natgillin/translations-raw huggingface dataset:
235 880 socio-økonomiske forhold landbrugsforskning, landbrugsproduktionsstruktur, landbrugsstrukturpolitik, landskabsbeskyttelse rapport, regionalpolitik, regionaludvikling skovfældning energipolitik, overførsel af teknologi, skov, udviklingsland slagtedyr animalsk produktion, beskyttelse af dyr, dyr til opdrætning,
Community agricultural market, olive growing, vegetable oil approximation of laws, consumer information, dangerous substance, standardization approximation of laws, consumer protection, cosmetic product, marketing standard consumption, market price, marketing, threshold price
155 157 endelig produktudformning, fællesskabsnorm, vegetabilsk produktion støtte af landbrugspriscr, vegetabilsk produktion d y reressou reer slægtskab Forenede Kongerige, moms, skattepolitik, skatteunddragelse smør sommertid fællesskabspolitik
419 440 approximation of laws, consumer protection, foodstuffs legislation, health approximation of laws, dangerous substance, labelling
STIKORDSREGISTER strålebeskyttelse arbejdsmiljø, nuklear sikkerhed, radioaktivitet, sundhedspolitik
ALPHABETICAL INDEX plywood Agreement, import policy, tariff quota, vegetable product approximation of laws, domestic market, foodstuffs legislation, labelling
Spanien administrativt samarbejde, EF-aftale, EFTA lande, vare med oprindelsesstatus afgift, fedtstof, internt marked, markedskontrol afgift, korn, kvantitativ restriktion, præferencetold Algeriet, EKSF, Portugal, samarbejdsaftale
690 policy on agricultural structures agriculiuralholding, agricultural statistics, farm income, survey
809 atomulykke, grænseoverskridende samarbejde, lægebehandling, sundhedspolitik atomulykke, nuklear sikkerhed, radioaktivitet, udveksling af information
241 paid leave adult education, education (2), training leave, vocational training
719 1106 miljøbeskyttelse, nuklear sikkerhed, offentlig sikkerhed, sundhedskontrol
460 461 paramedical education approximation of laws, paramedical profession, profession, right of establishment
275 104 toldpolitik Joint European Torus, lovgivningsprocedure, Portugal, tiltrædelse af EF kærnefrugt, produkt på basis af frugt, toldkontingent, toldtarif Lomé-konvention III, Portugal markedsordning, overgangsbestemmelse, Portugal, tiltrædelse af EF toldkontingent, vin styring af fiskeriet administrativ kontrol, finansiel bistand (udvikl.), Portugal fiskeressourcer, fælles markedsordning, fælles toldtarif, økonomisk politik sporanlæg aktivitetsrapport, regnskabsforvaltning, transportvirksomhed
S15 paramedical profession approximation of laws, paramedical education, profession, right of establishment political cooperation apartheid, association agreement, Community policy, human rights European Community, foreign policy, inlcrnational relations, United States European defence policy, foreign policy, international relations, NATO
301 325 Π 23 fiskeriaftale, fiskeriindustri, udviklingsland sport idrætsundervisning, kvinde, kvinders medindflydelse, ligebehandling
Parliamentary debate amendment, European Parliament political majority consultation, European integration, European Parliament, selfdetermination
1059 1060 styrkereduktion Helsinki-konferencen, international balance, nedrustning, opretholdelse af fred støj sprogligt mindretal etnisk mindretal, kultur, mindretalsbeskyttelse, regionalpolitik
Parliamentary immunity Member of the European Parliament pollutant dangerous substance, industrial waste, water pollution
1056 1057 beskyttelse mod støj, hcjscmatcricl, lydstyrke, tilnærmelse af lovgivning maskine, norm, tilnærmelse af lovgivning
953 polluter pays principle environmental protection, non-recove rable waste, toxicity, waste management
599 standardisering aftale, informationssystem, kodning, råstofaftale avanceret teknik, fællesskabsaktivitet, informatik, informationspolitik
1086 1087 1088 mass media, woman, women's rights energy use, mass transportation, transport, transport policy environmental damage, environmental policy, environmental protection, fight against pollution
261 889 890 133 fællesskabsmarked, kapitalens frie bevægelighed, liberalisering af samhandel, rapport
