natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(93) 1308 Udtalelse om strukturfondsreformen - mål nr. 5a (1994-1999) - Kommissionens ændrede forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2328/91, (EØF) nr. 866/90, (EØF) nr. 1360/78, (EØF) nr. 1035/72 og (EØF) nr. 449/69 for at fremskynde tilpasningen af produkttons-, forarbejdnings- og afsætningsstrukturerne i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik [dok. KOM(93) 270 endelig udg. og dok. KOM(93) 443 endelig udg.] 21.12.1993-9 sider ISBN 92-77-65377-9 EY-CO-93-I55-DA-C DA-93-30
CES(93) 1308 Opinion on Objective 5(a) of the reform of the Structural Funds (1994-99) - Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation Nos (EEC) 2328/91, 866/90, 1360/78, 1035/72 and 449/69 with a view to expediting the adjustment of production, processing and marketing structures within the framework of the reform of the common agricultural policy (doc.
CES(93) 1172 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker [dok. KOMI931 442 endelig udg.] 24.11.1993-3 sider ISBN 92-77-64683-7 EY-CO-93-I38-DA-C DA-93-27
CESI93) 1172 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (doc. COMI93) 442 final)
CES(93) 1309 Udtalelse om: - Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om forbud mod anvendelse af visse stoffer med hormonal og thyreostatisk virkning og af B-agonister i husdyrbrug - Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om de kontrolforanstaltninger, der skal iværksættes for visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf - Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles markedsordning for oksekød [dok. KOM(93) 441 endelig udg.] 21.12.1993-8 sider ISBN 92-77-65386-8 EY-CO-93-156-DA-C DA-93-30
CES(93) 1309 Opinion on: - the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of ß-agonists
CES(93) 1173 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3013/89 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød og af forordning (EØF) nr. 3493/90 om almindelige regler for ydelse af præmien til fåre- og gedekødsproducenter [dok. KOM(93) 419 endelig udg.] 24.11.1993-2 sider ISBN 92-77-64719-1
CES(93)1173 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat and Regulation No 3493/90 establishing the general rules for the granting of a premium to sheepmeat and goatmeat producers (doc. COM(93) 419 final)
CESÍ93) 1310 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om en EF-ordning for fiskerilicenser [dok. KOM(93) 496 endelig udg.] 21.12.1993-3 sider ISBN 92-77-65431-7 EYCO-93-157-DA-C DA-93-30
CES(93) 1310 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community system of fishing licences (doc. COM(93) 496 final) 21.12.1993-3 pp. ISBN 92-77-65434-1 EY-CO-93-157-EN-C EN-93-30
CES(93) 1174 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om tilpasning af ordningen om fiskeri i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse [dok. KOMI93) 493 endelig udg.]
Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on adjustments to the fisheries arrangements provided for in the Act of Accession of Spain and Portugal (doc. COMI93) 493 final) 24.11.1993-3 pp.
24.11.1993-4 sider ISBN 92-77-64728-0
CESI93) 1311 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down detailed rules for implementing Regulation
CES(93) 1311 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2080/93 vedrørende EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter [dok. KOM(93) 481 endelig udg.] 21.12.1993-5 sider ISBN 92-77-65440-6 EY-CO-93-I58-DA-C DA-93-30
(EEC) No 2080/93 on Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the industry
CES(93)1175 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om en EF-ordning for fiskerilicenser [dok. Kl IMI 931 496 endelig udg.] 24.11.1993-7 sider ISBN 92-77-64737-X EY-CO-93-14I-DA-C DA-93-27
CESI93) 1175 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community system of fishing licences (doc. COM(93) 496 final) 24.11.1993-7 pp. ISBN 92-77-64740-X EY-CO-93-I41-EN-C EN-93-27
CES(93) 1176 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2080/93 vedrørende EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter [dok. KOM(93) 481 endelig udg.] 24.11.1993 -4 sider ISBN 92-77-64746-9 EY-CO-93-I42-DA-C DA-93-27
CES(93) 1176 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 2080/93 on Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the industry processing and marketing its products (doc. COM(93) 481 final) 24.11.1993-4pp.
