natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-310/96 D Betænkning om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for 1997 (KOM(96) 300 - C4-350/96 · 9«71677(SEK)) Sektion ΠΙ - Kommissionen Budgetudvalget Ordfører: Laurens Jan BRINKHORST Del D: Udtalelser 11.10.1996-84 sider ISBN 92-78-11243-7 AY-CO-96-361-DA-A Microform
PE DOC A4-310 C Annex Report on the draft general budget of the European Communities for the 1997 financial year Section ΠΙ · Commission Rapporteur: Mr Laurens Jan BRINKHORST Other sections Rapporteur Mr Juan Manuel FABRA VALLES (A4-311/96) Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 21 October 1996 on the draft amendments and proposed modifications Committee on Budgets 22.10.1996-22 pp. ISBN 92-78-11235-6 AY-CO-96-360-EN-A Microform
Kommissionens arbejdsprogram for 1997 De politiske prioriteter 17.10.1996-9 sider ISBN 92-78-10309-8 CB-CO-96-518-DA-C
COM(96) 512 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Cohesion policy and culture A contribution to employment 20.11.1996-15 pp. ISBN 92-78-11738-2 CB-CO-96-599-EN-C
PEDOKA4-311/96A Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1997 (KOM(96) 300 · C4-350/96) Sektion I - Europa-Parlamentet · Bilag: Ombudsmanden Sektion Π - Ridet Sektion IV · Domstolen Sektion V · Revisionsretten Sektion VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Del A: Forslag til beslutning Budgetudvalget Ordfarer: Juan Manuel FABRA VALLES 16.10.1996-10 sider ISBN 92-78-11254-2 AY-CO-96-362-DA-A Microform
PEDOCA4-311/96A Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 1997 (COM(96) 300 - C4-350/96 ) Section I · European Parliament · Ombudsman Annex Section Π - Council Section IV - Court of Justice Section V · Court of auditors Section VI - Economic and Social Committee and Committee of the Regions Part A: Motion of a resolution Committee on Budgets Rapporteur Mr Juan Manuel FABRA VALLES 16.10.1996-11 pp. ISBN 92-78-11257-7 AY-CO-96-362-EN-A Microform
PE DOK A4-310/96 A Betænkning om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1997 Sektion III - Kommissionen (KOM(96) 300 - C4-350/96) Budgetudvalget Ordrerer: Laurens Jan BRINKHORST Del A: Forslag til beslutning 21.10.19%- 15 sider ISBN 92-78-11199-6 AY­CO­96­357­DA­A Microform
COM(96) 542 final First cohesion report (presented by the Commission) 06.11.1996- 150 pp. ISBN 92-78-11391-3 CB-CO-96-566-EN-C
PE DOK A4-310/96 B Betænkning om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1997 (KOM(96) 300 ■ C4-350/96 - 96/1677(SEC)) Sektion III - Kommissionen Budgetudvalget Del B: Begrundelse Ordforer: Laurens Jan BRINKHORST 11.10.1996-109 sider ISBN 92-78-11210-0 AY-CO-96-358-DA-A Microform
COM(96) 585 final Draft Decision of the ACP-CE Council of Ministers on specific financial measures to enable the Centre for the Development of Industry to continue operating in 1997 (presented by the Commission) 18.11.1996-3 pp. ISBN 92-78-11568-1 CB-CO-96-582-EN-C
PE DOK A4-313/96 Betænkning om udkast til anden protokol, udarbejdet pi grundlag af artikel K3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europaiske Fællesskabers finansielle interesser (7752/96 - C4-137/96 -95/360(CNS)) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Rinaldo BONTEMPI 09.10.1996-23 sider ISBN 92-78-11287-9 AY-CO-96-365-DA-A Microform
PE DOC A4-313/96 Report on the draft second Protocol, pursuant to Article ΚJ of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' Financial Interests (7752/96 - C4-137/96 - 95/3601CNS» Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur Mr Rinaldo BONTEMPI 09.10.1996-24 pp. ISBN 92-78-11290-9
PE DOK A4-322/96 Betænkning om forslag til EKSF's aktionsbudget for 1997 (SEK(96 ) 981 - C4-359/96) Budgetudvalget Ordforer: Jean-Antoine GIANSILY 14.10.1996-18 sider ISBN 92-78-11355-7 AY­CO­96­372­DA­A Microform
PE DOC A4-310/96 A Report on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1997 Section m · Commission (COM(96) 300 - C4-350/96) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Laurens Jan BRINKHORST 21.10.1996- 15 pp. ISBN 92-78-11202-X AY-CO-96-357-EN-A Microform
PE DOK A4-310/96 C Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1997 Sektfon III · Kommissionen Ordforer: Laurens Jan BRINKHORST Øvrige sektioner (A4-311/M) Ordforer: Juan Manuel FABRA VALLES 21.10.1996-137 sider ISBN 92-78-11221-6 AY­CO­96­359­DA­A Microform
