natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionen har også foreslået et nyt program om vedvarende energi (biomasse, vandkraft, vindkraft, jord­varme, tidevandsenergi og solenergi).
The EU's 95 000 libraries ful­fil many of the cultural, edu­cational and professional needs of citizens from all walks of life. The advent of the information society has produced an explosion in resources and has generated new demands.
Veil hjælp αϊ ALTENER II kan vedva­rende energi komme lil at udgøre ca. 190 mia. toe af den anslåede primære energiefterspørgsel på I 570 mia. toe i 2010.
A Commission study, concluded in October 1996, looked at the challenges for libraries and aimed to help accelerate the rate of change by analysing the needs, barri­ers and opportunities in dif­ferent types of EU communities.
Hvis den vedvarende energis nuværende andel af energiforbruget stiger med 120 mia. toe. kan man inden år 2010 nedsætte COi­udslippet med
Case studies were carried out in the city libraries of Cologne, Croydon, Lyons, Silkeborg and Eindhoven with country studies made in Belgium, Denmark, Germany, France, Finland, Ireland, Italy, Portugal, Spain and the UK.
Er projektet egnet til partnerskab? Disse og lig­nende spørgsmål besvares i denne lille vejledning: Kat.: CG­NA­17­253­
Info on Esprit: EC, IT Information Desk, DG III/F­1, rue de la Loi, 200 (NI05 8/94), B1049 Brussels, fax the winning projects and the book Cooperation for Europe, which gives details of the challenge projects, free from The Bungcmann Challenge, Mantvcrkargatan 2, S­105 35 Stockholm, fux (46­
E3ME, en model for miljø og økonomi på ener­giområdet i Europa: Kai.: CG­NA­16715­EN­C, 81 s„ 10 ECU. GEM­E3, en beregningsmodel til analyse af sams­pil mellem økonomi, energi og miljø: Kat.: CG­NA­16714­EN­C. 70 s..
Workshop proceedings and case or country studies: free from Concha Fernandez de la Puente, EC, DGXIII E/4 ­ Telematics for libraries, EUFO, L­2920, Luxembourg, fax (352) 43 01 33 530, e­mail: concepción.fernandezpuente@lux.dg 13. cec.be
Kernekraftværker
Using telematics in everyday life
Offentlige udbud (EU­licitationer)
A study on the labour market in all 15 Member States takes stock and analy­ses employment policy developments in the EU.
EUR­OP News's læserkreds udvides konstant.
Based on a questionnaire, it gives an overview of schemes in oper­ation in the EU.
EUR­OP News distribueres ikke kun i EU, men sendes lil læsere ver­den over.
Some countries allow these incentives to be provided to both employee and employer.
Billedet til højre viser én af dem.
Some companies take advantage of the
Rajoø Ammasie, der, når han ikke læser EUR­OP News, leder restauranten på cl stort hotel i Penang (Malaysia).
IIOW IS THE EUROPEAN UNION Ml Π INC, SOCIAL ANI) REGIONAI NIIDSÍ
CELEX indeholder samtlige EU­ret­sakter lige fra de grundlæggende trak­tater til de seneste retsakter.
An Employment and Labour Market Committee has been set up to help to fight unemployment and to support equal opportunities in the EU.
Den inde­holder oplysninger om retsakter, retspraksis og forberedende arbejde samt parlamentsmedlemmernes
The committee, made up of two representa­tives from each Member State plus two from the Commission, will pay special attention to young job­seekers, the long­term unemployed and jobless women: OJL6,1997.
EUDOR er el elektronisk arkiverings­system over EU­ret. der om kort tid via Internettet vil give brugere adgang til EU­retsakter. der er offentliggjort i EET samt til KOM­dokumenter i alle sprog­versioner.
A report on the Europe against AIDS programme (1994­95) concludes that grammes and for partnerships with the private sector, NGOs and international organizations: OJ C 18,1997.
Man kan bestille tekster ved hjælp af systemet. En prøveudgave fin­des allerede på nettet under: http:// www.eudor.com
this initiative generated a great deal of interest and mobilized the principal
TED ­ Tenders Electronic Daily ­ er online­udgaven af Supplement til EFT.
Cancer (October 1995): COM(97) 19 fin.
Den Indeholder ugentlig omkring 3 000 offentlige udbud (EU­licitationer) vedrørende bygge­ og anlægsarbejder, indkøbsaftaler og tjenesteydelser fra alle EU­medlemsstaterne og en række andre lande.
