natgillin/translations-raw huggingface dataset:
73/79/EØF: Rådets Direktiv af 9. april 1973 om ændring af anvendelsesområdet for den nedsatte sats for kapitaltilførselsafgiften der for bestemte dispositioner med henblik på omstrukturering af selskaber er fastsat i artikel 7, stk 1, litra b) i direktivet om kapitaltilførselsafgifter EFTL 103 18.04.73 s. 13.
73/79/EEC : Council Directive of 9 April 1973 varying the field of application of the reduced rate of capital duty provided for in respect of certain company reconstruction operations by Article 7 (1) (b) of the Directive concerning indirect taxes on the raising of capital
74/553/EØF: Rådets Direktiv af 7. november 1974 om ændring af artikel 5, stk. 2 i direktiv 69/335/EØF om kapitaltilførselsafgifter gifter
74/553/EEC: Council Directive of 7 November 1974 amending Article 5 (2) of Directive No 69/335/EEC concerning direct taxes on the raising of capital OJL 303 13.11.74 p.9.
74/651/EØF: Rådets Direktiv af 19. december 1974 om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter inden for fællesskabet
74/651/EEC: Council Directive of 19 December 1974 on the tax reliefs to be allowed on the importation of goods in small
83/182/EØF: Rådets direktiv af 28. marts 1983 om afgiftsfritagelse inden for Fællesskabet ved midlertidig indførsel af visse transportmidler EFT L 105 23.04.83 s.59.
83/182/EEC: Council Directive of 28 March 1983 on tax exemptions within the Community for certain means of transport temporarily imported into one Member State from another
83/183/EØF: Rådets direktiv af 28. marts 1983 om afgiftsfritagelse ved privatpersoners endelige indførsel af personlige ejendele fra en medlemsstat EFTL 105 23.04.83 s.64.
83/183/EEC: Council Directive of 28 March 1983 on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals OJ L 105 23.04.83 p.64.
81/933/EØF: Rådets direktiv af 17. november 1981 om ændring af direktiv 69/169/EØF og 78/1035/EØF for så vidt angår afgiftsfritagelse i international rejsetrafik og ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter fra tredjelande
81/933/EEC: Council Directive of 17 November 1981 amending Directives 69/169/EEC and 78/1035/EEC as regards tax reliefs applicable in international travel and to imports of small consignments of goods of a noncommercial character from third countries OJ L338 25.11.81 p.24.
82/443/EØF: Rådets direktiv af 29. juni 1982 om ændring af direktiv 69/169/EØF og 77/800/EØF for såvidt angår ordningen for omsætningsafgifter og punktafgifter i den internationale rejsetrafik
82/443/EEC: Council Directive of 29 June 1982 amending Directives 69/169/EEC and 77/800/EEC as regards the rules governing turnover tax and excise duty applicable in international travel
85/576/EØF: Rådets direktiv af 20. december 1985 om ændring af direktiv 78/1035/EØF om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter fra tredjelande
85/576/EEC: Council Directive of 20 December 1985 amending Directive 78/1035/EEC on the exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a noncommercial character from third countries OJ L 372 31.12.85 p.30.
76/2/EØF: Kommissionens Beslutning af 5. december 1975 vedrørende beskatning af vin EFTL 002 07.01.76 s. 13.
76/2/EEC : Commission recommendation of 5 December 1975 to the Member States concerning the taxation of wine OJ L 002 07.01.76 p. 13.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3179/80 af 5. december 1980 om de posttakster, der skal lægges til grund ved ansættelse af postforsendelsers toldværdi EFT L 335 12.12.80 s. 62.
Commission Regulation (EEC) No 3179/80 of 5 December 1980 on postal charges to be taken into consideration when determining the customs value of goods sent by post OJ L 335 12.12.80 p.62.
Rådets Resolution af 10. februar 1975 om de foranstaltninger, der skal træffes af Fællesskabet med henblik på bekæmpelse af skattesvig og skatteundragelse af international karakter EFT C 035 14.02.75 s.l.