PE DOC A4-322/96 Report on the draft ECSC operating budget for 1997 (SEC(96) 981 · C4-359/96) Committee on Budgets Rapporteur Mr Jean-Antoine GIANSELY 14.10.1996- 17 pp. ISBN 92-78-11358-1
PEDOKA4-310CBilag Betænkning om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1997 Sektion HI - Kommissionen Ordforer: Laurens Jan BRINKHORST Øvrige sektioner Ordfører: Juan Manuel FABRA VALLES (A4­311/H) Del C: Budgetudvalgets vedtagelser pi madet d. 21. oktober 1996 om forslagene til ændring og ændringsforslagene Budgetudvalget 22.10.1996-22 sider ISBN 92-78-11232-1 AY­CO­96­360­DA­A Microform
PE DOC A4-310/96 Β Report on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1997 Section III · Commission Part B: Explanatory statement Committee on Budgets Rapporteur: Mr Laurens Jan BRINKHORST 11.10.1996- 107 pp. ISBN 92-78-11213-5 AY-CO-96-358-EN-A Microform
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab pi den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre pi den anden side (forelagt af Kommissionen ) 25.10.1996-226 sider ISBN 92-78-09956-2 CB-CO-96-505-DA-C
COM(96) 587 final Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EC) No 1823/96 opening and providing for the administration of autonomous community tariff quotas for certain fishery products (second series 1996) (presented by the Commission)
PE DOK A4-329/96 Betænkning om forslag til Ridete forordning (EF) om beskyttelse mod virkningerne af anvendelsen af visse tredjelandes lovgivning eller foranstaltninger, som er baseret herpå eller er en følge heraf (KOM(96) 420 -C4-519/96 - 967217(CNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører Peter KITTELMANN Del A: Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 22.10.19%-11 sider ISBN 92-78-11366-2
COM(96) 481 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain agricultural and industrial products
Forslag til Rådets forordning (EF) om ophævelse af forordning (EØF) nr. 990/93 og (EF) nr. 2471/94 om afbrydelse af de økonomiske og finansielle forbindelser med Den Føderative Republik Jugoslavien (Serbien og Montenegro), de områder I Republikken Kroatien, der beskyttes af De Forenede Nationer, og de omrider i Republikken Bosnien-Hercegovina, der kontrolleres af de bosniske serberes styrker Udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stilfællesskabs medlemsstater forsamlet i Ridet om ophævelse af afgørelse 93/235/EKSF om handel mellem Det Europæiske Kul- og Stilfællesskab og Den Føderative Republik Jugoslavien (Serbien og Montenegro) Udkast til fælles holdning fastlagt af Ridet pi grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende afslutning af den økonomiske og finansielle embargo over for det tidligere Jugoslavien (forelagt af Kommissionen) 16.10.1996 -7 sider ISBN 92-78-10144-3 CB-CO-96-512-DA-C
PEDOCA4-329/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on protecting against the effects of the application of certain legislation of certain third countries, and actions based thereon or resulting therefrom (COM(96) 420 · C4-519/96 -96V217(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter KITTELMANN 22.10.1996-II pp. ISBN 92-78-11369-7 AY-CO-96-373-EN-A Microform
Meddelelse fra Kommissionen til Ridet og Europa-Parlamentet Fiskeriaftaler: den nuværende situation og fremtidsudsigterne 30.10.19%-13 sider ISBN 92-78-09791-8 CB-CO-96-4%-DA-C
COMI96) 488 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Fisheries Agreements: current situation and perspectives 30.10.1996- 13 pp. ISBN 92-78-09794-2 CB-CO-96-496-EN-C
Garantisektionen Regnskabsåret 1995 (forelagt av Kommissionen) 22.10.19% -97 sider ISBN 92-78-09%7-8 CB-CO-96-506-DA-C
COMI96) 577 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending all or some of the autonomous Common Customs Tariff duties on certain fishery products (1997) (presented by the Commission) 14.11.1996 -6 pp. ISBN 92-78-11513-4 CB-CO-96-577-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om fastsættelse for fangstsæsonen 1997 af Fællesskabets producentpris for
COM(96) 524 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the fifth time Regulation (EC) No 3074/95 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1996 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 25.10.19%-6 pp. ISBN 92-78-10532-5 CB-CO-96-529-EN-C
