natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4­392/96 Betænkning om forbedring af retsbestemmelserne og samarbejdet mellem medlemsstaterne vedrørende adoption af mindreårige Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Carlo CASINI 22.11.1996­26 sider ISBN 92­78­14686­2 AY­CO­96­473­DA­A Microform
I final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the evaluation of the European cancer week 1995 Volume I 10.02.1997-26 pp. ISBN 92-78-15102-5 CB-CO-97-015-EN-C
PE DOK A4­393/96 Betænkning om foranstaltninger til beskyttelse af mindreårige i Den Europæiske Union Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes
PE DOC A4-045/97 Report on the Green Paper on living and working in the information society: people first (COM(96) 389 -C4-522/96) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Wim VAN VELZEN
PE DOK A4­398/96 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Eu ropa­Pari amen tets og Rådets afgørelse om et EF­handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen inden for folkesundhed (1996­2000) (C4­575/96 ­ 94/I35(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Giovanni BURTONE 28.11.1996­7 sider ISBN 92­78­14752­4 AY­CO­96­479­DA­A Microform
PE DOC A4-072/97 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Directive amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (C4-637/96 -94/229ÍSYN» Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mrs Outi OJALA 04.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-18132-3 AY-CO-97-063-EN-A Microform
PEDOKA4­411/96 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen vedrørende information og høring af arbejdstagerne (KOM(95) 547 ­ C4­538/95)
COM(97)123 final Amended proposal for a Council Directive on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 11.04.1997-32 pp. ISBN 92-78-17222-7 CB-CO-97-112-EN-C
CES(96) 1069 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Det Europæiske Fællesskabs vandpolitik [dok. KOM(96) 59 endelig udg.]
COM(96) 483/2 final Green Paper on the protection of minors and human dignity in audiovisual and information services Corrigendum 11.11.1996- 12pp. ISBN 92-78-11578-9 CB-CO-96-584-EN-C
CESÍ96) 1089 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om virkningerne af den økonomiske og monetære union: økonomiske og sociale aspekter af konvergensen og forberedelse pa den fælles valuta
COM(96) 336 final Communication from the Commission A code of practice on the implementation of equal pay for work of equal value for women and men
PE DOK A4-042/97 Betænkning om Kommissionens beretning om den demografiske situation i Den Europæiske Union (1995) (KOM(96) 60 - C4-143/96) Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Ordfører: Johanna L.A. BOOGERD-QUAAK 06.02.1997- 19 sider ISBN 92-78-17555-2 AY-CO-97-029-DA-A Microform
COM(96) 495 final School provision for gypsy and traveller children Report on the implementation of measures envisaged in the resolution of the Council and of the Ministers of Education meeting with the Council, 22nd May 1989 (89/C 153/02) (presented by the Commission)
CES(96) 1262 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »En indsats for beskæftigelsen - En tillidspagt«
COM(96) 340 final Proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (presented by the Commission)
PE DOK A4-044/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse om lige muligheder for handicappede (KOM(96) 406 -C4-582/96) Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Ordfører: Barbara SCHMIDBAUER 07.02.1997- 15 sider ISBN 92-78-17098-4 AY-CO-97-018-DA-A Microform
COM(96) 502 final 7th Annual report on the Structural Funds (1995) ERDF - ESF - EAGGF - FFIG (presented by the Commission)
PE DOK A4-055/97 Betænkning om udkast ti) Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 91/116/EØF om nedsættelse af et europæisk rådgivende udvalg for statistik information på det økonomiske og sociale område (KOM(96) 439 -C4-75/97 - 96/223(CNS)) Budgetudvalget Ordfører: Bartho PRONK
COMÍ96) 373 final Consultation of management and labour on the prevention of sexual harassment at work Sexual harassment (presented by the Commission) 24.07.1996-48 pp. ISBN 92-78-07865-4 CB-CO-96-415-EN-C
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om
COM(96) 402 final Communication from the Commission to the Council The trading system and internationally recognized labour standards
Kommissionens udkast til Rådets afgørelse om ændring af Rådets afgørelse 91/116/EØF om nedsættelse af et europæisk rådgivende udvalg for statistisk information iå det økonomiske og sociale område f dok. KOM(96) 439 endelig udg. - 96/223(CNS > ]
COM(96 > 402/2 final Communication from the Commission to the Council The trading system and internationally recognized labour standards Addendum: summary COM(96) 567 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on trafficking in women for the purpose of sexual exploitation 20.11.1996-52 pp. ISBN 92-7S-11760-9 CB-CO-96-601-EN-C
