natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-302/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om rehabiliterings- og genopbygningsforanstaltninger til fordel for udviklingslandene (KOM(95) 291 - C4-495/95 · 95/165(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Niall ANDREWS 24.11.1995-21 sider ISBN 92-77-98578-X AY-CO-95-384-DA-A Microform
1 (i) and (ii) and para. 2 of the Europe Agreement (COM(95) 156 - C4-484/95 -95/103(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur Mr Jaime VALDIVDZLSO DE CUÉ 14.11.1995- 12 piginas ISBN 92-77-97655-1 AY-CO-95-362-EN-A Microform
PE DOK A4-285/95 A Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om politikken med hensyn til fødevarehjælp og særlige foranstaltninger til støtte for fødevaresikkerheden og forvaltning af denne hjælp og disse foranstaltninger (KOM(95) 283 - C4-392/95 - 95/160(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordrører: Wilfried TELKÄMPER Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 15.11.1995 -29 sider ISBN 92-77-97674-8 AY-CO-95-364-DA-A Microform
PE DOC A4-300/95 Report on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) on co-financing operations with European non-governmental development organizationsfNGDOs) in fields or interest to the developing countries ( COM« 95 ) 292 -C4-496/95 - 95/168ÍSYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur Mrs Saara-Maria PAAKKINEN 24.11.1995-20 pp. ISBN 92-77-98559-3 AY-CO-95-382-EN-A Microform
PE DOK A4-285/95 Β Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om politikken med hensyn til fødevarehjælp og særlige foranstaltninger til støtte for fødevaresikkerheden og forvaltning af denne hjælp og disse foranstaltninger (KOM(95) 283 - C4-392/95 - 95/160(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Wilfried TELKÄMPER Del Β: Begrundelse
2 or the European Agreement I COM 1951 157 - C4-485/95 -95/104(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur Mr Jaime VALDIVIELSO DE CUÉ 14.11.1995- 13 pp. ISBN 92-77-97666-7 AYCO-95-363-EN-A Microform
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Et Euro-Middelhavspartnerskab 14.09.1995-31 sider ISBN 92-77-93592-8 EY-CO-95-096-DA-C DA-95-21
PE DOC A4-301/95 Report on the proposal for a Council Regulation on decentralized cooperation (COM(95) 290 - C4-327/95 95/159(SYN)) Committee on Development and Cooperation Raporteur: Mr. Luciano VECCHI 24.11.1995-31 pp.
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om forbindelserne mellem Den Europæiske Union og Mellemøsten 14.09.1995- 11 sider ISBN 92-77-93603-7 EY-CO-95-097-DA-C DA-95-21
PE DOC A4-302/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on rehabilitation and reconstruction operations in developing countries (COM(95) 291 - C4-Í95/95 - 95/165ÍSYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Niall ANDREWS 24.11.1995-21 pp. ISBN 92-77-98581-X AY-CO-95-384-EN-A Microform
PE DOK A4-294/95 Betænkning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af en partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den anden side (KOM(94) 257 - 7630/94 -C4-191/95 - LET 6101/95 - C4-358/95 - 94/15KAVC))
PE DOC A4-283/95 Report on the proposal ror a Council Regulation on humanitarian aid (COM(95) 201 - C4-265/95 - 95/119(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Francisca SAUQUILLO PEREZ DEL ARCO 14.11.1995-22 pp. ISBN 92-77-98092-3 AYCO-95-366-EN-A Microform
PE DOK A4-258/95 Bilag Udtalelse til Udvalget om Regionalpolitik om Kommissionens femte årsberetning om strukturfondsreformens gennemførelse 1993 (KOMI95) 30 · C4-117/95 - 95/236(COS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Stefano DE LUCA 30.10.1995-6 sider ISBN 92-77-96519-3 AY-CO-95-347-DA-A Microform
CES(95)965 Opinion of the Economic and Social Committee on Europe 2000+ - Cooperation for European territorial development (additional opinion) 13.09.1995-16 pp. ISBN 92-77-93499-9 EY-CO-95-087-EN-C EN-95-19
CES(95)9»5 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Europa år 2000+ - Samarbejde inden for fysisk planlægning i det europæiske område (tillægsudtalelse) 13.09.1995 -17 sider ISBN 92-77-93496-4
COM(95) 225 final Communication from the Commission concerning the promotion or energy emdency in the European Union (SAVE Π programme) Proposal for a Council Decision concerning a multi-annual programme for the promotion of energy efficiency in the Community - SAVE Π (presented by the Commission) 31.05.1995-45 pp. ISBN 92-77-89519-5 CB-CO-95-264-EN-C
CES(95)976 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om den Europæiske Unions betydning for turismen - Grønbog fra Kommissionen [dok. KOM(95) 97 endelig udg.] 14.09.1995 - 18 sider ISBN 92-77-93614-2 EY-CO-95-098-DA-C DA-95-22
CES(95)976 Opinion or the Economic and Social Committee on the role or the Union in the field of tourism - Commission Green Paper (doc. COM(95) 97 final) 14.09.1995-17 pp.
