natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-118/85 Betænkning udarbejdet for udvalget for forretningsordenen og for andragender indeholdende ændringer til forretningsordenen i forbindelse med Fællesskabets udvidelse med Portugal og Spanien Ordfører: Rudolf WEDEKIND 20.10.1985- 19 sider ISBN 92-77-08544-4 AY-CO-85-154-DA-C DA-85^15
PE DOC A 2-118/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions embodying amendments to the Rules of Procedure in view of the enlargement of the Community to include Spain and Portugal Rapporteur: Mr Rudolf WEDEKIND 20.10.1985- 16 pages ISBN 92-77-12437-7 AY-CO-85-I54-EN-C EN-85-86
23.12.1985-9 sider ISBN 92-77-11129-1 CB-CO-85-743-DA-C DA-85-213
COM(85) 828 final Portuguese accession Report from the Commission to the Council 23.12.1985-9 pages ISBN 92-77-11131-3 CB-C0-85-743-EN-C EN-85-215
PE DOK A 2-158/85 Betænkning udarbejdet for udvalget for forretningsordenen og for andragender indeholdende ændringer til forretningsordenen i forbindelse med Fællesskabets udvidelse med Portugal og Spanien (bortset fra antallet af næstformænd) Ordfører: Rudolf WEDEKIND
PE DOC A 2-158/85 Report drawn upon behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions embodying amendments to the Rules of Procedure in view of the enlargement of the Community to include Spain and Portugal (with the exception of the number of Vice-Presidents) Rapporteur: Mr Rudolf WEDEKIND 27.11.1985- 18 pages ISBN 92-77-10144-X AY-CO-85-217-EN-C EN-85-62
PE DOK A 2-159/85 Betænkning udarbejdet for udvalget for forretningsordenen og for andragender Indeholdende ændringer til artikel 14 og 21 i forretningsordenen (antallet af næstformænd) i forbindelse med Fællesskabets udvidelse med Portugal og Spanien Ordfører: Rudolf WEDEKIND 27.11.1985-6 sider ISBN 92-77-14254-5 AY-CO-85-223-DA-C DA-85-91
PE DOC A 2-159/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions embodying amendments to Rules 14 and 21 of the Rules of Procedure (number of Vice-Presidents) in consequence of the enlargement of the Community to include Spain and Portugal Rapporteur: Mr Rudolf WEDEKIND 27.11.1985-6 pages ISBN 92-77-10185-7 AY-CO-85-223-EN-C EN-85-62
PE DOK A 2-20/85 Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om udvidelsen af Fællesskabet med Portugal og Spanien Del I : Beretning om afslutningen af forhandlingerne med Portugal og Spanien Ordfører: Klaus HÄNSCH 24.04.1985- 14 sider ISBN 92-77-05856-0 AY-CO-85-032-DA-C DA-85-14
PE DOC A 2-20/85 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the enlargement of the Community to include Spain and Portugal Section I : Report on the conclusion of the negotiations with Spain and Portugal Rapporteur: Mr Klaus HÄNSCH 24.04.1985 - 16 pages ISBN 92-77-05858-7 AY-CO-85-032-EN-C EN-85-14
PE DOK A 2-199/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om institutionelle spørgsmil om Europa-Parlamentets holdning til den fælles europæiske akt, vedtaget af regeringskonferencen den 16. og I7.december 1985 Ordfører: Altiero SPINELLI 13.01.1986-4 sider ISBN 92-77-14330-4
PE DOC A 2-199/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the position of the Parliament on the Single Act approved by the Intergovernmental Conference on 16 and 17 December 1985 Rapporteur: Mr Altiero SPINELLI Chairman of the Committee 13.01.1986-4 pages ISBN 92-77-11445-2 AY-CO-85-261-EN-C EN-85-74
PE DOK A 2-24/85 Interimsbetænkning udarbejdet for udvalget om eksterne økonomiske forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem EF og middelhavslandene, indtil der er fuld klarhed over udviklingen af planerne om Det europæiske Fællesskabs udvidelse med Spanien og Portugal Ordfører: Carlo GALLUZZI
PE DOC A 2-24/85 Interim Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the economic and trade relations between the EEC and the Mediterranean countries pending the development of the pians to enlarge the European Community to include Spain and Portugal Rapporteur: Mr Carlo GALLUZZI
PE DOK A 2-29/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om eksterne økonomiske forbindelser over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ridet (KOM(84) 739 endel. -dok.
