natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-138/97 Betænkning om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Thessaloniki) for gennemførelsen af dets budget for regnskabsårene 1994 og 1995 Budgetkontroludvalget Ordfører: Edward KELLETT-BOWMAN 17.04.1997-22 sider ISBN 92-78-23191-6 AY-CO-97-209-DA-A Microform
Report on giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training (Thessaloniki) in respect of the implementation of their budget for the 1994 and 1995 financial years Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Edward KELLETT-BOWMAN 17.04.1997-24 pp. ISBN 92-78-23194-0 AY-CO-97-209-EN-A Microform
PE DOK A4-232/97 A + Β Betænkning om forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1 for regnskabsåret 1997 (SEK(97) 750 - 9210/97 - C4-299/97) Budgetudvalget Ordførere: Laurens Jan BRINKHORST; Juan Manuel FABRA VALLES Del A: Forslag til beslutning
PE DOC A4-232/97 A + Β Report on preliminary draft supplementary and amending budget No 1 for the 1997 financial year (SEC(97) 750 -9210/97 - C4-299/97) Committee on Budgets Rapporteurs: Mr Laurens Jan BRINKHORST; Mr Juan Manuel FABRA VALLES
PE DOK A4-178V97 D Betænkning om overslag over Europa-Parlamentets og ombudsmandens indtægter og udgifter for regnskabsåret 1998 Budgetudvalget Ordfører: John TOMLINSON
PE DOC A4-178/97 D Report on the estimates of revenue and expenditure of the European Parliament and the estimates of revenue and expenditure of the Ombudsman for the 1998 financial year Committee on Budgets Rapporteur: Mr John TOMLINSON
EMNELISTE opkrævning af den midlertidige told (forelagt af Kommissionen) 02.10.1997-30 sider ISBN 92-78-25071-6 CB-C0-97-496-DA-C
CLASSIFIED INDEX matches originating in Japan and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 02.10.1997-26 pp. ISBN 92-78-25074-0 CB-CO-97-496-EN-C
Del Β: Begrundelse Udtalelser fra andre udvalg 03.07.1997-22 sider ISBN 92-78-24463-5 AY-CO-97-263-DA-A Microform
Part A: Motion for a resolution Part B: Explanatory statement Opinions of other committees 03.07.1997-22 pp. ISBN 92-78-24466-Χ AY-CO-97-263-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EF) om ophævelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af dinatriumcarbonat med oprindelse i Amerikas Forenede Stater (forelagt af Kommissionen) 03.10.1997-9 sider ISBN 92-78-25118-6 CB-CO-97-501-DA-C
PE DOC A4-232/97 C Report on draft supplementary and amending budget No 1 for the 1997 financial year (SEC(97) 750 - 9210/97 -C4-299/97) Committee on Budgets Rapporteurs: Mr Laurens Jan BRINKHORST; Mr Juan Manuel FABRA VALLES Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 30 June 1997 on the draft amendments and proposed modifications 03.07.1997-11 pp. ISBN 92-78-24477-5 AY-CO-97-264-EN-A Microform
PE DOK A4-232/97 C Betænkning om forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1 for regnskabsåret 1997 (SEK(97) 750 - 9210/97 - C4-299/97) Budgetudvalget Ordførere: Laurens Jan BRINKHORST; Juan Manuel FABRA VALLES Del C: Budgetudvalgets vedtagelser vedrørende forslag til ændring og ændringsforslag på mødet den 30. juni 1997 03.07.1997- 11 sider ISBN 92-78-24474-0 AY-CO-97-264-DA-A Microform
COM(97) 498 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain footwear with textile uppers originating in the People's Republic of China and Indonesia (presented by the Commission) 01.10.1997-52 pp. ISBN 92-78-25132-1 CB-CO-97-502-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2552/93 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af kunstig korund med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik (forelagt af Kommissionen) 25.09.1997-35 sider ISBN 92-78-24960-2 CB-CO-97-482-DA-C
COM(97) 468 final Proposal for a Council Regulation (EC I amending Regulation (EEC) No 2552/93, imposing a definitive anti-dumping duty on imports of artificial corundum originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 25.09.1997-35 pp. ISBN 92-78-24963-7 CB-CO-97-482-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 822/87 om den fælles markedsordning for vin (forelagt af Kommissionen) Korrigendum 14.10.1997-2 sider ISBN 92-78-26028-2 CB-CO-97-545-DA-C
