natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-252/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om nedvendigheden af at standse spredningen inden for telekommunikationssektoren Ordfører: Alman METTEN 08.11.1988- 10 sider ISBN 92-77-42201-7 AY-CO-88-321-DA-C
COM(88) 696 final Draft Council resolution on the implementation of a plan of priority actions in the field of statistical information : Statistical programme of the European Communities 1989-92 Draft Council Decision establishing a committee to administer the statistical programme of the European Communities (presented by the Commission) 05.12.1988- 142 pp. ISBN 92-77-43670-0 CB-CO-88-695-EN-C
PE DOK A 2-275/88 Betænkning udarbejdet for Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ( KO.M(SS) 270 endel. - dok.
CES < 88) 1223 Opinion on the proposal for a Council Directive amending and supplementing Annex II to Directive 86/280/EEC on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC (doc COM(88) 432 final) 23.11.1988 - 5 pp. ISBN 92-77-42270-X EY-CO-88-144-EN-C EN - 88 - 31
Udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om fælles implementering af strategisk program for innovation og overførsel af teknologi (hovedfasen) SPRINT (1989-1993) (dok. KOMISS) 426 endelig udg.) 23.11.1988-5 sider ISBN 92-77-42277-7
Opinion on the proposal for a Council Directive amending and supplementing Annex II to Directive 86/280/EEC on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List 1 of the Annex to Directive 76/464/EEC (doc. COM(88) 432 final) Corrigendum 05.12.1988 - 2 pp. ISBN 92-77-42275-0 EY-CO-88-145-EN-C EN - 88 - 31
Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om et særligt program til færdiggørelse af et avanceret automatisk oversættclsessystcm (Eurotra) (dok. KOM1S8) 270 endelig udg.) 23.11.1988 -6 sider ISBN 92-77-42313-7 EY-CO-88-150-DA-C DA - 88 - 6
CES(88) 1235 Opinion on the - proposal for a Council Directive on the contained use of genetically modified microorganisms - proposal for a Council Directive on the deliberate release to the environment of genetically modified organisms (doc COM(88) 160 final) 24.11.1988-10 pp. ISBN 92-77-42379-X EY-CO-88-157-EN-C EN - 88 - 33
OKSI88I 1230 Udtaìelse om forslag til Rådets beslutning om et flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for levnedsmiddelvidenskab og -teknologi (1989 til medio 1993) - FLAIR
COM(88) 757 final Amendment to the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of energy Nonnuclear energies and rational use of energy -1989-92 Joule (Joint opportunities for unconventional or long-term energy supply) (submitted by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 01.12.1988-6 pp. ISBN 92-77-42944-5 CB-CO-88-665-EN-C
Ændring af forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for industrielle produktionsteknologier og anvendelse af avancerede materialer (BRITE/EURAM) (1989-1992) (forelagt af Kommissionen i medfør af EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 09.12.1988- 12 sider ISBN 92-77-43775-8 CB-CO-88-709-DA-C
COM(88) 647 final First report on the state of science and technology in Europe (presented by the Commission) 29.U.1988-444pp. ISBN 92-77-42741-8 CB-CO-88-648-EN-C
PE DOK A 2-231/88 Betænking udarbejdet for Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen til Rådets beslutning om vedtagelse af et
COM(88) 804 final Modified proposal for a Council Decision adopting Value, a specific programme for the dissemination and utilization of results from scientific and technological research (1989 to 1992) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 06.12.1988-9 pp. ISBN 92-77-43108-3 CB-CO-88-689-EN-C
CES(88) 1328 Udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om et flerårigt særprogram for forskning og udvikling med hensyn til statistiske ekspertsystemer (DOSES) (dok. KOMISS) 410 endelig udg.) 14.12.1988-5 sider ISBN 92-77-43621-2 EY-CO-88-176-DA-C DA - 88 - 36
COM(88) 647/2/Add. final First report on the state of science and technology in Europe (presented by the Commission) Addendum
Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om et fæUesskabsprogram for strategisk analyse, fremskrivning og evaluering inden for forskning og teknologi (1988­1992) MONITOR (dok. KOM(88) 386 endelig udg.)
Community in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications (Brite/Euram) (1989-92) (presented by the Commission, pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
PE DOK A 2­247/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Ungdom, Kultur, Uddannelse, Information og Sport om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 413 endel. ­ dok.
