natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1247 1245 1189 1332 miljøforringelse atmosfære, klima, miljøkvalitet byplanlægning, forurening, miljøbeskyttelse, miljøpolitik forskning og udvikling, korrosion, materialeteknologi forurening, forurcningsforebyggelse, opsparing, teknologi forurcningsforebyggelse, industriel forurening, olieraffinering, teknologi forureningskontrol, industriel forurening, opløsningsmiddel, tjcnesteydelscsindustri forureningskontrol, industriel forurening, træindustri, træprodukt Fællesskabets miljøpolitik, miljøbeskyttelse, miljøpolitik giftigt stof, vand, vandforurening, økologisk balance
1220 1249 private sector pollution control measures atmospheric pollution, cosmetic product, pharmaceutical industry, pollulion of waterways atmospheric pollution, industrial pollution, new technology, pollution control measures chemicals, pollulion of waterways, toxic substance, water analysis degradation of the environment, industrial pollution, oil refining, technology degradation of the environment, pollution, savings, technology environmental policy, environmental protection, industrial hazard, industrial pollution environmental policy, European Community, recycling of waste competition policy, EC internal market, European integration, public sector prevention of risks atmospheric pollution, industrial pollution, pollution control
1246 industriel forurening, metalindustri, ny teknologi, overfladebehandling af metal
740 794 corporate finance, guarantee, loan, long-term financing
1168 1231 miljønor m asbest, konsolidering af fællesskabsretten benzin, konsolidering af fællesskabsretten, metal forurening beskyttelse mod støj, konsolidering af fællesskabsretten cadmium, konsolidering af fællesskabsretten, vandforurening drikkevand, konsolidering af fællesskabsretten, overfladevand, vandforurening farligt stof, forureningsbekæmpelse, konsolidering af fællesskabsretten farligt slof. konsolidering af fællesskabsretten forureningsbekæmpelse, konsolidering af fællesskabsretten. luftforurening giftigt stof, konsolidering af fællesskabsretten, kunstgødning, vandforurening konsolidering af fællesskabsretten, kviksølv, vandforurening konsolidering af fællesskabsretten, luftforurening konsolidering af fællesskabsretten, spildolie miljøpolitik administrativ organisation, EF-lande. miljøbeskyttelse arbejdsmarked, bolig, bymæssig infrastruktur, byplanlægning
581 measures, technological evaluation environmenlal protection, health risk, industrial hazard, industrial policy health policy, occupational disease, occupational safety, small and medium-sized businesses
1289 1290 forskning og udvikling, forskningsprogram, fællesskabsprogram, indkaldelse af tilbud, oceanografi, udnyttelse af havbunden,
905 2639 processing industry aquaculture. Community law, fishery produce, marketing standard EC countries, economic statistics, pay scale, remuneration of work occupational disease, occupational safety, safety standard, small and medium-sized businesses economic sector, European industrial area, industrial structures, tertiary sector
EF-landc, miljøindvirkning biologisk nedbrydelighed, fællesskabsdirektiv, kystsikring, lovgivning, miljøbeskyttelse, vand, vandforurening,
2721 2764 2766 agricultural statistics, EC countries, producer price, production statistics product quality beef, carcass, meat processing industry, slaughter animal carcass, meat processing industry, shcepmcat. slaughter animal
1205 vejledning forskningsprogram, fællesskabsprogram, oceanografi, udnyttelse af havbunden forurening af stratosfæren, forureningsbekæmpelse, stratosfæreforurenende stof Fællesskabets forskningspolitik, oceanografi, udnyttelse af havbunden fællesskabsprogram, indkaldelse af tilbud, oceanografi, udnyttelse af havbunden havforurening
673 2192 consolidation of Community law, consumer information, foodstuff, labelling labelling, marketing, medicament
