natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 2913/86 af 16. september 1986 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2727/75 for så vidt angår importafgiften for visse mængder af majs og sorghum EFTL 272 24.09.86 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2913/86 of 16 September 1986 introducing a derogation to Regulation (EEC) No 2727/75 as regards the import levy applicable to certain quantities of maize and grain sorghum OJ L 272 24.09.86 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3466/86 af 13. november 1986 om fastsættelse for perioden 1986/87 af visse koefficienter for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer
Commission Regulation (EEC) No 3466/86 of 13 November 1986 fixing for the period 1986/87 certain coefficients applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages OJ L319 14.11.86 p.30.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 998/68 af 18. juli 1968 om undladelse af fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af slagteede svin og visse stykker af svin fra Ungarn
Commission Regulation (EEC) No 3534/86 of 20 November 1986 introducing a derogation from Regulations (EEC) No 1871/86, (EEC) No 2040/86 and (EEC) No 2096/86 on exemption from the co­responsibility levy on cereals
Rådets Forordning (EØF) nr. 2763/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødsektoren EFTL 282 01.11.75 s. 19.
Regulation (EEC) No 2763/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat
Kommissionens forordning nr. 2260/69 af 13. november 1969 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af levende svin og slagtede svin fra Rumænien
Regulation (EEC) No 2260/69 of the Commission of 13 November 1969 on the non-fixing of additional amounts for imports of live swine and pig carcases from Romania
Rådets Forordning (EØF) nr. 2764/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af regler for beregning af et element af importafgiften for slagtede svin
Regulation (EEC) No 2764/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down the rules for calculating a component of the levy on pig carcases
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/71 af 22. juli 1971 om undladelse af fastsættelse af tillægsafgift for indførsler af levende og slagtede svin samt visse stykker af svin fra Bulgarien EFTL 165 23.07.71 s.23.
Regulation (EEC) No 1570/71 of the Commission of 22 July 1971 on the non-fixing of additional amounts for imports of live swine, pig carcases and certain cuts of pigmeat from Bulgaria OJ L 165 23.07.71 p.23. M by 383R0328 (OJ L 038 10.02.83 p. 12.)
73/418/EØF: Kommissionnes Afgørelse af 31. oktober 1973 om Det rådgivende Udvalg for Svinekød
73/418/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the Advisory Committee on Pigmeat
Rådets Forordning (EØF) nr. 2765/75 af 29. oktober 1975 om de almindelige regler i tilfælde af en væsentlig prisstigning inden for svinekødsektoren EFTL 282 01.11.75 s.23.
Regulation (EEC) No 2765/75 ofthe Council of 29 October 1975 on the general rules to be applied in the event of a substantial rise in pigmeat prices OJ L 282 01.11.75 p.23.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød
Regulation (EEC) No 2759/75 ofthe Council of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat
Rådets Forordning (EØF) nr. 2767/75 af 29. oktober 1975 om de almindelige regler vedrørende det såkaldte «system for ledeprodukter og følgeprodukter», der muliggør fastsættelse af tillægsafgifter inden for svinekødsektoren EFTL 282 01.11.75 s.29.
Regulation (EEC) No 2767/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down general rules for the system of 'pilot products and derived products' enabling additional amounts to be fixed for pigmeat
O ved 383R0232 (EFT L 027 29.01.83 s.29.)
O by 383R0232 (OJ L 027 29.01.83 p.29.) M by 385R3768 (OJ L 362 31.12.85 p.8.) M by 386R1473 (OJ L 133 21.05.86 p.36.) M by 386R1475 (OJ L 133 21.05.86 p.39.)
O ved 382D0654 (EFT L 277 29.09.82 s. 18.)
O by 382D0654 (OJ L 277 29.09.82 p. 18.)
O ved 382D0657 (EFT L 277 29.09.82 s.22.)
O by382D0657 (OJ L 277 29.09.82 p.22.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 2768/75 af 29. oktober 1975 om de almindelige regler for ydelse af restitutioner ved udførsel af produkter inden for svinekødsektoren og om kriterierne for restitutionsbeløbets fastsættelse EFTL 282 01.11.75 s.39.
Regulation (EEC) No 2768/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on pigmeat and criteria for fixing the amount of such refunds OJ L 282 01.11.75 p.39.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2769/75 af 29. oktober 1975 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for svinekødsektoren EFTL 282 01.11.75 s.43.
