natgillin/translations-raw huggingface dataset:
78/895/EØF: Kommissionens beslutning af 13. oktober 1978 om anerkendelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Baird Atomic - System se venty-seven computerized multi-crystal gamma camera«
78/895/EEC: Commission Decision of 13 October 1978 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'Baird Atomic - System seventy-seven computerized multi-crystal gamma camera'
3 78 R 3061 og ændringer EFTL 366 28.12.78 s.3. ændringer se 02.30.40, 02.30.50
3 78 R 3061 and amendments OJL366 28.12.78 p.3. amendments cf. 02.30.40, 02.30.50
78/963/EØF: Kommissionens beslutning af 9. november 1978 om afvisning af, at »WATANABE linearcorder mark III, model WTR 331« er et apparat af videnskabelig karakter
78/963/EEC: Commission Decision of 9 November 1978 on the refusal to accept the scientific character of an apparatus described as 'Watanabe linearcorder mark III, model WTR 331'
379 D 0020 EFTL009 13.01.79 s.28. ændrer 377D0373 se 02.30
379 D 0020 OJ L 009 13.01.79 p.28. amends 377D0373 cf. 02.30
78/990/EØF: Kommissionens beslutning af 21. november 1978 om afvisning af, at »Automax 16 mm cine-pulse camera« er et apparat af videnskabelig karakter
78/990/EEC: Commission Decision of 21 November 1978 on the refusal to accept the scientific character of an apparatus described as 'Automax 16 mm cine-pulse camera'
78/991/EØF: Kommissionens beslutning af 21. november 1978 om afvisning af, at »Varían electrostatic printer/plotter -model 4115« er et apparat af videnskabelig karakter
78/991/EEC: Commission Decision of 21 November 1978 on the refusal to accept the scientific character of an apparatus described as 'Varian electrostatic printer/plotter, model 4115'
79/53/EØF: Kommissionens beslutning af 12. december 1978 om anerkendelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Genrad high performance frequency synthesizer« EFTL 013 19.01.79 s.68.
79/53/EEC: Commission Decision of 12 December 1978 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'Genrad high performance frequency synthesizer' OJL013 19.01.79 p.68.
3 79 D 0207 ændrer 378D0130 se 02.30
3 79 D 0207 amends 378D0130 cf. 02.30
79/207/EØF: Kommissionens beslutning af 2. februar 1979 om indrømmelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »LAB-80 data acquisition and processing system« EFTL 044 21.02.79 s.22.
79/207/EEC: Commission Decision of 2 February 1979 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as"LAB-80 data acquisition and processing system' OJL044 21.02.79 p.22.
79/208/EØF: Kommissionens beslutning af 2. februar 1979 om indrømmelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »TEKTRONIX Spectrum Analyser, type 491« EFTL 044 21.02.79 s.23.
79/208/EEC: Commission Decision of 2 February 1979 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'Tektronix spectrum analyzer, type 491' OJL044 21.02.79 p.23.
79/289/EØF: Kommissionens beslutning af 28. februar 1979 om indrømmelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Aminco-Bowman Spectrophotofluorometer, model J4-8960 E«
79/289/EEC: Commission Decision of 28 February 1979 allowing the scientific apparatus described as 'AmincoBowman Spectrophotofluorometer. model J4-8960 E' to be admitted free of Common Customs Tariff duties
3 79 D 0209 EFTL044 21.02.79 s.24. ændrer 377D0462 se 02.30
3 79 D 0209 OJL044 21.02.79 p.24. amends 377D0462 cf. 02.30
79/290/EØF: Kommissionens beslutning af 28. februar 1979 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Beckman-Liquid Scintillation System, model LS 9000«
79/290/EEC: Commission Decision of 28 February 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Beckman - Liquid Scintillation System, model LS 9000'
79/210/EØF: Kommissionens beslutning af 2. februar 1979 om afvisning af, at apparatet »REVCO freezer, type ULT 1785« med temperaturindikator, trykreduktionsventil for flydende nitrogen og forskelligt tilbehør er et apparat af videnskabelig karakter EFTL 044 21.02.79 s.25.
