natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(88) 1333 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 80/215/EOF om veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med samhandelen med kødprodukter inden for Fællesskabet (dok. KOM(88) 535 endelig udg.) 14.12.1988­2 sider ISBN 92­77­43549­6 EY­CO­88­168­DA­C DA­88­35
COM(89) 492 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general health rules for the production and placing on the market of products of animal origin and specific health rules for certain products of animal origin (presented bv the Commission) 17.10.1989 -26 pp. ISBN 92-77-53613-6 CB-CO-89-453-EN-C
CES(88) 1334 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EOF) om de zootekniske og genealogiske betingelser for handel med racerene dyr (dok.
PE DOC A 2-145/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 836 final - doc.
KOM(88) 598 endelig udg.) 14.12.1988 ­ 2 sider ISBN 92­77­43558­5 EY­CO­88­169­DA­C DA­88­35 anvendelsesområdet for direktiv 81/851/r'OF' om Indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinærmedicinske præparater og om fastsættelse af yderligere bestemmelser for immunologiske veterinærmedicinske præparater
CES(89) 676 Opinion on the - proposal for a Council Regulation (EEC) on animal health conditions governing intraCommunity trade in ovine and caprine animals - proposal for a Council Directive amending Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries, in order to include ovine and caprine animals
CES(89)267 Udtalelse om forslag til Rådets afgørelse om indforclse af en EF­fìnansieringsforanstaltning til udryddelse af oksens ondartede lungesyge i Portugal (dok. KOM(88) 797 endelig udg.) 22.02.1989 ­ 2 sider ISBN 92­77­46212­4
CES(89) 677 Opinion on the proposal for a Council Regulation on animal health conditions governing intraCommunity trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs (doc. COM(89) 9 final) 31.05.1989- 8 pp. ISBN 92-77-50121-9 EY-CO-89-080-EN-C EN-89-14
CES(89) 1022 Udtalelse om forslag til Rådiis beslutning om ændring af beslutning 86/649/EOF om Indførelse af en finansiel fællesskabsforanstaltning til udryddelse af afrikansk svinenes! i Portugal (dok. KOM(89) 342 endelig udg.)
CES(89) 680 Opinion on the proposal for a Council Regulation instituting a certificate for dogs and cats on visits of less than 1 year in the Member States and introducing Community measures to set up pilot projects for the control and eradication of rabies (doc. COM(88) 836 final) 31.05.1989­ 4 pp. ISBN 92-77-50148-0 EY-CO-89-083-EN-C EN-89-15
CES(89) 268 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 64/432/EØF for så vidt angår administrative områder og ophor med serologisk undersøgelse for brucellosi' hos visse typer svin (dok. KOM(89) 10 endelig udg.) 22.02.1989­2 sider ISBN 92­77­46221­3 EY­CO­89­023­DA­C DA­89­4
CES(88) 1333 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 80/215/EEC on animal health problems affecting intraCommunity trade in meat products (doc. COM(88) 535 final) 14.12.1988 - 2 pp. ISBN 92-77-43552-6 EY-CO-88-168-EN-C EN-88-35
CES(89) 1247 Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om indgift af bovin somatotropin (BS'I') (dok. KOM(89) 379 endelig udg.) 15.11.1989 ­4 sider ISBN 92­77­55623­4 EY­CO­89­145­DA­C DA­89­27
CES(88) 1334 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down zootcchnical and pedigree requirements for the marketing of purebred animals (doc. COM(88) 598 final)
CES(89)440 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EOF) om dyrcsundhedsmæssige betingelser i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg samt med indførsel heraf fra tredjelande (dok. KOMISS) 785 endelig udg.) 31.03.1989­3 sider ISBN 92­77­47474­2 EY­CO­89­045­DA­C DA­89­8
CES(89) 749 Opinion on the - proposal for a Council Regulation (EEC) laying down a Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products - proposal for a Council Directive amending Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products - proposal for a Council Directive extending the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products and laying down additional provisions for immunological veterinary medicinal products
CES(89)565 Udtalelse om ændring af direktiv 81/602/EOF og 88/146/EOF' vedrorende forbud mod visse stoffer med hormonal virkning og mod stoffer med thvreostatisk virkning (dok. KOM(89) 136 endelig udg.) 26.04.1989 ­ 2 sider ISBN 92­77­49052­7 EY­CO­89­065­DA­C DA­89­11
CES(89)267 Opinion on the proposal for a Council Decision (EEC) introducing a Community financial measure for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) in Portugal (doc. COM(88) 797 final) 22.02.1989-2 pp. ISBN 92-77-46215-9 EY-CO-89-022-EN-C EN-89-4
CES(89)676 Udtalelse om ­ Forslag til Rådets forordning om veterinærpolitimæssige betingelser ved handel med får og geder inden for Fællesskabet