CES(93) 1305 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer [dok. KOM(93) 251 endelig udg.] 21.12.1993-5 sider ISBN 92-77-65350-7 EY-CO-93-152-DA-C DA-93-29
CES(93) 1305 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (doc. COM(93) 251 final) 21.12.1993-5 pp. ISBN 92-77-65353-1 EY-CO-93-I52-EN-C EN-93-29
CES(93) 1306 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om bevarelse, beskrivelse og udnyttelse af genressourcer i landbruget [dok. KOM(93) 337 endelig udg.] 21.12.1993-5 sider ISBN 92-77-65359-0 EY-CO-93-I53-DA-C DA-93-29
CES(93) 1306 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture (doc. COM(93) 337 final)
PE DOK A 3-82/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om fælles regler og standarder for organisationer, der udfører undersøgelser og syn ar skibe (KOM(93) 218 - C3-220/93) Ordrører: Patrick Joseph LALOR 17.02.1994-26 sider ISBN 92-77-66084-8 AY-CO-94-09I-DA-A Microform
PE DOC A 3-82/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on common rules and standards for ship inspection and survey organizations (COM(93) 218 - C3-220/93) Rapporteur: Mr Patrick Joseph LALOR 17.02.1994-25 pp. ISBN 92-77-66087-2 AY-CO-94-091-EN-A Microform
PE DOK A 3-52/94 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om demografi og udvikling Ordrører: Jean-Thomas NORDMANN 01.02.1994- 19 sider ISBN 92-77-65684-0 AY-CO-94-073-DA-A Microform
PE DOC A 3-52/94 Report of the Committee on Development and Cooperation on the demographic situation and development Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN 01.02.1994-20 p. ISBN 92-77-65687-5 AY-CO-94-073-EN-A Microform
PE DOK A 3-83/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets direktiv om minimumsuddannelsesniveauet for sørartserhverv (KOM(93) 217 - C3-233/93) Ordrører: Pavios SARLIS 17.02.1994-33 sider ISBN 92-77-66093-7 AY­CO­94­092­DA­A Microform
PE DOC A 3-83/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive on the minimum level of training for maritime occupations (COM(93) 217 - C3-233/93) Rapporteur: Mr P. SARLIS 17.02.1994-30 pp. ISBN 92-77-66096-1 AY-CO-94-092-EN-A Microform
PE DOK A 3-57/94 Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om de etiske aspekter ved de nye biomedicinske teknologier, især prænatal diagnostik Ordfører: Alain POMPIDOU 02.02.1994-32 sider ISBN 92-77-65702-2 AY-CO-94-075-DA-A Microform
PE DOC A 3-57/94 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the ethical aspects of the new biomedical technologies, particularly prenatal diagnosis (PND) (B3-1040/91, B3-1074/91, B3-1468/91, B3-1662/91 and B3-11/92) Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU 02.02.1994-32 pp. ISBN 92-77-65705-7 AY-CO-94-075-EN-A Microform
PE DOK A 3-108/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse ar Rådets direktiv om beskyttelse ar unge på arbejdspladsen (C3-504/93 - 94/383 (SYN)) Ordrører: Joanna RØNN 23.02.1994- 16 sider ISBN 92-77-66220-4 AY-CO-94-107-DA-A Microform
PE DOC A 3-108/94 Recommendation for second reading of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment to the common position established by the Council on the proposal for a Council Directive on the protection of young people at work (C3-504/93 - 94/383 (SYN)) Rapporteur: Mrs Joanna RØNN 23.02.1994- 16 pp. ISBN 92-77-66223-9 AY-CO-94-107-EN-A Microform
PE DOK Λ 3-65/94 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om fattigdom blandt kvinder i Europa Ordrører: Lissy GRÖNER 10.02.1994- 18 sider ISBN 92-77-65711-1 AY-CO-94-076-DA-A Microform
PE DOC A 3-65/94 Report of the Committee on Women's Rights on poverty among women in Europe Rapporteur: Mrs Lissy GRÖNER 10.02.1994- 17 pp. ISBN 92-77-65714-6 AY-CO-94-076-EN-A Microform
CES(93) 1169 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser [dok. KOMI93I 155 endelig udg.) 24.11.1993- II sider ISBN 92­77­64656­X EY-CO-93-I35-DA-C DA-93-26
CES(93) 1169 Opinion on the proposal for a Council Directive on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (doc. COM(93) 155 final) 24.11.1993- II pp. ISBN 92-77-64659-4 EY-CO-93-135-EN-C EN-93-26
