natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5S2 fri konkurrence energipolitik, forbrugerbeskyttelse, internt marked, offentlig tjeneste forvaltning af institutionen aktivitetsrapport, andragende, EF-ombudsmand, klage til EF-ombudsmanden budgetforslag (EF), budgetprocedure, EFs almindelige budget, opstilling af fællesskabsbudget
50· export of waste, export restriction, transport of dangerous goods, waste management
145 144 fri omsætning fi skeri produkt, forsyning, saltvandsfisk, toldkontingent forsyning, import, industriprodukt, toldkontingent
1129 1157 1188 transfrontier transport, waste, waste disposal, waste management
1256 I24S forvaltning af ressourcer anvendelse af energi, energibesparelse, energipolitik, fællesskabsprogram bevaring af fiskeriet, fiskeriaftale, fiskerilicens, Norge fugtig zone.
Denmark customs duties, EC agreement, Faeroes, trade agreement
Fællesskabets miljøpolitik, miljøbeskyttelse, ressourcebevarelse
15: dependant Community migration, self-employment, social security, wage
1134 fri programspredning audiovisuel politik, fjernsyn, radiospredning, tilnærmelse af lovgivning audiovisuelt program, europæisk tv, radiospredning europæisk konvention, forfatterret, radiospredning, satellitkommunikation
1131 data collection atmospheric pollution, environmental monitoring, European Environment Agency, information transfer
9S9 fri rådighed over egen person bioetik, biologi, europæisk konvention, medicin
Baltic Sea, common fisheries policy, fishery management, fishing permit
579 5S0 fossilt brændsel energipolitik, kraftværk, minimumslager, olieprodukt
Community migration, social security, student, wage earner
1051 fri udveksling af tjenesteydelser afsætning, indre marked, kommunikationspolitik, markedsføringsteori fragtomkostninger fælles prispolitik, fælles transportpolitik, infrastrukturafgiftsopkrævning, prisfastsættelse
Community action, contagious disease, epidemiology, public health derogation from Community law approximation of laws, personal property. Republic of Ireland,
164 S06 S21 anerkendelse af eksamensbeviser, erhvervserfaring, etableringsret, faglig kvalifikation
European accounting system, financial policy, gross domestic
462 463 456 anerkendelse af eksamensbeviser, etableringsret, komitologi, tæge anerkendelse af eksamensbeviser, etableringsret, læge, medicinsk undervisning arbejdsvilkår, lufthavn, markedsadgang, transportbruger
1321 421 product, statistical method fishing area, fishing controls, fishing regulations, NAFO indemnification, information analysis, occupational disease, public health
Frankrig beregningsgrundlag for skat, forfatterret, fravigelse af fællesskabsretten, moms fiskal harmonisering, forureningsbekæmpelse, mineralolie, punktafgift fiskal harmonisering, Grækenland, mineralolie, punktafgift fiskal harmonisering, moms, skattefradrag, varer og tjenesteydelser gennemførelse af lov, genvinding af affald, industriaffald, moms momssats, territorialret, transport bygningsværk, Tyskland
United Kingdom, VAT Czech Republic, Federal Republic of Germany, structure, VAT EC countries, tax harmonization, telecommunications, VAT excise duty, mineral oil, tax exemption, lax harmonization
663 cabotagekørsel, fælles transportpolitik, liberalisering af markedet. passagertransport europæisk industriområde, internationalt samarbejde, satellitkommunikation, telekommunikation flodsejlads, passagertransport, transport inden for Fællesskabet, varetransport fælles transportpolitik, jernbanetransport, konkurrenceevne, transportinfrastruktur
Community law copyright, dataprocessing law, database, intellectual property agricultural product, foodstuff, industrial property, product designation dataprocessing, protection of privacy, rights ofthe individual, transmission network
Fransk Guyana bevaring af fiskeriet, fiskerilicens, fiskerizone, forvaltning af fiskeriet
707 729 736 data transmission access to information, database, report, transport accident
342 handelslicens, satellitkommunikation, tilnærmelse af lovgivning, trådløs telekommunikation
654 developing countries action programme, AIDS, Community aid, health policy