Ordfører: KLASS---18.06.19%-Iside ISBN 92-78-10044-7 AY-CO-96-324-DA-A Microform tunfisk til industriel fremstilling af varer henhørende under KN-kode 1604 (forelagt af Kommissionen) 28.10.19%-14 sider ISBN 92-78-10562-7 CB-CO-96-532-DA-C
COM(96) 584 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (presented by the Commission) 19.11.19%-13 pp. ISBN 92-78-11557-6 CB-CO-96-581-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om indførelse af en særforanstaltning til fordel for blæksprutteproducenter, der er hjemmehørende pi De Kanariske Øer (forelagt af Kommissionen) 28.10.19%-6 sider ISBN 92-78-10573-2 CB-CO-96-533-DA-C
Corrigendum to the report by the Committee on Agriculture and Rural Development on I. Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions (COM(95) 744 -C4-111/96 - 96/7(CNS)) and Π.
Betænkning om forslag til Radete afgørelse om nedsættelse af et udvalg for beskæftigelses· og arbejdsmarkedspolitikken ( KOM(96) 134 - C4-396/96 - 96/97(CNS)) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører Ioannis THEONAS 10.10.19%-11 sider ISBN 92-78-11333-6 AY-CO-96-370-DA-A Microform toskallede bløddyr (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-306/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending for the fourth time Regulation (EC) No 3699/93 laying down criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and for processing and marketing of its products (COM(96) 189 -C4-312/% - %/124(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Heinz KINDERMANN
Forslag til Ridete afgei-else om indgåelse af en tillægsprotokol om veterinære spørgsmål til aftalen 1 form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra (forelagt af Kommissionen) 30.10.19%-7 sider ISBN 92-78-10694-1 CB-CO-96-545-DA-C
COM(96) 537 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol on veterinary matters to supplement the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of
Beretning fra Kommissionen til Ridet og Europa-Parlamentet om følgerne for udgifterne under EUGFL, Garantisektionen • Af bevægelserne i vekselkursen dollar/ecu - Af stigningerne i justeringsfaktoren som følge af kursjusteringerne inden for Det Europæiske Monetære System Regnskabsåret 19% 08.11.19%- 11 sider ISBN 92-78-10903-7 CB-CO-96-564-DA-C
COM(96) 566 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the impact on EAGGF, Guarantee Section expenditure of: - Movements of the dollar/ecu exchange rate - Increases in the correcting factor resulting from monetary realignments within the European Monetary System 1996 financial year 08.11.19%- 11 pp. ISBN 92-78-10906-1 CB-CO-96-564-EN-C
(forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 05.11.19% -9 sider ISBN 92-78-10683-6 CB-CO-96-544-DA-C
(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 19.11.19%-21 pp. ISBN 92-78-11715-3 CB-CO-96-597-EN-C
PE DOK A4-289/96 Betænkning om Kommissionens Grønbog om »Borgernes transportnet: Fuld udnyttelse af potentialet i den offentlige personbefordring i Europa« (KOM(95) 601 · C4-598/95) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Floras WUSENBEEK 01.10.19%-38 sider ISBN 92-78-10430-2
Report on the Council Resolution on minimum guarantees for asylum procedures (5585/95 - C4-356/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Hedy D'ANCONA 10.10.19%-24 pp. ISBN 92-78-11325-5 AY-CO-%-369-EN-A Microform
PE DOK A4-315/96 Betænkning om udkast til Ridete resolution om mindstegarantier for behandling af asylsager (C4-356/95 ■ 95/5585(BAS)) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: Hedy D'ANCONA 10.10.19% -24 sider ISBN 92-78-11322-0 AY-CO-96-369-DA-A Microform
COM(96) 483/2 final Green Paper on the protection of minors and human dignity in audiovisual and information services Corrigendum 11.11.19%-12 pp. ISBN 92-78-11578-9 CB-CO-96-584-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Ridet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Den Europæiske bilindustri (19%) 10.07.19%-38 sider ISBN 92-78-06882-9 CB-CO-96-352-DA-C
COM(96) 331 final Proposal for a Council Directive on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (presented by the Commission) 10.07.19% - 57 pp. ISBN 92-78-06918-3 CB-CO-96-355-EN-C
Tredje rapport fra Kommissionen om gennemførelsen af afgørelsen om rentegodtgørelser fra Fællesskabet pi lin ydet til små og mellemstore virksomheder af Den Europæiske Investeringsbank som led i dennes midlertidige lånefacilitet (SMV-fadliteten) 25.10.19%-15 sider ISBN 92-78-10408-6 CB-CO-96-527-DA-C
