natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2237/77 af 23. september 1977 om det bedriftsskema, der skal anvendes ved konstateringen af landbrugsbedrifternes indkomstforhold EFT L 263 17.10.77 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 2237/77 of 23 September 1977 amending Regulation No 118/66/EEC on the form of farm return to be used for the purpose of determining incomes of agricultural· holdings
73/262/E0F: Kommissionens Beslutning af 24. juli 1973 vedrørende de forholdsregler, som skal træffes med henblik på anvendelse af de statistiske optællinger af den samlede hornkvægbestand, prognoser vedrørende det slagtekvæg og statistikker over slagtninger af hornkvæg, som skal udarbejdes af medlemsstaterne EFT L 253 10.09.73 s.5.
73/262/EEC: Commission Decision of 24 July 1973 establish ing provisions for statistical surveys to be carried out by the Member States on bovine livestock, forecasts on the availability of bovine animals for slaughter and statistics on slaughtered bovine animals OJ L 253 10.09.73 p.5.
73/132/EØF: Rådets Direktiv af 15. maj 1973 om statistiske undersøgelser vedrørende hornkvægbestanden, prognoser vedrørende det disponible slagtekvæg og statistikker over slagtninger af hornkvæg, der skal udarbejdes af medlemsstaterne staterne
73/132/EEC: Council Directive of 15 May 1973 on the statistical surveys to be carried out by Member States on bovine livestock, on forecasts on the availability of bovine animals for slaughter and on statistics on slaughtered bovine animals f* Regulation No 70/66/EEC of the Council of 14 June 1966 on the organization of a basic survey in the context of a programme of surveys on the structure of farms */
72/280/EØF: Rådets direktiv af 31. juli 1972 om dc statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne med hensyn til mælk og mejeriprodukter
72/280/EEC: Council Directive of 31 July 1972 on the statistical surveys to be made by Member States on milk and milk products
75/108/EØF: Rådets Direktiv af 20. januar 1975 om tilrettelæggelse af en strukturundcrsøgclsc i 1975 inden for ram merne af et program til undersøgelse af landbrugsbedrifternes struktur
77/144/EEC: Commission Decision of 22 December 1976 laying down the standard code and rules governing the transcription into a machinereadable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees, and laying down the boundaries of the production areas for these surveys
77/144/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1976 om fastsættelse af den standardkodc og de regler, der gælder for omskrivning til maskinlæsbar form af resultaterne af undersøgelserne af plantager med visse arter af frugttræer, og om fastsættelse af grænserne for produktionszonerne med henblik på disse undersøgelser EFT L 047 18.02.77 s.52.
75/108/EEC: Council Directive of 20 January 1975 on the organization of a structures survey for 1975 as part of the programme of surveys on the structure of agricultural holdings
77/614/EØF: Kommissionens Beslutning af 7. september 1977 om fastlæggelse af fællcsskabsmodcllcn for et tabclprogram med henblik på undersøgelsen af landbrugsbedrifternes struktur i 1977
77/614/EEC: Commission Decision of 7 September 1977 setting out the Community outline of a schedule of tables for the purposes of the 1977 survey of the structure of agricultural holdings
76/806/EØF: Kommissionens beslutning af 1. oktober 1976 om fastsættelse af supplerende bestemmelser vedrørende undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer EFT L 285 16.10.76 s.34.
76/806/EEC: Commission Decision of 1 October 1976 laying down additional provisions concerning surveys to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees to be made by Member States OJ L 285 16.10.76 p.34.
77/122/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. januar 1977 om fastsættelse af en stikprøveplan for Den franske Republik med henblik på 1975-undcrsøgclscn af landbrugsbedrifternes struktur EFT L 037 09.02.77 s.6.
77/122/EEC: Commission Decision of 25 January 1977 laying down a sampling plan for the French Republic with regard to the 1975 survey on the structure of agricultural holdings OJ L 037 09.02.77 p.6.
79/491/EØF: Kommissionens beslutning af 17. maj 1979 om fastsættelse af kode- og standardregler for overførsel i maskinlæsbar form af resultater fra basisundersøgelser af vinarcalcrnc EFT L 129 28.05.79 s.9.
79/491/EEC: Commission Decision of 17 May 1979 laying down a code and standard rules for the transcription into a machinereadable form of the data of the basic surveys of areas under vines OJ L 129 28.05.79 p.9.
80/763/EØF: Kommissionens beslutning af 8. juli 1980 om supplerende bestemmelser for de statistiske undersøgelser vedrørende vinarcalernc EFT L 213 16.08.80 s.26.
80763/EEC: Commission Decision of 8 July 1980 laying down additional provisions concerning statistical surveys of areas under vines OJ L 213 16.08.80 p.26.
79/833/EØF: Kommissionens beslutning af 7. september 1979 om fastsættelse med henblik på undersøgelsen af land brugsbedrifternes struktur i 1979/80 af fællcsskabsmodcllcn for et tabclprogram, standardkoden og gennemførelsesbestemmelserne for overførelsen på magnetbånd af oplysninger i disse tabeller EFT L 259 15.10.79 s.45.
80765/EEC: Commission Decision of 8 July 1980 laying down a code and standard rules for the transcription into a machinereadable form of the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines OJ L 213 16.08.80 p.34.
80/765/EØF: Kommissionens beslutning af 8. juli 1980 om fastsættelse af kode- og standardregler for overførsel i maskinlæsbar form af resultaterne fra de statistiske mcllcmundcrsøgclser af vinarcalernc EFT L 213 16.08.80 s.34.
79/833/EEC: Commission Decision of 7 September 1979 laying down, for the purposes of the survey on the structure of agricultural holdings for 1979/80, the Community outline of the schedule of tables, the standard code and the detailed rules for the transcription on to magnetic tape of the data contained in such tables OJ L 259 15.10.79 p.45.
Rådets forordning (EØF) nr. 357/79 af 5. februar 1979 om statistiske undersøgelser vedrørende vinarcalernc
Council Regulation (EEC) No 35779 of 5 February 1979 on statistical surveys of areas under vines
Rådets Forordning (EØF) nr. 1728/74 af 27. juni 1974 om samordning af landbrugsforskningen EFT L 182 05.07.74 s.l.
Regulation (EEC) No 172874 of the Council of 27 June 1974 on the coordination of agricultural research OJ L 182 05.07.74 p.l. M by 179H
Kommissionens forordning (EØF) nr. 991/79 af 17. maj 1979 om fastlæggelse af et tabclprogram og opstilling af de finitioner i forbindelse med statistiske basisundersøgelser vedrørende vinarcalernc samt om ophævelse af Kommissionens forordning nr. 143 og nr. 26/64/EØF EFT L 129 28.05.79 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 99179 of 17 May 1979 setting out a schedule of tables and laying down the definitions relating to basic statistical surveys of areas under vines and repealing Regulations No 143 and No 26/64/EEC OJ L 129 28.05.79 p.l. M by 179H
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1717/72 af 8. august 1972 om salg af smør til nedsat pris til institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for øje
Regulation (EEC) No 222370 of the Commission of 28 October 1970 waiving the countervailing charge on imports of certain wines originating in and coming from certain third countries
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2223/70 af 28. oktober 1970 om undladelse af opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af vin, der har oprindelse i eller kommer fra visse tredjelande
Regulation (EEC) No 171772 of the Commission of 8 August 1972 on the sale of butter at a reduced price to non-profit-making institutions and organizations OJ L 181 09.08.72 p.ll. M by 179H
Rådets forordning (EØF) nr. 1076/71 af 25. maj 1971 om den udligningsafgift ved indførsel af visse fedtstoffer, der er fastsat i artikel 3, stk. 6, første afsnit, i forordning nr. 136/66/EØF EFT L 116 28.05.71 s.2.