Regulation (EEC) No 2769/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in pigmeat OJ L 282 01.11.75 p.43.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 171 /78 af 30. januar 1978 om særlige betingelser for ydelse af eksportrestitution for visse svinekødprodukter
Commission Regulation (EEC) No 171/78 of 30 January 1978 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3602/82 af 21. december 1982 om fastsættelse af koefficienter for beregning af importafgifter for svinekødsprodukter med undtagelse af slagtede svin, om ændring af bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 747/79 EFT L 376 31.12.82 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 3602/82 of 21 December 1982 fixing coefficients for calculating levies on pigmeat products other than pig carcases, amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff and repealing Regulation (EEC) No 747/79 OJ L 376 31.12.82 p.23.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2806/79 af 13. december 1979 om visse gensidige meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for svinekødsektoren og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2330/74
Commission Regulation (EEC) No 2806/79 of 13 December 1979 on the exchange between the Member States and the Commission of certain information concerning pigmeat and repealing Regulation (EEC) No 2330/74
Kommissionens forordning (EØF) nr. 232/83 af 28. januar 1983 om fastsættelse af listen over de svinekødprodukter, for hvilke eksportrestitutionerne kan forudfastsættes, og ophævelse af forordning (EØF) nr. 857/78
Commission Regulation (EEC) No 232/83 of 28 January 1983 establishing the list of pigmeat products eligible for the advance fixing of export refunds and repealing Regulation (EEC) No 857/78
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1092/80 af 2. maj 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af svinekød
Commission Regulation (EEC) No 1092/80 of2May 1980 laying down detailed rules for granting private storage aid for pigmeat
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1700/84 af 18. juni 1984 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester for restitutioner inden for svinekød sektoren
Commission Regulation (EEC) No 1700/84 of 18 June 1984 laying down special detailed rules for the application of the system of certificates of advance fixing of refunds in the pigmeat sector
Rådets forordning (EØF) nr. 43/81 af 1. januar 1981 om fortegnelsen over de repræsentative markedet for svinekød inden for Fællesskabet
Council Regulation (EEC) No 43/81 of 1 January 1981 establishing a list of representative markets for pigmeat in the Community
Rådets forordning (EØF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppc
Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcases
O ved 385R2967 (EFT L 285 25.10.85 s.39.)
O by 385R2967 (OJ L 285 25.10.85 p.39.)
O ved 386R2342 (EFT L 203 26.07.86 s. 18.)
O by 386R2342 (OJ L 203 26.07.86 p. 18.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 613/86 af28. februar 1986 om fastsættelse af de første kontingenter for 1986 for Portugal vedrørende visse svinekødprodukler fra Spanien og visse bestemmelser for deres anvendelse
Commission Regulation (EEC) No 613/86 of28 February 1986 fixing, for 1986, the initial quotas for imports into Portugal of certain pigmeat products from Spain and certain detailed rules for the application thereof
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1081/85 af 25. april 1985 om de særlige betingelser for ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødsektoren
Commission Regulation (EEC) No 1081/85 of 25 April 1985 on special conditions for the granting of private storage aid for pigmeat
Kommissionens forordning (EØF) nr. 614/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse af de første kontingenter for 1986 for Portugal vedrørende visse svinekødprodukter fra tredjelande og visse bestemmelser for deres anvendelse
Commission Regulation (EEC) No 614/86 of 28 February 1986 fixing, for 1986, the initial quotas for imports into Portugal of certain pigmeat products from third countries and certain detailed rules for the application thereof
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2858/85 af 11. oktober 1985 om salg af svinekød oplagret af det belgiske interventionsorgan i henhold til forordning (EØF) nr. 772/85, (EØF) nr. 978/85 og (EØF) nr. 1477/85 EFTL 274 15.10.85 s.22.
Commission Regulation (EEC) No 2858/85 of 11 October 1985 on the sale of pigmeat held by the Belgian intervention agency pursuant to Regulations (EEC) No 772/85, (EEC) No 978/85 and (EEC) No 1477/85
Kommissionens forordning (EØF) nr. 866/86 af 24. marts 1986 om de særlige betingelser for ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødsektoren EFT L081 26.03.86 s.6.
Commission Regulation (EEC) No 866/86 of 24 March 1986 on special conditions for the granting of private storage aid for pigmeat
Rådets forordning (EØF) nr. 495/86 af 25. februar 1986 om fastsættelse for 1986 af de første kontingenter for Portugal for visse svinekødsprodukter fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 EFTL 054 01.03.86 s.34.
Council Regulation (EEC) No 495/86 of 25 February 1986 fixing, for 1986, the initial quotas applicable to Portuguese imports from the Community as constituted on 31 December 1985 of certain products in the pigmeat sector OJ L 054 01.03.86 p.34.