Council resolution of 10 February 1975 on the measures to be taken by the Community in order to combat international tax evasion and avoidance OJC 035 14.02.75 p.l.
Rådets resolution af 15. maj 1984 om datamatisering af de administrative procedurer i EF-samhandelen EFT C 137 24.05.84 s.l.
Council resolution of 15 May 1984 on the computerization of administrative procedures in intraCommunity trade OJC 137 24.05.84 p.l.
71/143/EØF: Rådets beslutning af 22. marts 1971 om indførelse af et system til ydelse af finansiel bistand på mellemlangt sigi
71/143/EEC: Council Decision of 22 March 1971 setting up machinery for medium-term financial assistance
/* Vedtægt for Det monetære Udvalg */
EEC Council : Rules governing the Monetary Committee
Rådets Forordning (EØF) nr. 907/73 af 3. april 1973 om oprettelse af en europæisk fond for monetært samarbejde EFT L 089 05.04.73 s.2.
Regulation (EEC) No 907/73 of the Council of 3 April 1973 establishing a European Monetary Cooperation Fund
78/897/EØF: Rådets afgørelse af 30. oktober 1978 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den internationale Betalingsbank om frigivelse af medlemsstaternes tilgodehavender i forbindelse med finansiel bistand på mellemlang sigt EFT L 316 10.11.78 s.21.
78/897/EEC: Council Decision of 30 October 1978 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements OJ L 316 10.11.78 p.21.
73/208/EØF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlems­staternes regeringer af 24. juli 1973 vedrørende den foreløbige placering af Den europæiske fond for monetært Samarbejde EFT L 207 28.07.73 s.46.
73/208/EEC: Decision of the Representatives of the Govern­ments ofthe Member States of 24 July 1973 on the provisional location of the European Monetary Cooperation Fund
Rådets afgørelse af 8. maj 1964 om samarbejde mellem medlemsstaterne i internationale valutaforhold (64/301 /EØF) EFT 077 21.05.64 s. 1207.
64/301/EEC: Council Decision of 8 May 1964 on cooperation between Member States in the field of international monetary relations
79/691/EØF: Rådets afgørelse af 3. august 1979 om gennemfø­relse af forordning (EØF) nr. 1736/79 om rentegodtgørelse ved visse lån. ydet inden for rammerne af Det europæiske monetære System
79/691/EEC: Council Decision of 3 August 1979 applying Regulation (EEC) No 1736/79 on interest subsidies for certain loans granted under the European monetary system OJ L 200 08.08.79 p. 18.
71/142/EØF : Rådets beslutning af 22. marts 1971 om styrkelse af samarbejde mellem centralbankerne i Det europæiske økonomi­ske Fællesskabs medlemsstater EFT L 073 27.03.71 s. 14.
71/142/EEC: Council Decision of 22 March 1971 on the strengthening of cooperation between the central banks ofthe Member States of the European Economic Community OJ L073 27.03.71 p. 14.
85/15/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1984 om bemyndigelse af Irland til fortsat at anvende visse beskyttelsesforanstaltninger i henhold til traktatens artikel 108, stk. 3 EFTL 008 10.01.85 s.32.
85/15/EEC: Commission Decision of 19 December 1984 authorizing Ireland to continue to apply certain protective measures pursuant to Article 108 (3) ofthe Treaty OJ L008 10.01.85 p.32.
85/16/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1984 om bemyndigelse af Den italienske Republik til fortsat at anvende visse beskyttelsesforanstaltninger i henhold til traktatens artikel 108, stk. 3 EFT L 008 10.01.85 s.34.
85/16/EEC: Commission Decision of 19 December 1984 authorizing the Italian Republic to continue to apply certain protective measures pursuant to Article 108 (3) of the Treaty OJ L008 10.01.85 p.34. M by 386D0276 (OJ L 171 28.06.86 p. 13.)
85/594/EØF: Kommissionens beslutning af 22. november 1985 om bemyndigelse af Grækenland til at træffe forskellige beskyttelsesforanstaltninger i henhold til EØF-traktatens artikel 108, stk. 3 EFTL 373 31.12.85 s.9.
