natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eurostat, informationskilde, international organisation, katalog EØF. husholdningernes indkomst. landbrugsmarked, producentindkomst flodiranspori, international transport, national transpon, varetransport flodtranspon. jernbanetransport, søtransport, vejtransport giftigt stof, miljøforringelse, vandforurening, økosystem hotelerhverv, hotclindustri, rejse, turisme international transport, jernbanetransport, national transport, varetransport international transport, national transport, posttjeneste, telekommunikation kommerciel information, miljøpolitik post- og telegrafvæsen, transportinfrastruktur, transportmåde, turisme standardisering EFTA. forskning og udvikling, offentlig kontrakt, projektevaluering
78 chemicals, pollution of waterways, prevention of pollution, water analysis dangerous substance, geology, storage of waste, waste management ecosystem, environmental damage, statistics, water pollution
STIKORDSREGISTER socialt liv. tertiær sektor, tjeneste, udførelse af tjenesteydelser
912 974 971 980 transport infrastructure common transport policy, road safety, road Iransport tariff
715 statistisk metode arbejdskraft, arbejdsstyrke, prøveudtagning, statistik
587 trade balance balance of payments, invisible trade balance, statistics
Spanien, økonomisk region
Community policy, development policy, regional policy
85IS 84* S2S 847 852 867 871 industriel omstilling, Italien, omstillingsstøtte, økonomisk region fællesskabsstøtte, industriel omstilling, Tyskland, økonomisk region industriel omstilling, reform af Den Fælles Landbrugspolitik, små og
580 mode of transport, postal and telecommunications services, statistics, tourism
830 831 833 mellemstore virksomheder, ugunstigt stillet region Irland, omstillingsstøtte, udviklingsplan, ugunstigt stillet region Italien, omstillingsstøtic, udviklingsplan, ugunstigt stillet region omstillingsstøtte, Spanien, udviklingsplan, ugunstigt stillet region
2167 trade by groups of countries foreign trade, mode of transpon, originating product, statistics
983 725 726 599 kapitalinteresse, kapitalselskab, selskabskapital, økonomisk statistik st rå lin gsbeskyttelse undervisningsplan stikprøve arbejdsmarkedspart, europæisk aktieselskab, ny teknologi, teknologisk
584 2166 transport market air freight rate, railway tariff, report, road transport tariff EC countries, service industry, statistical method, tourist agency transport network
1886 494 forandring arbejdssikkerhed, EF-landc. sikkerhedsnorm forholdet skole-industri, højere uddannelse, miljøpolitik, undervisningsplan studietidens længde adgang til beskæftigelse, erhvervsaktivt liv, skoleliv, unge
2154 2144 2146 2141 trade by products ACP countries, EC countries, economic statistics, trading Comecon countries, EC countries, foreign trade, trading EC countries, economic statistics, foreign trade, trading EC countries, foreign trade, statistics, trading approximation of laws, combined transport, common transport policy, judgment of the EC Court
912 stofmisbrug epidemiologi, fællesskabsret, lovgivning om apotekervæsen, narkotisk stål arbejdsstudie, automobilindustri, industriel økonomi, organisation af
Community policy, transport policy trade cooperation air transport, competition policy, Europe
732 7(17 704 708 stor virksomhed erhvervsuddannelse, management-uddannelse, uddannelse i arbejdstiden strafferet EF-lande, tilnærmelse af lovgivning
737 transport of animals international transpon, slaughter animal, slaughter of animals
219 europæisk norm, kemisk proces, nitrogen, stål
Community law, dangerous substance, transport
720 sundhedskontrol indre marked, landbrugspolitik, plantcsundhcdskontrol
2174 643 trade information environmental policy, statistics Europe, information, multinational corporation
488 489 beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, ny teknologi
588 968 safety dangerous substance, Netherlands, transport safety, waste management dangerous substance.
476 484 sundhedsrisiko affaldsoplagring, farligt stof, forvaltning af affald, national ret
Republic of Ireland, transport safety, waste trade-mark law terminology
608 sundhedstjeneste arbejdsfysiologi, medicinsk erhverv, ny teknologi, psykisk spænding
924 trade policy management dangerous substance, transport safety.
