natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-335/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets forordning nr. 1552/89 (EØF, Euratom) om gennemførelse af afgørelse 88/376/E0F, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indægter (K0M(92) 519 endelig udg. - C3-30/93) Ordfører: Horst LANGES 05.11.1993-26 sider ISBN 92-77-62181-8 AY-CO-93-392-DA-A Microform
PE DOC A 3-332/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the status of nationals of non-member countries in the European Union Rapporteur: Mrs Djida TAZDAIT 05.11.1993-25 pp. ISBN 92-77-62175-3 AY-CO-93-391-EN-A Microform
PE DOK A 3-336/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF, Euratom) om ændring af Rådets forordning nr. 1552/89 om gennemførelse af afgørelse 88/376/EØF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indægter (KOM(93) 213 endelig udg. · C3-221/93) Ordfører: Horst LANGES 05.11.1993-8 sider ISBN 92-77-62190-7 AY-CO-93-393-DA-A Microform
PE DOC A 3-335/93 Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal to the Council for a Regulation amending Council Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities' own resources (COM(92) 519 final - C3-30/93) Rapporteur: Mr Horst LANGES 05.11.1993-23 pp. ISBN 92-77-62184-2 AY-CO-93-392-EN-A Microform
KOMI94 > 14 endelig udg. Ændret forslag til Rådets forordning (EF, EKSF, Euratom) om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2. og Euratom-traktatens artikel 119, stk. 2) 28.01.1994-27 sider ISBN 92-77-64554-7 CB-CO-94-0I5-DA-C PE DOK A 3-337/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF, Euratom) nr. 1553/89 af 29. maj 1989 om den endelige ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften (KOM(92) 580 endelig udg. - C3-92/93) Ordfører: Horst LANGES 05.11.1993-9sider ISBN 92-77-62199-0 AY-CO-93-394-DA-A Microform
COM(94) 14 final Amended proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty and the second paragraph of Article 119 of the Euratom Treaty) 28.01.1994-29 pp. ISBN 92-77-64557-1 CB-CO-94-015-EN-C
PE DOK A 3-313/93 B Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1994 Sektion I - Europa-Parlamentet Sektion II - Rådet Sektion II, Bilag · Det Økonomiske og Sociale Udvalg Sektion IV - Domstolen Sektion V - Revisionsretten (C3-250/93) Ordfører: Pasqualina NAPOLETANO Del B: Begrundelse Udtalelse fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål 26.10.1993- 11 sider ISBN 92-77-61266-5 AY-CO-93-353-DA-A Microform
PE DOC A 3-336/93 Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation No 1552/89 (EEC, Euratom) implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities' own resources (COMI93) 213 final -C3-221/93) Rapporteur: Mr Horst LANGES 05.11.1993-8 pp. ISBN 92-77-62193-1 AY-CO-93-393-EN-A Microform
PE DOK A 3-340/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets forordning om gennemførelse af bestemmelserne i protokollen om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab ι KO Mi 931 371 endelig udg. -C3-357/93)
PE DOC A 3-300/93 Report of the Committee on Budgets on the adoption of an Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetarv procedure for 1993-1999 Rapporteur: Mr Joan COLOM I NAVAL 18.10.1993- 17 pp. ISBN 92-77-60873-0 AY-CO-93-3I9-EN-A Microform
PE DOK A 3-343/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF, Euratom) nr. 1552/89 om gennemførelse af afgørelse 88/3767EØF, Euratom om ordningen for
PE DOC A 3-358/93 Report of the Committee on budgets on draft supplementary and amending budget No 1/93
PE DOK A 3-358/93 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1 for regnskabsåret 1993 (C3-339/93) og ændringsskrivelse nr. 1/93 (C3-465/93) Ordfører: Detlev SAMLAND 16.11.1993· 11 sider ISBN 92-77-62289-X AY-CO-93-404-DA-A Microform
(C3-339/93) and letter of amendment No 1/93 (C3-465/93) Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND
PE DOK A 3-344/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (KOM(93) 20 endelig udg. - C3-120/93) Ordfører: Georgios ZAVVOS
Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC, Euratom) amending Regulation (EEC.
PE DOK A 3-363/93 Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag, der fortsat behandles af Rådet pr. 31. oktober 1993, som vedrører energi, forskning og teknologi, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren (KOM(93) 570 endelig udg. - C3-369/93)
Euratom) No 1552/89 implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities1own resources (COM(93) 20 final - C3-121/93) Rapporteur: Mr Horst LANGES 05.11.1993- 12 pp. ISBN 92-77-62247-4 AY-CO-93-399-EN-A Microform
PE DOK A 3-345/93 Bilag Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om budgetdisciplin IKOMI93I 20 endelig udg. - C3-118/93) Bilag: Kommissionens stilling til ændringsforslagene Artikel 57 i Europa-Parlamentets forretningsorden Ordfører: Joan COLOM I NAVAL 10.11.1993 -8 sider ISBN 92-77-62100-1 AY-CO-93-384-DA-A Microform
PE DOC A 3-363/93 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposals pending before the Council on 31 October 1993 in the areas of energy, research and technology for which the entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COM(93) 570 final -C3-369/93) Rapporteur: Mr Claude DESAMA
Ordfører: José María GIL-ROBLES GIL-DELGADO - Europa-Parlamentets afgørelse om ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv
PE DOC A 3-345/93 Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Decision concerning budgetarv discipline (COM(93) 20 final - C3-1I8/93) Rapporteur: Mr Joan COLOM I NAVAL 08.11.1993-30 pp. ISBN 92-77-62094-3 AY-CO-93-383-EN-A Microform
Ordfører: Rosy BINDI - de nærmere bestemmelser for arbejdsgangen i det forligsudvalg, der er omhandlet i artikel 189 Β Ordfører: Carlos BRU PURON
PE DOC A 3-364/93 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposals pending before the Council on 31 October 1993 in the areas of legal affairs and citizens' rights for which the entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COM(93) 570 final -C3-369/93) Rapporteur: Mr Siegbert ALBER 24.11.1993-8 pp. ISBN 92-77-63249-6 AY-CO-93-412-EN-A Microform
PE DOK A 3-367/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag, der fortsat behandledes af Rådet pr. 31. oktober 1993, som vedrører økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren (KOM(93) 570 endelig udg. - C3-369/93) Ordfører: Bouke BEUMER 24.11.1993-5 sider ISBN 92-77-63264-X
PE DOC A 3-365/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals pending before the Council on 31 October 1993 concerning the environment, public health and consumer protection for which entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the
PE DOK A 3-356/93 Bilag Erklæring fra Europa-Parlamentets delegation om demokrati, åbenhed og nærhedsprincip Bilag
PE DOC A 3-345/93 Annex Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Decision concerning budgetary discipline (COM(93) 20 final - C3-118/93) Annex: Commission's position on the amendments (Rule 57 of the European Parliament's Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Joan COLOM I NAVAL 10.11.1993-8 pp. ISBN 92-77-62103-6 AY-CO-93-384-EN-A Microform
PE DOK A 3-368/93 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om anmodning om.ophævelse af Jean Marie Le Pens parlamentariske immunitet Ordfører: José Maria GIL-ROBLES GIL-DELGADO 24.11.1993- 11 sider ISBN 92-77-63273-9 AY-CO-93-415-DA-A Microform
PE DOC A 3-367/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposals on economic and monetary affairs and industrial policy pending before the Council on 31 October 1993 for which entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COM(93) 570 final - C3-369/93) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 24.11.1993-5 pp. ISBN 92-77-63267-4 AY-CO-93-414-EN-A Microform
CES(93) 1002 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om rentegodtgørelser fra Fællesskabet på lån ydet til små og mellemstore virksomheder af Den Europæiske Investeringsbank som led i dennes midlertidige lånefacilitet [dok. KO Mi 931 332 endelig udg.) 20.10.1993-6 sider ISBN 92-77-61455-2 EY-CO-93-103-DA-C DA-93-20
PE DOC A 3-430/93 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposals pending before the Council on 31 October 1993 in the fields of transport and tourism for which entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COM(93) 570 - C3-369/93) Rapporteur: Mrs Nel van DUK 13.12.1993-8 pp. ISBN 92-77-63645-9 AY-CO-93-451-EN-A Microform
CES(93) 1003 Udtalelse om kravene til politikken i fasen forud for ØMU: Afledt ret 20.10.1993- 10 sider ISBN 92-77-61464-1 EY-CO-93-104-DA-C DA-93-20
CES(93) 1003 Opinion on the analysis of policies to be pursued in the Community during the transitional stage of EMU: secondary legislation 20.10.1993-9 pp. ISBN 92-77-61467-6 EY-CO-93-104-EN-C EN-93-20
PE DOK A 3-375/93 Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om forslag på omraderne sociale anliggender, beskæftigelse og arbejdsmiljø, der fortsat behandles af Rådet pr. 31. oktober 1993, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren (KOM(93) 570 endelig udg. - C3-369/93) Ordfører: Wim van VELZEN 25.11.1993-4 sider ISBN 92-77-63300-X AY-CO-93-418-DA-A Microform
PE DOC A 3-375/93 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on proposals pending before the Council at 31 October 1993 in the areas of social affairs, employment and the working environment and for which entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COM(93) 570 final -C3-369/93) Rapporteur: Mr Wim VAN VELZEN 25.11.1993-4 pp. ISBN 92-77-63303-4 AY-CO-93J118-EN-A Microform
CES(93) 1005 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen ti! at optage lån med henblik på at yde lån til medlemsstaterne under en bridging-facilitet [dok. KO Mi 93) 332 endelig udg.J 20.10.1993-4 sider ISBN92-77-61482-X EY-CO-93-106-DA-C DA-93-20
CES(93) 1005 Opinion on the proposal for a Council Decision empowering the Commission to contract borrowings for the purpose of extending loans to Member States under the bridging facility (doc. COM(93) 332 final) 20.10.1993-4 pp. ISBN 92-77-61485-4 EY-CO-93-106-EN-C EN-93-20
PE DOK A 3-383/93 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om fastlæggelse af definitioner med henblik på gennemførelse af forbuddet mod privilegeret adgang i artikel 104 A i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (C3-477/93 - SYN 467) Ordfører: Christa RANDZIO-PLATH 30.11.1993-6 sider ISBN 92-77-63309-3 AY-CO-93-419-DA-A Microform
PE DOC A 3-383/93 Draft recommendation for the second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Regulation specifying definitions for the application of the prohibition of privileged access referred to in Article 104a of the Treaty establishing the European Community (C3-477/93 - SYN 467) Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH 30.11.1993-6 pp. ISBN 92-77-63312-3 AY-CO-93-419-EN-A Microform
CES(93) 1016 Udtalelse om demokratisering af EF og dets institutioner; bedre informering af borgerne og organisationerne; EF-ombudsmandens rolle 21.10.1993- 12 sider ISBN 92-77-63010-8 EY-CO-93-U8-DA-C DA-93-22
CES(93) 1016 Opinion on more democracy for Europe and its institutions, better information for citizens and socioeconomic operators, and the role of the European Parliament's Ombudsman 21.10.1993'- 12 pp. ISBN 92-77-63013-2 EY-CO-93-118-EN-C EN-93-22
PE DOK A 3-423/93 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1994 Sektion III - Kommissionen modificeret af Rådet (C3-470/93) Ordfører: Terence WYNN 13.12.1993-7 sider ISBN 92-77-63714-5 AY-CO-93-458-DA-A Microform
PE DOC A 3-423/93 Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1994 Section III - Commission in the version modified by the Council (C3-470/93) Rapporteur: Mr Terence WYNN 13.12.1993-7 pp. ISBN 92-77-63717-X AY-CO-93-458-EN-A Microform
PE DOK A 3-424/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Rådets modifikationer til Europa-Parlamentets ændringer til Sektion I - Parlamentet Sektion II - Rådet Sektion II - Rådet, bilag: Det Økonomiske og Sociale Udvalg Sektion IV - Domstolen Sektion V - Revisionsretten i forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1994 (C3-470/93) Ordfører: Pasqualina NAPOLETANO 13.12.1993- 13 sider ISBN 92-77-63723-4 AY-CO-93-459-DA-A Microform
COM(93) 595 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT for certain agricultural and industrial products Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fruits and fruit juices (presented by the Commission) 30.11.1993- 16 pp. ISBN 92-77-6171 l-X CB-CO-93-632-EN-C
PE DOK A 3-425/93 Betænkning fra Budgetudvalget om udnævnelse af seks medlemmer af Revisionsretten (C3-310/93) Ordfører: Jean-Louis BOURLANGES 10.12.1993-7 sider ISBN 92-77-63615-7 AY-CO-93-448-DA-A Microform
PE DOC A 3-424/93 Report of the Committee on Budgets on the modifications made by the Council to the amendments made by Parliament to: Section I - European Parliament Section II - Council Section II Annex - Economic and Social Committee Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors of the draft general budget of the European Communities for the 1994 financial vear (C3-470/93) Rapporteur: Mrs Pasqualina NAPOLETANO 13.12.1993- 13 pp. ISBN 92-77-63726-9 AY-CO-93-459-EN-A Microform
PE DOK A 3-430/93 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om forslag på området transport og turisme, der fortsat behandles af Rådet pr. 31. oktober 1993, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren (KOMÍ93) 570 - C3-369/93) Ordfører: Nel P.B.M, van DUK 13.12.1993-8 sider
COM(93) 622 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/467EØF om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter (forelagt af Kommissionen) 10.01.1994- II sider ISBN 92-77-63786-2 CB-CO-93-766-DA-C
Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat and Regulation (EEC) No 3493/90 laying down general rules for the grant of premiums to sheepmeat and goatmeat producers (presented bv the Commission pursuant to Article 189A*(2 > of the EC Treaty) Corrigendum 07.01.1994-2 pp. ISBN 92-77-64050-2 CB-CO-94-002-EN-C COMÍ93) 661 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the experience gained in the application of the Matthaeus programme (Article 11 of the Council Decision on 20 June 1991) 15.12.1993- 15 pp. ISBN 92-77-62797-2 CB-CO-93-715-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om forlængelse af de foranstaltninger, der er truffet inden for rammerne af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om afslutning af forhandlingerne under artikel XXIV.6 i GATT (forelagt af Kommissionen) 07.01.1994-5 sider ISBN 92-77-63561-4 CB-CO-93-760-DA-C
COM(93) 690 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1994, certain additional catch quotas between Member States for vessels fishing in Norwegian waters north of
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling om ændring af bilag IVb til interimsaftalen mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og Republikken Polen på den anden side og til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Polen på den anden side (forelagt af Kommissionen) 20.01.1994-8 sider ISBN 92-77-64179-7 CB-CO-94-005-DA-C
COM(93) 710 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the measures taken under the agreement between the European Economic Community and the United States of America for the conclusion of negotiations under GATT Article XXIV.6 (presented by the Commission) 07.01.1994-5 pp.
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 4007/87 om forlængelse af den periode, der er fastsat i artikel 90, stk. 1, og artikel 257, stk. 1, i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse (forelagt af Kommissionen) 18.01.1994-6 sider ISBN 92-77-64116-9 CB-CO-94-004-DA-C
COM(93) 714 final Amended recommendation for a Council Decision on the conclusion of an agreement with the United States of America on the mutual recognition of certain spirit drinks (presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2) of the EC Treaty) 21.12.1993-9 pp. ISBN 92-77-63672-6 CB-CO-93-761-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen til EU af ethanolamin med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold (forelagt af Kommissionen) 21.01.1994- lOsider ISBN 92-77-64491-5 CB-CO-94-014-DA-C
COM(93) 715 final Proposal for a Council Directive amending Directive 92/46/EEC laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (presented by the Commission) 10.01.1994- 11 pp. ISBN 92-77-63789-7 CB-CO-93-766-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse af den internationale kakaooverenskomst af 1993 på Fællesskabets vegne (forelagt af Kommissionen) 24.01.1994-5 sider ISBN 92-77-64338-2 CB-CO-94-OlO-DA-C
COM(93 > 720 final Commission communication to the Council on the definitive supply balance for wine for the 1991/92 wine year 12.01.1994-8 pp. ISBN 92-77-63834-6 CB-CO-93-771 -EN-C Agriculture, silviculture and
PE DOK A 3-324/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om fastsættelse af betingelserne
COM(94) 8 final Proposal for a Council Decision concerning the signing and provisional application of the International Cocoa Agreement 1993 on behalf of the Community (presented bv the Commission) 24.01.1994-5"pp. ISBN 92-77-64341-2 CB-CO-94-OIO-EN-C
PE DOK A 3-404/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 91/628/EØF vedrørende beskyttelse af dyr under transport (KOM(93) 330 endelig udg. - C3-306/93) Ordfører: David MORRIS 03.12.1993- 17 sider ISBN 92-77-63552-5 AY-CO-93-442-DA-A Microform
COM(94) 9 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) 24.01.1994-3 pp. ISBN 92-77-64350-1 CB-CO-94-Oll-EN-C
PE DOK A 3-339/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af fordning (EØF) nr. 3813/92 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles landbrugspolitik (KOM(93) 483 endelig udg. - C3-335/93) Ordfører: Reimer BÖGE 05.11.1993- 10 sider ISBN 92-77-62217-2 AY-CO-93-396-DA-A Microform
PE DOC A 3-369/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the report from the Commission to the Council and the European Parliament on the activities of the body of specific officials of the Commission for controls in the wine sector (SEC(92) 2014) Rapporteur: Mr A. J. WILSON Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure 24.11.1993- 15 pp. ISBN 92-77-63375-1 AY-CO-93-422-EN-A Microform
PE DOK A 3-406/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker (KOM(93) 442 endelig udg. - C3-367/93) Ordfører: Thomas Joseph MAHER 03.12.1993- 10 sider ISBN 92-77-63579-7 AY-CO-93-444-DA-A Microform
PE DOC A 3-314/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(93) 417 final - C3-314/93) Rapporteur: Mr Honor FUNK 25.10.1992- 15 pp. ISBN 92-77-61278-9 AY-CO-93-354-EN-A Microform
PE DOK A 3-349/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kvst, for perioden 16. juni 1993 til 15. juni 1995 (KOM(93) 292 endelig udg. - C3-269/93) Ordfører: Miguel ARIAS CAÑETE 09.11.1993- 16 sider ISBN 92-77-63201-1 AY-CO-93-407-DA-A Microform
PE DOC A 3-397/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation laying down detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 2080/93 on Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the industry processing and marketing its products (COM(93) 481 final - C3-354/93) Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 02.12.1993-29 pp. ISBN 92-77-63573-8 AY-CO-93-443-EN-A Microform