Meddelelse fra Kommissionen Det Europæiske Fællesskabs gasforsyninger nu og i fremtiden 18.10.1995-36 sider ISBN 92-77-94613-X CB-CO-95-536-DA-C
COM(95) 540 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws or the Member States relating to measures to be taken against air pollution rrom emissions from motor vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) or the EC Treaty) 10.11.1995-5 pp.
PE DOK A4-267/95 Betænkning forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 259/93 om overvågning af og kontrol med overførsel af affald inden for, til og fra Det Europæiske Fællesskab (KOM(95) 143 - C4-220/95 - 94/107(SYN» Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører Ivar VIRGIN 26.10.1995-17 sider ISBN 92-77-96167-8 AY-CO-95-343-DA-A Microform
PE DOC A4-267/95 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out or the European Community (COM(95) 143 - C4-220/95 - 95/107(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Ivar VIRGIN 26.10.1995- 17 pp. ISBN 92-77-96170-8 AY-CO-95-343-EN-A Microform
PE DOK A4-299/95 Betænkning om retsgrundlaget for forslag til Rådets forordning om besiddelse af og handel med vilde dyr og planter (9457/95 - C4-376/95 - 370(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Maartje van PUTTEN 23.11.1995-5 sider ISBN 92-77-98545-3 AY-CO-95-381-DA-A
COM(95) 509 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Cohesion Polio and the Environment 22.11.1995- 15 pp. ISBN 92-77-95308-X CB-CO-95-561-EN-C
CES(95) 963 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indførelse af et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse [dok. KOM(95) 155 endelig udg. - 95/98(CNS)] 13.09.1995-5 sider ISBN 92-77-93476-X EY-CO-95-085-DA-C DA-95-19
PE DOC A4-299/95 Report on the legal basis or the proposal ror a Council Regulation laying down provisions with regard to possession of and trade in specimens of species of wild fauna and flora (9457/95 - C4-376/95 - 370(COD)) Committee on the Environment, Public Health and
CES(95)970 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens grønbog om liberalisering af teleinfrastruktur og kabel-tν -net - Anden del [dok. KOMÍ94 ) 682 endelig udg.] 13.09.1995 -8 sider ISBN 92-77-93551-0 EY-CO-95-092-DA-C DA-95-20
PE DOC A4-306/95 Report on the draft Commission Directive amending Directive 90/388/EEC with regard to mobile and personal communications (SEC(95) 1382 - C4-364/951 Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mr Javier AREITIO TOLEDO 28.11.1995-12 pp. ISBN 92-77-98603^» AYCO-95-386-EN-A Microform
Cataloget over EF-dokumenter, der omfatter KOM-lokumenter fra Europa-Kommissionen, betænkninier fra Europa-Parlamentet (PE DOK) samt idtalelser fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg CES), bliver forberedt til udgivelse af Kontoret for De europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer.
The catalogue of documente, which contains the COM Documents of the European Commission, the Reports of the European Parliament and the Opinions of the Economic and Social Committee, is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.
ÍOM-dokumenter og udtalelser fra ØSU foreligger > åde i papirudgave og pá mikrofilm, hvorimod besnkninger fra Europa-Parlamentet kun foreligger pá likrofilm. Der tilbydes et fordelagtigt, selektivt abonnement pá dette katalog for papirudgaverne af KOM-dokumen-terne og udtalelserne fra ØSU — enten individuelt eller kombineret.
