natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(96 > 1397 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/118/EØF om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, t direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener i direktiv 90/425/EØF 27.11.1996­3 sider ISBN 92­78­12742­6 EY­CO­96­I63­DA­C DA­96­42 PE DOK A4­033/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ­ fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (KOM(96) 170 ­ C4­334/96 ­96/109ÍCNS)) ­ ændring af direktiv 71/118/EØF, 72/462/EØF, 85/73/EØF, 91/67/EØF, 91/492/EØF, 91/493/EØF, 92/45/EØF og 92/118/EØF for så vidt angår tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (KOM(96) 170 ­ C4­335/96 ­ 96/lI0(CNS)) Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Karl­Erik OLSSON 06.02.1997­24 sider ISBN 92­78­17423­8 AY­CO­97­023­DA­A Microform
PE DOC Λ4-239/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs (COM(95) 535 - C4-27/96 - 95/268(CNS» and on the proposal for a Council Directive amending Directive 9I/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat (COM(95) 535 -C4-28/96 - 95/269(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Horst SCHNELLHARDT 10.07.1996-8 pp. ISBN92-78-08316-X AY-CO-96-278-EN-A Microform
CES(97) 232 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 93/113/EF om anvendelse og afsætning af enzymer, mikroorganismer og præparater heraf i foderstoffer [dok. KOM(96) 715 endelig udg. ­ 97/14(CNS)l 26.02.1997­2 sider ISBN 92­78­16491­7 EY-CO-97-023-DA-C DA­97­5
COM(96 > 708 final Proposal for a Council Decision concerning minimum requirements for certain staging points Proposal for a Council Decision amending the Annex of Directive 91/628/EEC, concerning the routeplan (presented bv the Commission) 13.12.1996- 18pp. ISBN 92-78-13903-3 CB-CO-96-718-EN-C COM(96) 708/2 final Proposal fora Council Decision concerning minimum requirements for certain staging points Proposal fora Council Decision amending the Annex of Directive 91/628/EEC, concerning the routeplan (presented by the Commission) Corrigendum 20.12.1996-2 pp. ISBN 92-78-1 4144-5 CB-CO-96-734-EN-C
PE DOK A4­035/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænsevædier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler (KOM(96) 584 ­ C4­683/96 ­ 96/279(CNS)) Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ken COLLINS 06.02.1997­ 13 sider ISBN 92­78­17445­9 AY­CO­97­025­DA­A Microform
PE DOC A4-261/96 Report on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 9I/629/EEC laying down minimum standards for the protection of calves (COM(96 > 21 - C4-133/96 - 96/29(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Raul Miguel ROSADO FERNANDES COM(96) 715 final Proposal for a Council Directive amending Directive 93/113/EC concerning the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition (presented by the Commission) 08.01.1997-4 pp. ISBN 92-78-14091-0 CB-CO-96-729-EN-C
CESÍ96) 703 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/99/EØF og direktiv 92/118/EØF med hensyn til reglerne for hakket kød, tilberedt kød og visse produkter af animalsk oprindelse [dok. KOM 196 ) 68 endelig udg. ­ 96/48(CNS)] 29.05.1996­3 sider ■ ISBN 92­78­04758­9 EY­CO­96­083­DA­C DA­96­21
CES(96)888 Opinion of the Economic and Social Committee on the Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) crisis and its wide-ranging consequences for the EU 10.07.1996- 17 pp. ISBN 92-78-06808-X EY-CO-96-099-EN-C EN-96-26
CES(97)234 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om indføjelse af bestemmelser om animalsk produktion i forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler [dok. KOMÍ96) 366 endelig udg. ­ 96/205(CNS)] 26.02.1997­8 sider ISBN 92­78­16513­1 EY­CO­97­025­DA­C DA­97­6
PE DOC A4-020/97 A Report un alleged contraventions or maladministration in the implementation of Community law in relation to BSE. without prejudice to the jurisdiction of the Communitv and national courts Part A: I. Results of the inquiry II.