632 935 perishable goods motor vehicle, standard, transport regulations, weight and size
1110 841 foder, landbrugspolitik, mælkeprodukt ikke-statslig organisation, politik for udviklingsbistand, samfinansiering, udviklingsplan jern- og stålindustri, statsstøtte, stål statistisk harmonisering international handel, nomenklatur, toldnomenklatur
Persian Gulf complementarity of trade, cooperation agreement, development aid, Euro-Arab dialogue
1021 støttepolitik fælles landbrugspolitik, indstilling af landbrugsdrift, indlægter fra landbrugsdrift, ugunstigt stillet landbrugsområde statistisk metode international handel, statistik, transport, varetransport
793 pollution of waterways chemical pollution, environmental protection chemical pollution, environmental protection, Rhine personal property import policy, member country, tax exemption
1023 statshandelslande information, varetransport, økonomisk samkvem
649 633 651 933 mollusc, protected species, protection of animal life population census demographic statistics, information processing, standardization
238 239 253 255 520 521 statsstøtte EF-traktat, region, regionalpolitik, støtteordning
132 388 persons living in poverty butter, discount sale, sectoral aid, social assistance European Community, housing
709 844 845 852 841 stemmeafgivning fællesskabsaktivitet, mandat, parlamentsforhandling, udnævnelse
27 modernization Algeria, cooperation agreement, ECSC, Spain
19 jern- og stålindustri, statsstøtte, støtteordning sukker stemmeret EF-lande, fællesskabsborger, lokalt valg
245 766 796 petroleum product development aid, energy policy, energy supply, soft energy
81 kvantitativ restriktion, landbrugsøkonomi, marked for landbrugsvarer, markedskontrol
854 855 pharmaceutical industry health insurance, intraCommunity trade, price control
1117 1118 stillingsbeskrivelse erhvervsuddannelse, europæisk virksomhed, levevilkår, personale Europæiske Udviklingsfond, kontrakt, offentlig tjeneste, udførelse af tjenesteydelser
311 671 pharmaceutical products anti-dumping legislation, third country chemicals, OECD, research undertaking, testing
1095 sundhed animalsk produktion, importpolitik, sundhedslovgivning, tredjeland stofafhængighed fællesskabsaktivitet, samråd
Spain customs tariff, free-trade agreement, Norway, Spain ECSC, market organization, overseas countries and territories,
EF-aftale, grænseoverskridende forurening, luftforurening, miljøpolitik flydende brændsel, luftforurening, tilnærmelse af lovgivning frisk kød, import, samhandel inden for Fællesskabet, tredjeland frisk kød, kødprodukt miljøbeskyttelse, nuklear sikkerhed, offentlig sikkerhed, strålebeskyttelse organisk alkohol, produktkvalitet, vinfremstilling
Community standard, crop production, soya bean data processing, information industry, management report, product design postal service air transport, carriage of goods, carriage of passengers, intraCommunity transport
Sydafrikanske Republik apartheid, racediskrimination eksportrestriktion, ekstern politik, europæisk samarbejde, importrestriktion, restriktioner i samhandel
471 487 491 99 102 approximation of laws, cooperation, foodstuffs legislation, market supervision chemical alcohol, health inspection, vinification consumer protection, foodstuffs legislation, market supervision
201 202 215 sydlige Polarhav Antarktis, forlænget aftale, havets ressourcer, mincralrcssourccr
425 179 180 962 982 987 194 crop production, seed, third country, veterinary inspection
205 942 1041 1042 1045 414 kosmetisk middel, norm, oxyd, tilnærmelse af lovgivning søbrug fiskeriindustri, fiskeripolitik, strukturpolitik
139 consumer protection, health legislation, public health, standard potato agricultural policy, Cuba, import policy, legislation on plant health agricultural policy, import policy, legislation on plant health, marketing restriction Cyprus, tariff quota poultrymeat agricultural monetary policy, egg, monetary compensatory amount powdered milk Greece, intervention policy power of implementation agricultural equipment, approximation of laws, technical production aid programme, hops, marketing