An attractive system of selective subscriptions is on offer for the paper versions of the COM Documents and the Opinions of the ESC covered by this catalogue either individually or in combination.
»enne udgave af kataloget omfatter udelukkende okumenter, der foreligger i dansk udgave.
This version of the catalogue takes account only of documents of which English language texts have been prepared.
Der ndes ti sideløbende kataloger omfattende de øvrige fficielle EU-sprog.
There are parallel catalogues covering documents in each of the 10 other official languages of the European Union.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til salgskontorerne, hvis adresser er anført på omslagets bagside.
More information can be obtained from the sales officeswhose addresses are given on the back cover.
okumenterne er inden for hver dokumentserie (OM, PE, CES) anført i numerisk rækkefølge under 7 hovedområder.
Documents are listed in numerical order within each document type under 17 main headings.
Emneliste
Classified index proposed modifications Committee on Budgets 12.12.1995-6 pp. ISBN 92-77-98857-6 AY-CO-95-393-EN-A Microform
C4-398/95 og C4-399/95) Budgetkontroludvalget Ordfører: Diemut R.THEATO 04.12.1995-11 sider ISBN 92-77-98931-9 AY-CO-95-400-DA-A Microform
COM(95) 507 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of EIB loans for projects of mutual interest in countries of Asia and Latin America (ALA) that have concluded cooperation agreements with the Community (1994-95) 30.10.1995-9 pp. ISBN 92-77-94858-2 CB-CO-95-546-EN-C
PE DOK A4-328795 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om tildeling af fondsmidler og iværksættelse af EF-initiati verne i Østrig. Finland og Sverige (KOM(95) 123 ■ C4-282/95) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Riitta MYLLER 20.12.1995- 18 sider ISBN 92-77-99778-8 AY-CO-96-007-DA-A Microform
PE DOC A4-315/95 Report on the appointment of seven Members of the Court of Auditors (C4-393/95, C4-394/95, C4-395/95, C4-396/95.
1995) 28.11.1995-5 sider ISBN92-77-96717-X CB-CO-95-638-DA-C
Communication from the Commission to the European
PE DOK A4-305/95 C Betænkning om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1996 Sektion IH - Kommissionen Ordfører: J. ELLES Øvrige sektioner (A4-310/95) Ordfører: J. MIRANDA Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 4, 5 og 6 december 1995 om forslagene til ændring og ændringsforslagene Budgetudvalget 11.12.1995-94 sider ISBN 92-77-98843-6 AY-CO-95-392-DA-A Microform
PEDOCA4-328/95 Report on the communication from the Commission on the allocation of funds and the implementation of Community initiatives in Austria, Finland and Sweden (COM(95) 123 -C4-282/95) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mrs Riitta MYLLER 20.12.1995-18 pp. ISBN 92-77-99781-8 AY-CO-96-007-EN-A Microform
CESÍ95) 1154 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1973/92 om oprettelse af et finansielt instrument for miljøet (LIFE) [dok. KOM(95) 135 endelig udg. - 95/93(SYN)] 25.10.1995-6 sider ISBN 92-77-94920-1 EY-CO-95-102-DA-C DA-95-23
COM(95) 625 final Report from the Commission to the Council on guarantees covered by the general budget - Situation at 30 June 1995 07.12.1995-83 pp. ISBN 92-77-97138-X CB-CO-95-656-EN-C
CES(95)1158 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens femte årsberetning om strukturfondsreformens gennemførelse -1993 [dok. KOM(95) 30 endelig udg.] 25.10.1995 -5 sider ISBN 92-77-94964-3 EY-CO-95-106-DA-C DA-95-24
PE DOC A4-335/95 Report on Europol Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Hartmut NASSAUER 20.12.1995-27 pp. ISBN 92-77-99825-3 AY-CO-96-Oll-EN-A Microform
PE DOK A4-305/95 C Bilag Betænkning om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige bugdet for regnskabsåret 1996 Sektion ΠΙ - Kommissionen Ordfører: J. ELLES Øvrige sektioner Ordfører: J. MIRANDA (A4-310/95) Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 11. december 1995 om forslagene til ændring og ændringsforslagene Budgetudvalget 12.12.1995-6 sider ISBN 92-77-98854-1
PE DOC A 4-305/95 C Report on the draft general budget of the European Communities for the 1996 financial year Section m - Commission Rapporteur: Mr J. ELLES Other sections (A4-310/95) Rapporteur: Mr J. MIRANDA Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 4,5 and 6 December 1995 on the draft amendments and proposed modifications Committee on Budgets 11.12.1995-94 pp. ISBN 92-77-98846-0 AY-CO-95-392-EN-A