COM(96) 581 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health monitoring in the context of the framework for action in the field or public health (1997-2001), amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 11.11.19%-27 pp. ISBN 92-78-11546-0 CB-CO-96-580-EN-C
KOM(96) 591 endelig udg. »Maksimering af Europæiske SMVers samlede potentiale for beskæftigelse, vækst og konkurrenceevne« Ændret forslag til Ridete afgørelse om det tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder (S M Ver) i Den Europæiske Union (1997-2000) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COMI96) 516 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposals for - A Council Directive on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community; - A Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport; - A Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty)
Forslag til Ridete forordning (EF) om styrkelse af overvågningen og samordningen af budgetstillinger Forslag til Ridete forordning (EF) om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (forelagt af Kommissionen) 16.10.19%-18 sider ISBN 92-78-10364-0 CB-CO-96-523-DA-C og ­standarder for passagerskibe
COM(96) 605 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 86/378/EEC of 24 July 1986 on equal treatment for men and women in occupational social security schemes
EMNELISTE
CLASSIFIED INDEX procedure (presented by the Commission) 16.10.19%-16pp. ISBN 92-78-10367-5 CB-CO-96-523-EN-C
Forslag til Europa-Parlamentets og Ridete beslutning om et program for forbedring af praktiserende juristers indsigt i fællesskabsretten (Robert SCHUMAN-aktionen) (forelagt av Kommissionen) 15.11.19%-28 sider ISBN 92-78-11532-0 CB-CO-96-579-DA-C
COM(96) 556 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 05.11.19%-6 pp. ISBN 92-78-10862-6 CB-CO-96-560-EN-C
Meddelelse til Europa-Parlamentet, Ridet og Det Europæiske Monetære Institut Afledt ret vedrørende indførelse af euroen og visse bestemmelser vedrørende indførelsen af euroen Forslag til Ridete forordning (EF) om visse bestemmelser vedrørende indførelsen af euroen Forslag til Ridete forordning (EF) om indførelse af euroen (forelagt af Kommissionen) 16.10.19%-29 sider ISBN 92-78-10375-6 CB-CO-96-524-DA-C
COM(96) 521 final Communication from the Commission to the Council Request submitted by the Government of the United Kingdom for authorization to maintain special measures pursuant to Article 30 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) and Article 23(2) of Council Directive 92/12/EEC 24.10.19%-4 pp. ISBN 92-78-10400-0 CB-CO-96-526-EN-C
Indstilling ved andenbehandling om Ridete fælles holdning fastlagt med henblik pi vedtagelse af Europa-Parlamentets og Ridete direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Ridete direktiv 95/2/EF om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer (C4-473/96 -95/114(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Karin RUS-JØRGENSEN 10.10.19%-5 sider ISBN 92-78-11276-3
PE DOC A4-289/96 Report on the Commission Green Paper on the Citizens' Network: fulfilling the potential of public passenger transport in Europe (COM(95) 601 - C4-598/95) Committee on Transport and Tourism Rapporteur Mr Floras VVUSENBEEK 01.10.19%-39 pp. ISBN 92-78-10433-7 AY-CO-96-340-EN-A Microform
PE DOK A4-314/96 A Indstilling ved andenbehandling om Ridete fælles holdning fastlagt med benblik pi vedtagelse af Europa-Parlamentets og Ridete direktiv om ændring af direktiv 84/450/EØF om vildledende reklame for at medtage sammenlignende reklame (C4-325/96 - 343(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
COM(% ) 480 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the public consultation on the draft notice on the application of the competition rules to the postal sector and, in particular, on the assessment of certain State measures relating to postal services 17.10.19%- 12 pp. ISBN 92-78-O9705-5 CB-CO-96-487-EN-C
Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ria ÒOMEN-RUUTEN Del A: Forslag til afgørelse 10.10.19%-10 sider ISBN 92-78-11300-X AY-CO-96-367-DA-A Microform
COM(96) 548 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding movement and monitoring of such products
Forslag til Ridete direktiv om ændring ar Ridete direktiv 92/12/EØF om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed (forelagt af Kommissionen) 13.11.19%-9 sider ISBN 92-78-10771-9 CB-CO-96-552-DA-C
