natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 125677 af 13. juni 1977 om salg ved periodisk licitation af oksekødkonserves, som interventionsorganerne ligger inde med
Commission Regulation (EEC) No 125677 of 13 June 1977 on the sale by periodic tendering procedure of canned beef held by the intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 73278 af 11. april 1978 om fastsættelse af betingelserne for salg af oksekød fra interventionsorganerne til medlemsstaternes væbnede styrker, og om ændring af forordning (EØF) nr. 168776 EFT L 099 12.04.78 s.14.
Commission Regulation (EEC) No 732/78 of 11 April 1978 on detailed rules for the sale to the armed forces of Member States of beef held by the intervention agencies and amending Regulation (EEC) No 168776 OJL099 12.04.78 p.14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 126077 af 13. juni 1977 om suspension af de monetære udligningsbeløb, der anvendes i samhandelen mellem Irland og Nordirland for levende dyr henhørende under oksekødsektoren
Commission Regulation (EEC) No 126077 of 13 June 1977 suspending the monetary compensatory amounts applicable in trade in live animals of the beef and veal sector between Ireland and Northern Ireland OJL146 14.06.77 p.30.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 180577 af 4. august 1977 om særlige gennemførelsesbestemmelser, for så vidt angår oksekødsektoren, til forordning (EØF) nr. 105577 om oplagring og flytning af varer opkøbt af et interventionsorgan
Commission Regulation (EEC) No 180577 of 4 August 1977 laying down, in respect of the beef and veal sector, special rules for the application of Regulation (EEC) No 105577 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency
Kommissionens forordning (EØF) nr. 218277 af 30. september 1977 om de nærmere bestemmelser for salg af frosset oksekød fra interventionslagre, der er bestemt til forarbejdning i Fællesskabet, samt om ændring af forordning (EØF) nr. 168776
Commission Regulation (EEC) No 2182/77 of 30 September 1977 laying down detailed rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing in the Community and amending Regulation (EEC) No 168776
Kommissionens forordning (EØF) nr. 233178 af 5. oktober 1978 om undtagelse fra bestemmelserne om betegnelse på interventionscentre for oksekød
Commission Regulation (EEC) No 233178 of 5 October 1978 derogating from the conditions for designating intervention centres in the beef sector OJL281 06.10.78 p.7.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 30579 af 15. februar 1979 om salg til forudfastsat pris af oksekødkonserves, som det tyske interventionsorgan ligger inde med, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 155778 EFTL042 17.02.79 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 30579 of 15 February 1979 on the sale at a price fixed at a standard rate in advance of preserved beef held by the German intervention agency and repealing Regulation (EEC) No 155778 OJL042 17.02.79 p.ll.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 232979 af 23. oktober 1979 om salg til forudfastsatte priser af ikke-udbenet oksekød for interventionsorganerne, og om ophævelse af for ordningerne (EØF) nr. 207374 og (EØF) nr. 102778
Commission Regulation (EEC) No 2329/79 of 23 October 1979 on the sale at a price fixed in advance of bone-in beef and veal held by the intervention agencies, and repealing Regulations (EEC) No 207374 and (EEC) No 102778
Kommissionens forordning (EØF) nr. 113679 af 8. juni 1979 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for den særlige importordning for visse former for frosset oksekød bestemt til forarbejdning, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 57278
Commission Regulation (EEC) No 1136/79 of 8 June 1979 laying down detailed rules for the application of special import arrangements for certain types of frozen beef intended for processing and repealing Regulation (EEC) No 57278 OJL141 09.06.79 p.10. C by381R3584 (OJL359 15.12.81 p.16.) M by384R0410 (OJ L048 18.02.84 p. 11.) M by384R2036 (OJ L 189 17.07.84 p.14.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 237479 af 26. oktober 1979 om salg til nedsat pris af visse oksekødprodukter, som interventionsorganerne ligger inde med, til visse institutioner og organer med socialt formål, og om ændring af forordning (EØF) nr. 168776 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 203574 og (EØF) nr. 203674
Commission Regulation (EEC) No 237479 of 26 October 1979 on the sale at reduced prices of certain products in the beef and veal sector held by intervention agencies to certain welfare institutions and bodies, amending Regulation (EEC) No 168776 and repealing Regulations (EEC) No 203574 and (EEC) No 203674
