natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 3072/80 af 27. november 1980 om indførelse af en endelig udligningstold på visse sømløse rør af ikke-lcgeret stål med oprindelse i Spanien
Council Regulation (EEC) No 3072/80 of 27 November 1980 imposing a definitive countervailing duty on certain seamless tubes of non-alloy steels originating in Spain
Rådets forordning (EØF) nr. 1570/81 af 11. juni 1981 om indførelse af en endelig antidumpingtold på monomert styren med oprindelse i Amerikas Forenede Stater EFT L154 13.06.81 s.10.
Council Regulation (EEC) No 1570/81 of 11 June 1981 imposing a definitive antidumping duty on styrene monomer originating in the United States of America OJL154 13.06.81 p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 3306/80 af 18. december 1980 om indførelse af en endelig antidumpingtold på mekaniske vækkeure (bortset fra rejscure) med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik og Sovjetunionen
Council Regulation (EEC) No 3306/80 of 18 December 1980 imposing a definitive antidumping duty on mechanical alarm clocks (other than travel alarms) originating in the German Democratic Republic and the USSR
Rådets forordning (EØF) nr. 1283/82 af 17. maj 1982 om indførelse af en endelig antidumpingtold på oxalsyre med oprindelse i Kina og om endelig opkrævning af de beløb, der er stillet som sikkerhed i form af midlertidig told på oxalsyre med oprindelse i Kina og Tjekkoslovakiet EFT L148 27.05.82 s.37.
Council Regulation (EEC) No 2664/81 of 14 September 1981 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain textured polyester fabrics originating in the United States of America
Rådets forordning (EØF) nr. 2664/81 af 14. september 1981 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse vævede polycstcrstoffcr med oprindelse i Amerikas Forenede Stater EFT L 262 16.09.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1283/82 of 17 May 1982 imposing a definitive antidumping duty on oxalic acid originating in China and definitively collecting the amounts secured by way of provisional duty on oxalic acid originating in China and Czechoslovakia OJL148 27.05.82 p.37.
Rådets forordning (EØF) nr. 1304/82 af 25. maj 1982 om endelig opkrævning af en midlertidig antidumpingtold på visse svejsede jern- og stålrør med oprindelse i Rumænien EFT L150 29.05.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2761/81 of 22 September 1981 imposing a definitive antidumping duty on o-xylcnc (orthoxylcnc) originating in Puerto Rico and the United States of America
Rådets forordning (EØF) nr. 2761/81 af 22. september 1981 om indførelse af en endelig antidumpingtold på o-xylen (orthoxylcn) med oprindelse i Puerto Rico og Amerikas Forenede Stater
Council Regulation (EEC) No 1304/82 of 25 May 1982 establishing the definitive collection of the provisional antidumping duty on certain welded steel tubes originating in Romania OJL150 29.05.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1882/82 af 12. juli 1982 om indførelse af en endelig antidumpingtold på mekaniske armbåndsure med oprindelse i Sovjetunionen EFTL207 15.07.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1882/82 of 12 July 1982 imposing a definitive antidumping duty on mechanical wristwatches originating in the USSR OJL207 15.07.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2940/81 af 14. oktober 1981 om indførelse af en endelig antidumpingtold på p-xylen (paraxyIcn) med oprindelse i Puerto Rico, Amerikas Forenede Stater og på De amerikanske Jomfruøcr
Council Regulation (EEC) No 2940/81 of 14 October 1981 imposing a definitive ami-dumping duty on p-xylcnc (paraxylcnc) originating in Puerto Rico, the United States of America and the United States Virgin Islands
Kommissionens henstilling nr. 2975/82/EKSF af 8. november 1982 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse plader af jern og stål, med oprindelse i Brasilien EFTL312 09.11.82 s.10.
Council Regulation (EEC) No 3096/82 of 22 November 1982 imposing definitive collection of a provisional antidumping duty on trichlorocthylene originating in the German Democratic Republic and Poland OJL326 23.11.82 p.28.
