natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2824/80 af 31. oktober 1980 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskab stoldkontingent for tomater, friske eller kølede, henhørende under pos. ex 07.01 M I i den fælles toldtarif, med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (1980/81) EFT L 292 01.11.80 s.56.
Commission Regulation (EEC) No 2824/80 of 31 October 1980 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or chilled tomatoes, falling within subheading ex 07.01 M I of the Common Customs Tariff and originating in the African, Caribbean and Pacific States (1980/81) OJ L 292 01.11.80 p.56.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2033/80 af 30. juli 1980 om forøgelse af en del af høståret 1980/81 af mindstcstørrclscn af æbler, der kan bringes i handelen EFT L 198 31.07.80 s.26.
Commission Regulation (EEC) No 2033/80 of 30 July 1980 increasing for part of the 1980/81 marketing year the minimum size of apples allowed to be marketed OJ L 198 31.07.80 p.26.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3295/80 af 17. de cember 1980 om forlængelse som en overgangsforanstaltning af gyldighedsperioden for visse forordninger vedtaget i med før af Rådets forordning (EØF) nr. 803/68 EFT L 344 19.12.80 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 3295/80 of 18 December 1980 extending as a transitional measure the validity of certain Regulations adopted pursuant to Council Regulation (EEC) No 803/68 OJ L 344 19.12.80 p.12.
Rådets forordning (EØF) nr. 11/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse, for så vidt angår visse frugter og grønsager af de basis- og opkøbspriser, der skal anvendes i Grækenland EFT L 001 01.01.81 s.20.
Council Regulation (EEC) No 11/81 of 1 January 1981 fixing certain basic prices and buyingin prices for fruit and veget
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3427/80 af 29. de cember 1980 om fastsættelse af refercnccprisen for æbler indtil udgangen af produktionsåret 1980/81 EFT L 358 31.12.80 s.64.
380 R 3427 ables in Greece OJ L 001 01.01.81 p.20.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 14/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse for perioden fra den 1. januar til den 30. juni 1981 af den fællesskabstilbudspris for æbler, der skal gælde over for Grækenland EFT L 002 01.01.81 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 14/81 of 1 January 1981 fixing, for the period 1 January to 30 June 1981, the Community offer price for apples applicable with regard to Greece OJ L 002 01.01.81 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3428/80 af 29. de cember 1980 om fastsættelse af rcfcrencepriscn for pærer indtil udgangen af produktionsåret 1980/81 EFT L 358 31.12.80 s.65.
Commission Regulation (EEC) No 3428/80 of 29 December 1980 fixing the reference price for pears until the end of the 1980/81 marketing year OJ L 358 31.12.80 p.65.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3434/80 af 30. de cember 1980 om fastsættelse af middelværdier til ansættelse af toldværdien af citrusfrugter og æbler og pærer EFT L 358 31.12.80 s.80.
Commission Regulation (EEC) No 3434/80 of 30 December 1980 establishing the standard average values for customs purposes of citrus fruits and apples and pears OJ L 358 31.12180 p.80.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 15/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse for perioden fra den 1. januar til den 30. april 1981, for så vidt angår Grækenland, af fællcsskabstilbudsprisen på pærer EFT L 002 01.01.81 s.3.
Commission Regulation (EEC) No 16/81 of 1 January 1981 fixing, for the period 1 January to 31 May 1981, the Community offer price for lemons applicable with regard to Greece
Kommissionens forordning (EØF) nr. 16/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse for perioden fra den 1. januar til den 31. maj 1981 af den fællesskabstilbudspris for citroner, der skal gælde over for Grækenland EFT L 002 01.01.81 s.4.
Commission Regulation (EEC) No 17/81 of 1 January 1981 fixing, for the period 1 January to 28 February 1981, the Community offer price for mandarins and other small citrus fruits applicable as regards Greece and the coefficients to be used for calculating the offer prices for Greek products OJ L 002 01.01.81 p.6.