233 2182 1175 miljøindvirkning akvakultur, miljøkvalitet bioindustri, bioteknologi, EF-landc, miljøpolitik bioteknologi, industriel risiko, miljøbeskyttelse, sundhedsrisiko energiproduktion, konsekvensundersøgelse, miljøpolitik, økonomisk
2767 932 2698 2567 2708 2709 meat, meat processing industry, slaughter animal, veterinary inspection
Det Europæiske Fællesskab, forurcningsforebyggelse, genvinding af affald
2693 2585 product safety chemical industry, European standard, labelling, safety standard
1476 1270 912 farligt stof, kemisk industri, miljøbeskyttelse, sundhedsrisiko Fællesskabets forskningspolitik, konsekvensundersøgelse, organisation af transport, transportnet kemikalie, sundhedsrisiko kulturarv, naturressourcer, turisme, turistmæssig infrastruktur
2682 2750 2707 2680 approximation of laws, consumer price, harmonization of prices construction costs, EC countries, statistical method consumption, EC countries, national accounts, purchasing power EC countries, energy audit, industrial production EC countries, industrial production, industrial statistics EC countries, industrial production, intermediate goods, production slatistics economic convergence, European Union, purchasing power parity economic indicator, industrial production, industrial statistics, intermediate goods farm prices, statistical method industrial production, industrial statistics industrial production, intermediale goods, production statistics production capacity consolidation of Community law, inland waterway shipping
Det Europæiske Miljøagentur, fælles organ, miljøbeskyttelse drivhusgas, energibalance, fossilt brændsel, statistik EF-landc. energipolitik, organisation af transport, transportnet energiproduktion, konsekvensundersøgelse, miljøindvirkning. økonomisk politik Europæisk Politisk Samarbejde, fællesskabsdirektiv, fællesskabspolitik, lovgivning, miljøbeskyttelse finansielt fællesskabsinstrument. Samhørighedsfonden, transportpolitik, økonomisk og social samhørighed arkitektur, by, byplanlægning, bytransport, byøkonomi. miljøkvalitet by, byplanlægning, forureningsbekæmpelse, Fællesskabets miljøpolitik
2580 2695 2693 2701 2660 2680 2657 2827 production statistics agricultural statistics, EC countries, price index, producer price EC countries, European accounting system, general government, tax system EC countries, industrial development, industrial production EC countries, industrial production, intermediate goods, price index EC countries, nuclear power station energy audit, iron and steel product, plate, wage earner industrial production, intermediate goods, price index intermediate goods, trading operation mining industry, mining product, trade volume coal, gas, petroleum product, statistics EC countries, electrical energy, energy audit EC countries, electrical energy, energy audit, secondary sector EC countries, electrical energy, energy audit, lax EC countries, electrical energy, energy consumption, stalistics EC countries, energy audit, gas, secondary sector EC countries, energy audit, gas, statistics EC countries, energy audit, natural gas
836 forurenende stof, forureningsbekæmpelse, industriel forurening, olicraffincring
279 protection of animals education policy, educational system, employment policy, labour market
837 845 økonomisk politik Det Europæiske Monetære System, ECU, monetær integration forureningsbekæmpelse, forurcningsforebyggelse, fællesskabsdirektiv, ikkc-forurcnende køretøj, lovgivning. luftforurenende stof, miljøbeskyttelse
2382 2849 protection of communications confidentiality, copyright, duplicating, information policy disclosure of informalion, statistical method
823 forurcningsforebyggelse, industriel forurening, industriel risiko. miljøbeskyttelse
EC Commission, EC compelition, European civil service, European official
848 monetær union bankvirksomhed, dokumentationsværktøj, ECU. pengemarked centralbank.