PE DOC A 2-29/85 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 739 final — doc.
2-1543/84) til forordning om bogføring af importafgifter og eksportafgifter, der udgør en toldskyld, og om vilkirene for betaling heraf Ordfører: Dame Shelagh ROBERTS
2-1543/84) for a Regulation on the entry in the accounts and terms of payment of the amounts of the import duties or export duties resulting from a customs debt Rapporteur : Dame Shelagh ROBERTS
CES(85) 92 Udtalelse om Kommissionens forslag vedrørende iværksættelsen af en middelhavspolitik for det udvidede Fællesskab (dok.
CES(85) 92 Opinion on the Commission proposals concerning the implementation of a Mediterranean policy for the enlarged Community (doc.
KOM(84) 107 endel.) 31.01.1985- 17 sider ISBN 92-77-04253-2 af Fællesskabet med Portugal og Spanien Del II: Betænkning om ratifikationen af traktaterne vedrørende Portugals og Spaniens tiltrædelse Ordfører: Klaus HÄNSCH 29.07.1985-26 sider ISBN 92-77-07375-6 AY-CO-85-IU-DA-C DA-85-34
COM(84) 107 final) 31.01.1985 - 17 pages ISBN 92-77-04256-7 EY-CO-85-005-EN-C EN-85-1
PE DOK A 2^16/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om anmodningen om ophævelse af Marco Pannellas parlamentariske immunitet Ordfører: Georges DONNEZ 29.05.1985 - II sider ISBN 92-77-06157-X
PE DOC A 2-46/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the request for the waiver of Mr Marco Pannella's parliamentary immunity Rapporteur: Mr Georges DONNEZ 29.05.1985 - 10 pages ISBN 92-77-06160-X AY-CO-85-058-EN-C EN-85-17
Betænkning udarbejdet for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om anmodningen om ophævelse af
COM(85) 786 final Proposal for a Council Regulation (EEC) adapting, as regards the working of the committees, certain agricultural instruments as a result of the accession of Spain and Portugal (submitted to the Council by the Commission) 17.12.1985- 17 pages ISBN 92-77-10635-2 CB-CO-85-687-EN-C EN-85-199
PE DOK A 2-16/85 Interimsbetænknlng udarbejdet for udvalget om institutionelle spørgsmål om den nuværende situation med hensyn til drøftelserne i de nationale parlamenter af udkastet til traktat om oprettelse af den europæiske union Ordfører: Hans-Joachim SEELER
PE DOC A 2-67/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions on Rule 34 of the Rules of Procedure Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY 27.06.1985-6 pages ISBN 92-77-06707-1 AY-CO-85-086-EN-C EN-85-28
PE DOK A 2-67/85 Betænkning udarbejdet for udvalget for forretningsordenen og for andragender om artikel 34 i forretningsordenen Ordfører: Willi ROTHLEY
PE DOC A 2-16/85 Interim report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the progress of deliberations in the national parliaments on the draft Treaty establishing the European Union Rapporteur: Mr Hans-Joachim SEELER 09.04.1985-26 pages ISBN 92-77-05500-6 AY-CO-85-027-EN-C EN-85-10
PE DOK A 2-17/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om Institutionelle spørgsmål om Europa-Parlamentets stilling til Det europæiske Råds arbejde vedrørende den europæiske union Ordfører: Lambert CROUX 09.04.1985 - 15 sider ISBN 92-77-05504-9 AY-CO-85-028-DA-C DA-85-9
PE DOC A 2-17/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the European Parliament's position on the deliberations of the European Council on the European Union Rapporteur: Mr Lambert CROUX 09.04.1985- 15 pages ISBN 92-77-05507-3 AY-CO-85-028-EN-C