1031 937 938 939 962 936 cancer, medicinsk forskning dyresygdom, kødprodukt, landbrugspolitik, samhandel inden for Fællesskabet
705 692 94 92 101 production control agricultural policy, approximation of laws, fertilizer
497 475 523 498 søtransport Algeriet, handel, Italien fælles transportpolitik, søret, transportret fællesskabsbistand, skibsbyggeri havområde, Italien, søfart liberalisering af samhandel, markedsadgang, prisregulering, forskningsprogram, kerneenergi, nuklear sikkerhed, strålebeskyttelse
975 983 preferential tariff cereals, levy, quantitative restriction, Spain commercial market, developing countries, industrial product Common Customs Tariff, fish product, Norway cooperation agreement, floriculture, Mediterranean region developing countries, generalized preferences, metal product preservative approximation of laws, food inspection, human nutrition approximation of laws, foodstuff prevention of pollution
813 814 828 829 levnedsmiddeltilsyn, norm, produktionstilrcttelæggelse, ægprodukt
926 production controls common agricultural policy, milk, quantitative restriction
362 361 617 365 teknisk handelshindring landbrugsudstyr, tilnærmelse af lovgivning, traktor, udøvende magt
372 agricultural monetary policy, agricultural product, market
363 teknisk samarbejde Asien, finansiel bistand (udvikl.), Latinamerika, udviklingsland lovgivning atomulykke, fødevare foruren i n g, radioaktiv forurening, radioaktivitet
963 programme advanced technology, Community activity, research and development, technological change price stabilization economic policy, intervention price, olive oil, quantitative
193 avanceret teknik, forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet, videnskabeligt samarbejde EFTA lande, videnskabeligt samarbejde europæisk virksomhed, jernbanetransport, tilnærmelse af lovgivning, transportpolitik finansforordning, kvalitetskontrol, udførelse af tjenesteydelser, udviklingsbistand finansielt samarbejde, Libanon, middelhavsregion,
Community financing, medium-term forecast, transport infrastructure Communily market, economic harmonization, liberalization of trade contract, European Development Fund, invitation lo lender, report
97 95 teknologi anvendt forskning, forskning og udvikling, innovation, valg af teknologi
EAGGF Guidance Section, European Social Fund, Regional Development Fund, regional policy
1006 859 866 869 teknologisk forandring anvendt forskning, fællesskabsaktivitet, handlingsprogram
530 630 education, young person, young worker, youth unemployment
50 229 svigagtig handling administrativ kontrol, finanskontrol, fiskal harmonisering, Fællesskabets budget budgetkontrol, EUGFL-garantisektionen, Fællesskabets budget
314 employment creation, employment policy, productivity, undertaking employment creation, environmental protection, quality of life, quality of the environment producer price common organization of markets, fishery resources, guide price product design
1018 avanceret teknik, forskning og udvikling, kommunikationssystem, telekommunikation brugskøretøj, fællesskabsnorm, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning
590 607 employment policy, micro-economy, regional policy, small and mediumsized undertakings product development product development
STIKORDSREGISTER bygge- og anlægskontrakt, fællesskabsmarked, indkøbsaftale
ALPHABETICAL INDEX informatics, research and development, technological change
524 528 budgetpolitik, finansforordning, forskning og udvikling, tilnærmelse af lovgivning europæisk industri, innovation, overførsel af teknologi, virksomhedspolitik forskning og udvikling, forskningspolitik, forskningsprogram, informatik forskning og udvikling, handlingsprogram, informatik tredje verden, udviklingsland, videnskabeligt samarbejde
531 pulp and paper industry anti-dumping legislation, third country purchase tax fixing of prices, monograph research and development, scientific cooperation, technology small and mediumsized undertakings
681 arbejdssikkerhed, fællesskabsaktivitet, kulbrinte, sundhedsrisiko asbest, forurening, miljøbeskyttelse
601 1089 quality of Ufe employment creation, environmental protection, progrummc, quality of the environment property administrative supervision, insurance company, winding-up of a company
