natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse tobakker, henhørende under KN-kode ex 2401 10 60 og ex 2401 20 60, med oprindelse i Jugoslavien (1988) (forelagt af Kommissionen)
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain types of tobacco falling within No ex 2401 10 60 or ex 2401 20 60 of the Combined Nomenclature and originating in Yugoslavia (1988)
14.12.1987 - 18 sider ISBN 92-77-31442-7 CB-CO-87-633-DA-C
(submitted by the Commission) 14.12.1987 - 18 pp. ISBN 92-77-31445-1 CB-CO-87-633-EN-C
26.11.1987- 12 sider ISBN 92-77-30201-1 CB-CO-87-559-DA-C
(submitted by the Commission) 27.11.1987- 15 pages ISBN 92-77-30195-3 CB-CO-87-558-EN-C
18.12.1987-8 sider ISBN 92-77-32084-2 CB-CO-87-689-DA-C
COM(87) 665 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in
(forelagt Rådet af Kommissionen) 15.12.1987- 18 sider ISBN 92-77-31469-9 CB-CO-87-636-DA-C
- opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain grades of magnesium falling within subheading
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fuldstændig eller delvis suspension uf satserne for visse varer henhørende under kapitel 1 til 24 i Den Kombinerede Nomenklatur og med oprindelse i Malta (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen) 16.12.1987- II sider ISBN 92-77-31650-0 CB-CO-87-647-DA-C
COM(87) 692 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus saida, dried, salted or in brine, originating in Norway
F'orslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 4135/86 om ordningen for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i
COM(87) 672 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain types of concentrated grape juice falling within No 2009 60 51, 2009 60 71, ex 2009 60 9(1 or ex 2204 30 91 of the Combined Nomenclature and
Jugoslavien (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 695 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4135/86 on rules for imports of certain textile products originating in originating in Cyprus (1988) (submitted to the Council by the Commission) 15.12.1987 - 8 pp. ISBN 92-77-31489-3 CB-CO-87-638-EN-C
22.12.1987- 37 sider ISBN 92-77-31792-2 CB-CO-87-664-DA-C
Yugoslavia (submitted to the Council by the Commission) 22.12.1987 - 37 pp. ISBN 92-77-31795-7 CB-CO-87-664-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingentet for sod peber, frosne ærter og hvidløg med
CB-CO-87-648-EN-C third countries (submitted to the Council by the Commission) 23.12.1987- 189 pp. ISBN 92-77-31892-9 CB-CO-87-675-EN-C
06.01.1988 - 24 sider ISBN 92-77-32095-8 CB-CO-87-690-DA-C oprindelse i Jugoslavien (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen) 18.12.1987-8 sider ISBN 92-77-31704-3 CB-CO-87-654-DA-C
COM(87) 675 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for sweet peppers, frozen peas and garlic originating in Yugoslavia (1988) (submitted to the Council by the Commission) 18.12.1987 - 8 pp. ISBN 92-77-31707-8 CB-CO-87-654-EN-C
PE DOK A 2-211/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om indgåelse af en protokol vedrørende finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten (henstilling fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber med henblik på Rådets afgorelse) (KOM(87) 355 endel. - dok.
COM(87) 686 final Proposal for a Council Regulation (EEC) (submitted to the Council by the Commission) 22.12.1987-3 pp. ISBN 92-77-31769-8 CB-CO-87-661-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for ferrochrom med indhold af kulstof på over 6 vægtprocent, henhørende under underposition 7202 41 90 i Den Kombinerede Nomenklatur (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen) 11.12.1987 - 8 sider ISBN 92-77-31495-8 CB-CO-87-639-DA-C
PE DOC A 2-144/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia and on the recommendation from the Commission of the European Communities to the Council (COMÍ87) 7 final - doc. C 2-59/87) for a Decision on the conclusion of that Additional Protocol Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 15.09.1987- 5 pp.
Forslag til Rådets forordning (EOF) om bemyndigelse til forlængelse eller stiltiende videreførelse af visse handelsaftaler, som medlemsstaterne har indgået med tredjelande (forelagt Rådet af Kommissionen) 21.12.1987-6 sider ISBN 92-77-31783-3 CB-CO-87-663-DA-C
COM(87) 688 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for ferro-chromium containing by weight more than 6% of carbon falling within subheading
Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om indgåelse af en protokol vedrørende finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet (henstilling fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber med henblik på Rådets afgorelse) (KOM(87) 355 endel. -dok.
