natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets Forordning (EØF) nr. 3242/75 af 9. december 1975 om anvendelse af de bestemmelser, der er vedtaget inden for rammerne af associeringen mellem Det europæiske økono miske Fællesskab og Grækenland vedrørende bevægelsen af varer, til hvis fremstilling der er medgået produkter fra tredjelande, som ikke frit kan omsættes hverken i Fælles skabet eller i Grækenland EFTL 322 13.12.75 s.l.
Regulation (EEC) No 3242/75 ofthe Council of 9 December 1975 on the application ofthe provisions adopted within the framework of the Association established between the European Economic Community and Greece relating to the movement of goods in the manufacture of which are used products which come from third countries and are not in free circulation in either the Community or Greece
3 77 R 1291 EFTL 151 20.06.77 s.l. gennemfører 277A0620(01) se 02.40
3 77 R 1291 OJL151 20.06.77 p.l. implements 277A0620(01) cf. 02.40
377 R 1601 EFTL 182 22.07.77 s.l. ændrer 377R0223 se 02.40
3 77 R 1601 OJL182 22.07.77 p.l. amends 377R0223 cf. 02.40
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2826/77 af 5. december 1977 om indførelse af en angivelsesblanket for fællesskabs forsendelse, som kan anvendes i et automatisk eller elektronisk databehandlingssystem
Commission Regulation (EEC) No 2826/77 of 5 December 1977 introducing a Community transit declaration form for use in an automatic or electronic data-processing system
Rådets forordning (EØF) nr. 2152/78 af 18. juli 1978 om anvendelse af afgørelse nr. 1/78 truffet af Associeringsrådet (EØF-Tyrkiet) om ændring af afgørelse nr. 5/72 om administrative samarbejdsmetoder ved anvendelse af artikel 2 og 3 i tillægsprotokollen til Ankara-aftalen EFTL 253 15.09.78 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2152/78 of' 18 July 1978 on the ■ application of Decision No 1 /78 of the EEC-Turkey Association Council amending Decision No 5/72 on methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 ofthe Additional Protocol to the Ankara Agreement OJL253 15.09.78 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2929/77 af 19. december 1977 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/77 og 3/77 truffet af Den blandede Kommission, der er nedsat i henhold til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og repub likken Østrig om anvendelse af reglerne vedrørende fællesskabsforsendelse
Council Regulation (EEC) No 2929/77 of 19 December 1977 implementing Decisions No 2/77 and No 3/77 of the Joint Committee set up under the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the application ofthe rules on Community transit
Rådets forordning (EØF) nr. 2302/78 af 29. september 1978 om gennemførelse af afgørelse nr. 3/78 truffet af Den blandede Kommission (EØF-Østrig) - Fællesskabsforsendelse - om ændring af bilag II til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig om forenkling af formaliteterne i samhandelen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab på den ene side og Grækenland og Tyrkiet på den anden side i tilfælde af videreforsendelse af varer fra Østrig EFTL 276 30.09.78 s.2.
Council Regulation (EEC) No 2302/78 of 29 September 1978 on the application of Decision No 3/78 of the EEC-Austria Joint Committee - Community transit - amending Annex II to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the simplification of formalities for trade in goods between the European Economic Community on the one hand and Greece and Turkey on the other, when the said goods are forwarded from Austria OJ L 276 30.09.78 p.2.
Rådets forordning (EØF) nr. 2932/77 af 19. december 1977 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/77 og 3/77 truffet af Den blandede Kommission, der er nedsat i henhold til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz om anvendelse af reglerne vedrørende fællesskabsforsendelse
Council Regulation (EEC) No 2932/77 of 19 December 1977 implementing Decisions No 2/77 and No 3/77 of the Joint Committee set up under the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application ofthe rules on Community transit
Kommissionens forordning (EØF) nr. 137/79 af 19. december 1978 om indførelse af særlige former for administrativt sa marbejde ved fællesskabsbehandling af fangst, der fiskes fra medlemsstaternes fartøjer EFTL020 27.01.79 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 137/79 of 19 December 1978 on the institution of a special method of administrative cooperation for applying intra-Community treatment to the fishery catches of vessels of Member States OJL020 27.01.79 p.l.
