natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-313/91 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om udkast til Kommissionens forordning om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i finansforordningen af 21. december 1977 (SEKÍ91) 201 endelig, udg. - C3-84/91) Ordfører: Calogero LO GIUDICE 12.11.1991 -39 sider ISBN 92-77-78878-X AY-CO-91-386-DA-A Microform
PE DOC A 3-313/91 Report of the Committee on Budgetary Control on the draft Commission Regulation (EEC) laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977 (SECI91) 201 final - C3-84/91I Rapporteur: Mr Calogero LO GIUDICE 12.11.1991 -39 pp. ISBN 92-77-78881-Χ AY-CO-9I-.186-EN-A Microform
PE DOK A 3-325/91 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 2/91 med Rådets modifikationer (Dok.
PE DOC A 3-325/91 Report of the Committee on Budgets on supplementary and amending budget No 2/91 as modified bv the Council (C3-402/91I Rapporteur: Mr Alain LAMASSOURE 18.11.1991 -4pp. ISBN 92-77-78710-4 AY-CO-9I-379-EN-A Microform
Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1991 22.06.1992- 183 sider
PE DOC A 3-344/91 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights (a) on the amended proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities in respect of
PE DOK A 3-16/92 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning om gennemførelse af protokollerne om finansielt og teknisk samarbejde indgået af Fællesskabet med tredjelandene i Middelhavsområdet (KOM(91) 184 endelig udg. -C3-255/91) Ordfører: Barbara SIMONS 22.01.1992-24 sider ISBN 92-77-40869-3 AY-CO-92-045-DA-A Microform
ISBN 92­77­40166­4 AY­CO­92­0I3­EN­A Microform detailed rules for adjusting remuneration (SEC(91) 2120 final­C3­393/91) (b) on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities (SEC(91) 2120 final ­C3­394/91) (c) on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities (SEC(91) 2120 final ­ C3­395/91 > (d) on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities (SEO91) 2120 final ­C3­396/91) (e) on the proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending various Council Regulations introducing special and temporary measures to terminate thè service of officials and temporary staff of the European Communities (SEQ91 ) 2120 final · C3­397/91) Rapporteur: Mrs Marie­Claude VAYSSADE 28.11.1991 ­ 15 pp. ISBN 92­77­79196­9 AY­CO­91­405­EN­A Microform
PE DOK A 3-38/92 Betænkning fra Udvalget om Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om anmodning om ophævelse af Paraskevas Avgerinos' parlamentariske immunitet Ordfører: Jean DEFRAIGNE 24.01.1992- lOsidcr ISBN 92-77-40743-3
PE DOC A 3­16/92 Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission proposal to the Council for a Regulation on the application of the protocols on financial and technical cooperation concluded by the Community with non­member Mediterranean countries i;COM(91) 184 final ­C3­255/91) Rapporteur: Mrs Barbara SIMONS 22.01.1992­25 pp. ISBN 92­77­40872­3 AY­CO­92­045­EN­A Microform
PE DOK A 3-39/92 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om anmodning om ophævelse af Sotiris Kostopoulos' parlamentariske immunitet Ordfører: Jean DEFRAIGNE 24.01.1992- lOsidcr ISBN 92-77-40752-2 AY-CO-92-039-DA-A Microform
PE DOC A 3­39/92 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the parliamentary immunity of Mr Sotiris Kostopoulos
PE DOK A 3-365/91 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1992 modificeret af Rådet (C3-375/91) og om ændringsskrivelse nr. 1/92 til budgetforslaget for 1992 (C3-405/9I) Ordfører: P.A.M. CORNELISSEN 09.12.1991-11 sider ISBN 92-77-79519-0
Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rules 30(1), 38(2), 58(1), 69(1), 71(2) and (4), 89(3) and (5), 92(3), and (5), (6) and (7) (all new), 101(1). 120(4) and (5), and(6)a(new), 123(2), and (5) (new), 131(8) (new) and Annex IV, Article 3(4) and (6), Annex IV, Article 5(3), and Annex IV, Article 6(1) of the Rules of Procedure of the European Parliament Rapporteur: Mr Kurt MALAN(ÏRE