PE DOC A 2-210/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Tunisia (Recommendation by the Commission of the European Communities for a Council Decision) (COM(87) 355 final - doc.
C 2-203/87) Ordfører: George Benjamin PATTERSON 11.11.1987 - 6 sider ISBN 92-77-30465-0 AY-CO-87-315-DA-C
C 2203/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 11.11.1987 - 6pp. ISBN 92-77-30450-2 AY-CO-87-313-EN-C
Forslag til Rådets forordninger (EØF) - om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse magnesiumkvalitetcr, henhørende under underposition ex 8104 11 00 i Den Kombinerede Nomenklatur
7202 41 90 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted to the Council bv the Commission) 11.12.1987 - 9 pp. ISBN 92-77-31498-2 CB-CO-87-639-EN-C
- om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for en vis form af polyvinylpyrrolidon, henhnrende under underposition ex 3905 90 00 i Den
COM(87) 690 final Proposal for a Council Regulation (EEC) authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries (submitted to the Council bv the Commission) 21.12.1987- 6 pp. ISBN 92-77-31786-8 CB-CO-87-663-EN-C
PE DOK A 2-213/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om indgåelse af en protokol vedrerende finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og det Hashemetiskc Kongerige Jordan (henstilling fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber med henblik på Rådets afgorelse) (Kom(87) 355 endel. -
PE DOC A 2-211/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt (Recommendation by the Commission of the European Communities for a Council Decision) (COM(87) 355 final - doc. C 2203/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON
21.12.1987- 5 sider ISBN 92-77-31836-8 CB-CO-87-669-DA-C
C 2203/87) Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON
KOMÍ87) 564 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner (forelagt af Kommissionen) 14.12.1987-67 sider ISBN 92-77-31260-2 CB-CO-87-622-DA-C
PE DOC A 2-214/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on an integrated development programme for Portugal Rapporteur: Mr Jannis SAKELLARIOU
Ændring af forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 83/189/EØF om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og
COM(87) 275/2/Rev. final Second communication from the Commission Shipbuilding - Industrial, social and regional aspects 10.12.1987- 72 pp. ISBN 92-77-31252-1 CB-CO-87-621-EN-C
PE DOK A 2-214/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Regionalpolitik og Fysisk Planlægning om et integreret regionaludviklingsprogram til fordel for Portugal Ordfører: Jannis SAKELLARIOU 12.11.1987 -29 sider ISBN 92-77-30483-9 AY-CO-87-317-DA-C forskrifter (forelagt Kommissionen under anvendelse af artikel 149, tredje afsnit, i EØF-traktaten) 23.11.1987-6 sider ISBN 92-77-30134-1 CB-CO-87-552-DA-C
CF.S(87) 1164 Opinion on the third periodic report on the social and economic situation and development of the regions of the Communitv
CES(87) 1164 Udtalelse om Kommissionens Tredje Periodiske Beretning om den Sociale og Økonomiske Situation i Fællesskabets Regioner (dok. KOM(87) 230 endelig udg.)
COM(87) 564 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery (presented bv the Commission) 14.12.1987-* 66 pp. ISBN 92-77-31263-7 CB-CO-87-622-EN-C
16.12.1987 - 15 sider ISBN 92-77-30574-6
15 Environment and consumers
Meddelelse fra Kommissionen vedrørende forbrugernes deltagelse i standardiseringsarbejdet 11.12.1987 - 5 sider ISBN 92-77-31269-6 CB-CO-87-623-DA-C
COM(87) 722 final Amendments to the proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme)
15 Miljø- og forbrugerpolitik
COM(87) 663 final Communication from the Commission Diesel emissions from commercial vehicles 01.12.1987 - 6 pp. ISBN 92-77-31223-8 CB-CO-87-6I7-EN-C
Ændret forslag til Rådets direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om byggeprodukter (KOMÍ86) 756 endelig udg. af 17. februar 1987) (forelagt Kommissionen under anvendelse af artikel 149, tredje afsnit, i EØF-Traktaten) 05.01.1988-3 sider ISBN 92-77-32012-5 CB-CO-87-684-DA-C fællesskabspolitikker 14.12.1987-6 sider
COM(87) 728 final Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (COM(86) 756 final of 17 February 1987) (presented bv the Commission pursuant to the third paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
II. til Rådets afgørelse om et bidrag fra Fællesskabernes almindelige budget til Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab med henblik på finansiering af sociale foranstaltninger i forbindelse med strukturomlægningen i jern- og stålindustrien
Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv on the proposal from the Commission of the
Indstilling vedrørende anden behandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse af den fælles holdning fra Rådet for De Europæiske Fællesskaber til forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra motorkøretøjer (personbiler) (dok. C 2-142/87) Ordfører: Alexander SHERLOCK Korrigendum
Recommendation for the second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council of the European Communities concerning a Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution bv gases from the engines of motor vehicles (passenger vehicles) (doc.