PE DOK A 2-68/85 Betænkning udarbejdet for udvalget for forretningsordenen og for andragender om artikel 33 i forretningsordenen (overdragelse til udvalg af beføjelse til af træffe afgørelse) Ordfører: Willi ROTHLEY 27.06.1985- 12 sider ISBN 92-77-06711-X AY-CO-85-087-DA-C DA-85-26
PE DOC A 2-217/85 Report drawn upon behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions on an amendment to Rule 40 of the
PE DOK A 2-33/85 Betænkning udarbejdet for udvalget for forretningsordenen og for andragender om ændring af artikel 85 i forretningsordenen Ordrører: Georglos ANASTASSOPULOS 23.05.1985-9 sider ISBN 92-77-05864-1 AY-CO-85-045-DA-C DA-85-13
PE DOC A 2-33/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions on the amendment of Rute 85 of the Rules of Procedure Rapporteur: Mr Georglos ANASTASSOPOULOS 23.05.1985-9 pages ISBN 92-77-05867-6 AY-CO-85-045-EN-C EN-85-14
PE DOK A 2-217/85 Betænkning udarbejdet for udvalget for forretningsordenen og for andragender om ændring af artikel 40 i forretningsordenen Ordfører: Roberto CICCIOMESSERE
COM(85) 36 final Method for the calculation of the correction provided for in Article 3(3), (4) and (5) of the amended proposal of 9 July 1984 for a Council Decision on the Communities' system of own resources (Communication from the Commission to the Council) 21.02.1985 - 11 pages ISBN 92-77-04757-7 CB-CO-85-07I-EN-C EN-85-21
0104 finansielle og budgetmæssige bestemmelser
Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY 28.05.1985-22 pages ISBN 92-77-06142-1 AY-CO-85-048-EN-C EN-85-16
PE DOK A 2-40/85 Betænkning udarbejdet for udvalget for forretningsordenen og for andragender om ændring af art. 57, stk. 2, i forretningsordenen Ordfører: Giuseppe AMADEI
PE DOC A 2-40/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions on the amendment to Rule 57(2) of the Rules of Procedure Rapporteur: Mr Giuseppe AMADEI 28.05.1985-7 pages ISBN 92-77-06191-X AY-CO-85-05I-EN-C EN-85-17
18.09.1985 - 18 sider ISBN 92-77-07878-2 CB-CO-85-396-DA-C DA-85-115
C0M(85) 139 final Six-monthly report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilization of the tranches of the New Community Instrument (NCI)
01.04.1985 -63 sider ISBN 92-77-05049-7 CB-CO-85-104-DA-C DA-85-30
(June-December 1984) 29.03.1985- 17 pages ISBN 92-77-05108-6 CB-C0-85-112-EN-C EN-85-33
PE DOK A 2-8/85 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget om udsættelse af afgørelserne om decharge til Kommissionen for den anden, tredje, fjerde og femte europæiske udviklingsfond for regnskabsåret 1983 Ordfører: Peter N. PRICE
COM(85) 536 final Interim report on the action taken on the recommendations set out in the resolution accompanying the Decision granting a discharge in respect of the financial management of the second, third, fourth and fifth European Development Funds for the 1983 financial year (to be presented by the Commission to the European Parliament)
PE DOK A 2-10/85/A Betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De europæiske Fællesskabers budget for regnskabsiret 1983 — Del A — Afgørelse og beslutning Ordfører: Peter N. PRICE 02.04.1985- 18 sider ISBN 92-77-04995-2 AY-CO-85-008-DA-C DA-85-4
PE DOC A 2-8/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the deferral of the Decisions on the grant of discharge to the Commission in respect of the second, third, fourth and fifth European Development Funds for the 1983 financial year Rapporteur: Mr Peter N. PRICE
Betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om decharge til Kommissionen for De europæiske Fællesskaber for gennemførelsen af De europæiske Fællesskabers budget for regnskabsiret 1983 Ordrører: Peter N. PRICE -