826 balance, Europæiske Fællesskab, færdselssikkerhed, transportulykke
1092 1093 1102 quality of the environment employment creation, environmental protection, programme, quality of life
87 88 100 103 98 643 753 647 677 645 generelle præferencer, udviklingsland handelsaftale, importpolitik, Jugoslavien handelsaftale, kvantitativ restriktion, Thailand importpolitik, international handel, Kina importpolitik, kvantitativ restriktion, Taiwan importpolitik, Taiwan beskyttelse mod støj, hejsematcriel, lydstyrke, støj
914 948 955 protected species mollusc, pollution of waterways, protection of animal life protection of animal life mollusc, pollution of waterways, protected species protection of animals quality wine common organization of markets, sparkling wine, viticulture
979 brugskøretøj, endelig produkludformning, godkendelse, avanceret teknik, forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet, motorkøretøj sundhedspolitik
277 205 animal for breeding, animal production, animal resources, slaughter animal common agricultural policy, meat industry, slaughter of animals protection of minorities culture, ethnic minority, linguistic minority, regional policy
1018 avanceret teknik, fællesskabspolitik, regionaludvikling, ugunstigt brugskøretøj, forsøg, færdselssikkerhed, motorkøretøj brugskørctøj, fællesskabsnorm, motorkøretøj, teknologisk forandring stillet region datatransmission, fællesskabsaktivitet, industriforskning
812 813 quantitative restriction agricultural economy, agricultural market, agricultural product, common agricultural policy agricultural economy, agricultural market, agricultural product, market supervision agricultural economy, agricultural market, common agricultural policy, market supervision agricultural economy, agricultural market, goatmeat, sheepmeat
39 858 865 409 444 422 forskningsprogram, fællesskabsaktivitet, industriforskning, telekommunikationsindustri
747 817 protectionism anti-dumping legislation, import policy, manufactured goods, third country Community law, restriction on exports, transfer of technology, United States domestic policy, economic exchange, GATT, United States
1005 dæk, fælles transportpolitik, færdselssikkerhed, motorkøretøj dømmende myndigheder, investeringsselskab, retspleje, værdipapir EF-lande, fjernsyn, kabclspredning, radiospredning EF-Iandc, færdselssikkerhed, motorkøretøj telekommunikationsindustri avanceret teknik, databehandling, norm, telematik
197 agricultural economy, agricultural market, market supervision, milk agricultural economy, agricultural market, market supervision, sugar agricultural policy, common organization of markets, dairy farming, monetary compensatory amount cereal product, import policy, Portugal cereals, levy, preferential tariff, Spain common agricultural policy, milk, production controls common organization of markets, levy, milk, milk product
EF-situation. frie varebevægelser, moms, økonomisk og monetær union
365 366 rabbit import policy, livestock product, Portugal, quantitative restriction
544 438 emballering, etikettering, farligt stof emballering, etikettering, internt marked, telematik avanceret teknik, databehandling, norm, telekommunikationsindustri levnedsmiddellovgivning
191 consumer protection, foodstuffs legislation, intraCommunity trade, labelling consumer protection, health legislation, product safety, standard health legislation, medical research, research programme
976 998 emballering, forbrugerbeskyttelse, handelsnorm, kosmetisk middel avanceret teknik, fællesskabsaktivitet, kommunikationssystem, telekommunikationsindustri
627 public investment financial market, liberalization of trade, market value customs formalities, television equipment, temporary admission radioactive pollution
417 1068 databehandling, kommerciel information, marked for landbrugsvarer, retspleje ved forvaltningsdomstole
468 public limited liability company merger, right of establishment public security agricultural product, drinking water, import policy, nuclear accident environmental protection, nuclear safely, occupational safely food contamination, health risk, nuclear accident, radioactivity
