natgillin/translations-raw huggingface dataset:
82/323/EØF: Kommissionens beslutning af 15. april 1982 om ansøgninger om refusion i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1820/80 om fremme af landbrugets udvikling i de ugunstigt stillede områder i det vestlige Irland
82/323/EEC : Commission Decision of 15 April 1982 on requests for reimbursement under Council Regulation (EEC) No 1820/80 for the stimulation of agricultural development in the less­favoured areas of the west of Ireland OJ L 144 24.05.82 p.7.
82/819/EØF: Kommissionens beslutning af 12. november 1982 om ansøgninger om refusion i forbindelse med landbrugets udvikling i de franske oversøiske departementer EFT L 344 06.12.82 s.l.
82/819/EEC: Commission Decision of 12 November 1982 on requests for reimbursement in respect of the development of agriculture in the French overseas departments OJ L 344 06.12.82 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 289/82 af 29. januar 1982 om ansøgning om støtte fra Den europæiske udviklings­ og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter til forbedring af infrastrukturerne i visse ugunstigt stillede landdistrikter i Forbundsrepublikken Tyskland
Commission Regulation (EEC) No 289/82 of 29 January 1982 on applications for aid from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, for projects to improve public amenities in certain less­favoured agricultural areas ofthe Federal Republic of Germany
82/442/EØF: Kommissionens beslutning af 19. maj 1982 om anmodninger om refusion i henhold til forordning (EØF) nr. 1054/81 om indførelse af en fælles foranstaltning med henblik på udvikling af kødkvægproduktionen i Irland og Nordirland EFTL 198 06.07.82 s. 39.
82/442/EEC: Commission Decision of 19 May 1982 concerning applications for the reimbursement under Regulation (EEC) No 1054/81 establishing a common measure for the development of beef cattle production in Ireland and Northern Ireland OJ L 198 06.07.82 p. 39.
Rådets forordning (EØF) nr. 1199/82 af 18. maj 1982 om ydelse af en tillægspræmie til opretholdelse af besætninger af ammekøer i Irland og Nordirland og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1056/81
Council Regulation (EEC) No 1199/82 of 18 May 1982 on the granting of an additional premium for maintaining suckler cows in Ireland and Northern Ireland and repealing Regulation (EEC) No 1056/81
83/73/EØF: Kommissionens beslutning af 9. februar 1983 om oprettelse af en stødpudezone i præfekturet Evros (Grækenland) og om Fællesskabets finansielle bidrag til foranstaltninger til bekæmpelse af mund­ og klovesyge i dette område
83/73/EEC: Commission Decision of 9 February 1983 on the establishment of a buffer zone in the region of Evros (Greece) and a financial contribution by the Community to measures to combat foot-and-mouth disease in that region
Rådets forordning (EØF) nr. 1201/82 af 18. maj 1982 om ydelse af en kælvningspræmie i Grækenland, Irland, Italien og Nordirland
Council Regulation (EEC) No 1201/82 of 18 May 1982 on the grant of a premium for the birth of calves in Greece, Ireland, Italy and Northern Ireland
83/319/EØF: Kommissionens beslutning af 30. maj 1983 om refusionsansøgninger i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1942/81 om fremme af landbrugets udvikling i de ugunstigt stillede områder i Nordirland EFT L 174 30.06.83 s.27.
83/319/EEC: Commission Decision of 30 May 1983 on requests for reimbursement under Council Regulation (EEC) No 1942/81 for the stimulation of agricultural development in the lessfavoured areas of Northern Ireland OJ L 174 30.06.83 p.27.
83/412/EØF: Kommissionens beslutning af 15. juli 1983 om ansøgninger om refusion og udbetaling af forskud i forbindelse med de landbrugsforanstaltninger, der indgår i det integrerede udviklingsprogram for de vestskotske øer (Outer Hebrides) EFT L 235 25.08.83 s.l.
83/412/EEC: Commission Decision of 15 July 1983 concerning applications for reimbursement and advance payments for the measures covered by the integrated development programme for the Western Isles of Scotland (Outer Hebrides) OJ L 235 25.08.83 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3123/82 af 12. november 1982 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende beslutninger om støtte fra Den europæiske udviklings­ og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter vedrørende forbedring af infrastrukturen i visse ugunstigt stillede landbrugs­områder i Forbundsrepublikken Tyskland EFTL 329 25.11.82 s.3.
