natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ændret forslag til Rådets forordning (Euratom, EKSF, EF) om fastsættelse af de af Kommissionen befuldmægtigedes beføjelser og forpligtelser i forbindelse med kontrol af Fællesskabets egne indtægter (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk.2) 05.12.1997-3 sider ISBN 92-78-28695-8 CB-CO-97-685-DA-C
IV final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of Protocols adjusting trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, the Czech Republic the Slovak Republic, the Republic of Poland, the Republic of Bulgaria and Romania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic οΓ Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements (presented by the Commission) Corrigendum 20.11.1997-2pp. ISBN 92-78-28253-7 CB-CO-97-650-EN-C
EMNELISTE omhandlede (forelagt af Kommissionen) 08.12.1997- 11 sider ISBN 92-78-29124-2 CB-CO-97-713-DA-C
COM(97) 590 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the Annex to Council Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial and agricultural products (presented by the Commission) 14.11.1997-24 pp. ISBN 92-78-27440-2 CB-CO-97-604-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en interventionsmekanisme for Kommissionen med henblik på at bringe bestemte handelshindringer til ophør (forelagt af Kommissionen) 18.11.1997 - 11 sider ISBN 92-78-28266-9 CB-CO-97-652-DA-C
COM(97) 616 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of silicon metal originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 24.11.1997-21 pp. ISBN 92-78-27761-4
(forelagt af Kommissionen) 25.11.1997-101 sider ISBN 92-78-27426-7
COM(97) 589 final Draft: Twenty-sixth financial report concerning the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section 1996 financial year (presented by the Commission) 25.11.1997-101 pp. ISBN 92-78-27429-1 CB-CO-97-603-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af et aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten om handel med tekstilvarer (forelagt af Kommissionen) 02.12.1997- 16 sider ISBN 92-78-28376-2 CB-CO-97-662-DA-C
COM(97) 640 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1808/95 of 24 July 1995 opening and providing for the administration if Community tariff quotas bound in GATT and certain other Community tariff quotas for certain agricultural, industrial and fisheries products and establishing the detailed provisions for adapting these quotas (presented by the Commission) 01.12.1997-26 pp. ISBN 92-78-28302-9 CB-CO-97-655-EN-C
(forelagt af Kommissionen) 20.11.1997-6 sider ISBN 92-78-27679-0 CB-C0-97-626-DA-C
COM(97) 608 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending some or all of the autonomous Common Customs Tariff duties on certain fishery products (1998) (presented by the Commission) 20.11.1997-6 pp. ISBN 92-78-27682-0 CB-C0-97-626-EN-C
Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om anvendelsen af forordning (EØF) nr. 2080/92 om en fællesskabsordning med støtte til skovbrugsforanstaltninger i landbruget 28.11.1997-20 sider ISBN 92-78-28221-9 CB-CO-97-647-DA-C
COM(97) 630 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of Regulation
EMNELISTE landbrugsundersegelser i Grækenland (1995) (Artikel 5 i Rådets beslutning 85/360/EØF ar 16. juli 1985) 05.12.1997-5 sider ISBN 92-78-28684-2 CB-CO-97-684-DA-C
90/386/EEC and 92/582/EEC concerning the restructuring of the system of agricultural surveys in Greece (1986-1996) 08.12.1997-17 pp. ISBN 92-78-28720-2 CB-C0-97-687-EN-C
Forslag til Rådets forodning (EF) om videreførsel for 1998 af foranstaltningerne i forordning (EF) nr. 1416/95 om visse indrømmelser i form af EF-toldkontingenter i 1995 for visse forarbejdede landbrugsprodukter (forelagt af Kommissionen) 01.12.1997-7 sider ISBN 92-78-28486-6 CB-CO-97-672-DA-C
COM(97) 667 final Annual report from the Commission to the Council on the implementation of the programme for restructuring the system of agricultural surveys in Greece (1995) (Article 5, Council Decision 85/360/EEC of 16 July 1985) 05.12.1997-5 pp. ISBN 92-78-28687-7 CB-CO-97-684-EN-C
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/662/EØF om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked, med det formål at styrke denne kontrol (forelagt af Kommissionen) 03.12.1997-5 sider ISBN 92-78-28343-6 CB-CO-97-659-DA-C
COM(97) 643 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/662/EEC concerning veterinary checks in intra-Communitv trade with a view to the completion of the internal market, in order to reinforce checking (presented by the Commission) 03.12.1997-5 pp. ISBN 92-78-28346-0 CB-CO-97-659-EN-C
PE DOK A4-261/97 Betænkning om Kommissionens beretning til Rådet og Europa-Parlamentet om den agromonetære ordning for enhedsmarkedet: perioden fra den 1. juli 1995 til den 30. juni 1996 (KOM(96) 636 - C4-26/97) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: David HALLAM 03.09.1997- 10 sider ISBN 92-78-25470-3 AY-CO-97-281-DA-A Mikrofiche
