natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det alfabetiske stikordsregister indeholder de samme nøgleord som det systematiske register.
Under each key word in the alphabetical index is a list of subject headings in which the word appears.
Endelig angives det sidetal, hvor det pågældende kapitel findes i bind I.
Each heading refers to the page in the body of the Directory on which the relevant section begins.
KRONOLOGISK REGISTER (fortsat)
CHRONOLOGICAL INDEX (cont'd) s
Adfærdskodeks Adgang
Accession Account
Adfærdskodeks for linjekonferencerne Adgang til markedet Adgang til markedet Adgang til markedet Administration og vedtægt Oplysninger, der binder administrationen Administrative og finansielle regler for ESF Nuklear sikkerhed og radioaktivt affald Forvaltning af affald og rene teknologier
Market access Market access Market access Accessions Unit of account Accountancy data network African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States Action in favour of countries in transition Autonomous regional action Production and processing activities Service activities Business activities Self-employed activities Medical and para-medical activities Other activities Administration and Staff Regulations Information binding the administration Administrative and financial procedures of the ESF ....
Afgift og afgift på omsætning med
Authorized agreements, exemptions and negative clear ances
Associering med Afrikanske lande, Vestindien og Stillehavet (AVS)
Relations in the context of the General Agreement on
Agronomisk forskning Autonome regionale aktioner Aktiv forædling Aktiviteter til fordel for lande i forandring Albumin Anti-dumping lovgivning Anvendelsesområdet for Traktaten Arbejderbeskyttelse Arbejdsforbindelser Arbejdsløshed og beskæftigelse Fri bevægelighed for arbejdstagere og socialpolitik Arbejdstagernes frie bevægelighed Arbejdstagernes sikkerhed Løn og arbejdstid Arbejdsvilkår Asiatiske lande
Agriculture Common agricultural policy mechanisms European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Agricultural structures Processing and marketing of agricultural products Agricultural statistics Agricultural research
Betingelser
— B —
Fælles definition anvendt i ikke-præferencebevægelser..
Company Compensatory Competition
Direkte skatter Direkte instrumenter for monetær politik Ophævelse af dobbeltbeskatning Dominerende stilling Domstolen Dumping inden for Fællesskabet Anti-dumping lovgivning Dyrefoder Beskyttelse af dyr
10.40 11.40.30 11.70.40.20 02.30.30.30 03.60.51 02.50.20 02.30.10 12.20 12.20.10 12.20.30 13.30.14.10 11.60 11.60.50 17.30 17.30.20 01.40.40 01.40.70 01.40.90 02.40.10.11 02.40.10.20 02.60.20 12.50.20 14.40.30 17.10 03.40.10 07.20.10 capital Free movement of capital African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States Tariff ceilings Cereals For the recovery of claims in customs or agriculture....
Ejendom
Conditions
EUGFL, Udviklingssektionen EUGFL, Garantisektionen Den Europæiske Investeringsbank Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (EKSF)
Cooperation with international and non-governmental organizations Multilateral transport cooperation
De Europæiske Fællesskabers Integrerede Toldtarif (TARIC)
Multilateral cooperation for protection of the environ ment, wild fauna and flora and natural resources
Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL)
Other spheres of multilateral cooperation Coordination and investment
Lande i Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA)
Regional policy and coordination of structural instru ments
Farmaceutisk Farvestoffer Fastsættelse Fauna
Member countries of the European Free Trade Association (EFTA)
Foder Fond
Customs
Den Europæiske Socialfond (ESF) Den Europæiske Udviklingsfond (EUF) Den Europæiske Regionaludviklingsfond (EFRU) Lande i forandring Aktiviteter til fordel for lande i forandring Socio-strukturelle foranstaltninger Monetære foranstaltninger Specifikke EKSF-foranstaltninger Andre handelspolitiske foranstaltninger Forarbejdning og markedsføring af landbrugsprodukter
Aid to developing countries Aid to Latin American and Asian countries Overseas countries and territories (PTOM) Court of Justice Court of Auditors Science, information, education and culture Culture Customs Union and free movement of goods General customs rules Common customs territory Customs debt inception, exigibility and extinction Basic customs instruments Customs tariffs Common Customs Tariff Value for customs purposes Application of the Common Customs Tariff Reintroduction of customs duties Specific customs rules Economic customs arrangements In the application of customs or agricultural rules For the recovery of claims in customs or agriculture....
Generelle spørgsmål, forsyninger og forskning Forsyning med brændstof Forsyning og lagre Fortoldning efter enhedssats Forurening og gener
Customs debt inception, exigibility and extinction Definition of'declarant' Common definition used in non-preferential traffic Tariff derogations European Bank for Reconstruction and Development..
