natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Foranstaltninger omhandlende markedssøgning og forbedring af mælkens kvalitet inden for Fællesskabet samt udvikling af markeder uden for Fællesskabet for mejeriprodukter af fellcsskabsoprindclsc EFT C 017 23.01.80 s.2.
Measures on market research and improvement of the quality of milk within the Community and also expansion of the markets in respect of milk products of Community origin outside the Community OJ C 017 23.01.80 p.2.
72/445/EØF: Rådets direktiv af 28. december 1972 om ændr­ing af Rådets direktiv af 26. juni 1964 om handelen inden for Fællesskabet med kvæg og svin, som følge af de nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesskabet EFT L 298 31.12.72 s.49.
72/445/EEC: Council Directive of 28 December 1972 amend­ing the Council Directive of 26 June 1964 on intra-Community trade in bovine animals and swine, in consequence of the Accession of new Member States to the Community OJ L 298 31.12.72 p.49.
/* 65/277/E0F: Kommissionens direktiv af 13. maj 1965 om fremgangsmåden ved udarbejdelse af udtalelser om handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin og med fersk kød */ EFT 093 29.05.65 s. 1610.
65/277/EEC: Commission Directive of 13 May 1965 on the procedure for formulation of opinions in intra-Community trade in bovine animals and swine and in fresh meat OJ 093 29.05.65 p. 1610.
M ved 172B
M by 172B extends ( period of appi. ) 370R2305 cf. 03.20.30.30 \
76/33/EØF: Kommissionens Beslutning af 12. december 1975 om bemyndigelse af kongeriget Belgien til at afvige fra bestemmelserne vedrørende indpakning af okscfjerdingcr. der er undergivet interventionsforanstaltninger EFT L 007 14.01.76 s.17.
Regulation (EEC) No 1302/73 of the Council of 15 May 1973 laying down general rules for intervention on the market in beef and veal
Rådets Forordning (EØF) nr. 1302/73 af 15. maj 1973 om fastsættelse af de almindelige regler om intervention med hensyn til oksekød
76/33/EEC: Commission Decision of 12 December 1975 authorizing the Kingdom of Belgium to waive the provisions relating to the wrapping of beef quarters subject to intervention measures OJ L 007 14.01.76 p.17.
74/299/EØF: Kommissionens Beslutning af 17. juni 1974 om de kontrolforanstaltninger med hensyn til bestemmelse, som Den italienske Republik skal træffe for kalve og ungkvæg, der indføres i henhold til beslutning af 5. juni 1974 EFT L 164 20.06.74 s.21.
74/299/EEC: Commission Decision of 17 June 1974 on the controls to be introduced by the Italian Republic in respect of calves and young bovine animals imported under the Decision of 5 June 1974 OJ L 164 20.06.74 p.21.
76/35/EØF: Kommissionens Beslutning af 12. december 1975 om bemyndigelse af Irland til at afvige fra bestemmelserne vedrørende indpakning af okscfjerdingcr, der er undergivet interventionsforanstaltninger EFT L 007 14.01.76 s.19.
76/34/EEC: Commission Decision of 12 December 1975 authorizing the Kingdom of Denmark to waive the provisions relating to the wrapping of beef quarters subject to intervention measures OJ L 007 14.01.76 p.18.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 162/74 af 18. januar 1974 om fastlæggelse af de betingelser, som indførslen af visse former for frosset oksekød i pos. 02.01 A II a) 2 dd) 22 bbb) i den fælles toldtarif skal underkastes
Regulation (EEC) No 162/74 of the Commission of 18 January 1974 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading No 02.01 A II a) 2 dd) 22 bbb) of the Common Customs Tariff
75/460/EØF: Rådets Afgørelse af 22. juli 1975 om vedtagelse af fællcs forskningsprogrammer og af programmer for samordning af forskningen inden for områderne leukose hos dyr, staldgødning, produktion af oksekød og produktion af planteproteiner
Commission Regulation (EEC) No 309276 of 17 December 1976 on the application of monetary compensatory amounts to certain beef and veal products OJ L 348 18.12.76 p.18.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 926/77 af 29. april 1977 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af slag­ til oksekødsproducenter i prodi iktionsårct
Commission Regulation (EEC) No 92677 of 29 April 1977 laying down detailed rules for the granting of a slaughter premium for producers of bovine animals during the 197778 marketing year
Rådets Forordning (EØF) nr. 1078/77 af 17. maj 1977 om indførelse af en præmieordning for ikkc­markedsføring af mælk og mejeriprodukter og for omstilling af malkekvægs­besætninger
Council Regulation (EEC) No 1078/77 of 17 May 1977 introducing a system of premiums for the non-marketing of milk and milk products and for the conversion of dairy herds
Kommissionens forordning (EØF) nr. 732/78 af 11. april 1978 om fastsættelse af betingelserne for salg af oksekød fra interventionsorganerne til medlemsstaternes væbnede styr­ker, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 EFT L 099 12.04.78 s.14.
