natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1868/77 af 29. juli 1977 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2782/75 om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ
Commission Regulation (EEC) No 186877 of 29 July 1977 laying down detailed rules of application for Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks OJ L 209 17.08.77 p.l. M by 179H
Rådets resolution af 22. juli 1980 om beskyttelse af burhøns EFT C 196 02.08.80 s.l.
Council Resolution of 22 July 1980 on the protection of layer hens in cages OJ C 1% 02.08.80 p.l.
80/222/EØF: Kommissionens beslutning af 28. januar 1980 om godkendelse af et program for æg­ og fjerkræsektoren i Belgien i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 049 23.02.80 s.19.
80/222/EEC: Commission Decision of 28 January 1980 ap­proving a programme for the egg and poultry sector in Belgium pursuant to Regulation (EEC) No 35577 OJ L 049 23.02.80 p.19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2785/80 af 30. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2967/76 om fastlæggelse af fællcs normer for vandindhol­det i frosne og dybfrosne haner, høner og kyllinger EFT L 288 31.10.80 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 2785/80 of 30 October 1980 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 2967/76 laying down common standards for the water content of frozen and deepfrozen chickens, hens and
EØF Rådet: Forordning nr. 23 om den gradvise oprettelse af en fællcs markedsordning for frugt og grønsager EFT 030 20.04.62 s.965.
EEC Council: Regulation No 23 on the progressive establish­ment of a common organisation of the market in fruit and vegetables cocks
Rådets forordning (EØF) nr. 2835/80 af 30. oktober 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2967/76 om fastlæggelse af fæll»s normer for vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner, høner og kyllinger EFT L 292 01.11.80 s.75.
Council Regulation (EEC) No 2835/80 of 30 October 1980 amending Regulation (EEC) No 296776 laying down com­mon standards for the water content of frozen and deepfrozen chickens, hens and cocks OJ L 292 01.11.80 p.75.
EØF: Kommissionens forordning nr. 58 om fastsættelse af fællcs kvalitetsnormer for visse produkter i bilag I Β til forordning nr. 23 om den gradvise oprettelse af en fælles markedsordning for frugt og grønsager EFT 056 07.07.62 s. 1606. M ved 179H
EEC: Regulation No 58 of the Commission laying down common quality standards for certain products listed in Annex I Β to Regulation No 23 on the progressive establishment of a common organisation of the market in fruit and vegetables OJ 056 07.07.62 p. 1606.
Rådets forordning nr. 41/66/EØF af 29. marts 1966 om fastsættelse af fælles kvalitetsnormer for hovedkål, rosenkål og bladselleri
Regulation No 41/66/EEC of the Council of 29 March 1966 laying down common quality standards for cabbages, brusscls sprouts and ribbed celery
Rådets forordning nr. 211/66/EØF af 14. december 1966 om tilføjelse af en supplerende kvalitetsklassc til de fællcs kvalitetsnormer for visse frugter og grønsager
Regulation No 211/66/EEC of the Council of 14 December 1966 adding a supplementary quality class to the common quality standards for certain fruits and vegetables
Rådets forordning nr. 183/64/EØF af 17. november 1964 om fastlæggelse af fællcs kvalitetsnormer for asparges og agurker
67/427/EEC: Council Directive of 27 June 1967 on the use of certain preservatives for the surface treatment of citrus fruit and on the control measures to be used for the qualitative and quantitative analysis of preservatives in and on citrus fruit
Rådets forordning nr. 10/65/EØF af 26. januar 1965 om fastsættelse af fælles kvalitetsnormer for hvidløg
Regulation No 93/67/EEC of the Commission of 3 May 1967 laying down initial provisions on quality control of fruit and vegetables marketed within the Community
Kommissionens forordning nr. 93/67/EØF af 3. maj 1967 om de første bestemmelser om kvalitetskontrol med frugt og grønsager, der bringes i omsætning inden for Fællesskabet EFT 090 10.05.67 s. 1766.
Regulation No 10/65/EEC of the Council laying down com­mon quality standards for garlic OJ 019 05.02.65 p.246. M by 378R0918 (OJ L 119 03.05.78 p.15.)