16 Videnskabelig og teknisk forskning
European Communities to the Council (COM(87) 388/2 final - doc.
16.12.1987-4 sider ISBN 92-77-30519-3 EY-CO-87-129-DA-C DA - 87 - 25
European research scientists (Science) (1988-92) (doc. COM(87) 443 final)
Meddelelse fra Kommissionen Forskernes Europa Stimulering af Forskersamarbejde og -Udveksling i Europa (SCIENCE)
COM(87) 443/2/Rev. final Communication from the Commission Researcher's Europe Stimulation of the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science)
EØF-Traklaten) Korrigendum 18.12.1987 - 2 sider ISBN 92-77-31606-3 CB-CO-87-642-DA-C
A fresh boost for culture in the European Community (Note de réflexion de la Commission)
Kommissionens fjerde årsrapport (1986) 10.12.1987 - 27 sider ISBN 92-77-31181-9 CB-CO-87-6I2-DA-C
COM(87) 603/2/Corr. final A fresh boost for culture in the European Community (Communication from the Commission)
Afsluttende kortfattet rapport om De Europæiske Fællesskabers Andet Handlingsprogram (1982-87) Unges Overgang fra Skole til Arbejds- og Voksenliv 23.12.1987- 104 sider 1SBN92-77-3I916-X CB-CO-87-678-DA-C
COM(87) 667 final Proposal for a Council Decision to adopt a first multiannual programme (1988-93) for biotechnology-based agro-industrial research and technological development - Eclair (European collaborative linkage of agriculture and industry through research) 18.12.1987-40 pp. ISBN 92-77-31689-6 CB-CO-87-652-EN-C
PE DOK A 2-215/87 Endelig betænkning udarbejdet for Udvalget om Ungdom, Kultur, Uddannelse, Information og Sport om vandalisme og vold i forbindelse med sport Ordfører: Jessica E.S. LARIVE 12.11.1987-25 sider ISBN 92-77-30492-8 AY-CO-87-318-DA-C
COM(87) 705 final Final summary report on the second European Community action programme (1982-87) - the transition of young people from education to adult and working life 23.12.1987- 104 pp. ISBN 92-77-31919-4 CB-CO-87-678-EN-C
CES(87) 1165 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om samordning af reglerne
Tertiary sector, right of establishment and freedom to provide services
C 2-150/87) til Rådets beslutning om iværksættelse på fællesskabsplan af en politik og en prioriteret handlingsplan for udvikling af et marked for informationstjenester Ordforer: Fernand Η. .1.
PE DOC A 2-225/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 360 final - doc.
