natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 3824/85 af 20. december 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2950/83 om gennemførelse af afgørelse 83/516/EØF om Den europæiske Socialfonds opgaver med henblik på at udvide den til at omfatte selvstændige EFTL 370 31.12.85 s.25.
Council Regulation (EEC) No 3824/85 of 20 December 1985 amending, with a view to its extension to cover selfemployed persons, Regulation (EEC) No 2950/83 on the implementation of Decision 83/516/EEC on the tasks ofthe European Social Fund
Rådets forordning (EØF) nr. 3039/78 af 18. december 1978 om indførelse af to nye former for støtte fra Den europæiske Socialfond til fordel for unge EFTL 361 23.12.78 s.3.
Council Regulation (EEC) No 3039/78 of 18 December 1978 on the creation of two new types of aid for young people from the European Social Fund OJ L361 23.12.78 p.3.
85/633/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1985 om ekstraordinær økonomisk støtte fra De europæiske Fælles­skaber til Grækenland på det sociale område, på grundlag af ansøgninger indgivet af Grækenland (1985) EFT L379 31.12.85 s.41.
85/633/EEC: Commission Decision of 19 December 1985 on applications for assistance from the European Communities concerning exceptional financial support for Greece in the social field, submitted by Greece (1985) OJ L 379 31.12.85 p.41.
85/645/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1985 om ændring, i anledning af Spaniens og Portugals tiltrædelse, af beslutning 85/420/EØF om tilskud fra Den europæiske Social­fond til udgifter til ansættelses­ og beskæftigelsesstøtte, for så vidt angår Spanien og Portugal EFTL 379 31.12.85 s.65.
84/73/EEC: Commission Decision of 21 December 1983 instituting on the island of Lesbos, prefecture of Lesbos, Greece, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes
84/73/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1983 om gennemførelse af en pilotforanstaltning på øen Lésbos, Grækenland, i præfekturet Lésbos som forberedelse til iværksæt­telsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFTL 044 15.02.84 s. 18.
85/645/EEC: Commission Decision of 23 December 1985 amending, with a view to the accession of Spain and Portugal, Decision 85/420/EEC on the amounts of assistance from the European Social Fund towards expenditure on recruitment and employment premiums OJ L 379 31.12.85 p.65.
Rådets forordning (EØF) nr. 2088/85 af 23. juli 1985 om de integrerede M iddelhavsprogrammer EFTL 197 27.07.85 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2088/85 οΓ 23 July 1985 concerning the integrated Mediterranean programmes OJ L 197 27.07.85 p.l.
86/39/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1985 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i præfekturet Grevena, Grækenland, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L 062 05.03.86 s.25.
86/39/EEC: Commission Decision of 23 December 1985 instituting in the prefecture of Grcvena, Greece, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L 062 05.03.86 p.25.
85/70/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1984 om ekstraordinær økonomisk støtte fra De europæiske Fælles­skaber til Grækenland på det sociale område, på grundlag af ansøgninger indgivet af Grækenland (1984) EFTL 030 02.02.85 s.31.
85/70/EEC: Commission Decision of 21 December 1984 on applications for assistance from the European Communities concerning exceptional financial support for Greece in the social field, submitted by Greece (1984) OJ L 030 02.02.85 p.31.
Resolution vedtaget af Rådet og af kulturministrene, forsamlet i Rådet den 18. december 1984 om øget anvendelse af Den europæiske Socialfond for så vidt angår kulturarbejdere EFT C 002 04.01.85 s.2.
Resolution of the Council and of the Ministers responsible for Cultural Affairs, meeting within the Council, of 18 December 1984 on greater recourse to the European Social Fund in respect of cultural workers OJ C 002 04.01.85 p.2.
86/413/EØF: Kommissionens beslutning af 30. juli 1986 om tilskud fra Den europæiske Socialfond til udgifter til ansættelsesog beskæftigelsesstøtte EFTL 237 23.08.86 s.35.
86/4I3/EEC: Commission Decision of 30 July 1986 on the rates of assistance from the European Social Fund towards expenditure on recruitment and employments premiums OJ L 237 23.08.86 p.35.
05.20.20.10 ARBEJDSTAGERNES SIKKERHED
05.20.20.10 SAFETY AT WORK
86/450/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Basilicata, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFTL 265 17.09.86 s. 14.
EAEC Council: Directives laying down the basic standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiations
EURATOM Rådet: Direktiver om fastsættelse af grundlæggende normer til beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, som er forbundet med ioniserende stråling
86/450/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Basilicata, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L265 17.09.86 p. 14.
