natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-4/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om Fællesskabets reaktion på Tjernobyl Ordfører: Gerhard SCHMID 27.03.1987- 13 sider ISBN 92-77-23153-X AY-CO-87-004-DA-C PE DOK A 2-4/87
PE DOC A 2-4/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the reaction of the Community to Chernobyl Rapporteur: Mr Gerhard SCHMID 27.03.1987- 13 pages ISBN 92-77-23156-4 AY-CO-87-004-EN-C PE DOC A 2-4/87
PE DOK A 2-248/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om masseforgiftningen i Spanien i 1981 Ordfører: José Manuel DUARTE CENDAN 05.03.1987-23 sider ISBN 92-77-22719-2 AY-CO-86-376-DA-C DA-86-87
PE DOC A 2-248/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the mass poisoning in Spain in 1981 Rapporteur: Mr José Manuel DUARTE CENDAN 05.03.1987 - 23 pages ISBN 92-77-22722-2 AY-CO-86-376-EN-C EN-86-95
PE DOK A 2-11/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om sikkerheden i kernekraftværker, gensidig bistand og erstatning Ordfører: Siegbert ALBER 27.03.1987-21 sider ISBN 92-77-23221-8 AY-CO-87-012-DA-C PE DOKA 2-11/87
PE DOC A 2-11/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the safety of nuclear power stations and the questions of mutual assistance and compensation Rapporteur: Mr Siegbert ALBER 27.03.1987- 18 pages ISBN 92-77-23224-2 AY-CO-87-012-EN-C PE DOC A 2-11/87
PE DOK A 2-10/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 704 endel. - dok.
PE DOC A 2-10/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from tbe Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 704 final - doc.
C 2-191/86) til direktiv om ændring af direktiv 76/116/EØF for så vidt angår flydende gødninger Ordfører: Bouke BEUMER 27.03.1987- 5 sider ISBN 92-77-23212-9 AY-CO-87-Oll-DA-C PE DOK A 2-10/87
C 2191/86) for a Directive amending Directive 76/116/EEC in respect of fluid fertilizers Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 27.03.1987-5 pages ISBN 92-77-23215-3 AY-CO-87-011-EN-C PE DOC A 2-10/87
PE DOK A 2-241/86/Bilag Bilag til betænkning af Aldo BONACCINI udarbejdet for energi-, forsknings- og teknologiudvalget Udtalelse fra budgetudvalget 26.03.1987 - 2 sider ISBN 92-77-23027-4 AY-CO-86-396-DA-C DA-86-91
PE DOC A 2-241/86/Annex Annex to the report drawn up by Mr Aldo Bonaccini on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology Opinion of the Committee on Budgets 26.03.1987 - 2 pages ISBN 92-77-23030-4 AY-CO-86-396-EN-C EN-86-100
17 Uddannelse, undervisning og kulturelle anliggender
17 Education, culture
PE DOK A 2-250/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning om de regionale problemer i de oversøiske departementer Ordfører: Giosuè LIGIOS 12.03.1987- 17 sider ISBN 92-77-22817-2 AY-CO-86-382-DA-C DA-86-89
PE DOC A 2-250/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the regional problems of the French overseas departments (FOD) Rapporteur: Mr Giosuè LIGIOS 12.03.1987- 19 pages ISBN 92-77-22820-2 AY-CO-86-382-EN-C EN-86-97
Q Tredjesektorer, etableringsret og fri O udveksling af tjenesteydelser
Tertiary sector, right of establishment and freedom to
Europæisk indsats mod kræft Forslag til handlingsplan 1987-1989 inklusive udkast til Rådets afgørelse om oplysning af befolkningen og uddannelse af de ansatte i sundhedssektoren (forelagt Rådet af Kommissionen) Korrigendum 13.03.1987 - 2 sider
COM(87) 129 final Proposal for a Council Directive amending Directive 80/390/EEC coordinating the requirements for the drawing up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing (presented by the Commission) 24.03.1987 - 9 pages ISBN 92-77-22910-1 CB-CO-87-112-EN-C COM(87) 129 final
PE DOK A 2-255/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(85) 791 endel. - dok.
PE DOC A 2-255/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 791 final - doc.
C 2-159/85) om direktiv om offentliggørelse af oplysninger vedrørende erhvervelse og afhændelse af en
C 2-159/85) for a Directive on information to be published when major holdings in the capital of a listed company are acquired or disposed of Rapporteur: Mr Christopher J. PROUT 16.03.1987-26 pages ISBN 92-77-22986-1 AY-CO-86-391-EN-C EN-86-99
PE DOK A 2-17/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(87) 129 ende). - dok.