COM(97) 655 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1998, catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters (presented by the Commission) 04.12.1997-7 pp. ISBN 92-78-28467-Χ CB-CO-97-670-EN-C
Forslag til Rådets rorordning (EF) om fordeling for 1998 ar fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i litauiske farvande (forelagt af Kommissionen) 04.12.1997-7 sider ISBN 92-78-28464-5 CB-CO-97-670-DA-C
PE DOC A4-261/97 Report on the report from the Commission to the Council and the European Parliament on the agri-monetary system for the single market: 1 July 1995 to 30 June 1996 (COM(96) 636 · C4-26/97) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr David HALLAM 03.09.1997-10 pp. ISBN 92-78-25473-8 AY-CO-97-281-EN-A Microform
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget For et kundskabernes Europa 12.11.1997- 12 sider ISBN 92-78-27646-4 CB-CO-97-623-DA-C
COM(97) 623 final Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for Regulation Towards an information society approach (presented by the Commission) 03.12.1997-46 pp. ISBN 92-78-28995-7 CB-CO-97-701-EN-C
Forslag til Rådets rorordning (EF) om fordeling for 1998 af visse fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i færøske farvande (forelagt af Kommissionen) 04.12.1997-5 sider ISBN 92-78-28629-X CB-CO-97-679-DA-C
COM(97) 662 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1998, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Farnese waters (presented by the Commission) 04.12.1997-5 pp. ISBN 92-78-28632-Χ CB-CO-97-679-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for 1998 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører lettisk flag (forelagt af Kommissionen) 04.12.1997-11 sider ISBN 92-78-28662-1 CB-CO-97-682-DA-C
COM(97) 663 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1998 catch quotas between Member States for vessels fishing in Latvian waters (presented by the Commission) 04.12.1997-7 pp. ISBN 92-78-28643-5 CB-CO-97-680-EN-C
Udkast til Rådets resolution om retningslinjerne for beskæftigelsen i 1998 (forelagt af Kommissionen) 03.12.1997- 11 sider ISBN 92-78-29025-4 CB-CO-97-704-DA-C
COM(97) 676 final Draft resolution of the Council on the 1998 employment guidelines (presented by the Commission) 03.12.1997-11 pp. ISBN 92-78-29028-9 CB-CO-97-704-EN-C
PE DOK A4-269/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse »Første handlingsplan for innovation i Europa - Innovation som vækst· og beskæftigelsesfremmende faktor« (KOM(96) 589 -C4-624/96) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Christian FOLDBERG ROVSING 08.09.1997-22 sider ISBN 92-78-25525-4 AY-CO-97-286-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4-269/97 Report on the Commission communication 'The First Action Plan for Innovation in Europe - Innovation for Growth and Employment' (COM(96) 589 - C4-624/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur Mr Christian FOLDBERG ROVSING 08.09.1997-22 pp. ISBN 92-78-25528-9 AY-CO-97-286-EN-A Microform
(forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 24.11.1997-5 sider ISBN 92-78-28255-3 CB-C0-97-651-DA-C
(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 05.12.1997-14 pp. ISBN 92-78-28445-9 CB-CO-97-668-EN-C
PE DOK A4-275/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en tillægsprotokol til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Slovenien på transportområdet (KOM(96) 544 - C4-144/97 - 96/26KCNS» Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Francesco BALDARELLI 23.09.1997-9 sider ISBN 92-78-26964-6 AY-CO-97-320-DA-A Mikrofiche
PEDOCA4-275/97 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Agreement between the European Community and the Republic of Slovenia in the field of Transport (COM(96) 544 · C4-144/97 · 96/26KCNS)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Francesco BALDARELLI 23.09.1997-9 pp. ISBN 92-78-26967-0 AY-CO-97-320-EN-A Microform
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets trettende selskabsdirektiv om overtagelsestilbud (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 10.11.1997-21 sider ISBN 92-78-26788-0 CB-CO-97-585-DA-C
COMÍ97) 565 final Amended proposal for a thirteenth European Parliament and Council Directive on company law concerning takeover bids (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 10.11.1997-22 pp. ISBN 92-78-26791-0 CB-CO-97-585-EN-C
Revideret forslag til Rådets direktiv om bevisbyrde i forbindelse med forskelsbehandling på grundlag af køn (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d) 25.11.1997-6 sider ISBN 92-78-28034-8 CB-CO-97-641-DA-C
COM(97) 624 final Re-examined proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 25.11.1997-6 pp. ISBN 92-78-28037-2 CB-CO-97-641-EN-C
