natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 1468/81 af 19. maj 1981 om gensidig bistand mellem medlemsstaternes administrative myndigheder og om samarbejde mellem disse og Kommissionen med henblik på at sikre den rette anvendelse af told- og landbrugsbestemmelserne EFT L 144 02.06.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1468/81 of 19 May 1981 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters OJ L 144 02.06.81 p.l.
/* 67/651/EØF: Kommissionens henstilling af 17. oktober 1967 om foranstaltninger fra medlemsstaternes side til for ebyggelse og strafforfølgning af bedragerier på landbrugsområdet */
/* 67/651/EEC: Commission Recommendation of 17 October 1967 on measures to be taken by the Member States to prevent and detect fraud in agriculture */
02.50.20 I FORBINDELSE MED INDDRIVELSE AF FORDRINGER (TOLD ELLER LANDBRUGSAFGIFTER)
02.50.20 FOR THE RECOVERY OF CLAIMS IN CUSTOMS OR AGRICULTURAL FIELDS
/* 70/112/EØF: Kommissionens henstilling af 23. januar 1970 om organisationen af de centrale toldmyndigheder, der skal anvende bestemmelserne om toldværdien af varer */
/* 70/112/EEC: Commission Recommendation of 23 January 1970 on the organization of the central customs administration departments responsible for applying the provisions concerning the customs valuation of goods */
77/415/EØF: Rådets afgørelse af 3. juni 1977 om på Fælles skabets vegne at godkende en række tillæg til den internationale konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling- Tillæg D. 1 (Oprindelsesregler) - Tillæg
International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures: - Annex D.l (Rules of originsAnnex D.2 (Documentary evidence of origin),- Annex E.l (Customs transit), - Annex E.6 (Temporary admission for inward processing), - Annex E.8 (Temporary exportation for outward processing) OJ L 166 04.07.77 p.3.
77/412/EØF: Rådets Afgørelse af 14. juni 1977 om godkendelse af Toldsamarbejdsrådets rekommandation af 18. juni 1976 om ændring af nomenklaturen for vareklassifikation i toldtariffer EFT L 149 17.06.77 s.17.
75/767/EEC: Council Decision of 9 December 1975 accepting the Customs Cooperation Council's recommendation of 1 January 1975 designed to enable statistical data on international trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification OJ L 321 12.12.75 p.27.
O ved 378R2112 (EFT L 252 14.09.78 s.l.)
O by 378R2112 (OJ L 252
(fortsat)
02.70 MISCELLANEOUS ( cont'd )
82/456/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1982 om godkendelse på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådcts henstilling om det tekniske samarbejde på toldområdetæ
82/456/EEC: Council Decision of 14 June 1982 accepting on behalf of the Community a recommendation of the Customs Cooperation Council concerning technical cooperation in customs matterso
82/457/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1981 om godkendelse på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådcts henstilling om de toldmæssige krav i forbindelse med fakturaer raer
Council Regulation (EEC) No 2112/78 of 25 July 1978 concerning the conclusion of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975 at Geneva OJ L 252 14.09.78 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2112/78 af 25. juli 1978 om tiltrædelse af toldkonventionen om international godstransport på grundlag af TIR-carneter (TIR-Convention) af 14. november 1975, Genève EFT L 252 14.09.78 s.l.
82/457/EEC: Council Decision of 14 June 1982 accepting on behalf of the Community the recommendation of the Cistoms Cooperation Council concerning customs requirements iegarding commercial invoicesq
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1528/78 af 30. juni 1978 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for tørret foder
Commission Regulation (EEC) No 1528/78 of 30 June 1978 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried fodder p.10.
O ved 382R2562 (EFT L 273 23.09.82 s.42.)
O by 382R2562 (OJ L 273 23.09.82 p.42.)
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1031/75 af 17. april 1975 om fastsattelse af det forhold, der ligger til grund for forordningen i forbindelse med støtte til bomuldsfrø EFT L 102 22.04.75 s.7.
Regulation (EEC) No 1031/75 of the Commission of 17 April 1975 defining the event in which the subsidy in respect of cotton seeds becomes due and payable OJ L 102 22.04.75 p.7.
