natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(96) 1403 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »De nve teknologiers konsekvenser for beskæftigelsen« 27.11.1996­ 11 sider ISBN 92­78­12808­2 EY­CO­96­169­DA­C DA-96-44
COM(97 > 85 final Memorandum from the Commission on acquired rights of workers in cases of transfers of undertakings 04.03.1997-21 pp. ISBN 92-78-16351-1 CB-CO-97-077-EN-C COM(97) 102 final Communication from the Commission Modernising and improving social protection in the European Union
CES(97)236 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om bevisbyrde i forbindelse med forskelsbehandling på grundlage af køn [dok. KOM(96) 340 endelig udg. ­ 967196(PRT)I 26.02.1997­8 sider ISBN 92­78­16535­2 EY­CO­97­027­DA­C DA­97­6
COM(97) 202 final Amended proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 14.05.1997- 11 pp. ISBN 92-78-19399-2 CB-CO-97-186-EN-C
CES(97) 325 Det Økonomiske og Sociale Udvalg's udtalelse om »Beskæftigelse, konkurrenceevne og økonomiens globalisering« 19.03.1997­27 sider ISBN92­78­17324­X EY­CO­97­037­DA­C DA­97­9
PE DOC A4-283/96 Report on implementation of equal opportunities for men and women in the civil service Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Jessica LARIVE
PE DOK Λ4­265/96 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser (C4­327/96 ­ 346(COD)) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Helwin PETER
PE DOC A4-231/96 Report on the Commission communication on a European strategy for encouraging local development and employment initiatives (COM(95) 273 - C4-289/95) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Edgar SCHIEDERMEIER
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af
PEDOCA4-3I6/96 Report on the proposal for a Council Decision setting up an Employment and Labour Market Policv Committee (COM(96) 134 - C4-396/96 -96/97(CNS))Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Ioannis THEONAS 10.10.1996- II pp. ISBN 92-78-11336-0 AY-CO-96-370-EN-A Microform
Rettigheder Ordfører: Nicole FONTAINE 31.01.1997­ 18 sider ISBN 92­78­17054­2 AY­CO­97­0I4­DA­A Microform
PE DOC A4-358/96 Report on the communication from the Commission on Community structural assistance and employment (COM(96) 109 - C4-230/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Carlos LAGE
PE DOK A4­265/96 Β Bilag Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdningjastlagt med henblik på vedtagelse af Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser (C4­327/96 ­ 346(COD)) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Helwin PETER Tilføjelse til begrundelsen (del B)
PE DOC A4-160/97 Report on the communication from the Commission -The Impact and Effectiveness of the Single Market (COM(96) 520 - C4-655/96) and on the Commission Staff Working Paper: 'The 1996 Single Market Review' (SEC(96) 2378 - C4-7/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON
CES(96) 696 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse vedrørende information og høring af arbejdstagerne [dok. KOM(95) 547 endelig udg.] 31.05.1996­4 sider ISBN 92­78­04681­7 EY­CO­96­076­DA­C DA­96­I9
CES(96) 696 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on worker information and consultation (doc. COM(95) 547 final)
Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1408/7! om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres
PE DOC A4-367/96 Report on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses (COM(94) 300 - C4-151/94 - 94/203 (CNS)) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Hugh KERR
Rettigheder Ordfører: Nicole FONTAINE 09.09.1996­8 sider ISBN 92­78­09154­5 AY­CO­96­315­DA­A Microform familiemedlemmer, der flvtter inden for Fællesskabet, og Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til
CES(96) 877 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on a third multiannual programme for small and medium-sized enterprises iSMEsi in the European Union (1997-2000) (doc. COM(96) 98 final)
PE DOK A4­284/96 Betænkning om forslag til Kommissionens afgørelse om etableringen af en fællesskabsstøtteramme for strukturinterventioner i regioner under mål nr. 1 i Irland ­ i områderne som helhed (C4­37/96) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Gerard COLLINS
PE DOC A4-369/96 Report on the report from the Commission, 'Employment in Europe - 1996' (COM(96) 485 -C4-553/96) and on the communication from the Commission on the Action for Employment in Europe: a confidence pact (COM(96) 485 - C4-341/96) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Friedrich WOLF 13.11.1996-20 pp. ISBN 92-78-14392-8 AY-CO-96-446-EN-A Microform
CES(96) 883 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, og Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 [dok. KOM(95) 734 endelig udg. ­ 96/4 < CNS > ]
CES(96) 1262 Opinion of the Economic and Social Committee on the action for employment in Europe - A confidence pact 31.10.1996-23 pp. ISBN 92-78-11005-1 EY-CO-96-141-EN-C EN-96-37
