natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hver udgave af registeret indeholder rets­akternes titel, kilden (De Europæiske Fælles­skabers Tidende) og ændringer.
Official Journal of the European Communities
For hver rets­akt anfores de senere ændringer med en henvisning tilden retsakt, hvorved ændringen er sket, og kilden.
— other legislation: — agreements between the Communities and non-member countries.
Referencerne er emneopdelt. Hvis en retsakt vedrorer flere emneområder er den anført under hvert af disse.
Each entry in the directory gives the number and title of the instrument.
Registerets bind II indeholder et kronologisk og et alfabetisk register.
The legislation is classified by subject matter.
Registeret fås på alle EU's officielle sprog.
Instruments classifiable in more than one subject area appear under each of the headings concerned.
31. udgave — 21 χ 29.8 — 1 544 s. ISBN 92­828­3816­1 (Bind I + II) Kat. nr.: JX­88­98­000­DA­C — Pris: €110
1998 — 21 x29.7cm ISBN 92-828-3819-6 — Cat. No: JX-88-98-000-EN-C Price: ECU 110, GBP 73, IEP 87, USD 120
Den internationale udvikling har tojet nye kapit­ler til denne beretning , da aftalerne med Tjek­kiet. Slovakiet.
The General Report on the Activities of the European Union is published annually by the Commission.
Den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed —1997
XXVIIth Report on Competition Policy
Den behandler foranstaltningerne i til­knytning til gennemførelsen af det indre marked og EU­politikken inden for industri, konkurrence, miljø, regionaltorhold, landbrug, uddannelse, socialforhold og transport.
International developments have led to a new field of EC competition policy: the European agreements with middle and east European countries contain competition policy clauses.
I andre kapitler behandles EU's forbindelser udadtil (EFTA, GATT.
The GATT and the negotiations with the EFTA countries are particularly relevant too.
Central­og Osteuropa), EU­budgettet og anvendelsen af EU­retten i medlemsstaterne.
The report also contains a survey of main decisions and measures taken by the Commission to safeguard competition rules, the relevant Court rulings, and the presentation of competition policy and State aid to enterprises.
1998—16,2 χ22,9 cm —585 s. ­ ISBN 92­828­2442­X Kat. nr.: CM­10­97­986­DA­C ­Pris: € 33
ISBN 92-828-4057-3 — Cat. No: CM-12-98-506-EN-C Price: ECU 22, GBP 15, IEP 17, USD 24
Ugentlige oliepriser
Weekly oil prices
Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:
For details, please contact:
EU som Forlægger
22 The EU as a publisher
Supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende indeholder en bred vifte af ¡ndkobsaftalemuligheder
The Supplement to the Official Journal of the European Communities includes a wide variety of procurement opportunities.
Sprog: ES/DA/DE/EL/EN/FR/IT/NL/PT/FI/SV Kat. nr.: FX-AS-98-000-1F-Z (2 gange om ugen) Pris: €600 Kat. nr.: FX-AS-98-000-1F-Z (5 gange om ugen) Pris: € 540
No: FX-AS-98-000-1F-Z (two times per week) Price: ECU 600, GBP 396, IEP 474, USD 654 Cat. No: FX-AS-98-000-1F-Z (daily) Price: ECU 540, GBP 357, IEP 427, USD 589
EU som Forlægger
The EU as a publisher 23
europeae unionis lex Samlet adgang til EU-retten
Europeae unionis lex, a one-stop gateway to European Union law
EUR-Lex er en ny gratis service, som Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer (EUR-OP) har indfort på institutionernes anmodning for at gore EU-retten lettere tilgængelig for borgerne.
EUR-Lex is the new free service set up by EUR-OP at the request of the institutions to make European Union law available to members of the public.
Der er adgang til denne service via Internettet på Europa-Kommissionens websted Europa. Adressen er: http://europa.eu.int/eur-lex
It can be accessed via the Internet on the website of the European Commission (http://europa.eu.int/eur-lex).
— De Europæiske Fællesskabprs Tidende — både L-udgaven (rets forskrifter) og C-udgaven (meddelelser og oplysninger). Der vil være gratis adgang til EFT'erne i 20 dage efter udgivelsesdagen, hvorefter de mod betaling kan konsulteres i det optiske arkiv Eudor eller via Celex-databasen, som der også er adgang til via Internettet
— the Official Journal (OJ), L series (Legislation) and C series (Information and notices).
