natgillin/translations-raw huggingface dataset:
forvaltning af affald, national gennemførelsesforanstaltning, rapport, udveksling af information fællesskabsdirektiv, offentlig kontrakt, telekommunikation indkaldelse af tilbud, indre marked, licitation, offentlig kontrakt indre marked, konkurrence, offentlig kontrakt indre marked, standardisering, tekniske bestemmelser, udveksling af information konkurrenceret, liberalisering af markedet, lufttransport, transportvirksomhed ligebehandling, ligestilling mellem kvinder og mænd. social sikring, social ydelse grænseoverskridende transport affald, bortskaffelse af affald, farligt stof, forvaltning af affald
Community programme, Turkey, vocational training, young person continuing education, information technology, professional qualification, vocational training accession to the Community, EC association agreement, Slovenia, trade relations education policy, information technology, socio-economic conditions, vocational training
441 575 576 grænseregion fællesskabsprogram, grænseoverskridende samarbejde, PECO, samarbejdspolitik
Armenia, EC cooperation agreement, economic development, trade relations
Frankrig, genvinding af affald, industriaffald, moms grønsagsprodukt frugtgrønsag, fællesskabsstøtte, produktionsstøtte, støttepolitik
925 education policy action programme, European cooperation, student mobility Community programme, Czech Republic, vocational training, young person Community programme, Hungary, vocational training, young person Community programme, Romania, vocational training, young person
Guinea aflalemodydelse, finansprotokol, fiskeriaftale, fiskeriret gennemførlighedsstudie finansielt marked, indre marked, kapitalmarked, små og mellemstore virksomheder
1301 1303 education, information technology, socio-economic conditions, vocational training
389 gældssanering AVS-lande, EIB, fællesskabsinitiativ, fællesskabslån (udlån) genteknik etikettering, levnedsmiddel, reklame, Østrig
1089 international sanctions, Iraq, liberalization of trade, petroleum product educational system economic situation
1020 gødning CE-overensstemmclsesmærkning, emballering, etikettering, tilnærmelse af lovgivning
891 information network, information technology, information transfer, teaching curriculum
[093 772 genvinding af affald emballering, forbrugeroplysning, kvalitetsmærke, miljøbeskyttelse Frankrig, gennemførelse af lov, industriaffald, moms
Community relations, Cuba, international relations, politics Community relations, development aid. Eastern Europe, EC cooperation agreement
542 568 geografisk mobilitet erhvervsuddannelse, forskning, fællesskabsprogram, uddannelse
970 egg poultry, poultrymeat. prevention of disease, trading operation economic support
H fælles transportpolitik, transportnet, transportsikkerhed, varig udvikling
Community budget, EIB, European Economic Area, investment project
600 622 hamp agroindustri, hør, landbrugsstøtte, produktionsstøtte
Community initiative. Community loan, debt reduction economic survey
Georgien blandet aftale, EF-samarbejdsaftale, samarbejdspolitik, økonomisk udvikling
1326 agricultural holding, agricultural statistics, database, policy on agricultural structures
EF-handelsaftale, handelssamarbejde, midlertidig EF-aftale. toldsamarbejde
Eastern Europe, EIB loan, investment project EIB loan
313 289 14') •)2i 797 953 loll 206 giftigt stof bløddyr.
Asia, cooperation policy, credit guarantee.
Det Forenede Kongerige, forskningsorganisation, offentlig sundhed handelsaftale alkoholholdig drik, informationsindustri, informationsteknologi, ophævelse af toldafgifter alkoholholdig drik.
South America countervailing charge, export subsidy, market protection, third country
Mexico, princippet om gensidig anerkendelse. produktbetegnelse citrusfrugt, Cypern, importpolitik, importpris Danmark.
54 888 1015 access to Community information, budgetary control. Community budget, ECSC operating budget
EF-aftale, Færøerne, toldafgifter EF-associeringsaftale, frihandelszone, Marokko, samarbejdspolitik EF-lande, forlængelse af aftale, fælles handelspolitik, søtransport EKSF.