Commission Regulation (EEC) No 3123/82 of 12 November 1982 laying down detailed rules for the implementation of the decision by the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund to grant aid for projects designed to improve public amenities in certain lessfavoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany OJ L 329 25.11.82 p.3.
83/464/EØF: Kommissionens beslutning af 26. juli 1983 om ansøgninger om refusion i henhold til Rådets beslutning 80/1097/EØF om en finansiel aktion fra Fællesskabets side med henblik på udryddelse af afrikansk svinepest på Sardinien EFTL 255 15.09.83 s.7.
83/464/EEC: Commission Decision of 26 July 1983 relating to applications for reimbursement under Council Decision 80/1097/EEC on financial aid from the Community for the eradication of African swine fever in Sardinia OJ L255 15.09.83 p.7.
Rådets forordning (EØF) nr. 3140/82 af 22. november 1982 om medlemsstaternes tildeling og finansiering af støtte til fiskeriets producentorganisatione EFTL 331 26.11.82 s.7.
Council Regulation (EEC) No 3140/82 of 22 November 1982 on granting and financing aid granted by Member States to producers' organizations in the fishery products sector OJ L331 26.11.82 p.7.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3397/82 af 17. december 1982 om ændring af gennemførelsesbestemmelserne vedrørende indsendelse af ansøgninger om støtte fra EUGFL, udviklings­sektionen, til projekter eller særlige programmer) EFTL 357 18.12.82 s. 10.
Commission Regulation (EEC) No 3397/82 of 17 December 1982 altering the procedure for the submission of applications for aid from the Guidance Section ofthe EAGGF for projects or special programmes OJ L357 18.12.82 p. 10.
83/556/EØF : Kommissionens beslutning af 18. oktober 1983 om ansøgninger om refusion og om udbetaling af forskud i forbindelse med tilpasning og modernisering af produktions­strukturerne for okse­, fåre­ og gedekød i Italien EFTL 323 19.11.83 s.l.
83/556/EEC: Commission Decision of 18 October 1983 on applications for reimbursement and advance payment of expenditure on the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat in Italy OJ L 323 19.11.83 p.l.
84/77/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1983 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i de indre områder af provinsen Viterbo, regionen Lazio, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer
84/77/EEC: Commission Decision of 21 December 1983 instituting in the inland areas of Viterbo province, region of Lazio, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes
84/494/EØF : Kommissionens beslutning af 10. oktober 1984 om tilskud fra Fællesskabet til udryddelse af eksotisk mund- og klovesyge i Grækenland EFTL 275 18.10.84 s. 36.
84/494/EEC: Commission Decision of 10 October 1984 on the Community's financial contribution towards the eradication of exotic foot-and-mouth disease in Greece OJ L275 18.10.84 p.36.
83/650/EØF: Rådets afgørelse af 19. december 1983 om et finansielt bidrag til mund- og klovesygeinstituttet i Ankara EFTL 370 31.12.83 s. 60.
83/650/EEC: Council Decision of 19 December 1983 on a financial contribution to the Foot-and-Mouth Disease Institute in Ankara OJ L 370 31.12.83 p. 60.
84/565/EØF: Kommissionens beslutning af 13. november 1984 om finansielt bidrag fra Fællesskabet til udryddelse af oksens ondartede lungesyge i Frankrig EFTL 312 30.11.84 s.30.
84/565/EEC: Commission Decision of 13 November 1984 on Community financial participation in eradicating contagious bovine pleuro-pneumonia in France OJ L 312 30.11.84 p. 30.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3166/83 af 26. oktober 1983 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklingsog garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter vedrørende investeringer inden for fiskeri og akvakultur EFTL 316 15.11.83 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 3166/83 of 26 October 1983 on applications for aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for investment projects in fisheries and aquaculture OJ L316 15.11.83 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 671/84 af 15. marts 1984 om ansøgning om finansiering af støtte ydet af medlemsstaterne til fiskeriets producentorganisationer EFT L 073 16.03.84 s.28.
Commission Regulation (EEC) No 671/84 of 15 March 1984 on applications for the financing of aids granted by Member States to producers' organizations in the fishery products sector OJ L 073 16.03.84 p.28.