959 databehandling, marked for landbrugsvarer
819 840 989 990 approximation of laws, armament, free movement of persons
Europæiske Fællesskab, forvaltning af ressourcer, frugt, fælles markedsordning, grønsag fælles markedsordning, grønsag, kærnefrugt, produktionskapacitet miljøbeskyttelse, naturreservat
1124 public service contract, European Development Fund, job description, provision of services public works implementation of Community law, tender, works contract
1072 1069 553 fiskal harmonisering, Forenede Kongerige, omsætningsafgift fiskal harmonisering, foreningsfrihed, selskab uden tilbud bygge- og anlægskontrakt, forsyning, fællesskabsmarked, indkøbsaftale gevinstformål
828 831 publication accounting, financial institution, international law, multinational corporation branch, financial institution, international law, right of establishment radioactivity agricultural product, import policy, nuclear accident, third country
Iransportbcslemmclscr, vejtransport tilnærmelse af politik fiskal harmonisering, fri bevægelighed for personer, internt marked, restriktioner i samhandel fiskal harmonisering, gennemforelse af lov, momssats, omsætningsafgift
Fund, regulation common regional policy, regional planning Community activity, development plan, Langucdoc-Roussillon Community policy, coordination of aid, integrated development farm modernization, Greece, lessfavoured agricultural area
Europa-Parlamentet, Helsinki-konferencen, menneskerettigheder, Østeuropa oprettelse af nye arbejdspladser, udviklingsplan, økonomisk
903 904 environmental protection, health inspection, nuclear safety, public security food contamination, nuclear accident, radioactive pollution, water pollution
554 533 overensstemmelse tiltrædelse af EF fiskal harmonisering, moms, omsætningsafgift, små og mellemstore virksomheder fiskal harmonisering, moms, punktafgift, skaueforhold fiskeriindustri, fælles fiskeripolitik, konkurrencebegrænsning, statsstøtte
244 861 869 900 regional policy, report, socio-economic conditions programme health policy, nuclear safety, radioactivity, work environment
Europæiske Fællesskab, Jugoslavien, samarbejdsaftale Joint European Torus, lovgivningsprocedure, Portugal, Spanien markedsordning, overgangsbestemmelse, Portugal, Spanien flydende brændsel, luftforurening, svovl flygtning, menneskerettigheder, politik for udviklingsbistand, politisk asyl tín råstofaftale, råvare
Regional Development Fund common regional policy, Community financing, financing scheme, regional development common regional policy, EC fund, regional aid, regulation cooperative, economic alignment, educational assistance, interchange of information, nuclear accident, nuclear safety, radioactivity
701 forlænget aftale, handelspolitik, ratificering af aftale, tredjeland forurening, forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse, motorbrændstof tjenestefrihed i uddannelsesøjemed betalt ferie, erhvervsuddannelse, uddannelse, voksenuddannelse
EAGGF Guidance Section, European Social Fund, programme, regional policy radiotoxicology consumer protection, food contamination, health, irradiated product rail network common transport policy, high speed, rail transport, vehicle on
548 164 fælles landbrugspolitik, fælles markedsordning, handelssamarbejde, økonomisk politik
509 regional planning common regional policy, regional aid
477 tobak EF-situation, fiskal harmonisering, punktafgift, tilnærmelse af lovgivning Grækenland, lager, produktionspolitik tobaksindustri EF-situation, fiskal harmonisering, punktafgift, tilnærmelse af lovgivning tohjulet keretøj færdselssikkerhed, individuel transport, transportinfrastruktur toldaftale
648 cooperation, transport policy carriage of goods, carriage of passengers, transport common transport policy, high speed, rail network, vehicle on rails railway track accounting management, management report, transport undertaking ratification of an agreement Agreement, free movement of persons, legal aid approximation of laws, commercial policy, renewable
GATT, ost, Schweiz kaffe, oprindelsescertifikat toldbestemmelser aftale, frie varebevægelser, loldharmonisering.
