natgillin/translations-raw huggingface dataset:
69/169/EØF: Rådets direktiv af 28. maj 1969 om harmonisering af lovgivning om fritagelse for omsætningsafgifter og punktafgifter ved indførsel i den internationale rejsetrafik EFTL 133 04.06.69 s.6. D ved 172B D ved 179H
69/169/EEC: Council Directive of 28 May 1969 on the harmonisation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to exemption from turnover tax and excise duty on imports in international travel
78/1035/EØF: Rådets direktiv af 19. december 1978 om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter fra tredjelande
78/1035/EEC: Council Directive of 19 December 1978 oi exemption from taxes of imports of small consignments of g of a non-commercial character from third countries OJ L 366 28.12.78 p.34. M by 381L0933 (OJ L 338 25.11.81 p.24.)
81/933/EØF: Rådets direktiv af 17. november 1981 om ændring af direktiv 69/169/EØF og 78/1035/EØF for så vidt angår afgiftsfritagelse i international rejsetrafik og ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter fra tredjelande
81/933/EEC: Council Directive of 17 November 1981 amen Directives 69/169/EEC and 78/1035/EEC as regards tax π applicable in international travel and to imports of s consignments of goods of a non-commercial character 1 third countries
82/443/EØF: Rådets direktiv af 29. juni 1982 om ændring af direktiv 69/169/EØF og 77/800/EØF for såvidt angår ordningen for omsætningsafgifter og punktafgifter i den internationale rejsetrafik
82/443/EEC: Council Directive of 29 June 1982 amen Directives 69/169/EEC and 77/800/EEC as regards the governing turnover tax and excise duty applicable in i national travel OJ L 206 14.07.82 p.35.
74/651/EØF: Rådets Direktiv af 19. december 1974 om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter inden for fællesskabet
74/651/EEC: Council Directive of 19 December 1974 on the tax reliefs to be allowed on the importation of goods in small consignments of a non-commercial character within the Community
83/182/EØF: Rådets direktiv af 28. marts 1983 om afgiftsfritagelse inden for Fællesskabet ved midlertidig indførsel af visse transportmidler
83/182/EEC: Council Directive of 28 March 1983 on exemptions within the Community for certain mean transport temporarily imported into one Member State 1 another
83/183/EØF: Rådets direktiv af 28. marts 1983 om afgiftsfritagelse ved privatpersoners endelige indførsel af personlige ejendele fra en medlemsstat
83/183/EEC: Council Directive of 28 March 1983 on exemptions applicable to permanent imports from a Mei State of the personal property of individuals OJ L 105 23.04.83 p.64.
85/346/EØF: Rådets direktiv af 8. juli 1985 om ændring af direktiv 83/181/EØF om fastlæggelse af anvendelsesområdet for artikel 14, stk. 1, litra d), i direktiv 77/388/EØF for så vidt angår fritagelse for merværdiafgift ved visse former for endelig indførsel af goder EFTL 183 16.07.85 s.21.
85/346/EEC: Council Directive of 8 July 1985 amending Directive 83/181/EEC determining the scope of Article 14 (1) (d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods OJ L 183 16.07.85 p.21.
85/576/EØF: Rådets direktiv af 20. december 1985 om ændring af direktiv 78/1035/EØF om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter fra tredjelande
85/576/EEC: Council Directive of 20 December 1985 amending Directive 78/1035/EEC on the exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a non-commercial character from third countries OJ L372 31.12.85 p.30.
79/8/EØF : Afgørelse truffet af repræsentanterne for regering erne for Det europæiske økonomiske Fællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, af 18. december 1978, om afskaffelse af visse postale fortoldningsgebyrer
79/8/EEC: Decision ofthe representatives ofthe Govern of the Member States of the European Economic Comir meeting within the Council, of 18 December 1978 c abolition of certain postal charges for customs présentât OJ L006 10.01.79 p.26.
Rådets Resolution af 10. februar 1975 om de foranstaltninger, der skal træffes af Fællesskabet med henblik på bekæmpelse af skattesvig og skatteundragelse af international karakter EFT C 035 14.02.75 s.l.
Council resolution of 10 February 1975 on the measures to be taken by the Community in order to combat international tax evasion and avoidance OJ C 035 14.02.75 p.l.