COMI961 522 final Third report of the Commission relative to the implementation of the Decision regarding the provision of Community interest subsidies on loans for small and medium-sized enterprises extended by the European Investment Bank under its temporary lending facility (the SME faculty) 25.10.19%- 14 pp. ISBN 92-78-10411-6 CB-CO-96-527-EN-C
PE DOK A4-314/96 B Indstilling ved andenbehandling om Ridete fælles holdning fastlagt med henblik pi vedtagelse af Europa-Parlamentets og Ridete direktiv om ændring af direktiv 84/450/EØF om vildledende reklame for at medtage sammenlignende reklame (C4-325/96 - 343(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
COM(96) 549 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament under Article 8(6) of Council Directive 92/81 /EEC. on the situation with regard to the exemptions or reductions for specific policy considerations as set out in Article 8(4) of Directive 92/81 and concerning the obligatory exemption of mineral oils used as fuel for the purpose of air navigation other than private pleasure flying and the exemptions or reductions possible for navigation on inland waterways other than for private pleasure craft as set out in Articles 8(l)(b) and 8(2 > (b) of the same Directive Proposal for a Council Decision authorizing Member States to continue to apply to certain mineral oils, when used for specific purposes, existing reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC
Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Ria OOMEN-RUUTEN Del B: Begrundelse
COM(96) 591 final 'Maximising European SMEs' full potential for employment, growth and competitiveness' Amended proposal for a Council Decision on a third multiannual programme for Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) in the European Union (1997-2000) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) or the EC Treaty) 14.11.19%- 10pp. ISBN 92-78-11594-0 CB-CO-96-586-EN-C
PE DOK A4-317/96 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om de vigtigste emner for forbrugerpolitikken (1996-1998) (KOM(95) 519 · C4-501/95) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
COM(%) 496 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the strengthening of the surveillance and coordination of budgetary-positions Proposal for a Council Regulation (EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit
09.10.19%-22 sider ISBN 92-78-09912-0 CB-CO-96-501-DA-C
Communication from the Commission Benchmarking the competitiveness of European industry 09.10.19%-22 pp. ISBN 92-78-09915-5 CB-CO-96-501-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Ridet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg Nye impulser til befordring af forbindelserne mellem Den Europæiske Union og ASEAN
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on linking relief, rehabilitation and development (LRRD) Addendum 13.11.19%-II pp. ISBN 92-78-11469-3 CB-CO-96-573-EN-C
Republik pi den anden side, som trådte i kraft den 1. februar 1995, vedrørende eksporten af visse stilprodukter fra Den Slovakiske Republik til De Europæiske Fællesskaber Forslag til Ridete forordning (EF) om eksport af visse EKSF- og EF-stilprodukter fra Den Slovakiske Republik til De Europæiske Fællesskaber i perioden fra den 1. januar til den 31. december 1997 (forlængelse af gyldighedsperioden for ordningen med dobbeltkontrol) (forelagt af Kommissionen) 05.11.19%-10 sider ISBN92-78-10793-X CB-CO-96-554-DA-C
COMI96) 580 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing an action programme to improve awareness of Community law for the legal professions (Robert Schuman Project) (presented by the Commission) 15.11.19%-27 pp. ISBN 92-78-11535-5 CB-CO-96-579-EN-C
Beretning fra Kommissionen til Ridet og Europa-Parlamentet Fælles principper for de fremtidige aftalemæssige forbindelser med visse lande i det sydøstlige Europa 02.10.19%-11 sider ISBN 92-78-09769-1 CB-CO-96-494-DA-C
COM(96) 479 final Commission report to the Council and the European Parliament on the application of the Agreement between the European Communities and the Government of the United States or America regarding the application or their competition laws (10 April 1995 to 30 June 1996) 08.10.19%- 19 pp. ISBN 92-78-0%94-6 CB-CO-96-486-EN-C