natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-256/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om EF-initiativernes fremtid under strukturfondene -PESCA-initiativet (KOM(94)46-C3-135/94) Ordfører: Miguel ARIAS CAÑETE 19.04.1994- II sider ISBN 92-77-69067-4 AY-CO-94-270-DA-A Microform
PE DOC A 3-397/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation laying down detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 2080/93 on Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the industry processing and marketing its products (COM(93) 481 final - C3-354/93) Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 02.12.1993-29 pp. ISBN 92-77-63573-8 AY-CO-93-443-EN-A Microfonn
CES(93)1175 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om en EF-ordning for fiskerilicenser Idok. KOM(93) 496 endelig udg.l 24.11.1993-7 sider ISBN 92-77-64737-X EY-CO-93-I41-DA-C DA-93-27
PE DOC A 3-272/94 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on fisheries research Rapporteur: Mr Gordon ADAM (Rule 52 of the Rules of Procedure) 25.04.1994-6 pp.
CES(93)1176 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2080/93 vedrørende EF-strukturintervenlioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (dok. KOM(93) 481 endelig udg.l 24.11.1993-4 sider ISBN 92-77-64746-9 EY-CO-93-I42-DA-C DA-93-27
PEDOC A 3-431/93 Report "of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Decision relating to the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector over the period I January 1994 to 31 December 1996 with a viewto achieving a lasting balance between the resources and their exploitation (COMI93) 544 - C3-485/93) Rapporteur: Mrs Nicole PERY 14.12.1993- 11 pp. ISBN 92-77-63654-8 AY-CO-93-452-EN-A Microform
PE DOK A 3-289/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens meddelelse om en kvalitetspolitik for fiskerivarer (SEK(92) 353 - C3-92/92) Ordfører: José VAZQUEZ FOUZ 26.04.1994-8 sider ISBN 92-77-69429-7 AY-CO-94-29S-DA-A Microform
PE DOC A 3-289/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission communication to the Council concerning a quality policv for fishing products < SEC < 92) 353 - C3-92/92) Rapporteur: Mr José VAZQUEZ FOUZ 26.04.1994 - 7 pp. ISBN 92-77-69432-7
CES(93)I311 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2080/93 vedrørende EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter Idok. KOMI93) 481 endelig udg.l 21.12.1993-5 sider ISBN 92-77-65440-6 EY-CO-93-I58-DA-C DA-93-30
PE DOC A 3-433/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) on adjustments to the fisheries arrangements provided for in the Act of Accession of Spain and Portugal (COM(93) 493 final -C3-476/93) Rapporteur: Mr Vasco (JARCIA
CES{93) 76 Tillægsudtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om en EF-ordning for fiskeri og akvakultur Idok. KOMI92) 387 endelig udg.l 27.01.1993 -5 sider ISBN 92-77-53238-6 EY-CO-93-009-DA-C DA-93-2
CES(93) 76 Additional opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC') establishing a Community system for fisheries and aquaculture (doc. COM(92) 387 final) 27.01.1993 - 5 pp. ISBN 92-77-53241-6 EY-CO-93-009-EN-C
CES(94) 232 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 89/631/EØF om Fællesskabets finansielle deltagelse i medlemsstaternes udgifter til at sikre overholdelse af fællesskabsordningen for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne Idok. KOMI93) 546 endelig udg.l 23.02.1994-4 sider ISBN 92-77-67087-8 EY-CO-94-016-DA-C DA-94-4
PE DOC Λ 3-96/94 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the draft Commission Decision concerning information and publicity measures to he carried out by the Member States concerning assistance from the Structural Funds and the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) (C3-31/94)
CES(94) 233 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om en ordning for godtgørelse af fjernområdernes meromkostninger ved afsætning af visse fiskerivarer fra Azorerne, Madeira, De Kanariske
CES(93)224 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3687/91 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff [doc. COM(92) 529 final) 25.02.1993 - 2 pp.
Øer og det franske oversøiske departement Guyana [dok.
CES(94)233 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a system of compensation for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French Department of Guiana as a result of their very remote location (doc. COM(93) 630 final)
PE DOK A 3-179/93 Anden betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Lunddistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden 2. oktober 1992 - I. oktober 1994 af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhundlet i aftalen mellem Senegal om fiskeri ud for Senegals kvst (KOM(92) 449 endelig udg. - C3-462/92) Ordforer: Herman A. VERBEEK
CES(93)888 Opinion on the report (1992) by the Commission to the Council and Parliament on the application of the Act of Accession of Spain and Portugal in the fisheries sector (doc.
Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indførelse af en ordning med statistisk kontrol af samhandelen med tunfisk afarten Thunnus Thvnnus i Fællesskabet (KOM(93) 242 endelig udg. - C3-234/93)
CES < 94 > 232 Opinion on the proposal for a Council Decision amending Decision 89/631/EEC on a Community financial contribution towards expenditure incurred by
Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af Den Portugisiske Republik til at videreføre aftalen om de gensidige fiskcriforbindelser med Den Sydafrikanske Republik indtil den 7. marts 1995 (forelagt af Kommissionen) 19.04.1994-3 sider ISBN 92-77-67591-8 CB-CO-94-144-DA-C
COM < 94) 136 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1995 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented by the Commission)
PE DOK Λ 3-323/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indgåelse af aftalen i form af brevvekslinger mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Canadas regering om fiskeri (KOM(93) 214 - C3-223/93) Ordfører: John Joseph McCARTIN (U.M.1993- I9sider ISBN 92-77-61563-X AY-CO-93-37I-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-246/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus Thvnnus) within the Community (COM(93) 242 final -C3-234/93) Rapporteur: Mr Franco BORGO *Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 24.08.1993 -5 pp. ISBN 92-77-59292-3 AY-CO-93-273-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-349/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst, for perioden 16. juni 1993 til 15. juni 1995 (K()M < 93) 292 endelig uiig. - C3-269/93) Ordrører: Miguel ARIAS CAÑETE (W.U.(993- 16 sider ISBN 92-77-63201-1 AY-CO-93-407-DA-A Microfomi
PEDOC A 3-321/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Commonwealth of Dominica on fisheries (COM(93) 266 - C3-267/93) Rapporteur: Mr Vasco GARCIA
KOM < 93 > 471 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for 1994 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører norsk flag Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1994 af visse fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i Norges eksklusive økonomiske zone og i fiskerizonen omkring Jan Mayen (forelagt af Kommissionen) 06.12.1993 - 13 sider ISBN 92-77 623XX-8 CB-CO-93-674-DA-C PE DOK Λ 3-24/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden Ljuli 1993 til 30. juni 1996 af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Gambia om fiskeri ud for Gambia (KOM(93) 338 - C3-284/93) Ordfører: Neil T. BLANEY
COM(94)21I final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters on the provisional application of the Protocol establishing, for the period from 3 May 1994 to 2 May 1996, the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol defining, for the period 3 May 1994 to 2 May 1996, the fishing opportunities and financial compensation provided for ín the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola (presented by the Commission) 01.06.1994- 2*0 pp. ISBN 92-77-69304-5 CB-CO-94-226-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om en F.F-ordning for fiskerilicenser (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A 3-323/93 Report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Agreement in the form of exchanges of letters between the European Economic Community, of the one part, and the Government of Canada, of the other part, concerning their relations .in the fisheries sector (COM(93) 214 final - C3-223/93) Rapporteur: Mr John Joseph McCARTIN 04.11.1993 - 19 pp. ISBN 92-77-61566-4 AY-CO-93-37I-EN-A Microfonn
PEDOK Λ 3-165/94 Betænkning fru Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle støtte, der er foreskrevet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien om fiskeri ud for Mauretanien, for perioden I. august 1993 til 31. juli 1996 (KOM(93) 370 -C3-2H3/93) Ordfører: Jean-Louis BOURLANGES 23.03.1994 13 sider ISBN 92-77 f > 7947-d AY-CO-» > 4-iy_BAR_-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-349/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing for the period 16 June 1993 to 15 June 1995 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau (COM(93) 292 final - C3-269/93) Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 09.11.1993 - 15 pp. ISBN 92-77-63204-6 AY-CO-93-407-EN-A Microfomi
Forslag til Rådets forordning (EF) om femtende ændring af forordning (EØF) nr. 3094/86 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (forelagt af Kommissionen) 26.11.1993-7 sider ISBN 92-77-61902-3 CB-CO-93-656-DA-C
COM(93) 477 final Proposal for a Council Regulation (EC) fixing, for certain fish stocks and groups offish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under H Mieli they may be fished (presented bv the Commission) 09.12.1993-47 pp. ISBN 92-77-62500-7 CB-CO-93-682-EN-C
