natgillin/translations-raw huggingface dataset:
81/144/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for re geringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællcsskabs med lemsstater, forsamlet i Rådet af 24. februar 1981 om fastsættelse af den ordning, der skal gælde for Grækenlands samhandel med Israel for produkter henhørende under dette Fællesskab EFT L 070 16.03.81 s.25.
81/144/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, of 24 February 1981 laying down the arrangements applicable to trade between Greece and Israel in products covered by that Community OJ L 070 16.03.81 p.25.
11.50.40 UDVIKLINGSLANDE
11.50.40 DEVELOPING COUNTRIES
Rådets forordning (EØF) nr. 3511/81 af 3. december 1981 om fastsættelse af ordningen for Grækenlands samhandel med Marokko
Council Regulation (EEC) No 3511/81 of 3 December 1981 laying down the arrangements applicable to trade between Greece and Morocco
Rådets forordning (EØF) nr. 3512/81 af 3. december 1981 om fastsættelse af ordningen for Grækenlands samhandel med Syrien
Agreement in the form of an exchange of letters on the provisional application of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal and of the Protocol and the exchanges of letters relating thereto OJ L 154 21.06.79 p.26.
64/737/EØF: Aftale om reglerne for og fremgangsmåden ved gennemførelse af aftalen om en associering mellem EØF og Tyrkiet
64/737/EEC: Agreement on measures and procedures required for the implementation of the Agreement establishing an Association between the EEC and Turkey OJ 217 29.12.64 p.3703.
O ved 280A0829(05) (EFT L 226 29.08.80 s.28.)
O by 280A0829Í05) (OJ L 226 29.08.80 p.28.)
11.50.40.10 Afrikanske lande, Vestindien og Stillehavet (AVS) (fortsat)
11.50.40.10 African, Caribbean and Pacific countries (ACP) (cont'd)
80/1153/EKSF: Aftale om varer henhørende under Det europæiske Kul- og Stålfællesskab EFT L 347 22.12.80 s.183.
80/1153/ECSC: Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community OJ L 347 22.12.80 p.183.
280 A 1222(03) Protokol nr. 2 om institutionernes driftsomkostninger
280 A 1222(03) Protocol 2 on the operating expenditure of the institutions
O ved 380R3225 (EFT L 347 22.12.80 s.l.)
O by 380R3225 (OJ L 347 22.12.Í p.l.)
O ved 280A1231(19) (EFT L 372 31.12.80 s.10.)
O by 280A1231(19) (OJ L 372 31.12.80 p.10.)
O ved 280A1231(20) (EFT L 372 31.12.80 s.73.)
O by 280A1231(20) (OJ L 372 31.12.80 p.73.)
O ved 280A1231(21) (EFT L 372 31.12.80 s.74.)
O by 280A1231(21) (OJ L 372 31.12.80 p.74.)
O ved 280A1231(22) (EFT L 372 31.12.80 s.75.)
O by 280A1231(22) (OJ L 372 31.12.80 p.75.)
O ved 380R3550 (EFT L 372 31.12.80 s.l.)
O by 380R3550 (OJ L 372 31.12.80 p.l.)
Protokol nr. 1 om definition af begrebet »varer med oprindelsesstatus« EFT L 372 31.12.80 s.10.
Protocol 1 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation OJ L 372 31.12.80 p.10.
11.50.40.10 Afrikanske lande, Vestindien og Stillehavet (AVS) (fortsat)
11.50.40 DEVELOPING COUNTRIES C cont'd )
82/16/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for re­geringerne for Det europæiske Kul­ og Stålfællcsskabs med­lemsstater, forsamlet i Rådet, af 21. december 1981, om forlængelse af gyldighedsperioden for den foreløbige ordning for Grækenlands samhandel med AVS­staternc for varer henhørende under nævnte fællesskab
82/16/ECSC: Decision of the representatives of the Govern­ments of the Member States of the European Coal and Steel Community meeting within the Council of 21 December 1981 extending the time limit of the provisional arrangements applicable to trade between Greece and the ACP States for products covered by that Community
Aftale i form af brevveksling om foreløbig anvendelse af aftalen mellem regeringen for republikken Senegal og Det europæiske økonomiske Fællesskab om ændring af aftalen om fiskeri ud for Senegals kyst samt foreløbig anvendelse af den dertil knyttede protokol
Agreement in the form of an exchange of letters providing for provisional application of the Agreement between the Gov­ernment of the Republic of Senegal and the European Economic Community amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, and of the Protocol thereto OJ L 379 31.12.81 p.65.
