natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΚΟΜΓ99) 151 endelig udg. Revideret forslag til Rådets direktiv om transportabelt trykbærende udstyr (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d)
COM(98) 450 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on orphan medicinal products (presented by the Commission)
CES(99) 59 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om transport og C02 - En løsningsmodel for EU« [dok. KOM(98) 204 endelig udg.]
COM(99) 33 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement between the European Community and Israel on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice and compliance monitoring programmes (presented by the Commission)
CES(99) 325 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om modtagefaciliteter i havne for driftsaffald og lastrester fra skibe [dok. KOM(98) 452 endelig udg. - 98/249(SYN)]
COMÍ98) 469 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive countervailing duty om imports of certain broad spectrum antibiotics originating in India and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission)
CES(99) 330 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Asbest« (Initiativudtalelse)
COM(99) 139 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
KOM(98 > 469 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig udligningstold på importen af visse bredspektrede antibiotika med oprindelse i Indien og om endelig opkrævning af den midlertidige told (forelagt af Kommissionen) CESÍ98) 620 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om
COM(98) 643 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action 1999-2003 on rare diseases in the context of the framework for action in the field of public health, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
879 luftkvalitetsgrænseværdier for svovldioxid, nitrogenoxider, svævestøv og bly i luften [dok. KOM(97) 500 endelig udg. - 97/266(SYN)J
COM(99) 191 final Second report from the Commission to the Council and the European Parliament on the statistics on the number of animals used for experimental and other scientific purposes in the Member States of the European Umon
CES(98)621 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om forslag tit Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/67/EF om forbrænding af farligt affald [dok. KOM(97) 604 endelig udg. - 97/3I4(SYN > ]
COM(98) 648 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 297/95 on fees payable to the Europea·} Agency for the Evaluation of Medicinal Products (presented by the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty) 11.11.1998 -4 pp. CB-CO-98-638-EN-C
KOMÍ98) 548 endelig udg. Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om medicinsk udstyr til in vitro- diagnostik, om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 02.10.1998 -6 sider ISBN 92-78-39450-5 CB-CO-98-550-DA-C
COM(99) 193 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the implementation of good clinical practice ín the conduct of clinical trials on medicinal products for human use (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
CES(98) 623 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 92/109/EØF om fremstilling of markedsføring af visse stoffer, der benyttes ved ulovlig fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer [dok. KOM(98) 22 endelig udg. - 98/17(COD)] 29.04.1998-8 sider ISBN 92-78-35624-7 EY-CO-98-060-DA-C DA-98-17
COMÍ98) 656 final Proposal for a Council Decision amending Decision 98/2567EC as regards certain emergency measures to protect against bovine spongiform encephalopathy (presented by the Commission) common position on the proposal for a Council directive amending for the second time Directive
CES(98)1126 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 74/60/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende motordrevne køretøjers indre indretning (kabinens indre, bortset fra indvendige førerspejle, betjeningsorganers udformning, tag eller skydetag, rvglæn og sædebagsider [dok.
COM(98) 665 final Amended proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
CES(98) 1435 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om hastighedsmålere for to- og trehjulede motordrevne køretøjer og om ændring af Rådets direktiv 92/61/EØF [dok. KOM(98) 285 endelig udg.]
COM(99) 239 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the European Union action plan to combat drugs (2000-2004)
CES(98) 99 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse uf medlemsstaternes lovgivning og administrative bestemmelser om gennemførelse af God Klinisk Praksis i(i(l") ved gennemførelse af kliniske afprøvninger af lægemidler til human brug [dok. KOM(97) 369 endelig udg. - 97/197(COD)[
CES(98) 99 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to the implementation of Good Clinical Practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use (doc. COM(97) 369 final - 97/197(COD))
CES(98) 977 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Kommissionens forslag til Rådets direktiv om anden ændring af direktiv 90/394/EØF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer« [dok. KOM(98) 170 endelig udg. - 98/93(SYN)]
CES(98 > 977 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (doc. COM(98) 170 final - 98/93(SYN)) 190
CES(98) 1118 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om antibiotikaresistens: en trussel mod folkesundheden (initiativudtalelse)
COM(98) 623 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation laying down rules for the prevention and control of certain transmissible spongiform encephalopathies Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 91/68/EEC as regards scrapie (presented by the Commission)
CES(99) 64 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om sjældne lægemidler« [dok. KOMÍ98) 450 endelig udg. - 98/240(COD)_BAR_
COM(98) 632 final Communication from the Commission to the Council Action programme to promote milk consumption in the Community and expand the markets for milk and milk products: 1998/99 milk year
Kommissionens anden rapport til Rådet og Europa-Parlamentet om de statistiske oplysninger om antallet af dyr, som er anvendt til forsøg og andre videnskabelige formål i EU's medlemsstater
1 final Commission proposal on the prices for agricultural products (1999/2000) Volume I: Explanatory memoranda
Forslag (il Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer, 95/53/EF om principperne for tilrettelæggelse af offentlig kontrol på foderstofområdet og 95/69/EF om betingelser og bestemmelser for godkendelse og registrering af visse foderstofvirksomheder og mellemhandlere (forelagt af Kommissionen)
II final Commission proposal on the prices for agricultural products (1999/2000) Volume II: Financial implications
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 93/74/EØF om foder med særlige ernærings formå I og om ændring af direktiv 74/63/EØF, 79/373/EØF og 82/471/EØF (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
Ill final Commission proposals on the prices for agricultural products (1999/2000) volume III: Legal instruments
254 registrering af visse foderstofvirksomheder og mellemhandlere (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189A,stk.2)
COM(99) 81 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament WTO decisions regarding the EC hormones ban
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Forordning (EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler (forelagt af Kommissionen)
Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a European Parliament and Council
CES(98) 452 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om afsætning af prydplanteformeringsmateriale [dok. KOM(97) 708 endelig udg. - 97/367(CNS)l
CES(98) 452 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the marketing of propagating material of ornamental plants (doc. COM(97) 708 final - 97/367(CNS))
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Program for foranstaltningerne til fremme af forbruget i Fællesskabet og udvidelse af markederne for mælk og mejeriprodukter i mejeriåret 1998/99
1560 Information technology and telecommunications
CESÍ98) 788 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet, Rådet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg om levnedsmiddel, veterinær- og plantesundhedskontrol og tilsyn [dok. KOM(98) 32 endelig udg.]