A new programme (1996­2000) is con­ tinuing the work, focusing particularly on prostitution, prisons, migrants and border problems: COM(96) 720 fin.
Adgang til CELEX og TED fås via spørgsmål og sammenfatninger.
But the new directive establishes rules for minimum protection to be observed in the host country (e.g. maximum work periods, minimum rest periods and minimum paid annual holidays): OJ L is, 1997.
CELEX findes også i forskellige ed­rom versioner, både som enkelteksem­plarer og i abonnement med regelmæs­
an EU­programme of information and assistance, to monitor the transtnission of the virus: Free: (available in DE, EN, FR) from the EC, DG V, Library, 200, rue de la Loi, B­1049 Brussels, fax: (32­2) 296 2393.
EUR­OP News har nu fået et nyt layout, der er udviklet al' Publikationskontorets chefdesigner Alfonse Hutsch. Era og med denne udgave udkommer EUR­OP News også på svensk og finsk og der­med på alle 11 officielle EU­sprog ­ vel­kommen. Om kort tid vil EUR­OP News også kunne fås på ungarsk (hos Euro Info Service i Budapest ­ se adresse nedenfor).
A Commission communication on the EU's present and proposed future role in combating tobacco consumption shows there has been recently a remarkable rise in smoking among young people and women.
Salgsagenter for Publikattonskontorcts publikationer Dokumentservice: søgning efter og levering af EU­retsakter Online (CD­ROM) distributorer
Rights of workers in cases of transfer of undertakings: Commission com­munication on acquired rights of work­ers in implementation of Directive 77/187/EEC with a view to increasing information and guidance of the appli­cation of it: COM(97)85.
Vestlandsforsking Postboks 163 N­5801 Sogndal Tel: (47­57) 67 61 50 Fax: (47­57) 67 61 90 e­mail: curolink@vfhisf.no
Machinery: Willi a view lo simplifying EU law, the Commission proposes to uni­fy the scattered pieces of EU legislation based on Directive 89/392/ EEC on
Tel: (45) 31 21 00 05 Fax: (45) 31 21 46 05 DF@coinpael­dala.dk
It reports on all ongoing events linked to the introduction of the Euro:
Således bestiller man publikationer fra Publikationskontoret l­'or ut undgå forsinkelser hetles De sende hcslMliiigsl'ormiiluicn til Deres boghandler eller et uf ovennævnte salgssteder. Send venligst:
C, 160 pp., ECU 48; Impact on services which comprises 11 volumes: Insurance: and acquisitions have been observed rising and concentrations increased particularly in manufacturing. 5.
Fra disse konto­rer kan man gratis få mange af de publikationer, der er opført og omtalt i denne udgave at EUR­OP News, navn­lig materialet i serien Europa i bevægelse.
Kangaroo Group Edi­torial Office, 176 Avenue Louise, Box 4, B­1050 Brussels, fax (32­2) 647 65 39.
Informationskontorer i Danmark:
A new, long­awaited 39 volume Single
Betaling ved modtagelse al'faktura.
Market Review co­published by Kogan
Europa­Kommissionen, Højbrohus, Øslercade 61. Post­box 144.
Page and the Commission, provides a detailed overview of all aspects of the single market.
DK­1004 København K„ fax: (45) 3311 1203. Europa­Parlamentet.
Controlling transposition of EU directives published in the course of 1997 and are
Ved bestilling bedes katalognummer og sprogversion aill'ort. forkortelserne star lor: LS: spansk. DA: dansk. DE: tvsk.
Despite the existing shortcomings in the transposition of legislation, the internal market has already showed positive effects connected with eco­nomic benefits, additional jobs and greater structural convergence between Member States: 1.
Adresserne på Publikationskontorets salgs­steder (CÜ) og dokumentserviceagenter (f¡) findes ovenfor.
Effects on manu­facturing are remarkable in particular in the automotive industry. 3.
UDDANNELSE/KULTUR/LIGE MULIGHEDER/DET AUDIOVISUELLE OMRAD hJM EW^
Foreign direct investment: Cat.: C1­70­96­001­ recently sent 14 'reasoned opinions' to
Nøgletal Olli Uddannelse ï EU
Spain, Italy, Belgium and Germany single market: Cat.: C1­7O­96­0O2­EN­C, 288 pp..
Erhvervsuddannelse spiller en stadig vigtigere rolle i samfundet, navnlig med hensyn til bekæmpelse af arbejdsløsheden.
C1­70­96­003­EN­C, 200 pp., ECU 54; External transposition of EU directives in sev­ access to European markets: Cat.: CI ­70­96­004­ eral sectors.
η drører lige fra de mest populære frem­medsprog i skolen til alderen ved sko­lestart.
Spain to be an infringement of work­ ers.
En anden vigtig Oí/e/op­udgivelse er Erhvervsuddannelse, der udgives af Cedef­op tre gange årligt på ni sprog (+ ES.DA.DE.GR.EN.FR.IT.NL.PTI. I hvert nummer sæt­tes der fokus på et specielt emne: Kat.: HX­AA­96­003­DA­C. I+ ES.DE.GR.EN.FR.IT.NL.PT).
Any product made or sold legally in one EU country can be sold freely in the 14 other EU countries.
Europa, Japan og USA: En ny publikation, der beskriver erhvervsuddannelses­systemerne i alle EU­medlemsstaterne 02 i USA og Japan: Kat.: C2­98­96­978­EN­C. ±366 s., 16 ECU.
Even so, there are cases ­ limited in number, according to the European Commission ­ where one Member State refuses to accept a product from another Member State, or requires that it be modi­fied.
Vejgodstrafik og personbefordring: Ny publikation om efter­ og videreuddan­nelse inden for disse sektorer: Kat.: C2­01­96­389­EN­C. (+ DE.FR). ± 240 s.. 35.50 ECU.
Each of the 15 EU countries does still have the right to ban imports on grounds of health, safety and law and order: OJ L321, upon the organizalion of fairs to be
Hjælp til arbejdende forældre ståler (Øslrig, Finland og Sverige) er også med, og statistikkerne vedrører
incompatible with the right of eco­ convergence: Cat.: C1­71­96­001 ­EN­C. 264 pp., ECU 54; Intangible investments: Cat.: C1­71­96­002­EN­C. 256 pp..
Sva­rene skal bl.a. lindes i førskoleundervis­ning og inden for selve skolen i form af f.eks. strategier for motivering af ele­verne og opbygning af deres selvværd eller for større inddragelse af forældrene i forhold vedrørende skolen.
Value-added tax: Second report on the administra­tive cooperation in the field of the transitional of the associates to be of Belgian nationality for a public service estab­
1993 var 63% af EU's 72 mio. elever og studerende underlagt den almindeli­ge skolepligt.
Council Regulation EC/ 322/97 on production of EU statistics: OJ L 52, 1997.
Proeentsatsernc svinger mellem 49V( og 74Vi.
tion based on nationality.
Der er stadig ikke sa man­ge kvinder som mænd, der tager en videregående uddannelse, om end ten­densen er modsal i Danmark, Spanien. Frankrig, Portugal, Finland og Sverige.
Germany: It considers the fact that only companies based in Germany are entitled to use
Oplysninger om de tre nye medlems­
A complete set of all 39 volumes: Cat.: CI­99­96­O00­EN­C, ECU 1980.
Der fokuseres på undervis­ningsåret 1993/94, og indikatorerne ve­
New techniques and technologies for statis­
EUROPA ER GÅET PA WETTET
lo service providers not established in
Deres adgangsbillet til EU på Internet
The 1996 single market review: Back­ground information: Cat.: Cl­03­96­022­
At gøre politik praktisk anvendelig er målet med en ny håndbog, Work and Child­care, der er en gennemførelse af Rådets henstilling om børnepasning fra 1992.
Currently the Commission is preparing its fifth R & TD framework programme, covering all research and development activities in the period 1999­2003.
Håndbogen har som mål at for­bedre børnepasningsordningerne, som f.eks. orlov til arbejdende forældre, for­anstaltninger, der gør det muligt at til­rettelægge arbejdet, således at det til­passes forældres behov, og en mere ligelig fordeling af de familiemæssige forpligtelser mellem mænd og kvinder.
The Commission proposes six priorities falling into two groups: 1. thematic pro­grammes: life resources and the ecosys­tem, the information society, sustain­able and competitive growth, 2^ horizontal programmes: international cooperation, innovation and participa­tion by SMEs, and growth of human potential: COM (97) 47 fin.
Bogen giver et overblik over området og kommer med forslag til børnepas­ningsordninger.
I lirosilentia forum: Research policy affects all aspects of human life.
