natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 19­67 af 21. juni 1967 om vilkårene for offenliggørelsc af prislister og salgsbetingelser for husholdningskul EFT 124 24.06.67 s.2429.
ECSC High Authority: Decision No 19­67 of 21 June 1967 on the publication of price lists and conditions of sale of house coals
77/437/EKSF: Kommissionens Beslutning af 17. juni 1977 om fornyelse af tilladelse til en aftale mellem britiske stål­producerende virksomheder vedrørende en fælles indkøbs­central for materialer til stålfremstilling EFT L 173 13.07.77 s.19.
77/437/ECSC: Commission Decision of 17 June 1977 renewing its authorization of an agreement between United Kingdom steelmaking undertakings concerning a joint buying agency for steelmaking materials OJ L 173 13.07.77 p.19.
73/94/EKSF: Kommissionens Beslutning af 21. december 1972 om godkendelse af nye handelsbetingelser for Ruhrkohle AG EFT L 120 07.05.73 s.14.
73/94/ECSC: Commission Decision of 21 December 1972 authorizing new terms of business of Ruhrkohle AG OJ L 120 07.05.73 p.14.
77/595/EKSF: Kommissionens Beslutning af 27. juli 1977 om en efterprøvelse i henhold til EKSF­traktatens artikel 47, stk. 1, andet punktum, hos virksomheden Stahlwerke Röchling­Burbach GmbH, Völklingen/Saar EFT L 243 22.09.77 s.20.
77/595/ECSC: Commission Decision of 27 July 1977 concern­ing checks to be made pursuant to the second sentence of the first paragraph of Article 47 of the ECSC Treaty at Stahlwerke Rõchling­Burbach GmbH, Võlklingen/Saar OJ L 243 22.09.77 p.20.
77/737/EKSF: Kommissionens Beslutning af 14. november 1977 om tilladelse til en aftale mellem en række italienske jern­ og stålvirksomheder om fælles indkøb af forhåndsreduceret jernmalm EFT L 309 02.12.77 s.18.
77/737/ECSC: Commission Decision of 14 November 1977 authorizing an agreement between several Italian steel firms concerning the joint buying of prereduced iron ore OJ L 309 02.12.77 p.18.
75/63/EKSF: Kommissionens Beslutning af 19. december 1974 om godkendelse af ændring af handelsbetingelserne for Ruhrkohle AG, Essen EFT L 021 28.01.75 s.19.
75/63/ECSC: Commission Decision of 19 December 1974 authorizing amendment of the terms of business of Ruhrkohle AG, Essen OJ L 021 28.01.75 p.19.
Kommissionens beslutning nr. 3002/77/EKSF af 28. december 1977 om forpligtelse for handlende i jern­ og stålprodukter til at overholde prisbestemmelserne
Commission Decision No 3002/77/ECSC of 28 December 1977 requiring dealers in iron and steel products to comply with pricing rules
75/569/EKSF: Kommissionens Beslutning af 3. juli 1975 om tilladelse til en aftale mellem flere stålproducerende vir­ksomheder om fælles indkøb af for­reducerede jernmalme EFT L 249 25.09.75 s.22.
75/569/ECSC: Commission Decision of 3 July 1975 authoriz­ing an agreement between several steel industry undertakings concerning the joint buying of prereduced iron ore OJ L 249 25.09.75 p.22.