PE DOK A4­291/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om betingelserne for transportvirksomheders adgang til at udføre personbefordring ad landevej i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende (KOM(95) 729 ­C4­113/96­96/02(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Mark KILLILEA
PEDOCA4-411/96 Report on the communication from the Commission on worker information and consultation (COM(95) 547 -C4-538/95) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Winfried MENRAD 17.12.1996-22 pp. ISBN 92-78-15972-7 AY-CO-96-508-EN-A Microform
CES(96) 884 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Eu ropa­Pari arne η tets og Rådets direktiv om en ordning for anerkendelse af eksamensbeviser for de former for erhvervsvirksomhed, der er omfattet af direktiverne om liberalisering og overgangsforanstaltninger, og til supplering af den generelle ordning for anerkendelse af eksamensbeviser [dok. KOM(96) 22 endelig udg. ­ 96/31(COD)]
CESÍ96) 1393 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication of the Commission on equality of opportunity for people with disabilities and the draft resolution of the Council and of representatives of the governments of the Member States meeting within the Council on equality of opportunity for people with disabilities (doc. COM(96) 406 final - 96/216(CNS))
PE DOK A4­316/96 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om nedsættelse af et udvalg for beskæftigelses­ og arbejdsmarkedspolitikken (KOM(96) 134 ­ C4­396/96 ­96/97(CNS)) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Ioannis THEONAS
PE DOC A4-044/97 Report on the communication of the Commission on equality of opportunity for people with disabilities (COM(96) 406 - C4-582/96) Committee on Emplovment and Social Affairs Rapporteur: Mrs Barbara SCHMIDBAUER
PE DOK A4­411/96 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen vedrørende information og høring af arbejdstagerne (KOM(95) 547 ­ C4­538/95) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Winfried MENRAD
PEDOCA4-104/97 Report on the communication from the Commission on the craft industry and small enterprises, keys to growth and employment in Europe (COM(95) 502 - C4-503/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES
CESÍ97) 103 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, og Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408771 [dok.
CES(96 > 1403 Opinion of the Economic and Social Committee on the impact of the introduction of new technologies on employment 27.11.1996- 11 pp. ISBN 92-78-12811-2 EY-CO-96-169-EN-C EN-96-44 S22
CES(97) 328 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Håndværket og små og mellemstore virksomheder« 20.03.1997­57 sider ISBN 92­78­17379­7 EY­CO­97­042­DA­C DA­97­1I
PE DOC A4-111/97 Report on the Commission's Annual Economic Report for 1997 - Growth, employment and convergence on the road to EMU (COM(97) 27 - C4-78/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH
PE DOK A4­003/97 Betænkning om forslag til Eu ropa­Paria men tets og Rådets direktiv om en ordning for anerkendelse af eksamensbeviser for de former for erhvervsvirksomhed, der er omfattet af direktiverne om liberalisering og overgangsforanstaltninger, og til supplering af den generelle ordning for anerkendelse af eksamensbeviser (KOM(96) 22 ­ C4­123/96 ­96/3KCOD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Evelyne GEBHARDT
CES(97 > 236 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (doc. COM(96) 340 final - 96/196(PRT)) 26.02.1997-8 pp. ISBN 92-78-16538-7 EY-CO-97-027-EN-C EN-97-6 604
PE DOK A4­018/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, og forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 (KOM(95) 734 ­ C4­116/96 ­ 96/4(CNS)) Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Ordfører: Ria OOMEN­RUUTEN
CES(97) 323 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies (doc. COM(96) 620 final - 96/29ü(CNS > ]
PE DOK A4­029/97 Betænkning om Kommissionens beretning for Europa­Parlamentet og Rådet om anvendelsen af den generelle ordning for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for videregående uddannelse, udarbejdet i overensstemmelse med artikel 13 i direktiv 89/48/EØF (KOM(96) 46 ­ C4­194/96) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes
Opinion of the Economic and Social Committee on Employment, Competitiveness and Economic equal value for women and men (COM(96) 336 -C4-460/96)
CES(96) 1086 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 76/207/EØF om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder for så vidt angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddannelse, forfremmelse og arbejdsvilkår [dok. KOM(96) 93 endelig udg. ­ 96/95(CNS)] 25.09.1996­5 sider ISBN 92­78­09537­0 EY-CO-96-122-DA-C DA­96­31
COM(96) 318 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission) 10.07.1996-239 pp. ISBN 92-78-05952-8 CB-CO-96-325-EN-C
CES(97) 239 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens Grønbog om almen uddannelse, erhvervsuddannelse og forskning ­ Hindringer for mobiliteten i Det Europæiske Fællesskab [dok. KOM(96) 462 endelig udg.]
