natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(95)9«7 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag ttl Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1101/89 om strukturel sanering inden for indlandsskibsfarten [dok. KOM(95) 200 endelig udg. - 95/120(SYN)] 13.09.1995-4 sider ISBN 92-77-93518-9 EY-CO-95-089-DA-C DA-95-19
91/439/EEC on driving licences (doc. COM(95) 166 final) 13.09.1995-3 pp. ISBN 92-77-93532-4 EY-CO-95-090-EN-C EN-95-20
CES(95) 968 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 91/439/EØF om kørekort [dok. KOM(95) 166 endelig udg.] 13.09.1995 -3 sider ISBN 92-77-93529-4 EY-CO-95-090-DA-C DA-95-20
PE DOC A4-272/95 Report on the proposal for a Council Directive on access to the groundhandling market at Community airports (COMI94) 590 - C4-180/95 - 94/325ÍSYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Barry SEAL 31.10.1995-45 pp. ISBN 92-77-96577-0 AY-CO-95-352-EN-A Microform
PE DOK A4-288/95 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådts forordning om sikkerhedsledelse af ro-ro passagerfærger ι ('4-424/95 -95/28 < SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Mark Francis WATTS 21.11.1995 -7 sider ISBN 92-77-98122-9 AY-CO-95-368-DA-A Microform
PE DOC A4-289/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on aid to shipbuilding (COM(95) 410 - C4-403/95 - 95/219(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS 21.11.1995 - 11 pp. ISBN 92-77-98136-9 AY-CO-95-369-EN-A Microform
PE DOK A4-289/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om støtte til skibsbygningsindustrien (KOM(95) 410 - C4-403/95 -
PE DOC A4-289/95 Annex Opinion for the Committee on Transport and Tourism on a proposal for a Council Regulation (EC) on aid to shipbuilding (COM(95) 410 - C4-403/95 - 95/2191 CNS)) Committee on Transport and Tourism 22.11.1995 -4pp ISBN 92-77-98147-4
CES(95) 971 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om adgang til markedet for ground handling services i Fællesskabets lufthavne [dok. KOM(94) 590 endelig, udg.] 13.09.1995- 14 sider ISBN 92-77-93560-X EY-CO-95-093-DA-C DA-95-20
COM(95) 502 final Communication from the Commission The craft industry and small enterprises, keys to growth and employment in Europe Results of the Second European Conference on the Craft Industry and Small Enterprises in Berlin, 26 and 27 September 1994, follow-up measures and recommendations to the Member States 26.10.1995-62 pp. ISBN 92-77-94704-7 CB-CO-95-544-EN-C
PE DOK A4-183/95 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om styrkelse af den europæiske maskinbygningsindustris konkurrenceevne (KOM(94) 380 - C4-216794) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Ludivina GARCIA ARIAS 20.07.1995 -16 sider ISBN 92-77-93168-X
PE DOC A4-276/95 Report on the communication from the Commission entitled: 'A level playing field for direct investment world-wide (COM«95) 42 · C4-118/95) Committee on External Economic Relations Rapporteur Mrs Christa RANDZIO-PLATH 07.11.1995-19 pp. ISBN 92-77-96588-6 AY-CO-95-353-EN-A Microform
PE DOK A4-249/95 Betænkning om Kommissionens beretning om det indre marked 1994 (KOMI95) 238 - C4-239/95) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Graham R. WATSON 17.10.1995-28 sider ISBN 92-77-96024-8 AY-CO-95-330-DA-A Microform
PE DOC A4-248/95 Report on the proposal for a Council Decision on implementation of the action programme and timetable announced in the communication on an industrial competitiveness policy for the European Union ( COMI 951 87 - C4-404/95 - 95/8HCNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mr Wilfried KUCKELKORN 17.10.1995-37 pp. ISBN 92-77-95770-0 AY-CO-95-322-EN-A Microform
Meddelelse fra Kommissionen Virkningen af valutakurs- bevægelser på det indre marked 31.10.1995-21 sider ISBN 92-77-95272-5 CB-CO-95-558-DA-C