Asia, cooperation policy, Latin America, use of aid CEEC, investment project, investment protection.
Euratom, midlertidig EF-aftale, Usbekistan fælles markedsordning, tiltrædelse af EF, toldkontingent. tropefrugt GATT, landbrugsprodukt, præfercnceaftalc, Uruguay-runden
South Africa Community budget, credit guarantee, financial aid, third country
195 intellektuel ejendomsret, samarbejdspolitik, toldbestemmelser, USSR handicappet adgang til beskæftigelse, adgang til uddannelse, bevægelsesfrihed, individets rettigheder dokument, europæisk norm, faciliteter for handicappede, parkeringsområde handelsbestemmelser international handel, international konkurrence, konkurrencepolitik, samarbejdspolitik
741 energy-generating product environmental protection, excise duty, tax harmonization, taxation policy election Bosnia-Herzegovina, fact-finding mission, joint action, observer
493 handelserhverv erstatning, kontrakt, national gennemførelsesforanstaltning, tilnærmelse af lovgivning
European Monetary Institute, European official, operation ofthe Institutions, President annual report, trans-European network, transmission network, transport network
1272 319 handelsfremmende arrangement Det Europæiske Fællesskab, fællesskabsfinansiering, ocean, Portugal handlingsprogram adgang til retsvæsenet, borgerlige sager, forbrugerbeskyttelse, indre marked administrativt samarbejde, erhvervsuddannelse, europæisk samarbejde, toldvæsen administrativt samarbejde, erhvervsuddannelse, skatteforhold, tjenestemand afsætning, biavl, honning, produktionsforbedring AIDS, bevidstgørelse af offentligheden, offentlig sundhed, sygdomsforebyggelse AIDS, fællesskabsstøtte, sundhedspolitik, udviklingsland
1052 1069 1079 electrical energy EC internal market, energy policy, liberalization ofthe market EC interna! market, energy policy, liberalization ofthe market, natural gas energy distribution, energy use, environmental protection, natural
506 904 928 handelslicens bus, passagertransport, tilnærmelse af lovgivning, vejtransport fri udveksling af tjenesteydelser, satellitkommunikation, tilnærmelse af lovgivning, trådløs telekommunikation
1063 gas report, telecommunications, transmission network, transport network
1207 1217 aktivitetsrapport, bevidstgørelse af offentligheden, kræft, sygdomsforebyggelse
1230 energy industry energy grid, natural gas, security of supply, trans-European network
1200 aktivitetsrapport, databehandling, Grækenland, landbrugsstatistik antisemitisme, fremmedhad, fællesskabsorgan, racisme
1052 1069 1079 competitiveness, energy policy, environmental protection, security of supply electricity supply
1201 handelsnorm etikettering, klassifikation, kræftfremkaldende stof. tilnærmelse af lovgivning
Asia, cooperation agreement, environmental protection, security of supply employment policy action programme, development policy, economic policy, innovation
491 handelspolitik fællesskabsinitiativ, industripolitik, informationsteknologi, telekommunikation international handel, liberalisering af samhandel, markedsadgang.
1074 ageing ofthe population, demographic analysis, demographic statistics, population dynamics annual report, Economic and Monetary Union, economic growth, labour market approximation of laws, codification of Community law.
Verdenshandelsorganisationen liberalisering af samhandel, miljøbeskyttelse, multilateral aftale, varig udvikling
Community law - national law, competitiveness Community action, information transfer, labour market Community law, competitiveness, EC internal market, impact
504 503 1042 809 beskæftigelsespolitik, innovation, udviklingspolitik, økonomisk politik bevidstgørelse af offentligheden, forligsprocedure, fællesskabsaktion, stofmisbrug databehandling, fællesskabsaktion, offentlig sundhed, sundhedspolitik EF-lande, kræft, offentlig sundhed, tobaksmisbrug energiforbrug, energipolitik, konkurrenceevne, vedvarende energi erhvervsuddannelse, fællesskabsret, indre marked, retsligt erhverv europæisk integration, frivillig militærtjeneste, social udstødelse, unge
Community policy, energy technology, renewable energy, renewable resources
1273 1274 handelsrelationer Armenien, EF-samarbejdsaftale, økonomisk udvikling, økonomiske relationer ASEAN, fællesskabsforbindelser, samarbejdspolitik, økonomiske relationer
Community programme, EC internal market, energy resources, environmental protection
Fællesskabets miljøpolitik, ikke-statslig organisation, miljøbeskyttelse
Community social dialogue, European social policy, management and labour
Sydkorea. toldsamarbejde Canada, fællesskabsforbindelser. internationale relationer, samarbejdspolitik De Forenede Stater.
