natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets forordning (EØF) om gennemførelse af afgørelse truffet af Associeringsrådet EØF/Malta om ændring, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse af De Europæiske Fællesskaber, af protokollen vedrørende definitionen af begrebet 'varer med oprindelsesstatus' og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde (forelagt af Kommissionen) 11.04.1990-20 sider
COM(90) 329 final Communication from the Commission to the Council Generalized system of-preferences: Guidelines for the 1990s 06.07.1990-46 pp. ISBN 92-77-62388-8 CB-CO-90-347-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1200/88 om indførelse af en overvågningsmekanisme ved indførsel af surkirsebær, friske, med oprindelse i Jugoslavlen (forelagt af Kommissionen) 02.05.1990-7 sider
COM(90) 175 final Proposal for a Council Directive amending Directive 72 -Hi 1 1,1 ( on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (presented by the Commission) 22.05.1990-7 pp. ISBN 92-77-60520-0 CB-CO-90-228-EN-C
177 eller afsætning til direkte konsum af visse indførte vine, som eventuelt har været underkastet andre ønologiske gremgangsmåder end de i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 229 final Seventh annual report of the Commission on the Community's antidumping and anti-subsidy activities 13.06.1990-52 pp. ISBN 92-77-61049-2 CB-CO-90-268-EN-C
Kommissionens syvende årsberetning om Fællesskabets antidumping- og antisubsidteroranstaltnlnger 13.06.1990- 53 sider ISBN 92-77-61046-8 CB-CO-90-268-DA-C
COM(90) 265 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on transitional measures concerning trade with the German Democratic Republic (presented bv the Commission) 19.06.1990-6 pp. ISBN 92-77-61763-2 CB-CO-90-308-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om midlertidig suspension af de autonome satser i Den Fælles Toldtarif for en række industrivurer (kemi og beslægtede områder) (forelagt af Kommissionen) 12.06.1990--'8 sider ISBN 92-77-61163-4 CB-CO-90-273-DA-C
COM(90) 271 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a protocol renewing the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Thailand on manioc production, marketing and trade (presented by the Commission)
PE DOK Λ 3-2/90 Bilag Bilag til betænkning udarbejdet af Peijs for Udvalget om Eksterne Okonomiske Forbindelser
PE DOC A 3-1/90 Annex Annex to the report drawn up by Mr Cano Pinto on behalf of the Committee on External Economic Relations
Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Råde! om
PE DOC A 3-103/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for
I. forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3033/80 om fastsættelse af en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter og
I. a Regulation amending Regulation (EEC) No 3033/80 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products, and
II. forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1010/86 om almindelige regler for produktionsrestitutioner for visse produkter for sukkersektoren, der anvendes i den kemiske industri (KOM(89)71-C3-66/89)
COM(89) 552 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (presented bv the Commission) 04.12.1989-27pp. ISBN 92-77-54751-0 CB-CO-89-523-EN-C
Ordfører: Thomas N. B. SPENCER 27.04.1990- 13 sider ISBN 92-77-60175-2 AY-CO-90-131-DA-A microform
Rapporteur: Mr T. SPENCER 27.04.1990- 13 pp. ISBN 92-77-60178-7 AY-CO-90-131-EN-A microform
PE DOC A 3-134/90 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om et initiativ med henblik på et forstag til direktiv vedrørende atvpiske arbejdskontrakter og - forhold Ordfører: Heinke SALISCH 01.06.1990-8 sider ISBN 92-77-61229-0
COM(89) 582 final Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 86/298/EEC on rear-mounted roll-over protection structures for narrow-track tractors Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted at the front of narrow-track tractors Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 77/536/EEC on roll-over protection structures for tractors (standard) (presented bv the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om afsætning af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 271 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a protocol renewing the Cooperation Agreement between the European Economie Community and Thailand on manioc production, marketing and trade (presented by the Commission) 20.06.1990- 10 pp. ISBN92-77-61403-X CB-CO-90-290-EN-C
Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og detil knyttede foranstaltninger (1990/91) BIND I Begrundelse 22.01.1990- 167 sider ISBN 92-77-56463-6 CB-CO-90-002-DA-C
COM(90) 357 final Proposal for a Council Decision on the signature and notification of the provisional application of the International Agreement on Jute and Jute Products (1989) (presented bv the Commission) 24.07.1990-43 pp. ISBN 92-77-62587-2 CB-CO-90-370-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til forlængelse eller stiltLmde videreførelse af visse
COM(90) 410 final Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3955/87 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 323/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (presented by the Commission) Corrigendum 26.09.1990-27 pp. ISBN 92-77-63542-8 CB-CO-90-409-EN-C
Ændringer af forslaget til Rådets direktiv om ændring af direktiv 86/278/EØF om beskyttelse af miljøet, navnlig jorden, for så vidt angår chrom, i forbindelse med anvendelse i landbruget af slam fra rensningsanlæg (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3)
COM(90) 85 final Amendments to the proposal for a Council Directive amending, in respect of chromium, Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of soil, when sewage sludge is used in agriculture (presented by the Commission in accordance with Article 149(3) of the EEC-Treaty)
PE DOK A 3-109/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2727/75 om den fælles markedsordning for korn (KOM(89) 449 endel. - dok.