PE DOC A 2-10/85/A Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the Decision granting a discharge in respect of the implementation of the budget of the European Communities for the 1983 financial year Part A -Decision and resolution Rapporteur: Mr Peter N. PRICE 02.04.1985-20 pages ISBN 92-77-04980-4 AY-CO-85-008-EN-C EN-85-5
12.06.1985-95 sider ISBN 92-77-06264-9 CB-CO-85-171-DA-C DA-85-53
15.05.1985-87 pages ISBN 92-77-05823-4 CB-CO-85-171-EN-C EN-85-48
PE DOK A 2-I0/85/D Betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om argørelsen om decharge ror gennemførelsen af De europæiske Fællesskabers budget ror regnskabsiret 1983 Ordrører: Peter N. PRICE -Del D — Arbejdsdokumenter
PE DOC A 2-10/85/C Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the Decision granting a discharge in respect of the implementation of the budget of the European Communities for the 1983 financial year Rapporteur: Mr Peter N. PRICE Part C-Opinions delivered by the various committees
ΡΕ DOK A 2-10/85/E Betænklng udarbejdet for budgetkontroludvalget om afgørelsen om decharge III Kommissionen for De europæiske Fællesskaber for gennemførelsen af De europæiske Fællesskabers budgel frir regnskabsåret 1983
PE DOC A 2-64/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the estimates of revenue and expenditure of the European Parliament for the 1986 financial year Rapporteur ad Interim: Mr Cijs de VRIES
PE DOK A 2-123/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik over rorslag fra Kommissionen ror De europæiske Fællesskaber til Ridet (dok.
PE DOC A 2-65/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the new draft general budget of the European Communities for the 1985 financial year as modified by the Council on 22 May 1985 (Doc. C 2-35/85) Rapporteur: Mr Ove FICH Il 06.1985 - 6 pages ISBN 92-77-06369-6
PE DOK A 2-28/85 Betænkning udarbejdet lor udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder over meddelelse fra Kommissionen ror De europæiske Fællesskaber III Rådet og Europa-Parlamentet (KOM(84) 652 endel. - dok. 2-1564/84) med udkast til henstilling fra Kommissionen om indførelse af privilegium for krav på afgifter af den i EKSF-traktatens artikel 49 og 50 nævnte art Ordrører: Floras WIJSENBEEK
PE DOC A 2-95/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the budgetary control aspects of the management of Community development aid funds by the European Investment Bank Rapporteur: Mr Chrysanthos DIMITRIADIS 30.09.1985-31 pages ISBN 92-77-08181-3 AY-CO-85-I38-EN-C EN-85-41
PE DOK A 2-30/85 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget over nyt forslag til De europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1985 Ordrører: Ove FICH 07.05.1985 - II sider ISBN 92-77-05618-5 AY-CO-85-042-DA-C DA-85-13
PE DOC A 2-25/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the guidelines for the Communities' budgetary policy for 1986 Rapporteur: Mr Efthlmios CHRISTODOULOU 30.04.1985 - II pages ISBN 92-77-05592-8 AY-CO-85-037-EN-C EN-85-11
- »g - beretning fra Kommissionen om anvendelsen af Rådets rorordninger (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2891/77 og nr. 2892/92 al 19. december 1977 om gennemførelse af afgørelsen af 21. april 1970 angiende udskiftning ar medlemsstaternes finansielle bidrag med Fællesskabernes egne indtægter Ordrører: Petrus CORNELISSEN 21.10.1985 - 28 sider ISBN 92-77-08667-X AY-CO-85-I6I-DA-C DA-85-47
PE DOC A 2-123/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities (COM(85) 250 final — doc.
