natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2035/86 af 30. juni 1986 om fastsættelse af udligningsbeløbene for produkter forarbejdet på basis af tomater for produktionsåret 1986/87 og de særlige gennemførelsesbestemmelser herfor
Commission Regulation (EEC) No 2035/86 of 30 June 1986 fixing for the marketing year 1986/87 the compensatory amounts applicable to processed tomato products and laying down special detailed rules for their application
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2401/86 af 30. juli 1986 om fastsættelse af en minimumspris, der skal betales producenten for uforarbejdede sultanas og korender, samt af producent støtten for sultanas og korender i produktionsåret 1986/87
Commission Regulation (EEC) No 2401/86 of 30 July 1986 fixing for the 1986/87 marketing year the minimum price to be paid to producers for unprocessed sultanas and currants and the amount of production aid for sultanas and currants
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3518/86 af 19. november 1986 om særlige overvågningsforanstaltninger ved indførsel af appelsinsaft
Commission Regulation (EEC) No 3518/86 of 19 November 1986 on specific surveillance measures applicable to imports of orange juice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2077/86 af 30. juni 1986 om fastsættelse af den minimumspris, der skal betales producenten for tomater, samt producentstøtten for forarbejdede tomater i produktionsåret 1986/87 EFTL 179 03.07.86 S. 11.
Commission Regulation (EEC) No 2077/86 of 30 June 1986 fixing for the 1986/87 marketing year the minimum price to be paid to producers for tomatoes and the amount of production aid for processed tomato products OJ L 179 03.07.86 p. 11.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2201/86 af 14. juli 1986 om fastsættelse af den minimumspris, der skal betales producenter for tørrede blommer, samt af producentstøtten for svesker i produktionsåret 1986/87 EFTL 191 15.07.86 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 2201/86 of 14 July 1986 fixing for the 1986/87 marketing year the minimum price to be paid to producers for dried plums and the amount of production aid for prunes OJ L 191 15.07.86 p.5.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3888/86 af 19. december 1986 om fordeling af den mængde konserves af dyrkede svampe, der kan indføres uden opkrævning af tillægsbeløbet i 1987 EFT L 361 20.12.86 s.21.
Commission Regulation (EEC) No 3888/86 of 19 December 1986 allocating among the Member States the quantity of preserved cultivated mushrooms that can be imported free ofthe additional amount in 1987 OJ L 361 20.12.86 p.21.
87/79/EØF: Kommissionens afgørelse af 7. januar 1987 om oprettelse af en rådgivende komité for friske og forarbejdede frugter og grønsager EFT L 045 14.02.87 s.28.
87/79/EEC: Commission Decision of 7 January 1987 on the setting-up of an Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables OJ L 045 14.02.87 p.28.
Rådets forordning (EØF) nr. 1469/70 af 20. juli 1970 om fastsættelse af procentsatser og mængder af den af interventionsorganerne overtagne tobak samt procentsatsen af fællesskabs produktionen af tobak, hvis overskridelse udløser foranstaltninger i medfør af artikel 13 i forordning (EØF) nr. 727/70
Regulation (EEC) No 1469/70 of the Council of 20 July 1970 fixing the percentages and quantities of tobacco taken over by the intervention agencies and the percentages of Community tobacco production above which the procedure laid down in Article 13 of Regulation (EEC) No 727/70 applies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 743/87 af 13. marts 1987 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med importlicenser og forudfastsættelsesattester for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager EFT L 075 17.03.87 s.6.
Commission Regulation (EEC) No 743/87 of 13 March 1987 laying down special detailed rules for the application of the system of import licences and advance fixing certificates for products processed from fruit and vegetables OJ L 075 17.03.87 p.6.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1095/87 af 21. april 1987 om fastsættelse af oplagringsstøtte for uforarbejdede tørrede druer og figner fra produktionsåret 1986/87 EFTL 106 22.04.87 s. 18.
Commission Regulation (EEC) No 1095/87 of 21 April 1987 fixing the storage aid for unprocessed dried grapes and dried figs from the 1986/87 marketing year OJ L 106 22.04.87 p. 18.
