natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 706/84 af 16. marts 1984 om indførelse af en endelig udligningstold i forbindelse med antisubsidieproceduren vedrørende importen af rørfittings af støbejern, blødstøbte (aducerede varer), med oprindelse i Spanien og om endelig opkrævning af den midlertidige udligningstold
Council Regulation (EEC) No 2434/84 of 23 August 198 collecting definitively the amounts secured by way of provision; duty in connection with the antidumping proceeding concernin imports of certain angles, shapes and sections, of iron or stee originating in the German Democratic Republic OJ L 227 24.08.84 p.31.
Rådets forordning (EØF) nr. 3337/84 af 27. november 1984 om indførelse af en endelig antidumpingtold på en del af importen af svært natriumcarbonat med oprindelse i Amerikas Forenede Stater
Council Regulation (EEC) No 1825/84 of 28 June 1984 imposing a definitive antidumping duty on imports of hardboard originating in the Soviet Union OJ L 170 29.06.84 p. 68.
85/19/EØF: Kommissionens beslutning af 29. oktober 1984 om anmodning om tilbagebetaling af antidumpingtold opkrævet på importen af visse typer garn af bomuld med oprindelse i Tyrkiet EFT LOU 12.01.85 s.34.
85/19/EEC: Commission Decision of 29 October 1984 concerr ing an application for refund of antidumping duties collected o certain imports of cotton yarn from Turkey OJ LOU 12.01.85 p.34.
Rådets forordning (EØF) nr. 2089/84 af 19. juli 1984 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse kuglelejer med oprindelse i Japan og Singapore
Council Regulation (EEC) No 2089/84 of 19 July 1984 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain ball bearings originating in Japan and Singapore
85/207/EØF: Kommissionens beslutning af 22. marts 1985 om en anmodning om tilbagebetaling af antidumpingtold opkrævet på importen af visse typer garn af bomuld med oprindelse i Tyrkiet
85/207/EEC: Commission Decision of 22 March 1985 concerr ing an application for the refund of antidumping dutie collected on certain imports of cotton yarn originating in Türke OJ L 089 29.03.85 p. 61.
Rådets forordning (EØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fællesskab
Council Regulation (EEC) No 2176/84 of 23 July 1984 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community OJ L201 30.07.84 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1698/85 af 19. juni 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af elektroniske skrivemaskiner med oprindelse i Japan
Council Regulation (EEC) No 1698/85 of 19 June 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of electronic typewriters originating in Japan
Rådets forordning (EØF) nr. 1739/85 af 24. juni 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse kuglelejer og koniske rullelejer med oprindelse i Japan EFT L 167 27.06.85 s.3.
85/256/EEC: Commission Decision of 2 May 1985 concerning an application for refund of antidumping duties collected on imports of certain acrylic fibres originating in the United States of America OJ L 125 11.05.85 p.32.
85/256/EØF: Kommissionens beslutning af 2. maj 1985 om anmodning om tilbagebetaling af antidumpingtold opkrævet på importen af visse acryifibre med oprindelse i Amerikas Forenede Stater
Council Regulation (EEC) No 1739/85 of 24 June 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain ball bearings and tapered roller bearings originating in Japan OJ I. 167 27.06.85 p.3.
Rådets forordning (EØF) nr. 1877/85 af 4. juli 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse hydrauliske gravemaskiner med oprindelse i Japan EFT L 176 06.07.85 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1877/85 of 4 July 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain hydraulic excavators originating in Japan
85/515/EØF: Kommissionens beslutning af 22. november 1985 om anmodninger fra Nellen & Quack GmbH & Co KG, Gronau, om tilbagebetaling af antidumpingtold opkrævet på importen af visse typer bomuldsgarn med oprindelse i Tyrkiet EFT L 316 27.11.85 s.54. 385 R 1957
85/515/EEC: Commission Decision of 22 November 1985 concerning applications submitted by Nellen & Quack GmbH & Co KG, Gronau, for refund of antidumping duties collected on certain imports of cotton yarn originating in Turkey OJ L 176 06.07.85 p.l,
Kommissionens beslutning nr. 1957/85/EKSFaf 15. juli 1985 om suspension af anvendelsen af den endelige antidumpingtold på importen af visse pladeemner i ruller af jern og stål med oprindelse i Brasilien EFT L 184 17.07.85 s.6.
Commission Decision No 1957,85/ECSC of 15 July 1985 suspending the application ofthe definitive antidumping duty on imports of certain iron or steel coils originating in Brazil OJ L 184 17.07.85 p.6.
Rådets forordning (EØF) nr. 96/85 af 14. januar 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af pentaerythritol med oprindelse i Canada EFTL 013 16.01.85 s.l.
Council Regulation (EEC) No 96/85 of 14 January 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of pentaerythritol originating in Canada OJ L013 16.01.85 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2109/85 af 25. juli 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse ark af polystyren med oprindelse i Spanien EFTL 198 30.07.85 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2109/85 of 25 July 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain kinds of polystyrene sheet originating in Spain OJ L 198 30.07.85 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 228/85 af 29. januar 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af oxalsyre med oprindelse i Brasilien EFT L 026 31.01.85 s.6.
Council Regulation (EEC) No 228/85 of 29 January 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of oxalic acid originating in Brazil OJ L 026 31.01.85 p.6.
Rådets forordning (EØF) nr. 2322/85 af 12. august 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af glycin med oprindelse i Japan EFT L218 15.08.85 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2322/85 of 12 August 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of glycine originating in Japan
Rådets forordning (EØF) nr. 357/85 af 11. februar 1985 om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold på importen af kobbersulfat med oprindelse i Polen EFTL 041 12.02.85 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 357/85 of 11 February 1985 definitively collecting the provisional antidumping duty imposed on imports of copper sulphate originating in Poland OJ L041 12.02.85 p.ll.
Rådets forordning (EØF) nr. 3385/85 af 28. november 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af basisk chromsulfat med oprindelse i Jugoslavien EFTL 321 30.11.85 S.81.
Council Regulation (EEC) No 3385/85 of 28 November 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of basic chromium sulphate originating in Yugoslavia OJ L 321 30.11.85 p. 81.
Rådets forordning (EØF) nr. 1543/85 af 4. juni 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse glasspejle med oprindelse i Sydafrika EFT L 148 07.06.85 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1543/85 of 4 June 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain glass mirrors originating in South Africa OJ L 148 07.06.85 p.l.
11.40.60.10 Anti-dumping-foranstaltninger (fortsat)
Regulation (EEC) No 2839/72 of the Council of 19 Decembe 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreemer between the European Economic Community and the Kingdor of Sweden OJ L300 31.12.72 p. 186.
Rådets forordning (EØF) nr. 2841/72 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz fastsatte beskyttelsesforanstaltninger EFT L 300 31.12.72 s. 284.
Regulation (EEC) No 2841/72 of the Council of 19 Decembe 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreemen between the European Economic Community and the Swis Confederation
Rådets forordning (EØF) nr. 3521/85 af 12. december 1985 om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold på importen af rullekæder til cykler med oprindelse i Sovjetunionen og om forlængelse af gyldigheden af den midlertidige antidumpingtold på importen af rullekæder til cykler med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik EFT L 335 13.12.85 s.61.
Council Regulation (EEC) No 3521/85 of 12 December 1985 definitively collecting the provisional antidumping duty imposed on imports of roller chains for cycles, originating in the USSR, and extending the provisional antidumping duty imposed on imports of roller chains for cycles, originating in the People's Republic of China OJ L 335 13.12.85 p.61.
11.40.60.20 BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER
11.40.60.20 PROTECTIVE MEASURES
/* 68/406/EØF: Kommissionens beslutning af 4. december 1968 om bemyndigelse af Den franske Republik til at træffe beskyttelsesforanstaltninger i overensstemmelse med traktatens artikel 108, stk. 3 */
68,'406/EEC: Commission Decision of 4 December 1968 authorizing the French Republic to take certain protective measures in accordance with Article 108 (3) ofthe Treaty OJ L 295 07.12.68 p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 2845/72 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Portugal fastsatte beskyttelsesforanstaltninger staltninger
Regulation (EEC) No 2845/72 of the Council of 19 Decembe 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreemen between the European Economic Community and the Poi tugúese Republic
Rådets Forordning (EØF) nr. 1692/73 af 25. juni 1973 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge
Regulation (EEC) No 1692/73 of the Council of 25 June 1973 oi the safeguard measures provided for in the Agreement betwee: the European Economic Community and the Kingdom o Norway
Rådets Forordning (EØF) nr. 3288/73 af 3. december 1973 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Finland EFT L 338 07.12.73 s.2.
Regulation (EEC) No 3288/73 of the Council of 3 Decembe 1973 on the safeguard measures provided for in the Agreemen between the European Economic Community and the Republi· of Finland
11.40.60.20 Beskyttelsesforanstaltninger (fortsat)
11.40.60.20 Protective measures (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 1661/77 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Libanon EFTL 186 26.07.77 s.7.
Council Regulation (EEC) No 1661/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic
Rådets Forordning (EØF) nr. 154/74 af 17. december 1973 om beskyttelsesforanstaltninger, fastsal i aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Libanon EFT L018 22.01.74 s. 95.
Regulation (EEC) No 154/74 of the Council of 17 December 1973 on the protective measures provided in the Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic
Rådets forordning (EØF) nr. 1662/77 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Marokko EFT L 186 26.07.77 s.9.
Council Regulation (EEC) No 1662/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco OJ L 186 26.07.77 p.9.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2561/74 af 8. oktober 1974 om ophævelse af fællesskabstilsynet med importen af urinstof fra Jugoslavien
Regulation (EEC) No 2561/74 ofthe Commission of 8 October 1974 repealing Community surveillance of imports of urea from Yugoslavia
Rådets forordning (EØF) nr. 1663/77 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den demokratiske folkerepublik Algeriet EFT L 186 26.07.77 s.ll.
Council Regulation (EEC) No 1663/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria OJ L 186 26.07.77 p.ll.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1625/75 af 26. juni 1975 om de i aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Israel omhandlede beskyttelscsforanstantninger EFT L 165 28.06.75 s.l.
Regulation (EEC) No 1625/75 of the Council of 26 June 1975 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel OJ L 165 28.06.75 p.l.
78/153/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1977 om bemyndigelse til Irland til at træffe visse beskyttelsesforanstaltninger i henhold til EØF-traktatens artikel 108. stk. 3 EFT L045 16.02.78 s.29.
78/153/EEC: Commission Decision of 22 December 1977 authorizing Ireland to take certain protective measures under Article 108 (3) of the EEC Treaty OJ L045 16.02.78 p.29.
Rådets forordning (EØF) nr. 1659/77 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Det hashemitiske kongerige Jordan
Council Regulation (EEC) No 1659/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan OJ L 186 26.07.77 p.3.
78/154/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1977 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at træffe visse beskyttelsesforanstaltninger i henhold til traktatens artikel 108, stk. 3, og om ophævelse af beslutning 75/487/EØF EFT L045 16.02.78 s.30.
78/154/EEC: Commission Decision of 22 December 1977 authorizing the United Kingdom to take certain protective measures under Article 108 (3) ofthe EEC Treaty and repealing Decision 75/487/EEC OJ L045 16.02.78 p.30.
Rådets forordning (EØF) nr. 1660/77 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den arabiske republik Syrien EFTL 186 26.07.77 s.5.
Council Regulation (EEC) No 1660/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic OJ L 186 26.07.77 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 1661/80 af 27. juni 1980 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen om samhandel og handelssamarbejde mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske føderative republik Jugoslavien EFT L 164 30.06.80 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1661/80 of 27 June 1980 on tl safeguard measures provided for in the Cooperation Agreemei and the Interim Agreement concerning trade and commerci: cooperation between the European Economic Community an the Socialist Federative Republic of Yugoslavia
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2819/79 af 11. december 1979 om indførelse af fællesskabstilsyn med indførsel af visse tekstilvarer fra visse tredjelande
Commission Regulation (EEC) No 2819/79 of II December 1979 making the importation of certain textile products originating in certain third countries subject to Community surveillance
81/803/EØF: Kommissionens beslutning af 23. september 1981 om tilladelse af Den italienske Republik til at opretholde en deponeringspligt ved køb af fremmed valuta EFTL 296 15.10.81 s.50.
81/803/EEC: Commission Decision of 23 September 198 authorizing the Italian Republic to maintain in force th requirement of a deposit when purchases of foreign currency ai made
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2303/82 af 18. august 1982 om indførelse af efterfølgende fællesskabstilsyn med importen af visse jern­ og stålprodukter, som har undergået en første forarbejdning EFTL 246 21.08.82 s.7.
Commission Regulation (EEC) No 2303/82 of 18 August 198 introducing retrospective Community surveillance of imports c certain steel products of first stage processing OJ L 246 21.08.82 p.7.
80/47/EØF: Kommissionens beslutning af 20. december 1979 om de tilsyns­ og beskyttelsesforanstaltninger, som medlemssta­terne kan bemyndiges til at træffe over for indførsel af visse varer, der har oprindelse i tredjelande og er overgået til fri omsætning i en anden medlemsstat EFT L 016 22.01.80 s. 14.
80/47/EEC: Commission Decision of 20 December 1979 on surveillance and protective measures which Member States may be authorized to take in respect of imports of certain products originating in third countries and put into free circulation in
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2417/82 af 3. september 1982 om indførelse af et efterfølgende fællesskabstilsyn med indførselen af visse tekstilvarer med oprindelse i Tunesien og Marokko
Commission Regulation (EEC) No 2417/82 of 3 September 198 introducing retrospective Community surveillance of imports ( certain textile products originating in Tunisia and Morocco
Kommissionens henstilling nr. 2797/80/EKSF af 31. oktober 1980 om fællesskabstilsyn hos importører af import­ og videresalgspriser for importen af visse jern­ og stålprodukter, som henhører under EKSF­traktaten, og som har oprindelse i tredjelande
Commission recommendation No 2797/80/ECSC of 31 October 1980 on Community monitoring at importers of import and resale prices in respect ofthe importation of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty and originating in nonmember countries
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1888/83 af 11. juli 1983 om indførelse af fællesskabstilsyn med indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i Argentina
Commission Regulation (EEC) No 1888/83 of 11 July 198 making the import of certain textile products originating i Argentina subject to Community surveillance
Rådets forordning (EØF) nr. 1470/80 af 9. juni 1980 om beskyttelsesforanstaltninger i henhold til den anden AVS/EØF­konvention
Council Regulation (EEC) No 1470/80 of 9 June 1980 on the safeguard measures provided for in the second ACP-EEC Convention
11.40.60.20 Beskyttelsesforanstaltninger (fortsat)
11.40.60.20 Protective measures
85/340/EØF: Kommissionens beslutning af 27. juni 1985 om bemyndigelse af visse af medlemsstaterne til af forlænge gyldighedsperioden for tilsyn inden for Fællesskabet med indførsel af produkter, der har oprindelse i tredjelande og er overgået til fri omsætning i Fællesskabet, og som ville kunne gøres til genstand for beskyttelsesforanstaltninger i henhold til traktatens artikel 115 EFT L 178 10.07.85 s. 17.
85/340/EEC: Commission Decision of 27 June 1985 authorizing certain Member States tó apply intraCommunity surveillance to imports of products originating in third countries which have been put into free circulation in the Community and which may be the subject of protective measures under Article 115 of the Treaty
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3636/83 af 19. december 1983 om indførelse af et efterfølgende tilsyn med genindførslen efter passiv forædling af visse tekstilvarer med oprindelse i Spanien, Marokko, Portugal og Tunesien
Commission Regulation (EEC) No 3636/83 of 19 December 1983 introducing retrospective surveillance ofthe reimportation after outward processing of certain textile products originating in Morocco, Portugal, Spain and Tunisia
85/595/EØF: Kommissionens beslutning af 6. december 1985 om ændring af beslutning 85/340/EØF for så vidt angår indførsler, der kan undergives fællesskabstilsyn fra tredjelande EFTL 373 31.12.85 s.42.
85/595/EEC: Commission Decision of 6 December 1985 amending Decision 85/340/EEC as regards the third countries whose imports may be subject to intraCommunity surveillance OJ L373 31.12.85 p.42.
85/14/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1984 om bemyndigelse af Den franske Republik til fortsat at anvende visse beskyttelsesforanstaltninger i henhold til traktatens artikel 108, stk. 3 EFT L008 10.01.85 s.29.
85/14/EEC: Commission Decision of 19 December 1984 authorizing the French Republic to continue to apply certain protective measures pursuant to Article 108 (3) of the Treaty OJ L008 10.01.85 p.29.
85/635/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1985 om bemyndigelse af Det forenede Kongerige til at forlænge foranstaltninger med henblik på tilsyn inden for Fællesskabet med indførsel af bananer, der har oprindelse i visse tredjelande, og som er overgået til fri omsætning de øvrige medlemsstater EFT L 379 31.12.85 s.51.
85/635/EEC: Commission Decision of 19 December 1985 authorizing the United Kingdom to extend intraCommunity surveillance in respect of imports of bananas originating in certain third countries and put into free circulation in the other Member States OJ L379 31.12.85 p.51.
85/15/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1984 om bemyndigelse af Irland til fortsat at anvende visse beskyttelsesforanstaltninger i henhold til traktatens artikel 108, stk. 3
85/15/EEC: Commission Decision of 19 December 1984 authorizing Ireland to continue to apply certain protective measures pursuant to Article 108 (3) of the Treaty OJ L008 10.01.85 p.32.
85/637/EKSF: Kommissionens beslutning af 20. december 1985 om undtagelse fra Den høje Myndigheds henstilling nr. 1/64 vedrørende toldbeskyttelse med henblik på at muliggøre anvendelse af de generelle toldpræferencer på visse jern- og stålprodukter med oprindelse i udviklingslandene EFT L 379 31.12.85 s.54.
85/637/ECSC: Commission Decision of 20 December 1985 derogating from High Authority recommendation No 164 on tariff protection in order to enable the generalized tariff preferences to be applied to certain iron and steel products originating in the developing countries OJ L 379 31.12.85 p. 54.
85/16/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1984 om bemyndigelse af Den italienske Republik til fortsat at anvende visse beskyttelsesforanstaltninger i henhold til traktatens artikel 108, stk. 3
85/16/EEC: Commission Decision of 19 December 1984 authorizing the Italian Republic to continue to apply certain protective measures pursuant to Article 108 (3) ofthe Treaty OJ L008 10.01.85 p.34.
85/644/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1985 om bemyndigelse af Den italienske Republik til at forlænge gyldighedsperioden for foranstaltninger med henblik på tilsyn inden for Fællesskabet med indførsel af bananer, der har oprindelse i visse tredjelande, og som er overgået til fri omsætning i de øvrige medlemsstater EFT L 379 31.12.85 s.64.
85/644/EEC: Commission Decision of 23 December 1985 authorizing the Italian Republic to extend intraCommunity surveillance in respect of imports of bananas originating in certain third countries and put into free circulation in the other Member States OJ L 379 31.12.85 p.64.
85/144/EØF: Kommissionens beslutning af 15. januar 1985 om bemyndigelse af Den franske Republik til at indføre tilsyn inden for Fællesskabet med importen af visse typer hjemmefodtøj og visse strandsandaler med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik blik
85/144/EEC: Commission Decision of 15 January 1985 authorizing the French Republic to introduce intraCommunity surveillance in respect of imports of certain beach slippers, slippers and other indoor footwear originating in the People's Republic of China
Kommissionens henstilling nr. 3658/85/EKSF af 23. december 1985 om fællesskabstilsyn med importen af visse jern- og stålprodukter, som henhører under EKSF'-traktaten, og som har oprindelse i tredjelande EFT L 348 24.12.85 s.32.
Commission Recommendation No 3658/85/ECSC of 23 De cember 1985 on Community surveillance in respect of the importation of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty and originating in certain nonmember countries OJ L 348 24.12.85 p.32.