natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-26/88/Bilag Bilag tit betænkninger udarbejdet af - Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik - Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse - Udvalget om Regionalpolitik og Fysisk Planlægning om skibsbygning Udtalelser fra - Budgetudvalget - Transportudvalget 17.05.1988 - 14 sider ISBN 92-77-36674-5 AY-CO-88-074-DA-C
COMÍ88) 316 final Amendment to the proposal for a Council recommendation to the Member States on developing the exploitation of renewable energy sources in the
Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og
COM(88) 241/2 final Communication from the Commission An enterprise policy for the Community 10.05.1988 - 54 pp. ISBN 92-77-36787-3 CB-CO-88-268-EN-C
Industripolitik om den økonomiske situation og udsigterne for 1988
Community (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
10.05.1988-6 sider
Industrial policy and internal
PE DOK A 2-66/88 Interimsbetænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om meddelelse fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber om skibsbygning: industrielle, sociale og regionale aspekter (KOM(87) 275 endel. - dok.
PE DOC A 2-70/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on a communication by the Commission on the creation of a European financial area and the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for
PE DOK A 2-70/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om en meddelelse fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet om skabelse af et integreret finansielt område i Europa og om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til I. Rådets direktiv til gennemførelse af EØF-Traktatens artikel 67 (Liberalisering af kapitalbevægelser) II.
I. a Directive for the implementation of Article 67 of the EEC Treaty (Liberalization of capital movements)
Rådets direktiv om ændring af direktiv 72/156/EØF om regulering af de internationale pengestrømme og neutralisering af deres uønskede virkninger på den indenlandske likviditet
II. a Directive amending Directive 72/156/EEC on regulating international capital flows and neutralizing their undesirable effects on domestic liquidity III. a Regulation establishing a single facility providing medium-term financial support for Member States' balance of payments
PE DOK A 2-66/88/Bilag Bilag Hl betænkninger udarbejdet af - Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik - Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse - Udvalget om Regionalpolitik og Fysisk Planlægning om skibsbygning Udtalelser fra
COM(88) 205 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas (Rcnaval programme) (submitted by the Commission pursuant to Article 149, paragraph 3, of the EEC Treaty) 06.05.1988 -9 pp. ISBN 92-77-36636-2 CB-CO-88-263-EN-C
- Budgetudvalget - Transportudvalget 17.05.1988- 14 sider ISBN 92-77-36736-9 AY-CO-88-082-DA-C foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorcr (Europæisk emissionsnorm for biler med motorslagvolumen mindre end 1,4 liter) (dok. KOM(87) 706 endelig udg.) 02.06.1988 - 11 sider ISBN 92-77-36506-4 EY-CO-88-067-DA-C DA - 88 - 16
PE DOC A 2-26/88/Annex Annex to the reports of - the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy - the Committee on Social Affairs and Employment - the Committee on Regional Policy and Regional Planning on shipbuilding Opinions of - the Committee on Budgets - the Committee on Transports 17.05.1988 -20 pp. ISBN 92-77-36676-1 AY-CO-88-074-EN-C
På vej mod Telekom 2000 - Iværksættelse af RACE-programmet -31.05.1988 - 15 sider ISBN 92-77-36665-6 CB-CO-88-266-DA-C
COM(88) 240-11 final Working towards Telecom 2000 Launching the RACE programme 31.05.1988 - 15 pp. ISBN 92-77-36668-0 CB-CO-88-266-EN-C
Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(87) 727 endel. - dok.
PE DOC A 2-63/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities (COM(87) 727 final - doc.
C2-285/87) til Rådets afgørelse
ISBN 92-77-36684-2
PE DOK A 2-63/88/BiIag Bilag til betænkning af Robert Delorozoy udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Udtalelse fra Budgetudvalget 09.06.1988-2 sider ISBN 92-77-36690-7 AY-CO-88-076-DA-C
COM(88) 294 final Communication from the Commission Toward a programme of strategic measures in aeronautical research and technology for Europe 07.06.1988 -35 pp. ISBN 92-77-36981-7 CB-CO-88-277-EN-C
Tredje årsrapport om planen for transnational udvikling af infrastruktur til støtte for Innovation og teknologioverførsel Rapportar 1986 (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A 2-63/88/Annex Annex to the report drawn up by Mr Robert Delorozoy on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Opinion of the Committee on Budgets 09.06.1988 -2 pp. ISBN 92-77-36693-1 AY-CO-88-076-EN-C
CES(88) 604 Udtalelse om forslag til Rådets forordning om finansiel støtte til Portugal med henblik på et særligt program for industriudvikling (PEDIP) (dok. KOM(88) 141 endelig udg.)