Kommissionens forordning (EØF) nr. 154479 af 24. juli 1979 om ydelse af eksportrestitutioner for racerent aviskvæg EFT L187 25.07.79 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 1544/79 of 24 July 1979 on the granting of export refunds for pure-bred breeding bovine animals
Kommissionens forordning (EØF) nr. 297379 af 21. de cember 1979 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen med bistand til udførsel af oksekødprodukter, der nyder særbehandling ved indførsel til et tredjeland
Commission Regulation (EEC) No 297379 of 21 December 1979 laying down detailed rules for the application of granting of assistance for the export of beef and veal products which may benefit from a special import treatment in a third country
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2326/79 af 23. oktober 1979 om salg ved periodisk licitation af udbenet oksekød fra interventionsorganerne og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 7975 EFT L 266 24.10.79 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 2326/79 of 23 October 1979 on the sale by periodic tendering procedures of boned beef held by the intervention agencies, and repealing Regulation (EEC) No 7975 OJL266 24.10.79 p.5.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1188/80 af 12. maj 1980 om udstedelse af eksportlicenser for oksekød, der nyder særbehandling ved indførsel til et tredjeland
Commission Regulation (EEC) No 1188/80 of 12 May 1980 on the issue of export licences for beef and veal benefiting from special import treatment in a third country OJL120 13.05.80 p.20.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 486/80 af 28. februar 1980 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til for ordning (EØF) nr. 435/80 om den ordning, der skal gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugsprodukter med oprindelse i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier
Council Regulation (EEC) No 1357/80 of 5 June 1980 introducing a system of premiums for maintaining suckler
Rådets forordning (EØF) nr. 1357/80 af 5. juni 1980 om indførelse af en præmieordning for opretholdelse af besætninger af ammekøer
Commission Regulation (EEC) No 486/80 of 28 February 1980 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Regulation (EEC) No 435/80 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories cows
Kommissionens forordning (EØF) nr. 988/80 af 23. april 1980 om anvendelse af laveste rcstitutionssats ved udførsel af visse oksekødsprodukter
Commission Regulation (EEC) No 988/80 of 23 April 1980 on the application of the lowest rate of the export refund on certain beef and veal products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1379/80 af 5. juni 1980 om fastsættelse af opkøbspriserne ved intervention inden for oksekødsektoren, gældende fra den 2. juni 1980, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 135279
Commission Regulation (EEC) No 1379/80 of 5 June 1980 fixing the buyingin prices for beef applicable from 2 June 1980 and repealing Regulation (EEC) No 1352/79 OJL140 05.06.80 p.54. M by380R3279 (OJL343 18.12.80 p.20.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1087/81 af 15. april 1981 om salg ved licitation på udførsel af udbenet oksekød fra visse interventionsorganer og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76
Commission Regulation (EEC) No 1087/81 of 15 April 1981 on the sale by tendering procedure of boned beef held by certain intervention agencies and intended for export, and amending Regulation (EEC) No 168776
Rådets forordning (EØF) nr. 1208/81 af 28. april 1981 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvæg
Council Regulation (EEC) No 1208/81 of 28 April 1981 determining the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3466/80 af 30. de cember 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2374/79 om salg til nedsat pris af visse oksckødproduktcr, som interventionsorganerne ligger inde med, til visse institutioner og organer med socialt formål, som følge af Grækenlands tiltrædelse
Commission Regulation (EEC) No 3466/80 of 30 December 1980 amending Regulation (EEC) No 2374/79 on the sale at reduced prices of certain products in the beef and veal sector held by intervention agencies to certain welfare institutions and bodies, as a result of Greek accession
O ved382R0563 (EFTL067 11.03.82s.23.)
O by382R0563 (OJ L067 11.03.82 p.23.)
O ved382R1557 (EFT L 172 18.06.82 s.19.)
O by382R1557 (OJ L 172 18.06.82 p.19.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2721/81 af 17. september 1981 om forudfastsættelse af eksportrestitutioner for oksekød
81/281/EEC: Commission Decision of 1 April 1981 on the levying of monetary compensatory amounts applicable in trade between Ireland and the United Kingdom in the beef and veal sector
81/281/EØF: Kommissionens beslutning af 1. april 1981 om opkrævning af monetære udligningsbeløb i oksekødsektoren i samhandelen mellem Irland og Det forenede Kongerige EFT L123 07.05.81 s.37.
