natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-300/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst for perioden 16. juni 1997 til 15. juni 2001 (KOM(97) 395 - C4-448797 -97/205(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Josu Jon IMAZ SAN MIGUEL 02.10.1997-21 sider ISBN 92-78-33996-2 AY-CO-97-474-DA-A Mikrofiche
OOM(98) 390 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the Kuropean Community and the Republic of Madagascar on fishing off Madagascar for the period from 21 May 1998 to 20 May 2001 Proposal for a Council Regulation (KC) on the conclusion of a Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the Kuropean Community and the Republic of Madagascar on fishing o IT Madagascar for the period from 21 May 1998 to 20 Mav 2001 (presenteei bv the Commissioni 25.06.1998 -27 pp. ISBN 92-78-37382-6 CÜ-CO-9S-405-I-N-C
PE DOK A4-303/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af en aftale i form af brevveksling om ændring af aftalen om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien inden for havfiskeri (KOM(97) 263 -C4-421/97 - 97/158(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Josu Jon IMAZ SAN MIGUEL 08.10.1997- II sider ISBN 92-78-27195-0 AY-CO-97-341-DA-A Mikrofiche
PK DOC A4-220/97 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the interim extension of the Protocol to the Agreement between the Kuropean Community and tlie Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 2 October 1996 to 1 November 1996 (COM(96) 611 - C4-32/97 - 96/287 < CNS)l Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Nicole PKRY
PE DOK A4-363/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Kap Verde om fiskeri ud for Kap Verde for perioden 6. september 1997 til 5. september 2000 (KOM(97) 521 - C4-566/97 -97/270(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Honorio NOVO ' 17.11.1997-21 sider ISBN 92-78-33519-3 AY-CO-97-4I0-DA-A Mikrofiche
PK DOC A4-229/97 Report on the proposal for a Council Regulation (KCl relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period I December 1996 to 30 November 1999. the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the Kuropean Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters olT Mauritius (COM_BAR_97l 43 -C4-136/97-97/35(CNS)l Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Pat the Cope GALLAGHKR 02.07.1997 - 19 pp. ISBN 92-78-25374-X AY-CO-97-272-FN-A Microform
PE DOK A4-364/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden 1. juli 1997 til 30. juni 2000 af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Ækvatorialguinea om fiskeri ud for Ækvatorialguineas kvster (KOM(97) 522 - C4-567/97 - 97/268(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Heinz KINDERMANN
COM(98) 264 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of'the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the Kuropean Kconomic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 28 February 1998 to 27 February 2001
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 395/97 om fordeling for 1997 af Fællesskabets fangstkvoter i grønlandske farvande (forelagt af Kommissionen) 20.10.1997-5 sider ISBN 92-78-25908-X CB-CO-97-534-DA-C
Corrigendum on the report of the Committee on Kisheries Proposal for a Council Regulation (KC) relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period I December 1996 to 30 November 1999. the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the Kuropean Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters of Mauritius (COM(97) 43 -
ISBN 92-78-26030-4 CB-CO-97-546-DA-C betingelser for fiskeri af disse fangstmængder (forelagt af Kommissionen) 11.12.1997-80 sider ISBN 92-78-28783-0 CB-CO-97-693-DA-C
C4-136/97-97/35(CNS > ) Kuppurti-ur: Mr I'm the Copi· GA1.I.AGHKR of Ivorv Coast on fishing off the coast of Ivorv Coast for the'period 1 Julv 1997 to 30 .lune 2000 (COM(97) 520 - C4-565/97 - 97/269(CNS)l Committee on Fisheries Rapporteur: Mr. Manuel MKDINA OR'l'KGA 17.11.1997 - IS pp. ISBN 92-7KÒ3xi3-9 .ΛΥ-(Ό-97-4ΙΙ-ΗΝ-Α Micrul'nrni