905 agreement, third country approximation of laws, economic relations, third country, trade agreement coffee, commodity agreement, international trade customs franchise privileges, ferrous metal, tariff quota
610 762 763 fællesskabsproduktion, landbrugsprodukt, suspension af toldafgifter loldformalitel, toldvæsen færdselssikkerhed, hastighedsbestemmelser gødning, landbrugspolitik, produktionskontrol
Community financial instrument, coordination of aid, EC fund, financial instrument Community policy, environmental protection, island, lessfavourcd region cooperative, economic alignment, educational assistance.
560 416 435 450 476 855 864 868 741 tolddokument fælles toldtarif, informationsbehandling, nomenklatur
Regional Development Fund raw material developing countries, generalized preferences, Multifibrc Arrangement, trading
505 859 866 869 toldformalitet administrativt samarbejde, EFTA lande, vare med oprindelsesstatus fjernsynsapparat, midlertidig toldfrihed, radioapparat frie varebevægelser, grænseregion, toldvæsen toldbestemmelser, toldvæsen
1121 1122 economic development, island, lessfavoured region, littoral employment policy, industrial development, programme, small and mediumsized undertakings
692 609 107 105 106 information af arbejdstagerne, social rolle, social årsberetning. virksomhed internt marked, levnedsmiddellovgivning toldfrihed importpolitik, melai, toldkontingent jernholdigt metal, ratificering af aftale, toldkontingent investeringsselskab, værdipapir kapitalmarked, kursværdi, liberalisering af samhandel katastrofe, medicinsk forskning, offentlig sundhed, social sikring
590 607 recognition of diplomas adult education, democratization of education, higher employment policy, micro-economy, programme, small and mediumsized undertakings education, lifelong education reconciliation of policies
715 766 toldfritagelse Canariske Øer, drue, toldkontingent, toldnomenklatur oprindelsescertifikat, samarbejdsaftale, Tunesien, vin
369 370 912 900 migration, migration policy, region regional development, report, socio-economic conditions development plan, economic alignment, employment creation eastern Europe, European Parliament, Helsinki conference, human rights
610 legetøjsindustri, produktsikkerhed
131 regionalization EC fund, Ireland, lessfavoured region
672 681 1102 713 167 luftforurening, miljøbeskyttelse, motorkøretøj, røggas luftforurening, motorbrændstof, motorkøretøj, røggas
Stale aid accounting, financial management, insurance company, management report approximation of laws, nuclear accident, nuclear power station, nuclear safety
758 509 handelspolitik, jern- og stålindustri, kemikalie, plastic havfisk, Sverige importpolitik, kvægbestand, Schweiz, Østrig importpolitik, metal, toldfrihed importpolitik, oksekød Israel, produkt på basis af frugt, toldtarif jernholdigt metal, ratificering af aftale, toldfrihed finansielt fællesskabsinstrument, finansielt samarbejde, Jugoslavien fælles transportpolitik, støttemekanisme fællesskabsfinansiering, handlingsprogram, mellemsigtet prognose fællesskabsfinansiering, mellemsigtet prognose
1026 1029 renewable agreement Antarctic Ocean, Antarctica, mineral resources, resources of the sea approximation of laws, commercial policy, ratification of an agreement, third country informatics, research policy, research programme, technological change programme, scientific cooperation, technology