13.20 INDUSTRIPOLITIK : INTERVENTIONER INDEN FOR DE FORSKELLIGE SEKTORER ( fortsat )
13.20 INDUSTRIAL POLICY : SECTORAL OPERATIONS (cont'd)
13.20.10.10 Konkurrence : priser og andre salgsbetingelser (fortsat)
13.20.10 IRON AND STEEL INDUSTRY ( cont'd )
Kommissionens beslutning nr. 1525/78/EKSF af 30. juni 1978 om indførelse af en ordning med sikkerhedsstillelse i tilfælde af foreløbig konstatering af en overtrædelse af Kommissionens beslutninger om fastsættelse af mindstepriser for visse jern- og stålprodukter
Commission Decision No 1525/78/ECSC of 30 June 1978 establishing a system for the lodging of deposits in cases of the provisional establishment of an infringement of Commission Decisions fixing minimum prices for certain steel products
79/88/EKSF: Kommissionens beslutning af 12. januar 1979 om tilladelse til en aftale, der er fuldstændig analog med en specialiseringsaftale, mellem Cockerill SA og Estel NV, vedrørende valsetråd
79/88/ECSC: Commission Decision of 12 January 1979 au thorizing an agreement strictly analogous to a specialization agreement between Cockerill SA and Estel NV in respect of wire rod
79/412/EKSF: Kommissionens beslutning af 27. marts 1979 om tilladelse til en specialiseringsaftale vedrørende valsede stålprodukter mellem Irish Steel Holdings Ltd og Société métallurgique et navale Dunkerque-Normandie SA
79/412/ECSC: Commission Decision of 27 March 1979 au thorizing a specialization agreement concerning rolled steel products between Irish Steel Holdings Ltd and Société métallurgique et navale Dunkerque-Normandie SA
Kommissionens beslutning nr. 1395/78/EKSF af 23. juni 1978 om ændring af beslutning nr. 3002/77/EKSF om forpligtelse for handlende i jern- og stålprodukter til at overholde prisbestemmelserne
Commission Decision No 1395/78/ECSC of 23 June 1978 amending Decision No 3002/77/ECSC requiring dealers in iron and steel products to comply with pricing rules OJ L 167 24.06.78 p.60.
13.20.10.10 Konkurrence : priser og andre salgsbetingelser ( fortsat )
13.20.10.10 Competition: prices and other conditions of sale ( cont'd )
Kommissionens henstilling nr. 1835/81/EKSF af 3. juli 1981 til medlemsstaterne om forpligtelse til offentliggørelse af prislis­ter og salgsbetingelser samt om forbudt praksis inden for stålhandelen EFT L 184 04.07.81 s.9.
Commission recommendation No 1835/81/ECSC of 3 July 1981 to the Member States on the obligation to publish price lists and conditions of sale and on prohibited practices in the steel trade OJ L 184 04.07.81 p.9.
80/257/EKSF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1980 om en procedure i henhold til EKSF­traktatens artikel 65 vedrørende prisdannelsessystemet i forbindelse med salg af valseværksprodukter af stål fra forhandlerlagre på det tyske marked EFT L 062 07.03.80 s.28.
80/257/ECSC: Commission Decision of 8 February 1980 relating to a proceeding under Article 65 of the ECSC Treaty in respect of a price­fixing system for the sale of rolled steel products ex stock by stock holders on the German market OJ L 062 07.03.80 p.28.
Kommissionens beslutning nr. 1836/81/EKSF af 3. juli 1981 om forpligtelse for distributionsvirksomheder til offentlig­gørelse af prislister og salgsbetingelser samt om forbudt praksis for disse virksomheder EFT L 184 04.07.81 s.13.
Commission Decision No 1836/81/ECSC of 3 July 1981 on the obligation of distributive undertakings to publish price lists and conditions of sale and on practices prohibited for these undertakings
80/1252/EKSF: Kommissionens beslutning af 19. december 1980 om godkendelse af en af Chamber of Coal Traders i Det forenede Kongerige og National Coal Board indført udlig­ningskasse til billiggørelse af antracit og antracitbriketter indkøbt fra Fællesskabet og tredjelande
80/1252/ECSC: Commission Decision of 19 December 1980 authorizing the Chamber of Coal Traders of the United Kingdom and the National Coal Board to establish an equalization fund to reduce the price of anthracite and anthracite briquettes originating from within the Community and from third countries OJ L 374 31.12.80 p.34. Ρ by 382D0010 (OJ L 008 13.01.82 p.21.)
82/10/EKSF: Kommissionens beslutning af 10. december 1981 om forlængelse af tilladelsen til en af Chamber of Coal Traders og National Coal Board, London, oprettet clearing­kasse (udligningsfond) til billiggørelse af antracit og antracit­briketter indkøbt fra Fællesskabet og tredjelande EFT L 008 13.01.82 s.21.