Forslag til Rådets forordning < EF) om åbning og forvaltning af EF-toldkontingenter for visse fiskerivarer med oprindelse i Ceuta (forelagt af Kommissionen) 25.11.1997-6 sider 1SBN92-78-27769-X CB-CO-97-636-DA-C 393
Regulation (KCl No. 390/97 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they may he fished (presented bv the Commission) 26.06.1997 -5 pp. ISBN 92-7S-21762-X CB-CO-97-.il 9-I;N-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1998 af fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i litauiske farvande (forelagt af Kommissionen) 04.12.1997-7 sider ISBN 92-78-28464-5 CB-CO-97-670-DA-C
ISBN 92-78-.VWW-7 ,\Υ-(Ό-97-174-ΗΝ-Λ Micrnlnrni
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1998 af fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i estiske farvande (forelagt af Kommissionen) 12.12.1997 -7 sider ISBN 92-78-29091-2 CB-CO-97-7I0-DA-C
Regulation (EC) No 390/97 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they may he fished (presented bv the Commission) 19.09.1997 ­5 pp. ISBN 92­78­24654­9 C'B­('()­97­472­HN­C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 702/97 om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer (forelagt af Kommissionen) 04.12.1997-4 sider ISBN 92-78-28497-1 CB-CO-97-673-DA-C
C()M(97l 459 final Proposal for a Council Regulation (ICC) amending the Regulation (KC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean (presented bv the Commissioni 19.09.1997­4 pp. ISBN 92­78­24665­4
KOM(97 > 694 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse af betingelserne for landing af sild til industriel anvendelse bortset fra direkte konsum (forelagt af Kommissionen) 12.12.1997-5 sider ISBN 92-78-29113-7 CB-CO-97-7I2-DA-C 406
CO.MI97) 492 final Proposal for a Council Regulation (l''C) amending, for the third time. Council Regulation (KCl No 391/97 laving down, for 1997, certain measures for the
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1998 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i islandske farvande (forelagt af Kommissionen) 12.12.1997-6 sider ISBN92-78-2920I-X CB-CO-97-720-DA-C
Community catch (pintas in Greenland waters (presented by the Commission! 20.10.1997 -4 pp.
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1998 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i polske farvande (forelagt af Kommissionen) 12.12.1997-5 sider ISBN 92-78-29234-6 CB-CO-97-723-DA-C
COM(97)671 final Proposal for a Council Regulation (KC) amending Council Regulation (KC) No 3070/95 on the establishment of a pilot project on satellite trucking in the NAI O Regulatory Area (presented bv the Commission) 05.12.1997 -4 pp.
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1998 af Fællesskabets fangstkvoter i grønlandske farvande (forelagt af Kommissionen) 15.12.1997-7 sider ISBN 92-78-29676-7 CB-CO-97-731-DA-C
COM(97) 688 final Proposal for a Council Regulation (KC) allocating for 1998 catch quotas between Member States for vessels fishing in Kstnnian waters (presented bv the Commission) 12.12.1997-7 pp. ISBN 92-78-29094-7 CB-CO-97-710-EN-C
Kontrollen under den fælles fiskeripolitik 19.02.1998- 19 sider ISBN 92-78-31215-0 CB-CO-98-097-DA-C
COM(97) 664 final Proposal for a Council Regulation (KC) laying down for 1998 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels
PE DOK A4-144/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3760/92 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur (KOM(96) 350 - C4-538/96 - 96/183(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Dominique SOUCHET 18.04.1997-8 sider ISBN 92-78-23202-5 AY-CO-97-210-DA-A Mikrofiche
COM(97)701 final Proposal for a Council Regulation (KC) allocating for 1998 catch quotas between Member States for vessels fishing in Icelandic waters (presented bv the Commission) 12.12.1997 -5 pp. ISBN 92-78-29204-4 CB-CO-97-720-EN-C
CES(97)1190 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik [dok. KOM(97) 341 endelig udg. - 97/189(CNS)[ 29.10.1997-3 sider ISBN 92-78-26579-9 EY-CO-97-I37-DA-C DA-97-41
