natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Generelle, institutionelle og finansielle spørgsmål Toldunionen og frie varebevægelser Landbrug Fiskeri Arbejdstagernes frie bevægelighed og socialpolitik Etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser Transportpolitik Konkurrencepolitik Skattespørgsmål Økonomisk og monetær politik samt frie kapitalbevægelser Forbindelser med tredjelande Energi Industripolitik og det indre marked Regionalpolitik og samordning af strukturelle instrumenter Miljø, forbrugere og sundhedsbeskyttelse Videnskab, information, uddannelse og kultur Virksomheder Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik Samarbejde om retlige og indre anliggender Borgernes Europa
General, financial and institutional questions Customs union and free movement of goods Agriculture Fisheries Freedom of movement for workers and social policy Right of establishment and freedom to provide services Transport policy Competition policy Taxation Economic and monetary policy and free movement of capital External relations Energy Industrial policy and internal market Regional policy and coordination of structural instruments Environment, consumers and health protection Science, information, education, culture Law relating to undertakings Common foreign and security policy Cooperation in the fields of justice and home affairs People's Europe
Nr. 3 /Marts 19%
No 3 /March 1996
Frø og planteforædlingsmateriale
Seeds and seedlings
70/524/EØF: Rådets direktiv af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer
66/403/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes
74/63/EØF: Rådets Direktiv af 17. december 1973 om fastsættelse af størsteindhold for uønskede stoffer og produkter i foderstoffer
69/208/EEC: Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants
69/208/EØF: Rådets direktiv af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter CONSLEG 69L020S - 25/01/1993 - 31 s.
74/63/EEC: Council Directive of 17 December 1973 on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in feedingstuffs CONSLEG 74L0063 - 22/09/1993 - 41 ρ
Plantesygdomme
Plant health
70/457/EØF: Rådets direktiv af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter CONSLEG 70L0457 - 17/12/1990 - 17 s.
70/457/EEC: Council Directive of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species CONSLEG 70L04S7 - 17/12/1990 -17ρ
Rådets forordning (EØF) nr. 2511/69 af 9. december 1969 om særlige foranstaltninger til forbedring af produktion og afsætning af citrusfrugter produceret i Fællesskabet
Regulation (EEC) No 2511/69 of the Council of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit CONSLEG 69R2511 - OS/06/1980-12p.
Nr. 3/Marts 1996
No 3/March 1996
Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 1411/71 of the Council of 29 June 1971 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products for products falling within tariff heading No 04.01
Rådets forordning (EØF) nr. 1411/71 af 29. juni 1971 om fastsættelse af supplerende regler for den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter vedrørende de produkter, der henhører under position 04.01 i den fælles toldtarif
Regulation (EEC) No 1035/72 of the Council of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables CONSLEG 72R103S - 31/12/1993 -127ρ
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1442/93 af 10. juni 1993 om gennemførelsesbestemmelser for EF s importordning for bananer
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1442/93 of 10 June 1993 laying down detailed rules for the application of the arrangements for importing bananas into the Community CONSLEG 93 R144 2 - 24/05/1995 - 33 ρ
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1624/76 af 2. juli 1976 om særlige bestemmelser vedrørende udbetaling af støtte til skummetmælkspulver, der denatureres eller forarbejdes til foderblandinger på en anden medlemsstats omrade CONSLEG 76R1624 - 31/12/1994 - 31 s.
Regulation (EEC) No 804/68 of the Council of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products
Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter
Commission Regulation (EEC) No 2213/76 of 10 September 1976 on the sale of skimmed-milk powder from public storage CONSLEG 76R2213 - 26/07/1995 -17ρ
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2213/76 af 10. september 1976 om salg af skummetmælkspulver fra offentlige lagre CONSLEG 76R2213 - 26/07/1995 -17 s.