Rådets forordning (EØF) nr. 2517/69 af 9. december 1969 om fastsættelse af visse foranstaltninger med henblik på sanering af Fællesskabets frugtavl
03.60.54 FRESH FRUIT AND VEGETABLES ( cont'd )
O ved 370R2093 (EFT L 232 21.10.70 s.5.)
O by 370R2O93 (OJ L 232 21.10.70 p.5.) M by 370R2476 (OJ L 266 09.12.70 p.2.) M by 372R2456 (OJ L 266 25.11.72 p.9.) M by 376R0794 (OJ L 093 08.04.76 p.3.) M by 378R1153 (OJ L 144 31.05.78 p.4.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1194/69 af 26. juni 1969 om tilføjelse af en supplerende kvalitetsklassc til de fællcs kvalitetsnormer for visse frugter og grønsager
Regulation (EEC) No 1194/69 of the Council of 26 June 1969 adding a supplementary class to the common quality standards for certain fruit and vegetables
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2638/69 af 24. de cember 1969 om supplerende bestemmelser vedrørende kvalitetskontrol med frugt og grønsager, der omsættes inden for Fællesskabet EFT L 327 30.12.69 s.33.
Regulation (EEC) No 2638/69 of the Commission of 24 December 1969 laying down additional provisions on quality control of fruit and vegetables marketed within the Communi ty OJ L 327 30.12.69 p.33. M by 172B M by 179H M by 372R2846 (OJ L 299 31.12.72 p.l.) M by 380R2150 (OJ L 210 13.08.80 p.5.) M by 380R3481 (OJ L 363 31.12.80 p.87.)
/* 70/402/EØF: Kommissionens afgørelse af 28. juli 1970 om bemyndigelse til fastsættelse af middelværdier for citrusfrugter */ EFT L 189 25.08.70 s.13.
70/402/EEC: Commission Decision of 28 July 1970 conferring authority to fix standard average values for citrus fruits OJ L 189 25.08.70 p.13.
M ved 374D0358 (EFT L 196 19.07.74 s.15.) M ved 374D0363 (EFT L 196 19.07.74 s.21.)
Regulation (EEC) No 1559/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for the supply to the animal feedingstuffs industry of fruit and vegetables withdrawn from the market
Kommissionens forordning (EØF) nr. 208/70 af 4. februar 1970 om gennemførelsesbestemmelserne om foranstaltninger til fremme af forarbejdning af appelsiner
Regulation (EEC) No 20870 of the Commission of 4 February 1970 laying down detailed rules for the application of measures to encourage the processing of oranges OJ L 028 05.02.70 p.12. M by 372R0753 (OJ L 088 14.04.72 p.22.) M by 375R2972 (OJ L 295 14.11.75 p.16.) M by 381RO019 (OJ L 002 01.01.81 p.10.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/70 af 3. august 1970 om oprettelse af et system af middelværdier for citrus­frugter
Regulation (EEC) No 157070 of the Commission of 3 August 1970 establishing a system of standard average values for citrus fruits
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1560/70 af 31. juli 1970 om fastsættelse af betingelserne for at forarbejde frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet, til saft
Regulation (EEC) No 156070 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for awarding contracts for obtaining juice by processing fruit and vegetables withdrawn from the market
S ved 378R2925 (EFT L 350 14.12.78 s.4.)
S by 378R2925 (OJ L 350 14.12.78 p.4.)
EFT L 232 21.10.70 s.5. forlanger 369R2517 se 03.20.20
OJ L 232 21.10.70 p.5. extends ( period of appi. ) 369R2517 cf. 03.20.20
Kommissionens forordning (EØF) nr. 379/71 af 19. februar 1971 om fastsættelse af kvalitetsnormer for citrusfrugter EFT L 045 24.02.71 s.l.