Rådets forordning (EØF) nr. 3096/82 af 22. november 1982 om endelig opkrævning af en midlertidig antidumpingtold på trichlorcthylcn med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik og Polen EFTL326 23.11.82 s.28.
Commission recommendation No 2975/82/ECSC of 8 November 1982 imposing a definitive antidumping duty on certain sheets and plates, of iron or steel, originating in Brazil OJL312 09.11.82 p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 101/83 af 17. januar 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse kemiske gødningsstoffer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater
Council Regulation (EEC) No 101/83 of 17 January 1983 imposing a definitive antidumping duty on certain chemical fertilizer originating in the United States of America OJL015 19.01.83 p.l.
11.40.60.10 Anti-dumping-foranstaltninger (fortsat)
11.40.60.10 Antidumping measures ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 273/83 af 1. februar 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af let natriumcarbonat med oprindelse i Bulgarien, Den tyske demokratiske Republik, Polen, Rumænien og Sovjetunionen
Council Regulation (EEC) No 3276/82 of 3 December 1982 imposing a definitive antidumping duty on imports of methylaminc, dimethylaminc and trimcthylamine originating in the German Democratic Republic and definitively collecting the amounts secured by way of provisional duty OJL348 08.12.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 3276/82 af 3. december 1982 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af methylamin, dimethylamin og trimethylamin med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik og om endelig opkrævning af de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold EFT L 348 08.12.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 273/83 of 1 February 1983 imposing a definitive antidumping duty on imports of light sodium carbonate originating in Bulgaria, the German Democratic Republic, Poland, Romania and the Soviet Union OJL032 03.02.83 p.l.
Kommissionens henstilling nr. 259/83/EKSF af 27. januar 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på bredflangede profiler med oprindelse i Spanien EFTL030 01.02.83 s.61.
Commission recommendation No 259/83/ECSC of 27 January 1983 imposing a definitive antidumping duty on broadflanged beams originating in Spain OJL030 01.02.83 p.61.
Rådets forordning (EØF) nr. 1472/83 af 7. juni 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af hexamethylentetramin med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik og Sovjetunionen
Council Regulation (EEC) No 1472/83 of 7 June 1983 imposing a definitive antidumping duty on imports of hexamcthylenetctraminc originating in the German Democratic Republic and the Soviet Union OJL151 09.06.83 p.9.
Kommissionens henstilling nr. 1230/83/EKSF af 18. maj 1983 om indførelse af en endelig anidumpingtold på importen af visse plader af jern og stål med oprindelse i Brasilien EFT L131 20.05.83 s.13.
Commission recommendation No 1230/83/ECSC of 18 May 1983 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain sheets and plates, of iron or steel, originating in Brazil OJL131 20.05.83 p.13.
Kommissionens henstilling nr. 2129/83/EKSF af 27. juli 1983 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af visse plader af stål med oprindelse i Brasilien og om suspension af anvendelsen af denne told EFT L 205 29.07.83 s.29.
Commission recommendation No 2129/83/ECSC of 27 July 1983 imposing a definitive countervailing duty on imports of certain steel plates originating in Brazil and suspending the application of this duty OJL205 29.07.83 p.29.
Rådets forordning (EØF) nr. 3648/83 af 19. december 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af hårde plader med oprindelse i Tjekkoslovakiet og Polen og om endelig opkrævning af de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig told på importen af visse typer hårde plader med oprindelse i Sverige
Council Regulation (EEC) No 3648/83 of 19 December 1983 imposing a definitive antidumping duty on imports of hardboard originating in Czechoslovakia and Poland and definitively collecting the amounts secured by way of a provisional antidumping duty on certain imports of hardboard originating in Sweden
S ved384R1563 (EFT L150 06.06.84 s.15.)
S by384R1563 (OJ L150 06.06.84 p.15.)