PE DOC A4-175/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on the European System of National and Regional Accounts in the European Community (COMI94) 593 - C4-129/95 · 94/314(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES 20.07.1995-14 pp. ISBN 92-77-93292-9 AY-CO-95-256-EN-A Microform
PE DOK A4-249/95 Bilag 2 Udtalelse til Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om det indre marked 1994 (KOM(95) 238 - C4-239/95 ) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Anne Christine POISSON 30.10.1995 -6 sider ISBN 92-77-96508-8
PE DOC A4-249/95 Annex 1 Opinion (letter) for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the report by the Commission on the single market for 1994 (COM(95) 238 · C4-239/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Draftsman: Mr Ernesto CACCAVALE 23.10.1995-3 pp. ISBN 92-77-96500-2 AY-CO-95-345-EN-A
PE DOK A4-307/95 Anden betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/388/EØF om det merværdiafgiftssystem (beskatning af landbrugsprodukter) (KOM(94) 584 - C4-136/95 - 94/324(CNS)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Alman METTEN 28.11.1995-5 sider ISBN 92-77-98611-5
PE DOC A4-307/95 Second report on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax (taxation of agricultural outputs) (COM(94) 584 - C4-136/95 - 94/324(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alman METTEN 28.11.1995-6 pp. ISBN92-77-98614-X AY-CO-95-387-EN-A Microform
PE DOK Λ4-278/95 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om fastholdelse af nationale bestemmelser verdrørende forbud mod anvendelsen af visse tilsætningsstoffer under fremstillingen af en række specifikke levnedsmidler (KOM(95) 126 - C4-151/95 -95/85(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
PE DOC A4-249/95 Annex 2 Opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the report from the Commission to the Council and the European Parliament -the single market In 1994 «COMI95 ) 238 - C4-239/95) Draftsman: Mrs Anne Christine POISSON 30.10.1995-5 pp. ISBN 92-77-96511-8 AY-CO-95-346-EN-A Microform
Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Françoise GROSSETÊTE 07.11.1995-12 sider ISBN 92-77-98468-6
CES(95) 962 Opinion of the Economic and Social Committee on the amended proposal for a European Parliament and Council Directive on EU credit transfers (doc. COMI951 264 final - 94/242«COD)) 13.09.1995-3 pp. ISBN 92-77-93468-9 EY-CO-95-084-EN-C EN-95-19
CES(95) 962 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om EU-kreditoverførsler [dok. KOMI951 264 endelig udg. - 94/242(COD)] 13.09.1995-4 sider ISBN 92-77-93465-4 EY-CO-95-084-DA-C DA-95-19
PE DOC A4-278/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision on the maintenance of national laws prohibiting the use of certain additives in the production of certain foodstuffs (COM(95) 126 - C4-151/95 - 95/851 COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mrs Françoise GROSS ET ETE 07.11.1995- 12 pp. ISBN 92-77-98471-6 AY-CO-95-374-EN-A Microform
PE DOK A4-297/95 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler vedrørende fjernsalg ι ('4-369/95 - 94/41 Κ COD 11 Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ria OOMEN-RUUTEN 23.11.1995- 19 sider ISBN 92-77-98523-2
PE DOC A4-297/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on the protection of consumers in respect of distance selling (C4- 369/95- 41 l(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mrs OOMEN-RUUTEN 23.11.1995- 17 pp. ISBN 92-77-98526-7 AY-CO-95-379-EN-A Microform
Meddelelse fra Kommissionen om de foreslåede foranstaltninger til udvikling af Fællesskabets posttjenester Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles regler for udvikling af Fællesskabets posttjenester og forbedring af kvaliteten af disse tjenester (forelagt af Kommissionen) 26 07.1995-49 sider
CES195) 973 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision on the maintenance of national laws prohibiting the use of certain additives in the production of certain foodstuffs (doc. COM(95) 126 final - 95/85ICOD)) 13.09.1995-5 pp.