562 1192 fravigelse af fællesskabsretten beregningsgrundlag for skat, Det Forenede Kongerige, moms, skattefradrag beregningsgrundlag for skat, forfatterret, Frankrig, moms Commonwealth, Det Forenede Kongerige, moms, skattefritagelse Den Tjekkiske Republik, moms, transportbygningsværk, Tyskland EF-lande, fiskal harmonisering, moms, telekommunikation fiskal harmonisering, mineralolie, punktafgift, skattefritagelse
1019 action programme, environmental policy, financial aid. sustainable development database access to information, data transmission, report, transport accident agricultural holding, agricultural statistics, economic survey, policy on agricultural structures cattle, consumer protection, dataprocessing, veterinary inspection
Irland, løsøre, moms, tilnærmelse af lovgivning
1024 1021 copyright, dataprocessing law, data protection, intellectual property
166 fredet område beskyttelse af fauna, beskyttelse af flora, beskyttet art, naturliv energiefterspørgsel, energiforbrug, europæisk norm, husholdningsapparat fælles handelspolitik, toldsvig, loldtransit fællesskabsforsendelse, fællesskabsret, toldbestemmelser, undersøgelsesudvalg harmonisering af nonner, princippet om gensidig anerkendelse, standardisering, teknisk norm indre marked, kvantitativ restriktion, punktafgift, toldkontrol
1025 aid policy, environmental policy, environmental protection, sustainable development aid system, cereals, food aid, international convention aid to refugees, enforced migration, repatriation grant, return migration dataprocessing applied research, competitiveness, international cooperation, research and development
564 75 S 762 frekvensbånd CEPT, satellitkommunikation, tilnærmelse af lovgivning, trådløs telekommunikation levnedsmiddel, levnedsmiddellovgivning, menneskelig ernæring, nærhedsprincip fremmedhad antisemitisme, fællesskabsorgan, handlingsprogram, racisme
194 516 action programme, agricultural statistics, annual repon, Greece action programme, Community action, health policy, public health approximation of laws, European driving licence, free movement of persons, motor vehicle hide
49 98 sikkerhedsnorm, standardisering, tilnærmelse af lovgivning, trykbærende anlæg
647 648 approximation of laws, protection of privacy, telecommunications,
Baltiske lande, landbrugsprodukt, toldkontingent agroindustri, landbrugsprodukt, Schweiz, Uruguay-runden
1252 transmission network cattle, consumer protection, database, veterinary inspection
Battiske lande, EF-handelsaftale, landbrugsprodukt, toldkontingent EF-associeringsaftale, samarbejdspolitik, topmøde, tredjelande i Middelhavsområdet finansielt samarbejde, fællesskabsforbindelser, toldunion.
Asia, Community aid, cooperation policy, Latin America birth control.
Tyrkiel fri bevægelighed for personer adgang til information, borgerlige rettigheder, europæisk statsborgerskab, Traktat om Den Europæiske Union anerkendelse af eksamensbeviser, komitologi, læge, sundhedserhverv bankvirksomhed, udførelse af tjenesteydelser. Verdenshandelsorganisationen
Community aid, family planning, illegal abortion civil aviation, ICAO, implementation ofthe law, marketing Community aid, cooperation policy, economic integration, regional integration Community programme, demographic policy, development aid, family planning development aid. economic reconstruction, financial aid, welfare floriculture, generalized preferences, originating product, tariff quota research and development, research policy, scientific cooperation,
881 944 frihandelszone det palæstinensiske spørgsmål, EF-associeringsaftalc, samarbejdspolitik, udviklingsbistand cabotagekørsel, fælles transportpolitik, indre marked, passagertransport databehandling, europæisk kørekort, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning
European driving licence, harmonization of standards, information technology applications, mutual recognition principle technical cooperation development aid ACP-EC Convention, EC agreement, EDF. fourth Lomé debt reduction ACP countries, Community initiative. Community loan, EIB