Ændret forslag til Rådets forordning (EØF) om harmonisering af visse gældende tekniske foranstaltninger i Middelhavet (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 15.10.1993-6 sider ISBN 92-77-59833-6 CB-CO-93-535-DA-C
PE DOC A 3-165/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol setting out, for the period I August 1993 to 31 July 1996, the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania (COM(93) 370 - C3-283/93) Rapporteur: Mr Jean-Louis BOURLANGES 23.03.1994- 13 pp. ISBN 92-77-67950-6 AY-CO-94-19I-EN-A Microfonn
PE DOK A 3-204/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om harmonisering af visse gældende tekniske foranstaltninger i Middelhavet (KOM(92) 533 endelig udg. - C3-27/93) Ordfører: José VAZQUEZ FOUZ 29.06.1993- 19.sider ISBN 92-77-57815-7 AY-CO-93-227-DA-A Microfomi
ISBN 92-77-62346-2 CB-CO-93-669-EN-C fishing in Estonian waters Proposal Tor a Council Regulation (EC) laying down for 1994 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Estonia (presented by the Commission) 26.11.1993- 1*6 pp. ISBN 92-77-61851-5 CB-CO-93-650-EN-C
PE DOK A 3-324/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om fastsættelse af betingelserne for, at fiskerfartøjer, der fører et tredjelands flag, kan lande deres fangster direkte og afsætte dem i Fællesskabets havne (KOM(93) 343 endelig udg. -C3-307/93) Ordfører: Miguel ARIAS CAÑETE 04.1 1.1993- 18 sider ISBN 92-77-62154-0 AY-CO-93-389-DA-A Microform
COM(93) 612 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1994, catch quotas between Member States for vessels fishing in Latvian waters Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1994 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Latvia (presented by the Commission)
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse af betingelserne for, at fiskerfartøjer, der fører et tredjelands flag, kan lande deres fangster direkte og afsætte dem i Fællesskabets havne (KOM(93) 343 endelig udg.) (forelagt af Kommissioneni henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 03.02.1994-5 sider ISBN 92-77-64609-8 CB-CO-94-022-DA-C
COM(93) 615 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the fifteenth time, Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (presented by the Commission) 26.11.1993 - 7'pp. ISBN 92-77-61905-8 CB-CO-93-656-EN C
PE DOK A 3-431/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om mål og detaljerede regler for en omstrukturering af Fællesskabets fiskerisektor i perioden 1. januar 1994 til 31. december 1996 med henblik på at opnå en bæredygtig ligevægt mellem ressourcerne og udnyttelsen heraf (KOM(93) 544 -C3-485/93) Ordfører: Nicole PERY
COM(93) 709 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1994, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1994 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented by the Commission)
(forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COM194) 131 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the 16th time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (presented by the Commission) 08.04,1994- 1*2 pp.
PEDOK A 3-164/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag til Rådets forordning (EØF) om femtende ændring af forordning (EØF) nr. 3094/86 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (KOM(93) 615 - C3-20/94) Ordfører: Pierre LATAILLADE 23-03.1994-5 sider ISBN 92-77-67465-2 AY-CO-94-I83-DA-A Microfomi
Amended proposal for a Council Regulation (EC) establishing a Community system of fishing licences (presented bv the Commission pursuant to Article
CES(93)341 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 91/67/EØF om dyrcsundhedsmæssigc betingelser for afsætning af akvakulturdvr og -produkter [dok. KOM(92) 458 endelig udg.l
COM(94) 203 final Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EEC) No 3928/92 establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community vessels operating in the regulatory area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (presented by the Commission) 09.06.1994 -4 pp. ISBN 92-77-69928 0 CB-CO-94 257-EN-C
PEDOK A 3-178/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling uf Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indførelse af en licensordning for fiskeri fra fartøjer, der fører en medlemsstats flag eller er registreret i en EF-havn, i det regulerede område som defineret i NAFO-konventionen (KOM(92) 394 endelig udg. - C3-386/92) Ordfører: Henrv Bell McCUBBIN 10.06.1943- 14 sider ISBN 92-77-57300-7 AY-CO-93-193-DA-A Microform
COM < 93) 628 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1994 certain measures for the conservation and
CES(93) 1013 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådels forordning (EØF) om fastsættelse af betingelserne for, at fiskerfartøjer, der fører et tredjelandsftag, kan lunde
The need for management, its desirability and feasibility 10.06.1994 -48 pp.