Council Regulation (EEC) No 682/81 of 16 March 1981 adjusting the Community loan mechanism designed to support the balance of payments of Member States
Rådets forordning (EØF) nr. 3066/85 af 28. oktober 1985 om ændring af artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3181/78, for så vidt angår anvendelsen af ECU af «andre indehavere» EFTL 290 01.11.85 S.95.
84/655/EEC: Council Decision of 10 December 1984 concerning the extension of the machinery for medium-term financial assistance
66/740/EØF: Rådets beslutning af 22. december 1966 om fællesskabsydelse til Den italienske Republik til understøttelse af afskedigede arbejdstagere i svovlminedrifter og til uddannelseshjælp til arbejdstagernes børn EFT 246 31.12.66 s.4168.
66/740/EEC: Council Decision of 22 December 1966 on Community aid for the Italian Republic towards the granting of assistance to sulphur mine workers affected by dismissal and of a number of scholarships for their children OJ246 31.12.66 p.4168.
75/787/EØF: Rådets Beslutning af 18. december 1975 om ændring af tidsplanen for forberedelse af årsberetningen om den økonomiske situation inden for Fællesskabet EFTL 330 24.12.75 s. 52.
75/787/EEC: Council Decision of 18 December 1975 on an amendment to the timetable for the preparation of the annual report on the economic situation in the Community OJ L 330 24.12.75 p.52.
81/629/EØF: Kommissionens henstilling af 22. juli 1981 til kongeriget Belgiens regering i henhold til artikel 11 i Rådets beslutning 74/120/EØF af 18. februar 1971 EFTL 228 13.08.81 s.29.
81/629/EEC: Commission recommendation of 22 July 1981 to the Government ofthe Kingdom of Belgium pursuant to Article 11 of Council Decision 74/120/EEC of 18 February 1974 OJ L228 13.08.81 p.29.
85/619/EØF: Rådets beslutning af 20. december 1985 om vedtagelse af årsberetningen om den økonomiske situation i Fællesskabet og fastlæggelse af retningslinjerne for den økonomiske politik i 1986 EFTL 377 31.12.85 s.l.
85/619/EEC: Council Decision of 20 December 1985 adopting the annual report on the economic situation in the Community and laying down economic policy guidelines for 1986 OJ L377 31.12.85 p.l.
Rådets Resolution af 14. september 1973 om supplerende foranstaltninger til bekæmpelse af inflationen
Council Resolution of 14 September 1973 on further measures to be taken against inflation OJC 075 19.09.73 p.l.
Rådets resolution af 17. december 1973 om bekæmpelse af prisstigninger og om opretholdelse af et højt beskæftigelsesniveau inden for Fællesskabet
Council Resolution of 17 December 1973 on measures to be taken against rising prices and the maintenance of a high level of employment in the Community OJC 116 29.12.73 p.22.
74/121/EØF: Rådets Direktiv af 18. februar 1974 om stabilitet, vækst og fuld beskæftigelse i Fællesskabet
74/121 /EEC : Council Directive of 18 February 1974 on stability, growth and full employment in the Community OJ L063 05.03.74 p. 19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3025/77 af 23. december 1977 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1056/72 om indberetning til Kommissionen om planlagte investeringer af interesse for Fællesskabet inden for jordolie-, naturgas- og elektricitetssektorerne EFTL 358 31.12.77 s. 12.
Commission Regulation (EEC) No 3025/77 of 23 December 1977 applying Regulation (EEC) No 1056/72 on notifying the Commission of investment projects of interest to 'he Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors OJ L358 31.12.77 p. 12.
75/466/EØF: Kommissionens Henstilling af 23. juli 1975 til medlemsstaterne om kamp mod konjunkturafmatningen
75/466/EEC: Commission recommendation of 23 July 1975 to Member States concerning the measures to combat the recession OJ L 209 07.08.75 p.30.
