natgillin/translations-raw huggingface dataset:
84/77/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1983 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i de indre områder af provinsen Viterbo, regionen Lazio, Italien, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L 044 15.02.84 s.38.
8477/EEC: Commission Decision of 21 December 1983 instituting in the inland areas of Viterbo province, region of Lazio, Italy, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJL044 15.02.84 p.38.
84/590/EØF: Kommissionens beslutning af 30. november 1984 om godkendelse af et program for fiskerivaresektoren i Grækenland i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77
84/590/EEC: Commission Decision of 30 November 1984 approving a programme for the fishery products sector in Greece under Council Regulation (EEC) No 355/77 OJL322 11.12.84 p.14.
84/78/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1983 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i præfekturet Ioånnina, Grækenland, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L 044 15.02.84 s.42.
8478/EEC: Commission Decision of 21 December 1983 instituting in the prefecture of loannina, Greece, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJL044 15.02.84 p.42.
84/79/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1983 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i præfekturet Evritanla, Grækenland, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer EFT L 044 15.02.84 s.47.
8479/EEC: Commission Decision of 21 December 1983 instituting in the prefecture of Evritania. Greece, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes OJL044 15.02.84 p.47.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2051/74 af 1. august 1974 om en toldordning for visse varer med oprindelse i og indført fra Færøerne
Regulation (EEC) No 205174 of the Council of 1 August 1974 on the customs procedure applicable to certain products originating in and coming from the Faroe Islands
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1248/84 af 4. maj 1984 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2909/83 for så vidt angår forsøgstogtcr EFT L120 05.05.84 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 1248/84 of 4 May 1984 laying down certain rules for the implementation of Regulation (EEC) No 2909/83 as regards exploratory fishing voyages OJL120 05.05.84 p.12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 696/71 af 31. marts 1971 om forudsætningerne for ydelse af støtte til privat oplagring af de i bilag II til forordning (EØF) nr. 214270 nævnte fiskerivarer EFT L 077 01.04.71 s.66.
Regulation (EEC) No 69671 of the Commission of 31 March 1971 on the conditions for granting private storage aid for fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 214270
Rådets Forordning (EØF) nr. 10376 af 19. januar 1976 om fastlæggelse af fælles markedsnormer for visse ferske eller kølede fisk
Council Regulation (EEC) No 10376 of 19 January 1976 laying down common marketing standards for certain fresh or chilled fish
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2451/71 af 15. no vember 1971 om beregningen af den finansielle udligning for visse fiskevarer EFTL253 16.11.71 s.12.
Regulation (EEC) No 245171 of the Commission of 15 November 1971 on calculating the financial compensation for certain fishery products OJL253 16.11.71 p.12.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 198574 af 25. juli 1974 om regler for fastsættelse af referencepriser og fastlæggelse af franko-grænsepriser for karper
Regulation (EEC) No 198574 of the Commission of 25 July 1974 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and frcc-at-frontier prices for carp OJL207 29.07.74 p.30. M by378R1701 (OJ L 195 20.07.78 p.14.)
04.10 FÆLLESSKABSLOVGIVNING ( fortsal )
04.10 INTRA-COMMUNITY LEGISLATION ( cont'd )
04.10.20 DEN INDEN FOR FÆLLESSKABET GÆLDENDE ORDNING ( fortsat )
04.10.20 REGIME APPLICABLE WITHIN THE COMMUNITY f cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 2115/77 af 27. september 1977 om forbud mod direkte fiskeri og landing af sild bestemt til industrien, bortset fra fødevareindustrien EFT L 247 28.09.77 s.2.
Council Regulation (EEC) No 211577 of 27 September 1977 prohibiting the direct fishing and landing of herring for industrial purposes other than human consumption OJL247 28.09.77 p.2.
Rådets forordning (EØF) nr. 2560/77 af 7. november 1977 om ændring af nomenklaturen for visse landbrugsprodukter, forskellige forordninger vedrørende disse produkter og den fælles toldtarif EFTL303 28.11.77 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2560/77 of 7 November 1977 amending the nomenclature for certain agricultural products, various Regulations concerning these products and the Common Customs Tariff OJL303 28.11.77 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 686/78 af 6. april 1978 om supplerende bestemmelser vedrørende ydelse af eksportrestitutioner for fiskerivarer EFT L 093 07.04.78 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 686/78 of 6 April 1978 laying down additional provisions as regards the granting of export refunds on fishery products OJL093 07.04.78 p.12.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1196/76 af 17. maj 1976 om fastsættelse af de almindelige regler om ydelse af udligningsgodtgørelse til producenter af tunfisk til konservcsindustricn
Council Regulation (EEC) No 1196/76 of 17 May 1976 laying down general rules for the granting of compensation to producers of tunny for the canning industry OJL133 22.05.76 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 262279 af 23. november 1979 om fastsættelse af visse tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne, der skal gælde for fartøjer, som fører en medlemsstats flag, og som udøver fiskeri i det regulerede område, der er defineret i NAFO-konvcntioncn EFTL303 29.11.79 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2622/79 of 23 November 1979 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources applicables to vessels flying the flag of a Member State and fishing in the Regulatory Area defined in the NAFO Convention OJL303 29.11.79 p.l.
