natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-249/97 Betænkning om udkast til interinstitutioncl aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Europa-Kommissionen vedrørende bestemmelser om finansieringen af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik Budgetudvalget Ordfører: Detlev SAMLAND 15.07.1997-9 sider ISBN 92-78-24087-7 AY-CO-97-241-DA-A Mikrofiche
I'K DOC A4­249/97 Report on the proposal for an Interinstitutional Agreement between tlie Kuropean Parliament, the Council and the Kuropean Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy Committee on Budgets Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND 15.07.1997­9 pp. ISBN 92­78­24090­7 AY­CO­97­241­EN­A Microform
PE DOK A4-317/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om finansielle bidrug fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland (KOM(97) 130 -C4-233/97-97/116(CNS)) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Anioni GUTIÉRREZ DIAZ 15.10.1997-21 sider ISBN 92-78-34084-7 AY-CO-97-482-DA-A Mikrofiche
PK DOC A4­317/97 Report on the proposal for a Council Regulation on Community financial contributions to the International Fund Tor Ireland (CO.MI97) 130 ­ C4­23.V97 ­97/116ICNS)) Committee on Regional Policv Rapporteur: Mr Antoni GUTIKRRKZ DIAZ 15.10.1997­ 20 pp. ISBN 92­78­34087­1 AY­CO­97­482­EN­A Microform
PE DOK A4-333/97 Betænkning om handlingsplanen til bekæmpelse af organiseret kriminalitet (7421/97 - C4-199/97) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Charlotte CEDERSCHIÖLD
PI·: noe A4­333/97 Report on the Action Plan to combat organized crime (7421/97 ­C4­199/97) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Charlotte CKDRRSCHIÖLD
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 66/98 vedrørende visse bevarelsesog kontrolforanstaltninger gældende for fiskeriaktiviteter i Antarktis (forelagt af Kommissionen)
Regulation (KC) No 66/9S laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic (presented by the Commissioni
PE DOK A4-368/97 A Betænkning om meddelelse fra Kommissionen »Agenda 2000 - Et udvidet og styrket EU« (KOM(97) 2000 -C4-371/97) Udvalget om Udenrigs, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordførere: Udvidelsesstrategien: Arie OOSTLANDER Konsekvenserne for EU's politikker: Enrique BARÓN CRESPO Del A: Forslag til beslutning 19.11.1997-22 sider ISBN 92-78-33222-4 AY-CO-97-382-DA-A Mikrofiche
PK DOC Λ4­368/97 A Report on the communication from the Commission 'Agenda 200(1 ­ For a stronger and "¡der Union' (COMI97) 2000 ­ C4­371/97) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteurs: A Strategy for Knlargement: Mr Arie OOSTLANDER Tlie Impact on KU policies: Mr Knrique BARON CRKSPO Part A: Motion for a resolution 19.1 1.1997 ­23 pp. ISBN 92­78­33225­9 AY­CO­97­382­HN­A Microform
PE DOK A4-74/97 Betænkning om samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Amerikas Forenede Stater om anvendelse af atomenergi til fredelige formål (C4-264/96) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Nuala AHERN
Comniunitv and the United States of America (C4­264/96) Committee on Research, Technological Development and Knergy Rapporteur: Mrs Nuala AHERN
CES(97) 474 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Den Europæiske Union og de udenrigspolitiske aspekter uf menneskerettighederne«
Report on the communication from tlie Commission 'Agenda 2000 ­ Iror a stronger and wider Union'
CES(97) 1192 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om klimaændringer - »EU's
CKS(97)474 Opinion of the Economic and Social Committee on the Kuropean Onion and the external dimension of human rights policy
PE DOK A4-368/97 B Betunkning om Kommissionens meddelelse »Agenda 2000 - Et udvidet og styrket EU« (KOM(97) 2000 -C4-371/97) Udvalget om Udenrigs, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordførere: Udvidelsesstrategien: Arie OOSTLANDER Konsekvenserne for EU's politikker: Enrique BARON CRESPO Del B: Begrundelse 19.11.1997-45 sider ISBN92-78-33233-X
(COMI97) 2000 ­ C4­371/97) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteurs: A Strategy for Enlargement: Mr Arie OOSTLANDKR The Impact on YXÌ policies: Mr Knrique BARON
Forslag til Rådets forordning (EF) om ophævelse af untidumpingforunstultningerne vedrørende importen af dinatriumcarbonat med oprindelse i Amerikas Forenede Stater (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 203 final III report from the Commission concerning negotiations regarding access to third country public procurement markets in the fields covered bv Directive 93/38 (the Utilities Directive)
KOM(97 > 550/2 endelig udg. Forslug till Rådets beslutning om et flerårigt rammeprogram for aktioner inder for energisektoren (1998-2002) og dertil knyttede foranstaltninger (forelagt af Kommissionen) Korrigendum 12.02.1998-5 sider ISBN 92-78-31039-5 CB-CO-98-08I-DA-C KOM(98) 203 endelig udg.