EF-associeringsaflale, handelsaftale, Marokko, samarbejdspolitik finansielt fællesskabsinstrument, social forandring, tredjelande i Middelhavsområdet, økonomisk reform migrationsstrøm, topmøde, tredjelande i Middelhavsområdet europæisk konvention, fællesskabspolitik, informationssystem europæisk kørekort, fælles transportpolitik, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning
1292 decommissioning of power stations costing, nuclear reactor, radioactive waste, storage of waste
294 293 frisk frugt frisk grønsag, fællesskabsstøtte, Grækenland, Jugoslavien frisk grønsag, Grækenland, kompensatorisk finansiering, varetransport frisk grønsag, kvalitetskontrol, kvalitetsnorm, Portugal
Institutions EC agreement, human rights, third country
Fællesskabets forskningspolitik, konkurrence aktivitetsrapport, forskningsprogram, fællesskabsprogram, projektevaluering alperegion, informationssystem, miljøbeskyttelse, miljøkontrol
905 ageing ofthe population, demographic statistics, employment policy, population dynamics
328 fælles landbrugspolitik administrativt samarbejde, retligt samarbejde, toldbestemmelser, toldunion Central- og Østeuropa, PECO, tiltrædelse af EF ECU, import, repræsentativ kurs, valutakurs forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddellovgivning, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning fællesskabsforbindelser, landbrugsproduktion, PECO, tiltrædelse af EF frø afsætning, emballering, etikettering, sætteplante lovgivning om plantesundhed, plantesundhedskontrol, princippet om gensidig anerkendelse, tredjeland
465 comitology, freedom to provide services, recognition of diplomas, right of establishment cooperation policy, economic development, economic reconstruction, emergency aid
987 988 landbrugsproduktionspolitik, reform af den fælles landbrugspolitik, støttepolitik
855 freedom to provide services, medical training, recognition of diplomas, right of establishment document
211 fælles markedsordning agroindustri, bistandsordning, citrusfrugt, produktionsstøtte
European standard, facilities for the handicapped, handicapped person, parking area
FTT-afgifter antidumpingtold, import, Malaysia, tekstilfiber fiskeriprodukt, industriprodukt, landbrugsprodukt, toldkontingent fiskeri produkt, suspension af toldafgifter Fælles Toldtarif, personligt gode, posttjeneste, toldværdi industriprodukt, landbrugsprodukt, suspension af toldafgifter, toldnomenklatur
1035 1018 cooperation policy, European Union. Latin America developing countries, economic reconstruction, financial aid, welfare EC cooperation agreement, EC interim agreement, Kazakhstan EC cooperation agreement, economic cooperation, Laos, market economy economic reconstruction, ERDF, ESF, regions of Germany European Investment Fund, fourth Lomé Convention, Member State's contribution FAO, food aid, international cooperation, security of supply
108 fugl beskyttelse af dyr, dyrevelfærd, europæisk konvention, opdræt
1080 consumer protection, energy policy, free competition, public service
230 fugtig zone forvaltning af ressourcer.
400 financial compensation of an agreement, fishing agreement, fishing licence.
Fællesskabets miljøpolitik, miljøbeskyttelse, ressourcebevarelse
São Tomé and Principe draft EC budget development plan aid to undertakings, craft business, economic growth, small and administration of the Institutions, budgetary procedure, drawing up of the Community budget, EC general budget
FUSP Bosnien-Hercegovina, forvaltningsdomstol, økonomisk genopbygning diplomatisk repræsentation, europæisk forsvarspolitik, europæisk sikkerhed, mellemstatsligt EU-samarbejde europæisk forsvarspolitik, europæisk sikkerhed, mellemstatsligt
67 amending budget, budgetary procedure, drawing up of the Community budget, supplementary budget
EU-samarbejde europæisk sikkerhed, fælles aktion fysisk miljø atmosfære, luftforurening, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
967 budgetary procedure, drawing up of the Community budget, EC general budget, financial year
745 fytosanitær behandling frugtgrønsag, kartoffel, parasitologi, plantesundhedskontrol fælles monetær politik aktivitetsrapport.