Commission Regulation (EEC) No 2315/76 of 24 September 1976 on the sale of butter from public stocks
Kommissionens forordning (EØF) nr. 625/78 af 30. marts 1978 om gennemførelsesbestemmelser for offentlig oplagring af skummetmælkspulver
Commission Regulation (EEC) No 625/78 of 30 March 1978 on detailed rules of application for public storage of ski mmed-mi Ik powder
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/79 af 26. juli 1979 om nærmere regler for støtte til skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver til kalvefoder
Commission Regulation (EEC) No 1725/79 of 26 July 1979 on the rules for granting aid to skimmed milk processed into compound feedingstuffs and skimmed· milk powder intended for feed for calves CONSLEG 79R1725 - 01/07/1995 - 70 ρ
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1105/68 af 27. juli 1968 om gennemførelsesbestemmelser ved ydelse af støtte for skummetmælk til foderbrug CONSLEG 68R1105 - 26/07/1995 - 3S s.
Regulation (EEC) No 1105/68 of the Commission of 27 July 1968 on detailed rules for granting aid for skimmed milk for use as feed CONSLEG 6SR1105 - 26/07/1995 - 3» ρ
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2191/81 af 31. juli 1981 om støtte til smør, som købes af institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for øje CONSLEG S1R2191 - 01/03/199S - 2S s.
Regulation (EEC) No 210/69 of the Commission of 31 January 1969 on communications between Member States and the Commission with regard to milk and milk products CONSLEG 69RÕ210 - 16/05/1995 -42 ρ
Nr. 3/Marts 1996
No 3 /March 1996
Kommissionens forordning (EØF) m. 1953/82 af 6. juli 1982 om særlige betingelser for udførsel af en række oste til visse tredjelande
Commission Regulation (EEC) No 1953/82 of 6 July 1982 laying down special conditions for the export of certain cheeses to certain third countries CONSLEG 82R19S3 - 31/12/1994 - 24 ρ
Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød
Regulation (EEC) No 805/68 of the Council of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal CONSLEG 68R080S - 29/12/1993 - 34p.
Rådets forordning (EØF) nr. 206/68 af 20. februar 1968 om fastsættelse af rammebestemmelser for kontrakter og brancheaftaler vedrørende køb af sukkerroer CONSLEG 68R0206 - 01/01/1995 -12 s.
Regulation (EEC) No 206768 of the Council of 20 February 1968 laying down outline provisions for contracts and inter-trade agreements on the purchase of beet
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3143/85 af 11. november 1985 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smør CONSLEG S5R3143 - 26/07/1995 - SS s.
Commission Regulation (EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter CONSLEG SSR3143 - 26/07/1995 - SS ρ
Rådets forordning (EØF) nr. 447/68 af 9. april 1968 om fastsættelse af almindelige regler for interventioner gennem opkøb af sukker
Regulation (EEC) No 447/68 of the Council of 9 April 1968 laying down general rules for intervention buying of sugar CONSLEG 6SR0447 - 25/06/1977- 7ρ
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2103/77 af 23. september 1977 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende interventionsorganernes opkøb af sukker fremstillet af sukkerroer og sukkerrør, der er høstet i Fællesskabet
Commission Regulation (EEC) No 2103/77 of 23 September 1977 laying down detailed rules for the buying in by intervention agencies of sugar manufactured from beet and cane harvested in the Community
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 570/88 af 16. februar 1988 om salg af smør til nedsat pris og ydelse af støtte for smør og koncentreret smør til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmidler
COMMISSION REGULATION (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs CONSLEG 88R0S70 - 26/07/1995 - 89 p.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1729/78 af 24. juli 1978 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende produktionsrestitution for sukker, der anvendes i den kemiske industri CONSLEG 78R1729 - 28/08/1991 - 21 s.
Commission Regulation (EEC) No 1729/78 of 24 July 1978 laying down detailed rules of application in respect of the production refund for sugar used in the chemical industry CONSLEG 7SR1729 - 28/08/1991 -21 p.
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 429/90 af 20. februar 1990 om støtte ved licitation til koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet
COMMISSION REGULATION (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community CONSLEG 90R0429 - 31/12/1994 - 30 ρ
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3536/91 af 2. december 1991 om fastsættelse af fristen for indlagring af skummetmælkspulver, der sælges i henhold til forordning (EØF) nr. 3398/91 CONSLEG 91R3S36 - 04/05/1995 - 5 s.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3536/91 of 2 December 1991 setting the latest time of entry into storage for skimmed-milk powder sold under Regulation (EEC) No 3398/91
Nr. 3/Marts 19%
No 3/March 1996
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2670/81 af 14. september 1981 om gennemførelsesbestemmelser for produktion udover kvoterne inden for sukkersektoren CONSLEG 81R2670 - 02/07/1993 - 22 s.