Commission Regulation (EEC) No 732/78 of 11 April 1978 on detailed rules for the sale to the armed forces of Member States of beef held by the intervention agencies and amending Regulation (EEC) No 1687/76 OJ L 099 12.04.78 p.14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1256/77 af 13. juni 1977 om salg ved periodisk licitation af oksckødkonserves, som interventionsorganerne ligger inde med EFT L 146 14.06.77 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 1256/77 of 13 June 1977 on the sale by periodic tendering procedure of canned beef held by the intervention agencies OJ L 146 14.06.77 p.23.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1805/77 af 4. august 1977 om særlige gennemførelsesbestemmelser, for så vidt angår oksekødsektoren, til forordning (EØF) nr. 1055/77 om oplagring og flytning af varer opkøbt af et interventionsorgan EFT L 198 05.08.77 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 180577 of 4 August 1977 laying down, in respect of the beef and veal sector, special rules for the application of Regulation (EEC) No 1055/77 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency OJ L 198 05.08.77 p.19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2182/77 af 30. sep­tember 1977 om de nærmere bestemmelser for salg af frosset oksekød fra interventionslagre, der er bestemt til forarbejdn­ing i Fællesskabet, samt om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76
Commission Regulation (EEC) No 2182/77 of 30 September 1977 laying down detailed rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing in the Community and amending Regulation (EEC) No 168776
Kommissionens forordning (EØF) nr. 280/78 af 10. februar 1978 om forlængelse af fristen for overtagelse af oksekød, der udbydes til salg af interventionsorganerne i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 2073/74 og (EØF) nr. 2320/74 EFT L041 11.02.78 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 155878 of 5 July 1978 fixing a reduced price for the sale of preserved beef held by the Danish intervention agency to certain institutions and bodies of a social character OJ L 184 06.07.78 p.17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2226/78 af 25. september 1978 om nærmere bestemmelser vedrørende interventionsforanstaltninger for oksekød og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1896/73 og (EØF) nr. 2630/75 EFT L 261 26.09.78 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 2226/78 of 25 September 1978 laying down detailed rules for the application of inter vention measures in the beef and veal sector and repealing Regulations (EEC) No 189673 and (EEC) No 263075 OJ L 261 26.09.78 p.5. M by 179H
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2331/78 af 5. oktober 1978 om undtagelse fra bestemmelserne om betegnelse på intcrvcntionsccntrc for oksekød EFT L 281 06.10.78 s.7.
Commission Regulation (EEC) No 233178 of 5 October 1978 derogating from the conditions for designating intervention centres in the beef sector OJ L 281 06.10.78 p.7.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2367/78 af 10. oktober 1978 om genindførelse af interventionskøb af oksekød i Det forenede Kongerige EFT L 286 12.10.78 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 236778 of 10 October 1978 re-establishing intervention buyingin of beef in the United Kingdom OJ L 286 12.10.78 p.12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2562/78 af 30. oktober 1978 om ydelse af en skønsmæssigt fastsat støtte til privat oplagring af okscbagfjerdinger EFT L 307 01.11.78 s.47.
Commission Regulation (EEC) No 2562/78 of 30 October 1978 providing for the grant of private storage aid fixed in advance at a standard rate in respect of hindquarters of beef OJ L 307 01.11.78 p.47.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 230/79 af 7. februar 1979 om fastsættelse af værdiforringclscskocfficicntcn og tolerancen for svind som følge af oplagring for oksekød opkøbt til intervention, samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 221/72 EFT L 032 08.02.79 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 23079 of 7 February 1979 fixing the depreciation coefficient and the maximum tolerance for storage losses for beef bought into intervention and repealing Regulation (EEC) No 22172 OJ L 032 08.02.79 p.23.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 305/79 af 15. februar 1979 om salg til forudfastsat pris af oksckødkonserves, som det tyske interventionsorgan ligger inde med, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1557/78 EFT L042 17.02.79 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 305/79 of 15 February 1979 on the sale at a price fixed at a standard rate in advance of preserved beef held by the German intervention agency and repealing Regulation (EEC) No 155778 OJ L 042 17.02.79 p.ll.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 936/79 af 11. maj 1979 om tarifering af kød af hornkvæg i pos. 02.01 A II a) 4 aa) i den fællcs toldtarif EFT L 117 12.05.79 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 93679 of 11 May 1979 on the classification of meat of bovine animals under subheading 02.01 A II a) 4 aa) of the Common Customs Tariff OJ L 117 12.05.79 p.19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2326/79 af 23. oktober 1979 om salg ved periodisk licitation af udbenet oksekød fra interventionsorganerne og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 79/75 EFT L 266 24.10.79 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 2326/79 of 23 October 1979 on the sale by periodic tendering procedures of boned beef held by the intervention agencies, and repealing Regulation (EEC) No 7975 OJ L 266 24.10.79 p.5.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1136/79 af 8. juni 1979 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for den særlige importordning for visse former for frosset oksekød bestemt til forarbejdning, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 572/78 EFT L 141 09.06.79 s.10.