IKK) development policy ACP countries, ACP-EC Joint Assembly, cooperation policy action programme, economic policy, employment policy, innovation CEEC, Community financing.
Den Økonomiske og Monetære Union, Det Europæiske Monetære Institut, monetært samarbejde Den Økonomiske og Monetære Union, Det Europæiske Monetære Institut, ECU, teknisk specifikation
Community programme, European integration CIS, Community programme, international cooperation, Mongolia Community financing. Community programme.
1030 1028 fælles prispolitik fragtomkostninger, fælles transportpolitik, infrastrukturafgiftsopkrævning, prisfastsættelse fælles aktion Bosnien-Hercegovina, fact-finding mission, observatør, valg europæisk sikkerhed. FUSP
Community legal system, competence of the Member States, principle of subsidiarity atmospheric pollutant, petrol, product quality, road transport atmospheric pollution.
614 619 fælles beslutningstagning Europæisk Politisk Samarbejde, institutionelt samarbejde, samarbejdsprocedure
1114 1170 1171 drawing up ofthe Community budget diplomatic representation administration of the Institutions, budgetary procedure, draft EC budget, EC general budget
Fælles Toldtarif agroindustri, majs, toldforhandling, toldnomenklatur FTT-afgifter, personligt gode, posttjeneste, toldværdi
CFSP, EC intergovernmental cooperation, European defence policy, European security
635 ressourcebevarelse bevaring af fiskeriet, forvaltning af fiskeriet, kodifikation af fællesskabsretten, res so urce be vare Ise bløddyr.
1226 1256 budgetary procedure, draft EC budget, EC general budget, financial year discount sale farm prices, intervention price, milk, social assistance
De Kanariske Øer, produktionsstøtte dataindsamling, fisketilladelse, forvaltning af fiskeriet, Østersøen
77 78 81 85 budgetary procedure, draft EC budget, ECSC operating budget dissemination ofinformation
366 235 339 358 369 fælles transportpolitik bus, international transport, liberalisering af markedet, passagertransport cabotagekørsel, fri bevægelighed for personer, indre marked, passagertransport cabotagekørsel, fri udveksling af tjenesteydelser, liberalisering af markedet, passagertransport europæisk kørekort, fri bevægelighed for personer, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning flodsejlads, fællesskabsstøtte, markedsregulering, organisation af transport
1165 1148 drinking water public health, water analysis, water consumption, water pollution public health, water analysis, water pollution, water supply distance selling driving period consumer information, consumer protection, contract, sales promotion commercial vehicle, health legislation, protection of animals, transport of animals distillation drug addiction
352 330 356 337 fri bevægelighed for personer, indre marked, passagertransport, vejtransport
314 annual report, EU cooperation body, European Drugs Monitoring Centre, narcotic distributive trades competition policy, EC internal market, trade restriction
376 333 362 fri udveksling af tjenesteydelser, jernbanetransport, konkurrenceevne, transportinfrastruktur
719 drug traffic, fight against crime, narcotic, North-South relations
STIKORDSREGISTER fællesskabsstøtte, jernbanetransport, transport ad indre vandveje, vejtransport
ALPHABETICAL INDEX drug addiction, fight against crime, narcotic, North-South relations
S24 S27 geografisk mobilitet, transportnet, transportsikkerhed, varig udvikling
EBRD capital increase, European Community, shareholding budgetary control.