CES(96) 888 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om krisen omkring bovin spongiform encephalopati (BSE) og dens mangfoldige konsekvenser i Den Europæiske Union 10.07.1996­ 18 sider
Minority opinions (published separately) Temporary committee of inquirv into BSE Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 06.02.1997-48 pp. ISBN 92-78-17547-1 AY-CO-97-028-EN-A Microform
PE DOK A4-264/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 om en ordning for handel med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (KOM(96) 49 - C4-156/96 -96/39(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Alan Leslie GILLIS
Minority Opinions Temporary' committee of inquiry into BSE Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 07.02.1997-24 pp. ISBN 92-78-18484-5 AY-CO-97-086-EN-A Microform
CES(96)I082 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler [dok. KOM 196) 266 endelig udg. - 96/I59(CNS)]
CES(96) 1396 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European Agency for veterinary and phytosanitary inspection (doc. COM (96) 223 final - 96/143(CNS))
Rådets direktiv om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum (96/112(COD)) Kommissionens forslag til Rådets direktiv om visse former for sukker bestemt til konsum (96/113(CNS)) Kommissionens forslag til Rådets direktiv om honning (96/I14ÍCNS)) Kommissionens forslag til Rådets direktiv om frugtsaft og visse lignende produkter bestemt til konsum (96/I15(CNS)) Kommissionens forslag til Rådets direktiv om visse former for konserveret helt eller delvis inddampet mælk bestemt til konsum (96/116(CNS)) Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse former for kaffeekstrakter og cikorieekstrakter (96/lI7(COD)) Kommissionens forslag til Rådets direktiv om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum (96/118(CNS)) [dok.
CES(96) 1397 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex Ad) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (doc. COM(96) 393 final - 96/I97ICNS)) 27.1 1.1996-3 pp. ISBN 92-78-12745-0 EY-CO-96-163-EN-C EN-96-42
CES(96) 1504 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/2/EF om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer [dok. KOM < 96) 303 endelig udg. - 96/166(COD)]
CES(97) 232 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 93/113/EC concerning the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition (doc. COM(96) 715 final - 97/14(CNS)) 26.02.1997-2 pp. ISBN 92-78-16494-1 EY-CO-97-023-EN-C EN-97-5
Uruguay­rundens regi (forelagt af Kommissionen)
Slovakia, the Czech Republic, Romania, Bulgaria In certain processed agricultural products (presented by the Commission)
PE DOK A4­236/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning om fravigelse af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder, for så vidt angår jordudtagningsforpligtelsen for produktionsåret 1997/98 (KOM(96) 285 ­ C4­351/96 ­ 96/162(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Alan Leslie GILLIS 09.07.1996­7 sider ISBN 92­78­08269­4
COM(97) 58 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for agricultural goods from the Union of Myanmar (presented by the Commission)
KOMÍ97) 261 endelig udg.
B irective amending European Parliament and Council
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 3650/90 om foranstaltninger til øget anvendelse af de fælles kvalitetsnormer for frugt og
COM(97) 279 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary,
ISBN 92­78­04769­4 EY­CO­96­084­DA­C DA­96­21 grøntsager i Portugal (forelagt af Kommissionen) 03.06.1997­7 sider ISBN 92­78­20623­7 CB­CO­97­249­DA­C
COM(96 > 303 final - 96/166(COD)) Committee on Budgets Opinion in the form of a letter I5.07.l996-3pp. ISBN 92-78-08283-X AY-CO-96-275-EN-A Microfoni!
CES(96) 740 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om en støtteordning for producenter af visse citrusfrugter [dok. KOM(96) 177 endelig udg. ­ 96/120(CNS)] 30.05.1996­2 sider ISBN 92­78­04791­0 EY­CO­96­086­DA­C DA­96­22
COM(96) 263 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of concessions for certain processed agricultural products provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on agriculture concluded during the Uruguay Round multilateral trade negotiations (presented by the Commission)
PE DOK A4­I82/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning nr. 2686/94 om en særlig støtteordning for traditionelle AVS­leverandører af bananer (KOM(96) 33 ­ C4­187/96 ­ 96/28(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Bernard CASTAGNÈDE 31.05.1996­8 sider ISBN 92­78­06332­0 AY­CO­96­214­DA­A Microform
COM(96) 380 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1981/94 opening and providing for the administration of Community tariff
CES(96) 1081 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om undtagelse for produktionsåret 1996/97 fra forordning (EØF) nr. 1035/77 om særlige foranstaltninger til fremme af afsætningen af produkter, forarbejdet på basis af citroner og Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 1543/95 for så vidt angår anvendelsesperioden [dok. KOM(96) 240 endelig udg.
