natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 572/73 af 26. februar 1973 om fastsættelse af de æg- og fjerkrækødprodukter, der kommer i betragtning ved forudfastsættelse af eksportrestitutioner
Regulation (EEC) No 572/73 of the Commission of 26 February 1973 establishing egg and poultrymeat products eligible for the advance fixing of export refunds
Kommissionens forordning (EØF) nr. 59/70 af 14. januar 1970 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for æg med skal fra Rumænien
Regulation (EEC) No 59/70 ofthe Commission of 14 January 1970 on the non-fixing of" additional amounts for eggs in shell imported from Romania
3 73 R 1527 EFTL 154 09.06.73 s.l. ændrer 367R0163 se 03.60
3 73 R 1527 OJ L 154 09.06.73 p.l. amends 367R0163 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1295/70 af 1. juli 1970 om supplerende bestemmelser vedrørende mærkning af visse emballager for æg, der omfattes af forordning (EØF) nr. 1619/68 om handelsnormer for æg
Regulation (EEC) No 1295/70 of the Commission of 1 July 1970 amplifying the provisions relating to the marking of certain egg packings covered by Regulation (EEC) No 1619/ 68 on marketing standards for eggs
ændrer 367R0163 se 03.60
amends 367R0163 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2474/70 af 7. december 1970 om ikke-fastsættelse af tillægsafgiften for slagtede kalkuner fra Polen
Regulation (EEC) No 2474/70 of the Commission of 7 December 1970 on the non-fixing of an additional amount for slaughtered turkeys imported from Poland
Rådets Forordning (EØF) nr. 2778/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af regler for beregning af importafgift og slusepris for fjerkrækød
Regulation (EEC) No 2778/75 of the Council of 29 October 1975 laying down rules for calculating the levy and the sluice gate price for poultrymeat OJL 282 01.11.75 p.84.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2779/75 af 29. oktober 1975 om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for fjerkrækød og kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet EFTL282 01.11.75 s.90.
Regulation (EEC) No 2779/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on poultrymeat and criteria for fixing the amount of such refunds OJL 282 01.11.75 p.90.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2773/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af reglerne for beregning af importafgift og slusepris for æg
Regulation (EEC) No 2780/75 of the Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in poultrymeat OJL 282 01.11.75 p.94.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2780/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyt telsesforanstaltninger inden for fjerkrækødsektøren EFTL282 01.11.75 s.94.
Regulation (EEC) No 2773/75 of the Council of 29 October 1975 laying down rules for calculating the levy and the sluice gate price for eggs OJL 282 01.11.75 p.64.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2782/75 af 29. oktober 1975 om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ EFTL 282 01.11.75 s.100.
Regulation (EEC) No 2782/75 of the Council of 29 October 1975 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks OJL 282 01.11.75 p.100.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2774/75 af 29. oktober 1975 om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for æg og kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet EFTL 282 01.11.75 s.68.
Regulation (EEC) No 2774/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on eggs and criteria for fixing the amount of such refunds OJL 282 01.11.75 p.68.
3 76 R 0368 EFTL045 21.02.76 s.2. ændrer 375R2771 se 03.60
OJL 045 21.02.76 p.2. amends 375R2771 cf. 03.60
Rådets Forordning (EØF) nr. 2775/75 af 29. oktober 1975 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyt telsesforanstaltninger inden for ægsektoren EFTL 282 01.11.75 s.72.
Regulation (EEC) No 2775/75 of the Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in eggs OJL 282 01.11.75 p.72.
376 R 0369 EFTL045 21.02.76 s.3. ændrer 375R2777 se 03.60
3 76 R 0369 OJL 045 21.02.76 p.3. amends 375R2777 cf. 03.60
ændrer 373R0572 se 03.60
3 79 R 0556 OJL 073 24.03.79 p.ll. amends 373R0572 cf. 03.60
03.60.04 FRUGT OG GRØNSAGER
03.60.04 FRESH FRUIT AND VEGETABLES
EØF Rådet: Forordning nr. 23 om den gradvise oprettelse af en fælles markedsordning for frugt og grønsager EFT 030 20.04.62 s.965.
EEC Council: Regulation No 23 on the progressive establishment of a common organisation ofthe market in fruit and vegetables OJ030 20.04.62 p.965. M by 172B
3 77 R 1691 EFTL 188 28.07.77 s.10. ændrer 376R2967 se 03.60
3 77 R 1691 OJ L 188 28.07.77 p.10. amends 376R2967 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1868/77 af 29. juli 1977 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2782/75 om produktion og afsætning af rugeæg og kyl­linger af fjerkræ EFTL 209 17.08.77 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 1868/77 of 29 July 1977 laying down detailed rules of application for Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks OJL 209 17.08.77 p.l.
378 R 2238 EFTL 272 28.09.78 s.l. ændrer 376R2967 se 03.60
3 78 R 2238 OJL 272 28.09.78 p.l. amends 376R2967 cf. 03.60
Kommissionens forordning nr. 80/63/EØF af 31. juli 1963 vedrørende kvalitetskontrol med frugter og grønsager, der indføres fra tredjelande
Regulation No 80/63/EEC ofthe Commission of 31 July 1963 on quality inspection of fruit and vegetables imported from third countries
M ved 172B Mved372R2846 (EFT L 299 31.12.72
M by 172B Mby372R2846 (OJ L 299 31.12.72 p.l.)
03.60.04 FRUGT OG GRØNSAGER (fortsat)
03.60.04 FRESH FRUIT AND VEGETABLES
Kommissionens forordning nr. 87/64/EØF af 15. juli 1964 om ændring af de fælles kvalitetsnormer for løg EFT 116 21.07.64 s. 1850.
