiskal harmonisering, økonomisk statistik flyvemaskine, harmonisering af normer, indre marked, teknisk norm
219 220 263 200 1604 data-processing security, information technology, protection of privacy, rights of the individual data-processing security, protection of privacy, rights of the individual
688 702 fri bevægelighed for personer, grænse, indre marked, toldkontrol fælles landbrugspolitik, fælles markedsordning, landbrugsprodukt
951 data-processing law data-processing security, database, informatics, intellectual property
691 akvakulturprodukl, fiskeproduktion, privat lager, supplerende produktstøtte bevaring af fiskeriet, fiskerflåde, fiskerilicens, forvaltning af fiskeriet fællesskabsforsendelse, kvantitativ restriktion, punktafgift bløddyr, Kanariske Øer, produktionsstøtte indre marked, kulturværdi levnedsmiddel, levnedsmiddeltilsyn, tilnærmelse af lovgivning
1836 1873 data-processing security approximation of laws, data processing, protection of privacy, restriction on competition development aid Canary Islands, common agricultural policy, Community law, regional aid Community financing, fishing agreement, fishing area, Sao Tome and Principe cooperation agreement, generalized preferences, India developing countries, economic development developing countries, economic development, indebtedness Eastern Bloc countries, eastern Europe, economic aid
953 956 2 453 454 1251 1261 1263 1894 1356 1367 1385 1398 fiskeressourcer, fiskeripolitik, fællesskabspolitik fiskeribestemmelser, fiskeriinspektion, fiskeripolitik fiskeriforskning, forskningsprogram, forvaltning af fiskeriet, videnskabelig forskning fiskeriindustri, fiskeripolitik nuklear sikkerhed, offentlig sundhed, radioaktivt stof, strålingsbeskyttelse
737 397 1609 1593 1556 1559 development aid policy Albania, financial aid, financial cooperation Community budget, EDF data processing, information technology, protection of privacy, rights of the individual data processing, protection of privacy, rights of the individual data-processing law, database, informatics, intellectual property
695 705 710 762 699 fiskerilicens, forvaltning af fiskeriet, NAFO, tilladt fangst fiskeripolitik, fællesskabspolitik
1840 1858 1836 1873 cooperation policy, coordination of aid, member country economic aid, emergency aid, USSR
400 1460 1409 frihandelsaftale bilateral aftale, EFTA-lande, landbrugets stilling Canada, Forenede Stater, internationale relationer, Mexico Nære Orient, samarbejdspolitik anvendt forskning, farligt stof, kemikalie, videnskabelig forskning EF-tjenestemand, forskningsprogram, lønfastsættelse, tjenestemandsvedtægt Euratom, EØF, forskning og udvikling, forskningsprogram
1887 1891 database air transport, common transport policy, competitiveness, third country data-processing law, data-processing security, informatics, intellectual property
1541 1450 frihandelszone associeringsaftale, Bulgarien, fri udveksling af tjenesteydelser. økonomisk samarbejde EFTA, europæisk organisation
1045 1046 dietary product animal feedstuffs, animal nutrition, labelling, marketing defence policy civil defence, European security, industrial conversion, military base
1739 1899 fælles forskningspolitik forskning og udvikling, forskningsprojekt, mål og vægt, teknologi
1438 delivery commercial undertaking, fishery production, fishery resources, structural policy democracy foreign policy, international aid, multiparty system
1803 1804 1806 1781 socialpolitik, teknologisk forandring, økonomisk politik
1043 1044 disarmament arms industry, energy policy, industrial conversion, industrial policy
197 frizone aktiv forædling, toldpolitik, økonomisk aktivitet industriprodukt, Portugal regioner, suspensiv toldordning, økonomisk udvikling
1331 demography composition of the population, elderly person, European symbol, social participation
174 frosset produkt bøffclkød, oksekød, toldkontingent, tredjeland forarbejdningsindustri, importpolitik, kvæg, oksekød
S71 SS9 890 disclosure of information EFTA countries, fishery management, fishery production, fishing vessel
614 616 617 424 464 613 286 1499 animalsk produkt, fælles markedsordning, oksekød energipolitik, erstatningsbrændstof, miljøbeskyttelse, punktafgift
Denmark excise, exemption from customs duties, Republic of Ireland, tariff exemption
EUGFL-udviklingsscktioncn, landbrugsproduktionsbestemmelscr, landbrugsstrukturpolitik, reform af Den Fælles Landbrugspolitik
Community national, information policy, right to information animal on the hoof, intra-Community trade, trade mark, veterinary inspection
STIKORDSREGISTER frie varebevægelser, fælles markedsordning, landbrugsprodukt grønsagsprodukt, importafgift, majs, suspension af toldafgifter industriprodukt.