ændrer 377R2826 se 02.40
amends 377R2826 cf. 02.40
379 R 0526 EFTL074 24.03.79 s.l. ændrer 377R0223 se 02.40
3 79 R 0526 OJL074 24.03.79 p.l. amends 377R0223 cf. 02.40
0876 ændrer 375R0532 se 03.60
3 79 R 0876 amends 375R0532 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 876/79 af 2. maj 1979 om suspension af overgangen til fri omsætning i Fællesskabet af champignon i saltlage med oprindelse i Taiwan
Commission Regulation (EEC) No 876/79 of 2 May 1979 suspending the entry for home use within the Community of mushrooms in brine originating in Taiwan
M ved 379R1171 (EFT L 147 15.06.79 s.40.) gennemfører 272A1229(02) se 02.40
Mby379R1171 (OJ L 147 15.06.79 p.40.) implements 272A1229(02) cf. 02.40
Rådets Forordning (EØF) nr. 2686/76 af 19. oktober 1976 om anvendelsen af ordningen med oprindelsescertifikater i henhold til Den internationale Kaffeoverenskomst 1976, når kvoter ikke er i kraft EFTL309 10.11.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2686/76 of 19 October 1976 on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1976, when quotas are not in effect OJL309 10.11.76 p.l.
02.40.20 BESTEMMELSER FOR AT BRINGE VARERNE I FRI OMSÆTNING
02.40.20 PROCEDURES FOR GOODS IN FREE CIRCULATION
3 77 R 2930 og ændringer EFTL 341 29.12.77 s.27. ændringer se 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.10
3 77 R 2930 and amendments OJL341 29.12.77 p.27. amendments cf. 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.10
Kommissionens forordning (EØF) nr. 582/69 af 26. marts 1969 om oprindelsescertifikatet og ansøgningen herom
Regulation (EEC) No 582/69 ofthe Commission of 26 March 1969 on certificates of origin and applications for such certificates
377 R 2941 og ændringer EFTL 346 29.12.77 s.l. ændringer se 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.10 ændrer 372R0518 se 02.40
amends 372R0518 cf. 02.40
377 R 2943 og ændringer EFTL 347 29.12.77 s.l. ændringer se 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.20
3 77 R 2943 and amendments OJL347 29.12.77 p.l. amendments cf. 02.20.40.1,02.40.20, 11.50.20
Rådets Forordning (EØF) nr. 1908/73 af 4. juli 1973 om en fremgangsmåde, der skal lette udstedelsen af varecertifikater i henhold til bestemmelserne for samhandelen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og visse lande
Regulation (EEC) No 1908/73 of the Council of 4 July 1973 on the procedure to facilitate the issue of movement certificates under the provisions governing trade between the European Economic Community and certain countries
3 78 D 0557 og ændringer EFT LI 77 30.06.78 s.51. ændringer se 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.40
3 78 D 0557 and amendments OJL177 30.06.78 p.51. amendments cf. 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.40
378 R 1484 og ændringer EFTL 177 30.06.78 s.l. ændringer se 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.40
3 78 R 1484 and amendments OJL177 30.06.78 p.l. amendments cf. 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.40
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3103/73 af 14. no vember 1973 om oprindelsescertifikatet og ansøgning herom i handelen inden for Fællesskabet
Regulation (EEC) No 3103/73 of the Commission of 14 November 1973 on certificates of origin and applications for such certificates
378 R 3165 og ændringer EFTL 376 30.12.78 s.l. ændringer se 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.10
3 78 R 3165 and amendments OJL376 30.12.78 p.l. amendments cf. 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.10
02.40.20 BESTEMMELSER FOR AT BRINGE VARERNE I FRI OMSÆTNING (fortsat)
02.40.20 PROCEDURES FOR GOODS IN FREE CIRCULATION
3 78 R 3166 og ændringer EFTL 376 30.12.78 s.4. ændringer se 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.10
3 78 R 3166 and amendments OJL376 30.12.78 p.4.
