natgillin/translations-raw huggingface dataset:
80/1359/EØF: Kommissionens beslutning af 30. december 1980 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantcartcr EFT L 384 31.12.80 s.42.
80/1359/EEC: Commission Decision of 30 December 1980 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L 384 31.12.80 p.42.
80/303/EØF: Kommissionens beslutning af 25. februar 1980 om bemyndigelse af Det forenede Kongerige til midlertidigt at forhandle sædekorn af visse rugsorter, der hovedsagelig er bestemt til foderbrug, og som ikke opfylder betingelserne i direktiv 66/402/EØF EFT L 068 14.03.80 s.32.
80/303/EEC: Commission Decision of 25 February 1980 authorizing the United Kingdom to permit temporarily the marketing of seed of specific varieties of rye, chiefly intended for use as fodder, which do not satisfy the conditions of Directive 66/402/EEC OJ L 068 14.03.80 p.32.
80/1360/EØF: Kommissionens beslutning af 30. december 1980 om bemyndigelse af Den franske Republik til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter EFT L 384 31.12.80 s.44.
80/1360/EEC: Commission Decision of 30 December 1980 authorizing the French Republic to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L 384 31.12.80 p.44.
80/1361/EØF: Kommissionens beslutning af 30. december 1980 om bemyndigelse af Det forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantcartcr EFT L 384 31.12.80 s.46.
80/1361/EEC: Commission Decision of 30 December 1980 authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species OJ L 384 31.12.80 p.46.
80/755/EØF: Kommissionens beslutning af 17. juli 1980 om tilladelse til at forsyne pakningerne til sædekorn med de foreskrevne angivelser
80/680/EEC: Commission Decision of 25 June 1980 approving an amendment to the programme to promote the rationalization of treatment, processing and marketing of seed and propagating material in Schleswig-Holstein pursuant to Coun cil Regulation (EEC) No 35577 OJ L 188 22.07.80 p.5.
80/817/EØF: Rådets sjette beslutning af 15. juli 1980 om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande EFT L 240 12.09.80 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 1500/80 of 16 June 1980 fixing the reference prices for hybrid maize for sowing for the 1980/81 marketing year OJ L 149 17.06.80 p.23.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1500/80 af 16. juni 1980 om fastsættelse af rcfcrcnccpriscr for hybridmajs til udsæd i produktionsåret 1980/81 EFT L 149 17.06.80 s.23.
80755/EEC: Commission Decision of 17 July 1980 authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of cereal seed OJ L 207 09.08.80 p.37. M by 381D0109 (OJ L 064 11.03.81 p.13.)
80/1227/EØF: Kommissionens beslutning af 12. december 1980 om bemyndigelse til Irland til at nægte tilladelse til slagtning af visse får med oprindelse i Det forenede Kongerige på irsk område EFT L 374 31.12.80 s.3.
80/1227/EEC: Commission Decision of 12 December 1980 empowering Ireland to refuse authorization to slaughter on its territory certain sheep originating in the United Kingdom OJ L 374 31.12.80 p.3.
80/1317/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1980 om godkendelse af et program for kvæg, kød og kødprodukter i Belgien i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 380 31.12.80 s.10.
80/1317/EEC: Commission Decision of 17 December 1980 approving a programme for the livestock, meat and meat products sector in Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 35577 OJ L 380 31.12.80 p.10.
80/1322/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1980 om godkendelse af et program for kvæg- og kødsektoren i delstaten Baden-Württcmbcrg i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 380 31.12.80 s.16.
80/1322/EEC: Commission Decision of 17 December 1980 approving a programme for the livestock and meat sector in the Land Baden­Württemberg pursuant to Council Regula­tion (EEC) No 35577 OJ L 380 31.12.80 p.16.
O ved 380R2641 (EFT L 275 18.10.80 s.2.) O ved 380R2645 (EFT L 275 18.10.80 s.ll.)
O by 380R2641 (OJ L 275 18.10.80 p.2.)