CES(88) 1328 Opinion on a proposal for a Council Decision instituting a specific multiannual programme for the research and development of statistical expert systems (Doses) (doc. COM(88) 410 final) 14.12.1988 - 5 pp. ISBN 92-77-43624-7 EY-CO-88-176-EN-C EN - 88 - 36
Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for industrielle produktionsteknologier og anvendelser af avancerede materialer (BRITE/EURAM) (1989 ­1992) (dok. KOM(88) 385 endelig udg.) 14.12.1988­ 11 sider ISBN 92­77­43522­4
PE DOC A 2-232/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 388/2 final - doc C2-116/88) for a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of energy - Nonnuclear energies and rational use of energy (1989-1992) Joule (Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy supply) Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER 25.10.1988-20 pp. ISBN 92-77-41741-2 AY-CO-88-299-EN-C
PE DOK A 2­268/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Ungdom, Kultur, Uddannelse, Information og Sport om nødvendigheden af at indfere et europæisk ungdomskort Ordfører: Nicole FONTAINE 29.11.1988­ 13 sider ISBN 92­77­43324­8 AY­CO­88­356­DA­C
CKS(88) 1338 Opinion on the communication from the Commission to the Council and to the European Parliament concerning a programme of strategic research and technology in the field of aeronautics - Pilot phase (1989-90) (doc. COM(88) 393 final) 14.12.1988-5 pp. ISBN 92-77-43597-6 EY-CO-88-173-EN-C EN - 88 - 35
PE DOK A 2­282/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Ungdom, Kultur, Uddannelse, Information og Sport om sport i Det Europæiske Fællesskab og Borgernes Europa Ordfører: Jessica E. S. LARIVE 01.12.1988­26 sider ISBN 92­77­43365­5 AY­CO­88­360­DA­C
PE DOC A 2-252/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the need to overcome the fragmentation in telecommunications Rapporteur: Mr Alman METTEN 08.11.1988- 11 pp. ISBN 92-77-42203-3 AY-CO-88-321-EN-C
Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om et særprogram for sundhedsforskning : Prædik tiν medicin : Analyse af det humane genom (1989­1991) (dok. KOMI88) 424 endelig udg.) 14.12.1988­9 sider ISBN 92­77­43638­7
CES(88) 1342 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting a specific research programme in the field of health - Predictive medicine: Human genome analysis (1989-91) (doc. COM(88) 424 final) 14.12.1988-9 pp. ISBN 92-77-43641-7 EY-CO-88-178-EN-C EN - 88 - 36
CES(88) 1222 Udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af anden fase i programmet for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet (COMETT II) (dok. KOM(88) 429 endelig udg.) 23.11.1988­4 sider ISBN 92­77­42258­0 EY­CO­88­143­DA­C DA - 88 - 31
PE DOC A 2-275/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission for a Council Decision (COM(88) 270 - doc. ( '2-87/88 - Part 2) concerning a specific programme for the completion of a machine translation system of advanced design
CES(88) 1343 Udtalelse om forslag ti] Rådets afgerelse om ændring af afgerelse 87/499/EØF om et fællesskabsprogram for elektronisk overforse] af handelsdata via kommunikationsnet (TEDIS) (dok. KOMISS) 523 endelig udg.) 15.12.1988­3 sider ISBN 92­77­43647­6 EY­CO­88­I79­DA­C DA - 88 - 36
CES(88) 1343 Opinion on the proposal for a Council Decision amending Decision 87/499/EEC introducing a communications network Community programme on trade electronic data interchange systems (Tedis) (doc. COM(88) 523 final) 15.12.1988 - 3 pp. ISBN 92-77-43650-6 EY-CO-88-179-EN-C EN - 88 - 36
CES(88) 1238 Udtalelse om forslag til Rådets afgerelse om et handlingsprogram for Det Europæiske Turistår (1990) (dok. KOMI88)413endelig udg.) 23.11.1988­3 sider ISBN 92­77­42394­3 EY­CO­88­159­DA­C DA ­ 88 ­ 33
CES(88) 1224 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the implementation at Community level of the main phase of the strategic programme for innovation and technology transfer - Sprint - (1989-93)
Europæiske Turistår (1990) (forelagt Rådet af Kommissionen i henhold til EØF­Traktatens artikel 149, stk. 3) 05.12.1988­ 15 sider ISBN 92­77­43047­8 CB­CO­88­682­DA­C
COM(88) 702 final Amended proposal for a Council Directive amending Directives 75/362/EEC, 77/452/EEC, 78/686/EEC, 78/1026/EEC and 80/154/EEC relating to the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications as doctor, nurse responsible for general care, dental practitioner, veterinary surgeon and midwife, together with Directives 75/363/EEC, 78/1027/EEC and 80/155/EEC concerning the coordination of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to the activities of doctors, veterinary surgeons and midwives
Forslag til Rådets forordning (EØF) om oprettelse af en finansieringsfaciUtet for udviklingslandes import af fødevarer fra Det Europæiske Fællesskab Forslag til Rådets direktiv om fastsættelse af vilkårene for offentligt støttede eksportkreditter til landbrugsprodukter (forelagt Rådet af Kommissionen) 13.10.1988­ 19 sider ISBN 92­77­40444­2 ' CB-CO-88-389-DA-C
PE DOC A 2-247/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 413 final - doc C2181/88) for a Decision on an action programme for the European Tourism Year (1990) Rapporteur: Mr Edward H.C. McMILLAN-SCOTT 04.11.1988-8 pp. ISBN 92-77-42178-9 AY-CO-88-318-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 486/85 om den ordning, der skal gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugsprodukter med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eUer i de oversøiske lande og territorier (forelagt Rådet af Kommissionen) 28.11.1988­6 sider ISBN 92­77­42623­3 CB-CO-88-640-DA-C
PE DOC A 2-262/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 352 final - doc < '2-108/88) laying down the Community scheme of generalized tariff preferences for 1989 Rapporteur: Mrs Ludlvina GARCIA ARIAS 14.11.1988- 15 pp. ISBN 92-77-43134-2 AY-CO-88-338-EN-C PE DOC A 2-268/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on the need for a European young people's pass Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 29.11.1988-14 pp. ISBN 92-77-43327-2 AY-CO-88-356-EN-C
PE DOK A 2­262/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag fra Kommissionen til Rådet (KOM(88) 352 endel. ­ dok.
PE DOC A 2-282/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport on sport in the European Community and a People's Europe Rapporteur: Mrs Jessica E.S. LARIVE 01.12.1988-26 pp. ISBN 92-77-43368-X AY-CO-88-360-EN-C
C2­108/88) om fastsættelse af Fællesskabets generelle toldpræferencearrangement 1989 Ordfører: Ludivina GARCIA ARIAS 14.11.1988­ 15 sider ISBN 92­77­43131­8 AY­CO­88­338­DA­C
PE DOC A 2-276/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 397 final - doc C2-123/88) for a Decision determining general guidelines for 1989 for financial and technical assistance to Latin American and Asian developing countries Rapporteur: Mr Jean E. CRUSOL 28.11.1988-6 pp. ISBN 92-77-43279-7 AY-CO-88-350-EN-C
PE DOK A 2­276/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 397 endel. ­ dok. C2­123/88) til Rådets afgørelse om de generelle retningslinjer for den finansielle og faglige bistand til udviklings­landene i Asien og Latinamerika i 1989 Ordfører: Jean E. OR Γ SOI. 28.11.1988­6 sider ISBN 92­77­43276^1 AY­CO­88­350­DA­C
CES(88) 1222 Opinion on the proposal for a Council Decision adopting the second phase of the programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology (Comett II) (doc. COM(88) 429 final) 23.11.1988-4 pp. ISBN 92-77-42261-0 EY-CO-88-143-EN-C EN - 88 - 31
PE DOK A 2­276/88/BUag Bilag til betænkning af Jean Orusol for Udvalget om Udvikling og Samarbejde Udtalelse fra Budgetudvalget 07.12.1988 ­ 2 sider ISBN 92­77­43285­3 AY­CO­88­351­DA­C
CES(88) 1238 Opinion on the proposal for a Council Decision on an action programme for the European Tourism Year (1990) (doc COM(88) 413 final) 23.11.1988-3 pp. ISBN 92-77-42397-8 EY-CO-88-I59-EN-C EN - 88 - 33
PE DOK A 2­281/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om resultaterne af arbejdet i Den Paritetiske Forsamling AVS/EØF i 1988 I Lomé (Togo) og Madrid Ordfører: Renate­Charlotte RABBETHGE 29.11.1988­ 13 sider ISBN 92­77­43356­6 AY­CO­88­359­DA­C
PE DOC A 2-281/88 Report on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the results of the work of the ACP-EEC Joint Assembly in 1988 In Lomé (Togo) and Madrid Rapporteur: Mrs Renate-Charlotte RABBETHGE 29.11.1988- 13 pp. ISBN 92-77-43359-0 AY-CO-88-359-EN-C
PE DOK A 2­283/88 Anden betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljö­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om udsendelse af en uafhængig international ekspertkommission, herunder kompetente medicinske eksperter, til Fransk Polynesien Ordfører: Stephen HUGHES 01.12.1988­23 sider ISBN 92­77­43373­6 AY­CO­88­361­DA­C
PE DOC A 2-283/88 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the sending of an independent.
Meddelelse fra Kommissionen EIB's og de øvrige finansielle instrumenters bidrag til opbygningen af et ekonomisk og socialt sammenhængende marked 23.12.1988 -8 sider ISBN 92-77-44218-2 CB-CO-88-764-DA-C
PE DOC A 2-316/88 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the seat of the institutions and the main place of work of the European Parliament Rapporteur: Mr Derek PRAG
PE DOK Α 2-311/88 Betænkning udarbejdet for Budgetudvalget om aide-memoire fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber vedrørende fastsættelsen af EKSF-afgiftssatsen og opstillingen af EKSF's aktionsbndget for 1989 (KOM(88)456 - dok.
COM(88) 244 final Communication from the Commission The EIB, the other financial instruments and strengthening economic and social cohesion 23.12.1988 - 8 pp. ISBN 92-77-44221-2 CB-CO-88-764-EN-C
PE DOK A 2-316/88 Betænkning udarbejdet for Det Politiske Udvalg om institutionernes hjemsted og Europa-Parlamentets hovedarbejdssted Ordfører: Derek PRAG 14.12.1988-28 sider ISBN 92-77-44600-5 AY-CO-88-399-DA-C
COM(88) 776 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities (submitted to the Council by the Commission) 11.01.1989- 17 pp.
PE DOK A 2-321/88 Betænkning udarbejdet for Budgetudvalget om Rådets modifikationer til
ISBN 92-77-44945-4
Europa-Parlamentets ændringer til Sektion I - Parlamentet til Sektion II - Rådet, bilag: Det Økonomiske og Sociale Udvalg til Sektion IV - Domstolen til Sektion V - Revisionsretten i De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1989 Ordfører: Wolfgang HACKEL 12.12.1988-3 sider ISBN 92-77-44645-5 AY-CO-88-404-DA-C
PE DOC A 2-321/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the Council's modifications to the European Parliament's amendments to Section 1 - Parliament to Section II - Council Annex : Economic and Social Committee to Section IV - Court of Justice to Section V - Court of Auditors of the draft general budget of the European Communities for the financial year 1989 Rapporteur: Mr Wolfgang HACKEL 12.12.1988-3 pp. ISBN 92-77-44648-X AY-CO-88-404-EN-C
Forslag til Rådets forordning om ændring af vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber samt ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne (forelagt Rådet af Kommissionen) 11.01.1989- 17 sider ISBN 92-77-44942-X CB-CO-88-791-DA-C
COM(88) 800 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the elimination of controls performed at the frontier of Member States in the field of road and inland waterway transport (submitted to the Council by the Commission) 22.12.1988- 12 pp. ISBN 92-77-44264-6 CB-CO-88-770-EN-C
PE DOK A 2-322/88 Betænkning for Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1989 sektion III - Kommissionen, modificeret af Rådet (dok.
PE DOC A 2-322/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1989, Section III - Commission, as modified by the Council (doc. C2-220/88) Rapporteur: Mr Thomas von der VRING 12.12.1988-6 pp. ISBN 92-77-44657-9 AY-CO-88-405-EN-C
PE DOK A 2-264/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om højtideligholdelse i 1989 af tohundredeåret for menneskeog borgerrcttighcdscrkiæringen Ordforer: Marie-Claude VAYSSADE 28.11.1988- 13 sider ISBN 92-77-43426-0 AY-CO-88-355-DA-C
PE DOC A 2-264/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the commemoration in 1989 of the bicentenary of the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE 28.11.1988- 17 pp. ISBN 92-77-43428-7 AY-CO-88-355-EN-C
PE DOK A 2-323/88 Andenbehandling Indstilling fra Udvalget om Regionalpolitik og Fysisk Planlægning vedrørende Rådets fælles holdning til forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets forordning om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88, for så vidt angår samordningen af de forskellige strukturfondes interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (dok.