82/10/ECSC: Commission Decision of 10 December 1981 extending the period of validity of the authorization concern­ing the equalization fund established by the Chamber of Coal Traders and the National Coal Board, London, to reduce the price of anthracite and anthracite briquettes originating from within the Community and from third countries OJ L 008 13.01.82 p.21.
13.20.10.20 Andre foranstaltninger vedrørende jern og stål
13.20.10.20 Other measures relating to iron and steel
81/431/EKSF: Kommissionens beslutning af 31. marts 1981 om tilladelse til specialiserings­ og koordineringsaftalerne mellem de belgiske stålproducerende virksomheder Usines Gustave Boël, S.A., Forges de Clabecq, S.A. og Fabrique de Fer de Charleroi, S.A. (Pole des Indépendants) EFT L 167 24.06.81 s.l.
81/431/ECSC: Commission Decision of 31 March 1981 au­thorizing specialization and coordination agreements between the Belgian steel­producing undertakings Usines Gustave Boël SA, Forges de Clabecq SA and Fabrique de Fer de Charleroi Sa ( Pole des Indépendants) OJ L 167 24.06.81 p.l.
Aftale om varer, der omfattes af Det europæiske Kul­ og Stålfællesskab
Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community
80/1153/EKSF: Aftale om varer henhørende under Det europæiske Kul­ og Stålfællesskab EFT L 347 22.12.80 s. 183.
80/1153/ECSC: Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community OJ L 347 22.12.80 p. 183.
82/56/EKSF: Aftale om varer henhørende under Det europæiske Kul­ og Stålfællesskab EFT L 024 30.01.82 s.16.
82/56/ECSC: Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community OJ L 024 30.01.82 p.16.
81/1007/EKSF: Kommissionens beslutning af 30. november 1981 om tilladelse til, at to stålproducerende og en kul­producerende virksomhed i fællesskab opretter 2!entral­kokerei Saar GmbH, Dillingen EFT L 364 19.12.81 s.39.
81/1007/ECSC: Commission Decision of 30 November 1981 authorizing the joint formation of Zentralkokerei Saar GmbH, Dillingen, by two steel­producing undertakings and one coal­producing undertaking OJ L 364 19.12.81 p.39.
13.20 INDUSTRIPOLITIK : INTERVENTIONER INDEN FOR DE FORSKELLIGE SEKTORER ( fortsat )
13.20 INDUSTRIAL POLICY: SECTORAL OPERATIONS (cont'd)
13.20.10 JERN OG STÅL (fortsat)
13.20.10 IRON AND STEEL INDUSTRY ( cont'd )
Kommissionens Beslutning nr. 3073/73/EKSF af 31. oktober 1973 om salg af jern­ og stålprodukter i visse EFTA­landc
Decision No 3073/73/ECSC of the Commission of 31 October 1973 on the sale of iron and steel products in certain EFTA countries
13.20.10.20 Andre foranstaltninger vedrørende jern og stål (fortsat)
13.20.10.20 Other measures relating to iron and steel (cont'd)
75/97/EKSF: Kommissionens Henstilling af 23. december 1974 til medlemsstaternes regeringer vedrørende omsætning­en af skrot og lignende varer i Fællesskabet EFT L 038 12.02.75 s.19.
ECSC High Authority: Decision No 3356 of 21 November 1956 on the returns to be made by undertakings in the iron and steel industry in respect of their substandard products and seconds
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 33/56 af 21. november 1956 om de indberetninger, der skal indgives af vir­ksomhederne inden for stålindustrien om deklasserede stål­varer og stålvarer af anden sortering EFT 026 25.11.56 s.334.
75/97/ECSC: Commission recommendation of 23 December 1974 to the Governments of the Member States on the movement of scrap iron and similar products within the Community
Kommissionens Beslutning nr. 911/75/EKSF af 7. april 1975 om salg af jern og stålprodukter i kongeriget Norge EFT L 088 09.04.75 s.7.
Decision No 911/75/ECSC of the Commission of 7 April 1975 on the sale of iron and steel products in the Kingdom of Norway
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 2/62 af 8. marts 1962 om ændring af beslutning nr. 33/56 af 21. november 1956 om de indberetninger, der skal indgives af virksomheder inden for stålindustrien om deklasserede stålvarer og stålvarer af anden sortering
ECSC High Authority: Decision No 262 of 8 March 1962 amending Decision No 3356 of 21 November 1956 on the returns to be made by undertakings in the steel industry in respect of their substandard products and seconds OJ 020 19.03.62 p.376. M by 172B
Kommissionens Beslutning nr. 3017/76/EKSF af 8. december 1976 vedrørende forpligtelse for produktionsvirksomheder i jern­ og stålindustrien til at oplyse visse data vedrørende deres stålleverancer
Commission Decision No 3017/76/ECSC of 8 December 1976 concerning the obligation of undertakings pursuing a produc­tion activity in the steel sector to supply certain data on deliveries of steel OJ L 344 14.12.76 p.24. M by 377R1555 (OJ L 173 13.07.77 p.7.) M by 379R1687 (OJ L 196 02.08.79 p.17.)
M ved 179H O ved 373R3544 (EFT L 361 29.12.73 s.18.)
M by 179H O by 373R3544 (OJ L 361 29.12.73 p.18.) M by 376R2963 (OJ L 338 07.12.76 p.19.)
Kommissionens henstilling nr. 3140/78/EKSF af 29. december 1978 vedrørende antidumpingtold pålagt visse jern- og stål produkter EFT L 372 30.12.78 s.l.
Commission recommendation No 3140/78/ECSC of 29 De cember 1978 concerning the antidumping duties imposed on certain iron and steel products OJ L 372 30.12.78 p.l.
Kommissionens beslutning nr. 960/78/EKSF af 11. maj 1978 om tilføjelse til beslutning nr. 3001/77/EKSF om forpligtelse for virksomheder, som cr beskæftiget med produktion af handelsstal, varmvalset bredbånd og armeringsstål, til af oplyse visse data vedrørende deres leverancer af disse produkter ter
Commission Decision No 960/78/ECSC of 11 May 1978 amending Decision No 3001/77/ECSC concerning the obligation on undertakings producing merchant bars, coils and concrete reinforcing bars to supply certain data on their deliveries of these products OJ L 126 13.05.78 p.l.
Kommissionens henstilling nr. 932/78/EKSF af 2. maj 1978 om indførelse af en definitiv antidumpingtold for pladccmncr i ruller, af jern og stål med oprindelse i Bulgarien
Commission recommendation No 932/78/ECSC of 2 May 1978 imposing a definitive antidumping duty on iron or steel coils for re-rolling originating in Bulgaria
Kommissionens henstilling nr. 935/79/EKSF af 8. maj 1979 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse profiler af jern og stål, herunder U-, I- og H-profilcr, kun varmtvalscdc eller strengprcssedc, med oprindelse i Spanien men indført fra et andet tredjeland
Commission recommendation No 935/79/ECSC of 8 May 1979 imposing a definitive antidumping duty on certain angles, shapes and U, I or H sections of iron or steel, not further worked that hot-rolled or extruded, originating in Spain but imported from some other nonmember country
Kommissionens henstilling nr. 2739/78/EKSF af 23. november 1978 om suspension af den endelige antidumpingtold for pladeemner i ruller, af jern og stål, med oprindelse i Sydkorea
Commission recommendation No 950/79/ECSC of 14 May 1979 imposing a definitive antidumping duty on certain hematite pig iron originating in Brazil but coming from another third country
Kommissionens henstilling nr. 950/79/EKSF af 14. maj 1979 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse former for hæmatitråjern og støbejern med oprindelse i Brasilien, men indført fra et andet tredjeland
Commission recommendation No 2739/78/ECSC of 23 November 1978 providing for the suspension of the definitive antidumping duty established in relation to iron or steel coils for re-rolling originating in South Korea OJ L 330 25.11.78 p.13.
13.20.10 JERN OG STÅL (fortsat)
3 80 Y 1224(05)
Meddelelse fra Kommissionen til producenter af visse højt legerede stålprodukter EFT C 337 24.12.80 s.9.
Commission Communication to producers of certain highalloy steels OJ C 337 24.12.80 p.9.
Beslutning truffet af Det rådgivende Udvalg for EKSF vedrørende den sociale side af jern- og stålpolitikkcn EFT C 340 31.12.80 s.7.