PE DOC A 3-109/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals (COM(89) 449 final - doc.
C3-166/89) Ordfører: Anthony Joseph WILSON
C3-166/89) Rapporteur: Mr Anthony Joseph WILSON
Rapport fra Kommissionen til Rådet om informationsnettet for landøkonomisk bogføring 25.04.1990- 10 sider ISBN 92-77-59474-8 CB-CO-90-164-DA-C
COM(90) 192 final Proposal for a Council Decision amending Decision 85/360/EEC on the restructuring of the system of agricultural surveys In Greece (presented by the Commission) 08.05.1990-7 pp. ISBN 92-77-59801-8 CB-CO-90-184-EN-C
PE DOK A 3-45/90 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM/89/322 - dok. C3-0112/89) til Rådets forordning om beskvttelse af dvr under transport
PE DOC A 3-45/90 Annex Annex to the report by Mr Morris on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development
PE DOK A 3-53/90 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til
COM(90) 238 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on the protection of animals during transport (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty) 05.06.1990-5 pp.
Ordforer: Simone MARTIN Del A: Ændringsforslag Forslag til lovgivningsmæssig beslutning
COM(90) 282 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on transitional measures concerning trade with the German Democratic
EMNELISTE markedsordning for korn {dok. KOMI89) 449 endelig udg.)
CLASSIFIED INDEX
CESI89) 1373 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve i intensive produktionssystemer (dok.
Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning minimum standards for the protection of calves kept in intensive farming svstems (doc. COMI89) 114 final)
CES(89) 1374 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse uf mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin i intensive produktionssystemer (dok. KOMI89) 115 endelig udg.)
CE.SI89) 1374 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning minimum standards for the protection of pigs kept in intensive farming svstems (doc. COM(89) 115 final)
Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag fra Kommissionen til Rådet til direktiv 79/196/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende elektrisk materiel til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære og om indførelse af visse beskyttelsesmåder (KOM(90) 13 - C3-77/90) Ordfører: Bouke BEUMER
Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive amending Directive 79/I967EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres employing certain tvpes of protection (C()M(90) 13 - C3-77/90) Rapporteur: Mr BEUMER
PE DOK A 3-104/90 Bilag Bilag til betænkning af Howell for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter Udtalelse fra Budgetudvalget
Opinion on the Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1990/91) (doc. COMI89) 660 final)
Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (dok. KOMI89i 597 endelig udg.l 28.02.1990-3 sider ISBN 92-77-58960-4 EY-CO-90-021-DA-C DA-90-4
PE DOC A 3-104/90 Annex Annex to the report drawn up by Mr Howell on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food Opinion of the Committee on Budgets 15.05.1990- 2pp ISBN92-77-60817-X AV-CO-90-140-EN-A microform
Udtalelse om Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knvttede foranstaltninger (1990-1991) (dok. KOM(89) 660 endelig udg.) 02.03.1990- 13 sider ISBN 92-77-58969-8 EY-CO-90-022-DA-C DA-90-4
Opinion on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 79/196/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres employing certain types of protection (doc. COMI90) 13 final)
Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse 17.05.1990-2 sider ISBN 92-77-60823-4 AY-CO-90-I4I-DA-A microform
Rapporteur: Mr Terence WYNN 05.06.1990-6 pp. ISBN 92-77-61709-8 AY-CO-90-183-EN-A microform
Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om vildtkød og kaninkød (dok. KOM(89) 496 endelig udg.)
