-2 under henvisning til Kommissionens meddelelse "Det bredere europæiske naboskab: en ny ramme for forbindelserne med vores naboer i øst og syd" (KOM(2003) 104 endelig af 11. marts 2003), under henvisning til Kommissionens meddelelse "Bane vejen for et nyt instrument for nabolandene" (KOM(2003) 393 endelig af 1. juli 2003), under henvisning til "Plan for forvaltning af EU-medlemsstaternes ydre grænser" (RIA-Rådet den 13. juni 2002), under henvisning til sin udtalelse af 13. marts 2002 om "Forslag til Rådets direktiv om betingelserne for tredjelandsstatsborgeres indrejse og ophold med henblik på beskæftigelse som lønmodtagere og udøvelse af selvstændig erhvervsvirksomhed" (KOM(2001) 386 endelig - 2001/0154(CNS)) og "Forslag til Rådets direktiv om betingelserne for, at tredjelandsstatsborgere frit kan bevæge sig på medlemsstaternes område i højst tre måneder, indførelse af en særlig rejsetilladelse og fastsættelse af betingelserne for indrejse med henblik på at færdes på medlemsstaternes område i højst seks måneder" (KOM(2001) 388 endelig-2001/0155(CNS), (CdR 386/2001 fin2), under henvisning til sin udtalelse af 16. maj 2002 om indvandringspolitikken: "Meddelelse fia Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en fælles politik mod ulovlig indvandring" (KOM(2001) 672 endelig), "Forslag til Rådets beslutning om vedtagelse af et handlingsprogram for administrativt samarbejde på områderne ydre grænser, visum, asyl og indvandring (ARGO)" (KOM(2001) 567 endelig - 2001/0230(CNS)), "Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en åben metode til koordinering af Fællesskabets indvandringspolitik" (KOM(2001) 387 endelig), og om asylpolitikken: "Forslag til Rådets direktiv om fastsættelse af minimumsstandarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere og statsløse som flygtninge, eller som personer, der af anden grund behøver international beskyttelse" (KOM(2001) 510 endelig -2001/0207(CNS)), "Kommissionens arbejdspapir: Forholdet mellem beskyttelse af den indre sikkerhed og efterlevelse af internationale beskyttelsesforpligtelser og -instrumenter (KOM(2001) 743 endelig), "Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en fælles asylpolitik og indførelse af en åben koordinationsmetode" (KOM(2001) 710 endelig) (CdR 93/2002 fin3), under henvisning til sin udtalelse af 13. februar 2003 om dokumentet "Mod et større Europa: strategipapir og rapport fra Europa-Kommissionen om de enkelte ansøgerlandes fremskridt i retning mod tiltrædelse" (KOM(2002) 700 endelig og SEK(2002) 1400-1412) samt "Rapport til Rådet fra Kommissionen - information om EUs udvidelse" (KOM(2002)281 endelig), (CdR 325/2002 fin),4
HAVING REGARD TO its Opinion of 16 May 2002 on immigration policy: Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a common policy on illegal immigration (COM(2001) 672 final); Proposal for a Council Decision adopting an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration (ARGO) (COM(2001) 567 final - 2001/0230 (CNS)); Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on an open method of coordination for the Community immigration policy (COM(2001) 387 final); and on asylum policy: Proposal for a Council Directive on minimum standards for the qualifications and status of third-country nationals and stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection (COM(2001) 510 final) - 2001/0207(CNS)); Commission Working Document - The relationship between safeguarding internal security and complying with international protection obligations and instruments (COM(2001) 743 final); Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the common asylum policy, introducing an open coordination method (COM(2001) 710 final) (CdR 93/2002 fin3);