77/799/EØF: Rådets Direktiv af 19. december 1977 om gensidig bistand mellem medlemsstaternes kompetente myndigheder inden for området direkte skatter
77/799/EEC : Council Directive of 19 December 1977 concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation
Rådets resolution af 15. maj 1984 om datamatisering af de administrative procedurer i EF-samhandelen EFT C 137 24.05.84 s.l.
Council resolution of 15 May 1984 on the computerization of administrative procedures in intraCommunity trade OJ C 137 24.05.84 p.l.
74/120/EØF: Rådets Beslutning af 18. februar 1974 om gennemførelse af høj grad af overensstemmelse inden for den økonomiske politik i Det europæiske økonomiske Fællesskabs medlemsstater
74/120/EEC: Council Decision of 18 February 1974 on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies of the Member States of the European Economic Community
75/787/EØF: Rådets Beslutning af 18. december 1975 om ændring af tidsplanen for forberedelse af årsberetningen om den økonomiske situation inden for Fællesskabet EFTL 330 24.12.75 s. 52.
75/787/EEC: Council Decision of 18 December 1975 on an amendment to the timetable for the preparation of the annual report on the economic situation in the Community OJ L 330 24.12.75 p. 52.
81/629/EØF: Kommissionens henstilling af 22. juli 1981 til kongeriget Belgiens regering i henhold til artikel 11 i Rådets beslutning 74/120/EØF af 18. februar 1971
81/629/EEC: Commission recommendation of 22 July 1981 to the Government ofthe Kingdom of Belgium pursuant to Article 11 of Council Decision 74/120/EEC of 18 February 1974 OJ L228 13.08.81 p.29.
71/143/EØF: Rådets beslutning af 22. marts 1971 om indførelse af et system til ydelse af finansiel bistand på mellemlangt sigt
71/143/EEC: Council Decision of 22 March 1971 settii machinery for medium-term financial assistance
/* Vedtægt for Det monetære Udvalg */
EEC Council: Rules governing the Monetary Committee
78/897/EØF: Rådets afgørelse af 30. oktober 1978 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den internationale Betalingsbank om frigivelse af medlemsstaternes tilgodehavender i forbindelse med Finansiel bistand på mellemlang sigt EFTL 316 10.11.78 s.21.
78/897/EEC: Council Decision of 30 October 1978 conce the conclusion of the Agreement in the form of an exchai letters between the European Economic Community an Bank for International Settlements concerning the mobili/ of claims held by Member States under the medium financial assistance arrangements OJ L316 10.11.78 p.21.
73/208/EØF : Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlems­staternes regeringer af 24. juli 1973 vedrørende den foreløbige placering af Den europæiske fond for monetært Samarbejde EFT L 207 28.07.73 s.46.
73/208/EEC: Decision of the Representatives of the Govern­ments of the Member States of 24 July 1973 on the provisional location ofthe European Monetary Cooperation Fund
Rådets forordning (EØF) nr. 3180/78 af 18. december 1978 om ændring af værdien af den regningsenhed, som anvendes af Den europæiske fond for monetært Samarbejde
Council Regulation (EEC) No 3180/78 of 18 December changing the value ofthe unit of account used by the Eure Monetary Cooperation Fund
Rådets afgørelse af 8. maj 1964 om samarbejde mellem medlemsstaterne i internationale valutaforhold (64/301/EØF) EFT 077 21.05.64 s. 1207,
64/301/EEC: Council Decision of 8 May 1964 on cooperation between Member States in the field of international monetary relations
Rådets forordning (EØF) nr. 1736/79 af 3. august 1979 om rentegodtgørelse ved visse lån, ydet inden for rammerne af Det europæiske monetære System
Council Regulation (EEC) No 1736/79 of 3 August 191 interest subsidies for certain loans granted under the Eure monetary system
71/142/EØF: Rådets beslutning af 22. marts 1971 om styrkelse af samarbejde mellem centralbankerne i Det europæiske økonomi­ske Fællesskabs medlemsstater
71/142/EEC: Council Decision of 22 March 1971 on the strengthening of cooperation between the central banks ofthe Member States of the European Economic Community OJ L073 27.03.71 p. 14.
