natgillin/translations-raw huggingface dataset:
■ 4 I i sundhedspolitik, tilnærmelse af lovgivning, tobak forureningsbekæmpelse farligt stof. miljøbeskyttelse, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning
6- 180 culture education policy δ­45(1 data collection AIDS, contagious disease, epidemiology, statistics consumer protection, information system, product safety currency policy approximation of laws, consumer credit, credit policy ό-220
6 - 335 fælles fiskeripolitik fiskeriaftale. Kap Verde
EC Convention financial aid. Palestinian question, refugee.
EF-lande. handelsaftale, tredjeland
Greenland, sea fishing developing countries
6-95 62 fælles landbrugspolitik agromonetær politik, monetært udligningsbeløb, valutakurs bedrageri, fællesskabsfinansiering, informationssystem
EC fund animal product, livestock farming, veterinary inspection, veterinary medicine agricultural product, generalized preferences Asia, financial cooperation. Latin America, technical cooperation
Færøerne bevaring af fiskeriet, fiskerikvote, Sverige, tilladt fangst bevaring af fiskeriet, fiskerizone.
■470 471 economic activity economic statistics, nomenclature, production
6 - 434 fragt lufttransport, varetransport
France overseas departments, import tax. structural policy
Frankrig OD imporlskat. landbrugsstruktur, politik for udviklingsbistand. strukturpolitik oversøisk departement, regionale forskelle, udviklingsbistand. okonomisk udvikling
6-276 6-279 economic and monetary union central bank, economic alignment, monetary cooperation domestic animal animal production, international transport, protection of animals, transport of animals
Fælles Toldtarif elektronisk industri, industriprodukt, suspension af toldafgifter kemikalie, suspension af toldafgifter landbrugsprodukt. suspension af toldafgifter nomenklatur, toldnomenklatur
-370 energy distribution, energy policy, natural gas free movement of persons, free movement of workers, freedom of movement, migrant worker domestic waste economic cooperation cooperation policy.
6- 189 6- 190 arbejdskraftens frie bevægelighed, fælles beskæftigelsespolitik, vandrende arbejdstager
Latin America, trade cooperation economic alignment, economic and monetary union, European integration, monetary cooperation chromium, environmental protection, soil protection
Fællesskabets Budget budgetforslag, budgetpolitik budgetforslag fri kapitalhevægelighed arbejdskraftens frie bevægelighed, frie varebevægelser, internt
6-365 draft budget budget policy. Community budget Community budget economic development development aid, economic aid.
6-211 6- 12 fællcsskabsborger EF-lande. lokalt valg. stemmeret europæisk integration frie varebevægelser arbejdskraftens frie bevægelighed, fri kapitalhevægelighed, internt marked, toldunion arkæologi, beskyttelse af kulturarv, kulturarv, kulturværdi forordning, gæld. toldbestemmelser, toldvæsen fællesskabsforsendelse, toldbestemmelser, toldformalitet, varetransport
6-468 6-469 6-417 drinking water bathing water, public health, surface water, water analysis environmental protection, programme, regional policy drivers ADR agreement, carriage of goods, dangerous substance, transport regulations
Moçambique fiskeriaftale. Guinea-Bissau
European integration
6 - 36 6 - 35 samhandel inden for Fællesskabet, toldbestemmelser. toldformalitet, told fri lagelse tilnærmelse af lovgivning, toldbestemmelser, toldformalitet fællesskabsforbindelser international politik. Polen, okonomiske relationer
Czechoslovakia, nonferrous metal antidumping legislation, chemicals.
352 353 frihandelsaftale EFTA-lande. eksportrestriktion, kvantitativ restriktion
South Korea, television equipment economic relations Community relations, international policy.
6 - 306 fællesskabsforsendelse ECU.
