natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets direktiv om modtagefaciliteter i havne for driftsaffald og lastrester fra skibe (forelagt af Kommissionen) 17.07.1998-42 sider ISBN 92-78-38218-3 CB-CO-98-463-DA-C
COM(98) 515 final Proposal for a Council Decision on a specific measure to encourage diversification out of certain fishing activities and amending Council Decision 97/292/EC of 28 April 1997 (presented by the Commission)
CES(98)1135 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om et transparent, harmoniseret sæt regler for kørselsrestriktioner for lastvogne i international transport på bestemte vejstrækninger (dok. KOM(98) 115 endelig udg. - 98/96(SYN)] 09.09.1998-7 sider ISBN 92-78-34992-5 EY-CO-98-141-DA-C DA-98-45
CES(98)1135 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on a transparent system of harmonized rules for restrictions on heavy goads vehicles involved in international transport on designated roads (doc. COM(98) 115 final - 98/96(SYN)) 09.09.1998-6 pp. ISBN 92-78-34995-X EY-CO-98-141-EN-C EN-98^15
Forslag til Rådets forordning (EF) om en kapacitetspolitik for EF's indlandsfiåder til fremme af vand vejst ransporten (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 620 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain control measures to ensure compliance with the measures adopted by ICCAT (presented by the Commission)
CES(98)1136 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om stikprøvekontrol af trafiksikkerheden af erhvervskøretøjer, som færdes inden for Fællesskabet [dok. KOM(98) 117 endelig udg. - 98/97(SYN)] 09.09.1998-6 sider ISBN 92-78-35003-6 EY-CO-98-I42-DA-C DA-98-45
CES(98)1136 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the roadside inspection of the roadworthiness condition of commercial vehicles that circulate on the roads of the European Community (doc. COM(98) 117 final - 98/97(SYN)) 09.09.1998-7 pp. ISBN 92-78-35006-0 EY-CO-98-142-EN-C EN-98-45
CES(98)1311 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 92/106/EØF om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport mellem medlemsstaterne og Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 96/53/EF om fastsættelse af de største tilladte dimensioner i national og international trafik og største tilladte vægt ï international trafik for visse vejkøretøjer i brug i Fællesskabet [dok. KOM(98) 414 endelig udg. - 98/226(SYN) -98/227(SYN)] 15.10.1998-6 sider ISBN 92-78-39869-1 EY-CO-98-180-DA-C DA-98-57
CES(98) 1311 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/I06/EEC on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States and the Proposal for a Council Directive amending Council Directive 96/53/EC laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic (doc.
(forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 11.12.1998-4 sider CB-CO-98-783-DA-C så vidt angår søhavne, flod- og kanalhavne og intermodale terminaler samt projekt nr. 8 i bilag III (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2) 17.06.1999- 15 sider CB-CO-99-283-DA-C
COM(99) 277 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No 1692/96/EC as regards seaports, inland ports and intermodal terminals as well as project No 8 in Annex III (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC-Treaty) 17.06.1999- 14 pp. CB-CO-99-283-EN-C
KOM(99 > 29 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af ændringerne til konventionen om beskyttelse af Middelhavet mod forurening og til protokollen om forebyggelse af forurening af Middelhavet ved dumpning fra skibe og luftfartøjer (Barcelona-konventionen) (forelagt af Kommissionen) CES(98)284 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om nye regler for støtte til skibsbygningsindustrien [dok. KOM(97) 469 endelig udg.] 25.02.1998-3 sider ISBN 92-78-31461-7 EY-CO-98-024-DA-C DA-98-7
COM(99) 30 final Proposal for a Council Decision on concluding the Protocol concerning specially protected areas and biological diversity in the Mediterranean, and on accepting the annexes to that Protocol (Barcelona Convention) (presented by the Commission)
CES(98) 288 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Mod en ny skibsbygningspolitik [dok. KOM(97) 470 endelig udg.] 25.02.1998- 15 sider ISBN 92-78-31505-2 EY-CO-98-028-DA-C DA-98-9