— de gældende traktater (Rom-traktaten, Maastricht-traktaten osv.) og de traktater, der er ved at blive ratificeret, f.eks. Amsterdamtraktaten traktaten
— the Treaties in force (Rome, Maastricht, etc.) and those currently being ratified, such as the Treaty of Amsterdam;
— den gældende lovgivning, herunder konsoliderede udgaver af en række tekster
— the legislation in force, including the consolidated versions of these texts;
— forberedende lovgivningsarbejde — nyere retspraksis.
— recent Court judgments.
Der findes en serie videokassetter om Den Europæiske Unions politik pä de forskellige områder.
A series of video cassettes which explain the policies of the European Union are also featured in this catalogue.
Listen nedenfor indeholder et udvalg af disse titler.
A selection of the available titles follows.
Under hvert emne i kataloget finder De flere titler. Et katalog over videokassetter (på DE/EN/FR) kan rekvireres hos Publikationskontorets salgskontorer (se adresse side 177 til 182).
In addition, you will find further titles in the theme classifications.
Den Europæiske ABC: Den fælles valuta 1996 —5 min. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) Kat. nr.: CC-ZV-96-012-DA-V Pris: €20
■ European ABC: The single currency 1996 — 5 min (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
Den Europæiske ABC: Den Europæiske Union 1996 — 7 min. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) Kat. nr.: CC-ZV-96-009-DA-V Pris: €20
■ The European ABC: The European Union 1996 — 7 min (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
Den Europæiske ABC: Forbindelserne med tredjelande 1996 —4 min. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) Kat. nr.: CC-ZV-96-011-DA-V Pris: €20
I The European ABC: External relations 1996 — 4 min (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
EU som Forlægger
The EU as a Dubllsher
EU som forlægger lande
The EU as a publisher countries
Belgien Danmark Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Irland Italien Luxembourg Nederlandene Østrig Portugal Finland Sverige Det Forenede Kongerige sprog
Belgium Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom languages
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
Office for Official Publications of the European Communities fj¡0 =»=
Bind I­Del I­Traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om op­rettelse af Det Europæiske Fællesskab 1995.897s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, GA, IT, NL, PT, Fl, SV) FX­86­94­901­DA­C
Book I-Volume I-Treaty on European Union and Treaty establishing the European Community 1995. 897 pp.
Bind I ­ Del II ­ EKSF­ og Euratom­traktaterne 1995.591 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, GA, IT, NL, PT, Fl. SV) FX­85­94­430­DA­C
Book I - Volume II - ECSC and Euratom Treaties 1995. 591 pp.
Bind II­Dokumenter vedrò rende tiltrædelser af De Europæiske Fælles­skaber 1988. 693 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, GA, IT, NL, PT) 1987­udgave FX­80­86­002­DA­C
Volume II - Documents concerning the accessions to the European Communities 1988.693 pp.
■ Konsoliderede traktater: Traktat om Den Europæiske Union: Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
■ Consolidated Treaties: Treaty on European Union: Treaty estab­lishing the European Community
■ De Europæiske Fællesskabers Tidende, C­delen, Meddelelser og oplysninger
13.00 m Official Journal of the European Communities
Indeholder meddele/ser (skriftlige spørgsmål fra Europa­Parlamentet, domme, anmodningerom præjudicielle afgørelser, sagsanlæg, Revisions­rettens årsrapport osv.) og oplysninger (f.eks. om udbud)
Contains communications (written questions of the European Parliament, judgments, requests for preliminary rulings, appeals, etc.. of the Court of Justice. Annual Report of the Court of Auditors, etc.), preparatory acts (Commission proposals to the Council) and information (notices of compe­titions).
Indeholder Rådets og Kommissionens forordninger, Rådets direktiver, beslutninger og afgørelser, EF's almindelige budget.
