natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fortegnelse til De Europæiske Fællesskabers lidende · Månedsfortegnelse Bind 2: Kronologisk fortegnelse / Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer; Alle institutioner
Australia access to the market, investment abroad, small and medium-sized undertakings, trade policy
DA; 21,0 χ 29,7 cm: hæftet.— De månedlige fortegnelser vil ved årets slutning kunne findes i de årlige kumulative fortegnelser FX-AE-94-BOl-DA-C ISSN 0250-6742.- Inkluderet i abonncmeni på De Europæiske Fællesskabcis Tidende L-delen og C-delen DE : 94 - P3, EN : 94 - P25, ES : 94 - P12. FR : 94 · P30. GR : 94 - P12. IT : 94 - P24. NL : 94 - P29, PT : 94 - P24
EC countries, financial situation, national economy economic region, industrial conversion, redevelopment aid, structural funds education, informatics, information system, new technology education policy. France, Luxembourg, vocational guidance educational system, financing, permanent education, vocational training employment creation. Greece.
SCAD Bulletin (ugentlig) / Centrale
912 beef cereals, market organization, milk, reform of the CAP
ES/DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL/PT; 21,0 χ 29,7 cm: uindbundet.— Analytisk bulletin, der nævner de vigtigste EF-retsakter, publikationer fra de europæiske institutioner og udvalgte
Belgium biotechnology access to an occupation, occupational mobility, training course, vocational training
EF-avisen (månedlig) / Kontor i Danmark; Kommissionen for De europæiske Fællesskaber DA - 20 s. CC-AQ-94-OOO-DA-C— Gratis abonncmeni ckskl, forsendelse 95 DKR p.a. / Distribueres af: Kontor i Danmark
Ausiria, Denmark, ecological movement, environmental damage, France, German Democratic Republic, industrial pollution, worker
Euroscail (månedlig) / Kontor i Irland; Kommissionen for De europæiske Fællesskaber GA­4s.:21,0x29.7cm CC-AS-94-OOO-GA-C ISSN 0791-2552 I Distribueres af: Kontor i Irland
EC Council, EC proposal, EEC Directive, private limited liability company carbon chemical process, European standard, iron, iron and steel product
Det Grænseløse Europa (månedlig) / Generaldirektorat: AV­sekloren, Information, Kommunikation og Kultur;
78 2148 2171 inland water transport, international transpon, national transport, statistics international transpon, national transport, rail transport, statistics
Kommunikation og Kultur; Kommissionen for De europæiske Fællesskaber DA; 21.0 χ 29.7 cm: hæftet.— NV kun på EN,FR,DE CC-AK-94-OOO-DA-C ISSN 1012-20871 Distribueres af: Generaldirektorat: AV­sektoren. Information, Kommunikation og Kultur DE : 94 - P75, EN : 94 - P76, ES : 94 - P72, FR : 94 - P72, GR : 94 - P62, IT : 94 - P71, NL : 94 - P75. PT ; 94 - P71
Community budget, financing of the Community budget, implementation of the budget budgetary expenditure catalogue audiovisual document, video communications Community act, EC opinion, EC proposal, EC Regulation Community publication budget procedure.