PE DOK A4-059/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om nord/syd -samarbejd e vedrørende bekæmpelse af narkotika og narkotikamisbrug (C4-630/96 - 95/167(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Peter LIESE
COM(96) 615 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European monitoring centre for racism and xenophobia (presented by the Commission)
CES(97) 106 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen om udviklingen af den sociale dialog på fællesskabsplan [dok. KOM(96) 448 endelig udg.] 29.01.1997- 15 sider ISBN 92-78-15452-0 EY-CO-97-0I2-DA-C DA-97-3
COM(96) 650 final Annual report from the Commission Equal opportunities for women and men in the European Union (1996) 12.02.1997- 130 pp. ISBN 92-78-14080-5 CB-CO-96-728-EN-C
CES(97) 236 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv.om bevisbyrde i forbindelse med forskelsbehandling på grundlage af køn [dok. KOM(96) 340 endelig udg. - 96/196(PRT)]
COM(96) 427 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on North-South cooperation in the campaign against drugs and drug addiction (budget heading B7-6210) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
CES(97) 322 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om oprettelse af et europæisk overvågningscenter for racisme og fremmedhad [dok. KOM(96) 615 endelig udg. - 96/298(CNS)]
COM(96) 439 final Draft Council Decision amending Council Decision 9I/I16/EEC setting up the European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres (presented by the Commission)
PEDOKA4-110/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning om oprettelse af et europæisk overvågningscenter for racisme og fremmedhad (KOM(96) 615 - C4-70/97 -96/298(CNS)) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Glvn FORD
COM(96) 651 final Report to the Council concerning application of Council Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (presented by the Commission)
PEDOK A4-115/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om bevisbvrde i forbindelse med forskelsbehandling på grundfag af køn (KOM(96) 340 - C4-539/96 -
COMÍ97) 7 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Cohesion and the information society
CES(97 > 323 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser [dok. KOM(96) 620 endelig udg. - 96/290(CNS)] 96/196(SYN)) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Fiorella GHILARDOTT1
COM(96) 448 final Commission communication concerning the development of the social dialogue at Community level 18.09.1996-31 pp. ISBN 92-78-09102-2 CB-CO-96-475-EN-C
PEDOK A4-143/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen · Regler for god praksis i forbindelse med sikring af lige løn for arbejde af samme værdi til mænd og kvinder på arbejdspladsen (KOM(96) 336 - C4-460/96) Commission Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender/Commission Ordfører: Laura GONZALEZ ALVAREZ Ordfører for udtalelse*: Maria Paola COLOMBO SVEVO.
COM(96) 483 final Green Paper on the protection of minors an human dignity in audiovisual and information services (presented by the Commission) 16.10.1996-55 pp. ISBN92-78-10180-X CB-CO-96-5I5-EN-C
Udvalget om Kvinders Rettigheder < *»HUGHE«-proceduren) CES(97) 324 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets handlingsprogram »Europæisk volontørtjeneste for unge« [dok. KOM(96) 610 endelig udg. - 96/318(COD)] 19.03.1997-5 sider ISBN 92-78-17313-4 EY-CO-97-036-DA-C DA-97-8
COM(97) 76 final Amended proposal for a Council recommendation on a parking card for people with disabilities (presented by the Commission pursuant to Article I89A(2)ofthe EC Treaty) 04.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-16252-3 CB-CO-97-068-EN-C
0520 Sundhedspolitik
CLASSIFIED INDEX
KOM(96 > 573 endelig udg. Beretning fra Kommissionen til Rådet, Europa­Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om opfølgningen af resolutionen vedtaget af Rådet og medlemsstaternes sundhedsministre, forsamlet i Rådet, om forbud mod rvgning i lokaler med offentlig adgang 14.11.1996­ 12 sider ISBN 92­78­11454­5 CB­CO­96­572­DA­C 466
COMÍ97) 158 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the benefit of unemployed persons, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of the EC Treaty)
Meddelelse fra Kommissionen vedrørende den europæiske liste over erhvervssygdomme 20.09.1996­ II sider ISBN 92­78­08900­1 CB­CO­96­464­DA­C
COM(97)201 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia (presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2)ofthe EC Treaty)
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler (forelagt af Kommissionen)
COM(97) 202 final Amended proposal for a Council Directive on the burden of proof ín cases of discrimination based on sex (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
20. årsberetning fra Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen ­ 1995 (forelagt af Kommissionen) 24.09.1996­ 19 sider ISBN 92­78­08933­8 CB­CO­96­467­DA­C