445 competitiveness, innovation, organization of work development policy, impact study, structural funds, structural
EF-aftale. samarbejdspolitik, økonomiske relationer EF-associeringsaftale, Slovenien, tiltrædelse af EF, økonomiske relationer finansiel udviklingsbistand, miljøpolitik, udviklingsland, varig udvikling flersprogethed, informationspolitik, informationsteknologi, kulturel pluralisme
Community relations, cooperation policy, energy resources, third countries in the Mediterranean
983 984 markedsadgang, princippet om gensidig anerkendelse, standardisering. Verdenshandelsorganisationen
IKK) competitiveness, energy industry, environmental protection, security of supply
1214 handelsrest rik t io ner indre marked, konkurrencepolitik, varedistribution handelsret civilret, europæisk konvention, fællesskabsakl, retsligt samarbejde flersprogethed, informationspolitik, kulturel pluralisme forskning og udvikling, harmonisering af normer, indre marked, satellitkommunikation forurening med kulbrinter, kulbrinte, luftforurening, miljøbeskyttelse fælles transportpolitik, fællesskabsfinansiering, kombineret transport, varetransport handelssamarbejde Armenien, EF-handelsaftale, midlertidig EF-aftale, toldsamarbejde
EAEC Treaty, nuclear industry, nuclear safety, security of supply policy European social policy, social change, social security, social-security harmonization fight against unemployment, reduction of working time, social policy, working time international cooperation, poverty, social development, summit meeting job creation, labour market, new technology
662 fælles transportpolitik, havneanlæg, organisation af transport, søtransport Fællesskabels miljøpolitik, fællesskabsprogram, miljøbeskyttelse, varig udvikling
EMS exchange-rate mechanism convergence criteria, economic convergence, member country, third stage of EMU
EF-samarbejdsaftale, økonomisk samarbejde Cambodia, EF-samarbejdsaftale, udviklingsbistand, økonomisk samarbejde Chile, EF-associeringsaftale. samarbejdspolitik, økonomisk samarbejde
EC internal market, electrical energy, liberalization of the market EC internal market, electrical energy, liberalization of the market, natural gas environmental protection, European charter, international cooperation, ratification of an agreement fossil fuel, minimum stock, petroleum product, power plant energy consumption energy resources action programme, competitiveness, energy policy, renewable energy
EF-handelsaftale, Georgien, midlertidig EF-aftale. toldsamarbejde
Community programme, EC internal market, energy policy, environmental protection
886 932 183 187 fællesskabsforbindelser, fællesskabsstøtte, samarbejdspolitik, Ukraine fællesskabspolitik, konkurrenceevne, turisme, økonomisk udvikling fællesskabspolitik, konkurrenceevne, turisme, økonomisk vækst
Community relations, cooperation policy, energy policy, third countries in the Mediterranean
1298 1289 1292 1293 813 773 fællesskabspolitik, projektevaluering, turisme fællesskabsprogram, indre marked fællesskabsprogram, indre marked, moms, skatteforhold
Community programme, energy policy, energy use, management of resources household ho ■■■■' electrical
STIKORDSREGISTER fællesskabsprogram, offentlig sundhed, sundhedspolitik, sygdom grundvand, miljøbeskyttelse, vandforvaltning, vandressourcer
ALPHABETICAL INDEX economic development, environmental protection.
