natgillin/translations-raw huggingface dataset:
689 235 oversøiske lande og territorier associeret land, brændevin, likør, toldkontingent AVS-lande, landbrugsprodukt, Lome-Konventionen elektronisk komponent, intellektuel ejendomsret, ret til retfærdig rettergang Portugal, samhandel, samhandel med tredjelande, Spanien plast import, kemikalie, toldkontingent
331 market intervention Community financing. EAGGF Guarantee Section, intervention buying, intervention stock meat product fresh meat, health inspection, import, intra-Community trade health inspection, health legislation, meat
687 690 overtagelsestilbud konkurrence, selskabsret selskab, selskabsret, tilnærmelse af lovgivning pløjejord landbrugsjord, landbrugsproduktionspolitik, tilbagebetaling
214 327 329 367 market preparation approximation of laws, chemicals, dangerous substance, marketing restriction
266 267 ozon forurening af stratosfæren, miljøbeskyttelse
572 mechanization health risk, hoisting and handling, occupational safety
Ungam fællcsskabsforbindclser. international politik, økonomiske relationer
577 marketable security financial market, freedom to provide services, investment company, market value
788 785 palæstinensiske spørgsmål EF-konvention, finansiel bistand til udvikling, flygtning.
733 medical profession consumer protection, food control, food inspection, foodstuff
UNRWA EF-konvention. flygtning, humanitær hjælp, UNRWA fællesskabsstøtte, politisk liv, udenrigspolitik fødevarehjælp, levnedsmiddel, Rumænien
1024 marketing agricultural price support, basic price, sheepmeat agricultural product, agricultural structure, forestry, less-favoured agricultural area medical research applied research, genetic engineering, public health approximation of laws, health legislation, pharmaceutical product, veterinary product
129 priskontrol forbrugerpris.
129 cancer, preventive medicine, public health
Spanien, vegetabilsk fedtstof, vegetabilsk olie højere uddannelse, omstruktureringsstøtte, skolemæssig mobilitet.
293 295 cooperation agreement, Finland, international cooperation cooperation agreement, international cooperation, Norway cooperation agreement, international cooperation, Sweden
Ungarn producentansvar forbrugerbeskyttelse, produktsikkerhed
761 760 mineral oil excise, indirect tax, tax harmonization
1053 1062 1063 1064 1060 188 producenters medansvar fælles markedsordning, kom. landbrugsafgift. landbrugspris højere uddannelse, skolemæssig mobilitet, Ungarn, Østeuropa importpolitik, kvantitativ restriktion, Ungarn internationale relationer, internationalt samarbejde, udenrigspolitik, Østeuropa
568 713 medicament advertising, consumer protection, pharmaceutical product advertising, consumer protection alternative medicine, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, veterinary product consumer information, labelling, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product modernization of industry industrial development, industrial policy, integrated development programme, Portugal
372 376 378 369 fælles markedsordning, kom udviklingsbistand. Ungarn, økonomisk bistand, økonomisk udvikling
556 756 781 782 patent, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product
1037 1042 politik for udviklingsbistand Asien, Latinamerika, samarbejdspolitik, udviklingsland AVS-lande. EF-aftalc.
273 282 283 agricultural monetary policy, EAGGF Guarantee Section, intervention stock, representative rate
399 politisk liv fællesskabsstøtte.
European Parliament parliamentary immunity
722 399 produktionspolitik produktion, underleverance produktionsplanlægning, vinareal politisk repræsentation Parlamentet
698 700 715 merchant fleet joint venture, sea transport monetary support foreign policy, Hungary
28 produktionsrestitution importpolitik, kemisk industri, sukker, sukkerprodukt
227 228 merger competition, dominant position, economic concentration
414 289 403 313 412 392 370 fårekød.gedekød humle, markedsføring, produktionsår humle majs. Portugal
202 798 metal product antidumping duty, Romania, tube, Yugoslavia restriction on exports, steel, trade agreement.