CES(95)973 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om fastholdelse af nationale bestemmelser
COM(95) 551 final Proposal for a Council Directive amending Commission Directive 94/54/EC concerning the compulsory indication on the labelling of certain foodstuffs of particulars other than
PE DOK A4-263/95 Betænkning om forslag til Rådets og Kommissionens vedrørende forbud mod anvendelsen af visse tilsætningsstoffer under fremstillingen af en række specifikke levnedsmidler [dok. KOM(95) 126 endelig udg. - 95/85(COD)] 13.09.1995-5 sider ISBN 92-77-93582-0 EY-CO-95-095-DA-C DA-95-20
PE DOC A4-262/95 Report on the proposal for a Decision of the Council and the Commission on the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part (9196795 - C4-326/95 - 95/1281 AVO) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Hans-Gert POETTERING 25.10.1995-21 pp.
11 Eksterne forbindelser afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Letland på den anden side (9196/95 - C4-325/95 - 95/129ÍAVC)) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Elisabeth REHN 25.10.1995-21 sider ISBN 92-77-96134-1
COM(95) 504 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the interregional framework cooperation agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Cone Common Market and its member countries, of the other part Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of certain provisions of the interregional framework cooperation agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Cone Common Market and its member countries, of the other part (presented by the Commission) 23.10.1995 -35 pp. ISBN 92-77-95207-5 CB-CO-95-551-EN-C
KOMÍ95) 610 endelig udg.
ISBN 92-77-95914-2
PE DOK A4-271/95 Betænkning om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem Den Europæiske Union og landene i Middelhavsområdet Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Maria IZQUIERDO ROJO 31.10.1995-17 sider ISBN 92-77-96178-3 AY-CO-95-344-DA-A Microform
PE DOC A4-263/95 Report on the proposal for a Council and Commision Decision concluding a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part «9196/95 -C4-325/95 - 95/129(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Elisabeth REHN 25.10.1995-21 pp. ISBN 92-77-96137-6 AYCO-95-340-EN-A Microform
PE DOK A4-273/95 Betænkning om forslag UI Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af partnerskabs· og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken
COM(95) 582 final Communication from the Commission Reconstruction in former Yugoslavia: EU aid administration and international aid coordination 20.11.1995-4 pp. ISBN 92-77-96390-5 CB-CO-95-619-EN-C
Udkast til fælles holdning fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende suspensionen af restriktionerne for de økonomiske og finansielle forbindelser med Den Føderative Republik Jugoslavien (Serbien og Montenegro) og de områder i Bosnien-Hercegovina, der kontrolleres af de bosniske serberes styrker (forelagt af Kommissionen) 28.11.1995 -5 sider ISBN 92-77-97025-1 CB-CO-95-646-DA-C
PEDOCA4-270/95 Report on the communication from the Commission to the Council and Parliament 'Towards closer relations between the European Union and Mexico' (COM(95) 3 - C4-39/95) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mrs Ana MIRANDA DE LAGE 31.10.1995-26 pp. ISBN 92-77-96566-5 AY-CO-95-351-EN-A Microform
Moldova på den anden side (KOM(94) 477 · KOM(95) 137 -7804/95 - C4-346/95 · LET 6246/95 - C4-362/95 -94/249(AVO) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Alexandres ALAVANOS 06.11.1995-13 sider ISBN 92-77-97586-5
COMI95) 618 final Proposal for a Decision of the Council and the Commission on the conclusion by the European Community of an Interim Agreement on trade and trade related matters between the European Community and the European Coal and Steel Community of the one part, and the State of Israel on the other part (presented by the Commission) 29.11.1995-204 pp. ISBN 92-77-97259-9 CB-CO-95-667-EN-C
PE DOK A4-275/95 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Republikken Moldova på den anden side om handel og handelsanliggender (KOM(95) 244 - C4-414/95 -95/139(CNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Jan Marinus WIERSMA 06.11.1995-12 sider ISBN92-77-97608-X AY-CO-95-358-DA-A