Regulation (EEC) No 107671 of the Council of 25 May 1971 on the compensatory amount on imports of certain oils and fats provided for in the first subparagraph of Article 3 (6) of Regulation No 136/66/EEC OJ L 116 28.05.71 p.2.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2300/73 af 23. august 1973 om gennemførelsesbestemmelser for diffcrenccbcløbcnc for raps- og rybsfrø under ophævelse af forordning (EØF) nr. 1464/73
Regulation (EEC) No 230073 of the Commission of 23 August 1973 on detailed rules for applying the differential amounts for colza and rape seed and repealing Regulation (EEC) No 146473
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1409/75 af 30. maj 1975 om fastsættelse af nærmere bestemmelser for medregning af visse monetære udligningsbeløb opkrævet udførsel til tredjelande EFT L 140 31.05.75 s.54.
Regulation (EEC) No 140975 of the Commission of 30 May 1975 laying down detailed rules for the purpose of taking into account certain monetary amounts charged on exports to nonmember countries OJ L 140 31.05.75 p.54.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1624/76 af 2. juli 1976 om særlige bestemmelser vedrørende udbetaling af støtte til skummetmælkspulver, der denatureres eller forarbejdes til foderblandinger på en anden medlemsstats område
Commission Regulation (EEC) No 162476 of 2 July 1976 concerning special arrangements for the payment of aid for skimmedmilk powder denatured or processed into compound feedingstuffs in the territory of another Member State
Rådets Forordning (EØF) nr. 2784/75 af 29. oktober 1975 om de nærmere regler for anvendelse af ordningen om udligning sbeløb ved indførsel af varer omhandlet i artikel 47, stk. 1, i akten vedrørende tiltrædclscsvilkårenc og tilpasningerne af traktaterne EFT L 282 01.11.75 s.108.
Regulation (EEC) No 278475 of the Council of 29 October 1975 concerning the implementing conditions of the system of compensatory amounts on importation of the goods referred to in Article 47 (1) of the Act concerning the conditions of accession and adjustment to the Treaties OJ L 282 01.11.75 p.108.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1764/76 af 22. juli 1976 om fastsættelse af visse bestemmelser om ydelse af det diffcrcnccbcløb og det tilskud, som er fastsat for raffinering af råsukker, der er fremstillet i de franske oversøiske departementer menter
Commission Regulation (EEC) No 176476 of 22 July 1976 laying down certain detailed rules for granting the differential amount and the subsidy provided for the refinery of raw sugar produced in the French overseas departments
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1968/76 af 6. august 1976 om ikkc-anvcndclsc af monetære udligningsbeløb ved overførelse til det italienske interventionsorgan af foderkorn EFT L 215 07.08.76 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 196876 of 6 August 1976 excluding the application of monetary compensatory amounts on the transfer to the Italian intervention agency of feed grain OJ L 215 07.08.76 p.27.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1260/77 af 13. juni 1977 om suspension af de monetære udligningsbeløb, der anvendes i samhandelen mellem Irland og Nordirland for levende dyr henhørende under oksekødsektoren EFT L 146 14.06.77 s.30.
Commission Regulation (EEC) No 126077 of 13 June 1977 suspending the monetary compensatory amounts applicable in trade in live animals of the beef and veal sector between Ireland and Northern Ireland OJ L 146 14.06.77 p.30.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3094/76 af 17. de cember 1976 om supplerende gennemførelsesbestemmelser for monetære udligningsbeløb i samhandelen mellem Irland og Det forenede Kongerige EFT L 348 18.12.76 s.21.
Commission Regulation (EEC) No 309476 of 17 December 1976 laying down additional rules for the application of monetary compensatory amounts in trade between Ireland and the United Kingdom OJ L 348 18.12.76 p.21.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1837/78 af 31. juli 1978 om fastlæggelse af anvendelsesområdet for artikel 4, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 1380/75 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende monetære udligningbeløb EFT L 210 01.08.78 s.51.
Commission Regulation (EEC) No 1837/78 of 31 July 1978 defining the scope of Article 4 (5) of Regulation (EEC) No 138075 laying down detailed rules for the application of monetary compensatory amounts
Kommissionens forordning (EØF) nr. 649/78 af 31. marts 1978 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør, bestemt til umiddelbart forbrug i form af koncentreret smør, og om ændring af visse forordninger EFT L 086 01.04.78 s.33.
Commission Regulation (EEC) No 64978 of 31 March 1978 on the sale at reduced prices of intervention butter for direct consumption as concentrated butter OJ L 086 01.04.78 p.33.
79/946/EØF: Kommissionens beslutning af 25. oktober 1979 om godkendelse af en humanitær organisations fødcvarchjælpcaktioncr med henblik på organisationens fritagelse for anvendelsen af monetære udligningsbeløb EFT L 288 15.11.79 s.39.
79/946/EEC: Commission Decision of 25 October 1979 ap proving food-aid operations carried out by a charitable organization and thereby exempting it from payment of monetary compensatory amounts OJ L 288 15.11.79 p.39.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1392/78 af 23. juni 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1380/75 om gennem førelsesbestemmelser vedrørende monetære udligningsbeløb EFT L 167 24.06.78 s.53.
Commission Regulation (EEC) No 1392/78 of 23 June 1978 amending Regulation (EEC) No 138075 laying down detailed rules for the application of monetary compensatory amounts OJ L 167 24.06.78 p.53. M by 378R1837 (OJ L 210 01.08.78 p.51.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1516/78 af 30. juni 1978 om justering af forudfastsattc monetære udligningsbeløb og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 651/78 EFT L 178 01.07.78 s.63.
Commission Regulation (EEC) No 151678 of 30 June 1978 on adjustments to monetary compensatory amounts fixed in advance and repealing Regulation (EEC) No 65178 OJ L 178 01.07.78 p.63.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 926/80 af 15. april 1980 om fritagelse for monetære udligningsbeløb i visse tilfælde EFT L 099 17.04.80 s.15.
Commission Regulation (EEC) No 926/80 of 15 April 1980 on exemption from the application of monetary compensatory amounts in certain cases OJ L 099 17.04.80 p.15.
Rådets forordning (EØF) nr. 1595/80 af 24. juni 1980 om fastsættelse for sukkerproduktionsåret 1980/81 af den diffcrcnccafgift, der skal opkræves for præfcrcnccråsukkcr, og det diffcrcnccbcløb, som skal ydes til rørråsukkcr fra de franske oversøiske departementer EFT L 160 26.06.80 s.19.
Council Regulation (EEC) No 1595/80 of 24 June 1980 fixing, for the 1980/81 sugar marketing year, the differential charge to be levied on raw preferential sugar and the differential amount to be granted in respect of raw cane sugar from the French overseas departments OJ L 160 26.06.80 p. 19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 52/81 af 1. januar 1981 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende tiltrædclscsudligningsbcløb EFT L 004 01.01.81 s.30.
Commission Regulation (EEC) No 52/81 of 1 January 1981 laying down detailed rules for the application of accession compensatory amounts OJ L 004 01.01.81 p.30.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2844/80 af 3. november 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 1380/75 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende monetære udligningsbeløb, for så vidt angår visse forarbejdede landbrugsvarer uden for traktatens bilag II EFT L 294 04.11.80 s.6.
Commission Regulation (EEC) No 2844/80 of 3 November 1980 amending, as regards certain processed agricultural products not covered by Annex II to the Treaty, Regulation (EEC) No 138075 laying down detailed rules for the application of monetary compensatory amounts OJ L 294 04.11.80 p.6.
Rådets forordning (EØF) nr. 1/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af almindelige regler for ordningen med tiltrædclscsudligningsbcløb for korn EFT L 001 01.01.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1/81 of 1 January 1981 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for cereals OJ L001 01.01.81 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 5/8 af 1. januar 1981 om fastsættelse af almindelige regler for ordningen med tiltrædclscsudligningsbcløb for olivenolie EFT L 001 01.01.81 s.8.
Council Regulation (EEC) No 5/81 of 1 January 1981 laying down the general rules for the system of accession compensatory amounts for olive oil OJ L 001 01.01.81 p.8.
Rådets forordning (EØF) nr. 13/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af almindelige bestemmelser om tiltrædclscsudligningsbcløb inden for vinscktorcn EFT L 001 01.01.81 s.24.
Council Regulation (EEC) No 13/81 of 1 January 1981 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts in the wine sector OJ L 001 01.01.81 p.24.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 23/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af tiltrædclscsudligningsbcløbcnc for olivenolie
Commission Regulation (EEC) No 23/81 of 1 January 1981 fixing the accession compensatory amounts in the olive oil sector
Rådets forordning (EØF) nr. 974/71 af 12. maj 1971 om visse konjunkturpolitiske foranstaltninger, der skal træffes inden for landbrugssektoren som følge af den midlertidige udvidelse af grænserne for kursudsving i visse medlemsstaters valutaer EFT L 106 12.05.71 s.l.
Regulation (EEC) No 97471 of the Council of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States OJ L 106 12.05.71 p.l. M by 376R0557 (OJ L 067 15.03.76 p.l.) M by 379R0652 (OJ L 084 04.04.79 p.l.) M by 379R0987 (OJ L 123 19.05.79 p.9.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 27/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af tiltrædclscsudligningsbcløbcnc for korn indtil den 31. juli 1981 og om de koefficienter, der skal anvendes ved beregning af de beløb, der gælder for forarbejdede produkter EFT L 002 01.01.81 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 27/81 of 1 January 1981 fixing the accession compensatory amounts applicable in the cereals sector up to 31 July 1981 and the coefficients to be used for the calculation of the amounts on processed products OJ L 002 01.01.81 p.20.
Rådets forordning (EØF) nr. 878/77 af 26. april 1977 om de vekselkurser, der skal anvendes inden for landbrugssektoren
Council Regulation (EEC) No 87877 of 26 April 1977 on the exchange rates to be applied in agriculture
78/152/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1977 om bemyndigelse til at træffe visse beskyttelsesforanstaltning er i overensstemmelse med EØF-traktatcns artikel 108, stk. 3 EFT L 045 16.02.78 s.28.
78/152/EEC: Commission Decision of 22 December 1977 authorizing Denmark to take certain protective measures in accordance with Article 108 (3) of the EEC Treaty OJ L 045 16.02.78 p.28.
75/355/EØF: Kommissionens Beslutning af 26. marts 1975 om ændring af Kommissionens beslutning af 8. maj 1974 om bemyndigelse til Den italienske Republik til at træffe visse beskyttelsesforanstaltninger i henhold til artikel 108, stk. 3, i EØF-traktatcn
75/355/EEC: Commission Decision of 26 May 1975 amending the Commission Decision of 8 May 1974 authorizing the Italian Republic to take certain protective measures under Article 108 (3) of the Treaty OJ L 158 20.06.75 p.25.
Rådets Forordning (EØF) nr. 557/76 af 15. marts 1976 om de vekselkurser, der skal anvendes inden for landbrugssektoren, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 475/75 EFT L 067 15.03.76 s.l.
78/153/EEC: Commission Decision of 22 December 1977 authorizing Ireland to take certain protective measures under Article 108 (3) of the EEC Treaty OJ L 045 16.02.78 p.29.
78/153/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1977 om bemyndigelse til Irland til at træffe visse beskyttelsesforanstaltninger i henhold til EØF-traktatcns artikel 108, stk. 3 EFT L 045 16.02.78 s.29.
Council Regulation (EEC) No 55776 of 15 March 1976 on the exchange rates to be applied in agriculture and repealing Regulation (EEC) No 47575 OJ L 067 15.03.76 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 129/78 af 24. januar 1978 om de valutakurser, der skal anvendes i den fællcs landbrugspolitik EFT L 020 25.01.78 s.16.