84/70/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1983 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i området Ogliastra, Nuoro, regionen Sardinien, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer
84/70/EEC: Commission Decision of 21 December 1983 instituting in the area of Ogliastra, Nuoro province, region of Sardinia, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes
85/34/EØF : Kommissionens beslutning af 7. december 1984 om tilskud fra Fællesskabet til udryddelse af bluetongue i Grækenland land
85/34/EEC: Commission Decision of 7 December 1984 on Community financial participation in eradicating blue tongue disease in Greece OJL 016 19.01.85 p.37.
Rådets forordning (EØF) nr. 1311/85 af 23. maj 1985 om ydelse af en præmie ved slagtning af visse former for voksent slagtekvæg i Det forenede Kongerige
Council Regulation (EEC) No 1311/85 of 23 May 1985 on the granting of a premium for the slaughter of certain adult bovine animals in the United Kingdom
85/255/EØF: Rådets afgørelse af 2. maj 1985 om økonomisk tilskud fra Fællesskabet til bekæmpelse af mund- og klovesyge i Sydøsteuropa
85/255/EEC: Council Decision of 2 May 1985 on a financial contribution from the Community to the campaign against foot-and-mouth disease in south-east Europe OJ L 122 07.05.85 p.23.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1638/85 af 17. juni 1985 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af en kælvningspræmie
Commission Regulation (EEC) No 1638/85 of 17 June 1985 laying down detailed implementing rules for the granting of a calf birth premium
85/474/EØF: Kommissionens beslutning af 16. september 1985 om ansøgninger om refusion og udbetaling af forskud i forbindelse med visse foranstaltninger med henblik på tilpasning af kapaciteten i fiskeriet EFTL 284 24.10.85 s.l.
85/474/EEC: Commission Decision of 16 September 1985 concerning applications for reimbursement and the payment of advances in respect of certain measures to adjust capacity in the fisheries sector OJ L 284 24.10.85 p.l.
85/638/EØF: Kommissionens beslutning af 20. december 1985 om Fællesskabets deltagelse i godtgørelse for tab som følge af forekomst af afrikansk svinepest i Belgien EFTL 379 31.12.85 s. 55.
85/638/EEC: Commission Decision of 20 December 1985 on financial assistance from the Community in making good losses incurred following the outbreak of African swine fever in Belgium
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2475/85 af 29. august 1985 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 777/85 om ydelse af præmier for endelig nedlæggelse af visse vinarealer i produktionsårene 1985/86 til 1989/90
Commission Regulation (EEC) No 2475/85 of 29 August 1985 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 777/85 on the granting, for the 1985/86 to 1989/90 wine years, of permanent-abandonment premiums in respect of certain areas under vines
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2515/85 af 23. juli 1985 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og fiskeriprodukter EFT L 243 11.09.85 s. 1.
Commission Regulation (EEC) No 2515/85 of 23 July 1985 on applications for aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for projects to improve the conditions under which agricultural and fish products arc processed and marketed OJ L 243 11.09.85 p. 1.
86/451/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Sicilia, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer programmer
86/451/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Sicily, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L265 17.09.86 p.20.
86/39/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1985 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i præfekturet Grevena, Grækenland, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L 062 05.03.86 s.25.
86/39/EEC: Commission Decision of 23 December 1985 instituting in the prefecture of Grevena, Greece, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L 062 05.03.86 p.25.
86/452/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltnirig i regionen Toscana, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L 265 17.09.86 s.26.
86/452/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Tuscany, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L265 17.09.86 p.26.
86/40/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1985 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i området omkring Trasimeno-søen, regionen Umbria, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFTL 062 05.03.86 s.30.
86/40/EEC: Commission Decision of 23 December 1985 instituting in the area of Lake Trasimeno, region of Umbria, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L 062 05.03.86 p.30.
86/273/EØF: Kommissionens beslutning af 26. maj 1986 om udbetaling af forskud og fastsættelse af Fællesskabets bidrag til præmier for endelig nedlæggelse af visse vinarealer EFTL 171 28.06.86 S.65.
86/273/EEC: Commission Decision of 26 May 1986 on the payment of advances and the fixing of the Community contribution in respect of premiums granted for the permanent abandonment of certain areas under vines OJ L 171 28.06.86 p.65.