CES(95)1174 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens grønbog om de praktiske foranstaltninger i forbindelse med indførelsen af den fælles valuta [dok. KOM(95) 333 endelig udg.] 26.10.1995-38 sider ISBN 92-77-95139-7 EY-CO-95-122-DA-C DA-95-28
CES(95) 1154 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1973/92 establishing a financial instrument for the environment (LD7E) (doc. COM(95) 135 final · 95/93(SYN)) 25.10.1995-6 pp. ISBN 92-77-94923-6 EY-CO-95-102-EN-C EN-95-23
KONK 951 536 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1808/95 om åbning og forvaltning af GATT-bundne fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter, industri og fiskerivarer og om visse gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår tilpasning af disse kontingenter (forelagt af Kommissionen) 14 11.1995 -6 sider ISBN 92-77-95481-7 CB-CO-95-577-DA-C
PE DOC A4-305/95 C Annex Report on the draft general budget of the European Communities for the 1996 financial year Section ΠΙ ■ Commission Rapporteur: Mr J. ELLES Other sections Rapporteur: Mr J. MIRANDA (A4-310/95) Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 11 December 1995 on the draft amendments and
Forslag til Rådets forordning (EF) om forlængelse af gyldigheden af den midlertidige antidumpingtold på importen af aktivt kul i pulverform med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (forelagt af Kommissionen)
COMI95I 649 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1602/92 temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products (presented by the Commission) 11.12.1995-5 pp. ISBN 92-77-97523-7 CB-CO-95-691-EN-C
07.11.1995 -4 sider ISBN 92-77-95492-2 CB-CO-95-578-DA-C
02 Customs union and commercial policy
Kanariske Øer (forelagt af Kommissionen) 07.12.1995-4 sider ISBN 92-77-98100-8 CB-CO-95-729-DA-C
COM(95) 695 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports of microwave ovens originating in the People's Republic of China, the Republic of Korea, Malaysia and Thailand and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 08.12.1995-37 pp. ISBN 92-77-98081-8 CB-CO-95-728-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2887/93 ved indførelse af en yderligere antidumpingtold på importen af visse elektroniske vægte med oprindelse i Singapore (forelagt af Kommissionen) 10.11.1995- 12 sider ISBN 92-77-95834-0 CB-CO-95-585-DA-C
COMÍ95) 548 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2887/93 by imposing an additional anti-dumping duty on imports of certain electronic weighing scales originating in Singapore (presented by the Commission) 10.11.1995-11 pp. ISBN 92-77-95837-5 CB-CO-95-585-EN-C
PE DOK A4-322/95 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets fælles holdning i Associeringsrådet EF-Tyrkiet om iværksættelse af slutfasen af toldunionen (7092/95 - C4-241/95 - 7092/95/COR2 - C4-563/95 -
COMI95) 698 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1605/92 or 15 June 1992 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands (presented by the Commission) 07.12.1995-4pp. ISBN 92-77-98103-2 CB-CO-95-729-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række industrivarer (mikroelektronik og beslægtede
PE DOC A4-322/95 Report on the proposal for a Council Decision on a common position by the Community in the EC-Turkey Association Council on establishing the final phase of the customs union (7092/95 - C4-241/95 - 7092/95/COR2 - C4-563/95 -95/813(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Carlos CARNERO 11.12.1995-24 pp. ISBN 92-77-99011-2 AY-CO-95-407-EN-A Microform
95/813(AVC)) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- oj» Forsvarsanliggender Ordfører: Carlos CARNERO GONZALEZ 11.12.1995-25 sider ISBN 92-77-99008-2 AY-CO-95-407-DA-A Microform områder) (forelagt af Kommissionen) 16.11.1995-47 sider ISBN 92-77-95878-2 CB-CO-95-589-DA-C
COMÍ95) 554 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending totally or partially the autonomous duttes of the Common Customs Tariff for certain fishery products (1996) (presented by the Commission) 15.11.1995-6 pp. ISBN 92-77-95892-8 CB-CO-95-590-EN-C
KOMÍ95) 554 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om fuldstændig eller delvis midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse fiskerivarer (1996) (forelagt af Kommissionen) 15.11.1995-6 sider ISBN 92-77-95889-8 CB-CO-95-590-DA-C