76/771/EØF: Rådets Beslutning af 20. september 1976 om ændring af en tranche af et fællesskabslån med variable rentesatser til lån med faste satser
76/771 /EEC : Council Decision of 20 September 1976 concerning the changing of a tranche of a Community loan from variable to fixed rates of interest
O ved 380D0739 (EFT L 205 07.08.80 s. 19.)
O by 380D0739 (OJ L 205 07.08.80 p. 19.) M by 381D0019 (OJ L 037 10.02.81 p.21.) C by 381D1013 (OJ L 367 23.12.81 p.27.)
77/232/EØF: Rådets Beslutning af 14. marts 1977 om ændring af en tranche af et fællesskabslån med variabel rentesats til et lån med fast rentesats
77/232/EEC: Council Decision of 14 March 1977 concerning the changing of a trache of a Community loan from variable to fixed rates of interest OJ L 072 19.03.77 p.25.
79/486/EØF : Rådets afgørelse af 14. maj 1979 om gennemførelse af afgørelse 78/870/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringerne i Fællesskabet EFTL 125 22.05.79 s. 16.
79/486/EEC: Council Decision of 14 May 1979 applying Decision 78/870/EEC empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community
77/270/Euratom : Rådets Afgørelse af 29. marts 1977 om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på et bidrag til finansieringen af atomkraftværker
77/270/Euratom : Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations OJ L 088 06.04.77 p.9.
77/414/EØF: Rådets Beslutning af 14. juni 1977 om ændring af en tranche af et fællesskabslån med variabel rentesats til et lån med fast rentesats
77/414/EEC: Council Decision of 14 June 1977 concerning the changing of a tranche of a Community loan from variable to fixed rates of interest
84/383/EØF: Rådets afgørelse af 23. juli 1984 om anvendelse af afgørelse 83/200/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån under det nye fællesskabsinstrument til fremme af investeringerne i Fællesskabet EFT L 208 03.08.84 s.53.
84/383/EEC: Council Decision of 23 July 1984 implementing Decision 83/200/EEC empowering the Commission to contract loans under the new Community instrument for the purpose of promoting investment within the Community OJ L 208 03.08.84 p.53.
83/122/EØF: Kommissionens beslutning af 23. marts 1983 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med et særligt energiudviklingsprogram lingsprogram
83/122/EEC: Commission Decision of 23 March 1983 granting financial assistance within the framework of the special energy development programme
84/510/EØF: Kommissionens beslutning af 17. oktober 1984 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med et særligt energiudviklingsprogram EFT L 283 27.10.84 s.48.
84/510/EEC : Commission Decision of 17 October 1984 granting financial assistance within the framework of the special energy development programme
83/298/EØF: Rådets beslutning af 16. maj 1983 om et fællesskabslån til Den franske Republik EFTL 153 11.06.83 s.44.
84/511/EEC: Commission Decision of 17 October 1984granting financial assistance within the framework of the special energy development programme
83/308/EØF: Rådets afgørelse af 13. juni 1983 om anvendelse af afgørelse 83/200/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån under det nye fællesskabsinstrument til fremme af investeringerne i Fællesskabet EFTL 164 23.06.83 s.31.
84/521 /EEC : Commission Decision of 19 October 1984 granting financial assistance within the framework of special measures of Community interest in the field of employment OJ L 290 07.11.84 p.27.
84/521/EØF: Kommissionens beslutning af 19. oktober 1984 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med særlige foranstalt ninger af beskæftigelsesmæssig betydning for Fællesskabet EFT L 290 07.11.84 s.27.
83/308/EEC: Council Decision of 13 June 1983 implementing Decision 83/200/EEC empowering the Commission to contract loans under the new Community instrument for the purpose of promoting investment within the Community OJ L 164 23.06.83 p.31.
Rådets forordning (EØF) nr. 1888/84 af 26. juni 1984 om indførelse af særlige foranstaltninger af betydning for Fællesska bet med hensyn til beskæftigelsen EFT L 177 04.07.84 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1888/84 of 26 June 1984 introducing special measures of Community interest in the field of employment OJ L 177 04.07.84 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 625/83 af 15. marts 1983 om indførelse af særlige foranstaltninger af energistrategisk betydning for Fællesskabet EFT L 073 19.03.83 s.8.