COM(97) 476 final Proposal for a Council Regulation (EC ι amending Regulation (EC) No 1015/94 imposing a definirne anti-dumping duty on imports of television camera systems originating in Japan (presented by the Commission) 30.09.1997-31 pp. ISBN 92-78-25018-Χ CB-CO-97-487-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 1015/94 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af fjernsynskamerasystemer med oprindelse i Japan (forelagt af Kommissionen) 30.09.1997-31 sider ISBN 92-78-25015-5 CB-CO-97-487-DA-C
COM(97) 527 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, on the one part, and the United Mexican States, on the other part (presented by the Commission) 21.10.1997-43 pp. ISBN 92-78-25988-8 CB-CO-97-541-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af vævede polyolefinsække med oprindelse i Folkerepublikken Kina (forelagt af Kommissionen) 02.10.1997-22 sider ISBN 92-78-25060-0 CB-CO-97-495-DA-C
COM(97) 485 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of woven polyolefin sacks originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 02.10.1997-22 pp. ISBN 92-78-25063-5 CB-CO-97-495-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af reklametændstikker med oprindelse i Japan og om endelig
COM(97) 487 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of advertising
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 395/97 om fordeling for 1997 af Fællesskabets fangstkvoter i grønlandske farvande (forelagt af Kommissionen) 20.10.1997-5 sider ISBN 92-78-25908-X CB-CO-97-534-DA-C
COM(97) 479 final Report from the Commission Employment in Europe (1997) 01.10.1997-22 pp. ISBN 92-78-25594-7 CB-CO-97-509-EN-C
PE DOK A4-77/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1997/98 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer (KOM(96) 706 - C4-47/97 -97/9(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Philippe MARTIN 10.03.1997- 11 sider ISBN 92-78-23125-8 AY-CO-97-203-DA-A Microform
PE DOC A4-77/97 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1997/98 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (COM(96) 706 -C4-47/97 - 97/9(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Philippe MARTIN 10.03.1997- 11 pp. ISBN 92-78-23128-2 AY-CO-97-203-EN-A Microform
PE DOK A4-144/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3760792 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur (KOM(96) 350 - C4-538/96 - 96/183(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Dominique SOUCHET 18.04.1997-8 sider ISBN 92-78-23202-5 AY-CO-97-210-DA-A Microform
PE DOC A4-144/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) 3760/92 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (COM(96) 350 - C4-538/96 - 96/183(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr SOUCHET 18.04.1997-8 pp. ISBN 92-78-23205-X AY-CO-97-210-EN-A Microform
PE DOK A4-202/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om vedtagelse af et EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning som led i indsatsen inden for folkesundhed (1997-2001) (C4-204/97 - 95/238(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Danilo POGGIOLINI 03.06.1997-6 sider ISBN 92-78-22309-3 AY-CO-97-195-DA-A Microform
PE DOC A4-202/97 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health (1997-2001) (C4-204/97 - 95/238(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Danilo POGGIOLINI 03.06.1997-7 pp. ISBN 92-78-22312-3 AY-CO-97-195-EN-A Microform
PE DOK A4-177/97 Betænkning om forslag til Rådets beslutning om ændring af bilaget til beslutning 93/383/EØF af 14. juni 1993 om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner (KOM(96) 464 - C4-547/96 - 967234(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Allan MACARTNEY 22.05.1997-6 sider ISBN 92-78-23224-6 AY-CO-97-212-DA-A Microform
PE DOC A4-177/97 Report on the proposal for a Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (COM(96) 464 - C4-547/96 - 96/234(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Allan MACARTNEY 22.05.1997-6 pp. ISBN 92-78-23227-0 AY-CO-97-212-EN-A Microform