Council Regulation (EEC) No 12978 of 24 January 1978 on the exchange rates to be applied for the purposes of the common agricultural structures policy OJ L 020 25.01.78 p.16.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 706/79 af 9. april 1979 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 652/79 om Det europæiske monetære Systems konsekvenser for den fælles landbrugspolitik EFT L 089 09.04.79 s.3.
Commission Regulation (EEC) No 70679 of 9 April 1979 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 65279 on the impact of the European monetary system on the common agricultural policy OJ L 089 09.04.79 p.3.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1054/78 af 19. maj 1978 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 878/77 om de vekselkurser, der skal anvendes inden for landbrugssektoren, og om afløsning af forordning (EØF) nr. 937/77
Commission Regulation (EEC) No 105478 of 19 May 1978 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 878/77 on the exchange rates to be applied in agriculture and replacing Regulation (EEC) No 937/77 OJ L 134 22.05.78 p.40.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1343/80 af 30. maj 1980 om betingelserne for ydelse af overgangsgodtgørclsc for de ved udløbet af høståret 1979/80 eksisterende lagre af blød hvede, rug til konsum samt majs EFT L 135 31.05.80 s.54.
Commission Regulation (EEC) No 1343/80 of 30 May 1980 laying down the conditions for granting carry-over payments for stocks of common wheat, rye intended for human consumption and maize remaining at the end of the 1979/80 marketing year OJ L 135 31.05.80 p.54.
03.50 HARMONISERING AF LOVGIVNING OG SUNDHEDSPOLnTK
03.50 HARMONIZATION OF LAWS AND HEALTH MEASURES
71/250/EØF: Kommissionens første direktiv af 15. juni 1971 om fastsættelse af fællcsskabsanalyscmctodcr til den officielle
71/250/EEC: First Commission Directive of 15 June 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
70/372/EØF: Rådets afgørelse af 20. juli 1970 om nedsættelse af en stående komité for foderstoffer EFT L 170 03.08.70 s.l.
70/372/EEC: Council Decision of 20 July 1970 setting up a Standing Committee for Feedingstuffs OJ L 170 03.08.70 p.l.
71/393/EØF: Kommissionens andet direktiv af 18. november 1971 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til officiel kontrol af foderstoffer EFT L 279 20.12.71 s.7.
71/393/EEC: Second Commission Directive of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
70/373/EØF: Rådets direktiv af 20. juli 1970 om indførelse af fællcsskabsprøvcudtagningsmådcr og analysemetoder for så vidt angår den officielle kontrol med foderstoffer
70/373/EEC: Council Directive of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
72/199/EØF: Kommissionens tredje direktiv af 27. april 1972 om fastsættelse af fællcsskabsanalyscmctodcr til officiel kontrol af foderstoffer EFT L 123 29.05.72 s.6.
72/199/EEC: Third Commission Directive of 27 April 1972 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs OJ L 123 29.05.72 p.6.
A ved 375L0296 (EFT L 124 15.05.75 s.29.)
A by 375L0296 (OJ L 124 15.05.75 p.29.) M by 375L0696 (OJ L 299 19.11.75 p.19.)
74/63/EØF: Rådets Direktiv af 17. december 1973 om fastsættelse af størsteindhold for uønskede stoffer og produkter i foderstoffer
74/63/EEC: Council Directive of 17 December 1973 on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in feedingstuffs
EFI" L 124 19.11.75 gennemforer 370L0524 s.29. se 03.50.10
OJ L 124 19.11.75 p.29. implements 370L0524 cf. 03.50.10
74/203/EØF: Kommissionens femte Direktiv af 25. marts 1974 om fastsættelse af fællcsskabsanalyscmctodcr til den officielle kontrol af foderstoffer EFT L 108 22.04.74 s.7.
74/203/EEC: Fifth Commission Directive of 25 March 1974 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs OJ L 108 22.04.74 p.7.