Council Regulation (EEC) No 625/83 of 15 March 1983 establishing specific measures of Community interest relating to energy strategy OJ L 073 19.03.83 p.8.
86/452/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Toscana, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L 265 17.09.86 s.26.
86/452/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Tuscany, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L 265 17.09.86 p.26.
Rådets forordning (EØF) nr. 1890/84 af 26. juni 1984 om indførelse af særlige foranstaltninger af energistrategisk betydning for Fællesskabet EFTL 177 04.07.84 s.7.
Council Regulation (EEC) No 1890/84 of 26 June 1984 introducing special measures of Community interest relating to energy strategy OJ L 177 04.07.84 p.7.
86/453/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Calabria, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFTL 265 17.09.86 s.33.
86/453/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Calabria, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L265 17.09.86 p.33.
86/477/EØF: Kommissionens beslutning af 20. august 1986 om godkendelse af et integreret middelhavsprogram for Kreta (Grækenland)
86/477/EEC: Commission Decision of 20 August 1986 approving an integrated Mediterranean programme for the island of Crete (Greece) OJL 282 03.10.86 p.21.
Rådets resolution af 19. december 1984 om bekæmpelse af langtidsledigheden
Joint statement adopted at the end ofthe tripartite conference on employment and stability in the Community (Luxembourg, 24 June 1976) OJC 173 28.07.76 p.l.
Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, af 22. marts 1971, om gradvis gennemførelse af den økonomiske og monetære union inden for Fællesskabet
Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States of 22 March 1971 on the attainment by stages of economic and monetary union in the Community
10.30.30 ØKONOMISK OG MONETÆR UNION (fortsat)
10.30.30 ECONOMIC AND MONETARY UNION (cont'd)
Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer af 21. marts 1972 om gennemførelse af resolution af 22. marts 1971 om den trinvise gennemførelse af den økonomiske og monetære union i Fællesskabet
Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States of 21 March 1972 on the application of the Resolution of 22 March 1971 on the attainment by stages of economic and monetary union in the Community
Rådets afgørelse af 25. februar 1964 om anvendelse på de franske oversøiske departementer af visse bestemmelser i traktaten om etableringsret og betalinger (64/350/EØF) EFT 093 11.06.64 s. 1484.
EEC Council : Decision on the application to Algeria and to the French overseas departments of the provisions of the Treaty concerning capital movements OJ 043 12.07.60 p.919.
72/156/EØF: Rådets direktiv af 21. marts 1972 om regulering af de internationale pengestrømme og neutralisering af deres uønskede virkninger på den interne likviditet EFTL 091 18.04.72 s. 13.
72/156/EEC: Council Directive of 21 March 1972 on regulating international capital flows and neutralizing their undesirable effects on domestic liquidity OJ L091 18.04.72 p. 13.
85/583/EØF: Rådets direktiv af 20. december 1985 om ændring af direktiv af 11. maj 1960 til gennemførelse af EØF­traktatens artikel 67 EFTL 372 31.12.85 s.39.
85/583/EEC: Council Directive of 20 December 1985 amending the Directive of 11 May 1960 on the implementation of Article 67 of the Treaty OJ L 372 31.12.85 p.39.
Rådets direktiv af 30. juli 1963 om liberalisering af betalings­overførsler for usynlige transaktioner, der ikke står i forbindelse med omsætning af varer, tjenesteydelser, kapitalbevægelser eller persontrafik (63/474/EØF) EFT 125 17.08.63 s. 2240.
63/474/EEC: Council Directive of 30 July 1963 liberalising transfers in respect of invisible transactions not connected with the movement of goods, services, capital or persons OJ 125 17.08.63 p. 2240.
/* 64/305/EØF: Erklæring af 25. marts 1964 afgivet af repræsentanterne for EØF-medlemsstaternes regeringer, for samlet i Rådet, vedrørende flygtningene */ EFT 078 22.05.64 s. 1225.