Regulation (EEC) No 37971 of the Commission of 19 February 1971 laying down common quality standards for citrus fruit OJ L 045 24.02.71 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 55/72 af 10. januar 1972 om fastsættelse af betingelserne for licitation med henblik på og afsætning af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet
Regulation (EEC) No 60471 of the Commission of 23 March 1971 fixing the list of representative producer markets for the products listed in Annex I to Regulation No 159/66/EEC
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1683/71 af 30. juli 1971 om fastsættelse af betingelserne for at overdrage forarbejdningen af tomater, der er trukket tilbage fra markedet, til tomatpure EFT L 172 31.07.71 s.70.
Regulation (EEC) No 168371 of the Commission of 30 July 1971 fixing the conditions for awarding contracts in respect of operations for the processing of tomatoes withdrawn from the market into concentrated tomato puree OJ L 172 31.07.71 p.70.
/* 72/270/EØF: Kommissionens beslutning af 7. juli 1972 om fritagelse af Forbundsrepublikken Tyskland for, for visse arter, at anvende Rådets direktiv af 29. september 1970 om handel med grønsagsfrø */ EFT L 166 24.07.72 s.26.
/* 72/270/EEC: Commission Decision of 7 July 1972 exempting the Federal Republic of Germany from applying to certain species the Council Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed */ OJ L 166 24.07.72 p.26.
Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fællcs markedsordning for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 103572 of the Council ol on the common organization of the market vegetables
Rådets forordning (EØF) nr. 2707/72 af 19. december 1972 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger for frugt- og grønsager EFT L 291 28.12.72 s.3.
Regulation (EEC) No 270772 of the Council of 19 December 1972 laying down the conditions for applying protective measures for fruit and vegetables OJ L 291 28.12.72 p.3.
03.60.54 FRUGT OG GRØNSAGER (fortsat) s.20. se 03.60.54
03.60.54 FRESH FRUIT AND VEGETABLES ( cont'd )
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1203/73 af 4. maj 1973 om fastsættelse af de tilpasningskocfficienter, der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager EFT L 123 10.05.73 s.l. M ved 179H
Regulation (EEC) No 120373 of the Commission of 4 May 1973 fixing the conversion factors to be applied to the buyingin prices for fruit and vegetables
74/366/EØF: Kommissionens Beslutning af 13. juni 1974 om foreløbig tilladelse for Den franske Republik til i Frankrig at forbyde handel med frø af krybbønncr af sorten »Sim« EFT L 196 19.07.74 s.24.
74/366/EEC: Commission Decision of 13 June 1974 provision ally authorizing the French Republic to prohibit the mar- ' keting, in France, of dwarf french bean seed of the variety 'Sim' OJ L 196 19.07.74 p.24.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 75/74 af 9. januar 1974 om supplering af en kvalitetsklassc »III« til de fællcs kvalitetsnormer for rosenkål EFT L 009 11.01.74 s.35.
Regulation (EEC) No 7574 of the Commission of 9 January 1974 adding Class 'III' to the common quality standards for brussels sprouts OJ L 009 11.01.74 p.35.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2411/73 af 24. juli 1973 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Den arabiske republik Ægypten
Regulation (EEC) No 241173 of the Council of 24 July 1973 on imports of citrus fruits originating in the Arab Republic of
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1697/74 af 1. juli 1974 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 1203/73 af 4. maj 1973 om fastsættelse af de tilpasningskocfficienter, der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager sager
Regulation (EEC) No 169774 of the Commission of 1 July 1974 amending Commission Regulation (EEC) No 120373 of 4 May 1973 fixing the conversion factors to be applied to the buyingin prices for fruit and vegetables
Rådets Forordning (EØF) nr. 1627/75 af 26. juni 1975 om indførsel af friske citroner med oprindelse i Israel
Regulation (EEC) No 2118/74 of the Commission of 9 August 1974 laying down detailed rules for the application of the system of reference prices for fruit and vegetables
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2118/74 af 9. august 1974 om gennemførelsesbestemmelser for systemet med rcferencepriser for frugt og grønsager EFT L 220 10.08.74 s.20.
Regulation (EEC) No 162775 of the Council of 26 June 1975 on imports of fresh lemons originating in Israel
75/268/EØF: Rådets Direktiv af 28. april 1975 om landbrug bjergområder og i visse ugunstigt stillede områder
75/268/EEC: Council Directive of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain lessfavoured areas
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 91/75 af 15. januar 1975 om anvendelse af den fællcs toldtarif på indførsel af visse appclsinsortcr med oprindelse i Spanien EFT LOU 16.01.75 s.14.
Regulation (EEC) No 9175 of the Commission of 15 January 1975 applying the duty in the Common Customs Tariff to certain varieties of sweet oranges originating in Spain OJ LOU 16.01.75 p.14.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1090/76 af 11. maj 1976 om fastsættelse af præmiebeløb og betingelser for ydelse af præmie for rydning af æbletræer af visse sorter EFT L 124 12.05.76 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 109076 of 11 May 1976 fixing the amount of the premium for grubbing apple trees and pear trees of certain varieties and the conditions for granting such premium OJ L 124 12.05.76 p.8.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1493/76 af 24. juni 1976 om suspension af anvendelsen af den betingelse, som indførselen til Fællesskabet af visse citrusfrugter med oprindelse i Marok­ko og Tunesien er undergivet i medfør af associeringsaftalen mellem Fællesskabet og hvert af disse lande EFT L 167 26.06.76 s.19.
Council Regulation (EEC) No 149376 of 24 June 1976 suspending the application of the condition to which imports of certain citrus fruit originating in Morocco or Tunisia arc subject under the Association Agreements between the Com­munity and each of those countries OJ L 167 26.06.76 p.19.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2397/76 af 1. oktober 1976 om fastsættelse af kvalitetsnormer for sød peber EFT L 270 02.10.76 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 239776 of 1 October 1976 laying down quality standards for sweet peppers OJ L 270 02.10.76 p.13.
Rådets forordning (EØF) nr. 2764/77 af 5. december 1977 om forlængelse af perioden i hvilken kvalitetsklassc III kan tillades anvendt for visse arter af frugt og grønsager EFT L 320 15.12.77 s.5.
Council Regulation (EEC) No 276477 of 5 December 1977 extending the period for which Class III may be applied in respect of certain fruit and vegetables OJ L 320 15.12.77 p.5.
77/144/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1976 om fastsættelse af den standardkodc og de regler, der gælder for omskrivning til maskinlæsbar form af resultaterne af undersøgelserne af plantager med visse arter af frugttræer, og om fastsættelse af grænserne for produktionszonerne med henblik på disse undersøgelser EFT L 047 18.02.77 s.52.
77/144/EEC: Commission Decision of 22 December 1976 laying down the standard code and rules governing the transcription into a machinereadable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees, and laying down the boundaries of the production areas for these surveys
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2448/77 af 8. november 1977 om fastsættelse af betingelserne for overdragelse til forarbejdningsindustrien af appelsiner, der er trukket tilbage fra markedet, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76
Commission Regulation (EEC) No 2448/77 of 8 November 1977 laying down conditions for the disposal of oranges withdrawn from the market to the processing industry and amending Regulation (EEC) No 168776
(fortsat)
03.60.54 FRESH FRUIT AND VEGETABLES C cont'd )
79/700/EØF: Kommissionens direktiv af 24. juli 1979 om fastsættelse af fællcsskabsmctoder til udtagning af prøver til den officielle kontrol med pesticidrester på og i frugt og grønsager
79700/EEC: Commission Directive of 24 July 1979 establish­ing Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on fruit and vegetables OJ L 207 15.08.79 p.26.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1116/79 af 6. juni 1979 om fastsættelse af middelværdier til ansættelsen af toldvær­dien af citrusfrugter og æbler og pærer EFT L 139 07.06.79 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 111679 of 6 June 1979 establishing the standard average values for customs purposes of citrus fruits and apples and pears OJ L 139 07.06.79 p.9.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1596/79 af 26. juli 1979 om forebyggende tilbagekøb af æbler og pærer EFT L 189 27.07.79 s.47.
Commission Regulation (EEC) No 159679 of 26 July 1979 on preventive withdrawals of apples and pears OJ L 189 27.07.79 p.47.
Rådets forordning (EØF) nr. 2925/78 af 12. december 1978 om suspension af anvendelsen af den betingelse, som indførsel til Fællesskabet af en række citrusfrugter med oprindelse i Spanien er underlagt i henhold til aftalen mellem Fælless­kabet og dette land EFT L 350 14.12.78 s.4.
Council Regulation (EEC) No 292578 of 12 December 1978 suspending application of the condition to which the importa­tion into the Community of certain types of citrus fruit originating in Spain is subject by virtue of the Agreement between the Community and that country OJ L 350 14.12.78 p.4. Ρ by 380R3541 (OJ L 370 31.12.80 p.83.) M by 380R3541 (OJ L 370 31.12.80 p.83.)
80/396/EØF: Kommissionens beslutning af 20. marts 1980 om godkendelse af et program for forbedring af auktionssalg af frisk frugt og friske grønsager i Nederlandene i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 097 15.04.80 s.45.
80/396/EEC: Commission Decision of 20 March 1980 approving a programme under Regulation (EEC) No 35577 to improve the marketing of fresh fruit and vegetables through auctions in the Netherlands OJ L 097 15.04.80 p.45.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3034/79 af 20. de cember 1979 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af friske druer til spiscbrug af varieteten Emperor (vitis vinifera c.v.) under position 08.04 A 1 a) 1 i den fællcs toldtarif EFT L 341 31.12.79 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 303479 of 20 December 1979 laying down conditions for the entry of fresh table grapes of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) falling within subheading 08.04 A I a) 1 of the Common Customs Tariff OJ L 341 31.12.79 p.20. M by 380R3298 (OJ L 344 19.12.80 p.16.)
80/169/EØF: Kommissionens beslutning af 21. januar 1980 om godkendelse af et program for frugt- og grønsagsscktorcn i delstaten Rheinland-Pfalz i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77
80/169/EEC: Commission Decision of 21 January 1980 ap proving a programme for the fruit and vegetable sector in the Rhincland Palatinate pursuant to Regulation (EEC) No 35577 OJ L 036 13.02.80 p.27.
80/673/EØF: Kommissionens beslutning af 24. juni 1980 om godkendelse af et program for forbedring af vilkårene for forarbejdning af frugt og grønsager i Nederlandene i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 185 18.07.80 s.42.
80/673/EEC: Commission Decision of 24 June 1980 approving a programme to improve the processing of fruit and vegetables in the Netherlands, pursuant to Council Regulation (EEC) No 35577 OJ L 185 18.07.80 p.42.
80/172/EØF: Kommissionens beslutning af 22. januar 1980 om godkendelse af et program for kartoffclscktorcn i England og Wales i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 036 13.02.80 s.30.
80/172/EEC: Commission Decision of 22 January 1980 ap proving a programme for the potato sector in England and Wales, pursuant to Regulation (EEC) No 35577 OJ L 036 13.02.80 p.30.
80/1158/EØF: Kommissionens beslutning af 28. november 1980 om bemyndigelse af Det forenede Kongerige til fra fællcsskabsbchandling at undtage bananer, friske, med oprindelse i visse tredjelande EFT L 343 18.12.80 s.41.
80/1158/EEC: Commission Decision of 28 November 1980 authorizing the United Kingdom not to apply Community treatment to fresh bananas originating in certain third coun tries OJ L 343 18.12.80 p.41.
80/1319/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1980 om godkendelse af et program for frugt og grønsager i delstaten Bayern i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77
80/1319/EEC: Commission Decision of 17 December 1980 approving a programme for the fruit and vegetable sector in the Land Bavaria pursuant to Council Regulation (EEC) No 35577
80/189/EØF: Kommissionens beslutning af 23. januar 1980 om godkendelse af et program for frisk frugt og grønsager i Frankrig i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 040 16.02.80 s.52.
80/189/EEC: Commission Decision of 23 January 1980 ap proving programme for the fresh fruit and vegetable sector in France pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 040 16.02.80 p.52.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1385/80 af 5. juni 1980 om fastsættelse for høståret 1980/81 af minimumsopkøbspri­sen for citroner, der leveres til industrien, og af størrelsen af udligningstilskuddet efter forarbejdning af disse citroner EFT L 140 05.06.80 s.65.