Rådets Forordning (EØF) nr. 754/76 af 25. marts 1976 om den toldbehandling, som skal anvendes for returvarer ved genindførsel til Fællesskabets toldområde
Council Regulation (EEC) No 754/76 of 25 March 1976 on the customs treatment applicable to goods returned to the customs territory ofthe Community
3 78 R 3167 og ændringer EFTL 376 30.12.78 s.7. ændringer se 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.10
OJL376 30.12.78 p.7. amendments cf. 02.20.40.1,02.40.20, 11.50.10
3 78 R 3168 og ændringer EFTL 376 30.12.78 s.10.
3 78 R 3168 and amendments
ændringer se 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.10 gennemfører 376R0754 se 02.40
implements 376R0754 cf. 02.40
3 78 R 3169 og ændringer EFTL 376 30.12.78 s.13.
3 78 R 3169 and amendments OJL376 30.12.78 p.
3 78 R 3170 og ændringer EFTL 376 30.12.78 s.16.
3 78 R 3170 and amendments
/* Overenskomst mellem Schweiz og Det europæiske øko nomiske Fællesskab om forarbejdning inden for tekstilindustrien */
/* Arrangement between the European Economic Community and Switzerland on processing traffic in the textile sector */
3 78 R 3171 og ændringer EFTL 376 30.12.78 s.19. ændringer se 02.20.40.1, 02.40.20, 11.50.10
3 78 R 3171 and amendments OJL376 30.12.78 p.19.
69/73/EØF: Rådets direktiv af 4. marts 1969 om harmonisering af lovgivning om aktiv forædling
69/73/EEC: Council Directive of 4 March 1969 on the harmonisation of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing
O ved 373L0037 (EFT L 077 26.03.73 s.48.)
O by373L0037 (OJ L 077 26.03.73 p.48.)
O ved 373L0082 (EFT L 106 20.04.73 s.7.)
02.40.30 EXPORT PROCEDURES
02.40.60 ØKONOMISKE TOLDPROCEDURER (fortsat)
02.40.60 OTHER SPECIAL REGIMES (cont'd)
ændrer 369L0073 se 02.40
3 72 L 0242 OJL151 05.07.72 p.16. amends 369L0073 cf. 02.40
M ved ¡72B
Mby376L0634
69/75/EØF: Rådets direktiv af 4. marts 1969 om harmonisering af lovgivning om frizoner EFTL058 08.03.69 s.ll.
69/75/EEC: Council Directive of 4 March 1969 on the harmonisation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to free zones
69/354/EØF: Kommissionens direktiv af 30. september 1969 om fastsættelse af forarbejdningsfristen ved aktiv forædling af visse landbrugsprodukter EFTL 264 22.10.69 s.7.
69/354/EEC: Commission Directive of 30 September 1969 setting a time limit for the processing of certain agricultural products under inward processing arrangements
gennemfører 369L0073 se 02.40
3 74 L 0147 OJL084 28.03.74 p.l. implements 369L0073 cf. 02.40
71/235/EØF: Rådets direktiv af 21. juni 1971 om harmo nisering af lovgivning om de sædvanlige behandlinger, der kan foretages på toldoplag og i frizoner EFTL 143 29.06.71 s.28. Mved376L0634 (EFT L 223 16.08.76 s.I7.)
71/235/EEC: Council Directive of 21 June 1971 on harmonisation of the provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to the usual forms of handling which may be carried out in customs warehouses and in free zones
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1515/74 af 18. juni 1974 om anvendelse af proceduren for aktiv forædling i samhandelen mellem Fællesskabet i dets oprindelige udstrækning og de nye medlemsstater samt mellem de nye medlemsstater indbyrdes i det tidsrum, hvor opkrævning af told finder sted i denne samhandel
Regulation (EEC) No 1515/74 of the Commission of 18 June 1974 on the application of inward processing arrangements in trade between the Member States of the Community as originally constituted and the new Member States, and between the new Member States themselves, for such time as customs duties are levied in such trade OJL163 19.06.74 p.17.
77/16/EØF: Kommissionens direktiv af 16. december 1976 om anvendelse af artikel 31 i Rådets direktiv af 4. marts 1969 om harmonisering af lovgivning om aktiv forædling for så vidt angår visse kornprodukter
77/16/EEC: Commission Directive of 16 December 1976 on the application of Article 31 of the Council Directive of 4 March 1969 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing as regards certain cereal products OJL005 07.01.77 p.13.