82/16/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for re­geringerne for Det europæiske Kul­ og Stålfællcsskabs med­lemsstater, forsamlet i Rådet, af 21. december 1981, om forlængelse af gyldighedsperioden for den foreløbige ordning for Grækenlands samhandel med AVS­staternc for varer henhørende under nævnte fællesskab
82/16/ECSC: Decision of the representatives of the Govern­ments of the Member States of the European Coal and Steel Community meeting within the Council of 21 December 1981 extending the time limit of the provisional arrangements applicable to trade between Greece and the ACP States for products covered by that Community OJ L 009 14.01.82 p.27.
Aftale om republikken Zimbabwes tiltrædelse af den anden AVS­EØF­konvention, undertegnet i Lorne den 31. oktober 1979
Agreement on the accession of the Republic of Zimbabwe to the second ACP­EEC Convention signed at Lomé on 31 October 1979 OJ L 024 30.01.82 p.2.
11.50.40.20 Afrikanske lande, bortset fra AVS-lande
11.50.40.20 African countries (other than ACP countries)
80/1154/EØF: Intern aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de fremgangsmåder, der skal følges, ved gennem­førelsen af anden Lomc­konvcntion AVS­EØF EFT L 347 22.12.80 s.206.
80/1154/EEC: Internal Agreement on the measures and procedures required for implementation of the Second ACP­EEC Convention of Lomé OJ L 347 22.12.80 p.206.
11.50.40.20 Afrikanske lande, bortset fra AVS-lande (fortsat)
11.50.40 DEVELOPING COUNTRIES ( cont'd )
O ved 376R1503 (EFT L 168 28.06.76 s.l.)
O by 376R1503 (OJ L 168 28.06.76 p.l.)
Aftale mellem regeringen for republikken Guinea-Bissau og Det europæiske økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst
Agreement between the Government of the Republic of Guinea Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea Bissau
O ved 376R2785 (EFT L 319 19.11.76 s.l.)
O by 376R2785 (OJ L 319 19.11.76 p.l.)
O ved 280A0829(07) (EFT L 226 29.08.80 s.42.)
O by 280A0829Í07) (OJ L 226 29.08.80 p.42.)
O ved 379R2558 (EFT L 298 26.11.79 s.38.)
O by 379R2558 (OJ L 298 26.11.79 p.38.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Korea om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Korea on trade in textile products
O ved 379R2559 (EFT L 298 26.11.79 s.67.)
O by 379R2559 (OJ L 298 26.11.79 p.67.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Macao om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and Macao on trade in textile products
Rådets forordning (EØF) nr. 442/81 af 17. februar 1981 om finansiel og faglig bistand til ¡kkc-associcrcdc udviklingslande EFT L 048 21.02.81 s.8.
Council Regulation (EEC) No 442/81 of 17 February 1981 on financial and technical aid to non-associated developing countries
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den islamitiske republik Pakistan om handel med tekstilvarer EFT L 298 26.11.79 s. 144.
Agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Pakistan on trade in textile products OJ L 298 26.11.79 p.144.
O ved 379R2561 (EFT L 298 26.11.79 s.143.)
O by 379R2561 (OJ L 298 26.11.79 p.143.)
O ved 370D0386 (EFT L 176
O by 370D0386 (OJ L 176 10.08.70 p.l.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den demokratiske socialistiske republik Sri Lanka om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka on trade in textile products
O ved 379R2562 (EFT L 298 26.11.79 s.184.)
O by 379R2562 (OJ L 298 26.11.79 p.184.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Filippinerne om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and the Republic of the Philippines on trade in textile products
11.50.40.30 Lande i Asien (fortsat)
11.50.40.30 Asian countries (cont'd)
O ved 380R3542 (EFT L 371 31.12.80 s.l.)
O by 380R3542 (OJ L 371 31.12.80 p.l.)
O ved 379R2563 (EFT L 298 26.11.79 s.223.)
O by 379R2563 (OJ L 298 26.11.79 p.223.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og folkerepublikken Bangladesh om handel med jutevarer
Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in jute products
O ved 381R0363 (EFT L 043 14.02.81 s.l.)
O by 381R0363 (OJ L 043 14.02.81 p.l.)
O ved 379R3072 (EFT L 350 31.12.79 s.27.)
O by 379R3072 (OJ L 350 31.12.79 p.27.)