PE DOK A 2-32/85 Betænkning udarbejdet ror budgetudvalget om den femte afgørelse om bevilling af yderligere tolvtedele ror regnskabsåret 1985 (Ikke-obllgatoriske udgirter) Ordrører: Ove FICH 08.05.1985 - 3 sider ISBN 92-77-05671-1 AY-CO-85-044-DA-C DA-85-13
C 2-53/85) for a Council Decision empowering the Commission to borrow under the New Community Instrument for the purpose of promoting investment within the Community Rapporteur: Mr Vittorino CHIUSANO 21.10.1985- II pages ISBN 92-77-08561-4 AY-CO-85-I57-EN-C EN-85-47
PE DOK A 2-134/85 Betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om opfølgning af Revisionsrettens særberetning om gennemførelsen af direktiv 77/435/EØF ar 27. juni 1977 om medlemsstaternes kontrol af de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem EUGFL (garantisektionen) (EFT nr. C 336 af 17.12.1984) Ordfører: Pol MARCK
PE DOC A 2-28/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the communication from the Commission of the European Communities to the Council and to the European Parliament concerning a draft Commission recommendation on the establishment of preferential treatment for debts In respect of the levies referred to in Articles 49 and 50 of the ECSC Treaty (COM(84) 652 final -doc. 2-1564/84) Rapporteur: Mr Floras U lisi Mil I κ
PE DOK A 2-34/85 Betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget nm budgetkontrolaspekterne i forbindelse med foranstaltninger under den fælles fiskeripolitik Ordfører: Robert C. BATTERSBY 23.05.1985 - : 1 sider ISBN 92-77-05871-4 AY-CO-85-046-DA-C DA-85-14
PE DOC A 2-30/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the new draft general budget of the European Communities for the financial year 1985 Rapporteur: Mr Ove FICH 07.05.1985 - 13 pages ISBN 92-77-05621-5 AY-CO-85-042-EN-C EN-85-14
Betænkning udarbejdet for budgetudvalget over forslag til De europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsiret 1986
PE DOC A 2-32/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the fifth Decision authorizing additional provisional twelfths for the 1985 financial year (non-compulsory expenditure) Rapporteur: Mr Ove FICH 08.05.1985 -3 pages ISBN 92-77-05674-6 AY-CO-85-044-EN-C EN-85-12
PE DOK Λ 2-64/85 Betænkning udarbejdet ror budgetudvalget over Europa-Parlamentets budgetoverslag ror regnskabsåret 1986 Stedrortrædeade ordfører: Gljs de VRIES 11.06.1985 - 82 sider ISBN 92-77-06394-7 AY-CO-85-077-DA-C DA-85-25
C2-33/85 - COM(85) 170 final) for a Regulation extending the term of validity of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 implementing in respect of own resources accruing from value-added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities' own resources and on the report from the Commission on the implementation of Council Regulations (EEC, Euratom, ECSC) Nos 2891/77 and 2892/77 of 19 December 1977 implementing the Decision -if 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities' own resources Rapporteur: Mr Petrus A.M. CORNELISSEN 21.10.1985-23 pages ISBN 92-77-08670-X AY-CO-85-I6I-EN-C EN-85-49
PE DOK A 2-65/85 Betænkning udarbejdet før budgetudvalget over det nye forslag til De europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsiret 1985 som ændret af Ridet den 22. maj 1985 (dok. C 2-35/85)
PE DOC A 2-34/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on budgetary control with regard to the measures taken under the common fisheries policy Rapporteur: Mr Robert C. BATTERSBY 23.05.1985- 12 pages ISBN 92-77-05874-9
PE DOK A 2-140/85/B Betænkning udarbejdet for budgetudvalget over forslag til De europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsiret 1986 SEKTION III - Kommissionen (dok. C2-100/85) DEL B: Udtalelser fra de rorskellige udvalg
PE DOC A 2-134/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the follow-up to the special report of the Court of Auditors on the Implementation of Directive 77/435/EEC of 27 June 1977 on scrutiny by the Member States of transactions forming part of the system of financing by the EAGGF (Guarantee Section) (OJ C 336 of 17.12.1984) Rapporteur: Mr Pol MARCK
PE DOK A 2-140/85/C Betænkning udarbejdet for budgetudvalget over forslag til De europæiske Fællesskabers almindelige budget for