425 270 263 63 275 438 381 frugt, fælles prispolitik, grønsag, landbrugspris fælles markedsordning, fælles prispolitik, landbrugsprodukt.
563 849 995 850 994 motor fuel approximation of laws, European standard, gas, spare part chemistry, cooperation agreement, scientific cooperation, Switzerland
403 307 402 109 produktkvalitet animalsk produkt, handelsnorm, sundhedslovgivning europæisk norm, industriprodukt, tilnærmelse af lovgivning tiltrædelse af EF fælles markedsordning, produktionsstøtte, Spanien, vegetabilsk fedtstof fælles prispolitik, oksekød, prisharmoniscring. smør Grækenland, olivenolie, oplagring.
913 motor vehicle approximation of laws, atmospheric pollution, environmental protection migrant worker common policy on employment, free movement of persons, free movement of workers
570 585 600 614 505 532 539 605 presse reklame, tilnærmelse af lovgivning, tobak, tobaksindustri
Community migration, family migration, free movement of workers, social security domestic market, free movement of persons, free movement of workers, freedom of movement
590 591 610 elektrisk materiel, hcjscmatcricl. tilnærmelse af lovgivning farligt stof. miljøbeskyttelse, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning primær sektor handelspolitik.
651 approximation of laws, civil liability insurance approximation of laws, commercial vehicle, transport safety. vehicle parts approximation of laws, environmental protection, motor vehicle pollution approximation of laws, road safety, transport safety
770 774 777 1066 forbrugeroplysning, færdigpakket rejse, turisme forbrugerbeskyttelse, producentansvar gas. industripolitik, tilnærmelse af lovgivning prisdannelse agromonctær politik, fælles markedsordning, landbrugspris, landbrugsprodukt programindustri audiovisuel industri, audiovisuel politik, europæisk audiovisuelt rum. industrielt samarbejde
293 325 330 milk agricultural season, beef, fixing of prices, marketing beef, common organization of markets, marketing cheese, common organization of markets, milk product common agricultural policy, common organization of markets, milk product, trade policy health legislation, marketing standard, milk product, product quality health legislation, marketing standard, product quality milk by-product cheese, common organization of markets, milk product
994 programmel datamatik, informationsbehandling, intellektuel ejendomsret, ret til retfærdig rettergang agromonctær politik, landbrugspris. landbrugsprodukl
294 297 289 285 common organization of markets, production aid, skimmed milk economic support, milk product, skimmed milk
566 710 prisharmoniscring fælles prispolitik, oksekød, Portugal, smør
Multifibre Arrangement international relations, international trade
565 711 709 704 1050 708 262 indre marked, skatteforhold, tilnærmelse af lovgivning kvalitetsvin, Luxembourg, skattefritagelse, vin
NAFO authorized catch, catch by species, conservation of fish stocks
965 ren teknologi genvinding af affald, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
923 924 narcotic acid, chemicals, solvent nuclear power station EAEC, energy policy, nuclear industry
300 354 reproduktion af dyr animalsk produktion, artificiel insemination, svin import, kvæg, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol
923 924 natural gas Community investment, electrical energy, energy policy, petroleum domestic market, energy distribution, energy policy nuclear safety nuclear fission, research and development, research programme
623 repræsentativ kurs agromonetær politik, EUGFL-garantisektionen, interventionslager, monetært udligningsbeløb
932 934 920 922 number of hours worked arrangement of working time, employment policy, paid leave, rest period
546 943 radioaktiv udledning miljøbeskyttelse, radioaktivitet, sundhedskontrol, sundhedspolitik radioaktivitet, strålingsbeskyttels, transport af farligt gods ressourcebevarelse miljøbeskyttelse, miljøpolitik
963 o natural resources agricultural development plan, agricultural production policy. agronomic research, management of resources data collection, environmental monitoring, environmental protection, information network data collection, environmental protection, information, information network
941 961 radioaktivitet arbejdssikkerhed, strålingsbeskyttels, sundhedsrisiko
1033 1034 occupational migration air transport, civil aviation, free movement of workers, recognition of diplomas nature reserve environmental protection, protection of animal life, protection of plant life
242 ressourcevurdering Grækenland, t and brugsstatistik, økonomisk undersøgelse
914 occupational mobility research and development, research project, research staff
29 atomulykke, import, landbrugsprodukt, offentlig sundhed forarbejdning af levnedsmidler, forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddel, tilnærmelse af lovgivning miljøbeskyttelse, radioaktiv udledning, sundhedskontrol, sundhedspolitik radioaktiv udledning, strålingsbeskyttels, transport af farligt gods
Netherlands Antilles chemicals, nomenclature, originating product nomenclature, originating product, tobacco industry occupational retraining job access, permanent education, vocational training
546 943 ret til information informationsfrihed, miljøbeskyttelse, miljøkontrol
490 498 502 497 permanent education, vocational training network of navigable waterways approximation of laws, common transport policy, sea transport, transport policy
958 ret til retfærdig rettergang datamatik, informationsbehandling, intellektuel ejendomsret, programmel
664 665 occupational safety approximation of laws, machinery, product safety, standard
689 618 elektronisk komponent, intellektuel ejendomsret, oversøiske lande og territorier elektronisk komponent, intellektuel ejendomsret
1005 arrangement of working time, employment policy, manpower planning, social rights building, building industry, health policy, workplace carcinogenic substance, dangerous substance, health risk new technology biotechnology, research and development, research programme. technological change communications system, information network, telecommunications, telematics energy policy, energy technology
676 retspleje fællesskabsret, offentlig kontrakt, tilnærmelse af lovgivning rapport EUF, indkaldelse af tilbud, udviklingsland fri bevægelighed for personer, frie varebevægelser, fællesskabsret, gennemførelse af fællesskabsret
1015 916 917 dangerous substance, health policy, health risk display screen work, health policy, working conditions health policy, health risk health risk, hoisting and handling, mechanization health risk, radiation protection, radioactivity
Revisionsretten aktivitetsrapport, EKSF, Europæiske Fællesskab fællesskabsinstitution
206 official statistics environmental protection, physical environment
Rumænien antidumpingtold, Jugoslavien, metalprodukt, rør fødevarehjælp, levnedsmiddel, Polen
406 403 non-ferrous metal antidumping legislation, chemical salt, Czechoslovakia, dumping
' regionalpolitik EF-overgangsperiode, landbrugsstruktur, Portugal EFRU forskning, teknologi, udvikfingspotentiel fysisk miljø, handlingsprogram, miljøbeskyttelse
185 olive oil consumption, economic support, support policy Greece, Portugal, Spain, storage marketing, representative market price, supplementary aid for products, threshold price
887 internationale relationer, internationalt samarbejde, udenrigspolitik, Østeuropa
405 non-governmental organization food policy, foodstuff, intervention buying, seed
196 225 224 råolie dataregistrering, import, kommerciel information Irak, olieprodukt, økonomisk sanktion Kuwait, olieprodukt, økonomisk sanktion regnskabsvæsen balance, ECU, koncernregnskab, små og mellemstore virksomheder balance, forsikringsselskab, koncernregnskab
818 158 cooperation agreement, international cooperation, medical research cooperation agreement, international cooperation, research, research policy fish, import licence, salted product, tariff quota organization of transport air transport, allowances and expenses.
783 296 råvare internationalt marked, råvareaftale, tin konfekture vare. mælkepulver
Community market. transport policy air transport, carriage of passengers, ticket carriage of goods, road transport, transport market, transport policy combined transport, rail network, rail transport, transport policy
278 regnskabsår aktivitetsrapport, EUGFL-garantisektionen, fødevarehjælp
184 960 nuclear accident agricultural product, import, public health, radioactivity agricultural product, import, radioactive pollution
233 1039 783 råvareaftale international aftale, jute international handel, kobber, råvaremarked internationalt marked, råvare, tin rejse ferie, fritid, turistpolitik
667 670 647 655 643 659 research and development, research programme ..technological change, transport policy nuclear fission nuclear safety, research and development, research programme
131 samhandel inden for Fællesskabet animalsk produkt, levende dyr, sundhedskontrol, sundhedslovgivning
131 permanent education eastern Europe, foundation, vocational training job access, occupational retraining, vocational training
468 424 126 407 151 145 saltvandsfisk bevaring af fiskeriel, forvaltning af fiskeriet, fælles fiskeripolitik fiskeressourcer, forvaltning af fiskeriet, tilladt fangst frosset produkt, tekstilprodukt, toldkontingent fællesskabsstøtte, infektionssygdom importlicens, Marokko, suspension af toldafgifter, toldkontingent konscrvesprodukt, Portugal, toldkontingent fersk kød, import, kødprodukt, sundhedskontrol fjerkræ, import, tredjeland, æg frie varebevægelser, indre marked, moms, økonomisk statistik frie varebevægelser, kunstværk frie varebevægelser, toldbestemmelser, toldformalitet, toldfritagelse hovdyr, import, sundhedskontrol, tredjeland
105 189 205 207 204 177 899 203 originating product administrative cooperation, Canary Islands, common commercial policy, Spain administrative cooperation, cooperation agreement, EC association agreement administrative cooperation, EFTA countries, Spain, suspension of customs duties administrative cooperation, EFTA countries chemicals, Netherlands Antilles, nomenclature Cyprus, trade agreement developing countries, preferential tariff, trade event fishery production. Saint Pierre and Miquelon Lomé Convention, preferential tariff Netherlands Antilles, nomenclature, tobacco industry
323 348 365 356 332 321 302 318 215 315 1071 179 125 349 355 354 import, kvæg, reproduktion af dyr, sundhedskontrol offentlig sundhed, plantesundhedskontrol, sundhedskontrol, veterinærinspektion saltvandsfiskeri Angola, finansiel bistand til udvikling, fiskeriaftale, fiskerizone bevaring af fiskeriet, fiskerizone, forvaltning af fiskeriet, Guyana bevaring af fiskeriet, forvaltning af fiskeriet, Portugal, Spanien clcaringaftalc, fiskeriaftale, Guinea
420 555 771 772 369 407 335 food control, health inspection, plant production food standard, plant health legislation food standard, public health, veterinary product petition European Parliament
São Tomé og Principe fiskeriaftale, fiskerizone, fællesskabsfinansiering, udviklingsbistand
932 934 928 electrical energy, energy policy, investment project, natural gas overseas département (Fr) development aid, economic development, France overseas departments, regional disparity
Elfenbenskysten, fiskeriaftale, fiskerizone finansiel bistand til udvikling, fiskeriaftale, Senegal fiskeressourcer, fiskcrikvotc, tilladt fangst fiskeriaftale, fiskcrikvotc, forvaltning af ressourcer, Grønland fiskeriaftale, fiskerizone, Sverige, tilladt fangst fiskeriaftale. Sien.ι Leone
224 223 151 petroleum product crude oil, economic sanction, Iraq crude oil, economic sanction, Kuwait import licence, suspension of customs duties, tariff quota, Turkey owner of an industrial undertaking approximation of laws, company law, private limited liability company, structure of undertakings
684 samarbejde mellem virksomheder aktivitetsrapport, indre marked, økonomisk integration
957 pharmaceutical industry medicament, patent, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product
Schweiz besætning, toldkontingent, Østrig filial, forsikring, forsikringsselskab forenkling af formaliteter, toldkontrol, varetransport forskning, forskningspolitik, internationalt samarbejde, samarbejdsaftale kemi, metrologi, samarbejdsaftale, videnskabeligt samarbejde samarbejdsaftale, videnskabeligt samarbejde, økonomisk videnskab