PE DOC A 2-323/88 Second reading Recommendation of the Committee on Regional Policy and Regional Planning concerning the common position of the Council on the proposal for a Regulation laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (doc. C2-231/88) Rapporteur: Mr Paraskevas AVGERINOS 12.12.1988-6 pp. ISBN 92-77-44666-8 AY-CO-88-406-EN-C
PE DOK A 2-280/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om interne bestemmelser til sikring af visse dokumenters fortrolighed Ordfører: Fernand H. J. HERMAN 29.11.1988- 19 sider ISBN 92-77-44279-4 AY-CO-88-374-DA-C
PE DOC A 2-280/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on internal rules for safeguarding the confidentiality of certain documents Rapporteur: Mr Fernand H.J. HERMAN 29.11.1988 - 20 pp. ISBN 92-77-44282-4 AY-CO-88-374-EN-C
CES(89) 73 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om EF-statsborgeres valgret til kommunevalg i den medlemsstat, hvor de har bopæl (dok. KOM(88) 371 endelig) 25.01.1989- 15 sider ISBN 92-77-44836-9 EY-CO-89-003-DA-C DA - 89 - 1
CESÇ89) 73 Opinion on the proposal for a Council Directive on voting rights for Community nationals in local elections in their Member State of residence (doc. COM(88) 371 final) 25.01.1989- 13 pp. ISBN 92-77-44839-3 EY-CO-89-003-EN-C EN - 89 - 1
PE DOK A 2-296/88 Betænkning udarbejdet for Badgetkontroludvalget om kontrol med gennemførelsen af bevillingerne til Institutionens informationspolitik Ordfører: Ettore Giovanni ANDENNA 09.12.1988 - 23 sider ISBN 92-77-44331-6 AY-CO-88-380-DA-C
PE DOC A 2-307/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on economic and social cohesion In the Community Rapporteur: Mr Rui AMARAL
PE DOK A 2-302/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(87) 719 endel. - dok.
PE DOC A 2-300/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission to the Council (COM(88) 466 final - doc. C2-151/88) for regulations:
C2-305/87) til Rådets direktiv om tilnæmclsc af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om mærkning af tobaksvarer Ordfører: Niall ANDREWS 05.12.1988- 19 sider ISBN 92-77-44385-5 AY-CO-88-386-DA-C
COM(88) 690 firmi Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1989, the quota applicable for imports into Portugal of live swine from the Community as constituted on 31 December 1985 ' (submitted to the Council by the Commission) 15.12.1988-6 pp. ISBN 92-77-44909-8 CB-CO-88-718-EN-C
Forslag til Rådets forordning om veterinærpolitimæssige betingelser ved handel med får og geder inden for Fællesskabet Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med Indførelse af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande, med henblik på at indbefatte får og geder (forelagt af Kommissionen) 21.12.1988-41 sider ISBN 92-77-44172-0 CB-CO-88-758-DA-C
COM(88) 742 linai Proposal for a Council Regulation (EEC) on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals Proposal for a Council Directive amending Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries, in order to include ovine and caprine animals (presented by the Commission) 21.12.1988-41 pp. ISBN 92-77-44175-5 CB-CO-88-758-EN-C
PE DOK A 2-305/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 533 endel. - dok.
PE DOC A 2-300/88/Annex Annex to the report drawn up by Mr Jörgen Brøndlund Nielsen on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food Opinion of the Committee on Budgets 07.12.1988-2 pp. ISBN 92-77-44370-7 AY-CO-88-384-EN-C
C 2-197/88) til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1975/82 om fremskyndelse af udviklingen af landbruget i visse områder i Grækenland Ordfører: Juan Luis COLINO SALAMANCA 06.12.1988-6 sider ISBN 92-77-44412-6 AY-CO-88-389-DA-C
COM(88) 772 final Report to the Council concerning application of Council Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (presented by the Commission) 12.12.1988-8 pp. ISBN 92-77-44785-0 CB-CO-88-711-EN-C