AFSNITVI - UNIONENS FUNKTIONSMÅDE ..............................................................................................................KAPITELI - BESTEMMELSER VEDRØRENDE INSTITUTIONERNE ...........................................................Afdeling 1 - Institutionerne ..........................................................................................................................Underafdeling 1 - Europa-Parlamentet .............................................................................................Underafdeling 2 - Det Europæiske Råd ............................................................................................Underafdeling 3 - Ministerrådet ........................................................................................................Underafdeling 4 - Europa-Kommissionen .......................................................................................Underafdeling 5 - Den Europæiske Unions Domstol .......................................................................Underafdeling 6 - Den Europæiske Centralbank ..............................................................................Underafdeling 7 - Revisionsretten ....................................................................................................Afdeling 2 - Unionens rådgivende organer ..................................................................................................Underafdeling 1 - Regionsudvalget ..................................................................................................Underafdeling 2 - Det Økonomiske og Sociale Udvalg ...................................................................Afdeling 3 - Den Europæiske Investeringsbank ..........................................................................................Afdeling 4 - Fælles bestemmelser for Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer ...................KAPITELII - FINANSIELLE BESTEMMELSER ................................................................................................Afdeling 1 - Den flerårige finansielle ramme ..............................................................................................Afdeling 2 - Unionens årlige budget ............................................................................................................Afdeling 3 - Gennemførelse af budgettet og decharge ................................................................................Afdeling 4 - Fælles bestemmelser ................................................................................................................Afdeling 5 - Bekæmpelse af svig .................................................................................................................KAPITELIII - FORSTÆRKETSAMARBEJDE ...................................................................................................AFSNITVII - FÆLLES BESTEMMELSER......................................................................................................................
TITLE VI — THE FUNCTIONING OF THE UNION .....................................................................................................CHAPTER I — PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS .................................................................Section 1 — The institutions ........................................................................................................................Subsection 1 — The European Parliament ........................................................................................Subsection 2 — The European Council ............................................................................................Subsection 3 — The Council of Ministers ........................................................................................Subsection 4 — The European Commission .....................................................................................Subsection 5 — The Court of Justice of the European Union ..........................................................Subsection 6 — The European Central Bank ....................................................................................Subsection 7 — The Court of Auditors .............................................................................................Section 2 — The Union's advisory bodies ...................................................................................................Subsection 1— The Committee of the Regions ...............................................................................Subsection 2 — The Economic and Social Committee ....................................................................Section 3 — The European Investment Bank ..............................................................................................Section 4 — Provisions common to Union institutions, bodies, offices and agencies ................................CHAPTER II — FINANCIALPROVISIONS .......................................................................................................Section 1 — The multiannual financial framework .....................................................................................Section 2 — The Union's annual budget ......................................................................................................Section 3 — Implementation of the budget and discharge ..........................................................................Section 4 — Common provisions ................................................................................................................Section 5 — Combating fraud ......................................................................................................................CHAPTER III — ENHANCED COOPERATION .................................................................................................TITLE VII — COMMON PROVISIONS ..........................................................................................................................