Forvaltning af affald og rene teknologier Aktiv forædling Passiv forædling og harmonisering af standardsamhandel
(EAGGF) EAGGF (Guidance Section) EAGGF (Guarantee Section) The Near and Middle East Economic customs arrangements Economic policy
Fritagelse Fritidsbeskæftigelse Frizoner Frugt
Member countries of the European Free Trade Association (EFTA)
Fælles
Energy
Anvendelse af Den Fælles Toldtarif Den fælles landbrugspolitiks mekanismer Produkter omfattet af de fælles markedsordninger Bestemmelser vedrørende flere fælles markedsordninger
Eggs and poultry Electricity Electrical material Employment and unemployment Employment incentives Energy Rational utilization and conservation of energy Nuclear energy Other sources of energy
Den fælles fiskeripolitik Fælles importordninger Den fælles eksportordning Fælles kraftværker og virksomheder De Europæiske Fællesskabers Integrerede Toldtarif (TARIC) Dumping inden for Fællesskabet Samhandel inden for Fællesskabet Fællesskabslån Overholdelse af Fællesskabsretten Fællesskabstransit Fødevarehjælp Fåre- og gedekød
Environment, consumers and health protection Environment Space, environment and natural resources European Regional Development Fund (ERDF) ERDF operations European Social Fund (ESF) Organization and reform of the ESF Administrative and financial procedures of the ESF .... Operations of the ESF Right of establishment and freedom to provide services European Investment Bank European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) European Social Fund (ESF) European political cooperation
Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL)
European Development Fund (EDF) European Regional Development Fund (ERDF) Stock exchanges and other securities markets Excise duties
Grønsager
External
Henstand Hestebønner Hindringer Hjælp
Flags Flax Flowers Fodder Food Foodstuffs Footwear Forestry Freedom
Hør og hamp Handel med fast ejendom Handelspolitik Handelsbeskyttelse Andre handelspolitiske foranstaltninger Statistik angående extern handel (Nimexe) Økonomi og handelsret Handelspraksis Den Harmoniserede EKSF-Tarif Passiv forædling og harmonisering af standardsamhandel Harmonisering af lovgivning og sundhedspolitik Harmonisering af visse sociale bestemmelser Henstand med betaling af told Ærter, bønner og hestebønner Fjernelse af hindringer for varebevægelser Finansiel og økonomisk hjælp Tiltag vedrørende specifik hjælp Fødevarehjælp Læder, huder, skotøj Humle Veterinær kontrol og husdyravl Hør og hamp
Financial support Financial and Economic Aid Fisheries Common fisheries policy Flags, vessel registration Flax and hemp Flowers and live plants Dried fodder Food aid Foodstuffs Leather, hides, skins and footwear Agricultural and forestry tractors Freedom of movement for workers and social policy... Freedom of movement for workers Right of establishment and freedom to provide services
I forbindelse med inddrivelse af fordringer (told eller landbrugsafgifter)
Fresh fruit and vegetables Products processed from fruit and vegetables Fuel supplies European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) European Social Fund (ESF) European Development Fund (EDF) European Regional Development Fund (ERDF)
Indenlandske
— G —
Indtægter
Goatmeat Goods
Industripolitik: interventioner inden for de forskellige
Oil and gas Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) Sheepmeat and goatmeat Customs Union and free movement of goods Origin of goods Returned goods Movement of goods Free movement of goods Other arrangements concerning movement of goods ....