PE DOC A4-392/96 Report on improving the law and cooperation between the Member States on the adoption of minors Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Carlo CASINI 22.11.1996-24 pp. ISBN 92-78-14689-7 AY-CO-96-473-EN-A Microform
Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse til på Fællesskabets vegne at indgå en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Mexikanske Stater om samarbejde vedrørende kontrol af prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til
COM(97) 260 final Commission report to the Council pursuant to Article 7(2) of Council Regulations Nos 3281/94 and 1256/96 on the scheme of generalized preferences Summary of work conducted within the OECD, ILO and WTO on the link between international trade and social standards Commission report to the Council pursuant to Article 8(2) of Council Regulations Nos 3281/94 and 1256/96 on the scheme of generalized preferences Summary of work undertaken within the ITTO, OECD and WTO on the relationship between international trade and the environment
Forslag til Rådets beslutning om ændring af bilaget til beslutning 93/383/EØF af 14. juni 1993 om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner (forelagt af Kommissionen)
PE DOC Λ4-398/96 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-575/96 - 94/135(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Giovanni BURTONE 28.11.1996-7 pp. ISBN 92-78-14755-9 AY-CO-96-479-EN-A Microform
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om medicinske anordninger til Ín vitro-diagnostik (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
CES(96) 1089 Opinion of the Economic and Social Committee on the impact of Economic and Monetary Union: Economic and social aspects of convergence and measures to increase awareness of the single currency
KOM(96 > 667 endelig udg. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner (kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen) KOM(96) 715 endelig udg.
PE DOC A4-044/97 Report on the communication of the Commission on equality of opportunity for people with disabilities (COM(96) 406 - C4-582/96) Committee on Emplovment and Social Affairs Rapporteur: Mrs Barbara SCHMIDBAUER 07.02.1997- 14 pp. ISBN 92-78-17101-8 AY-CO-97-018-EN-A Microform
Kommissionens meddelelse om et handlingsprogram på fællesskabsplan om sjældne sygdomme, som led i indsatsen på folkesundhedsområdet Forslag til Eu ropa-Pari a m en tets og Rådets afgørelse om vedtagelse af et handlingsprogram 1999-2003 på fællesskabsplan om sjældne sygdomme, som led i
CES(97) 324 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme European voluntary service for young people
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om oprettelse af et netværk til epidemiologisk overvågning af og kontrol med smitsomme sygdomme i
PE DOC A4-143/97 Report on the Commission communication - A code of practice on the implementation of equal pay for work of equal value for women and men (COM(96) 336 -C4-460/96) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Laura GONZALEZ ALVAREZ Draftsman of opinion:* Mrs Maria Paola COLOMBO SVEVO, Committee on Women's Rights (♦'HUGHES' Procedure)
PE DOK A4-237/96 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/117/EØF om beskyttelsesforanstaltninger over for specifikke zoonoser og specifikke agenser hos dyr og i animalske produkter for at forhindre levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger (KOM(95) 491 - C4-527/95 - 95/255(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Jean-Claude MARTINEZ
COM(96 > 465 final Proposal for a Council Directive on health protection of individuals against the dangers of ionizing radiation in relation to medical exposures, replacing the Directive 84/466/Euratom (presented by the Commission) 262
PE DOK A4-285/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om vedtagelse af et EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning som led i indsatsen inden for folkesundhed (1997-2000) (C4-354/96 - 95/238(COD» Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Danilo POGGIOLINI 26.09.1996- 13 sider ISBN92-78-I02I0-5 AY-CO-96-332-DA-A Microform
COM(96) 513 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the 17th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented by the Commission)
PE DOK A4-287/96 Betænkning om forslag til Rådets og Eu ropa-Pari am en tets afgørelse om oprettelse af et netværk til epidemiologisk overvågning af og kontrol med smitsomme sygdomme i Det Europæiske Fællesskab (KOM(96) 78 - C4-189/96 - 96/52(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Christian CABROL 27.09.1996- 18 sider ISBN 92-78-10232-6 AY-CO-96-334-DA-A Microform
COM(96) 563 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for duty-free treatment for specified pharmaceutical active ingredients bearing an 'international non-proprietary name' (INN) from the World Health Organisation and specified products used for the manufacture of finished pharmaceuticals and withdrawing duty-free treatment as pharmaceutical products from certain INNs whose predominate use is not pharmaceutical (presented by the Commission)
