natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1S2 126 industriprodukt, landbrugsprodukt. tredjeland kemikalie, kemisk alkohol, methanol, perifer enhed landbrugsprodukt, Norge, Schweiz, tiltrædelse af EF landbrugsprodukt, præfcrenccaftale, tredjeland, udvidelse af Fællesskabet Schweiz, stenfrugt stålprodukt, Tjekkoslovakiet, toldbestemmelser transportnet clcktricitetsdistribution, energidistribution, energitransport. gasledning energitransport, finansielt fællesskabsinstrument, fællesskabsstøtte, telekommunikation fælles transportpolitik, transportinfrastruktur
69 1010 25 project evaluation agricultural statistics, programme, remote sensing Community financial instrument, environmental policy. environmental protection, report environmental monitoring, environmental protection, legislation Joint Research Centre, management repon, research programme public transport cable transpon, carriage of passengers, free movement of goods, transport safety promotion of investments eastern Europe, industrial cooperation, modernization of industry, research and development public undertaking employment policy, privatization, public service
598 000 toldnomenklatur fælles markedsordning.
568 569 nits 1109 purchase price agricultural season, basic price, marketing
Fælles Toldtarif, toldkontingent, tropefrugt transportpersonale erhvervsuddannelse, luft- og søfartspcrsonale, søtransport
427 protected area conservation of resources, environmental protection, protected species fight against pollution, international convention, Mediterranean Sea, prevention of pollution
590 143 toldunion container, frizone, international transport toldbestemmelser, toldfritagelse, transportbruger, Østrig transportpolitik Finland, Sverige, vejtransport, Østrig flodsejlads, flodskibsflåde, industriel omstrukturering, udviklingsplan flodsejlads, fiodtransport flodsejlads, fiodtransport, regionalpolitik, turisme færdselssikkerhed, motorkøretøj, tohjulet køretøj, vejtransport
[063 972 304 protection of animals bioproccss, cosmetic product, experiments on animals, research method experiments on animals, scientific research transport of animals quality of the environment bathing water, health policy, quality of life, water pollution Community policy, environmental damage, environmental policy, environmental protection environmental policy, fresh water, water, water pollution protection of freedoms charter on human rights, European Union, fight against discrimination, rights of the individual
635 622 569 informationsteknologi, satellitkommunikation, teknologisk forandring jernbanetransport, transportinfrastruktur, transportvirksomhed konkurrence, søtransport køretid, kørctøjspapircr, transportbestcmmclsef, vejtransport luftfart, lufttransport, transportulykke lufthavn, lufttransport søfart, søtransport, tankskib telematik transportsikkerhed arbejdsvilkår, international norm, miljøbeskyttelse, søfartspolitik transport af farligt gods eksport af affald, eksportrestriktion, forvaltning af affald, grænseoverskridende transport erhvervsuddannelse, forebyggelse afrisici, frie varebevægelser, transportsikkerhed
1092 quantitative restriction accession to the Community, agricultural monetary policy, potato, starch animal skin, EC Association Council, leather, Poland China. Community import, import, third country provision of services approximation of laws, EC advisory committee, telecommunications, trade licence communications policy, harmonization of standards, satellite communications, transmission network
194 196 566 brugskøretøj, motorkøretøj, sikkerhedsanordning, udstyr til befordringsmiddel erhvervsuddannelse, forebyggelse afrisici, frie varebevægelser, transport af farligt gods
China, Community import, textile product China, textile product, trade agreement Community import, goats, sheep, third country Community import, market protection, textile product, third country enlargement ofthe Community, import, textile product goatmeat, import levy, sheepmeat. third country financial management, fraud, own resources, simplification of formalities
601 farligt stof, organisation af transport, tilnærmelse af lovgivning, transportsikkerhed jernbanetransport, tilnærmelse af lovgivning, transportsikkerhed sikkerhedsnorm, tilnærmelse af lovgivning, transportsikkerhed. vejtransport tilnærmelse af lovgivning tilnærmelse af lovgivning, vejtransport
1074 796 public contract award of contract, competition, GATT, liberalization of trade competition, consumer protection. EC internal market, implementation of Community law Eastern Bloc countries, information technology, standardization, telecommunications EC agreement, international agreement, United States
603 615 transport inden for Fællesskabet flodsejlads, fri udveksling af tjenesteydelser, passagertransport, varetransport
SO" racism fight against discrimination, human rights, poverty, social policy
592 565 transportbcstemmelser Euratom, gennemførelse af fællesskabsret, grænseoverskridende transport, radioaktiv udledning køretid, køretøjspapirer, transportpolitik, vejtransport t ransport ulykke civil flyvning, flyvemaskine, rapport færdselssikkerhed, motorkøretøj, teknisk nomi, udstyr til befordringsmiddel transportbruger toldbestemmelser, toldfritagelse, toldunion, Østrig
549 radiation protection harmonization of standards, health inspection, ionizing radiation, radioactive waste international convention, nuclear law, nuclear power station, nuclear safety
601 aktivitetsrapport, Europæisk Fælles Akt, finansielt fællesskabsinstrument, miljøpolitik fælles transportpolitik, transportnet transportvirksomhed anerkendelse af eksamensbeviser, etableringsret, international transport, vejtransport faglig kvalifikation, jernbanetransport, transportliccns, transportsikkerhed infrastrukturafgiftsopkrævning, jernbanenet, transportinfrastruktur, tran sport licens
1070 radio telecommunications broadcasting, satellite communications, telecommunications industry Community policy, report, telecommunications, telecommunications industry
585 594 infraslrukturafgiftsopkrævning, jernbanenet, transportlicens, iransportvirksomhcd o( 18
1095 radioactive materials fight against crime, fraudulent trading
591 602 infraslrukturafgiftsopkrævning, jernbanetransport, transportliccns, transportvirksomhed jernbanetransport, transportpolitik, transportvirksomhed
Community import, nuclear accident, USSR fight against pollution, nuclear power station, nuclear safely, prevention of pollution
595 008 infrastrukturafgiftsopkrævning, jernbanetransport, transportinfrastruktur, transportvirksomhed tredjeland afgivelse af tilbud, handelspolitik, økonomisk samkvem aktivitetsrapport, antidumpinglovgivning, antisubvenlionsprocedurc animalsk produkt, fiskeproduktion, fællesskabsfinansiering, vetcrinærinspektion antidumpingtold, bijouteri- og guldsincdcarbcjdc, erstatningsprodukt, ædelsten antidumpingtold, fjernsynsapparat, fællesskabsimport antidumpingtold, fællesskabsimport, jernlegering antidumpingtold, halvmclal avance, moms. turistbureau, Tyskland bevaring af fiskeriet, forvaltning af fiskeriet. Fransk Guyana, territorialfarvand
524 534 980 48 S public health access to information, epidemiology, health education, programme addiction to tobacco, cancer, eating habits, programme agricultural production regulations, common organization of markets, policy on agricultural structures, tobacco AIDS, amendment, programme AIDS, contagious disease, health inspection, programme animal feedstuffs. marketing, technical catalyst, toxic substance animal product, food control, pharmaceutical legislation, veterinary product approximation of laws, food additive, foodstuffs legislation, human nutrition blood transfusion, health inspection, product safety cancer, health education, medical research, programme cancer, programme Community programme, dissemination of information, health education, vocational training consumer protection, marketing standard, plant-health product drinking water, scientific progress, water analysis, water supply machinery, occupational safety, safety standard radioactive waste EAEC. implementation of Community law, transfrontier transport, transport regulations public service administration, public administration, regional policy
634 203 ubemidlet socialpolitik, socialt problem, økonomisk politik
549 economic development, energy policy.
638 788 civil flyvning, fælles transportpolitik, handelsrelationer, lufttransport EF-overgangsperiode, fællcsskabsimport, tckstilprodukt elektronisk komponent, forfatterrct, intellektuel ejendomsret, ret til retfærdig rettergang finansielt samarbejde, internationalt samarbejde, Middelhavsregion fiskeprodukt, fiskeproduktion, suspension af toldafgifter, uddannelse adgang til uddannelse, erhvervsuddannelse, uddannelsespolitik, voksenuddannelse
Single European Act, social development inland water transport, inland waterway shipping, tourism, transport policy
382 176 toldkontingent fiskeprodukt, industriprodukt, landbrugsprodukt, toldkontingent forskningsprogram, international organisation, samarbejdspolitik, uddannelse af undervisere aktivitetsrapport, flcrsprogethed, fremmedsprog, sprogundervisning
631 958 rail network charges for use of infrastructure, transport infrastructure, transport licence, transport undertaking regulation Community control.