04.10.20 DEN INDEN FOR FÆLLESSKABET GÆLDENDE ORDNING ( fortsat )
04.10.20 REGIME APPLICABLE WITHIN THE COMMUNITY ( cont'd )
O ved382R1964 (EFT L 212 21.07.82 s.48.)
O by382R1964 (OJ L212 21.07.82 p.48.) M by383R2026 (OJ L 199 22.07.83 p.12.)
I ved382R1160 (EFT L134 15.05.82 s.22.)
I by382R1160 (OJ L 134 15.05.82 p.22.)
O ved382R1964 (EFT L 212 21.07.82 s.48.)
O by382R1964 (OJL212 21.07.82 p.48.) M by383R0519 (OJL058 05.03.83 p.5.) D by383R0583 (OJL070 16.03.83 p.26.) D by383R1760 (OJ L 172 30.06.83 p.20.) M by384R1707 (OJ L162 20.06.84 p.5.)
Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den fælles markedsordning for fiskerivarer
Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common c rganization of the market in fishery products
O ved382R3137 (EFT L335 29.11.82 s.l.) O vcd382R3138 (EFTL335 29.11.82s.9.) O vcd382R3190 (EFTL338 30.11.82s.ll.) O vcd382R3191 (EFT L 338 30.11.82 s.13.) O vcd382R3321 (EFTL351 11.12.82s.20.) M vcd384R3655 (EFTL340 28.12.84s.l.)
O by382R3137 (OJL335 29.11.82 p.l.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3137/82 af 19. no vember 1982 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af finansiel udligning for visse fiskerivarer
Commission Regulation (EEC) No 3137/82 of 19 November 1982 laying down detailed rules for the granting of financial compensation in respect of certain fishery products
Rådets forordning (EØF) nr. 1772/82 af 29. juni 1982 om almindelige bestemmelser for udvidet anvendelse af visse regler, som er fastsat af producentorganisationerne i fiskeri sektoren EFT L197 06.07.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1772/82 of 29 June 1982 laying down general rules concerning the extension of certain rules adopted by producers' organizations in the fisheries sector OJL197 06.07.82 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3138/82 af 19. no vember 1982 om gennemførelsesbestemmelser for tildeling af en særlig prolongationspræmie for sardiner og ansjoser fra Middelhavsområdet
Commission Regulation (EEC) No 3138/82 of 19 November 1982 laying down detailed rules for the grant of a special carry over premium for Mediterranean sardines and anchovies
Rådets forordning (EØF) nr. 3140/82 af 22. november 1982 om medlemsstaternes tildeling og finansiering af støtte til fiskeriets produccntorganisationei EFTL331 26.11.82 s.7.
Council Regulation (EEC) No 3140/82 of 22 November 1982 on granting and financing aid granted by Member States to producers' organizations in the fishery products sector OJL331 26.11.82 p.7.
Rådets forordning (EØF) nr. 2202/82 af 28. juli 1982 om almindelige bestemmelser for ydelse af finansiel udligning for visse fiskerivarer EFTL235 10.08.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2202/82 of 28 July 1982 laying down general rules for the granting of financial compensation in respect of certain fishery products OJL235 10.08.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2203/82 af 28. juli 1982 om almindelige bestemmelser for ydelse af prolongationspræmie for visse fiskerivarer EFT L 235 10.08.82 s.4.
Council Regulation (EEC) No 2203/82 of 28 July 1982 laying down general rules for the granting of a carryover premium for certain fishery products OJL235 10.08.82 p.4.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3190/82 af 29. no vember 1982 om gennemførelsesbestemmelserne for udvidelse af visse regler, som er fastsat af producentorganisationerne i fiskerivarcsektoren, til også at omfatte ikke-med-lemmcr
Commission Regulation (EEC) No 3190/82 of 29 November 1982 laying down detailed rules for the extension of certain rules adopted by producers' organizations in the fisheries sector to non-members OJL338 30.11.82 p.ll.