Information sektorer Videnskab, information, uddannelse og kultur Formidling af information
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) EAGGF (Guarantee Section) Export guarantees and financing
Økonomisk og monetær politik og frie kapitalbevægelser Kapitaltilførselsafgift og afgift på omsætning med
Common import arrangements Wages, income and working hours Income tax Indirect taxation Indirect instruments of monetary policy Individual tax exemptions Industrial relations Promotion of the coal industry Industrial policy and internal market Industrial policy: general, programmes, statistics and research Industrial policy: sectoral operations Iron and steel industry Aeronautical industry
Karteller Katastroferamt Kemiske Kerneenergi Kerneforskning Klarerer Kommissionen Kompensationafgifter Koncentrationer Konkurrence
Information binding the administration Information technology, telecommunications and dataprocessing
Kød
Justice
I forbindelse med inddrivelse af fordringer (told eller landbrugsafgifter) Landbrug
Catch quotas and management of stocks Products subject to market organization
Den fælles landbrugspolitiks mekanismer Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL)
Arrangements covering more than one market organiza­tion
Landbrugsstrukturer Forarbejdning og markedsføring af landbrugsprodukter Landbrugsstatistik
Products not subject to market organization Market organization Stock exchanges and other securities markets Market operation Market monitoring Market access Market operation
(EFTA) Middelhavslande Lande i forandring Andre europæiske lande Lande i Nær- og Mellemøsten Afrikanske lande, Vestindien og Stillehavet Lande i Nordamerika Lande i Mellemamerika og lande i Latinamerika Asiatiske lande Lande i Oceanien Aktiviteter til fordel for lande i forandring Forlængelse eller fornyelse af statslige aftaler med tredjelande Støtte til udviklingslande Støtte til ikke associerede lande Associering med Oversøiske Lande og Territorier (OLT)
Market monitoring Market access Market operation Market access Industrial policy and internal market Internal market: approximation of laws Internal market: policy relating to undertakings Processing and marketing of agricultural products Social and structural measures Monetary measures Approximation of laws and health measures Structural measures Other conservation measures Trade protection Anti-dumping measures Specific ECSC measures Other commercial policy measures Common agricultural policy mechanisms Medical and para-medical activities Proprietary medicinal products Mediterranean countries Mediterranean countries Agreements with non-member countries Agreements with non-member countries Conventions with non-member countries Conventions with non-member countries Bilateral agreements with non-member countries
Associering med Afrikanske lande, Vestindien og Stillehavet (AVS) Transportad landevejjernbane og indenlandske vandve je
Member countries of the European Free Trade Association (EFTA)
Lande i Mellemamerika og lande i Latinamerika Levnedsmidler Adfærdskodeks for linjekonferencerne Harmonisering af lovgivning og sundhedspolitik Anti-dumping lovgivning Det indre marked : tilnærmelse af lovgivningen Tilnærmelse af lovgivning inden for andre sektorer Luftfartsindustri Lufttransport Forebyggelse af lydgener Læder, huder, skotøj Løn og arbejdstid
Metrology Application to migrant workers Milk products Monetary measures Monetary policy Institutional monetary provisions Direct instruments of monetary policy Indirect instruments of monetary policy Economic and monetary union Market monitoring Market monitoring Monitoring and coordination of regional state aids National trading monopolies Motor vehicles Movement of goods
Markedets funktion Adgang til markedet Markedets funktion Adgang til markedet Markedets funktion Adgang til markedet Industripolitik og det indre marked Det indre marked : tilnærmelse af lovgivningen Det indre marked : virksomhedspolitik Forarbejdning og markedsføring af landbrugsprodukter Produkter omfattet af de fælles markedsordninger Bestemmelser vedrørende flere fælles markedsordninger
Freedom of movement for workers Free movement of capital Multilateral relations Multilateral relations Multilateral customs cooperation Multilateral transport cooperation
Produkter, der ikke er omfattet af de fælles markedsord ninger
Multilateral cooperation for protection of the environ ment, wild fauna and flora and natural resources
Markedsovervågning
National Natural
Markedsordning Markedsovervågning Markedsovervågning Elektrisk materiel Medicinsk og paramedicinsk virksomhed Mejeriprodukter Den fælles landbrugspolitiks mekanismer Lande i Mellemamerika og lande i Latinamerika Middelhavslande Middelhavslande Multilateralt samarbejde vedrørende beskyttelse af miljø, fauna, flora og naturlige ressourcer Miljø- og forbrugerpolitik samt sundhedsbeskyttelse....