Nyt fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leveog Arbejdsvilkårene (5 numre årligt) / Udg. af Nolan, Β.; Det europæiske Institut til forbedring af Leve­og Arbejdsvilkårene DA: 21,0x29.7 cm: hæftet SY­AA­94­OOO­DA­C ISSN 0258-1930 i Distribueres af Det europæiske institut til forbedring af Leve­og Arbejdsvilkårene DE ; 94 ­ P63, EN : 94 ­ P60. ES : 94 ­ P78. FR : 94 ­ P76, GR : 94 ­ P60. IT : 94 ­ P75. NL ; 94 ­ P63, PT ; 94 ­ P78
Cedefop. employment creation, founding of a company, vocational training aid to undertakings, founding of a company, management training, vocational training
Det Økonomiske og Sociale Udvalg: Bulletin (månedlig) / Europæiske økonomiske Fællesskab DA: 14.8 χ 21,0 cm: uindbundel
EC countries, size of undertakings, small and medium-sized undertakings, undertaking
EX-AB-94-OOO-DA-C ISSN 0256-58111 Distribueres af: Europæiske økonomiske Fællesskab DE : 94 ­ P54. EN : 94 ­ P53. ES : 94 ­ P54, FR : 94 ­ P54, ÜR : 94 ­ P6I, IT : 94 ­ P54, NL : 94 ­ P53. PT : 94 ­ P54
EC internal market, small and medium-sized undertakings, technical barrier, undertaking
Tillæg til Europas Kvinder / Generaldirektorat: AV­sektoren, Information, Kommunikalion og Kultur, Kommissionen for De europæiske Fællesskaber DA: 21,0x29,7 cm: hæftet CC-AG-94-OOO-DA-C ISSN 1012-19351 Distribueres af: Generaldirektorat: AV-sektoren, Information, Kommunikation o? Kid tur DE : 94 ­ P80. EN : 94 ­ P83, ES : 94 ­ P56, FR : 94 ­ P56, GR : 94 ­ P52, IT : 94 ­ P80, NL : 94 ­ P83, PT : 94 ­ P55
719 720 chemical process carbon, European standard, iron, iron and steel product European standard, iron and steel product, nitrogen, steel coal chemicals Common Customs Tariff, tariff nomenclature
801 797 800 798 791 802 799 792 agromønetær politik monetært udligningsbeløb, reform af Den Fælles Landbrugspolitik
Comecon countries EC countries, foreign trade, trade by products, trading documentation centre, information consultation, interpreting, terminology communications system
497 385 adgang til erhverv Belgien, erhvervsmæssig mobilitet, erhvervsuddannelse, praktik
663 administrative service, new technology, professional qualifications, vocational training
393 745 37 38 afhandling, database, europæisk integration, universitetsforskning dataindsamling, fortrolighed, informationsbruger, statistik informationskonsultation, informationspolitik, offentlig virksomhed, privat virksomhed
Community act approximation of laws, company law, EC Council, EEC Directive approximation of laws, free movement of goods, standardization, technical barrier bank, credit institution, directory, EC countries catalogue, EC opinion, EC proposal, EC Regulation
50 39 administration ar undervisning førskolcundcrvisning. grundskolcundcrvisnmg, undervisningsplan, undervisningssystem
Community law. competition law, ECSC, ECSC general Decision, EEC, EEC Regulation, restriction on competition common agricultural policy agricultural development plan, EC internal market agricultural labour force, economic consequence, social conditions.
ØSU­udtalelse fælles landbrugspolitik, fællesskabsforbindelser, fællesskabspolitik, Râdct fællcsskabsforbindclser. fællesskabspolitik, institutionel kompetence.
563 807 1982 548 directory, energy policy EC Council, EC resolution, education policy EC Treaty, European Parliament economic and monetary union, economic policy, ECU, European
EF­lande, miljøbeskyttelse, miljøpolitik administrativ rekurs
1902 783 common commercial policy Community policy, economic policy, economic situation, social
835 akvakultur Belgien, fiskeriaftale, fællesskabsstøtte, regionalpolitik fiskeriaftale, fi ske ri bestemmelser, forureningsforebygge I se, fælles bistandsordning, domstolskompetencc. fællesskabsstøtte, gennemførelse af fællesskabsret
Monetary System European audiovisual area, high-definition television, research programme, satellite communications financial cooperation, Lomé Convention, technical cooperation financial instiiution, free movement of capital, freedom to provide services, right of establishment
EF­direktiv, gennemførelse af fællcsskahsret, licitation, offentlig tjeneste administrativt erhverv
740 42 condilions economic analysis, goods and services. intra-Community trade form Community agricultural market
734 erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, handelscrhvcrv. ny teknologi informationsteknologi, koniorautomatiscring, ny teknologi, personaleadministration
692 2164 2165 1919 information network, information system, interchange of informalion agricultural product, foodstuff, market, quality label
Frankrig, fællesskabsstøtte, regionalpolitik fiskeriaftale, fællesskabsstøtte.