511 1102 1167 animalsk produktion, bistandsordning, fællesskabsstøtte, ledelsesinformationssystem bistandsordning, fælles markedsordning, humle, produktionsstøtte bistandsordning, landbrugsareal, nedlæggelse af arealer, regional støtte
1092 electricity supply, gas, management techniques, principle of subsidiarity
1203 1240 bælgfrugt, korn, nedlæggelse af arealer, olieplante hård hvede, nedlæggelse af arealer, regional støtte, udnyttet landbrugsareal
1062 energy consumption, European standard, household electrical appliances, technical standard international cooperation, international trade, liberalization of trade. World Trade Organization
193 194 informationsteknologi, international konkurrence, konkurrenceevne, marked kom, landbnigsproduktionsbestcmmelser, nedlæggelse af arealer, produktionsår
1185 greenhouse gas, motor car. non-polluting vehicle, pollution control measures energy supply amendment of a law, energy law, energy policy, energy use
514 hjem rejsehjælp flygtningehjælp, returmigration, tvungen migration, udviklingsland
EC internal market, natural gas, security of supply, supply and demand
Hongkong Asien, samarbejdspolitik, udenrigspolitik, økonomiske relationer
Community policy, energy policy, renewable energy, renewable resources
6SS brugskøretøj, køretøjsregistrering, motorkøretøj, politikontrol CE-overensstemmelsesmærkning, kvalitetsmærke, telekommunikationsudslyr, tilnærmelse af lovgivning civil flyvning, EF-certificering, retspleje i forvaltningssager, tekniske bestemmelser dataoverførselsnet, konkurrenceret, liberalisering af samhandel, telekommunikation
1138 1159 1160 1161 1177 energy use amendment of a law, energy law, energy policy, energy supply action programme.
1204 1230 humanitær hjælp fællesskabsfinansiering, international aftale, krig, områder i det tidligere Jugoslavien
Community environmental policy, financial aid, non-governmental organizations
1223 humle bistandsordning, fælles markedsordning, hektarstøtte, produktionsstøtte
1050 1051 1081 action programme, ground water, water management, water resources
323 dataoverførselsnet, konkurrenceret, telekommunikation, tilnærmelse af lovgivning europæisk kørekort, færdselslov, princippet om gensidig anerkendelse, rådgivende udvalg (EF) faglig kvalifikation, regnskabsvæsen, revision af regnskaber, stillingsbeskrivelse
Community programme, energy policy, energy saving. management of resources aid policy, developing countries, environmental policy, sustainable
104 535 536 husholdningsapparat energibesparelse, energiforbrug, europæisk norm, teknisk norm energiefterspørgsel, energiforbrug, europæisk norm, frie varebevægelser
1024 electrical energy, energy distribution, environmental protection, natural gas enforced migration
1214 husholdningsartikel Kina, legetøjsindustri, skoindustri, toldkontingent
46 annual report. Cohesion Fund, implementation ofthe budget, transport infrastructure
Hviderusland antidumpingtold, import, kunsttekstil, tekstilfibcr EF-handelsaftale, handelssamarbejde, midlertidig EF-aftale, toldsamarbejde
624 atmospheric pollution, combustion gases, motor vehicle, technical standard atmospheric pollution, EC Directive, organic chemical, solvent atmospheric pollution, motor fuel, motor vehicle, quality label carriage of passengers, common transport policy, means of public conveyance, transport infrastructure
980 forskning og udvikling, handlingsprogram, indre marked, satellitkommunikation frie varebevægelser, princippet om gensidig anerkendelse, standardisering, teknisk norm færdselssikkerhed, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning, vægt og dimensioner handelslicens, konkurrenceret, sammenkobling af systemer, telekommunikation kodifikation af fællesskabsretten, teknisk norm, tekniske bestemmelser, udveksling af information
1 152 1153 civil defence, dangerous substance, industrial hazard, prevention of risks budget accession to the Community, CEEC, financing ofthe Community budget agricultural product, GATT, Norway, protocol to an agreement Andorra, customs union, EC cooperation agreement, protocol to an agreement approximation of laws, financial solvency, labour law, national implementing measure budgetary discharge, implementation ofthe budget environmental impact chemicals, marketing, plant health product, public health Community environmental policy, Community programme, impact study, town and country planning Community environmental policy, environmental protection,
672 passagertransport, sikkerhedsnorm, søfartssikkerhed. transportsikkerhed sikkerhedsnorm, søtransport, tekniske bestemmelser. transportsikkerhed
1060 climate change, Community programme, energy policy, greenhouse gas impact study, prevention of risks environmental law
457 højere uddannelse aktivitetsrapport.