PE DOK A 3-72/94 Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et program på mellemlang sigt for bekæmpelse af social udstødning og fremme af solidaritet: et nyt program til støtte og fremme af nyskabelser 1994-1999 I KOMI93 ) 435 - C3-522/93) Ordfører: Jesús CABEZÓN ALONSO 17.02.1994-22 sider ' ISBN 92-77-65894-0 AY-CO-94-080-DA-A Microform
PE DOC A 3-72/94 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Decision establishing a medium-term action programme to combat exclusion and promote solidarity: a rfew programme to support and stimulate innovation (1994-1999) (COM(93) 435 - C3-522/93) Rapporteur: Mr CABEZÓN ALONSO 17.02.1994-24 pp. ISBN 92-77-65897-5 AY-CO-94-080-EN-A Microform
PE DOK A 3-73/94 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om en ny integrationspolitik i Europa Ordrører: Konstantinos TSIMAS 16.02.1994- 15 sider ISBN 92-77-66048-1 AY-CO-94-087-DA-A Microform
PE DOC A 3-18/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal
PE DOK A 3-18/94 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om narkotikapolitik Ordfører: Marco TARADASH 25.01.1994-21 sider ISBN 92-77-64828-7 AY-CO-94-023-DA-A Microform
PE DOC A 3-73/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on a new policy for integration in Europe Rapporteur: Mr Konstantinos TSIMAS 16.02.1994- 14 pp. ISBN 92-77-66051-1 AY-CO-94-087-EN-A Microform
PE DOK A 3-27/94 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om forslag fra Kommissionen til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets rorordning (EØF) nr. 302/93 om oprettelse ar et europæisk overvågningscenter for narkotika og narkotikamisbrug (KOM(93) 299 - C3-291/93) Ordrører: Mathilde van den BRINK 26.01.1994-8 sider ISBN 92-77-6498IX AY-CO-94-034-DA-A Microform
PE DOC A 3-91/94 Second report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the new social dimension of the Treaty on European Union Rapporteur: Mrs Viviane REDING 18.02.1994- 10 pp. ISBN 92-77-65915-7 AY-CO-94-082-EN-A Microform
PE DOK A 3-95/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø· og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om første ændring af bilag I i Rådets forordning (EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier (KOM(93) 120 endelig udg. - C3-169/93) Ordfører: Karl-Heinz FLORENZ 18.02.1994- 19 sider ISBN 92-77-66175-5 AY­CO­94­102­DA­A Microform
PE DOC A 3-27/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (COM(93) 299 - C3-29I/93) Rapporteur: Mrs Mathilde van den BRINK 26.01.1994-8 pp.
PE DOK A 3-33/94 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om
PE DOC A 3-28/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on equal rights for homosexuals and lesbians in
CES(93) 1171 Udtalelse om ældres forhold i samfundet 25.11.1993- 18 sider ISBN 92-77-64674-8 EY-CO-93-I37-DA-C DA-93-26
CES(93)1171 Opinion on older people in society 25.11.1993- 17 pp. ISBN 92-77-64677-2 EY-CO-93-I37-EN-C EN-93-26
CES(93) 1301 Udtalelse om: - Handlingsprogram på mellemlang sigt for bekæmpelse af social udstødning og fremme af solidaritet: et nyt program til støtte og fremme af nyskabelser 1994-1999 - Rapport om gennemførelsen af Fællesskabets program for økonomisk og social integration af de dårligst stillede befolkningsgrupper (1989-1994) [dok. KOMI93) 435 endelig udg.] 21.12.1993-8 sider ISBN 92-77-65098-2 EY-CO-93-I48-DA-C DA-93-29
CES(93) 1301 Opinion on:
PE DOK A 3-421/93 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Fællesskabets tiltrædelse af den europæiske menneskerettighedskonvention (SEK(90) 2087 - C3-22/93) Ordforer: Rinaldo BONTEMPI 08.12.1993-33 sider ISBN 92-77-64098-7 AY-CO-93-488-DA-A Microform
PE DOC A 3-418/93 Report of the Committee on Women's Rights on the entitlement of divorced or separated women to share their ex-husband's pension rights in the Community Member States Rapporteur: Mrs Anna CATASTA 06.12.1993- 18 pp. ISBN 92-77-64033-2 AY-CO-93-482-EN-A Microform