O ved 380R2755 (EFT L 284 29.10.80 s.33.)
O by 380R2755 (OJ L 284 29.10.80 p.33.) M by 380R2966 (OJ L 307 18.11.80 p.5.) M by 380R3191 (OJ L 332 10.12.80 p.14.) M by 380R3349 (OJ L 351 24.12.80 p.17.) M by 380R3379 (OJ L 355 30.12.80 p.27.) M by 380R3380 (OJ L 355 30.12.80 p.32.) M by 380R3446 (OJ L 359 31.12.80 p.16.)
80/1195/EØF: Kommissionens beslutning af 21. oktober 1980 om bemyndigelse af Den franske Republik til at indføre tilsyn inden for Fællesskabet over for indførsler af fåre- og gedekød, friskt, kølet og frosset, med oprindelse i New Zealand EFT L 369 31.12.80 s.ll.
80/1195/EEC: Commission Decision of 21 October 1980 authorizing the French Republic to introduce intra­Communi­ty surveillance of imports of fresh, chilled and frozen sheep­meat and goatmeat originating in New Zealand OJ L 369 31.12.80 p.ll.
(fortsat)
03.60.69 SHEEPMEAT AND GOATMEAT ( cont'd )
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 822/76 af 7. april 1976 om betingelserne for og fremgangsmåden ved anerkendelse af sammenslutninger af silkcormsproduccnter EFT L 094 09.04.76 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 822/76 of 7 April 1976 on the conditions and the procedures for the recognition of producer groups of silkworm rearers OJ L 094 09.04.76 p.19.
Rådets forordning (EØF) nr. 845/72 af 24. april 1972 om særlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkcormslarver EFT L 100 27.04.72 s.l.
Regulation (EEC) No 84572 of the Council of 24 April 1972 laying down special measures to encourage silkworm rearing OJ L 100 27.04.72 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 922/72 af 2. maj 1972 om fastlæggelse af de almindelige regler om ydelse af støtte med hensyn til silkcormslarver for avlsåret 1972/1973
Regulation (EEC) No 92272 of the Council of 2 May 1972 laying down general rules for granting aid in respect of silkworms for the 197273 rearing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1469/77 af 30. juni 1977 om gennemførelsesbestemmelser for importafgiften og restitutionen for isoglucose og om ændring af forordning (EØF) nr. 192/75 EFT L 162 01.07.77 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 1469/77 of 30 June 1977 laying down rules for applying the levy and the refund in respect of isoglucosc and amending Regulation (EEC) No
74/72/EØF: Kommissionens Afgørelse af 9. januar 1974 om oprettelse af specialsektionen »silkeorme« under Det råd givende Udvalg for hør og hamp EFT L052 23.02.74 s.15.
7472/EEC: Commission Decision of 9 January 1974 setting up a special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp OJ L 052 23.02.74 p.15.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 876/75 af 3. april 1975 om fastsættelse af det forhold, der ligger til grund for retten til støtte til hør og hamp samt silkcormclarvcr EFT L 084 04.04.75 s.33.
Commission Regulation (EEC) No 1470777 of 30 June 1977 laying down special rules for the application of the system of import and export licences for isoglucosc and amending Regulation (EEC) No 19375
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1470/77 af 30. juni 1977 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen ved rørende import- og cksportliccnscr for isoglucose og om ændring af forordning (EØF) nr. 193/75 EFT L 162 01.07.77 s.ll.
Regulation (EEC) No 87675 of the Commission of 3 April 1975 defining the event in which the aid in respect of flax and hemp and of silkworms becomes due and payable OJ L 084 04.04.75 p.33.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1471/77 af 30. juni 1977 om medlemsstaternes meddelelser vedrørende isoglucose EFT L 162 01.07.77 s.13.
Council Regulation (EEC) No 70776 of 25 March 1976 on the recognition of producer groups of silkworm rearers OJ L 084 31.03.76 p.l.