1127 access to the courts, Community financing.
Central- og Østeuropa, fællesskabsprogram, udviklingsbistand anerkendelse af eksamensbeviser, erhvervsuddannelse. etableringsret, faglig kvalifikation Central- og Østeuropa, fællesskabsprogram, internationalt samarbejde, skolemæssig mobilitet
1108 coastal region, environmental policy, financial instrument, water management coastal region, integrated development programme, sustainable development, town and country planning
1275 europæisk samarbejde, fællesskabsprogram, uddannelse, undervisningsplan forholdet skole-industri, fællesskabsprogram, PECO. økonomisk udvikling hastighedsbestemmelser EF-certificering, færdselssikkerhed, tilnærmelse af lovgivning, traktor
Community Directive, Community environmental policy, European industrial area, negotiation of an EC agreement environmental monitoring
327 653 1246 højhastighedstransport jernbanetransport, transport inden for Fællesskabet, transportnet, udvalg (EF)
Community environmental policy, conservation of resources, humid zone, management of resources
1201 havneanlæg afsætning, fiskeriprodukt, gennemførelse af fællesskabsret, tredjeland forurenende stof, søtransport, transport af farligt gods, transportsikkerhed højopløseligt tv audiovisuel politik, audiovisuel produktion, elektronisk industri, handlingsprogram audiovisuel politik, elektronisk industri, finansieringsplan. handlingsprogram
Alpine Region, EAEC Joint Research Centre, environmental protection, information system
662 havovervågning Europêche, fiskerfartøj, fælles fiskeripolitik, teledetektion høring af arbejdstagere bedriftsråd, europæisk aktieselskab, europæisk socialpolitik, information af arbejdstagerne
1131 atmospheric pollution, data collection, European Environment Agency, information transfer
447 45S havret bevaring af fiskeriet, FN-konvention, forvaltning af fiskeriet, ratificering af aftale kodifikation af fællesskabsretten, kollektiv afskedigelse, konsolidering af fællesskabsretten, nedlæggelse af arbejdspladser
1125 1163 1164 atmospheric pollution, fire protection, forest conservation, pollution control measures
Det Europæiske Fællesskab, EF-lande, FN-konvention, ratificering af aftale
1119 environmental protection, European Environment Agency, information network, information system
S7S 879 419 fiskerikvote, fiskeripolitik, tilladt fangst håndværk beskæftigelsespolitik, fællesskabsprogram, konkurrenceevne, små og mellemstore virksomheder
1180 environmental policy action programme, developing countries, financial aid, sustainable
197 konkurrenceevne, mindre virksomhed, oprettelse af nye arbejdspladser, økonomisk vækst importrestriktion animalsk produkt, international norm, jagtbeslemmclscr, pelsdyr importskat kvæg, levende dyr, præferencetold, toldkontingent håndværksvirksomhed små og mellemstore virksomheder, udviklingsplan, virksomhedsstøtte, økonomisk vækst hård hvede hektarstøtte, nedlæggelse af arealer, regional støtte, udnyttet landbrugsareal
Community law, environmental policy, water management Community policy, pollution control measures, prevention of pollution, public health Community policy, sustainable development, water management, water resources Community policy, water management, water pollution, water resources Community programme, EC internal market, energy policy, energy resources Community programme, energy policy, renewable energy competitiveness, energy industry, energy policy, security of supply
Indien antidumpingtold, ASEAN-lande, kunsttekstil, plast antidumpingtold, import, kunsttekstil, Sydkorea antidumpingtold, kunsttekstil, Sydkorea, tekstilfiber AVS/EF-konvention, EF-handelsaftale, garanteret pris, rørsukker EF-samarbejdsaftale, fællesskabsforbindelser, samarbejdspolitik, udviklingsbistand indikativpris interventionspris, mælk, skummetmælkspulver, smør