Rådets forordning (EØF) nr. 10/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse for så vidt angår frugt og grønsager af almindelige regler for anvendelsen af tiltrædelsesakten af 1979 EFT L 001 01.01.81 s.17.
Council Regulation (EEC) No 10/81 of 1 January 1981 fixing, in respect of fruit and vegetables the general rules for implementing the 1979 Act of Accession OJ LOOI 01.01.81 p.17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 53/81 af 1. januar 1981 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende udligningsmekanismen ved indførsel af frugt og grønsager fra Grækenland EFT L 004 01.01.81 s.34.
Commission Regulation (EEC) No 53/81 of 1 January 1981 laying down detailed rules for applying the compensatory mechanism on import of fruit and vegetables from Greece OJ L 004 01.01.81 p.34.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 18/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse for perioden fra den 1. januar til den 31. maj 1981, for så vidt angår Grækenland, af fællcsskabstilbudspriscn på appelsiner samt af koefficienterne for beregningen af tilbudsprisen på det græske produkt EFT L 002 01.01.81 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 18/81 of 1 January 1981 fixing, for the period 1 January to 31 May 1981, the Community offer prices for sweet oranges applicable as regards Greece and the coefficients to be used to calculate the offer prices for Greek oranges OJ L 002 01.01.81 p.8.
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den tunesiske Republik om visse vine med oprindelse i Tunesien, som bærer oprindelsesbetegnelse nelse
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Tunisia concerning certain wines originating in Tunisia and entitled to a designation of origin OJ L 2% 21.10.78 p.2.
O ved 378R2457 (EFT L 2% 21.10.78 s.l.)
O by 378R2457 (OJ L 296 21.10.78 p.l.)
EØF: Kommissionens forordning nr. 134 om høst- og bcholdningsanmcldclscr for så vidt angår vin
Commission Regulation (EEC) No 21/81 of 1 January 1981 fixing the minimum buyingin price applicable in Greece for lemons delivered to industry OJ L 002 01.01.81 p.13.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 21/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af den i Grækenland gældende minimumsopkøbspris for citroner, der leveres til industrien EFT L 002 01.01.81 s.13.
Council Regulation (EEC) No 40/81 of 1 January 1981 fixing the basic prices and the buyingin prices applicable in Greece to cauliflowers and apples OJ L 003 01.01.81 p.ll.
68/193/E0F: Rådets direktiv af 9.pril 1968 om handel mcd vegetativt formeringsmateriale af vin
68/193/EEC: Council Directive of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1894/68 af 27. november 1968 om anmeldelse vedrørende de til produktion af vegetativt vinstokformcringsmatcriale benyttede arealer EFT L 288 28.11.68 s.10.
Regulation (EEC) No 101970 of the Commission of 29 May 1970 on detailed rules for establishing free-at-frontier offer prices and fixing the countervailing charge in the wine sector OJ L 118 01.06.70 p.13.
70/457/EØF: Rådets direktiv af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over landbrugsplantcartcr
70/457/EEC: Council Directive of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species OJ L 225 12.10.70 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1135/70 af 17. juni 1970 om anmeldelse af nybeplantning og genbeplantning af vin marker med henblik på kontrol med udviklingen i tilplantningerne ningerne
Regulation (EEC) No 113570 of the Commission of 17 June 1970 on the notification of the planting and replanting of vines for the purposes of controlling the development of planting OJ L 134 19.06.70 p.2. M by 179H
Kommissionens forordning (EØF) nr. 315/71 af 12. februar 1971 om bestemmelse af oprindelse af vermutbasisvinc og vermutvine
Regulation (EEC) No 31571 of the Commission of 12 February 1971 on determining the origin of basic wines intended for the preparation of vermouth, and the origin of vermouth
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1698/70 af 25. august 1970 om visse undtagelser i forbindelse med fremstillingen af kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder
Regulation (EEC) No 169870 of the Commission of 25 August 1970 on certain derogations concerning the production of quality wines produced in specified regions
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2005/70 af 6. oktober 1970 om klassificering af vinstoksorterne
Regulation (EEC) No 200570 of the Commission of 6 October 1970 on the classification of vine varieties
72/169/EØF: Kommissionens direktiv af 14. april 1972 om fastlæggelse af egenskaber og mindstekrav ved undersøgelse af vinsorter EFT L 103 02.05.72 s.25.
