natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af interimsaftalen om handel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stilfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab pi den ene side og Ukraine pi den anden side Udkast til Kommissionens afgørelse om indgåelse pi Det Europæiske Kul- og Stilfællesskabs vegne af interimsaftalen om handel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stilfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab pi den ene side og Ukraine pi den anden side 19.07.1994-29 sider ISBN 92-77-72108-1
COM(94) 341 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, on trade and trade-related matters(presented by the Commission) Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, on trade and trade-related matters 19.07.1994-33 pp. ISBN 92-77-72111-1 CB-CO-94-367-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1781/93 om indførelse af en endelig udligningstold pi importen af kuglelejer med største udvendige diameter pi ikke over 30 mm med oprindelse i Thailand, men eksporteret til Fællesskabet fra et andet land
COM(94) 331 final Proposal for a Council Decision on accession of the EC to the Agreement to promote compliance with international conservation and management measures by fishing vessels on the high seas (presented by the Commission) 22.07.1994 -19 pp. ISBN 92-77-71877-3 CB-CO-94-346-EN-C
(forelagt af Kommissionen) 29.07.1994-9 sider ISBN 92-77-80028-3 CB-CO-94-385-DA-C
COM(94) 357 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1781793 imposing a definitive countervailing duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand but exported to the Community from another country (presented by the Commission) 29.07.1994-9 pp. ISBN 92-77-80031-3 CB-CO-94-385-EN-C
Κo Μ194 ) 335 endelig udg.
COMI94) 335 final Commission communication to the Council and the European Parliament · The crisis in the Community's fishing industry 19.07.1994-34 pp. ISBN92-77-72093-X CB-CO-94-365-EN-C
(forelagt af Kommissionen) 12.08.1994-14 sider ISBN 92-77-80164-6 CB-CO-94-392-DA-C
COMÍ94) 374 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks (3,5* microdisks) originating in Hong Kong and the Republic of Korea, and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 12.08.1994-14 pp. ISBN 92-77-80167-0 CB-CO-94-392-EN-C
Forslag til Rådet* forordning (EF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold pi importen af visse lommeurværker med oprindelse i Malaysia og Thailand (forelagt af Kommissionen) 11.08.1994-4 sider ISBN 92-77-80173-5 CB-CO-94-393-DA-C
COM(94) 375 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of certain watch movements originating in Malaysia and Thailand (presented by the Commission) 11.08.1994-4 pp. ISBN 92-77-80176-X CB-CO-94-393-EN-C
PE DOK A 3-213/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets direktiv om indførelse af ensartede kontrolprocedurer i forbindelse med transport af farligt gods ad vej (KOM(93) 665 final - C3-27/94 - 94/487(SYN)) Ordfører: Patrick J. LALOR 06.04.1994-9 sider ISBN 92-77-70762-3
PE DOC A 3-213/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (COMÍ93) 665 - C3-27/94 - 94/487ÍSYN)) Rapporteur: Mr Patrick J. LALOR 06.04.1994-8 pp. ISBN 92-77-70765-8 AY-CO-94-397-EN-A Microform
KONK94 i 372 endelig udg. Ændret forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 03.08.1994 - 3 sider ISBN 92-77-80065-8 CB-CO-94-390-DA-C
COM(94) 372 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 03.08.1994-3 pp. ISBN 92-77-80068-2 CB-CO-94-390-EN-C
PE DOK A 3-256794 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om KF-initiativernes fremtid under strukturfondene Ordfører: Terence WYNN 18.04.1994 -16 sider ISBN 92-77-70618-X
CES(94) 556 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a procedure for the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods within the
CES(94) 556 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om indførelse af en ordning for gensidig information om nationale foranstaltninger, der fraviger princippet om frie varebevægelser inden for Fællesskabet [dok. KOMI931670 endelig udg.] 27.04.1994-8 sider ISBN 92-77-70555-8 EY-CO-94-035-DA-C