Council Regulation (EEC) No 1417/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions CONSLEG 76R1417 - 23/07/1993 -16 ρ
Kommissionens forordning (EØF) nr. 65/82 af 13. januar 1982 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende overførelse af sukker til det følgende produktionsår
Commission Regulation (EEC) No 65/82 of 13 January 1982 laying down detailed rules for earning forward sugar to the following marketing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1443/82 af 8. juni 1982 om gennemførelsesbestemmelser for kvotaordningen for sukker CONSLEG 82R1443 - 24/02/1994 - 25 s.
Commission Regulation (EEC) No 1443/82 of 8 June 1982 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector CONSLEG 82R1443 - 24/02/1994 - 25 ρ
Rådets Forordning (EØF) nr. 1417/76 af 1. juni 1976 om finansielle bestemmelser vedrørende Det europæiske institut til forbedring af Livs- og Arbejdsvilkårene
Council Regulation (EEC) No 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Trai ni ng CONSLEG 76R1416 - 23/07/1993 - 33 ρ
Rådets forordning (EØF) nr. 1010/86 af 25. marts 1986 om almindelige regler for produktionsrestitutioner for visse produkter fra sukkersektoren, der anvendes i den kemiske industri CONSLEG 86R1010 - 17/01/1995 - 23 s.
Council Regulation (EEC) No 1010/86 of 25 March 1986 laying down general rules for the production refund on certain sugar products used in the chemical industry
Rådets Forordning (EØF) nr. 1416/76 af 1. juni 1976 om finansielle bestemmelser vedrørende Det europæiske center for udvikling af Erhvervsuddannelse CONSLEG 76R1416 - 23/07/1993 - 33 s.
Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community CONSLEG 71R1408 - 23/07/1993 -100 ρ
05.20.40.20 Anvendelse på vandrende arbejdstagere
05 Freedom of movement for workers and social policy
Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet CONSLEG 71RI408 - 23/07/1993 -100 s.
Regulation (EEC) No 1365/75 of the Council of 26 May 1975 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions CONSLEG 75R136S - 23/07/1993 - 6ρ
Nr. 3/Marts 19%
No 3 /March 19%
80/51/EØF: Rådets direktiv af 20. december 1979 om begrænsning af støj fra supersoniske luftfartøjer CONSLEG SOLOOSI - 04/05/1983 - 8 s.
80/51/EEC: Council Directive of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft
77/780/EØF: Rådets første Afgørelse af 12. december 1977 om samordning af lovgivningen om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut CONSLEG 77L0780 - 30/12/1989 - 24 s.
COUNCIL DIRECTIVE of 17 April 1989 on the own funds of credit institutions (89/299/EEC) CONSLEG 89L0299 - 21/04/1992 -16 ρ
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 30/53 af 2. maj 1953 om de fremgangsmåder, som i henhold til traktatens artikel 60, stk. 1, er forbudt inden for det fælles marked for kul og stål CONSLEG S3D7030 - 04/07/1981 -14 s.
ECSC High Authority: Decision No 30-53 of 2 May 1953 on practices prohibited by Article 60 (1) of the Treaty in the common market for coal and steel CONSLEG S3D7030 - 04/07/1981 -14 p.
RÅDETS DIREKTIV af 17. april kreditinstitutters egenkapital (89/299/EØF) CONSLEG 89L0299 - 28/04/1992 -16 s.