Rådets forordning (EØF) nr. 1467/70 af 20. juli 1970 om fastsættelse af visse almindelige regler for intervention inden for råtobaksektoren
Regulation (EEC) No 1467/70 of the Council of 20 July 1970 fixing certain general rules governing intervention on the market in raw tobacco OJ L 164 27.07.70 p.32.
M ved 179H M ved 379R1979 (EFT L 228 08.09.79 s.23.)
M by 179H M by 379R1979 (OJ L 228 I 1.09.79 p. 23.) M by 381R0290 (OJ L 032 04.02.81 ρ 9.) M by 381R2728 (OJ L 272 26.09.81 p. I.) M by 383R1759 (OJ L 172 30.06.83 p. 17.) M by 383R2165 (OJ L 206 30.07.83 ρ 65.) M by 386R2131 (OJ L 187 09.07.86 ρ 9.)
Rådets forordning (EØF) nr. 326/71 af 15. februar 171 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for råtobak og for kriterierne for fastsættelse af deres størrelse EFTL 039 17.02.71 s.l.
Regulation (EEC) No 326/71 ofthe Council of 15 February 1971 laying down general rules for granting export refunds on raw tobacco and criteria for fixing the amount of such refunds OJ L039 17.02.71 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 327/71 af 15. februar 1971 om fastsættelse af visse almindelige regler for kontrakter om den første bearbejdning og behandling, for oplagringskontrakter samt for afsætningen af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med
Regulation (EEC) No 638/74 of the Commission of 20 March 1974 fixing the maximum tolerance for quantity losses resulting from the storage of raw tobacco by intervention agencies
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 638/74 af 20. marts 1974 om fastsættelse af tolerancegrænsen for den manko, der fremkommer som følge af oplagring af råtobak ved interven tionsorganets foranstaltning EFTL 077 22.03.74 s.30.
Regulation (EEC) No 327/71 of the Council of 15 February 1971 laying down certain general rules relating to contracts for first processing and market preparation, to storage contracts and to disposal of tobacco held by intervention agencies
O ved371R2603 (EFT L 269 08.12.71 s. 11.)
O by.371R2603 (OJ L 269 08.12.71 p. 11.)
Kommissioenens Forordning (EØF) nr. 409/76 af 23. februar 1976 om fastsættelse af fællesskabsmetoderne til bestemmelse af fugtighedsindholdet i råtobak EFT L 050 26.02.76 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 409/76 of 23 February 1976 establishing Community methods for the determination of the moisture content of raw tobacco OJ L 050 26.02.76 p.8.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2603/71 af 6. december 1971 om den nærmere udformning af kontrakter om en første bearbejdning og behandling af tobak, som interventionsorganerne ligger inde med EFTL 269 08.12.71 s.ll.
Regulation (EEC) No 2603/71 ofthe Commission of 6 December 1971 on detailed rules for the conclusion of contracts for first processing and market preparation of tobacco held by interven­tion agencies OJ L 269 08.12.71 p. 11. C by373R0143 (OJ L 018 23.01.73 p. 12.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2673/80 af 17. oktober 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 1727/70 om gennemførelsesbestemmelserne for intervention inden for råtobaksektoren
Regulation (EEC) No 620/71 ofthe Council of 22 March 1971 laying down outline provisions for contracts for the sale of flax and hemp straw
Rådets forordning (EØF) nr. 1172/71 af 3. juni 1971 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til privat oplagring af hør- og hampfibre EFTL 123 05.06.71 s.7.
Regulation (EEC) No 1172/71 of the Council of 3 June 1971 laying down general rules on private storage aid for flax and hemp fibre OJ L 123 05.06.71 p.7.
Rådets forordning (EØF) nr. 3766/85 af 20. december 1985 om kongeriget Spaniens afsætning af spanske lagre af råtobak, der stammer fra høst i årene forud for tiltrædelsen EFTL 362 31.12.85 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3766/85 of 20 December 1985 on the disposal by the Kingdom of Spain of the raw tobacco stored in that country from harvests prior to accession OJ L 362 31.12.85 p.l.