/* 64/305/EEC: Declaration of 25 March 1964 by representatives of the governments of the Member States of the EEC, meeting within the Council, concerning refugees */ OJ 078 22.05.64 p. 1225.
86/517/EØF: Afgørelse truffet af repræsentaterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 27. oktober 1986 om suspension af nye, direkte investeringer i Den sydafrikanske Republik EFTL 305 31.10.86 s.45.
86/517/EEC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 27 October 1986 concerning the suspension of new direct investment in the Republic of South Africa OJL 305 31.10.86 p.45.
O ved382R3626 (EFT L 384 31.12.82 s. 1.)
O by 382R3626 (OJ L 384 31.12.82 p. 1.)
O ved 377D0715 (EFT L 295 18.11.77 s.7.)
O by377D0715 (OJ L 295 18.11.77 p.7.)
O ved 377D07I5 (EFT L 295 18.11.77 s.7.)
O by 377D0715 (OJ L 295 18.11.77 p.7.)
O ved378R3179 (EFT L 378 30.12.78 s. 1.)
O by 378R3179 (OJ L 378 30.12.7S p.l.)
O ved 380D027I (EFTL 071 17.03.80 s. I.)
O by.380D0271 (OJ L 071 17.03.80 p. 1.)
O ved 383R0056 (EFT L 010 13.01.83 s. I.)
O by 383R0056 (OJ L 010 13.01.83 p. 1.)
O ved 382D0840 (EFT L 353 15.12.82 s.29.)
283 A 0312(01)
O ved 383D010I (EFT L 067 12.03.83 s. I.)
O by 383D0101 (OJ L 067 12.03.83 p. 1.)
Protokol fra konferencen mellem repræsentanterne for de stater. der er kontraherende parter i konventionen om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne (Warszawa, den 9. til 11. november 1982)
Protocol to the Conference of the representatives of the States Parties to the Convention on fishing and conservation of living resources in the Baltic Sea and the Belts (Warsaw, 9 to 11 November 1982)
O ved 384R1262 (EFT L 126 12.05.84 s. 1.)
O by384R1262 (OJ L 126 12.05.84 p. 1.)
O ved 386D0346 (EFT L 207 30.07.86 s. I.)
O by 386D0346 (OJ L 207 30.07.86 p.l.)
Forslag fra Den internationale Kommission for beskyttelse af Rhinen mod Forurening om tilføjelse i bilag IV til Konventionen om beskyttelse af Rhinen mod kemisk Forurening, undertegnet i Bonn den 3. december 1976 EFT L 175 05.07.85 s.37.
Proposal from the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution to supplement Annex IV to the Convention on the protection of the Rhine against chemical pollution, signed in Bonn on 3 December 1976 OJ L 175 05.07.85 p.37.
Protokol til den europæiske overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse
Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
O ved 386D0346 (EFT L 207 30.07.86 s. 1.)
O by 386D0346 (OJ L 207 30.07.86 p. 1.)
O ved 386D0022 (EFT L 033 08.02.86 s.25.)
O by 386D0022 (OJ L 033 08.02.86 p.25.)
Tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
O ved 386D0346 (EFT L 207 30.07.86 s. 1.)
O by 386D0346 (OJ L 207 30.07.86 p.l.)
O ved 386D0125 (EFT L 086 31.03.86 s. 1.)
O by 386D0125 (OJ L 086 31.03.86 p.l.)
O ved 386D0347 (EFT L 207 30.07.86 s.30.)
O by 386D0347 (OJ L 207 30.07.86 p.30.)
O ved386D0181 (EFT L 131 17.05.86 s.47.)
O by386D0181 (OJ L 131 17.05.86 p.47.)
O ved386D0347 (EFT L 207 30.07.86 s.30.)
O by 386D0347 (OJ L 207 30.07.86 p.30.)
Rådets Resolution af 3. marts 1975 vedrørende konventionen om bekæmpelse af landbaseret havforurening EFT C 168 25.07.75 s.l.
Council resolution of 3 March 1975 on the convention for the prevention of marine pollution from landbased sources OJC 168 25.07.75 p.l.