PE DOC A 2-134/85/Annex Annex to the report drawn up by Mr MARCK on behalf of the Committee on Budgetary Control Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food
PE DOK A 2-170/85 Anden interimsbetænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om budgetkontrolproblemer i olivenoliesektoren Ordrører: Bodil BOSERUP regnskabsåret 1986 SEKTION III - Kommissionen (dok. C2-I0O/85) Ordfører: Efthimios CHRISTODULOU
PE DOC A 2-152/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposals from the Commission of the European Communities I. for a draft Regulation laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977 (COM(80) 431/3 - doc. 1-431/80)
DEL C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 4., 5. og 6. november 1985 vedrørende ændringsforslag og rorslag til
C 2-100/8S) Rapporteur: Mr Efthlmios CHRISTODOULOU Part A: — Motion for a resolution - explanatory
PE DOK A 2-173/85 Betænkning udarbejdet lor budgetkontroludvalget om De europæiske Fællesskabers politik med hensyn til informatikudstyr Ordrører: Christiane SCRIVENER ændring 07.11.1985- 54 sider ISBN 92-77-08959-8 AY-CO-85-I83-DA-C DA-85-50
II. for draft amendments to certain articles of the draft Regulation laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977 (COM(85) 337/2 - doc. C 2-61/85) Rapporteur: Mr Tom NORMANTON 22.11.1985-28 pages statement 07.11.1985 -30 pages ISBN 92-77-08948-2
PE DOK A 2-177/85 Betænkning udarbejdet ror budgetudvalget over aide-memoire fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber (KOM(85) 429 endel. - dok.
PE DOC A 2-140/85/B Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1986 Section III - Commission (Doc.
C 2-83/85) vedrørende fastsættelsen ar E KS f -afgiftssatsen og opstillingen af EKSFs aktionsbudget for 1986 Ordfører: Otto BARDONG
C 2-100/85) Part B: Opinions of the committees 07.11.1985- 100 pages ISBN 92-77-08955-5 AY-CO-85-182-EN-C EN-85-53, EN-85-54
C 2-100/85) Ordfører: Efthmios CHRISTODOULOU Bilag til del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 11. november 1985 vedrørende ændringsforslag til stillingsforetegnelsen 12.11.1985 -3 sider ISBN 92-77-09039-1
1-431/80) II. for draft amendments to certain articles of the draft Regulation laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977 (COM(85) 337/2 - doc.
PE DOK A 2-189/85 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget over forslag til De europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsiret 1986, sektion III — Kommissionen, som modificeret af Rådet (dok.
PE DOC A 2-140/85/C Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1986 Section III - Commission (Doc.
C 2-130/85) Ordrører: Efthimios CHRISTODOULOU 12.12.1985-4 sider ISBN 92-77-10239-X AY-CO-85-234-DA-C DA-85-63
C 2-100/85) Rapporteur: Mr Efthimios CHRISTODOULOU Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 4,5 and 6 November 1985 on the draft amendments and proposed modifications 07.11.1985-51 pages ISBN 92-77-08962-8 AY-CO-85-183-EN-C EN-85-52
PE DOK A 2-190/85 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget om Rådets modifikationer til Europa-Parlamentets ændringer til
PE DOC A 2-173/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the European Communities' data-processing equipment policy Rapporteur: Mrs Christiane SCRIVENER
PE DOK A 2-148/85 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget over budgetforslaget 1986
C 2-100/85) Rapporteur: Mr Efthimios CHRISTODOULOU Annex to PART C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 11 November 1985 on the draft amendments relating to the establishment plan
Sektion II — bilag: Det økonomiske og sociale Udvalg
12.11.1985-3 pages ISBN 92-77-09042-1
11.11.1985- 12 sider ISBN 92-77-09046^4
PE DOC A 2-177/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the aide-memoire from the Commission of the European Communities (COM(85) 429 final - doc.
Udvalg - sektion IV — Domstolen - sektion VI — Revisionsretten i forslag til De europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1986 Ordrører: Hendrik J. LOUWES 10.12.1985 -4 sider ISBN 92-77-10246-2
C 2-83/85) on the fixing of the ECSC levy rate and on the drawing up of the ECSC operating budget for 1986 Rapporteur: Mr Otto BARDONG