PE DOK A4-226/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om udviklingen af den sociale dialog på fællesskabsplan (KOM(96) 448 - C4-526/96) Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Ordfører: Helwin PETER 27.06.1997- 15 sider ISBN 92-78-24307-8 AY-CO-97-261-DA-A Microform
PE DOC A4-226/97 Report on the Commission communication concerning the development of the social dialogue at Community level (COM(96) 448 - C4-526/9Í) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Helwin PETER 27.06.1997- 15 pp. ISBN 92-78-24310-8 AY-CO-97-261-EN-A Microform
PE DOK A4-189/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOM(96) 361 - C4-496/96 - 96722KCNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Francesco BALDARELLI 27.05.1997-13 sider ISBN 92-78-22199-6 AY-CO-97-185-DA-A Microform
PE DOC A4-189/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(96) 361 - C4-496/96 - 96/22KCNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Francesco BALDARELLI 27.05.1997- 14 pp. ISBN 92-78-22202-Χ AY-CO-97-185-EN-A Microform
PE DOK A4-214/97 Betænkning om beretning fra Kommissionen til Rådet om den fælles markedsordning for råtobak (KOM(96) 554 -C4-57/97) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Raul Miguel ROSADO FERNANDES 19.06.1997-27 sider ISBN 92-78-24274-8 AY-CO-97-258-DA-A Microform
PE DOC A4-227/97 Report on the Commission Green Paper on the protection of minors and human dignity in audiovisual and information services (COM(96) 483 - C4-621/96) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr Philip WHITEHEAD 27.06.1997-19 pp. ISBN 92-78-24013-3 AY-CO-97-234-EN-A Microform
PE DOK A4-22S797 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1696771 om den fælles markedsordning for humle (KOM(97) 98 - C4-184/97 -97/66(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Xaver MAYER 01.07.1997- 17 sider ISBN 92-78-24021-4 AY-CO-97-235-DA-A Microform
PE DOC A4-214/97 Report on the report from the Commission to the Council on the common organization in the market in raw tobacco (COM(96) 554 - C4-57/97)
Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ken COLLINS 03.07.1997-5 sider ISBN 92-78-24318-3 AY-CO-97-262-DA-A Microform
PE DOC A4-231/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (C4-151/97 - 96/195(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Ken COLLINS 03.07.1997-5 pp. ISBN 92-78-24321-3 AY-CO-97-262-EN-A Microform
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om særlige bestemmelser for køretøjer, der anvendes til personbefordring og har flere end otte siddepladser ud over førerens plads, og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF (forelagt af Kommissionen) 18.06.1997- 161 sider ISBN 92-78-21792-1 CB-CO-97-322-DA-C
COM(97) 276 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to special provisions for vehicles used for the carriage of passengers comprising more than eight seats in addition to the driver's seat and amending Council Directive 70/156/EEC (presented by the Commission) 18.06.1997- 157 pp. ISBN 92-78-21795-6 CB-CO-97-322-EN-C
PE DOK A4-100797 Betænkning om Kommissionens rapport om koordineringen af aktiviteterne til fordel for de små og mellemstore virksomheder (SMV) og håndværksfagene (KOM(95) 362 -C4-120/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Riccardo GAROSCI 20.03.1997- 11 sider ISBN 92-78-23158-4
PE DOC A4-100/97 Report on the report on the coordination of activities in favour of SMEs and the craft sector (COM(95) 362 -C4-120/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Riccardo GAROSO 20.03.1997- 11 pp. ISBN 92-78-23161-4 AY-CO-97-206-EN-A Microform
PE DOK A4-199/97 Betænkning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om den holdning.
PE DOC A4-199/97 Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and Bulgaria, of the other part, signed on 8 March 1993, with regard to the adoption of the necessary rules for the implementation of Article 64 para.