Market organization Organization and reform of the ESF Cooperation with international and non-governmental organizations Origin of goods Rules of origin defined in the context of preferential
Multilateralt samarbejde på transportområdet Multilateralt samarbejde vedrørende beskyttelse af miljø,
Parliament Peas Penalties Personnel Pigmeat Plant Policy
Multilateralt samarbejde vedrørende beskyttelse af miljø, fauna, flora og naturlige ressourcer
Internal market : policy relating to undertakings Regional policy and coordination of structural instru ments
Forvaltning og rationel udnyttelse af rummet, miljøet og de naturlige ressourcer
Pollution and nuisances Eggs and poultry Restrictive practices Intra-Community dumping practices Common definition used in non-preferential traffic
Oksekød OLT Omsætningsafgift
Preservatives Prevention
Overskud Oversøisk Overvågning
Production Products
Medicinsk og paramedicinsk virksomhed Parlamentet Passiv forædling og harmonisering af standardsamhandel Personlige tjenesteydelser Frø og planteforædlingsmateriale Plantesygdomme Den fælles landbrugspolitiks mekanismer Den fælles fiskeripolitik Fri bevægelighed for arbejdstagere og socialpolitik Socialpolitik Transportpolitik Konkurrencepolitik Økonomisk og monetær politik og frie kapitalbevægelser Monetær politik Direkte instrumenter for monetær politik Indirekte instrumenter for monetær politik Økonomisk politik Instrumenter for økonomisk politik Europæisk Politisk Samarbejde Handelspolitik Andre handelspolitiske foranstaltninger Udviklingspolitik
Consultation procedure Consultation procedure Supervision procedures Business procedures Inward processing Outward processing and harmonization of standard trade Processing and marketing of agricultural products Products processed from fruit and vegetables Production and processing activities Production and processing activities Processing and marketing of agricultural products Products subject to market organization Milk products Products processed from fruit and vegetables Other agricultural products Products not subject to market organization Non-Annex II products Other agricultural products Coal products Proprietary medicinal products Programmes and statistics General principles and programmes Industrial policy: general, programmes, statistics and research Programmes and statistics General, programmes General principles, programmes and statistics Real property Intellectual property law Protection of workers Trade protection Water protection and management Protection of health and safety Protection of economic interests Health protection Protection of animals
Det indre marked : virksomhedspolitik
Application of the rules of competition to public undertakings
Produkter, der ikke omfattes af bilag II Andre landbrugsprodukter Produktion og forarbejdning Programmer og statistiske undersøgelser Generelle principper, programmer
Standard rate of duty Competition: rates and other conditions of sale Recovery or remission of duties For the recovery of claims in customs or agriculture....
Oprindelsesregler defineret i forbindelse med præferenceordninger ordninger
Registration Regulations Reintroduction Relations
Radioaktivt Rammer
Relations
Regningsenhed Regulering Repræsentation Ressourcer
Restrictive Rice Route Rules
Den Europæiske Regionaludviklingsfond (EFRU) Kontrol med og samordning af regional statsstøtte Autonome regionale aktioner Støtte til katastroferamte regioner Flag, registrering af skibe Regler for toldsager Administrative og finansielle regler for ESF Konkurrenceregler Konkurrenceregler Konkurrenceregler Regningsenhed Fangstkvoter og regulering af bestanden Forbrugeroplysning, -uddannelse og -repræsentation ... Bevarelse af ressourcerne Multilateralt samarbejde vedrørende beskyttelse af miljø, fauna, flora og naturlige ressourcer Rum, miljø og naturlige ressourcer Retsmidler og sanktioner Returvarer Revisionsretten Ris Rum, miljø og naturlige ressourcer
Industrial relations International relations International relations External relations Multilateral relations Reliefs from duty Other reliefs from duty Recovery or remission of duties Agricultural research General, supply and research Nuclear research Industrial policy: general, programmes, statistics and research Research and technological development Research sectors Research sectors Own resources Conservation of resources Space, environment and natural resources Restrictive practices Rice Route distribution General customs rules Rules of origin defined in the context of preferential arrangements Specific customs rules In the application of customs or agricultural rules Competition rules Competition rules Competition rules
Forvaltning og rationel udnyttelse af rummet, miljøet og de naturlige ressourcer
Application of the rules of competition to public undertakings
Salgsbetingelser
Safeguards Safety
Konkurrence : priser og andre salgsbetingelser Konkurrence : priser og andre salgsbetingelser Internationalt toldsamarbejde Europæisk Politisk Samarbejde
Safeguards Safety at work Technical and safety conditions Safety at sea Air safety Nuclear safety and radioactive waste Protection of health and safety Competition : rates and other conditions of sale
Samarbejde
Sale Science
Multilateralt toldsamarbejde
Sea Securities
