natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 728/87 af 13. marts 1987 om videreførelse af de i forordning (EØF) nr. 1152/86 omhandlede reklame- og salgsfremstød for koncentreret smør til direkte forbrug EFTL 071 14.03.87 s. 13.
Council Regulation (EEC) No 1496/87 of 26 May 1987 extending the 1986/87 milk year OJ L 141 30.05.87 p.l.
76/33/EØF: Kommissionens Beslutning af 12. december 1975 om bemyndigelse af kongeriget Belgien til at afvige fra bestemmelserne vedrørende indpakning af oksefjerdinger, der er undergivet interventionsforanstaltninger EFTL 007 14.01.76 s. 17.
76/33/EEC: Commission Decision of 12 December 1975 authorizing the Kingdom of Belgium to waive the provisions relating to the wrapping of beef quarters subject to intervention measures
76/34/EØF: Kommissionens Beslutning af 12. december 1975 om bemyndigelse af kongeriget Danmark til at afvige fra bestemmelserne vedrørende indpakning af oksefjerdingcr, der er undergivet interventionsforanstaltninger EFT L 007 14.01.76 s. 18.
76/34/EEC: Commission Decision of 12 December 1975 authorizing the Kingdom of Denmark to waive the provisions relating to the wrapping of beef quarters subject to intervention measures
76/35/EØF: Kommissionens Beslutning af 12. december 1975 om bemyndigelse af Irland til at afvige fra bestemmelserne vedrørende indpakning af oksefjerdinger, der er undergivet interventionsforanstaltninger
76/35/EEC: Commission Decision of 12 December 1975 authorizing Ireland to waive the provisions relating to the wrapping of beef quarters subject to intervention measures OJ L007 14.01.76 p. 19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1805/77 af 4. august 1977 om særlige gennemførelsesbestemmelser, for så vidt angår oksekødsektoren, til forordning (EØF) nr. 1055/77 om oplagring og flytning af varer opkøbt af et interventionsorgan EFT L 198 05.08.77 s. 19.
Commission Regulation (EEC) No 1805/77 of 4 August 1977 laying down, in respect of the beef and veal sector, special rules for the application of Regulation (EEC) No 1055/77 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency
Kommissionens forordning (EØF) nr. 732/78 af 11. april 1978 om fastsættelse af betingelserne for salg af oksekød fra interventionsorganerne til medlemsstaternes væbnede styrker, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 EFTL 099 12.04.78 s. 14.
Commission Regulation (EEC) No 732/78 of 11 April 1978 on detailed rules for the sale to the armed forces of Member States of beef held by the intervention agencies and amending Regulation (EEC) No 1687/76 OJ L099 12.04.78 p.14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1544/79 af 24. juli 1979 om ydelse af eksportrestitutioner for racerent aviskvæg EFTL 187 25.07.79 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 1544/79 of 24 July 1979 on the granting of export refunds for pure-bred breeding bovine animals
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2326/79 af 23. oktober 1979 om salg ved periodisk licitation af udbenet oksekød fra interventionsorganerne og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 79/75 EFTL 266 24.10.79 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 2326/79 of 23 October 1979 on the sale by periodic tendering procedures of boned beef held by the intervention agencies, and repealing Regulation (EEC) No 79/75 OJ L 266 24.10.79 p.5.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2329/79 af 23. oktober 1979 om salg til forudfastsatte priser af ikke-udbenet oksekød for interventionsorganerne, og om ophævelse af forordningerne (EØF) nr. 2073/74 og (EØF) nr. 1027/78
Commission Regulation (EEC) No 305/79 of 15 February 1979 on the sale at a price fixed at a standard rate in advance of preserved beef held by the German intervention agency and repealing Regulation (EEC) No 1557/78 OJ L 042 17.02.79 p. 11.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1379/80 af5.juni 1980om fastsættelse af opkøbspriserne ved intervention inden for oksekødsektoren, gældende fra den 2. juni 1980, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1352/79
Commission Regulation (EEC) No 1379/80 of 5 June 1980 fixing the buying-in prices for beef applicable from 2 June 1980 and repealing Regulation (EEC) No 1352/79
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1188/80 af 12. maj 1980 om udstedelse àf eksportlicenser for oksekød, der nyder særbehandling ved indførsel til et tredjeland EFTL 120 13.05.80 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 1188/80 of 12 May 1980 on the issue of export licences for beef and veal benefiting from special import treatment in a third country OJ L 120 13.05.80 p.20.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2721/81 af 17. september 1981 om forudfastsættelse af eksportrestitutioner for oksekød EFT L 265 19.09.81 s. 17.