81/958/EKSF: Protokol vedrørende handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem Det europæiske Kul- og Stålfællesskab og Indien
81/958/ECSC: Protocol concerning commercial and economic cooperation between the European Coal and Steel Community and India OJ L 352 08.12.81 p.28.
O ved 379R3074 (EFT L 350 31.12.79 s.99.)
O by 379R3074 (OJ L 350 31.12.79 p.99.)
Aftale om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Indien EFT L 328 16.11.81 s.6.
Agreement for commercial and economic cooperation be tween the European Economic Community and India OJ L 328 16.11.81 p.6.
O ved 380D0273 (EFT L 071 17.03.80 s.176.)
O by 380D0273 (OJ L 071 17.03.80 p. 176.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Hongkong om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on trade in textile products
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Malaysia om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and Malaysia on trade in textile products
O ved 380R0847 (EFT L 095 11.04.80 s.l.)
O by 380R0847 (OJ L 095 11.04.80 p.l.)
O ved 381R3258 (EFT L 332 19.11.81 s.l.)
O by 381R3258 (OJ L 332 19.11.81 p.l.)
O ved 380R1440 (EFT L 144 10.06.80 s.l.)
O by 380R1440 (OJ L 144 10.06.80 p.l.)
Handelsaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og forbundsrepublikken Brasilien EFT L 102 11.04.74 s.24.
Trade Agreement between the European Economic Community and the Federal Republic of Brazil OJ L 102 11.04.74 p.24.
O ved 374R0841 (EFT L 102 11.04.74 s.23.)
O by 374R0841 (OJ L 102 11.04.74 p.23.)
Rådets forordning (EØF) nr. 847/80 af 17. marts 1980 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Hongkong om handel med tekstilvarer EFT L 095 11.04.80 s.l.
Council Regulation (EEC) No 847/80 of 17 March 1980 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on trade in textile products OJ L 095 11.04.80 p.l.
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Mexicos forenede Stater EFT L 247 23.09.75 s.ll.
Agreement between the European Economic Community and the United Mexican States OJ L 247 23.09.75 p.ll.
Rådets forordning (EØF) nr. 363/81 af 20. januar 1981 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og folkerepublikken Bangladesh om handel med jutevarer
Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic on trade in textile products
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Argentina om handel med tekstilvarer
Council Regulation (EEC) No 363/81 of 20 January 1981 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in jute products OJ L 043 14.02.81 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 3246/81 af 26. oktober 1981 om indgåelse af aftalen om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Indien EFT L 328 16.11.81 s.5.
Council Regulation (EEC) No 3246/81 of 26 October 1981 on the conclusion of the Agreement for commercial and economic cooperation between the European Economic Community and India OJ L 328 16.11.81 p.5.
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Guatemala om handel med tekstilvarer EFT L 350 31.12.79 s.2.
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guatemala on trade in textile products OJ L 350 31.12.79 p.2.
O ved 379R3071 (EFT L 350 31.12.79 s.l.)
O by 379R3071 (OJ L 350 31.12.79 p.l.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Peru om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Peru on trade in textile products
O ved 379R3073 (EFT L 350 31.12.79 s.59.)
O by 379R3073 (OJ L 350 31.12.79 p.59.)
63/68/Euratom: Samarbejdsaftale mellem Det europæiske Atomenergifællesskab (Euratom) og regeringen for Den argentinske Republik om anvendelsen af atomenergi til fre delige formål EFT 186 21.12.63 s.2966.
63/68/Euratom: Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of the Argentine Republic for cooperation concerning the peaceful uses of nuclear energy OJ 186 21.12.63 p.2966.
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og forbundsrepublikken Brasilien om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil on trade in textile products
O ved 380R0610 (EFT L 070 17.03.80 s.l.)
O by 380R0610 (OJ L 070 17.03.80 p.l.)
69/95/Euratom: Aftale om samarbejde mellem Det europæiske Atomenergifællesskab (Euratom) og regeringen for Brasiliens forenede Stater angående anvendelsen af atomenergi til fredelige formål EFT L 079 31.03.69 s.7.
69/95/Euratom: Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of the United States of Brazil for cooperation concerning the peaceful uses of atomic energy OJ L 079 31.03.69 p.7.
Handelsaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den østlige republik Uruguay EFT L 333 04.12.73 s.2.
Trade Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay OJ L 333 04.12.73 p.2.
O ved 373R3260 (EFT L 333 04.12.73 s.l.)
O by 373R3260 (OJ L 333 04.12.73 p.l.)