Contains Council and Commission regulations. decisions, and the general budget of the European
C­delen, Meddelelser og oplysninger FX­AC­98­OOO­DA­A
Series C: Information and notices FX­AC­98­OOO­EN­A Series L: Legislation
Abonnementet omfatter L­delen og C­delen + Register over Gældende EF­retsforskrifter + Alfabetisk fortegnelse + Kronologisk fortegnelse
Subscription compnses series L and C + Directory of current Community legal instruments + alphabetical index + methodological table Series C and series C: CD­ROM edition FX­AL­98­OOO­EN­Z ECU 600.00 GBP 384.00 IEP 474.00 USD 648.00 m Official Journal of the European Communities, series C­Α: Informa­tion and notices: Recruitment notices
■ De Europæiske Fællesskabers Tidende, C­Α delen.
Annual subscription (including normal postage).
Årsabonnement (inkl. porto for normal befordring)/Hvis meddelelserne om udvælgelsesprøver ønskes tilsendt regelmæssigt og automatisk i abonne­ment, opkræves et gebyr til dækning af portoudgifterne
For regular delivery of all notices of competition charge is made to cover post and administrative on a subscription basis, a costs.
n Supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende, S­delen
■ Supplement to the Official Journal of the European Communities, series S
Cd­rom­udgave FX­AS­98­000­1 F­Z
CD­ROM edition 2 issues per week FX­AS­98­000­1F­Z
Pr. udgave: € 50,00
Single edition price:
Meddelelser om offentlige aftaler om bygge­ og anlægsarbejder, indkøbs­aftaler og tjenesteydelsesaftaler; forsynlngsaftaler; EUF­, Phare­ og Tacis­aftaler; projekter finansieret af EIB og EBGU; GATT/WTO­aftaler a Register over gældende EF­retsforskrifter og andre akter udstedt af EF­institutionerne
Notices of public contracts for works, supplies and services: utilities con­tracts: EDF, PHARE, and TACIS contracts: EIB and EBRD financed projects: and GATTA/VTO contracts.
■ Den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed, 1997
■ General Report on the Activities of the European Union 1997
EU som Forlægger
The EU as a oublisher
Næsten daglig (ES, DA, DE. EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl. SV) Papirudgave CB­CO­98­OOO­DA­C
European Commission almost dally (ES, DA, DE. EL, EN.
Dokumenter fra Kommissionen indeholdende fors/ag, rådsforordninger, henstil/Inger, meddelelser, rapporter mv.
Documents from the Commission comprising proposals, tions, recommendations, communications, reports, etc.
■ Hvem er hvem i Den Europæiske Union?: Fortegnelse over alle insti­tutioner: Marts 1998
m Who's who in the European Union? Interinstitutional directory
■ Kommissionens program for 1998 [KOMÍ97) 517 og SEK(97) 1852] Kommissionsformand Jacques Santers tale til Europa­Parlamentet om Unionens tilstand (Strasbourg, den 22. oktober 1997) Beslutning fra Europa­Parlamentet om program for 1998
32.50 m The Commission's programme for 1988 (COM(97) 517 and SEC(97) 1852) ­ The state of the Union: Address by President Jacques Santer to the European Parliament (Strasbourg, 22 October 1997) ­Resolution of the European Parliament on the programme for 1998
■ Rådets forretningsorden
17.50 m Guide to the Council of the European Union: 1994
■ Medlemmerne i Europa­Parlamentet: Fjerde valgperiode 1994­1999
■ The Members of the European Parliament: Fourth electoral period 1994­99
;.j Medlemsfortegnelse over Præsidiet, Parlamentet, de politiske grup­per, udvalgene og de interparlamentariske delegationer
11.00 m List of members of the Bureau, Parliament, political groups, commit­tees and interparliamentary delegations
Årsabonnementet løber fra marts, hvor detparlamentariske år begynder, til februar i det efterfølgende år
Annual subscriptions run from March, the beginning of the Parliamentary year, until February.
Rapporter fra Parlamentets udvalg, spørgsmål fra medlemmerne, vigtige debatterom aktuelle emner, erklæringer fra de øvrige institutioner, afstem­ninger osv.
Reports of the Parliamentary committees, question time, urgent debates on topical subjects, statements by the other institutions, voting times, etc.
■ Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelser og betænkninger
27.00 m Opinions and reports of the Economic and Social Committee
■ Udtalelse fra Regionsudvalget
■ Opinions of the Committee of the Regions
■ Statistiske Basisoplysninger om Den Europæiske Union: Sammen­holdt med Unionens vigtigste handelspartnere
■ Basic statistics of the European Union: Comparison with the principal partners of the Union
Almene statistikker Det Statistiske Kontor for De Europæiske Fællesskaber 1997. 388 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) 33. udgave CA­98­96­809­DA­C
General statistics Statistical Office of the European Communities 1997. 388 pp. (ES. DA. DE. EL, EN, FR, IT, NL, PT)
■ Den Europæiske Union: administrationsområder
Directorate­General for Information, Communication, Culture and Audio­visual Media
■ Den Europæiske Union: Landbrug
11.00 m The European Union: Agriculture
■ Den Europæiske Union: Skovbrug
11.00 m The European Union: Forestry
Målestok: 1:4 000 000 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) Plastificeret kort CH­93­95­289­DA­C
Scale: 1:4 000 000 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT. Fl, SV) Plastified map CH­93­95­289­EN­C ECU 15.00 GBP 9.60 IEP
¡i Håndbog over Fællesskabets finansieringstilbud til industrien
16.50 m Guide to Community financing for industry
10,00 almindelige budget for s De Europæiske Fællesskabers regnskabsåret 1998: Oversigt i tal
11.00 m General budget of the European Union for the financial year 1998: The figures
■ Budgethåndbog, 1998
19.00 m The Community budget: The facts in figures 1997
1998­udgave
1997 edition C6-06-97-230-EN-C ECU 23.00
■ Handlingsplan for det indre marked
25.00 m Action plan for the single market
Generaldirektorat »Det Indre Marked og Finansielle Tjenesteydelser« 1997. 45 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) C1­06­97­189­DA­C
Directorate-General for Internal Market and Financial Services 1997. 44 pp. (ES. DA. DE. EL. EN. FR. IT. NL. PT. Fl. SV)
■ Et arbejdsprogram for 1997­2000: Udfordringerne i det europæiske samfund
■ A programme for 1997-2000: Facing up to the challenges of European society
EU som Forlægger
The FU as a nublisher
■ Agenda 2000: Et udvidet og styrket EU
25.00 m Agenda 2000: For a stronger and wider Union
■ Agenda 2000: Kommissionens udtalelse om Bulgariens ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union
8.00 m Agenda 2000: Commission opinion on Bulgaria's application for membership of the European Union
■ Agenda 2000: Kommissionens udtalelse om Estlands ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union
8.00 m Agenda 2000: Commission opinion on Estonia's application for membership of the European Union
■ Agenda 2000: Kommissionens udtalelse om Ungarns ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union
8.00 m Agenda 2000: Commission opinion on Hungary's application for membership of the European Union
■ Agenda 2000: Kommissionens udtalelse om Letlands ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union
■ Agenda 2000: Commission opinion on Latvia's application for membership of the European Union
π Agenda 2000: Kommissionens udtalelse om Litauens ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union
■ Agenda 2000: Commission opinion on Lithuania's application for membership of the European Union
■ Agenda 2000: Kommissionens udtalelse om Polens ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union
8.00 m Agenda 2000: Commission opinion on Poland's application for membership of the European Union
7,00 j Agenda 2000: Kommissionens udtalelse om Rumæniens ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union
8.00 u Agenda 2000: Commission opinion on Romania's application for membership of the European Union
■ Agenda 2000: Kommissionens udtalelse om Slovakiets ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union
8.00 m Agenda 2000: Commission opinion on Slovakia's application for membership of the European Union
» Agenda 2000: Kommissionens udtalelse om Sloveniens ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union
■ Agenda 2000: Commission opinion on Slovenia's application for membership of the European Union
■ Agenda 2000: Kommissionens udtalelse om Den Tjekkiske Repu­bliks ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union
8.00 m Agenda 2000: Commission opinion on the Czech Republic's application for membership of the European Union
■ Emneblade om Den Europæiske Union
■ Fact sheets on the European Union
■ Kommunerne og Europa: Praktisk vejledning for venskabsbyer
17.50 m A Europe of towns and cities: A practical guide to town­twinning
■ Den Europæiske ABC: Institutionerne
■ The European ABC: The institutions
Beskrivelse af Den Europæiske Unions institutioner og deres virkemåde samt af beslutningsprocedurerne.