(1998-2002) and connected measures (presented bv the Commission!
Tredje rapport fra Kommissionen om forhandlingerne vedrørende adgungen til at deltage i udbudsforretninger i tredjelande inden for de områder, der er omfattet af direktiv 93/38 (forsynings virksom hedsdirektivet)
COM(98) 212 final Report from the Commission to the Council and the Kuropean Parliament on State of liberalisation of the energy markets 07.044 998 - 17 pp. ISBN 92-78-33052-3 CB-CO-98-227-EN-C
Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres
Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part (presented by the Commission)
SYSTEMATISK KATALOG
SYSTEMATIC CATALOGUE provision;)! application (presented hv the Commissioni 06.05.1998 ­48 pp. ISBN 92­78­3545 I­1 CB­CO­98­282­EN­C
Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Spalato BELLERE 22.05.1997-5 sider ISBN 92-78-22122-8 AY-CO-97-178-DA-A Mikrofiche
97/I06ISVN1I Committee on Research. Technological Development and Knergy Rapporteur: Mrs I ndlne­l ta BLOCH VON ΒΙ.ΟΠΝΠΖ 02.10.1997 ­ 33 pp. ISBN 92­78­27(155­5 AY­CO­97­328­EN­A Microform
PE DOK A4-207/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse afen protokol til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Den Russiske Føderation (KOM(96) 150 - 7963/96 -C4-245/97-96/106(AVC) > Udvalget om Udenrigs, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Hélène CARRÈRE d'ENCAUSSE 09.06.1997-6 sider ISBN 92-78-22342-5 AY-CO-97-198-DA-A Mikrofiche KOM(98) 244 endelig udg.
I'K DOC Λ4­308/97 Report on the Commission communication 'An overall view of energv policv and actions' (COM(97( 167 ­C4­2II5/97) Committee on Research, Technological Development and Knergv Rapporteur: Mr Umberto SCAPAGNIM 09.10.1997 ­ Hi pp. ISBN 92­78­27242­6 AY­CO­97­345­EN­A Microform
PE DOK A4-288/97 Betænkning om forslag til Rådets beslutning om et flerårigt program til fremme af vedvarende energikilder i Fællesskabet - ALTENER II (KOM(97) 87 - C4-308/97 - 97/106(SYN)) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Undine-Uta BLOCH VON BLOTTNITZ 02.10.1997-33 sider ISBN 92-78-27052-0 AY-CO-97-328-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4­398/97 Report on the joint text, approved hy the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive 97/.../EC amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energv, transport and telecommunications sectors (C4­6I9/97 ­ 95/80(COI > ) > Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Werner LANCEN PE DOC A4­180/97 Recommendation for second reading on the common position estahlished hy the Council with a view to the adoption of the eighth European Parliament and Council Directive on sunimer­linie arrangements (C4­169/97­96/82(COD)l Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Spalato BEI.I.KRK 22.05.1997 ­5 pp. ISBN 92­78­22125­2 AY­CO­97­I7S­KN­A Microform
PE DOK A4-308/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om samlet oversigt over energipolitik og energiforanstaltninger (KOM(97 > 157 - C4-205/97) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Umberto SCAPAGNINI 09.10.1997- 15 sider ISBN 92-78-27239-6 AY-CO-97-345-DA-A Mikrofiche
PK DOC A4­207/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commis.sion Decision on the conclusion of a Protocol to tlie Partnership and Cooperation Agreement between tlie Kuropean Communities and their Memher States and the Russian Fédération (CONK961 150 ­ 7963/96 ­C4­245/97 ­ 96/106(AVCI) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policv Rapporteur: Mrs Hélène CARRKRK d'KNCAl'SSE 09.06.1997 ­ 7 pp. ISBN 92­7S­22345­X AY­CO­97­I9S­EN­A Microform