HERMAN 26.11.1987 - 20 sider ISBN 92-77-30920-2 AY-CO-87-355-DA-C vedrørende insider-handel (dok. KOM(87) 111 endelig udg.) 16.12.1987-7 sider ISBN 92-77-30583-5 EY-CO-87-136-DA-C DA - 87 - 26
C 2150/87) for a Decision concerning the establishment of a policy and a plan of prioritv actions for the development of an information services market Rapporteur: Mr Fernand H.J. HERMAN 26.11.1987 - 31 pp. ISBN 92-77-30923-7 AY-CO-87-355-EN-C
CES(87) 1155 Udtalelse om udkast til Rådets forordning om Fællesskabets støtteordning for store videnskabelige anlæg af europæisk interesse (dok. KOM(87) 319 endelig udg.) 16.12.1987- 5 sider ISBN 92-77-30501-0 EY-CO-87-127-DA-C DA - 87 - 25
CES(87) 1155 Opinion on the Draft Council Regulation adopting a Community plan to support large-scale scientific facilities of interest to Europe (doc. COM(87) 319 final) 16.12.1987- 5 pp. ISBN 92-77-30504-5 EY-CO-87-127-EN-C EN - 87 - 25
PE DOK A 2-179/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om den syvende samling i FN's Konference om Handel og Udvikling (UNCTAD) i Geneve den 9. juli - 3. august 1987 Ordfører: Robert COHEN
CES(87) 1165 Opinion on the proposal for a Council Directive coordinating regulations on insider trading (doc. COM(87) 111 final) 16.12.1987-7 pp. ISBN 92-77-30586-X EY-CO-87-I36-EN-C EN - 87 - 26
PE DOK A 2-224/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om resultaterne af Den Paritetiske Forsamlings arbejde Ordfører: Maria Luisa CASSANMÀGNAGO CERRETTI 25.11.1987- 13 sider ISBN 92-77-30789-7 AY-CO-87-351-DA-C
PE DOC A 2-224/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the results of the work of the Joint Assembly Rapporteur: Mrs Maria Luisa CASSANMAGNAGO CERRETTI 25.11.1987- 14 pp. ISBN 92-77-30792-7 AY-CO-87-351-EN-C
.1** KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS Õj > * OFFICIELLE PUBLIKATIONER ™·— *
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS 0F THE EUR0PEANCOMMUNITIES
Efter hver stikordskæde følger to tal. Det første henviser til det katalog, i hvilket dokumentet findes (3 henviser til det kvartalsvise katalog for januar — marts, 6 til kataloget for april — juni og 9 til kataloget for juli — september). Det andet tal viser dokumentets placering i samme katalog (se den udførlige forklaring på side 3).
The keywords are followed by two reference numbers.
Kumulative kataloger offentligøres hver 3. måned. Disse kompletterer sammen med et årligt katalog de månedlige lister, som kun er indekserede efter emne.
Cumulative catalogues are published every three months.
Denne emneoversigt følger i vid udstrækning den i »Register over gældende EF-retsforskrifter« anvendte.
This list is largely based on that used for the Directory of Community legislation in force.
Indekseringen er foretaget ved hjælp af thesaurus Eurovoc (flersproget dokumentationssprog for Fællesskabet).
The list, compiled using the Eurovoc thesaurus (multilingual list of Community terminology), is based mainly on analysis and subsequent redefinition of the document using keywords or key expressions contained in the Eurovoc thesaurus.
Grundprincippet er en analyse af dokumentet og dets definition ved hjælp af stikord eller -begreber, som findes i the saurus Eurovoc.
This thesaurus will be supplied to subscribers or users on request.
Denne thesaurus tilsendes enhver abonnent eller bruger på forlangende.
The index contains from one to five keywords for each document, set out in alphabetical order with as
Forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 81/518/EØF om omstrukturering af systemet for landbrugsundersøgelser i Italien (forelagt af Kommissionen)
-200 COM(87) 378 final Proposal for a Council Decision amending Decision 81/518/EEC on the restructuring of the system for agricultural surveys in Italy (presented by the Commission) bibliographic reference
Stikordsregister katalognummer landbrugsstatistik Italien, landbrugsstruktur, undersøgelse
Alphabetical index catalogue number agricultural statistics agricultural structure, Italy, survey
9-195 løbe nummer landbrugsstruktur Italien, landbrugsstatistik, stik- -ord undersøgelse
9-200 keywords ■ agriculture structure agricultural statistics, Italy, survey sequence number in catalogue
Italien landbrugsstruktur, landbrugsstatistik, undersøgelse
Italy statistics, agricultural structure, agricultural survey
-9-195 — undersøgelse Italien, landbrugsstatistik, landbrugsstruktur
9-200 survey statistics, agricultural structure, agricultural Italy
0103 institutionelle bestemmelser 0104 finansielle og budgetmæssige
06 Laws and procedures 0601 treaties, intraCommunity agreements and conventions
