natgillin/translations-raw huggingface dataset:
80/1072/EØF: Kommissionens beslutning af 16. oktober 1980 om rcfusionsansøgninger og ydelse af forskud i forbindelse med programmet for fremskyndelse og udvikling af kunstig vanding på kollektivt grundlag på Corsica ER L 318 26.11.80 s.23.
80/1072/EEC: Commission Decision of 16 October 1980 on applications for reimbursement and the payment of advances for the programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in Corsica OJ L 318 26.11.80 p.23.
81/524/EØF: Kommissionens beslutning af 12. juni 1981 om refusionsansøgninger i forbindelse med støtte ydet af medlemsstaterne til producentsammenslutninger og for eninger af sådanne ER L 196 18.07.81 s.6.
81/524/EEC: Commission Decision of 12 June 1981 on appli cation for reimbursement of aid granted by Member States to producer groups and associations thereof
Kommissionens forordning (EØF) nr. 692/80 af 18. marts 1980 om ansøgning om støtte fra Den europæiske udviklingsog garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til særlige programmer for kunstig vanding på kollektivt grundlag i Mezzogiorno
Commission Regulation (EEC) No 692/80 of 18 March 1980 on applications for aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for special programmes relating to collective irrigation works in the Mezzogiorno
82/323/EØF: Kommissionens beslutning af 15. april 1982 om ansøgninger om refusion i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1820/80 om fremme af landbrugets udvikling i de ugunstigt stillede områder i det vestlige Irland
82/323/EEC: Commission Decision of 15 April 1982 on requests for reimbursement under Council Regulation (EEC) No 1820/80 for the stimulation of agricultural development in the lessfavoured areas of the west of Ireland OJ L 144 24.05.82 p.7.
81/625/Έ01-: Kommissionens beslutning af 8. juli 1981 om ansøgninger om refusion af præmier, der udbetales i forbindelse med foranstaltningen for midlertidig og endelig nedlæggelse af visse vinarealer og afkald på gcnbeplantning EFT L 229 13.08.81 s.6.
81/625/EEC: Commission Decision of 8 July 1981 on applications for reimbursement of premiums for the temporary or permanent abandonment of certain areas under vines and for the renunciation of replanting OJ L 229 13.08.81 p.6.
82/438/EØF: Rådets beslutning af 24. juni 1982 om tilladelse til visse medlemsstater til at forøge den ved direktiv 72/159/EØF om modernisering af landbrugsbedrifter hjemlede rentegodtgørelse,
82/438/EEC: Council Decision of 24 June 1982 authorizing certain Member States to raise the level of the interest rate subsidies provided for by Directive 72/159/EEC on the modernization of farms
81/917/EØF: Kommissionens beslutning af 16. oktober 1981 om forskudsansøgningcr i forbindelse med fremme af land brugets udvikling i de ugunstigt stillede områder i det vestlige Irland
81/917/EEC: Commission Decision of 16 October 1981 concerning applications for advance payments for the purpose of stimulating agricultural development in the lessfavoured areas of the west of Ireland OJ L 342 28.11.81 p.16.
82/441/EØF: Kommissionens beslutning af 19. maj 1982 om forskudsansøgningcr i forbindelse med udvikling af landbruget i de franske oversøiske departementer
82/441/EEC: Commission Decision of 19 May 1982 concerning applications for advance payments in respect of the development of agriculture in the French overseas departments ments
81/1067/EØF: Kommissionens beslutning af 3. december 1981 om refusionsansøgningcr og ansøgninger om udbetaling af forskud i forbindelse med udbygning af landbrugskonsuIcntvirksomhcdcn i Italien EFT L 391 31.12.81 s.4.
81/1067/EEC: Commission Decision of 3 December 1981 on applications for reimbursement and the payment of advances in respect of the development of agricultural advisory services in Italy OJ L 391 31.12.81 p.4.
82/442/EØF: Kommissionens beslutning af 19. maj 1982 om anmodninger om refusion i henhold til forordning (EØF) nr. 1054/81 om indførelse af en fælles foranstaltning med henblik på udvikling af kødkvægproduktioncn i Irland og Nordirland
82/442/EEC: Commission Decision of 19 May 1982 concerning applications for the reimbursement under Regulation (EEC) No 1054/81 establishing a common measure for the development of beef cattle production in Ireland and North ern Ireland
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1679/81 af 17. juni 1981 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til omstrukturering af vinarealcr som led i kollektive foranstaltninger ER L 171 27.06.81 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 1679/81 of 17 June 1981 on applications for aid from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, for collective projects for the restructuring of vineyards OJ L 171 27.06.81 p.l. M by 382R3397 (OJ L 357 18.12.82 p.10.)