6-379 (I-375 economic statistics economic activity, nomenclature, production
626 6-42 644 640 toldpolitik, toldtransit frugtavl handelsnorm, landbrugsprodukt ionsmiddel, sæt teplante fællcsskabsimport frugtprodukt, frugtsaft, vin
EAGGF Guarantee Section auditing of accounts, financial control, fraud, shareholding
6- 101 6-91 6-314 fru g t produkt agroindustri, citrusfrugt, fællesskabsstøtte frugtsaft, fællesskabsimporl. vin toldkontingent, Tyrkiet
6-104 660 economic support consumption, olive oil. support policy milk by-product, milk product, skimmed milk early retirement European official, pension scheme
6 - 377 6 - 380 fysisk miljø handlingsprogram, miljøbeskyttelse, regionalpolitik
6- 1 eastern Europe economic relations, international relations
Guinea­Bissau fiskeriaftale, fællesskabsfinansiering
6- 14 environmental policy Communitv financial instrument, environmental protection.
Guyana bevaring af fiskeriet, fiskerizone, forvaltning af fiskeriet, saltvandsfiskeri fællesskabsstøtte agroindustri. citrusfrugt, frugtprodukt Polen, politisk liv. udenrigspolitik
6-418 6 - 394 environmental protection animal skin, hunting regulations, protection of animal life, restriction on imports approximation of laws, atmospheric pollution, motor vehicle approximation of laws, dangerous substance, fight against
6 ­ 326 6 ­ 309 6 ­ 305 6 ­ .342 handelsaftale Argentina, økonomisk aftale bilateral aftale, civil flyvning, lufttransport bilateral aftale.
6-450 higher education, recognition of diplomas, secondary education, vocational training
6 ­ 65 6­ 129 får animalsk produktion, tarekod. opfedning dyresygdom, ged. sundhedskontrol, veterinærinspektion
6 - 390 6 - 399 chemical fertilizer, chemical pollution, fresh water, water pollution chromium, domestic waste, soil protection Community financial instrument, environmental policy.
6­221 6 ­ 236 handelspolitik frie varebevægelser, fællesskabsmarked. tilnærmelse af lovgivning, toldunion gasolie svovl, toldkontingent
Community institution, environmental monitoring, environmental policy, information network
GATT Costa Rica. international forhandling handelspolitik, udviklingspolitik
EFTA countries administrative cooperation, originating product.
6 ­ 364 6 ­ 369 handelssamarbejde internationale relationer, økonomisk samarbejde.
Spain. suspension of customs duties administrative cooperation, originating product air transport, carriage of passengers, international negotiations basket of currencies.
Östtyskland Latinamerika, samarbejdspolitik, økonomisk samarbejde ged dyresygdom, får. sundhedskontrol, veterinærinspektion handlingsprogram erhvervsuddannelse, teknologisk forandring forebyggende medicin, kræft, medicin, sundhedspolitik fysisk miljø, miljøbeskyttelse, regionalpolitik
Community transit. ECU cultural cooperation, higher education, teacher training, damage, liability, waste dangerous substance, recycling of waste, waste disposal, waste management dangerous substance, water, water pollution data collection, environmental monitoring, information network, natural resources data collection, information, information network, natural resources
6 ­ 343 6 ­ 344 6 ­ 284 6 ­ 285 landbrugsafgift. landbrugsprodukt. udviklingsland landbrugsprodukt. udviklingsland
284 exports interchange ofinformation, telecommunications, trade agreement, trade information
miljøbeskyttelse, regionalpolitik, økonomisk udvikling havebrug handelsnorm, lovgivning om plantesundhed, produktkvalitet gennemførelse af fællesskabsret europæisk integration, fri bevægelighed for personer, fællesskabsret, toldunion hejsemateriel europæisk norm. tilnærmelse al" lovgivning
EIB EIB loan, Hungary. Poland, support policy economic development, programme, regional policy energy policy, energy production, environmental policy environmental monitoring, freedom of communication, right to information genetic engineering, health policy, public health, zoology genetic engineering, health policy health inspection, health policy, radioactive waste, radioactivity health policy, industrial waste, toxic substance information, information network, programme, quality of the environment
6 ­ 435 6­411 genteknik miljøbeskyttelse, offentlig sundhed, sundhedspolitik, zoologi miljøbeskyttelse, sundhedspolitik hektarstotte bomuld, landmand genvinding af affald bortskaffelse af affald, farligt stof. forvaltning af affald, miljøbeskyttelse