Rådets Forordninger (EØF) nr. 707/76 af 25. marts 1976 om anerkendelse af sammenslutninger af silkcormsproduccnter EFT L 084 31.03.76 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 1471/77 of 30 June 1977 on information from the Member States concerning isoglucosc OJ L 162 01.07.77 p.13.
Rådets forordning (EØF) nr. 1418/78 af 19. juni 1978 om vedtagelse af almindelige regler vedrørende særforanstaltninger for ærter og bønner til foderbrug EFT L 171 28.06.78 s.5.
Council Regulation (EEC) No 141878 of 19 June 1978 adopting general rules in connection with the special measures for peas and field beans used in the feeding of animals OJ L 171 28.06.78 p.5. M by 379R1212 (OJ L 153 21.06.79 p.6.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 435/79 af 2. marts 1979 om meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen vedrørende ærter, bønner og hestebønner
Council Regulation (EEC) No 1592/80 of 24 June 1980 on the application of the system of production quotas in the sugar and isoglucosc sectors during the period 1 July 1980 to 30 June 1981
Rådets forordning (EØF) nr. 1119/78 af 22. maj 1978 om fastsættelse af særforanstaltninger for ærter og bønner, herunder hestebønner, til foderbrug
Council Regulation (EEC) No 111978 of 22 May 1978 laying down special measures for peas and field beans used in the feeding of animals
M ved 377R0419 (EFT L 056 01.03.77 s.46.)
M by 377R0419 (OJ L 056 01.03.77 p.46.) lactalbumin OJ L 186
Rådets Forordning (EØF) nr. 2783/75 af 29. oktober 1975 om den fællcs handclsordning for ægalbumin og mælkcalbumin EFT L 282 01.11.75 s.104.
Regulation (EEC) No 278375 of the Council of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1062/69 af 6. juni 1069 om fastsættelse af de betingelser, som skal være opfyldt for de certifikater, hvis fremlæggelse er en betingelse for henførsel af tilberedte produkter betegnet »oste­fondue« til underposi­tion 21.07 E i den fælles toldtarif EFT L 141 12.06.69 s.31.
Regulation (EEC) No 1062/69 of the Commission of 6 June 1969 specifying the requirements relating to certificates which must be produced in order for preparations known as cheese fondues to be included under subheading No 21.07 E of the Common Customs Tariff OJ L 141 12.06.69 p.31. M by 172B M by 179H
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1063/69 af 6. juni 1969 om opstilling af en liste over organer, der udsteder de attester, der nævnes i Kommissionens forordning (EØF) nr 1062/69 EFT L 141 12.06.69 s.34.
Regulation (EEC) No 1063/69 of the Commission of 6 June 1969 establishing the list of bodies authorised to issue certifi­cates pursuant to Commission Regulation (EEC) No 1062/69 OJ L 141 12.06.69 p.34. M by 376R1325 (OJ L 149 09.06.76 p.8.)
O ved 379R2436 (EFT L 282 12.11.79 s.l.) O ved 380RO037 (EFT L 006 10.01.80 s.13.)
O by 376R2686 (OJ L 309 O by 379R2436 (OJ L 282 O by 380R0037 (OJ L 006
Rådets forordning (EØF) nr. 1465/69 af 23. juli 1969 om fastsættelse af de særregler, der anvendes ved indførsel i Fællesskabet af varer henhørende under Rådets forordning (EØF) nr. 1059/69, med oprindelse i Marokko EFT L 197 08.08.69 s.92.
Regulation (EEC) No 1465/69 of the Council of 23 July 1969 laying down special provisions for imports into the Communi­ty of goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 and originating in Morocco OJ L 197 08.08.69 p.92.
73/241/EØF: Rådets Direktiv af 24. juli 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao- og chokoladcvarcr bestemt til konsum
73/241/EEC: Council Directive of 24 July 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption tion
Rådets Forordning (EØF) nr. 2762/76 af 19. oktober 1976 om anvendelse af de økonomiske regler og kontrolreglerne for Den internationale Kakaooverenskomst 1975 EFT L 321 20.11.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 276276 of 19 October 1976 on the implementation of the economic and control rules of the International Cocoa Agreement 1975 OJ L 321 20.11.76 p.l.