03.20 DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGS- OG GARANTIFOND FOR LANDBRUGET (EUGFL) (fortsat)
03.20 EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND (EAGGF) ( cont'd )
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3123/82 af 12. november 1982 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende beslutninger om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter vedrørende forbedring af infrastrukturen i visse ugunstigt stillede landbrugsområder i Forbundsrepublikken Tyskland
Commission Regulation (EEC) No 3123/82 of 12 November 1982 laying down detailed rules for the implementation of the decision by the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund to grant aid for projects designed to improve public amenities in certain lessfavoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany
82/715/EØF: Kommissionens beslutning af 28. september 1982 om rcfusionsansøgninger og udbetaling af forskud i forbindelse med de landbrugsforanstaltningcr, der indgår i det integrerede udviklingsprogram for departementet Lozère ER L 301 28.10.82 s.67.
82715/EEC: Commission Decision of 28 September 1982 concerning applications for reimbursement and advance pay ments for the agricultural measures covered by the integrated development programme for the department of Lozère OJ L 301 28.10.82 p.67.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3397/82 af 17. de cember 1982 om ændring af gennemførelsesbestemmelserne vedrørende indsendelse af ansøgninger om støtte fra EUGFL, udviklingssektionen, til projekter eller særlige programmer)
Commission Regulation (EEC) No 3397/82 of 17 December 1982 altering the procedure for the submission of applications for aid from the Guidance Section of the EAGGF for projects or special programmes
82/738/EØF: Kommissionens beslutning af 13. oktober 1982 om ansøgninger om refusion i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1821/80 om udvikling af fåreavl i Grønland
82738/EEC: Commission Decision of 13 October 1982 on requests for reimbursement under Council Regulation (EEC) No 1821/80 on the development of sheep farming in Green land OJ L 311 08.11.82 p.25.
82/819/EØF: Kommissionens beslutning af 12. november 1982 om ansøgninger om refusion i forbindelse med landbrugets udvikling i de franske oversøiske departementer ER L 344 06.12.82 s.l.
82/819/EEC: Commission Decision of 12 November 1982 on requests for reimbursement in respect of the development of agriculture in the French overseas departments OJ L 344 06.12.82 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 289/82 af 29. januar 1982 om ansøgning om støtte fra Den europæiske udviklingsog garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter til forbedring af infrastrukturerne i visse ugunstigt stillede landdistrikter i Forbundsrepublikken Tyskland
83/412/EEC: Commission Decision of 15 July 1983 concerning applications for reimbursement and advance payments for the measures covered by the integrated development programme for the Western Isles of Scotland (Outer Hebrides)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3166 83 af 26. oktober 1983 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udvik­lings­ og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter vedrørende investeringer inden for fiskeri og akva­kultur
Commission Regulation (EEC) No 3166/83 of 26 October 1983 on applications for aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for investment projects in fisheries and aquaculture
83/464/EØF: Kommissionens beslutning af 26. juli 1983 om ansøgninger om refusion i henhold til Rådets beslutning 80/1097/EØF om en finansiel aktion fra Fællesskabets side med henblik på udryddelse af afrikansk svinepest på Sardinien ER L 255 15.09.83 s.70.
83/464/EEC: Commission Decision of 26 July 1983 relating to applications for reimbursement under Council Decision 80/1097/EEC on financial aid from the Community for the eradication of African swine fever in Sardinia OJ L 255 15.09.83 p.70.
83/465/EØF: Kommissionens beslutning af 26. juli 1983 om rcfusionsansøgningcr vedrørende støtte, der ydes af medlems­staterne til produccntsammcnslutningcr og foreninger af så­danne inden for bomuldsscktoren
83/465/EEC: Commission Decision of 26 July 1983 on re­quests for reimbursement of aid granted by Member States to producer groups and associations thereof in the cotton sector OJ L 255 15.09.83 p. 170.
83/556/EØF: Kommissionens beslutning af 18. oktober 1983 om ansøgninger om refusion og om udbetaling af forskud i forbindelse med tilpasning og modernisering af produk­tionsstrukturerne for okse­, fåre­ og gedekød i Italien ER L 323 19.11.83 s.10.