5.39 domestic consumption fats, market, milk product, report domestic market capital movements, financial market, international payment common organization of markets, GATT, tropical fruit
Kanariske Øer, suspension af toldafgifter, tobak
41 consumer, consumer protection consumer protection, health policy
453 454 618 541 605 industriprodukt, kemikalie, kemisk industri, suspension af toldafgifter Kanariske Øer, landbrugsprodukt, landbrugsstøtte
1249 487 495 496 498 1316 1309 1310 1244 corporation tax, taxation, undertaking customs formalities, customs inspection, road transport, sea transport financing of the Community budget, own resources IAEA, Latin America, nuclear weapon.
448 449 469 471 kød, landbrugsprodukt, mælk, reform af Den Fælles Landbrugspolitik landboplanlægning, miljøbeskyttelse, overskudslager, prispolitik
EAEC Treaty Community law, ECSC Treaty ECSC Treaty, EEC Treaty, Single European Act domestic waste environmental damage, environmental law, packaging, packaging product
1727 1754 1755 1090 1097 transportinfrastruktur, transportnet transportinfrastruktur, transportpolitik fælles markedsordning ammeko, bonus, produktionsstøtte, støttepolitik animalsk produkt, fælles landbrugspolitik, kød, landmand
1588 donation agricultural surplus, food aid, fruit, vegetable budgetary expenditure, EC fund, financial regulation, own resources Greece, interest, intervention price, public stock grubbing-up grant, vineyard
Revisionsretten, sukker får, ged, opdræt, ugunstigt stillet region
491 98 amending budget, economic forecast, supplementary budget budget, Community budget, EC general budget
Spanien, tiltrædelse af EF pris, tobak budgetpolitik, økonomisk prognose budgetprocedure, budgetudgift decharge for budget, gennemførelse af budget EF-budget EF-budget, gennemførelse af budget EF-budget, Parlamentet
Community budget Community budget, drawing-up the budget Community budget, ECSC operational budget
1538 1569 120 138 139 140 141 143 144 148 109 III 145 142 118 119 156 126 160 125 159 117 157 161 115 116 127 135 104 110 147 105 113 121 153 154 114 82 128 101 162 131 132 55 produktionskvota, sirup, sukkerafgift fælles regionalpolitik EFRU, regional støtlc, supplerende karakter af støtte
410 461 475 8 9 484 497 492 policy on agricultural structures, structural funds drilling health policy, mining extraction, mining industry, occupational safety
Fælles Toldtarif Acorerne, landbrugsprodukt, landbrugsstøtte, Madeira
Eastern Bloc countries agricultural product, customs duties, industrial product, tariff quota agricultural product, industrial product, tariff quota antidumping duty.
EKSF's aktionsbudget, EKSF-Traktat, fællesskabsret antidumpingtold, fællesskabsimport, majs antidumpingtold, følsom vare. Kanariske Øer
926 drug addiction health education, narcotic, social problem development aid, eastern Europe, economic aid drug traffic criminality, fight against crime, social problem feasibility study, information network, narcotic, programme goatmeat, import levy, quantitative restriction, shcepmcal reunification of Germany, tariff policy, trade policy
EUF, politik for udviklingsbistand fiskeprodukt, fælles markedsordning, toldnomenklatur
885 905 908 913 932 eastern Europe aid for reorganization, higher education, student mobility
EUGFL-garantisektionen, landbrugsprodukt, prisfastsættelse
Dublin Foundation budgetary control, Community budget budgetary control, Community budget, implementation of the budget Cedefop, European organizations, social policy Cedefop, pay fixing, staff
AVS-lande, finansiel bistand til udvikling, kvalitetsnorm, tropefrugt
Community budget Community budget Community budget, European Parliament development aid.