Community aid ACP-EEC institution, associated country.
971 469 affaldsoplagring farligt stof, forvaltning af affald, geologi, giftigt stof farligt stof, forvaltning af affald, national ret. sundhedsrisiko alderdomsforsikring afhandling befolkningsæl de I se. indkomstfordeling
568 836 movement of goods customs harmonizaiion, domestic market, free movement of capital, free movement of persons European Community
2077 adgang til information, database, europæisk integration, universitetsforskning
711 72 80 tariff nomenclature, tariff policy common fisheries policy
EF­landc. fællesskabs slat isiik. invalideforsikring, livsforsikring, personskadeforsikring, social bistand, social sikring
117 aquaculture, fishing agreement, fishing regulations, prevention of pollution
EF­landc. fællesskabsstatistik, social bistand, social sikring, ældre person afledt ret
122 553 unemployment European social charter, European social policy, social rights
1999 1992 alfabetisering anerkendelse af eksamensbeviser, ny teknologi, uddannelscspolilik EF­lande, grundskoleundcrvisning, handlingsprogram, undervisningsplan
202 203 administrative appeal, aid system, implementation of Community law, jurisdiction of the courts aquaculture, Belgium, fishing agreement, regional policy aquaculture.
EF­lande. indre marked, regionalpolitik, ugunstigt stillet region EF­rctsorden, EF­Traktat. fællesskabsret, fællesskabsret­national ret EF­retsorden.
Republic of Ireland aquaculture, fishing agreement, regional policy, Spain Denmark, economic region, industrial conversion, structural funds Denmark, fishing agreement, regional policy development aid, France, rural region development aid, rural region, Spain economic conversion, Lorraine, regional development, vocational training economic conversion.
EF­Traktat. fællesskabsret­national ret, fællesskabsrettens forrang
Northern England, regional development, vocational training economic conversion, regional development, vocational training
EF­rctsorden, fællesskabsret, fællesskabsret­national ret. fællesskabsretens forrang
821 824 819 820 economic region, Federal Republic of Germany, industrial conversion, structural funds
Algeriet aftalcprotokol, EF­aftalc, samarbejdsaftale EF­aftalc, Egypten.
S49 854 867 850 829 851 840 S46 economic region, industrial conversion, Netherlands, structural funds economic region, industrial conversion, Spain, structural funds economic region, industrial conversion, structural funds.
Israel, samarbejdsaftale
United Kingdom fishing agreement.
685 afløvning skov besk y Ite Ise, skovbrugspolitik
Greece, regional policy fishing agreement, regional policy.
130 159 696 andelsselskab arbejdsløshed, arbejdsmarked, beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsvilkår, medarbejderindflydelse EF­landc, EF­Traktat, fællesskabsret, virksomhedspolitik
827 872 SSI S76 2028 873 823 822 common regional policy agricultural development plan, Belgium, rural planning, rural region agricultural development plan, Denmark, rural planning, rural region agricultural development plan, Netherlands, rural planning, rural region Belgium, rural planning, rural region, Walloon region Community programme, regional aid, regional development, regional integration EC countries, economic situation, European integralion, regional policy EC countries, ERDF. integrated development programme, structural funds EC counlrics, regional disparity, statistics, town planning EC countries, regional policy, regional statistics EEC Regulation, ERDF Italy, less-favoured agricultural area, rural planning, rural region less-favoured agricultural area, Luxembourg, rural planning, rural region
969 2(136 beskyttelse af flora, Madagascar, naturressourcer, økosystem brutiorcgionalindkomsi. købekraft, køhekraftsparitet. nationalregnskab forcningsbevægclsc. gensidig socialforsikring, selskab uden gevinst form stål. social sikring
Community budget common research policy budget procedure, budgetary expenditure, financing of the Community budgel, implementation of the budget
40] 150 konkurs, selvforvaltning, virksomhcdsflytning aftale mellem virksomheder EF­landc. franchising, handelspolitik, konkurrencepolitik aftaleprotnkol
45 choice of technology, clean technology, environmenial policy, waste management
1999 anerkendelse af eksamensbeviser alfabetisering, ny teknologi, uddannelsespolitik anerkendelse af studier, højere uddannelse, informationsnet, skolemæssig
Community policy. European Community, implementation of Community law. management repon
EF­aftalc, samarbejd safiale EF­aftale, Egypten, samarbejdsaftale mobilitci
European integration, free movement of goods
STIKORDSREGISTER anerkendelse af studier anerkendelse af eksamensbeviser, højere uddannelse, informationsnet.