Rådets forordning (EØF) nr. 1474/86 af 13. maj 1986 om fastsættelse for perioden 1. august 1986 til 31. oktober 1987 af basisprisen og standardkvaliteten for slagtede svin EFTL 133 21.05.86 s.37.
Council Regulation (EEC) No 1474/86 of 13 May 1986 fixing the basic price and the standard quality for slaughtered pigs for the period 1 August 1986 to 31 October 1987 OJ L 133 21.05.86 p.37.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 612/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse af det første kontingent for 1986 for Spanien vedrørende svinekødprodukter fra tredjelande og visse bestemmelser for dets anvendelse
Commission Regulation (EEC) No 612/86 of 28 February 1986 fixing, for 1986, the initial quota for imports into Spain of pigmeat products from third countries and certain detailed rules for the application thereof
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2282/86 af 22. juli 1986 om fastsættelse af de vejningskoefficienter, der skal anvendes ved beregning af prisen på Fællesskabets marked på slagtede svin og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3430/85 EFTL 200 23.07.86 s. 13.
Commission Regulation (EEC) No 2282/86 of 22 July 1986 fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases and repealing Regulation (EEC) No 3430/85 OJ L 200 23.07.86 p. 13.
Kommissionens forordning nr. 164/67/EØFaf 26. juni 1967 om fastsættelse af faktorerne til beregning af importafgifter og slusepriser for afledede produkter inden for ægsektoren EFT 129 28.06.67 s. 2578.
Regulation No 164/67/EEC ofthe Commission of 26 June 1967 fixing the factors for calculating levies and sluice-gate prices for derived egg products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2342/86 af 25. juli 1986 om det afsætningsled, som gennemsnittet af priserne for slagtede svin refererer til, og om overgangsbestemmelser for anvendelsen af forordning (EØF) nr. 3220/84 EFTL 203 26.07.86 s. 18.
Commission Regulation (EEC) No 2342/86 of 25 July 1986 on the marketing stage to which the average price for pig carcases refers and laying down transitional rules for the application of Regulation (EEC) No 3220/84 OJ L 203 26.07.86 p. 18.
Kommissionens forordning nr. 765/67/EØF af 26. oktober 1967 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for australske æg EFT 260 27.10.67 s.24.
Regulation No 765/67/EEC of the Commission of 26 October 1967 on the non-fixing of an additional amount for Australian eggs
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3334/86 af 31. oktober 1986 om forlængelse af varigheden af kontrakter om privat oplagring af svinekød EFT L 306 01.11.86 s.41.
Commission Regulation (EEC) No 3334/86 of 31 October 1986 allowing the extension of the duration of private storage contracts for pigmeat OJ L 306 01.11.86 p.41.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 95/69 af 17. januar 1969 om gennemførelse af forordning (EØF) nr 1619/68 om handelsnormer for æg
Regulation (EEC) No 95/69 of the Commission of 17 January 1969 implementing Regulation (EEC) No 1619/68 on marketing standards for eggs
Kommissionens forordning nr. 54/65/EØF af 7. april 1965 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for polske æg EFT 059 08.04.65 s. 848.
Regulation No 54/65/EEC ofthe Commission of 7 April 1965 on the non-fixing of an additional amount for Polish eggs OJ 059 08.04.65 p. 848.
Kommissionens forordning nr. 183/66/EØF af 18. november 1966 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for sydafrikanske æg EFT 211 19.11.66 s. 3602.
Regulation No 183/66/EEC of the Commission of 18 November 1966 on the non-fixing of an additional amount for South African eggs OJ 211 19.11.66 p.3602.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 572/73 af 26. februar 1973 om fastsættelse af de æg- og fjerkrækødprodukter, der kommer i betragtning ved forudfastsættelse af eksportrestitutioner ner
Regulation (EEC) No 572/73 of the Commission of 26 February 1973 establishing egg and poultrymeat products eligible for the advance fixing of export refunds
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1527/73 af 28. maj 1973 ' om visse gensidige meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for sektorerne for æg og fjerkrækød EFTL 154 09.06.73 s.l.
Regulation (EEC) No 1527/73 ofthe Commission of 28 May 1973 on certain communications between the Member States and the Commission relating to eggs and poultrymeat
Rådets Forordning (EØF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for æg
Regulation (EEC) No 2771/75 ofthe Council of 29 October 1975 on the common organization of the market in eggs
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2474/70 af 7. december 1970 om ikke-fastsættelse af tillægsafgiften for slagtede kalkuner fra Polen EFTL 265 08.12.70 s. 13.