O ved 380R0611 (EFT L 070 17.03.80 s.38.)
O by 380R0611 (OJ L 070 17.03.80 p.38.)
11.50.40 UDVIKLINGSLANDE (fortsat)
11.50.40 DEVELOPING COUNTRIES ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 612/80 af 3. marts 1980 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Haiti om handel med tekstilvarer EFT L 070 17.03.80 s.67.
11.50.40.40 Latin-American and Central American countries (cont'd)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Haiti om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and Haiti on trade in textile products
O ved 380R0612 (EFT L 070 17.03.80 s.67.)
O by 380R0612 (OJ L 070 17.03.80 p.67.)
Handelsaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den kinesiske Folkerepublik
Trade Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Colombia om handel med tekstilvarer EFT L 273 28.09.81 s.2.
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Colombia on trade in textile products OJ L 273 28.09.81 p.2.
O ved 378R0946 (EFT L 123 11.05.78 s.l.)
O by 378R0946 (OJ L 123 11.05.78 p.l.)
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske republik Rumænien om oprettelse af en blandet kommission
Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on the establishment of the Joint Committee
Brevveksling vedrørende punkt 2 i brevvekslingen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og folkerepublikken Bulgarien om handel med får og geder samt kød heraf EFT L 043 15.02.82 s.20.
Exchange of letters concerning point 2 of the exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Bulgaria on trade in the sheepmeat and goatmeat sector
Brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske republik Rumænien om handel med levende får og geder samt kød heraf EFT L 137 23.05.81 s.21.
Exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat and goatmeat OJ L 137 23.05.81 p.21.
Brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den ungarske Folkerepublik om handel med får og geder samt kød heraf EFT L 150 06.06.81 s.7.
Exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Hungary on trade in the sheepmeat and goatmeat sector OJ L 150 06.06.81 p.7.
Aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske republik Rumænien om handel med tekstilvarer varer
Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in textile products OJ L 273 28.09.81 p.117.
O ved 381R2741 (EFT L 273 28.09.81 s.116.)
O by 381R2741 (OJ L 273 28.09.81 p. 116.)
O ved 381R3689 (EFT L 369 24.12.81 s.12.)
O by 381R3689 (OJ L 369 24.12.81 p.12.)
81/390/EØF: Rådets afgørelse af 12. maj 1981 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den ungarske Folkerepublik om handel med får og geder samt kød heraf
Exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Bulgaria on trade in the sheepmeat and goatmeat sector OJ L 043 15.02.82 p.13.
Brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og folkerepublikken Bulgarien om handel med får og geder samt kød heraf EFT L 043 15.02.82 s.13.
81/390/EEC: Council Decision of 12 May 1981 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Hungary on trade in the sheepmeat and goatmeat sector OJ L 150 06.06.81 p.6.
11.50.50 STATSHANDELSLANDE (fortsat)
11.50.50 STATE-TRADING COUNTRIES ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 1198/81 af 28. april 1981 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om ændring af bilag A til interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske føderative republik Jugoslavien om samhandel og handelssamarbejde EFT L 122 06.05.81 s.5.
Council Regulation (EEC) No 1198/81 of 28 April 1981 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to the Interim Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade and trade cooperation OJ L 122 06.05.81 p.5.
11.60 ASSOCIERING MED OVERSØISKE LANDE OG TERRITORIER
11.60 ASSOCIATION WITH OVERSEAS COUNTRffiS AND TERRITORffiS
/* Forordning nr. 5 om fastsættelse af de nærmere bestem­melser for indkaldelser og overførsler af finansielle bidrag, budgetforhold og forvaltning af midlerne under Udvikling­sfonden for de oversøiske lande og territorier */ EFT 033 31.12.58 s.681.
I* Regulation No 5 laying down rules relating to calls for and transfers of financiei contributions, budgetary arrangements and administration of the recources of the Development Fund for the Overseas Countries and Territories */
/* Foreløbig forordning nr. 6 om de anvisningsberettigedes og regnskabsførernes ansvar for midlerne under Udviklingsfon­den for de oversøiske lande og territorier */ EFT 033 31.12.58 s.686.
/* Provisional Regulation No 6 on the responsibility of the authorizing officers and accounting officers for the resources of the Development Fund for the Overseas Countries and Territories */ OJ 033 31.12.58 p.686.
81/56/EØF: Rådets afgørelse af 20. januar 1981 om fastsæt­telse af ordningen for Grækenlands samhandel med de oversøiske lande og territorier (OLT) EFT L 053 27.02.81 s.42.