PE DOC A 2-17/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 129 final - doc.
C 2-20/87) til direktiv om ændring af direktiv 80/390/EØF) af 17. marts 1980 om samordning af kravene ved udarbejdelse af, kontrol med og udsendelse af det prospekt, der skal offentliggøres med henblik på optagelse af værdipapirer til officiel notering på en fondsbørs Ordfører: Lady ELLES 31.03.1987-8 sider ISBN 92-77-23235-8 AY-CO-87-014-DA-C PE DOK A 2-17/87
C 2-20/87) for a Directive amending Directive 80/390/EEC of 17 March 1980 coordinating the requirements for the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for tbe admission of securities to official stock exchange listings Rapporteur: Lady ELLES 31.03.1987- 10 pages ISBN 92-77-23238-2 AY-CO-87-014-EN-C PE DOC A 2-17/87
PE DOK A 2-247/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om udvikling og samarbejde om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 568 endel. - dok.
PE DOC A 2-247/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 568 final - doc.
C 2-142/86) til afgørelse om fastsættelse af de generelle retningslinjer for den finansielle og faglige bistand til udviklingslande i Asien og Latinamerika i 1987 Ordfører: Anthony M. H. SIMPSON 05.03.1987- 12 sider ISBN 92-77-22710-9 AY-CO-86-375-DA-C DA-86-87
C 2-142/86) for a Decision determining the general guidelines for 1987 concerning financial and technical aid to Latin American and Asian developing countries Rapporteur: Mr Anthony M. H. SIMPSON 05.03.1987 - 14 pages ISBN 92-77-22713-3 AY-CO-86-375-EN-C EN-86-95
PE DOK A 2-9/87 Betænkning adarbejdet for budgetkontroludvalget om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af den tredje, fjerde og femte europæiske udviklingsfond for regnskabsåret 1985 Ordfører: Yvette M. FUILLET 27.03.1987- II sider ISBN 92-77-23203-X AY-CO-87-OlO-DA-C PE DOK A 2-9/87
Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the discharge to be granted to the Commission in respect of the financial management of the third, fourth and fifth European Development Funds for the financial year 1985 Rapporteur: Mrs Yvette M. FUILLET 27.03.1987- 15 pages ISBN 92-77-23206-4
LANDBRUGETS STILLING I FÆLLESSKABET
THE AGRICULTURAL SITUATION IN THE COMMUNITY
Denne rapport er den tolvte offentliggjorte udgave af årsrapporten om Landbrugets stilling i Fællesskabet.
This report is the twelfth published version of the annual Report on the Agricultural Situation in the Community.
Den berører ligeledes udsigterne i almindelighed samt markedsudsigterne for de enkelte landbrugsprodukter. dukter.
The general prospects and the market outlook for agricultural products are also dealt with.
**iu-** KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS * < S > * OFFICIELLE PUBLIKATIONER ***
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES op
KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS OFFICIELLE PUBLIKATIONER if
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Efter hver stikordskæde følger et tal. Dette tal er KOM-dokumentets løbenummer i kataloget (se den udførlige forklaring på side 3).
The keywords are followed by a reference number.
Dette katalog over EF-dokumenter omfatter KOM-dokumenter fra Kommissionen, beretninger fra Europa-Parlamentet samt udtalelser og betænkninger fra Det økonomiske og sociale Udvalg (ØSU) (CES), som i løbet af referenceperioden bliver forberedt til udgivelse på papir og senere på mikrofilm af Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer. tioner.
This catalogue of documents lists the COM Documents of the Commission of the European Communities, the Reports of the European Parliament and the Opinions and Reports of the Economic and Social Committee prepared during the reference period by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public on paper and microfiche.
Kumulative kataloger offentligøres jævnligt. Disse kompletterer sammen med et årligt katalog de månedlige lister, som kun er indekseret efter emne.
Cumulative catalogues are published regularly.
Del I — Emnelisten katalogiserer de bibliografiske data efter emne i 19 kapitler (se emneoversigt side 6).
Part I —The classified index provides a classification by subject, of the titles, under 19 headings (see 'List of Headings' on page 6).
Mikrokortabonnenter tilbydes også, men kun for samlede serier, enten individuelt eller i kombination.