CES(98)288 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a new shipbuilding policy (doc. COM(97) 470 final) 25.02.1998- 15 pp. ISBN 92-78-31508-7 EY-CO-98-028-EN-C EN-98-9
CES(98) 446 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bådtransport af farligt gods på indre vandveje [dok. KOM(97) 367 endelig udg.] 25.03.1998-5 sider ISBN 92-78-32674-7 EY-CO-98-042-DA-C DA-98-13
CES(98) 446 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by vessels on inland waterways (doc. COM(97) 367 final) 25.03.1998-5 pp. ISBN 92-78-32677-1 EY-CO-98-042-EN-C EN-98-13
CES(98) 447 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 82/714/EOF af 4. oktober 1982 om indførelse af tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje [dok. KOMÍ97) 644 endelig udg.] 25.03.1998-5 sider ISBN 92-78-32685-2 EY-CO-98-043-DA-C DA-98-13
CES(98) 447 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 82/714/EEC of 4 October 1982 laying down technical requirements for inland waterway vessels (doc. COM(97) 644 final) 25.03.1998-5 pp. ISBN 92-78-32688-7 EY-CO-98-043-EN-C EN-98-13
CES(98)630 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 1692/96/EF for så vidt angår søhavne, flod- og kanalhavne og intermodale terminaler samt projekt nr. 8 i bilag III [dok. KOM(97) 681 endelig udg.] 29.04.1998-9 sider ISBN 92-78-35701-4 EY-CO-98-067-DA-C DA-98-19
CES(98) 630 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No. 1692/96/EC as regards seaports, inland ports and intermodal terminals as well as project No. 8 In annex III (doc. COM(97) 681 final) 29.04.1998-9 pp. ISBN 92-78-35704-9 EY-CO-98-067-EN-C EN-98-19
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 295/91 om en ordning for kompensation til ruteflypassagerer, der afvises på grund af overbooking (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 19.10.1998- 12 sider ISBN 92-78-39770-9 CB-CO-98-580-DA-C
COM(98) 493 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning a ban on flights of Yugoslav carriers between the Federal Republic of Yugoslavia and the European Community (presented by the Commission)
CES(98)1436 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3577/92 om anvendelse af princippet om fri udveksling af tjenesteydelser inden for søtransport i medlemsstaterne (cabotagcsejlads) og Kommissionens forslag til Rådets direktiv om bestemmelser vedrørende bemanding af fartøjer i fast passager- og færgefart mellem medlemsstaterne [dok. KOM(98) 251 endelig udg. - 98/158(SYN) og 98/159(SYN)] 02.12.1998- 10 sider EY-CO-98-183-DA-C DA-98-58
CES(98)1134 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on conditions for the operation of regular RO-RO ferry and high speed passenger craft services in the Community (doc.
CES(98) 1439 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 850/98 af 30. marts 1998 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse afunge marine organismer [dok.
CES(98)1I42 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 68/414/EEC imposing an obligation on Member States of the EEC to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (doc. COM(98) 221 final)
CES(98) 1449 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om en kapacitetspolitik for EF's indlandsfiåder til fremme af vandvejstransporten [dok. KOM(98) 541 endelig udg. - 98/281(SYN)]
CES(98)1157 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (doc. COM(98) 303 final - 98/170(CNS))
CES(99) 325 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om modtagefaciliteter i havne for d rif Isaf 'l'alti og lustrester fra skibe [dok.
CES(98) 1436 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3577/92 of 7 December 1992 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) and the Proposal for a Council Directive on manning conditions for regular passenger and ferry services operating between Member States (doc. COM(98) 251 final - 98/158(SYN) - 98/159(SYN» 02.12.1998- 11 pp. EY-CO-98-183-EN-C EN-98-58
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1901/98 af 7.
COM(98) 597 final Re-examined proposal for a Council Directive establishing a safety assessment of third countries aircraft using Community airports (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 14.10.1998-5 pp. ISBN 92-78-39938-8 CB-CO-98-588-EN-C
CES(99) 329 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om anden ændring af forordning (EF) nr. 850/98 af 30. marts 1998 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unde marine organismer« [dok.
CES(98) 1439 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (doc. COM(98) 570 final - 98/29KCNS))
Ændret forslag til Rådets direktiv om kabinebesætninger inden for civil luftfart: sikkerhedskrav og bevis for faglige kvalifikationer (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COM(98) 759 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation (presented by the Commission) 21.12.1998- 10pp. CB-CO-98-765-EN-C
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om registrering og anvendelse i Fællesskabet af visse typer
COM(99) 54 final Communication from the Commission Galileo
PE DOK A4-335/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om indførelse uf sikkerhedskontrol af tredjelandes luftfartøjer, der benvtter Fællesskabets lufthavne (KOM(97) 55 - C4-140/97 - 97/39(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordforer: Antonio GONZALEZ TRIVINO 29.10.1997-20 sider ISBN 92-78-34559-8 AY-CO-97-526-DA-A Mikrofiche konkurrencebestemmelser
PE DOC A4-335/97 Report on the proposal for a Council Directive establishing a Safety Assessment of Third Countries Aircraft using Community Airports (COM(97) 55 -C4-140/97-97/39(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Antonio GONZALEZ TRIVIÑO 29.10.1997- 19 pp. ISBN 92-78-34562-8 AY-CO-97-526-EN-A Microform
CES(98) 101 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet »Den Europæiske Union og rummet: fremme af applikationer, markeder og industriens konkurrenceevne« [dok. KOM(96) 617 endelig udg.]
CES(98 > 101 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council and the Parliament: the European Union and space: fostering applications, markets and industrial competitiveness (doc. COM(96) 617 final) COM(84) 548 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to open negotiations with a view to the conclusion of agreements between the European Economic Community and certain third countries concerning the protection of legal papers in connection with the application of the rules on competition (submitted to the Council by the Commission) 09.10.1984-7 pp. ISBN 92-77-02522-0 CB-CO-84-455-EN-C
CES(98) 105 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2299/89 om en adfærdskodeks for edb-reservationssystemer (CRS) [dok. KOM(97) 246 endelig udg.]
CES(98) 105 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerized reservation systems (CRSs) (doc. COM(97) 246 final)
CES(98) 113 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3975/87 om fastsættelse af fremgangsmåden ved anvendelse af konkurrencereglerne pa virksomheder i luftfartssektoren og
COM(98) 432 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier preselection, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
CES(98) 622 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om begrænsning af nitrogenoxidemissionerne (NOx) fra civile subsoniske jetfly [dok. KOMI97) 629 endelig udg. - 97/349(SYN > ]
COMÍ98) 450 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on orphan medicinal products (presented by the Commission)
KOM(98 > 509 endelig udg. Ændret forslag til Rådets direktiv om lufthavnsafgifter (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) CES(98) 960 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om registrering og anvendelse i Fællesskabet af visse typer subsoniske civiljetfly, som er blevet ombygget og omcertificeret, så de opfylder normerne i bind I, del II, kapitel 3, i bilag 16 til konventionen om international civilluftfart, tredje udgave (juli 1993) [dok. KOM(98) 98 endelig udg. - 98/70(SYN > ] 01.07.1998-4 sider ISBN 92-78-37599-3 EY-CO-98-104-DA-C DA-98-30
COM(98) 460 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnetic disks (3.5' microdisks) originating in Indonesia and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission)
KOMl98 ; 563 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet En strategi for Det Europæiske Fællesskabs støtte til udvikling af bæredygtig turisme i udviklingslandene
COM(98) 563 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament A European Community strategy to support the development of sustainable tourism in the developing countries
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) nr. 3295/94 af 22. december 1994 om foranstaltninger med henblik på at forbyde overgang til fri omsætning, udførsel, genudførsel og henførsel under en suspensionsprocedure af varemærkeforfalskedc og piratkopierede varer (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COM(98) 627 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council s common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
Europaaftalens artikel 64, stk. 4, litra a) (forelagt af Kommissionen) 15.12.1998-5 sider CB-CO-98-754-DA-C
1 final Commission proposal on the prices for agricultural products (19$9/2000) Volume I: Explanatory memoranda
Udkast til Rådets forordning (EF) om fastsættelse af en liste over de former for adfærd, der er en alvorlig overtrædelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 744 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Slovak Republic to the Community for the period 1 January to 31 December 1999 (extension of the double-checking system) (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af calciummet med oprindelse i Rusland og Folkerepublikken Kina (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 747 final Proposal for a Council Regulation (EC) fixing, for certain stocks of highly migratory fish, the total allowable catches for 1999, their'distribution in quotas to Member States and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af
COM(99) 75 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of calcium metal originating in Russia and the People's Republic of China (presented by the Commission)
Rådets forordning (EF) nr. 1950/97 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af sække og poser
COM(98) 767 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement between the European Community and the People's Republic of China on trade in textile and clothing products (presented by the Commission)
Hvidbog om modernisering af gennemførelsesbestemmelserne til EF-traktatens artikel 85 og 86 (forelagt af Kommissionen) Korrigendum
COM(99) 101/2 final White Paper on modernisation of the rules implementing Articles 85 and 86 of the EC Treaty (presented by the Commission) Corrigendum
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Hvidbog om handel 27.01.1999-28 sider CB-CO-99-006-DA-C
COM(99) 148 final Seventh Survey on State aid in the European Union in the manufacturing and certain other sectors (presented by the Commission) 30.03.1999- 119 pp. CB-CO-99-I53-EN-C
Udvalg og Regionsudvalget: Mod en ny skibsbvgningspolitik [dok. KOM(97) 470 endelig udg.)
CES(98) 288 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a new shipbuilding policy (doc. COM(97) 470 final)
CES(98) 295 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om anvendelse af EF-traktatens artikel 92 og 93 på visse former for horisontal statsstøtte [dok. KOM(97) 396 endelig udg.l
CES(98) 295 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on the application of Articles 92 and 93 of the EC Treaty to certain categories of horizontal state aid (doc. COM(97) 396 final)
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilnærmelse af retsforskrifterne om brugsmodelbeskyttelse af opfindelser (forelagt af Kommissionen ι henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)
COM(99) 310 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on Community Design (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC-Treaty) 21.06.1999-73 pp. CB-CO-99-3I8-EN-C
CES(98) 645 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Handlingsplan till fremme af den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne [dok. KOM(97) 454 endelig udg.]
CES(98) 645 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry (doc. COM(97) 454 final)
Rettelse til betænkning af Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om udkast til meddelelse fra Kommissionens om anvendelsen af konkurrencereglerne på aftaler om netadgang i telesektoren (KOM(96) 649 - C4-I0/97) Ordfører: ARGYROS 09.07.1997- 1 side ISBN 92-78-33792-7 AY-CO-97-442-DA-A Mikrofiche
Corrigendum to the report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the draft communication from the Commission on the application of the competition rules to access agreements in the telecommunications sector (COM(96) 649 - C4-10/97) Rapporteur: Mr ARGYROS 09.07.1997- 1 p. ISBN 92-78-33795-1 AY-CO-97-442-EN-A Microform
CES(98 > 963 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel93 [dok. KOM(98) 73 endelig udg.] PEDOK A4-412/97 Betænkning om Kommissionens hvidbog »En strategi for et effektivt og moderne jernbanesystem i EU« (KOM(96) 421 - C4-452/96) og meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget »Transeuropæiske hurtigruter for godstog« (KOM(97) 242 - C4-269/97) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Pavios SARLIS
PE DOC A4-412/97 Report on the Commission White Paper entitled 'A strategy for revitalising the Community s Railways' (COM(96) 421 - C4-452/96) and the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the Trans European Rail Freight Freeways (COM(97) 242 - C4-269/97) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Pavios SARLIS
CES(98) 969 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om en fælles ordning for beskatning af renter og royalties, der betales mellem associerede virksomheder i forskellige medlemsstater [dok. KOM(98) 67 endelig udg. - 98/87(CNS)]
CES(98) 969 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States (doc. COM(98) 67 final - 98/87(CNS))
CES(98) 104 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om »Transeuropæiske hurtigruter for godstog« [dok.TKOM(97) 242 endelig udg.l
CES(98) 104 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Trans-European Rail Freight Freeways (doc. COM(97) 242 final)