Rådets forordning (EØF) nr. 2204/82 af 28. juli 1982 om de almindelige regler for tildeling af en særlig prolongationspræmie for sardiner og ansjoser fra Middelhavsområdet EFT L 235 10.08.82 s.7. M vcd384R3610 (EFT L 333 21.12.84 s.40.) M vcd384R3624 (EFT L 335 22.12.84 s.2.)
Council Regulation (EEC) No 2204/82 of 28 July 1982 laying down general rules for the granting of a special carryover premium for Mediterranean sardines and anchovies
Rådets forordning (EØF) nr. 171/83 af 25. januar 1983 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne
Council Regulation (EEC) No 171/83 of 25 January 1983 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3321/82 af 9. december 1982 om de nærmere bestemmelser for ydelse af en prolongationspræmie for bestemte fiskerivarer EFTL351 11.12.82 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 3321/82 of 9 December 1982 laying down detailed rules for the granting of a carry over premium for certain fishery products OJL351 11.12.82 p.20.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3510/82 af 23. de cember 1982 om fastsættelse af tilpasningskoefficienter for tunfisk EFT L 368 28.12.82 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 3510/82 of 23 December 1982 fixing the conversion factors applicable to tuna OJL368 28.12.82 p.27.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1452/83 af 6. juni 1983 om definition af administrationsomkostningerne for fiskeriets producentorganisationer EFT L149 07.06.83 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 1452/83 of 6 June 1983 defining the administrative expenses of producers' organizations in the fishery products sector OJ L149 07.06.83 p.5.
83/653/EØF: Rådets beslutning af 20. december 1983 om fordelingen af mulighederne for sildefiskeri i Nordsøen fra den 1. januar 1984 EFTL371 31.12.83 s.39.
83/653/EEC: Council Decision of 20 December 1983 on the allocation of the possibilities for catching herring in the North Sea as from 1 January 1984 OJL371 31.12.83 p.39.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1501/83 af 9. juni 1983 om afsætning af visse fiskerivarer, der har været genstand for markedsregulerende foranstaltninger
Commission Regulation (EEC) No 1501/83 of 9 June 1983 on the disposal of certain fishery products which have been the subject of measures to stabilize the market OJ L152 10.06.83 p.22.
83/515/EØF: Rådets direktiv af 4. oktober 1983 om visse foranstaltninger med henblik på tilpasning af kapaciteten i fiskeriet
83/515/EEC: Council Directive of 4 October 1983 concerning certain measures to adjust capacity in the fisheries sector OJL290 22.10.83 p.15.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 148/83 af 21. januar 1983 om indførelse af en ordning for tilsyn med eksport af bestemte fiskerivarer EFTL018 22.01.83 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 148/83 of 21 January 1983 introducing a system of surveillance to monitor exports of certain fishery products OJL018 22.01.83 p.19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2807/83 af 22. september 1983 om nærmere bestemmelser for registrering af oplysninger om medlemsstaternes fangster EFT L 276 10.10.83 s.l.
Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources OJL024 27.01.83 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en fællesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne EFTL024 27.01.83 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 2807/83 of 22 September 1983 laying down detailed rules for recording information on Member States' catches of fish OJL276 10.10.83 p.l.
84/376/EØF: Kommissionens beslutning af 6. juli 1984 om Forbundsrepublikken Tysklands iværksættelse af visse for anstaltninger med henblik på tilpasning af kapaciteten i fiskeriet EFT L196 26.07.84 s.54.
84/376/EEC:Commission Decision of 6 July 1984 concerning the implementation by the Federal Republic of Germany of certain measures to adjust capacity in the fisheries sector OJL196 26.07.84 p.54.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3598/83 af 20. de cember 1983 om meddelelse af noteringerne for fiskerivarer og om opstilling af listen over repræsentative markeder og havne EFTL357 21.12.83 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 3598/83 of 20 December 1983 on the notification of prices and fixing the list of representative wholesale markets and ports for fishery pro
84/589/EØF: Kommissionens beslutning af 28. november 1984 om Grækenlands iværksættelse af visse foranstaltninger med henblik på tilpasning af kapaciteten i fiskeriet i henhold til Rådets direktiv 83/515/EØF
84/589/EEC: Commission Decision of 28 November 1984 concerning the implementation by Greece of certain measures to adjust capacity in the fisheries sector pursuant to Council Directive 83/515/EEC OJL322 11.12.84 p.13.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3599/83 af 20. de cember 1983 om meddelelse af oplysninger vedrørende de tilbagctagclscspriscr, som anvendes af producentorganisationerne inden for fiskeriet EFTL357 21.12.83 s.22.