Community investment, energy policy, natural gas. petroleum nature reserve, protection of animal life, protection of plant life ozone, stratospheric pollution physical environment, programme, regional policy consumer price, consumer protection, gas. publishing of prices
6 ­ 63 6­118 6 ­ 130 giftigt stof industriaffald, miljøbeskyttelse, sundhedspolitik fi ­ 201
6 - 378 6-381 6-409 6-415 6 - 376 6 - 377 6 - 380 epidemic animal disease, aquaculture, fish, veterinary inspection
6­315 grammofonplade antidumpinglovgivning, elektronisk apparat. Japan, Sydkorea
376 377 380 equal treatment collective agreement, free movement of workers, labour market, working conditions
6­298 hovdyr import, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol, tredjeland
6299 equidac health inspection, import. intraCommunity trade, third country
Grækenland destillation, fælles markedsordning, vinavl olivenolie, oplagring. Portugal. Spanien huder og skind beskyttelse af fauna, importrestriktion, jagtbestemmelscr, miljøbeskyttelse
European audiovisual area European television, highdefinition television, new technology
6­157 6­152 humanitær hjælp EF­konvention. flygtning, palæstinensiske spørgsmål. UNRWA
6-376 6 - 377 6-380 6 - 373 energy policy, environmental policy, environmental protection
Grönland Danmark, fiskeriaftale, fiskerikvote. tilladt fangst Danmark, fiskeriaftale, saltvandsfiskeri
European official early retirement, pension scheme regulations for civil servants
6­301 gronsag frugt, levnedsmiddelkontrol, pesticidrest, sundhedskontrol
6-374 6 - 433 energy technologyenergy policy, new technology energy policy, research programme, technology
6­ 109 6­ 119 husdyr animalsk produktion, beskyttelse af dyr. dyretransport. international transport animalsk produktion, beskyttelse af dyr. international transport handelsnorm, kvalitetsnorm, sætteplante
Member of the European Parliament, parliamentary immunity parliamentary immunity, regulation political representation regulation, rights
6-■294 6 4.50 anerkendelse af eksamensbeviser, erhvervsuddannelse, hojere skoleundervisning, uddannelsespolitik EFTA­lande, kulturelt samarbejde, teknologi, uddannelse af undervisere EFTA­lande, kulturelt samarbejde, teknologi ERASMUS, skolemæssig mobilitet, skoleudveksling omstruktureringsstøtte. Polen, skolemæssig mobilitet. Ungarn
Community market, credit insurance, freedom to provide services approximation of laws, electrical equipment, safety standard approximation of laws. gas. motor fuel, spare part
6­401 6 ­ 405 6 ­ 406 6 ­ 407 6 ­ 429 hojoploseligt tv europæisk audiovisuelt rum. europæisk tv, ny teknologi
6- 181 6-208 6-248 motor vehicle, pneumatic tyre, road safety, weight and size
6­422 håndtering arbejdssikkerhed, mekanisering, sundhedsrisiko
European television European audiovisual area, highdefinition television, new
■ 1S4 informationssystem bedrageri, fælles landbrugspolitik, fællesskabsfinansiering dataindsamling, forbrugerbeskyttelse, produktsikkerhed
6-361 research cooperation agreement, international cooperation, research. research policy
6­2 6­172 6­ 198 ikke­jernmetal antidumpinglovgivning, dumping, kemisk salt.
6-348 technology European undertaking air transport, international competition fiscal policy excise, tax harmonization
6-317 6-288 6-397 6-319 interaktivt net informationsnet, tjeneste
European Union European integration, European Parliament fish animal disease, aquaculture, epidemic, veterinary inspection
6 ­ 252 6­253 6 ­ 258 hovdyr, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol. tredjeland kemikalie, plast, toldkontingent kvæg. reproduktion af dyr. samhandel inden for Fællesskabet. sundhedskontrol sundhedskontrol, tredjeland, vin. vinfremstilling importafgift fårekød, svinekød generelle præferencer, landbrugsprodukt. udviklingsland
Sweden, territorial alcoholic beverage, approximation of laws, tax harmonization fiscal policy, tax harmonization indirect tax. mineral oil. tax harmonization indirect tax. tax harmonization. VAT Luxembourg, tax exemption, wine, wine of superior quality exemption from customs duties customs formalities, customs regulations, free movement of goods. intraCommunity trade
6-312 6343 6-344 international politik fællesskabsforbindelser. Polen, økonomiske relationer
156 160 6- 155 6- 165 6- 148 waters conservation of fish stocks, fishing area.
