natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aktion til forberedelse af RACE (F & U inden for avanceret kommunikationsteknologi for EUROPA) (Kommissionens rapport og forslag til Rådets afgørelse) (ordfører: Herbert Nierhaus) (Dok. CES 474/85)
— Roll-over protection structures incorporating two pillars and mounted in front of the driver's seat on narrow-tracked wheeled agricultural or forestry tractors (Rapporteur: Mr Alberto Masprone) (CES 395/85)
Grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af visse farlige stoffer, der er opført på liste I i bilaget til direktiv 76/464/EØF (ordfører: Enrico Vercellino) (Dok. CES 477/85)
— Guidelines for a Community policy on migration (Rapporteur: Mr George Dassis) (CES 470/85)
Informationssystem på fællesskabsplan for ulykker, der sker i forbindelse med for brugsprodukter (ordfører: Alma Williams) (Dok. CES 471/85)
— Occupational cancer (Own-initiative opinion) (Rapporteur: Mr Thomas Etty) (CES 468/85)
Ordningen vedrørende midlertidig indførsel, for så vidt angår tidspunktet for dens anvendelse (ændring af forordning (EØF) nr. 3599/82) (Hovedordfører: Paul Broicher) (Dok. CES 476/85)
— Integraded Mediterranean programmes (Rapporteur-General: Mr Louis Lauga) (CES 473/85)
Kerneenergiindustrien i Fællesskabet — Vejledende kerneenergiprogram i hen hold til EURATOM-traktatens artikel 40 — 1984 (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (ordfører: Jean Querleux) (Dok. CES 472/85)
— Preparatory action for R & D in advanced communications technologies for Europe (RACE) (Report from the Commission and proposal for a Council Decision) (Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus) (CES 474/85)
— Den økonomiske situation i Fællesskabet (medio 1985) (initiativudtalelse) (ordfører: L. N. Goris) (Dok. CES 590/85)
— Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea (amending Decision 81/971/EEC) (Rapporteur-General: Mr Glan Carlo Zoli) (CES 475/85)
— Udviklingen i den sociale situation i Fællesskabet i 1984 (ordfører: E. Brian Roycroft) (Dok. CES 589/85)
— Implementation in the Community of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (amending Regulation (EEC) No 3626/82) (Rapporteur: Mr Peter Storie-Pugh) (CES 469/85)
— Den demografiske situation i Fællesskabet (informationsberetning) (ordfører: Roger Burnel) (Dok. CES 602/84 endel.)
— Limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I in the Annex to Directive 76/464/EEC (Rapporteur: Mr Enrico Vercellino) (CES 477/85)
— Memorandum om indkomstbeskatning og ligebehandling af mænd og kvinder (ordfører: Hedda Heuser) (Dok. CES 591/85)
— Community surveillance system for accidents in which consumer products are involved (Rapporteur: Mrs Alma Williams) (CES 471/85)
— Omsætningsafgifter — ophævelse af visse undtagelser i henhold til artikel 28, stk. 3, i direktiv 77/388/EØF — det fælles merværdiafgiftssystem (ordfører: Paul Broicher) (Dok. CES 585/85)
— Temporary importation arrangements as regards the date of its implementation (amending Regulation (EEC) No 3599/82) (Rapporteur-General: Mr Paul Broicher) (CES 476/85)
— Omsætningsafgifter — det fælles merværdiafgiftssystem (nittende direktiv om ændring af direktiv 77/388/EØF) (ordfører: Paul Broicher) (Dok. CES 586/85)
— Nuclear industries in the Community — Illustrative nuclear programme under Article 40 of the Euratom Treaty — 1984 (Communication from the Commission to the Council) (Rapporteur: Mr Jean Querleux) (CES 472/85)
— Anvendelsen af ECU af »andre indehavere« (ændring af artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3181/78) (ordfører: Francesco Drago) (Dok. CES 588/85)
— Economic situation in the Community (mid-1985) (Own-initiative opinion) (Rapporteur: Mr L. N. Goris) (CES 590/85)
— Fastsættelse af foranstaltninger til forebyggelse af varemærkeforfalskede varers overgang til fri omsætning (ordfører: Giacomo Regaldo) (Dok. CES 583/85)
— The demographic situation in the Community (Information report) (Rapporteur: Mr Roger Burnel) (CES 602/84 fin)