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 97/33/EF for så vidt angår nummerportabilitet mellem operatører samt fast operatørvalg (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 28.11.1997-4 sider ISBN 92-78-28761-X CB-CO-97-691-DA-C
COM(97) 622 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of designs, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 21.11.1997-10 pp. ISBN 92-78-27794-0 CB-CO-97-638-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Gennemførelse af Unionens strategi vedrørende de forsvarsrelaterede industrier 04.12.1997 -25 sider ISBN 92-78-27690-1 CB-CO-97-627-DA-C
COM(97) 674 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier pre-selection (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 28.11.1997-4 pp. ISBN 92-78-28764-4 CB-CO-97-691-EN-C
PE DOK A4-271/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse tjenesters kvalitet (KOM(95) 227 - C4-540/95 -
PE DOC A4-271/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service (C4-223/97 - 95/22KCOD)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Brian SIMPSON 09.09.1997-13 pp. ISBN 92-78-25550-5 AY-CO-97-288-EN-A Microform
95/22 l(COD)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Brian SIMPSON 09.09.1997- 11 sider ISBN 92-78-25547-5 AY-CO-97-288-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4-272/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive amending Directive 84/450/EEC on misleading advertising so as to include comparative advertising
PE DOK A4-272/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 84/450/EØF om vildledende reklame for at medtage sammenlignende reklame (C4-346/97 - 343(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Ria OOMEN-RUUTEN 10.09.1997 - 7 sider ISBN 92-78-25558-0 AY-CO-97-289-DA-A Mikrofiche
(C4-346/97 - 343(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur Mrs Ria OOMEN-RUUTEN 10.09.1997-7 pp. ISBN 92-78-25561-0 AY-CO-97-289-EN-A Microform
PE DOK A4-277/97 Betænkning om Kommissionens rapport 1996 om udvikling, validering og juridisk godkendelse af alternative forsøgsmetoder til erstatning for dyreforsøg i kosmetiksektoren (KOMI97) 182 - C4-369/97) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Dagmar ROTH-BEHRENDT 24.09.1997- 12 sider ISBN 92-78-26975-1
PE DOC A4-277/97 Report on the Commission report on the development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments in the field of cosmetics - 1996 (COM(97) 182 - C4-369/97) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Dagmar ROTH-BEHRENDT 24.09.1997-11 pp. ISBN 92-78-26978-6 AY-CO-97-321-EN-A Microform
Mikrofiche f\ Økonomiske spørgsmål — U forbrugerspørgsmål
10 Economic questions — Consumers
PE DOK A4-281/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/2/EF om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer (KOM(96) 303 - C4-468/96 - 96/166(COD» Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Hiltrud BREYER 25.09.1997-30 sider ISBN 92-78-26997-2 AY-CO-97-323-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4-281/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending European Parliament and Council Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (COM(96) 303 - C4-468/96 -96/166XCOD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Hiltrud BREYER 25.09.1997-29 pp. ISBN 92-78-27000-8 AY-CO-97-323-EN-A Microform
Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i Associeringsrådet, der er nedsat ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Bulgarien på den anden side, som trådte i kraft den 1. februar 1995, vedrørende eksporten af visse stålprodukter fra Republikken Bulgarien til Det Europæiske Fællesskab Forslag til Rådets forordning (EF) om eksport af visse EKSF-stålprodukter fra Republikken Bulgarien til Det Europæiske Fællesskab i perioden fra 1. januar til 31. december 1998 (forlængelse af gyldigheden af ordningen med dobbeltkontrol, der etableredes ved Associeringsrådets afgørelse nr. 3/95 som forlænget ved afgørelse nr. 1/96) (forelagt af Kommissionen) 26.11.1997-30 sider ISBN 92-78-27736-3 CB-CO-97-633-DA-C
COM(97) 612 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from the Republic of Bulgaria to the European Community Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC steel products from the Republic of Bulgaria to the European Community for the period 1 January to 31 December 1998 (renewal of the double-checking system established by Decision No 3/95 of the Association Council as extended by Decision No 1/96) (presented by the Commission) 26.11.1997-29 pp. ISBN 92-78-27739-8 CB-CO-97-633-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, Fællesskabet skal indtage i Associeringsrådet, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tjekkiske Republik på den anden side, som trådte i kraft den 1. februar 1995, vedrørende eksporten af visse stålprodukter fra Den Tjekkiske Republik til Det Europæiske Fællesskab Forslag til Rådets forordning (EF) om eksport til Det Europæiske Fællesskab af visse EKSF- og EF-stålprodukter fra Den Tjekkiske Republik i perioden 1. januar til 31. december 1998 (forlængelse af ordningen med dobbeltkontrol, der er indført ved Associeringsrådets
