natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag Hl Rådets direktiv om ændring af direkliv 77/99/EØF om sundhedsmæssige problemer 1 forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet (forelagt Rådet af Kommissionen)
1-167/84 - COM(84) 147 final) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 543/69 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and Regulation (EEC) No 1463/70 on the introduction of recording equipment in road transport Rapporteur: Mr John L. MARSHALL 02.04.1985 -40 pages ISBN 92-77-05448^1 AY-CO-85-016-EN-C EN-85-4
PE DOK A 2-15/85 Anden betænkning udarbejde! for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet til tyvende direktiv om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — det fælles merværdiafgirtsystem : undtagelse I forbindelse med den særstøtte, der ydes Hl visse landbrugere som kompensation for afviklingen af de monetære udligningsbeløb for visse landbrugsprodukter (KOM(84) 391 endel. - dok.
COM(85) 606 final Proposal for a Council Directive imposing a standstill on VAT and excise duties (submitted to the Council by the Commission)
2-446/84) Ordfører: Bouke BEUMER 03.04.1985-58 sider ISBN 92-77-05490-5 AY-CO-85-025-DA-C DA-85-9
COM(85) 612 final Proposal for a Council Directive amending Directive 84/634/EEC on summertime arrangements (submitted to the Council by the Commission)
2-777/84) Ordfører: Ursula SCHLEICHER 31.05.1985-20 sider ISBN 92-77-O620O-2
1-1241/83) for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission of rail-mounted vehicles Rapporteur: Mr Aldo BONACC1NI Corrigendum 02.04.I98S- I page ISBN 92-77-05475-1 AY-CO-85022-EN-C
PE DOK A 2-78/85 Betænkning udarbejdet fur udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber Hl Rådet til benstilling om brandsikring ar eksisterende hoteller
PE DOC A 2-15/85 Second report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 391 final - doc.
Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet til henstilling om brandsikring af eksisterende hoteller (KOM(83)75I endel. - dok.
PE DOC A 2-53/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on lhe proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption (COM(84) 489 final - doc. 2-777/84) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER 31.05.1985 - 18 pages ISBN 92-77-06203-7 AY-CO-85066-EN-C EN-85-18
1-1360/83) Ordfører: (arnie TONGUE Korrigendum ]] 07.1985 - I side ISBN 92-77-1 1979-9 AY-CO-85-282-DA-C
PE DOC A 2-78/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(83) 751 final - doc.
PE DOK A 2-136/85 Betænkning udarbejdet for transportudvalget over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til R¿det (KOM(84) 688 endel. - dok.
PE DOC A 2-136/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 688 final - doc.
2-1510/84) til I. direktiv om ændring af Rådets første direktiv af 23. juli 1962 om fra Fællesskabets søhavne af gods, der indføres eller udføres ad søvejen) IL forordning om ændring af forordning (EØF) nr.3568/83 for så vidt angår liberalisering af prisdannelsen for transport til og fra Fællesskabets søhavne af gods indført eller udført ad søvejen III. direktiv om en markedsordning for transport til og fra Fællesskabets søhavne af gods, der indføres eller udføres ad søvejen Ordfører: Manfred EBEL
2-1510/84) for I. a Directive amending the First Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States (carriage to or from a Community seaport of goods imported or exported by sea) II. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3568/83 as regards the liberalizing of the rate-fixing system for carriage
Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet til
PE DOC A 2-204/85 Second report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (doc. 2-1510/84 - COM(84) 688 final) for
PE DOK A 2-101/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ridet (dok.