PE DOK A 3-53/92 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om ændring af artikel 5 i Europa-Parlamentets forretningsorden om ophævelse af immunitet Ordfører: José Maria GIL-ROBLES 30.01.1992- 17 sider ISBN 92-77-41651-3
PE DOC A 3­61/92 Report of the Committee on Budgets embodying the agreement of the European Parliament to the revision of the Financial Perspective for 1992 Rapporteur: Mr Pam CORNELISSEN 10.02.1992 ­ 13 pp. ISBN 92­77­41292­5 AY­CO­92­070­EN­A Microform
PE DOK A 3-61/92 Betænkning fra Budgetudvalget om Europa-Parlamentets godkendelse af revisionen af de finansielle overslag for 1992 Ordfører: Pam CORNELISSEN 10.02.1992- 14 sider ISBN 92-77-41289-5
PE DOC A 3­394/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on amendment of Rule 119 of Rules of Procedure of the European Parliament concerning the indication of minoritv opinions in explanatorv statements Rapporteur: Mr Lvndon HARRISON 19.12.1991 ­8 pp. ISBN 92­77­40085­4 AY­CO­92­006­EN­A Microform
PE DOK A 3-390/91 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om ændring af artikel 30, stk. 1, artikel 38 stk. 2, artikel 58, stk. 1, artikel 69, stk. 1, artikel 71, stk. 2 og 4, artikel 89, stk. 3 og 5, artikel 92, stk. 3, og stk. 5,6 og 7 (nye), artikel 101, stk. 1, artikel 120, stk. 4 og 5, og stk. 6a (nyt), artikel 123, stk. 2 og 5 (nyt), artikel 131, stk. 8 (nyt), Bilag IV, artikel 3, stk. 4 og 6, Bilag IV, artikel 5, stk. 3, Bilag IV, artikel 6, stk. 1 i Europa-Parlamentets forretningsorden Ordfører: Kurt MALANGRÉ 20.12.1991 ISBN 92-77-79926-9 AY-CO-91-460-DA-A Microform
Report of the Committee on Budgetary Control on the closure of Parliament's accounts for the 1991 financial year (administrative expenditure) Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 20.02.1992 ­6 pp. ISBN92­77­41961­X AY­CO­92­088­EN­A Microform
PE DOK A 3-395/91 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om ændring af forretningsordenens artikel 56, stk. 4, 2. afsnit, om fremsættelse af fælles beslutningsforslag Ordfører: Marc GALLE 19.12.1991 -7 sider
Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on the adoption of an
PE DOK A 3-89/92 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om decharge til Kommissionen for så vidt angår EKSF's årsregnskab for 1990 (Revisionsrettens bilag til EKSF-Årsberetningen før 1990) Ordfører: Freddy BLAK 28.02.1992- 18 sider
PE DOC A 3­395/91 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rule 56(4), second subparagraph, of the Rules of Procedure of the European Parliament relating
ISBN 92-77-42636-5 AY-CO-92-128-DA-A Microform almindelige budget for regnskabsåret 1990 Ordfører: John TOMLINSON 07.04.1992-4 sider ISBN92-77-43760-X AY-CO-92-175-DA-A Microform
Report of the Committee on Budgetary Control on the granting of discharge to the Commission in respect of the financial management of the fourth, fifth and sixth European Development Funds for the 1990 financial year Rapporteur: Mrs Barbara SIMONS 2.1.0.1.1992­ 20 pp. ISBN 92-77-42332-3 AY-CO-92-IÜ8-EN-A Microform
PE DOK A 3-113/92 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om meddelelse af decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Fjerde, Femte og Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1990 Ordfører: Barbara SIMONS 23.03.1992-20 sider ISBN 92-77-42329-3 AY-CO-92-108-DA-A Microform
PE DOC A 3-113/92 Annex Opinion of the Committee on Development and Cooperation for the Committee on Budgetary Control on giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the fourth, fifth and sixth European Development Funds for the 1990 financial vear Draftsman: Mrs Barbara SIMONS 31.03.1992-8 pp. ISBN 92-77-43709-X AY-CO-92-I64-EN-A Microform
CES(92) 92 Udtalelser om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om vedtagelse af den økonomiske årsberetning 1991-1992 om den økonomiske situation i Fællesskabet og fastlæggelse af retningslinjerne for den økonomiske politik i Fællesskabet i 1992 - økonomiske årsberetning 1991-1992 [dok. KOMI91) 484 endelig udg.] 29.01.1992-4sider ISBN 92-77-41488-X EY-CO-92-007-DA-C DA-92-1