COM(96 > 318/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission) Corrigendum 01.08.1996- 1 p. ISBN 92-78-07931-6 CB-CO-96-421-EN-C S55
CES(97) 328 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Håndværket og små og mellemstore virksomheder«
COM(96) 434 final Report from the Commission on specific training in general medical practiceprovided for by Title IV of Council Directive 93/16/EEC of 5 April 1993 to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualification
PE DOK Λ4­369/96 Betænkning om beretning fra Kommissionen om beskæftigelsen i Europa 1996 (KOM(96) 485 ­C4­553/96) og meddelelse fra Kommissionen om en indsats for beskæftigelsen i Europa ­ en tillidspagt (KOM(96) 485 ­ C4­341/96) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Friedrich WOLF
PE DOC A4-284/96 Report on the Commission Decision on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance for the Irish regions concerned by Objective 1, which is the whole country (C4-37/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Gerard COIXINS
CES(97) 329 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa­Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af grundlæggende afgørelse vedrørende Socra tes­pro gra mm et med det formål at medtage Tyrkiet blandt modtagerlandene og Kommissionens forslag til Europa­Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af grundlæggende afgørelse vedrørende Ungdom for Europa Ill­programmet med det formål at medtage Tyrkiet blandt modtagerlandene og
COM(96 > 452 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission) PE DOC A4-284/96 Corr.
PE DOK A4­390/96 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa­Parlamentets og Rådets beslutning om vedtagelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i EF (Told 2000) (C4­598/96 ­ 95/87(COD» Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Karl von WOGAU
Report on the Commission Decision on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance for the Irish regions concerned by Objective 1, which is the whole country (C4-37/96)
PE DOK A4­003/97 Betænkning om forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om en ordning for anerkendelse af eksamensbeviser for de former for erhvervsvirksomhed, der er omfattet af direktiverne om liberalisering og overgangsforanstaltninger, og til supplering af den generelle ordning for anerkendelse af eksamensbeviser (KOM(96) 22 ­ C4­123/96 ­96/31 (COD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Evelyne GEBHARDT
PEDOCA4-291/96 Report on the proposal for a Council Regulation laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (COMÍ95) 729 - C4-113/96 -96/2ÍSYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Mark KILLILEA
KOMÍ96) 255 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om etablering af harmoniserede sikkerhedsforskrifter for fiskeskibe med en længde på 24 meter og derover (forelagt at Kommissionen)
COM(97) 221 final Proposal for a Council Decision repealing Directive 82/606/EEC relating to the organization by the Member States of surveys on the earnings of permanent and seasonal workers employed in agriculture (presented by the Commission)
KOMÍ96) 364 endelig udg. Beretning om anvendelsen af artikel 17 i Rådets direktiv om samordning af medlemsstaternes lovgivning om selvstændige handelsagenter (86/653/EØF) (forelagt af Kommissionen)
COM(97 > 230 final Second report from the Commission on citizenship of the Union PE DOC A4-3I6/96 Report on the proposal for a Council Decision setting up an Employment and Labour Market Policy Committee (COM(96) 134 - C4-396/96 -96/97(CNS))Committce on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Ioannis THEONAS
PE DOK A4­029/97 Betænkning om Kommissionens beretning for Europa­Parlamentet og Rådet om anvendelsen af den generelle ordning for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for videregående uddannelse, udarbejdet i overensstemmelse med artikel 13 i direktiv 89/48/EØF (KOM(96) 46 ­ C4­194/96) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Nicole FONTAINE
PE DOC A4-411/96 Report on the communication from the Commission on worker information and consultation (COM(95) 547 -C4-538/95)
PE DOK A4-045/97 Betænkning om Kommissionens Grønbog om liv og arbejde i informationssamfundet: mennesket i centrum (KOM(96) 389 - C4-522/96) Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Ordfører: Wim VAN VELZEN
CES(97) 328 Opinion of the Economic and Social Committee on craft industries and small- and medium-sized enterprises
PE DOK A4-068/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om etablering af harmoniserede sikkerhedsforskrifter for fiskeskibe med en længde på 24 meter og derover (KOM(96) 255 - C4-255/96 - 96/168(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Fernand LE RÀCHINEL
PE DOC A4-369/96 Report on the report from the Commission, 'Emplovment in Europe - 1996' (COM(96) 485 -C4-553/96) and on the communication from the Commission on the Action for Employment in Europe: a confidence pact (COM(96) 485 - C4-341/96) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Friedrich WOLF
PE DOK A4-072/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om første ændring af direktiv 90/394/EØF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer (sjette særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (C4-637/96 - 95/229(SYN» Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Ordfører: Outi OJALA 04.03.1997-8 sider ISBN 92-78-18129-3 AY-CO-97-063-DA-A Microform personer Situationsrapport vedrørende foranstaltninger i henhold til resolution vedtaget af Rådet og undervisningsministrene, forsamlet i Rådet, af 22. maj 1989 (89/C 153/02) (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-003/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalization and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications (COM(96) 22 - C4-123/96 -96/3KCOD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Evelvne GERHARDT 07.01.1997-20 pp. ISBN 92-78-16914-5 AY-CO-97-003-EN-A Microform
KOM(96 > 406 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen om lige muligheder for handicappede En ny handicapstrategi for Det Europæiske Fællesskab Udkast til resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om lige muligheder for handicappede (forelagt af Kommissionen) 30.07.1996-23 sider ISBN 92-78-07939-1 CB-CO-96-422-DA-C KOM(96) 651 endelig udg.