PE DOC A 2-146/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for
1-1363/83 - KOM(83) 787 endel.) til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao- og chokoladevarer til konsum Ordfører: Jean-Thomas NORDMANN
I. a Directive amending the Pirst Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States (Carriage to or from a Community seaport of goods imported or exported by sea)
- attende direktiv om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — ophævelse af visse undtagelser i henhold til artikel 28, stk. 3, i direktiv 77/388/EØF - det fælles merværdiafgiftssystem (KOM(84) 649 endel. - dok. 2-1352/84)
- an 18th Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes — Abolition of certain derogations provided for in Article 28(3) of Directive 77/388/EEC - Common system of value-added tax (COMÍ84) 649 final - doc. 2-1352/84)
- nittende direktiv om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — ændring af direktiv 77/388/EØF - det fælles merværdiafgiftssystem (KOM(84) 648 endel. - dok. 2-1351/84)
- a 19th Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes, amending Directive 77/388/EEC - Common system of value-added tax (COMÍ84) 648 final - doc. 2-1351/84)
Betænkning udarbejdet for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om harmonisering af den borgerlige myndighedsalder og den handleevne, der tilkendes de unge I Fællesskabet Ordfører: Nicole FONTAINE 09.10.1985 - 25 sider ISBN 92-77-08204-6 AY-CO-85-I4I-DA-C DA-85-41
PE DOC A 2-218/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 703 final - doc. 2-1530/84) on the approximation of the laws of the Member States relating to infant formulae and follow-up milks Rapporteur: Mr Bram VAN DER LEK 17.02.1986-27 pages ISBN 92-77-12818-6 AY-CO-85-304-EN-C EN-85-91
Betænkning udarbejdet for udvalget om udvikling og samarbejde over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(84) 703 endel. - dok.
PE DOC A 2-153/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (doc.
2-1530/84) til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om modermælkserstatninger Ordfører: Luciana CASTELLINA 28.10.1985 - 20 sider
2-802/84 - COMÍ84) 437 final) for: - a Directive on the approximation of national measures relating to the placing on the market of high technology medicinal products, particularly those derived from biotechnology - a Directive amending Directive 75/318/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of proprietary medicinal products - a Directive amending Directive 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products - a recommendation concerning tests relating to the placing on the market of proprietary medicinal products - a Directive amending Directive 65/65/EEC on the approximation of provisions laid down by law. Regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products Rapporteur: Mr Eolo PARODI
PE DOK A 2-179/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet
PE DOC A 2-179/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (doc.
2-1530/84) Hl direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om modermælkserstatninger Ordfører: Luciana CASTELLINA Korrigendum 28.10.1985 - 2 sider ISBN 92-77-11991-8 AY-CO-85-19I-DA-C DA-85-79
II. a Directive concerning the harmonization of excise duties on fortified wine and similar products Rapporteur: Mr Jean BESSE
1. direktiv om fastsættelse af visse regler for indirekte beskatning, der påvirker forbruget af alkoholholdige drikkevarer IL direktiv om harmonisering af punktafgifter på vin, tilsat alkohol, og lignende produkter Ordfører: Jean BESSE
C 2-155/85 - COM(85) 683 final) for a Directive amending Directive 72/464/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco : sixth extension of the second stage of harmonization Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY
PE DOK A 2-I79/85/Bilag Bilag til betænkning af Jean BESSE for udvalget om økonomi, valutaspørgsmil og industripolitik Udtalelse fra udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring
PE DOC A 2-179/85/Annex Annex to the report drawn up by Mr Jean BESSE on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food
Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ridet (KOM(85) 217 endel. - dok. C 2-50/85) til direktiv om ændring af direktiv 73/404/FIØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om vaske- og rengøringsmidler Ordfører: Ursula BRAUN-MOSER 08.11.1985 - 8 suler ISBN 92-77-08938-5 AY-CO-85-I80-DA-C DA-8 549
PE DOC A 2-233/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 380 final - doc.
PE DOK A 2-182/85 Anden betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmil og industripolitik over forslag fra Kommissionen til sekstende direktiv fra Ridet om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — det fælles merværdiafgiftssystem: en fælles ordning for visse goder, der definitivt er belastet med merværdiafgift, og som en endelig forbruger i en medlemsstat
PE DOC A 2-182/85 Second report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 318 final - doc.
