natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1323 forbrugerbeskyttelse, tilnærmelse af lovgivning landbrugsudstyr, norm, tilnærmelse af lovgivning, traktor
299 322 private media broadcasting, communications policy
359 360 372 374 616 373 495 496 1107 små og mellemstore virksomheder bankvirksomhed, finansielt institut, primær pengeforsyning, tilnærmelse af lovgivning europæisk virksomhed, handlingsprogram, mikroøkonomi, virksomhedspolitik fiskal harmonisering, moms, skatteforhold, skattefritagelse fællesskabspolitik, handlingsprogram, virksomhedspolitik
1328 processing industry agricultural situation, fishing industry, marketing poverty Community policy, financial aid, social integration, vocational training
769 763 767 skatteforhold fiskal harmonisering, moms, skattefritagelse, små og mellemstore virksomheder
205 168 producer coresponsibility agricultural surplus, intervention policy, market organization, milk product cereals, owner of an industrial undertaking
733 skattefradrag befordringsmiddel, import, toldbestemmelser, toldfritagelse social integration erhvervsuddannelse, fattigdom, finansiel bistand til udvikling, fællesskabspolitik
655 49 powers of Parliament child protection, family law EC Regulation, motion of censure, motion of no confidence pre-packaging approximation of laws, consumer protection
529 530 skatteopkrævning bedrageri, egne indtægter, Fællesskabets Budget social sikring arbejdskraftens frie bevægelighed, EF-lande, vandrende arbejdstager
572 preferential tariff developing countries, import policy, quantitative restriction
735 skattepolitik byggegrund, Forenede Kongerige, moms, skattefritagelse direkte skat, fiskal harmonisering, fri kapitalbevægelighed, arbejdskraftens frie bevægelighed, migration inden for Fællesskabet, socialpolitik, vandrende arbejdstager
554 product design approximation of laws, commercial vehicle, motor vehicle, road safety approximation of laws, consumer protection, European standard, medicament approximation of laws, consumer protection, European standard, pharmaceutical product
523 arbejdsret, fællesskabsarbejdstager, ligebehandling, socialpolitik beskæftigelsespolitik, fællesskabspolitik, kvindens stilling, ligebehandling fællesskabsfinansiering, rådighedsbeløb, sociale udgifter, fiskal harmonisering, Forenede Kongerige, moms, tilnærmelse af lovgivning
225 399 814 224 fishing industry, marketing standard, preserved product, sea fish plant production, seed, third country, veterinary inspection
443 439 442 skatteunddragelse fiskal harmonisering, Forenede Kongerige, moms, tilnærmelse af lovgivning
106 product safety approximation of laws, machinery, occupational safety, standard press advertising, approximation of laws, tobacco, tobacco industry
1312 1105 social udvikling kulturpolitik, socialpolitik, sport miljøbeskyttelse, miljøpolitik, økonomisk udvikling skibsbyggeri aktivitetsrapport sociale udgifter fællesskabsfinansiering, rådighedsbeløb, social sikring,
555 562 589 479 1128 chemicals, OECD, research body, trading consumer protection, health legislation, public health, standard preventive medicine cancer, health policy, medicine, programme
1280 arbejdskraftens frie bevægelighed, migration inden for Fællesskabet, social sikring, vandrende arbejdstager skov bygningstømmer, handelsbestemmelser, miljøbeskyttelse, ressourcebevarelse
183 196 199 189 aid system, fruit product, processing industry, vegetable product beef, bonus payment, common organization of markets, suckler cow
426 432 537 437 435 arbejdsløshed, fattigdom, marginalsituation arbejdsmiljø, lovgivning arbejdsret, fællesskabsarbejdstager, ligebehandling, social sikring
247 24S price formation consumer price, price of energy, publishing of prices, soft energy hops, marketing, production aid, theory of marketing
1 198 beskyttelse af dyr, søgsmål beskyttelse af dyr beskæftigelsespolitik, europæisk integration, grænsearbejder beskæftigelsespolitik, social rolle, tilnærmelse af lovgivning i : < ^ fællesskabsmarked. kommerciel information, samhandel inden for Fællesskabet, okonomisk statistik civilret, erstatning, offer, vold erstatning, kriminalitet, offer, vold etnisk gruppe, mindretalsbeskyttelse, nationalt mindretal handlingsprogram, information, informationsbehandling
1222 223 olive oil, Portugal, sales promotion. Spain project evaluation research and development, research policy, research programme, technology citrus fruit, marketing, theory of marketing common organization of markets, dehydration, fodder plant common organization of markets, farm modernization, nut, vegetable cotton, market price, price index hops, marketing, price formation, theory of marketing hops, producer group hops, production policy prostitution freedom of self-determination, human rights, women's rights