COM(88) 299 final Report on high definition television (Communication from the Commission) 13.06.1988 -8 pp. ISBN 92-77-36995-7 CB-CO-88-279-EN-C
06.06.1988 - 8 sider ISBN 92-77-37018-1 CB-CO-88-282-DA-C
Page 8
Ændret forslag til Rådets afgørelse om en fællesskabsaktion vedrørende anvendelse af informationsteknologi og telekommunikation i sundhedssektoren (AIM - Avanceret informatik på det medicinske område)
COMÍ88) 312 final Communication from the Commission concerning coordination and preparatory work in the telecommunications field towards the introduction of a standard Europe-wide emergency call number by 1992 06.06.1988-8 pp. ISBN 92-77-37021-1 CB-CO-88-282-EN-C
PE DOK A 2^8/88 Anden behandling Indstilling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende Rådets fælles holdning til I. forslag til direktiv om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser på ikke-levnedsmidler II. forslag til direktiv om ændring af direktiv 79/581/EØF om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser på levnedsmidler (dok. C2-300/87)
PE DOC A 2-42/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the amended proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc. C2-1/88) for a second Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and laying down provisions to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 73/239/EEC Rapporteur: Mr Peter N. PRICE 25.04.1988 -21 pp. ISBN 92-77-36183-2 AY-CO-88-046-EN-C
Sonderende aktion (forelagt Rådet af Kommissionen i henhold til EØF-Traktaten, artikel 149, stk. 3) 31.05.1988 - 15 sider ISBN 92-77-37046-7 CB-CO-88-285-DA-C
COM(88) 315 final Amended proposal for a Council Decision on a Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care (AIM - Advanced informatics in medicine) Exploratory action (presented by the Commission, pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 31.05.1988- 13 pp. ISBN 92-77-37049-1 CB-CO-88-285-EN-C
Ordfører: Jean-Thomas NORDMANN 26.04.1988 - 6 sider ISBN 92-77-36255-3 AY-CO-88-055-DA-C
PE DOC A 2-55/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 111 final - doc.
PE DOK A 2-50/88 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om
C2-86/87) for a Directive coordinating regulations on insider trading Rapporteur: Mr Geoffrey W. HOON 05.05.1988-22 pp. ISBN 92-77-36351-7 AY-CO-88-066-EN-C
PE DOK A 2-61/88 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(87) 352 endel. - dok.
PE DOC A 2-61/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 352 final - doc.
C2-136/87) til forordning om en fællesskabsaktion vedrørende anvendelse af informationsteknologi og telekommunikation i sundhedssektoren AIM (Advanceret Informatik på Det Medicinske Område - pilotfase) Ordfører: Rudolf WEDEKIND 03.05.1988- 14 sider ISBN 92-77-36402-5 AY-CO-88-072-DA-C
C2-136/87) for a Regulation on a Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care - AIM (Advanced informatics in medicine in Europe) - Pilot phase Rapporteur: Mr Rudolf WEDEKIND
- Udtalelse fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Giovanni BERSANI 04.05.1988-33 sider ISBN 92-77-36272-3 AY-CO-88-057-DA-C
PE DOC A 2-49/88/B Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Fourth ACP-EEC Convention Part Β : - Explanatory statement - Opinion of the Political Affairs Committee - Opinion of the Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Giovanni BERSANI 04.05.1988-34 pp. ISBN 92-77-36275-8 AY-CO-88-057-EN-C
PE DOK A 2-82/88 Indstilling ved anden behandling udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning til forslag om en afgørelse om et program for De Europæiske Fællesskaber på området for informationsteknologi og telekommunikation anvendt i forbindelse med vejtransport - DRIVE (Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe) - dedikeret færdselsinfrastruktur med henblik på trafiksikkerhed i Europa) (dok. C2-0054/88) Ordfører: Amédée E. TURNER 24.05.1988 - 8 sider ISBN 92-77-36954-X AY-CO-88-095-DA-C
PE DOC A 2-82/88 Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council on the proposal for a Decision on a Community programme in the field of information technology and telecommunications applied to road transport - Drive (Dedicated road infrastructure for vehicle safety in Europe) (doc. C2-54/88) Rapporteur: Mr Amédée E. TURNER 24.05.1988 -8 pp.
Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Den Fjerde AVS-EØF-Konvention Ordfører: Giovanni BERSANI Korrigendum 16.05.1988- 11 sider ISBN 92-77-36287-1 AY-CO-88-059-DA-C
Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Fourth ACP-EEC Convention Rapporteur: Mr Giovanni BERSANI Corrigendum 16.05.1988 - 11 pp. ISBN 92-77-36290-1 AY-CO-88-059-EN-C
Udvikling og Samarbejde Udtalelse fra Budgetudvalget
PE DOC A 2-83/88 Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council on the proposal for a Decision on a Research and Development Programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (1988-92) (The Community Bureau of Reference) (doc.
PE DOK A 2-83/88 Anden behandling Indstilling fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning til forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets afgørelse om vedtagelse af et forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for anvendt metrologi og kemiske analyser 1988-1992 (Fællesskabets Referencebureau - BCR) (dok.
PE DOC A 2-49/88/Anncx Annex to the report by Mr Giovanni Bcrsani drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on Budgets 17.05.1988-6 pp. ISBN 92-77-36283-9 AY-CO-88-058-EN-C
Uddannelse, undervisning og
PE DOC A 2-54/88 Report tabled on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the involvement of the aged in the third world development process Rapporteur: Mr Anthony Μ.
PE DOK A 2-54/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om de ældres medvirken i Den Tredje Verdens udviklingsproces Ordfører: Anthony M. H. SIMPSON 03.05.1988- 15 sider ISBN 92-77-36339-8 AY-CO-88-065-DA-C
H. SIMPSON 03.05.1988 - 15 pp. ISBN 92-77-36342-8 AY-CO-88-065-EN-C
C2-1/88) til Rådets andet direktiv om samordning af de administrativt og ved lov fastsatte bestemmelser vedrørende anden direkte forsikringsvirksomhed end livsforsikring samt bestemmelser, der kan lette den frie udveksling af tjenesteydelser, og om ændring af direktiv
Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Council Decision on a Community action in the field of learning technology - Delta (Development of European learning through technological advance) - Pilot phase (doc. C2-58/88) Rapporteur: Mr Gabriele PEUS
AVS/EØF-Ministerrådet, som inden for rammerne af tredje AVS/EØF-konvention samler repræsentanter for 66 stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og for Fællesskabets tolv med lemsstater, har vedtaget sin tiende årsberetning og besluttet at offentliggøre den.
The ACP—EEC Council of Ministers, on which, under the third ACP—EEC Convention, 66 African, Caribbean and Pacific States and the Community and its 12 Member States are represented, has just adopted its tenth periodical report and ordered its publication.
Denne årsberetning dækker de stedfundne aktiviteter i 1986 i forbindelse med gennemførelsen af tredje AVS/EØF-konvention.
The report covers activities in 1986 in the context of the implementation of the third ACP— EEC Convention.
For de offentlige myndigheder, internationale organisationer, faglige organisationer, forskningsinstitutter, virksomheder og privatpersoner, der beskæftiger sig med udviklings- og samarbejdsspørgsmål, indeholder denne nye beretning nyttige oplysninger.
Civil services, international organizations, trade and professional bodies, research foundations, firms and individuals interested in the problems of development and cooperation will find the new report a useful source of information.
Beretningen udsendes af De Europæiske Fællesskabers Publikationskontor.
It is published by the Office for Official Publications of the European Communities.
Udgives på: dansk, engelsk, fransk, græsk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, spansk, tysk.
Published in: ES, DA, DE, GR, EN, FR, IT, NL, PT.
CEDEFOP — DET EUROPÆISKE CENTER FOR UDVIKLING AF ERHVERVSUDDANNELSE
CEDEFOP — EUROPEAN CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF VOCATIONAL TRAINING
Håndbog til planlægning af nye uddannelses- og beskæftigelsesprojekter for arbejdsløse unge i EF
A guide to the planning of innovative training and employment projects for unemployed young people in the European Community
Virkeliggørelsen af målsætningen om kvalifikation for alle kræver mangfoldige politiske initia­tiver på alle beslutningsniveauer, således at især de dårligt stillede unge får en chance i arbejds­og voksenlivet.