Regulation (EEC) No 2474/70 ofthe Commission of 7 December 1970 on the non-fixing of an additional amount for slaughtered turkeys imported from Poland
/* Kommissionens forordning (EØF) nr. 2164/72 af 3. oktober 1972 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for indførsel af æg med skal samt af slagtede høns og gæs fra Bulgarien */ EFT L232 12.10.72 s.3.
Commission Regulation (EEC) No 2164/72 of 3 October 1972 on the non-fixing of additional amounts for imports of eggs in shell and slaughtered chickens and geese from Bulgaria
Rådets Forordning (EØF) nr. 2780/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for fjerkrækødsektøren EFTL 282 01.11.75 S.94.
Regulation (EEC) No 2780/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in poultrymeat OJ L 282 01.11.75 p. 94.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2775/75 af 29. oktober 1975 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for ægsektoren
Regulation (EEC) No 2775/75 ofthe Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in eggs
O ved379R3011 (EFT L 337 29.12.79 s. 65.)
O by 379R3011 (OJ L 337 29.12.79 p.65.) M by 385R3768 (OJ L 362 31.12.85 p.8.) M by 386R1475 (OJ L 133 21.05.86 p.39.)
O ved 380R2785 (EFT L 288 31.10.80 s. 13.)
O by 380R2785 (OJ L 288 31.10.80 p. 13.) M by 380R2835 (OJ L 292 01.11.80 p. 75.) M by 383R3204 (OJ L 315 15.11.83 p. 17.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3011/79 af 20. december 1979 om fastsættelse af koefficienter til beregning af importafgifter for følgeprodukter inden for fjerkræsektoren og om ophævelse af forordning nr. 199/67/EØF
Commission Regulation (EEC) No 3011/79 of 20 December 1979 fixing the coefficients for calculating levies on derived poultrymeat products and repealing Regulation No 199/67/EEC
Rådets forordning (EØF) nr. 493/86 af 25. februar 1986 om fastsættelse for 1986 af de indledende kontingenter for Portugal af visse produkter i sektoren for æg og fjerkrækød fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 EFTL 054 01.03.86 s.31.
Council Regulation (EEC) No 493/86 of 25 February 1986 fixing, for 1986, the initial quotas applicable to Portuguese imports from the Community as constituted on 31 December 1985 of certain products in the egg and poultrymeat sectors
Kommissionens forordning (EØF) nr. 109/80 af 18. januar 1980 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af visse ægog fjerkræprodukter
Commission Regulation (EEC) No 109/80 of 18 January 1980 on the application of the lowest rate of export refund for certain products in the eggs and poultrymeat sectors
Rådets forordning (EØF) nr. 494/86 af 25. februar 1986 om fastsættelse af det første kontingent for indførsel til Portugal af tamkaninkød fra tredjelande EFTL 054 01.03.86 s.33.
Council Regulation (EEC) No 494/86 of 25 February 1986 setting the initial quantitative restriction on the import from third countries of meat of domestic rabbits into Portugal OJ L 054 01.03.86 p.33.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 619/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse af de første kontingenter for 1986 for Portugal vedrørende visse produkter fra sektoren for æg og fjerkrækød fra Spanien og visse bestemmelser for deres anvendelse
Commission Regulation (EEC) No 619/86 of 28 February 1986 fixing, for 1986, the initial quotas for imports into Portugal of certain egg and poultrymeat products from Spain and certain detailed rules for the application thereof
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1175/81 af 30. april 1981 om fastsættelse af destinationszoner ved anvendelsen af restitutioner for æg og fjerkrækød EFTL 120 01.05.81 s. 77.