Rådets forordning (EØF) nr. 706/84 af 16. marts 1984 om indførelse af en endelig udligningstold i forbindelse med antisubsidieproecduren vedrørende importen af rørfittings af støbejern, blødstøbtc (aducerede varer), med oprindelse i Spanien og om endelig opkrævning af den midlertidige udligningstold
Council Regulation (EEC) No 2786/83 of 3 October 1983 imposing a definitive antidumping duty on imports of copper sulphate originating in Czechoslovakia and the USSR OJL274 07.10.83 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2786/83 af 3. oktober 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på import af kobbersulfat med oprindelse i Tjekkoslovakiet og Sovjetunionen EFT L 274 07.10.83 s.l.
Council Regulation (EEC) No 706/84 of 16 March 1984 imposing a definitive countervailing duty in the framework of the anti-subsidy proceedings concerning imports of tube and pipe fittings of malleable cast iron originating in Spain and proposing the definitive collection of the provisional duty OJL074 17.03.84 p.47.
Rådets forordning (EØF) nr. 1825/84 af 28. juni 1984 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af hårde fiberplader med oprindelse i Sovjetunionen EFT L170 29.06.84 s.68.
Council Regulation (EEC) No 1825/84 of 28 June 1984 imposing a definitive antidumping duty on imports of hardboard originating in the Soviet Union OJL170 29.06.84 p.68.
Rådets forordning (EØF) nr. 2809/83 af 3. oktober 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse påhængsmotorer med oprindelse i Japan og om afslutning af proceduren med hensyn til importen af andre påhængsmotorer med oprindelse i Japan EFTL275 08.10.83 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2809/83 of 3 October 1983 imposing a definitive antidumping duty on certain imports of outboard motors originating in Japan and terminating the antidumping proceedings with regard to other imports of outboard motors originating in Japan OJL275 08.10.83 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 3540/83 af 14. december 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse glasfibre (rovings) med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik og i Tjekkoslovakiet EFT L 354 16.12.83 s.15.
Council Regulation (EEC) No 1826/84 of 28 June 1984 imposing a definitive antidumping duty on imports of vinyl acetate monomer originating in Canada
Rådets forordning (EØF) nr. 1826/84 af 28. juni 1984 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af vinylacctatmonomcr med oprindelse i Canada EFT L 170 29.06.84 s.70. 70.
Council Regulation (EEC) 3540/83 of 14 December 1983 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain glass textile fibres (ravings) originating in the German Democratic Republic and Czechoslovakia OJL354 16.12.83 p.15.
11.40.60.10 Anti­dumping­foranstaltninger ( fortsat )
11.40.60.10 Anti­dumping measures ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 2089/84 af 19. juli 1984 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse kuglelejer med oprindelse i Japan og Singapore
Council Regulation (EEC) No 2089/84 of 19 July 1984 imposing a definitive anti­dumping duty on imports of certain ball bearings originating in Japan and Singapore
Rådets forordning (EØF) nr. 2434/84 af 23. august 1984 om endelig opkrævning af beløb, for hvilke der er stillet sik­kerhed i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af visse profiler af jern og stål, med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik EFT L 227 24.08.84 s.31.
Council Regulation (EEC) No 2434/84 of 23 August 1984 collecting definitively the amounts secured by way of provi­sional duty in connection with the anti­dumping proceeding concerning imports of certain angles, shapes and sections, of iron or steel, originating in the German Democratic Republic
Rådets forordning (EØF) nr. 283772 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig fastsatte beskyttelsesforanstaltninger ranstaltninger
Regulation (EEC) No 283772 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria OJL300 31.12.72 p.94.
11.40.60.20 Beskyttelsesforanstaltninger C fortsat )
11.40.60.20 Protective measures ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 283972 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Sverige fastsatte beskyttelsesforanstaltninger ranstaltninger
Regulation (EEC) No 283972 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden OJL300 31.12.72 p.186.