Revisionsretten, sukker gennemførelse af budget, Parlamentet højere uddannelse, skolemæssig mobilitet, videnskabeligt
Community statistics, national statistics, SOEC administrative organization, approximation of laws, civil servant, Community law
894 901 fællesskabsar bejdstager arbejdsret, erhvervsuddannelse, socialpolitik, socialret bevægelsesfrihed, social sikring, supplerende pension
EC agreement administrative cooperation, EFTA, originating product, protective clause approximation of laws, European political cooperation, free movement of persons, rights of the individual Brazil, cooperation policy, framework agreement, international relations
Forenede Stater, oprindelsesbetegnelse, tredjeland, vin Forenede Stater, oprindelsesbetegnelse, vin
602 603 604 civil servant, customs inspection, occupational retraining, service occupation
11 37 15 fæl)esskabsb orger adgang til information, dokument, informationspolitik, ret til information Europa, europæisk integration europæisk integration.
784 790 791 802 1658 coal, coalmining industry, energy policy, power industry commercial distribution, consumer information, consumer protection, mail-order selling
531 fællesskabseksport aktiv forædling, mælkebiprodukt beskyttelse af kulturarv, frie varebevægelser, kulturværdi, tilnærmelse af lovgivning
EC association agreement agricultural product, Cyprus, tariff quota agricultural product, industrial product, Romania, tariff quota eastern Europe, ECSC, trade agreement ECSC, international cooperation, Romania, trade agreement Romania San Marino, trade agreement
1777 dyresygdom, infektionssygdom, kvæg, veterinærinspektion dyretransport, indre marked, samhandel inden for Fællesskabet, veterinærlovgivning Europæisk Fælles Akt, regional integration, regionalpolitik europæisk industriområde, handlingsprogram, industriel forskning, konkurrenceevne finansiel forvaltning, finansielt samarbejde, Middelhavsregion,
EC Convention biology, environmental policy, environmental protection educational system, European school, legal status, organization of education European integration, free movement of persons competition, provision of services, telecommunications, water cultural property, free movement of goods customs formalities, customs inspection, road transport, sea transport
¡12 734 737 738 fjernsyn, handlingsprogram, harmonisering af normer, satellitkommunikation fællesskabsinvestering arbejdsløshedsbekæmpelse, strukturpolitik, økonomisk opsving, økonomisk vækst
EC countries environmental monitoring, environmental protection, legislation, project evaluation customs inspection, free movement of goods, free movement of persons, frontier customs inspection, simplification of formalities, tax harmonization, VAT
1309 33 fæltessk abskom petence europæisk varemærke, gennemførelse af lov.
EC Court of Auditors balance sheet, EDF common organization of markets.
Kommissionen, overførsel af kompetence fællesskabsinstitution, international aftale fællesskabskontrol Euratom, europæisk organisation, fællesskabspolitik
European integration economic policy, European standard, standardization economic union, monetary union electrical energy, energy policy, gas, petroleum energy policy, hydrocarbon, power industry
AVS-EØF diplomatisk repræsentation, samarbejdspolitik, tredjeland Dominikanske Republik, Paritetiske Forsamling AVS-EØF EF-aftale, Japan, samarbejdspolitik fællesskabslån (udlån) Albanien, finansiel bistand (EMS), finansiel bistand til udvikling, økonomisk politik
EC fund auditing of accounts, financial control, fraud, own resources budgetary expenditure, EAGGF Guarantee Section, financial regulation, own resources Community financial instrument, EIB, EIB loan energy policy, telecommunications, transport infrastructure, vocational training environmental protection, explosive, marketing, safely standard European integration, free movement of capital, free movement of goods, free movement of persons
220 1251 1261 1263 betalingsbalance, finansiel bistand til udvikling, økonomisk politik, Østeuropa betalingsbalance, Italien, valutastøttc finansiel bistand til udvikling, USSR, økonomisk politik
Community financial instrument, regional policy, structural funds
1641 696 999 618 fællesskabsmarked ekstern handel, olieindustri, olieprodukt, olicraffincring fiskeriindustri, handelsnorm, orientcringspris, tilbagetagclsespris forsikring, tilnærmelse af lovgivning fælles landbrugspolitik, fælles markedsordning, tropefrugt
EIB, fisheries policy environmental policy, project evaluation, transport infrastructure ESF, European social policy
1495 187 1545 fællesskabspolitik aktivitetsrapport, indre marked, økonomisk konvergens, økonomisk politik antidumpingtold, Japan, papir antidumpingtold, Kina, tohjulet køretøj antidumpingtold, konkurrenceret, leje (mekanisk), Thailand antidumpingtold, plast, lekstilfiber, tredjeland antidumpingtold, rør, rørsystem.