333 pharmaceutical legislation alternative medicine, medicament, pharmaceutical product, veterinary product consumer information, labelling, medicament, pharmaceutical product packaging approximation of laws, classification, dangerous substance, labelling
694 sekundær sektor elektrisk energi, energiforbrug, energipris, gas
509 611 585 approximation of laws, dangerous substance, labelling medicament, patent, pharmaceutical industry, pharmaceutical product
690 selskab overtagelsestilbud, selskabsret, tilnærmelse af lovgivning
515 packaging product approximation of laws, industrial policy
EFTA. uddannelse Finland, forskning, forskningspolitik, internationalt samarbejde Finland, internationalt samarbejde, medicinsk forskning Finland, kemi, metrologi, videnskabeligt samarbejde
761 pharmaceutical product advertising, consumer protection, medicament alternative medicine, medicament, pharmaceutical legislation, veterinary product approval, chemicals, environmental protection, marketing paid leave arrangement of working time, employment policy, number of hours worked, rest period
Finland, videnskabeligt samarbejde, økonomisk videnskab
333 410 411 approximation of laws, health legislation, medical research, veterinary product
Senegal finansiel bistand til udvikling, fiskeriaftale, saltvandsfiskeri fiskeriaftale, fiskerizone, forvaltning af ressourcer fiskeriaftale, fælles fiskeripolitik. Kanariske Øer, Spanien kernefusion handelsaftale, maniok, Thailand internationalt samarbejde, medicinsk forskning, Norge internationalt samarbejde, medicinsk forskning, Sverige
109 164 consumer information, labelling, medicament, pharmaceutical legislation paper Canada, tariff quota, third country, wood product Canada, tariff quota, trade volume parliamentary immunity European Parliament, Member of the European Parliament
Seychellerne clcaringaftalc. fiskeriaftale, saltvandsfiskeri
European Parliament, regulation Member of the European Parliament
439 448 internationalt samarbejde, medicinsk forskning, Østrig Island, teknisk samarbejde, videnskabelig udveksling, videnskabeligt samarbejde kemi, metrologi, Schweiz, videnskabeligt samarbejde kemi, metrologi, Sverige, videnskabeligt samarbejde
515 409 food aid, international sanction, Iraq, Kuwait medicament, patent, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation plant-health product, public health participation of women employment policy, position of women, women's rights
Norge, videnskabeligt samarbejde, okonomisk videnskab
1000 967 976 981 968 973 974 patent medicament, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product
1055 sikkerhedsnorm elektrisk materiel, europæisk norm. tilnærmelse af lovgivning
515 patents licence biotechnology, EC internal market, industrial property, plant production
Sverige, videnskabeligt samarbejde, økonomisk videnskab
471 plant health inspection dangerous substance, plant health legislation, plant production
102 silke antidumpingtold, fællcsskabsimport, Kina
European standard, means of agricultural production, plant health legislation, plant health treatment
884 samarbejdspolitik Asien, Latinamerika, politik for udviklingsbistand, udviklingsland bank, internationalt samarbejde, politik for udviklingsbistand.
475 481 482 483 plant health legislation dangerous substance, plant health inspection, plant production
Cypern, finansielt samarbejde, internationalt samarbejde, teknisk samarbejde hamle I s samarbejde.
European standard, means of agricultural production, plant health inspection, plant health treatment
703 564 712 708 indre marked, punktafgift, tilnærmelse af lovgivning samhandel oversøiske lande og territorier. Portugal, samhandel med tredjelande. Spanien
512 548 407 peripherals approximation of laws, harmonization of standards, telecommunications
262 skattefritagelse kvalitetsvin. Luxembourg, punktafgift, vin
578 food standard, pesticide residue
Stabex eksportindtægt, Haiti, mindre udviklet land
315 302 318 marketing standard, poultrymeat, product quality
985 1053 1062 1063 1064 1060 1051 højere uddannelse, Polen, Ungarn.