Commission Regulation (EEC) No 2721/81 of 17 September 1981 on the advance fixing of export refunds for beef and veal OJ L 265 19.09.81 p. 17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 139/81 af 16. januar 1981 om betingelserne for henførsel af visse former for frosset oksekød under pos. 02.01 A II b) 4 bb) 22 i den fælles toldtarif EFT L015 17.01.81 s.4.
Commission Regulation (EEC) No 139/81 of 16 January 1981 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 02.01 A II b) 4 bb) 22 ofthe Common Customs Tariff OJ L015 17.01.81 p.4.
Rådets forordning (EØF) nr. 3349/81 af 24. november 1981 om nedsættelse af den afgift, der opkræves ved indførsel i Fællesskabet af visse varer fra oksekødsektoren med oprindelse i og indført fra Jugoslavien EFT L 339 26.11.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3349/81 of 24 November 1981 providing for a reduction in the levy applicable to imports into the Community of certain beef and veal products originating in and coming from Yugoslavia OJ L 339 26.11.81 p.l.
82/530/EØF: Rådets beslutning af 19. juli 1982 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at tillade myndighederne på øen Man at anvende en ordning med særlige importlicenser for fårekød og oksekød og kalvekød
82/530/EEC: Council Decision of 19 July 1982 authorizing the United Kingdom to permit the Isle of Man authorities to apply a system of special import licences to sheepmeat and beef and veal OJ L 234 09.08.82 p.7. M by 384D0363 (OJ L 191 19.07.84 p.30.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 563/82 af 10. marts 1982 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1208/81 med hensyn til noteringen af markedspriserne for voksent kvæg på grundlag af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe
Commission Regulation (EEC) No 563/82 of 10 March 1982 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1208/81 for establishing the market prices of adult bovine animals on the basis of the Community scale for the classification of carcases OJ L067 11.03.82 p.23. M by 383R1935 (OJ L 191 15.07.83 p.41.) M by 385R3402 (OJ L 322 03.12.85 p.14.)
85/332/EØF: Kommissionens beslutning af 19. juni 1985 om udstedelse af importlicenser for varer inden for oksekødsektoren med oprindelse i Botswana, Kenya, Madagaskar, Swaziland og Zimbabwe
85/332/EEC : Commission Decision of 19 June 1985 on the issue of import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland and Zimbabwe OJ L 173 03.07.85 p.27.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 552/85 af 1. marts 1985 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 486/85 om den ordning, der skal gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstiller af landbrugs­produkter med oprindelse i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier og om ændring af forordning (EØF) nr. 2377/80
Commission Regulation (EEC) No 552/85 of 1 March 1985 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Regulation (EEC) No 486/85 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories, and amending Regulation (EEC) No 2377/80
Kommissionens forordning (EØF) nr. 74/84 af 12. januar 1984 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af særlige eksportresti­tutioner for visse former for ikke udbenet oksekød EFTL 010 13.01.84 s.32.
Commission Regulation (EEC) No 74/84 of 12 January 1984 laying down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of unboned (bone-in) meat of bovine animals OJ L010 13.01.84 p.32.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2602/85 af 16. september 1985 om salg efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 af oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på udførsel og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 EFT L248 17.09.85 s. 12.
Commission Regulation (EEC) No 2602/85 of 16 September 1985 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export and amending Regulation (EEC) No 1687/76
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2824/85 af 9. oktober 1985 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende salg af udbenet frosset oksekød, som interventionsorganerne ligger inde med, og som er beregnet til udførsel enten i uændret stand eller efter opskæring og/eller reemballering EFT L 268 10.10.85 s. 14.
Commission Regulation (EEC) No 2824/85 of 9 October 1985 laying down detailed rules for the sale of frozen boned beef from intervention stocks for export, either in the same state or after cutting and/or repacking OJ L268 10.10.85 p.14.
86/3l/EØF: Kommissionens beslutning af 5. februar 1986 om særlige gennemførelsesbestemmelser, for så vidt angår oksekød, til forordning (EØF) nr. 1055/77 om oplagring og flytning af varer opkøbt af et interventionsorgan EFT L039 14.02.86 s.61.
86/31/EEC: Commission Decision of 5 February 1986 adopting certain special rules for the application in the beef and veal sector of Regulation (EEC) No 1055/77 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2827/84 af 5. oktober 1984 om fravigelse af forordning (EØF) nr. 2226/78 om nærmere bestemmelser vedrørende interventionsforanstaltninger for oksekød, for så vidt angår udbeningen af det af interventions­organerne opkøbte kød EFTL 266 06.10.84 s. 12.