411 europæisk integration, social integration, økonomisk politik finmekanik, organisation af transport, tilnærmelse af lovgivning, vejtransport statistisk metode datatransmission, fiskeressourcer, fiskeristatistik forskning og udvikling, forskningsprogram, informationsbehandling, statistik
652 653 olive oil, preserved product, production refund protected area environmental policy, environmental protection, Mediterranean Sea, waste management
413 209 statsstøtte bevaring af fiskeriet, finunsiel bistand til udvikling, forvaltning af fiskeriet, fællesskabsstøtte fødevareforbrug, interventionspolitik, smer fritid, sport fællesskabsfinansiering, rådighedsbeløb, social sikring, sociale udgifter fællesskabspolitik, menneskerettigheder, racediskrimination. racisme fællesskabspolitik, socialret
I07S protected species animal life, protection of animal life environmental policy, environmental protection, protection of animal life environmental protection, international cooperation, international trade, wildlife
1312 634 964 kulturpolitik, social udvikling, sport menneskerettigheder narkotisk stof, offentlig sundhed, stofmisbrug stenfrugt frugtprodukt, toldkontingent, Tyrkiet socialret arbejdsret, socialpolitik fællesskabspolitik, socialpolitik stikprøve arbejdsmarked, fællesskabsstatistik, opinionsundersøgelse, okonomisk statistik
107S 1073 846 protection of animal life animal life, protected species animal skin, environmental protection, hunting regulations, restriction on imports approximation of laws, hunting environmental policy, environmental protection, protected species environmental policy, marine mammal marine mammal, restriction on imports
Spanien alkoholholdig drik, brændevin, eksportrestitution associeringsaftale, EF-konvention, Malta, Portugal basispris, frugt, grønsag, købspris bordvin, destillation
1291 protection of minorities ethnic group, national minority, social policy professional secret confidentiality, document, regulation professional society education policy, professional association, recognition of diplomas, vocational training programme
HS strukturpolitik arbejdsmarked, finansiering af bistand, jern- og stålindustri, stål industriel omstrukturering, industriproduktion, jern- og stålindustri, kvantitativ restriktion
Protocol to an agreement association agreement, EC Convention, international relations, Malta financial cooperation, Malta, technical cooperation business policy, Community policy, small and mediumsized undertakings public administration administrative procedure, industrial policy, small and mediumsized undertakings
366 stralingsbeskyttels arbejdssikkerhed, radioaktivitet, sundhedsrisiko atomkraftværk, atomulykke, offentlig sikkerhed, radioaktiv forurening atomulykke, fødevarcforurcning, radioaktiv forurening, vandforurening fedtstof, priskontrol fiskeressourcer, industriprodukt, Portugal, suspension af toldafgifter frugt, grønsag, Portugal, samhandel inden for Fællesskabet fælles markedsordning, landbrugsprodukt, Portugal, tiltrædelse af EF fælles markedsordning, Portugal, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet handelsfremme, handlingsprogram, olivenolie, Portugal kornprodukt, landbrugsprodukt, suspension af toldafgifter kvalitetsvin, toldkontingent, vin regionalpolitik, regionaludvikling, udviklingspolitik
1351 coal, coal mining, regional policy public contract access to the market, freedom to provide services, invitation to tender, works contract competition, competition law, supplies contract, works contract competition policy, soft energy, transport policy, water
545 223 112 833 1031 1032 sport bevægelsesfrihed, fri bevægelighed for personer
717 common transport policy, hoisting and handling, transport infrastructure, transport policy
427 42S atomulykke, nuklear sikkerhed, offentlig sikkerhed, sundhedspolitik dyrcernæring, ernæring, sundhedskontrol, sundhedspolitik Euratom, forskningsprogram, radioaktivt slof, undervisningsplan
727 730 778 1018 1020 1023 1017 domestic market, soft energy, transport policy, water
12S5 sprogundervisning erhvervsuddannelse, europæisk samarbejde, fri bevægelighed for personer, højere uddannelse flersproget hed, fremmedsprog, fællesskabspolitik, undervisningsplan fremmedsprog, fællesskabspolitik, uddannelsespolitik.
1084 760 1315 14 public health addiction to tobacco, cancer, health policy animal product, health inspection approximation of laws, consumer protection, tobacco, tobacco industry biology, medical research, research programme
information, nuklear sikkerhed, offentlig sundhed nuklear sikkerhed, offentlig sikkerhed
Council of Ministers, racism dissemination of information, research and development,
620 styrkereduktion europæisk forsvarspolitik, international sikkerhed.