PE DOK A4-343/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om den energimæssige dimension af klimaændringerne (KOM(97) 196 - C4-232/97) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Rolf LINKOHR 04.11.1997- 17 sider ISBN 92-78-28860-8 AY-CO-97-377-DA-A Mikro fiche
CKS(97)766 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on transportable pressure equipment (doc. COM(96) 674 final)
Betænkning om Kommissionens hvidbog om en energipolitik for Den Europæiske Union (KOM(95) 682 -C4-18/96) Udvalget for Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: W.G. VAN VELZEN 17.10.1996-37 sider ISBN 92-78-12158-4 AY-CO-96-394-DA-A Mikrofiche
I'K. DOC A4­285/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the external dimension of trans­European energv networks (COM(97) 125­C4­167/97) Committee on Research.
PE DOK A4-170/97 Anden betænkning om en fællesskabspolitik for forskning og bæredygtig udvikling Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Pedro MARSET CAMPOS
Technological Development and Energy Rapporteur: Gordon ADAM 26.09.1997 ­ 14 pp. ISBN 92­78­27031­4
PE DOK A4-398/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/..JEF om ændring af direktiv 93/38/EØF om samordning af fremgangsmåderne ved tilbudsgivning inden for vandog energiforsyning samt transport og telekommunikation (C4-619/97 - 95/80(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Werner LANGEN
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of
CES(97) 462 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse »Fremtidens energi: vedvarende energi Grønbog: mod en
PK DOC Λ4­288/97 Report on the proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community ­ Altener II ­ (COM(97) 87 ­ C4­308/97 ­
1016 udvikling og demonstration (1998-2002) Ændret forslag til Rådets afgørelse om det femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) indsats inden for forskning og uddannelse (1998-2002) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 og til Eura tom-traktatens artikel 119, stk. 2) 11.08.1997- 15 sider ISBN 92-78-23944-5 CB-CO-97-445-DA-C
COM(98) 8/2 final Second modified proposal for a Kuropean Parliament and Council Decision concerning the 5th framework programme of the Kuropean Community for research. technological development and demonstration activities
CES(97 > 475 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om tilrettelæggelse af samarbejdet omkring Fællesskabets vedtagne energimål [dok. KOM(96) 431 endelig udg. - 96/218 < CNS)] 23.04.1997-9 sider ISBN 92-78-19319-4 EY-CO-97-064-DA-C DA-97-17
CES(97) 1193 Opinion of the Kconomic and Social Committee on the energy dimension of climate change (Communication from the Commission to the Council, the Kuropean Parliament, the Kconomic and Social Committee and the Committee of the Regions} Idoc. COM,97) 196 final) 29.10.1997 -8 pp. ISBN 92-78-26615-9 EY-CO-97-I40-EN-C EN-^7-42
CES(97) 1178 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om et flerårigt program til fremme af vedvarende energikilder i Fællesskabet - Altener II [dok. KOMÍ97) 87 endelig udg. - 97/106(SYN)] 29.10.1997- 10 sider ISBN 92-78-26447-4 EY-CO-97-125-DA-C
CKS(97) 1194 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on restructuring the Community framework for the taxation of energy products (doc. COMI97) 30 final - 97/11 l(CNSl) 29.10.1997 - 8 pp. ISBN 92-78-26626-4 EY-CO-97-Î41-EN-C EN-97-43
Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om midlertidig anvendelse af protokollen til partnerskabsog samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (forelagt af Kommissionen) Bind I
I final Proposal for a Council and Commission Decision on the provisional application of the Protocol to the Agreement on Partnership and Cooperation between the Kuropean Communities and their Member States and Ukraine (presented by the Commission) Volume I
Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om midlertidig anvendelse af protokollen til partnerskabsog samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (forelagt af Kommissionen) Bind 11: Bilag på Finsk og Svensk
II final Proposal for a Council and Commission Decision on the provisional application of (he Protocol to the Agreement on partnership and cooperation between the Kuropean Communities and their Member States and Ukraine (presented by the Commission) Volume II: Annex in Finnish and Swedish
CES(97)1193 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om den energimæssige dimension af klimaændringerne (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget) [dok. KOM(97) 196 endelig udg.) 29.10.1997-8 sider ISBN 92-78-26612-4 EY-CO-97-140-DA-C DA-97-42
CO.M(97)4()l final Communication from the Commission on the nuclear industries in the European I'nion (an illustrative nuclear programme according to Article 49 of the Kuratorn Treatv) 25.09.1997 - 45'pp. ISBN 92-7S-2349I-5 CB-CO-97-403-EN-C
CES(97)I194 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om omstrukturering af EF-bestemmelserne for beskatning af energiprodukter [dok. KOM(97) 30 endelig udg. - 97/111(CNS)_BAR_ 29.10.1997-9 sider ISBN 92-78-26623-X EY-CO-97-141-DA-C DA-97-43
COM,97) 439 final Amended proposal fora Kuropean Parliament and Council Decision concerning the 5th framework programme of the Kuropean Community for research. technological development and demonstration activities (1998-2002) Amended proposal for a Council Decision concerning the 5th framework programme of the Kuropean Atomic Energy Comniunitv (Euratom) for research and training activities (1998-2002) (presented by the Commission pursuant to Article !89A(2)of the EC Treatv and pursuant to Article 119(2) of the EAEC Treatv) 1 I.OS. I 997 - 15 pp. ISBN 92-78-23947-X CB-CO-97-445-EN-C
Forslag til Rådets beslutninger om særprogrammer til en nem førelse af femte rammeprogram for Det t uropæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse (1998-2002)
COM(98) 314 final Proposal for a Council Decision to approve the conclusion by the Commission of Additional Protocols: a) to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon Slates of the European Atomic Energy Community, the Kuropean Atomic Knergy Community and the International Atomic Knergy Agency in implementation of Article 111(1 (and (4) of tlie Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; bl to the Agreement between the United Kingdom of
K0IVF(97) 47 endelig udg._BAR_ og Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) og Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om det femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) indsats inden for forskning og uddannelse (1998-2002) [dok. KOM(97) 142 endelig udg.]
COM(97) 47 final) and the Proposal for a European Parliament and Council Decision concerning the Fifth Framework Programme of the luiropean Comniunitv for research, technological development and demonstration activities (1998-20021 and tinProposal for a Council Decision concerning the Fifth Framework Programme of the European Atomic Energv Comniunitv (Euratom) for research and training activities ('1998-2002) (doc. COM(97) 142 final)
Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af Kommissionens indgåelse af tillægsprotokoller til: a) overenskomsten mellem Det Europæiske Atomenergifællesskabs kernevåbenfri stater.