The objective of 'training for everyone' calls for numerous political initiatives to be taken at all decision-making levels in order that, in particular, disadvantaged young people may be given an opportunity in working and adult life.
Denne håndbog er det vigtigste resultat af et CEDEFOP­projekt »Uddannelse af unge til nye former for beskæftigelse«, som er gennemført i årene 1983 til 1986.
The present guide is the most important result of a project which ran from 1983 to 1986 on the 'training of young people in new forms of employment'.
Målet med dette projekt har været at undersøge, om dårligt stillede unge kunne hjælpes specielt gennem nye former for uddannelses­ og beskæftigelsesinitiativer, samt hvilke erfaringer fra disse initiativer der kunne overføres til erhvervsuddannelsernes regulære system.
The aim of this project was to investi­gate whether disadvantaged young people could be given special help through innovative trai­ning and employment initiatives and to assess that experiences from such initiatives could be transferred to the traditional system of vocational training.
Håndbogen er tænkt som en hjælp for politiske beslutningstagere og organisatorer til planlæg­ning, organisation og gennemførelse af projekter.
The guide is intended as a planning, organizational and implementation aid for political deci­sion-makers and organizers.
Del A indeholder generelle råd om udvikling af sådanne projekter.
Section A contains a number of general comments on the conceptual development of such projects.
Håndbogens del B er koncentreret om en beskrivelse og analyse af eksisterende nyskabelser inden for uddannelse og beskæftigelse af unge.
Section Β concentrates on the presentation and analysis of existing innovative approaches to the training and employment of young people.
Del C indeholder forslag om retningslinjer for planlægning og gennemførelse af uddannelses­og beskæftigelsesprojekter.
Section C proposes guidelines for planning and implementing training and employment pro­jects.
I bilaget findes en oversigt over enkelte eksemplariske projekter inden for EF samt oplysning om institutioner, projekter og kontaktadresser.
The annex contains an overview of individual exemplary projects in the European Community and concludes with information on institutions, projects and contacts.
Pris i Luxembourg (moms ikke medregnet):
Price in Luxembourg (excluding VAT)
LANDBRUGETS STILLING I FÆLLESSKABET — RAPPORT 1987
THE AGRICULTURAL SITUATION IN THE COMMUNITY — 1987 REPORT
Denne rapport er den 13. offentliggjorte udgave af Årsrapporten om Landbrugets stilling i Fællesskabet.
This report is the thirteenth published version of the annual Report on the Agricultural Situation in the Community.
Den indeholder analyser og statistiske oplysninger vedrørende generelle forhold (de økonomiske forhold, verdensmarkedet), produktionsfaktorer, strukturer og situationen på de forskellige markeder for landbrugsprodukter, hindringer for det fælles marked for land­brugsprodukter, forbrugernes og producenternes stilling, samt finansielle aspekter.
It contains analyses and statistics on the general situation (economic environment and world market), the factors of production, the structures and situation of the markets in the various agricultural products, the obstacles to the common agricultural market, the position of consumers and producers, and the financial aspects.
Den berører ligeledes udsigterne i almindelighed samt markedsudsigterne for de enkelte landbrugsproduk­ter.
The general prospects and the market outlook for agricultural products are also dealt with.
KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS OFFICIELLE PUBLIKATIONER *Γ* > L 2985 Luxembourg Page 12
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES L-2985 Luxembourg
KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES op
PE DOK A 2-77/88 Betænkning udarbejdet for Budgetudvalget om fjerde godkendelse af yderligere foreløbige tolvtedele for regnskabsåret 1988 (ikke-obligatoriske udgifter) (KOM(88) 197 endel. - dok.
COM(88) 318 final Proposal for a Council resolution on the fight against racism and xenophobia (submitted by the Commission) 22.06.1988- 10 pp. ISBN 92-77-37443-8 CB-CO-88-305-EN-C
PE DOK A 2-35/88/A Betænkning udarbejdet for Budgetudvalget om Parlamentets ferste behandling af forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1988 (dok.
PE DOC A 2-35/88/A Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on Parliament's first reading of the draft budget of the European Communities for the financial year 1988 (doc.