Rådets forordning (EØF) nr. 682/81 af 16. marts 1981 om tilpasning af mekanismen med fællesskabslån bestemt til støtte af medlemsstaternes betalingsbalancer
Council Regulation (EEC) No 682/81 of 16 March 1981 adjusting the Community loan mechanism designed to support the balance of payments of Member States
85/594/EØF: Kommissionens beslutning af 22. november 1985 om bemyndigelse af Grækenland til at træffe forskellige beskyttelsesforanstaltninger i henhold til EØF-traktatens artikel 108, stk. 3 EFT L 373 22.11.85 s.9.
85/594/EEC: Commission Decision of 22 November 1985 authorizing Greece to take certain safeguard measures under Article 108 (3) of the EEC Treaty OJ L373 22.11.85 p.9.
Rådets forordning (EØF) nr. 3066/85 af 28. oktober 1985 om ændring af artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3181/78, for så vidt angår anvendelsen af ECU af «andre indehavere» EFT L 290 01.11.85 S.95.
Council Regulation (EEC) No 3066/85 of 28 October 1985 amending Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3181/78 as regards the use of ECU by 'other holders' OJ L 290 01.11.85 p.95.
74/121/EØF: Rådets Direktiv af 18. februar 1974 om stabilitet, vækst og fuld beskæftigelse i Fællesskabet EFT L063 05.03.74 s. 19.
85/619/EEC: Council Decision of 20 December 1985 adopting the annual report on the economic situation in the Community and laying down economic policy guidelines for 1986
85/619/EØF: Rådets beslutning af 20. december 1985 om vedtagelse af årsberetningen om den økonomiske situation i Fællesskabet og fastlæggelse af retningslinjerne for den økonomiske politik i 1986
74/121 /EEC : Council Directive of 18 February 1974 on st£ growth and full employment in the Community OJ L063 05.03.74 p. 19.
74/122/EØF: Rådets Afgørelse af 18. februar nedsættelse af et udvalg for økonomisk politik EFT L 063 05.03.74 s.21.
74/122/EEC: Council Decision of 18 February 1974 setting up an Economic Policy Committee OJ L063 05.03.74 p.21.
76/771/EØF: Rådets Beslutning af 20. september 1976 om ændring af en tranche af et fællesskabslån med variable rentesatser til lån med faste satser EFT L 265 29.09.76 s.27.
76/771/EEC: Council Decision of 20 September 1976 cone the changing of a tranche of a Community loan from vari; fixed rates of interest OJ L 265 29.09.76 p.27.
10.30 20 INSTRUMENTER FOR ØKONOMISK POLITIK
10.30.20 INSTRUMENTS OF ECONOMIC POLICY
77/232/EØF: Rådets Beslutning af 14. marts 1977 om ændring af en tranche af et fællesskabslån med variabel rentesats til et lån med fast rentesats EFT L 072 19.03.77 s.25.
77/232/EEC : Council Decision of 14 March 1977 concerni changing of a trache of a Community loan from variable ti rates of interest OJ L072 19.03.77 p.25.
66/740/EØF: Rådets beslutning af 22. december 1966 om fællesskabsydelse til Den italienske Republik til understøttelse af afskedigede arbejdstagere i svovlminedrifter og til uddannelseshjælp til arbejdstagernes børn EFT 246 31.12.66 s.4168.
66/740/EEC: Council Decision of 22 December 1966 on Community aid for the Italian Republic towards the granting of assistance to sulphur mine workers affected by dismissal and of a number of scholarships for their children
78/870/EØF: Rådets afgørelse af 16. oktober 1978 om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringer i Fællesskabet
78/870/EEC: Council Decision of 16 October 1978 empoi the Commission to contract loans for the purpose of pror investment within the Community
O ved 380D0739 (EFT L 205 07.08.80 s. 19.)
O by 380D0739 (OJ L 205 07.08.80 p. 19.) M by 381D00I9 (OJ L 037 10.02.81 p.21.) C by 381D1013 (OJ L 367 23.12.81 p.27.)
79/486/EØF: Rådets afgørelse af 14. maj 1979 om gennemførelse af afgørelse 78/870/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringerne i Fællesskabet EFTL 125 22.05.79 s. 16.