376 L 0344 EFTL 089 02.04.76 s.29. gennemfører 369L0073 se 02.40
3 76 L 0344 OJ L 089 02.04.76 p.29. implements 369L0073 cf. 02.40
76/447/EØF: Kommissionens direktiv af 4. maj 1976 om tresidet passiv forædling
76/447/EEC: Commission Directive of 4 May 1976 relating to the triangular system ofthe outward processing procedure OJL121 08.05.76 p.52.
78/206/EØF: Kommissionens direktiv af 7. februar 1978 om toldbehandling af varer, der genindføres i uforædlet stand inden for rammerne af proceduren for passiv forædling
78/206/EEC: Commission Directive of 7 February 1978 on the customs treatment of goods re-imported in the unaltered state under outward processing arrangements OJL062 04.03.78 p.40.
76/527/EØF: Kommissionens direktiv af 4. juni 1976 om beregningen af fuldstændig eller delvis fritagelse for impor­tafgifter i henhold til reglerne om passiv forædling EFTL 153 12.06.76 s.43.
76/527/EEC: Commission Directive of 4 June 1976 on the calculation of total or partial relief from import duties under the outward processing procedure OJL153 12.06.76 p.43.
ændrer 377L0016 se 02.40
02.40 amends 371L0235 cf. 02.40
79/608/EØF: Kommissionens direktiv af 7. juni 1979 om fastsættelse af faste udbyttesatser for visse aktive forædlingsprocesser EFTL 170 09.07.79 s.5.
79/608/EEC: Commission Directive of 7 June 1979 fixing standard rates of yield for certain inward processing operations
78/1018/EØF: Rådets direktiv af 27. november 1978 om harmonisering af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om proceduren for standardombytning af varer udført til reparation EFTL 349 13.12.78 s.33.
78/1018/EEC: Council Directive of 27 November 1978 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of standard exchange of goods exported for repair OJL349 13.12.78 p.33.
02.50.20 I FORBINDELSE VELSE AF FORDRINGER LANDBRUGSAFGIFTER)
02.50.10 IN THE APPLICATION CUSTOMS OR AGRICULTURAL RULES
02.50.10 I FORBINDELSE MED DELSE AF TOLD- LANDBRUGSREGULATIVER
02.50.20 FOR THE RECOVERY OF CLAIMS IN THE CUSTOMS OR AGRICULTURAL FIELDS
368 X 0289 og ændringer EFTL 167 17.07.68 s.16. ændringer se 02.40.10, 02.50.10
3 68 X 0289 and amendments OJL 167 17.07.68 p.16. amendments cf. 02.40.10, 02.50.10
76/308/EØF: Rådets direktiv af 15. marts 1976 om gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med de foranstaltninger, der er finansieret af Den europæiske ud viklings- og garantifond for Landbruget, samt af landbrugsimportafgifter og told EFTL073 19.03.76 s.18. Oved377L0794 (EFT L 333 24.12.77 s.ll.)
76/308/EEC: Council Directive of 15 March 1976 on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of the agricultural levies and customs duties OJL 073 19.03.76 p.18.
371 R 2393 EFTL 249 10.11.71 s.42. gennemfører 270A0816(01) se 11.50
3 71 R 2393 OJL 249 10.11.71 p.42. implements 270A0816(01) cf. 11.50
77/794/EØF: Kommissionens Direktiv af 4. november 1977 om fastlæggelse af gennemførelsesbestemmelserne til visse artikler i direktiv 76/308/EØF om gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med foranstaltninger, der er finansieret af Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, samt af landbrugsimportafgifter og told
77/794/EEC: Commission Directive of 4 November 1977 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties OJL 333 24.12.77 p.ll.
75/767/EØF: Rådets Afgørelse af 9. december 1975 om tiltrædelse af Toldsamarbejdsrådets henstilling af 1. januar 1975 om at statistiske oplysninger vedrørende international handel, der er indsamlet på grundlag af Bruxelles-nomenk-laturen, fremlægges i henhold til Standardklassifikationen for international Handel, 2. reviderede udgave EFTL 321 12.12.75 s.27.
75/767/EEC: Council Decision of 9 December 1975 accepting the Customs Cooperation Council's recommendation of 1 January 1975 designed to enable statistical data on international trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms ofthe second revision ofthe Standard International Trade Classification OJL 321 12.12.75 p.27.