0501 arbejdstagernes frie bevægelighed
14 Regional policy 1401 European Regional Development
12 Energi 1201 Europæiske Atomenergifællesskab (Euratom) 1290 diverse bestemmelser 0190 diverse
Fund (ERDF) 1490 miscellaneous
02 Toldunionen og frie varebevægelser 0201 toldbestemmelser 0202 frie varebevægelser 0290 diverse handelshindringer 1390 diverse
02 Customs union and free movement of goods 0201 customs regulations 0202 free movement of goods 0290 miscellaneous
0802 koncentrationer 0803 monopoler 0804 dumping inden for Fællesskabet 0805 statsstøtte og andre former for subvention 0890 diverse
Scientific and technical research 1601 research and information management 1602 statistics 1690 miscellaneous
17 Uddannelse, undervisning og kulturelle anliggender 1701 uddannelse og undervisning 1702 kultur 1790 diverse
08 Competition 0801 restrictive practices, dominant positions 0802 concentrations 0803 monopolies 0804 intraCommunity dumping 0805 State aids and other subsidies 0890 miscellaneous
Økonomisk og monetær politik og frie kapitalbevægelser
Tertiary sector, right of establishment and freedom to provide services 1801 insurance and banking
18 Tredjesektorer, etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser 1801 forsikrings- og bankvæsen 1802 handel
10 Economic and monetary policy and free movement of capital 1001 monetary policy 1002 economic policy 1003 free movement of capital 1090 miscellaneous and Guarantee Fund (EAGGF) 0324 agricultural structures 0325 compensatory amounts and monetary measures 0390 miscellaneous
1803 liberale erhverv 1890 diverse
1802 commerce 1803 liberal professions 1890 miscellaneous
1001 monetær politik 1002 økonomisk politik 1003 frie kapitalbevægelser 1090 diverse
1102 commercial policy 1103 agreements with third countries 1190 miscellaneous
04 Fiskeri 0401 fællesskabslovgivning a87B
1903 agreements with developing
PE DOK A 2-208/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Ungdom, Kultur, Uddannelse, Information og Sport om offentlighed i Fællesskabets forvaltning Ordfører: Pol M.E.E. MARCK 10.11.1987-21 sider ISBN 92-77-29881-2 AY-CO-87-311-DA-C
COM(87) 596 final Communication from the Commission Community laissez-passer
PE DOK A 2-219/87 Betænkning udarbejdet for Transportudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(87) 541 endel. - dok. C 2-209/87) til fjerde direktiv om bestemmelser vedrørende sommertid Ordfører: Georgios ANASTASSOPOULOS 17.11.1987-7 sider ISBN 92-77-30771-4
PE DOC A 2-219/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 541 final - doc.
Halvårlig Situationsrapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om udnyttelsen af (rancherne under det nye fællesskabsinstrument (NIC) (1.1.1987 - 30.6.1987)
PE DOC A 2-229/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on
21.01.1988- 16 sider ISBN 92-77-32406-6 CB-CO-88-Oll-DA-C
COM(88) 11 final Six-monthly report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilization of the tranches of the New Community Instrument (NCI) (1.1,1987 - 30.6.1987) 21.01.1988- 16 pp. ISBN 92-77-32409-0 CB-CO-88-Oll-EN-C
PE DOK A 2-233/87 Betænkning udarbejdet for Budgetudvalget om forslag fra
PE DOC A 2-233/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87)511 final - doc.
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(87) 511 endel. - dok.
PE DOC A 2-197/87/Annex Annex to the report by Mr Heinz Oskar Vetter drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Opinion of the Political Affairs Committee 26.11.1987-4 pp. ISBN 92-77-30749-8 AY-C0-87-342-EN-C
C 2-207/87) til Rådets forordning om midlertidig ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget Ordfører: Peter N. PRICE 04.12.1987-5 sider ISBN 92-77-31055-3 AY-CO-87-364-DA-C
Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the future financing of the European Communities - Aspects concerning budgetary control Part B : Explanatory statement Annexes
Betænkning udarbejdet for Udvalget om Regionalpolitik og Fysisk Planlægning om samordningen af aktiviteterne under Det Europæiske Fællesskabs Strukturfonde og Låneinstrumenter Ordfører: Vincenzo GIUMMARRA Korrigendum 15.09.1987- 1 side ISBN 92-77-30728-5 AY-CO-87-337-DA-C
PE DOC A 2-200/87/A Second report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposals from the Commission of the European Communities on the future financing of the Communities Part A: Motion for a resolution Draft joint declaration General rapporteur: Mr Enrique BARON CRESPO Co-rapporteurs: Mr Pieter DANKERT, Mr Horst LANGES, Mr Peter PRICE, Mrs Carla BARBARELLA and Mrs Christiane SCRIVENER 06.11.1987- 13 pp. ISBN 92-77-29747-6 AY-CO-87-292-EN-C