Commission Regulation (EEC) No 3599/83 of 20 December 1983 on communication of information concerning the with drawal prices applied by producers' organizations in the fishing industry OJL357 21.12.83 p.22.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 671/84 af 15. marts 1984 om ansøgning om finansiering af støtte ydet af medlemsstaterne til fiskeriets producentorganisationer
Commission Regulation (EEC) No 671/84 of 15 March 1984 on applications for the financing of aids granted by Member States to producers' organizations in the fishery products sector
84/17/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1983 om Det forenede Kongeriges iværksættelse af visse kapacitctstilpasningsforanstaltningcr i fiskerisektoren i henhold til Rådets direktiv 83/515/EØF EFT L 018 21.01.84 s.39.
84/17/EEC: Commission Decision of 22 December 1983 concerning the implementation by the United Kingdom of certain measures to adjust capacity in the fisheries sector pursuant to Council Directive 83/515/EEC OJL018 21.01.84 p.39.
Rådets forordning (EØF) nr. 1335/84 af 7. maj 1984 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse ål henhørende under pos. ex 03.01 A II i den fælles toldtarif (fra den 1. juli 1984 til den 30. juni 1985) EFT L130 16.05.84 s.9.
Council Regulation (EEC) No 1335/84 of 7 May 1984 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain eels falling within subheading ex 03.01 A II of the Common Customs Tariff (1 July 1984 to 30 June 1985) OJ L130 16.05.84 p.9.
Rådets forordning (EØF) nr. 1367/84 af 15. maj 1984 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse landbrugsvarer EFT L132 18.05.84 s.l.
84/117/EEC:Commission Decision of 24 February 1984 concerning the implementation by Denmark of certain measures to adapt capacity in the fisheries sector pursuant to Council Directive 83/515/EEC OJL064 06.03.84 p.12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2108/84 af 23. juli 1984 om bestemmelser for måling af fiskeredskabers maskestørrelse EFT L 194 24.07.84 s.22.
Commission Regulation (EEC) No 2108/84 of 23 July 1984 laying down detailed rules for determining the mesh size of fishing nets OJ L194 24.07.84 p.22.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3421/84 af 5. december 1984 om prøveudtagning til beregning af bifangstprocenten i fangster taget med småmaskede redskaber EFT L 316 06.12.84 s.34.
Commission Regulation (EEC) No 3421/84 of 5 December 1984 on sampling of catches for the purpose of determining the by-catch percentage when fishing with small-meshed nets OJL316 06.12.84 p.34.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2134/84 af 25. juli 1984 om fastsættelse af refcrcnccpriser for karper for fangstsæsonen 1984/85 EFT L196 26.07.84 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 2134/84 of 25 July 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the reference prices for carp
Rådets forordning (EØF) nr. 3431/84 af 4. december 1984 om fastsættelse for fangstsæsonen 1985 af orienteringspriserne for de i litra A og D i bilag I til forordning (EØF) nr. 3796/81 anførte fiskerivarer EFTL318 07.12.84 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3431/84 of 4 December 1984 fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A) and (D) of Regulation (EEC) No 3796/81 for the 1985 fishing year OJL318 07.12.84 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 3213/84 af 6. november 1984 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for tilberedninger og konserves af sardiner, henhørende under pos.
Council Regulation (EEC) No 3213/84 of 6 November 1984 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for prepared or preserved sardines falling within subheading 16.04 D of the Common Customs Tariff and originating in Tunisia (1985)
Rådets forordning (EØF) nr. 3432/84 af 4. december 1984 om fastsættelse for fangstsæsonen 1985 af orienteringspriserne for de i bilag II til forordning (EØF) nr. 3796/81 anførte fiskerivarer
Council Regulation (EEC) No 3432/84 of 4 December 1984 fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3796/81 for the 1985 fishing year OJL318 07.12.84 p.3.
Rådets forordning (EØF) nr. 3409/84 af 4. december 1984 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer (1985)
Council Regulation (EEC) No 3409/84 of 4 December 1984 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products (1985)
Rådets forordning (EØF) nr. 3433/84 af 4. december 1984 om fastsættelse for fangstsæsonen 1985 af Fællesskabets producentpris for tunfisk til konservesindustrien EFT L 318 07.12.84 s.5.
Council Regulation (EEC) No 3433/84 of 4 December 1984 fixing the Community producer price for tuna intended for the canning industry for the 1985 fishing year OJL318 07.12.84 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 3410/84 af 4. december 1984 om fordeling mellem medlemsstaterne af Fællesskabets fangstkvoter i canadiske farvande for 1985
Council Regulation (EEC) No 3410/84 of 4 December 1984 allocating the 1985 Community catch quotas in Canadian waters among Member States OJL316 06.12.84 p.9.