CES(89) 1122 Opinion on the proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes (COM(89) 302 final)
­ Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 72/462/EOF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kod fra tredjelande med hcnhlik på at indbefatte får og geder
CES(89) 268 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 64/432/EEC as regards administrative areas and a cessation of serological testing for brucellosis in certain types of swine (doc. COM(89) 10 final) 22.02.1989-2 pp. ISBN 92-77-46224-8 EY-CO-89-023-EN-C EN-89-4
12.12.1988­6 sider ISBN 92­77­43038­9 CB­CO­88­681­DA­C
CES(89) 1247 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the administration of bovine somatotrophin (BST) (doc. COM(89) 379 final)
­ om forbedring af forarbejdningen og afsætningen af landbrugs­ og skovbrugsprodukter (forelagt Rådet af Kommissionen)
C2143/88) for a Directive establishing the terms and conditions of officially supported export credits for agricultural products Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR 04.04.1989-6 pp. ISBN 92-77-48586-8 AY-CO-89-062-EN-C
PE DOK A 2­248/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 500 endel. ­ dok. ( 2­122/88) til Rådets forordning om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår EUGFL, Udviklingssektionen Ordfører: Natalino CATTI 07.11.1988 ­23 sider ISBN 92­77­42183­5 AY­CO­88­319­DA­C
COM(89) 131 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the progress of the measure provided for by Regulation (EEC) No 1941/81 on an integrated development programme for the lessfavoured areas of Belgium 28.03.1989-25 pp. ISBN 92-77-47743-1 CB-CO-89-112-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1316/86 om fastsættelse af visse særlige betingelser for anvendelse i Portugal af forordning (EØF) nr. 797/85 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (forelagt Rådet af Kommissionen) 12.07.1989 ­ 10 sider ISBN 92­77­51970­3 CB­CO­89­307­DA­C
COM(89) 285 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3247/81 on the financing by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, of certain intervention measures, particularly those involving the buying-in, storage and sale of agricultural products by intervention agencies (submitted to the Council by the Commission) 12.06.1989- 5 pp. ISBN 92-77-50730-6 CB-CO-89-223-EN-C
PE DOK A 2­305/88 Betænkning udarbejdet før Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 533 cndcl. ­ dok.
Committee on Budgetary Control Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and
C 2­197/88) til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1975/82 om fremskyndelse af udviklingen af landbruget i visse områder i Grækenland Ordforer: Juan Luis COLINO SALAMANCA 06.12.1988­6 sider ISBN 92­7·Μ4412­6 AY­CO­88­389­DA­C
COM(89) 290 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund and repealing Council Directive 77/435/EEC of 27 June 1977 (submitted to the Council by the Commission) 16.06.1989- 22 pp. ISBN 92-77-51091-9 CB-CO-89-253-EN-C
PE DOK A 2­58/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88)431 cndcl. ­ dok.
COM(89) 305 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 729/70 on the financing of the common agricultural policy (submitted to the Council by the Commission) 23.06.1989-3 pp. ISBN 92-77-51673-9 CB-CO-89-274-EN-C
PE DOK A 2­113/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Regionalpolitik og Fysisk Planlægning om virkningerne af ændringen af den fælles landbrugspolitik og især indførelsen af produktionsbegrænsende foranstaltninger, som f.cks. stabilisatorer, for økonomien i EF's fattigste regioner (vedtaget i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 37) Ordfører: Manuel dos SANTOS MACHADO 21.04.1989­ 14 sider ISBN 92­77­50323­8 AY­CO­89­154­DA­C
COM(88) 774 final Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting an exceptional emergency measure for lessfavoured areas in Portugal (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 3­28/89 Betænkning udarbejdet for Budgetkontroludvalget om forslag fra Kommissionen til Rådets forordning om medlemsstaternes kontrol med de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem Den Europæiske Udviklings­ og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, om ophævelse af Rådets direktiv 77/435/EØF af 27. juni 1977 _BAR_KOM(89) 290 cndel. ­ dok.
PE DOC A 2-248/88 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 500 final - doc.
C3­95/89_BAR_ Ordfører: Peter PRICE 25.09.1989­ 10 sider ISBN 92­77­53550­4 AY­CO­S9­267­DA­C
C2-122/88) for a Regulation laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF Guidance Section Rapporteur: Mr Natalino GATTI 07.11.1988 - 23 pp. ISBN92-77-42186-X AY-CO-88-319-EN-C
PE DOK A 2­151/89 Betænkning udarbejdet for Energi­, Forsknings­ og Teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 459 cndcl. ­ dok.