Rådets Forordning (EØF) nr. 3103/76 af 16. december 1976 om støtte til hård hvede
Council Regulation (EEC) No 3103/76 of 16 December 1976 on aid for durum wheat
03.10 GENERELLE SPØRGSMÅL (fortsat)
03.10 GENERAL
Rådets forordning (EØF) nr. 1199/82 af 18. maj 1982 om ydelse af en tillægspræmie til opretholdelse af besætninger af ammekøer i Irland og Nordirland og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1056/81m
Council Regulation (EEC) No 1199/82 of 18 May 1982 on the granting of an additional premium for maintaining sucklcr cows in Ireland and Northern Ireland and repealing Regulation (EEC) No 1056/81 OJ L 140 20.05.82 p.30.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1243/82 af 19. maj 1982 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af en kælvningspræmie i produktionsåret 1982/83 EFT L 143 20.05.82 s.18.
Commission Regulation (F.F.C) No 1243/82 of 19 May 198?. laying down detailed implementing rules for the granting of a premium for the birth of calves for the 1982/83 marketing year
Rådets forordning (EØF) nr. 1357/80 af 5. juni 1980 om indførelse af en præmieordning for opretholdelse af besætninger af ammekøer EFT L 140 05.06.80 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1357/80 of 5 June 1980 introducing a system of premiums for maintaining sucklcr cows
81/601/EØF: Kommissionens beslutning af 8. juli 1981 om støtte ydet af den franske regering til opretholdelse af landbrugets indtjening i 1980 EFT L 220 06.08.81 s.37.
81/601/EEC: Commission Decision of 8 July 1981 on aid to maintain farm incomes in 1980 granted by the French Government OJ L 220 06.08.81 p.37.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2032/82 af 26. juli 1982 om ydelse af en støtte til omlagring af bordvin, for hvilken der er indgået oplagringskontrakt i vinproduktionsårct 1981/82Í EFT L 218 27.07.82 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 2032/82 of 26 July 1982 on the granting of re-storage aid for table wine for which a storage contract was concluded during the 1981/82 wine growing year OJ L 218 27.07.82 p.17.
03.10.20 FÆLLES MEKANISMER
03.10.20 COMMON MECHANISMS
I* 67/651/EØF: Kommissionens henstilling af 17. oktober 1967 om foranstaltninger fra medlemsstaternes side til for ebyggelse og strafforfølgning af bedragerier på landbrugsområdet */
/* 67/651/EEC: Commission Recommendation of 17 October 1967 on measures to be taken by the Member States to prevent and detect fraud in agriculture */ OJ 259 26.10.67 p.19.
Rådets Forordning (EØF) nr. 706/73 af 12. marts 1973 om de fællesskabsbestemmelser, der skal finde anvendelse på Kanaløerne og øen Man for samhandel med hensyn til land brugsvarer
Regulation (EEC) No 706/73 of the Council of 12 March 1973 concerning the Community arrangements applicable to the Channel Islands and the Isle of Man for trade in agricultural products
Rådets forordning (EØF) nr. 2603/69 af 20. december 1969 om fastlæggelse af en fælles udførselsordning
Regulation (EEC) No 2041/75 of the Commission of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for oils and fats p.l.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2049/75 af 25. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke falder ¡nd under bilag II til traktaten
Regulation (EEC) No 2049/75 of the Commission of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of advance fixing certificates for certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2042/75 af 25. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris
Regulation (EEC) No 2042/75 of the Commission of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
Rådets forordning (EØF) nr. 1055/77 af 17. maj 1977 om oplagring og flytning af varer opkøbt af et interventionsorgan
Council Regulation (EEC) No 1055/77 of 17 May 1977 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency OJ L 128 24.05.77 p.l.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1687/76 af 30. juni 1976 om fælles gennemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention vention
Commission Regulation (EEC) No 1687/76 of 30 June 1976 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1188/77 af 3. juni 1977 om meddelelser fra medlemsstaterne til Kommissionen vedrørende oplysninger om indførsel og udførsel af visse land brugsprodukter
Commission Regulation (EEC) No 1188/77 of 3 June 1977 on communication by Member States to the Commission of data relating to imports and exports of certain agricultural products
Rådets Resulution af 23. november 1976 om de for anstaltninger, der skal træffes med henblik på at forenkle bestemmelserne på landbrugsområdet
Council Regulation (EEC) No 3023/77 of 20 December 1977 on certain measures to put an end to abuses resulting from the sale of agricultural products on board ship
Rådets forordning (EØF) nr. 520/77 af 14. marts 1977 vedrørende opkrævning af en eksportafgift for visse produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager med tilsætning af sukker i tilfælde af forsyningsvanskeligheder med hensyn til sukker EFT L 073 21.03.77 s.26.