COM(98) 144 final Proposal for a Council Regulation (KC) amending Regulation (KC) No 45/98 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1998 and certain conditions under which t hev mav be fished (presented bv the Commission) 11.03.1998- 8 pp. ISBN 92-78-31920-1 CB-CO-98-148-EN-C
CES(97) 1399 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 1626/94 om tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Middelhavet [dok. KOM(97) 459 endelig udg. - 97/237(CNS)] 10.12.1997-3 sider ISBN 92-78-29511-6 EY-CO-97-175-DA-C DA-97-52
COM(97) 703 final Proposal for a Council Regulation (KC) laying down, for 1998, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Russian Kederation (presented bv the Commission) 12.12.1997-Ίθ pp. ISBN 92-7S-29226-5 CB-CO-97-722-EN-C
PE DOK A4-150/97 Betænkning f. om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 189/92 om fastsættelse af bestemmelser for anvendelse af visse kontrolforanstaltninger, som er vedtaget af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (KOM(96) 684 - C4-34/97 - 96/309(CNS)) II. om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 3069/95 om en EF-observatørordning for Fællesskabets fiskerfartøjer, som fisker i det område, som reguleres af organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO) (KOM(96) 685 - C4-35/97 -96/3I0ICNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Robin TEVERSON 21.04.1997-9 sider ISBN 92-78-24164-4 AY-CO-97-248-DA-A Mikrofiche
COM(98) 192 final Proposal for a Council Regulation (ICC) amending Council Regulations (KC) No 1890/97 and (KC) No 1891/97 imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic Salmon originating in Norway (presented by the Commission)
PEDOKA4-177/97 Betænkning om forslag til Rådets beslutning om ændring af bilaget til beslutning 93/383/EØF af 14. juni 1993 om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner (KOM(96) 464 - C4-547/96 - 967234(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Allan MACARTNEY 22.05.1997-6 sider ISBN 92-78-23224-6 AY-CO-97-212-DA-A Mikrofiche
COM(97) 705 final Proposal for a Council Regulation (KC) laying down for 1998 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Poland (presented bv the Commission) I 2.1 2.1997-'] 1 pp. ISBN 92-78-29248-6 CB-CO-97-724-EN-C
PE DOK Λ4-303/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af en aftale i form af brevveksling om ændring af aftalen om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien inden for havfiskeri (KOM(97) 263 -C4-421/97 - 97/158ICNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Josu Jon IMAZ SAN MIGUEL
COM(98) 196 final Proposal fora Council Regulation (KC) amending Regulation (KC) No 56/98 of 19 December 1997 laying down for 1998 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Lithuania (presented bv the Commission) 30.03.1998 -5 pp. ISBN 92-78-32853-7 CB-CO-98-208-EN-C
PE DOK A4-389/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik (KOM(97) 341 - C4-416/97 - 97/189(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Doeke EISMA 03.12.1997-7 sider ISBN 92-78-33585-1 AY-CO-97-416-DA-A Mikrofiche
COM(98) 346 final Proposal for a Council Regulation (KC) amending Regulation (KC) No 66/98 laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic (presented bv the Commission) 09.06.1998 -Ή) pp. ISBN 92-78-36883-0 CB-CO-98-357-EN-C
Forslag til Rådets direktiv om udvidelse af Rådets direktiv 94/45/EF af 22. september 1994 om indførelse af europæiske samarbejdsudvalg eller en procedure i fællesskabsvirksomheder og fællesskabsko ncerner med henblik på at informere og høre arbejdstagerne til at omfatte Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland Forslag til Rådets direktiv om udvidelse af Rådets direktiv 96/34/EF af 3. juni 1996 om den rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af UNICE, CEEP og EFS, til at omfatte Det Forenede Kongerige
COM(98) 48 final Proposal for a Council Regulation (KC) prohibiting imports of Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus) originating in Belize and Honduras (presented by the Commission) flag of Non-Contracting Parties to the Convention for the conservation of Antarctic Marine Living Resources (presented by the Commission) I 1.06.1998 -?i pp.