72/169/EEC: Commission Directive of 14 April 1972 on determining the characteristics and minimum conditions for inspecting vine varieties OJ L 103 02.05.72 p.25.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2314/72 af 30. oktober 1972 om visse bestemmelser for undersøgelse af vinstoksorters dyrkningsegnethed
Regulation (EEC) No 222370 of the Commission of 28 October 1970 waiving the countervailing charge on imports of certain wines originating in and coming from certain third countries
73/424/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om Det rådgivende Udvalg for Vin. EFT L 355 24.12.73 s.48.
73/424/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the Advisory Committee on Wine OJ L 355 24.12.73 p.48.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2247/73 af 16. august 1973 om kontrol af kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder råder
Regulation (EEC) No 224773 of the Commission of 16 August 1973- on the control of quality wines produced in specified regions
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3282/73 af 5. december 1973 om definition af sammenstikning og vinfrcmstilling
Regulation (EEC) No 328273 of the Commission of 5 December 1973 defining the terms 'coupage' and 'the turning into wine'
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1120/75 af 17. april 1975 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af portvin, madeira, sherry, moscatel de Setúbal og tokayer (Aszu og Szamorodni) under position 22.05 C III a) 1 og b) 1 og 2 og 22.05 C IV a) 1 og b) 1 og 2 i den fælles toldtarif
Regulation (EEC) No 112075 of the Commission of 17 April 1975 laying down conditions for the entry of port, Madeira, sherry, Setúbal muscatel and Tokay (Aszu and Szamorodni) wines falling within subheading 22.05 C III a) 1 and b) 1 and 2 and 22.05 C IV a) 1 and b) 1 and 2 of the Common Customs Tariff
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2319/74 af 10. september 1974 om fastlæggelse af visse vinavlsarealcr, hvorfra bordvine må have et naturligt totalindhold af alkohol af højst 177»C EFT L 248 11.09.74 s.7.
Regulation (EEC) No 2082/74 of the Commission of 7 August 1974 concerning the lists of quality liqueur wines produced in specified regions provided for in Annex II to Regulation
Kommissionncns Forordning (EØF) nr. 1153/75 af 30. april 1975 om udstedelse af ledsagedokumenter og om fastlæggelse af de forpligtelser, der inden for vinsektoren påhviler producent og forhandler, undtagen detailhandler EFT L 113 01.05.75 s.l.
Regulation (EEC) No 115375 of the Commission of 30 April 1975 prescribing the form of accompanying documents for wine products and specifying the obligations of wine producers and traders other than retailers OJ L 113 01.05.75 p.l. M by 179H
75/287/EØF: Kommissionens Beslutning af 18. april 1975 om kongcrigt Danmarks.
Regulation (EEC) No 231974 of the Commission of 10 September 1974 specifying certain winegrowing areas which may produce table wines having a maximum total alcoholic strength of 17* OJ L 248 11.09.74 p.7.
Irlands, kongeriget Nederlandenes og Det forenede Kongeriges fritagelse for forpligtelsen til at anvende Rådets direktiv af 9. april 1968 om handel med vegetativt formeringsmateriale af vin EFT L 122 14.05.75 s.15.
Regulation (EEC) No 2152/75 of the Commission of 18 August 1975 on detailed rules for the application of Regulations (EEC) No 289374 and (EEC) No 289474 in respect of sparkling wines OJ L 219 19.08.75 p.7.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1614/76 af 2. juli 1976 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for indførsel af algerisk vin bestemt til fremstilling af vinsprit EFT L 178 03.07.76 s.37.