83/556/EEC: Commission Decision of 18 October 1983 on applications for reimbursement and advance payment of expenditure on the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, shcepmeat and goatmcat in Italy OJ L 323 19.11.83 p.10.
Rådets forordning nr. 741/67/EØF af 24. oktober 1967 om støtte fra Den europæiske Udviklings­ og Garantifond for Landbruget, garantisektionen
Regulation No 741/67/EEC of the Council of 24 October 1967 on aid from the European Agricultural Guidance and Guaran­tee Fund, Guarantee Sectio7
83/557/EØF: Kommissionens beslutning af 18. oktober 1983 om ansøgninger om refusion og om udbetaling af forskud i henhold til direktiv 79/197/EØF om programmet for fremskyndelse af afvanding og dræning i de for Irland og Nordirland fælles opsamlingsomrâdcr ER L 323 19.11.83 s.320.
83/557/EEC: Commission Decision of 18 October 1983 on applications for reimbursement and advance payment of expenditure under Directive 79/197/EEC on a programme to promote drainage in catchment areas including land on both sides of the border between Ireland and Northern Ireland OJ L 323 19.11.83 p.320.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 899/70 af 19. maj 1970 om fastsættelse af en tolerancegrænse for den for sukker ved intervention opstående manko
Regulation (EEC) No 89970 of the Commission of 19 May 1970 fixing the maximum tolerance for quantity losses of sugar during intervention operations
Rådets forordning (EØF) nr. 2052/69 af 17. oktober 1969 vedrørende fællesskabsfinansiering af de udgifter, som følger af gennemførelsen af overenskomsten om fødevarehjælp
Regulation (EEC) No 2052/69 of the Council of 17 October 1969 on the Community financing of expenditure arising from the implementation of the Food Aid Convention
Kommissionens forordning (EØF) nr. 742/70 af 23. april 1970 om fastsættelse af tolcrancegrænsen for den manko, der fremkommer som følge af oplagring af uafskallet ris ved interventionsorganets foranstaltning
Regulation (EEC) No 742/70 of the Commission of 23 April 1970 fixing the maximum tolerance for quantity losses resulting from the storage of paddy rice by intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 743/70 af 23. april 1970 om fastsættelse af tolcrancegrænsen for de mængder, der kommer til at mangle som følge af oplagring af korn hos ¡r.tcrvcntionsorgancrnc
Regulation (EEC) No 74370 of the Commission of 23 April 1970 fixing the maximum tolerance for quantity losses resulting from the storage of cereals by intervention agencies
/* Kommissionens forordning (EØF) nr. 1723/72 af 26. juli 1972 om regnskabsafslutning for Den europæiske udviklingsog garantifond for Landbruget, garantisektionen */ ER L 186 16.08.72 s.l.
Regulation (EEC) No 1723/72 of the Commission of 26 July 1972 on making up accounts for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section OJ L 186 16.08.72 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 467/77 af 7. marts 1977 om den metode og den rentesats, der skal anvendes sed beregningen af finansieringsudgifter i forbindelse mcd inter­ventioner i form af opkøb, oplagring og afsætning
Commission Regulation (EEC) No 467/77 of 7 March 1977 on the method and the rate of interest to be used for calculating the costs of financing the intervention measures comprising buying in, storage and disposal
Rådets Forordning (EØF) nr. 2681/74 af 21. oktober 1974 om fællesskabsfinansiering af udgifter i forbindelse med levering af landbrugsvarer som fødevarehjælp
Regulation (EEC) No 2681/74 of the Council of 21 October 1974 on Community financing of expenditure incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid OJ L 288 25.10.74 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 474/77 af 8. marts 1977 om særskilt kontering på Fællesskabernes budget af den finan­sielle virkning, der skyldes anvendelsen af forskellige omreg­ningskurser på de foranstaltninger, der finansieres af EUGFL, garantisektionen
Council Regulation (EEC) No 474/77 of 8 March 1977 on the use of a separate heading in the Communities' budget for the financial effect of the different conversion rates applied for measures financed by the Guarantee Section of the EAGGF
77/435/E0F: Rådets Direktiv af 27. juni 1977 om medlemssta­ternes kontrol mcd de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem Den europæiske udviklings­ og garantifond for Landbruget, garantisektionen E I­T L 172 12.07.77 s.17.