80/1338/EEC: Commission Decision of 17 December 1980 approving a programme for the improvement of wholesale marketing conditions and of the intermediate distribution of fresh fruit and vegetables in the Netherlands, pursuant to Council Regulation (EEC) No 35577 OJ L 384 31.12.80 p.4. .
80/1338/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1980 om godkendelse af et program for forbedring af afsæt­ningsvilkårene i engrosleddet og mcllcmhandlerleddet for friske frugter og grønsager i Nederlandene i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 384 31.12.80 s.4.
Commission Regulation (EEC) No 1385/80 of 5 June 1980 fixing, for the 1980/81 marketing year, the minimum purchase price for lemons delivered to the industry and the amount of financial compensation payable after their processing OJ L 140 05.06.80 p.65.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 728/80 af 27. marts 1980 om anvendelse af kvalitetsklassc III for visse frugtsorter i produktionsåret 1980/81
Commission Regulation (EEC) No 728/80 of 27 March 1980 applying quality class III to certain fruit for the 1980/81 marketing year
Rådets forordning (EØF) nr. 1368/80 af 5. juni 1980 om fastsættelse af visse priser og andre beløb, der skal anvendes for frugt og grønsager i høståret 1980/81 EFT L 140 05.06.80 s.25.
Council Regulation (EEC) No 1368/80 of 5 June 1980 fixing certain prices and other amounts applicable in the fruit and vegetables sector for the 1980/81 marketing year OJ L 140 05.06.80 p.25.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1844/80 af 14. juli 1980 om fastsættelse af minimuml686spriscn ved salg til forarbe­jdningsindustrien af blodappelsiner, der er trukket tilbage fra markedet EFT L 181 15.07.80 s.15.
Council Regulation (EEC) No 1371/80 of 5 June 1980 fixing, for the 1980/81 marketing year, the flat-rate production aid for dehydrated potatoes OJ L 140 05.06.80 p.33.
Rådets forordning (EØF) nr. 1371/80 af 5. juni 1980 om fastsættelse af den faste produktionsstøtte for kunstigt tørrede kartofler for produktionsåret 1980/81 EFT L 140 05.06.80 s.33.
Commission Regulation (EEC) No 1844/80 of 14 July 1980 fixing the minimum price for selling blood oranges withdrawn from the market to processing industries OJ L 181 15.07.80 p.15.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1861/80 af 15. juli 1980 om afvigelse fra kvalitetsnormerne for en spiscæblcsort for høståret 1980/81 EFT L 182 16.07.80 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 1861/80 of 15 July 1980 derogating in respect of the 1980/81 marketing year from the quality standards for dessert apples and pears OJ L 182 16.07.80 p.9.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1889/80 af 16. juli 1980 om fastsættelse for høståret 1980/81 af mindstekøbsprisen for appelsiner leveret til industrien og udligningstilskuddet efter forarbejdning af disse appelsiner EFT L 184 17.07.80 s.36.
Commission Regulation (EEC) No 1889/80 of 16 July 1980 fixing for the 1980/81 marketing year the minimum purchase price and the amount of financial compensation for oranges delivered for processing OJ L 184 17.07.80 p.36.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2609/80 af 10. oktober 1980 om adgang for medlemsstaterne til at give tilladelse til forebyggende tilbagekøb af æbler
Commission Regulation (EEC) No 2609/80 of 10 October 1980 enabling Member States to authorize preventive with drawals of apples OJ L 268 11.10.80 p.20. M by 380R2987 (OJ L 310 20.11.80 p.8.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1971/80 af 22. juli 1980 om fastsættelse for produktionsåret 1980/81 af producentstøtten til ananaskonserves samt den minimumspris, der skal betales til ananasproduccmcrnc EFT L 192 26.07.80 s.6.
Council Regulation (EEC) No 1971/80 of 22 July 1980 fixing, for the 1980/81 marketing year, the production aid for tinned pineapple and the minimum price to be paid to pineapple producers