Commission Regulation (EEC) No 1136/79 of 8 June 1979 laying down detailed rules for the application of special import arrangements for certain types of frozen beef intended for processing and repealing Regulation (EEC) No 57278 OJ L 141 09.06.79 p.10.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2329/79 af 23. oktober 1979 om salg til forudfastsattc priser af ikkc-udbcnet oksekød for interventionsorganerne. og om ophævelse af forord ningerne (EØF) nr. 2073/74 og (EØF) nr. 1027/78 EFT L 266 24.10.79 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 232979 of 23 October 1979 on the sale at a price fixed in advance of bone-in beef and veal held by the intervention agencies, and repealing Regulations (EEC) No 207374 and (EEC) No 1027/78 OJ L 266 24.10.79 p.ll. M by 380R3465 (OJ L 363 31.12.80 p.18.)
80/670/EØF: Kommissionens beslutning af 24. juni 1980 om godkendelse af et program for forarbejdning af oksekød og fremstilling af charcutcrivarer i Danmark i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 185 18.07.80 s.39.
80/670/EEC: Commission Decision of 24 June 1980 approving a programme on the processing of beef and veal and prepared meat products in Denmark pursuant to Council Regulation (EEC) No 35577 OJ L 185 18.07.80 p.39.
80/1173/EØF: Kommissionens beslutning af 1. december 1980 om bemyndigelse til kongeriget Nederlandene til at fastsætte yderligere kriterier i forbindelse med definitionen på en fårekødsproducent
Commission Regulation (EEC) No 297379 of 21 December 1979 laying down detailed rules for the application of granting of assistance for the export of beef and veal products which may benefit from a special import treatment in a third country
80/15/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1979 om veterinærkontrol på stedet i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande EFT L 008 12.01.80 s.26.
80/1317/EEC: Commission Decision of 17 December 1980 approving a programme for the livestock, meat and meat products sector in Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 35577 OJ L 380 31.12.80 p.10.
80/1317/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1980 om godkendelse af et program for kvæg, kød og kødprodukter i Belgien i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 380 31.12.80 s.10.
80/15/EEC: Commission Decision of 21 December 1979 concerning the on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals, swine and fresh meat from nonmember countries OJ L 008 12.01.80 p.26.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1379/80 af 5. juni 1980 om fastsættelse af opkøbspriserne ved intervention inden for oksekødsektoren, gældende fra den 2. juni 1980, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1352/79
Commission Regulation (EEC) No 1379/80 of 5 June 1980 fixing the buyingin prices for beef applicable from 2 June 1980 and repealing Regulation (EEC) No 1352/79 OJ L 140 05.06.80 p.54.
80/1322/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1980 om godkendelse af et program for kvæg- og kødsektoren i delstaten Badcn-Wiirttcmbcrg i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 380 31.12.80 s.16.
80/1322/EEC: Commission Decision of 17 December 1980 approving a programme for the livestock and meat sector in the Land Baden-Württemberg pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 380 31.12.80 p.16.
Rådets forordning (EØF) nr. 1666/80 af 27. juni 1980 om forlængelse for produktionsåret 1980/81 af den præmieordning for slagtning af visse former for voksent kvæg, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 870/77 EFT L 166 01.07.80 s.9.
Council Regulation (EEC) No 1666/80 of 27 June 1980 continuing for the 1980/81 marketing year the premium for the slaughter of certain adult bovine animals provided for in Regulation (EEC) No 870/77 OJ L 166 01.07.80 p.9.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1885/80 af 15. juli 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende indførelse af en præmieordning for opretholdelse af besætninger af am mekøer køer
Commission Regulation (EEC) No 1885/80 of 15 July 1980 laying down detailed rules implementing the system of pre miums for maintaining sucklcr cows OJ L 184 17.07.80 p.29. M by 380R2879 (OJ L 298 07.11.80 p.21.) M by 380R3154 (OJ L 330 06.12.80 p.17.)