79 professional qualification protection of plant life Africa, ecosystem, Madagascar, natural resources
Den Økonomiske og Monetære Union, monetær politik, offentlige finanser forvaltning af affald, fællesskabsdirektiv, industriaffald, landbrugsaffald, lovgivning, miljøbeskyttelse
1326 administrative service, new technology, trade occupation, vocational training architectural heritage, France, Italy, vocational training
Den Økonomiske og Monetære Union, Det Europæiske Monetære System, fælles monetær politik
920 374 408 inlemational convention, international trade, protection of animal life, wildlife
Fællesskabets miljøpolitik, miljøbeskyttelse, miljøforringelse fællesskabsstatistik, statistik, økonomisk undersøgelse livskvalitet, miljøbeskyttelse, mønster miljøbeskyttelse, miljøsamarbejde, ressourcebevarelse miljøbeskyttelse, omkostningsanalyse, statistik, økonomisk analyse monetære relationer
Austria, Finland. Sweden, vocational training Cedefop, Portugal, teacher training, vocalional training Community employment policy, labour market, vocational training international trade, protected species, protection of animal life, wildlife
832 miljøsamarbejde monetært udligningsbeløb agromonetær politik, reform af den fælles landbrugspolitik
776 326 consolidation of Community law, occupational health, occupational safely, tool industry
382 791 virksomhed EF-lande, håndværk industripolitik, mellemstor virksomhed, små og mellemstore virksomheder
1027 1028 protocol to an agreement cooperation agreement, EC agreement, Malta cooperation agreement, EC agreement, Turkey provision of services EC internal market, service industry, socio-economic conditions
Mongoliet dyrkningsteknik, landbrugsproduktionsmiddcl.
330 260 529 311 psychology health policy, nutrition, therapeutics, woman
SNG, sukkerroe energibalance, fællesskabsprogram, Georgien, SNG-lande energibesparelse, fællesskabsprogram.
645 continuing education, education policy, job access, vocational training continuing education, new technology, technological change, vocalional training employment policy, new technology, technological change. vocalional training Federal Republic of Germany, France, type of business, vocational training France, job access, motor industry Hungary, new technology, organization of work, vocational training job description.
Georgien, SNG-lande forbrugermotivation, forbrugerundersøgelse, markedsundersøgelse, SNG fællesskabsprogram, samarbejdspolitik, SNG, udviklingsbistand fællesskabsprogram, SNG, virksomhed fællesskabsprogram, SNG-lande, teknisk samarbejde
Portugal, tourist profession, vocational training job description, tourist profession.
1023 2826 mineindustri industrielt samarbejde, Sysmin mineprodukt, omfang af samhandel, produktionsstatistik
United Kingdom, vocalional training local employment initiative, vocational training, young person
937 99S 962 968 969 997 1001 mineprodukt mincindustri, omfang af samhandel, produktionsstatistik
312 356 455 leacher, technical education, vocalional training, young person professional retraining environmental impact, industrial development, vocational training
EF-landc. fællesskabspolitik, kulturpolitik, offentlig forvaltning
877 public contract award of contract, budgetary resources, invitation to tender, trade profitability competitiveness, management and labour, Organization of work, worker participation
851 853 854 moms alkoholholdig drik, EF-lande. fællesskabsstatistik, punktafgift egne indiægtcr. finansiering af Fællesskabets budget, momsindtægter fiskal harmonisering
1146 1444 1210 project evaluation Community regional policy, structural funds, structural policy EFTA. public contract, research and development, standardization environmental monitoring, software
1481 431 423 429 427 428 430 422 425 347 momsindtægter egne indtægter, finansiering af Fællesskabets budget, moms
848 115 project management building industry, company administration, company structure, competitiveness
675 426 motorkøretøj Belgien, Cedefop, salg, undervisningsplan bytransport.
789 public finance budget financing, budget policy, European Union central bank.
Det Europæiske Fællesskab. EKSF, Euratom
Community programme
Den Europæiske Monetære Fond, Den Økonomiske og Monetære Union, Det Europæiske Monetære System, ECU
863 2437 development financial control, multilingual dictionary public financing bibliography, Federal Republic of Germany, financing, vocalional training
Den Økonomiske og Monetære Union, Det Europæiske Monetære System, ECU, monetær politik
163 2534 promotion ofthe European idea history of Europe, public awareness campaign Luxembourg, visual ans
835 brancheaftale, EF-lande, høring af arbejdstagere, information af arbejdstagerne
342 341 bibliography, financing, Italy, vocational training protected species annual report, international trade, plant life, wildlife
EF-landc, koncern, konkurrencebegrænsning, virksomhedsstørrelse Europa, information, kommerciel information
476 international trade, protection of animal life, protection of plant life, wildlife
Det Europæiske Monetære System.
1189 protection of animal life
485 information af arbejdstagerne, medarbejderindflydelse, pcrsonalcrcpræsentation finansielt marked, fri kapitalbevægelighcd. indre marked, økonomisk integration
Community Directive, environmenlal policy, environmental protection, legislation, marine life, protection of plant life, wildlife
848 mælk fælles landbrugspolitik, landbrugsmarked, landbrugspris, mejeriprodukt
1206 international convention, international trade, protection of plant life, wildlife
203 185 korn. markedsordning, oksekød, reform af den fælles landbrugspolitik
1188 1189 international trade, protected species, protection of plant life, wildlife
2133 1295 mønster innovation, ny teknologi livskvalitet, miljøbeskyttelse, miljøpolitik naturlig risiko Fællesskabets forskningspolitik, klima
Dublin Foundation, labour mobility, migration, socio-economic conditions
994 beskyttelse af fauna, beskyttelse af flora, fællesskabsdirektiv, lovgivning, marin art, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
EC countries, rules of procedure environmental policy, quality of the environment, town, town planning
1205 beskyttelse af fauna, beskyttelse af fiora, international handel, international konvention
1179 public opinion economic region, ERDF, less-favoured region, regional policy
594 645 641 naturressourcer Afrika, beskyttelse af flora, Madagascar, økosystem
232 competition policy, EC internal market, European integration, private sector
1325 arbejdsmarkedspart, arbejdsmiljø, forureningsbekæmpelse, miljøpolitik
740 database, dissemination of information, information system, invitation to tender
640 2449 695 narkotisk stof EF-lande, europæisk socialpolitik, forskningsrapport, stofmisbrug EF-lande, sundhedspolitik, sygdomsforebyggelse epidemiologi, stofmisbrug Europæisk Union, offentlig sundhed, opinionsundersøgelse, stofmisbrug fortegnelse, stofmisbrug, terminologi fællesskabsret, stofmisbrug, tilnærmelse af lovgivning natarbejde
1240 1319 1294 593 quality ofthe environment aquaculture, environmental impact architecture, environmental monitoring, town, town planning, urban economy, urban transport atmosphere, climate, degradation ofthe environment bathing waler, Communily environmental policy, EC countries development policy, education, industrial policy, social policy environmental monitoring, local government, management of outer civil servant, consumer behaviour, public service employee, working condilions
527 adgang til beskæftigelse, fællesskabsstøtterammer, langtidsarbejdsløshed, ligestilling mellem kvinder og mænd. ungdomsarbejdsløshed national landbrugspolitik
EC countries space, town planning, urban economy, urban transport environmental monitoring, local government, small and medium-sized businesses, town planning, urban economy, urban transport
253 1075 akvakultur, fiskeriaftale, fællesskabsstøtte, regionalpolitik
1240 public service employee civil servant, consumer behaviour, public service, working conditions
De Forenede Stater, EF-lande, landbrugsreform, økonomiske relationer
938 environmental monitoring, management of outer space, organization of transport, town planning, urban economy, urban transport
184 arbejdsmarked, arbejdsstyrke, befolkningssammensætning, husstand, social undersøgelse
1240 1179 environmental policy, quality of life, town, lown planning public transport common transport policy, means of public conveyance
2625 betalingsbalance, kapitalbevægelse, regulering af transaktioner, økonomisk analyse
718 quality standard European standard, slcel
562 680 2451 national ret affaldsoplagring. farligt slof. forvaltning af affald, sundhedsrisiko forfatningsret, lovgivning, retsvidenskab som retskilde fællesskabsdirektiv, fællesskabsret, selskab, selskabsret fællesskabsret, fællesskabsret-national ret. kvindens rettigheder. ligestilling mellem kvinder og mænd
2562 2847 publication catalogue, database, SOEC catalogue, SOEC quantitative restriction publisher common fisheries policy, international competilion, intervention policy, terms of trade
2586 454 1047 428 412 bibliografi, erhvervsuddannelse, ungdomsarbejde bygning, energibesparelse, kontrakt Cedefop, motorkøretøj, salg, undervisningsplan Danmark, erhvervsuddannelse, Irland, oprettelse af nye arbejdspladser
Community publication, computer, information storage and retrieval, OOPEC
175 drikkevarcindustri. fællesskabsprogram, levnedsmiddelindustri, livslang uddannelse
Community publication, OOPEC, publishing publishing Community publication, OOPEC, publisher
420 1047 energibesparelse, industribygning, kontrakt
2426 rabbit animal disease, animal production, livestock farming, rabbit meat
44 S erhvervsmæssig omstilling, Fællesskabets beskæftigelsespolitik, industriel omstrukturering, teknologisk forandring
2379 rabbit meat animal disease, animal production, livestock farming, rabbit pulp and paper industry Canada, EC countries, pollution of waierways. United States
Europæisk Fælles Akt, europæisk samarbejde, fællesskabspolitik, indre marked, ratificering af aftale
592 racial discrimination Dublin Foundation, integration of migrants, migrant, migrant worker migrant worker, racism, workplace
670 246 fiskeriindustri, FIUF, fællesskabsinitiativ, strukturfonde fællesskabsfinansiering, regionaludvikling, strukturfonde, ugunstigt stillet region
Community environmenlal policy, pollutant, pollution, pollution conlrol measures
1103 869 offentlige finanser, økonomisk politik, økonomisk situation nedsættelse af arbejdstiden nationalindkomst beskæftigelsespolitik.
2420 racism migrant worker, racial discrimination, workplace
Ghana, udviklingspolitik, økonomisk politik
492 552 553 purchasing power consumption, EC countries, national accounts, price index
1000 arbejdstidens længde, fleksibel arbejdstid. levevilkår, organisation af arbejdet nationalregnskab betalingsbalance, finansiel statistik, fællesskabsinstitution,
Eastern Europe, EC countries, economic analysis, gross domestic product *
Niger befolkningsstatistik. landbrugsstatistik. national statistik, økonomisk statistik
2592 air transport. Community research policy, ionizing radiation, transport staff purchasing power parity economic convergence, European Union, price index
Nigeria befolkningsstatistik, finansiel statislik, landbrugsstatistik. økonomisk statistik
1785 radioactive materials, radioactivity, teaching curriculum, transport safety radioactive materials
27S7 2789 2791 økonomisk analyse bruttonationalprodukt, EF-landc, tredjeland EF-landc, europæisk regnskabssystem EF-lande, europæisk regnskabssystem, økonomisk analyse, økonomisk statistik EF-landc. europæisk regnskabssystem, økonomisk statistik EF-lande. forbrug, købekraft, prisindeks EF-lande. økonomisk aggregat, økonomisk analyse, økonomisk statistik produktionsgodc. økonometri, økonomisk sektor standardiseret regnskabssystem, statistisk metode naturgas EF-lande. energibalance, energipris nomenklatur
1296 1758 radioactive waste radioactive pollution, waste underground storage of waste care ofthe disabled, elderly person, facilities for the handicapped, handicapped worker
AVS-lande. generelle præferencer, tredjeland, vare med oprindelsesstatus energiforbrug, energiproduktion, forsyning, samhandel
569 1297 radioactivity dental medicine, health policy, medical diagnosis, radiation protection design and pattern, environmental policy, environmenlal protection
Det Europæiske Fællesskab, infonnation, teknologisk forandring Dublin-Instituttet, cnfamiliebolig, telekommunikation erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, livslang uddannelse,
1779 primary education, radiation protection, secondary education, teaching cuniculum regional accounting added value, economic statistics, intermediate goods, structural funds
2821 2822 2823 2824 2825 2828 2829 2830 2831 2832 erhvervsuddannelse, innovation, medarbejderindflydelse, teknologisk forandring
2553 radiation protection, radioactive materials, teaching curriculum, transport safely regional aid
547 databehandling, forskning og udvikling, forskningsbudget, forskningspolitik erhvervsuddannelse, ligestilling mellem kvinder og mænd, lokalt beskæftigelsesfremmende initiativ, undervisningsplan
2802 agricultural holding, farm development plan, less-favoured region, mountain region
333 erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, personaleadministration, tertiær sektor
210 rail transport carriage of goods, international transport, national transport, statistics common iransport policy.