Commission Regulation (EEC) No 1175/81 of 30 April 1981 determining the destination zones for the application of the refunds on eggs and poultrymeat OJ L 120 01.05.81 p. 77.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 620/86af 28. februar 1986 om fastsættelse af det første kontingent for Portugal for 1986 for visse æg med skal fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985, og om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 493/86
Commission Regulation (EEC) No 620/86 of 28 February 1986 fixing, for 1986, an initial quota for imports into Portugal of certain eggs in shell falling within Common Customs Tariff subheading 04.05 1 I b) from the Community as constituted at 31 December 1985 and laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 493/86 OJ L 058 01.03.86 p.54. C by386R1996 (OJ L 171 28.06.86 p.28.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3652/81 af 18. december 1981 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester i forbindelse med restitutioner for fjerkrækød og æg
Commission Regulation (EEC) No 3652/81 of 18 December 1981 laying down detailed rules for implementing the system of advance fixing certificates for refunds in the poultrymeat and eggs sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 621/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse af det første kontingent for 1986 for Spanien vedrørende tamkaninkød fra tredjelande og visse bestemmelser for dets anvendelse
Commission Regulation (EEC) No 621/86 of 28 February 1986 fixing, for 1986, the initial quota for imports into Spain of meat of domestic rabbits from third countries and certain detailed rules for the application thereof
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3147/85 af 12. november 1985 om tarifering af visse former for udskåret fjerkræ og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif EFTL 299 13.11.85 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 3147/85 of 12 November 1985 on the tariff classification of certain poultry cuts and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff
Kommissionens forordning (EØF) nr. 622/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse af visse gennemførelsesbestemmelser til de første kvantitative restriktioner ved import til Portugal af tamkanin­kød fra tredjelande EFTL 058 01.03.86 s. 58.
Commission Regulation (EEC) No 622/86 of 28 February 1986 laying down certain detailed rules for applying the initial quantitative restrictions on imports into Portugal for meat of domestic rabbits from third countries
Rådets forordning nr. 10/65/EØF af 26. januar 1965 om fastsættelse af fælles kvalitetsnormer for hvidløg
Regulation No 10/65/EEC ofthe Council laying down common quality standards for garlic
EØF : Kommissionens forordning nr. 58 om fastsættelse af fælles kvalitetsnormer for visse produkter i bilag I B til forordning nr. 23 om den gradvise oprettelse af en fælles markedsordning for frugt og grønsager
EEC: Regulation No 58 of the Commission laying down common quality standards for certain products listed in Annex I Β to Regulation No 23 on the progressive establishment of a common organisation of the market in fruit and vegetables
Rådets forordning nr. 211/66/EØF af 14. december 1966 om tilføjelse af en supplerende kvalitetsklasse til de fælles kvalitets­normer for visse frugter og grønsager EFT 233 20.12.66 s. 3939.
Regulation No 211/66/EEC ofthe Council of 14 December 1966 adding a supplementary quality class to the common quality standards for certain fruits and vegetables
M ved 371R1641 (EFT L 172 31.07.71 s.l.)
Mby371R1641 (OJ L 172 31.07.71 p. 1.) M by 383R0778 (OJ L 086 31.03.83 p. 14.)
Rådets forordning (EØF) nr. 2601/69 af 18. december 1969 om ' særlige foranstaltninger med henblik på at fremme muligheden for forarbejdning af visse appelsinsorter
Regulation (EEC) No 1194/69 ofthe Council of 26 June 1969 adding a supplementary class to the common quality standards for certain fruit and vegetables
O ved385R1562 (EFT L 152 11.06.85 s.5.)
O by 385R1562 (OJ L 152 11.06.85 p.5.)
M ved376R0793 (EFT L 093 08.04.76 s.l.) M ved 377R0340 (EFT L 048 19.02.77 s.6.)
Regulation (EEC) No 2517/69 of the Council of 9 December 1969 laying down certain measures for reorganising Community fruit production
O ved370R2093 (EFT L 232 21.10.70 s.5.)
O by370R2093 (OJ L 232 21.10.70 p.5.) M by 370R2476 (OJ L 266 09.12.70 p.2.) M by 372R2456 (OJ L 266 25.11.72 p.9.) M by 376R0794 (OJ L 093 08.04.76 p.3.) M by 378R1153 (OJ L 144 31.05.78 p.4.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1018/70 af 29. maj 1970 om anvendelse af yderligere kvalitetsklasser for visse grønsager
Regulation (EEC) No 1562/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for the supply to the distilling industry of certain fruit withdrawn from the market
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1562/70 af 31. juli 1970 om fastsættelse af betingelserne for overførsel af visse frugter, der er trukket tilbage fra markedet, til destillationsindustrien
Regulation (EEC) No 1018/70 of the Commission of 29 May 1970 applying additional classes to certain vegetables
O ved381R1822 (EFT L 182 03.07.81 s. 14.)
O by381R1822 (OJL 182 03.07.81 p. 14.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 379/71 af 19. februar 1971 om fastsættelse af kvalitetsnormer for citrusfrugter EFT L 045 24.02.71 s.l.
Regulation (EEC) No 379/71 ofthe Commission of 19 February 1971 laying down common quality standards for citrus fruit
Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 1035/72 ofthe Council of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables