natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-66/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen til I. Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 755/87 om midlertidig suspension af en del af referencemængderne som omhandlet i artikel 5c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter
II. a Regulation amending Regulation (EEC) No 766/89 establishing, for the period running from 1 April 1989 to 31 March 1990, the Community reserve for the application of the levy referred to in Article 5(c) of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk-products sector
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (forelagt Rådet af Kommissionen) 17.05.1989-6 sider ISBN 92-77-49619-3 CB-CO-89-189-DA-C
CES(89) 1125 Opinion on the following proposals - proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 775/87 temporarily withdrawing a proportion of the reference quantities mentioned in
CESÍ89) 1125 Udtalelse om følgende forslag - Forslag til Rådels forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 775/87 om midlertidig suspension af en del af referencemængderne som omhandlet i artikel 5c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter
Article 5c(l) of Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products - proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 766/89 establishing, for the period running from 1 April 1989 to 31 March 1990, the Community reserve for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2262/84 om særlige foranstaltninger inden for olivenoliescktorcn (forelagt Rådet af Kommissionen) 13.07.1989-6 sider ISBN 92-77-52024-8 CB-CO-89-313-DA-C
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products
- Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 766/89 om fastsættelse for perioden 1. april 1989 til 31. marts 1990 af fællesskabsreserven i forbindelse med anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift på mælk og mejeriprodukter
COM(89) 349/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (submitted to the Council by the Commission)
- Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 857/84 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (doc. COMÍ89) 352 final)
0307 bomuld, hør og hamp
0307 flax, hemp and cotton
Forslag til Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Kinesiske Folkerepublik" om handel med tekstilvarer (forelagt af Kommissionen)
COM(88) 670 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 315/68 fixing quality standards for flowering bulbs, corms and tubers (submitted to the Council by the Commission) 24.11.1988 - 6 pp. ISBN 92-77-42543-1 CB-CO-88-629-EN-C
Cl-143/87) om tilnærmelse af cigarctafgiflcrnc Del A : Forslag til lovgivningsmæssig beslutning Ordfører: Natalino (.VIII 28.03.1989 ­ 3 sider ISBN 92­77­48051­3 AY­CO­89­027­DA­C
COM(89) 67 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (submitted to the Council by the Commission) 15.02.1989-7 pp. ISBN 92-77-46034-2 CB-CO-89-045-EN-C
PE DOK A 2­25/89/B Betænkning udarbejdet for Udvalget om Okonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag fra Kommissionen til Rådets direktiv (KOM(87) 325 cndel. ­dok.
PE DOC A 2-25/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 325 final - doc.
C2­143/87) om tilnærmelse af cigarctafgiflcrnc Del B: Begrundelse Udtalelser Ordfører: Natalino GATTI 28.03.1989 ­ 34 sider ISBN 92­77­49884­6 AY­CO­89­I32­DA­C
C2-I43/87) for a Directive on the approximation of taxes on cigarettes Part A: Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Natalino GATTI 28.03.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-48054-8 AY-CO-89-027-EN-C
­ om ændring af forordning (EØF) nr. 1010/86 om almindelige regler for produktionsrestitutioner for visse produkter for sukkersektoren, der anvendes i den kemiske industri (forelagt af Kommissionen)
- amending Regulation (EEC) No 1010/86 laying down general rules for the production refund on certain sugar products used in the chemicals industry (presented by the Commission)
Ændringsforslag til Rådets dirck(iv om tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om mærkning af tobaksvarer (forelagt af Kommissionen i medfor af EØF­Traktatcns artikel 149, stk.3) 13.01.1989­9 sider ISBN 92­77­44989­6
COM(88) 845/2/Corr. final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products (presented by the Commission in accordance with Article 149(3) of the EEC Treaty) Corrigendum 02.02.1989- 10 pp. ISBN 92-77-45509-8 CB-CO-88-812-EN-C
CES(89) 1243 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (F.OF) om ændring af forordning (EOF) nr. 727/70 om oprettelse af en fælles markedsordning for råtobak (dok. KOM(89) 424 cndcl.) 15.11.1989 ­ 2 sider ISBN 92­77­55561­0 EY­CO­89­I4I­DA­C DA­89­27
CES(89) 1243 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 727/70 on the common organization of the market in raw tobacco (doc. COM(89) 424 final) 15.11.1989-2 pp. ISBN 92-77-55563-7 EY-CO-89-141-EN-C EN-89-27
PE DOK A 2­291/88 Betænkning udarbejdet for Budgetkontroludvalget om budgetkontrollen i forbindelse med den fælles markedsordning for råtobak (Revisionsrettens særberetning nr. 3/87, EFT nr. C 297 af 6. november 1987) Ordforcr: Bodil BOSERUP 07.12.1988 ­ 19 sider ISBN 92­77­45111­4 AY­CO­88­4I9­DA­C
PE DOC A 2-291/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on budgetary control aspects of the common organization of the market in raw tobacco (Special report of the Court of Auditors No 3/87, OJ C 297 of 6 November 1987) Rapporteur: Mrs Bodil BOSERUP 07.12.1988 - 19 pp. ISBN 92-77-45114-9 AY-CO-88-419-EN-C
PE DOK A 2­24/89/A Betænkning udarbejdet for Udvalget om Okonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(87) 326 cndel. ­ dok.
PE DOC A 2-24/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(87) 326 final -doc.
C2­I43/87) til Rådets direktiv om tilnærmelse af afgifterne på andre forarbejdede tobaksvarer end cigaretter Del A : Forslag til lovgivningsmæssig beslutning Ordfører: Natalino GATTI 28.03.1989­3 sider ISBN 92­77­48043­2 AY­CO­89­026­DA­C
C2-143/87) for a Directive on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes Part A : Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Natalino GATTI 28.03.1989-3 pp. ISBN 92-77-48045-9 AY-CO-89-026-EN-C
PE DOK A 2-102/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om EF og den internationale handel med oksekød (vedtaget i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 37) Ordfører: Pierre-Benjamin PRANCHÈRE 21.04.1989- 35 sider ISBN 92-77-49836-6 AY-CO-89-126-DA-C
COMÍ89) 151 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the 1988/89 marketing year in the milk and beef and veal sectors (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning af et fællesskabstoldkontingent for frosset mellemgulv af hornkvæg under KN-kode 0206 29 91 (1989) (forelagt Rådet af Kommissionen) 17.02.1989- 5 sider ISBN 92-77-46296-5 CB-CO-89-046-DA-C
PE DOC A 2-397/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission to the Council (COM(88) 529 - doc. C2-202/88) (COM(89) 59)
CESÍ88) 1341 Udtalelse om - forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles markedsordning for oksekød og om ophævelse af forordning (EØF)
- an estimate concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December
15.12.1988-7 sider ISBN 92-77-43629-8 EY-CO-88-177-DA-C DA-88-36
Economic Relations on the EEC and world trade in beef and
07.02.1989- 14 sider ISBN 92-77-45680-9 CB-CO-89-026-DA-C
(adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure)
Addendum 14.02.1989 - 7 sider ISBN 92-77-45923-9 CB-CO-89-038-DA-C
Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of
Forslag til Rådets forordning (EØF) om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 3220/84 for så vidt angår anvendelse af Fællesskabets handclsklasseskema for svinckroppe i Grækenland (forelagt Rådet af Kommissionen) 09.12.1988- 5 sider ISBN 92-77-43246-2 CB-CO-88-692-DA-C
- amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing
Ændringer af ændret forslag til Rådets forordning (EØF) - om ændring af forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles markedsordning for oksekød og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1302/73 - om ændring af forordning (EØF) nr. 1357/80 om indførelse af en præmieordning for opretholdelse af besætninger af ammekøer og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1199/82 (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3)
COMÍ88) 765 final Proposal for a Council Regulation (EEC) derogating from Regulation (EEC) No 3220/84 as regards the application of the Community scale pig grading for carcases in Greece (submitted to the Council by the Commission) 09.12.1988 -5 pp. ISBN 92-77-43249-7 CB-CO-88-692-EN-C
02.03.1989-3 sider ISBN 92-77-46628-6 CB-CO-89-070-DA-C
- amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing
Forslag til Rådets forordning (EØF) om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 797/85 for så vidt angår visse former for investeringsstøtte inden for svinesektoren (forelagt Rådet af Kommissionen) 04.01.1989-9 sider ISBN 92-77-44532-7 CB-CO-88-779-DA-C
- amending Council Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows and repeating Regulation (EEC) No 1199/82
