natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Garantisektionen: af bevægelserne i vekselkursen dollar/ECU af stigningerne i justeringsfaktoren som følge af kursjusteringerne inden for det europæiske monetære system (regnskabsåret 1994) 28.10.1994- 16 sider ISBN 92-77-81431-4 CB-CO-94-Í88-DA-C
PE DOC A 4-20/94 Report of the Committee on Budgetary Control on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 4045/89 on scrutiny by Member Sutes of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (COM(94) 159 - C4-45/94 -94/119(CNS)) Rapporteur: Mr Salvador G ARRIG A POLLEDO 13.10.1994-12 pp. ISBN 92-77-82455-7 AY-CO-94-484-EN-A
Forslag til Ridets direktiv om ændring af bilag I og II til direktiv 90/642/EØF om fastsættelse ar maksimalgrænseværdier for pesticidrester pi og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager, samt om opstilling af en fortegnelse over
COMI941472 final Commission report to the Council concerning application of Council Regulation (EEC) No 2990782 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at
94 ι 464 endelig udg. Treogtyvende finansberetning om Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL),
PE DOC A 4-32/94 Report of the Committee on Fisheries on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2930/86 defining the characteristics of fishing vessels
PE DOK A 3-309/94 Β Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til Ridets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1360/90 om oprettelse af et europæisk erhvervsuddannelsesinstitut (KOMI94) 21 - C3-115/94) Ordfører: Diemut R. THEATO Del B: Begrundelse 05.05.1994 - 3 sider ISBN 92-77-81644-9 AY-CO-94-453-DA-A Microform
COM(94) 413 final Commission communication concerning a Community action programme on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases in the context of the framework for action in the field of public health Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health (presented by the Commission) 09.11.1994-58 pp. ISBN 92-77-80902-7 CB-CO-94-443-EN-C
PE DOK A 4-20/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om forslag til Ridets forordning om ændring af Ridets forordning (EØF) nr. 4045/89 om medlemsstaternes kontrol med de foranstaltninger, der indgir i ordningen for finansiering gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen (KOM(94) 159 - C4-45/94 -94/119(CNS)) Ordfører: Salvador GARRIGA POLLEDO 13.10.1994- 12 sider ISBN 92-77-82452-2
PE DOC A 4-34/94 Report of the Committee on Fisheries on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1994 to 2 May 1996, the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola (COM(94) 211 - C4-51/94 - 94/133(CNS)) Rapporteur: Mr José APOLINÁRIO 24.10.1994-16 pp. ISBN 92-77-81831-X AY-CO-94-464-EN-A Microform
PE DOK A 4-37/94 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag til Ridets forordning (EF) om jobskabelse og støtte til små virksomheder og mikrovirksomheder i Maghreb-landene (KOMÍ94) 289 - C4-90/94 - 94/167(SYN)) Ordfører: Ana PALACIO VALLELERSUNDI 25.10.1994- 11 sider ISBN 92-77-81855-7
COM(94) 456 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on Community financial contributions to the international fund for Ireland (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 21.10.1994-9 pp. ISBN 92-77-81300-8 CB-CO-94-478-EN-C
PE DOK A 4-32794 Betænkning fra Fiskeriudvalget om forslag til Ridets rorordning (EØF) nr. 2930/86 om definition af fiskerfartøjers karakteristika iKOMl94) 182 - C4-48/94 -94/129(CNS)) Ordfører: Francesco BALDARELLI 24.10.1994- 10 sider ISBN 92-77-81810-7
PE DOC A 4-21/94 Recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and Council Decision concerning the extension to the end of 1994 of the 1991-1993 plan of action in the framework of the 'Europe against AIDS programme' (C4-27/94 · 94/483(CODI) Rapporteur: Mr Ken COLLINS 13.10.1994-6 pp. ISBN 92-77-81966-9 AY-CO-94-473-EN-A Microform