Rådets forordning (EØF) nr. 284172 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz fastsatte beskyttelsesforanstaltninger
68/406/EEC: Commission Decision of 4 December 1968 authorizing the French Republic to take certain protective
I* 68/406/EØF: Kommissionens beslutning af 4. december 1968 om bemyndigelse af Den franske Republik til at træffe beskyttelsesforanstaltninger i overensstemmelse med traktatens artikel 108, stk. 3 */ EFT L 295 07.12.68 s.10.
measures in accordance with Article 108 (3) of the Treaty OJL295 07.12.68 p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 152570 af 20. juli 1970 om beskyttelsesforanstaltninger fastsat i aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Spanien EFT L 182 16.08.70 s. 175.
Regulation (EEC) No 1525/70 of the Council of 20 July 1970 on the protective measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and Spain OJL182 16.08.70 p. 175.
Rådets forordning (EØF) nr. 284372 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Island fastsatte beskyttelsesforanstaltninger EFTL301 31.12.72 s.162.
Regulation (EEC) No 284372 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland OJL301 31.12.72 p.162.
Rådets forordning (EØF) nr. 284572 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Portugal fastsatte beskyttelsesforanstaltninger ranstaltninger
I* Council Regulation (EEC) No 1842/71 of 21 June 1971 on protective measures provided for in the additional protocol to the Association Agreement between the EEC and Turkey and to the interim agreement between the EEC and Turkey */ OJL192 26.08.71 p.14.
I* Rådets forordning (EØF) nr. 184271 af 21. juni 1971 om beskyttelsesforanstaltninger fastsat i tillægsprotokollen til associeringsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Tyrkiet samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Tyrkiet */ EFT L192 26.08.71 s.14.
Regulation (EEC) No 284572 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic OJL301 31.12.72 p.368.
11.40.60.20 Beskyttelsesforanstaltninger (fortsat)
11.40.60.20 Protective measures ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 165877 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den arabiske republik Ægypten
Regulation (EEC) No 124973 of the Council of 14 May 1973 on the protective measures provided in the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus OJL133 21.05.73 p. 103.
Rådets Forordning (EØF) nr. 124973 af 14. maj 1973 om beskyttelsesforanstaltninger fastsat i aftalen om oprettelse af en associering mellem Det europæiske økonomiske Fælles skab og republikken Cypern EFT L133 21.05.73 s.103.
Council Regulation (EEC) No 165877 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt
Rådets Forordning (EØF) nr. 169273 af 25. juni 1973 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge EFT L171 27.06.73 s.103.
Regulation (EEC) No 169273 of the Council of 25 June 1973 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway OJL171 27.06.73 p. 103.
Rådets Forordning (EØF) nr. 328873 af 3. december 1973 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Finland
Regulation (EEC) No 328873 of the Council of 3 December 1973 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland OJL338 07.12.73 p.2.
Rådets forordning (EØF) nr. 166077 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den arabiske republik Syrien
Council Regulation (EEC) No 166077 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic
Rådets Forordning (EØF) nr. 15474 af 17. december 1973 om beskyttelsesforanstaltninger, fastsat i aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Libanon EFTL018 22.01.74 s.95.
Regulation (EEC) No 15474 of the Council of 17 December 1973 on the protective measures provided in the Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic OJL018 22.01.74 p.95.
Rådets forordning (EØF) nr. 166177 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Libanon EFT L186 26.07.77 s.7.
Regulation (EEC) No 162575 of the Council of 26 June 1975 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel
Rådets Forordning (EØF) nr. 162575 af 26. juni 1975 om de i aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Israel omhandlede bcskyttclscsforanstantningcr EFT L165 28.06.75 s.l.
Council Regulation (EEC) No 166177 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic OJL186 26.07.77 p.7.
11.40.60.20 Beskyttelsesforanstaltninger ( fortsat )
78/154/EEC: Commission Decision of 22 December 1977 authorizing the United Kingdom to take certain protective measures under Article 108 (3) of the EEC Treaty and repealing Decision 75/487/EEC OJL045 16.02.78 p.30.
Rådets forordning (EØF) nr. 166277 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaf­talen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økono­miske Fællesskab og kongeriget Marokko EFT L186 26.07.77 s.9.