PE DOC A4-273/95 Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (COMI94) 477 -COM(95) 137 - 7804/95 - C4-346/95 - LET 6246/95 -C4-362/95 - 94/249(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence policy Rapporteur: Mr Alexandras ALAVANOS 06.11.1995-13 pp. ISBN 92-77-97589-X AY-CO-95-356-EN-A Microform
PE DOK A4-252/95 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om gennemførelse af det finansielle instrument »European Communities Investment Partners« til fordel lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika (CA-235/95 - 94/190(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Niall ANDREWS 18.10.1995-7 sider ISBN 92-77-95789-1
PE DOC A4-251795 Report on the proposal for a Council and Commission Decision concluding the Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria (COMI94 ) 599 - C4-342/95 -94/293(AVC) - 4688/95), the Republic of Hungary (COM (94; 599 - C4-341/95 - 94/294(AVC) - 4689/95), the Republic of Poland (COM(94) 599 - C4-340/95 - 94/295(AVC) - 4690/95), the Czech Republic (COM(94) 599 - C4-452/95 -94/297« AVO - 4692/95), Romania (COM(94) 599 -C4-375/95 - 94/296(AVC) - 4691/95) of the other part Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Bernd POSSELT 31.10.1995- 16 pp. ISBN 92-77-96038-8 AY-CO-95-331-EN-A Microform
PE DOK A4-277/95 Betænkning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kirgisistan på den anden side (KOM(94) 412 - KOM(95) 137 - 7804/95 - C4-345/95 - LET 6254/95 - C4-361/95 -94/224(AVC)) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Catherine LALUMIÈRE 06.11.1995- 16 sider ISBN 92-77-97619-5 AY-CO-95-359-DA-A Microform
PE DOC A4-274/95 Report on the economic and trade aspects of the Partnership and Cooperation Agreement between the EU and the Republic of Moldova Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Jan Marinus WIERSMA 06.11.1995- 11 pp. ISBN 92-77-97600-4 AY-CO-95-357-EN-A Microform
PE DOK A4-262/95 Betænkning om forslag til Rådets op Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Litauen på den anden side (9196/95 - C4-326/95 - 95/128(AVC)) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Hans-Gert POETTERING 25.10.1995 -21 sider
PE DOC A4-252/95 Recommendation for second reading on the common position of the Council on the proposal for a Council Regulation (EC) on the implementation of the EC Investment Partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa (C4-235/95 - 94/190(SYN» Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Niall ANDREWS 18.10.1995-7 pp. ISBN 92-77-95792-1 AY-CO-95-324-EN-A Microform
PE DOK A4-279/95 Betænkning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den
PE DOC A4-275/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim
Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Hélène CARRÈRE D'ENCAUSSE 22.11.1995-25 sider ISBN 92-77-98166-0 AY-CO-95-372-DA-A Microform anden side (KOM(94) 226 - KOM(95) 137 - 7804/95 -C4-439/95 - LET 6062/95 - C4-363/95 - 94/136Í.AVC)) Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender Ordfører: Alfred GOMOLKA 07.11.1995-21 sider ISBN 92-77-97630-6 AY-CO-95-360-DA-A Microform
Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, on trade and trade-related matters ( COM! 95 ) 244 · C4-414/95 -95/139(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur Mr Jan Marinus WIERSMA 06.11.1995-11 pp. ISBN 92-77-97611-X AY-CO-95-358-EN-A Microform
PE DOK A4-298/95 Betænkning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side (KOM(95) 235 -7761/95 - C4-347/95 - 95/132(AVQ) Udvalget om Udenrigs·, Sikkerheds· og Forsvarsanliggender Ordfører: Luigi CALIGARLS 27.11.1995-25 sider ISBN 92-77-98534-8
PE DOC A4-285/95 A Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on food aid policy and food aid management and special operations in support of food security (COMI95 ) 283 -C4-392/95 - 95/160(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur Mr Wilfried TELKAMPER Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 15.11.1995-28 pp. ISBN 92-77-97677-2 AY-CO-95-364-EN-A Microform