Commission Regulation (EEC) No 2721/81 of 17 September 1981 on the advance fixing of export refunds for beef and veal OJL265 19.09.81 p.17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 77/81 af 13. januar 1981 om udstedelse af cksportliccnscr for oksekød, der nyder særbehandling ved indførsel til et tredjeland
Commission Regulation (EEC) No 77/81 of 13 January 1981 on the issue of export licences for beef and veal benefiting from special import treatment in a nonmember country OJL012 14.01.81 p.5. M by381R3582 (OJL359 15.12.81 p.14.)
Rådets forordning (EØF) nr. 3349/81 af 24. november 1981 om nedsættelse af den afgift, der opkræves ved indførsel i Fællesskabet af visse varer fra oksekødsektoren med oprindelse i og indført fra Jugoslavien
Council Regulation (EEC) No 3349/81 of 24 November 1981 providing for a reduction in the levy applicable to imports into the Community of certain beef and veal products originating in and coming from Yugoslavia OJL339 26.11.81 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 563/82 af 10. marts 1982 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1208/81 med hensyn til noteringen af markedspriserne for voksent kvæg på grundlag af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe
Commission Regulation (EEC) No 563/82 of 10 March 1982 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1208/81 for establishing the market prices of adult bovine animals on the basis of the Community scale for the classification of carcases
82/32/EØF: Rådets afgørelse af 21. december 1981 om midlertidig anvendelse på staten Antigua og Barbuda af ordningen i afgørelse 80/1186/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab
82/32/EEC: Council Decision of 21 December 1981 on the provisional application to the State of Antigua and Barbuda of the arrangements provided for in Decision 80/1186/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community OJL016 22.01.82 p.38.
Rådets forordning (EØF) nr. 1199/82 af 18. maj 1982 om ydelse af en tillægspræmie til opretholdelse af besætninger af ammekøer i Irland og Nordirland og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1056/81
82/530/EEC: Council Decision of 19 July 1982 authorizing the United Kingdom to permit the Isle of Man authorities to apply a system of special import licences to sheepmeat and beef and veal
82763/EØF: Kommissionens beslutning af 27. oktober 1982 om godkendelse af et rammeprogram for udvikling af produk tionen af okse, fåre- og gedekød i Italien i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1944/81 EFT L 322 18.11.82 s.36.
Council Regulation (EEC) No 1202/82 of 18 May 1982 on the implementation of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals for recording market prices in the beef and veal sector
Rådets forordning (EØF) nr. 1202/82 af 18. maj 1982 om iværksættelse af Fællesskabets handelsklasseskema forslag tekroppe af voksent kvæg i forbindelse med notering af markedspriserne for oksekød EFT L140 20.05.82 s.35.
82/763/EEC: Commission Decision of 27 October 1982 on the approval of the framework programme concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat in Italy pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81 OJL322 18.11.82 p.36.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1244/82 af 19. maj 1982 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende præmieordningen for opretholdelse af besætninger af ammekøer EFT L143 20.05.82 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 1244/82 of 19 May 1982 laying down detailed rules implementing the system of premiums for maintaining suckler cows OJL143 20.05.82 p.20. M by383R1709 (OJ L 166 25.06.83 p.16.)
84/397/EØF: Kommissionens beslutning af 12. juli 1984 om godkendelse af et særligt program for udvikling af produk tionen af okse, fåre- og gedekød i regionen Lombardia i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1944/81
84/397/EEC: Commission Decision of 12 July 1984 on the approval of the special programme for the region of Lombardia concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmcat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81 OJL213 09.08.84 p.36.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1557/82 af 17. juni 1982 om fællcsskabsnotcringcn af markedspriserne på grundlag af handclsklasscskcmact for slagtekroppe af voksent kvæg
Commission Regulation (EEC) No 1557/82 of 17 June 1982 on the Community recording of market prices on the basis of the scale for the classification of adult bovine animals OJL172 18.06.82 p.19. M by384R2019 (OJ L 187 14.07.84 p.48.)