COM(96) 285 final Proposal for a Council Regulation (EC) derogating from Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirement for the 1997/98 marketing year (presented bv the Commission) 18.06.1996-7 pp. ISBN 92-78-05732-0 CB-CO-96-305-EN-C
PE DOK A4­182/96 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning nr. 2686/94 om en særlig støtteordning for traditionelle AVS­leverandører af bananer (KOM(96) 33 ­C4­187/96­96/28(SYN)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter 11.06.1996­3 sider ISBN 92­78­06343­6 AY­CO­96­215­DA­A Microform
COM(96) 290 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariffand statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff for certain processed agricultural products covered by Regulation (EC) No 3448/93 (presented by the Commission) 21.06.1996-5 pp. ISBN 92-78-05644-8 CB-CO-96-297-EN-C
PEDOKA4­193/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) 3438/92 om særlige foranstaltninger for transport af friske frugter og grøntsager med oprindelse i Grækenland, for så vidt angår anvendelsesperioden (KOMÍ96) 142 ­ C4­267/96 ­96/100(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Irini LAMBRAKI 10.06.1996 ­7 sider ISBN 92­78­06453­X AY­CO­96­225­DA­A Microform
COM(96) 505 final Proposal for a Council Regulation (EC) setting for the 1996/97 marketing year the percentages referred to in Article 3(l)(a > of Regulation (EEC) No 426786 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes (presented by the Commission) 18.10.1996-5 pp. ISBN 92-78-09981-3 CB-CO-96-507-EN-C COM(96) 361/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission) Corrigendum
II. forslag til Rådets forordning (EF) om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager ι KO Mi 96, 177 ­ C4­321/96 ­ 95/247(CNS))
PE DOC A4-236/96 Report on the proposal for a Council Regulation derogating from Regulation (EEC) No 1765/92
Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Juan Luis COLINO SALAMANCA 08.07.1996­ 12 sider ISBN 92­78­08225­2
ISBN 92-78-15042-8 CB-CO-97-012-EN-C establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirement for the 1997/98 marketing year (COM(96) 285 - C4-35I/96 -96/162(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Alan Leslie GILLIS 09.07.1996-7 pp. ISBN 92-78-08272-4 AY-CO-96-274-EN-A Microform
PE DOK A4­233/96 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om forslag til Rådets forordning om en støtteordning for producenter af visse citrusfrugter (KOM(96) 177 ­C4­321/96 ­ 96/120(CNS)) Budgetudvalget Ordfører: Pietro Antonio DI PRIMA 15.07.1996­6 sider ISBN 92­78­08236­8 AY­CO­96­271­DA­A Microform
PE DOC A4-236/96 Annex Opinion for the Committee on Agriculture and Rural Development on the proposal for a Council Regulation derogating from Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirement for the 1997/98 marketing year (COM(96) 285 - C4-351/96 -96/162(CNS) >
CES(96) 704 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 404/93 om den fælles markedsordning for bananer [dok. KOM(96) 82 endelig udg. ­ 96/80(CNS)J 30.05.1996­7 sider
COM(97) 35 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the improvement of the Community production of apples, pears, peaches and nectarines (presented by the Commission) 13.02.1997- 12 pp. ISBN92-78-15301-X CB-CO-97-032-EN-C
(KOM(95) 744 ­ C4­111/96 ­ 96/7(CNS) > og II. om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring uf forordning (EØF) nr. 2332/92 om mousserende vine fremstillet i Fællesskabet (KOM(95) 744 ­ C4­112/96 ­96/8(CNS > > Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Christa KLASS 11.06.1996­ 14 sider ISBN 92­78­06486­6 AY­CO­96­228­DA­A Microform 310
PE DOC A4-233/96 Annex Opinion for the Committee on Agriculture and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (COÑK96) 177 -C4-321/96-96/120(CNS)) Committee on Budgets Draftsman: Mr Pietro DI PRIMA 15.07.1996-6 pp. ISBN 92-78-08239-2 AY-CO-96-271-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1873/84 om tilladelse til udbud eller afsætning til direkte konsum af visse indførte vine, som eventuelt har været underkastet andre ønologiske fremgangsmåder end de i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2390/89 om fastsættelse af almindelige regler for indførsel af vin, druesaft og druemost (forelagt af Kommissionen) 09.12.1996­8 sider ISBN 92­78­13128­8 CB­CO­96­653­DA­C
COM(97) 270 final Report from the Commission to the Council on the cost of the aid measures for the transport of certain fruit and vegetables in 1995 provided for in Council Regulation (EEC) No 3438/92 03.06.1997-5 pp. ISBN 92-78-20714-4 CB-CO-97-257-EN-C
PE DOK A4­210/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa­Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1601/91 om almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af aromatiseredc vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter (C4­288/96 ­ 95/287(COD)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Philippe MARTIN 25.06.1996­6 sider ISBN 92­78­07047­5 AY­CO­96­242­DA­A Microform