Commission Regulation (EEC) No 161476 of 2 July 1976 laying down specific detailed rules for import of Algerian wine intended to be fortified for distillation OJ L 178 03.07.76 p.37.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1393/76 af 17. juni 1976 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for in dførsel af produkter fra vinscktorcn med oprindelse i visse tredjelande
Commission Regulation (EEC) No 139376 of 17 June 1976 laying down detailed rules for the importation of products in the winegrowing sector originating in certain third countries
76/2/EØF: Kommissionens Beslutning af 5. december 1975 vedrørende beskatning af vin EFT L 002 07.01.76 s.13.
to the Member States concerning the taxation of wine OJ L 002 07.01.76 p.13.
77/491/EØF: Kommissionens Beslutning af 24. juni 1977 om ansøgninger om refusion i forbindelse med en omstillingspræmic i vinscktorcn i henhold til forordning (EØF) nr.
77/491/EEC: Commission Decision of 24 June 1977 concerning applications for reimbursement in respect of a conversion premium in the wine sector pursuant to Regulation (EEC) No 116376
Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en fællcs foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer EFT L 051 23.02.77 s.l.
Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products arc processed and marketed
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1297/77 af 16. juni 1977 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 1019/70 om gennemførelsesbestemmelserne til bestemmelse af tilbudsprisen franko grænse og fastsættelsen af udligningsafgiften inden for vinscktorcn EFT L 149 17.06.77 s.10.
Commission Regulation (EEC) No 1297/77 of 16 June 1977 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 101970 on detailed rules for establishing free-at-frontier offer prices and fixing the countervailing charge in the wine sector OJ L 149 17.06.77 p.10. M by 378R0423 (OJ L 059 01.03.78 p.38.)
EFT L 060 11.03.77 s.8. forlanger 277A0311(01) se 03.60.55
OJ L 060 11.03.77 p.8. extends ( period of appi. ) 277A0311(01) cf. 03.60.55
Rådets forordning (EØF) nr. 2560/77 af 7. november 1977 om ændring af nomenklaturen for visse landbrugsprodukter, forskellige forordninger vedrørende disse produkter og den fællcs toldtarif EFT L 303 28.11.77 s.l.
Council Regulation (EEC) No 256077 of 7 November 1977 amending the nomenclature for certain agricultural products, various Regulations concerning these products and the Common Customs Tariff OJ L 303 28.11.77 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 643/77 af 29. marts 1977 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende sammen stikning og fremstilling af vin i frizonerne på Fællesskabets geografiske område for produkter inden for vinscktorcn med oprindelse i tredjelande EFT L 081 30.03.77 s.7. M ved 179H
Commission Regulation (EEC) No 643/77 of 29 March 1977 laying down rules for coupage and winemaking in free zones on the geographical territory of the Community in respect of wine products originating in third countries
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2682/77 af 5. december 1977 om konstatering af noteringer og fastsættelse af gen nemsnitspriser og repræsentative priser for bordvin EFT L312 06.12.77 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 268277 of 5 December 1977 on the recording of quotations and the fixing of average prices and representative prices for table wines
78/627/EØF: Rådets direktiv af 19. juni 1978 om programmet for fremskyndelse af omstrukturering og omlægning af vinavlcn i visse middelhavsområder i Frankrig EFT L 206 29.07.78 s.l.
78/627/EEC: Council Directive of 19 June 1978 on the programme to accelerate the restructuring and conversion of vineyards in certain Mediterranean regions in France OJ L 206 29.07.78 p.l.
EFT L 296 21.10.78 s.l. forlanger 278A1021(01) se 03.60.55
OJ L 296 21.10.78 p.l. extends ( period of appi. ) 278A1021(01) cf. 03.60.55
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2790/78 af 29. november 1978 om adgang til at indgå kortfristede kontrakter om privat oplagring af bordvin af typen A I EFT L 333 30.11.78 s.29.