This video gives a description of the composition and working of the institutions of the European Union, and of the decision­making process.
I klippet omtales også det arbejde, der pagar under regeringskonferencen
The video also refers to the work of the Intergovernmental Conference.
Β Den Europæiske ABC: Den Europæiske Union
m The European ABC: The European Union
Klippet indeholder en forklaring af Den Europæiske Unions politiske mål og ¿if de tre grundpiller, som denne bestar af.
This short video contains an explanation of the European Union's political objectives, together with a short explanation of the three pillars on which the Union is based.
I klippet indgår ligeledes et kort historisk indblik i medlemsstaterne samt statistiske basisoplysninger om Unionen
The viewer will also find a brief historical overview of the Member States and some basic statistics on the European Union.
■ Hvem beslutter hvad i EU?
The EU as a publisher 37
■ Længslen efter frihed
m A passion to be free
«tioner er gratis og kan kun rekvireres te adresser.
These publications are free and can be obtained ex­clusively from the mentioned addresses.
□ Det indre marked Europa i bevægelse
D The single market
Anden udgave CC­95­96­318­DA­C
SV) Second edition CC­95­96­318­EN­C π Europe in 10 points
Π Sporgsmal og svar om Amsterdam­traktaten
D Questions and answers on the Treaty of Amsterdam
D Pa rejse i Europa
D Travelling in Europe
D Europa ... sporgsmal og svar: Hvad betyder EU for mig?
D Europe ... questions and answers: How does the European Union work?
Europa i bevægelse Generaldirektorat »Information. Kommunikation, KulturogAv­sektoren« 1996. 31 s. (ES. DA. DE. EL. EL., ER. IT. NL. PT. FL SV) CM­43­96­001­DA­C
Europe on the move Directorate-General for Information, Communication.
C Europa ... sporgsmal og svar: Hvordan fungerer Den Euro­pæiske Union?
D Europe ... questions and answers: How is the European Union running the single market?
Europa i bevægelse Generaldirektorat »Information, Kommunikation, KulturogAv­sektoren« 1998. 23 s. (ES. DA. DE. EL, EN. FR, IT, NL.
Europe on the move Directorate-General for Information, Communication. Culture and Audiovisual Media 1997. 23 pp. (ES. DA. DE, EL. EN. FR. IT. NL. PT. Fl.
Europa ... sporgsmal og svar: Hvornår bliver euroen gangbar mont?
G Europe ... questions and answers: When will the 'euro' be in our pockets?
1 bevægelse ^direktorat »Information. Kommunikation. Kulturog Av­sektoren« .198. 15 s. (ES. DA. DE. EL. EN. FR. IT, NL. PT.
Europe on the move Directorate-General for Information, Communication.
3 Europa ... sporgsmal og svar: Hvad gør EU for at opfylde de sociale og regionale behov?
Second edition CM-06-97-335-EN-C r Europe ... questions and answers: How does the European Union help the regions?
Europa ι bevægelse Generaldirektorat »Information. Kommunikation. Kultui 996. 19 s. (ES. DA, DE. EL. EN. FR. IT. NL. PT. FL SV) 3­96­005­DA­C
Europe on the move Directorate-General for Information.
□ Europa ... spørgsmål og svar: Hvordan forvalter EU landbrug og fiskeri?
SV) Second edition CM-09-97-575-EN-C π Europe ... questions and answers: How does the European Union manage agriculture and fisheries?
Europa i bevægelse Generaldirektorat ­'Information, Kommunikation. KulturogAv­sektoren« ¡998. 15 s. (ES. DA. DE. EL. EN. FR. IT. NL. PT.
Europe on the move Directorate-General for Information.
FL SV) \nden udgave CM­ 09­97­931 ­DA­C
SV) Second edition CM-09-97-931-EN-C
3 Europa ... sporgsmal og svar: Hvordan er EU's forhold til resten af verden? Europa i bevægelse
□ Europe ... questions and answers: How does the European Union relate to the world
PT, FL SV) Anden udgave CM­09­97­680­DA­C
SV) Second edition CM-09-97-680-EN-C α Seven key days in the making of Europe
Europa i bevægelse Generaldirektorat »Information. Kommunikation. KulturogAv­sektoren« 1997. 8 s. (ES, DA. DE, EL. EN. FR. IT. NL. PT. Fl. SV)
Europe on the move Directorate-General for Information, Communication, Culture and Audiovisual Media
Π Nogletal for de femten EU­lande
Fl, SV) CM-03-97-725-EN-C α The European Union: Key figures Europe on the move
Europa i bevægelse Generaldirektorat «Information. Kommunikation.