CES(96) 740 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (doc. COM(96) 177 final - 96/120(CNS)) 30.05.1996-2 pp. ISBN 92-78-04794-5 EY-CO-96-086-EN-C EN-96-22
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1997/98 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer (forelagt af Kommissionen) 08.01.1997­6 sider ISBN 92­78­13878­9 CB­CO­96­716­DA­C
PE DOC A4-182/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (COM(96) 33 - C4-187/96-96/28(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Bernard CASTAGNÈDE 31.05.1996-8 pp. ISBN 92-78-06335-5 AY-CO-96-214-EN-A Microform
CES(97) 231 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/1989 til 1997/1998 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer [dok. KOM(96) 706 endelig udg. ­ 97/9(CNS)] 26.02.1997­2 sider ISBN 92­78­16480­1 EY­CO­97­022­DA­C DA­97­5
CES(96) 1081 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) derogating, for the 1996/97 marketing year, from Regulation (EC) No 1035/77 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemons and the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1543/95 as regards the period of application (doc.
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring for så vidt angår ønologiske fremgangsmåder og behandlingsmetoder af forordning (EØF) nr. 822/87 om den fælles markedsordning for vin (forelagt af Kommissionen) 05.02.1997­5 sider ISBN 92­78­15242­0 CB­CO­97­027­DA­C
PE DOC A4-182/96 Annex Opinion in letter form for the Committee on Development and Cooperation on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation No 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (COM(96) 33 -C4-187/96-96/28(SYN)) Committee on Agriculture and Rural Development 11.06.1996-3 pp. ISBN 92-78-06346-0 AY-CO-96-215-EN-A Microform
Κ O Μ196 ) 571 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2262/84 om særlige foranstaltninger inden for olivenoliesektoren (forelagt af Kommissionen) I2.11.1996­9 sider
COM(96) 261 final Proposal for a Council Regulation (EC) introducing specific measures for live plants and floricultura!
KOM(97 > 22 endelig udg. Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1872/94 ι KOMi 96! 422 endelig udg.) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF­traktatens artikel 189 A, stk. 2) 29.01.1997­5 sider ISBN 92­78­15132­7 CB­CO­97­018­DA­C 321
COM(96) 352 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 4088/87 fixing conditions Tor the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco, the West Bank and the Gaza Strip (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om oprettelse af et europæisk veterinær­ og plantesundhedsagentur
COM(96) 621 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and the Former Yugoslav Republic of IViacedonia and to imports of wine originating in the Republic of Slovenia (presented by the Commission)
CES(96) 1508 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak [dok. KOM(96) 478 endelig udg. ­ 96/241(CNSl I9.12.l996­4sider ISBN 92­78­14044­9 EY­CO­96­I75­DA­C DA-96-46
PEDOC A4-210/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (C4-288/96 - 95/287(COD)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Philippe MARTIN 25.06.1996-6 pp. ISBN 92-78-07050-5 AY-CO-96-242-EN-A Microform
Forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 95/5I4/EF om ligestilling af markinspektioncr af afgrøder til formering af udsæd i tredjelande og om
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1442/88 on the granting, for the 1988/1989-1997/1998 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (doc.
PE DOK A4-414/96 Betænkning om Den Europæiske Unions skovbrugsstrategi Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: David E. THOMAS ligestilling af frø produceret i tredjelande (forelagt af Kommissionen) 26.11.1996-5 sider ISBN 92-78-11701-3 CB-CO-96-596-DA-C
COM(96) 263 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of concessions for certain processed agricultural products provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on agriculture concluded during the Uruguay Round multilateral trade negotiations (presented by the Commission)
PE DOK A4-417/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod luftforurening (KOM(96) 341 - C4-476/96 -96/185(CNS))og om ændring af forordning (EØF) nr. 2158/92 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod brande (KOM(96) 341 - C4-477/96 - 96/186(CNS)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ken COLLINS
COM(96) 478 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organization of the market fn raw tobacco (presented bv the Commission) 07.10.1996-5 pp. ISBN 92-78-09683-0 CB-CO-96-485-EN-C