1081 uddannelse i arbejdstiden erhvervsuddannelse, handlingsprogram, livslang uddannelse
Community institution, European Parliament
701 173 301 industriprodukt, landbrugsprodukt, toldkontingent kød, samhandel, sundhedskontrol, tilnærmelse af lovgivning udelukkelse fra EF-behandling levnedsmiddel, levncdsmiddcladditiv, national ret, vare med oprindelsesstatus
3 regulations for civil servants accession to the Community, EC competition, European official, recruitment accession to the Community, EC transitional period, European official EC Court of Auditors, EC Economic and Social Committee, European official
310 landbrugsprodukt, præferenceaftale, toldkontingent, udvidelse af Fællesskabet udenlandsk statsborger fællesskabsborger, lokalt valj nationalitet, stemmeret
20 rail transport approximation of laws, transport of dangerous goods, transport safety charges for use of infrastructure, transport infrastructure, transpon licence, transport undertaking high-speed transport. intra-Community transport, transport network, vehicle on rails
893 tropefrugt AVS-lande, frugt, udviklingsland fælles markedsordning, Fælles Toldtarif, toldkontingent,
60" 620 remote sensing agricultural statistics, programme, project evaluation
121 184 toldnomenklatur fællesskabsimport, tiltrædelse af EF, toldkontingent, tredjeland udenrigspolitik aktivitetsrapport, humanitær hjælp, statistik europæisk sikkerhed, finansiering af Fællesskabets budget, fællesskabspolitik, internationalt samarbejde internationale relationer, Israel, Nære Orient
612 613 professional qualifications, transpon licence, transport safety, transport undertaking transport infrastructure, transport policy, transpon undertaking renewable energy Community financing, energy technology, fuel, hydrocarbon
900 798 799 563 migrationspolitik, politisk asyl tryghed i ansættelsen arbejdsret, tilnærmelse af lovgivning, virksomhcdsflytning, virksomhedspolitik
930 ratio credit institution, financial rule, financial solvency
539 udførelse af tjenesteydelser dataoverførselsnet, harmonisering af normer, kommunikationspolitik, satellitkommunikation trådløs telekommunikation fællesskabspolitik, rapport, telekommunikation,
346 report agricultural by-product, land freeze, oleaginous plant agricultural monetary policy, common agricultural policy, EC internal market, exchange rate
1066 1045 telekommunikationsindustri radiospredning, satellitkommunikation, telekommunikationsindustri handelslicens, rådgivende udvalg (EF), telekommunikation, tilnærmelse af lovgivning
740 768 777 772 704 real property consumer protection, lease consumer protection, lease, ownership consumer protection, lease, time-sharing credit institution, life assurance Republic of Ireland, VAT
1095 619 udvikling flodsejlads, flodtransport, regionalpolitik, transportpolitik udstyr til befordringsmiddel brugskøretøj, motorkøretøj, sikkerhedsanordning, transportsikkerhed cykel og motorcykel, færdselssikkerhed, miljøbeskyttelse, teknisk norm færdselssikkerhed, motorkøretøj, teknisk norm, transportulykkc
480 329 64 recognition of diplomas doctor, free movement of persons, medical profession free movement of persons, free movement of workers, right of establishment free movement of persons, higher education, vocational training international transport, right of establishment, road transport, transport undertaking
1114 udveksling af information administrativt samarbejde, moms bistandsprogram, europæisk samarbejde, koordinering af bistand, udviklingsbistand dataindsamling. Det Europæiske Miljøagentur, luftforurening, miljøkontrol EUGFL-garantisektionen, finansforordning.
89 337 common organization of markets, fruit, producer group, vegetable representative rate agricultural monetary policy, monetary compensatory amount
Fællesskabets Budget, regnskabsafslutning EUROPECHE, fiskeplads, fiskeripolitik, forvaltning af fiskeriet europæisk samarbejde, fællesskabsstatistik, statistik, økonomisk statistik frie varebevægelser, gennemførelse af fællesskabsret, national ret, tilbagetrækning fra markedet indre marked, offentlig forvaltning, samhandel, telematik
952 345 regional aid common regional policy, less-favoured region, structural funds, structural policy economic development, financial equalization, fishery production, peripheral region hops, redeployment of production, redevelopment aid
Tyskland avance, moms, tredjeland, turistbureau international aftale, moms, Polen, tilnærmelse af lovgivning Luxembourg, moms, tilnærmelse af lovgivning moms, Polen, skatteaftalc, vejbyggeri
1096 1097 regional development Community policy, Portugal, social development, urban area implementation ofthe budget, management report, structural funds research and development, research policy, research programme, technological change
836 udvidelse af Fællesskabet AVS-lande, EF-konvcntion
511 24 36 48 research and development agricultural situation, fishing industry, food technology, research policy
EF-budgct, oprettelse af nye arbejdspladser, tillægsbudget, ændringsbudget