CES(98) 788 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee on food, veterinary and plant health control and inspection (doc. COM(98) 32 final)
Revideret forslag til Rådets direktiv om begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg (forelagt af Kommissionen i henhold ti EF-traktatens artikel 189 C, litra d)
COM(98) 329 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education 'Socrates' (presented by the Commission) 27.05.1998-65 pp. ISBN 92-78-36939-X CB-CO-98-363-EN-C
CES(98 > 799 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige proolemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin [dok. KOM(98) 81 endelig udg. - 98/52(COD)]
CES(98) 805 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation No. 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (doc. COM(98) 171 final - 98/98(CNS))
CES(98) 805 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer [dok. KOM(98) 171 endelig udg. - 98/98(CNS)]
COM(98) 441 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Final annual report on progress in implementing the action plan for the introduction of advanced television services In Europe 13.07.1998-43 pp.
CES(98) 967 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om gensplejsning i landbruget - Følger for den fælles landbrugspolitik 01.07.1998-20 sider ISBN 92-78-37676-0 EY-CO-98-lll-DA-C DA-98-32
COM(98) 446 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council of Ministers 'Audiovisual policy: next steps' 14.07.1998- 19pp.
CES(98) 972 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om udnyttelse af lokale kvalitetslandbrugsproduktcr · et udviklingsinstrument i en ny fælles landbrugspolitik
ISBN 92-78-38419-4 CB-CO-98-475-EN-C the Regions on the implementation and functioning of the mobile communication frequency directives 09.10.1998-51 pp. ISBN 92-78-39629-X CB-CO-98-566-EN-C
CES(98) 1155 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om mindstekrav til beskyttelse af æglæggende høner i forskellige produktionssystemer [dok. KOM(98) 135 endelig udg. - 98/92(CNS)]
COM(98) 454 final Proposal for a Council Decision adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus HI (2000 - 2006) (presented by the Commission) 17.07.1998-31 pp. ISBN 92-78-38232-9 CB-CO-98-464-EN-C
CES(98) 1160 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 97/12/EF af 17. marts 1997 om ændring oc ajourføring af direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige
COM(98) 586 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on certain legal aspects of electronic commerce in the internal market (presented by the Commission)
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer, 95/53/EF om irincipperne for tilrettelæggelse af offentlig kontrol på for de videregående uddannelser TEMPUS III (2000 - 2006) (forelagt af Kommissionen) 17.07 1998-31 sider ISBN 92-78-38229-9 CB-CO-98-464-DA-C f oderstofområdet og 95/69/EF om bcstingelser og bestemmelser for godkendelse og registrering af visse foderstofvirksomheder og mellemhandlere
COM(98) 476 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Internet Governance Management of Internet names and adresses Analysis and assessment from the European Commission of the United States Department of Commerce White Paper 29.07.1998-6 pp. ISBN 92-78-38738-X CB-CO-98-504-EN-C
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om adgang til at etablere og udøve virksomhed som e-pengeinstitut og tilsyn med en sådan virksomhed Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/780/EØF om samordning af lovgivningen om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 608 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 2085/97/EC establishing a programme of support, including translation, in the field of books and reading (Ariane) Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 719/96/EC establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope programme) (presented bv tne Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty)
CES(99) 73 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/373/EØF om handel med foderblandinger og 96/25/EF om omsætning af fodermidler [dok. KOM(98) 435 endelig udg. - 98/238(COD > ]
COM(98) 494 final Supplement to Commission communication of 27 November 1996 on assessment criteria for national schemes for the costing and financing of universal service in telecommunications and guidelines for the Member States on operation on such schemes (COM(96) 608) 03.09.1998- 2 pp. ISBN 92-78-38815-7 CB-CO-98-511-EN-C
CES(99) 326 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 95/53/EF om principperne for tilrettelæggelse af offentlig kontrol på foderstofområdet [dok. KOM(98) 602 endelig udg. - 98/30KCOD)]
COM(98 > 613 final Report from the Commission on remote sensing applied to agricultural statistics during the period 1994-1998 COM(98) 496 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on the coordinated introduction of mobile and wireless communications (UMTS) in the Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 27.07.1998 -8 pp. ISBN 92-78-38650-2 CB-CO-98-496-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet Forvaltning af Internettet Administration af navne og adresser på Internettet Europa-Kommissionens analyse og vurdering af det amerikanske handelsministeriums hvidbog 29.07.1998-6 sider ISBN 92-78-38735-5 CB-CO-98-504-DA-C
COM(98) 697 final Amended proposal for a Council Decision establishing the second phase of the Community vocational training
CES(99) 329 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om anden ændring af forordning (EF) nr. 850/98 af 30. marts 1998 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unde marine
COM(98) 719 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the second phase of the Community education action programme Socrates (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse Socrates (forelagt af Kommissionen) 27.05.1998-58 sider ISBN 92-78-36936-5 CB-CO-98-363-DA-C
COM(98) 559 final Communication from the Commission to the Council and for information to the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of
KOMl98) 496 endelig udg.