Commission Regulation (EEC) No 2827/84 of 5 October 1984 derogating from Regulation (EEC) No 2226/78 laying down detailed rules for the application of intervention measures in the beef and veal sector with regard to the boning of meat bought in by intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1695/86 af 30. maj 1986 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende præmien for slagtning af voksent kvæg i Det forenede Kongerige EFT L 146 31.05.86 s.56.
Commission Regulation (EEC) No 1695/86 of 30 May 1986 laying down detailed rules for the application ofthe premium for the slaughter of certain adult bovine animals for slaughter in the United Kingdom OJ L 146 31.05.86 p.56.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 142/86 af 24. januar 1986 om salg til forudfastsat pris af visse former for ikke-udbenet oksekød, som visse interventionsorganer ligger inde med, og som er beregnet til udførsel, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76
Commission Regulation (EEC) No 142/86 of 24 January 1986 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain bone-in beef and veal held by certain intervention agencies and intended for export and amending Regulation (EEC) No 1687/76
Kommissionens forordning (EØF) nr. 588/86 af 28. februar 1986 om fastlæggelse af de særlige importafgifter, der skal anvendes over for Portugal i samhandelen med oksekød EFT L 057 01.03.86 s.45.
Commission Regulation (EEC) No 588/86 of 28 February 1986 on fixing the special levies on trade in beef and veal with respect to Portugal OJ L 057 01.03.86 p.45.
Rådets forordning (EØF) nr. 1346/86 af 6. maj 1986 om ydelse af en kælvningspræmie i Grækenland, Irland, Italien og Nordirland samt en supplerende national præmie i Italien
Council Regulation (EEC) No 1346/86 of 6 May 1986 on the granting of a calf birth premium in Greece, Ireland, Italy and Northern Ireland and on the granting of an additional national premium in Italy
O ved 386R1694 (EFT L 146 31.05.86 s.54.)
O by 386R1694 (OJ L 146 31.05.86 p. 54.) M by 387R0467 (OJ L 048 17.02.87 p. 1.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1347/86 af 6. maj 1986 om ydelse af en præmie ved slagtning af visse former for voksent slagtekvæg i Det forenede Kongerige
Council Regulation (EEC) No 1347/86 of 6 May 1986 on the granting of a premium for the slaughter of certain adult bovine animals in the United Kingdom
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3985/86 af 23. december 1986 om gennemførelsesbestemmelser for de importordninger vedrørende oksekød, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 3927/86 og (EØF) nr. 3928/86
Commission Regulation (EEC) No 3985/86 of 23 December 1986 laying down detailed rules for the application of the import arrangements provided for by Council Regulations (EEC) No 3927/86 and (EEC) No 3928/86 in the beef and veal sectors OJ L370 30.12.86 p.37.
O ved 386R1695 (EFT L 146 31.05.86 s.56.)
O by 386R1695 (OJ L 146 31.05.86 p.56.) M by 387R0467 (OJ L 048 17.02.87 p.l.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1694/86 af 30. maj 1986 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af en kælvningspræmie
Commission Regulation (EEC) No 1694/86 of 30 May 1986 laying down detailed implementing rules for the granting of a calf birth premium
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3986/86 af 23. december 1986 om de mængder oksekød af høj kvalitet fra USA og Canada, der kan indføres inden for rammerne af ordningen i henhold til forordning (EØF) nr. 3985/86 EFTL 370 30.12.86 s.44.
Commission Regulation (EEC) No 3986/86 of 23 December 1986 concerning the quantity of highquality beef and veal from the United States of America and from Canada that may be imported under the arrangements laid down in Regulation (EEC) No 3985/86 for 1987 OJ L 370 30.12.86 p.44.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 966/87 af 2. april 1987 om ændring af de monetære udligningsbeløb for så vidt angår oksekødsektoren og af forordning (EØF) nr. 3153/85 EFTL 091 03.04.87 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 966/87 of 2 April 1987 altering the monetary compensatory amounts in the beef and and veal sector and amending Regulation (EEC) No 3153/85 OJ L091 03.04.87 p. 11.
87/91/EØF: Kommissionens afgørelse af 7. januar 1987 om oprettelse af en rådgivende komité for oksekød EFTL 045 14.02.87 s. 62.