6­ 109 6­119 international transport animalsk produktion, beskyttelse af dyr. dyretransport, husdyr animalsk produktion, beskyttelse af dyr. husdyr
Faeroes fishery produce aquaculture, health legislation, marketing standard
Portugal, svinekød importskat Frankrig OD. landbrugsstruktur, politik for udviklingsbistand.
672 catch quota, conservation of fish stocks, fishery management farm price fishery production fisheries policy, fishing industry, producer price
6 ­ 364 6­371 internationale relationer handelssamarbejde, okonomisk samarbejde. Østtyskland okonomiske relationer.
6- 145 6- 146 agricultural monetary policy, agricultural product, price formation
Okonomisk og Monetær Union internationalt marked råvare, ràvareaftale. tin
6-115 6- 116 6- 134 6-87 agricultural product, fixing of prices
6­201 industriaffald giftigt stof, miljøbeskyttelse, sundhedspolitik industripolitik offentlig forvaltning, retspleje i forvaltningssager, små og
Sweden. territorial waters data transmission, fishing statistics, statistical method fish. Sweden, tariff quota farmer aid per hectare, cotton
6 ­ 273 mellemstore virksomheder
662 6-119 6 - 130 fattening animal production, sheep, sheepmeat
6­329 6­235 6 ­ 287 industriprodukt elektronisk industri.
664 fishing agreement authorized catch, catch quota. Denmark.
Norge, samarbejdsaftale forskning, forskningspolitik, samarbejdsaftale.
Seychelles Community financing, Guinea-Bissau
Sverige forskning, forskningspolitik, samarbejdsaftale.
Community financing, indemnification. Mozambique Denmark.
­361 ­ 374 ■347 ­360 ­348 350 6 ­ 349 6 ­ 346 6 ­ 356 6 ­ 358 6 ­ 359 6 ­ 357 medicinsk forskning, samarbejdsaftale.
6 - 465 6-467 6 - 366 fishing area conservation of fish stocks, fishery management.
6 ­ 189 6­ 190 aktivitetsrapport, arbejdsløshed, økonomisk situation. økonomisk vækst aktivitetsrapport, arbejdsløshed, økonomisk vækst centralbank, monetært samarbejde, valutakurs.
6- 143 6- 151 financial cooperation Asia, developing countries, Latin America, technical cooperation
6 ­ 383 arbejdskraftens frie bevægelighed, fri kapitalbevægelighed, frie varebevægelser, toldunion elektricitetsdislribution. elektrisk energi, energiproduktion
6-145 6- 162 6- 144 cooperation policy. Cyprus, international cooperation, technical fishing industry aquaculture, marketing, processing industry, theory of marketing aquaculture, marketing, processing industry co-financing.
6 - 378 interventionspris fælles markedsordning, tobak, tobaksindustri kerneenergiindustri atomkraftværk, energipolitik. Euratom
ALPHABETICAL INDEX foreign student, free movement of workers, pension scheme, residence of aliens fishing statistics data transmission, fishery resources, statistical method
654 6 - 320 investeringsselskab fiskal harmonisering, indirekte skat fri udveksling af tjenesteydelser, kapitalmarked, kursværdi. værdipapir
6184 6-Iss 6-189 6-190 6-I'M free movement of workers, residence oí aliens fixing of prices agricultural product, farm price flavoured wine alcoholic beverage, wine
6-428 emballering, etikettering, farligt stof. tilnærmelse af lovgiv ning kobber international handel, ràvareaftale, råvaremarked kollektiv overenskomst arbejdskraftens frie bevægelighed, arbejdsmarked, arbejdsvilkår, ligebehandling
6-185 6-209 food inspection approximation of laws, human nutrition, preservative customs union, domestic market, free movement of capital, free movement oí goods food processing approximation of laws, consumer protection, foodstuff.