600 622 industriel omstrukturering, virksomhedsflytning, virksomhedspolitik
Community budget, implementation of die budget
Fællesskabets lovgivningsprogram Kommissionen, lovgivningsprocedure. Parlamentet, parlamentets forretningsorden
Community statistics, scientific research, socio-economic conditions anti-dumping duty, non-durable goods, third country, tobacco industry
Fællesskabets miljøpolitik affald, forvaltning af affald, miljøbeskyttelse, varig udvikling
European driving licence, harmonization of standards, highway code, mutual recognition principle
1125 affaldsoplagring, bortskaffelse af affald, forvaltning af affald. miljøbeskyttelse egnsplanlægning, fællesskabsprogram, konsekvensundersøgelse,
5K duty-free sale intra-Community trade, retail outlet, tax exemption, tax inspection
Fællesskabets beskæftigelsespolitik arbejdskraftens frie bevægelighed, arbejdsret, erhvervsmæssig forskydning, udførelse af tjenesteydelser
EC agreement ACP-EC Convention, development aid, EDF, fourth Lomé
1115 arbejdsløshed, arbejdsløshedsbekæmpelse, arbejdsmarked, erhvervsuddan nelsc miljøindvirkning europæisk industriområde, forhandling om EF-aftale, fællesskabsdirektiv, miljøret finansiel udviklingsbistand, handlingsprogram, ikke-statslig
Convention aid programme. Community aid, Palestinian question, UNRWA Andorra, Community law, protocol to an agreement, veterinary legislation animal disease, Czech Republic, health legislation, plant health
1120 arbejdsløshed, erhvervsuddannelse, handlingsprogram, skattepolitik arbejdsmarked, udvalg (EF), udveksling af information international økonomi, konkurrence, konkurrenceevne, multinational virksomhed
Community programme. Community research policy, research and development, technological change Community programme, research and development, research programme, vocational training EC interim agreement, ECSC, trade agreement, Uzbekistan
1134 forebyggelse afrisici, konsekvensundersøgelse, miljøbeskyttelse, miljøindvirkning forvaltning af ressourcer, fugtig zone, miljøbeskyttelse, ressourcebevarelse fællesskabsprogram, handlingsprogram, miljøbeskyttelse, varig udvikling
1208 969 976 legislation animal product, live animal. New Zealand, prevention of disease approval, free movement of goods, industrial product, Poland Baltic States, cattle, CEEC, live animal carriage of goods, carriage of passengers, CEEC, maritime transport commercial vehicle.
Fællesskabets budget adgang til EU-oplysninger, budgetkontrol, EKSF, EKSFs aktionsbudget
Community transit, protocol to an agreement, Slovenia Community policy, EP resolution, human rights, third country competition law, international cooperation, merger control.
1158 fællesskabsret, indre marked, miljøafgift, økonomisk instrument for miljøet
States cooperation policy, economic relations, trade relations. United States
769 administrativ kontrol, hektarstøtte, samfinansiering, teledetektion aktivitetsrapport, demokratisering, fællesskabsstøtte, menneskerettigheder bedrageri, budgetkontrol, fællesskabssanktion, svig mod Fællesskabet bedrageri, fællesskabskontrol, fællesskabssanktion, svig mod Fællesskabet
1192 customs duties, Denmark, Faeroes, trade agreement democracy, human rights, third country food aid, Palestinian question, refugee, UNRWA
Fællesskabets regionalpolitik europæisk pagt, landregion, udvikling af landdistrikter, udviklingspolitik Finland, strukturfonde, Sverige, Østrig
959 152 593 900 946 annual report, Community research policy, competition, research programme EAEC Treaty
S2 103 bedrageri, gennemførelse af fællesskabsret, retsligt samarbejde (EU), svig mod Fællesskabet budgetkontrol, Dublin-Instituttet, gennemførelse af budget budgetkontrol, egne indtægter, revision af regnskaber, tjenestemandsvedtægt
1082 1088 accession to the Community, cooperation policy, European integration, Slovenia
53 54 fællesskabsakt civilret, europæisk konvention, handelsret, retsligt samarbejde europæisk integration, fællesskabspolitik, kultur, kulun politik
EAGGF Guarantee Section adjournment, budgetary control, budgetary discharge, closing of
S4 96 97 86 fællesskabsaktion arbejdsmarked, beskæftigelsespolitik, udveksling af information audiovisuel piratvirksomhed, indre marked, intellektuel ejendomsret, radiospredning
Bulgaria, export licence, import policy, iron and steel product Chile, cooperation policy, economic cooperation, trade cooperation l(KK) 1001 975 904 948 clothing, Cyprus, originating product
5l > } 1235 budgetkontrol, finansiel forvaltning, gennemførelse af budget, strukturfonde budgetpolitik, budgetprocedure, driftsudgift, fællesskabsinstitution budgetpolitik, budgetprocedure.