370 erhvervsuddannelse, medarbejderindflydelse, mekanisk industri, teknologisk forandring
Community programme, Communily regional policy, regional development, regional integration
Nimcxc. toldnomenklatur europæisk integration, indre marked, kommunikationssystem, telekommunikation
Communily research policy
2706 2549 2790 2787 2789 2791 europæisk industriområde, industripolitik, terminologi.
Community regional policy, economic and social cohesion, regional development
forarbejdningsindustri, industriel datamatik, organisation af arbejdet, robotteknologi
1149 cooperation policy, development aid, Eastern Europe, European Union
529 forskning og udvikling, informationsnet, innovation, økonomisk og
988 1107 regional development, regional policy
2445 2596 underleverance fællesskabsstatistik, økonomisk statistik nomenklatur for landbrugsprodukter landbrugets stilling, vin. vinareal, vinavl
1093 2549 regional and local authorities EC countries, European cooperation, municipality, town EC countries, nomenclature
1150 2834 1505 social samhørighed forskning og udvikling, innovation, statistik forskningsprojekt, konkurrenceevne, rapport, søtransport
Belgium, Community policy, EC internal market, European cooperation. Single European Act
1246 2348 2133 544 overfladebehandling af metal informationsnet innovation, mønster kontorautomatisering, organisation af arbejdet, teknologisk forandring
668 regional cooperation ACP countries, cooperalion policy, fourth Lomé Convention Community regional policy, economic and social cohesion, town and country planning conference proceedings, regional development, transfrontier transport economic development, regional policy.
1065 fællesskabsfinansiering, fællesskabspolitik, strukturfonde, ugunstigt stillet region overførsel af teknologi, små og mellemstore virksomheder, teknologi, teknologisk forandring
Single European Act, social development fourth Lomé Convention, international cooperation inter-company cooperalion, Liguria, Rhône-Alpes, small and
1165 fællesskabsfinansiering, regionaludvikling, strukturfonde, ugunstigt stillet region nyt industriland ekstern handel, statistisk metode
668 regional culture Greece, linguistic group, Portugal, Spain
Europæisk Union, tiltrædelse af EF
Community policy, EC internal market, European cooperation.
Nær- og Mellemøsten FUSP, opretholdelse af fred
Community regional policy, innovation, research and development case study, Greece, Mezzogiorno coastal region, littoral, North Sea Communily financing.
EF-lande. erhvervsuddannelse, fortegnelse, Island EF-lande, forsikring, Island, Schweiz næringsfrihed europæisk integration, indre marked
Democratic Republic, structural funds Community financing, French Overseas Departments, less-favoured region, structural funds Community financing, Greece, less-favoured region, structural funds record audiovisual equipment, OOPEC, optical medium recruitment directory, EC countries, educational system, higher education
889 indre marked, standardisering, økonomisk integration nøglefærdig fabrik ny beskæftigelsesform erhvervsuddannelse.
Communily financing, less-favoured region, Netherlands, structural