79/210/EEC: Commission Decision of 2 February 1979 denying the appellation of 'scientific character' to an apparatus described as 'Reveo freezer, type ULT 1785', including a thermometer, a liquid nitrogen expansion valve and various attachments OJL044 21.02.79 p.25.
79/313/EØF: Kommissionens beslutning af 8. marts 1979 om afvisning af, at »Simplec borehole televiewer system, model CHH« er et apparat af videnskabelig karakter
79/313/EEC: Commission Decision of 8 March 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as 'Simplec borehole televiewer system, model CHH'
79/255/EØF: Kommissionens beslutning af 20. februar 1979 om anerkendelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Hewlett-Packard Synthesized Signal Generator«, model 8660 A/C EFTL 057 08.03.79 s.38.
79/255/EEC: Commission Decision of 20 February 1979 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'Hewlett-Packard Synthesized Signal Generator', model 8660 A/C OJL057 08.03.79 p.38.
79/314/EØF: Kommissionens beslutning af 8. marts 1979 om afvisning af, at apparatet »Swift S6 zoom stereo microscope« er et apparat af videnskabelig karakter
79/314/EEC: Commission Decision of 8 March 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as 'Swift S6 zoom stereo microscope'
79/286/EØF: Kommissionens beslutning af 28. februar 1979 om afvisning af, at »Orion-Ionised Calcium Analyser, model SS-20«, er et apparat af videnskabelig karakter EFTL 069 20.03.79 s.20.
79/286/EEC: Commission Decision of 28 February 1979 on the refusal to accept the scientific character of an apparatus described as 'Orion - Ionised Calcium Analyser, model SS-20' OJL069 20.03.79 p.20.
79/321/EØF: Kommissionens beslutning af 13. marts 1979 om indrømmelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Plessey recording current meter, model 9021 «
79/321 /EEC: Commission Decision of 13 March 1979 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'Plessey recording current meter, model 902 Γ
79/315/EØF: Kommissionens beslutning af 8. marts 1979 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »PGT intrinsic germanium detector, model IGC 13« med forstærker RG-11AC EFTL 076 28.03.79 s.17.
79/315/EEC: Commission Decision of 8 March 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'PGT intrinsic germanium detector, model IGC 13' with preamplifier model RG-11AC
79/340/EØF: Kommissionens beslutning af 16. marts 1979 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Varían atomic absorption spectrometer, type AA 6D«
79/340/EEC: Commission Decision of 16 March 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Varian atomic absorption spectrometer, type AA 6D'
79/316/EØF: Kommissionens beslutning af 8. marts 1979 om indrømmelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Durrum amino acid analyzer, model D-500« med power converter EFTL 076 28.03.79 s. 18.
79/316/EEC: Commission Decision of 8 March 1979 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'Durrum amino acid analyzer, model D-500' with power converter OJL076 28.03.79 p.18.
79/341/E0F: Kommissionens beslutning af 16. marts 1979 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Canberra multichannel analyser, model 8100«
79/341/EEC: Commission Decision of 16 March 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Canberra multichannel analyzer, model 8100'
79/317/EØF: Kommissionens beslutning af 8. marts 1979 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Canberra omega one multichannel analyzer, model 4100« EFTL076 28.03.79 s. 19.
79/317/EEC: Commission Decision of 8 March 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Canberra omega one multichannel analyzer, model 4100' OJL076 28.03.79 p.19.
79/367/EØF: Kommissionens beslutning af 22. marts 1979 om tillæg til Kommissionens beslutning af 23. maj 1977 om anerkendelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif for det videnskabelige apparat »PAR lock-in-amplifier, model 128 A, with tuned amplifier option, model 128 A/98«
79/367/EEC: Commission Decision of 22 March 1979 completing the Commission Decision of 23 May 1977 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'PAR lock-in amplifier, model 128 A with tuned amplifier option, model 128 A/98'
79/319/EØF: Kommissionens beslutning af 13. marts 1979 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat»EDA automatic magnetic observatory system, model Amos MK II« EFTL 076 28.03.79 s.21.