— Særlig uddannelse til alment praktiserende læge (ordfører: Fausto d'Elia) (Dok. CES 584/85)
— Memorandum on income taxation and equal treatment for men and women (Rapporteur: Mrs Hedda Heuser) (CES 591/85)
— Fremme af demonstrationsprojekter inden for udnyttelse af alternative energikilder, energibesparelser og erstatning af kulbrinter; fremme af industrielle pilotprojekter og demonstrationsprojekter inden for likvefaktion og forgasning af fast brændsel (to forordningsforslag) (ordfører: Poul Flum) (Dok. CES 581/85)
— Turnover taxes — Abolition of certain derogations provided for in Article 28(3) of Directive 77/388//EEC — Common system of valueadded tax (Rapporteur: Mr Paul Broicher) (CES 585/85)
— Modificeret stivelse, der anvendes i levnedsmidler (ordfører: Maurice Zinkin) (Dok. CES 580/85)
— Turnover taxes — Common system of valueadded tax (19th Directive amending Directive 77/388/EEC) (Rapporteur: Mr Paul Broicher) (CES 586/85)
— Veterinærpolitimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet (ændring af direktiv 72/461/EØF); sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjeland (ændring af direktiv 72/462/EØF) (ordfører: Peter Storie-Pugh) (Dok. CES 582/85)
— Use of ECU by 'other holders' (Amending Article 2 of Council Regulation (EEC) No. 3181/78) (Rapporteur: Mr Francesco Drago) (CES 588/85)
— Civil luftfart — Memorandum nr. 2 — Fremskridt mod en udvikling af Fællesskabets lufttransportpolitik (ordfører: John Kenna) (Dok. CES 782/85)
— Specific training in general medical practice (Rapporteur: Mr Fausto d'Elia) (CES 584/85)
— Harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for landevejstransport (ændring af forordning (EØF) nr. 543/69) og indførelse af et kontrolapparat inden for landevejstransport (ændring af forordning (EØF) nr. 1463/70) (tillægsudtalelse) (ordfører: Lawrence J. Smith) (Dok. CES 781/85)
— Promotion, by the granting of financial support, of demonstration projects relating to the exploitation of alternative energy sources and to energy saving and the substitution of hydrocarbons;
— Grønbog om etableringen af det fælles marked for radiospredning, specielt ved satellit- og kabelfremføring (initiativudtalelse) (ordfører: Paul Broicher, Bartholomeus Pronk, Roger Ramaekers) (Dok. CES 776/85)
— Modified starches intended for human consumption (Rapporteur: Mr Maurice Zinkin) (CES 580/85)
Fællesskabsstøtteordning til fordel for co-produktion af biograf- og fjernsynsspillefilm (ordfører: Paul Broicher) (Dok. CES 777/85)
(Rapporteurs: Mr Paul Broicher, Mr Bartholomäus Pronk, Mr Roger Ramaekers) (CES 776Í85) cinema and television
Standardisering inden for informationsteknologi og telekommunikation og første fase i gennemførelsen af gensidig anerkendelse af typegodkendelser af teleterminaludstyr (to direktivforslag) (ordfører: Herbert Nierhaus) (Dok. CES 771/85)
Standardization in the field of information technologies and telecommunications and first phase of the establishment of the mutual recognition of type 'approval for telecommunications terminal equipment (Two proposals for Directives) (Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus) (CES 771/85)
Grænseoverskridende fusion af aktieselskaber (tiende direktiv med hjemmel i EØF-traktatens artikel 54, stk. 3, litra g) (ordfører: Poul Flum) (Dok. CES 780/85)
Cross-border mergers of public limited companies (10th Council Directive based on Article 54 (3) (g) of the Treaty) (Rapporteur: Mir Paul Rum) (CES 780/85)
Bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån under det nye fællesskabsinstrument til fremme af investeringerne i Fællesskabet (NIC IV) (ordfører: Jean Rouzier) (Dok. CES 775/85)
Decision empowering the Commission to borrow under the New Community Instrument for the purpose of promoting investment within the Community (NCI IV) (Rapporteur: Mr Jean Rouzier) (CES 775*85)
Revision af Det europæiske Fællesskabs ordning med generelle toldpræferencer (meddelelse fra Kommissionen) (ordfører: Gian Battista Cavazutti) (Dok. CES 774/85)