139 140 141 142 144 free movement of persons, international competition, productivity, Single European Act industrial policy, motor industry information, interchange of information, report, technical standard information network, statistics, telematics, trading interchange ofinformation, public administration, telematics, trading
STIKORDSREGISTER andelsselskab, forening, samarbejdspolitik, virksomhed cykel og motorcykel, harmonisering af normer, sikkerhedsanordning, teknisk norm
ALPHABETICAL INDEX international coopcraiion, non-governmental organization
1112 1141 1128 cykel og motorcykel, harmonisering af normer, teknisk norm godkendelse, harmonisering af nonner, sikkerhedsanordning, tohjulet køretøj
1269 356 overseas branch, subsidiary, tax law, taxation quantitative restriction economic disparity development aid policy, world economy, world production
794 795 935 1221 1229 1685 1785 godkendelse, harmonisering af normer, tekniske bestemmelser, tohjulet køretøj
EC opinion accession to the Community, European Union Treaty, Norway
Europæisk Fælles Akt, Fællesskabets Budget, reform af Den Fælles Landbrugspolitik godkendelse, køretøjsregistrering, tekniske bestemmelser, tohjulet køretøj
137 economic forecast amending budget, draft budget, supplementary budget budget policy. Community budget
1123 hastighedsbestemmelser, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning, transportpolitik
EC situation domestic market, EC internal market, industrial policy
1675 1893 1169 1623 1629 erhvervsuddannelse, skolemæssig mobilitet, uddannelsespolitik erhvervsuddannelse, skolemæssig mobilitet, uddannelsespolitik, undervisningsplan Euratom, europæisk organisation, fællcsskabskontrol Europæisk Politisk Samarbejde, Europæisk Union, Kommissionen, lovgivning fiskeressourcer, fiskeripolitik, fælles fiskeripolitik fiskeripolitik, fælles fiskeripolitik forurening fra motorkøretøjer, forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse, transport af farligt gods handelsfrcmmcnde arrangement, kulturpolitik luftfartsindustri, lufttransport, transportpolitik sommertid sommertid, tilnærmelse af lovgivning
EC transitional period abolition of customs duties, agricultural product, Portugal, Spain economic growth aid to undertakings, business policy, small and medium-sized undertakings Community investment, economic recovery, fight against unemployment, structural policy cyclical unemployment, economic policy, economic recovery, programme
1055 1057 1074 1081 I 105 1145 1096 motorkøretøj, tohjulet køretøj, udstyr til befordringsmiddel transportpolitik, transportsikkerhed
1243 abolition of customs duties, olive oil, Portugal, Spain
265 fællesskabsprogram forskningspersonale, forskningspolitik, forskningsprogram, teknologisk forandring
174 181 175 180 employment creation, employment policy, fight against unemployment
1780 fællesskabsret administrativ organisation, indre marked, tilnærmelse af lovgivning, tjenestemand
788 1752 environmental policy, environmental protection, industrial policy accession to the Community, common organization of markets, Portugal, Spain
1387 aktivitetsrapport, europæisk integration, gennemførelse af fællesskabsret, toldunion bygge- og anlægsmarked, indkøbsaftale, licitation, tilnærmelse af lovgivning fødevareforurening forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddel, sundhedskontrol offentlig sundhed, råmateriale, tilnærmelse af lovgivning, toksikologi
1368 1369 economic planning IMP, management report, Mediterranean region, structural policy ecology biotechnology, genetic engineering, research and development, research programme economic policy Albania, Community loan, financial aid, financial assistance
Domstolen, fællesskabsinstitution, ret EKSF's aktionsbudget, EKSF-Traktat, Fællesskabets Budget
199 balance of payments, Community loan, eastern Europe, financial aid budget policy. Community budget
EKSF-Traktat, Euratom-Traktat fri bevægelighed for personer, frie varebevægelser, gennemførelse af fællesskabsret, rapport
1498 398 economic agreement Austria, international agreement, northern Europe, Switzerland EFTA countries, European Community, financing method, restriction on competition EFTA countries, Liechtenstein, Switzerland
Kanariske Øer, regional støtte, udviklingsbistand fællesskabsstøtte, kombineret transport, varetransport harmonisering af normer, indre marked, tilnærmelse af lovgivning, tjenestemand