C2-S/88) Del A : Forslag til beslutning Ordfører : Carla BARBARELLA 11.04.1988-6 sider ISBN 92-77-37081-5 AY-CO-88-lOO-DA-C
C2-5/88) Part A: Motion for a resolution Rapporteur: Mrs Carla BARBARELLA 11.04.1988 -6 pp. ISBN 92-77-37083-1 AY-CO-88-lOO-EN-C
PE DOK A 2-3S/88/C Betænkning udarbejdet for Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1988 (dok.
PE DOC A 2-35/88/B Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1988 (doc.
C2-5/88) Sektion III - Kommissionen Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 23.-24. marts 1988 vedrørende ændringsforslag og forslag til ændring Ordfører: Carla BARBARELLA 28.03.1988 - 42 sider ISBN 92-77-37094-7 AY-CO-88-102-DA-C
C2-5/88) Section III - Commission Part B: Explanatory statement Rapporteur: Mrs Carla BARBARELLA 11.04.1988 - 21 pp. ISBN 92-77-37090-4 AY-CO-88-IOl-EN-C
Forslag til Rådets beslutning om fornyet anvendelse af Rådets beslutning 78/262/EØF om ligeværd af forstligt formeringsmateriale, som er produceret i Østrig (forelagt af Kommissionen) 25.06.1988-4 sider ISBN 92-77-37186-2 CB-CO-88-290-DA-C
COM(88) 305 final Proposal for a Council Decision concerning the renewed application of Council Decision 78/262/EEC on the equivalence of forest reproductive material produced in Austria (submitted by the Commission) 25.05.1988 - 4 pp. ISBN 92-77-37189-7 CB-CO-88-290-EN-C
PE DOK A 2-35/88/C/Bilag Bilag til betænkning af Carla Barbarella udarbejdet for Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1988 (dok.
PE DOC A 2-35/88/C Report on behalf of the Committee on Budgets on the European Communities' draft general budget for 1988 (doc.
C2-5/88) Sektion III - Kommissionen Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 11. april 1988 vedrørende ændringsforslag til ændring 11.04.1988-8 sider ISBN 92-77-37098-X AY-CO-88-103-DA-C
C2-5/88) Section III - Commission Part C : Decisions taken by the Committee on Budgets during the meeting of 23 and 24 March 1988 on the draft amendments and proposed modifications Rapporteur: Mrs Carla BARBARELLA 28.03.1988-42 pp. ISBN 92-77-37095-5 AY-CO-88-102-EN-C
Forslag til Rådets beslutning om en støtte til landbrugsproducenterne i Forbundsrepublikken Tyskland (forelagt af Kommissionen) 10.06.1988-7 sider ISBN 92-77-37413-6 CB-CO-88-302-DA-C
PE DOC A 2-35/88/C/Annex Annex to the report by Mrs Carla Barbarella drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1988 (doc.
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Det portugisiske landbrugs integration i EF-Iandbruget Forslag til Rådets forordning (EØF) - om ændring af forordning (EØF) nr. 2239/86 om en fælles specifik foranstaltning til forbedring af vinstrukturerne i Portugal
COM(88) 347 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 2772/75 on certain marketing standards for eggs - amending Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks (presented by the Commission)
C2-5/88) Sektion III - Kommissionen Del D: Udtalelser fra de forskellige udvalg Ordfører: Carla BARBARELLA 11.04.1988- 101 sider ISBN 92-77-37102-1
Part D: Opinions of the various committees Rapporteur: Mrs Carla BARBARELLA 11.04.1988- 103 pp. ISBN 92-77-37103-X AY-CO-88-104-EN-C
- om ændring af forordning (EØF) nr. 3828/85 om et særligt program for udvikling af landbruget i Portugal
Proposal for a Council Decision amending the seventh Decision 85/355/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third
04.07.1988 - 28 sider ISBN 92-77-37845-X CB-CO-88-339-DA-C fisker i den norske eksklusive økonomiske zone og fiskerizonen omkring Jan Mayen, mellem medlemsstaterne (forelagt Rådet af Kommissionen) 22.06.1988 - 5 sider ISBN 92-77-37595-7 CB-CO-88-325-DA-C
C2-20/88) for a Regulation laying down the general rules applicable to the granting of financial compensation to the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic in respect of their contribution to financing the depreciation of certain stocks of agricultural products Rapporteur: Mr Joan COLOM I NAVAL 13.05.198S - 10 pp. ISBN 92-77-36868-3 AY-CO-88-090-EN-C