Resolution of the ECSC Consultative Committee on the social aspects of the iron and steel policy OJ C 340 31.12.80 p.7.
Kommissionen for De europæiske Fællesskabers beslutning af 28. oktober 1981 om sanktion mod en jern- og stål virksomhed, der har overtrådt EKSF-traktatens regler samt de til gennemførelse heraf vedtagne beslutninger EFT C 280 31.10.81 s.2.
Decision of the Commission of the European Communities of 28 October 1981 imposing a penalty on an iron and steel undertaking found to have infringed rules laid down under the ECSC Treaty and under Decisions implementing that Treaty OJ C 280 31.10.81 p.2.
Kommissionens beslutning nr. 1831/81/EKSF af 24. juni 1981 om indførelse af en overvågningsordning og et nyt system for produktionskvotaer for visse produkter for virksomhederne i jern- og stålindustrien
Commission Decision No 1831/81/ECSC of 24 June 1981 establishing for undertakings in the iron and steel industry a monitoring system and a new system of production quotas in respect of certain products
Kommissionens beslutning nr. 2795/80/EKSF af 31. oktober 1980 om de dokumenter, der af jern- og stålvirksomhederne skal forelægges de tjenestemænd eller befuldmægtigede fra Kommissionen, der har til opgave at indhente oplysninger og foretage efterprøvelser eller kontrol vedrørende produktion og EKSF-afgifter EFT L 291 31.10.80 s.30.
Commission Decision No 2795/80/ECSC of 31 October 1980 concerning documents which iron and steel undertakings must produce to officials or authorized agents of the Commission collecting information or carrying out checks regarding production and the ECSC levy OJ L 291 31.10.80 p.30.
Kommissionens beslutning af 3316/80/EKSF af 18. december 1980 om en undtagelsesvis, hurtig enquete om stålværker EFT L 345 20.12.80 s.16.
Commission Decision No 3316/80/ECSC of 18 December 1980 on a special rapid enquiry, concerning iron and steel under takings OJ L 345 20.12.80 p.16.
Meddelelse fra Kommissionen til producenter af materialer til visse svejsede stålrør EFT C 337 24.12.80 s.8.
Commission Communication to producers of materials for certain welded steel tubes OJ C 337 24.12.80 p.8.
13.20 INDUSTRIPOLITIK : INTERVENTIONER INDEN FOR DE FORSKELLIGE SEKTORER ( fortsat )
13.20 INDUSTRIAL POLICY : SECTORAL OPERATIONS
80/1330/EKSF: Afgørelse, truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællcsskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, samt af regeringen for Grækenland, af 16. december 1980 om fastsættelse af den ordning, der fra den 1. januar 1981 skal gælde for Grækenlands samhandel med Egypten for produkter henhørende under dette Fællesskab EFT L 382 31.12.80 s.99.
80/1330/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, and of the Government of the Hellenic Republic, of 16 December 1980 laying down the arrangements applicable from 1 January 1981 to trade between Greece and Egypt in products covered by that Community OJ L 382 31.12.80 p.99.
Kommissionens beslutning nr. 3328/81/EKSF af 20. november 1981 om fastsættelse af reduktionssatser for første kvartal af 1982 i forbindelse med beslutning nr. 1831/81/EKSF om indførelse af en overvågningsordning og et nyt system for produktionskvotaer for visse produkter for virksomhederne i jern- og stålindustrien
Commission Decision No 3328/81/ECSC of 20 November 1981 fixing the rates of abatement for the first quarter of 1982 in pursuance of Decision No 1831/81/ECSC establishing a system of monitoring and a new system of production quotas in certain products for undertakings in the iron and steel industry
I* Protokol til aftale vedrørende kokskul og koks til stålindustrien, indgået mellem regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater på den 107. samling i Det særlige EKSF-Ministerråd i Luxembourg den 16. februar 1967 */ EFT 036 28.02.67 s.561.
/* Protocol of Agreement on coking coal and coke for the iron and steel industry, reached between the Governments of the Member States of the European Communities at the 107th meeting of the Special Council of Ministers of the ECSC on 16 February 1967 in Luxembourg */ OJ 036 28.02.67 p.561.