PK DOC Λ4­74/97 Report on the agreement for peaceful nuclear cooperation between the European Atomic Iùiergy Comniunitv and the United States of America (C4­264/96) Committee on Research, 'Technological Development and Energv Rapporteur: Mrs Nuala AHERN 19.03.1997­ 16 pp. ISBN 92­78­231 17­7 AY­CO­97­202­EN­A Microform
Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation til gennemførelse af artikel IH, stk. 1 og 4, i traktaten om ikke-spredning af kernevåben b) overenskomsten mellem Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation om anvendelsen af kontrolforanstaltninger i Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland i forbindelse med traktaten om ikke-spredning af kernevåben c) overenskomsten mellem Frankrig, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation om anvendelsen af kontrolforanstaltninger i Frankrig (forelugt uf Kommissionen) 20.05.1998- 109 sider ISBN 92-78-36514-9 CB-CO-98-343-DA-C
COM197) 88/2 final Communication to the Council and the European Parliament on a Community strategy to combat acidification Proposal for a Council Directive relating to a reduction of the sulphur content of certain li (pi id fuels and amending Directive 93/12/KEC Proposal for a Council Decision on the conclusion by the Kuropean Community of the Protocol to the 1979 Convention on long­range transboundary air pollution cm further reductions of sulphur emissions (presented by the Commission) Addendum: protocol
CES(97) 1407 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens ændrede forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) og Kommissionens ændrede forslag til Rådets afgørelse om det femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) indsats inden for forskning og uddanelse (1998-2002) [dok. KOM(97) 439 endelig udg. - 97/119(COD) -97/120(COD)] 11.12.1997- 11 sider ISBN92-78-29599-X EY-CO-97-183-DA-C DA-97-55
COMI97) 627 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to he taken against tin­e­mission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles (presented by the Commission)
PE DOK Λ4-74/97 Betænkning om sumarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Amerikas Forenede Stater om anvendelse af atomenergi til fredelige formål (C4-264/96) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Nuala AHERN 19.03.1997- 16 sider ISBN 92-78-23114-2 AY-CO-97-202-DA-A Mikrofiche
COM(97)631 final Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of Denmark to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented bv the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse afen aftale i form af brevveksling vedrørende modernisering af den polske oliesektor som led i Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Polen på den anden side (forelagt af Kommissionen)
Committee and the Committee of the Regions A Community strategy to promote combined heat and power (CHP) and to dismantle barriers to its development
PE DOK Λ4-396/97 A Betænkning om forslag og ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) (KOM(97) 142 - C4-186/97 og KOM(97) 439 - C4-410/97 - 97/119(COD)) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Del A: Ændringsforslag og forslag til lovgivningsmæssig beslutning 05.12.1997-64 sider ISBN92-78-33684-X AY-CO-97-425-DA-A Mikrofiche
COM(98) 43 linai Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of the Netherlands to apply or to continue to apply to certain mineral oils when used for specific purposes reductions in or exemptions from excise duly, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling vedrørende modernisering af den
COMI98) 186 final Report from the Commission on the application of the Community rules for State aid to the coal industry in 1995
Ê uropæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Polen på den anden side
COM(98) 268 final Proposal for a Council Recommendation on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields 0 Hz-300 GHz (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 423/97 om indførelse ufen endelig antidumpingtold på importen af lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyldning, med oprindelse i Thailand, Filippinerne og Mexico (forelagt af Kommissionen)
COM(97) 296 final Report from the Commission to the Council on the implementation of Council Regulation 3577/92 applying the principle of freedom to provide services to maritimecabotage (1995-1996) and on the economic and social impact of the liberalization of island cabotage
PE DOK A4-396/97 B Betænkning om forslag og ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) (KOM(97) 142 - C4-186/97 + (KOM(97) 439 - C4-410/97) - 97/119(COD)) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Del B: Begrundelse og udtalelser 05.12.1997- 111 sider ISBN 92-78-33695-5 AY-CO-97-426-DA-A Mikrofiche
COM(98) 299 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189Ii(2) of the EC 'Treaty on the European Parliament's second reading of the Council's Common position for a European Parliament and Council Directive concerning common rules for the internal market in natural gas 05.05.1998 - 3 pp. ISBN 92-78-35932-7 CB-CO-98-299-EN-C
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 88/77/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra dieselmotorer til fremdrift af køretøjer (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 363 final Draft Council Decision regarding a Community procedure for information and consultation on crude-oil supply costs and the consumer prices of petroleum products (presented bv the Commission) 19.06.1998 -7 pp. ISBN 92-78-37240-4
CES(97) 470 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse: »Kerneenergiindustrien i Den Europæiske Union (Vejledende kerneenergiprogram i henhold til Euratom-traktatens
COM(97) 350 final Report from the Commission Review, on the basis of experience, of Council Directive 85/384/EEC of 10 June 1985 pursuant to Article 30 thereof