79/319/EEC: Commission Decision of 13 March 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'EDA automatic magnetic observatory system, model Amos MK II' OJL076 28.03.79 p.21.
79/374/EØF: Kommissionens beslutning af 23. marts 1979 om afvisning af, at apparatet »Digital-Computersystem PDP -11T34-FB« er et apparat af videnskabelig karakter
79/374/EEC: Commission Decision of 23 March 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as 'Digital-Computersystem PDP - 11T34-FB'
79/320/EØF: Kommissionens beslutning af 13. marts 1979 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Dupont ultracentrifuge, type OTD-65«
79/320/EEC: Commission Decision of 13 March 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Dupont ultracentrifuge, type OTD-65' OJL076 28.03.79 p.22.
79/475/EØF: Kommissionens beslutning af 3. maj 1979 om fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Aero Vironment - Monostatic/Bistatic Acoustic Radar System«
79/475/EEC: Commission Decision of 3 May 1979 allowing admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Aero Vironment-Monostatic/Bistatic Acoustic Radar System'
79/375/EØF: Kommissionens beslutning af 23. marts 1979 om afvisning af, at apparatet »MRC-Sputtersphere type 822« er et apparat af videnskabelig karakter EFTL 087 07.04.79 s.29.
79/375/EEC: Commission Decision of 23 March 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as 'MRC - Sputtersphere Type 822' OJL087 07.04.79 p.29.
79/481/EØF: Kommissionens beslutning af 8. maj 1979 om nægtelse af fritaqelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Hewlett-Packard gas Chromatograph, model 5840«
79/376/EEC: Commission Decision of 23 March 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as 'Burroughs - B7700 Information Processing System'
79/376/EØF: Kommissionens beslutning af 23. marts 1979 om afvisning af, at apparatet »Burroughs-B7700 Information Processing System« er et apparat af videnskabelig karakter EFTL087 07.04.79 s.30.
79/481/EEC: Commission Decision of 8 May 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Hewlett-Packard gas Chromatograph, model 5840'
79/391/EØF: Kommissionens beslutning af 29. marts 1979 om afvisning af, at apparatet »NBS biotran II automated colony counter« er et apparat af videnskabelig karakter EFTL 093 12.04.79 s.51.
79/391/EEC: Commission Decision of 29 March 1979 on the refusal to accept the scientific character of an apparatus described as 'NBS biotran II automated colony counter' OJL093 12.04.79 p.51.
79/482/EØF: Kommissionens beslutninq af 8. maj 1979 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Canberra-Ge(Li) detector, series No 1149 with cryostat, model 7500, with preamplifier, model 2001 and high voltage power supply, model 3105« ·
79/482/EEC: Commission Decision of 8 May 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Canberra-GE(Li) detector, series No 1149 with preamplifier, model 2001, cryostat model 7500 and high voltage power supply, model 3105'
79/501/EØF: Kommissionens beslutning af 14. maj 1979 om indrømmelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Exotech-Erts ground truth radiometer, model 100A
79/501/EEC: Commission Decision of 14 May 1979 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'Exotech-Erts ground truth radiometer, model 100A'
79/521/EØF: Kommissionens beslutning af 18. maj 1979 om indrømmelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »MILLAR-mikro-tip catheter velocity/pressure transducer, model VPC-684 D with transducer control unit, model TGB-100«
79/521/EEC: Commission Decision of 18 May 1979 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'Millar-mikro-tip catheter velocity/pressure transducer, model VPC-684 D with transducer unit, model TCB-100'
79/453/EØF: Kommissionens beslutning af 27. april 1979 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »Varían vacuum system Leed/Auger/ RFA, type 981-2001 A2/B1« med tilbehør EFT LI 16 11.05.79 s.27.
79/453/EEC: Commission Decision of 27 April 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Varian vacuum system Leed/Auger/RFA, type 981-2001 Α2/ΒΓ with accessories
79/575/EØF: Kommissionens beslutning af 13. juni 1979 om afvisning af, at apparatet »Raytheon Mariners Pathfinder Radar System« er et apparatet af videnskabelig karakter EFTL 156 23.06.79 s.33.
