natgillin/translations-raw huggingface dataset:
86/646/EØF: Rådets beslutning af 16. december 1986 om videreførelse af indsamlingen af oplysninger vedrørende rederi­virksomhed i forbindelse med linjefragtfart i visse farter EFT L 382 31.12.86 s.l.
86/646/EEC: Council Decision of 16 December 1986 extending the collection ofinformation concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation OJ L 382 31.12.86 p.l.
07.30.20.20 ADFÆRDSKODEKS FOR LINJEKONFERENCERNE
07.30.20.20 CODE OF CONDUCT FOR LINER CONFERENCES
07.30.20 MARKEDETS FUNKTION
07.30.20 MARKET OPERATION
07.30.20.10 MARKEDSOVERVÅGNING
07.30.20.10 MARKET MONITORING
78/774/EØF: Rådets beslutning af 19. september 1978 om visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdet EFT L258 21.09.78 s.35.
78/774/EEC : Council Decision of 19 September 1978 concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping
D ved 172B E ved 172B O ved 179H M ved 372R0514 (EFT L 067 20.03.72 s.l.)
D by 172B E by 172B O by I79H M by 372R0514 (OJ L 067 20.03.72 p.l.) M by372R0515 (OJ L 067 20.03.72 p. 11.) M by 377R2827 (OJ L 334 24.12.77 p.l.) M by 377R2829 (OJ L 334 24.12.77 p. 11.) M by 379D0709 (OJ L 209 18.08.79 p.27.) D by 383D0386 (OJ L 222 13.08.83 p.41.) M by 385R3820 (OJ L 370 31.12.85 p.l.)
81/189/EØF: Rådets beslutning af 26. marts 1981 om fastlæggel­se af de nærmere bestemmelser for indsamling af oplysninger vedrørende rederivirksomhed i forbindelse med linjefragtfart mellem medlemsstaterne og Det fjerne Østen EFT L 088 02.04.81 s.32.
81/189/EEC: Council Decision of 26 March 1981 establishing detailed rules for the collection of information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic between the Member States and the Far East
Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlems­staternes regeringer, forsamlet i Rådet den 20. december 1985 om en forbedret gennemførelse af de sociale forordninger inden for vejtransport
Resolution of the Council and the Representatives of the Governments ofthe Member States, meeting within the Council, of 20 December 1985 to improve the implementation ofthe social Regulations in road transport OJ C 348 31.12.85 p.l.
07.30.20.30 ADGANG TIL MARKEDET
07.30.20.30 MARKET ACCESS
Rådets forordning (EØF) nr. 4058/86 af 22. december 1986 om samordnede foranstaltninger til sikring af fri adgang til fragter i oceanfarter
Council Regulation (EEC) No 4058/86 of 22 December 1986 concerning coordinated action to safeguard free access to cargoes in ocean trades OJ L378 31.12.86 p.21.
82/887/EØF: Rådets afgørelse af 13. december 1982 om vedtagelse af en samordnet aktion for Det europæiske økonomi ske Fællesskab vedrørende kystbaserede navigationshjælpesystemer for skibsfarten EFTL 378 31.12.82 s.32.
82/887/EEC : Council Decision of 13 December 1982 adopting a concerted action project for the European Economic Community in the field of shore-based marine navigation aid systems OJ L 378 31.12.82 p.32. M by 386D0005 (OJ L 018 24.01.86 p.38.)
07.30.30 SIKKERHED TIL SØS
07.30.30 SAFETY AT SEA
78/584/EØF: Rådets henstilling af 26. juni 1978 om ratifikation af konventioner om sikkerhed i forbindelse med søtransport EFTL 194 19.07.78 s. 17.
78/584/EEC: Council recommendation of 26 June 1978 on the ratification of Conventions on safety in shipping OJ L 194 19.07.78 p. 17.
82/452/EØF: Udtalelse fra Kommissionen af 10. juli 1982 til den græske regering om gennemførelsen af Rådets direktiv af 21. december 1978 om de mindstekrav, visse tankskibe skal opfylde, når de anløber eller forlader Fællesskabets søhavne, og Rådets direktiv af 6. december 1979 om ændring af ovennævnte direktiv EFT L 206 14.07.82 s.46.