1129 1128 environmental protection, information, information network, quality of the environment
Vesteuropa standardisering edb-industri, elektrisk materiel, europæisk norm, telekommunikation edb-industri, elektrisk materiel, europæisk norm, tilnærmelse af lovgivning europæisk norm, information, informationssystem, norm
1069 1116 census, consumer goods, consumer protection, information system consumer protection, foodstuffs legislation, human nutrition, labelling consumer protection, health legislation, product safety, standard dangerous substance, health inspection, preventive medicine. toxicology drug addiction, narcotic, social policy employment policy, occupational safety
5S forbrugerbeskyttelse, sundhedspolitik metrologi, måleapparat, tilnærmelse af lovgivning støj flyvemaskine, handlingsprogram, miljøbeskyttelse, støjforurening
European industrial area, innovation, technological change, technology transfer information, information processing, statistics
55 95 st andssamfund anerkendelse af eksamensbeviser, erhvervsuddannelse, faglig forening, uddannelsespolitik los'; 1086 statistik adgang til information. Eurostat, fortrolighed, fællesskabsinstitution
305 1175 health inspection, intraCommunity trade, plant health inspection, veterinary inspection information, nuclear safety, radiation protection information processing, research and development, research programme, statistics
155 bonus, fælles markedsordning, købspris, oksekød fisk, fiskeprodukt, insektbekæmpelse, sundhedskontrol
155 food contamination, nuclear accident, radioactive pollution, water pollution
1127 1132 bonus, interventionsopkøb, oksekød forbrug, olivenolie, økonomisk støtte forbrugerbeskyttelse, forskning og udvikling, fælles forskningscenter, levnedsmiddelkontrol forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddel, levnedsmiddelkontrol
282 989 1176 469 health policy, nuclear accident, nuclear safety, public safety health policy, nuclear energy, nuclear safety, research programme
1162 1165 1166 1167 sukker fælles markedsordning, fællesskabsstøtte, virksomhedsstøtte importpolitik, kemisk industri, produktionsrestitution, sukkerprodukt
475 507 health risk, occupational safety, radioactivity information, nuclear safety, public health nuclear accident, nuclear power station, public safety, radioactive pollution nuclear safety, public safety public works award of contract, industrial policy
835 import, kvæg. samhandel inden for Fællesskabet, tredjeland kræft, offentlig sundhed, tobaksmisbrug kræft, tobaksmisbrug sukkerprodukt importpolitik, kemisk industri, produktionsrestitution, sukker sundhedsattest dyresygdom, husdyr, veterinærinspektion medicin, medicinsk-kirurgisk udstyr, tilnærmelse af lovgivning
1026 radioactive materials EAEC, radiation protection, research programme, teaching curriculum public works equipment approximation of laws, building materials, standard, trade policy
477 478 479 461 462 dyreernæring, ernæring, stralingsbeskyttels, sundhedspolitik dyrepest, dyresygdom, svin dyrepest, fersk kød, samhandel inden for Fællesskabet, svin arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår, farligt stof, organisation af arbejdet
1330 1331 nuclear accident, nuclear power station, public safety, radiation protection
306 461 462 505 506 1110 2S5 288 299 304 297 315 arbejdssikkerhed, kræft, kræftfremkaldende stof, sundhedskontrol farligt stof, forebyggende medicin, offentlig sundhed, toksikologi fisk, fiskeprodukt, insektbekæmpelse, sundhedspolitik
996 1000 1001 1005 purchase price basic price, fruit, Spain, vegetable beef, bonus payment, common organization of markets, support policy
505 506 517 234 614 foder, lægemiddel til dyr, opdræt, opfedning arbejdssikkerhed, radioaktivitet, stralingsbeskyttels etikettering, tilnærmelse af lovgivning, tobak, tobaksmisbrug farligt stof, forbrugerbeskyttelse, tilnærmelse af lovgivning forbrugerbeskyttelse, forskningsorganisation, genteknik, miljøbeskyttelse forbrugerbeskyttelse, kødprodukt frugt, grønsag, levnedsmiddelkontrol, pesticidrest tilnærmelse af lovgivning, tobak
241 251 253 radioactivity approximation of laws, consumer protection, food processing, foodstuff
1095 1255 1256 1257 1149 1150 frysning, handelsnorm, mælk, samhandel inden for Fællesskabet får, samhandel inden for Fællesskabet, svin, tredjeland
607 1118 1166 1168 518 523 health inspection, information health risk, occupational safety, radiation protection
137.3 1374 suspension af toldafgifter edb-industri, elektronisk apparat, Fælles Toldtarif,
677 701 quality of the environment anhydride, atmospheric pollution Community policy, conservation of resources, environmental protection, programme environmental protection, information, information network, programme