6 - 174 6- 191 6- 192 jagtbestemmelser beskyttelse af fauna, huder og skind, importrestriktion. miljøbeskyttelse
domestic market, free movement of persons, freedom of movement, migrant worker radioactivity foreign student, free movement of persons, pension scheme, residence of aliens foodstuff
6- 165 kombineret transport jernbanenet, jernbanetransport, organisation af transport. transportpolitik kommerciel information dataregistrering, import, råolie EFTA-lande, handelsaftale, telekommunikation, udveksling af information jernbanenet jernbanetransport, kombineret transport, organisation af transport, transportpolitik
6 - l'Ili 6 • 191 agricultural product, labelling, organic farming approximation of laws, consumer protection, food processing, radioactivity food aid.
6 - 345 6 - 367 kommunikationsmiddel kommunikationssystem, radiospredning, telekommunikation, telekommunikationsindustri jernbanetransport jernbanenet, kombineret transport, organisation af transport. transportpolitik
6-218 6-466 6-474 free-trade agreement EFTA countries, quantitative restriction, restriction on exports foot-and-mouth disease animal disease, animal product, vaccination, veterinary inspection freedom of communication environmental monitoring, environmental protection, right to information foreign policy Community aid. Poland, political life
6 - 269 6 - 453 koncernregnskab balance, ECU, regnskabsvæsen, små og mellemstore virksomheder balance, forsikringsselskab, regnskabsvæsen kakao kaffe, toldkontingent
6- 84 679 647 6- 138 founding of a company bureaucracy, business policy, small and mediumsized undertakings
6 - 289 kalv animalsk produktion, beskyttelse af dvr, besætning, kvæg
France tax evasion, tax harmonization. VAT
6 - 262 6 - 263 konserveringsmiddel levnedsmiddeltilsyn, menneskelig ernæring, tilnærmelse af lovgivning kanin animalsk produktion, markedsforing, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol dyresygdom, kod. sundhedskontrol, vildt korn
6-468 6-469 fruit crops marketing standard, means of agricultural production, seedling
Kap Verde fiskeriaftale, fælles fiskeripolitik
665 fruit juice Community import, fruit product, wine
666 kreditforsikring finansielt institut, fri udveksling af tjenesteydelser.
Turkey customs union, domestic market, free movement of goods, free movement of workers free movement of goods approximation of laws.
6 - 398 kartoffel dyreernæring. Kina. maniok, toldkontingent
6-440 animal disease, health inspection, meat, rabbit
6 - 54 krom beskyttelse af jordbunden, husholdningsaffald, miljøbeskyttelse kræft forebyggende medicin, handlingsprogram, medicin,
6 - 46 6 - I 37 approximation of laws, customs formalities, customs regulations archaeology, cultural heritage, cultural property, heritage protection carriage of goods.
6 - 196 sundhedspolitik
European standard, motor fuel, spare part
6-317 6 - 307 kultur uddannelsespolitik kulturarv arkæologi, beskyttelse af kulturarv, frie varebevægelser. kulturværdi kulturelt samarbejde
6 - 409 6-415 customs, customs regulations, indebtedness, regulation customs formalities, customs regulations, exemption from customs duties. intraCommunity trade customs union, domestic market, free movement of capital, free movement of workers
Nederlandske Antiller, nomenklatur, vare med oprindelsesstatus
GATT Costa Rica, international negotiations development policy, trade policy free movement of persons common policy on employment, free movement of workers, migrant worker
6-441 kemisk forurening ferskvand, kunstgødning, miljøbeskyttelse, vandforurening
6- 185 6-209 generalized preferences agricultural levy, agricultural product, developing countries agricultural product, developing countries, import levy
6 - 397 6 - 476 atomulykke, import, offentlig sundhed, radioaktivitet atomulykke, import, radioaktiv forurening AVS-lande, Lomé-Konventionen. oversøiske lande og territorier biologisk landbrug, etikettering, levnedsmiddel Cypern. Israel.
6­50 6 ­ 322 zoology environmental protection, genetic engineering environmental protection, health inspection, radioactive waste.
Marokko, toldkontingent Fælles Toldtarif, suspension af toldafgifter generelle præferencer, importafgift, udviklingsland
Australia, limitation agreement, sheepmeat limitation agreement, sheepmeat. third country goats animal disease, health inspection, sheep, veterinary inspection
658 6 - 254 kvantitativ restriktion begrænsningsaftale, fårekød, svinekød.
6­S9 6 ­ 49 common organization of markets, distillation, viticulture olive oil. Portugal.
