natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 2941/77 al' 20. december 1977 om gennemførelse af afgørelse nr. 1,77 truffet al' Den blan­dede Komité EØF­Island om tillæg til og ændring al' protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprin­delsesstatus« og angående metoderne for administrativt sam­ai bejde og om erstatning af visse af ovennævnte blandede komités afgørelser
Council Regulation (EEC) No 2941/77 of 20 December 1977 on the application of Decision No 1/77 of the EEC-Iceland Joint Committee supplementing and amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation and replacing certain Decisions of the said Joint Committee
Rådets forordning (EØF) nr. 3167,78 af 19. december 1978 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/78 truffet af Den blan­dede Komité EØF­Island om at erstatte regningsenheden med den europæiske regningsenhed i artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprin­delsesstatus« og angående metoderne for administrativt sam­arbejde ΕΙ­T L 376 30.1278 s.7.
Council Regulation (EEC) No 316778 of 19 December 1978 concerning the application of Decision No 178 of the EEC-Iceland Joint Committee replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation OJ L 376 30.12.78 p.7.
Rådets forordning (EOI') nr. 2943/77 af 20. december 1977 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/77 truffet af Den blan­dede Komité EØF­Portugal om tillæg til og ændring af protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »sarer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde og om erstatning af visse af ovennævnte blandede komités afgørelser FIT L 347 29.12.77 s.l.
Council Regulation (EEC) No 294377 of 20 December 1977 on the application of Decision No 177 of the EEC-Portugal Joint Committee supplementing and amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation and replacing certain Decisions of the said Joint Committee
Rådets forordning (EØF) nr. 3171/78 af 19. december 1978 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/78 truffet af Den blandede Komité EØF-Schwciz om at erstatte regningsenheden med den europæiske regningsenhed i artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde arbejde
Council Regulation (EEC) No 317178 of 19 December 1978 concerning the application of Decision No 1/78 of the EEC-Switzerland Joint Committee replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products' and methods of administrative cooperation
Rådets forordning (EØF) nr. 3168/78 af 19. december 1978 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/78 truffet af Den blandede Komité EØF-Norgc om at erstatte regningsenheden med den europæiske regningsenhed i artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde arbejde
Council Regulation (EEC) No 316878 of 19 December 1978 concerning the application of Decision No 178 of the EEC-Norway Joint Committee replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation OJ L 376 30.12.78 p. 10.
Rådets forordning (EØF) nr. 2513/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/80, truffet af Den blandede Komité EØF - Østrig, om ændring af liste A og B. der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2513/80 of 30 September 19S0 on the application of Decision No 1/80 of the EEC-Austria Joint Committee amending Lists A and Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
Rådets forordning (EØF) nr. 3169/78 af 19. december 1978 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/78 truffet af Den blandede Komité EØF-Portugal om at erstatte regningsenheden med den europæiske regningsenhed i artikel 8 i protokol nr. 3 angående difinitioncn af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde ER L 376 30.12.78 s.13.
Council Regulation (EEC) No 316978 of 19 December 1978 concerning the application of Decision No 178 of the EEC-Portugal Joint Committee replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation OJ L 376 30.12.78 p. 13.
Rådets forordning (EØF) nr. 2514/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/80. truffet af Den blandede Komité EØF - Island, som ændring af liste A og B, der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2514/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 1/80 of the EEC-Iceland Joint Committee amending Lists A and Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
Rådets forordning (EØF) nr. 3170/78 af 19. december 1978 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/78 truffet af Den blandede Komité EØF-Sverige om at erstatte regningsenheden med den europæiske regningsenhed i artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde arbejde
Council Regulation (EEC) No 317078 of 19 December 1978 concerning the application of Decision No 1/78 of the EEC-Sweden Joint Committee replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation OJ L 376 30.12.78 p.16.
02.20 GRUNDLÆGGENDE TOLDMÆSSIGE VIRKEMIDLER ( fom¡iíJ
02.20 BASIC CUSTOMS INSTRUMENTS
02.20.30 VARERNES OPRINDELSE (fortsat )
02.20.30 ORIGIN OF GOODS
Rådets forordning (EOF) nr. 2518 80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 1,80, truffet af Den blandede Komité EOI- - Portugal, om ændring af liste A og B. der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2518/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 1/80 of the EEC-Portugal Joint Committee amending Lists A and Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
Rådets forordning (EØF) nr. 2515/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/80. truffet af Den blandede Komité EØF - Finland, om ændring af liste A og B, der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2515/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 1/80 of the EEC-Finland Joint Committee amending Lists A and Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation OJ L 257 01.10.80 p.7.