Meddelelse fra Kommissionen Gennemførelse af Første handlingsplan for innovation i Europa Innovation som vækst- og beskæftigelsesfremmende faktor 14.01.1998-42 sider ISBN92-78-30199-X CB-CO-98-021-DA-C
Programme Action programme for the vocational training of young people anil their preparation for adult and working life
Forslag til Rådets afgørelse om finansielle støtteforanstaltninger for innovative og jobskabende små og mellemstore virksomheder (SMV) Vækst- og beskæftigelsesinitiativet (forelagt af Kommissionen) 21.01.1998-27 sider ISBN 92-78-30432-8 CB-CO-98-044-DA-C
COM(97) 454 final Communication from the Commission to the Council, the Kuropean Parliament, the Kconomic and Social Committee and the Committee of the Regions Plan of action to increase the competitiveness of the Kuropean textile and clothing industry
Kongerige Storbritannien og Nordirland Forslag til Rådets direktiv om udvidelse af Rådets direktiv 97/80/EF af 15. december 1997 om bevisbyrde i forbindelse med forskelsbehandling på grundlag af køn til at omfatte Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (forelagt af Kommissionen) 03.03.1998- 11 sider ISBN 92-78-3 M 278 CB-CO-98-089-DA-C
COM(97) 479 final Report from the Commission Knipluvment in Europe (1997) 01.10.1997 - 22 pp. ISBN 02-78-25594-7 CB-CO-97-509-IÍN-C
Ændret forslag til rådets beslutning om fremme af ophold o andre europæiske lande som led i vekseluddannelse, herunder lælingeuddannelse (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 29.05.1998-29 sider ISBN 92-78-36572-6 CB-CO-98-349-DA-C
COM(97)6S7 final Proposal for a Council Regulation (KC) laying down, for I99S. certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the Hag of the Kaeroe Islands (presented by the Commission!
Kommissionens beretning til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om anvendelse af Rådets forordning (EF) nr. 852/95 om økonomisk støtte til Portugal til et specifikt program til modernisering af tekstil- og beklædningsindustrien
COM(97)6SS final Proposal for a Council Regulation (KC) allocating for 1998 catch quotas between Member States for vessels fishing in Kstonian waters (presented by the Commission)
PEDOK A4-251/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om integrering aflige muligheder for kvinder og mænd i alle fællesskabspolitikker og -aktioner (KOM(96) 67 -C4-148/96) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Angela KOKKOLA 18.07.1997-29 sider ISBN 92-78-24109-1 AY-CO-97-243-DA-A Mikrofiche
COM(97) 592 final Communication from the Commission on environment and employment (Building a sustainable Europe)
PE DOK A4-252/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om samhørighedspolitik og kultur: et bidrag til beskæftigelsen (KOM(96) 512 - C4-56/97) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Claudio AZZOLINI Ordførere for udtalelser (*): Sergio RIBEIRO for Udvalget om Økonomi, Valutasp urgsmûl og Industripolitik; Jésus CABEZÓN ALONSO for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender; Luciano VECCHI for Udvalget om Kultur, Ungdom,
COM(97) 723 final Proposal for a Council Regulation (KC) laving down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing ami marketing of its products (consolidated version) (presented by the Commission)
Uddannelse og Medier (* HUGHES-proceduren)
COM(97)6Il final Communication from the Commission Community policies in support of employment 12.1 1.1 997"- 15 pp. ISBN 92-7S-27638Ò CB-CO-97-622-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen om sort arbejde 07.04.1998-28 sider ISBN 92-78-35105-9 CB-CO-98-249-DA-C
ISBN 92-78-28995-7
PE DOK A4-269/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse »Første handlingsplan for innovation i Europa - Innovation som vækst- og beskæftigelsesfremmende faktor« (KOM(96) 589 - C4-624/96) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Christian FOLDBERG ROVSING 08.09.1997-22 sider ISBN 92-78-25525-4 AY-CO-97-286-DA-A Mikrofiche
COM)97) 624 final Re-examined proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of'discrimination based on sex (presented bv the Commission pursuant to Article 1890(d) oftíic EC Treaty)
PE DOK A4-291/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen: modernisering og forbedring af den sociale beskyttelse i Den Europæiske Union (KOM(97) 102 - C4-143/97) Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Ordfører: Barbara WEILER
COM(98) 15 final Report from the Commission to the Council, the Kuropean Parliament, the Kconomic and Social Committee and the Committee of the Regions on the evaluation of the (bird Community action programme to assist disabled people (Helios IÍ) (I993-I996) 20.01.1998 - 20 pp. ISBN 92-78-30125-6 CH-CO-9S-013-KN-C
KOM(98 > 220 endelig udg. Meddelelse fra Europa-Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Rådgivende Udvalg for EKSF om en helhedsløsning for at fremme den sociale og regionale omstilling og lette den industrielle strukturomlægning i de central- og østeuropæiske lande, F.EKS. i jern- og stålsektoren 07.04.1998-27 sider ISBN 92-78-35116-4 CB-CO-98-250-DA-C PE DOK A4-294/97 Betænkning om virksomhedsflytninger og direkte udenlandske investeringer i tredjelande Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: André SAINJON
COMI 97) 642 final Communication from the Commission to the Council, the Kuropean Parliament, the Kconomic and Social Committee and the Committee of the Regions on the special support programme for peace ami reconciliation in Northern Ireland and the bonier counties of Ireland (1995-1999)
KOM(98 > 222 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Fremme af iværksætterånden i EU: prioriterede områder for det fremtidige arbejde KOM(98) 255 endelig udg.
