natgillin/translations-raw huggingface dataset:
685 6-153 miljøbeskyttelse, nuklear sikkerhed, offentlig sikkerhed, sundhedskontrol levnedsmiddeltilsyn, norm, produktionstilrettclæggelsc, ægprodukt
9-37 radioactive pollution agricultural product, drinking water, import policy, nuclear accident aid scheme, EC Treaty, regional policy, State aid regional agricultural policy drainage, Ireland, lessfavoured region, regional development farm modernization, lessfavoured region.
6-83 9-52 sundhedsrisiko arbejdssikkerhed, farligt stof, kulbrinte
Northern Ireland, regional development
6-507 9-150 eksportrestriktion, farligt stof, importrestriktion, kemikalie fællesskabsaktivitet, ikke-jernholdigt metal, kemisk forurening, styrkereduktion Helsinki-konfercncen, international balance, nedrustning, opretholdelse af fred
6-454 environmental protection, nuclear safety, occupational safety food contamination, health risk, nuclear accident, radioactivity food contamination, nuclear accident, radioprotection, water pollution nuclear accident, nuclear power station, nuclear safety, restriction on imports
6-494 supplerende produktstotte foder, foderkorn, verdensmarkedspris
9- 171 6-494 6- 114 6-488 9-35 regional aid common regional policy, EC fund.
6-65 suspension af toldafgifter støj beskyttelse mod støj, hejsemateriel, lydstyrke, tilnærmelse af lovgivning maskine, norm, tilnærmelse af lovgivning
Regional Development Fund, regulation common regional policy, regional planning Community activity, development plan, Languedoc-Roussillon Community policy, coordination of aid, integrated development farm modernization, Greece, lessfavoured agricultural area
6-363 651 6-52 fællesskabsproduktion, landbrugsprodukt, toldbestemmelser stette af landbrugspriser bomuld, landbrugsproduktionsstruktur landbrugsprodukt, Lomé-konventionen, oversøiske lande og territorier, vare med oprindelsesstatus
9- 156 6-456 radioactive waste carriage of goods, dangerous substance, transport policy, transport safety Community activity, nuclear power station, research and development, waste management nuclear energy, nuclear safety
115 163 171 121 støtte til modernisering innovation, overførsel af teknologi støttemekanisme fælles transportpolitik, transportinfrastruktur
6-495 6-496 food contamination, health risk, nuclear accident, radioactive
EUGFL-garantisektionen, Fællesskabets budgel
EAGGF Guidance Section, integrated development, Regional pollution
6-600 6-457 støtteordning EF-traktat, region, regionalpolitik, statsstøtte foder, landbrugspolitik, mælkeprodukt ikkc-statslig organisation, politik for udviklingsbistand, samfinansiering, udviklingsplan jern- og stålindustri, statsstøtte, stål svinekød animalsk produkt, importpolitik, kvantitativ restriktion, Portugal
6-525 6- 197 health policy, nuclear safety, radioprotection, work environment farm modernization, lessfavoured region, Northern Ireland, interchange of information, nuclear accident, nuclear safety, regional agricultural policy radioprotection industrial policy, sectoral aid, steel, structural policy regional policy, report, socio-economic conditions
9- 158 6-457 stål industripolitik, regionaludvikling, sektorstøtte, strukturpolitik jern- og stålindustri, statsstøtte, støtteordning sygeforsikring medicinalindustri, priskontrol, samhandel inden for Fællesskabet
6-495 6-496 radioprotection environmental protection, health inspection, nuclear safety, public security food contamination, nuclear accident, radioactive pollution, water pollution health policy, medical care, nuclear accident, transfrontier cooperation health policy, nuclear energy, nuclear safety, research programme health policy, nuclear safety, radioactivity, work environment interchange ofinformation, nuclear accident, nuclear safety, radioactivity
6-464 sult fødevarehjælp, udviklingsland
EAGGF Guidance Section, European Social Fund, programme, regional policy
9-86 9-85 søfart Afrika, Danmark, fri udveksling af tjenesteydelser, markedsadgang havområde, Italien, søtransport
6-499 6-498 6-500 rail network common transport policy, high speed, rail transport, vehicle on rails regional planning common regional policy, regional aid
6-234 søret fælles transportpolitik, søtransport, transportret liberalisering af samhandel, markedsadgang, prisregulering, søtransport
9-13 rail transport approximation of laws, European undertaking, technical cooperation, transport policy carriage of goods, carriage of passengers, transport common transport policy, high speed, rail network, vehicle on rails
6-260 sundhed animalsk produktion, importpolitik, sundhedslovgivning, tredjeland bestrålet produkt, forbrugerbeskyttelse, fødevareforurening, radiotoksikologi dyrs ernæring, levnedsmiddeladditiv, levnedsmiddellovgivning, opdræt emballering, forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddellovgivning, tilnærmelse af lovgivning forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddeladditiv, levnedsmiddellovgivning, tilnærmelse af lovgivning
9-78 regional policy aid scheme, EC Treaty, region, State aid Community financial instrument, coordination of aid, EC fund, financial instrument Community policy, environmental protection, island, lessfavoured region cooperative, economic alignment, educational assistance, Regional Development Fund EAGGF Guidance Section, European Social Fund, programme, Regional Development Fund
9-83 6-266 6-290 9-85 søtransport Algeriet, handel, Italien fælles transportpolitik, søret, transportret fællesskabsbisland, skibsbyggeri havområde, Italien, søfart liberalisering af samhandel, markedsadgang, prisregulering, søret
9-42 9-169 approximation of laws, commercial policy, renewable agreement, third country
6-148 6-143 9-48 6- 144 6- 125 frisk kød, import, samhandel inden for Fællesskabet, tredjeland frisk kod, kødprodukt miljøbeskyttelse, nuklear sikkerhed, offentlig sikkerhed, strålebeskyttelse organisk alkohol, produktkvalitet, vinfremstilling
6-320 approximation of laws, economic relations, third country, trade agreement ■ economic development, island, Icss-favoured region, littoral employment policy, industrial development, programme, small and mediumsized undertakings employment policy, micro-economy, programme, small and mediumsized undertakings coffee, commodity agreement, international trade customs franchise privileges, ferrous metal, tariff quota
6-383 6-334 sundhedslovgivning animalsk produktion, foder, levnedsmiddeladditiv animalsk produktion, importpolitik, sundhed, tredjeland forbrugerbeskyttelse, norm, offentlig sundhed, produktsikkerhed
6637 6638 registration (vehicles) carriage of goods, carriage of passengers, motor vehicle insurance, road transport
Thailand handelsaftale, kvantitativ restriktion, tekstilprodukt teknisk handelshindring landbrugsudstyr, tilnærmelse af lovgivning, traktor, udøvende magt
6-255 reserve approximation of laws, Community standard, gas, motor fuel reserve (accounting)
6-221 6-256 tilbagetrækning fra markedet EUGFL-garantisektionen, levnedsmiddelkontrol, vin
632 regulation of investments consumer protection, elimination of fraud, investment guarantee, market value
6-621 6-415 frugt, fælles markedsordning, grønsag fælles markedsordning, grønsag, kærnefrugt, produktionskapacitet
6- 101 regulation of transactions butler, intervention policy, Italy
6-282 996 tilbud bygge- og anlægskontrakt, forsyning, fællesskabsmarked, indkøbsaftale bygge- og anlægskontrakt, fællesskabsmarked, indkøbsaftale bygge- og anlægskontrakt, gennemførelse af fællesskabsret, off. bygge- og anlægsarbejder
9- 151 9-153 renewable agreement Antarctic Ocean, Antarctica, mineral resources, resources of lhe sea approximation of laws, commercial policy, ratification of an agreement, third country
9-93 teknologi anvendt forskning, forskning og udvikling, innovation, valg af teknologi
Community law, protectionism, transfer of technology, United States
6-557 6-465 forskning og udvikling, handlingsprogram, videnskabeligt samarbejde information, landbrugsprodukt, norm, tilnærmelse af lovgivning tilnærmelse af lovgivning aggression, brugskøretøj, frie varebevægelser, tyveri
6- 118 customs tariff, electromechanical item, Japan import policy, marketing, transitional provision nuclear accident, nuclear power station, nuclear safety, radioactive pollution
6-542 6-543 6-528 arbejdsmæssig lavalder, barn, børn og unge, børnearbejde asbest, forurening, miljøbeskyttelse
9-32 restrictions on trade approximation of laws, domestic market, free movement of persons, tax harmonization
9-101 6-209 6-504 6-437 atomkraftværk, atomulykke, forordning, nuklear sikkerhed atomulykke, fredelig anvendelse af atomenergi, avanceret teknik, Eureka, fællesskabsaktivitet avanceret teknik, forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet, handlingsprogram brugskøretøj, fællesskabsnorm, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning levnedsmiddellovgivning, nuklear sikkerhed
691 6-139 report agricultural economy, agricultural policy, EAGGF, financial situation agricultural monetary policy, economic policy, market organization, monetary compensatory amount agricultural product, EC Court of Auditors, export refund budget balancing, budget financing, economic policy, own resources revenue draft budget, European Parliament, expenditure
6-225 6-251 6-500 6-523 9-71 bevæbning, fri bevægelighed for personer, offentlig sikkerhed brugskøretøj, endelig produktudformning, færdselssikkerhed,
9-182 6-600 right of establishment approximation of laws, financial institution, freedom to provide services approximation of laws, paramedical education, paramedical profession, profession financial institution, freedom to provide services, mortgage
6-533 6-545 6-546 motorkøretøj brugskøretøj, endelig produktudformning, godkendelse. motorkøretøj
6-615 rights of minorities ethnic minority, genocide, protection of minorities, selfdetermination
6-333 brugskøretøj, forsøg, færdselssikkerhed, motorkøretøj brugskøreløj, fællesskabsnorm, motorkøretøj, teknologisk forandring tekstilprodukt aftale, passiv forædling, Schweiz, toldkontingent
Federal Republic of Germany, monetary compensatory amount, VAT contract, European Development Fund, invitation to tender, programme economic analysis, economic harmonization, economic situation, world economy
9-81 dømmende myndigheder, investeringsselskab, retspleje, værdipapir EF-lande, fjernsyn, kabelsprcdning, radiospredning EF-lande, færdselssikkerhed, motorkøretøj
966 approximation of laws, balance sheet, European Community, transport accident approximation of laws, commercial vehicle, motor vehicle, product development approximation of laws, commercial vehicle, motor vehicle, testing approximation of laws, EC countries, motor vehicle
6-246 6-232 aktivitetsrapport, avanceret teknik, databehandling, fællesskabsaktivitet avanceret teknik, fællesskabspolitik, regionaludvikling, ugunstigt stillet region datatransmission, fællesskabsaktivitet, industriforskning
Joint European Torus, nuclear fusion, nuclear technology applied research, choice of technology, innovation, technology road, transport access to the market, carriage of goods, free movement of goods, intraCommunity transport
9-180 avanceret teknik, fællesskabsaktivitet, industrielt samarbejde, telematik"
6-283 9-86 9-88 9-109 carriage of goods, taxation, transport policy, vehicle tax
6-253 9-73 europæisk virksomhed, jernbanetransport, teknisk samarbejde, transportpolitik
9-203 6-563 6-174 research policy applied research, technological evaluation ESA, European Community, member country, research programme European undertaking, scientific cooperation fisheries policy, fishing industry, research programme
Europæiske Fællesskab, forvaltning af ressourcer, telematik avanceret teknik, databehandling, norm, telekommunikationsindustri miljøbeskyttelse, naturreservat finansielt institut, kapital
Romania commercial policy, industrial product, trade agreement research programme advanced technology, management report, translation EEC, Euratom, Joint Research Centre
6-556 6-561 9- 186 finansielt institut, konkurs, kreditpolitik, likvidation af selskab
6-352 root crop import policy, most-favoured nation, third country
6-532 6-548 gevinstformål
6-371 root vegetable Cyprus, tariff quota
6­240 fiskal harmonisering, fri bevægelighed for personer, internt avanceret teknik, fællesskabsaktivitet, kommunikationssystem, telekommunikationsindustri marked, restriktioner i samhandel
ESA, European Community, member country, research policy fisheries policy, fishing industry, research policy health legislation, medical research, public health
6­303 fiskal harmonisering, gennemførelse af lov, momssats,
6-493 rural planning integrated development, lessfavoured region.
6-300 6-295 fiskal harmonisering, moms, punktafgift, skatteforhold databehandling, kommerciel information, marked for landbrugsvarer, retspleje ved forvaltningsdomstole fiskeriindustri, fælles fiskeripolitik, konkurrencebegrænsning, statsstøtte
6 - 453 safety device agricultural equipment, approximation of laws, standard, tractor research undertaking chemicals, OECD, pharmaceutical products, testing
9- 124 forbrugerbeskyttelse, forbrugsgode, utilbørlig reklame
ALPHABETICAL INDEX fresh meat, health inspection
6-236 6-366 tolddokument fælles toldtarif, informationsbehandling, nomenklatur forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddeladditiv, levnedsmiddellovgivning, sundhed forlænget aftale, handelspolitik, ratificering af aftale, tredjeland forurening, forureningsbekæmpelse, miljøbeskyttelse, motorbrændstof
9-55 salted product Canary Islands, fish product, tariff quota sardine fisheries policy, fishing industry, fishing statistics, market situation
654 9-16 9-18 forureningskontrol, havforurening
9-23 small and mediumsized undertakings common policy on employment.
6-223 6-257 9-75 6-498 6-510 9- 174 toldformalitet administrativt samarbejde, EFTA lande, vare med oprindelsesstatus fjernsynsapparat, midlertidig toldfrihed, radioapparat frie varebevægelser, grænseregion, toldvæsen toldbestemmelser, toldvæsen fælles landbrugspolitik, fælles markedsordning, handelssamarbejde, økonomisk politik
Community activity, labour market Community activity Community activity, dissemination ofinformation, information policy, trade information cooperative, craft firm, maintaining of employment level
6-399 toldfrihed jernholdigt metal, ratificering af aftale, toldkontingent fælles landbrugspolitik, fælles markedsordning, økonomisk integration
Sardinia animal feedstuffs, barley, intervention stock school fees European integration, foreign student, higher education,
6-386 toldkontingent fælles markedsordning, hedvin, produktionspolitik, vin fælles markedsordning, landbrugspolitik, lovgivning om plantesundhed, ødelæggelse af plantekulturer fælles transportpolitik, infrastrukturafgiftsopkrævning, skatteforhold, transport færdselssikkerhed, godkendelse, norm, traktor aftale, importpolitik, krydsfiner, produkt på basis af grønsager aftale, passiv forædling, Schweiz, tckstilprodukt
6-211 economic harmonization, economic integration, European undertaking, innovation employment creation, employment policy, maintaining of employment level, social development employment creation, European Social Fund, unemployment, vocational training
AVS-lande, brændevin færdselssikkerhed, hastighedsbestemmelser gødning, landbrugspolitik, produktionskontrol
6-208 963 school life budgetary control, European School scientific cooperation developing countries, technological change, third world
Brasilien, importpolitik, interventionslager, oksekød brændevin, likør, oversøiske lande og territorier
6-320 employment policy, industrial development, programme, regional policy employment policy, micro-economy, programme, regional policy programme
Canariskc Øer, landbrugsprodukt, middelhavsregion, suspension af toldafgifter
United Kingdom, VAT small undertaking agriculture, European Community, fisheries policy, fishery
Canariskc Øer, produkt på basis af fisk, saltet produkt
6-182 6-392 9- 122 sea fish Atlantic Ocean, conservation of resources, storage capacity EC countries, tariff quota Sweden, tariff quota
EF-lande, havfisk handelsaftale, handelspolitik, tredjeland handelsaftale, ratificering af aftale, tredjeland, økonomisk forbindelse handicappet, kollektive faciliteter, passagertransport, ældre person information, landbrugsprodukt, norm, teknologi information af arbejdstagerne, social rolle, social årsberetning. virksomhed internt marked, levnedsmiddellovgivning
9-79 6-272 6-299 9-81 sea transport Algeria, Italy, trade common transport policy, maritime law, transport law Community aid, shipbuilding Italy, maritime waters, shipping social conditions European Social Fund, job, social policy, social security social development employment creation, employment policy, maintaining of employment level, small and mediumsized undertakings social integration handicapped person, occupational rehabilitation, vocational second Lomé Convention Community financing, export earnings, overseas countries and territories, Stabex
6-212 6-468 9- 159 6-582 6-585 6-213 investeringsselskab, værdipapir kapitalmarked, kursværdi, liberalisering af samhandel katastrofe, medicinsk forskning, offentlig sundhed, social sikring fiskeressourcer, importpolitik frugt, frugtsaft, importpolitik, tredjeland handelsaftale, importpolitik, Norge, ost handelsaftale, kaffe, oprindclscsccrtifikat
662 9- 164 sectoral aid butter, discount sale, persons living in poverty, social assistance industrial policy, regional development, steel, structural policy
Marokko, vin oksekød, tredjeland levnedsmiddel, levncdsmiddelfarvcstof, menneskelig ernæring levnedsmiddellovgivning, markedsordning, produkt på basis af frugt produkt på basis af frugt, Tyrkiet
6- 195 social problem AIDS, Communily activity, epidemic, health policy seed crop production, product quality, third country, veterinary inspection selfdetermination consultation, European integration, European Parliament, political majority
9- 190 toldnomenklatur international handel, nomenklatur, statistisk harmonisering luftforurening, motorbrændstof, motorkøretøj, røggas lydstyrke, maskine, norm maskine, norm. støj toldpolitik AVS-lande, Fiji, produkt på basis af fisk, vare med oprindelsesstatus generelle præferencer, toldharmonisering, økonomisk aftale handelsaftale, oversøiske lande og territorier, Portugal, Spanien
6-213 social re-integration handicapped person, living conditions, occupational rehabilitation, social policy social results approximation of laws, social role, undertaking, worker information social role approximation of laws, social results, undertaking, worker information social security
6-219 6-254 6-458 6-470 9- 171 9- 172 9- 173 9- 177 6-230 6-218 6-255 9-98 moms, omsætningsafgift
Seychelles fisheries policy, fishing agreement share allocation of resources.
Toldsamarbejdsrâdet aftale, frie varebevægelser, toldbestemmelser, toldharmonisering handelspolitik, international handel, toldharmoniscring, toldtarif
Community financing, financial management, investment policy sheepmeat common organization of markets, fixing of prices, goatmeat
Tjekkoslovakiet antidumpinglovgivning, kobber, USSR
9-82 9-81 soft fruit common organization of markets, production capacity, vegetable, withdrawal from the market
-59 ft toldvæsen frie varebevægelser, grænseregion, toldformalitct toldbestemmelser, toldformalitct
638 639 soil protection agricultural policy, desertification, environmental protection, flood
6-268 traktor færdselssikkerhed, godkendelse, norm, tilnærmelse af lovgivning ft233 'l -77
9-28 9-26 soya bean agricultural price support, crop production Community standard, crop production, product development protection of animals slaughter of animals fresh meat, general expenses, health inspection
9 - 207 9-208 landbrugsudstyr, teknisk handelshindring, tilnærmelse af lovgivning, udøvende magt
6­337 approximation of laws, common fisheries policy, fishing industry, restriction on competition
9-107 6-275 9-84 transport anvendelse af energi, forurening, kollektiv transport, transportpolitikfælles transportpolitik, infrastrukturafgiftsopkrævning, skatteforhold, tilnærmelse af lovgivning' jernbanetransport, passagertransport, varetransport rapport, transportinfrastruktur, transportnet, udgift transport inden for Fællesskabet frie varebevægelser, markedsadgang, varetransport, vejtransport lufttransport, passagertransport, posttjeneste, varetransport medlemsland, varetransport, vejtransport
ACP countries, Portugal, trade agreement administrative cooperation, EC Agreement, EFTA countries, originating product Algeria, cooperation agreement, ECSC, Portugal beef, common organization of markets, intervention policy, veal butter. Community stock, intervention stock, Portugal cereals, levy, preferential tariff, quantitative restriction customs tariff, free­trade agreement, Norway, Portugal domestic market, fats, levy, market supervision ECSC, market organization, overseas countries and territories, steel aid scheme, iron and steel industry, State aid industrial policy, regional development, sectoral aid, structural policy
Kina fårekød, gedekød, importpolitik, kvantitativ restriktion handelsaftale, handelspolitik handelsaftale, handelspolitik, tilnærmelse af lovgivning handelsaftale, middelhavsregion, Portugal, Spanien handelsaftale, ratificering af aftale, tilnærmelse af lovgivning, økonomisk forbindelse importpolitik, kvantitativ restriktion, Portugal, vegetabilsk olie importpolitik, mestbegunstiget nation, rodfrugt
6­336 6­524 6­341 9­38 6­419 fruit, quantitative restriction, third country, vegetable Mediterranean region, Portugal, third country, trade agreement overseas countries and territories, Portugal, tariff policy, trade stock exchange transaction certificate, company with share capital, information, market
6 - 390 6 - 335 6 - 342 transport bestemmelser letfordærvelig fødevare, motorkøretøj, norm, vægt og dimensioner
6 ­ 604 6 ­ 599 value financial market, information, market value
Tunesien associeringsaftale, importpolitik, samarbejdsaftale, tredjeland importpolitik, markedsordning, olivenolie importpolitik, olivenolie, samarbejdsaftale finansielt fællesskabsinstrument, finansielt samarbejde, Jugoslavien fælles transportpolitik, støttemekanisme fællesskabsfinansiering, mellemsigtet prognose
6­273 6­265 speed control approximation of laws, road safety environmental protection, road transport, transport policy student mobility Community activity, higher education
9-133 6-277 6-270 6-271 6-268 9-84 turisme fællesskabsaktivitet, hotelindustri, turistregion turistregion fællesskabsaktivitet, hotelindustri, turisme
6­619 6­87 6­621 spirits ACP countries, tariff quota Community production, distillation, market situation, report liqueur, overseas countries and territories, tariff quota
6 - 572 færdselssikkerhed, individuel transport, tohjulet køretøj rapport, transport, transportnet, udgift transportmiddel frie varebevægelser, importpolitik, skattefritagelse
227 ο­ sulphur approximation of laws, atmospheric pollution, liquid fuel atmospheric pollution, EC Agreement, environmental policy, δ­372 sport equal treatment, participation of women, physical education, woman
Tyrkiet associeringsaftale, EKSF, Grækenland, handelsaftale importpolitik, landbrugsprodukt, Maghreb, olivenolie landbrugsprodukt, produkt på basis af frugt, toldkontingent produkt på basis af frugt, toldkontingent
Stabex amendment, developing countries, economic growth, European Parliament Community financing, export earnings, overseas countries and territories, second Lomé Convention fisheries policy, fishing area, fishing industry, NAFO supplementary aid for products animal feedstuffs, fodder cereals, world market price supplies contract
9-84 tyveri aggression, brugskøretøj, frie varebevægelser, tilnærmelse af lovgivning
9-91 6-291 6-298 staff European undertaking, job description, living conditions, vocational training
6 - 94 rapport, transport, transportinfrastruktur, udgift transportpolitik afgift på motorkøretøjer, fiskal harmonisering, vejtransport afgift på motorkøretøjer, skatteforhold, varetransport, vejtransport anvendelse af energi, forurening, kollektiv transport, transport brugskøretøj, container, levnedsmiddel, varetransport europæisk virksomhed, jernbanetransport, teknisk samarbejde,
284 standard advanced technology, data processing, telecommunications industry, telematics common transport policy, transport infrastructure support policy amendment, shipbuilding