PE DOK A4-341/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning af 27. juni 1996 fastlagt med henhlik på vedtagelse af Rådets forordning (EF) om foranstaltninger på området HIV/AIDS i udviklingslandene (C4-372/96 - 95/I64(SYN)) Udvalget om Udvikling pg Samarbejde Ordfører: Anne ANDRE-LEONARD
COM(96) 414 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d)ofthe EC Treaty)
Forslag til Rådets direktiv om affattelsen af bilag VI til direktiv 91/414/EØF om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (forelagt af Kommissionen) 10.06.1997 -45 sider ISBN 92-78-21140-0 CB-CO-97-274-DA-C
COM(96) 414/2 final Amended proposal for a Council Directive amending Tor the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2) of the EC Treaty)
PE DOK A4-395/96 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om kvaliteten af badevand (KOM(94) 36 - C4-36/94 -
COMÍ96) 454 final Communication from the Commission concerning the European schedule of occupational diseases 20.09.1996- II pp. ISBN 92-78-08903-6 CB-CO-96-464-EN-C
PE DOK A4-224/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik pa vedtagelse af Rådets direktiv om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer (C4-222/96 - 94/14(SYN)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender Forbrugerbeskyttelse Ordfører: David BOWE
COM(96) 584 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (presented by the Commission)
Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Doeke EISMA 25.11.1996-35 sider ISBN 92-78-15782-1
COM(96) 458 final 20th Annual Activity Report Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work - 1995 (presented by the Commission) 24.09.1996- 19 pp. ISBN 92-78-08936-2 CB-CO-96-467-EN-C
PE DOK A4-398/96 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Eu ropa-Pari am en tets og Rådets afgørelse om et EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen inden for folkesundhed (1996-2000) (C4-575/96 - 94/135(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Giovanni BURTONE
COM(96) 464 final Proposal for a Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (presented by the Commission)
PE DOK A4-017/97 Betænkning om Kommissionens beretning for 1995 om udvikling, validering og juridisk godkendelse af alternative forsøgsmetoder til erstatning af forsøg med levende dyr i kosmetiksektoren (KOM(96) 365 -C4-662/96)
COM(96) 622 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the Community, of an
PE DOK Λ4­020/97 Β Beretning om påstande om overtrædelser eller fejl og forsømmelser ι forbindelse med gennemførelsen hhv. anvendelsen af fællesskabsretten i forbindelse med BSE Del B: Udviklingen i undersøgelsesudvalgets arbejde og basisoplysninger Det Midlertidige Undersøgelsesudvalg om BSE Ordfører: Manuel MEDINA ORTEGA
Agreement between the European Community and the United Mexican States on cooperation regarding the control of precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances (presented by the Commission)
CES(97) 226 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner (kodificeret udgave) [dok. KOM(96) 667 endelig udg.]
COM(97)31 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision creating a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the European Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) 03.02.1997- 11 pp. ISBN 92-78-15256-0 CB-CO-97-028-EN-C
PE DOK A4­035/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2377/90 om en fælles framgangsmåde for fastsættelse af m aksi mal grænse væd ier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler (KOM(96) 584 ­ C4­683/96 ­ 96/279(CNS)) Udvalget om Miljø­ og Sundhedsanliggender og
COM(96) 630 final Report on the review of Directive 90/220/EEC in the context of the Commission's communication on biotechnology and the White Paper (presented by the Commission)
CES(97 > 233 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens udtalelse om Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler [dok. KOM(96) 584 endelig udg. ­ 96/279(CNS > ] CES(97) 330
COM(97) 31/2 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision creating a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the European Community (presented by the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty) Addendum 18.03.1997-2 pp. ISBN 92-78-16887-4 CB-CO-97-lOO-EN-C
Kommissionens forslag til Europa­Parlamentets og
COM(96) 652 final Amended proposal for a Council Decision adopting a Community programme (SAFE - Safety Actions for Europe) to improve safety, hygiene and health at work (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige iræ para ter dok. KOM(96) 347 endelig udg. ­ 96/200(COD)] f
COM(97) 123 final Amended proposal for a Council Directive on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)