natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyldning, med oprindelse i Japan, Den Kinesiske Folkerepublik, Republikken Korea og Thailand (forelagt af Kommissionen) 24.07.1991 -4 sider ISBN 92-77-74832-X CB-CO-91-346-DA-C
COM(91) 307 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of video tapes in cassettes originating in the People's Republic of China (presented bv the Commission) 24.07.1991-"4 pp. ISBN 92-77-74853-2 CB-CO-91-348-EN-C
PE DOK A 3-230/91 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om anmodning om ophævelse af Jean-Marie Le Pens parlamentariske immunitet Ordfører: José María GIL-ROBLES 19.09.1991 - 17 sider ISBN 92-77-75966-6 AY-CO-91-270-DA-A Microform
COM(91) 308 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand (presented bv the Commission) 24.07.1991-4 pp. ISBN 92-77-74835-4 CB-CO-91-346-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af en endelig antidumpingtold i forbindelse med delvis fornyet undersøgelse af importen af urinstof med oprindelse i Venezuela og om afslutning af den fornyede undersøgelse vedrørende importen af urinstof med oprindelse i Trinidad og Tobago (forelagt af Kommissionen) 07.08.1991 -9 sider
COM(91) 312 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending a definitive anti-dumping duty following a partial review of anti-dumping measures concerning imports of urea originating in Venezuela and terminating the review of anti-dumping measures concerning imports of urea originating in Trinidad and Tobago (presented bv the Commission) 07.08.1991-9 pp.
PE DOK A 3-234/91 Betænkning fra Budgetudvalget om budgetbestemmelserne i forslaget til forordning om EF-varemærker og dermed forbundne bestemmelser (C3-181/91) Ordfører: Diemut R. THEATO 20.09.1991 - 16 sider ISBN 92-77-76064-8
PE DOC A 3-234/91 Report of the Committee on Budgets on the budgetary provisions of the draft Regulation on the Community trade mark and other related provisions (C3-181/91) Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 20.09.1991 - 15 pp. ISBN 92-77-76067-2
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre på den anden side (forelagt af Kommissionen) 19.08.1991 - 168 sider ISBN 92-77-75268-8 CB-CO-91-368-DA-C
Agreement between the European Economic Community of the one part and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands of the other part
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabspræferenceloft for visse jordolieprodukter raffineret i Tvrkiet og om indførelse af fællesskabstilsyn med indførslen af disse produkter (1992) (forelagt af Kommissionen) 15.10.1991 -8 sider ISBN 92-77-76155-5 CB-CO-91-427-DA-C
COM(91) 376 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community preferential ceiling for certain petroleum products refined in Turkey and establishing Community surveillance for imports thereof (1992) (presented by the Commission) 15.10.1991 -8 pp. ISBN 92-77-76158-Χ CB-CO-91-427-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af
COM(91) 385 final Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending wholly or partially the Common Customs Tariff duties on certain agricultural products originating in Turkey (1992) (presented by the Commission) 18.10.1991 -5 pp. ISBN 92-77-76248-9 CB-CO-91-433-EN-C
fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsvarer med oprindelse i
Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus saida, dried, salted or in brine, originating in
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af
COM(91) 333 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Israel (1992) (presented by the Commission) 16.09.1991 - 12 pp. ISBN 92-77-75652-7 CB-CO-91-388-EN-C
PE DOK A 3-231/91 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3690/86 om afskaffelse af udgangstoldformaliteterne i en medlemsstat i henhold til TIR-konventionen ved overskridelse af en fælles grænse mellem to medlemsstater, samt af forordning (EØF) nr. 4283/88 om afskaffelse af visse udgangsformaliteter ved passage af Fællesskabets indre grænser -udviskning af grænseovergangene (KOM(91) 146 endelig udg. -C3-239/91 - SYN 338) Ordfører: Bouke BEUMER (Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 116, stk. 2) 19.09.1991 -5 sider ISBN 92-77-76046-X AY-CO-91-271-DA-A Microform