86/380/EØF: Kommissionens beslutning af 11. juni 1986 om ansøgningerne om refusion af støtte, ydet af medlemsstaterne efter Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 EFTL 227 13.08.86 s.l.
86/380/EEC: Commission Decision of 11 June 1986 on applications for the reimbursement of aid granted by the Member States under Council Regulation (EEC) No 797/85 OJ L227 13.08.86 p.l.
O ved 386R1694 (EFT L 146 31.05.86 s.54.)
O by 386R1694 (OJ L 146 31.05.86 p.54.)
86/402/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1986 om Fællesskabets deltagelse i godtgørelse for tab som følge af forekomst af afrikansk svinepest i Nederlandene
86/402/EEC: Commission Decision of 28 July 1986 on financial assistance from the Community in making good losses incurred following outbreaks of African Swine fever in the Netherlands
O ved 386R1695 (EFT L 146 31.05.86 s.56.)
O by 386R1695 (OJ L 146 31.05.86 p.56.)
86/450/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Basilicata, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L 265 17.09.86 s. 14.
86/450/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Basilicata, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L265 17.09.86 p. 14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1694/86 af 30. maj 1986 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af en kælvningspræmie EFTL 146 31.05.86 s.54.
Commission Regulation (EEC) No 1694/86 of 30 May 1986 laying down detailed implementing rules for the granting of a calf birth premium OJ L 146 31.05.86 p.54.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 742/70 af 23. april 1970 om fastsættelse af tolerancegrænsen for den manko, der fremkommer som følge af oplagring af uafskallet ris ved interventionsorganets foranstaltning EFT L 090 24.04.70 s.28.
Regulation (EEC) No 742/70 of the Commission of 23 April 1970 fixing the maximum tolerance for quantity losses resulting from the storage of paddy rice by intervention agencies OJ L 090 24.04.70 p.28.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2705/71 af 20. december 1971 om fastsættelse af de i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 786/69 nævnte tolerancegrænser for fedtstoffer
Regulation (EEC) No 2705/71 of the Commission of 20 December 1971 fixing in respect of oils and fats the maximum tolerances referred to in Article 5 of Regulation (EEC) No 786/69 OJ L 280 21.12.71 p.8. C by 373R2129 (OJ L 215 03.08.73 p.34.)
/* 72/335/EØF: Rådets afgørelse af 3. august 1972 om Fællesskabets finansiering af visse særudgifter i forbindelse med gennemførelsen af overenskomsten om fødevarehjælp fra 1971 */ EFTL 227 05.10.72 s. 11.
72/335/EEC: Council Decision of 3 August 1972 on the Community financing of certain special expenditure arising from the implementation ofthe Food Aid Convention of 1971
Rådets forordning (EØF) nr. 1844/76 af 22. juli 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 2306/70 om finansiering af interventionsudgifter på det interne marked for mælk og mejeriprodukter EFTL 204 30.07.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1844/76 of 22 July 1976 amending Regulation (EEC) No 2306/70 on the financing of intervention expenditure in respect of the international market in milk and milk products
77/435/EØF: Rådets Direktiv af 27. juni 1977 om medlemsstaternes kontrol med de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen EFTL 172 12.07.77 s. 17.
77/435/EEC: Council Directive of 27 June 1977 on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section ofthe European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
Kommissionens forordning (EØF) nr. 249/77 af 2. februar 1977 om gennemførelsesbestemmelserne til forordning (EØF) nr. 2681/74 om fællesskabsfinansiering af udgifter i forbindelse med levering af landbrugsvarer som fødevarehjælp
Commission Regulation (EEC) No 249/77 of 2 February 1977 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EEC) No 2681/74 on Community financing of expenditure incurred in respect ofthe supply of agricultural products as food aid
Kommissionens forordning (EØF) nr. 467/77 af 7. marts 1977 om den metode og den rentesats, der skal anvendes ved beregningen af finansieringsudgifter i forbindelse med interventioner i form af opkøb, oplagring og afsætning EFT L 062 08.03.77 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 467/77 of 7 March 1977 on the method and the rate of interest to be used for calculating the costs of financing the intervention measures comprising buying in, storage and disposal
03.20 DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGS- OG GARANTIFOND FOR LANDBRUGET (EUGFL) ' (fortsat)
03.20 EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND (EAGGF) (cont'd)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1475/80 af 12. juni 1980 om ændring af forskellige forordninger vedrørende den fælles landbrugspolitik som følge af kodificeringen af bestemmelserne om forudbetaling af eksportrestitutioner for landbrugsprodukter EFTL 147 13.06.80 s. 15.