ACP-EEC institution, associated country. Community aid. third Lomé Convention
2013 1987 skolemæssig mobilitet EF-lande, hojere uddannelse, skolcudvcksling, uddannelsespolitik
EC iniemal market, pubi ic contract, supplies eontraci. works contract
710 142 arbejdskraftens Trie bevægelighed arbejdsmarked.
EEC, EEC Treaty, European integration.
CEDEFOP, erhvervsuddannelse, faglært arbejder arbejdsvilkår, erhvervsuddannelse, europæisk socialpolitik, indre marked, medarbejderindflydelse etableringsret, indre marked, ligebehandling, tilnærmelse af lovgivning indre marked, kapitalbevægelse, ny teknologi, tertiær sektor, transportpolitik
Merger Treaty enlargement of the Communiiy, European Council, European Union, structural funds free movement of persons, freedom to provide services, right of establishment
2125 1816 1795 animalsk produktion driftsresultat af landbrug, landbrugsproduktion, landbrugsstatistik, årbog dyresygdom, kanin, kaninkød, opdræl foder, kvæg, proteinrigt produkt intensivt opdræt, opdræt, svin
Community financing aid programme. Community investment, investment project, Nonh-Souih multilingual dictionary, terminology Community law - national law
2056 2074 arbejdsløs arbejdsløshed, arbejdsløshedsforsikring, beskæftigclsesstatistik beskæftigclsesstatistik. langtidsarbejdsløshed anonymt selskab ApS, investeringsafkast, kapitalselskab, kommanditselskab
Community policy, development policy, regional policy, transport infrastructure
EF-lande, erhvervsuddannelse
Federal Republic of Germany, structural funds
Forenede Kongerige, Frankrig, indkomstfordeling, inflation antidumpingtold cksportsubsidier, GATT, handelsret, konkurrenceret anvendelse af energi brændsel, energibalance, energidistribution, energiproduktion
Community law. Community legal system, precedence of Community law. secondary legislation Community law, databank service centre, database, EC internal market Community law, equal rights of men and women, national law, women's rights
2086 2059 arbejdsløshed blandt kvinder beskæftigclsesstatistik, kvindearbejdc. kvindens stilling statistik, ungdomsarbejdsløshed
Community legal system, EC Treaty, precedence of Communiiy law, secondary legislation
144 arbejdsmarked, beskæftigelsespolitik, EF-lande, oprettelse af nye arbejdspladser
Community relations, EC agreement, international law, settlement of dispules
2118 2136 anvendelse af jordarealer frugtavl, statistik, træavl statistik, vin, vinavl
Community policy, economic conversion, France, structural funds Community policy, economic conversion.
2079 anvendelse af vand arbejdsmarked, beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse. regionaludvikling akvakulturprodukt, fiskeavl, ressourcebevarclse
Spain Community policy, Greece, less-favoured region, structural funds Community poliqy, less-favoured region, Northern Ireland, structural funds Community policy, less-fa vou red region, Portugal, structural funds
Danmark.
Community law.
Forenede Kongerige, langtidsarbejdsløshed anvendt datamatik beskæftigelsespolitik, beskæftigclsesstatistik, EF-lande, langtidsarbejdsløshed
Community law - national law, EC Treaty, secondary legislation
156 beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse, forholdet skole-crhvcrvsliv,
Communiiy policy, less-favoured region, structural funds.