PE DOC A 3-116/92 Report cf the Committee on Budgetary Control on giving discharge in respect of the implementation of the budget of the European Parliament for the financial year 1990 Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 23.03.1992­5 pp. ISBN 92-77-42975-5 AY­CO­92­I36­EN­A Microform
PE DOK A 3-116/92 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om decharge for gennemførelsen af Europa-Parlamentets budget for regnskabsåret 1990 Ordfører: Diemut THEATO 23.03.1992-5 sider ISBN 92-77-42972-0 AY-CO-92-136-DA-A Microform
PE DOC A 3-117/92 Report of the Committee on Budgetary Control giving discharge to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Dublin) in respect of the implementation of their budget for the 1990 financial vear Rapporteur: Mr Edward KELLETT-BOWMAN 23.03.1992-7 pp. ISBN 92-77-43119-9 AY­CO­92­140­EN­A Microform
CES(92) 208 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af en handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af de nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de for virkeliggørelsen af det indre marked nødvendige EF-forskrifter [dok. KOMi'J 11 408 endelig udg.]
CESI92) 226 Own-initiative opinion on economic and social cohesion 27.02.1992-49 pp. ISBN92­77­43092­.1 EY­CO­92­0.10­EN­C EN­92­6
PE DOK A 3-117/92 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Dublin) for gennemførelsen af dets budget for regnskabsåret 1990 Ordfører: Edward KELLETT-BOWMAN 23.03.1992-7 sider ISBN 92-77-43116-4 AY-CO-92-140-DA-A Microform
PE DOC A 3-118/92 Report of the Committee on Budgetary Control giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training ι Herlin ι in respect of the implementation of their budget for the 1990 financial vear Rapporteur: Mr Edward KELLETT-BOWMAN 23.03.1992- 7 pp. ISBN 92-77-42984-4 AY-CO-92-137-EN-A Microform
CES(92) 363 Udtalelse om Kommissionens årsberetning om strukturfondsreformens gennemførelse (1990) [dok. KOM(91) 400 endelig udg.] 25.04.1992- 13 sider ISBN 92-77-43634-4 EY-CO-92-041-DA-C DA-92-8
CESI92) 36J Opinion on the annual report on the implementation of the reform of the structural funds (1990) (doc. COM(91) 400 final) 25.04.1992- 14 pp. ISBN 92-77-436.Π-9 EY-CO-92-04I-EN-C EN-92-8
PE DOK A 3-118/92 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Berlin) for gennemførelsen af dets budget for regnskabsåret 1990 Ordfører: Edward KELLETT-BOWMAN 23.03.1992-7 sider ISBN 92-77-42981 -X AY-CO-92-137-DA-A Microform
PEDOC A 3-123/92 A Report of the Committee on Institutional Affairs on the results of the intergovernmental conferences Rapporteur: Mr David MARTIN with Mr Fernand HERMAN as regards EMU Part A: Motion for a resolution Part B: Explanatory statement 26.0.1.1992­ 25 pp. " ISBN 92-77-43155-5 AY-CO-92-144-EN-A Microform
CES(92) 501 Udtalelse om Kommissionens meddelelse »Fra Fællesakten til Maastricht-Traktaten - Mål og midler« [dok. KOM(92) 2000 endelig udg.] 30.04.1992- 14 sider ISBN 92-77-44869-5 EY-CO-92-055-DA-C DA-92-11
CES(92)50I Opinion on the Commission document entitled 'From the Single Act to Maastricht and beyond - The means to match our ambitions' (doc. COMI92) 2000 final) 30.04.1992- 14 pp. ISBN 92-77-44872-5 EY-CO-92-055-EN-C EN-92-11
PE DOK A 3-123/92 A Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om resultaterne af regeringskonferencerne Ordfører: David MARTIN og Fernand HERMAN, hvad angår ØMU Del A: Forslag til beslutning Del B: Begrundelse 26.03.1992-25 sider ISBN 92-77-43152-0 AY-CO-92-144-DA-A Microform
COM(9l_BAR_ 506 final Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the Agreed Minute modifying the Agreement between the European Economic Community and Romania on (rade in textile products (presented bv the Commission) 06.12.1991 -6 pp. ISBN 92-77-78539-X CB-CO-91-570-EN-C
PE DOK A 3-143/92 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Ottende Årsberetning til Europa-Parlamentet om Kontrollen med Gennemførelsen af Fællesskabsretten -1990 (KOM(91) 321 - C3-295/91) Ordfører: Juan Maria BANDRES MOLET 27.03.1992 -24 sider ISBN 92-77-43233-0 AY-CO-92-153-DA-A