Rådets Forordning (EØF) nr. 3134/73 af 6. november 1973 om anvendelse af visse afgørelser på toldområdet, truffet af Den blandede Komité nedsat i henhold til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Island
Regulation (EEC) No 3134/73 ofthe Council of 6 November 1973 on the application of certain Decisions on customs matters taken by the Joint Committee set up under the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland OJL 324 24.11.73 p.l.
378 D 0883 EFTL 299 26.10.78 s.39. ændrer 373D0351 se 02.70
3 78 D 0883 OJL 299 26.10.78 p.39. amends 373D0351 cf. 02.70
3 75 D 0199 og ændringer
3 75 D 0199 and amendments
EØF Rådet: Forordning nr. 26 om anvendelse af visse konkurrenceregler inden for produktion og handel med landburgsvarer
EEC Council: Regulation No 26 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1957/69 af 30. sep tember 1969 om supplerende gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af eksportrestitutioner inden for de varesektorer, for hvilke der er fastsat fællespriser EFTL 250 04.10.69 s.l. Mved371R0588 (EFT L 067 20.03.71 s.13.) Mved376R0413 (EFTL050 26.02.76 s.18.)
Regulation (EEC) No 1957/69 of the Commission of 30 September 1969 on additional detailed rules for granting export refunds on products subject to a single price system OJL 250 04.10.69 p.l.
3 67 X 0651 og ændringer
3 67 X 0651 and amendments
Rådets forordning (EØF) nr. 2429/72 af 21. november 1972 om suspension af anvendelsen af bestemmelserne om forudfastsættelse af importafgifter og restitutioner i de fælles markedsordninger for forskellige sektorer EFTL 264 23.11.72 s.l.
Regulation (EEC) No 2429/72 of the Council of 21 November 1972 concerning the suspension of the application of food provisions for the advance fixing of levies and export refunds in different sectors ofthe common organisation ofthe market
Rådets forordning (EØF) nr. 441/69 af 4. marts 1969 om supplerende hovedregler for ydelse af eksportrestitutioner til de produkter, for hvilke der gælder en ordning med en enhedspris, og som udføres i uforandret stand eller i form af visse varer, som ikke henhører under traktatens bilag II
Regulation (EEC) No 441/69 ofthe Council of 4 March 1969 laying down additional general rules for granting export refunds on products subject to a single price system, exported unprocessed or in the form of certain goods not covered by Annex II to the Treaty
74/420/EØF: Kommissionens Afgørelse af 19. juli 1974 om De rådgivende Udvalg for Fedtstoffer, Sukker, Råtobak og friske og forarbejdede Frugter og Grønsager EFTL 221 12.08.74 s.28.
74/420/EEC: Commission Decision of 19 July 1974 on the Advisory Committees on Oils and Fats, Sugar, Raw Tobacco and Fresh and Processed Fruit and Vegetables OJL 221 12.08.74 p.28.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1603/74 af 25. juni 1974 vedrø rende opkrævning af en eksportafgift for visse sukkerpro dukter fremstillet af korn, ris og mælk i tilfælde af forsy ningsvanskeligheder med hensyn til sukker EFTL 172 27.06.74 s.9.
Regulation (EEC) No 1603/74 ofthe Council of 25 June 1974 on the imposition of an export charge on certain cereal, rice and milk-based products containing added sugar in the event of sugar supply difficulties OJL 172 27.06.74 p.9.
3 75 R 2472 EFTL 253 30.09.75 s.20. ændrer 375R2049 se 03.10
3 75 R 2472 OJL 253 30.09.75 p.20. amends 375R2049 cf. 03.10
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 192/75 af 17. januar 1975 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter
Regulation (EEC) No 192/75 of' the Commission of 17 January 1975 laying down detailed rules for the application of export refunds in respect of agricultural products
376 R 0499 EFTL059 06.03.76 s. 18. ændrer 375R0193 se 03.10
3 76 R 0499 OJL 059 06.03.76 p.18. amends 375R0193 cf. 03.10
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 193/75 af 17. januar 1975 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsvarer
Regulation (EEC) No 193/75 of the Commission of 17 January 1975 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products
M ved 379R1118 (EFT L 139 07.06.79 s. 12.)