Commission Regulation (EEC) No 1475/80 of 12 June 1980 amending various common agricultural policy regulations following the consolidation of the provisions relating to the advance payment of export refunds for agricultural products OJ L 147 13.06.80 p. 15.
Rådets forordning (EØF) nr. 474/77 af 8. marts 1977 om særskilt kontering på Fællesskabernes budget af den finansielle virkning, der skyldes anvendelsen af forskellige omregningskurser på de foranstaltninger, der finansieres af EUGFL, garantisektionen EFTL 064 10.03.77 s.2.
Council Regulation (EEC) No 474/77 of 8 March 1977 on the use of a separate heading in the Communities' budget for the financial effect of the different conversion rates applied for measures financed by the Guarantee Section of the EAGGF OJ L064 10.03.77 p.2.
Rådets forordning (EØF) nr. 3247/81 af 9. november 1981 om finansiering gennem Den europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, garantisektionen, af bestemte interventionsforanstaltninger, især interventionsorganernes opkøb, oplagring og salg af landbrugsprodukter
Council Regulation (EEC) No 3247/81 of 9 November 1981 on the financing by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund. Guarantee Section, of certain intervention measures, particularly those involving the buying-in, storage and sale of agricultural products by intervention agencies
M ved 378R0724 (EFT L 098 11.04.78 s.9.)
O by 382R1365 (OJ L 153 03.06.82 p. 14.) M by 382R3045 (OJ L 322 18.11.82 p.5.) M by 384R1717 (OJ L 163 21.06.84 p.8.) M by 385R2632 (OJ L 251 20.09.85 p.l.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1365/82 af 2. juni 1982 om fastsættelse af faste satser for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifter i forbindelse med gratis uddeling af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet af producentorganisationerne eller opkøbt af interventionsorganerne EFTL 153 03.06.82 s. 14.
Commission Regulation (EEC) No 1365/82 of 2 June 1982 laying down standard rates for the financing, by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, of expenditure resulting from the free distribution of products withdrawn from the market by producers' organizations, or bought in by the intervention agencies, in the fruit and vegetables sector OJ L 153 03.06.82 p. 14.
Rådets forordning (EØF) nr. 1883/78 af 2. august 1978 om almindelige regler for finansering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen sektionen
Commission Regulation (EEC) No 3184/83 of 31 October 1983 on the operation of the system of advances in respect of expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3375/85 af 29. november 1985 om fastsættelse af de priser, der skal gælde ved beregning af værdien af de interventionslagre af landbrugsprodukter, som skal overføres til regnskabsåret 1986
Commission Regulation (EEC) No 3375/85 of 29 November 1985 fixing the prices to be used for calculating the value of agricultural products in intervention storage to be carried forward to the 1986 financial year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1624/86 af 21. maj 1986 om fastsættelse af størrelsen af og de nærmere regler vedrørende forringelsen af visse lagre af smør og oksekød, der stammer fra offentlig intervention EFTL 148 31.05.86 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 1624/86 of 21 May 1986 fixing the amount of and detailed rules for the reduction in value of certain intervention stocks of butter and beef OJ L 148 31.05.86 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 314/86 af 11. februar 1986 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af oplagringspræmie for visse fiskerivarer EFT L 039 14.02.86 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 314/86 of 11 February 1986 laying down detailed rules for the grant of a storage premium for certain fishery products OJ L039 14.02.86 p.8.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1730/86 af3.juni 1986 om visse regler for finansiering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget (EUGFL), garantisektionen, og om ændring af forordning (EØF) nr. 467/77 EFTL 150 04.06.86 s. 14.
Commission Regulation (EEC) No 1730/86 of 3 June 1986 on certain detailed rules for financing interventions by the EAGGF, Guarantee Section, and amending Regulation (EEC) No 467/77 OJ L 150 04.06.86 p. 14.