Poland aid for reorganization, higher education, Hungary, student mobility
503 260 1070 1072 1020 statistik AIDS, dataindsamling, epidemiologi, infektionssygdom Grækenland, økonomisk undersøgelse informationssystem, socialpolitik, økonomisk sektor klassifikation, økonomisk aktivitet, økonomisk statistik statistisk metode, turisme
284 288 296 powdered milk animal nutrition. Community aid, milk product, skimmed milk animal nutrition, skimmed milk, support policy confectionery product, primary product
258 977 976 skov anvendt forskning, blød energi, innovation, landbrugets stilling fysisk miljø, Latinamerika, miljøbeskyttelse miljøbeskyttelse, miljøpolitik, skovbrugspolitik skovbrugspolitik miljøbeskyttelse, miljøpolitik, skov
Community aid, foreign policy, political life power plant EEC Directive, energy policy, natural gas
284 288 289 285 skummetmælk dyrcernæring, fællesskabsstøtte, mejeriprodukt, mælkepulver dyrcernæring. mælkepulver, støttepolitik fælles markedsordning, mælkebiprodukt, produktionsstøtte mejeriprodukt, mælkebiprodukt, økonomisk støtte stemmeret EF-landc, fællcsskabsborgcr, lokalt valg
1055 1064 1065 1066 499 503 1054 1063 783 784 225 226 902 903 eastern Europe, foreign policy, international cooperation, international relations
616 skærmarbejde arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår, sundhedspolitik
Eastern Bloc countries, economic cooperation
220 214 139 stenfrugt importlicens, importrestriktion, Jugoslavien importpolitik, Jugoslavien konscrvesprodukt. toldkontingent smagsstof etikettering, forbrugeroplysning, levnedsmiddel, tilnærmelse af lovgivning
34 eastern Europe, higher education, Hungary, student mobility EIB, EIB loan, Hungary, support policy food aid, foodstuff, Romania
767 stivelse menneskelig ernæring, sundhedspolitik, tilnærmelse af lovgivning
862 863 1062 42 884 891 187 preservative approximation of laws, food inspection, human nutrition
588 etikettering, konkurrencebegrænsning. levnedsmiddel, tilnærmelse af lovgivning
Hungary, import policy, quantitative restriction
879 smør forbrugsudgifl, statsstøtte Forenede Kongerige, import, New Zealand strålingsbeskyttels arbejdssikkerhed, radioaktivitet, sundhedsrisiko
144 138 policy on agricultural structures agricultural policy, agricultural structure agricultural product, agricultural structure preserved product Portugal, sea fish, tariff quota stone fruit, tariff quota press advertising, approximation of laws, tobacco, tobacco industry
1051 486 studerende højere uddannelse, skolemæssig mobilitet uddannelsespolitik, udenlandsk studerende, udlændinges ophold
783 784 913 914 dangerous substance, health inspection, public health, toxicology
724 683 723 677 686 685 725 små og mellemstore virksomheder anvendt forskning, forskning og udvikling balance.
526 517 519 534 545 political representation European Parliament
985 social sikring arbejdskraftens frie bevægelighed, familiemigration, migration inden for Fællesskabet, vandrende arbejdstager
27 pollution control chemical pollution, chemicals, environmental protection price control consumer price, Spain, vegetable fats, vegetable oil
405 sociale rettigheder arbejdssikkerhed, arbejdstidens tilrettelæggelse, bcskæftigclscsplanlægning, beskæftigelsespolitik
139 price formation agricultural monetary policy, agricultural product, common organization of markets, farm price
726 907 161 189 stålprodukt fælles industripolitik, jem- og stålindustri, stål generelle præferencer, Irak, landbrugsprodukt, økonomisk sanktion genindførelse af toldafgifter, importpolitik, Jugoslavien, toldloft Jugoslavien. Rumænien, rør infonnationssystem. statistik, økonomisk sektor
Portugal accession to the Community, agricultural product, common organization of markets, common price policy agricultural production, production quota, viticulture agricultural monetary policy, agricultural product, farm price