DOCUMENTS: JULY 1998 - JUNE 1999
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og til orientering for Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg samt Regionsudvalget om gennemførelsen og virkningen af frekvensdirektiverne vedrørende mobilkommunikation 09.10.1998-45 sider ISBN 92-78-39626-5 CB-CO-98-566-DA-C
COM(99) 215 final Re-examined proposal for a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 29.04.1999-4 pp. CB-CO-99-204-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 1015/94 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af fjernsynskamerasystemer med oprindelse i Japan (forelagt af Kommissionen)
Corrigendum to the report by the Committee on Economic and Monetary Ml airs and Industrial Policy on the draft communication from the Commission on the application of the competition rules to access agreements in the telecommunications sector (COM(96) 649-C4-10/97) Rapporteur: Mr ARGYROS
CES(98) 105 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2299/89 om en adfærdskodeks for edb-reservationssystemer (CRS) [dok. KOM(97) 246 endelig udg.] 28.01.1998- 10 sider ISBN 92-78-30553-7 EY-CO-98-007-DA-C DA-98-2
CES(98) 114 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission - Review of reactions to the White Paper 'Teaching and learning: towards the learning society' (doc. COM(97) 256 final)
CES198) 112 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens udkast til meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om »Den Europæiske Unions rolle i relation til Informationssamfundets fremvækst i udviklingslandene« [dok. KOM(97) 351 endelig udg.l
CES(98)285 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the social and labour market dimension of the information society: People first - The next steps (doc. COM(97) 390 final)
CES(98)114 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om reaktioner pa hvidbogen »Undervise og lære - På vej mod det kognitive samfund« [dok. KOM(97) 256 endelig udg.l
CES(98)965 Opinion of the Economic and Social Committee on ways and means of strengthening the networks for the provision of information on and exploitation of applied RTD programmes in Europe (Own-initiative opinion) 01.07.1998- 13 pp. ISBN 92-78-37657-4 EY-CO-98-109-EN-C EN-98-31
CES(98) 285 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om informationssamfundets sociale og arbejdsmarkedsmæssige dimension - mennesket i centrum - De næste skridt [dok. KOM(97) 390 endelig udg.]
CES(98) 443 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on ensuring security and trust in electronic communication - Towards a European framework for digital signatures and encryption (doc. COM(97) 503 final) 25.03.1998- 10 pp. ISBN 92-78-32644-5 EY-CO-98-039-EN-C EN-98-12
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om en fælles ramme for digitale signaturer (forelagt af Kommissionen i benhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2) 29.04.1999- 19 sider CB-CO-99-217-DA-C
B irective amending Directive 89/662/EEC concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market, in order to reinforce checking
CES(98) 443 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om sikkerhed og tillid i elektronisk kommunikation - Imod europæiske rammer for digitale signaturer og kryptering [dok. KOM(97) 503 endelig udg.] 25.03.1998- 10 sider ISBN 92-78-32641-0 EY-CO-98-039-DA-C DA-98-12
CES(98)1137 Opinion of the Economic and Social Committee on the draft Commission Directive amending Directive 90/388/EEC in order to ensure that telecommunications networks and cable TV networks owned by a single operator are separate legal entities (doc.
CES(98) 455 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget »For et kundskabernes
CES(98)455 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled 'Towards a Europe of Knowledge' (doc. COM(97) 563 final)
CES(98) 626 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om forslag til Rådets henstilling om beskyttelse af mindreårige og den menneskelige værdighed i forbindelse med audiovisuelle tjenester og informationstjenester [dok. KOM(97) 570 endelig udg.]
CES(98) 626 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Recommendation concerning the protection of minors and human dignity in audiovisual and information services (doc. COM(97) 570 final)
Rapport til Det Europæiske Råd - Koin, juni 1999 fra Europa-Kommissionen om år 2000-problemet: situationen for de vigtigste infrastrukturområder i EU 02.06.1999- 15 sider CB-CO-99-282-DA-C
Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a European Parliament and Council