Rådets forordning (EØF) nr. 3435/84 af 4. december 1984 om fordeling mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i svenske farvande EFT L 318 07.12.84 s.7.
Council Regulation (EEC) No 3435/84 of 4 December 1984 allocating quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters OJL318 07.12.84 p.7.
Rådets forordning (EØF) nr. 3411/84 af 4. december 1984 om fordeling blandt medlemsstaterne af Fællesskabets fangstkvoter for 1985 i det regulerede område, der er defineret i NAFO-konventionen
Council Regulation (EEC) No 3411/84 of 4 December 1984 allocating between the Member States the 1985 Community catch quotas in the regulatory area defined in the NAFO Convention
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3440/84 af 6. december 1984 om fastgørelse af anordninger til trawl, snurrevod og lignende redskaber EFTL318 07.12.84 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 3440/84 of 6 December 1984 on the attachment of devices to trawls, Danish seines and similar nets OJ L318 07.12.84 p.23.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3582/84 af 19. de­cember 1984 om fastsættelse af prolongationspræmien for visse fiskerivarer for fangstsæsonen 1985 EFT L 332 20.12.84 s.52.
Commission Regulation (EEC) No 3582/84 of 19 December 1984 fixing the amount of the carryover premium for certain fishery products for the 1985 fishing year OJL332 20.12.84 p.52.
Rådets forordning (EØF) nr. 3464/84 af 10. december 1984 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkon­tingent for nordamerikanske kulmuler (Mcrluccius bilincaris), henhørende under pos. ex 03.01 Β I t) i den fælles toldtarif (1985) EFT L 324 12.12.84 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3464/84 of 10 December 1984 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for silver hake (Mcrluccius bilincaris) falling within subheading ex 03.01 Β I t) of the Common Customs Tariff (1985)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3611/84 af 20. de­cember 1984 om fastsættelse af tilpasningskoefficienter for frosne tiarmede blæksprutter af arten Kalmar EFTL333 21.12.84 s.41.
Commission Regulation (EEC) No 3611/84 of 20 December 1984 fixing the conversion factors for frozen squid OJL333 21.12.84 p.41.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3644/84 af 20. de­cember 1984 om fastsættelse af referencepriser for fiskeri­varer for fangstsæsonen 1985 EFT L 335 22.12.84 s.49.
Commission Regulation (EEC) No 3644/84 of 20 December 1984 fixing the reference prices for fishery products for the
83ei2/EØF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1983 om den italienske regerings brændstoftilskud til middelhavsfis­kere
83/312/EEC: Commission Decision of 8 February 1983 con­cerning aid for fuel granted by the Italian Government to fishermen operating in the Mediterranean OJ L169 28.06.83 p.29.
83/313/EØF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1983 om den franske regerings støtte til fiskerivirksomheder med henblik på bevarelsen af beskæftigelsen i fiskeriet EFT L169 28.06.83 s.32.
83/313/EEC: Commission Decision of 8 February 1983 con­cerning aid to maintain maritime employment granted to fishing undertakings by the French Government OJ L169 28.06.83 p.32.
83/314/EØF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1983 om den belgiske regerings brændstoftilskud til fiskere EFT L169 28.06.83 s.35.
83/314/EEC: Commission Decision of 8 February 1983 con­cerning aid for fuel granted to fishermen by the Belgian Government OJ L169 28.06.83 p.35.
04.10.30 KONKURRENCEREGLER ( fortsat )
04.10.30 COMPETITION RULES ( cont'd )
83/315/EØF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1983 om den britiske regerings støtte til ejere af fiskefartøjer i 1980 og 1981
83/315/EEC: Commission Decision of 8 February 1983 concerning a subsidy granted by the United Kingdom Government in 1980 and 1981 to owners of fishing vessels OJL169 28.06.83 p.38.
O ved380R2212 (EFT L 226 29.08.80 s.16.)
O by380R2212 (OJL226 29.08.80p.16.)
Rådets forordning (EØF) nr. 3436/84 af 4. december 1984 om fastsættelse for 1985 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som skal finde anvendelse på fartøjer, der fører svensk flag
Council Regulation (EEC) No 3436/84 of 4 December 1984 laying down for 1985 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden OJL318 07.12.84 p.9.
O ved380R2212 (EFT L 226 29.08.80 s.16.)
O by380R2212 (OJL226 29.08.80p. 16.)
Samarbejdsaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Marokko
Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco