natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3796/81 om den fælles markedsordning for fiskerivarer, og forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 213 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)
22.09 CI i den fælles toldtarif og med oprindelse Ì AVS-staterne (1987-1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 183 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 Β II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey (submitted to the Council by the Commission)
684 oprindelse i udviklingslande (forelagt af Kommissionen)
COM(87) 215 final Draft for a Council Regulation (EEC) Increasing the volume of the Community tariff quota, opened for 1987, for ferro­chromium containing not less than 6% by weight of carbon, falling within subheading ex 73.02 EI of the Common Customs Tariff (presented by the Commission)
30.06.1987 - 183 sider ISBN 92-77-25720-2 CB-CO-87-26I-DA-C
COM(87 > 199 final Pioposal for a Council Regulation (ΚΓΧ) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for processing work in respect of certain textile products under Community outward­processing traffic (submitted to the Council by the Commission) 700
Udkast til Rådets forordning (EOF) om forhøjelse af det for 1987 åbnede fællesskabstoldkontingent for ferrochrom indeholdende mindst 6 vægtprocent kulstof henhørende under pos. ex 73.02 E I i den fælles toldtarif (forelagt af Kommissionen)
COM(87) 204 final Proposal for a Council Decision concluding a Convention between the European Economic Community, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on a common transit procedure (presented by the Commission)
(forelagt Rådet af Kommissionen) Korrigendum 15.10.1987- 113sidcr ISBN 92-77-28383-1 CB-CO-87-450-DA-C
­ opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for beans (of the species Phaseolus), onions and sweet peppers falling within heading 07.01 of the Common Customs Tariff and originating ín the Canary Islands (1987)
KOMÍ87) 287 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om accept på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådets rekommandation af 13. juni 1985 om midlertidig indførsel af radio- og fjernsynsproduktions- og reportageudsryr (forelagt af Kommissionen)
­ opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain live plants falling within subheadings ex 06.01 A, 06.02 A II and ex 06.02 D of the Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987)
03.01 B I a) 2 aa) i Den Fælles Toldtarif, med oprindelse i Sverige (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 259 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983 when quotas are in effect (submitted to the Council by the Commission)
22.09 C I i den fælles toldtarif og med oprindelse i de oversøiske lande og territorier, der er associeret Det europæiske økonomiske Fællesskab (1987/88) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 227 final Proposals for Council Regulations (EEC) ­ applying generalized tariff preferences for 1988 in respect of certain industrial products originating in developing countries
Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen til Associeringsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Cypern som følge af Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltrædelse af Fællesskabet (forelagt af Kommissionen)
COM(87) 287 final Proposal for a Council Decision accepting on behalf of the Community the recommendation of the Customs Cooperation Council of 13 June 1985 on the temporary admission of radio and television production and broadcasting equipment (presented by the Commission)
03.01 B 1 t) 2 og 03.01 B II b) 9 i Den Fælles Toldtarif - om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EOF) nr. 4043/86, 4022/86 og 3513/86 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for fisk og filet af fisk med oprindelse i Norge og Sverige (forelagt af Kommissionen)
COM(87) 294 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for tørrede druer, henhorende under KN-underposition 0806 20 11 ; 0806 20 19, med oprindelse i Spanien (1988) (forelagt af Kommissionen)
­ opening a Community tariff quota for high­quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within headings 02.01 and 02.02 of the Combined Nomenclature (1988) ­ opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen beef and veal falling within heading 02.02 of the Combined Nomenclature (1988) (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om Den Fælles Toldtarif (forelagt Rådet af Kommissionen) 30.09,1987 - 5 sider ISBN 92-77-28024-7 CB-CO-87-424-DA-C
COM(87)469 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for cut flowers and flower buds, fresh, falling within subheading 06.03 A of the Common Customs Tariff, originating In Israel and Jordan (1987/88) (submitted to the Council by the Commission)
711 for fiskerivarer (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 310 final Proposal for a Council Decision accepting, on behalf of the Community, Annex E4 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (presented by the Commission)
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for frosset kød af hornkvæg henhørende under pos. 02.02 i den kombinerede nomenklatur
COM(87) 421 final Recommendation for a Council Decision on the conclusion of a Protocol to the Association Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cyprus consequent on the accessfon of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community (presented by the Commission)
KOMÍ87) 469 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabskontingenter for afskårne blomster og blomsterknopper, friske, henhørende under pos.
COMÍ87) 434 final Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota, opened for 1987, for ferro­chromium containing not less than 6% by weight of carbon, falling within subheading ex 73.02 EI of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)
06.03 A i Den Fælles Toldtarif og med oprindelse i Israel og Jordan (1987/88) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 485 final Report from the Commission Opening, allocating and administration In 1987 of a Community tariff quota for frozen beef and veal
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og fon nit ning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse henhørende under pos. ex 22.05 C i Den Fælles Toldtarif, med oprindelse i Tunesien (1987/88) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COMÍ87) 489 final Proposals for Council Regulations (EEC) ­ opening and providing for the administration of a Community tariff quota for dried figs falling within ex 0804 20 90 of the Combined Nomenclature Code originating in Spain (1988) ­ opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for dried grapes falling within code Nos 0806 20 11; 0806 20 19 of the Combined Nomenclature originating In Spain (1988)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for friske druer til spisebrug henhørende under KN-kode ex 08.06.10-15 og med oprindelse på De Kanariske Øer (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 459 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for Chinese cabbages falling within heading No 07.01 Β ex III of the Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987) (submitted to the Council by the Commission)
(forelagt Rådet af Kommissionen) 05.11.1987 - 22 sider ISBN 92-77-29121-4 CB-CO-87-497-DA-C
COMÍ87) 499 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products (submitted to the Council by the Commission)
KOMÍ87) 479 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, henhorende under KN-underpositionerne ex 2204 21 21, ex 2204 21 23, ex 24 21 31 og ex 2204 21 33, med oprindelse i Jugoslavien (1988) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 463 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for concentrated pear juice falling within Codes 2009 80 11 and 2009 80 19 of the Combined Nomenclature and originating in Austria (1988) (submitted to the Council by the Commission)
Fællesskaber til Rådet (KOM(87) 227 endel. - dok.
PE DOC A 2-168/87 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (doc. C 2177/86) for
C 2105/87) om fastsættelse af Fællesskabets arrangement med generelle toldpræferencer for 1988 Ordfører: Jef L.E. ULBURGHS 13.10.1987- 15 sider ISBN 92-77-28016-6 AY-CO-87-220-DA-C
II. a Council Decision accepting, on behalf of the Community, Annex E5 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (COM(86) 194 final)
PE DOK A 2-225/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om eksterne økonomiske forbindelser om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 426 endel. - dok.
III. a Council Decision accepting, on behalf of the Community, Annex F3 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (COMÍ86) 623 final)
C 292/86) til forordning om forhøjelse af det ved forordning (EØF) nr. 1726/86 åbnede fællesskabskontingent for dyr af visse bjergracer Ordfører: Pierre-Benjamin PRANCHERE
COM(87) 555 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain types of fruit and fruit juices (submitted to the Council by the Commission)
CES(87) 197 Udtalelse om forslag til Rådets forordning øm ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif og forordning (EØF) nr. 9Ì8/83 om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter (dok. KOMI86) 466 endelig udg.) 25.02.1987 - 2 sider ISBN 92-77-22166-6 EY-CO-87-OlO-DA-C DA - 87 - 3
Opinion on the proposals for Council Regulations (EEC) - applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of certain industrial products originating in developing countries - applying generalized tariff preferences for 1987 to textile products originating in developing countries
PE DOK A 2-107/87 Betænkning udarbejdet af Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 466 endel. - dok.
PE DOC A 2-107/87 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 466 final - doc.
C 2-98/86) om Den Fælles Toldtarif og forordning (EOF) nr. 950/68 om Den Fælles Toldtarif og forordning 918/83 om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter Ordfører: Georgios SARIDAKIS 01.07.1987 - 16 sider ISBN 92-77-25900-0 AY-CO-87-151-DA-C
C 2-98/86) for a Regulation amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff and Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty Rapporteur: Mr Georgios SARIDAKIS 01.07.1987- 18 pp. ISBN 92-77-25903-5 AY-CO-87-15I-EN-C
CES(87) 640 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om den toldmæssige og statistiske nomenklatur og den fælles toldtarif (dok. KOM(87) 228 endelig udg.)
COM(86) 437 final) (submitted to the Council by the Commission) 26.11.1986-4 pages ISBN 92-77-19470-7 EY-CO-86-076-EN-C EN-86-21
PE DOK A 2-137/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om tillægsprotokol til samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet og om henstilling fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(87) 123 endel. - dok.
PE DOC A 2-137/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria, and on the recommendation from the Commission of the ' European Communities to the Council for a Council Decision
C 259/87) med henblik på afgørelse om indgåelse af denne tillægsprotokol Ordfører: George Benjamin PATTERSON
CES(87) 197 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common
- forslag til Rådets forordning (EØF) om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1988 for tekstilvarer med oprindelse i udviklingslande - forslag til Rådets forordning (EØF) om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1988 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for wines from Jumilla, Priorato, Rioja and Valdepeñas falling within heading No ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1987/88) (submitted by the Commission) 04.06.1987-20 pp. ISBN 92-77-25056-9 CB-CO-87-222-EN-C
PE DOK A 2-139/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om tillægsprotokol til samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten og om henstilling fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(87) 7 endel.-dok.
COM(87) 369 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 483/86 fixing the level of quantitative restrictions in Spain for certain fruit and vegetables coming from the Community as constituted on 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission)
C 259/87) med henblik på afgørelse om indgåelse af denne tillægsprotokol Ordfører: George Benjamin PATTERSON
CES(87) 640 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (doc. COM(87) 228 final) 01.07.1987-2 pp. ISBN 92-77-26099-8 EY-CO-87-060-EN-C EN - 87 - 12
- forslag til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater forsamlet i Rådet om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1988 for visse jern- og stålprodukter med oprindelse i udviklingslande
COMÍ87) 82 final Proposal for a Council Decision concluding a Convention between the European Economic Community, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on the simplification of formalities in trade In goods (presented by the Commission)
PE DOK A 2-141/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om tillægsprotokol til samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashimitiske Kongerige Jordan og om henstilling fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (KOMÍ87) 123 endel. - dok.
CES(87) 797 Opinion on the - proposal for a Council Regulation (EEC) applying generalized tariff preferences for 1988 in respect of certain industrial products originating in developing countries - proposal for a Council Regulation (EEC) applying generalized tariff preferences for 1988 to textile products originating in developing countries - proposal for a Council Regulation (EEC) applying generalized tariff preferences for 1988 in respect of certain agricultural products originating in developing countries - draft Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, applying for 1988 the generalized tariff preferences for certain steel products originating in developing countries
CES(87) 799 Udtalelse om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3796/81 om den fælles markedsordning for fiskerivarer, og forordning (EØF) nr. 950/68 om Den Fælles Toldtarif (dok. KOM(87) 213 endelig udg.)
CES(87) 799 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff (doc. COM(87) 213 final)
PE DOK A 2-143/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om tillægsprotokol til samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon og om henstilling fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(87) 7 endel. - dok.
PE DOC A 2-34/87/Annex Annex to the report by Mr Dieter Rogalla drawn up on behalf of the Committee on Economic Affairs and Industrial Policy Opinion of the Committee on Transport 27.05.1987-2 pp. ISBN 92-77-24970-6 AY-CO-87-I04-EN-C
CES(87) 1082 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3796/81 om Den Fælles Markedsordning for Fiskerivarer (dok. KOM(87) 499 endelig udg.)
CES(87) 1082 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products (doc. COM(87) 499 final)
PE DOK A 2-168/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (dok. C 2-177/86) til
PE DOC A 2-94/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc.
- om fastsættelse for 1987 af kontingentet for indførsel til Portugal af tamkaninkød fra tredjelande (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(86) 753 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1987, the quota applicable to Portugal for maize starch coming from the Community as constituted at 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 2-170/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag fra Kommissionen for De Europæiske
COM(87) 53 final Report from the Commission to the Council on the situation on the Community spirits market 06.03.1987-43 pages ISBN 92-77-22485-1 CB-CO-87-080-EN-C
PE DOK A 2­34/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 524 endel. ■ dok. C 2­138/86) til forordning om afskaffelse af udgangsformaliteter ved passage af Fællesskabets indre grænser ­ udviskning af grænseovergangene Ordfører: Dieter ROGALLA 21.04.1987­8 sider ISBN 92­77­24031­9 AY­CO­87­049­DA­C
COM(87) 366 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending, as regards preventive withdrawals of apples and pears, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 10.07.1987-2 pp. ISBN 92-77-26442-X CB-CO-87-299-EN-C
PE DOK A 2­34/87/Bilag Bilag til betænkning af Dieter Rogalla udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik Udtalelse fra transportudvalget 27.05.1987­2 sider ISBN 92­77­24967­6 AY­CO­87­104­DA­C
COM(87) 369 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 483/86 fixing the level of quantitative restrictions in Spain for certain fruit and vegetables coming from the Community as constituted on 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission) 13.07.1987 - 5 pp. ISBN 92-77-26460-8 CB-CO-87-301-EN-C
PE DOK A 2­94/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(87) 21 endel. ­ dok.
COM(87) 394 final Report from the Commission on the implementation of Council Regulation (EEC) No 1319/85 on the reinforcement of supervision of the application of Community rules on fruit and vegetables 15.09.1987-4 pp. ISBN 92-77-27507-3 CB-CO-87-395-EN-C
C 2­218/86) til direktiv om tredje ændring af direktiv 83/181/EØF om fastlæggelse af anvendelsesområdet for artikel 14, stk. 1 d), i direktiv 77/388/EØF for sä vidt angår fritagelse for merværdiafgift ved visse former for endelig indførsel af goder Ordfører: Bryan M. D. CASSIDY
COM(87) 450 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals (submitted to the Council by the Commission) 01.10.1987-5 pp. ISBN 92-77-28043-3 CB-CO-87-426-EN-C
PE DOK A 2­120/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet KOM(87) 125 endel.­dok.
COM(87) 476 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the transfer of 150 000 tonnes of barley held by the Spanish intervention agency (submitted to the Council by the Commission) 05.10.1987-7 pp. ISBN 92-77-28167-7 CB-CO-87-441-EN-C
C 2­33/87 til forordning om ændring af forordning (EOF) nr. 2731/75 om fastsættelse af standardkvaliteter for blød hvede, rug, bvg, majs, sorghum og hård hvede Ordforer.· Georgios ROMEOS 08.07.1987 ­ II sider ISBN 92­77­25962­0 AY­CO­87­159­DA­C
COM(87) 480 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables - fixing, as regards satsumas, mandarins, clémentines and nectarines, rules for applying Article 19 c of Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables
CES(87) 358 Udtalelse om forslag til Rådets forordning om afskaffelse af udgangsformaliteteme ved passage ar Fællesskabets indre grænser ­ udviskning af grænseovergangene (dok. KOMI86I 524 endelig udg.) 14.04.1987­ 3 sider ISBN 92­77­23584­5 EY­CO­87­028­DA­C DA ­ 87 ­ 6
- fixing, for the 1987/88 marketing year, certain prices for clémentines and satsumas in the fruit and vegetables sector (presented by the Commission)
CES(87) 641 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager, for så vidt angår forebyggende tilbagekøb af æbler og pærer (dok.
CES(87) 641 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending, as regards preventive withdrawals of apples and pears, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (doc. COM(87) 279 final) 01.07.1987-2 pp. ISBN 92-77-26108-0 EY-CO-87-061-EN-C EN - 87 - 12
KOMC87) 337 endelig udg. Forslag til Rådets ufgorelse om indgåelse af et arrangement mellem Østrig og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrorende samhandelen med ost Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2915/79 for så vidt angår anvendelsen af de årlige toldkontingenler for visse oste, der er fastsat for Østrig (forelagt af Kommissionen)
COM(87) 49 final Proposal for a Council Regulation (EEC) altering the intervention arrangements for butter and for skimmed-milk powder (submitted to the Council by the Commission) 03.02.1987- 5 pages ISBN 92-77-21511-9 CB-CO-87-028-EN-C