86/451/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Sicilia, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L 265 17.09.86 s.20.
86/451/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Sicily, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJ L265 17.09.86 p.20.
/* Kommissionens henstilling til medlemsstaterne om bedriftssundhedstjeneste */ EFT 080 31.08.62 S.2181.
/* Commission Recommendation to the Member States on company medical services */ OJ 080 31.08.62 p.2181.
74/325/EØF: Rådets Afgørelse af 27. juni 1974 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for sikkerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse på arbejdspladsen
74/325/EEC : Council Decision of 27 June 1974 on the setting up of an Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work
86/453/EØF: Kommissionens beslutning af 13. august 1986 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i regionen Calabria, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L265 17.09.86 s.33.
86/453/EEC: Commission Decision of 13 August 1986 instituting in the region of Calabria, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes
86/477/EØF: Kommissionens beslutning af 20. august 1986 om godkendelse af et integreret middelhavsprogram for Kreta (Grækenland)
74/326/EEC: Council Decision of 27 June 1974on the extension of the responsibilities of the Mines Safety and Health Commission to all mineral-extracting industries OJ L 185 09.07.74 p. 18.
05.20.20.10 Arbejdstagernes sikkerhed
05.20.20 WORKING CONDITIONS (cont'd)
(fortsat)
05.20.20.10 Safety at work (cont'd)
M ved 1851 O ved 382L0605 (EFT L 247 23.08.82 s. 12.)
O by 382L0605 (OJ L 247 23.08.82 p. 12.)
O ved 383L0477 (EFT L 263 24.09.83 s.25.)
O by 3S3L0477 (OJ L 263 24.09.83 p.25.)
O ved 386L0188 (EFT L 137 24.05.86 s.28.)
O by 386L0188 (OJ L 137 24.05.86 p.28.)
80/907/EØF: Rådets henstilling af 23. september 1980 med henblik på ratifikation af Den internationale Torremolinoskonvention af 1977 om sikkerhed i forbindelse med fiskerfartøjer EFT L 259 02.10.80 s.29.
80/907/EEC: Council recommendation of 23 September 1980 on the ratification of the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels (1977)
82/501/EØF: Rådets direktiv af 24. juni 1982 om risikoen for større uheld i forbindelse med en række industrielle aktiviteter EFTL 230 05.08.82 s.l.
82/501/EEC: Council Directive of 24 June 1982 on the majoraccident hazards of certain industrial activities
78/610/EØF: Rådets direktiv af 29. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sundhedsbeskyttelse af arbejdstagere, der er udsat for påvirkning fra vinylchloridmonomer EFTL 197 22.07.78 s. 12.
78/610/EEC: Council Directive of 29 June 1978 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States on the protection ofthe health of workers exposed to vinyl chloride monomer
83/477/EØF: Rådets direktiv af 19. september 1983 om beskyttelse af arbejdstagere mod farerne ved under arbejdet at være udsat for asbest (andet særdirektiv i henhold til artikel 8 i direktiv 80/1107/EØF) EFT L263 24.09.83 s.25.
83/477/EEC: Council Directive of 19 September 1983 on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (second individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC)
82/606/EØF: Rådets direktiv af 28. juli 1982 om medlemsstater­nes gennemførelse af undersøgelser af faste arbejdstageres og sæsonarbejderes indtjening inden for landbruget EFT L 247 23.08.82 s.22.
82/606/EEC: Council Directive of 28 July 1982 relating to the organization by the Member States of surveys on the earnings of permanent and seasonal workers employed in agriculture OJ L 247 23.08.82 p.22. M by384L0543 (OJ L 294 13.11.84 p. 12.)
86/188/EØF: Rådets direktiv af 12. maj 1986 om beskyttelse af arbejdstagere mod risici ved at være udsat for støj under arbejdet EFTL 137 24.05.86 s.28.
86/188/EEC: Council Directive of 12 May 1986 on the protection of workers from the risks related to exposure to noise at work OJ L 137 24.05.86 p.28.
82/857/EØF: Rådets henstilling af 10. december 1982 om principperne for Fællesskabets politik vedrørende pensionsalder EFTL 357 18.12.82 s.27.
82/857/EEC: Council recommendation of 10 December 1982 on the principles of a Community policy with regard to retirement age
Beslutning fra Det rådgivende udvalg for EKSF om forsknings­programmer inden for kulindustrien og jern­ og stålindustrien EFT C 257 14.10.86 s.2.