79/486/EEC: Council Decision of 14 May 1979 ap Decision 78/870/EEC empowering the Commission to co loans for the purpose of promoting investment withi Community
83/298/EØF: Rådets beslutning af 16. maj fællesskabslån til Den franske Republik EFTL 153 11.06.83 s.44.
83/298/EEC: Council Decision of 16 May 1983 concerning a Community loan in favour of the French Republic OJ L 153 11.06.83 p.44.
79/691/EØF: Rådets afgørelse af 3. august 1979 om gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1736/79 om rentegodtgørelse ved visse lån, ydet inden for rammerne af Det europæiske monetære System EFTL 200 08.08.79 s. 18.
79/691/EEC: Council Decision of 3 August 1979 applying Regulation (EEC) No 1736/79 on interest subsidies for certain loans granted under the European monetary system OJ L 200 08.08.79 p. 18.
83/308/EØF: Rådets afgørelse af 13. juni 1983 om anvendelse af afgørelse 83/200/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån under det nye fællesskabsinstrument til fremme af investeringerne i Fællesskabet EFT L 164 23.06.83 s.31.
83/308/EEC: Council Decision of 13 June 1983 implementing Decision 83/200/EEC empowering the Commission to contract loans under the new Community instrument for the purpose of promoting investment within the Community OJ L 164 23.06.83 p.31.
80/739/EØF : Rådets afgørelse af 22. juli 1980 om anvendelse for anden gang af afgørelse 78/870/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringerne i Fællesskabet
80/739/EEC: Council Decision of 22 July 1980 applying for the second time Decision 78/870/EEC empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community OJ L 205 07.08.80 p. 19.
80/1103/EØF: Rådets afgørelse af 25. november 1980 om supplering af afgørelse 80/739/EØF om anvendelse for anden gang af afgørelse 78/870/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringerne i Fællesskabet for så vidt angår anvendelsen af en del af anden lånetranche EFTL 326 02.12.80 s. 19.
84/521 EEC: Commission Decision of 19 October 1984 granting financial assistance within the framework of special measures ol" Community interest in the field of employment OJ L 290 07.11.84 p.27.
84/521/EØF: Kommissionens beslutning af 19. oktober 1984 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med særlige foranstaltninger af beskæftigelsesmæssig betydning for Fællesskabet EFTL 290 07.11.84 s.27.
80/1103/EEC: Council Decision of 25 November 1980 sup plementing, as regards the application of part of the second tranche of loans, Decision 80/739/EEC applying for the second time Decision 78/870/EEC empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community OJ L 326 02.12.80 p. 19.
82/169/EØF : Rådets afgørelse af 15. marts 1982 om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån til fremme af investering erne i Fællesskabet
82/169/EEC: Council Decision of 15 March 1982 empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community
Rådets forordning (EØF) nr. 1888/84 af 26. juni 1984 om indførelse af særlige foranstaltninger af betydning for Fællesskabet med hensyn til beskæftigelsen EFTL 177 04.07.84 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1888/84 of 26 June 1984 introducing special measures of Community interest in the field of employment OJ L 177 04.07.84 p.l.
85/543/EØF: Rådets beslutning af 9. december 1985 om et fællesskabslån til fordel for Den hellenske Republik EFTL 341 19.12.85 s. 17.
85/543 EEC: Council Decision of 9 December 1985 concerning a Community loan in favour of the Hellenic Republic OJ L 341 19.12.85 p. 17.
Rådets resolution af 12. juli 1982 om en fællesskabsaktion til bekæmpelse af arbejdsløsheden EFT C 186 21.07.82 s.l.
Council resolution of 12 July 1982 on Community action to combat unemployment OJ C 186 21.07.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2088/85 af 23. juli 1985 om de integrerede Middelhavsprogrammer EFT L 197 27.07.85 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2088/85 of 23 July concerning the integrated Mediterranean programmes OJ L 197 27.07.85 p.l.
83/200/EØF: Rådets afgørelse af 19. april 1983 om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån under Det nye Fællesskabs instrument til fremme af investeringerne i Fællesskabet EFTL 112 28.04.83 s.26.
83/200/EEC : Council Decision of 19 April 1983 empowering the Commission to contract loans under the new Community instrument for the purpose of promoting investment within the Community
82/534/EØF : Afgørelse truffet i Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, af 28. juli 1982 om vedtagelse af det femte program for økonomisk politik på mellemlang sigt EFTL 236 11.08.82 s. 10.