Mby.379R1118 (OJL 139 07.06.79 p.12.)
3 76 R 2219 EFTL 250 14.09.76 s.5. ændrer 375R0193 se 03.10
3 76 R 2219 OJL 250 14.09.76 p.5. amends 375R0193 cf. 03.10
3 76 R 3093 EFTL 348 18.12.76 s.19. ændrer 375R0193 se 03.10
3 76 R 3093 OJL 348 18.12.76 p.19. amends 375R0193 cf. 03.10
3 76 R 3135 EFTL 353 23.12.76 s.38. ændrer 376R1687 se 03.10
3 76 R 3135 OJL 353 23.12.76 p.38. amends 376R1687 cf. 03.10 amends 372R1204 cf.
3 76 R 3138 og ændringer EFTL 354 24.12.76 s.l. ændringer se 02.30.10, 03.10.20
3 76 R 3138 and amendments OJ L 354 24.12.76 p.l. amendments cf. 02.30.10, 03.10.20 amends 375R2498 cf.
77/619/EØF: Rådets Afgørelse af 27. september 1977 om vedtagelse af en undersøgelse vedrørende databehandlings systemer for oplysninger om indførsel og udførsel samt om forvaltningen af og den finansielle kontrol med marked sordningerne for landbrugsvarer EFTL 255 06.10.77 s.32.
77/619/EEC: Council Decision of 27 September 1977 instituting a study of informatie systems for the processing of data on imports/exports and on the management and financial control of agricultural market organizations OJ L 255 06.10.77 p.32.
Rådets forordning (EØF) nr. 1055/77 af 17. maj 1977 om oplagring og flytning af varer opkøbt af et interventionsorgan EFTL 128 24.05.77 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1055/77 of 17 May 1977 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency OJ L 128 24.05.77 p.l.
ændrer 378R2226 se 03.60
amends 378R2226 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2838/77 af 19. de cember 1977 om fravigelse af forordning (EØF) nr. 192/75 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter EFTL 327 20.12.77 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 2838/77 of 19 December 1977 derogating from Regulation (EEC) No 192/75 laying down detailed rules for the application of export refunds in respect of agricultural products OJL 327 20.12.77 p.23.
ændrer 377R1180 se 03.10
amends 377R1180 cf. 03.10
3 77 R 2961 EFTL 348 30.12.77 s.51. ændrer 376R1687 se 03.10
3 77 R 2961 OJL 348 30.12.77 p.51. amends 376R1687 cf. 03.10
3 77 R 3023 ændrer 376R1687 se 03.10
3 77 R 3023 amends 376R1687 cf. 03.10
Rådets forordning (EØF) nr. 3023/77 af 20. december 1977 om foranstaltninger med henblik på at bringe misbrug ved salg af landbrugsprodukter om bord på skibe til ophør EFTL 358 31.12.77 s.2.
Council Regulation (EEC) No 3023/77 of 20 December 1977 on certain measures to put an end to abuses resulting from the sale of agricultural products on board ship OJL 358 31.12.77 p.2.
ændrer 371R2622 se 03.60
amends 371R2622 cf. 03.60
378 R 0525 EFTL073 15.03.78 s.8. ændrer 376R1687 se 03.10
3 78 R 0525 OJL 073 15.03.78 p.8. amends 376R1687 cf. 03.10
ændrer 372R1282 se 03.60
amends 372R1282 cf. 03.60
3 78 R 0609 og ændringer EFTL083 30.03.78 s.19. ændringer se 02.40.10, 03.10.20 ændrer 372R1717 se 03.60
3 78 R 0609 and amendments OJL 083 30.03.78 p.19. amendments cf.
EFTL 190 13.07.78 s.14. ændrer 375R0193 se 03.10
3 78 R 1624 OJ L 190 13.07.78 p.14. amends 375R0193 cf. 03.10
Rådets Forordning (EØF) nr. 706/73 af 12. marts 1973 om de fællesskabsbestemmelser, der skal finde anvendelse på Kanaløerne og øen Man for samhandel med hensyn til landbrugsvarer
Regulation (EEC) No 706/73 of the Council of 12 March 1973 concerning the Community arrangements applicable to the Channel Islands and the Isle of Man for trade in agricultural products