303 291 512 industriprodukt fiskeressourcer, industriprodukt, Portugal, Spanien hovdyr, import, samhandel inden for Fællesskabet, tredjeland import, kartoffel, Tyrkiet import, kvæg, reproduktion af dyr, samhandel inden for Fællesskabet import, kød, tredjeland information, radioaktivitet offentlig sundhed, plantesundhedskontrol, samhandel inden for Fællesskabet, veterinærinspektion
117 687 rail transport account, balance sheet, rail network, transport undertaking accounting, balance sheet, budget, report CCD, customs formalities, customs harmonization, customs regulations rail network, research and development, transport policy
Fælles Toldtarif, industriprodukt, kemikalie, kemisk industri farmaceutisk produkt, lægemiddel til dyr, medicinsk forskning,
India, textile product, trade agreement industrial production, industrial restructuring, iron and steel industry, structural policy
Fælles Toldtarif, landbrugsprodukt tilnærmelse af lovgivning importpolitik, Malta, toldnomenklatur forbrugerbeskyttelse, norm, offentlig sundhed, produktsikkerhed
644 657 real property financial transaction, free movement of persons financial transaction
321 1117 275 forbrugerbeskyttelse, æg, ægprodukt lægemiddel til dyr, medicinsk forskning, medikament, tilnærmelse af lovgivning
1011 922 918 textile product, Thailand, trade agreement recognition of diplomas carriage of goods, carriage of passengers, international transport, right of establishment
887 918 387 384 391 arbejdshygiejne, arbejdsmiljø, arbejdssikkerhed, tilnærmelse af lovgivning
1308 rabbit animal production, health inspection, intraCommunity trade, marketing
953 958 871 medicinsk forskning, samarbejdsaftale, sundhedspolitik saltvandsfisk, toldkontingent
1348 racial discrimination Community policy, human rights, racism, social policy Community policy, human rights, racism
288 299 256 261 294 297 315 etikettering, tilnærmelse af lovgivning, tobak
Council of Ministers, programme
232 farmaceutisk produkt, medikament, prisfastsættelse, får, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol, tredjeland sygeforsikring
1271 recycling of waste consumer protection, dangerous substance, environmental policy innovation, raw material, research and development, research programme materials technology, raw material, research and development, technology
STIKORDSREGISTER importpolitik, kvantitativ restriktion, Portugal investeringsstøtte, kvæg. opdræt, svinekød
ALPHABETICAL INDEX energy saving, energy technology, soft energy
252 25^ 260 forskning og udvikling, forskningsprogram, genvinding af affald, råmateriale forskning og udvikling, forskningsprogram, havets ressourcer, oceanografi
271 raw material, research and development, research programme, technology redemption agricultural land, agricultural production policy, arable land
1224 1238 1270 svinekød besætning, investeringsstøtte, opdræt, svin dyrepest, samhandel inden for Fællesskabet, Spanien, svin ernæring, fælles markedsordning, fællesskabsproduktion
207 1317 reduced price butter, milk product, social services cultural policy, discount, young person report accounting, balance sheet, budget, rail transport approximation of laws, road transport, traffic control, traffic regulations Community law, direct applicability, implementation of Community law
1215 forskning og udvikling, forskningsprogram, havvand, videnskabelig forskning forskning og udvikling, forskningsprogram, innovation.
645 646 43 reduction of armed forces European defence policy, international security, western Europe
254 294 257 25S 253 259 260 teknologisk forandring forskning og udvikling, genvinding af affald, materialeteknologi. råmateriale
Community law, implementation of Community law competition, competition policy EDF, invitation to tender, market sharing, submission of a tender
963 forskning og udvikling, handlingsprogram, lingvistik, oversættelse
Republic of Ireland agricultural statistics, common agricultural policy, regional agricultural policy, regional aid commercial vehicle, organization of transport. United Kingdom,
1362 international organisation, regionalt samarbejde, okonomiske relationer
724 weight and size commercial vehicle, organization of transport.
1175 ι :^o forskning og udvikling, innovation, teknologisk forandring, videnskabelig forskning forskningspolitik, forskningsprogram, innovation fællesskabsfinansiering, handlingsprogram, højere uddannelse.
United Kingdom. weights and measures structures regional aid agricultural statistics, common agricultural policy, regional agricultural policy.