82/534/EEC: Decision ofthe Council and ofthe represem of the Governments of the Member States meeting with Council of 28 July 1982 adopting the fifth mediun economic policy programme OJ L236 11.08.82 p.10.
Rådets resolution af 19. december 1984 om bekæmpelse af langtidsledigheden
Council resolution of 19 December 1984 on action to combat long-term unemployment OJ C 002 04.01.85 p.3.
Fælleserklæring vedtaget ved afslutningen af Den tresidede konference om Beskæftigelsen og Stabiliteten i Fællesskabet (Luxembourg, 24. juni 1976)
Joint statement adopted at the end ofthe tripartite conference on employment and stability in the Community (Luxembourg, 24 June 1976) OJ C 173 28.07.76 p.l.
Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, af 22. marts 1971, om gradvis gennemførelse af den økonomiske og monetære union inden for Fællesskabet
Resolution of the Council and of the Representatives Governments of the Member States of 22 March 1971 ( attainment by stages of economic and monetary union Community
Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer af 21. marts 1972 om gennemførelse af resolution af 22. marts 1971 om den trinvise gennemførelse af den økonomiske og monetære union i Fællesskabet EFT C 038 18.04.72 s.3.
Resolution of the Council and of the Representatives > Governments of the Member States of 21 March 1972 ( application of the Resolution of 22 March 1971 o attainment by stages of economic and monetary union Community OJC 038 18.04.72 p.3.
Rådets afgørelse af 25. februar 1964 om anvendelse på de franske oversøiske departementer af visse bestemmelser i traktaten om etableringsret og betalinger (64/350/EØF) EFT 093 11.06.64 s. 1484.
EEC Council : Decision on the application to Algeria and to the French overseas departments of the provisions of the Treaty concerning capital movements OJ043 12.07.60 p. 919.
EØF Rådet : Afgørelse om anvendelsen af traktatens bestemmel­ser om kapitalbevægelser på Algeriet og de franske oversøiske departementer EFT 043 12.07.60 s. 919.
64/350/EEC: Council Decision of 25 February 1964 on the application to the French overseas departments of certain provisions ofthe Treaty relating to the right of establishment and to payments OJ093 11.06.64 p. 1484.
EØF Rådet: Første direktiv til gennemførelse af traktatens artikel 67
EEC Council : First Directive for the implementation of Article 67 of the Treaty
85/583/EØF: Rådets direktiv af 20. december 1985 om ændring af direktiv af 11. maj 1960 til gennemførelse af EØF­traktatens artikel 67 EFTL 372 31.12.85 s.39.
63/474/EEC: Council Directive of 30 July 1963 liberalising transfers in respect of invisible transactions not connected with the movement of goods, services, capital or persons OJ 125 17.08.63 p. 2240.
Rådets direktiv af 30. juli 1963 om liberalisering af betalings­overførsler for usynlige transaktioner, der ikke står i forbindelse med omsætning af varer, tjenesteydelser, kapitalbevægelser eller persontrafik (63/474/EØF) EFT 125 17.08.63 s. 2240.
85/583/EEC: Council Directive of 20 December 1985 amending the-Directiveof 11 May 1960 on the implementation of Article 67 of the Treaty OJ L 372 31.12.85 p.39.
O ved 383D0101 (EFT L 067 12.03.83 s. 1.)
O by 383D0101 (OJ L 067 12.03.83 p.l.)
82/77/EØF: Rådets afgørelse af 27. juni 1980 om undertegnelse og deponering af en erklæring om foreløbig anvendelse af konventionen om fødevarehjælp af 1980 EFT L043 15.02.82 s.26.
76/755/ECSC, EEC, Euratom: Decision ofthe Council and of the representatives ofthe Governments ofthe Member States of the European Communities, meeting within the Council, of 20 September 1976 on practical measures of economic cooperation within the EC-Canada Joint Committee OJ L 260 24.09.76 p.36.
78/923/EØF: Rådets afgørelse af 19. juni 1978 om indgåelse af Den europæiske konvention om beskyttelse af dyr under Opdræt EFTL 323 17.11.78 s. 12.