640 datamat, erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, små og mellemstore virksomheder
United Kingdom databank service centre, database, energy technology, information storage and retrieval
358 157 uddannelsespolitik beskæftigelsespolitik, ungdomsarbejdsløshed
1972 859 development policy, ESF. less-favoured region, Netherlands
EF-lande, erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, oprettelse af nye arbejdspladser
Community law - national law, EC Treaty, precedence of Community law, secondary legislation
165 erhvervsuddannelse.
Community import chemicals.
Forenede Kongerige, langtidsarbejdsløshed. voksenuddannelse
Community export, dangerous substance, marketing standard Community statistics.
ApS anonymt selskab, investeringsafkast, kapitalselskab, kommanditselskab EF-forslag, EØF-direktiv. filial.
EC countries, EC situation. European integralion EC Court of Auditors.
Rådet arbejdsløshedsforsikring arbejdsløs, arbejdsløshed, beskæftigclsesstatistik
EC Court of justice, European Council, European
2056 arbejde konkurrenceevne, regionalpolitik, virksomhed, økonomisk region
Community national civil rights, rights of the individual employers, international organization, vocational training
130 arbejder færdigvare, indkomst, småindustri, statistik arbejdsmarked andelsselskab, arbejdsløshed, beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse arbejdsfomiidlingstjencste. fælles beskæftigelsespolitik, information, langtidsarbejdsløshed
Community of Valencia Catalonia, clothing industry, textile industry, vocational training aid programme. Community financing, investment project, North-South relations
134 arbejdsform id I in gstjen este arbejdsløshedsbekæmpelse, beskæftigelsespolitik, informationssystem,
Community statistics, direct investment, investment abroad agricultural policy, development aid, development aid policy. North-South relations
134 arbejdsmarked, fælles beskæftigelsespolitik, information, langtidsarbejdsløshed
Community law account, accounting system, company, company law approximation of laws, dangerous substance, transport of dangerous goods, transport safety
2079 arbejdskraftens frie bevægelighed, CEDEFOP, erhvervsuddannelse, faglært arbejder arbejdsløshedsbekæmpelse, beskæftigelsespolitik, EF-landc, oprettelse af nye arbejdspladser arbejdsløshedsbekæmpelse, beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse,
588 approximation of laws, implementation of Community law, information storage and retrieval
149 2O70 arbejdsgivere erhvervsuddannelse, fællesskabsinstitution, international organisation
EEC, EEC Regulation, restriction on competition Community law - national law. Community legal system, EC Treaty, secondary legislation
47S 397 arbejdshygiejne arbejdsret, arbejdssikkerhed, arbejdssted, EF-landc arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår, dokumentationssystem, katalog arbejdssikkerhed, erhvervsuddannelse arbejdssikkerhed, farligt stof
Community law - national law. Community legal system, precedence of Community law. secondary legislation Community law - national law, databank service centre, database, EC internal market Community law - national law, equal rights of men and women, national law, women's rights
175 arbejdskraft arbejdsstyrke, prøveudtagning, statistik, statistisk metode
1907 2007 diploma, directory, higher education, teaching curriculum
2053 2071 2072 2073 faglig kvalifikation, lønsomhcdsanalyse, ny teknologi, teknologisk forandring arbejdskraftens bevægelighed Dublin-Instituttet, livskvalitet, migration, socioøkonomiske forhold
EC case law. EC Court of Justice, implementation of Community law directory, EC case law. judgment of the EC Court directory, EC case law. legislation directory, implementation of Community law. migram worker, social security drug addiclion, epidemiology, narcotic, pharmaceutical legislation EAGGF.
319 959 399 320 177 176 321 uddannelsespolitik arbejdsmarkedsrelationer, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse.
Federal Republic of Germany, structural funds Community financing, economic conversion, France, structural funds Community financing, economic conversion.
Luxembourg arbejdsmiljø, forua-ningsbckæmpclsc. miljöpolitik, naturressourcer Belgien, byggeindustri, kollektiv forhandling, løn Belgien, erhvervsuddannelse Danmark, erhvervsuddannelse EF-landc. erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, rapport erhvervsuddannelse.