Fællesskabet skal indtage i det associeringsråd, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Bulgarien på den anden side, undertegnet i Bruxelles den 8. marts 1993, til vedtagelsen af de nødvendige gennemførelsesbestemmelser til artikel 64, stk. 1, nr. i) og ii), og stk. 2, i Europaaftalen (KOM(95) 528 - 4390/96 -C4-89/97 - 95/295(CNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Erika MANN 28.05.1997 - 7 sider ISBN 92-78-23246-7 AY-C0-97-214-DA-A Microform
1 (i) and (ii) and para. 2 of the Europe Agreement (COM(95) 528 - 4390/96 - C4-89/97 - 95/295(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mrs Erika MANN 28.05.1997-7 pp. ISBN 92-78-23249-1 AY-CO-97-214-EN-A Microform
PE DOK A4-204/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets trettende selskabsdirektiv om overtagelsestilbud (KOM(96) 655 - C4-107/96 - 95/34KCOD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Nicole FONTAINE 04.06.1997-26 sider ISBN 92-78-22331-X AY-CO-97-197-DA-A Microform
COM(97) 469 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation 3094/95 thereby further prolonging the révélant provisions of the Seventh Council Directive on aid to Shipbuilding Proposal for a Council Regulation (EC) establishing new rules on aid to shipbuilding (presented by the Commission) 01.10.1997-24 pp. ISBN 92-78-25572-6 CB-CO-97-507-EN-C
PE DOK A4-213/97 Betænkning om udkast til meddelelse fra Kommissionen om anvendelsen af konkurrencereglerne på aftaler om netadgang i telesektoren (KOM(96) 649 - C4-10/97) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Stelios ARGYROS 19.06.1997-16 sider ISBN 92-78-23378-1 AY-C0-97-220-DA-A Microform
PE DOC A4-204/97 Report on the proposal for a thirteenth European Parliament and Council Directive on company law concerning takeover bids (COMI96) 655 - C4-107/96 -95/34KCOD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 04.06.1997-26 pp. ISBN 92-78-22334-4 AY-CO-97-I97-EN-A Microform
PE DOK A4-222/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser (KOM(95) 661 - C4-63/96 - 95/350(COD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Willi ROTHLEY 25.06.1997-76 sider ISBN 92-78-23999-2 AY-CO-97-233-DA-A Microform
COM(97) 470 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Towards a new shipbuilding policy 01.10.1997-31 pp. ISBN 92-78-25583-1 CB-CO-97-508-EN-C
PE DOK A4-106/97 Betænkning om beretning fra Kommissionen om gennemførelse i 1991-1992 af forordning (EØF) nr. 3820/85 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for vejtransport (Kommissionens 17. beretning om gennemførelse af retsakter på det sociale område inden for vejgodstransport) (KOM(95) 713 -C4-65/96) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Marcel SCHLECHTER 21.03.1997-8 sider ISBN 92-78-23169-X
PE DOC A4-213/97 Report on the draft communication from the Commission on the application of the competition rules to access agreements in the telecommunications sector (COM(96) 649 - C4-10/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Stelios ARGYROS 19.06.1997-16 pp. ISBN 92-78-23381-1 AY-CO-97-220-EN-A Microform
PE DOK A4-242/97 Betænkning om grønbog om vertikale begrænsninger i EU's konkurrencepolitik (KOM(96) 721 - C4-53/97) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Marianne THYSSEN 04.07.1997- 13 sider ISBN 92-78-23466-4 AY-CO-97-228-DA-A Microform
COM(97) 501 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and otherevidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse tjenesters kvalitet, om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 20.10.1997-9 sider ISBN 92-78-26074-6 CB-CO-97-550-DA-C
COM(97) 510 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC (Fourth Motor Insurance Directive) (presented by the Commission) 10.10.1997-23 pp. ISBN 92-78-25706-0 CB-CO-97-520-EN-C
PE DOK A4-185/97 Betænkning om Det Europæiske Monetære Instituts rapport om den fælles monetære politik i den tredje fase -Fastlæggelse af den operationelle ramme (C4-43/97) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Harald ETTL 23.05.1997- 11 sider ISBN 92-78-22177-5 AY-CO-97-183-DA-A Microform
COM(97) 532 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 20.10.1997-9 pp. ISBN 92-78-26077-0 CB-CO-97-550-EN-C
Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Christa RANDZIO-PLATH 22.05.1997- 12 sider ISBN 92-78-22166-X AY-CO-97-182-DA-A Microform
PE DOC A4-185/97 Report on the European Monetary Institute's report on Single Monetary Policy in Stage Three - Specification of the operational framework (C4-43/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Harald ETTL 23.05.1997- 12 pp. ISBN 92-78-22180-5 AY-CO-97-183-EN-A Microform
PE DOK A4-194/97 Betænkning om Det Europæiske Monetære Instituts årsberetning for 1996 (C4-175/97) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Roberto MEZZAROMA 28.05.1997- 10 sider ISBN 92-78-22232-1 AY-CO-97-188-DA-A Microform
PE DOC A4-184/97 Report on the Commission's recommendation for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community for 1997 (COM(97) 168 - C4-190/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH 22.05.1997-11 pp. ISBN 92-78-22169-4 AY-CO-97-182-EN-A Microform
ΚΟΜ(97) 505 endelig udg.