COMI91) 413 final Report on the application of a Council Decision authorizing the Inited Kingdom to permit the Isle of Man authorities to apply a system of special import licences to sheepmeat, beef and veal Proposal for a Council Decision extending the period of application of Decision 82/530/EEC authorizing the United Kingdom to permit the Isle of Man authorities to apply a system of special import licences to sheepmeat, beef and veal (presented bv the Commission) 11.12.1991 -*13pp. ISBN92-77-76923-K CB-CO-9I-4K2-EN-C
PE DOK A 3-148/92 Interimsbetænkningfra Budgetkontroludvalget om udsættelse af afgørelsen om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers
COM191) 439 final Reexamined proposal fora Council Regulation (EEC) on the statistics relating to the trading of goods between Member States (presented by the Commission pursuant to Article I49(2)(d) of the EEC Treat\ > COMI9I) 514 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fisherv products (1992) Proposal fora Council Regulation (EEC) partially and temporarily suspending the autonomous duties of the Common Customs Tariff on certain fish fillets (1992) (presented bv the Commission) 09.12.1991 -8 pp. ISBN 92-77-78467-9 CB-CO-9I-56I-EN-C
Ændret forslag til Rådets forordning (EØF) om udførsel fra og indførsel til Fællesskabet af visse farlige kemikalier (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 06.12.1991 - 19 sider ISBN 92-77-78021-5 CB-CO-91-539-DA-C
(EEC) No 1910/91 and (EEC) No 3163/91 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Jordan, Cyprus« Morocco, Israel, Tunisia and Egvpt (1992) (presented bv the Commission) 13.12.1991 -*9pp. ISBN 92-77-78548-9 CB-CO-91-571 -F.N-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumplingtold på importen af visse typer thermokopieringspapir med oprindelse i Japan (forelagt af Kommissionen) 06.12.1991-4 sider ISBN 92-77-78833-X CB-CO-91-588-DA-C
European Coal and Steel Community of the one part and the Republic of Hungary of the other part on trade and trade related matters concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between (he European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Czech and Slovak Federal Republic of the other part on trade and trade related matters (Request for Council assent and consultation of the ECSC Committee, pursuant to Article 95 of the ECSC Treatv) 10.01*1992- 72 pp.
Forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af dihydrostreptomycin med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold (forelagt af Kommissionen) 06.12.1991 - 13 sider ISBN 92-77-78797-X CB-CO-91-584-DA-C
COM(91)531 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariffand Regulation (EEC) No 2915/79 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af dihydrostreptomycin med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold (forelagt af Kommissionen) Korrigendum 12.12.1991 -2sider ISBN 92-77-79132-2 CB-CO-91-604-DA-C
COMC91) 535 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of certain thermal paper originating in Japan (presented bv the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om den fælles ordning for indførsel af tekstilvarer med oprindelse i Albanien, Republikken Estland, Republikken Letland og Republikken Litauen (forelagt af Kommissionen) 17.12.1991-23 sider ISBN 92-77-78950-6 CB-CO-91-593-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of dihydrostreptomycin originating in the People's
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning af toldkontingenter ved indførsel i den del af Spanien, der er omfattet af Fællesskabets toldområde, af visse fiskerivarer med oprindelse i Ceuta og Melilla (1992) (forelagt af Kommissionen) 29.01.1992-7 sider ISBN 92-77-40364-0 CB-CO-92-022-DA-C
COMÍ91) 564 final Proposal fora Council Regulation (EEC) opening an annual Community tariff quota for pet-food falling within CN code 2309 10 11 and an annual Community tariff quota for fish-food falling within CN code ex 2309 90 41, originating in and coming from the Faroe Islands (presented bv the Commission) 13.01.1992-5 pp.
Udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stål fællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, om samhandelsforbud vedrørende Republikken Haiti (forelagt af Kommissionen) 12.12.1991-5 sider ISBN 92-77-79114-4 CB-CO-91-602-DA-C
COM(92) 6 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding and movement of such products (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forbud mod samhandel mellem Fællesskabet og Republikken Haiti (forelagt af Kommissionen) 12.12.1991-5 sider ISBN92-77-79139-X CB-CO-91-605-DA-C
COM(92) II final Proposal for a Council Directive on the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance (distance selling) (presented by the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af aftalen i form af brevveksling om ændring af aftalen mellem Det Euroropæiske Økonomiske Fællesskab og Den Føderale Republik Brasilien om handel med tekstilvarer (forelagt af Kommissionen) 29.01.1992- 12 sider ISBN 92-77-40355-1 CB-CO-92-021-DA-C
COM(92) 16 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening tariff quotas for the importation into that part of Spain included in the customs territory of the Community, of certain fisheries products originating in Ceuta and Melilla (1992) (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om supplering af forordning (EØF) nr. 3587/91 om forlængelse i 1992 af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 3833/90 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1991 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande med henblik på genindførelse af adgangen til disse præferencer for republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Makedonien og Slovenien (forelagt af Kommissionen) 17.12.1991-4sider ISBN 92-77-79157-8 CB-CO-91-607-DA-C
COM(91) 545 final Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community meeting within the Council prohibiting trade with regard to the Republic of Haiti (presented by the Commission) 12.12.1991 -4pp. ISBN 92-77-79117-9 CB-CO-91-602-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om bemyndigelse til forlængelse eller stiltiende viderførelse af visse handelsaftaler, som medlemsstaterne har indgået med
COMI92) 59 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 206/91 concerning the exclusion of milk products from inward processing arrangements and of recourse to certain usual forms of handling (presented by the Commission)
12 forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse varer med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Makedonien, Montenegro og Slovenien (1992) Udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, om indførelse af lofter for og fællesskabstilsyn med indfors«! af visse produkter henhørende under EKSF-Traktaten og med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Makedonien, Montenegro og Slovenien (1992) (forelagt af Kommissionen) 31.01.1992-83 sider ISBN 92-77-40580-5 CB-CO-92-035-DA-C
COM(92) 62 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on certain modalities for the application of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part Proposal for a Council Regulation (EEC) on certain modalities for the application of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part Proposal for a Council Regulation (EEC) on certain modalities for the application of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Republic, of the other part (presented bv the Commission) 25.02.1992-26 pp. ISBN 92-77-41481-2 CB-CO-92-070-EN-C
KOM(92 > 27 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af den autonome importordning for varer med oprindelse i Ungarn, Polen og Tjekkoslovakiet (forelagt af Kommissionen) 03.02.1992-4 sider ISBN 92-77-40508-2 CB-CO-92-032-DA-C KOM(92) 67 endelig udg.
Regulation (EEC) No 3301/91 on the arrangements for imports of certain textile products originating in
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fjernelse af Ungarn, Polen og Tjekkoslovakiet fra listerne over lande, der er omfattet af den generelle præferenceordning med virkning fra den I. marts 1992 (forelagt af Kommissionen) 25.02.1992-6 sider ISBN 92-77-41397-2 CB-CO-92-064-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Mongolske Folkerepublik (forelagt af Kommissionen) 20.02.1992-23 sider ISBN 92-77-41032-9 CB-CO-92-047-DA-C
COM(92) 44 final Proposal for a Council Regulation (EEC) withdrawing Hungary, Poland and Czechoslovakia from the lists of beneficiaries of the Community generalized preferences scheme as from 1 March 1992 (presented bv the Commission) 25.02.1992-6 pp. ISBN 92-77-41400-6 CB-CO-92-064-EN-C