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve i intensive produktionssystemer (forelagt Rådet af Kommissionen) 19.06.1989 - 11 sider ISBN 92-77-51132-X CB-CO-89-258-DA-C
COM(88)817 final Proposal for a Council Regulation (EEC) derogating from Regulation (EEC) No 797/85 as regards certain investment aids in the pig production sector (submitted to the Council by the Commission) 15.12.1988-9 pp. ISBN 92-77-44535-1 CB-CO-88-779-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin i intensive produktionssystemer (forelagt Rådet af Kommissionen) 19.06.1989 - 14 sider ISBN 92-77-51141-9 CB-CO-89-259-DA-C
COM(89) 115 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning minimum standards for the protection of pigs kept in intensive farming systems (submitted to the Council by the Commission) 19.06.1989 - 14 pp. ISBN 92-77-51144-3 CB-CO-89-259-EN-C
CES(88) 1340 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EOF) om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød (dok. kOMiSSi 528 endelig udg.) 14.12.I98S - 5 sider ISBN 92-77-43612-3 EY-CO-88-175-DA-C DA-88-36
COM(89) 342 final Proposal for a Council Decision amending Decision 86/649/EEC introducing a Community' financial measure for the eradication of African swine fever in Portugal (submitted by the Commission) 12.07.1989-6 pp.
PE DOK A 2-431/88/A Betænkning udarbejde! for Udvalget om Landbrug. Fiskeri og Ernæring om krisen inden for svinekødssektoren Del A: Forslag til beslutning Ordforer: Antonio NAVARRO V ELASCO 09.03.1989 - 7 sider ISBN 92-77-47492-0 AY-CO-88-533-DA-C
CES(88) 1340 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in shcepmeat and goatmeat (doc. COM(88) 528 final) 14.12.1988 - 5 pp. ISBN 92-77-43615-8 EY-CO-88-175-EN-C EN-88-36
PE DOK A 2-10/89/A Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen (KOM(88)817 endel. - dok.
PE DOC A 2-431/88/A Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture.
C2301/88) til Rådets forordning om undtagelse fra forordning (EOF) nr. 797/85 for så vidt angår visse former for investeringsstøtte inden for svinesektoren Dcl A : Forslag til lovgivningsmæssig beslutning Ordforer: Juan Luis COLINO SALAMANCA 21.03.1989 - 3 sider ISBN 92-77-47714-8 AY-CO-89-OII-DA-C
Fisheries and Food on the crisis in the pigmeat sector Part A : Motion for a resolution Rapporteur: Mr Antonio NAVARRO VELASCO 09.03.1989-7 pp. ISBN 92-77-47495-5 AY-CO-88-533-EN-C
PE DOK A 2-10/89/B Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88)8I7 endel. - dok. C2301/88) til Rådets forordning om undtagelse fra forordning (EOF) nr. 797/85 for så vidt angår visse former for investeringsstøtte inden for svinesektoren Del B: Begrundelse Ordfører: Juan Luis COLINO SALAMANCA 21.03.1989-2 sider ISBN 92-77-49494-8 AY-CO-89-106-I3A-C
COM(88) 616 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain quality wines (presented by the Commission)
CES(89) 1022 Udtalelse om forslag til Rådets beslutning nm ændring af beslutning 86/649/EOF om indførelse af en finansiel fællesskabsforanstaltning til udryddelse af afrikansk svinepest i Portugal (dok. KOM(89) 342 endelig udg.) 27.09.1989 - 2 sider ISBN 92-77-53760-4
CES(89) 1022 Opinion on the proposal for a Council Decision (EEC) amending Decision 86/649/EEC introducing a Community financial measure for the eradication of African swine-fever in Portugal (doc. COM(89) 342 final) 27.09.1989-2 pp. ISBN 92-77-54004-4 EY-CO-89-107-EN-C EN-89-21
PE DOK A 2-48/89/A Betænkning udarbejdet af Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 528 endel - dok.
PE DOC A 2-48/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 528 final - doc.
C2-198/88) til Rådets forordning om en markedsordning for fåre- og gedekød
C2-198/88) for a Regulation on the common organization of the market in shcepmeat and goatmeat Part A: Draft legislative resolution Rapporteur: Mr Mateo SIERRA BARDAJI 31.03.1989-3 pp. ISBN 92-77-48449-7 AY-CO-89-052-EN-C
PE DOK A 2-48/89/B Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forstag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 528 endel. - dok.
COM(89) 140 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must (submitted to the Council by the Commission)
­ om ændring af forordning (EØF) nr. 1873/84 om tilladelse til udbud eller afsætning til direkte konsum af visse indførte vine, som eventuelt har været underkastet andre ønologiskc fremgangsmåder end de i forordning (EØF) nr. 337/79 omhandlede
- amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 337/79 (submitted to the Council by the Commission)
(forelagt Rådet af Kommissionen) 16.06.1989 ­ 7 sider ISBN 92­77­51123­0 CB­CO­89­257­DA­C
PE DOC A 2-299/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 303 - doc.
(forelagt Rådet af Kommissionen) 24.07.1989­ II sider ISBN 92­77­52341­7 CB­CO­89­341­DA­C
(presented by the Commission) 24.07.1989- II pp. ISBN 92-77-52344-1 CB-CO-89-341-EN-C
PE DOK Λ 2­432/88 Anden betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen til Rådets (KOM(88) 295 endel. ­ dok.
PE DOC A 2-432/88 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 295 final - doc.
C2­114/88) forordning om særlige betingelser for udførsel af levnedsmidler og foder efter nukleare ulykker eller andre tilfælde af strålingsfare Ordforer: Undine­Uta BLOCH von BLOTTNITZ 08.03.1989­ 16 sider ISBN 92­77­47510­2 AY­CO­88­535­DA­C
C2-114/88) for a Regulation on the special conditions for exporting foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ 08.03.1989- 15 pp. ISBN 92-77-47513-7 AY-CO-88-535-EN-C
CES(88) 1226 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/373/EØF om handel med foderblandinger (dok. KOM(88) 303 endelig udg.)
CES(88) 1226 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs (doc. COM(88) 303 final) 23.11.1988 -7 pp. ISBN 92-77-42298-X EY-CO-88-148-EN-C EN-88-31
CES(89) 266 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om tilpasning af prisen for bordvin, der leveres til obligatorisk destillation i Spanien (dok. KOM(88) 633 endelig udg.) 22.02.1989 ­ 2 sider ISBN 92­77­46203­5 EY­CO­89­021­DA­C DA­89­4
CES(89) 266 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) providing for the adjustment of the price applicable to table wines delivered for compulsory distillation in Spain (doc. COM(88) 633 final) 22.02.1989-2 pp. ISBN 92-77-46206-X EY-CO-89-021-EN-C EN-89-4
(forelagt af Kommissionen i henhold til EØF­Traktaten, artikel 149, stk. 3) 16.02.1989­58 sider ISBN 92­77­45887­9 CB­CO­89­034­DA­C
COM(89) 126 final Proposal for a Council Directive amending Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use
864 fersk kod fra tredjelande, med henblik på at indbefatte får og geder (forelagt af Kommissionen) 21.12.1988 ­ 41 sider ISBN 92­77­44172­0 CB­CO­88­758­DA­C
COM(89) 287 final Proposal for a Councii Decision amending Commission Decision 89/244/EEC authorizing certain Member States to provide for exceptions from certain provisions of Directive 77/93/EEC in respect of potatoes for human consumption originating in Turkey (submitted by the Commission)
PE DOK A 2­338/88 Andenbehandling Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspergsmål og Industripolitik vedrorende Rådets fælles holdning til forslag til direktiv om supplering og ændring af direktiv 76/116/EOF for så vidt angår calcium, magnesium, natrium og svovl i gødning (dok. C2­195/88) Ordforer: Thomas RAFTERY 03.01.1989 ­ 6 sider ISBN92­77­45167­X
COM(88) 760 final Amendment to the proposal for a Council Directive on health problems affecting the production, placing on the Community market and importation from third countries of minced meat and meat in pieces of less than one hundred grams (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 02.12.1988 - 3 pp. ISBN 92-77-42991-7 CB-CO-88-672-EN-C
PE DOK A 2­15/89/A Betænkning udarbejdet for Udvalget om Okonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 562 cndcl. ­ dok.
COM(88) 773 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Annex A of the Directive 85/397/EEC in respect of the freezing point of milk (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om undtagelse af visse dele uf Spaniens område fra forbud på grund uf afrikansk svinenes! (forelagt af Kommissionen)
COMÍ88) 779/Rcv. final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down a Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products Proposals for Council Directives - amending Directive 8I/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products
CESÍ89) 1241 Udtalelse om ændret forslag til Rådets direktiv om markedsforing af EOF­godkendte plantebeskyttelsesmidler (dok. KOM(89) 34 endelig udg. ι 16.11.1989 ­ 16 sider ISBN 92­77­55841­5 EY­CO­89­139­DA­C DA­89­27
PE DOC A 2-15/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 562 final -doc.
Rapport om rabicssituationcn i medlemsstaterne Forslag til Rådets forordning om Indførelse af et certiftkul for hunde og katte, der midlertidigt opholder sig mindre end et år i medlemsstaterne, og om indfnrclsc af fællesskabs foranst ni t ningcr til iværksættelse uf pilotprojekter til bekæmpelse og udryddelse af rubles (forelagt af Kommissionen)
C2-203/88) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States in respect of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc contained in fertilizers Part B: Explanatory statement Opinion Rapporteur: Mr Thomas RAFTERY
(forelagt Rådet af Kommissionen) 20.02.1989 ­ 47 sider ISBN 92­77­46341­4 CB­CO­89­051­DA­C
CES(89) 1241 Opinion on the amended proposal for a Council Directive concerning the placing of EEC-accepted plant protection proàucts on the market (doc. COMÍ89) 34 final) 16.11.1989- 16 pp. ISBN 92-77-55843-1 EY-CO-89-139-EN-C EN-89-27
Forslag til Rådets forordning om veterinærpolitimæssige betingelser ved handel med får og geder inden for Fællesskabet Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 72/462/EOF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførelse af kvæg og svin samt
COM(88) 720 final Proposal for a Council Decision fixing the powers and conditions of operation of the Community reference laboratories for residue testing (presented by the Commission) 08.12.1988 - 5 pp.
PEDOK A 2­11/89/A Betænkning udarbejdet for Undersøgelsesudvalget om Kvalitetsproblemer inden for Kødsektoren om resultaterne af undersøgelsesudvalgets arbejde Del A: Henstillinger og konklusioner Ordforer: Carlos PIMENTA
COM(89) 500 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on animal health conditions governing the placing of rodents on the market in the Community (presented bv the Commission) 17.10.1989-'8 pp.
PE DOK A 2­16/89/A Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om USA's vægren mod at overholde EF­bestemmclserne i forbindelse med slagterier og hormoner samt konsekvenserne heraf Del A: Forslag til beslutning Ordfører: Ken COLLINS
COM(89)502 final Proposal for a Council Decision introducing a Community financial measure for the eradication of Infectious Haemopoietic Necrosis of Salmonids in the Community (presented bv the Commission) 17.10.1989 -8 pp.
CESÍ88) 1331 Udtalelse om ­ forslag til Rådets forordning (EØF) om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked
COM(89)503 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on animal health conditions governing intraCommunity trade in and import from third countries of live cquidae
CES(89) 680 Udtalelse om forslag ril Rådets forordning om Indførelse af et certifikat for hunde og katte, der midlertidigt opholder sig mindre end et år i medlemsstaterne, og om indførelse af fællesskabsforanstaltninger til iværksættelse af pilotprojekter til bekæmpelse og udryddelse af rables (dok. KOM(88) 836 endelig udg.)
COM(89) 512 final Proposal for a Council Directive amending Directive 85/511/EEC introducing Community measures for the control of foot and mouth disease (presented by the Commission) 17.10.1989 -7 pp. ISBN 92-77-53770-1