84/398/EØF: Kommissionens beslutning af 12. juli 1984 om godkendelse af et særligt program for udvikling af produk tionen af okse, fåre- og gedekød i regionen Marche i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1944/81
Commission Regulation (EEC) No 1964/82 of 20 July 1982 laying down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of boned meat of bovine animals OJL212 21.07.82 p.48.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1964/82 af 20. juli 1982 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af særlige eksportrestitutioner for visse former for udbenet oksekød EFT L 212 21.07.82 s.48.
84/398/EEC: Commission Decision of 12 July 1984 on the approval of the special programme for the region of Marche concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmcat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81 OJL213 09.08.84 p.37.
83/471/EØF: Kommissionens beslutning af 7. september 1983 om EF-kontrolkomitccn for anvendelse af handclsklasscskcmact for slagtekroppe af voksent kvæg
83/471/EEC: Commission Decision of 7 September 1983 relating to the Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals
Kommissionens forordning (EØF) nr. 74/84 af 12. januar 1984 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af særlige eksportrestitutioner for visse former for ikke udbenet oksekød
84/395/EEC: Commission Decision of 12 July 1984 on the approval of the special programme for the region of Emilia-Romagna concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmcat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81 OJL213 09.08.84 p.34.
84/395/EØF: Kommissionens beslutning af 12. juli 1984 om godkendelse af et særligt program for udvikling af produk tionen af okse, fåre- og gedekød i regionen Emilia Romagna i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1944/81 EFT L 213 09.08.84 s.34.
Commission Regulation (EEC) No 74/84 of 12 January 1984 laying down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of unboned (bone-in) meat of bovine animals OJL010 13.01.84 p.32.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 842/84 af 30. marts 1984 om bemyndigelse af Grækenland til fuldstændigt eller delvis at suspendere importtolden for oksekødsprodukter
Commission Regulation (EEC) No 842/84 of 30 March 1984 authorizing Greece to suspend, in whole or in part, customs duties on imports in the beef and veal sector OJL088 31.03.84 p.57.
84/396/EØF: Kommissionens beslutning af 12. juli 1984 om godkendelse af et særligt program for udvikling af produk tionen af okse, fåre- og gedekød i regionen Liguria i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1944/81 EFT L 213 09.08.84 s.35.
84/396/EEC: Commission Decision of 12 July 1984 on the approval of the special programme for the region of Liguria concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmcat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81 OJL213 09.08.84 p.35.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2539/84 af 5. september 1984 om særlige betingelser for visse former for salg af frosset oksekød, som interventionsorganerne ligger inde med
Commission Regulation (EEC) No 2539/84 of 5 September 1984 laying down detailed rules for certain sales of frozen beef held by the intervention agencies
Rådets forordning (EØF) nr. 868/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af orienteringsprisen og interventionsprisen for voksent kvæg for produktionsåret 1984/1985 EFT L 090 01.04.84 s.30.
Council Regulation (EEC) No 868/84 of 31 March 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the guide price and the intervention price for adult bovine animals OJL090 01.04.84 p.30.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3605/84 af 19. de cember 1984 om salg efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 af oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på udførsel og om ændring af forordning (EØF) nr. 168776
Council Regulation (EEC) No 1063/84 of 16 April 1984 on the granting of a premium for the slaughter of certain adult bovine animals in the United Kingdom during the 1984/85 marketing
Rådets forordning (EØF) nr. 1063/84 af 16. april 1984 om ydelse af en præmie ved slagtning af visse former for voksent slagtekvæg i Det forenede Kongerige i produktionsåret 1984/1985
Commission Regulation (EEC) No 3605/84 of 19 December 1984 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export and amending Regulation (EEC) No 168776 year OJL105 18.04.84 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1064/84 af 16. april 1984 om ydelse i produktionsåret 1984/1985 af en kælvningspræmic i Grækenland, Irland, Italien og Nordirland samt ydelse af en supplerende national præmie i Italien
Council Regulation (EEC) No 1064/84 of 16 April 1984 on the granting of a calf birth premium in Greece, Ireland, Italy and Northern Ireland and on the granting of an additional national premium in Italy during the 1984/85 marketing year OJL105 18.04.84 p.3.