Commission Regulation (EEC) No 279078 of 29 November 1978 enabling short-term private storage contracts to be concluded for the A I type of table wine OJ L 333 30.11.78 p.29.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2984/78 af 17. november 1978 om fastsættelse af fællcs analysemetoder for vin og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1539/71 EFT L 360 22.12.78 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 298478 of 17 November 1978 determining Community methods for the analysis of wines and repealing Regulation (EEC) No 153971 OJ L 360 22.12.78 p.l.
79/491/EØF: Kommissionens beslutning af 17. maj 1979 om fastsættelse af kode- og standardregler for overførsel i maskinlæsbar form af resultater fra basisundersøgelser af vin arcalernc EFT L 129 28.05.79 s.9.
79/491/EEC: Commission Decision of 17 May 1979 laying down a code and standard rules for the transcription into a machinereadable form of the data of the basic surveys of areas under vines OJ L 129 28.05.79 p.9.
79/649/EØF: Kommissionens beslutning af 13. juli 1979 om godkendelse af et program for vinscktorcn i delstaten Baden-Württemberg i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 186 24.07.79 s.36.
79/649/EEC: Commission Decision of 13 July 1979 approving a programme for the wine sector in Baden-Württemberg pursuant to Regulation (EEC) No 35577 OJ L 186 24.07.79 p.36.
79/908/EØF: Kommissionens beslutning af 18. oktober 1979 om godkendelse af et program for fremskyndet omlægning af visse vinarcaler i Charcntcs-områdct EFT L 280 09.11.79 s.30.
79/908/EEC: Commission Decision of 18 October 1979 ap proving the programme to speed up the conversion of certain areas under vines in the Charentes departments OJ L 280 09.11.79 p.30.
O ved 380R2254 (EFT L 227 29.08.80 s.15.)
O by 380R2254 (OJ L 227 29.08.80 p.15.) M by 380R2707 (OJ L 280 24.10.80 p.16.) M by 380R2930 (OJ L 305 14.11.80 p.l.)
O ved 380R3226 (EFT L 336 13.12.80 s.l.)
O by 380R3226 (OJ L 336 13.12.80 p.l.) M by 380R3456 (OJ L 360 31.12.80 p.18.)
79/359/EØF: Rådets direktiv af 26. marts 1979 om et program for fremskyndet omstilling af visse vinarcaler i Charentcområdet
79/359/EEC: Council Directive of 26 March 1979 on the programme to speed up the conversion of certain areas under vines in the Charentes departments OJ L 085 05.04.79 p.34.
Rådets forordning (EØF) nr. 338/79 af 5. februar 1979 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder
Council Regulation (EEC) No 33879 of 5 February 1979 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions
Rådets forordning (EØF) nr. 349/79 af 5. februar 1979 om destillation af biprodukter fra vinfrcmstilling EFT L 054 05.03.79 s.84.
Council Regulation (EEC) No 34979 of 5 February 1979 on the distillation of the by-products of wine making OJ L 054 05.03.79 p.84.
Rådets forordning (EØF) nr. 339/79 af 5. februar 1979 om definition af visse produkter med oprindelse i tredjelande, henhørende under pos. 20.07, 22.04 og 22.05 i den fælles toldtarif
Council Regulation (EEC) No 33979 of 5 February 1979 defining certain products falling within heading Nos 20.07, 22.04 and 22.05 of the Common Customs Tariff and originating in third countries OJ L 054 05.03.79 p.57.
Rådets forordning (EØF) nr. 351/79 af 5. februar 1979 om tilsætning af alkohol til vinproduktcr
Council Regulation (EEC) No 35179 of 5 February 1979 concerning the addition of alcohol to products in the wine sector
Rådets forordning (EØF) nr. 343/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af almindelige regler for visse destillationer af vin
Council Regulation (EEC) No 34379 of 5 February 1979 laying down general rules governing certain distillation operations in the wine sector OJ L 054 05.03.79 p.64. M by 379R1709 (OJ L 198 04.08.79 p.3.) M by 380R1991 (OJ L 195 29.07.80 p.8.)
Rådets forordning (EØF) nr. 344/79 af 5. februar 1979 om fastlæggelse af almindelige regler for fastsættelse af referenceprisen og opkrævning af udligningsafgiften for vin EFT L 054 05.03.79 s.67.