78/923/EEC: Council Decision of 19 June 1978 concerning the conclusion of the European Convention for the protection of animals kept for farming purposes OJ L323 17.11.78 p. 12.
76/755/EKSF, EØF, Euratom : Afgørelse truffet af Rådet og repræsentanter for regeringerne i De europæiske Fællesskabers medlemsstater forsamlet i Rådet, af 20. september 1976, vedrørende økonomiske samarbejdsforanstaltninger i det blandede udvalg EF-Canada EFT L 260 24.09.76 s.36.
79/505/EEC: Council Decision of 8 May 1979 on the conclusion of the Protocol to the Agreement on the importation of educational, scientific and cultural materials OJ L 134 31.05.79 p. 13.
79/505/EØF: Rådets afgørelse af 8. maj 1979 om indgåelse af protokollen til overenskomsten om indførsel af uddannelsesmæssigt, videnskabeligt og kulturelt materiale EFTL 134 31.05.79 s. 13.
Council resolution of 3 November 1976 on certain external aspects of the creation of a 200-mile fishing zone in the Community with effect from 1 January 1977 OJC 105 07.05.81 p.l.
Tillægsprotokol til Den europæiske overenskomst om udveksling af reagenser til vævstypebestemmelser
Additional Protocol to the European Agreement exchange of tissue-typing reagents
O ved377D0715 (EFT L 295 18.11.77 s.7.)
O by 37700715 (OJ L 295 18.11.77 p.7.)
O ved 382R3626 (EFT L 384 31.12.82 s. 1.)
O by 382R3626 (OJ L 384 31.12.82 p. 1.)
O ved 377D0586 (EFT L 240 19.09.77 s.35.)
O by 377D0586 (OJ L 240 19.09.77 p.35.) M by 385D0336 (OJ L 175 05.07.85 p.36.)
O ved 375D0199 (EFT L 100 21.04.75 s. 1.)
O by375D0199 (OJ L 100 21.04.75 p. 1.)
O ved 375D0437 (EFT L 194 25.07.75 s.5.)
O by 375D0437 (OJ L 194 25.07.75 p.5.)
O ved 378D0528 (EFT L 160 17.06.78 s. 13.)
O by 378D0528 (OJ L 160 17.06.78 p. 1.3.)
O ved377D0715 (EFT L 295 18.11.77 s.7.)
O by377D0715 (OJ L 295 18.11.77 p.7.)
O ved378R3179 (EFT L 378 30.12.78 s. 1.)
O by 378R3179 (OJ L 378 30.12.78 p.l.)
O ved 377D0585 (EFT L 240 19.09.77 s.l.)
O by 377D0585 (OJ L 240 19.09.77 p.l.)
O ved 380D0271 (EFT L 071 17.03.80 s. 1.)
O by380D0271 (OJL 071 17.03.80 p. 1.)
Protokol om samarbejde om bekæmpelse af forurening af Middelhavet med olie og andre skadelige stoffer i tilfælde af kritiske situationer
Protocol concerning cooperation in combating pollution ofthe Mediterranean Sea by oil and other harmful substances in cases of emergency
O ved 381D0420 (EFT L 162 19.06.81 s.4.)
O by 38ID0420 (OJ L 162 19.06.81 p.4.)
O ved 380D0271 (EFT L 071 17.03.80 s. 1.)
O by 380D027I (OJ L 071 17.03.80 p. I.)
Aftale om handel med civile luftfartøjer ad
Agreement on trade in civil aircraft
Aftale om lejlighedsvis international personbefordring landevej med omnibusser (ASOR)
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR)
O ved 380D0271 (EFT L 071 17.03.80 s. 1.)
O by.380D0271 (OJ L 071 17.03.80 p. 1.)
O ved 383R0056 (EFT L 010 13.01.83 s. 1.)
O by383R0056 (OJ L 010 13.01.83 p. I.)
O ved382D0461 (EFT L 210 19.07.82 s. 10.)
O by 382D0461 (OJ L 210 19.07.82 p.10.)
O ved 382D0840 (EFT L 353 15.12.82 s.29.)
O by 382D0840 (OJ L 353 15.12.82 p.29.)
Konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
Convention on long-range transboundary air pollution
Konvention om fødevarehjælp af 1980
Food Aid Convention 1980