256 456 svin animalsk produktion, intensivt opdræt, opdræt
Uniied Kingdom, waste management
EF-landc, fællesskabsstatistik, handicappet, invalideforsikring, social bistand, social sikring, social si k ringsbidrag
925 210 energy iransport, staff, vocational training, waste management access to the market, Australia, investment abroad, small and medium-sized undertakings
1909 betalinger inden for Fællesskabet, dobbeltbeskatning, internationale betalinger, monetær integration
875 718 competition policy, EC countries, franchising, intercorporate agreement East-West trade, foreign investment, regional investment, regionalization of trade EC countries, EC internal market, European integration, European Union
Europæisk Fælles Akt europæisk integration, politiker tekstilmaskine konkurrence, konkurrenceevne, tekstilindustri, økonomisk struktur
461 collective bargaining, institutional structure, inter-industrial relations, Spain
1898 9 17 19 34 fællesskabspolitik, politiker teledetektion dataindsamling, informationsbruger, informationssystem, statistik
462 education policy, labour relations, management and labour, vocational training
Tanzania telekommunikation energipolitik, offentlig kontrakt, transportpolitik, vand
703 592 585 582 728 transport policy air transport, land transport, sea transport bibliography, EC countries, road network capital movements, EC internal market, free movement of workers, new technology, service (tertiary) sector carriage of passengers, commuting, EC countries, road network Community policy, transport network EC countries, rail network energy policy, public contract, telecommunications, water transport safety approximation of laws.
1870 1871 frie varebevægelser, fællesskabsakt. standardisering, tilnærmelse af lovgivning
Community law, dangerous substance, transpon of dangerous goods
776 779 telekommunikationsudstyr arbejdsvilkår, interaktivt net. levevilkår, telematik
Republic of Ireland, transport of dangerous goods. waste management
187 376 teknisk undervisning erhvervsfaglig undervisning, erhvervsuddannelse.
924 dangerous substance, transport of dangerous goods.
EF-lande. farmaceutisk produkt, lovgivning om apotekervæsen, medikament
United Kingdom, waste management
2020 954 1008 praktik automobil, forurening, kongrcsberetning, miljøpolitik EF-landc, forskning og udvikling, informationskilde
791 2148 2144 2142 2146 2141 2155 transport staff pay, sea transport, social security, working conditions trading ACP countries, EC countries, economic staiistics, OCT countries ACP countries.
1092 ny teknologi, overførsel af teknologi, små og mellemstore virksomheder. leknologisk forandring
472 trading operation animal life, EC Regulation, plant life, report travel hotel industry, hotel profession, statistics, tourism
Togo socio­økonomiske forhold, udenlandsk investering, økonomisk stilling, økonomisk udvikling
ALPHABETICAL INDEX ecological movement, environmental damage, Greece, industrial pollution, Italy, Netherlands, Spain, worker consultation tropical zone ecosystem, forest protection
710 435 2068 teknologi, transportpolitik arbejdsvilkår, livskvalitet, ny teknologi, leknologisk forandring EF­lande, lønomkostninger, sekundær sektor, statistik toldforhandling GATT, international forhandling, inlcmaiional handel, multifiberaftalen
1978 educaiion, informatics, information system, new lechnology education policy, Greece, Republic of Ireland, vocational guidance educational exchange, Federal Republic of Germany, France, higher
757 to Id harmonisering erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, ny teknologi. personaleadministration
1988 database, EC countries, infonnation storage and retrieval, vocational training
287 fri bevægelighed for personer, fri kapitalbcvægclighed.
176 educaiion Federal Republic of Germany, free movement of goods.
Fælles Toldtarif, internt marked
Netherlands, trade policy
Europæiske Fællesskab Fælles Toldtarif, kemikalie Fælles Toldtarif, toldpolitik
Federal Republic of Germany, Italy, public administration, vocational training
340 1983 erhvervsuddannelse uddannelse tilbagevenden til arbejdsmarkedet adgang til beskæftigelse, kvinde, kvindelig arbejdskraft, omskoling
936 134 turnkey factory company management, EEC, research method, socio-economic conditions
Belgien, erhvervsuddannelse, Spanien, ung arbejdstager erhvervsuddannelse, landbrugsundcrvisning, regionaludvikling,
France, Italy, job sharing, reduction of working time job description, professional qualifications, tourist profession, vocational training management and labour, vocational training on-the-job training, permanent education, teacher training, vocational
Fælles Toldtarif
United Kingdom regions
142 575 659 toldværdi toldbestemmelser, toldpolitik
2026 economic conditions, economic development, foreign investment, socio-economic conditions
77 75 toldvæsen EF­lande.