87/91/EEC: Commission Decision of 7 January 1987 on the setting-up of an Advisory Committee on Beef and Veal OJ L 045 14.02.87 p.62.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1054/87 af 14. april 1987 om salg efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 af oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på udførsel og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 181/87
Commission Regulation (EEC) No 1054/87 of 14 April 1987 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export, amending Regulation (EEC) No 1687/76 and repealing Regulation (EEC) No 181/87
Kommissionens forordning (EØF) nr. 218/87 af 26. januar 1987 om fastsættelse af kontingenterne for 1987 for indførsel til Spanien af oksekødsprodukter fra tredjelande EFTL 024 27.01.87 s.7.
Commission Regulation (EEC) No 218/87 of 26 January 1987 fixing the quotas for 1987 applying to imports into Spain of beef and veal products from third countries OJ L 024 27.01.87 p.7.
Rådets forordning (EØF) nr. 468/87 af 10. februar 1987 om de generelle regler for ordningen med en særlig præmie til oksekødsproducenter EFT L 048 17.02.87 s.4.
Council Regulation (EEC) No 468/87 of 10 February 1987 laying down general rules applying to the special premium for beef producers
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1055/87 af 14. april 1987 om salg til forudfastsat pris af visse former for ikke-udbenet oksekød, som visse interventionsorganer ligger inde med, og som er beregnet til udførsel, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76
Commission Regulation (EEC) No 1055/87 of 14 April 1987 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain bone-in beef and veal held by certain intervention agencies and intended for export and amending Regulation (EEC) No 1687/76
Rådets forordning (EØF) nr. 653/87 af 2. marts 1987 om anvendelse i Spanien af de fælles priser for oksekød EFTL 063 06.03.87 s.l.
Council Regulation (EEC) No 653/87 of 2 March 1987 applying to Spain the common prices in the beef and veal sector OJ L 063 06.03.87 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1294/87 af 8. maj 1987 om undtagelsesforanstaltninger for oksekød som følge af udbruddet af mund- og klovesyge i visse områder i Italien EFT L 121 09.05.87 s.28.
Commission Regulation (EEC) No 828/87 of 23 March 1987 specifying products in the beef and veal sector which are eligible for buying in
Kommissionens forordning (EØF) nr. 828/87 af 23. marts 1987 om fastsættelse af de produkter, der kan afsættes til intervention i oksekødssektoren
Commission Regulation (EEC) No 1294/87 of 8 May 1987 on exceptional measures to be taken in the beef and veal sector following outbreaks of foot-and-mouth disease in certain regions of Italy OJ L 121 09.05.87 p.28.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1355/87 af 15. maj 1987 om interventionsopkøb af visse kvaliteter oksekød i visse medlemsstater og om fastsættelse af opkøbspriser for oksekød EFTL 127 16.05.87 s.25.
Commission Regulation (EEC) No 1355/87 of 15 May 1987 introducing the buying-in of beef in respect of certain Member States and qualities and fixing the buying-in prices for beef
Kommissionens forordning (EØF) nr. 887/87 af 27. marts 1987 om interventionsopkøb af visse kvaliteter oksekød i visse medlemsstater og om fastsættelse af opkøbspriser for oksekød EFTL 085 28.03.87 s. 17.
Commission Regulation (EEC) No 887/87 of 27 March 1987 introducing the buying-in of beef in respect of certain Member States and qualities and fixing the buying-in prices for beef OJ L 085 28.03.87 p. 17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1418/87 af 22. maj 1987 om salg efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 af oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på udførsel og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 495/87 EFTL 135 23.05.87 s.22.
Commission Regulation (EEC) No 1418/87 of 22 May 1987 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export amending Regulation (EEC) No 1687/76 and repealing Regulation (EEC) No 49,5/87 OJ L 135 23.05.87 p.22.
Rådets forordning (EØF) nr. 1497/87 af 26. maj 1987 om forlængelse af produktionsåret 1986/87 inden for oksekødsektoren ren
Council Regulation (EEC) No 1497/87 of 26 May 1987 extending the 1986/87 marketing year for beef and veal OJ L 141 30.05.87 p.2.
87/96/EØF: Rådets skønsmæssige opgørelse af 26. januar 1987 over ungtyre af en vægt på 300 kg eller derunder, bestemt til opfedning, for perioden fra 1. januar til 31. december 1987 EFTL 036 07.02.87 s.38.
87/96/EEC: Council estimate of 26 January 1987 concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1987
87/97/EØF: Rådets skønsmæssige opgørelse af 26. januar 1987 over oksekød bestemt til forarbejdningsindustrien, for perioden fra 1. januar til 31. december 1987 EFT L 036 07.02.87 s.39.
87/97/EEC: Council estimate of 26 January 1987 concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1987 OJ L 036 07.02.87 p.39.