82/452/EEC : Commission opinion of 10 July 1982 addressed to the Greek Government regarding the implementation of the Council Directive of 21 December 1978, concerning minimum requirements for certain tankers entering or leaving Community ports, and of the Council Directive of 6 December 1979 amending the abovementioned Directive OJ L 206 14.07.82 p.46.
79/115/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1978 om højsølodsers lodsning af skibe i Nordsøen og i Den engelske Kanal
79/115/EEC: Council Directive of 21 December 1978 concerning pilotage of vessels by deep-sea pilots in the North Sea and English Channel OJ L 033 08.02.79 p.32.
79/116/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1978 m de mindstekrav visse tankskibe skal opfylde, når de anløber eller forlader Fællesskabets søhavne
79/116/EEC : Council Directive of 21 December 1978 concerning minimum requirements for certain tankers entering or leaving Community ports
07.30.40 TILNÆRMELSE AF STRUKTURER
07 30.40 STRUCTURAL HARMONIZATION
07.30.40.10 TEKNISKE BETINGELSER
07.30.40.10 TECHNICAL CONDITIONS
07.30.50.20 KONVENTIONER MELLEM EF OG TREDJELANDE
07.30.50.20 CONVENTIONS WITH THIRD COUNTRIES
78/774/EØF: Rådets beslutning af 19. september 1978 om visse tredjelandes virksomhed på søtransportområdet EFTL 258 21.09.78 s.35.
78/774/EEC : Council Decision of 19 September 1978 concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping
07.40.30 SIKKERHED I LUFTEN
07.40.30 AIR SAFETY
80/1266/EØF: Rådets direktiv af 16. december 1980 om fremtidigt samarbejde og gensidig bistand mellem medlemssta­terne med hensyn til undersøgelser af flyulykker EFTL 375 31.12.80 s.32.
80/1266/EEC : Council Directive of 16 December 1980 on future cooperation and mutual assistance between the Member States in the field of air accident investigation OJ L 375 31.12.80 p.32.
84/656/EØF: Rådets beslutning af 18. december 1984 om videreførelse af indsamlingen af oplysninger vedrørende rederi­virksomhed i forbindelse med linjefragtfart i visse farter EFTL 341 29.12.84 s.91.
84/656/EEC: Council Decision of 18 December 1984 extending the collection ofinformation concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation OJ L341 29.12.84 p.91. Ρ by 386D0646 (OJ L 382 31.12.86 p. 1.)
07.40.40 TILNÆRMELSE AF STRUKTURER
07.40.40 STRUCTURAL HARMONIZATION
07.40.20 MARKEDETS FUNKTION
07.40.20 MARKET OPERATION
07.40.20.10 ADGANG TIL MARKEDET
07.40.20.10 MARKET ACCESS
81/560/EØF: Rådets henstilling af 13. juli 1981 om lufttransport af lettere ekspresgods EFT L 203 23.07.81 s.51.
81/560/EEC: Council recommendation of 13 July 1981 on the carriage of express low weight cargo by air OJ L 203 23.07.81 p.51.
07.40.50 INTERNATIONALE FORBINDELSER
07.40.50 INTERNATIONAL RELATIONS
80/50/EØF: Rådets beslutning af 20. december 1979 om indførelse af en konsultationsprocedure vedrørende forbindel­serne mellem medlemsstaterne og tredjelande på lufttransport­området samt vedrørende aktioner på dette område i internatio­nale organisationer EFTL 018 24.01.80 s.24.
80/50/EEC: Council Decision of 20 December 1979 setting up a consultation procedure on relations between Member States and third countries in the field of air transport and on action relating to such matters within international organizations OJ L018 24.01.80 p.24.
86/216/EØF: Rådets direktiv af 26. maj 1986 om ændring, som følge af Portugals tiltrædelse, af direktiv 83/416/EØF om udstedelse af tilladelse til interregional ruteflyvning med passagerer, post og fragt mellem medlemsstaterne EFTL 152 06.06.86 s.47.