1020 economic development, report, social development, socio-economic conditions
EF-overgangsperiode, EFs toldområde, fællesskabsret, toldbestemmelser
838 common research policy, technological change
161 193 tørret produkt drue, fælles markedsordning, rapport
667 680 1038 1039 1015 1016 1024 regional policy administration, public administration, public service agricultural product, aid to agriculture, overseas departement (Fr)
STIKORDSREGISTER ung arbejdstager arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår, ungdomsarbejde
ALPHABETICAL INDEX
Euratom, forskning og udvikling, fællesskabsprogram, teknologisk forandring europæisk integration, tiltrædelse af EF, Østeuropa Europæisk Union, Finland, tiltrædelse af EF
1032 industrial policy, materials technology, research and development, technological process research, research and development, research programme. technological change
Europæisk Union, Norge, tiltrædelse af EF Europæisk Union, Sverige, tiltrædelse af EF
Community financing, EAEC, research and development, technological change Community financing, energy technology, research and development, technological change
Ungarn alkohol, kvalitetsvin, Rumænien, vin Bulgarien, Rumænien, toldkontingent, vin EF­aftale, international handel, internationale relationer, samarbejdspolitik EF­associeringsaftale, handelsrelationer, konkurrenceret forarbejdet levnedsmiddel, landbrugsprodukt, toldkontingent handelsfremmcndc arrangement
Community financing, research and development, research policy, technological change competitiveness, economic growth, small and medium-sized undertakings, technological change
12 13 ungdomsarbejde arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår, ung arbejdstager
1017 1018 computerized translation system, linguistics, research and development
Fællesskabets Budget, tillægsbudget, ændringsbudget import, kvantitativ restriktion, tckstilprodukt landbrugsprodukt, præfcrenceaftalc, toldkontingent, tredjeland Norge, tiltrædelse af EF handlingsprogram, informationsspredning, uddannelsespolitik, unge informationsspredning, kulturelle relationer, rapport, unge
Community programme, EAEC, enlargement of the Community, technological change computerized translation system, linguistics, research programme EAEC, nuclear fusion, programme, research policy cooperation policy, international organization, technological change, third country EAEC, research and development, technological change
932 859 466 udviklingsbistand Acorerne, aktivitetsrapport, bistandsprogram, Madeira aktivitetsrapport, økonomisk bistand.
EAEC, programme, research policy, technological change
1073 unge europæisk bevægelse, fællesskabsprogram fællesskabspolitik, uddannelsespolitik handlingsprogram, informationsspredning, uddannelsespolitik, ungdomsudveksling informationsspredning, kulturelle relationer, rapport, ungdomsudveksling
EAEC, research programme, technological change economic policy, research and development, research policy Joint Research Centre, management report, project evaluation materials technology, technological change, technological process research, research and development, research policy, technological change
SS4 bistandsprogram, europæisk samarbejde, koordinering af bistand, udveksling af information EIB. EIB­Iån, kreditgaranti, Sydafrika EUF, OLT­lande, økonomisk genopbygning fattigdom, internationalt samarbejde, social udvikling, topmøde Maghreb, oprettelse af nye arbejdspladser, små og mellemstore virksomheder samarbejdsaftale, Sri Lanka
75 S eastern Europe, industrial cooperation, modernization of industry, promotion of investments EC servants, employment policy, European official, staff administration economic policy, research policy, research programme energy policy, energy technology, soft energy restriction on competition air transport, civil aviation, code of conduct, information system anli-dumping legislation, dumping approximation of laws, consumer credit, consumer protection commercial law, common commercial policy, international trade
USSR aktivitetsrapport, bistandsprogram, markedsøkonomi, teknisk samarbejde antidumpingforanstaltning, kemikalie, Tjekkoslovakiet antidumpingtold, ikkc­jcrnholdig malm anvendt forskning, forskning og udvikling, teknisk samarbejde, videnskabeligt samarbejde atomulykke, fællcsskabsimport, landbrugsprodukt, radioaktiv forurening betalingsbalance, betingelser for bistand, finansiel bistand til udvikling, fællesskabslån (udlån) betalingsbalance, finansiel bistand til udvikling, fællesskabslån (udlån), IMF
1032 1065 1033 1034 restriction on imports chemicals, dangerous substance, healt risk, restriction on exports research, research policy, research programme, technological change
AVS­lande, frugt, tropefrugl bistand pä sundhedsområdet, hjemmehjælp, social udvikling, ældre person erhvervsuddannelse, kulturelt samarbejde, uddannelsespolitik finansielt samarbejde, ikkc­statslig organisation, politik for udviklingsbistand, økonomisk bistand fælles landbrugspolitik, international handel, regionalpolitik generelle præferencer, industriprodukt, landbrugsprodukt
1035 1036 reunification of Germany Eastern Bloc countries. Gemían Democratic Republic, preferential tariff, tariff policy Eastern Bloc countries, tariff policy, trade policy research budget competitiveness, EC general budget, financial regulation, Joint Research Centre
Sydafrika international handel, internationalt samarbejde
25S 259 climate, physical environment, programme, research and development
S54 bevaring af fiskeriet, Finland, fiskerikvotc, Sverige bevaring af fiskeriet, fiskerikvotc, fiskeriret bevaring af fiskeriet, fiskerikvotc, fiskeriret, Sverige demokrati, fællesskabsstøtte, teknisk samarbejde, økonomisk genopbygning EF­aftale. handelssamarbejde, samarbejdsaftale, økonomisk udviklingsplan flodsejlads, flodskibsflåde, industriel omstrukturering, transportpolitik håndværksvirksomhed, små og mellemstore virksomheder, virksomhedsstøtte, økonomisk vækst samarbejde EF­associeringsaftale, samarbejdsaftale EKSF, Euratom, EØF, handelsaftale
794 64') 651 right to justice consumer protection, legal action copyright, electronic component, intellectual property, third country electronic component, intellectual property
895 897 S« κ industriel ejendomsret, informationsindustri, informationspolitik, informationsteknologi
1037 right to vote Community national, foreign national, local election, nationality
EKSF, handelsaftale EUROPECHE, fiskerikvote europæisk samarbejde, samarbejdsaftale
Community financing, research and development, research programme, technological change Community policy, programme, research and development. technological change
772 778 økonomisk udvikling fødevarehjælp
EAEC. programme, research and development, technological change
725 235 805 807 217 samarbejdsaftale undervisningsplan fjernundervisning, handlingsprogram, højere uddannelse, sprogundervisning
1050 1051 1052 1053 734 driving period, transport policy, transport regulations, vehicle documents economic policy, research and development, research programme
358 297 foder hormon, levende dyr, sundhcdslovgivning, veterinærlovgivning va ku um industri emballagcprodukt, emballering, forbrug
402 international transpon, recognition of diplomas, right oí establishment, transport undertaking motor vehicle, road safely, transport policy, two-wheeled vehicle
296 297 298 veterinærlovgivning besætning, hormon, sundhedskontrol, veterinærmedicin hormon, levende dyr, sundhcdslovgivning, veterinærinspektion kvæg, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedsattest, svin valg til Europa-Parlamentet europæisk ombudsmand, fællesskabskontrol, internt regulativ.
616 58 S 589 conservation of fish stocks, fishery management, Indian Ocean, international agreement fishery management, fishing rights, Indian Ocean, international cooperation
951 794 videnskabelig forskning beskyttelse af dyr, dyreforsøg forskningspolitik, USSR, videnskabeligt samarbejde valutakurs agromonetær politik, fælles landbrugspolitik, indre marked, rapport
832 roadworthiness tests ferryboat, management, transport accident, transport safety
959 flydende valutakurs, international handel, internationale valutasystem, samhandel inden for Fællesskabet
420 424 sea fishing Angola, fishing agreement, fishing area Cape Verde, EC agreement, fishing agreement, fishing licence
995 899 vand ferskvand, miljøkvalitet, miljøpolitik, vandforurening
874 547 197 S92 893 rural planning fishing industry, structural funds, structural policy
833 794 848 videnskabeligt samarbejde anvendt forskning, forskning og udvikling, teknisk samarbejde, USSR Canada, Euratom, kerneenergiindustri, kernefusion Canada, samarbejdsaftale, teknisk samarbejde, teknologisk forandring forskningspolitik, USSR, videnskabelig forskning samarbejdspolitik, teknisk samarbejde, Østeuropa vandanalyse drikkevand, offentlig sundhed, vanddistribution, videnskabeligt fremskridt
964 carriage of goods, Greece, service, VAT competition, transport policy crew, transport staff, vocational training economic situation, report, shipbuilding, statistics environmental protection, marine pollution, tanker
Vietnam Europæisk Union, international politik, internationale relationer vanddistribution drikkevand, offentlig sundhed, vandanalyse, videnskabeligt fremskridt
636 621 642 622 637 655 757 630 65 S 633 634 maritime shipping, shipping policy maritime shipping, tanker, transport policy seat of Community institution Ccdefop, Community budget, European public office, pay fixing
339 187 vandforurening badevand, livskvalitet, miljøkvalitet, sundhedspolitik ferskvand, miljøkvalitet, miljøpolitik, vand
607 security of employment approximation of laws, business policy, labour law, takeover
343 vandrende arbejdstager immigration, tilnærmelse af lovgivning, Østeuropa
371 338 seed agricultural policy, marketing, seedling conservation of resources, marketing, patent, seedling