Luxembourg, structural funds Community financing, ESF. less-favoured region, Spain Community financing, Greece, less-favoured region, structural funds Community financing, less-favoured region. Northern Ireland, structural funds Community financing, less-favoured region, Portugal, structural funds Community financing, less-favoured region, structural funds.
Forenede Kongerige
United Kingdom Community law, EC opinion, EEC Treaty.
478 483 413 arbejdssted arbejdshygiejne, arbejdsret, arbejdssikkerhed.
Community worker co-determination, organization of transport, transport planning European social charter, labour law, social law, social policy commuting
EF-lande arbejdsmedicin, arbejdssikkerhed, Dublin-Instituttet arbejdsstudie, arbejdsvilkår, beskæftigclsesstatistik. social undersøgelse
715 II carriage of passengers, EC countries, road network, transport policy
307 322 324 327 323 1886 erhvervsuddannelse, Frankrig erhvervsuddannelse, Irland, uddannelsespolitik erhvervsuddannelse.
912 S74 account, accounting system. Community law, company law Community law, company law.
Italien erhvervsuddannelse.
EC Directive, national law
Nederlandene, uddannelsespolitik erhvervsuddannelse.
714 16 company activity deci.sion-making, worker participation
Tyskland europæisk aktieselskab, ny teknologi, stikprøve, teknologisk forandring
550 700 craft firm, distance learning, small and medium-sized undertakings, top management
413 390 arbejdsstudie arbejdssted, arbejdsvilkår, beskæftigclsesstatistik, social undersøgelse arbejdsvilkår, organisation af arbejdet, turnusarbejde automobilindustri, industriel økonomi, organisation af arbejdet, stål
206 distance learning, small and medium-sized industries, small and medium-sized undertakings, top management
473 159 arbejdsstyrke arbejdskraft, prøveudtagning, statistik, statistisk metode
575 136 813 company economics industrial data-processing, office automation, structure of undertakings
319 462 befolkningsstatistik, bolig, folketælling, husstand befolkningsudvikling, demografi, migration inden for Fællesskabet, Tyskland regioner
European integration, Yugoslavia dictionary of abbreviations, documentary tool, programme EAGGF Guidance Section, economic planning.
459 2069 arbejdstidens længde arbejdsret, delt arbejde, distancearbejde, organisation af arbejdet fleksibel arbejdstid, levevilkår, nedsættelse af arbejdstiden, organisation af arbejdet løn, lønomkostninger, sekundær sektor, statistik
S27 common regional policy, regional aid, regional development, regional integration
504 408 412 409 1931 arbejdstilfredshed arbejdsvilkår, organisation af arbejdet, social forandring
Community law, company accounting management, balance sheet, EC countries, EEC Directive approximation of laws.
4M 410 arbejdsmarkedsrelationer aflønning af arbejde, kollektiv forhandling, løn, lønpolitik andelsselskab, arbejdsvilkår, medarbejderindflydelse arbejdskonuakt arbejdsmarkedspart, erhvervsuddannelse, fagforening, uddannelsespolitik arbejdsmarkedspart, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, Luxembourg arbejdsret, arbejdsvilkår, beskæftigelsesstruktur.
385 higher education, industry-research relations, school-industry relations, scientific research contract, taxation
EF-lande arbejdsret, EF-lande, organisation af arbejdet, små og mellemstore virksomheder arbejdssikkerhed, beskæftigelsesstruktur, erhvervsuddannelse, europæisk socialpolitik Belgien, beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur, ordbog beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur.
Belgium, founding of a company, owner of an industrial undertaking, woman
Forenede Kongerige, ordbog beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur, Frankrig, ordbog beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur, Italien, ordbog beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur, ordbog, Spanien beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur, ordbog, Tyskland arbejdsulykke
225 building industry, competitiveness, execution of projects, structure of undertakings catalogue, database, document retrieval, information system catalogue, COPEC
402 arbejdsvilkår, beskæftigclsesstatistik, jem- og stålindustri, statistisk metode
646 business policy, EC internal market, intercorporate cooperation, small and medium-sized undertakings