Community policy, EC internal market, economic alignment, management report development aid, Eastern Bloc countries, eastern Europe
1643 67 kulindustri, statsstøtte Parlamentet, parlamentsudvalg, sammensætning af parlament
15 34 1247 financial aid, Hungary national independence, Yugoslavia
1910 1921 1922 1920 1915 fællesskabsstatistik adgang til information, Eurostat, indre marked, national statistik animalsk produktion, besætning, far, ged animalsk produktion, besætning, kvæg animalsk produktion, besætning, svin produktionsstatistik, statistik følsom vare antidumpingtold. Fælles Toldtarif, Kanariske Øer
1293 1299 1300 1289 1297 1298 35 1295 economic reconstruction Financial aid, Mongolia, technical cooperation, USSR economic policy, economic situation, management report
945 683 709 1063 878 fællesskabsret, kombineret transport, varetransport mejeriprodukt, mælk, socialpolitik, undervisningsinstitution fårekød fællesskabsimport, gedekød, importafgift, kvantitativ restriktion færdigvare antidumpingtold, Japan
352 365 economic recovery Community investment, economic growth, fight against unemployment, structural policy cyclical unemployment, economic growth, economic policy, programme innovation, research and development, small and medium-sized undertakings, technology transfer
966 færdselssikkerhed bekæmpelse af ildebrande, bus, tilnærmelse af lovgivning, udstyr til befordringsmiddel bekæmpelse af ildebrande, tilnærmelse af lovgivning, udstyr til befordringsmiddel brugskøretøj, bus, harmonisering af normer, vægt og dimensioner brugskøretøj, harmonisering af normer, styreanordning
1232 1239 economic sanction availability of supplies, energy saving, petroleum product, programme
1119 1158 1137 1153 1135 1152 garanteret pns AVS-lande, Indien, rørsukker cykel og motorcykel, harmonisering af normer, miljøbeskyttelse, teknisk norm garanti forbrugerbeskyttelse, kontrakt, ret til retfærdig rettergang, utilbørlig reklame
1631 1645 606 373 374 1547 1562 1560 cereal crops, production aid coup d'état, ECSC, Haiti, trading coup d'état, Haiti, international sanction, trading ECSC, restrictions on trade, Yugoslavia international sanction, restrictions on trade, Yugoslavia international sanction, trading, Yugoslavia
488 garanti tærskel Grækenland, overproduktion, produktionsomstilling, tobak mælkeproduktion, producenters medansvar, reform af Den Fælles Landbrugspolitik
123 124 economic situation currency policy, economic policy, financial situation economic alignment, economic policy, management report education culture, education policy
902 905 910 929 elektrisk energi, energipolitik, indre marked, olie kedel, opvarmning, tilnærmelse af lovgivning
1247 1289 1297 1298 economic development, economic policy
1786 1807 gasolie luftforurening, offentlig sundhed, svovl, tilnærmelse af lovgivning genteknik bioenergi, forskning og udvikling, patent, tilnærmelse af lovgivning bioteknologi, forskning og udvikling, forskningsprogram, økologi bioteknologi, forskning og udvikling, patent, tilnærmelse af lovgivning
818 829 education policy Community policy, student mobility, teaching curriculum, vocational training Community policy, student mobility, vocational training culture, education free movement of persons, recognition of diplomas, right of establishment vocational education, vocational training economic statistics free movement of goods, tax harmonization educational exchange Erasmus, higher education, student mobility
1519 1859 forskning og udvikling, Sverige, vedvarende ressourcer, videnskabeligt samarbejde
1597 625 economic development. Latin America, product diversification, tropical fruit flax, hemp
Frankrig, gennemførelse af lov, industriaffald, moms
Joint Research Centre, research and development, research programme
918 460 1812 1814 gavebistand frugt, fødevarehjælp, grønsag, landbrugsoverskud
European integration, international meeting, monetary union industrial policy, monetary union
1921 ged animalsk produktion, besætning, fællesskabsstatistik, får fælles markedsordning, får, opdræt, ugunstigt stillet region
EEC Regulation Aegean Islands, agricultural product, EAGGF, IMP agricultural price support, common organization of markets, farm price, tobacco
1124 gedekød fællesskabsimport, fårekød, importafgift, kvantitativ restriktion
Ecosoc conservation of resources, use of water, water, water pollution