Revision of the generalized system of tariff preferences of the European Community (Communication of the Commission to the Council) (Rapporteur: Mr Gian Battista Cavazzutì) (CES 774/85)
Den europæiske Fond for Regionaludvikling (ændring af forordning (EØF) nr. 1787/84) (ordfører: Luigi della Croce) (Dok. CES 770/85)
— European Regional Development Fund (Amendment of Regulation (EEC) No 1787/84)
Indledning i 1985 af særlige fællesskabsaktioner med henblik på regionaludvikling samt ændring af forordning (EØF) nr. 1787/84 (ordfører: Jacques van Melckenbeke) (Dok. CES 783/85)
— Establishment of specific Community regional development measures in 1985 and amendment of Regulation (EEC) No 1787/84 (Rapporteur: Mr Jacques Van Melckenbeke) (CES 783/85)
Vaske- og rengøringsmidler (ændring af direktiv 73/404/EØF) (Hovedordfører: Roger Ramaekers) (Dok. CES 779/85)
— Detergents (Amendment of Directive 73/404/EEC) (Rapporteur-General: Mr Roger Ramaekers) (CES 779/85)
Afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter fra tredjelande (ændring af direktiv 78/1035/EØF) (ordfører: Enrico Kirschen) (Dok. CES 772/85)
— Exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a non-commercial character from third countries (Amendment of Directive 78/1035/EEC) (Rapporteur: Mr Enrico Kirschen) (CES 772/85)
OG 31. OKTOBER 1985
230th PLENARY SESSION ON 30 AND 31 OCTOBER 1985
— Perspektiver for den fælles landbrugspolitik (ordfører: Maurice Zinkin) (Dok. CES 930/85)
— The future of the common agricultural policy (Rapporteur: Mr Maurice Zinkin) (CES 930/85)
— Styrkelse af forbindelserne mellem Fællesskabet og Latinamerika (meddelelse fra Kommissionen) (ordfører: Anna Bredima) (Dok. CES 931/85)
— Strengthening of relations between the Community and Latin America (Communication from the Commission) (Rapporteur: Mrs Anna Bredima) (CES 931/85)
Konkurrencepolitikken (Kommissionens 14. beretning) (ordfører: Bernard Mourgues) (Dok. CES 932/85)
— Competition policy (14th Commission report) (Rapporteur: Mr Bernard Mourgues) (CES 932/85)
Fællesskabets nye energipolitiske målsætninger (meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (ordfører: Alfons Margot) (Dok. CES 929/85)
— 'New Community energy objectives' (Communication from the Commission) (Rapporteur: Mr Alfons Margot) (CES 929/85)
Indførelse af fælles regler for visse former for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne (transport til og fra Fællesskabets søhavne af gods, der indføres eller udføres ad søvejen) (ændring af Rådets første direktiv); prisdannelsen for transport til og fra Fællesskabets søhavne af gods indført eller udført ad søvejen (ændring af forordning EØF nr. 3568/83); markedsordning for transport til og fra Fællesskabets søhavne af gods, der indføres eller udføres ad søvejen (to direktiv forslag og et forordningsforslag) (ordfører: Horst-Hermann Binnenbruck) (Dok. CES 926/85)
— Establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States (Carriage to or from a Community seaport of goods imported or exported by sea) (Amendment of first Council Directive); Rate-fixing system for carriage to or from a Community seaport of goods imported or exported by sea (Amendment of Regulation (EEC) No 3568/85);
Gennemførelse af det interne marked — Hvidbog fra Kommissionen til Det europæiske Råd (Milano 28.-29. juni 1985) (ordfører: William Poeton; medordfører: Jean Rouzier) (Dok. CES 1019/85)
Organization of the markets for the carriage to or from a Community seaport of goods imported or exported by sea (Two proposals for Directives and a proposal for a Regulation) (Rapporteur: Mr Horst-Hermann Binnenbruck) (CES 926/85)
Fremskridt henimod en fælles transportpolitik — transport ad søvejen (meddelelse og forslag fra Kommissionen til Rådet) (ordfører: Knud Mols Sørensen; medordfører: Anna Bredima) (Dok. CES 1023/85)
— Establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States (Amendment of Directive 75/130/EEC)
Fællesskabskontingent for vejgodstransport mellem medlemsstaterne (ændring af forordning (EØF) nr. 3164/76) (ordfører: Horst-Hermann Binnenbruck) (Dok. CES 1016/85)
— Disposal of waste oils (Amendment of Directive 75/439/EEC) (Rapporteur: Mr Werner Low) (CES 933/85)
Fri etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser på realkreditområdet (ordfører: Robert Pelletier) (Dok. CES 1018/85)
— Indirect taxes which affect the consumption of alcoholic drinks and the harmonization of excise duties on fortified wine and similar products (Two proposals for Directives) (Rapporteur: Mr Renato Ognibene) (CES 934/85)
Fællesskabets arrangement med generelle toldpræferencer for 1986 (ordfører: Gian Battista Cavazzuti) (Dok. CES 1017/85)
— Concerted-action project for the European Economic Community in the field of shore-based marine navigation aid systems (Amendment of Decision 82/887/EEC) (Rapporteur: Mr Réne Bonety) (CES 928/85)
Anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige er hvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet (ændring af forordning (EØF) 1408/71) (ordfører: Gordon Pearson) (Dok. CES 1012/85)
— Commission's annual economic report 1985/86 (Rapporteur: Mr L. N. Goris) (CES 1022/85)
Den europæiske Socialfonds opgaver (ændring af forordning (EØF) nr. 2950/83 om gennemførelse af afgørelse 83/516/EØF) (ordfører: Danilo Beretta) (Dok. CES 1013/85)
— Completing the internal market — White Paper from the Commission to the European Council (Milan, 28 and 29 June 1985) (Rapporteur: Mr William Poeton. Co-Rapporteur: Mr Jean Rouzier) (CES 1019*85)
Den europæiske Socialfonds opgaver med henblik på Spaniens og Portugals til trædelse (ændring af afgørelse 83/516/EØF samt forordning (EØF) nr. 2950/83 om gennemførelse af afgørelse 83/516/EØF (2 forslag) (Hovedordfører: Danilo Beretta) (Dok. CES 1021/85)
— Progress towards a common transport policy — Maritime transport (Communication and proposals submitted by the Commission to the Council) (Rapporteur: Mr Knud Mols Sørensen, Co-Rapporteur: Mrs Anna Bredima)
Vedtagelse af Fællesskabets handlingsprogram for uddannelse i teknologi — COMETT (1986—1992) (ordfører: Herbert Nierhaus) (Dok. CES 1014/85)
— Community quota for the carriage of goods by road between Member States (Amendment of Regulation (EEC) No 3164/76) (Rapporteur: Mr Horst-Hermann Binnenbruck) (CES 101685)
Svovlindholdet i visse flydende brændselsstoffer (ændring af direktiv 75/716/EØF) (Hovedordfører: Paul Flum) (Dok. CES 1020/85)
— Freedom of establishment and the free supply of services in the field of mortgage credit (Rapporteur: Mr Robert Pelletier) (CES 1018Ì85)
Bidrag til Det europæiske Kul- og Stålfællesskab over Fællesskabernes almindelige budget med henblik på finansiering af foranstaltninger i forbindelse med strukturomlægningen inden for kul- og stålindustrien (ordfører: Romolo Arena) (Dok. CES 1024/85)
— Community's generalized tariff preferences scheme for 1986 (Rapporteur: Mr Gian Battista Cavazzutì) (CES 1017 85)
Beskatningsregler for den kulturelle sektor (Forslag til Rådets og de i Rådet for samlede kulturministres resolution) (ordfører: Tomas Roseingrave) (Dok. CES 1011/85)
— Abolition of certain postal charges for customs presentation (Rapporteur: Mr Paul Broicher) (CES 1015/85)
— Anvendelse af principperne for god laboratoriepraksis og kontrol med deres anvendelse for forsøg med kemiske stoffer (ordfører: Enrico Vercellino) (Dok. CES 1086/85)
— Tasks of the European Social Fund in view of the accession of Spain and Portugal (Amendment of Decision 83/516/EEC and of Regulation (EEC) No 2650/83 implementing Decision 83/516/EEC) (Two proposals) (Rapporteur-General: Mr Danilo Beretta) (CES 1021/85)
— Farvestoffer, som må anvendes i levnedsmidler (8. ændring af direktiv af 23. oktober 1962) (ordfører: Alma Williams) (Dok. CES 1084/85)
— Adoption of an action programme of the Community in education and training for technology — Comett (1986—92) (Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus) (CES 1014/85)
— Den fælles markedsordning for sukker (ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81) (ordfører: Luigi della Croce) (Dok. CES 1089/85)
— Sulphur content of certain liquid fuels (Amendment of Directive 75/716/EEC) (Rapporteur-General: Mr. Paul Flum) (CES 1020/85)
— Fastsættelse af den endelige ordning forenzootisk kvægleukose, som omhandles i direktiv 80/1102/EØF) (ændring af direktiv 64/432/EØF) (ordfører: Peter Storie-Pugh) (Dok. CES 1088/85)
— Contributions to the European Coal and Steel Community from the general budget of the European Communities to finance measures connected with the restructuring of the coal and steel industries (Rapporteur: Mr Romoli Arena) (CES 1024/85)
— Flerårigt handlingsprogram for forskning vedrørende stoffer og materialer (råstoffer og avancerede materialer) (ordfører: John A. de Normann) (Dok. CES 1087/85)
— Adoption of tax measures in the cultural sector (Resolution of the Council and of the Ministers for Cultural Affairs meeting within the Council) (Rapporteur: Mr Tomás Roseingrave) (CES 1011/85)
— Overvågning af og kontrol inden for Fællesskabet med grænseoverskridende over førsel af farligt affald (ændring af direktiv 84/631/EØF) (ordfører: Gian Carlo Zoli) (Dok. CES 1085/85)
— Application of the principles of good laboratory practice and the verification of their application for tests on chemical substances (Rapporteur: Mr Enrico Vercellino) (CES 1086/85)
— Gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i finansforordningen af 21. december 1977 (Udkast til ændring af visse artikler i udkast til Kommissionens forordning) (hovedordfører: Roger Burnel) (Dok. CES 1083/85)
— Colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (Eighth amendment of Directive of 23 October 1962) (Rapporteur: Mrs Alma Williams) (CES 1084/85)
— Den fælles landbrugspolitiks sociale konsekvenser for arbejdstagerne i EF's land brug og fødevareindustri (informationsberetning) (ordfører: Willi Lojewski) (Dok. CES 986/85 endel.)
— Common organization of the markets in the sugar sector (Amendment of Regulation (EEC) No 1785/81) (Rapporteur: Mr Luigi Della Croce) (CES 1089/85)
Liste over Udvalgets initiativudtalelser (1973-1985)
List of opinions drawn up by the Economic and Social Committee on its own initiative (1973—85)
Status over den 1. etape af Den økonomiske og monetære Union samt de foranstaltninger, der skal vedtages med henblik på 2. etape februar 1974
February 1974
Tilpasningen af den fælles landbrugspolitik (memorandum til Kommissionen) (ordfører: Bourel) februar 1974
Commission memorandum on the improvement of the common agricultural policy (Rapporteur: Mr Bourel)
Landbrugsaspektet i GATT-forhandlingerne (ordfører: Rømer) marts 1974
March 1974
Det økonomiske og sociale Udvalgs placering og rolle set i lyset af en udvikling inden for de europæiske institutioner (ordfører: De Bruyn) maj 1974
May 1974
Situationen i Fællesskabet (ordfører: De Bruyn) januar 1975
January 1975
Energi til Europa: Forsking og udvikling (ordfører: Schlitt) januar 1975
January 1975
Fællesskabets politik i middelhavsområdet (ordfører: Baduel Glorioso) januar 1975
January 1975
Udviklingslandene og GATT-forhandlingerne (ordfører: Rømer) april 1975
April 1975
- Fællesskabspolitik for datamik (ordfører: de Ferranti) april 1975
April 1975
Regionaludviklingsproblemer i Fællesskabet i perioden 1975-1977 og udarbejdelsen af en fælles regionalpolitik (ordfører: Maher) marts 1976
March 1976
Samordning af nationale virkemidler inden for beskæftigelsespolitikken (ordfører: Laval) maj 1976
May 1976
Særlige foranstaltninger, der bør træffes til fordel for ældre arbejdstagere, nye arbejdstagere og kvinder, der genoptager erhvervsarbejde (ordfører: Carroll) januar 1977
January 1977
Den fælles landbrugspolitik i international sammen hæng — Eventuelle følger og tilpasninger (hovedordfører: Berns) marts 1977
March 1977
Hvorledes regionaludviklingen medvirker til at løse arbejdsløsheds- og inflationsproblemerne ved at skabe større ligevægt i den erhvervsaktive befolknings forde ling (ordfører: Bornard) april 1977
April 1977
De multilateriale handelsforhandlinger inden for GATT (tillæg til initiativudtalelse) (ordfører: Evain) maj 1977
May 1977
Gennemførelse af Fællesskabets handlingsprogram for forbrugeroplysning og -beskyttelse (ordfører: Ramaekers)
The implementation and development of the Community's consumer protection and information programme (Rapporteur: Mr Ramaekers)
Direkte samarbejde mellem de instanser, som med lemsstaterne har pålagt at føre kontrol med overholdelsen af fællesskabsbestemmelserne og de nationale bestemmelser i vinsektoren (ordfører: Guillaume) september 1977
September 1977
Den europæiske Fond for Regionaludvikling — Anden årsberetning (1976) (ordfører: Loughrey) november 1977
Small- and mediumsized Community context (Rapporteur: Mr Kolbenschlag)
Ensartede principper for kreditforsikrings- og eksport kreditgarantiordninger for mellem- og langfristede eksportforretninger med offentlige og private købere (ordfører: Miller) februar/marts 1978
February/March 1978
Rapport om stivelsesprodukter i Fællesskabet og pro duktionsrestitutioner for stivelse (ordfører: Masprone) sidst i marts 1978
End March 1978
Status over Det europæiske Fællesskabs Toldunion (ordfører: Marvier) sidst i marts 1978
May 1978
Almen og faglig uddannelse for unge (ordfører: Sloman)
Parttime work (Rapporteur: Mr van Rens)
Udkast til Rådets beslutning om visse statshandelslandes aktiviteter inden for linjefarten (hovedordfører: Hoffmann) juni 1978
Community stand in the face of international monetary disorder (Rapporteur: Mr Charpentie)
Grækenlands anmodning om medlemskab af Fælles skabet (hovedordfører: De Ridder) januar 1979
January 1979
Grænsearbejderproblemer (ordfører: Delourme) februar 1979
February 1979
Aktuelle EF-søfartspolitiske problemer, og i særdeleshed de nye søfartsnationers voksende rolle, den voksende brug af billigflag og diskrimineringen af visse flag (ordfører: Rouzier) maj 1979
April 1979
Energimålsætning for 1990 og medlemsstaternes pro grammer (ordfører: Margot) maj 1979
Energy objectives for 1990 and Member States' programmes (Rapporteur: Mr Margot)
Midlerne til opnælse af bedre samordning af medlems staternes økonomiske politik med henblik på opnåelse af en højere grad af overensstemmelse mellem den økonomiske udvikling (ordfører: Margot)
Greater economic policy convergence (Rapporteur: Mr Margot)
Grækenlands, Portugals og Spaniens anmodninger om tiltrædelse af EF (udvidelsen af EF) (ordfører: Pfeiffer) oktober 1979
October 1979 union (Rapporteur: Mr Marvier)
De lokale og regionale myndigheders og de sociale og økonomiske interessegruppers rolle og indflydelse inden for den fælles regionalpolitik (ordfører: Ventejol) oktober 1979
October 1979
Bevillingerne til Den europæiske Fond for Regional udvikling 1980 (hovedordfører: Milne) november 1979
The problems of trade barriers and the alignment of laws in this area (Rapporteur: Mr Évain)
Den europæiske Fond for Regionaludvikling — Fjerde årsberetning (1978) (ordfører: Pearson) november 1979
Report on some structural aspects of growth (Rapporteur: Mr Querini)
Lægemiddelforbruget og dets virkninger på den offent lige sundhed (ordfører: De Grave) maj 1980
December 1980
Rapport om de europæiske institutioner (hovedordfører: Friedrichs) juli 1980
December 1980
Udviklingssamarbejde og de økonomiske og sociale konsekvenser af overholdelsen af visse internationale normer for arbejdsvilkår (ordfører: Soulat) november 1980
December 1980
Fordelingen af de samlede muligheder for fangst af bestande eller grupper af bestande, som lever i Fæl
European Regional Development Fund (Fifth Annual Report 1979) (Rapporteur: Mr Curlis)
lesskabets fiskerizone (ordfører: Leo) december 1980
The Community competition policy in the light of the current economic and social situation (Rapporteur: Mr Bagliano)
Beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder (ordfører: Williams) december 1980
Revision of the ERDF Regulation (Rapporteur: Mr Hall)
Den europæiske Fond for Regionaludvikling — Femte årsberetning (1979) (ordfører: Curlis) april 1981
Economic and commercial relations between the Community and Japan (Rapporteur: Mr Évain)