Council Regulation (EEC) No 1662/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agree­ment and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco OJL186 26.07.77 p.9.
Rådets forordning (EØF) nr. 166377 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaf­talen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økono­miske Fællesskab og Den demokratiske folkerepublik Alge­riet EFTL186 26.07.77 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 1663/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agree­ment and the Interim Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria OJL186 26.07.77 p.ll.
Rådets forordning (EØF) nr. 166477 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaf­talen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økono­miske Fællesskab og Den tunesiske Republik EFT L186 26.07.77 s.13.
Council Regulation (EEC) No 1664/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agree­ment and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia OJL186 26.07.77 p.13.
78/153/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1977 om bemyndigelse til Irland til at træffe visse beskyttelsesfo­ranstaltninger i henhold til EØF­traktatens artikel 108, stk. 3 EFT L 045 16.02.78 s.29.
78/153/EEC: Commission Decision of 22 December 1977 authorizing Ireland to take certain protective measures under Article 108 (3) of the EEC Treaty OJL045 16.02.78 p.29.
11.40.60.20 Beskyttelsesforanstaltninger ( fortsat )
11.40.60.20 Protective measures ( cont'd )
80/47/EØF: Kommissionens beslutning af 20. december 1979 om de tilsyns­ og beskyttelsesforanstaltninger, som medlems­staterne kan bemyndiges til at træffe over for indførsel af visse varer, der har oprindelse i tredjelande og er overgået til fri omsætning i en anden medlemsstat EFTL016 22.01.80 s.14.
80/47/EEC: Commission Decision of 20 December 1979 on surveillance and protective measures which Member States may be authorized to take in respect of imports of certain products originating in third countries and put into free circulation in another Member State OJL016 22.01.80 p.14.
Kommissionens henstilling nr. 2797/80/EKSF af 31. oktober 1980 om fællesskabstilsyn hos importører af import­ og videresalgspriser for importen af visse jern­ og stålprodukter, som henhører under EKSF­traktatcn, og som har oprindelse i tredjelande
Commission recommendation No 2797/80/ECSC of 31 October 1980 on Community monitoring at importers of import and resale prices in respect of the importation of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty and originating in nonmember countries OJL291 31.10.80 p.34.
81/105/EØF: Kommissionens beslutning af 5. februar 1981 om bemyndigelse af Irland til fra fællesskabsbehandling at un­dtage skjorter, herunder sports­ og arbejdsskjorter, T­shirts, T­shirts med rullekrave, undertrøjer o. lign., med oprindelse i Thailand EFT L 060 06.03.81 s.52.
81/105/EEC: Commission Decision of 5 February 1981 au­thorizing Ireland not to apply Community treatment to shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers, undervests and the like, originating in Thailand OJL060 06.03.81 p.52.
Rådets forordning (EØF) nr. 1470/80 af 9. juni 1980 om beskyttelsesforanstaltninger i henhold til den anden AV­S/EØF­konvcntion
Council Regulation (EEC) No 1470/80 of 9 June 1980 on the safeguard measures provided for in the second ACP-EEC Convention
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2303/82 af 18. august 1982 om indførelse af efterfølgende fællesskabstilsyn med importen af visse jern­ og stålprodukter, som har undergået en første forarbejdning EFT L 246 21.08.82 s.7.
Commission Regulation (EEC) No 2303/82 of 18 August 1982 introducing retrospective Community surveillance of imports of certain steel products of first stage processing OJL246 21.08.82 p.7.
83/446/EØF: Kommissionens beslutning af 17. august 1983 om bemyndigelse af Den franske Republik til at indføre tilsyn inden for Fællesskabet med importen af bordservice og husholdnings- eller toiletartikler af stentøj med oprindelse i Sydkorea
83/326/EEC: Commission Decision of 28 June 1983 authorizing certain Member States to apply intraCommunity surveillance to imports of products originating in third countries which have been put into free circulation in the Community and which may be the subject of protective measures under Article 115 of the Treaty OJL175 30.06.83 p.l.