SECOND COUNCIL DIRECnVE of 15 December 1989 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions and amending Directive 77/780/EEC (89/646/EEC)
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 22/66 af 16. november 1966 om oplysninger fra virksomhederne om deres investeringer
Obligations of undertakings
RÅDETS ANDET DIREKTTV af 15. december 1989 om samordning af lovgivningen om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut og om ændring af direktiv 77/780/EØF (89/646/EØF)
COUNCIL DIRECTIVE of 18 December 1989 on a solvency ratio for credit institutions (89/647/EEC) CONSLEG 89L0647 - 28/04/1992 -17ρ
09 Skattespørgsmål
09 Taxation
Selvstændig virksomhed
Taxes on capital and transactions in securities
69/335/EØF: Rådets direktiv af 17. juli 1969 om kapitaltilførselsafgifter
69/335/EEC: Council Directive of 17 July 1969 concerning indirect taxes on the raising of capital
10 Økonomisk og monetær politik og frie kapitalbevægelser
10 Economic and monetary policy and free movement of capital
Rådets forordning (EØF) nr. 1056/72 af 18. maj 1972 om indberetning til Kommissionen om planlagte investeringer af interesse for Fællesskabet inden for jordolie-, naturgas· og elektricitetssektorerne
Regulation (EEC) No 1056/72 of the Council of 18 May 1972 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors
77/270/Euratom: Rådets Afgørelse af 29. marts 1977 om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratomlån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker CONSLEG 77D0270 - 29/03/1994-8%.
77/270/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
77/271/Euratom: Rådets Afgørelse af 29. marts 1977 om gennemførelse af afgørelse 77/270/Euratom om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratomlån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker CONSLEG 77D0271 - 03/05/1990-7$.
77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
78/170/EØF: Rådets direktiv af 13. februar 1978 om ydelsen i varmeproducerende anlæg, der anvendes til rumopvarmning og produktion af varmt vand i nye eller allerede eksisterende ikke-industrielle bygninger, samt om isolering af fordelingen af varme og varmt brugsvand i ikke-industrielt nybyggeri
78/170/EEC: Council Directive of 13 February 1978 on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing nonindustrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new nonindustrial buildings CONSLEG 78L0170 - 31/12/1982 -12 ρ
Rådets forordning (EØF) nr. 3626/82 af 3. december 1982 om gennemførelse i Fællesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
Council Regulation (EEC) No 3626/82 of 3 December 1982 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora CONSLEG 82R3626 - 01/01/1995 -132 ρ
77/707/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, af 7. november 1977 om overvågning på fællesskabsplan af indførslerne af stenkul med oprindelse i tredjelande CONSLEG 77D0707 - 02/03/1985 - 5 s.
77/707/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council of 7 November 1977 concerning Community surveillance of imports of hard coal originating in third countries
Nr. 3/Marts 19%
No 3/March 19%
EURATOM Rådet: Vedtægterne for Euratom' s forsyningsagentur
EAEC Council: The Statutes of the Euratom Supply Agency
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 30/53 af 2. maj 1953 om de fremgangsmåder, som i henhold til traktatens artikel 60, stk. 1, er forbudt inden for det fælles marked for kul og stål
ECSC High Authority: Decision No 30-53 of 2 May 1953 on practices prohibited by Article 60 (1) of the Treaty in the common market for coal and steel CONSLEG 53D7030 - 04/07/1981 - 14 p.
Kommissionens forordning nr. 17/66/EURATOM af 29. november 1966 om undtagelse fra reglerne i kapitlet om forsyning ved overførsel af små mængder malme, udgangsmaterialer og specielle fissile materialer
Commission Regulation No 17/66/Euratom of 29 November 1966 exempting the transfer of small quantities of ores, source materials and special fissile materials from the Rules of the Chapter on Supplies CONSLEG 66R5017 - 13/12/1974 - 5ρ
EKSF Høje Myndighed: Beslutning nr. 22/66 af 16. november 1966 om oplysninger fra virksomhederne om deres investeringer CONSLEG 66D7022 - 17/08/1973 -10 s.