COM(97) 558 final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of a Protocol adjusting trade aspects of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Communities, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential
EMNELISTE fagligt samarbejde med de besatte områder (forelagt af Kommissionen) 03.12.1997-20 sider ISBN 92-78-27514-X CB-CO-97-611-DA-C
CLASSIFIED INDEX arrangements (presented by the Commission) 26.11.1997-28 pp. ISBN 92-78-26824-0 CB-CO-97-587-EN-C
PE DOK A4-259/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse til Rådet om Europa og Japan: de næste skridt (KOM(95) 73 · C4-147/95) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører James MOORHOUSE 12.08.1997 - 34 sider ISBN 92-78-25448-7 AY-CO-97-279-DA-A Mikrofiche
COM(97) 594 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from Romania to the European Community Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC steel products from Romania to the European Community for the period 1 January to 31 December 1998 (renewal of the double-checking system established by Decision No 3/95 of the Association Council as extended by Decision No 2/96) (presented by the Commission) 27.11.1997-29 pp. ISBN 92-78-27484-4 CB-CO-97-608-EN-C
PE DOK A4-268/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Sydafrikanske Republik (KOM(97) 119 · C4-264/97 - 97/112ÌCNS» Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Umberto SCAPAGNINI 08.09.1997 - 12 sider ISBN 92-78-25514-9 AY-CO-97-285-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4-274/97 Report on the Commission's Green Paper on relations between the European Union and the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries on the eve of the 21st century -challenges and options for a new partnership (COM(96) 570-C4-639/96) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Wilfried MARTENS 22.09.1997 - 57 pp. ISBN 92-78-25728-1 AY-CO-97-291-EN-A Microform
PEDOKA4-274/97 Betænkning om Kommissionens gsynbog om forbindelserne mellem Den Europæiske Union og landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-landene) på tærsklen til det 21. århundrede - Udfordringer og muligheder for et nyt partnerskab (KOM(96) 570 - C4-639/96) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Wilfried MARTENS 22.09.1997-61 sider ISBN 92-78-25725-7 AY-CO-97-291-DA-A Mikrofiche
PEDOCA4-283/97 Recommendation on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion by the European Community of the United Nations Convention of 10 December 1982 on the Law of the Sea and the Agreement of 28 July 1994 on the application of Part XI thereof (COM(97) 37 - COM(97) 37/2 - 9032/97 - C4-477/97 - 97/38(AVC)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Jean-Pierre COT 25.09.1997 - 20 pp. ISBN 92-78-27022-9 AY-CO-97-325-EN-A Microform
PE DOK A4-283/97 Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåeise af De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 og af aftalen af 28. juli 1994 om anvendelse af kapitel XI i denne konvention (KOM(97) 37 - KOM(97) 37/2 - 9032/97 - C4-477/97 -97/38(AVC)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Jean-Pierre COT 25.09.1997-20 sider ISBN 92-78-27019-9
COM(97) 595 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to the European Community Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Slovak Republic to the European Community for the period 1 January to 31 December 1998 (renewal of the double-checking system established by Decision No 2/95 of the Association Council as extended by Decision No 1/97) (presented by the Commission) 27.11.1997-29 pp. ISBN 92-78-27495-Χ CB-CO-97-609-EN-C
Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af Kongeriget Danmark til at indføre dier fortsat anvende punktafgiftsfritagelser eller -lempelser for visse typer mineralolier, der anvendes til særlige formål, jf. fremgangsmåden i artikel 8, stk. 4, i Rådets direktiv 92/8l/EØF (forelagt af Kommissionen) 28.11.1997 -4 sider ISBN 92-78-28232-4 CB-CO-97-648-DA-C
COM(97) 603 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Republic of Bulgaria on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines (presented bv the Commission) 20.11.1997 -"12 pp. ISBN 92-78-27671-5 CB-CO-97-625-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Regionalt samarbejde i Sortehavsområdet: status over forholdene · EU-foranstaltninger til fremme af udviklingen 14.11.1997-21 sider ISBN 92-78-27525-5 CB-CO-97-612-DA-C
COM(97) 631 final Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of Denmark to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission) 28.11.1997-5 pp. ISBN 92-78-28235-9 CB-C0-97-648-EN-C