COM(89) 46 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3828/85 on a specific programme for the development of Portuguese agriculture (submitted to the Council by the Commission) 10.02.1989- 5 pp. ISBN 92-77-45861-5 CB-CO-89-029-EN-C
PE DOK A 3­28/89/Bilag Bilag til betænkning af Price udarbejdet for Budgetkontroludvalget Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter Udtalelse fra Budgetudvalget 03.10.1989­ 11 sider ISBN 92­77­53803­1 AY­CO­S9­277­DA­C
COM(89) 91 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulations (EEC) No 797/85, No 1096/88, No 1360/78, No 389/82 and No 1696/71 with a view to speeding up the adjustment of agricultural production structures
PE DOK A 3­51/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet til
PE DOC A 2-250/88/A Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(88) 500 final - doc.
I. forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85, nr. 1096/88, nr. 1360/78, nr. 389/82 og nr. 1696/71 med henblik på at fremskynde tilpasningen af produktionsstrukturerne i landbruget
COM(89) 328 final Proposal for a Council Regulation (EEC) modifying Council Regulation (EEC) No 1316/86 of 22 April 1986 adopting the application in Portugal of Regulation (EEC) No 797/85 on improving the efficiency of agricultural structures (submitted to the Council by the Commission) 12.07.1989- 10 pp. ISBN 92-77-51973-8 CB-CO-89-307-EN-C
II. forordning om forbedring af forarbejdningen og afsætningen af landbrugs­ og skovbrugsprodukter (KOM(89) 91 endel. ­ dok. C3­68/89) Ordfører: Bernard THAREAU
PE DOC A 2-305/88 Report tabled on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 533 - doc.
PE DOK A 3­51/89/Bilag Bilag til betænkning udarbejdet af Bernard Tharcau for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter Udtalelse fra Budgetudvalget 19.10.1989 ­ 13 sider ISBN 92­77­54425­2 AY­CO­89­293­DA­C
COM(88) 755 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) Nos 805/68, 1346/86. (347/86, 1357/80.
Forslag til Rådets afgørelse om indførelse af en F.F­finansieringsforanstaltning til udryddelse af oksens ondartede lungesyge i Portugal (forelagt af Kommissionen)
1199/82 and 3697/88 as regards the expiry dates for the arrangements for the buying-in and the granting of certain premiums in the beef and veal sector (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 3­52/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85 for så vidt angår refusionssatserne for nedlæggelse af agerjord (KOM(89) 353 endel. ­ dok. C3­139/89) Ordfører: Manfred VOHRER 18.10.1989 ­ 12 sider ISBN 92­77­54433­3 AY­CO­89­294­DA­C
PE DOCA 2-113/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the impact of the reform of the common agricultural policy and in particular of the introduction of production limitation measures such as stabilizers on the economics of Europe's poorer regions (adopted under Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Manuel dos SANTOS MACHADO 21.04.1989- 12 pp. ISBN 92-77-50326-2 AY-CO-89-154-EN-C
CES(89) 72 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EOF) om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85 for så vidt angår ekstensivering af produktionen (dok. KOM(88) 745 endelig) 25.01.1989 ­ 2 sider
PE DOC A 2-151/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 459 final - doc.
CES(89) 1134 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning EØF nr. 797/85 om refusionssatserne for braklægning af agerjord (dok. KOM(89) 353 endelig udg.) 19.10.1989 ­ 3 sider ISBN 92­77­54830­4
PE DOC A 3-52/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (COM(89) 353 final - doc.
CES(89) 1252 Udtalelse om ­ forslaget til Rådets forordning (EOF') om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85, nr. 1096/88, nr. 1360/78, nr. 389/82 og nr. 1696/71 med henblik på at fremskynde tilpasningen af produktionsstrukturerne i landbruget
COM(89) 40/11 final Proposals from the Commission on the prices for agricultural products and on related measures (1989/90)
Forslag til Rådets forordninger (EØF) ­ om ændring af forordning (FlOF) nr. 1008/86 om visse bestemmelser i produktinnsrcstitutionsordningen, der finder anvendelse på kartoffelstivelse
COMÍ89) 128 final Report from the Commission to the Council on the progress made in implementing the special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit
CES(89) 436 Udtalelse om Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1989/1990) (dok. KOM(89) 40 endelig udg.) 31.03.1989- 11 sider ISBN 92-77-47438-6 EY-CO-89-041-DA-C DA-89-8
COM(89) 172 final Report on the production and marketing of hops (1988 harvest) Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1988 han est (presented by the Commission)
CES(89)563 Udtalelse om - forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2727/75 om den fælles markedsordning for korn
PEDOC A2-41/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission to the Council (COM(89) 40 final - doc.
- og forslag til Rådets forordning (EØF) om de almindelige bestemmelser for producentstette for flintmajs af hej kvalitet - og forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af produccntstottebelebet for visse sorter flintmajs af hej kvalitet, der er sået i heståret 1988-89 (dok. KOM(89) 54 endelig udg.)