PEDOKA4-28U95 Betænkning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om den holdning, Fællesskabet skal indtage i det Associeringsråd, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Slovakiske Republik på den anden side, undertegnet i Bruxelles den 4. oktober 1993, til vedtagelsen af de nødvendige gennemførelsesbestemmelser til artikel 64, stk. 1, nr. i) og U) og stk. 2, i Europaaftalen (KOMI95) 156 -C4-484/95 - 95/103(CNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Jaime VALDIVIELSO DE CUÉ 14.11.1995-12 sider ISBN 92-77-97652-7
PE DOC A4-285/95 Β Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on food aid policy and food aid management and special operations in support of food security I COM« 951 283 -C4-392/95 - 95/160(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur Mr Wilfried TELKÃMPER Part B: Explanatory statement 29.11.1995-6 pp. ISBN 92-77-98813-4 AY-CO-95-389-EN-A Microform
PE DOK A4-300/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning om samfinansiering med europæiske ikke-statslige udviklingsorganisationer (NGO) af foranstaltninger på områder af interesse for udviklingslande (KOM(95) 292 ■ C4-496/95 - 95/168(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Saara-Maria PAAKKINEN 24.11.1995-21 sider ISBN 92-77-98556-9 AY-CO-95-382-DA-A Microform
PEDOCA4-277/95 Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part «COM«94) 412 · COMÍ95) 137 - 7804/95 - C4-345/95 - LET 6254/95 -C4-361/95 - 94/224«AVO) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur Mrs Catherine LALUMIÈRE 06.11.1995-16 pp. ISBN 92-77-97622-5 AY-CO-95-359-EN-A Microform
PE DOK A4-282/95 Betænkning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om den holdning, Fællesskabet skal indtage i det Associeringsråd, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tjekkiske Republik på den anden side, undertegnet i Bruxelles den 4. oktober 1993, til vedtagelsen af de nødvendige gennemførelsesbestemmelser til artikel 64, stk. 1, nr. i) og ii) og stk. 2, i Europaaftalen (KOM(95) 157 · C4-485/95 - 95/104(CNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Jaime VALDIVIELSO DE CUÉ 14.11.1995-12 sider ISBN 92-77-97663-2
PE DOC A4-294/95 Report on the proposal for ι Council and Commission Decision on the conclusion of an Agreement on Partnership and Cooperation between the European Communities and their Member States of the one part, and the Russian Federation, of the other part (COMI94 > 257 - 7630/94 -C4-191/95 - LET 6101/95 - C4-358/95 - 94/15KAVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur Mrs Hélène CARRÈRE D'ENCAUSSE 22.11.1995-24 pp. ISBN 92-77-98169-5 AY-CO-95-372-EN-A Microform PE DOC A4-279/95 Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and Ukraine, of the other part «COM«94) 226 - COM(95) 137 · 7804/95 - C-349/95 - LET 6062/95 - C4-363/95 -94/136(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur Mr Alfred GOMOLKA 07.11.1995-22 pp. ISBN 92-77-97633-0 AY-CO-95-360-EN-A Microform
PE DOK A4-301/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om decentraliseret samarbejde (KOM(95) 290 - C4-327/95 ■ 95/159(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Luciano VECCHI 24.11.1995-32 sider ISBN 92-77-98567-4 AY-CO-95-383-DA-A Microform
PE DOC A4-298/95 Report on the proposal for a Decision of the Council and the Commission on the conclusion of a Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part (COM(95) 235 - 7761/95 - C4-347/95 - 95/132(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur Mr Luigi CALIGARIS 27.11.1995-25 pp. ISBN 92-77-98537-2 AY-CO-95-380-EN-A Microform
PE DOK A4-283/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om humanitær bistand (KOM(95) 201 - C4-265/95 -95/119(SYN)) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Francisca SAUQUILLO PÉREZ DEL ARCO 14.11.1995-23 sider ISBN 92-77-98089-3 AY-CO-95-366-DA-A Microform
PE DOC A4-281/95 Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Members States of the one part, and the Slovak Republic of the other part, signed in Brussels on 4 October 1993, with regard to the adoption of the necessary rales for the implementation of Article 64 para.