Directorate-General for Information, Communication, Culture and Audiovisual Media.
KulturogAv­sektoren» Det Statistiske Kontor for De Europæiske Fællesskaber 1997. 39 s. (ES. DA. DE, EL. EN. FR. IT, NL. PT. FL SV) CM­97­96­798­DA­C
Statistical Office of the European Communities 1997. 39 pp. (ES. DA. DE, EL, EN. FR, IT.
□ Europa fra A til A: Handbog i europæisk integration
SV) CM­98­96­768­EN­C α Europe from A to Z: Guide to European integration
Π Regeringskonferencen i 1996: Udtalelse fra Kommissionen: Den Politiske Union ma styrkes og udvidelsen forberedes
SV) CM­07­97­111­EN­C α Intergovernmental Conference 1996: Commission opinion: Reinforcing political union and preparing for enlargement
Tillæg til »Europas Kvinder« aldirektorat »Information, Kommunikation. Kuli ilsvis ES. DA. DE, EL. EN. FR. IT. NL. PT, FL SV) 000­DA­C
π Bulletin of the Economic and Social Committee monthly (ES. DA. DE. EL. EN. FR. IT. NL. PT) EX-AB-98-OOO-EN-C
EU som Forlægger
42 The EU as a publisher
Π Nye publikationer fra EU
3 The Treaty on European Union - The meaning of Amsterdam
Fælles toldtarif Toldbestemmelser Toldkontingenter Frie varebevægelser Handelspolitik Handelsaftaler m The European Union as a world trade partner
119.00 m The European Union as a world trade partner
s Grønbog om Handel
32.50 u Green Paper on commerce
■ Tarie: De Europæiske Fællesskabers integrerede toldtarif
8.00 m TARIC: Integrated tariff of the European Communities
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 115 A/98.
Annex to Official Journal of the European Communities C 115 A/98.
a Den europæiske toldfortegnelse over kemiske stoffer: Vejledning ved tarifering af kemiske produkter i den kombinerede nomenklatur
m European customs inventory of chemical substances: A guide to the classification of chemicals in the Combined Nomenclature
CQ­20­97­001­DA­C Bind 2 ­ Liste over stoffer efter CUS­nummer Henvisning fra CAS­nummer til CUS­nummer
Volume 2 - Numerical list (by CUS-number) Correlation between CAS-and CUS-numbers 550 pp.
■ EF­sortsmyndighedens Officielle Tidende
32.50 m Official Gazette of the Community Plant Variety Office
■ Landbrugets Stilling i Den Europæiske Union, Rapport 1997
■ The Agricultural Situation in the European Union: 1997 Report
■ Den Europæiske Union: Landbrug
32.50 m The European Union: Agriculture
Priser fastlagt af Kommissionen eller Rådet, priser iagttaget på de forskel­lige markeder for landbrugsprodukter i EF, importafgifter over for tredje­lande og verdensmarkedspriser
Prices fixed by the Commission or the Council, prices observed on the various markets for Community agricultural products, levies imposed on non­member countries and prices on the world market.
■ Den Europæiske Union: Skovbrug
6.50 m The European Union: Forestry
Generaldirektorat »Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale
30.50 m Fishing gear in the European Community
■ Det Europæiske Fællesskabs nye fiskeripolitik
■ The new blue Europe
Behovet for en styring af de fælles ressourcer forte i 1983 til, at Fælles­skabet udarbejdede en række foranstaltninger, der lægger rammer for adgangen til fiskeri og udbyttet heraf. Hermed så »Det blå Europa« dagens lys. Denne video viser, hvordan den fælles fiskeripolitik fungerer, gor status over situationen og fremlægger retningslinjer for fremtiden
The need to manage common resources led the Community to lay down a number of measures in 1983 regulating access to the sea and its resources.