PE DOK A 3-422/93 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om notarerhvervets situation og struktur i Fællesskabets tolv medlemsstater Ordfører: Luis MARINHO 09.12.1993-20 sider ISBN 92-77-64107-X AY-CO-93-489-DA-A Microform
PE DOC A 3-421/93 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on Community accession to the European Convention on Human Rights (SEC(90) 2087 - C3-22/93) Rapporteur: Mr Rinaldo BONTEMPI 08.12.1993-33 pp. ISBN 92-77-64101-0 AY-CO-93-488-EN-A Microform
PE DOK A 3-437/93 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om unionsborgerskab Ordfører: Renzo IMBENI 21.12.1993-24 sider ISBN 92-77-64134-7 AY-CO-93-491-DA-A Microfono
PE DOC A 3-422/93 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the state and organization of the profession of notary in the twelve Member States of the Community Rapporteur: Mr Luis MARINHO 09.12.1993- 19 pp. ISBN 92-77-64110-X AY-CO-93-489-EN-A Microform
PE DOK A 3-439/93 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om et socialt charter for fængslede Ordfører: Claudia ROTH 21.12.1993­ 18 sider ISBN 92-77-64500-8 AY­CO­94­015­DA­A Microform
PE DOC A 3-437/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on citizenship of the Union Rapporteur: Mr Renzo IMBENI 21.12.1993-23 pp. ISBN 92-77-64137-1 AY-CO-93-491-EN-A Microform
PE DOK A 3-402/93 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om generelle principper for en europæisk flvgtningepolitik Ordfører: Panavotis LAMBRIAS 03.12.1993-26 sider ISBN 92­77­64071­5 AY-CO-93-485-DA-A Microform
COM(94) 42 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation in 1993 of the resolution of the Council and of the Member States meeting in the Council on human rights, democracy and development, adopted on 28 November 1991 23.02.1994-29 pp. ISBN 92-77-65398-1 CB-CO-94-049-EN-C
PE DOK A 3-411/93 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om nægtelse af militærtjeneste af samvittighedsgrunde i EF-landene Ordførere: Juan Maria BANDRES MOLET og Rosaria
PE DOC A 3-439/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on a social charter for prisoners Rapporteur: Mrs Claudia ROTH 21.12.1993- 17 pp. ISBN 92-77-64503-2 AY-CO-94-0I5-EN-A Microform
PE DOK A 3-10/94 Tillægsbetænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om trettende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse arvisse farlige stoffer og præparater (KOM(92) 195 - C3-275/92 og C3-386/93 - COD 414) Ordfører: Ursula SCHLEICHER 10.01.1994- 16 sider ISBN 92-77-64356-0 AY­CO­94­OI l­DA­A Microform
PE DOC A 3-10/94 Supplementary report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal to Parliament and the Council for a Directive amending for the thirteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (COM192) 195 final - C3-275/92 and C3-386/93 - COD 414) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
PE DOK A 3-414/93 Henstilling fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender nm den fælles aktion til støtte for overgangen til et demokratisk og multiracial! samfond i Sydafrika 03.12.1993 - 4 sider ISBN 92­77­63940­7 AY­CO­93­472­DA­A Microform
PE DOC A 3-411/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on conscientious objection in the Member States of the Community Rapporteurs: Mr J.M. BANDRES MOLET and Mrs R. BINDI 03.12.1993-24 pp. ISBN 92-77-64092-8 AY-CO-93-487-EN-A Microform
PE DOK Λ 3-15/94 Anden betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning om harmonisering og effektivisering af beslutningsprocedurerne for Fællesskabets instrumenter til beskvttelse af handelen og om ændring af de relevante rådsforordninger (SEK(92) 1097 -C3-322/92) Ordfører: Gijs dc VRIES 18.01.1994-31 sider ISBN 92-77-64536-9 AY­CO­94­019­DA­A Microform
PE DOC A 3-15/94 Second report of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the harmonization and streamlining of decision-making procedures for Community instruments of commercial defence and modification of the relevant Council Regulations
PE DOK A 3-416793 Betænkning Tra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om de nationale eksperters rolle og Kommissionens initiativret Ordfører: Maria Luisa CASSANMAGNAGO CERRETTI 06.12.1993­ 9 sider ISBN 92-77-63958-X AY-CO-93-474-DA-A M icroform