COMÍ96) 414 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 24.07.1996- 14 pp. ISBN 92-78-07688-0 CB-CO-96-398-EN-C
PE DOK A4­227/96 Betænkning om forslag til Rådets henstilling om et parkeringskort for handicappede (KOM(95) 696 ­C4­82/96 ­ 95/353(SYN)) Udvalget om Transport og turisme Ordfører: Thomas MEGAHY 04.07.1996­ 11 sider ISBN 92­78­08148­5 AY­CO­96­263­DA­A Microform
COM(97) 178 final Communication from the Commission concerning a Community action programme on injury prevention in the context of the framework for action Ín the field of public health Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action from 1999 to 2003 on injury prevention in the context of the framework for action in the field of public health (presented by the Commission)
KOMÍ97) 128 endelig udg. Grønbog Partnerskab ­ Vejen til en ny tilrettelæggelse af arbejdet (forelagt af Kommissionen)
COM(96) 458 final 20th Annual Activity Report Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work - 1995 (presented by the Commission)
­ meddelelse fra Kommissionen: »Europa på vej til informationssamfundet ­ en handlingsplan« (KOM(94) 347 ­ C4­93/94)
COM(97) 191 final Re-examined proposal for a Council Directive amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 28.04.1997-5 pp. ISBN 92-78-19344-5 CB-CO-97-181-EN-C
Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Fernand HERMAN Ordførere for udtalelser: ­ Roberto BARZANTI for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder (*)
COM(96) 652 final Amended proposal for a Council Decision adopting a Community programme (SAFE - Safety Actions for Europe) to improve safety, hygiene and health at work (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of the EC Treaty) 09.01.1997- 19 pp. ISBN 92-78-13232-2 CB-CO-96-664-EN-C
­ Helmut KUHNE for Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier (*) ­ Elly PLOOU­VAN GORSEL for Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi (*) (* G OM ES­proceduren)
COM(97) 266 final Communication from the Commission concerning a programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action 1999-2003 on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health (presented by the Commission) 04.06.1997-39 pp. ISBN 92-78-20670-9 CB-CO-97-253-EN-C
PE DOK A4­369/96 Betænkning om beretning fra Kommissionen om beskæftigelsen i Europa 1996 (KOM(96) 485 ­C4­553/96) og meddelelse fra Kommissionen om en indsats for beskæftigelsen i Europa ­ en tillidspagt (KOM(96) 485 ­ C4­34I/96) Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse Ordfører: Friedrich WOLF
COM(96) 697 final Report from the Commission Pepper II: promotion of participation by employed persons in profits and enterprise results (including equity participation) in Member States (1996) 08.01.1997-43 pp. ISBN 92-78-13771-5 CB-CO-96-706-EN-C
PE DOK A4­391/96 Betænkning om handicappede menneskers rettigheder Udvalget for Andragender Ordfører: Mary BANOTTI 21.11.1996 ­29 sider ISBN 92­78­14675­7 AY­CO­96­472­DA­A Microform
PE DOC A4-005/97 Report on the situation of assisting spouses of the self-employed Rapporteur: Mrs Astrid LULLING 08.01.1997- 16 pp. ISBN 92-78-16925-0 AY-CO-97-004-EN-A Microform