Rådets forordning (EØF) nr. 2645/80 af 14. oktober 1980 om opkrævning af importafgift for visse levende får og geder EFT L 275 18.10.80 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 2645/80 of 14 October 1980 concerning the collection of the levy applicable to certain live animals in the sheepmeat and goatmeat sector OJ L 275 18.10.80 p.ll.
Rådets forordning (EØF) nr. 2641/80 af 14. oktober 1980 om undtagelse fra visse importbcstcmmclscr i forordning (EØF) nr. 1837/80 om den fællcs markedsordning for fåre- og gedekød EFT L 275 18.10.80 s.2.
Council Regulation (EEC) No 2641/80 of 14 October 1980 derogating from certain import rules laid down in Regulation (EEC) No 1837/80 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat OJ L 275 18.10.80 p.2.
Rådets forordning (EØF) nr. 2642/80 af 14. oktober 1980 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger i fåre- og gcdckødscktorcn EFT L 275 18.10.80 s.4.
Council Regulation (EEC) No 2642/80 of 14 October 1980 laying down conditions for the application of protective measures in the sheepmeat and goatmeat sector OJ L 275 18.10.80 p.4.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2661/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende variabel præmie ved slagtning af får EFT L 276 20.10.80 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 2661/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for applying the variable slaughter premium for sheep OJ L 276 20.10.80 p.19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2755/80 af 28. oktober 1980 om betingelser for iværksættelse og suspension af interventionsopkøb af fårekød EFT L 284 29.10.80 s.33.
Commission Regulation (EEC) No 2755/80 of 28 October 1980 on the conditions for implementing and suspending intervention buying in of sheepmeat
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2662/80 af 17. oktober 1980 om overgangsforanstaltninger for fåre- og gedekød for så vidt angår præmie- og interventionsordningerne
Commission Regulation (EEC) No 2662/80 of 17 October 1980 on transitional measures in respect of the sheepmeat and goatmeat premium and intervention systems
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2663/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2641/80 for så vidt angår indførsel af fåre- og gedekød med oprindelse i visse tredjelande
Commission Regulation (EEC) No 2663/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for applying Regulation (EEC) No 2641/80 with regard to imports of sheepmeat and goatmeat products originating in certain nonmember coun tries
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2666/80 af 17. oktober 1980 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og cksportliccnscr for fåre- og gedekød EFT L 276 20.10.80 s.36.
Commission Regulation (EEC) No 2666/80 of 17 October 1980 on special detailed rules for applying the system of import and export licences for sheepmeat and goatmeat OJ L 276 20.10.80 p.36. M by 380R3101 (OJ L 324 29.11.80 p.59.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3101/80 af 28. november 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2666/80 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og cksportliccnscr for fåre og gedekød EFT L 324 29.11.80 s.59.
Commission Regulation (EEC) No 3101/80 of 28 November 1980 amending Regulation (EEC) No 2666/80 on special detailed rules for applying the system of import and export licences for sheepmeat and goatmeat OJ L 324 29.11.80 p.59.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3379/80 af 23. de cember 1980 om betingelserne for indførsel af produkter af fåre- og gedekød med oprindelse i Bulgarien, Ungarn, Polen og Tjekkoslovakiet EFT L 355 30.12.80 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 3379/80 of 23 December 1980 on the conditions governing imports of sheepmeat and goatmeat products from Bulgaria, Hungary, Poland and Czechoslovakia
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3155/80 af 5. december 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2226/78 og forordning (EØF) nr. 1379/80 for så vidt angår de produkter, der kan opkøbes ved intervention i Forbundsrepublikken Tyskland, samt koefficienterne for disse i oksekødsektoren EFT L 330 06.12.80 s.18.
Commission Regulation (EEC) No 3155/80 of 5 December 1980 amending Regulations (EEC) No 222678 and (EEC) No 1379/80 as regards the products of the beef and veal sector which may be bought into intervention in the Federal Republic of Germany and their coefficients OJ L 330 06.12.80 p.18.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3380/80 af 23. de cember 1980 om betingelserne for indførsel af fåre- og gedekødprodukter med oprindelse i Østrig, Island og Rumænien EFT L 355 30.12.80 s.32.
Commission Regulation (EEC) No 3380/80 of 23 December 1980 on the conditions governing imports of sheepmeat and goatmeat products from Austria, Iceland and Romania OJ L 355 30.12.80 p.32.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3191/80 af 9. december 1980 om overgangsforanstaltninger indebærende, at den variable slagtcpræmie ikke tilbagebetales for produkter fra sektoren for fåre- og gedekød, som udføres fra Fællesskabet EFT L 332 10.12.80 s.14. M ved 380R3234 (EFT L 336 13.12.80 s.28.)
