natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(96) 535 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring aT Rådets førordning nr. 2686/94 om særlig støtteordning før traditionelle AVS-leverandører aT bananer [dok. KOM(96) 33 endelig udg. - 96/28(SYN)_BAR_ 24.04.1996-2 sider ISBN 92-78-03315-4 EY-CO-96-054-DA-C DA-96-14
CES(95) 191 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on reform ofthe common organization ofthe market in wine (doc. COMI94) 117 final) 22.02.1995- 10 pp. ISBN 92-77-87408-2 EY-CO-95-021-EN-C EN-95-5
PE DOK A4-108/95 Bilag Udtalelse til Udvalget om Landbrug og Udvikling aT Landdistrikter om Torslag til Rådets førordning om Temte tilpasning aT den støtteordning før bomuld, der er indført ved protokol nr. 4 knyttet tit akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse (KOM(95) 35 - C4-109/95 -95/6KCNS)) Budgetudvalget Udtalelse Í form af en skrivelse 15.05.1995-2 sider ISBN 92-77-90214-0 AY-CO-95-161-DA-A Microform
COM(95) 673 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must (presented by the Commission) 14.12.1995-9 pp. ISBN92-77-97916-X CB-CO-95-713-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring aT forordning (EØF) nr. 1873/84 om tilladelse til udbud eller aTsætning til direkte konsum ar visse indforte vine, som eventuelt har været underkastet andre ønologiske fremgangsmåder end de i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring aT forordning (EØF) nr. 2390/89 om fastsættelse aT almindelige regler for indførsel af vin, druesaft og druemost (forelagt af Kommissionen) 14.12.1995-9 sider ISBN 92-77-97913-5 CB-CO-95-713-DA-C
COM(95) 262 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States (second half 1995 and 1996 to 1999) and amending Regulation (EC) No 1989/94 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States (1994 to 1995) (presented by the Commission)
CES(95) 593 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådels forordning (EØF) om »Femte tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er indført ved protokol nr. 4 knyttet til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse« [dok. KOM195) 35 endelig udg. - 95/61(CNS)]
COM(95) 433 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1827/94 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the overseas countries and territories associated with the European Community (OCT) (1994/1995) (presented by the Commission)
DA-95-15 almindelige regler for betegnelse og præsentation aTvin og druemost Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring aT forordning (EØF) nr. 2332/92 om mousserende vine fremstillet i Fællesskabet Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2333/92 om fastsættelse aT
COM(95) 744 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2392/89 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2332/92 on sparkling wines produced in the Community
0354 Levende planter og blomsteravl almindelige regler for betegnelse og præsentation aT mousserende vin og mousserende vin tilsat kulsyre (forelagt aT Kommissionen)
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2333/92 laying down general rules for the description and presentation of sparkling wines and aerated sparkling wines (presented bv the Commission) 12.01.1996- 25 pp. ISBN 92-77-99354-5 CB-CO-95-786-EN-C
PE DOK A4-43/96 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om ændring aT forordning (EØF) nr. 1601/91 om almindelige regler for definition. betegnelse og præsentation aT aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter (KOM(95) 570 - C4-552/95 - 95/287(COD))
PE DOC A4-173/95 Report on the proposal for a Council Decision (EC) authorizing the French Republic to apply a reduced rate of the excise duty imposed on the consumption of 'traditional' rum produced in its overseas departments (COM(95) 25 - C4-107/95 - 95/21ÍCNS)) Committee on Regional PoMcv Rapporteur: Mr Bernard CASTAGNÈDE 12.07.1995- 10 pp.
CES(96)413 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1601/91 om almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation aT aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails aT vinprodukter [dok. KOM(95) 570 endelig udg. - 95/287(COD)J 27.03.1996-3 sider ISBN 92-78-02323-X EY­CO­96­036­DA­C DA­96­9
PE DOC A4-118/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) concerning the creation of a supplementarv protection certificate for plant protection products (COM(94) 579 - C4-272/94 -94/285(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights Rapporteur: Mr Julio AÑOVEROS TRÍAS DE BES
PE DOK A4-247/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse aT en støtteordning for producenter aT visse markafgrøder (KOM(95) 252 - C4-270/95 -95/135(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Gastone PARIGI 17.10.1995-8 sider ISBN 92-77-95756-5 AY-CO-95-321-DA-A Microform
CES(95) 908 Information report ofthe Section for Agriculture and Fisheries on the current situation of the alcohol sector in the EU Rapporteur: Mr PRICOLO 26.02.1996-40 pp. ISBN 92-78-01173-8 EY-CO-96-028-EN-C EN-95-7
PE DOK A4-80/96 Betænkning om førslag til Rådets førordning om ændring af Rådets førordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning før producenter aT visse ændring aT forordning (EØF) nr. 2332/92 om mousserende vine fremstillet i Fællesskabet markaTgrøder (KOM(95) 497 - C4-602/95 -95/265(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Lutz GOEPEL
PE DOC A4-56/96 Report on the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market < COM < 93) 351 - C3-285/93) and (COM(95) 387 -C4-311/95 - 465(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Kirsten JENSEN 0357 Vegetable oils and fats
PEDOK Λ4-118/95 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for plantebeskyttelsesmidler (KOMÍ94) 579 - C4-272/94 - 94/285(COD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Julio AÑOVEROS TRÍAS DE BES
PE DOC A4-80/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No. 1765/92 establishing a support svstem for producers of certain arable crops (COM(95)*497 - C4-602/95 - 95/265(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Lutz GOEPEL
PE DOK A4-56/96 Betænkning om forslag og ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om markedsføring aT biocidholdige produkter (KOM(93) 351 - C3-285/93) og (KOM(95) 387 -C4-311/95 -465(COD)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Kirsten JENSEN
COM(95) 307 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of an exchange of letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of the Ivory Coast, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Suriname, St Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia, the Republic of Zimbabwe, and on the other hand, the Republic of India on the supply of raw cane sugar to be reined (presented by the Commission)
PE DOK A4-35/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak og om fastsættelse aT garantitærsklerne før tobak i blade pr. sortsgruppe før 1996- og 1997-høsten (KOM(95) 592 - C4-29/96 -95/296(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling ar Landdistrikter Ordfører: Irini LAMBRAKI 13.02.1996 -7 sider
COM(95) 497 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission)
Udv alget om Landbrug og Udvikling aT Landdistrikter Ordfører: Jean-Claude MARTINEZ 21.02.1996- 10 sider ISBN 92-78-01531-8 AY-CO-96-058-DA-A
COM(95) 218 final Proposal for a Council Directive amending Annex II to Directive 90/642/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables and providing for the establishment of a list of maximum levels (presented by the Commission)
PE DOK A4-117/96 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Landbrug og Udvikling aT Landdistrikter om førslag til Rådets førordning om fastsættelse Tor 1996-høsten aT præmier før tobak i blade pr. sortsgruppe (KOM(96) 44 - C4-185/96 - 96/77(CNS» Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbruger besk vttelse Ordfører: Ken COLLINS 08.05.1996-3 sider ISBN 92-78-04857-7 AY-CO-96-I62-DA-A Microform
COM(95) 592 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation ofthe market in raw tobacco, and fixing the guarantee thresholds for leaf tobacco by group of tobacco varieties for the 1996 and 1997 harvests (presented by the Commission)
CES(95)311 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om forbrugsbeskatning aT forarbejdet tobak bortset fra omsætningsafgift - kodificeret udgave [KOM(94) 355 endelig udg. - 94/204(CNS)]
COMÍ96) 185 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European
CESI96) 98 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens førslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indforelse af en støtteordning for producenter af visse markafgroder
Parliament and Council Regulation (EC) concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products, amending the proposal of the Commission pursuant to Article I89A(2) ofthe EC Treatv 02.05.1996-5 pp.
CES(96) 259 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag tit Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak og om fastsættelse af garantitærsklerne for tobak i blade pr. sortsgruppe for 1996- og 1997-hosten [dok. KOM(95) 592 endelig udg. - 95/296(CNS)_BAR_ 29.02.1996-5 sider ISBN 92-78-01149-5 EY­CO­96­026­DA­C DA-96-7
Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1995/1996 delivery period (presented by the Commission)
PE DOK A4-177/95 Bilag Udtalelse til Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 66/400/EØF, 66/40 l/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/208/EØF, 70/457/EØF og 70/458/EØF om handel med bederoerre, fro af foderplanter, sædekorn, læggekartofler, frø af olie- og spindplanter og grønsagsfrø og om den fælles sortsliste over Iandbrugsplantearter (KOM(93) 598 - C3-2/94 -93/808(CNS)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordrører: Dagmar ROTH-BEHRENDT 19.12.1995 -4 sider ISBN 92-77-99767-2 AY­CO­96­006­DA­A Microform
COM(96) 226 final Report from the Commission to the Council on the production and marketing of hops (1995 harvest) Proposal for a Council Regulation (EC) No laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1995 harvest (presented by the Commission) 28.05.1996-30 pp. ISBN 92-78-04418-0 CB-CO-96-236-EN-C
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker [dok. KOM(95) 561 endelig udg. - 95/278(CNS)]
CES(96) 412 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization ofthe markets in the sugar sector (doc. COM(95) 561 final - 95/278(CNS))
CES(95) 47 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om omsætning af fodermidler og om ændring af direktiv 70/524/EØF, 74/63/EØF, 80/511/EØF, 82/471/EØF, 82/475/EØF, 91/357/EØF, 91/516/EØF, 92/87/EØF og 93/74/EØF samt om ophævelse af direktiv 77/101/EØF [dok. KOMI94) 313 endelig udg.] 25.01.1995 -4 sider ISBN 92-77-87258-6 EY­CO­95­004­DA­C DA­95­1
CES(96) 538 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the European 'fair-trade' marking movement 24.04.1996-7 pp. ISBN 92-78-03351-0 EY-CO-96-057-EN-C EN-96-14
CES(96) 538 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om den europæiske »fair trade«-bevægelse 24.04.1996­8 sider ISBN 92­78­03348­0 EY­CO­96­057­DA­C DA­96­14
PE DOC A4-35/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organization ofthe market in raw tobacco, and fixing the guarantee thresholds for leaf tobacco by group of tobacco varieties for the 1996 and 1997 harvests (COM(95) 592 - C4-29/96 - 95/296(CNS» Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Irini LAMBRAKI 13.02.1996-7 pp.
0360 Lartdbrugsproduktionsmidler
0360 Means of agricultural production
CES(96) 257 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om handel med læggekartofler (kodificeret version) [dok. KOM(95) 622 endelig udg. - 95/302(CNS)[ Kommissionens forslag til Rådets direktiv om handel med bederoefrø (kodificeret version) [dok.
PE DOC A4-40/96 Report on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization ofthe markets in the sugar sector (COM(95) 561 - C4-32/96 - 95/278(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Jean-Claude MARTINEZ 21.02.1996- 11 pp. ISBN 92-78-01534-2 AY-CO-96-058-EN-A Microform
ΚΟΜΛ95) 628 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om handel med grøntsagsfrø (kodificeret udgave) Forslag til Rådets direktiv om handel med sædekorn (kodificeret version) Forslag til Rådets direktiv om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter (kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen) 11.12.1995- I 14 sider ISBN 92-77-97344-7 CB-CO-95-675-DA-C
COM(95) 622 final Proposal for a Council Directive on the marketing of seed potatoes (consolidated version) Proposal for a Council Directive on the marketing of beet seed (consolidated version) Proposal for a Council Directive on the marketing of seed of oil and fibre plants (consolidated version) Proposal for a Council Directive on the marketing of fodder plant seed (consolidated version) (presented by the Commission) 11.12.1995- 166 pp. ISBN 92-77-97237-8 CB-CO-95-665-EN-C
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om handel
PE DOC A4-117/96 Annex Opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection for the Committee on
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 992/95 om åbning og förvaltningar fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og fiskerivarer med oprindelse i
PE DOC A4-177/95 Annex Opinion for the Committee on Agriculture and Rural Development on the proposal for a Council Directive amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetables seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (COM(93) 598 - C3-2/94 - 93/808(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Draftsman: Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT 19.12.1995-4pp. ISBN 92-77-99770-2 AY-CO-96-006-EN-A Microform
ΚΟΜ(95) 587 endelig udg. Porslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en tillægsprotokol til overenskomsten mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Island som følge af Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union (forelagt af Kommissionen)