United States
EFTA­lande, fortegnelse, fællesskabsforsendelse EF­lande, Europæisk Union, fællesskabsforsendelse, toldbestemmelser tolkning dokumentationscenter, informationskonsultation. kommunikationsindustri, terminologi
UN resolution cooperation policy, European Parliament, foreign policy, written question
Rådet, selskabsret farligt stof, fællesskabsret, transport af farligt gods. transportsikkerhed forsikring, forsikringsrei, lovgivning, privat lovforslag forsikringsrct, livsforsikring, lovgivning, privat lovforslag
803 agrarian reform, EC countries, economic relations, national agricultural policy
1942 1995 lingvistik, pædagogisk metode, undervisningsplan frie varebevægelser, fællesskabsakt, standardisering, teknisk handelshindring
93 balance of payments, economic analysis, financial statistics, national accounting underground economy EC internal market, labour market, moonlighting, structure of employment
Traktat om Oprettelse af en Europæisk Union EF­lande, EF­situation, europæisk integration, fællesskabspolitik EF­landc, EFTA, økonomisk integration, økonomisk samarbejde EF­Traktat, EP­udtalelsc, europæisk integration. Europæisk Union EF­Traktat. europæisk integration, Europæisk Union
Canada, EC counlrics, pollution of waterways, pulp and paper industry EC countries, foreign trade, Japan, statistics economic analysis, financial statistics, Japan, national accounting business policy, EC countries, size of undertakings, small and medium-sized undenakings
553 europæisk integration, Kommissionen, Økonomisk og Monetær Union, Økonomisk Union
641 university research access to information, database, European integration, thesis
Europæisk Union, Økonomisk og Monetær Union Europæisk Union, Finland, Økonomisk og Monetær Union Europæisk Union, Malta, Økonomisk og Monetær Union Europæisk Union, Norge, Økonomisk og Monetær Union Europæisk Union, Økonomisk og Monetær Union, Østrig
640 620 856 business policy, EC internal market, small and medium-sized undertakings, technical barrier competition policy, conglomerate, joint venture, merger control competitiveness, economic region, regional policy, work
EF­lande, socio­profcssionel gruppe, statistisk metode, økonomisk sektor
Federal Republic of Germany, France, professional qualifications, vocational training
Tjekkoslovakiet erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, ny teknologi, organisation af arbejdet
56 509 515 510 518 urban area demographic policy, EEC, environmental protection, rural region housing, living conditions, urban habitat living conditions, local employment initiative, urban populalion living conditions, urban community, urban habitat, urban population living conditions, urban habitat, urban problem
585 5% deltagelse i socialt fællesskab, fritid, socialforsorg, ældre person personaleadministration, terminologi, underleverance, virksomhed socialt liv, statistik, tertiær sekior, udførelse af tjenesteydelser
2081 891 service, staff administration, sub-contracting, terminology teacher training, vocational training, young person unemployed person employment statistics, long-term unemployment employment statistics, unemployment, unemployment insurance urban centre city, Europe, history of Europe, statistics domestic waste, ecological research, urban habitat, urban infrastructure
589 tjenestemand regionalpolitik, fællesskabsfinansiering, fællesskabspolitik, udviklingspolitik arbejdsvilkår, forbrugeradfærd, offentlig tjeneste, offentligt ansat funktionær
EC countries, employment policy, structure of employment, vocational training urban construction living conditions, regulation of town planning, urban infrastructure
221 turistpolitik indre marked, lønsomhedsanalyse, regionaludvikling, turisme
United Kingdom adult educaiion, distance learning, small and medium-sized industries, vocational training
390 transportmåde arbejdsstudie, arbejdsvilkår, organisation af arbejdet lønsomhedsanalyse. ny teknologi, organisation af arbejdet, sekundær sektor
891 509 510 518 878 urban habitat domestic waste, ecological research, urban centre, urban infrastructure housing, living conditions, urban area living conditions, urban area, urban community, urban population living conditions, urban area, urban problem new town, urbanization adult educaiion, fight against unemployment, long-term unemployment, vocational training
Tyrkiet aftaleprotokol, EF-aftale, samarbejdsaftale transportnet
368 urban Infrastructure domestic waste, ecological research, urban centre, urban habitat Dublin Foundation, environmental policy, living conditions, social
836 323 transportpersonale arbejdsvilkår, løn, social sikring, søtransport
Denmark, fight against unemployment, long-term unemployment
592 593 transport planlægning fællesskabsarbejdstager, medbestemmelse, organisation af transport Irland, medbestemmelse, organisation af transport transportpolitik arbejdskraftens frie bevægelighed, indre marked, kapitalbevægelse, ny
920 503 structure living condilions, regulation of town planning, urban construction chemical industry, environmental protection, metallurgical industry, vocational training
292 245 356 1994 akvakultur, fiskeriaftale, fællesskabsstøtte, regionalpolitik arbejdsmarkedspart, erhvervsuddannelse arbejdsmarkedsrelationer, beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur, ordbog arkitektonisk arv, CEDEFOP, erhvervsuddannelse, vedligeholdelse beskæftigelsespolitik, informationssystem beskæftigelsesstruktur, erhvervsuddannelse, metalindustri, miljøbeskyttelse bibliografi, erhvervsuddannelse, finansiering, offentlig finansiering CEDEFOP, erhvervsuddannelse, luftforurening, miljøbeskyttelse datamatik, informationssystem, ny teknologi, uddannelse driftsledelse, kvinde, selvstændig erhvervsdrivende, skabelse af virksomhed erhvervsuddannelse
283 child of migrant, school-working life relations, vocational education, vocational training
Forenede Kongerige, forvaltning af affald, transport af farligt
374 851 846 urban problem living conditions, urban area, urban habitat
925 924 968 gods farligt stof, forvaltning af affald.