Rådets Forordning (EØF) nr. 429/73 af 5. februar 1973 om fastsættelse af særlige bestemmelser, der skal anvendes ved indførsel i Fællesskabet af visse varer henhørende under forordning (EØF) nr. 1059/69, med oprindelse i Tyrkiet EFT L 059 05.03.73 s.85.
Regulation (EEC) No 42973 of the Council of 5 February 1973 making special provisions for imports into the Community of certain goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 and originating in Turkey OJ L 059 05.03.73 p.85.
Rådets Forordning (EØF) nr. 3539/73 af 18. december 1973 om den afgiftssats, der opkræves ved indførsel af landbrugsvarer og varcr, der henhører under forordning (EØF) nr. 1059/69 i småforscndclscr uden erhvervsmæssig karakter EFT L 361 29.12.73 s.8.
Regulation (EEC) No 353973 of the Council of 18 December 1973 on the rate of import charges collected on small noncommercial consignments of agricultural products and goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 OJ L 361 29.12.73 p.8.
79/827/EØF: Rådets afgørelse af 25. september 1979 om meddelelse om, at Fællesskabet har til hensigt at fortsætte deltagelsen i Den internationale Kaffcovcrcnskomst af 1976 EFT L 248 02.10.79 s.10.
79/827/EEC: Council Decision of 25 September 1979 on the notification of the Community's intention to continue to participate in the International Coffee Agreement 1976 OJ L 248 02.10.79 p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 2436/79 af 9. oktober 1979 om anvendelse af ordningen med oprindelsescertifikater i henhold til Den internationale Kaffcovcrcnskomst af 1976, når kvoter er i kraft
Council Regulation (EEC) No 243679 of 9 October 1979 on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1976 when
Rådets forordning (EØF) nr. 3034/80 af 11. november 1980 om fastsættelse af de mængder basisprodukter, der anses som medgået til fremstilling af varer, der henhører under forordning (EØF) nr. 3033/80, og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den følles toldtarif EFT L 323 29.11.80 s.7.
Council Regulation (EEC) No 3034/80 of 11 November 1980 fixing the quantities of basic products considered to have been used in the manufacture of goods covered by Regulation (EEC) No 3033/80 and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff OJ L 323 29.11.80 p.7.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 37/80 af 9. januar 1980 om fastsættelse af foranstaltninger med henblik på anvendelse af ordningen med oprindelsescertifikater i henhold til Den internationale Kaffcovcrcnskomst af 1976, når kvoter er i kraft
Commission Regulation (EEC) No 37/80 of 9 January 1980 laying down measures applying the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1976 when quotas arc in effect
Rådets forordning (EØF) nr. 3033/80 af 11. november 1980 om fastsættelse af en ordning for handelen med visse varcr fremstillet af landbrugsprodukter EFT L 323 29.11.80 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 467/77 of 7 March 1977 on the method and the rate of interest to be used for calculating the costs of financing the intervention measures comprising buying in, storage and disposal
Kommissionens forordning (EØF) nr. 696/71 af 31. marts 1971 om forudsætningerne for ydelse af støtte til privat oplagring af de i bilag II til forordning (EØF) nr. 2142/70 nævnte fiskerivarer EFT L 077 01.04.71 s.66.
Regulation (EEC) No 69671 of the Commission of 31 March 1971 on the conditions for granting private storage aid for fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 2142/70 OJ L 077 01.04.71 p.66.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 697/71 af 31. marts 1971 om afsætningen af visse fiskerivarer, der er genstand for markedsregulerende foranstaltninger
Regulation (EEC) No 69771 of the Commission of 31 March 1971 on the disposal of certain fishery products which have been the subject of measures to stabilise the market
80/174/EØF: Kommissionens beslutning af 22. januar 1980 om godkendelse af et regionalprogram for Nordirland i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 036 13.02.80 s.32.