Council Regulation (EEC) No 520/77 of 14 March 1977 on the imposition of an export charge on certain products processed from fruit and vegetables and containing added sugar, in the event of sugar supply difficulties OJ L 073 21.03.77 p.26.
(fortsat)
03.10.20 COMMON MECHANISMS (cont'd)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2825/79 af 14. de cember 1979 om midlertidig suspension af en række bestemmelser i forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennem førelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportliccnser for korn og ris
Commission Regulation (EEC) No 2825/79 of 14 December 1979 temporarily suspending certain provisions of Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1117/79 af 6. juni 1979 om fastsættelse af de produkter inden for frøsektoren, som omfattes af importlicensordningen
Commission Regulation (EEC) No 1117/79 of 6 June 1979 specifying the products in the seeds sector to be subject to the system of import licences
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2377/80 af 4. september 1980 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportliccnser for oksekød
Commission Regulation (EEC) No 2377/80 of 4 September 1980 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector OJ L 241 13.09.80 p.5.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2379/80 af 12. september 1980 om udstedelse af eksportliccnser for oksekød, der nyder særbehandling ved indførsel til et tredjeland EFT L 241 13.09.80 s.21.
Commission Regulation (EEC) No 2379/80 of 12 September 1980 on the issue of export licences for beef and veal benefiting from special import treatment in a nonmember country
03.10.20 FÆLLES MEKANISMER (fortsat)
03.10.20 COMMON MECHANISMS
Rådets forordning (EØF) nr. 1796/81 af 30. juni 1981 om foranstaltninger i forbindelse med indførsel af champignon konserves
Council Regulation (EEC) No 1796/81 of 30 June 1981 on measures applicable to imports of preserved cultivated mushrooms hrooms
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2630/81 af 10. september 1981 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for sukker
Commission Regulation (EEC) No 2630/81 of 10 September 1981 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the sugar sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3193/82 af 29. november 1982 om fastlæggelse af i hvilket omfang ansøgninger om udstedelse af eksportlicenser indgivet i november 1982 for oksekødproduktcr, der nyder særbehandling ved indførsel til et tredjeland, kan imødekommes
Commission Regulation (EEC) No 3193/82 of 29 November 1982 laying down to what extent applications for issue of export licences submitted during November 1982 for beef and veal products which may benefit from special import treatment in a third country may be accepted OJ L 338 30.11.82 p.21.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 19/82 af 6. januar 1982 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2641/80 for så vidt angår indførsel af fåre- og gedekød med oprindelse i visse tredjelande EFT L 003 07.01.82 s.18.
Commission Regulation (EEC) No 19/82 of 6 January 1982 laying down detailed rules for applying Regulation (EEC) No 2641/80 with regard to imports of sheepmcat and goatmcat products originating in certain nonmember countries OJ L 003 07.01.82 p.18.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 20/82 af 6. januar 1982 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for fåre- og gedekød EFT L 003 07.01.82 s.26.
Commission Regulation (EEC) No 20/82 of 6 January 1982 on special detailed rules for applying the system of import and export licences for sheepmcat and goatmcat OJ L 003 07.01.82 p.26.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1230/82 af 19. maj 1982 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med importlicenser for produkter henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif EFT L 141 20.05.82 s.69.