COM(91) 343 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or dried hazelnuts, shelled or not, originating in Turkey (1992) (presented by the Commission) 19.09.1991 -5 pp. ISBN 92-77-75688-8 CB-CO-91-392-EN-C
PE DOK A 3-231/91 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser til Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om
PE DOC A 3-200/91 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1991,
EMNELISTE fastlæggelse af dets opgaver (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 27.09.1991 -7 sider ISBN 92-77-75813-9 CB-CO-91-402-DA-C
COM(91) 328 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty (presented by the Commission) 19.09.1991-7 pp. ISBN 92-77-75661-6 CB-CO-91-389-EN-C
Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3690/86 om afskaffelse af udgangstoldformaliteterne i en medlemsstat i henhold til TIR-konventionen ved overskridelse af en fælles grænse mellem to medlemsstater, samt af forordning (EØF) nr. 4283/88 om afskaffelse af visse udgangsformaliteter ved passage af Fællesskabets indre grænser -udviskning af grænseovergangene (KOM(91) 146 endelig udg. -C3-239/91 - SYN 338) Udtalelse i form af en skrivelse 01.10.1991 -2 sider ISBN 92-77-76308-6 AY-CO-91-287-DA-A Microform
PE DOC A 3-231/91 Report of the Committee on economic and monetary affairs and industrial policy on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on repealing Regulation (EEC) No 3690/86 concerning the abolition within the framework of the TIR Convention of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States, and (EEC) No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers - introduction of common border posts (COM(91 > 146 final - SYN 338 - C3-239/91 Rapporteur: Mr Bouke BEUMER Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 19.09.1991 -5 pp. ISBN 92-77-76049-4 AY-CO-91-271-EN-A Microform
Forslag til Rådets beslutning om ændring af Kommissionens beslutning 87/257/EØF for så vidt angår listen over virksomheder i Amerikas Forenede Stater, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet (forelagt af Kommissionen) 20.09.1991-8 sider ISBN 92-77-75777-9 CB-CO-91-398-DA-C
PE DOC A 3-231/91 Annex Opinion of the Committee on External Economic Relations for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation (EEC) repealing Regulations (EEC) No 3690/86 concerning the abolition within the framework of the TIR Convention of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States, and (EEC) No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers - introduction of common border posts (COM(91) 146 final - C3-239/91 - SYN 338) Opinion in the form of a letter 01.10.1991 -2 pp. ISBN 92-77-76311-6 AY-CO-91-287-EN-A
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3928/90 om fordeling for 1991 af visse fangstkvoter til fartøjer, der fisker i den norske ekslusive økonomiske zone og fiskerizonen omkring Jan Mayen, mellem medlemsstaterne (forelagt af Kommissionen) 08.10.1991 -6 sider ISBN 92-77-75912-7 CB-CO-91-413-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC)
25.07.1991 -21 sider
Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in
(forelagt af Kommissionen)
(presented by the Commission) rights and financial compensation provided for in the Agreement
ΚΟΜΟ I ) 384 endelig udg. Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 89/437/EØF om hygiejne- og sundhedsproblemer i forbindelse med produktion og
COM(91) 310 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning measures for the prevention of specified zoonoses and of specified zoonotic agents in
ISBN 92-77-75631-4 CB-CO-91-386-DA-C markedsføring af ægprodukter (forelagt af Kommissionen) 18.10.1991 -4 sider ISBN 92-77-76254-3 CB-CO-91-434-DA-C
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC
Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik og Fysisk Planlægning om
COM(91) 379 final Reform of the common agricultural policy Legal texts (Arable Crops, Sheepmeat, Beefmeat) (presented by the Commission)
Kommissionens årsberetning om strukturfondsreformens stk. 2, litra d) gennemførelse (1989) (KOM(90) 516 endelig udg.)