COMÍ95) 515 final Amended proposal for a Council Decision on a Community financial contribution towards certain expenditures incurred by the Member States in implementing the monitoring and control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)oftheECTreatv) 30.10.1995 - 14 pp. ISBN 92-77-94891-4 CB-CO-95-549-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af tillægget til protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er foreskrevet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien om fiskeri ud for Mauretanien for perioden fra 15. november 1995 til 31. juli 1996 (forelagt aT Kommissionen) 10.01.1996- 17 sider ISBN 92-77-98688-3 CB-CO-95-762-DA-C
COM(95) 475 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic (presented bv the Commission) 17.10.1995-22 pp. ISBN 92-77-94303-3 CB-CO-95-518-EN-C
KOMÍ96) 157 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om fælles handelsnormer for visse fiskerivarer (forelagt af Kommissionen)
COM(95) 490 final Proposal for a Council Directive amending the Annex to Directive 91/493/EEC laying down the health conditions for the production ant the placing on the market of fishery products (presented by the Commission)
PE DOK A4-93/95 Betænkning om Torslag til Rådets førordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden 2. oktober 1994 til 1. oktober 1996 af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst (KOM(94) 514 - C4-19/95 - 94/269(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Nicole PERY
COM(96) 119 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fisherv products (1996) (presented by the Commission)
PE DOK A4-259/95 Betænkning om forslag til Rådets beslutning om en specifik føranstaltning til ydelse af en godtgørelse til fiskerne i bestemte EF-medlemsstater, der har måttet indstille deres fiskeri i farvandene under Marokkos højhedsområde eller jurisdiktion (KOM(95) 469 -C4-438/95 - 95/246(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Miguel ARIAS CAÑETE
COM(96) 157 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down common marketing standards for certain fishery products (presented bv the Commission) 19.04.1996-25 pp. ISBN 92-78-02624-7 CB-CO-96-169-EN-C
PE DOK Λ4-6/96 Betænkning om meddelelse Tra Kommissionen til Rådet om evaluering aT fiskeriets biologiske indvirkning (KOM(95) 40 - C4-256/95) (Forretningsordenens artikel 52) Fiskeriudvalget Ordfører: Brigitte LANGENHAGEN
COM(96 > 203 final Communication from the Commission relating to management guidelines for the 4th generation of multiannual guidance programmes or MGP's COMÍ95) 669 final Communication from the Commission Implementation of technical measures in the common fisheries policy 15.12.1995-41 pp. ISBN 92-77-97872-4 CB-CO-95-709-EN-C
PEDOK A4-148/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning om supplerende betingelser før forvaltningen af TAC og kvoter fra år til år (KOM(94 > 583 - C4-24/95 -94/303ÍCNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Patricia McKENNA 21.06.1995- 11 sider ISBN 92-77-91974-4 AY-CO-95-210-DA-A Microform 1453
COM(96) 218 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1997 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented by the Commission)
PE DOK A4-46/96 Betænkning om Torslag til Rådets forordning (EF) om medlemsstaternes indberetning af statistiske oplvsninger om akvakulturproduktioncn (KOM(95) 394 - C4-444/95 - 95/231(CNS > ) Fiskeriudvalget Ordfører: James PROVAN
COM(95) 714 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1996, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission)
PEDOK A4-108/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af førordning (EF) nr. 3699/93 om kriterier og betingelser for EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (KOM < 95) 627 -
COM(96) 232 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy (presented by the Commission) Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the establishment ora satellite-based vessel monitoring system for Community fishing vessels 28.05.1996-25 pp. ISBN 92-78-04484-9 CB-CO-96-242-EN-C
PE DOK A4-197/95 Betænkning om førslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 3699/93 om kriterier og betingelser for EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning ag afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (KOM(95) 55 -C4-134/95 - 95/58(CNS) > Fiskeriudvalget Ordfører: Pat the COPE GALLAGHER 06.09.1995-9.sider ISBN 92-77-93802-1 AY-CO-95-263-DA-A Microform 437
PE DOC A4-93/95 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion ofthe Protocol establishing the fishing possibilities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period 2 October 1994 to I October 1996 (COM(94) 514 - C4-19/95 -94/269(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Nicole PERY
CES(95) 588 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om
PE DOC A446/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the submission by Member States of statistics on aquaculture production (COM(95) 394 - C4-444/95 -95/231(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr James PROVAN
0381 Fiskeriaftaler femte ændring af førordning (EØF) nr. 1866/86 om fiistsættelse aT tekniske foranstaltninger til bevarelse aT fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund [dok. KOM(95) 70 endelig udg. - 95/68(CNS)] 31.05.1995-4 sider ISBN 92-77-89761-9 EY-CO-95-062-DA-C DA-95-14
PE DOC A4-197/95 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 3699/93 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products (COM(95) 55 - C4-134/95 - 95/58(CNS)) Rapporteur: Pat the COPE GALLAGHER 06.09.1995-9 pp. ISBN 92-77-93805-6 AY-CO-95-263-EN-A Microform