ECSC High Authority: Decision No 22-66 of 16 November 1966 on information to be furnished by undertakings about their investments CONSLEG 66D7022 - 17/08/1973 -10ρ
77/270/Euratom: Rådets Afgørelse af 29. marts 1977 om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratomlån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker
77/270/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations CONSLEG 77D0270 - 29/03/1994 - 8 ρ
88/77/EØF: Rådets direktiv af 3. december 1987 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter fra dieselmotorer til fremdrift af køretøjer
88/77/EEC: Council Directive of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles CONSLEG 88L0077 - 03/01/1994- 70ρ
77/271/Euratom: Rådets Afgørelse af 29. marts 1977 om gennemførelse af afgørelse 77/270/Euratom om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratomlån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker CONSLEG 77D0271 - 03/05/1990 - 7 s.
77/271/Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
Kommissionens Forordning (Euratom) nr. 3227/76 af 19. oktober 1976 om anvendelse af bestemmelserne vedrørende sikkerhedskontrol inden for Euratom
Commission Regulation (Euratom) No 3227/76 of 19 October 1976 concerning the application of the provisions on Euratom safeguards CONSLEG 76R3227 - 31/07/1993 - 79 ρ
66/400/EØF: Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø
General provisions and programmes
Generelle spørgsmål og programmer
66/400/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of beet seed
Rådets Forordning (EØF) nr. 1365/75 af 26. maj 1975 om oprettelse af et europæisk institut til forbedring af livs- og arbejdsvilkårene CONSLEG 75R136S - 23/07/1993-6 s.
Regulation (EEC) No 1365/75 of the Council of 26 May 1975 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions CONSLEG 7SR136S - 23/07/1993 - 6 ρ
87/217/EØF: Rådets direktiv af 19. marts 1987 om forebyggelse af miljøforurening med asbest
87/217/EEC: Council Directive of 19 March 1987 on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos CONSLEG 87L0217 - 03/01/1994 -15ρ
66/403/EØF: Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med læggekartofler
66/403/EEC: Council Directive of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes CONSLEG 66L0403 - 21/12/1993 -17ρ
69/208/EØF: Rådets direktiv af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter CONSLEG 69L0208 - 25/01/1993 - 31 s.
69/208/EEC: Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants CONSLEG 69L0208 - 25/01/1993 - 31 ρ
75/440/EØF: Rådets Direktiv af 16. juni 1975 om kvalitetskrav til overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstaterne CONSLEG 7SL0440 - 31/12/1991 -12 s.
75/440/EEC: Council Directive of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States CONSLEG 75L0440 - 31/12/1991-12 ρ
70/457/EØF: Rådets direktiv af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter
70/457/EEC: Council Directive of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species CONSLEG 70L0457 - 17/12/1990 -17ρ
76/464/EØF: Rådets direktiv af 4. maj 1976 om forurening der er forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets vandmiljø CONSLEG 76L0464 - 31/12/1991 -13 s.
76/464/EEC: Council Directive of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community
Nr. 3/Marts 1996
No 3/March 19%
79/869/EØF: Rådets direktiv af 9. oktober 1979 om målemetoder og hyppighed for prøveudtagning og analyse af overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstaterne CONSLEG 79L0869 - 31/12/1991-9 s.
79/869/EEC: Council Directive of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States CONSLEG 79L0869 - 31/12/1991-9ρ
85/203/EØF: Rådets direktiv af 7. marts 1985 om luftkvalitetsnormer for så vidt angår nitrogendioxid
85/203/EEC: Council Directive of 7 March 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide CONSLEG 8SL0203 - 03/01/1994 - IS ρ
80/68/EØF: Rådets direktiv af 17. december 1979 om beskyttelse af grundvandet mod forurening forårsaget af visse førlige stoffer CONSLEG 80L0068 - 31/12/1991 -13 s.
80/68/EEC: Council Directive of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances CONSLEG 80L0068 - 31/12/1991 -13ρ
85/21O/EØF: Rådets direktiv af 20 marts 1985 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om blyindholdet i benzin CONSLEG Z5L0210 - 13/08/1987 -13 s.
85/210/EEC: Council Directive of 20 March 1985 on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol CONSLEG 85L0210 - 13/08/1987 -13 ρ
82/176/EØF: Rådets direktiv af 22. marts 1982 om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af kviksølv fra elektrolyse af alkaliske klorider
82/176/EEC: Council Directive of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry CONSLEG 82L0176 - 31/12/1991 - IS ρ