11 External relations
PE DOK A4-216/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Folkerepublik Laos (KOMI97) 79 -6829/97 - C4-251/97 - 97/62(CNS)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordferer: Bernard CASTAGNÈDE 19.06.1997- 15 sider ISBN 92-78-23400-1 AY-CO-97-222-DA-A Microform
PE DOC A4-196/97 Report on the Commission communication on the Baltic Sea Region Initiative (SEC(96) 608 - C4-362/96) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Staffan BURENSTAM LINDER 28.05.1997-17 pp. ISBN 92-78-22257-7 AY-CO-97-190-EN-A Microform
PE DOK A4-21/97 Betænkning om humanitær bistand fra Den Europæiske Union og ECHO'S rolle og om Kommissionens meddelelse om sammenkobling af nødhjælp, rehabilitering og udvikling (LRRD) (KOM(96) 153 - C4-265/96) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Raimondo FASSA 28.01.1997-23 sider ISBN 92-78-23103-7 AY-CO-97-201-DA-A Microform
PE DOC A4-198/97 Report on the communication from the Commission on a long term policy for China-Europe Relations (COM(95) 279 - C4-288/V5) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Edward McMTJLLAN-SCOTT 29.05.1997-26 pp. ISBN 92-78-22279-8 AY-CO-97-192-EN-A Microform
PE DOK A4-193/97 Betænkning om de fremskridt, der er gjort med iværksættelsen af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (januar-december 1996) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Tom SPENCER 28.05.1997-41 sider ISBN 92-78-22221-6 AY-CO-97-187-DA-A Microform
PE DOC A4-205/97 Proposal for a recommendation on the elections in Albania and the role of the Multinational Protection Force Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr SPENCER 05.06.1997-4 pp. ISBN 92-78-23315-3 AY-CO-97-215-EN-A Microform
PE DOK A4-221/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Cambodja (KOM(97) 78 - 6828/97 - C4-250/97 -97/60ÍCNS)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Luciano PETTINARI 24.06.1997-18 sider ISBN 92-78-23422-2 AY-CO-97-224-DA-A Microform
COM(97) 427 final Commission report on cooperation with European non-governmental development organizations (NGDOs) in those fields of importance to developing countries (1995 financial year) 01.10.1997-41 pp. ISBN 92-78-23821-X CB-CO-97-431-EN-C
PE DOK A4-223/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republiken Moldova på den anden side (KOM(96) 132 - 7291/96 -C4-266/97 - 96/88ÍAVC)) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Alexandres ALAVANOS 25.06.1997-6 sider ISBN 92-78-23444-3 AY-CO-97-226-DA-A Microform
PE DOC A4-212/97 Report on the proposal for a Council Decision providing exceptional financial assistance to Armenia, Georgia and, if appropriate, Tajikistan (COM(97) 24 - C4-99/97 - to the Council's common position regarding the proposal for a Decision of the European Parliament and the Council on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development - 'Towards sustainability', amending the proposal of the Commission pursuant to