Kommissionens forordning nr. 467/67/EØF af 21. august 1967 om fastsættelse af omregningssatser, forarbejdningsomkostninger og værdi af biprodukter for de forskellige forarbejdningstrin for ris EFT 204 24.08.67 s. 1.
Regulation No 467/67/EEC of the Commission of 21 August 1967 fixing the conversion rates, the processing costs and the value ofthe by-products for the various stages of rice processing
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1613/71 af 26. juli 1971" om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for fastsættelse af cif-priser og afgifter for ris og brudris samt for fastsættelse af de korrektionsbeløb, som anvendes hertil
Regulation (EEC) No 1613/71 of the Commission of 26 July 1971 laying down detailed rules for fixing c.i.f. prices and levies on rice and broken rice and the corrective amounts relating thereto
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 584/75 af 6. marts 1975 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne vedrørende udbydelse i licitation af eksportrestitutioner for ris
Regulation (EEC) No 584/75 of the Commission of 6 March 1975 laying down detailed rules for the application ofthe system of tendering for export refunds on rice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2806/71 af 23. december 1971 om fastlæggelse af supplerende regler om ydelse af eksportrestitutioner for visse varer forarbejdet på basis af korn og ris EFTL 284 28.12.71 s.9.
Regulation (EEC) No 2806/71 of the Commission of 23 December 1971 laying down additional rules for granting export refunds on certain products processed from cereals and from rice OJL28it 28.12.71 p.9.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2942/73 af 30. oktober 1973 om gennemførelsesbestemmelserne til Rådets forordning (EØF) nr. 2412/73 af 24.juli 1973 om indførsel af ris fra Den arabiske republik Ægypten EFT L 302 31.10.73 s.l.
Regulation (EEC) No 2942/73 ofthe Commission of 30 October 1973 on detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2412/73 of 24 July 1973 concerning imports of rice from the Arab Republic of Egypt OJ L 302 31.10.73 p.l.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3197/73 af 23. november 1973 om fastsættelse af gennemførelsesbetingelserne vedrørende udbydelse i licitation af eksportafgiften for ris
Regulation (EEC) No 3197/73 of the Commission of 23 November 1973 establishing the conditions for the application of the system of tendering for export levies in rice
Rådets Forordning (EØF) nr. 1425/76af21.juni 1976om særlige interventionsforanstaltninger for ris
Council Regulation (EEC) No 1425/76 of 21 June 1976 on special intervention measures for rice
Rådets Forordning (EØF) nr. 1428/76 af 21. juni 1976 om reglerne for forudfastsættelse af importafgifter for ris og brudris EFT L 166 25.06.76 s.30.
Council Regulation (EEC) No 1428/76 of 21 June 1976 on rules for the advance fixing of levies on rice and broken rice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1881/77 af 17. august 1977 om tilpasning af importafgifter og eksportrestitutioner, der forudfastsættes for uafskallet ris og delvis sleben ris EFTL 210 18.08.77 s. 13.
Commission Regulation (EEC) No 1881/77 of 17 August 1977 on the adjustment of import levies and export refunds fixed in advance on paddy rice and semi-milled rice OJ L210 18.08.77 p. 13.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1431/76 af 21. juni 1976 om de almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for ris og om kriterierne for restitutionsbeløbenes fastsættelse EFTL 166 25.06.76 s.36.
Council Regulation (EEC) No 1431/76 of 21 June 1976 laying down general rules for granting export refunds on rice and criteria for fixing the amount of such refunds OJ L 166 25.06.76 p.36.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/78 af 4. juli 1978 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2742/75 om produktionsrestitutioner for stivelsesholdige varer og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2026/75
Commission Regulation ( EEC) No 1570/78 of 4 July 1978 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2742/75 as regards production refunds on starches and repealing Regulation (EEC) No 2026/75
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1761/77 af 29. juli 1977 om fastsættelse af visse gennemførelsesbestemmelser til forord ning (EØF) nr. 2742/75 EFT L 191 30.07.77 s.90.
Commission Regulation (EEC) No 1761/77 of 29 July 1977 laying down rules for the application of Regulation (EEC) No 2742/75
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2118/80 af 30. juli 1980 om foranstaltninger vedrørende indførsel af ris og brudris med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier EFT L 206 08.08.80 s. 17.
Commission Regulation (EEC) No 2118/80 of 30 July 1980 on measures concerning imports of rice and broken rice originating in the African, Caribbean and Pacific States or the overseas countries and territories OJ L 206 08.08.80 p. 17.