484 indfører fra en anden medlemsstat (KOM(85) 318 endel. dok. 2-452/84) Ordfører: Dieter ROGALLA
2-452/84) for a 16th Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes — common system of value-added tax: common scheme for certain goods on
PE DOK A 2-204/85 Anden betænkning udarbejdet for transportudvalget over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (dok. 2-1510/84 - KOM(84) 688 endel.) til
CES(85)88 Opinion on the clinical standards and protocols in respect of the testing of proprietary medicinal products - proposal for a Council Directive amending Directive 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols In respect of the testing of veterinary medicinal products
I. direktiv om ændring af Rådets første direktiv af 23. juli 1962 om inføreise af fælles regler for visse former for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne (transport til og fra Fællesskabets søhavne af gods, der indføres eller udføres ad søvejen)
- proposal for a Council Decision amending Decision 75/327/EEC on the Improvement of the situation of railway undertakings and the harmonization of rules governing financial relations between such undertakings and States • proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and Inland waterway (doc. COM(83) 764 final)
CES(85) 205 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 78/1015/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstød n ingsanlæg for motorcykler (dok. KOM(84) 438 endel.)
- proposal for a Council recommendation concerning tests relating to the placing on the market of proprietary medicinal products
II. forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3568/83 af 1. december 1983, for så vidt angår liberalisering af prisdannelsen for transport til og fra Fællesskabets søhavne af gods indført eller udført ad søvejen
- proposal for a Council Directive amending Directive 65/65/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products
27.02.1985 - 4 sider ISBN 92-77-04634-1 EY-CO-85-Oll-DA-C DA-85-2
(doc COM(84) 437 final) 27.03.1985- 15 pages ISBN 92-77-05328-3 EY-CO-85-025-EN-C EN-85-5
III. direktiv om en markedsordning for transport til og fra Fællesskabets søhavne af gods, der indføres eller udføres ad søvejen
CES(85) 94 Opinion on lhe proposal for a sixteenth Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes — common system of value-added tax : common scheme for certain goods on which value-added tax has been finally paid and which are imported by a final consumer In one Member State from another Member State (doc. COM(84) 318 final)
CES < 85) 206 Udtalelse om - forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 543/69 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale omride inden for landevejstransport og forordning (EØF) nr. 1463/70 om indførelse af et kontrolapparat inden for landevejstransport
Opinion on the proposal for a Council Directive amending
- udkast til Ridets henstilling om at forbedre gennemførelsen af de sociale forordninger Inden for landevejstransport (dok. KOM(84) 147 endel./2)
Directive 69/335/EEC concerning Indirect taxes on the raising of capital (doc. COM(84) 403 final)
2-1530/84) til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om modermælkserstatninger, gruppe I og gruppe II Ordfører: Bram VAN DER LEK 17.02.1986- 28 sider ISBN 92-77-12178-5 AY-CO-85-304-DA-C
Opinion on the proposal for a Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to tax arrangements for the carry-over of losses of undertakings (doc.
27.02.1985-8 sider ISBN 92-77-0464M EY-CO-85-012-DA-C DA-85-2
COM(84) 404 final) 27.03.1985- 12 pages ISBN 92-77-05342-9
CESÍ85) 88 Udtalelse om - forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 75/327/EØF om sanering af jernbanevirksomhedernes situation og om harmonisering af reglerne for det finansielle forhold mellem disse virksomheder og staterne
Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 78/1015/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level snd exhaust system of motorcycles (doc. COM(84) 438 final) 27.02.1985-4 pages ISBN 92-77-04637-6 EY-CO-85-OI l-EN-C EN-85-2
CES(85) 94 Udtalelse om forslag til Rådets sekstende direktiv om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter - Det fælles merværdiafgiftssystem : En fælles ordning for visse goder, der definirvi er belastet med merværdiafgift, og som en forbruger i en medlemsstat indfører fra en anden medlemsstat (dok.KOM(84) 318 endel.)
Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to roll-over protection structures incorporating two pillars and mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural or forestry tractors (doc. COM(84) 400 final)
- Torslag lil Ridets Torordning om ændring :if Torordning (EØF) nr. 3568/83 Tor si vidt angir liberalisering af prisdannelsen Tor transport til og Tra Fællesskabets søhavne af gods IndTørt eller udTørt ad søvejen
- proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 543/69 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport and Regulation (EEC) No 1463/70 on the introduction of recording equipment in road transport
Udtalelse om lorslag III Ridets direkliv om indbyrdes tilnærmelse ar medlemsslalernes lovgivning om rronlmonlerede Tørerværn pi smalsporede landbrugs- og skovbrugshjullraktorer (dok. KOM(84) 400 endel.) 24.04.1985 - 5 sider ISBN 92-77-05729-7
- draft Council recommendation on the implementation of the social regulations in road transport (doc. ι ι i\ll» I) 147 flnal/2) 27.02.1985-8 pages ISBN 92-77-04644-9 EY-CO-85-OI2-EN-C EN-85-2
CES(85) 934 Udtalelse om - Torslag til Ridets direktiv om Tastsættelse af visse regler Tor indirekte beskatning, der pivirker Torbruget af alkoholdige drikkevarer
Opinion on technical harmonization and standards: a new approach (doc.
- Torslag til Ridets direktiv om harmonisering af punktaTgiTter pi vin, tilsat alkoholholdige, og lignende produkter
COM(85) 19 final) 25.04.1985- 13 pages ISBN 92-77-05774-2 EY-CO-85-036-EN-C EN-85-7
Udtalelse om rorslag III Ridels direktiv om indbyrdes tilnærmelse ar medlemsstaternes lovgivning om modiriceret stivelse, der anvendes I levnedsmidler
Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption (doc. COM(84) 489 final) 27.02.1985- 10 pages ISBN 92-77-04679-1 EY-CO-85-OI7-EN-C EN-85-3
Udtalelse om lorslag til Ridets direktiv om en særlig uddannelse til alment praktiserende læge (dok. KOMIK I) 654 endel.)
Opinion on the proposal for a Council Directive on specific training in general medical practice (doc. COM(84) 654 final)
03.07.1985 - 8 sider ISBN 92-77-06876-0 EY-CO-85-05I-DA-C DA-85-10
03.07.1985-8 pages ISBN 92-77-06879-5 EY-CO-85-05 l-EN-C EN-85-10
Udtalelse om Torslag til Ridets direktiv om ottende ændring af direktiv af 23. oktober 1962 om tilnærmelse af medlemsstaternes retsforskrifter om farvestoffer, som mi anvendes i levnedsmidler (dok. KOM(85) 474 endel.)
CES(85) 1084 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the eighth time the Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (doc. COMÍ85) 474 final) 18.12.1985-8 pages ISBN 92-77-10741-3 EY-CO-85-lOl-EN-C EN-85-22
18.12.1985 - 8 sider ISBN 92-77-10738-3 EY­CO­85­IOl­DA­C DA­85­22
COM(84) 649 final) 03.07.1985-6 pages ISBN 92-77-06886-8 EY-CO-85-052-EN-C EN-85-10
Udtalelse om lorslag til Ridets 18. direktiv om harmonisering al medlemsstaternes lovgivning om omsætningsaTgiTter — ophævelse ar visse undtagelser i henhold til artikel 28, stk. 3, i direktiv 77/388/EØF ­ det rælles merværdlargirtssystem
CES(85) 586 Opinion on the proposal for a Nineteenth Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes, amending Directive 77/388/EEC — common system of value-added tax (doc. COM(84) 648 final) 03.07.1985 -6 pages ISBN 92-77-06924^1
Udtalelse om lorslag til Ridets 19. direktiv om harmonisering al medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter -ændring ar direktiv 77/388/EØF - Det rælles merværdlargirtssystem (dok. MIMIK I) 648 endel.) 03.07.1985 - 6 udcr ISBN 92-77-06921-X EY-CO-85-053-DA-C