Portugal, svinekød international vejtransport, varetransport, vejtransport generelle præferencer, landbrugsafgift. udviklingsland generelle præferencer, udviklingsland kemikalie, toldkontingent kvæg animalsk produktion, beskyttelse af dyr, besætning, kalv-
6­ 195 6­ 186 6­170 health risk health policy, occupational safety hoisting and handling, mechanization, occupational safety occupational safety, radiation protection, radioactivity
653 6 - 324 6-93 343 344 2S4 2S5 297 339 6-88 660 landbrugspris. prisfastsættelse landbrugsstruktur, landbrugsstrukturpolitik import, reproduktion af dyr. samhandel inden for Fællesskabet. sundhedskontrol landbrugsproduktion korn. landbrugsstatistik
6­157 6­152 authorized catch, catch quota. Denmark, fishing agreement Denmark, fishing agreement, sea fishing heritage protection archaeology, cultural heritage, cultural property, free movement of goods
659 6-117 657 6- 116 kod Livresygdom, kanin, sundhedskontrol, vildt
European television, new­technology higher education
6- 100 6- 107 kødprodukt kod. sundhedskontrol, sundhedslovgivning landbrugsstatistik korn. landbrugsproduktion
Guyana conservation of fish slocks, fishery management, fishing area, sea fishing
6 - 59 6- 117 kørende personale ADR-konventionen. farligt stof. transportbestemmelser, varetransport
6­■201 6­449 6 ■441 harmonization of prices beef, butter, common price policy. Portugal technology­cultural cooperation.
6- 140 landbrugets stilling anvendt forskning, blød energi, innovation, skov forskningsprogram, forvaltning af ressourcer, teknologisk forandring
6­316 health inspection agricultural by­product, animal fats, health legislation, human nutrition agricultural by­product, animal fats, human nutrition agricultural waste, animal nutrition, health legislation, waste management
Latinamerika Asien, finansielt samarbejde, teknisk samarbejde, udviklingsland f» - 473 6-474 6 - 369 handelssamarbejde, samarbejdspolitik, okonomisk samarbejde
6­69 horticulture marketing standard, plant health legislation, product quality­human nutrition
I and brugsaffald dyreernæring, forvaltning af affald, sundhedskontrol, sundhedslovgivning
;inimal breeding, cattle, import. intra­Community trade animal disease, game. meat, rabbit
672 6- 132 leukose dyresygdom, samhandel inden for Fællesskabet. vetcrinærinspektion dyresygdom, sundhedspolitik levende dyr animalsk produkt, samhandel inden for Fællesskabet.
121 142 229 22S agricultural by­product, animal fats, health inspection, health legislation agricultural by­product, animal fats, health inspection approximation of laws, food inspection, preservative approximation of laws, health policy, starch animal disease, goats, sheep, veterinary inspection animal on the hoof, animal product, health legislation. intra­Community trade animal plague. intra­Conimunity trade animal product, public health humanitarian aid EC Convention.
6-121 6-142 landbrugsbiprodukt animalsk fedtstof, menneskelig ernæring, sundhedskontrol. sundhedslovgivning animalsk fedtstof, menneskelig ernæring, sundhedskontrol levnedsmiddelkontrol frugt, grønsag, pesticidrest, sundhedskontrol
Poland, vocational training animal production. intra­Community trade, marketing, rabbit dangerous substance, preventive medicine, public health. toxicology environmental protection, health policy, radioactive waste. radioactivity equidae. import. intra­Community trade, third country­food control, fruit, pesticide residue, vegetable development aid. economic aid. economic development. Poland
6-403 6 - 404 landbrugsjord landbrugsprodukt ionspoli tik, pløjejord, tilbagebetaling
6­211 6­127 6 ­ 404 6­405 development aid. financial aid fresh meat, health legislation, meat industry, veterinärs inspection fresh meat, health legislation, poultrymeat fresh meat, import. intra­Community trade, poultry
6- 107 levnedsmiddeltilsyn konserveringsmiddel, menneskelig ernæring, tilnærmelse af
6 ­ 443 6­451 6­210 6­442 6­470 6­471 6­465 6 ­ 467 6­13 6 ­ 355 6 ­ 356 6­301 import policy.