820 cooperation policy, development aid, free-trade area, Palestinian question accounts Aegean Islands, agricultural production, production aid, supply agricultural expenditure, annual report.
Kommissionen budgetpolitik, PECO, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet Cedefop, decharge for budget, EF's almindelige budget, europæisk organisation *
Community financing, financial year Canary Islands, Community law, mollusc, production aid Canary Islands, island region, mollusc, production aid Community financing, floriculture, living plant, sales promotion
4') I 1168 decharge for budget, gennemførelse af budget, regnskabsår Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, EIB, investeringsprojekt, økonomisk støtte EIB-lån, finansiel udviklingsbistand, kreditgaranti, tredjeland bevidstgørelse af offentligheden, forligsprocedure, handlingsprogram, stofmisbrug brændsel, fællesskabsret, luftforurening, svovl databehandling, handlingsprogram, offentlig sundhed, sundhedspolitik dataindsamling, epidemiologi, infektionssygdom, offentlig sundhed
European Monetary System, exchange parity, export refund, financial year cooperation policy, free-trade agreement, summit meeting, third countries in the Mediterranean early retirement
504 507 515 519 1291 finansiel analyse, landbrugspris, landbrugsprodukt, prisfastsættelse fællesskabskontrol, rapport, retspleje i forvaltningssager, svig mod Fællesskabet
932 939 138 cooperation policy, free-trade area, Morocco, trade agreement customs union, EC joint committee, joint position, Turkey
4SI 1270 europæisk bevægelse, turisme, turistpolitik, økonomisk udvikling kvindens rettigheder, menneskehandel, prostitution. samarbejdspolitik nomadisme, sigøjner, skolesøgning, statistik
452 538 export licence, import policy, iron and steel product, Slovak Republic
Traktat om Den Europæiske Union aktivitetsrapport, forskning og udvikling, fællesskabsprogram,
Community programme, development aid, higher
Fællesskabets forskningspolitik aktivitetsrapport, forskningsprogram. Fælles Forskningscenter (Euratom), konkurrence Euratom, forskning og udvikling, fællesskabsprogram, teknologisk forandring forskning og udvikling, forskningsprogram, fællesskabsprogram, teknologisk forandring forskning og udvikling, fællesskabsprogram, projektevaluering, teknologisk forandring fællesskabsprogram, innovation, socio-økonomiske forhold, videnskabeligt fremskridt
EC Association Council agro-industry, pasta, tariff quota, Turkey customs union, implementation of Community law, liberalization of trade, Turkey Czech Republic, EC trade agreement, iron and steel product, monitoring of exports EC trade agreement, iron and steel product, monitoring of exports. Romania European Association Agreement, Slovak Republic, State aid,
I22S europæisk industriområde, forhandling om EF-aftale, Fællesskabets miljøpolitik, miljøret
967 budget policy, budgetary cooperation, budgetary procedure, interinstitutional agreement
Fællesskabets indre grænser forenkling af formaliteter, fri bevægelighed for personer, grænsekontrol, indre marked
Community programme. European integration, regional cooperation Community aid, economic development, peacekeeping, regional cooperation Community financing.
58 3 gennemførelse af fællesskabsret, offentlig kontrakt, telekommunikation
Community financial instrument, Community loan, credit guarantee, EC general budget
340 396 fællesskabsfarvand bevaring af fiskeriet, fiskeriinspektion, fiskerikvote, fiskerilicens fiskerikvote, forvaltning af fiskeriet, Norge, tilladt fangst
Community loan, credit guarantee, EIB, financial management cooperation, student mobility Community relations, development aid. EC cooperation agreement, economic situation
Fællesskabets budget, rapport, retspleje i forvaltningssager, svig mod Fællesskabet fællesskabsprogram, moms, svig mod Fællesskabet, toldsamarbejde kontrol af koncentrationer, omsætning, revision af lov, økonomisk koncentration
473 equal rights of men and women, job access, promotion, sexual discrimination fishing agreement, fishing regulations, Mauritania, sea fishing