PE DOC A 3-256/94 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on Community initiatives Draftsman: Mr Terence WYNN 18.04.1994 -12 pp. ISBN 92-77-70621-X AY-CO-94-384-EN-A Microform
CES(94) 561 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indførelse af ensartede kontrolprocedurer i forbindelse med transport af farligt gods ad vej [dok. KOM(93) 665 endelig udg.] 27.04.1994-6 sider ISBN 92-77-71043-8
CES(94)561 Opinion on the Commission proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of
PE DOK A 3-273/94 A Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om handelen med landbrugsprodukter med landene i Central· og Østeuropa Ordfører: Jan SONNEVELD Del A: Forslag til beslutning Udtalelse (Forretningsordenens artikel 52) 26.04.1994-11 sider ISBN 92-77-69112-3 AY-CO-94-275-DA-A Microform
PEDOC A 3-273/94 A Report of the Committee on External Economic Relations on trade with the central and eastern European countries in
EMNELISTE
CLASSIFIED INDEX agricultural products
Udtalelse fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier 06.04.1994-58 sider ISBN 92-77-70591-4 AY-CO-94-381-DA-A Microform
Part A: Motion for a resolution Opinion (Rule 52 of the Rules of Procedure) 26.04.1994-11 pp. ISBN 92-77-69115-8 AY-CO-94-275-EN-A Microform
PE DOK A 3-290/94 A Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag til Rådets forordning om fastsættelse for perioden 1994-1997 af forvaltningsmal og -strategier for visse fiskerier og fiskerigrupper (KOM(93) 663 - C3-113/94) Ordfører: Jos« VAZQUEZ FOUZ Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 26.04.1994- 10 sider ISBN 92-77-69438-6 AY-CO-94-299-DA-A Microform
PEDOC A 3-210/94 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy Leonardo da Vinci (COM(93) 686 - C3-89/94 -94/494 (SYN)) Rapporteur: Mrs Mechthild von Alemann Part A: Draft legislative resolution Opinions
PE DOK A 3-21094 Β Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om forslag til Rådets afgørelse om et handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab »Leonardo da Vinci« (KOM(93) 686 - C3-89/94 - 94/494 (SYN)) Ordfører: Mechthild von ALEMANN Del B: Begrundelse Udtalelse fra Budgetudvalget 13.04.1994- 14 sider ISBN 92-77-70600-7
PE DOC A 3-290/94 A Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation fixing management objectives and strategies for certain fisheries or groups of fisheries for the period 1994 to 1997 (COM(93) 663 - C3-113/94) Rapporteur: Mr José VÁZQUEZ FOUZ Part A: Legislative proposal
PE DOK A 3-290/94 Β Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om rorslag til Rådets forordning om fastsættelse for perioden 1994-1997 af forvaltningsmal og -strategier for visse fiskerier og fUkerigrupper (KOM(93) 663 - C3-113/94) Ordfører: José VAZQUEZ FOUZ Del B: Begrundelse 26.04.1994 -4 sider ISBN 92-77-69673-7 AY-CO-94-305-DA-A Microform
PEDOC A 3-290/94 Β Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation fixing management objectives and strategies for certain fisheries or groups of fisheries for the period 1994 to 1997 (COM(93) 663 - C3-113/94 - 94/1134 (CSA)) Rapporteur: Mr José VÁZQUEZ FOUZ
PE DOK A 3-281/94 A Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om situationen for kvinder i små og mellemstore virksomheder Ordfører: Margaret DALY Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 52 26.04.1994-6 sider ISBN 92-77-69355-X AY-CO-94-292-DA-A Microform
PE DOC A 3-281/94 A Report of the Committee on Women's Rights on the situation of women in small and medium­sized businesses Rapporteur: Mrs Margaret DALY (Rule 52 of the Rules of Procedure) 26.04.1994-6 pp. ISBN 92-77-69358-4 AY-CO-94-292-EN-A Microform
Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for landbrug og fiskeri (heninder agroindustri, levnedsmiddelteknologi, skovbrug, akvakultur og udvikling i landdistrikter) (1994-1998) (KOM(94) 68 - C3-173/94 -94/88 (CNS/SYN)) Ordfører: Francisco SANZ FERNANDEZ Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 26.04.1994-19 sider ISBN 92-77-69691-5 AY-CO-94-307-DA-A
PEDOC A 3-294/94 A Report by the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research, technological development and demonstration programme (1994-1998) in the field of agriculture and fisheries (including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development) (COM(94) 68 - C3-173/94 - 94/88 (CNS/SYN)) Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNÁNDEZ Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution
CES(94) 569 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1360/90 om oprettelse af et europæisk erhvervsuddannelsesinstitut [dok. KOM! 941 21 endelig udg.] 27.04.1994-4 sider ISBN 92-77-71387-9 EY-CO-94-048-DA-C DA-94-11
CESI94) 569 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a European Training Foundation (doc. COMI94) 21 final) 27.04.1994-4 pp. ISBN 92-77-71390-9 EY-CO-94-048-EN-C EN-94-10
CES(94) 579 Udtalelse om generelle rammer for Kommissionens indsats pi området sikkerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse pi arbejdspladsen [dok. KONK 931 560 endelig udg.] 28.04.1994-7 sider ISBN 92-77-71730-0 EY-CO-94-059-DA-C DA-94-13
CES(94) 557 Opinion on the proposal for a European Parliament and
CES(94) 557 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om betegnelser for tekstilprodukter [dok. KOM(93) 712 endelig udg.] 27.04.1994-2 sider ISBN 92-77-70564-7 EY-CO-94-036-DA-C DA-94-9
Council Directive on textile names (doc. COM(93) 712 final) 27.04.1994-2 pp. ISBN 92-77-70567-1 EY-CO-94-036-EN-C EN-94-8
CES(94) 573 Udtalelse om unge landbrugere og generationsskiftet I landbruget 27.04.1994-12 sider ISBN 92-77-71576-6 EY-CO-94-052-DA-C DA-94-12
Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directives 66/400/EEC, 66/401ÆEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed, and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (doc. COM(93) 598 final) 27.04.1994-8 pp.
PE DOK A 3-210/94 A Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om forslag til Rådets afgørelse om et handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab »Leonardo da Vind« (KOM(93) 686 - C3-89/94 - 94/494
ISBN 92-77-71245-7 EY-CO-94-046-EN-C EN-94-9 for action in the field of public health (presented by the Commission) 01.06.1994-53 pp. ISBN 92-77-69250-2 CB-CO-94-220-EN-C
(SYN)) Ordfører: Mechthild von ALEMANN Del A: Forslag til lovgivningsmæssig beslutning Udtalelse fra Udvalget om Kvinders Rettigheder
COM < 94 > 223 final Commission communication Community action in the field of drug dependence Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for DOCUMENTS: No 8/1994
PE DOK A 3-270/94 A Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om grønbogen om europæisk socialpolitik - Unionens valgmuligheder (KOM(93) 551 -C3-490/93) Ordfører: Ria OOMEN-RUUTEN Del A: Forslag til beslutning Udtalelse 21.04.1994-16 sider ISBN 92-77-68706-1
COM(94) 333 final European Social Policy A way forward for the Union A White Paper
PE DOK A 3-291/94 Λ Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om komplementær medicin og dens status Ordrører: Paul LANNOYE Del A: Forslag til beslutning 26.04.1994-7 sider ISBN 92-77-69682-6
COM(94) 323 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3821/85 and Council Directive 88/599/EEC on recording equipment in road transport
Ændret forslag til Rådets direktiv om ensartede kontrolprocedurer i forbindelse med transport af farligt gods ad vej (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 29.07.1994-7 sider ISBN92-77-71946-X CB-CO-94-354-DA-C
COM(94) 340 final Amended proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods byroad (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 29.07.1994-7 pp. ISBN 92-77-71949-4 CB-CO-94-354-EN-C
PE DOK A 3-292/94 A Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Europa-Parlamentets bidrag til Verdenssundhedsorganisationens europæiske konference om miljø og sundhed Ordrører: Ursula SCHLEICHER Del A: Forslag til beslutning 26.04.1994-7 sider ISBN 92-77-69447-5 AY-CO-94-300-DA-A Microform
PEDOC A 3-291/94 A Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the status of complementary medicine Rapporteur: Mr Paul LANNOYE Part A: Motion for a resolution 26.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-69685-0 AY-CO-94-306-EN-A Microform
CES(94) 574 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om markedsføring af biocidholdige produkter [dok. KOM(93) 351 endelig udg.] 28.04.1994 -9 sider ISBN 92-77-71586-3 EY-CO-94-054-DA-C DA-94-12
PE DOC A 3-206/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on a proposal for a European Parliament and Council Directive on certain components or characteristics of two- and three-wheel motor vehicles (COM(93) 449 · C3-507/93 - 94/470 (COD)) Rapporteur: Mr Roger BARTON 30.03.1994 -15 pp. ISBN 92-77-70738-0 AY-CO-94-394-EN-A Microform
PE DOK A 3-216794 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets direktiv om udstedelse af licenser til jernbaneforetagender (KOM(93) 678 - C3-28/94 -94/488(SYN)) Ordfører: Georg JARZEMBOWSK1 06.04.1994 -21 sider ISBN 92-77-70771-2 AY-CO-94-398-DA-A Microform
PE DOC A 3-217/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive on the allocation of railway infrastructure capacity and the charging of infrastructure fees (COM(93) 678 - C3-29/94 - 94/490ÍSYN)) Rapporteur: Mr Derek PRAG 06.04.1994 -15 pp. ISBN 92-77-70783-6 AY-CO-94-399-EN-A Microform
Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets direktiv om tildeling af jernbaneinfrastrukturapacitet og opkrævning af infrastrukturafgifter (KOM(93) 678 - C3-29/94 -94/490(SYN)) Ordfører: Derek PRAG 06.04.1994 -15 sider ISBN 92-77-70780-1 AY-CO-94-399-DA-A Microform
COM(94) 287 final Proposal for a Council Regulation laying down a uniform format for visas (presented by the Commission) 13.07.1994-12 pp. ISBN 92-77-71354-2 CB-CO-94-303-EN-C
PE DOK A 3-205/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om en politik for gensidig anerkendelse af licenser og andre nationale tilladelser vedrørende satellitnettjenester og/eller satellitkommunikationstjenester (KOM(93) 652 - C3-6/94 - 93/482 (COD)) Ordfører: Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 30.03.1994-18 sider ISBN 92-77-70726-7 AY-CO-94-393-DA-A Microform
PE DOC A 3-205/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a policy for the mutual recognition of licences and other national authorizations for the provision of satellite network services and/or satellite communications services (COM(93) 652 - G3-6/94 - COD
Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets forordning om gennemførelse af IMO-resolution A.747118 ) om anvendelse af tonnagemåling af ballastrum i olietankskibe med separate ballastanke (KOM(93) 468 - C3-25/94 - 94/481(SYN)) Ordfører: Pavios SARLIS 07.04.1994-11 sider ISBN 92-77-70789-5
PE DOC A 3-221/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Regulation on the implementation of IMO Resolution A.747(18) on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (COM(93) 468 - C3-25/94 - 94/481 (SYN)) Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 07.04.1994-11 pp. ISBN 92-77-70792-5 AY-CO-94-400-EN-A Microform
CES(94) 562 Udtalelse om udkast til Kommissionens forordning (EØF) om anvendelse af EF-traktatens artikel 85, stk. 3, pi visse kategorier af aftaler, vedtagelser og samordnet praksis mellem linjerederier (konsortier) 27.04.1994- 10 sider ISBN 92-77-71052-7 EY-CO-94-041-DA-C DA-94-10
CES(94) 562 Opinion on the draft Commission Regulation on the application of Article 85(3) of the EC Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) 27.04.1994-10 pp. ISBN 92-77-71055-1 EY-CO-94-041-EN-C EN-94-9
CES(94) 576 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse dele eller egenskaber ved to- og trehjulede motordrevne køretøjer [dok. KOMi9.11449 endelig udg.] 28.04.1994- 10 sider ISBN 92-77-71604-5 EY-CO-94-056-DA-C DA-94-12
PEDOC A 3-233/94 Recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive concerning the protection of purchasers in contracts relating to the utilization of immovable property on a timeshare basis (C3-101/94-COD419) Rapporteur: Mrs Annemarie KUHN 08.04.1994-8 pp. ISBN 92-77-70801-8 AY-CO-94-401-EN-A Microform
PE DOK A 3-253/94 A Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens 1993-beretning om Fællesskabets indre marked (KOMi94) 55 - C3-136/94) Ordfører: Juan José de la CÁMARA MARTÍNEZ Del A: Forslag til beslutning 18.04.1994-6 sider ISBN 92-77-69049-6 AY-CO-94-268-DA-A Microform