Alle eksemplerne er hentet fra det virkelige liv: private fore­tagender og offentlige myndigheder, arbejdende fædre og modre. vuggestu­er, børnehaver og dagplejere samt børn:
Focus­ing on the work of the European Forum on Research and Development, created in 1994 to stimulate debate on histori­cal, social, cultural, political, eco­nomical and ethical aspects of Euro­pean R & D, the Euroscienlia forum magazine gives the reader a complete overview of current topics: Cat.: CG­AC­
1 januar 1997 havde mesien 4 millioner besøgt den.
Cordis Focus and its supplements: free from: EC, DO
KUR­OP's hjemmeside inde­holder oplysninger om EU's for­lagsvirksomhed: nem og hurtig adgang lil opdateret information om EUR­OP og dels publikatio­
16972­EN­C (English only), 240 pp., ECU 26.50.
Social sikring: Direktiv 96/97/EF om ændring af direktiv 86/378/EØF om ligebehandling: Det eliminerer fravi­gelser fra princippet om ligebehand­ling, navnlig med hensyn til pensions­alder og efterladtepension: EFT L 46.
Member State to ban the electricity supply from another state to one of its eligible customers, should this cus­tomer not be equally considered as an eligible supplier in the exporting state.
Kvinder i regionerne: I en rådsresolu­tion opfordres medlemsstaterne til at støtte aktioner, som bidrager til frem­me af lige muligheder i tilbagestående områder.
Member States will be able to impose on electricity sector companies public service obligations in the general inter­est, including security, supply security, quality and prices, environmental pro­tection, etc.
Det drejer sig om aktioner, som f.eks. skal forbedre den sociale infrastruktur, adgangen til beskæftigel­se og virksomhedstjenesteydelser og ­
Countries with the most open markets fear they could be target­ed by electricity suppliers from coun­tries keeping their market as closed as possible.
Aktuelle presseoplysninger: RAPID ­ daglige pressemeddelelser fra Kom­missionens talsmandstjeneste: http:// europa, eu. int/en/comm/spp/rapid. html og information on alle EUR­OP's salgskontorer OL distributører: http://europa.eii.int/ en/eomm/opo­ee/wel.hlml (snart: lntp:// www.eur­
At the Commission's request, the text explicitly states that the direc­tive does not affect the full application of the Treaty, particularly the provi­sions relating to the internal market and to competition: OJ L 27,1996.
637 endelig ude.
2 emissions by 16% by 2020
Det Europæiske http://www.eea.dk
Evaluation of the RTD pro­grammes in the field of industrial and materials technologies 1991­94: Cat.:
Europari Europa­Parlamentets dokumenter, dagsordener, undersø­gelser, pressemeddelelser og andre oplysninger: liltp://vvvvvv.europari .eu.ini
Human capital and mobility: Report 1994/95: is a price­clearing model which exam­ines current and future trends in energy markets across the EU: Cat.: CGNA­16713­EN­c, no pp., ECU 11.50.
Året vil byde på mange begivenheder, deriblandt en udstilling af Athos­bjer­
With a budget of 45 mio ECU over five years (1996­2000), SAVE II will stimulate energy­saving measures
Europa­Parlamentet debatterede også forslaget til RAPHAEL­programmet for kulturarven. Ændret forslag: KOM
APAS renewable energies 1994 is a compilation of the 1994 results of the APAS initiative bridging renewable energy activities in the third and fourth R & D framework programme: Cat.: CG­
(96) 627 endelig udg.
EC research funding
Det Europæiske Institut til Forbe­dring af Leve­ og Arbejdsvilkårene: http://europa.eii.inl/agencies/efilvvc/ind ex.htm.
New models for evaluating energy savings: Under the EU's JOULE II research programme on energy­saving technologies, the following EU­wide models have been developed to evalu­ate the environmental, social, single market and global aspects of energy R & TD strategies: W.A.R.M World assessment of resource management, an econometric model designed to address environment/economy link­ages in Europe: Cat.: CG­NA­16716­EN­C, 69 pp., ECU 8.50.
Store sportsbegivenheder på TV
in all sectors: COM (96) 640 tin (re­examined proposal).
Økonomi og industri
By 2020, C02emissions could be reduced
Enlistóte oplysninger om ca. IS 000 afhandlinger og undersøgelser, der omhand­ler forskellige aspekter af den europæiske integrationsproces plus oplysninger om ca. 7 000 lærere og universitetsforskere: http://vvvvvv.epms.nl/ vvvv vv/ecsa/euri­stot.htm
Is a solo or tandem solution better? These and other ques­tions are answered in this new short guide: cat: CG­NA­17­253­EN­C (+ ES,DA,DE,GR, FR,IT,NL,PT,FI,SV), 36 pp., ECU 7.
Ved hjælp af denne klausul kan med­lemsstaterne give tilladelse til, at et me­dieselskab skabes, får fornyet sin sen­detilladelse eller overtages, i henhold til de opstillede betingelser: KOM (97) 86.
by 16%: COM(97) 87. Report on the results of Altener I: COM(97) 87.
Lær euroslang: Eurodicautom er en flersproget terminologisk database, der indeholder mere end 4.5 mio. videnskabelige og tekniske termer og ca. ISO 000 akronymer og forkortelser.
Annual overview of the main operat­ing statistics on nuclear power stations, outlining the structure of the nuclear power plant situation: Cat.: CA­99­96­633­3A­C (DE.EN.FR), ± 121 pp., ECU 10.50.
Den er tilgængelig på alle EU­sprog: http://www2.echo.lu/echo/test/en/eu92­des.html
Rein­forced concerted action on reactor 'safely (1990­94), Final progress report: Cal. CG­NA­17I26­EN­C, 552 pp.. ECU 56. Strahlenschutz und nukleare Sicherheil in der EU: Cat.: CR­85­94­688­
Kommissionen har fremsat et forslag vedrørende beskyttelse af pluralis­men i forbindelse med mediekontrol.
Cooperation with third countries and international organisations in the field of research and technological
EUR­OP News har mødt manden, der skal føre os ind i den højteknologiske fremtid de udbytte af det indre marked og den globale økonomi.
A scries of new publications on the security of nuclear technology is now
ligger Europa foran USA i etablerin­gen af informationssamfundet, fordi Europa har:
COST Action 92; Dietary fibre and fermentation in the COlon: Cat.: CG­95­96­108­EN­C, 408 pp., ECU 45.
■ stærke netoperatører og en hurtige­re og mere konsekvent udbygning af førstegenerations digitalkommu­nikation
Subscription free from: EUR­OP (Carrefours), 2, rue Mercier, L­2985 Luxembourg, fax: (352) 2929 42757.
■ et stærkt sæt FTU­projekter (både under ACTS og Esprit), som giver mulighed for umiddelbar ibrugta­gning af nyudviklet teknologi.
Development of decommissioning safety data: Cat.: CG­NA­I6919­EN­C, 71 pp., ECU 8.50.
Martin Bangemann: Udtrykket »informationssamfund«, som nu bruges generelt, blev fastlagt i 1994 af »Ban­gemann­gruppen«.
Nuclear fission safety ( 1994­J99S) Synopsis of the research projects: Cat.: CG­NA­16980­EN­C. 250 pp., ECU 26.50.
Dengang talte man i de forskellige lande kun om informati­onsinfrastrukturer eller »informations­motorveje«.
Decommissioning of the B205 fuel reprocessing pilot plant using machine assistance: Cat.: CG­NA­I6975­EN­C, 53 pp., ECU 7.
De fysiske net er selvføl­gelig også vigtige, men det, der virkelig betyder noget, er, hvad man bruger dem til i politisk, social og økonomisk sam­menhæng.
Underwater dismantling using divers to install remotely controlled equipment: Cat.: CG­NA­I6977­ÈN­C, 60 pp.. ECU 11.50.
Derfor har europæerne været rigtig gode til at få indarbejdet begrebet »informationssamfund«, for­di vi kan se, at information og kommu­nikation omfatter de fleste andre aspek­ter af samfundet.
Results of the 1995 European Commission intercomparison of passive radon detectors: Cat.: CG­NA­16949­EN­C. 97 pp., ECU 11.50.
Jeg har en vision om et informations­samfund, der er åbent for alle borgere.
The key issues in transient analysis calculations which affci t ¡lu radiological consequences following design­basis steam gen­erator lube rupture accidents: Cat.: CR­NA­16244­EN­C, 133 pp.. ECU 11.50.
Fjernarbejde er også et vigtigt område, for det giver os mulighed for at arbejde når og hvor vi vil, og det vil fremme jobskabelsen i landområder og vanskeligt tilgængelige egne, ligesom det bliver nemmere for mennesker, som ikke kan forlade hjem­met, at få arbejde.
Elements for assessing the equivalence between radioactive waste materials: Cat.: CR­NA­17241­EN­C, 75 pp., ECU 13.50.
EUR­OP News: Der er stor forskel fra region til region på, hvor udbyggede teleinfrastrukturerne er. Er informati­onssamfundet lukket land for de tilba­gestående regioner?
Spent fuel storage in nuclear reactors: Cat.: CR­NA­16998­EN­C. 63 pp.. ECU 11.50.
På nuværende tidspunkt er »kerneøko­nomien« på Internettet i USA mange gange større end Europas: Der er man­ge flere amerikanske virksomheder (især mindre virksomheder), som udnytter de muligheder, der ligger i dette nye marked. USA opbygger også et langt større konkurrenceforspring over Europa inden for elektroniske »handelsværktøjer« (hardware, soft­ware og tjenester, som ligger til grund for elektronisk handel).
Active handling experiment with neutron sources: Cat.: CG­NA­I7124­EN­C, 190pp.. ECU 33.
Og efter man­ge iagttageres opfattelse vil USA's for­spring vokse dramatisk, hvis Europa lader stå til.
Management of spent radiation sources in the EU: quantities, stor­age, recycling and disposal: Cat.: CR­NA­16960­EN­C, 131 pp.. ECU 13.50.
Der vil blive sat fokus på at afskaffe tekniske og juridiske hindringer for elektronisk handel i det indre marked, og det er målet at skabe opmærksomhed om de nye muligheder, især for små og mel­lemstore virksomheder.
The refine­ment of soil gas analysis as a geological investigative technique: Cat.: CG­NA­16929­EN­C, 200 pp., ECU 20.
Endvidere er det tanken at drage størst mulig fordel af Europas stærke sider og især den »kritiske masse«, som et velfungerende indre marked for elektronisk handel kan give.
Evaluation of a self­consis­tent approach to fractured installine rock char­acterization: Cat.: CG­NA­16926­EN­C, 252 pp.. ECU 26.50.
I med­delelsen foreslås der nye måder at fremme samhørigheden via lovgivnin­gen, fuldende netinfrastrukturerne og stimulere efterspørgselen.
Approaches for regulating management of large volumes of waste containing natural radionuclides in enhanced concentrations: Cat.: CR­NA­I6956­EN­C. 85 pp., ECU 10.
Efter en revurdering af EU og infor­mationssamfundet vedtog Rådet den 21. november sin resolution om nye politiske prioriteter.
Decommissioning of the dry granulation plant: Cat.: CG­NA­17120­EN­C, 15 pp., ECU 7. Radioactivité résiduelle et réacteurs graphite­gaz: Cat.: CG­NA­17119­FR­C, 97 pp., ECU 18.50. Chemvall: Cat.: CG­NA­16909­EN­C, 73 pp.. ECU 13.50.
Programmet har et budget på 45 mio. ECU for perioden 1997­2001, og det har tre hovedmålsætninger: at skabe større opmærksomhed blandt borgerne, at støtte udbygningen af informations­samfundet og give det en stærkere glo­bal dimension: EFTC 51,1997. Fra Korfu til Dublin: De nye prio­—— riteringsområder: KOM
Round­robin test between non­destructive waste gamma spectroscopy systems: Cat.: CG­NA­17107­EN­C, 43 pp., ECU 8.50. MEGAS: Cat.:CG­NA­17453­EN­C, 155 pp., ECU 28.
EUR­OP News: Hvis Europa ikke ind­henter sit efterslæb over for USA i informationssamfundet, hvad kan det så medføre?
Completion of the corrosion programme: Cat.:
Men jeg tror ikke, det bliver så svært at få rettet op på. Liberaliseringen vil medføre sti­gende infrastrukturinvesteringer, og når der kommer gang i konkurrencen, falder priserne.
Behaviour of low level waste under fire condi­tions: Cat.: CG­NA­17125­EN­C, 179 pp., ECU 3150. Acquisition et régulation de la chimie des eaux en milieu argileux pour le projet de stock­age de déchets radioactifs en formation géologique: Cat.: CG­NA­ 17454­FR­C, 176 pp., ECU 30.Fusion de cendres d' incineration par micro­ondes: Cat.: CG­NA­17329­FR­C, 91 pp., ECU 16.50.
Tjenesteudbyderne og programproducenterne vil skubbe på for at sikre, at de kan nå ud til det størst mulige kundegrundlag.
Rock matrix diffusion as mechanism for radionuclide retardation: Cat.: CG­NA­17121­EN­C, 225 pp., ECU 40.
Martin Bangemann: For det første: inden for en række afgørende områder
EUR-OP'S DISTRIBUTION NETWORK/EUR-OP ELECTRONIC
Informationssamfundet er ikke noget, vi skal tage højde for i fremtiden ­ Vi skal gøre det nu.
EUR­OP News' worldwide success