Commission Regulation (EEC) No 3191/80 of 9 December 1980 on transitional measures concerning non-recovery of the variable slaughter premium for sheepmeat and goatmeat products exported from the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3279/80 af 17. de cember 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 1379/80 for så vidt angår oksekødproduktcr, der kan opkøbes ved intervention EFT L 343 18.12.80 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 3279/80 of 17 December 1980 amending Regulation (EEC) No 1379/80 as regards beef products which may be bought in by intervention agencies OJ L 343 18.12.80 p.20.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3349/80 af 23. de cember 1980 om overgangsforanstaltninger for indførsel af produkter fra sektoren for fårekød med oprindelse i visse tredjelande, som omfattes af en præferenceordning EFT L 351 24.12.80 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 3349/80 of 23 December 1980 on transitional measures in respect of imports of sheepmeat originating in certain nonmember countries qualifying for preferential treatment OJ L 351 24.12.80 p.17.
A ved 381R0328 (EFT L 035 07.02.81 s.16.)
A by 381R0328 (OJ L 035 07.02.81 p.16.)
Kommissionens forordning nr. 470/67/EØF af 21. august 1967 om interventionsorganernes overtagelse af uafskallet ris og om fastsættelse af de korrektionsbcløb, tillæg og fradrag, som anvendes af interventionsorganerne EFT 204 24.08.67 s.8. M ved 179H
Regulation No 470/67/EEC of the Commission of 21 August 1967 on the taking over of paddy rice by intervention agencies, and fixing the corrective amounts, price increases and reductions applied by them OJ 204 24.08,67 p.8.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 427/81 af 19. februar 1981 om bemyndigelse af Grækenland til fuldstændigt at suspendere importtolden for oksckødsproduktcr EFT L 047 20.02.81 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 427/81 of 19 February 1981 authorizing Greece to suspend the entire customs duties applicable on imports of beef and veal products OJ L 047 20.02.81 p.20.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 575/81 af 4. marts 1981 om fastsættelse af, i hvilket omfang ansøgninger om importliccnccr, som er indgivet i februar 1981 for oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, kan imødekommes EFT L 058 05.03.81 s.21.
Commission Regulation (EEC) No 575/81 of 4 March 1981 determining to what extent applications for import licences lodged during the month of February 1981 for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal can be accepted OJ L 058 05.03.81 p.21.
M ved 172B A ved 373D0415 (EFT L 355 24.12.73 s.26.)
A by 373D0415 (OJ L 355 24.12.73 p.26.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1473/69 af 24. juli 1969 om ændring af forordning nr. 470/67/EØF med hensyn til nye rissorter, produceret inden for Fællesskabet EFT L 185 29.07.69 s.l.
Regulation (EEC) No 1473/69 of the Commission of 24 July 1969 amending Regulation No 470/67/EEC as regards new varieties produced in the Community OJ L 185 29.07.69 p.l.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2758/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af de almindelige regler vedrørende de elementer, der for korn og ris har til formål at sikre beskyttelsen af forarbejdningsindustrien, og om fastsættelse af disse element er for de nye medlemsstater EFT L 281 01.11.75 s.109.
Regulation (EEC) No 275875 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules concerning the components designed to ensure, within the cereals and rice sectors, the protection of the processing industry, and fixing those compo­nents in respect of the new Member States OJ L 281 01.11.75 p.109. M by 377R2560 (OJ L 303 28.11.77 p.l.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris
Council Regulation (EEC) No 141876 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice OJ L 166 25.06.76 p.l.
73/415/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om specialsektionen »Ris« under Det rådgivende Udvalg for Korn
73/415/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the special Rice Section of the Advisory Committee on Cereals OJ L 355 24.12.73 p.26. M by 374D0223 (OJ L 123 06.05.74 p.21.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 1422/76 af 21. juni 1976 om fastsættelse af regler om bestemmelse af handelscentre for ris, bortset fra Aries og Vercelli EFT L 166 25.06.76 s.18.
Council Regulation (EEC) No 142276 of 21 June 1976 laying down rules for determining rice marketing centres other than Aries and Vercelli OJ L 166 25.06.76 p.18.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1423/76 af 21. juni 1976 om fastlæggelse af standardkvaliteterne for ris og brudris EFT L 166 25.06.76 s.20.
Council Regulation (EEC) No 142376 of 21 June 1976 determining standard qualities for rice and broken rice OJ L 166 25.06.76 p.20.