Commission Regulation (EEC) No 1230/82 of 19 May 1982 laying down special detailed rules for the system of import licences for products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff OJ L 141 20.05.82 p.69.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 52/81 af 1. januar 1981 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende tiltrædelsesudligningsbcløb
Commission Regulation (EEC) No 52/81 of 1 January 1981 laying down detailed rules for the application of accession compensatory amounts
(fortsat)
03.10.30 ACCESSION (cont'd)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3399/82 af 17. de cember 1982 om fastsættelse af tiltrædelsesudligningsbcløbene inden for vinsektoren for perioden 16. december 1982 til 15. december 1983 EFT L 357 18.12.82 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 3399/82 of 17 December 1982 fixing the accession compensatory amounts in the wine sector for the period 16 December 1982 to 15 December 1983 OJ L 357 18.12.82 p.13.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 58/81 af 1. januar 1981 om de særlige overgangsforanstaltninger, der på grund af Grækenlands tiltrædelse skal træffes med hensyn til samhandelen med vin
Commission Regulation (EEC) No 58/81 of 1 January 1981 on the specific transitional measures to be taken in respect of trade in wines following Greek accession
Rådets forordning (EØF) nr. 3408/82 af 13. december 1982 om fastsættelse for 1983 af den mængde olieholdige frø og vegetabilske olier, for hvilken Grækenland er bemyndiget til at anvende en importkontrolordning EFT L 360 21.12.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3408/82 of 13 December 1982 fixing for 1983 the quantity of oil seeds and vegetable oils for which the Hellenic Republic is authorized to apply an import control system OJ L 360 21.12.82 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2159/81 af 29. juli 1981 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 37/81 om fastsættelse af visse former for national støtte, som Grækenland kan opretholde som overgangsforanstaltning, på landbrugsområdet EFT L 210 30.07.81 s.34.
Commission Regulation (EEC) No 2159/81 of 29 July 1981 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 37/81 determining certain national aid measures which Greece is authorized to maintain on a transitional basis in the field of agriculture
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3471/82 af 23. de cember 1982 om bemyndigelse til Grækenland til i første halvår af 1983 at suspendere importtoldsatserne for visse olier og olieholdige frø EFT L 365 24.12.82 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 3471/82 of 23 December 1982 authorizing the Hellenic Republic to suspend for the first six months of 1983 the customs duties applicable on import of certain oil seeds and oleaginous fruits OJ L 365 24.12.82 p.27.
03.20 DEN EUROPÆISKE UDVDXLINGS­ OG GARANTIFOND FOR LANDBRUGET (EUGFL)
03.20 EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND (EAGGF)
82/920/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1982 om gennemførelse af landbrugsstrukturrcformcn i Belgien i henhold til Rådets direktiv 72/159/EØF
82/920/EEC: Commission Decision of 17 December 1982 on the implementation of the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directive 72/159/EEC
Rådets forordning nr. 741/67/EØF af 24. oktober 1967 om støtte fra Den europæiske Udviklings­ og Garantifond for Landbruget, garantisektione'i EFT 258 25.10.67 s.2.
Regulation No 741/67/EEC of the Council of 24 October 1967 on aid from the European Agricultural Guidance and Guaran­tee Fund, Guarantee Sectio7 OJ 258 25.10.67 p.2.
Rådets forordning (EØF nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den fælles landbrugspolitik EFT L 094 28.04.70 s.13.
Regulation (EEC) No 729/70 of the Council of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy
Kommissionens forordning nr. 99/64/EØF af 24. juli 1964 om de nærmere regler for gennemførelsen af beslutningerne om støtte fra Den europæiske udviklings­ og garantifond for Landbruget, udviklingssektoren
Regulation No 99/64/EEC of the Commission of 24 July 1964 on procedures for implementing decisions by the Guidance Section of the EAGGF to grant aid
Kommissionens forordning (EØF) nr. 391/68 af 1. april 1968 om gennemførelsesbestemmelser for interventionskøb inden for svinekødssektoren
Regulation (EEC) No 391/68 of the Commission of 1 April 1968 laying down detailed rules for intervention buyingin in pigmeat
Rådets forordning (EØF) nr. 283/72 af 7. februar 1972 om uregelmæssigheder og tilbagebetaling af beløb, der uberetti­get er udbetalt inden for rammerne af finansieringen af den fælles landbrugspolitik samt om oprettelse af et informa­tionssystem på dette område EFT L 036 10.02.72 s.l.
Regulation (EEC) No 283/72 of the Council of 7 February 1972 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy and the organization of an information system in this field OJ L 036 10.02.72 p.l.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1677/76 af 9. juli 1976 om ansøgninger, der indgives til Kommissionen om støtte til udbedring af de skader, der er forårsaget på landbruget af jordskælvet i Friuli­området EFT L 186 10.07.76 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 1677/76 of 9 July 1976 concerning applications for aid submitted to the Community to repair damage caused to agriculture by the earthquake in the Friuli region OJ L 186 10.07.76 p.27.
Rådets forordning (EØF) nr. 449/69 af 11. marts 1969 om refusion af de af medlemsstaterne ydede tilskud til organisa­tionerne af frugt­ og grønsagsavlerc EFT L 061 13.03.69 s.2.
Regulation (EEC) No 449/69 of the Council of 11 March 1969 on the reimbursement of aid granted by Member States to organisations of fruit and vegetable producers OJ L 061 13.03.69 p.2.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1795/76 af 20. juli 1976 om betingelserne for anvendelse af traktatens artikel 40, stk. 4, på de oversøiske franske departementer EFT L 201 27.07.76 s.5.
Council Regulation (EEC) No 1795/76 of 20 July 1976 concerning the application of Article 40 (4) of the Treaty to the French overseas departments OJ L 201 27.07.76 p.5.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3108/76 af 20. de­cember 1976 om udbetaling af støtte til visse projekter til udbedring af skaderne på landbruget i regionen Friuli­Ven­ezia Giulia som følge af jordskælvet i maj 1976 EFT L 351 21.12.76 s.22.
Commission Regulation (EEC) No 3108/76 of 20 December 1976 on the payment of aid for certain projects for repairing the damage caused to agriculture by the earthquake in May 1976 in the Friuli-Venezia Giulia region OJ L 351 21.12.76 p.22.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2051/75 af 25. juli 1975 om refusion af tilskud, der ydes af medlemsstaterne med henblik på fremme af Fællesskabernes produktion og omsæt­ning af citrusfrugter EFT L 213 11.08.75 s.53.
Regulation (EEC) No 2051/75 of the Commission of 25 July 1975 in respect of reimbursement of aids granted by Member States for improvement of the production and marketing of Community citrus fruit OJ L 213 11.08.75 p.53.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 219/78 af 13. januar 1978 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udvik­lings­ og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer EFT L 035 04.02.78 s.10.
Commission Regulation (EEC) No 219/78 of 13 January 1978 on applications for aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for projects to improve the conditions under which agricultural products arc processed and marketed
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2468/79 af 29. oktober 1979 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til særlige programmer vedrørende skovbruget i visse middelhavsområder i Fællesskabet
Commission Regulation (EEC) No 2468/79 of 29 October 1979 on applications for aid from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, for special forestry programmes in certain Mediterranean zones of the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1685/78 af 11. juli 1978 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende beslutninger om støtte fra EUGFL, udviklingssektionen, til projekter til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af land brugsvarer EFT L 197 22.07.78 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 1685/78 of 11 July 1978 laying down detailed rules for the implementation of the decision by the Guidance Section of the EAGGF to grant aid for projects designed to improve conditions under which agricultural products arc processed and marketed OJ L 197 22.07.78 p.l.
80/505/EØF: Kommissionens beslutning af 28. marts 1980 om ansøgninger om refusion og udbetaling af forskud i forbindelse med den fælles foranstaltning til omstrukturering og omlægning af vinavlen i visse middelhavsområder i Frankrig EFT L 125 20.05.80 s.l.
80/505/EEC: Commission Decision of 28 March 1980 concerning requests for reimbursement and for advance payments in respect of the common measure for the restructuring and conversion of vineyards in certain Mediterranean regions in France
80/506/EØF: Kommissionens beslutning af 1. april 1980 om ansøgninger om refusion og udbetaling af forskud i forbindelse med den fælles foranstaltning til omlægning af visse vinarealer i Charenteområdet
80/506/EEC: Commission Decision of 1 April 1980 on requests for reimbursement and for advance payments for the common measure relating to the conversion of certain areas under vines in the Charcntes departments OJ L 125 20.05.80 p.12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2467/79 af 29. oktober 1979 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projektet til forbedring af infrastrukturerne i visse landdistrikter ter
80/507/EEC: Commission Decision of 15 April 1980 on requests for reimbursement under Directive 78/628/EEC on a programme to accelerate drainage operations in the lessfavoured areas of the west of Ireland