Council Regulation (EEC) No 35379 of 5 February 1979 laying down the conditions for coupage and wine making in the free zones on Community territory for wine products originating in third countries OJ L 054 05.03.79 p.94.
Rådets forordning (EØF) nr. 354/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af almindelige regler for indførsel af vin, druesaft og drucmost
Council Regulation (EEC) No 34479 of 5 February 1979 laying down general rules for fixing the reference price and levying the countervailing charge for wine OJ L 054 05.03.79 p.67.
Rådets forordning (EØF) nr 346/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for vinscktorcn EFT L 054 05.03.79 s.72.
Council Regulation (EEC) No 34679 of 5 February 1979 laying down conditions for applying protective measures in the market in wine OJ L 054 05.03.79 p.72.
Rådets forordning (EØF) nr. 356/79 af 5. februar 1979 om almindelige regler for særlig destillation af bordvin som omhandlet i artikel 58 i forordning (EØF) nr. 337/79 EFT L 054 05.03.79 s. 121.
Council Regulation (EEC) No 34779 of 5 February 1979 on general rules for the classification of vine varieties OJ L 054 05.03.79 p.75. M by 179H
Rådets forordning (EØF) nr. 347/79 af 5. februar 1979 om de almindelige regler for vinstoksorterncs klassificering EFT L 054 05.03.79 s.75. M ved 179H
Council Regulation (EEC) No 35679 of 5 February 1979 on general rules governing the special distillation of table wines referred to in Article 58 of Regulation (EEC) No 33779 OJ L 054 05.03.79 p.121.
Rådets forordning (EØF) nr. 357/79 af 5. februar 1979 om statistiske undersøgelser vedrørende vinarcalernc
Council Regulation (EEC) No 357/79 of 5 February 1979 on statistical surveys of areas under vines
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1149/79 af 12. juni 1979 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af monetære udligningsbeløb for vin EFT L 144 13.06.79 s.6.
Commission Regulation (EEC) No 114979 of 12 June 1979 laying down detailed rules for the granting of monetary compensatory amounts in the wine sector OJ L 144 13.06.79 p.6.
Rådets forordning (EØF) nr. 358/79 af 5. februar 1979 om mousserende vine fremstillet i Fællesskabet og defineret under punkt 13 i bilag II til forordning (EØF) nr. 337/79
Council Regulation (EEC) No 358/79 of 5 February 1979 on sparkling wines produced in the Community and defined in item 13 of Annex II to Regulation (EEC) No 33779
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1505/79 af 18. juli 1979 om udvidelse af muligheden for at indgå kontrakter om privat oplagring på kort sigt af bordvine, der står i nær økonomisk forbindelse med bordvine af type R II EFT L 182 19.07.79 s.14.
Commission Regulation (EEC) No 150579 of 18 July 1979 enabling short-term private storage contracts to be concluded for table wines closely related economically to the R II type of table wine OJ L 182 19.07.79 p.14.
Rådets forordning (EØF) nr. 359/79 af 5. februar 1979 om direkte samarbejde mellem de instanser, som medlemsstaterne har pålagt at føre kontrol med overholdelsen af fællesskabsbestemmelserne og de nationale bestemmelser i vinscktorcn EFT L 054 05.03.79 s. 136.
Council Regulation (EEC) No 35979 of 5 February 1979 on direct cooperation between the bodies designated by Member States to verify compliance with Community and national provisions in the wine sector OJ L 054 05.03.79 p. 136.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2096/79 af 27. september 1979 om udvidelse af muligheden for at indgå kontrakter om privat oplagring på kort sigt af bordvine, der står i nær økonomisk forbindelse med bordvine af type R I EFT L 245 28.09.79 s.14.
Commission Regulation (EEC) No 209679 of 27 September 1979 enabling short-term private storage contacts to be concluded for table wines closely related economically to the R I type of table wine OJ L 245 28.09.79 p.14.