PE DOC A 3-253/94 A Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission's 1993 report on the Community Internal Market (COM(94) 55 ·
PE DOK A 3-254/94 A Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om offentlige virksomheder, privatiseringer og offentlige tjenesteydelser i Det Europæiske Fællesskab Ordfører: Roberto SPECIALE Del A: Forslag til beslutning 19.04.1994-7 sider ISBN 92-77-69058-5 AY-CO-94-269-DA-A Microform
PEDOC A 3-254/94 A Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on public undertakings, privatization and public services in the European Community Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE Part A: Motion for a resolution 19.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-69061-5 AY-CO-94-269-EN-A Microform
Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om grønbog om forbrugsvaregarantier og eftersalgsservice (KOM(93) 509 - C3-474/93) Ordfører: Ria OOMEN-RUUTEN Del A: Forslag til beslutning Udtalelse 26.04.1994- 14 sider ISBN 92-77-68733-9
PE DOC A 3-284/94 A Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission Green Paper on guarantees for consumer goods and after-sales services (COM(93) 509 - C3-474/93) Rapporteur: Mrs Ria OOMEN-RUUTEN Part A: Motion for a resolution Opinion 26.04.1994 - 14 pp. ISBN 92-77-68736-3
PE DOK A 3-254/94 Β Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om offentlige virksomheder, privatiseringer og offentlige tjenesteydelser i Det Europæiske Fællesskab Ordfører: Roberto SPECIALE Del B: Begrundelse 19.04.1994-8 sider ISBN 92-77-69646-X AY-CO-94-302-DA-A Microform
PEDOC A 3-254/94 Β Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on public undertakings, privatization and public services in the European Community Rapporteur: Mr Roberto SPECIALE Part B: Explanatory statement 19.04.1994-8 pp. ISBN 92-77-69649-4 AY-CO-94-302-EN-A Microform
CES(94) 555 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om fastlæggelse af en fællesskabsprocedure for aromastofTer anvendt i levnedsmidler [dok. KOMi 93 ) 609 endelig udg.] 27.04.1994 -4 sider ISBN 92-77-70546-9 EY-CO-94-034-DA-C DA-94-9
CES(»4)555 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) laying down a Community procedure for flavouring substances used in foodstuffs (doc COM(93) 609 final) 27.04.1994-4 pp. ISBN 92-77-70549-3 EY-CO-94-034-EN-C EN-94-8
CES(94) 558 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse metoder til kvantitativ analyse af binære tekstilfiberblandinger [dok. KOM(93) 713 endelig udg.] 27.04.1994-2 sider ISBN 92-77-70573-6 EY-CO-94-037-DA-C DA-94-9
CESI 941558 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures (doc. COM(93) 713 final) 27.04.1994-2 pp. ISBN 92-77-70576-0 EY-CO-94-037-EN-C EN-94-8
CES(94) 570 Udtalelse om Kommissionens økonomiske årsberetning for 1994 [dok. KOM(94) 90 endelig udg.] 27.04.1994-16 sider ISBN 92-77-71396-8 EY-CO-94-049-DA-C DA-94-11
CES(»4) 570 Opinion on the annual economic report for 1994 (doc. CO.MI94190 final) 27.04.1994 - 15 pp. ISBN 92-77-71399-2 EY-CO-94-049-EN-C
CES(94) 578 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/388/EØF og om nye forenklingsforanstaltninger vedrørende moms Anvendelsesområdet for visse fritagelser og reglerne for deres praktiske gennemførelse [dok. KOM(94) 58 endelig udg.] 27.04.1994-3 sider ISBN 92-77-71721-1 EY-CO-94-058-DA-C
PE DOC A 3-207/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission communication to the Council and to Parliament subsequent to the conclusions of the Ruding Committee indicating guidelines on company taxation linked to the further development of the internal market (SEC(92) 1118) Draftsman: Mr Patrick COX 30.03.1994-19 pp. ISBN 92-77-70747-X AY-CO-94-395-EN-A Microform
CES(94) 571 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om etablering af et fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og I fritiden [dok. KOMi 94. 17 endelig udg.] 27.04.1994-4 sider ISBN 92-77-71405-0 EY-CO-94-050-DA-C DA-94-11
CES(94) 571 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision introducing a Community system of