86/216/EEC: Council Directive of 26 May 1986 amending, on account of the accession of Portugal, Directive 83/416/EEC concerning the authorization of scheduled inter-regional air services for the transport of passengers, mail and cargo between Member States OJ L 152 06.06.86 p.47.
EØF Rådet: Forordning nr. 17: Første forordning om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikler 85 og 86
EEC Council: Regulation No 17: First Regulation implement­ing Articles 85 and 86 of the Treaty
Kommissionens forordning nr. 99/63/EØF af 25. juli 1963 om udtalelser i henhold til artikel 19, stk. 1 og 2, i Rådets forordning nr. 17 EFT 127 20.08.63 s.2268.
Regulation No 99/63/EEC ofthe Commission of 25 July 1963 on the hearings provided for in Article 19(1) and (2) of Council Regulation No 17 OJ 127 20.08.63 p. 2268.
O ved 363R0099 (EFT Ρ 127 20.08.63 s.2268.)
O by 363R0099 (OJ Ρ 127 20.08.63 p.2268.) M by363R0118 (OJ Ρ 162 07.11.63 p.2696.) C by 371R2822 (OJ L 285 29.12.71 p.49.)
/* Meddelelse om eneforhandlingsaftaler med handelsagenter */ EFT 139 24.12.62 s. 2921.
/'* Notice on exclusive dealing contracts with commercial agents */
Rådets forordning (EØF) nr. 4056/86 af 22. december 1986 om fastsættelse af de nærmere retningslinjer for anvendelsen af traktatens artikel 85 og 86 på søtransport EFTL 378 31.12.86 s.4.
Council Regulation (EEC) No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport OJ L378 31.12.86 p.4.
(IV/128-1968 - Julien/Van Katwijk) /* Den danske udgave er ikke til rådighed */ EFT L 242 05.11.70 s. 18.
(IV/128-1968 - Julien/Van Katwijk) /* English version not available */ OJ L 242 05.11.70 p. 18.
73/322/EØF: Kommissionens Beslutning af 5. oktober 1973 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/27.010)
08.20.10 PROHIBITED AGREEMENTS (cont'd)
74/17/EØF: Kommissionens Beslutning af 21. december 1973 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/795
74/17/EEC: Commission Decision of 21 December 1973 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/795 -Kali und Salz/Kali Chemie) OJ L019 23.01.74 p.22.
74/292/EØF: Kommissionens Beslutning af 15. maj 1974 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/400 -aftaler mellem forhandlere af emballagehulglas) EFTL 160 17.06.74 s.l.
74/292/EEC: Commission Decision of 15 May 1974 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/400 -Agreements between manufacturers of glass containers) OJ L 160 17.06.74 p.l.
73/109/EØF: Kommissionens Beslutning af 2. januar 1973 om anvendelse af bestemmelserne i artikel 85 og 86 i EØF-traktaten (IV/26.918 - Den europæiske Sukkerindustri)
73/109/EEC : Commission Decision of 2 January 1973 relating to proceedings under Articles 85 and 86 of the EEC Treaty (IV/26 918 - European sugar industry) OJ L 140 26.05.73 p. 17.
74/432/E0F: Kommissionens Beslutning af 24. juli 1974 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/28.374 -Advocaat Zwarte Kip) EFT L237 29.08.74 s. 12.
74/432/EEC : Commission Decision of 24 July 1974 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.374 -Advocaat Zwarte Kip) OJ L237 29.08.74 p. 12.
73/232/EØF: Kommissionens Beslutning af 3. juli 1973 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/25963 «Gasvandvarmere og gasbageovne») EFT L 217 06.08.73 s.34.
73/232/EEC: Commission Decision of 3 July 1973 relating to proceedings under Article 85 of the Treaty (IV/25.963 'Gas water-heaters and bath-heaters') OJ L 217 06.08.73 p.34.
74/634/EØF: Kommissionens Beslutning af 29. november 1974 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/27.095 - fransk-japansk aftale vedrørende kuglelejer) EFTL 343 21.12.74 S.19.
74/634/EEC: Commission Decision of 29 November 1974 relating to proceedings under Article 85 of the Treaty establishing the EEC (IV/27.095 - Franco-Japanese ball bearings agreement) OJ L 343 21.12.74 p. 19.
76/29/EØF: Kommissionens Beslutning af 2. december 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i traktaten om oprettelse af EØF (IV/26.949 - AOIP/Beyrard) EFTL 006 13.01.76 s.8.
76/29/EEC: Commission Decision of 2 December 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the Treaty establishing the EEC (IV/26.949 - AOIP/Beyrard) OJ L006 13.01.76 p.8.
75/77/EØF : Kommissionens Beslutning af 8. januar 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/27.039 -champignonkonserves) EFT L 029 03.02.75 s.26.
75/77/EEC: Commission Decision of 8 January 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/27.039 -preserved mushrooms) OJ L 029 03.02.75 p.26.
76/684/EØF: Kommissionens Beslutning af 26. juli 1976 om en procedure i henhold til artikel 85 i traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab (IV/28.980 - Pabst & Richarz/BNIA) EFT L 231 21.08.76 s.24.
76/684/EEC : Commission Decision of 26 July 1976 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.980 -Pabst & Richarz/BNIA) OJ L231 21.08.76 p.24. 376 D 0743
75/297/EØF: Kommissionens Beslutning af 5. marts 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/27.879 -Sirdar-Phildar)
75/297/EEC: Commission Decision of 5 March 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/27.879 -Sirdar-Phildar)
77/129/EØF: Kommissionens Beslutning af 21. december 1976 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/28.812 Theal/Watts)
77/129/EEC: Commission Decision of 21 December 1976 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.812 Theal/Watts) OJ L039 10.02.77 p. 19.
77/592/EØF: Kommissionens Beslutning af 8. september 1977 omen procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/312
75/781/EEC: Commission Decision of 21 November 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/256 - Bomée-Stichting) OJ L 329 23.12.75 p.30.
78/252/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1977 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.176 - pergamentpapir) EFTL 070 13.03.78 s.54.
78/252/EEC: Commission Decision of 23 December 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (1V/29.176 - Vegetable parchment) OJ L070 13.03.78 p.54.
78/696/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.440 : Arthur Bell and Sons Ltd. - salgsvilkår) EFT L 235 26.08.78 s. 15.
78/696/EEC: Commission Decision of 28 July 1978 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.440: Arthur Bell and Sons Ltd - conditions of sale) OJ L 235 26.08.78 p. 15.
78/697/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/28.859 -Wm. Teacher and Sons Ltd. - salgsvilkår) EFTL 235 26.08.78 s.20.
78/697/EEC: Commission Decision of 28 July 1978 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.859: Wm.
78/732/EØF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1978 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/26.186 -Centraal Stikstof Verkoopkantoor) EFT L 242 04.09.78 s. 15.
78/732/EEC: Commission Decision of 20.July 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.186 -Centraal Stikstof Verkoopkantoor) OJ L 242 04.09.78 p. 15.
78/172/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1977 om en procedure i henhold til artikel 85 i traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab (IV/29.418 -krydderier)
78/172/EEC: Commission Decision of 21 December 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.418 -spices) OJ L 053 24.02.78 p.20.
78/823/EØF: Kommissionens beslutning af 21. september 1978 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/28.824 - Forædlerrcttighedcr - såsæd af majs) EFT L 286 12.10.78 s.23.
78/823/EEC: Commission Decision of 21 September 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.824 - Breeders' rights - maize seed) OJ L 286 12.10.78 p.23.
78/921/EØF: Kommissionens beslutning af 20. oktober 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.133 -WANO Schwarzpulver) EFTL 322 16.11.78 s.26.
78/921/EEC: Commission Decision of 20 October 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.133 -WANO Schwarzpulver) OJ L322 16.11.78 p.26.