Microfiche subscriptions are also available, but only for entire series, either individually or in combination.
Indekseringen er foretaget ved hjælp af thesaurus EUROVOC (flersproget dokumentationssprogfor Fællesskabet). Grundprincippeter en analyse af dokumentet og dets definition ved hjælp af stikord eller -begreber, som findes i thesaurus EUROVOC.
The list, compiled using the EUROVOC thesaurus (multilingual list of Community terminology), is based mainly on analysis and subsequent redefinition of the document using keywords or key expressions contained in the EUROVOC thesaurus.
PE DOK A 2-162/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om gennemførelse af den fælles fiskeripolitik Ordfører: Lord O'HAGAN fuldstændige bibliografiske data katalognumre mikrokortnumre
PE DOC A 2-162/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the enforcement of the common fisheries policy Rapporteur: Lord O'HAGAN
28.11.1985-21 sider ISBN 92-77-19624-1 -AI-CO-85-209-DA-C -DA - 85 - 58
28.11.1985 - 25 pages ISBN 92-77-10187-3 -AY-CO-85-209-EN-C -EN - 85 - 66 catalogue microfiche numbernumber -
Europæiske Union, udvidelse 0103 institutionelle bestemmelser 0104 finansielle og budgetmæssige bestemmelser 0190 diverse
General, political and institutional matters
Industripolitik og det indre marked
0502 law and working conditions 0503 European Social Fund (ESF) 0504 vocational training 0505 health and safety 0506 labour market and employment
05 Beskæftigelse og sociale anliggender 0501 arbejdstagernes frie bevægelighed 0502 arbejdsret og arbejdsvilkår 0503 Europæiske Socialfond (ESF) 0504 faglig uddannelse 0505 sundhed og sikkerhed 0506 arbejdsmarked og beskæftigelse 0507 social sikring 0590 diverse
0507 social security 0590 miscellaneous
1301 industripolitik : sektorbestemte interventioner 1302 indre marked : tekniske handelshindringer 1390 diverse
14 Regional policy 1401 European Regional Development
06 Ret 0601 traktater, aftaler og overens komster mellem medlemslande
Customs union and free movement of goods
14 Regionalpolitik 1401 Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) 1490 diverse
Fund (ERDF) 1490 miscellaneous
15 Miljø- og forbrugerpolitik 1501 miljø 1502 forbrugere 1590 diverse
0201 customs regulations 0202 free movement of goods 0290 miscellaneous
16 Videnskabelig og teknisk forskning 1601 forskning og informationsstyring 1602 statistik 1690 diverse
16 Scientific and technical research 1601 research and information management 1602 statistics
08 Konkurrence 0801 virksomhedsaftaler, dominerende stilling 0802 koncentrationer 0803 monopoler 0804 dumping inden for Fællesskabet 0805 statsstøtte og andre former for subvention 0890 diverse
0802 concentrations 0803 monopolies 0804 intraCommunity dumping 0805 State aids and other subsidies 0890 miscellaneous
11 Forbindelser med tredjelande 1101 multilaterale forbindelser og internationale organisationer
11 External relations 1101 multilateral relations and international organizations
04 Fiskeri 0401 fællesskabslovgivning
04 Fisheries 0401 intraCommunity legislation 0402 extra-Community legislation 0490 miscellaneous
19 Udviklingssamarbejde 1901 fødevarehjælp 1902 Europæiske Udviklingsfond (EUF) 1903 aftaler med udviklingslande 1990 diverse
1902 European Development Fund (EDF) 1903 agreements with developing
KOMÍ87) 100 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen Gennemførelse af fællesakten Fællesskabets nye grænser
- on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations
19.02.1987-36 sider ISBN 92-77-22067-8 CB-CO-87-061-DA-C
(submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
Meddelelse fra Kommissionen Gennemførelse af fællesakten Fællesskabets nye grænser Korrigendum 27.02.1987- 1 side ISBN 92-77-22368-5 CB-CO-87-074-DA-C
27.02.1987- 1 page ISBN 92-77-22370-7 CB-CO-87-074-EN-C
03.03.1987-51 sider ISBN 92-77-22398-7 CB-CO-87-078-DA-C
28.02.1987-48 pages ISBN 92-77-22401-0 CB-CO-87-078-EN-C
09.06.1987- 18 sider ISBN 92-77-25080-1 CB-CO-87-225-DA-C
COM(87) 101/2/Corr. final Report by the Commission to the Council and Parliament on the financing of the Community budget Corrigendum 05.03.1987-3 pages ISBN 92-77-22518-1 CB-CO-87-085-EN-C
13.02.1987-8 sider ISBN 92-77-21558-5 CB-CO-86-706-DA-C DA-86-211
European Parliament Financial engineering 26.01.1987-8 pages ISBN 92-77-21028-1 CB-CO-86-706-EN-C EN-86-217
PE DOK A 2-43/86 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget om Europa-Parlamentets budgetoverslag for regnskabsåret 1987 Ordfører: Christos PAPOUTSIS
COM(87) 106 final List of pending proposals at 1 February 1987 10.03.1987- 137 pages ISBN 92-77-23278-1 CB-CO-87-125-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om de afgifter, der skal betales til Fællesskabets varemærkemyndighed (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 192 final Communication from the Commission to the Court of Auditors, the European Parliament and the Council Balance sheets and accounts of the 3rd, 4th, 5th and 6th European Development Funds for the 1986 financial year
PE DOK A 2-56/86/1 Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om vetoretten i Rådet Ordfører: Hans R. NORD Del I : Forslag til beslutning Begrundelse 30.05.1986-6 sider ISBN 92-77-15275-3 AY-CO-86-083-DA-C DA-86-20
COM(86) 742/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on fees payable to the Community trade mark office (submitted to the Council by the Commission)
- om ændring af Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 1860/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved Det europæiske Institut for forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene
COM(87) 258 final Six-monthly report from the Commission to the Council and European Parliament on the rate of utilization of the tranches of the New Community Instrument (NCI) (1.7.1986 - 31.12.1986) 09.06.1987- 17 pp. ISBN 92-77-25083-6 CB-CO-87-225-EN-C
(forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktatcn og af artikel 119, andet afsnit, i Euratom-traktaten) 05.02.1987- 5 sider ISBN 92-77-21742-1
COM(86) 777 final Proposal for a Council Directive amending Directive 74/150/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors (submitted to the Council by the Commission)
Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet til forordning (EØF) om vilkårene for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (KOM(86) 35 endel. - dok. C 2-7/86) Ordforer: Klaus HÄNSCH 02.07.1986- 17 sider ISBN92-77-15747-X AY-CO-86-I09-DA-C DA-86-25
PE DOC A 2-15/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the decision granting a discharge for the implementation of the budget of the European Communities for the financial year 1984 Rapporteur: Mrs Christiane SCRIVENER 26.03.1986-61 pages ISBN 92-77-13392-9 AY-CO-86-012-EN-C ΕΝ-86-4
- om tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative forskrifter om klassificering, emballering og mærkning af farlige præparater
- amending Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1860/76 of 29 June 1976 laying down the conditions of employment of staff of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty, and Article 119, second indent, of the Euratom Treaty) 05.02.1987-5 pages
PE DOK A 2-103/86 Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og Rådet Ordfører: Erik Bernhard BLUMENFELD
PE DOC A 2-43/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the European Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 1987 Rapporteur: Mr Christos PAPOUTSIS 07.05.1986-72 pages ISBN 92-77-14472-6
PE DOK A 2-186/86 Betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om den fælles markedsordning for fiskerivarer (Revisionsrettens særberetning - EFT C 339 af 31.12.1985) Ordfører: Robert C. BATTERSBY
PE DOC A 2-56/86/1 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the use of the veto in the Council Rapporteur: Mr Hans R. NORD Part I: Motion for a resolution Explanatory statement 30.05.1986-7 pages ISBN 92-77-15278-8 AY-CO-86-083-EN-C EN-86-21
PE DOK A 2-107/86/A Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om våbenkontrol og nedrustning samt betydningen heraf for Det europæiske Fællesskab Del A: Forslag til beslutning og bilag Ordfører: Sir Peter VANNECK 06.10.1986-26 sider ISBN 92-77-17758-6 AY-CO-86-173-DA-C DA-86-39
PE DOC A 2-78/86 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 35 final -doc. C 2-7/86) for a Regulation laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission Rapporteur: Mr Klaus HÄNSCH 02.07.1986- 19 pages ISBN92-77-15750-X AY-CO-86-I09-EN-C EN-86-27
Addendum til betænkning af Herman Verbeek udarbejdet for udvalget om udvikling og samarbejde om støtte til flygtninge i udviklingslandene
PE DOC A 2-103/86 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on relations between the European Parliament and the Council Rapporteur: Mr Erik Bernhard BLUMENFELD 29.09.1986-29 pages ISBN 92-77-17715-2 AY-CO-86-162-EN-C EN-86-40
PE DOK A 2-190/86 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget om forslag til De europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1987 som modificeret af Rådet Sektion III - Kommissionen (Dok. C 2-150/86) Ordforer: David M. CURRY 08.12.1986-4 sider ISBN 92-77-19553-3 AY-CO-86-252-DA-C DA­86­60
PE DOC A 2-180/86 Interim report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the use of the subsidies from the Community budget to the European schools Rapporteur: Mr Konrad SCHON
PE DOK A 2-191/86 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget om Rådets modifikationer af Europa-Parlamentets ændringer vedrørende
PE DOC A 2-107/86/A Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on arms control and disarmament and their importance to the European Community Part A : Motion for a Resolution and Annexes Rapporteur: Sir Peter VANNECK 06.10.1986 - 26 pages ISBN 92-77-17761-6 AY-CO-86-173-EN-C EN-86-42
Sektion IV - Domstolen Sektion V - Revisionsretten i forslag til De europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1987 Ordfører: Christos PAPOUTSIS
PE DOC A 2-186/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the common organization of the market in fisheries products (Special report of the Court of Auditors -OJ C 339, 31.12.1985) Rapporteur: Mr Robert C. BATTERSBY
PE DOK A 2-198/86 Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om indsættelsesafstemning og tillidsvotum i forbindelse med fornyelse af kommissionsformandens mandat
PE DOC A 2-190/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1987, as modified by the Council Section ΠΙ - Commission (doc. C 2-150/86) Rapporteur: Mr David M. CURRY 08.12.1986-5 pages ISBN 92-77-19556-8 AY-CO-86-252-EN-C EN-86-64
PE DOK A 2-207/86 Anden betænkning udarbejdet for udvalget for forretningsordenen og for andragender om ændring af artikel
PE DOC A 2-140/Annex/86 Annex to the report by Mr Jorge Campinos drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on Budgetary Control
PE DOK A 2-147/86/B Betænkning udarbejdet for budgetudvalget om forslag til De europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1987 Sektion ΙΠ - Kommissionen (dok.
PE DOC A 2-143/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the fixing of the ECSC levy rate and on the drawing up of the ECSC operating budget for 1987 (COM(86) 467 final -doc. C 2-74/86) Rapporteur: Mr Otto BARDONG
48 i Europa-Parlamentets forretningsorden og vedtagelse af et nyt bilag VI hertil vedrørende debatten om aktuelle og uopsættelige spørgsmål af væsentlig betydning
PE DOC A 2-191/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the Council's modifications to the European Parliament's amendments Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors of the draft general budget of the European Communities for the financial year 1987 Rapporteur: Mr Christos PAPOUTSIS 08.12.1986-3 pages ISBN 92-77-19565-7 AY-CO-86-253-EN-C EN-86-66
PE DOK A 2-161/86 Anden betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om forslag til afgørelse om decharge til Kommissionen for De europæiske Fællesskaber for forvaltningen af EKSFs regnskab for regnskabsåret 1984 (dok. C 2-158/85 + bil.)
PE DOC A 2-147/86/B Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1987 Section III - Commission (doc. C 2-99/86) Part B: Opinions of the committees Rapporteur: Mr David M. CURRY 10.11.1986-94 pages ISBN92-77-18762-X AY-C0-86-221-EN-C EN-86-57
PE DOK A 2-169/86 Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om den europæiske fælles akt Ordfører: Luis PLANAS PUCHADES
PE DOC A 2-256/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on consolidation of the own resources system Rapporteur: Mrs Marcelle LENTZ- CORNETTE
PE DOK A 2-219/86 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget om første bevilling af yderligere foreløbige tolvtedele for regnskabsåret 1987 (ikke-obligatorlske udgifter)(dok. C 2-186/86) Ordførere: David M. CURRY og Christos PAPOUTSIS 20.01.1987- 5 sider ISBN 92-77-21880-0 AY-CO-86-328-DA-C DA-86-78
PE DOC A 2-207/86 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions on amendments to Rule 48 of the European Parliament's Rules of Procedure and the adoption of a sixth annex to the Rules of Procedure concerning debates on topical and urgent subjects of major importance Rapporteur: Mr Giuseppe AMADEI 09.01.1987- 37 pages ISBN 92-77-21147-4 AY-CO-86-307-EN-C EN-86-79