Kontrol med og samordning af regional statsstøtte Samordning af strukturelle instrumenter Retsmidler og sanktioner Skat på selskabers overskud Selskabsret Selvstændig virksomhed Arbejdstagernes sikkerhed Tekniske og sikkerhedsmæssige betingelser Sikkerhed til søs Sikkerhed i luften Sikkerhedskontrol Nuklear sikkerhed og radioaktivt affald Beskyttelse af sundhed og sikkerhed Social sikring Principper for social sikring Silkeorme Skattemæssige betingelser Skattemæssige betingelser Skattespørgsmål Direkte skatter Skat på selskabers overskud Indirekte skatter Skattefritagelse for privatpersoner Bekæmpelse af skattesvig og -unddragelse Flag, registrering af skibe Skibsbygningsindustri Læder, huder, skotøj Skove og skovbrug Det Økonomiske og Sociale Udvalg Generelle sociale bestemmelser Social sikring Principper for social sikring
Competition: prices and other conditions of sale Science, information, education and culture Science Safety at sea Stock exchanges and other securities markets Taxes on capital and transactions in securities Social security Principles of social security Seeds and seedlings Seeds Self-employed activities Right of establishment and freedom to provide services Service activities Leisure services Personnel services Services provided to undertakings Public services contracts Settlement of disputes Sheepmeat and goatmeat Shipbuilding Shipping Silkworms Leather, hides, skins and footwear Social and structural measures Social policy General social provisions European Social Fund (ESF) Social security Principles of social security Approximation of certain social provisions Social conditions Social conditions Administration and Staff Regulations State aids State intervention State aids and other subsidies Extension or renewal of agreements with state-trading countries Monitoring and coordination of regional state aids Power stations and joint undertakings Agricultural statistics Programmes and statistics Statistics on external trade (Nimexe)
Industripolitik : generelle spørgsmål, programmer, statistik og forskning
Industrial policy: general, programmes, statistics and
Statslig
Structures
Statsstøtte
Supply Support
Forlængelse eller fornyelse af statslige aftaler med tredjelande Statsstøtte Statsstøtte og andre former for subvention Kontrol med og samordning af regional statsstøtte Afrikanske lande, Vestindien og Stillehavet
13.10.20 14.10 13.20.10 04.10.30.10 06.20.20.25 12.50.10 03.30 03.30.10 04.10.10 07.20.40 07.30.40 07.40.40 08.60 13.30.18 03.60.60 04.05 12.40.10 12.50.10 06.30.30 07.10.20 research Programmes and statistics General principles, programmes and statistics Iron and steel industry Catch quotas and management of stocks Stock exchanges and other securities markets Supplies and stocks Agricultural structures Social and structural measures Structural measures Structural harmonization Structural harmonization Structural harmonization State aids and other subsidies Dangerous substances Sugar General, supply and research Fuel supplies Supplies and stocks Public supply contracts Financial support
Samordning af strukturelle instrumenter National støtte Økonomisk støtte Støtte til udviklingslande Støtte til ikke associerede lande Støtte til katastroferamte regioner Jern og stål Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (EKSF)
European Community's Integrated Tariff (TARIC) Customs tariffs Common Customs Tariff ECSC unified tariff European Community's Integrated Tariff (TARIC) Application of the Common Customs Tariff Tariff classification Tariff derogations Tariff suspensions Tariff quotas Tariff ceilings User tariffs Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) Taxation Taxation Taxation Direct taxation
Beskyttelse af sundhed og sikkerhed Beskyttelse af sundhed Svinekød Associeringssystemer Søtransport Sikkerhed til søs
Information technology, telecommunications and dataprocessing
De Europæiske Fællesskabers Integrerede Toldtarif (TARIC)
Information technology, telecommunications and dataprocessing
Den Harmoniserede EKSF-Tarif Tarifering Tarifmæssige undtagelsesforanstaltninger Tekniske og sikkerhedsmæssige betingelser Tekniske betingelser Forskning og teknologisk udvikling Forvaltning af affald og rene teknologier Tekstiler Tekstiler
Common customs territory Textiles Textiles Raw tobacco Agricultural and forestry tractors Extra-Community trade: EFTA agreements Elimination of barriers to trade Outward processing and harmonization of standard trade National trading monopolies Relations in the context of the General Agreement on
Tiltrædelser Tjenesteydelser
Extension or renewal of agreements with state-trading
AVS-lande og oversøiske lande og territorier Associering med Oversøiske Lande og Territorier (OLT) Tilladte aftaler, undtagelser og negative attester Tilnærmelse af strukturer Tilnærmelse af strukturer Tilnærmelse af strukturer Det indre marked : tilnærmelse af lovgivningen Tilnærmelse af lovgivning inden for andre sektorer Tiltrædelser Etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser Tjenesteydelser Tjenesteydelser med hensyn til fritidsbeskæftigelse Personlige tjenesteydelser Tjenesteydelser til virksomheder Andre tjenesteydelser Offentlige tjenesteydelseskontrakter Tobak
667 668 681 689 717 818 592 97 498 509 511 515 520 525 countries Trade arrangements Trade protection Statistics on external trade (Nimexe) Intra-Community trade Education and training Taxes on capital and transactions in securities Community transit Transport Transport policy Transport infrastructure Inland transport Transport prices and terms Combined transport