1117 development aid policy, developing countries, environmental protection, sustainable development atmosphere, atmospheric pollution, environmental protection, physical environment chemicals, joint position, marketing, microorganism coastal region, environmental protection, financial instrument, water management
237 indirekte skat administrativt samarbejde, bedrageri, moms, udveksling af information
Cohesion Fund, economic and social cohesion, structural funds, sustainable development
ICAO afsætning, civil flyvning, gennemførelse af lov, udviklingsland civil flyvning, flyvemaskine, norm, støj
Community policy, handicapped person, return to employment, social integration economic development, environmental policy, UN Conference. UNO
480 identi tetsdokument grænsekontrol, handlingsprogram, politikontrol, uddannelse i arbejdstiden
EC servants, European official, regulations for civil servants, sexual minority
591 490 ikke-foru renende køretøj automobil, drivhusgas, energibesparelse, forureningsbekæmpelse
1151 information network, information system European Economic Area, Liechtenstein, waste, waste equal rights of men and women, implementation of Community law, social security, social-security benefit
¡kke-part¡politisk bevægelse adgang til EU-oplysninger, interessegruppe, medlem af Parlamentet, Parlamentet
ESCB ground water, health policy, marketing, pharmaceutical product international convention, pollution control measures, sustainable development, watercourse
28 individets rettigheder adgang til beskæftigelse, adgang til uddannelse, bevægelsesfrihed, handicappet audiovisuelt program, beskyttelse af børn, forbrugerbeskyttelse, informationsnet bekæmpelse af diskrimination.
1115 coordination of EMU policies, European Central Bank, European integration, law of banking
Den Europæiske Konvention for Menneskerettigheder, menneskerettigheder, socialpolitik beskyttelse af børn, børns rettigheder beskyttelse af frihedsrettigheder, fællesskabspolitik, menneskerettigheder, racisme beskyttelse af privatlivet, databehandling, databeskyttelse, dataoverførselsnet flygtningehjælp, social sikring.
664 liberalization of trade, multilateral agreement, sustainable development, trade policy
Traktat om Den Europæiske Union, udenlandsk statsborger
176 appointment of staff, EC joint committee, staff development aid, economic reconstruction, ERDF, regions of Germany
472 ikke-statslig organisation finansiel udviklingsbistand.
1103 environmental tax Community environmental policy.
Fællesskabets miljøpolitik, handlingsprogram, miljøbeskyttelse indkaldelse af tilbud gennemførelse af fællesskabsret, indre marked, licitation, offentlig kontrakt
Community law, EC internal market, economic instrument for the environment competition law, EC internal market, tax system, type of business
1122 1135 ikke-varigt gode antidumpingtold, dumping, tobaksindustri, tredjeland
Estonia Baltic Sea, conservation offish stocks, fishery management,
811 indkøbsaftale bygge- og anlægskontrakt, EF-direktiv, offentlig kontrakt, tjenesteydelsesaftale bygge- og anlægskontrakt, licitation, offentlig kontrakt, tjenesteydelsesaftale
30 fishing agreement Baltic Sea, fishing agreement, Latvia, Lithuania catch quota, EC countries, fishing area, fishing vessel conservation offish stocks, fishery management, fishing area, fishing licence
805 illegal abort familieplanlægning, fællesskabsstøtte, fødselskontrol, udviklingsland
EP opinion appointment of staff, European Monetary Institute, President
ILO arbejdsvilkår, liberalisering af samhandel, socialpolitik. Verdenshandelsorganisationen
EU police cooperation, European Union, report, terrorism