80/1328/EKSF: Afgørelse, truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, og af Kommissionen for De europæiske Fællesskaber, af 16. december 1980 om ordning en for indførsel i Grækenland af varer, der har oprindelse i Algeriet, Israel, Marokko, Portugal, Syrien, Tunesien og Tyrkiet, og som henhører under dette Fællesskab EFT L 382 31.12.80 s.96.
80/1328/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, and of the Commission of the European Communities, of 16 December 1980 determining the arrangements to be applied with regard to imports into Greece, originating in Algeria, Israel, Morocco, Portugal, Syria, Tunisia or Turkey, of products covered by that Community OJ L 382 31.12.80 p.96.
Aftale om handel med civile luftfartøjer
Agreement on trade in civil aircraft
O ved 379R2560 (EFT L 298 26.11.79 s.106.)
O by 379R2560 (OJ L 298 26.11.79 p.106.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den islamitiske republik Pakistan om handel med tekstilvarer EFT L 298 26.11.79 s. 144.
Agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Pakistan on trade in textile products OJ L 298 26.11.79 p. 144.
O ved 379R2561 (EFT L 298 26.11.79 s. 143.)
O by 379R2561 (OJ L 298 26.11.79 p.143.)
O ved 379R2562 (EFT L 298 26.11.79 s.184.)
O by 379R2562 (OJ L 298 26.11.79 p. 184.)
Arrangement regarding international trade in textiles /* Den danske udgave er ikke til rådighed */
273 A 1220(11) Arrangement regarding international trade in textiles
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Argentina om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic on trade in textile products
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Filippinerne om handel med tekstilvarer EFT L 371 31.12.80 s.2.
Agreement between the European Economic Community and the Republic of the Philippines on trade in textile products OJ L 371 31.12.80 p.2.
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Singapore om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Singapore on trade in textile products
O ved 381R2741 (EFT L 273 28.09.81 s.116.)
O by 381R2741 (OJ L 273 28.09.81 p.116.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Uruguay om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in textile products
O ved 381R2742 (EFT L 273 28.09.81 s.161.)
O by 381R2742 (OJ L 273 28.09.81 p.161.)
Rådets forordning (EØF) nr. 2914/79 af 20. december 1979 om fællcsskabsintcrvcntioncr vedrørende industriel omstruk­turering og omstilling i kcmofibcrscktorcn
Council Regulation (EEC) No 2914/79 of 20 December 1979 on Community aid for industrial restructuring and conversion operations in the man-made fibres sector OJ L 326 22.12.79 p.36.
69/266/EØF: Kommissionens beslutning af 18. juli 1969 om den franske støtteordning til fremme af forskning samt modernisering af industri­ og handelsstrukturerne inden for tckstilscktorcn
69/266/EEC: Commission Decision of 18 July 1969 on the French systems of aid for research and the reorganization of production and distribution in the textile industry OJ L 220 01.09.69 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 611/80 af 18. februar 1980 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Uruguay om handel med tekstil­varer
Council Regulation (EEC) No 611/80 of 18 February 1980 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in textile products OJ L 070 17.03.80 p.38.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1988/79 af 7. september 1979 om indførsel af et kvantitativt loft for indførsel i Italien af garn af syntetiske fibre med oprindelse i Taiwan EFT L 229 11.09.79 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 1988/79 of 7 September 1979 making imports into Italy of yarn of synthetic textile fibres originating in Taiwan subject to quantitative limitation OJ L 229 11.09.79 p.8.
Rådets forordning (EØF) nr. 612/80 af 3. marts 1980 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Haiti om handel med tekstilvarer
Council Regulation (EEC) No 612/80 of 3 March 1980 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and Haiti on trade in textile products OJ L 070 17.03.80 p.67.
Rådets forordning (EØF) nr. 2129/80 af 4. august 1980 om ordningen for indførsel til Det forenede Kongerige af visse tekstilvarer med oprindelse i Den arabiske republik Egypten EFT L 207 09.08.80 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2129/80 of 4 August 1980 on arrangements or imports into the United Kingdom of certain textile products originating in the Arab Republic of Egypt OJ L 207 09.08.80 p.l.