Betænkning fra Det Midlertidige Udvalg om Beskæftigelse om en handlingsplan for beskæftigelsespolitikken, som skal vedtages pi Det Europæiske Rids møde i Essen den 10. og 11. december 1994 Ordfører: Ken COATES 07.11.1994- lösider ISBN 92-77-82634-7 AY-C094-498-DA-A Microform
CES(94)848 Opinion on the Commission communication on the framework for action in the field of public health (doc C0M(93) 559 final) 06.07.1994-11 pp. ISBN 92-77-80196-4 EY-CO-94-081-EN-C EN-94-17
PE DOK A 4-33/94 Betænkning fra Fiskeriudvalget om forslag til Ridets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3928/92 om etablering af en NAFO-observatørordning pi forsøgsplan for Fællesskabets fiskerfartøjer, som fisker i det omride, som reguleres af Organisationen for Fiskeriet i Det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO) (KOM(94) 203 · C4-50/94 - 94/142(CNS)) Ordfører: Robin TEVERSON 24.10.1994-9 sider ISBN 92-77-81819-0
Re-examined proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy (Leonardo da Vinci programme) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 15.11.1994- 19 pp. ISBN 92-77-82092-6 CB-CO-94-524-EN-C
PE DOK A 4-34/94 Betænkning fra Fiskeriudvalget om forslag til Ridets forordning om indgielse af protokollen om fastsættelse for perioden 3. maj 1994 til 2. maj 1996 af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Angola om fiskeri ud for Angola (KOM(94) 211 - C4-51/94 - 94/133(CNS)) Ordfører: Jos« APOLINÁRIO 24.10.1994- 15 sider ISBN 92-77-81828-X AY-CO-94-464-DA-A Microform
PE DOC A 4-40/94 Recommendation for second reading by the Committee on Transport and Tourism concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the approximation of the laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (C4-127/94 - 94/477(SYN)) Rapporteur: Mrs Nel van DUK 26.10.1994-7 pp. ISBN 92-77-82227-9 AY-CO-94-478-EN-A Microform
PE DOK A 4-35/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om forslag til Ridets forordning om fjerde tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er indført ved protokol nr. 4 knyttet til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse (KOM(94) 377 - C4-144/94 -
PE DOC A 4-37/94 Report of the Committee on Development and Cooperation on the proposal for a Council Regulation (EC) in the field of employment creation and support to small and micro-enterprises in the Maghreb countries (COM(94) 289 -C4-90/94 - 94/167ÍSYN)) Rapporteur: Mrs Ana PALACIO VALLELERSUNDI 25.10.1994-11 pp. ISBN 92-77-81858-1 AY-CO-94-467-EN-A Microform
PE DOK A 4-39/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Transport og Turisme om Ridets fælles holdning vedrørende forslaget til Ridets direktiv om fælles regler og standarder for organisationer, der udfører inspektion og syn afskibe, og
PE DOC A 4-41794 Recommendation for second reading by the Committee on Transport and Tourism on the common position of the Council on the proposal for a Council Regulation on the implementation of IMO resolution A.747(18) on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (C4-128794 - 94/48HSYN» Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 26.10.1994-5 pp. ISBN 92-77-82236-8 AY-CO-94-479-EN-A
PE DOK A 4-42/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Transport og Turisme om Ridets fælles holdning vedrørende forslaget
PE DOC A 4-42/94 Recommendation for second reading by the Committee on Transport and Tourism on the common position of the Council on the proposal for a Council Directive on the minimum level of training of seafarers (C4-129/94 -94/517(SYN)) Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 26.10.1994-5 pp. ISBN 92-77-82245-7 AY-CO-94-480-EN-A Microform
Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets direktiv om tovbaneanlæg til offentlig persontransport [dok.
Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cableway installations designed to carry passengers (doc. COM(93) 646 final) 06.07.1994-7 pp. ISBN 92-77-80441-6 EY-CO-94-085-EN-C EN-94-17
Meddelelse fra Kommissionen Rundbordskonferencen af topfolk fra banksektoren
COM(94) 503 final Re-examined proposal for a Council Directive establishing the fundamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 17.11.1994-3 pp. ISBN 92-77-82182-5 CB-CO-94-529-EN-C
28.10.1994-35 sider ISBN 92-77-81099-8 CB-CO-94-456-DA-C
COM(94) 435 final Commission communication Round table of leading representatives from the banking sector 28.10.1994-34 pp. ISBN 92-77-81102-1 CB-CO-94-456-EN-C
Meddelelse til Ridet fra Kommissionen om en »aftale om overholdelse ar normale konkurrencevilkir i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri«
PE DOC A 4-15/94 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive laying down maximum authorized weights and dimensions for road vehicles over 3,5 tonnes circulating within the Community (COM(93) 679 - C3-44/94 - 94/486(SYN)) Rapporteur: Mr Floras WIJSENBEEK 14.10.1994-12 pp. ISBN 92-77-82200-7 AY-CO-94-475-EN-A Microform
Ændret forslag til Ridets direktiv om hindhæveise over for skibe, der anløber EU's havne og sejler i farvande under medlemsstaternes jurisdiktion, af Internationale standarder for skibes sikkerhed, forebyggelse af forurening samt leveog arbejdsvilkår om bord (forelagt af Kommissionen I henhold til EF-traktatens artikel 189 Λ, stk. 2) 15.11.1994- 14 sider ISBN 92-77-82143-4 CB-CO-94-525-DA-C inden for rammerne af OECD Forslag til Ridets afgørelse om indgielse af aftalen om overholdelse af normale konkurrencevilkir i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A 4-26794 Report of the Committee on Transport and Tourism on the proposal for a Council Directive concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (COM(94) 73 - C3-193/94 - 94/68(SYNi Rapporteur: Mr Georg JARZEMBOWSKI 17.10.1994-23 pp. ISBN 92-77-81665-1 AY-CO-94-455-EN-A Microform
Revideret forslag til Ridets direktiv om fastlæggelse af de grundlæggende principper for undersøgelse af flyhavarier og flyhændelser inden for den civile luftfart
CES(94)850 Opinion on the communication from the Commission on the financial problems experienced by small and medium-sized
CES(94) 854 Udtalelse om meddelelse til Kommissionen: De grænseoverskridende betalingers gennemsigtighed og effektivitet og første foreløbige forslag til Ridets direktiv om grænseoverskridende fjernbetalingers gennemsigtighed og effektivitet [dok. SEK(93) 1968 endelig udg.] 06.07.1994-18 sider ISBN 92-77-80456-4 EY-CO-94-087-DA-C DA-94-19
CES(94) 851 Opinion on the proposal for a Council Decision relating to a multiannual programme (1994-96) of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community (doc COM(93) 650 final) 06.07.1994-7 pp. ISBN 92-77-80432-7 EY-CO-94-084-EN-C EN-94-17
CES(94)850 Udtalelse om meddelelse fra Kommissionen om smi og mellemstore virksomheders finansielle problemer [dok. KOM(93) 528 endelig udg.] 06.07.1994-18 sider ISBN 92-77-80211-1 EY-CO-94-083-DA-C DA-94-18
COM(94) 475 final Commission report to the Council and to the European Parliament Implementation of Article 9 of Council Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses 07.11.1994-5 pp. ISBN 92-77-81578-7 CB-CO-94-500-EN-C
CES(94) 855 Tillægsudtalelse om beretning fra Kommissionen til Rådet om anvendelsen af fusionsforordningen [dok. KOM(93) 385 endelig udg.] 06.07.1994- 13 sider ISBN 92-77-80465-3 EY-CO-94-088-DA-C DA-94-19
CESÍ94) 855 Additional opinion on the report from the Commission to the Council on the implementation of the Merger Regulation (doc. COM(93) 385 final) 06.07.1994-12 pp. ISBN 92-77-80468-8 EY-CO-94-088-EN-C EN-94-18
Meddelelse fra Kommissionen til Ridet og Europa-Parlamentet Det fælles merværdiafgiftssystem: fremgangsmåderne ved
CES(94) 854 Opinion on the communication and draft proposal for a Directive on the transparency and performance of cross-border payments (doc SEC(93) 1968) 06.07.1994-17 pp. ISBN 92-77-80459-9 EY-CO-94-087-EN-C EN-94-18
PE DOK A 4-50/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Ridets fælles holdning vedrørende forslag til Europa-Parlamentets og Ridets direktiv om andre tilsætningsstoffer end farve- og sødestoffer (C4-15/94 - 94/424(COD)) Ordfører: Ursula SCHLEICHER 04.11.1994- 17 sider ISBN 92-77-82488-3 beskatning af transaktioner udført af ikke­etablerede afgiftspligtige Fremgangsmåderne ved beskatning af transaktioner udført af ikke-etablerede afgiftspligtige En undersøgelse af de af medlemsstaterne anvendte bestemmelser og fremlæggelse af forslag til, hvorledes disse kan forenkles 03.11.1994-85 sider ISBN 92-77-81753-4
COM(94) 457 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia (presented by the Commission) Draft Decision of the representatives of the governments of the Member States of the European Coal and Steel Community meeting within the Council concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products covered by the ECSC Treaty originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia (1995) (presented by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EC) establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia (1995) (presented by the Commission) Draft Decision of the representatives of the governments of the Member States of the European Coal and Steel Community meeting within the Council establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia (1995) 03.11.1994-75 pp. ISBN 92-77-81371-7 CB-CO-94-481-EN-C
PE DOK A 4-19/94 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse FF-støtteordninger (»det integrererede system«) (KOM(94) 286 - C4-103/94 - 94/160(CNS)) Ordfører: Stefano de LUCA 13.10.1994- 12 sider ISBN 92-77-82443-3 AY-CO-94-483-DA-A Microform
PE DOC A 4-28/94 Report of the Committee on Budgets on the financing of the CFSP Rapporteur: Mr Frederik WILLOCKX 18.10.1994-30 pp. ISBN92-77-81683-X AY-CO-94-457-EN-A Microform
Betænkning fra Budgetudvalget om finansiering af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik ( Fl SP ι
COMÍ94) 465 final Economic growth and the environment: Some implications for economic policy making Commission communication to the European Parliament and
18.10.1994-28 sider
Microform
PE DOK A 4-36/94 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag til Ridets forordning (EF) om gennemførelse af det finansielle instrument »EC Investment Partners« til fordel for lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika (KOM(94) 358 - C4-163/94 - 94/190(SYN)) Ordfører: Niall ANDREWS 25.10.1994- 15 sider ISBN 92-77-81846-8
PE DOC A 4-18/94 Recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on the proposal for a Council Regulation amending for the first time Annex I to Council Regulation (EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals (C4-23/94 -94/529(SYN)) Rapporteur: Mr Karl-Heinz FLORENZ 26.10.1994-8 pp. ISBN 92-77-82209-0 AY-CO-94-476-EN-A Microform
PE DOK A 4-38/94 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om meddelelse fra Kommissionen til Ridet og Europa-Parlamentet om en bedre integration af udviklingslandene i verdenshandelen - GSP's rolle i tiåret 1995-2004 (KOM(94) 212 - C4-59/94) Ordfører: J.R.H. MAIJ-WEGGEN 25.10.1994-23 sider ISBN 92-77-82461-1
PE DOC A 4-25/94 Recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council on the proposal for a Coundl Directive amending Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants (C4-16794 - 94/524(SYN)) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER 13.10.1994-5 pp. ISBN 92-77-81975-8 AY-CO-94-474-EN-A Microform
PE DOK A 3-305/94 B Betænkning fra Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi om forslag til Ridets beslutning om et særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for ikke-nuklear energi »Teknologi til renere og effektiv produktion og anvendelse af energi« (1994-1998) (KOMÍ94) 68 - C3-I74/94 - 94/89(CNS» Ordfører: Christian FOLDBERG ROVSING Del B: Begrundelse 04.10.1994 -13 sider ISBN 92-77-81918-9
Report of the Committee on Research, Technological Development and Energy on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research, technological development and demonstration programme in the field of non-nuclear energy: 'Technologies for cleaner and more efficient energy production and use' (1994-1998) (COM(94) 68 final - C3-174/94 - 94/89(CNS)) Rapporteur: Mr Christian FOLDBERG ROVSING Part Β: Explanatory statement 04.10.1994 - 13 pp. ISBN 92-77-81921-9 AY-CO-94-468-EN-A Microform
PE DOK A 4-18/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Ridets fælles holdning vedrørende forslaget til Ridets forordning om første ændring af bilag I i Ridets forordning (EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel ar visse farlige kemikalier (C4-23/94 - 94/529(SYN)) Ordfører: Karl-Heinz FLORENZ 26.10.1994-8 sider ISBN 92-77-82206-6 AY-CO-94-476-DA-A Microform
CES(94)853 Opinion on the proposal for a Council Decision on a specific programme of research and technological development and demonstration in the area of telematics applications of common interest (1994-98) (doc. COMI94) 68 final) 06.07.1994-7 pp. ISBN 92-77-80450-5 EY-CO-94-086-EN-C EN-94-18
PE DOK A 4-25/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Ridets fælles holdning vedrørende forslag til Ridets direktiv om ændring af direktiv 88/609/EØF om begrænsning af visse luftforurenende emissioner fra store fyringsanlæg (C4-16/94 - 94/524(SYN)) Ordfører: Ursula SCHLEICHER 13.10.1994-5 sider ISBN 92-77-81972-3
COMI941 455 final Amended proposal for a European Parliament and Coundl Directive on the use of standards for the transmission of television signals (including repeal of Directive 92/38/EEC) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 25.10.1994-18 pp. ISBN 92-77-81291-5 CB-CO-94-477-EN-C
PE DOK A 4-54/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag til Europa-Parlamentets og Ridets beslutning om et sæt retningslinjer vedrørende tværeuropæiske datanet mellem administrationerne (KOM(93) 69 - C3-417/93 - 94/493(COD)) Ordrører: Imelda READ
COM(94) 455/2 final Amended proposal for a European Parliament and Coundl Directive on the use of standards for the transmission of television signals (including repeal of Directive 92/38/EEC) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) Corrigendum 27.10.1994-1 p. ISBN 92-77-81614-7 CB-CO-94-504-EN-C
PE DOK A 4-43/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Ridets fælles holdning vedrørende forslaget til Ridets direktiv om forbrænding af farligt affald (C4-24/94 - 94/406(SYN» Ordfører: Karl-Heinz FLORENZ 26.10.1994-25 sider ISBN 92-77-82251-1 AY-CO-94-481-DA-A Microform
COMI94) 490 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2Kd ι of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Coundl Decision adopting the third stage of the 'Youth for Europe' Programme, aimed at promoting the development of youth exchanges and youth activities within the Community (amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189 A (21 or the EC Treaty) 10.11.1994-13 pp. ISBN 92-77-82O02-O CB-CO-94-519-EN-C
PE DOK A 4-55/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag til Ridets beslutning om et flerårigt EF-program for tværeuropæiske datanet mellem administrationerne (IDA-programmet) (KOM(93) 69 -C3-164/93 - 94/527ÍSYN)) Ordfører: Imelda READ 07.11.1994-11 sider ISBN 92-77-82625-8
PE DOC A 3-306/94 Β Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme (1994-1998) in the field of training and mobility of researchers (COM(94) 68 - C3-173/94 - 94/94(CNS)) Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS Part B: Explanatory statement 04.10.1994-7 pp. ISBN 92-77-81930-8 AY-CO-94-469-EN-A Microform
PE DOK A 4-53/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Ridets fælles holdning vedrørende forslag til Ridets forordning om stoffer, der nedbryder ozonlaget (C4-131794 - 94/52S(SYN)) Ordfører: Laura GONZALEZ ALVAREZ 07.11.1994- 16 sider ISBN 92-77-82506-5
COMI94) 502 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2Md) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Coundl Decision establishing the Community action programme 'Socrates'
PE DOK A 4-57/94 Betænkning fra Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi om forslag til Ridets forordning (EF) angående et fællesskabsprogram, der skal yde støtte til fremme af europæisk energiteknologi 1995-1998
PE DOC A 4-54/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Coundl Decision on a series of guidelines
KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS OFFICIELLE PUBLIKATIONER
***** OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS *.T.** OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Kataloget over EF-dokumenter, der omfatter KOM-dokumenter fra Europa-Kommissionen, betænkninger fra Europa-Pariamentet (PE DOK) samt udtalelser fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (CES), bliver forberedt til udgivelse af Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer.
The catalogue of documents, which contains the COM Documents of the European Commission, the Reports of the European Parliament and the Opinions of the Economic and Social Committee is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.