COM(95) 576 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting an action programme for Community customs (Customs 2000) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 21.11.1995-8 pp. ISBN 92-77-96335-2 CB-CO-95-614-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 823/87 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder (forelagt af Kommissionen) 31.10.1995-6 sider ISBN 92-77-94844-2 CB-CO-95-545-DA-C
COM(95) 623 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of products intended for the construction, maintenance and repair of aircraft (presented by the Commission) 06.12.1995-15 pp. ISBN 92-77-97215-7 CB-CO-95-663-EN-C
Ændret forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets finansielle deltagelse i bestemte udgifter, som medlemsstaterne afholder til iværksættelse af kontrolordningen for den fælles fiskeripolitik (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktalens artikel 189 A, stk. 2) 30.10.1995- 14 sider ISBN 92-77-94888^ CB-CO-95-549-DA-C
COM(95) 515 final Amended proposal for a Council Decision on a Community financial contribution towards certain expenditures incurred by the Member States in implementing the monitoring and control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 30.10.1995-14 pp. ISBN 92-77-94891-4 CB-CO-95-549-EN-C
(EØF) nr. 426/86 for så vidt angår støtten til produkter forarbejdet på basis af tomater (forelagt af Kommissionen) 08.12.1995-5 sider ISBN 92-77-97443-5 CB-CO-95-684-DA-C
NAFO regulatory area (presented by the Commission) 06.12.1995-7 pp. ISBN 92-77-97116-9 CB-CO-95-654-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 1866/86 om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund (forelagt af Kommissionen) 13.12.1995-5 sider ISBN 92-77-97880-5 CB-CO-95-710-DA-C
COM(95) 627 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3699/93 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products (presented by the Commission) 05.12.1995-5 pp. ISBN 92-77-97226-2 CB-CO-95-664-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1996 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i lettiske farvande (forelagt af Kommissionen) 13.12.1995-7 sider ISBN 92-77-97935-6 CB-CO-95-715-DA-C
COM(95) 637 final Proposal for a Council Regulation (EC) regulating compensation for appreciable reductions in the agricultural conversion rates before 1 July 1996 (presented by the Commission) 05.12.1995-8 pp. ISBN 92-77-97369-2 CB-CO-95-677-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak og om fastsættelse af garantitærsklerne for tobak i blade pr. sortsgrupp« for 19%- og 1997-høsten (forelagt af Kommissionen) 27.11.1995-7 sider ISBN 92-77-96629-7 CB-CO-95-630-DA-C
COM(95) 570 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (presented by the Commission) 23.11.1995-6 pp. ISBN 92-77-96291-7 CB-CO-95-610-EN-C
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen i henhold til EE-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 06.12.1995-41 sider ISBN 92-77-97058-8 CB-CO-95-649-DA-C
COM(95) 639 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3372/94 of 20 December 1994 allocating, for 1995, catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters (presented by the Commission) 07.12.1995-5 pp. ISBN 92-77-97424-9 CB-CO-95-682-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1996 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i litauiske farvande (forelagt af Kommissionen) 13.12.1995-7 sider ISBN 92-77-97968-2 CB-CO-95-718-DA-C
COM(95) 598 final Proposal for a Council Directive introducing Community measures for the control of classical swine fever (consolidated version) Proposal for a Council Directive on the undesirable substances and products in animal nutrition (consolidated version) Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organisation of the market in milk and milk products (consolidated version) (presented by the Commission) 06.12.1995-103 pp. ISBN 92-77-96972-5 CB-CO-95-641-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for 1996 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder (forelagt af Kommissionen) 05.12.1995-68 sider ISBN 92-77-97069-3 CB-CO-95-650-DA-C
COM(95) 670 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the sixth time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (presented by the Commission) 13.12.1995-5 pp. ISBN 92-77-97883-X CB-CO-95-710-EN-C