CES(85) 779 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 73/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents (COMÍ85) 217 final) 26.09.1985 -4 pages ISBN 92-77-08499-5 EY-CO-85-070-EN-C EN-85-15
Udtalelse om Torslag til Ridets direktiv om ændring af direkliv 73/404/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om vaske- og rengøringsmidler (dok. KOM(85) 217 endel.) 26.09.1985 - 4 sider ISBN 92-77-08496-0 EY-CO-85-070-DA-C DA-85-15
CESÍ85) 1015 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) abolishing certain postal charges for Customs presentation (doc. COM(85)356 final)
PE DOK A 2-86/85/A Betænkning udarbejdet Tor transportudvalget over memorandum nr. 2 Tra Kommissionen Tor De europæiske Fællesskaber om civil luftfart og især Torslagene Tra Kommissionen Tor De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(84) 72 endel. - dok. 164/84) til
COM(85) 844 final Proposal for a Council Regulation (EEC) implementing Regulation (EEC) No ... of... on the Community trade mark (submitted to the Council by the Commission)
Tebruar til den 21. marts 1986 (Torelagt Rådet af Kommissionen)
Member States relating to the sulphur content of certain liquid fuels (doc.
PE DOK A 2-105/85 Betænkning udarbejdet Tor udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om anmodning om ophævelse aT Roberto CICCIOMESSEREs parlamentariske immunitet Ordfører: Georges DONNEZ 30.09.1985-9 sider ISBN 92-77-08080-9 AY­CO­85­I32­DA­C DA-85-35
PE DOC A 2-13/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the request for the waiver of the parliamentary immunity of Mr Michael Klöckner Rapporteur: Mr Georges DONNEZ 03.04 1985 - 5 pages ISBN 92-77-04989-8 AY-CO-85-OI l-EN-C EN-85-6
PE DOK Α 2-117/85 Betænkning udarbejdet Tor det politiske udvalg om menneskerettighedssituationen i Tyrkiet Ordfører: Richard BALFE
PE DOC A 2-14/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the request for the waiver of the parliamentary Immunity of Mr Michael Klöckner and Mr Benedikt Hirlln Rapporteur: Mr Georges DONNEZ 03.04.1985 -6 pages ISBN 92-77-0501 l-X
Forslag til Rådets Torordning (EØF) om gennemførelse af Torordning (EØF) nr. ... aT ...om El-varemærker (Torelagt Rådet aT Kommissionen) 23.01.1986- 110 sider ISBN 92-77-11456-8 CB-CO-85-776-DA-C DA-85-222, DA-85-223
Second report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(83) 751 final - doc.
PE DOK A 2-151/85 Betænkning udarbejdet før udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om Staes' anmodning om udsættelse aT den påbegyndte retsforfølgning aT Roelants du Vivier Ordfører: Georges DONNEZ 12.11.1985 -6 sider ISBN 92-77-09413-3 AY­CO­85­I99­DA­C DA-85-56
PE DOC A 2-46/85 Report drawn upon behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the request for the waiver of Mr Marco Pannella's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges DONNEZ
PE DOK A 2-13/85 Betænkning Tor udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om anmodningen om ophævelse aT Michael Klöckners parlamentariske immunitet Ordforer: Georges DONNEZ 03.04.1985 -5 sider ISBN 92-77-04988-X AY-CO-85-Oll-DA-C DA-85-5
PE DOC A 2-86/85/A Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on Memorandum No 2 from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 72 final - Doc. 1-164/84) for
503 sundhedsanliggender og rorbrugerbeskyttelse over Torslag Tra Kommissionen Tor De europæiske Fællesskaber til Rådet til henstilling om brandsikring aT eksisterende hoteller (KOM(83) 751 endel. - dok. 1-1360/83) Ordfører: Carole TONGUE
I. a Decision on bilateral agreements, arrangements and memoranda of understanding between Member States relating to air transport ;