1211 sygdom arbejdshygiejne, arbejdsmiljø, offentlig sikkerhed, tilnærmelse af lovgivning arbejdsmiljø, arbejdssikkerhed, tilnærmelse af lovgivning
United Kingdom, weight and size, weights and measures milk, United Kingdom, whole milk regional development Belgium, EC fund, integrated development, lessfavoured region community facilities, regional policy, service (tertiary) sector Community financial instrument, Community financing, EIB, financial policy cooperative, regional policy Corsica, lessfavoured region, regional policy, Sardinia development policy, regional policy. Spain
471 4SS 4S9 teknologisk forandring agroindustri, bioteknologi, forskning og udvikling. forskningsprogram anvendelse af energi, energipolitik, energiressourcer, forskning og udvikling
1256 1304 1218 1274 research agricultural policy, agronomic research Community financing, economics, soft energy energy policy, innovation, soft energy, technological change labour market, scientific education
00 1 USD sygeforsikring farmaceutisk produkt, medikament, prisfastsættelse, sundhedspolitik
1223 economic policy, regional policy ERDF, implementation of Community law, regional policy industrial cooperation, international cooperation, regional
524 anvendt forskning. Europa, forskningspolitik, innovation anvendt forskning, forskning og udvikling, innovation beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse
761 policy, small and mediumsized undertakings regional disparity research and development agri-business, biotechnology, research programme, technological change agri-foodstuffs, food technology, programme, technological change agronomic research, food policy, food technology
Syrien administrativt samarbejde, Israel, Marokko, vare med oprindelsesstatus
1382 applied research, innovation, technological change
1249 1220 4SI 455 457 1206 blød energi, energipolitik, forskning, innovation blød energi, energipolitik, forskning og udvikling, forskningsprogram
1383 1391 1393 approximation of laws, biotechnology, genetic engineering, patent biotechnology, economic growth, innovation, scientific research
Euratom, forskning og udvikling, forskningsprogram. nedlukning af kraftværk sætteplante import, kartoffel, markedsføringsteori, plantesundhedskontrol
342 341 1006 1047 biotechnology, research programme, scientific cooperation, scientific research communications system, new technology, technological change, telecommunications regional policy agrarian reform, EC countries, lessfavoured agricultural area, production quota agricultural policy, Greece, rural planning coal, coal mining, programme coal, economic conversion, programme community facilities, regional development, service (tertiary)
I 21S II ;o europæisk industriområde, handlingsprogram, innovation. overførsel af teknologi forskning og udvikling, forskningspolitik, forskningsprogram. videnskabeligt fremskridt forskning og udvikling, forskningspolitik, innovation, teknologi forskning og udvikling, forskningsprogram, fællesskabspolitik, søgsmål beskyttelse af dyr, socialpolitik
23 1194 1208 1277 sector Community investment, development plan, economic development, Mediterranean region Community investment, development plan, economic growth, Mediterranean region Community policy, management report cooperative, regional development Corsica, lessfavoured region, regional development, Sardinia development policy, regional development, Spain
1068 videnskabeligt fremskridt
1216 1217 1263 domestic market, lessfavoured region
676 forskning og udvikling, forskningsprogram, innovation. teknologi forskning og udvikling, fysisk miljo. meteorologi, miljøbeskyttelse havneanlæg, konkurrence, konkurrencebegrænsning konkurrencebegrænsning, konkurrencepolitik, transportmiddel, tredjeland
EC fund, EIB, financial instrument, financial policy economic policy, regional development environmental policy, nature reserve, protection of the landscape, tourism ERDF, implementation of Community law, regional
1175 forskning forskning og udvikling, kommunikationssystem, ny teknologi. telekommunikation tavshedspligt dokument, forordning, fortrolighed
1052 decommissioning of power stations, EAEC, research programme, technological change
Cypern, EF­aftale, EF­associeringsaftale, finansielt samarbejde Euratom, Island, rammeaftale, videnskabeligt samarbejde forskningsprogram, innovation, landbrugsforskning. landbrugspolitik fællesskabspolitik, innovation, overførsel af teknologi, patent
1003 1191 accounting, financial management, insurance company, management report approximation of laws, EC countries, television confidentiality, document, professional secret customs, customs regulations, free movement of goods, indebtedness customs, customs regulations, freedom to provide services, indebtedness customs regulations, export, import, indebtedness Member of the European Parliament, parliamentary immunity
960 teknologi anvendte videnskaber, videnskabelig forskning tekstiI fiber antidumpingtold, import, plast, tredjeland blød energi, energipolitik, energiteknologi, forskningsprogram tekstilindustri beklædningsindustri
148 159 24 26 29 35 regulations for civil servants energy policy, research programme, soft energy, technological change energy saving, energy technology, renewable energy, research programme environmental protection, meteorology, physical environment, technological change