COMÍ89) 173 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1307/85 authorizing the Member States to grant a consumption aid for butter (submitted to the Council by the Commission)
CES(89) 1134 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning EØF nr. 797/85 om refusionssatserne for braklægning af agerjord (dok. KOM(89) 353 endelig udg.)
PE DOC A 3-52/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (COM(89) 353 final - doc.
PE DOK A 2-41/89/A Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(89) 40 endl. -dok.
COM(89) 207 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 591/79 laying down general rules concerning the production refund for olive oils used in the manufacture of certain preserved foods (submitted to the Council by the Commission)
C2-327/88) om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1989-1990) Del A: Ændringsforslag Forslag til lovgivningsmæssig beslutning Ordferer: Hubert J. BUCHOU 31.03.1989- 133 sider ISBN 92-77-48314-8 AY-CO-89-043-DA-C
CES(89) 436 Opinion on the Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1989/90) (doc. COM(89) 40 final)
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/536/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om fererværn på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (forelagt Rådet af Kommissionen) 14.11.1988- 7 sider ISBN 92-77-41909-1 CB-CO-38-592-DA-C
COM(89) 218 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1981/82 drawing up the list of Community regions, in which production aid for hops is granted only to recognized producer groups (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 2-41/89/B Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(89) 40 endl. -dok.
COM(89) 241 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production (submitted to the Council by the Commission)
C2-327/88) om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1989-1990) Del B: Begrundelse Udtalelser Ordferer: Hubert J. BUCHOU 03.04.1989-39 sider ISBN 92-77-48323-7 AY-CO-89-044-DA-C
- proposal for a Council Regulation (EEC) setting general rules on the production aid for high quality flint maize - proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the production aid for sowings in the 1988/89 marketing year of certain varieties of high-quality flint maize
PE DOK A 3-52/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen
CES(89) 1134 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (doc. COMÍ89) 353 final)
EMNELISTE
0390 miscellaneous
Forslag til Rådets forordning ι EOF) om fastsættelse for produktionsåret 1989/90 af de procentdele, der er omhandlet i artikel 3, stk. la, i forordning (EOF) nr. 426/86 for så vidt angår ydelse af støtte for produkter forarbejdet på basis af tomater (forelagt af Kommissionen)
COM(88) 626 final Proposal for a Council Directive amending Directive 86/298/EEC on rearmounted roll-over protection structures for narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (submitted by the Commission) 17.11.1988 - 8 pp. ISBN 92-77-41976-8 CB-CO-88-601-EN-C
PE DOK A 2­359/88 Betænkning udarbejdet før Udvalget om l dwkling og Samarbejde om den fælles landbrugspolitik og udviklingslandene Ordfører: Katharina FOCKE
- amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone ocnological processes not provided for in Regulation (EEC) No 337/79 (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK Λ 2­430/88 Betænkning udarbejdet før l d­algct om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om oprettelse af et europæisk institut for landbrugsforskning Ordfører: Simone MARTIN
COM(89) 322 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the protection of animals during transport (submitted to the Council by the Commission) 29.06.1989- 32 pp. ISBN 92-77-51772-7 CB-CO-89-285-EN-C
PE DOK Λ 2­94/89 Betænkning udarbejdet før Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om landbruget og 1992 (vedtaget i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 37) Ordfører: Michel DEBATISSE 20.04.1989 ­ 19 sider ISBN 92­77­49601­0 AY­CO­89­I13­DA­C
COM(89) 479 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, as regards Spain, Regulation (EEC) No 4007/87 extending the period referred to in Articles 90(1) and 257(1) of the Act of Accession of Spain and Portugal (presented by the Commission) 09.10.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-53435-4 CB-CO-89-444-EN-C
PE DOK Λ 2­109/H9/A Betænkning udurbejdet før l'dtalgcl om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (KOM(88) 255 endel. ­ dok. (2­173/88) (il
COM(89) 481 final Proposal for a Council Regulation (EEC) setting for the 1989/90 marketing year the percentages mentioned in Article 3(l)(a) of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with aid for products processed from tomatoes (presented by the Commission)
I. Rådets førordning om ændring af forordning 11 » Μ ι nr. 797/85 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet, for så vidt ungår tilplantning af landbrugsarealer med skov
COM(89) 506 final Amended proposal for a Council Decision adopting H specific research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources (1989-1993) (submitted by the Commission pursuant to Article 149 (3) of the EEC Treaty)
Rådets beslutning om oprettelse ufen slående skovbrugskomilc V. Rådets forordning om ændring uf forordning (EOF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene 1 Fællesskabe) mod luftforurening VI. Rådets forordning om ændring uf forordning (EOF) nr. 3529/86 om beskyttelse uf skovene i Fællesskabet mod brunde
PE DOC A 2-430/88 Report on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the setting up of an agricultural research institute in the European Community Rapporteur: Mrs Simone MARTIN