87/78/EØF: Kommissionens afgørelse af 7. januar 1987 om oprettelse af en rådgivende komité for råtobak EFT L 045 14.02.87 s.25.
87/78/EEC: Commission Decision of 7 January 1987 on the setting-up of an Advisory Committee on Raw Tobacco OJ L045 14.02.87 p.25.
M ved381R0072 (EFT LOU 13.01.81 s.8.)
M by381R0072 (OJ LOU 13.01.81 p.8.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1430/82 af 18. maj 1982 om indførelse af importrestriktioner for hamp og hampefrø og om ændring af forordning (EØF) nr. 1308/70 for så vidt angår hamp
Council Regulation (EEC) No 1430/82 of 18 May 1982 providing for restrictions on the importation of hemp and hemp seed and amending Regulation (EEC) No 1308/70 in respect of hemp
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1524/71 af 16. juli 1971 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af hør- og hampfibre EFTL 160 17.07.71 s. 16.
Regulation (EEC) No 1524/71 of the Commission of 16 July 1971 laying down detailed rules concerning private storage aid for flax and hemp fibres OJ L 160 17.07.71 p. 16.
Rådets forordning (EØF) nr. 2059/84 af 16. juli 1984 om fastsættelse af generelle regler for indførelse af importrestriktioner for hamp og hampefrø og om ændring af forordning (EØF) nr. 619/71 for så vidt angår hamp EFT L 191 19.07.84 s.6.
Council Regulation (EEC) No 2059/84 of 16 July 1984 laying down general rules relating to the import restrictions on hemp and hemp seed and amending Regulation (EEC) No 619/71 in respect of hemp OJ L 191 19.07.84 p.6.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 771/74 af 29. marts 1974 om bestemmelserne for støtte til hør og hamp
Regulation (EEC) No 771/74 of the Commission of 29 March 1974 laying down detailed rules for granting aid for flax and hemp
Kommissionens forordning (EØF) nr. 421 /86 af 25. februar 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 771/74 og forordning (EØF) nr. 2188/84 ved fastsættelse af en EF-metode til bestemmelse af tetrahydrocannabinol-indholdet i hamp EFT L048 26.02.86 s.26.
Commission Regulation (EEC) No 421/86 of 25 February 1986 amending Regulation (EEC) No 771/74 and Regulation (EEC) No 2188/84 by prescribing a Community method for the quantitative determination of tetrahydrocannabinol in hemp OJ L 048 26.02.86 p.26.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1426/86 af 14. maj 1986 om den udløsende begivenhed for retten til støtte til privat oplagring af hør- og hampefibre EFT L 129 15.05.86 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 1426/86 of 14 May 1986 determining the operative event for private storage aid for flax and hemp fibres OJ L 129 15.05.86 p.20.
Rådets forordning (EØF) nr. 1468/86 af 13. maj 1986 om fastsættelse for produktionsåret 1986/87 af støtten for spindhør og hamp samt af det beløb, der tilbageholdes til finansiering af foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hørfibre EFT L 133 21.05.86 s.26.
Council Regulation (EEC) No 1468/86 of 13 May 1986 fixing the amounts of aid for fibre flax and hemp and the amounts withheld to finance measures to promote the use of flax fibre for the 1986/87 marketing year OJ L 133 21.05.86 p.26.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 876/75 af 3. april 1975 om fastsættelse af det forhold, der ligger til grund for retten til støtte til hør og hamp samt silkeormelarver EFTL 084 04.04.75 s.33.
Régulation (EEC) No 876/75 of the Commission of 3 April 1975 defining the event in which the aid in respect of flax and hemp and of silkworms becomes due and payable OJ L 084 04.04.75 p.33.
87/90/EØF: Kommissionens afgørelse af 7. januar 1987 om oprettelse af en rådgivende komité for hør og hamp EFTL 045 14.02.87 s. 59.
87/90/EEC: Commission Decision of 7 January 1987 on the setting-up of an Advisory Committee on Flax and Hemp OJ L045 14.02.87 p.59.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1460/73 af 16. maj 1973 om refusionsbegæringer angående støtte ydet af medlemsstater ne til sammenslutninger af humleproducenter EFTL 145 02.06.73 s.l.
Regulation (EEC) No 1460/73 of the Commission of 16 May 1973 on applications for reimbursement of aid granted by Member States of recognized groups of hop producers
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1350/72 af 28. juni 1972 om de nærmere regler om ydelse af støtte til humleproducenter
Regulation (EEC) No 1350/72 of the Commission of 28 June 1972 on rules for granting aid to hop producers
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1375/75 af 29. maj 1975 om betingelserne for anerkendelse af humleproducentsammenslutninger i Irland
Regulation (EEC) No 1375/75 of the Commission of 29 May 1975 on the provisions of recognition of producer groups for hops in Ireland OJ L 139 30.05.75 p.27.
Rådets forordning (EØF) nr. 1981/82 af 19. juli 1982 om opstilling af en liste over områder i Fællesskabet, hvor producentstøtten kun ydes til at anerkende sammenslutninger af humleproducenter EFTL 215 23.07.82 s.3.
Council Regulation (EEC) No 1981/82 of 19 July 1982 drawing up the list of Community regions, in which production aid for hops is granted only to recognized producer groups OJ L 215 23.07.82 p.3.
87/81/EØF: Kommissionens afgørelse af 7. januar 1987 om oprettelse af en rådgivende komité for humle EFT L 045 14.02.87 s.34.
87/81/EEC: Commission Decision of 7 January 1987 on the setting-up of an Advisory Committee on Hops OJ L045 14.02.87 p.34.
Rådets forordning (EØF) nr. 1578/72 af 20. juli 1972 om fastsættelse af de almindelige regler om fastlæggelse af reference priser og om bestemmelse af tilbudspriser franko grænse for hybridmajs til udsæd EFTL 168 26.07.72 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 1445/76 of 22 June 1976 specifying the different varieties of Lolium perenne L.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3083/73 af 14. november 1973 om oplysninger, der er nødvendige for gennemførelse af forordning (EØF) nr. 2358/71 om den fælles markedsordning for fro
Regulation (EEC) No 3083/73 of the Commission of 14 November 1973 on the communication of the information necessary for implementing Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1250/79 af 26. juni 979 om fastsættelse af udligningsafgifterne for frø
Commission Regulation (EEC) No 1250/79 of 26 June 1979 fixing countervailing charges on seeds
87/84/EØF: Kommissionens afgørelse af 7. januar 1987 om oprettelse af en rådgivende komité for frø EFT L 045 14.02.87 s.43.
87/84/EEC: Commission Decision of 7 January 1987 on the setting-up of an Advisory Committee on Seeds OJ L 045 14.02.87 p.43.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3064/82 af 18. november 1982 om tilpasning af tilbudsprisen franko grænse for hybridmajs til udsæd EFTL 323 19.11.82 s. 13.
Commission Regulation (EEC) No 3064/82 of 18 November 1982 on adjustments to the free-at-frontier offer price for hybrid maize for sowing OJ L323 19.11.82 p. 13.
86/154/EØF: Kommissionens beslutning af 25. marts 1986 om frigivelse fra 1. marts 1986 afhandelen mellem Portugal og de øvrige medlemsstater med frø- og plantemateriale af bestemte arter
86/154/EEC: Commission Decision of 25 March 1986 liberalizing as from 1 March 1986 trade in seeds and propagating material of certain species between Portugal and the other Member States OJ L 115 03.05.86 p.28.
Rådets forordning (EØF) nr. 465/86 af 25. februar 1986 om fastsættelse af støttebeløbene for frø i Spanien og Portugal for produktionsårene 1985/1986, 1986/1987 og 1987/1988
Council Regulation (EEC) No 465/86 of 25 February 1986 fixing the amounts ofthe aid for seed applicable in Spain and Portugal for the 1985/86, 1986/87 and 1987/88 marketing years
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4093/86 af 23. december 1986 om gennemførelsesbestemmelser for importordningen for maniok, henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif, med oprindelse i Thailand EFT L 371 31.12.86 s.68.
Commission Regulation (EEC) No 4093/86 of 23 December 1986 laying down detailed rules for implementing the import arrangements applicable to manioc falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff and originating in Thailand
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2024/86 af 30. juni 1986 om fastsættelse for produktionsåret 1986/87 af referencepriser for hybridmajs og hybridsorghum til udsæd
Commission Regulation (EEC) No 2024/86 of 30 June 1986 fixing the reference prices for hybrid maize and hybrid sorghum for sowing for the 1986/87 marketing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4094/86 af 23. december 1986 om gennemførelsesbestemmelser for importordningen for maniok, henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif, der har oprindelse i andre lande end Thailand EFT L 371 31.12.86 s. 73.
Commission Regulation (EEC) No 4094/86 of 23 December 1986 laying down detailed rules for implementing the import arrangements applicable to manioc falling within subheading 07.06 A ofthe Common Customs Tariffand originating in third countries other than Thailand OJ L371 31.12.86 p. 73.
03.60.69 FARE- OG GEDEKØD
03.60.69 SHEEPMEAT AND GOATMEAT
80/1227/EØF: Kommissionens beslutning af 12. december 1980 om bemyndigelse til Irland til at nægte tilladelse til slagtning af visse får med oprindelse i Det forenede Kongerige på irsk område EFTL 374 31.12.80 s.3.
80/1227/EEC: Commission Decision of 12 December 1980 empowering Ireland to refuse authorization to slaughter on its territory certain sheep originating in the United Kingdom OJ L 374 31.12.80 p.3.
Rådets forordning (EØF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød
Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat
O ved 380R2641 (EFT L 275 18.10.80 s.2.)
O by 380R2641 (OJ L 275 18.10.80 ρ 2.)
O ved 380R2755 (EFT L 284 29.10.80 s.33.)
O by 380R2755 (OJ L 284 29.10.80 ρ 33.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 480/87 af 16. februar 1987 om gennemførelsesbestemmelser for importordningen for varer henhørende under pos.
Council Regulation (EEC) No 2641/80 of 14 October 1980 derogating from certain import rules laid down in Regulation (EEC) No 1837/80 on the common organization ofthe market in sheepmeat and goatmeat OJ L 275 18.10.80 p.2.
07.06 A i den fælles toldtarif med oprindelse i Thailand og udført fra dette land i 1987, 1988, 1989 og 1990
Commission Regulation (EEC) No 480/87 of 16 February 1987 laying down rules for implementing the import arrangements applicable to products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff, originating in Thailand and exported from that country in 1987, 1988, 1989 and 1990 OJ L049 18.02.87 p. 13.
Rådets forordning (EØF) nr. 2642/80 af 14. oktober 1980 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger i fåre- og gedekødsektoren EFT L275 18.10.80 s.4.
Council Regulation (EEC) No 2642/80 of 14 October 1980 laying down conditions for the application of protective measures in the sheepmeat and goatmeat sector OJ L275 18.10.80 p.4.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 481/87 af 16. februar 1987 om gennemførelsesbestemmelser for importordningen for varer henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif med oprindelse i andre tredjelande end Thailand og Den kinesiske Folkerepublik i 1987, 1988 og 1989 EFT L 049 18.02.87 s. 19.
Commission Regulation (EEC) No 481/87 of 16 February 1987 laying down rules for implementing in 1987, 1988 and 1989 the import arrangements applicable to products falling within subheading 07.06 A ofthe Common Customs Tariff, originating in third countries other than Thailand and the People's Republic of China
Rådets forordning (EØF) nr. 2644/80 af 14. oktober 1980 om indførelse af almindelige regler for intervention med hensyn til fåre- og gedekød EFT L 275 18.10.80 s.8.
Council Regulation (EEC) No 2644/80 of 14 October 1980 laying down general rules for intervention with regard to the sheepmeat and goatmeat sector OJ L275 18.10.80 p.8.