77/435/EEC: Council Directive of 27 June 1977 on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing.by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund OJ L 172 12.07.77 p.17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 679/77 af 31. marts 1977 om metoden og gennemførelsesbestemmelserne for særskilt kontering på Fællesskabernes budget af den finan­sielle virkning, der skyldes anvendelsen af forskellige omreg­ningskurser på de foranstaltninger, der finansieres af EUGFL, garantisektionen
Commission Regulation (EEC) No 679/77 of 31 March 1977 on the method and detailed rules of application for the use of a separate heading in the Communities' budget for the financial effect of the different conversion rates applied for measures financed by the Guarantee Section of the EAGGF
Kommissionens forordning (EØF) nr. 249/77 af 2. februar 1977 om gennemførelsesbestemmelserne til forordning (EØF) nr. 2681/74 om fællesskabsfinansiering af udgifter i forbin­delse med levering af landbrugsvarer som fødevarehjælp
Commission Regulation (EEC) No 249/77 of 2 February 1977 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EEC) No 2681/74 on Community financing of expenditure incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid
( fortsat )
03.20.30 EAGGF (GUARANTEE SECTION) ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 3247/81 af 9. november 1981 om Finansiering gennem Den europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, garantisektionen, af bestemte interventionsforanstaltninger, især ¡nterventionsorganernes opkøb, oplagring og salg af landbrugsprodukter
Council Regulation (EEC) No 3247/81 of 9 November 1981 on the financing by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, of certain intervention measures, particularly those involving the buying-in, storage and sale of agricultural products by intervention agencies
O ved 382R1365 (ER L 153 03.06.82 s.14.)
O by 382R1365 (OJ L 153 03.06.82 p.14.) M by 382R3045 (OJ L 322 18.11.82 p.5.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1365/82 af 2. juni 1982 om fastsættelse af faste satser for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifter i forbindelse med gratis uddeling af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet af producentorganisationerne eller opkøbt af interventionsorga nernc nc
Commission Regulation (EEC) No 1365/82 of 2 June 1982 laying down standard rates for the financing, by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Sec tion, of expenditure resulting from the free distribution of products withdrawn from the market by producers' or ganizations, or bought in by the intervention agencies, in the fruit and vegetables sector OJ L 153 03.06.82 p.14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 230/79 af 7. februar 1979 om fastsættelse af værdiforringclseskocfficicnten og tolerancen for svind som følge af oplagring for oksekød opkøbt til intervention, samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 221/72 ER L 032 08.02.79 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 230/79 of 7 February 1979 fixing the depreciation coefficient and the maximum tolerance for storage losses for beef bought into intervention and repealing Regulation (EEC) No 221/72 OJ L 032 08.02.79 p.23.
Rådets forordning (EØF) nr. 1550/83 af 14. juni 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1883/78 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen tionen
Council Regulation (EEC) No 1550/83 of 14 June 1983 amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section OJ L 158 16.06.83 p.90.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1475/80 af 12. juni 1980 om ændring af forskellige forordninger vedrørende den fælles landbrugspolitik som følge af kodificeringen af bestemmelserne om forudbetaling af eksportrestitutioner for land brugsprodukter ER L 147 13.06.80 s.15.
Commission Regulation (EEC) No 1475/80 of 12 June 1980 amending various common agricultural policy regulations following the consolidation of the provisions relating to the advance payment of export refunds for agricultural products OJ L 147 13.06.80 p.15.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3184/83 af 31. oktober 1983 om ordningen med forskud på de udgifter, der finansieres gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, EUGFL, garantisektionen ER L 320 17.11.83 s.10.
Commission Regulation (EEC) No 3184/83 of 31 October 1983 on the operation of the system of advances in respect of expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section OJ L 320 17.11.83 p.10.
EØF: Rådets beslutning af 4. december 1962 om samordning af landbrugsstrukturpolitikkcn
EEC: Council Decision of 4 December 1962 on the co ordination of policies on the structure of agriculture
/* Rådets forordning (EØF) nr. 2093/70 af 20. oktober 1970 om fastlæggelse af almindelige gennemførelsesbestemmelser for artikel 6 og 7, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2517/69 om fastsættelse af visse foranstaltninger med henblik på sanering af Fællesskabets frugtavl */
Regulation (EEC) No 209370 of the Council of 20 October 1970 laying down general rules for applying Articles 6 and 7(1) of Regulation (EEC) No 2517/69 laying down certain measures for reorganizing Community fruit production
75/6/EØF: Kommissionens Beslutning af 27. november 1974 om landbrugsstrukturrcformen i Belgien i medfør af direktiv nr. 72/159/EØF og 72/160/EØF
75/6/EEC: Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC
74/442/EØF: Kommissionens Afgørelse af 25. juli 1974 om nedsættelse af et paritetisk udvalg vedrørende problemer for arbejdstagere i landbruget
74/442/EEC: Commission Decision of 25 July 1974 relating to the setting-up of a Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
75/7/EØF: Kommissionens Beslutning af 27. november 1974 om landbrugsstrukturrcformen i Nederlandene i medfør af direktiv nr. 72/159/EØF og 72/160/EØF
75/7/EEC: Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC OJ L 002 04.01.75 p.32.