CES(90) 653 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (doc. COMI89) 552 final) 30.05.1990-8 pp. ISBN 92-77-61880-9 EY-CO-90-059-EN-C EN-90-11
CES(90)502 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 79/196/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende elektrisk materiel til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære og om indførelse af visse beskvttelsesmåder (dok. KOMI90) 13 endelig udg.)
PE DOC A 3-84/89 Second report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposai from the Commission of the European Communities for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (COM(89) 353 final - doc. C3-139/89) Rapporteur: Mr Manfred VOHRER 01.12.1989- 18 pp. ISBN 92-77-56097-5 AY-CO-89-339-EN-C
CES(90) 653 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og på levnedsmidler (dok. KOMI89) 552 endelig udg.) 30.05.1990-8 sider ISBN 92-77-61877-9 EY-CO-90-059-DA-C DA-90-11
COM(89) 597 final Use of agricultural commodities in the non-food sector Report from the Commission to the Council Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 797/85 on improving the efficiency of agricultural structures (presented by the Commission) 23.01.1990-30pp. ISBN 92-77-56936-0 CB-CO-90-032-EN-C
CES(90) 656 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om afsætning af prydplanteformeringsmateriale og prvdplanter (dok. KOMI89I 650 endelig udg.)
Proposal for a Council Regulation (EEC) on agriculture in the Grand Duchy of Luxembourg
CES(89) 1249 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om beskyttelse af dyr under transport (dok.
PE DOC A 3-122/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation amending Regulation (EEC) No 797/85 on improving the efficiency of agricultural structures (COMI89) 597 - C3-45/90) Rapporteur: Mr N. KOFOED 23.05.1990-20 pp. ISBN 92-77-61103-0 AY-CO-90-151-EN-A microform
CES(89) 1366 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2727/75 om den fælles
Committee on Agriculture, Fisheries and Rural
CES(90) 820 Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 85/360/EØF om omstrukturering af systemet for landbrugsundersøgelser i Grækenland (dok. KOMI90) 192 endelig udg.) 04.07.1990-3 sider ISBN 92-77-63343-3
COM(90) 279 rinal Report on the progress made towards specific objectives and the implementation of structural measures in Portugal (forwarded by the Commission to the Council pursuant to Article 264 paragraph 2(c) of the Act of Accession) 26.06.1990-42 pp. ISBN92-77-61952-X CB-CO-90-325-EN-C
PE DOK A 3-122/90 Bilag Bilag til betænkning af Kofoed udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter Udtalelse - fra Budgetudvalget - fra Budgetkontroludvalget 12.06.1990-9 sider ISBN 92-77-61742-X AY-CO-90-187-DA-A microform
COMI90) 337 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 797/85 on improving the efficiency of agricultural structures (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 11.07.1990-5 pp. ISBN 92-77-62443-4 CB-CO-90-354-EN-C
PE DOK A 3-228/90 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om udvidet kontrol med udgifterne i Portugal, som finansieres af EUGFL, Garantisektionen (KOM190) 309 endelig udg. · C3-228/90) Ordfører. Peter N. PRICE 24.09.1990-6 sider ISBN 92­77­64650­0 AY­CO­90­269­DA­A microform
PE DOC A 3-228/90 Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission proposal for a Council Regulation on stepping up checks on expenditure in Portugal and charged to the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (COM(90) 309 final - C3-228/90) Rapporteur: Mr Peter PRICE 24.09.1990-6 pp. ISBN 92-77-64653-5 AY-CO-90-269-EN-A microform
Forslag til Rådets farordning (EØF) om ændring uf forordning (EØF) nr. 1676/85 og (EØF) nr. 1677/85 for forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets forordning om ændring af forordning (EOF) nr. 797/85 far så vidt angår refusionssatserne for nedlæggelse af ugerjord (KOMI89) så vidt angår de omregningskurser og monetære udlingningsbeløb, der skal anvendes i den fælles landbrugspolitik (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 286 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1581/86 laying down general rules for intervention on the market in cereals and Regulation Nos 724/67/EEC and (EEC) 2754/78 on intervention in the oils and fats sector (presented by the Commission)
PE DOK Λ3-Ι22ΛΟ Betænkning udarbejdet for Udvalget om landbrug. Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til
COM(90 > 73 linai COM(90) 309 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on stepping up checks on expenditure in Portugal and charged to the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (presented by the Commission) 09.07.1990-7 pp. ISBN 92-77-62379-9 CB-CO-90-346-EN-C
(forelagt af Kommissionen l henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk.3)
COM(90) 104 final Amendment to the proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 986/86 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and sklmmed-milk powder for use in feed (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty)
KOM(90 > 360 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3035/80 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlæggelse af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II (forelagt af Kommissionen) 26.07.1990 -5 sider ISBN 92-77-63062-0 KOM(90) 110 endelig udg.
COMI90» 360 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3035/80 laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and the criteria for fixing the amounts of such refunds (presented bv the Commission)
05.09.1990- 135 sider ISBN 92-77-63838-9 CB-CO-90-429-DA-C
COM(90) 397 final Nineteenth financial report on the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) 1989 Guarantee section and food aid and accounts clearance (presented by the Commission) 05.09.1990- 134 pp. ISBN 92-77-63841-9 CB-CO-90-429-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF)om ændring uf forordning (EØF) nr. 283/72 om uregelmæssigheder og tilbagebetaling af beløb, der uberettiget er udbetalt inden for rammerne af finansieringen af den fælles landbrugspolitik samt om oprettelse af et informationssystem på dette område (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 112 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 283/72 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy and the organization of an information system in this field (presented by the Commission)
Beretning til Rådet fra Kommissionen om humleproduktion og -afsætning, 1989-høsten Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af producentstøtten for humle for 1989-høsten (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 140 final Report from the Commission to the Council on the production and marketing of hops - 1989 harvest Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1989 harvest (presented by the Commission)
25.04.1990- 10 sider ISBN 92-77-59537-X CB-CO-90-m-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) on reinforcing the monitoring of certain expenditure chargeable to the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (presented by the Commission) 25.04.1990- 10 pp. ISBN92-77-59540-X CB-CO-90- I71-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2915/79 om fastlæggelse af produktgrupper og af særlige regler vedrørende beregning af importafgifter for mælk og
COM(90) 483 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain
PE DOK A 3-84/89 Anden betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85 for så vidt angår refusionssatserne for nedlæggelse af agerjord (KOM(89) 353 endel. - dok. C3-I39/89) Ordfører: Manfred VOHRER
COM(89 > 608 final Proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 987/68 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into casein or caseinates (presented by the Commission) 05.12.1989-5 pp. ISBN 92-77-55688-9 CB-CO-89-577-EN-C PE DOC A 3-84/89 Second report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (COM(89) 353 final - doc.
PE DOK A 3-24/90 Tredje betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske
PE DOC A 3-24/90 Second report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (COM(89) 353 final - Doc. C3-I39/89) Rapporteur: Mr M. VOHRER
Fællesskaber til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85 for sa vidt angår refusionssatserne for nedlæggelse af agerjord (KOM{89) 353-C3-139/89) Ordfører: Manfred VOHRER
COM(89 > 667 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, of milk for the manufacture of milk-based products and of milk-based products (presented by the Commission) 330
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastlæggelse af de elementer, der skal tages i betragtning i årsregnskaberne for de interventionsforanstaltninger i form af offentlig oplagring, som Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, finansierer (forelagt af Kommissionen) 24.07.1990- 13 sider ISBN 92-77-62981-9 CB-CO-90-389-DA-C
COM(89) 672 final Proposal for a Council Regulation (EEC) adopting health rules for the production and placing on the market of heat-treated drinking milk (presented by the Commission)
PE DOK A 3-75/90 Anden betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1990/1991) (KOM(89)
PE DOC A 3-75/90 Second report on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposals from the Commission to the Council on the prices for agricultural products and on related measures ( 1990/91) (COM(89) 660 final - C3-23/90) Rapporteur: Mrs S. MARTIN 23.03.1990-9 pp. ISBN 92-77-59225-7 AY-CO-90-098-EN-A microform