PE DOC A 3-414/93 Recommendation of the Committee on Foreign Affairs and Security on joint action with regard to support for the transition to non-racial democracy in South Africa 03.12.1993-4 pp. ISBN 92-77-63943-1 AY-CO-93-472-EN-A Microform
PE DOK A 3-418/93 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om deling ar pensionsrettigheder tit fordel for kvinder, der er skilt eller separeret fra deres ægtefælle, i EF's
PE DOC A 3-35/94 Report of the Committee on Women's Rights on women in the decision-making process Rapporteur: Mrs Jessica LARIVE 27.01.1994- II pp. ISBN 92-77-65164-4
PE DOK A 3-35/94 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om kvinders deltagelse i beslutningsprocesserne Ordfører: Jessica E.S. LARIVE 27.01.1994- 17sidcr ISBN92-77-6516I-X AY-CO-94-043.DA-A Microform
PE DOC A 3-416/93 Report of the Committee on Institutional Affairs on the role of national experts and the Commission's right of initiative Rapporteur: Mrs Maria Luisa CASSANMAGNAGO CERRETTI 06.12.1993-9 pp. ISBN 92-77-63961 -X
PE DOK A 3-40/94 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om ændring ar forretningsordenens artikel 82 og bilag VI om proceduren i forbindelse med kodificering af fællesskabslovgivning Ordfører: Ioannis STAMOULIS 27.01.l994-7sidcr ISBN 92-77-65026-5 AY-CO-94-039-DA-A Microform bestemmelser om lystfartøjer (C3-16/94 - 94/410 (COD)) Ordfører: Pierre LATAILLADE 18.02.1994-7 sider ISBN92-77-66147-X AY-CO-94-098-DA-A Microform
PE DOC A 3-40/94 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of Rule 82 and Annex VI of the Rules of Procedure of the European Parliament on the procedure to be followed for codification of Community legislation Rapporteur: Mr Ioannis STAMOULIS 27.01.1994-8 pp. ISBN 92-77-65029-X AY-CO-94-039-EN-A Microform
PE DOK A 3-43/94 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om udpegning af en tillidskonsulent på virksomhederne Ordfører: Teresa DOMINGO SEGARRA 27.01.1994- 18 sider ISBN 92-77-65485-6 AY-CO-94-060-DA-A Microform
PE DOC A 3-89/94 Recommendation for second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft (C3-16/94 - COD 410) Rapporteur: Mr Pierre LATAILLADE 18.02.1994-7 pp. ISBN 92-77-66150-X AY-CO-94-098-EN-A Microform
CES(93)1170 Udtalelse om meddelelse fra Kommissionen: En følles politik for sikkerhed til søs [dok. KOM(93) 66 endelig udg.] 24.11.1993-27 sider ISBN 92-77-64665-9 EY-CO-93-I36-DA-C DA-93-26
CES(93)1170 Opinion on the communication from the Commission on a common policy on safe seas (doc. COM(93) 66 final)
PE DOK A 3-44/94 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om respekt for menneskerettighederne og økonomisk udnyttelse ar fanger og børn i verden Ordfører: Ken COATES 27.01.1994- 14 sider ISBN 92-77-65035-4 AY-CO-94-040-DA-A Microform
PE DOC A 3-44/94 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on respect for human rights and the economic exploitation of prisoners and children worldwide Rapporteur: Mr Ken COATES 27.01.1994- 14 pp. ISBN 92-77-65038-9 AY-CO-94-040-EN-A Microfonn
Femtende beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om de udgifter, der er forbundet med infi-astrukturerne for transport med jernbane, ad landevej og indre vandveje, samt benyttelsen heraf (1987-1988-1989) 28.02.1994- 152 sider ISBN 92-77-65612-3 CB-CO-94-060-DA-C
Industrial Policy on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States
PE DOK A 3-51/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosrære (C3-502/93 -COD 375) Ordfører: Bouke BEUMER 28.01.1994-5 sider ISBN 92-77-65233-0 AY-CO-94-05 l-DA-A Microform
COM(94) 47 final Fifteenth report from the Commission to the Council and the European Parliament on expenditure on and utilization of rail, road and inland waterway infrastructure (1987 to 1989) 28.02.1994- 160 pp. ISBN 92-77-65615-8 CB-CO-94-060-EN-C concerning equipment and protective systems intended for use in potentiallv explosive atmospheres (C3-502/93 -