Rådets forordning (EØF) nr. 2519/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 1,80. truffet af Den blandede Komité EØF - Schweiz, om ændring af liste A og B. der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2519/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 1/80 of the EEC-Switzer­land Joint Committee amending Lists A and Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative coopera­tion
Rådets forordning (EØF) nr. 2520/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 2,'S0. truffet af Den blandede Komite EØF - Østrig om ændring af liste B. der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2520/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 2/80 of the EEC-Austria Joint Committee amending List Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating pro­ducts and methods of administrative cooperation
Rådets forordning (EØF) nr. 2517/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/80. truffet af Den blandede Komité EØF - Norge, om ændring af liste A og B. der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2517/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 1/80 of the EEC-Norway Joint Committee amending Lists A and Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation OJ L 257 01.10.80 p.13.
Rådets forordning (EØF) nr. 2521/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/80, truffet af Den blandede Komité EØF - Island om ændring af liste B, der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde ER L 257 01.10.80 s.25.
Council Regulation (EEC) No 2521/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 2/80 of the EEC-Iceland Joint Committee amending List Β annexed to Protocol 3 concerning the dcinition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation OJ L 257 01.10.80 p.25.
Rådets forordning (EØF) nr. 2525/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/80, truffet af Den blandede Komité EØF - Portugal om ændring af liste B, der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2525/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 2/80 of the EEC-Portugal Joint Committee amending List Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating pro­ducts and methods of administrative cooperation
Rådets forordning (EØF) nr. 2522/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/80, truffet af Den blandede Komité EØF - Finland om ændring af liste B, der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde ER L 257 01.10.80 s.28.
Council Regulation (EEC) No 2522/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 2/80 of the EEC-Finland Joint Committee amending List Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating pro­ducts and methods of administrative cooperation OJ L 257 01.10.80 p.28.
Rådets forordning (EØF) nr. 2526/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/80, truffet af Den blandede Komite EØF - Schweiz om ændring af liste B, der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2526/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 2/80 of the EEC-Switzer­land Joint Committee amending List Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating pro­ducts and methods of administrative cooperation
Rådets forordning (EØF) nr. 2523/80 af 30. september 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/80, truffet af Den blandede Komité EØF - Sverige om ændring af liste B, der som bilag er knyttet til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde EFT L 257 01.10.80 s.31.
Council Regulation (EEC) No 2523/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 2/80 of the EEC-Sweden Joint Committee amending List Β annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating pro­ducts and methods of administrative cooperation OJ L 257 01.10.80 p.31.
Rådets forordning (EØF) nr. 3563 80 af 22. december 1980 om gennemforelse af afgørelse nr. 3 80 truffet af Den blandede Komite EØF-N'orge om ændring al' protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde i anledning af Den hellenske Republiks tiltrædelse af Fællesskabet
Council Regulation (EEC) No 3563/80 of 22 December 1980 on the application of Decision No 3/80 of the EEC-Norway Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community
Rådets forordning (EØF) nr. 3560 80 af 22. december 1980 om gennemforelse af afgørelse nr. 3,80 truffet af Den blandede Komité EØF-Østrig om ændring af protokol nr. 3 angående definitionerne af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde i anledning af Den hellenske Republiks tiltrædelse af Fællesskabet EF'l' L 385 31.12.80 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3560/80 of 22 December 1980 on the application of Decision No 3/80 of the EEC-Austria Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community OJ L 385 31.12.80 p.l.
Rådets forordning (EOF) nr. 3564/80 af 22. december 1980 om gennemførelse af afgørelse nr. 3 80 truffet af Den blandede Komité EØF-Sverige om ændring af protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde i anledning af Den hellenske Republiks tiltrædelse af Fællesskabet
Council Regulation (EEC) No 3564/80 of 22 December 1980 on the application of Decision No 3/80 of the EEC-Sweden Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community
Rådets forordning (EØF) nr. 3561/80 af 22. december 19S0 om gennemførelse af afgørelse nr. 3,80 truffet af Den blandede Komité EOF-Finland om ændring af protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde i anledning af Den hellenske Republiks tiltrædelse af Fællesskabet EFI' L 385 31.12.80 s.4.
Council Regulation (EEC) No 3561/80 of 22 December 1980 on the application of Decision No 3/80 of the EEC-Finland Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community OJ L 385 31.12.80 p.4.
Rådets forordning (EØF) nr. 3565/80 af 22. december 1980 om gennemførelse al' afgørelse nr. 3/80 truffet al' Den blandede Komité EØF-Schweiz om ændring af protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administratis t samarbejde i anledning af Den hellenske Republiks tiltrædelse al' Fællesskabet
Council Regulation (EEC) No 3565/80 of 22 December 1980 on the application of Decision No 3/80 of the EEC-Switzerland Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community
Rådets forordning (EØF) nr. 356280 al' 22. december 19S0 om gennemførelse af afgørelse nr. 3 80 truffet af Den blandede Komité EØF-Island om ændring af protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administratis t samarbejde i anledning af Den hellenske Republiks tiltrædelse af Fællesskabet EFT L 385 31.12.8(1 s.7.
Council Regulation (EEC) No 3562/80 of 22 December 1980 on the application of Decision No 3/80 of the EEC-Iceland Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community OJ L 385 31.12.80 p.7.
02.20.30.21 EFT A­lande
02.20.30.21 EFTA countries ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 2439/81 af 27. juli 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/81. truffet af Den blandede Komité EØF­Østrig, om yderligere ændring af artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsestatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2439/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 1/81 of the EEC - Austria Joint Committee further amending Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation OJ L 247 31.08.81 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2444/81 af 27. juli 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/81, truffet af Den blandede Komité EØF­Sverige, om yderligere ændring af artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2444/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 1/81 of the EEC - Sweden Joint Committee further amending Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation
Rådets forordning (EØF) nr. 2445/81 af 27. juli 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/81. truffet af Den blandede Komité EØF­Schwciz, om yderligere ændring af artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2445/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 1/81 of the EEC - Switzerland Joint Committee further amending Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation
Rådets forordning (EØF) nr. 2441/81 af 27. juli 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/81. truffet af Den blandede Komité EØF­Island. om yderligere ændring af artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2441/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 1/81 of the EEC - Iceland Joint Committee further amending Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation OJ L 247 31.08.81 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 2446/81 af 27. juli 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/81, truffet af Den blandede Komité EØF­Østrig. om ændring af protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde, for at tage hensyn til ændringen i den internationale metode til fastlæggelse af »toldværdien«
Council Regulation (EEC) No 2446/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 2/81 of the EEC - Austria Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the change in the international method of determining 'customs value'
Rådets forordning (EØF) nr. 2442/81 af 27. juli 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/81, truffet af Den blandede Komité EØF­Norge. om yderligere ændring af artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde
Council Regulation (EEC) No 2442/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 1/81 of the EEC - Norway Joint Committee further amending Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation OJ L 247 31.08.81 p.7.
02.20.30 VARERNES OPRINDELSE (fortsal )
02.20.30 ORIGIN OF GOODS
Rådets forordning (EOF) nr. 2450,81 af 27. juli 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 2 81. truffet al' Den blandede Komité EØF­Portugal, om ændring af protokol nr. 3 an­gående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstat­us« og angående metoderne for administrativt samarbejde, for at tage hensyn til ændringen i den internationale metode til fastlæggelse af »toldværdien«
Council Regulation (EEC) No 2450/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 2/81 of the EEC - Portugal Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the change in the international method of determining 'customs value"
Kadets forordning (EOF) nr. 2447'81 af 27. juli 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/81. truffet af Den blandede Komité EOI ­Finland, om ændring af protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde, for at tage hensyn til ændringen i den internationale metode til fastlæggelse af »toldværdien« ITT L 247 31.08.81 ­..17.
Council Regulation (EEC) No 2447/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 2/81 of the EEC - Finland Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the change in the international method of determining 'customs value' OJ L 247 31.08.81 p.17.
Rådets forordning (EOF) nr. 2451/81 af 27. juli 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 2,81, truffet af Den blandede Komité EØF'­Svcrige. om ændring af protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde, for at tage hensyn til ændringen i den internationale metode til fastlæggelse af »toldværdien«
Council Regulation (EEC) No 2451/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 2/81 of the EEC - Sweden Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the change in the international method of determining 'customs value'
Rådets forordning (EOF) nr. 2448/81 af 27. juli 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/81. truffet af Den blandede Komité FOI ­Island, om ændring af protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde, for at tage hensyn til ændringen i den internationale metode til fastlæggelse af »toldsærdien« El­T L 247 31.08.81 s.19.
Council Regulation (EEC) No 2448/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 2/81 of the EEC - Iceland Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the change in the international method of determining 'customs value' OJ L 247 31.08.81 p.19.