Community aid, economic region, industrial conversion, structural funds Community aid, fishing agreement, regional policy Community financing.
Irland, transport af farligt gods farligt stof, forvaltning af affald.
Community policy, less-favouned region,
Nederlandene, transport af farligt gods farligt stof. fællesskabsret, tilnærmelse af lovgivning, transport af farligt gods
860 structural funds company management, founding of a company, owner of an industrial undertaking, woman urbanization new town, urban habitat
AVS-lande, generelle præferencer, nomenklatur, vare med oprindelsesstatus
878 dangerous substance, transport of dangerous goods, transport safety, waste management use of water conservation of resources, fish farming, fishery produce
334 3 1988 82 tropisk zone skovbeskyttelse, økosystem
Austria, environmental law, environmental monitoring, environmental protection
856 træavl anvendelse af jordarealer, frugtavl, statistik
925 1872 853 410 157 data-processing industry, Denmark, Netherlands, organization of work development aid, rural region dictionary, employment policy, labour relations, structure of employment distribution of income, France, inflation, unemployment
Tyskland regioner arbejdsstyrke, befolkningsudvikling, demografi, migration inden for Fællesskabet
Federal Republic of Germany, Spain, vocaiional training, youth employment socio-economic conditions technical education, vocational education, vocational training
EF-landc, statistisk metode, tjenesteydelsesindustri, transportmarked
Community statistics, EC countries, excise corporation tax. distribution of taxes, excise
2168 udbud og efterspørgsel industri for luksusprodukter, konkurrencepolitik, levnedsmiddel, økonomisk politik
216 300 venture capital competition, EC countries, impact study, petrochemicals veterinary legislation animal skin, comparative law, hides and furskins industry, protection of animals
170 171 169 173 turisterhverv CEDEFOP. erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, stillingsbeskrivelse CEDEFOP. erhvervsuddannelse, Italien, stillingsbeskrivelse erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation. Forenede Kongerige, stillingsbeskrivelse erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, Grækenland, stillingsbeskrivelse erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, Portugal, stillingsbeskrivelse erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, stillingsbeskrivelse, Tyskland
358 237 177 379 484 access to an occupation, Belgium, occupational mobility, training course administrative service, commercial occupation, new lechnology, professional qualifications adult, education policy, structure of employment, young person adult, report, vocational guidance, young person adult, self-employed, vocational guidance, young person adult education, China, educational system, permanent education adult education, distance learning, small and medium-sized industries.
Belgien, datamatik, informationssystem, ny teknologi Danmark, datamatik, informationssystem, ny teknologi datamat, ny pædagogik, programmel, undervisningsmateriel datamatik.
United Kingdom adult education, employment creation, equal treatment, on-the-job training adult education, fight against unemployment, long-term unemployment, United Kingdom adult education, financing, Greece, permanent education adult education, financing, Netherlands, permanent education adult educaiion, informatics, micro-computer, woman adult education, occupational safety adult education, permanent educaiion.
Forenede Kongerige, informationssystem, ny teknologi
United Kingdom, vocational veterinary product EC countries, pharmaceutical product
2031 2032 1994 1994 1996 1994 turistmæssig infrastruktur agroturismc, EF-landc, informationssystem handelssamarbejde, samarbejdsprocedure, turisme. Østlande
368 182 education agricultural education, farmer, permanent education, rural region veterinary surgeon
STIKORDSREGISTER beskæftigelsespolitik, erhvervsfaglig undervisning, erhvervsuddannelse.
Vice-President document, EC Commission, European public office, speech
1980 2004 1982 1998 fj e m undervisning beskæftigelsesstruktur, erhvervsuddannelse, unge, voksen EF-landc, sammenlignende pædagogik, undervisning, undervisningsniveau EF-resolution. fællesskabsakt, Rfidct erhvervsvejledning.