79/68/EØF: Kommissionens beslutning af 12. december 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.430 - Kawasaki) EFTL 016 23.01.79 s.9.
79/68/EEC: Commission Decision of 12 December 1978 relating to a proceeding under Article 85 ofthe EEC Treaty (IV/29.430 -Kawasaki)
80/257/EKSF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1980 om en procedure i henhold til EKSF-traktatens artikel 65 vedrørende prisdannelsessystemet i forbindelse med salg af valseværksprodukter af stål fra forhandlerlagre på det tyske marked EFT L 062 07.03.80 s.28.
80/257/ECSC: Commission Decision of 8 February 1980 relating to a proceeding under Article 65 ofthe ECSC Treaty in respect of a price-fixing system for the sale of rolled steel products ex stock by stock holders on the German market
79/86/EØF : Kommissionens beslutning af 10. januar 1979 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/C-29.290 Vaessen/Moris) EFTL 019 26.01.79 s.32.
79/86/EEC : Commission Decision of 10 January 1979 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/C-29.290 Vaessen/Moris)
80/1071 /EØF : Kommissionens beslutning af 18. september 1980 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/25.077 - IMA-statut) EFT L 318 26.11.80 s.l.
80/1071/EEC: Commission Decision of 18 September 1980 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/25.077-IMA Rules)
80/1283/EØF: Kommissionens beslutning af 25. november 1980 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/29.702 - Johnson & Johnson) EFT L 377 31.12.80 s. 16.
80/1283/EEC: Commission Decision of 25 November 1980 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.702: Johnson & Johnson) OJ L 377 31.12.80 p. 16.
80/1332/EØF : Kommissionens beslutning af 11. december 1980 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/27.442 - Vacuum Interrupters Ltd.) EFT L 383 31.12.80 s.l.
80/1332/EEC: Commission Decision of 11 December 1980 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/27.442 - Vacuum Interrupters Ltd) OJ L383 31.12.80 p.l.
80/1333,'EØF: Kommissionens beslutning af 11. december 1980 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/26.912 - Hennessy-Henkell) EFTL 383 31.12.80 s.ll.
80/1333/EEC: Commission Decision of 11 December 1980 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.912 - Hennessy-Henkell) OJ L383 31.12.80 p. 11.
80/1334/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1980 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.869 - støbt glas i Italien) EFT L 383 31.12.80 s. 19.
80/1334/EEC: Commission Decision of 17 December 1980 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.869 - Italian cast glass) OJ L383 31.12.80 p. 19.
82/866/EØF: Kommissionens beslutning af 14. december 1982 vedrørende en procedure i medfør af EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.629 - Valseværksprodukter og zinklegeringer) EFT L 362 23.12.82 s.40.
82/866/EEC: Commission Decision of 14 December 1982 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.629 - Rolled zinc products and zinc alloys) OJ L 362 23.12.82 p.40.
81/881/EØF: Kommissionens beslutning af 28. september 1981 vedrørende en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.988 - planglas i Italien) EFT L 326 13.11.81 s.32.
81/881/EEC: Commission Decision of 28 September 1981 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV.29.988 - Italian flat glass) OJ L326 13.11.81 p.32.
82/896/EØF: Kommissionens beslutning af 15. december 1982 vedrørende en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.883 - UGAL/BNIC) EFT L 379 31.12.82 s.l.
82/896/EEC: Commission Decision of 15 December 1982 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.883 - AROW/BNIC) OJ L 379 31.12.82 p.l.
82/203/EØF: Kommissionens beslutning af 27. november 1981 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.188-Moët et Chandon (London) Ltd.) EFT L 094 08.04.82 s.7.
82/203/EEC: Commission Decision of 27 November 1981 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.188-Moët et Chandon (London) Ltd) OJ L 094 08.04.82 p.7.
83/390/EØF: Kommissionens beslutning af 13. juli 1983 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV 30.437 -Rockwell/Iveco)
83/390/EEC: Commission Decision of 13 July 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.437 -Rockwell/Iveco)
82/853/EØF: Kommissionens beslutning af 7. december 1982 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.070 - National Panasonic) EFT L 354 16.12.82 s.28.
82/853/EEC: Commission Decision of 7 December 1982 relating to a proceeding under Article 85 ofthe EEC Treaty (IV/30.070 -National Panasonic) OJ L354 16.12.82 p.28.
83/546/EØF: Kommissionens beslutning af 17. oktober 1983 vedrorende en procedure i medfør af EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.064 - støbejerns- og stålvalser) EFT L317 15.11.83 s.l.
83/546/EEC: Commission Decision of 17 October 1983 relating to a proceeding under Article 85 ofthe EEC Treaty (IV/30.064 -Cast iron and steel rolls) OJ L317 15.11.83 p.l.
85/45/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1984 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.261 — Ideal-Standard's salgssystem) EFTL 020 24.01.85 s.38.
85/45/EEC : Commission Decision of 10 December 1984 relating to a proceeding under Article 85 ofthe EEC Treaty (IV/30.261 — Ideal-Standard's distribution system) OJ L 020 24.01.85 p.38.
85/74/EØF: Kommissionens beslutning af 23. november 1984 vedrørende en procedure i medfør af EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.907 — peroxygen-produkter) EFT L 035 07.02.85 s.l.
85/74/EEC: Commission Decision of 23 November 1984 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.907 — Peroxygen products) OJ L 035 07.02.85 p.l.
83/667/EØF: Kommissionens beslutning af 5. december 1983 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.671 - IPTC Belgium) EFTL 376 31.12.83 s.7.
83/667/EEC : Commission Decision of 5 December 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.671 -IPTC Belgium) OJ L 376 31.12.83 p.7.
— brandforsikring (D)) EFTL 035 07.02.85 s.20.
85/75/EEC: Commission Decision of 5 December 1984 relating to a proceeding under Article 85 ofthe EEC Treaty (IV/30.307 — Fire insurance (D)) OJ L 035 07.02.85 p.20.
83/670/EØF: Kommissionens beslutning af 12. december 1983 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.389 Nutricia/De Rooij og IV/30.408 Nutricia/Zuid-Hollandse Conservenfabriek) EFTL 376 31.12.83 s.22.
83/670/EEC: Commission Decision of 12 December 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.389 - Nutricia/de Rooij and IV/30.408 - Nutricia/Zuid-Hollandse Conservenfabriek) OJ L 376 31.12.83 p.22.
84/388/EØF: Kommissionens beslutning af 23. juli 1984 vedrørende en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.988 — aftaler og samordnet praksis inden for planglasindustrien i Benelux-landene) EFTL 212 08.08.84 s. 13.
84/388/EEC : Commission Decision of 23 July 1984 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.988 -Agreements and concerted practices in the flat-glass sector in the Benelux countries) OJ L 212 08.08.84 p. 13.
85/79/EØF: Kommissionens beslutning af 14. december 1984 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.809 — John Deere) EFTL 035 07.02.85 s.58.
85/79/EEC : Commission Decision of 14 December 1984 relating to a proceeding under Article 85 ofthe EEC Treaty (IV/30.809 — John Deere) OJ L 035 07.02.85 p. 58.
84/405/EØF: Kommissionens beslutning af 6. august 1984 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.350 — Zinc Producer Group) EFTL 220 17.08.84 s.27.
84/405/EEC : Commission Decision of 6 August 1984 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.350 — zinc producer group) OJ L220 17.08.84 p.27.
85/44/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1984 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.299 — Grohe-salgssystem) EFT L 019 23.01.85 s. 17.
85/44/EEC: Commission Decision of 10 December 1984 relating to a proceeding under Article 85 ofthe EEC Treaty (IV/30.299 — Grohe's distribution system) OJ L 019 23.01.85 p. 17.
85/206/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1984 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/26. 870 — aluminiumimport fra Østeuropa) EFT L092 30.03.85 s.l.
85/206/EEC: Commission Decision of 19 December 1984 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.870 — Aluminium imports from eastern Europe) OJ L 092 30.03.85 p.l.