80/174/EEC: Commission Decision of 22 January 1980 ap proving a regional programme for Northern Ireland, pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 036 13.02.80 p.32.
80/604/EØF: Kommissionens beslutning af 17. juni 1980 om godkendelse af et program for skotske fiskerivarer i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 162 27.06.80 s.65.
80/604/EEC: Commission Decision of 17 June 1980 approving a programme for the fishery products sector in Scotland, pursuant to Regulation (EEC) No 35577 OJ L 162 27.06.80 p.65.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1109/71 af 28. maj 1971 om fastsættelse af importprisen for visse fiskevarer
Regulation (EEC) No 110971 of the Commission of 28 May 1971 on detailed rules for determining the entry price for certain fishery products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2517/70 af 10. de cember 1970 om meddelelse til Kommissionen af de vigtigste oplysninger vedrørende det af producentorganisationerne anvendte tilbagctagclscsprissystcm for fiskerivarer EFT L 271 15.12.70 s.14.
Regulation (EEC) No 251770 of the Commission of 10 December 1970 on communication to the Commission of the main features of the withdrawal price system applied by producers' organisations in the fishing industry OJ L 271 15.12.70 p.14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2451/71 af 15. november 1971 om beregningen af den finansielle udligning for visse fiskevarer EFT L 253 16.11.71 s.12.
Regulation (EEC) No 251870 of the Commission of 10 December 1970 on price recording and fixing the list of representative wholesale markets or ports for fishery products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2518/70 af 10. de cember 1970 om konstatering af prisnotcringerne og opstilling af fortegnelse over de repræsentative cngros-markedcr eller havne for fiskerivarer EFT L 271 15.12.70 s.15. M ved 172B M ved 179H
Regulation (EEC) No 2451/71 of the Commission of 15 November 1971 on calculating the financial compensation for certain fishery products OJ L 253 16.11.71 p.12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1273/72 af 20. juni 1972 om ansøgning om refusion af støtte ydet af medlemsstaterne til fiskeriets producentorganisationer EFT L 141 21.06.72 s.9.
Regulation (EEC) No 127372 of the Commission of 20 June 1972 on claims for reimbursement of aids granted by Member States to producers' organizations in the fishing industry OJ L 141 21.06.72 p.9.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3559/73 af 21. de cember 1973 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af den finansielle udligning og godtgørelse samt om fastsættelse af tilbagctagelscspriscr og beregning af købspriser for visse fiskerivarer
Regulation (EEC) No 3559/73 of the Commission of 21 December 1973 laying down detailed rules for granting financial compensation and indemnities, fixing the withdrawal prices and determining the buying in price for certain fishery products
Rådets Forordning (EØF) nr. 100/76 af 19. januar 1976 om den fællcs markedsordning for fiskerivarer
Council Regulation (EEC) No 10076 of 19 January 1976 on the common organization of the market in fishery products
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1985/74 af 25. juli 1974 om regler for fastsættelse af rcfcrcnccpriscr og fastlæggelse af franko-grænscpriscr for karper
Regulation (EEC) No 198574 of the Commission of 25 July 1974 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp
Rådets Forordning (EØF) nr. 104/76 af 19. januar 1976 om fastsættelse af fællcsmarkcdsnormcr for hesterejer af arten Crangon
Council Regulation (EEC) No 35577 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed
Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer EFT L 051 23.02.77 s.l. M ved 179H
Council Regulation (EEC) No 104/76 of 19 January 1976 laying down common marketing standards for shrimps of the genus 'Crangon' sp.p.
Rådets Forordning (EØF) nr. 107/76 af 19. januar 1976 om fastsættelse af de almindelige regler for bestemmelse af den procentdel af orientcringsprisen, der lægges til grund ved beregning af tilbagctagclscspriscn for visse fiskerivarer EFT L 020 28.01.76 s.44.
Council Regulation (EEC) No 10776 of 19 January 1976 laying down general rules for determining the percentage of the guide price to be used to calculate the withdrawal price for certain fishery products OJ L 020 28.01.76 p.44.
78/640/EØF: Rådets beslutning af 25. juli 1978 om finansielle bidrag fra Fællesskabet til inspektion og overvågning i Dan marks og Irlands farvande EFT L 211 01.08.78 s.34.
Council Regulation (EEC) No 119676 of 17 May 1976 laying down general rules for the granting of compensation to producers of tunny for the canning industry OJ L 133 22.05.76 p.l.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1196/76 af 17. maj 1976 om fastsættelse af de almindelige regler om ydelse af udligning sgodtgørelse til producenter af tunfisk til konservcsindustrien EFT L 133 22.05.76 s.l.
78/640/EEC: Council Decision of 25 July 1978 on financial partipation by the Community in inspection and surveillance operations in the maritime waters of Denmark and Ireland OJ L 211 01.08.78 p.34.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 686/78 af 6. april 1978 om supplerende bestemmelser vedrørende ydelse af eksportrestitutioner for fiskerivarer EFT L 093 07.04.78 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 68678 of 6 April 1978 laying down additional provisions as regards the granting of export refunds on fishery products OJ L 093 07.04.78 p.12.
Rådets forordning (EØF) nr. 2622/79 af 23. november 1979 om fastsættelse af visse tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne, der skal gælde for fartøjer, som fører en medlemsstats flag, og som udøver fiskeri i det regulerede område, der er defineret i NAFO-konvcntioncn EFT L 303 29.11.79 s.l.
Council Regulation (EEC) No 262279 of 23 November 1979 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources applicables to vessels flying the flag of a Member State and fishing in the Regulatory Area defined in the NAFO Convention OJ L 303 29.11.79 p.l.
80/1210/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1980 om godkendelse af et program for sektoren for skaldyr og bløddyr i Ycrsckc (Zeeland) i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 369 31.12.80 s.35.
80/1210/EEC: Commission Decision of 10 December 1980 approving a programme for the sector of crustaceans and molluscs at Yerscke, Zeeland, pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 369 31.12.80 p.35.
80/121 l/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1980 om godkendelse af et program for italienske fiskerivarer i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 369 31.12.80 s.36.
Commission Regulation (EEC) No 13779 of 19 December 1978 on the institution of a special method of administrative cooperation for applying intra-Community treatment to the fishery catches of vessels of Member States OJ L020 27.01.79 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 137/79 af 19. december 1978 om indførelse af særlige former for administrativt samarbejde ved føllcsskabsbchandling af fangst, der fiskes fra medlemsstaternes fartøjer EFT L 020 27.01.79 s.l.
80/1211/EEC: Commission Decision of 10 December 1980 approving a programme for the fishery products sector in Italy, pursuant to Council Regulation (EEC) No 35577 OJ L 369 31.12.80 p.36.
Rådets forordning (EØF) nr. 3211/80 af 8. december 1980 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingent for nordamerikanske kulmuler (Merluccius bilincaris) henhørende under pos. ex 03.01 B I q) i den fælles toldtarif (1981)
Council Regulation (EEC) No 3211/80 of 8 December 1980 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for silver hake (Merluccius bilinearis) falling within subheading ex 03.01 Β I q) of the Common Customs Tariff (1981) OJ L 334 12.12.80 p.l.
80/1212/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1980 om godkendelse af et program for sektoren for fiskeriv­arer i de nordtyske kystområder i henhold til Rådets forordn­ing (EØF) nr. 355/77 EFT L 369 31.12.80 s.37.
80/1212/EEC: Commission Decision of 10 December 1980 approving a programme for the fishery products sector in the coastal regions of north Germany, pursuant to Council Regulation (EEC) No 35577 OJ L 369 31.12.80 p.37.