Rådets forordning (EØF) nr. 3688/84 af 19. december 1984 om åbning af et fællesskabstoldkontingent for frosset bøffelkød henhørende under pos. 02.01 A II b) 4 bb) 33 i den fælles toldtarif
Council Regulation (EEC) No 3688/84 of 19 December 1984 opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within subheading 02.01 A II b) 4 bb) 33 of the Common Customs Tariff
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1354/84 af 16. maj 1984 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af en kælvningspræmic i produktionsåret 1984/1985 EFT L131 17.05.84 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 1354/84 of 16 May 1984 laying down detailed implementing rules for the granting of a calf birth premium during the 1984/85 marketing year OJL131 17.05.84 p.17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1355/84 af 16. maj 1984 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende præmien for slagtning af voksent kvæg i Det forenede Kongerige i produktionsåret 1984/1985
Commission Regulation (EEC) No 1355/84 of 16 May 1984 laying down detailed rules for the application of the premium for the slaughter of certain adult bovine animals for slaughter in the United Kingdom during the 1984/85 marketing year OJL131 17.05.84 p.19. M by384R2018 (OJ L 187 14.07.84 p.46.)
Kommissionens forordning nr. 471/67/EØF af 21. august 1967 om fastlæggelse af fremgangsmåder og betingelser for udbydelse til salg af uafskallet ris, som er i interventionsorganerncs besiddelse EFT 204 24.08.67 s.12.
Regulation No 471/67/EEC of the Commission of 21 August 1967 laying down the procedures and conditions of sale for paddy rice held by intervention agencies
Kommissionens forordning nr. 467/67/EØF af 21. august 1967 om fastsættelse af omrcgningssatscr, forarbejdningsomkostningcr og værdi af biprodukter for de forskellige forarbejdningstrin for ris
Regulation No 467/67/EEC of the Commission of 21 August 1967 fixing the conversion rates, the processing costs and the value of the byproducts for the various stages of rice processing
Kommissionens forordning nr. 470/67/EØF af 21. august 1967 om interventionsorganerncs overtagelse af uafskallet ris og om fastsættelse af de korrcktionsbcløb. tillæg og fradrag, som anvendes af interventionsorganerne
Regulation No 470/67/EEC of the Commission of 21 August 1967 on the taking over of paddy rice by intervention agencies, and fixing the corrective amounts, price increases and reductions applied by them
Kommissionens forordning (EØF) nr. 742/70 af 23. april 1970 om fastsættelse af tolerancegrænsen for den manko, der fremkommer som følge af oplagring af uafskallet ris ved interventionsorganets foranstaltning EFT L 090 24.04.70 s.28.
Regulation (EEC) No 742/70 of the Commission of 23 April 1970 fixing the maximum tolerance for quantity losses result ing from the storage of paddy rice by intervention agencies OJL090 24.04.70 p.28.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 319773 af 23. no vember 1973 om fastsættelse af gennemførelsesbetingelserne vedrørende udbydelse i licitation af eksportafgiften for ris
Regulation (EEC) No 319773 of the Commission of 23 November 1973 establishing the conditions for the application of the system of tendering for export levies in rice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 280671 af 23. de cember 1971 om fastlæggelse af supplerende regler om ydelse af eksportrestitutioner for visse varer forarbejdet på basis af korn og ris
Regulation (EEC) No 280671 of the Commission of 23 December 1971 laying down additional rules for granting export refunds on certain products processed from cereals and from rice
Rådets Forordning (EØF) nr. 160374 af 25. juni 1974 vedrørende opkrævning af en eksportafgift for visse sukker produkter fremstillet af korn, ris og mælk i tilfælde af forsyningsvanskeligheder med hensyn til sukker
Regulation (EEC) No 160374 of the Council of 25 June 1974 on the imposition of an export charge on certain cereal, rice and milk-based products containing added sugar in the event of sugar supply difficulties
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 294273 af 30. oktober 1973 om gennemførelsesbestemmelserne til Rådets forord ning (EØF) nr. 241273 af 24.juli 1973 om indførsel af ris fra Den arabiske republik Ægypten
Regulation (EEC) No 294273 of the Commission of 30 October 1973 on detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2412/73 of 24 July 1973 concerning imports of rice from the Arab Republic of Egypt
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2042/75 af 25. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris EFT L 213 11.08.75 s.5.
375 R 0584 of import and export licences for cereals and rice
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 58475 af 6. marts 1975 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne vedrørende udbydelse i licitation af eksportrestitutioner for ris
Regulation (EEC) No 58475 of the Commission of 6 March 1975 laying down detailed rules for the application of the system of tendering for export refunds on rice