1897 agricultural education, regional development, return to employment, Spain aid to undertakings, Ccdefop, founding of a company, management training applied computer science, computer, professional qualifications, small and medium-sized undertakings
Forenede Kongerige, Grækenland, Irland integration af migranter, nomadisme skolesøgning, undervisningspligt udenlandsk investering
638 architectural heritage. Cedefop, Federal Republic of Germany, maintenance video-cassette consumer protection, occupational safety, product safely, public health
Bulgarien, socioøkonomiske forhold, økonomisk stilling, økonomisk udvikling
179 289 architectural heritage, France, Italy, professional qualifications
Namibia, socioøkonomiske forhold, økonomisk stilling, økonomisk udvikling uddanneLse af udlændinge erhvervsuddannelse, Grækenland, Tyskland, vandrende arbejdstager
2113 2135 viticulture agricultural statistics, EC countries, utilized agricultural area, vineyard land use, staiistics, wine
773 socioøkonomiske forhold, Uganda, økonomisk stilling, økonomisk udvikling
165 vocational apprenticeship Cedefop, Greece, vocational training EC countries, on-the-job training, regional policy, vocational training EC countries, on-the-job training, report, vocational training
1977 351 348 uddannelse af undervisere arbejdsvilkår, lærer, løn, undervisningssystem CEDEFOP. erhvervsuddannelse CEDEFOP, erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, Portugal socioøkonomiske forhold, Ungarn, økonomisk stilling, økonomisk udvikling
EC countries, training course, vocational training, young person job access, school-working life relations, training course, young person on-the-job training, report. Republic of Ireland, vocaiional training
CEDEFOP, erhvervsuddannelse, ny teknologi, uddannelse i arbejdstiden
United Kingdom, vocational training
1957 803 756 udenrigspolitik arkiv. Europæisk Politisk Samarbejde, fortegnelse, ministerium FN-resolut i on.
Belgium, child of migrant, school-working life relations, vocaiional training child of migrant.
Parlamentet, samarbejdspolitik, skriftlig forespørgsel fællcsskabsforbindelscr, politik for udviklingsbistand, samarbejdspolitik erhvervsuddannelse, Forenede Kongerige, livslang uddannelse. uddannelse i arbejdstiden erhvervsuddannelse, Frankrig, livslang uddannelse, uddannelse i arbejdstiden erhvervsuddannelse, Italien, livslang uddannelse, uddannelse i
Denmark, school-work ing life relations, vocational training child of migrant, France, school-working life relations, vocational training child of migrant, Luxembourg, school-work ing life relations, vocational
195 arbejdstiden erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, Nederlandene, uddannelse i arbejdstiden erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, Tyskland, uddannelse i udlandsbistand bistandsprogram, samarbejdspolitik, udviklingsbank, Østeuropa
Federal Republic of Germany atmospheric pollution, environmental protection, public service, public service employee automation, innovation Belgium, bibliography Belgium, bibliography, teacher, training course Belgium, Cedefop, handicapped person, social integration Belgium, child of migrant, school-working life relations, vocational education Belgium, educational system, financing, permanent education Belgium, employment creation, Greece.
193 350 arbejdstiden erhvervsuddannelse, unge virksomhed udlån garanii, langfristet finansiering, privat virksomhed, virksomhedsfinansiering
Portugal Belgium, management and labour Belgium, return to employment, Spain, young worker Belgium regions, economic development, France regions, regional development bibliography, Denmark, teacher, training course bibliography. Federal Republic of Germany, financing, public financing bibliography, financing, France, public financing bibliography, financing, Italy, public financing bibliography, financing, public financing.
283 262 344 undervisere CEDEFOP. erhvervsuddannelse, ny teknologi, uddannelse af undervisere CEDEFOP, lokalt beskæftigelsesfremmende initiativ, Polen EF-lande. erhvervsuddannelse, lærlingeuddannelse, rapport
Republic of Ireland bibliography, Latin America bibliography, Netherlands, youth employment bibliography, Spain Brussels region, building, Flanders, Walloon region
1853 2026 1920 udveksling af information datamat, edb-industri, udveksling af publikationer europæisk norm, Eurostat, statistik fælles handelspolitik, informationsnet, informationssystem
Bulgaria, new technology, organization of work, professional qualifications
249 udveksling ar publikationer datamat, edb-industri, udveksling af information
431 196 business policy, Cedefop, employment creation, founding of a company
24 84 udvidelse af Fællesskabet Europæisk Union.
262 183 training child of migrant, school-work ing life relations.