Ordfører: Hedwig KEPPELHOFF-WIECHERT Vedtaget i henbold til forretningsordenens artikel 37 18.06.1993- 20 sider ISBN 92 77-57606-5 AY-CO-93-219-DA-A Microfomi deres fangster direkte og afsætte dem i Fællesskabets havne Idok. KOMI93) 343 endelig udg.l 20.10.1993-5 sider ISBN 92-77-62470-1 EY-CO-93-IIS-DA-C DA-93-21
CF.SI93) 593 Opinion on the propositi for a Council Regulation (EEC/ harmonizing various technical measures in Mediterranean fisheries (doc. COMI92) 533 final) 26.05.1993-8 pp. ISBN 92-77-57085-7 EY-CO-93-068.EN-C EN-93-13
CES(93) 1310 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om en EF-ordning for fiskerilicenser Idok. KOMI93) 496 endelig udg.l
PE DOC A 3-178/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries und Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation setting up licensing arrangements for fishing within the regulatory area defined by the N AFO Convention by vessels flying the flag of a Member State or registered at a Communitv port (COM(92) 394 final - C3-386/92) Rapporteur: Mr Henry Bell McCUBBIN
PEDOK Λ 3-199/93 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om IRIS-nettet og erhvervsuddannelse af kvinder Ordfører: Ravmonde DURY 18.06.1993- 16 sider ISBN 92-77-57624-3 AY-CO-93-22I-DA-A Microform
PE DOC A 3-204/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for u Council Regulation on harmonizing various technical measures in Mediterranean fisheries (COMI92) 533 final -C3-27/93) Rapporteur: Mr José VAZQUEZ FOUZ
KOM(93 > 314 endelig udg. Beretning fra Kommissionen Beskæftigelsen i Europa 1993 26.04.1994-205 sider ISBN 92-77-58982-5 CB-CO-93-447-DA-C PE DOK A 3-267/93 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om könsdiskriminering i forbindelse med Fællesskabets ansættelsesprocedurer Ordfører: Astrid LULLING 29.09.1993- 17 sider ISBN 92-77-60401-8 AY-CO-93-290-DA-A Microfono
Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Decision relating to the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector over the period 1 January 1994 to 31 December 1996 with a view to achieving a lasting balance between the resources and their exploitation (COM(93) 544 - C3-485/93) Rapporteur: Mrs Nicole PERY
PE DOK A 3-283/93 Indstilling fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstid (C3-241/93 - SYN 295) Ordfører: Raphael CHANTERIE 13.10.1993-9 sider ISBN 92-77-60509-X AY-CO-93-302-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-432/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a Communitv svstem of fishing licences (COM(93 > 496 - C3-362/93) Rapporteur: Mr Paul F. HOWELL 14.12.1993- 12 pp. COM(93 > 317 final Commission report on the operation of the Euroteenet programme - January 1990 to June 1992 14.07.1993-50 pp. ISBN92-77-57917-X CB-CO-93-364-EN-C ISBN 92-77-63663-7
Kommissionens henstilling om de overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Fællesskabets økonomiske politikker udarbejdet i overensstemmelse med artikel 103, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union: »Fornyet vækst og beskæftigelse - styrket konvergens»
COM(93) 629 final Commission recommendation for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community drawn up in conformity with Article 103(2) of the Treaty on European Union: 'Restoring growth and employment - strengthening convergence'
PEDOK A 3-317/93 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber samt af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte ï Fællesskaberne for så vidt angår ligebehandling af mænd og kvinder (KOM(93) 106 endelig udg. -C3-148/93)
COM(94) 2 final Proposal for a Council Decision on the exercise of the Community's external competence at international labour conferences in cases falling within the joint competence of the Community and its Member States (presented by the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg
COM(94) 61/2 final Community initiative concerning urban areas (Urban) Corrigendum
Meddelelse fra Kommissionen om en rammepolitik for beskæftigelsen i EF (KOM(93) 238 - C3-23I/93) Kommissionens hvidbog om vækst, konkurrenceevne, beskæftigelse - udfordringer og veje ind i det 21. århundrede (KOM(93) 700 - C3-509/93) Ordfører: Willem .1. van VELZEN 17.02.1994-49 sider ISBN 92-77-66796-6
CES(93)341 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (doc. COM(92) 458 final)
PE DOK A 3-197/93 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om vurdering af kvinders ulønnede arbejde
COMI94) 134 final Proposal for a Council Directive on the establishment of European committees or procedures in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and
AY-CO-94-I43-DA-A Microform om arbejdstagernes grundlæggende, arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder Idok. KOM(92) 562 endelig udg_BAR_ 21.10.1993- 16 sider ISBN 92-77-63001-9 EY-CO-93-II7-DA-C DA-93-22
ISBN 92-77-64083-9 AY-CO-93-486-EN-A Microfonn consulting employees (presented by the Commission) 13.04.1994-44 pp. ISBN 92-77-67648-5 CB-CO-94-150-EN-C