Resolution ofthe ECSC Consultative Committee on the research programmes in the coal mining and the iron and steel industries OJ C 257 14.10.86 p.2.
EKSF Ministerrådet : Beslutning om mandatet til og forretnings­ordenen for Det stående udvalg for bedriftssikkerhed inden for Stenkulminedriften EFT 028 31.08.57 S.487. M ved 179H
ECSC Council of Ministers: Decision concerning the terms of reference and rules of procedure of the Mines Safety Commis­sion
Kommissionens Beslutning nr. 1870/75/EKSF af 17. juli 1975 vedrørende forpligtelse for virksomhederne i stålindustrien til at oplyse visse data vedrørende beskæftigelsen EFTL 190 23.07.75 s.26.
Commission Decision No 1870/75/ECSC of 17 July 1975 relating to the requirement that steelmaking undertakings disclose certain information on employment OJ L 190 23.07.75 p.26.
05.20.20.20 LØN OG ARBEJDSTID
05.20.20.20 WAGES, INCOME AND WORKING HOURS
75/117/EØF: Rådets Direktiv af 10. februar 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om gennemførelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder
75/117/EEC: Council Directive of 10 February 1975 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the application of the principle of equal pay for men and women OJ L045 19.02.75 p. 19.
75/457/EØF: Rådets Henstilling af 22. juli 1975 om princippet om en 40­timers arbejdsuge og princippet om fire ugers årlig betalt ferie EFr L 199 30.07.75 s.32.
75/457/EEC: Recommendation ofthe Council of 22 July 1975 on the principle of the 40-hour week and the principle of four weeks' annual paid holiday
Rådets Resolution af 27. juni 1974 om fastlæggelse af Fællesskabets første handlingsprogram for erhvervsmæssig revalidering af erhvervshæmmede EFT C 080 09.07.74 s.30.
Council resolution of 27 June 1974 establishing the initial Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons OJC 080 09.07.74 p.30.
Rådets resolution af 7. juni 1984 om lokale beskæftigelsesinitiativers bidrag til bekæmpelse af arbejdsløsheden EFT C 161 21.06.84 s.l.
Council resolution of 7 June 1984 on the contribution of local employment initiatives to combating unemployment OJC 161 21.06.84 p.l.
05.20.30.10 Programmer og statistiske undersøgelser (fortsat)
05.20.30.10 Programmes and statistics
Rådets resolution af 7. juni 1984 om foranstaltninger til bekæmpelse af kvindearbejdsløsheden EFT C 161 21.06.84 s.4.
Council resolution of 7 June 1984 on action to combat unemployment amongst women OJ C 161 21.06.84 p.4.
79/642/EØF: Rådets afgørelse af 16. juli 1979 om opstilling af det andet fællesprogram til fremme af udvekslingen af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet EFTL 185 21.07.79 s.24.
79/642/EEC: Council Decision of 16 July 1979 establishing a second joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community OJ L 185 21.07.79 p.24.
Rådets forordning (EØF) nr. 3605/86 af 24. november 1986 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i foråret 1987
Council Regulation (EEC) No 3605/86 of 24 November 1986 on the organization of a labour force sample survey in the spring of 1987
Rådets resolution af 12. juli 1982 om en fællesskabsaktion til bekæmpelse af arbejdsløsheden EFT C 186 21.07.82 s.l.
Council resolution of 12 July 1982 on Community action to combat unemployment OJC 186 21.07.82 p.l.
/* 64/307/EØF: Første fælles program til fremme udvekslingen af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet *,' EFT 078 22.05.64 s. 1226.
64/307/EEC: First Joint Programme to encourage the exchange of young workers within the Community OJ 078 22.05.64 p. 1226.
84/521/EØF: Kommissionens beslutning af 19. oktober 1984om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med særlige foranstalt ninger af beskæftigelsesmæssig betydning for Fællesskabet EFTL 290 07.11.84 s.27.
84/521/EEC: Commission Decision of 19 October 1984 granting financial assistance within the framework of special measures of Community interest in the field of employment OJ L 290 07.11.84 p.27.
84/636/EØF: Rådets afgørelse af 13. december 1984 om opstilling af det tredje fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet EFT L331 19.12.84 s.36.
84/636/EEC: Council Decision of 13 December 1984 establish ing a third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community OJ L331 19.12.84 p.36.
Rådets forordning (EØF) nr. 1888/84 af 26. juni 1984 om indførelse af særlige foranstaltninger af betydning for Fællesska bet med hensyn til beskæftigelsen EFTL 177 04.07.84 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1888/84 of 26 June 1984 introducing special measures of Community interest in the field of employment OJ L 177 04.07.84 p.l.
/* 67/125/EØF: Kommissionens henstilling af 31. januar 1967 til medlemsstaterne om arbejdsbeskyttelse af unge */ EFT 025 13.02.67 s. 405.
/* 67/125/EEC: Commission Recommendation of 31 January 1967 to the Member States on the protection of young workers */ OJ 025 13.02.67 p. 405.
Rådets resolution af 23. januar 1984 vedrørende fremme af beskæftigelsen af unge EFT C 029 04.02.84 s. I.
Council resolution of 23 January 1984 on the promotion of employment for young people OJ C 029 04.02.84 p.l.
05.20.30.20 Arbejderbeskyttelse
05.20.30.20 Protection of workers (cont'd)
/* 66/484/EØF: Kommissionens henstilling af 18. juli 1966 til medlemsstaterne med henblik på udbygning af erhvervsvejledningen */ EFT 154 24.08.66 s. 2815.
/* 66/484/EEC: Commission Recommendation of 18 July 1966 to the Member States on the promotion of vocational guidance */ OJ 154 24.08.66 p. 2815.
75/129/EØF: Rådets Direktiv af 17. februar 1975 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser
75/129/EEC: Council Directive of 17 February 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies OJ L 048 22.02.75 p.29.
Rådets Forordning (EØF) nr. 337/75 af 10. februar 1975 om oprettelse af et europæisk center for udvikling af erhvervsuddannelse nelse
Regulation (EEC) No 337/75 ofthe Council of 10 February 1975 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training OJ L039 13.02.75 p.l. M by 179H M by 1851
77/187/EØF: Rådets Direktiv af 14. februar 1977 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter EFTL 061 05.03.77 s.26.
77/187/EEC: Council Directive of 14 February 1977 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses OJ L061 05.03.77 p.26.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1416/76 af 1. juni 1976 om finansielle bestemmelser vedrørende Det europæiske center for udvikling af Erhvervsuddannelse EFTL 164 24.06.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training OJ L 164 24.06.76 p.l.
80/987/EØF: Rådets direktiv af 20. oktober 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens EFT L 283 20.10.80 s.23.
80/987/EEC: Council Directive of 20 October 1980 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer
Rådets Forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 1859/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved Det europæiske center for udvikling af Erhvervsuddannelse
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1859/76 of 29 June 1976 laying down the Conditions of Employment ofStaff of the European Centre for the Development of Vocational Training
05.20.30.30 BESKÆFTIGELSESSTIMULANS
05.20.30.30 EMPLOYMENT INCENTIVES
77/467/EØF: Kommissionens Henstilling af 6. juli 1977 til medlemsstaterne om erhvervsforberedelse for unge, der er arbejdsløse, eller som trues af arbejdsløshed EFTL 180 20.07.77 s. 18.
77/467/EEC : Commission recommendation of 6 July 1977 to the Member States on vocational preparation for young people who are unemployed or threatened by unemployment OJ L 180 20.07.77 p. 18.
Vedtægt for det rådgivende udvalg for faglig uddannelse (63/688/EØF)
63/688/EEC: Rules ofthe Advisory Committee on Vocational Training
Rådets resolution af 11. juli 1983 om erhvervsuddannelsespolitikken i Det europæiske Fællesskab i 1980'erne EFT C 193 20.07.83 s.2.
Council resolution of 11 July 1983 concerning vocationa training policies in the European Community in the 1980s OJ C 193 20.07.83 p.2.
79/7/EØF: Rådets direktiv af 19. december 1978 om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring EFT L006 10.01.79 s.24.
79/7/EEC: Council Directive of 19 December 1978 on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security OJ L 006 10.01.79 p.24.
85/555/EØF: Oversigt over indtægter og udgifter for Det europæiske center for udvikling af Erhvervsuddannelse (CEDEFOP) for regnskabsåret 1986 EFTL 359 31.12.85 s.l.
85/555/EEC: Statement of revenue and expenditure of the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) for the financial year 1986 OJ L 359 31.12.85 p.l.
86/379/EØF: Rådets henstilling af 24. juli 1986 om beskæftigelsen af handicappede i Fællesskabet EFT L 225 12.08.86 s.43.
86/379/EEC: Council recommendation of 24 July 1986 on the employment of disabled people in the Community OJ L 225 12.08.86 p.43.
86/378/EØF: Rådets direktiv af 24. juli 1986 om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder inden for de erhvervstilknyttede sociale sikringsordninger EFTL 225 12.08.86 s.40.
86/378/EEC: Council Directive of 24 July 1986 on the implementation ofthe principle of equal treatment for men and women in occupational social security schemes OJ L 225 12.08.86 p.40.
05.20.40.20 ANVENDELSE PA VANDRENDE ARBEJDSTAGERE
05.20.40 20 APPLICATION TO MIGRANT WORKERS
Resolution vedtaget af Rådet og undervisningsministrene forsamlet i Rådet af 13. december 1976 vedrørende foranstalt ninger med henblik på at forbedre forberedelsen af de unge til erhvervsarbejde og lette deres overgang fra uddannelse til arbejdsliv EFT C 308 30.12.76 s.l.
Resolution of the Council and of the Ministers of Education, meeting within the Council, of 13 December 1976 concerning measures to be taken to improve the preparation of young people for work and to facilitate their transition from education to working life OJ C 308 30.12.76 p.l.
/* Kommissionens henstilling til medlemsstaterne om de sociale bistandsorganers virke over for arbejdstagere, som flytter inden for Fællesskabet */ EFT 075 16.08.62 s.2118.
/* Commission Recommendation to the Member States on the activities of the social services in respect of workers moving within the Community */ OJ 075 16.08.62 p.2118.
/* 65/379/EØF: Kommissionens henstilling af 7. juli 1965 til medlemsstaterne om bolig til de arbejdstagere og deres familie, som flytter inden for Fællesskabet */ EFT 137 27.07.65 s. 2293.
/* 65/379/EEC: Commission Recommendation of 7 July 1965 to the Member States on the housing of workers and their families moving within the Community */ OJ 137 27.07.65 p.2293.
/* 66/462/EØF: Kommissionens henstilling af 20. juli 1966 til medlemsstaterne om vilkårene for erstatning til ofrene for erhvervssygdomme */ EFT 147 09.08.66 s. 2696.
,* 66/462/EEC: Commission Recommendation of 20 July 1966 to the Member States on the conditions for compensation of persons suffering from occupational diseases */ OJ 147 09.08.66 p.2696.
/* 71/238/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1971 om anvendelse af traktatens artikel 51 i de franske oversøiske departementer */ EFT L 149 05.07.71 s.l.
/* 71/238/EEC: Council Decision of 14 June 1971 applying Article 51 ofthe Treaty to the French overseas departments */ OJ L 149 05.07.71 p.l.
Rådets Forordning (EØF) nr. 878/73 af 26. marts 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet EFTL 086 31.03.73 s.l.
Regulation (EEC) No 878/73 ofthe Council of 26 March 1973 amending Regulation (EEC) No 574/72 fixing the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community OJ L 086 31.03.73 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2615/79 af 23. november 1979 om ændring af artikel 107 i forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet EFTL 301 28.11.79 s.5.
Council Regulation (EEC) No 2615/79 of 23 November 1979 amending Article 107 of Regulation (EEC) No 574/72 fixing the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community OJ L301 28.11.79 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 1661/85 af 13. juni 1985 om fastsættelse af tekniske tilpasninger til fællesskabsbestemmelserne om vandrende arbejdstageres sociale sikring for så vidt angår Grønland EFTL 160 20.06.85 s.7.
Council Regulation (EEC) No 1661/85 of 13 June 1985 laying down the technical adaptations to the Community rules on social security for migrant workers with regard to Greenland OJ L 160 20.06.85 p.7.
Kodificeret udgave af Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet (EFT nr. L 149 af 5.7.1971, s. 2) EFT C 138 09.06.80 s.l.
Codified version of Regulation (EEC) No 1408/71 ofthe Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community (OJ No L 149, 5.7.1971, p.2) OJ C 138 09.06.80 p.l.
86/303/EØF: Afgørelse nr. 130 af 17. oktober 1985 om de blanketter, der skal benyttes ved anvendelsen af Rådets forordninger (EØF) nr. 1408/71 og (EØF) nr. 574/72 (E 001 ; E 101 — 127; E 201—215; E 301—303; E 401—411) EFTL 192 15.07.86 s.l.
86/303/EEC : Decision No 130 of 17 October 1985 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 001 ; E 101-127; E 201—215; E 301—303; E 401—411) OJ L 192 15.07.86 p.l.