79/575/EEC: Commission Decision of 13 June 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as 'Raytheon - mariner's pathfinder radar system' OJL156 23.06.79 p.33.
79/522/EØF: Kommissionens beslutning af 18. maj 1979 om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »ORTEC-Si(Li) X-ray detector, model 7400-0455-S, with preamplifier, model 1178 and detector bias supply, model 459« EFTL 141 09.06.79 s.29.
79/522/EEC: Commission Decision of 18 May 1979 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Ortec-Si(Li) X-ray detector, model 7400-0455-S, with preamplifier, model 1178 and detector bias supply, model 459' OJ L 141 09.06.79 p.29.
79/576/EØF: Kommissionens beslutning af 13. juni 1979 om afvisning af, at apparatet »JMR - 1 Doppler Satellite Survey Receiver« er et apparat af videnskabelig karakter EFTL 156 23.06.79 s.34.
79/576/EEC: Commission Decision of 13 June 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as 'JMR-1 Doppler satellite survey receiver' OJL156 23.06.79 p.34.
379 R 1027 EFTL 134 31.05.79 s.l. ændrer 375R1798 se 02.30
3 79 R 1027 OJL134 31.05.79 p.l. amends 375R1798 cf. 02.30
79/527/EØF: Kommissionens beslutning af 22. maj 1979 om indrømmelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af det videnskabelige apparat »NICOLET-Signal Averaging System, model 1070 EFTL 141 09.06.79 s.36.
79/527/EEC: Commission Decision of 22 May 1979 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'Nicolct-signal averaging system, model 1070' OJ L 141 09.06.79 p.36.
Rådets forordning (EØF) nr. 1028/79 af 8. maj 1979 om fritagelse for told efter den fælles toldtarif ved indførsel af genstande bestemt for handicappede EFTL 134 31.05.79 s.8.
Council Regulation (EEC) No 1028/79 of 8 May 1979 on the importation free of Common Customs Tariff duties of articles for the use of handicapped persons OJL134 31.05.79 p.8.
02.40.10 BEVÆGELSE AF VARER
02.40.10 MOVEMENT OF GOODS
Aftale om indførelse af direkte internationale jernbanetariffer for transport af kul og stål i transit gennem det schweiziske omrade
Agreement on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through Swiss territory
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig om forenkling af formaliteterne i sam handelen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab på den ene side, og Grækenland og Tyrkiet på den anden side, i tilfælde af videreforsendelse af varer fra Østrig
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the simplification of formalities in respect of goods traded between the European Economic Community on the one hand and Greece and Turkey on the other hand when the said goods are forwarded from Austria
Aftalen i form af brevveksling om ændring af tabel I og II, som er vedføjet protokol nr. 2 til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig
Agreement between the Austrian Federal Government, of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, of the other part, on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through the territory of the Republic of Austria OJ006 20.02.58 p.78.
Aftale mellem den østrigske forbundsregering på den ene side og Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstaters regeringer og Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs Høje Myndighed på den anden side om oprettelse af direkte in ternationale jernbanetariffer for transport af kul og stål i transit gennem Den østrigske Republiks område EFT 006 20.02.58 s.78.
Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria
Tillægsaftale til aftalen af 26. juli 1957 mellem den østrigske forbundsregering på den ene side og Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstaters regeringer og Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs Høje Myndighed på den anden side om oprettelse af direkte internationale jernbanetariffer i fortransport af kul og stål i transit gennem Den østrigske Republiks område EFT 068 19.10.61 s.1237.
Supplementary Agreement to the Agreement of 26 July 1957 between the Austrian Federal Government of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, ofthe other part, on the establishment of through international railway tariffs for the carriage of coal and steelthrough the territory ofthe Republic of Austria OJ068 19.10.61 p.1237.
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab, Schweiz og republikken Østrig om udvidelse af anvendelsesområdet for reglerne vedrørende fællesskabsforsendelse
Agreement between the European Economic Community, the Swiss Confederation and the Republic of Austria on the extension ofthe application ofthe rules on Community transit
/* Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig om anvendelsen af reglerne vedrørende fællesskabsforsendelse */
/* Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the application ofthe rules on Community transit */
02.40.10 BEVÆGELSE AF VARER (fortsat)
02.40.10 MOVEMENT OF GOODS (cont'd)
Aftale i form af brevveksling om ændring af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig om anvendelse ef reglerne vedrørende fællesskabsforsendelse
Agreement in the form of an exchange of letters on the amendment of' the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the application of the rules on Community transit
70/41/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1969 om tilpasning til den nye ordning for fællesskabsforsendelse af metoderne for det administrative samarbejde med henblik på anvendelsen af artikel 9, stk. (2), i EØF-traktaten
70/41/EEC: Commission Decision of 19 December 1969 on adaptation of the methods of administrative cooperation introduced for the purpose of applying Article 9 (2) of the EEC Treaty to the new rules applicable in the field of Community transit OJL013 19.01.70 p.13.
M ved 172B Mved371D0014 (EFT L 006 08.01.71 s.35.)
M by 172B Mby371D0014 (OJ L 006 08.01.71 p.35.)
Ændring af bilag I til aftalen af 26. juli 1957 mellem på den ene side den østrigske forbundsregering og på den anden side regeringerne for medlemsstaterne i Det europæiske Kul- og Stålfællesskab og Den høje Myndighed for Det europæiske Kul- og Stålfællesskab om indførelse af direkte internationale jernbanetariffer for transport af kul og stål i transit gennem Den østrigske Republiks område
New text of Annex I to the Agreement of 26 July 1957 between the Austrian Federal Government, on the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, on the other establishing through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through the territory ofthe Republic of Austria
372 R 2812 EFTL 294 29.12.72 s.l. gennemfører 272A1229Í01) se 02.40
3 72 R 2812 OJL294 29.12.72 p.l. implements 272A 1229(01) cf. 02.40
79/38/EKSF: Tillægsprotokol til aftalen af 28. juli 1956 mellem på den ene side Det schweiziske Forbundsråd og på den anden side regeringerne for medlemsstaterne i Det eu ropæiske Kul- og Stålfællesskab og Den høje Myndighed for Det europæiske Kul- og Stålfællesskab om indførelse af di rekte internationale jernbanetariffer for transport af kul og stål i transit gennem det schweiziske område
79/38/ECSC: Supplementary Protocol to the Agreement of 28 July 1956 between the Federal Council of the Swiss Confederation, of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, ofthe other part, on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through Swiss territory
74/476/EØF: Kommissionens Beslutning af 10. september 1974 om ændring af beslutningen af 30. juli 1964 om indfø reise af særlige metoder for det administrative samarbejde ved fællesskabsbehandling af fangst, der fiskes fra medlemssta ternes skibe EFTL 259 25.09.74 s.8.
74/476/EEC: Commission Decision of 10 September 1974 amending the Decision of 30 July 1964 on the introduction of a special method of administrative cooperation for implementing an intra-Community procedure for fishery catches of vessels of Member States
Rådets Forordning (EØF) nr. 3237/76 af 21. december 1976 om anteciperet anvendelse af de tekniske bilag og af TIR carnet-formularen til toldkonventionen om international godstransport på grundlag af TIR-carneter (TIR-konventi-onen) af 14. november 1975, Geneve EFTL 368 31.12.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3237/76 of 21 December 1976 on the advance implementation ofthe Technical Annexes and the advance use of the specimen TIR carnet of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975, Geneva
Mved379R0983 (EFTL 123 19.05.79 s.l.) ændrer 373R0428 se 11.50
Mby379R0983 (OJ L 123 19.05.79 p.l.) amends 373R0428 cf. 11.50
gennemfører 275A0719(01) se 02.40
implements 275A0719(01) cf. 02.40
377 R 1177 EFTL 142 09.06.77 s.l. gennemfører 277A0609(02) se 02.40
377 R 1177 OJ L 142 09.06.77 p.l. implements 277A0609(02) cf. 02.40