COM(91)381 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying . down health rules for the protection and placing on the market of fresh poultry meat (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 04.09.1991 -8 pp. ISBN 92-77-75870-8 CB-CO-91-408-EN-C
02.07.1991 -34 sider
(presented bv the Commission)
PE DOK A 3-243/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om tiende ændring af forordning (EØF) nr. 3094/86 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (KOM(90) 371 endelig udg.- C3-241/9I) Ordfører: Paul F. HOWELL 26.09.1991 - 11 sider ISBN 92-77-76119-9 AY-CO-91-278-DA-A Microform
COM(91) 392 final Proposal for a Council Regulation (EEC) derogating from Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows for the period during which applications for 1991/92 may be lodged (presented by the Commission) 18.10.1991 -4 pp. ISBN 92-77-76554-2 CB-CO-91-445-EN-C
Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af
COMI91) 294 final Amended proposal for a Council Directive on a form of proof of an employment relationship (submitted bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 24.07.1991 -7 pp. ISBN 92-77-74826-5 CB-CO-91-345-EN-C
610 endelig udg.- C3-242/91)
COM(91) 341 final Communication from the Commission to the Council on the Community programme of action in the field of toxicology for health protection 30.09.1991 - 10 pp. ISBN 92-77-75825-2 CB-CO-91-403-EN-C
Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Kommissionens forslag til
PE DOC A 3-243/91 Report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the tenth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(90) 371 final - C3-241/91) Rapporteur: Mr Paul F. HOWELL 26.09.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-76122-9 AY-CO-91-278-EN-A Microform
I. forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 337/75 om oprettelse af et europæisk center for udvikling af erhvervsuddannelse (KOM(90)
II. a Regulation amending Regulation (EEC) No 1365/75 on the creation of a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (COMI90) 534 final - C3-32/91) III. a Regulation amending Regulation (EEC) No 1416/76 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training (COM(90) 534 final - C3-33/91) IV. a Regulation amending Regulation (EEC) No 1417/76 on the
Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af arbejdsvilkårene (KOM(90) 0534 endelig udg. - C3-32/91)
PE DOC A 3-221/91 A Report of the Political Affairs Committee on Human Rights in the world for the years 1989 and 1990 and Community human rights policy Rapporteur: Mr Ken COATES Part A: Motion for a resolution 05.08.1991-22 pp. ISBN 92-77-75515-6 AY-CO-91-255-EN-A Microform
III. forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1416/76 om tolvte ændring af forordning (EØF) nr. 3094/86 om fastlæggelse af finansielle bestemmelser vedrørende Det Europæiske Center for tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (KOM(91)
PE DOC A 3-221/91 Β Report of the Political Affairs Committee on Human Rights in the world for the years 1989 and 1990 and Community human rights policy Rapporteur: Mr Ken COATES Part B: Explanatory statement 05.08.1991 -214 pp. ISBN 92-77-75598-9 AY-CO-91-261-EN-A Microform
Udvikling af Erhvervsuddannelse (KOM(90) 0534 endelig udg. -
PE DOC A 3-235/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal from the Commission to the Council for a Directive concerning the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in the extractive industries (COM(90) 663 final - C3-52/91 - SYN 321) Rapporteur: Mr Henry McCUBBIN 20.09.1991 - 19 pp. ISBN 92-77-76076-1 AY-CO-91-274-EN-A Microform
PE DOK A 3-235/91 Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om minimumsforskrifter for forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed i udvindingsindustrien (KOM(90) 663 endelig udg. - C3-52/91 · SYN 321) Ordfører: Henry McCUBBIN 20.09.1991 - 19 sider ISBN 92-77-76073-7 AY-CO-91-274-DA-A Microform
COM(91) 228/2 final Proposal for a Council recommendation on the convergence of social protection objectives and policies (presented by the Commission) Corrigendum 20.08.1991 -2 pp. ISBN 92-77-75366-8 CB-CO-91-374-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om oprettelse af et Europæisk Agentur for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen (forelagt af Kommissionen) 25.09.1991 -27 sider
Proposal for a Council recommendation on child care
Forslag til Rådets henstilling om børnepasning (forelagt af Kommissionen) 28.08.1991 -20 sider ISBN 92-77-75322-6 CB-CO-91-371-DA-C
Amended proposal for a Council Directive amending
PE DOK A 3-252/91 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om de seks fra Birmingham (EFT nr. C 323 af 27.12.1985, s. 103) Ordfører: Rinaldo BONTEMPI 27.09.1991 - 14 sider ISBN 92-77-76488-0 AY-CO-91-301-DA-A Microform
Directive 89/622/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products and the prohibition of the marketing of certain types of tobacco for oral use
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3975/87 om fastsættelse af fremgangsmåden ved anvendelse af konkurrencereglerne på virksomheder i luftfartssektoren Forslag til Rådets forordning (EØF) nr. 3976/87 om anvendelse af Traktatens artikel 85, stk. 3, på visse kategorier af aftaler og samordnet praksis inden for luftfartssektoren (forelagt af Kommissionen) 07.08.1991 - 14 sider ISBN 92-77-75277-7 CB-CO-91-369-DA-C
PE DOC A 3-199/91 Annex Supplementary opinion of the Political Affairs Committee for the Committee on Legal Affairs and Citizens* Rights on the freedom of movement of persons and security in the European Community Draftsman: Mrs van PUTTEN 06.08.1991 -3 pp. ISBN 92-77-75534-2 AY-CO-91-257-EN-A Microform
PE DOK A 3-238/91 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø til Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om følgerne af Domstolens afgørelse i sag 109/88 om
COM(91) 279 final Proposal for a Council Directive amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the
(forelagt af Kommissionen i henhold til EØF­Traktatens artikel 149, stk. 3) 16.09.1991 ­38 sider ISBN 92­77­75676­4 CB­CO­91­391­DA­C
COM(91)291 final Proposal for a Council Directive on the installation and use of speed limitation devices for certain categories of motor vehicles in the Community (presented bv the Commission) 30.07.1991 - 11 pp. ISBN 92-77-74844-3 CB-CO-91-347-EN-C
PE DOK A 3­202/91 Anden betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommisionens forslag til Rådets direktiv om harmonisering af tekniske krav og procedurer for civile luftfartøjer (KOM(90) 442 endelig udg. ­C3­367/90) Ordfører: Enrique SAPENA CRANELL 18.07.1991 ­ 19 sider ISBN 92­77­75304­8 AY­CO­91­242­DA­A Microform
COM(91) 259 final Proposal for a Council recommendation concerning the promotion of employee participation in profits and enterprise results (including equity participation) (presented by the Commission) 03.09.1991 -31 pp. ISBN 92-77-74685-8 CB-CO-9I-328-EN-C
PE DOK A 3­215/91 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets forordning om fælles regler for tildeling af ankomst­eller afgangstidspunkter i Fællesskabets lufthavne (KOM(90) 576 endelig udg. ­ C3­75/91) Ordfører: Ben VISSER 31.07.1991 ­35 sider ISBN 92­77­75522­9 AY­CO­91­256­DA­A Microform
PE DOC A 3-202/91 Second report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Directive on the harmonization of technical requirements and procedures applicable to civil aircraft (COMI90) 442 final - C3-367/90) Rapporteur: Mr Enrique SAPENA CRANELL 18.07.1991 - 19 pp. ISBN 92-77-75307-2 AY-CO-91-242-EN-A
PE DOK A 3­248/91 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om en fælles ordning for beskatning af renter og royalties, der betales mellem moder­ og datterselskaber fra forskellige medlemsstater (KOM(90) 571 endelig udg. ­ C3 54/91) Ordfører: Karel A.H.A.M. PINXTEN 26.09.1991 ­ 15 sider ISBN 92­77­76200­4 AY­CO­91­284­DA­A Microform
Report by the Committee on Development and Cooperation on measures to promote and support private investment in developing countries
PE DOK A 3­233/91 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter til Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om LORAN C­radionavigationssystemet (KOM(9I) 1 endelig udg.)
PE DOC A 3-215/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation on common rules for the allocation of slots at Communitv airports (COM(90) 576 final - C3-75/91) Rapporteur: Mr Ben VISSER 31.07.1991 -32 pp. ISBN 92-77-75525-3 AY-CO-91-256-EN-A Microform
PE DOK A 3­236/91 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om anvendelse af Traktatens artikel 85, stk. 3, på visse kategorier af aftaler, vedtagelser og samordnet praksis mellem rederier (KOM(90 > 260 endelig udg. ­C3­210/90) Ordfører: Claire JOANNY 20.09.1991 ­30 sider ISBN 92­77­76082­6 AY­CO­91­275­DA­A Microform COM(91) 284 endelig udg.
PE DOC A 3-216/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on transport and the environment Rapporteur: Mr Günter TOPMANN 31.07.1991 -25 pp. ISBN 92-77-75461-3 AY-CO-91-251-EN-A Microform
Forslag til Rådets direktiv om gennemførelse af direktiv 89/299/EØF om kreditinstitutters egenkapital (forelagt af Kommissionen) 26.07.1991 ­ 10 sider ISBN 92­77­74886­9 CB­CO­91­352­DA­C
PE DOC A 3-248/91 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on a common system of taxation applicable to interest and royaltv payments made between parent companies and subsidiaries in different Member States (COM(90) 571 final - C3-54/91) Rapporteur: Mr Karel A.H.A.M. PINXTEN 26.09.1991 - 14 pp. ISBN 92-77-76203-9 AY-CO-91-284-EN-A
Forslag til Rådets henstilling om fremme af lønmodtagernes andel i overskud og virksomhedens resultater (herunder besiddelse af kapitalandele)
PE DOC A 3-233/91 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Decision on the LORAN-C radionavigation system (COM(91) 1 final - C3-74/91) Rapporteur: Mr Patrick LALOR 20.09.1991 -9 pp. ISBN 92-77-76058-3 AY-CO-91-272-EN-A Microform
(forelagt af Kommissionen)
10 Economic questions — consumer
EMNELISTE afgørelse nr. 1/89, truffet af Associeringsrådet EØF-Malta
CLASSIFIED INDEX
Ændret forslag til Rådets direktiv om bortskaffelse af polychlorbiphenyler og polychlortriphenyler (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149,
COM(91) 309 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on emergency action for the supply of certain agricultural products to Albania (presented by the Commission) 25.07.1991-5 pp. ISBN 92-77-74862-1 CB-CO-91-349-EN-C
»varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
COM(91) 335 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee New Challenges For Maritime Industries 20.09.1991 -36 pp. ISBN 92-77-75807-4 CB-CO-91-401-EN-C
23.09.1991 -8 sider stk. 3) 22.10.1991 -27 sider ISBN 92-77-76019-2 CB-CO-91-422-DA-C
Amended proposal for a Council Directive on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls
PE DOK A 3-222/91 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning om etablering af en genforsikringspulje for eksportkreditter til lande i Central- og Østeuropa (SEK(90) 2123 endelig udg. - C3-5/91) Ordfører: Gerd Ludwig LEMMER 05.08.1991 -21 sider ISBN 92-77-75541-5 AY-CO-91-258-DA-A Microform
COM(91) 344 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing provisions for the implementation of the Joint Declaration annexed to Decision No 1/89 of the EEC-Malta Association Council Draft Decision of the EEC-Malta Association Council amending Annex III to Protocol No 2 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation (presented by the Commission) 23.09.1991 -8 pp. ISBN 92-77-75697-7 CB-CO-91-393-EN-C
Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om kaffeforbruget i EF's institutioner som aktiv støtte til små kaffeproducenter i Den Tredje Verden
PE DOC A 3-222/91 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation concerning the establishment of a reinsurance pool for export credits to Central and Eastern European countries (SEC(90 > 2123 final - C3-5/91) Rapporteur: Mr Gerd Ludwig LEMMER 05.08.1991 -20 pp. ISBN 92-77-75544-X AY-CO-91-258-EN-A Microform PE DOC A 3-228/91
Ændret forslag til Rådets forordning (EØF) om finansiel og faglig bistand til og økonomisk samarbejde med udviklingslandene i Asien og Latinamerika (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 09.10.1991- 17 sider ISBN92-77-76001-X CB-CO-91-420-DA-C
COM(9I) 364 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on financial and technical assistance to and economic cooperation with the developing countries in Asia and Latin America (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 09.10.1991 -20 pp. ISBN 92-77-76004-4 CB-CO-91-420-EN-C
PE DOK A 3-206/91 Betænkning fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om videnskabeligt og teknologisk samarbejde med lande og organisationer uden for Europa Ordfører: Annemarie GOEDMAKERS 19.07.1991 -51 sider ISBN 92-77-75295-5 AY-CO-91-241-DA-A Microform
COM(91) 387 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to the FAO at the 26th session of the FAO Conference (presented bv the Commission) 18.10.1991- 19 pp. ISBN 92-77-76464-3 CB-CO-91-443-EN-C