O ved 385R3653 (EFT L 348 24.12.85 s.21.)
O by385R3653 (OJ L 348 24.12.85 p.21.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1985/82 af 19. juli 1982 om overgangsforanstaltninger for indførsel affare- og gedekødsprodukter med oprindelse i visse tredjelande, der er omfattet af en præferenceordning
Council Regulation (EEC) No 1985/82 of 19 July 1982 on transitional measures in respect of imports of sheepmeat and goatmeat originating in certain third countries qualifying for preferential treatment
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2659/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende støtte til privat oplagring af fåre- og gedekød EFT L 276 20.10.80 s. 12.
Commission Regulation (EEC) No 2659/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat products OJ L 276 20.10.80 p. 12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2668/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser for importafgifter for fåre- og gedekød EFTL 276 20.10.80 s.39.
Commission Regulation (EEC) No 2668/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for applying the levies on sheepmeat and goatmeat OJ L 276 20.10.80 p.39.
84/633/EØF: Rådets afgørelse af 11. december 1984 om bemyndigelse af Kommissionen til med henblik på en gnidningsløs samhandel at foretage en konvertering fra levende dyr til fersk eller kølet kød eller omvendt for så vidt angår de mængder, der omfattes af aftalerne mellem Fællesskabet og 12 tredjelande om frivillig begrænsning af eksporten af fåre- og gedekød EFTL 331 19.12.84 s.32.
84/633/EEC : Council Decision of 11 December 1984 authorizing the Commission, within the context of the voluntary restraint agreements on trade in the sheepmeat and goatmeat sector between the Community and 12 nonmember States, to convert, for the purposes ofthe smooth operation of trade and within the limits agreed, live animal quantities into fresh or chilled meat quantities or such latter quantities into the former OJ L 331 19.12.84 p.32.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2755/80 af 28. oktober 1980 om betingelser for iværksættelse og suspension af interventionsopkøb af fårekød EFTL 284 29.10.80 s.33.
Commission Regulation (EEC) No 2755/80 of 28 October 1980 on the conditions for implementing and suspending intervention buying in of sheepmeat OJ L 284 29.10.80 p.33.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1481/86 af 15. maj 1986 om bestemmelse af priserne for ferske eller kølede lammekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsentative markeder, og om registrering af priserne for visse andre fårekroppekvaliteter i Fællesskabet
Commission Regulation (EEC) No 1481/86 of 15 May 1986 on the determination of prices of fresh or chilled lamb carcases on representative Community markets and the survey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community OJ L 130 16.05.86 p. 12. M by 386R2501 (OJ L 219 06.08.86 p.7.)
Rådets forordning (EØF) nr. 3643/85 af 19. december 1985 om ordningen for indførsel affare- og gedekød fra visse tredjelande fra og med 1986 EFT L 348 24.12.85 s.2.
Council Regulation (EEC) No 3643/85 of 19 December 1985 concerning the import arrangements applicable to certain third countries in the sheepmeat and goatmeat sector as from 1986 OJ L 348 24.12.85 p.2.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3728/86 af 5. december 1986 om fastsættelse for medlemsstaterne af det anslåede indtægtstab samt det anslåede præmiebeløb, der skal betales pr. moderfår og moderged for produktionsåret 1986 EFT L 344 06.12.86 s. 17.
87/93/EEC: Commission Decision of 7 January 1987 on the setting-up of an Advisory Committee on Sheepmeat and Goatmeat
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3653/85 af 23. december 1985 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen for indførsel
Commission Regulation (EEC) No 3653/85 of 23 December 1985 laying down detailed rules for implementing the import system applicable to certain third countries for sheepmeat and goatmeat as from 1986 OJ L348 24.12.85 p.21.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1065/86 af 11. april 1986 om fastlæggelse af de bjergområder, i hvilke præmien til gedekødsproducenterne ydes
Commission Regulation (EEC) No 1065/86 of 11 April 1986 determining the mountain areas in which the premium for goatmeat producers is granted