74/517/EØF: Rådets Beslutning af 21. oktober 1974 vedrørende listen over de landbrugsområder i Italien, der anses for ugunstigt stillede i den i direktiv 72/160/EØF angivne forstand ER L 290 29.10.74 s.7.
74/517/EEC: Council Decision of 21 October 1974 regarding the list of agricultural regions where unfavourable conditions exist within the meaning of Directive No 72/160/EEC, situated in Italy OJ L 290 29.10.74 p.7.
75/8/EØF: Kommissionens Beslutning af 27. november 1974 om gennemførelse af landbrugsstrukturrcformen i storhertugdømmet Luxembourg i medfør af direktiv nr. 72/159/EØF og 72/160/EØF
75/8/EEC: Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC
ER L 290 29.10.74 s.8.
74/518/EEC: Council Decision of 21 October 1974 regarding the list of agricultural regions where unfavourable conditions exist within the meaning of Directive No 72/160/EEC, situated in Ireland OJ L 290 29.10.74 p.8.
75/99/EØF: Kommissionens Beslutning af 20. januar 1975 om landbrugsstrukturrcformen i Det forenede Kongerige i med før af direktiv 72/161/EØF
75/99/EEC: Commission Decision of 20 January 1975 on the reform of agricultural structures to be effected in the United Kingdom in implementation of Directive No 72/161/EEC OJ L 040 14.02.75 p.59.
74/645/EØF: Rådets Direktiv af 9. december 1974 om for længelse af fristen for gennemførelse af Rådets direktiv 72/160/EØF om støtte til ophør af landbrugsvirksomhed og til anvendelse af udnyttet landbrugsareal til strukturforbcdringsformål.for så vidt angår kongeriget i Danmark ER" L 352 28.12.74 s.36.
74/645/EEC: Council Directive of 9 December 1974 extending the period within which the Kingdom of Denmark may implement Directive No 72/160/EEC, concerning measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purposes of structural improvement OJ L 352 28.12.74 p.36.
75/100/EØF: Kommissionens Beslutning af 20. januar 1975 om landbrugsstrukturrcformen i Irland i medfør af direktiv 72/159/EØF og 72/160/EØF
75/100/EEC: Commission Decision of 20 January 1975 on the reform of agricultural structures to be effected in Ireland in implementation of Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC
75/5/EØF: Kommissionens Beslutning af 27. november 1974 om landbrugsstrukturreformen i Det forenede Kongerige i medfør af direktiv nr. 72/159/EØF og 72/160/EØF El-T L 002 04.01.75 s.27.
75/5/EEC: Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in the United Kingdom pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC
75/316/EØF: Kommissionens Beslutning af 30. april 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i kongeriget Danmark i henhold til direktiv 72/159/EØF
75/316/EEC: Commission Decision of 30 April 1975 on the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark pursuant to Directive No 72/159/EEC
75/152/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. februar 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Belgien i medfør af direktiv 72/161/EØF ER L 060 06.03.75 s.24.
75/152/EEC: Commission Decision of 25 February 1975 on the reform of agricultural structures in Belgium in implementation of Directive No 72/161/EEC OJ L 060 06.03.75 p.24.
75/433/EØF: Kommissionens Beslutning af 8. juli 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Belgien i med før af direktiv 72/159/EØF ER L 192 24.07.75 s.30.
75/433/EEC: Commission Decision of 8 July 1975 on the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directive No 72/159/EEC OJ L 192 24.07.75 p.30.
75/153/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. februar 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Irland i medfør af direktiv 72/161/EØF ER L 060 06.03.75 s.26.
75/153/EEC: Commission Decision of 25 February 1975 on the reform of agricultural structures in Ireland in implementation of Directive No 72/161/EEC OJ L 060 06.03.75 p.26.