81/23/EEC: Council Decision of 20 January 1981 on the provisional application to the Republic of Vanuatu (former Anglo-French Condominium of the New Hebrides) of the arrangements provided for in Decision 76/568/EEC on the association of the Overseas Countries and Territories with the European Economic Community OJ L 043 14.02.81 p.15.
/* Kommissionens forordning nr. 7 om nærmere bestem­melser for Den europæiske Udviklingsfonds virksomhed i de oversøiske lande og territorier (forordning om fondens or­ganisation) */ EFT 012 25.02.59 s.241.
/* Commission Regulation No 7 establishing the rules of operation of the Development Fund for the overseas countries and territories (basic Regulation) */
81/970/EØF: Rådets afgørelse af 3. december 1981 om midlertidig anvendelse, for så vidt angår Belize, af den i afgørelse 80/1186/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab fastsatte ordning EFT L 355 10.12.81 s.51.
81/880/EEC: Council Decision of 26 October 1981 on the application, in the Community, of revised amounts for the documentary requirements in Annex II concerning the defini­tion of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to Decision 80/1186/EEC on the association of the overseas countries and territories within the European Economic Community OJ L 326 13.11.81 p.31.
80/1186/EØF: Rådets afgørelse af 16. december 1980 om de oversøiske landes associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab
77/156/EEC: Council Decision of 14 February 1977 adjusting the amounts made available to the European Development Fund (1975) for the ACP States on the one hand, and for the overseas countries and territories and the French overseas departments on the other OJ L 046 18.02.77 p.17.
82/32/EØF: Rådets afgørelse af 21. december 1981 om midlertidig anvendelse på staten Antigua og Barbuda af ordningen i afgørelse 80/1186/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske
81/970/EEC: Council Decision of 3 December 1981 on the provisional application to Belize of the arrangements pro­vided for in Decision 80/1186/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community OJ L 355 10.12.81 p.51.
12.10.10 GENERELLE SPØRGSMÅL
12.10.10 GENERAL
Rådets Forordning (EØF) nr. 1729/76 af 21. juni 1976 om meddelelse af oplysninger vedrørende energiforsyningssituationen inden for Fællesskabet EFT L 198 23.07.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1729/76 of 21 June 1976 concerning the communication of information on the state of the Community's energy supplies OJ L 198 23.07.76 p.l.
77/714/EØF: Rådets Henstilling af 25. oktober 1977 om oprettelse af rådgivende organer eller udvalg i medlemsstaterne med henblik på at fremme kombineret produktion af varme og kraft og udnyttelsen af spildvarme EFT L 295 18.11.77 s.5.
77/714/EEC: Council recommendation of 25 October 1977 on the creation in the Member States of advisory bodies or committees to promote combined heat and power production and the exploitation of residual heat OJ L 295 18.11.77 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 1056/72 af 18. maj 1972 om indberetning til Kommissionen om planlagte investeringer af interesse for Fællesskabet inden for jordolic-, naturgas- og elektricitetssektorerne
Regulation (EEC) No 1056/72 of the Council of 18 May 1972 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors
79/785/EØF: Rådets afgørelse af 11. september 1979 om vedtagelse af et forsknings- og udviklingsprogram på energiområdet 1979-1983 EFT L 231 13.09.79 s.30.
79/785/EEC: Council Decision of 11 September 1979 adopting an energy research and development programme 1979 to 1983 OJ L 231 13.09.79 p.30.
O ved 377R3025 (EFT L 358 31.12.77 s.12.)
O by 377R3025 (OJ L 358 31.12.77 p.12.)
Rådets resolution af 9. juni 1980 om målene for Fællesskabets energipolitik for 1990 og samstemmigheden af medlemsstaterne politik EFT C 149 18.06.80 s.l.
Council resolution of 9 June 1980 concerning Community energy policy objectives for 1990 and convergence of the policies of the Member States OJ C 149 18.06.80 p.l.
Rådets Resolution af 17. september 1974 om ny strategi for Fællesskabets energipolitik EFT C 153 09.07.75 s.l.
Council Resolution of 17 September 1974 concerning a new energy policy strategy for the Community OJ C 153 09.07.75 p.l.
Rådets Resolution af 17. december 1974 om målsætning for 1985 for Fællesskabets energipolitik EFT C 153 09.07.75 s.2.
Council Resolution of 17 December 1974 concerning Community energy policy objectives for 1985 OJ C 153 09.07.75 p.2.