COM(98) 26 final Proposal for a Council Decision on measures of financial assistance for innovative and job-creating small and medium-sized enterprises (S.NIKs) The growth and employment initiative (presented hv the Commission) 21.01.1998 -29 pp. ISBN 92-7S-.":f)4;o-: CB-CO-9K-if44-h.N-C
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Europarådet med det formål i henhold til artikel 7, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1035/97 af 2. juni 1997 om oprettelse af et europæisk observatorium for racisme og fremmedhad at indlede et nært samarbejde mellem observatoriet og Europarådet (forelagt af Kommissionen)
Fourth report of' the Commission relative to the implementation of the Decision regarding lhe provision of Community interest subsidies 011 loans for small and medium-sized" enterprises »Atended bv the Kuropean Investment Bank under its temporary lending facility (the SMK I acilitv )
PE DOK A4-307/97 Betænkning om Europa-Parlamentets forslag til Det Europæiske Råds ekstraordinære beskæftigelsestopmøde (den 20.-21. november 1997) (C4-389/97) Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Ordfører: Wim J. van VELZEN 09.10.1997-29 sider ISBN 92-78-27228-0
COM(98)84 final Proposal for a Council Directive on the extension of Council Directive 97/81/KC of 15 December 1997. on
AY-CO-97-344-DA-A Mikrofiche femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) indsats inden for forskning og uddannelse (1998-2002) [dok. KOM(97) 142 endelig udg.]
COM(98) 222/2 final Communication from the Commission to the Council Fostering entrepreneurship in Europe: priorities for the future Corrigendum the Framework Agreement on part­time work concluded by UNICK, CKKP and the KTUC, to the United Kingdom of (¡real Britain and Northern Ireland Proposal for a Council Directive on the extension of Council Directive 97/80/KC of 15 December 1997, on the burden of proof in cases of discrimination based on sex to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (presented bv the Commission) 03.03.1998 ­*l 1 pp. ISBN 92­78­31130­8 CB­CO­98­089­EN­C
PE DOK A4-313/97 Betænkning om Kommissionens grønbog »Partnerskab - vejen til en ny tilrettelæggelse af arbejdet« (KOM(97) 128-C4-187/97) Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Ordfører: Jan ANDERSSON 10.10.1997-20 sider ISBN 92-78-27250-7 AY-CO-97-346-DA-A Mikrofiche
OOM(98)255 final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of an agreement between the Kuropean Community and the Council of Kurope for the purpose of establishing, in accordance with Article 7(3) of Council Regulation (KC) No 1035/97 of 2 June 1997 establishing a Kuropean Monitoring Centre for Racism and Xenophobia, close cooperation between the Centre and the Council of Europe (presented by the Commission)
PE DOK A4-326/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om bevisbyrde i forbindelse med forskelsbehandling på grundlag af køn (C4-441/97 -96/I96(SYN)) Udvalget om Kvinders Rettigheder Ordfører: Fiorella GHILARDOTTI
COM(98)91 final Report from the Commission to the Kuropean Parliament, the Council, the Kconomic and Social Committee and the Committee of the Regions on the application of Council Regulation (KC) No 852/95. relating to. the granting of financial assistance to Portugal for a specific programme for the modernisation of the Portuguese textile and clothing industry