Regulation No 93/67/EEC ofthe Commission of 3 May 1967 laying down initial provisions on quality control of fruit and vegetables marketed within the Community
Kommissionens forordning nr. 93/67/EØF af 3. maj 1967 om de første bestemmelser om kvalitetskontrol med frugt og grø nsager, der bringes i omsætning inden for Fællesskabet
Regulation No 87/64/EEC ofthe Commission of 15 July 1964 amending the common çjuality standards for onions OJ 116 21.07.64 p. 1850.
Rådets forordning nr. 190/67/EØF af 27. juni 1967 om ændring af de fælles kvalitetsnormer for tomater
Regulation No 190/67/EEC ofthe Council of 27 June 1967 amending the common quality standards for tomatoes
Rådets forordning nr. 10/65/EØF af 26. januar 1965 om fastsættelse af fælles kvalitetsnormer for hvidløg
Regulation No 10/65/EEC of the Council laying down common quality standards for garlic
Kommissionens forordning nr. 51/65/EØF af 1. april 1965 om ændring af nogle fælles kvalitetsnormer for frugt og grø nsager
Regulation No 51 /65/EEC of the Commission of 1 April 1965 amending the common quality standards for certain fruits and vegetables
ændrer 362R0023 se 03.60
amends 362R0023 cf. 03.60
M ved I72B Mved374R0075 (EFTL009 11.01.74 s.35.) Mved379R1599 (EFTL 189 27.07.79 s.52.)
M by 172B Mby374R0075 (OJ L 009 11.01.74 p.35.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1467/69 af 23. juli 1969 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Marokko
Regulation (EEC) No 1467/69 ofthe Council of 23 July 1969 on imports of citrus fruit originating in Morocco
Rådets forordning nr. 211/66/EØF af 14. december 1966 om tilføjelse af en supplerende kvalitetsklasse til de fælles kvali tetsnormer for visse frugter og grønsager EFT 233 20.12.66 s.3939. Mved371R0379 (EFTL045 24.02.71 s.l.)
Regulation No 211/66/EEC ofthe Council of 14 December 1966 adding a supplementary quality class to the common quality standards for certain fruits and vegetables
S ved 376R1493 (EFTL 167 26.06.76 s.19.)
S by376R1493 (OJ L 167 26.06.76 p.19.) p.l.)
03.60 MARKEDSORDNINGER
03.60 MARKET ORGANIZATIONS (cont'd)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2637/69 af 24. de cember 1969 om fastsættelse af præmiebeløb og betingelser for ydelse af præmie for rydning af æbletræer, pæretræer og ferskentræer
Regulation (EEC) No 2637/69 of the Commission of 24 December 1969 fixing the amount of the premium for grubbing apple trees, pear trees and peach trees and the conditions for granting such premium
Kommissionens forordning (EØF) nr. 496/70 af 17. marts 1970 om de første bestemmelser vedrørende kvalitetskontrol med frugt og grønsager, der eksporteres til tredjelande
Regulation (EEC) No 496/70 ofthe Commission of 17 March 1970 laying down initial provisions on quality control of fruit and vegetables exported to third countries
Rådets forordning (EØF) nr. 2518/69 af 9. december 1969 om fastsættelse af almindelige bestemmelser inden for frugtog grønsagssektoren vedrørende ydelse af eksportrestitutioner og kriterier for fastsættelse af restitutionsbeløbet
Regulation (EEC) No 2518/69 ofthe Council of 9 December 1969 laying down general rules for the granting of refunds on exports of fruit and vegetables and criteria for fixing their amounts
Kommissionens forordning (EØF) nr. 497/70 af 17. marts 1970 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 497/70 ofthe Commission of 17 March 1970 on rules for the application of export refunds on fruit and vegetables
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1018/70 af 29. maj 1970 om anvendelse af yderligere kvalitetsklasser for visse grø nsager
Regulation (EEC) No 1018/70 of the Commission of 29 May 1970 applying additional classes to certain vegetables
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1562/70 af 31. juli 1970 om fastsættelse af betingelserne for overførsel af visse frugter, der er trukket tilbage fra markedet, til destillationsind u.stric n EFTL 169 01.08.70 s.67.
Regulation (EEC) No 1562/70 ofthe Commission of 31 July 1970 laying down conditions for the supply to the distilling industry of certain fruit withdrawn from the market OJL 169 01.08.70 p.67. M by 172B
Kommissionens forordning (EØF nr. 1559/70 af 31. juli 1970 om fastsættelse af betingelserne for overførsel af frugt og grø nsager, der er trukket tilbage fra markedet, til foderstofindustrien
Regulation (EEC) No 1559/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for the supply to the animal feedingstuffs industry of fruit and vegetables withdrawn from the market
S ved378R2925 (EFT L 350 14.12.78 s.4.) s.32.) s.l.) s.l.)
S by378R2925 (OJ L 350 14.12.78 p.4.)
Rådets forordning (EØF) nr. 2048/70 af 13. oktober 1970 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Israel EFTL 228 15.10.70 s.4.
Regulation (EEC) No 2048/70 of the Council of 13 October 1970 on imports of citrus fruit originating in Israel OJL 228 15.10.70 p.4.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1560/70 af 31. juli 1970 om fastsættelse af betingelserne for at forarbejde frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet, til saft
Regulation (EEC) No 1560/70 ofthe Commission of 31 July 1970 laying down conditions for awarding contracts for obtaining juice by processing fruit and vegetables withdrawn from the market
3 70 R 2093 EFTL 232 21.10.70 s.5. gennemfører 369R2517 se 03.30
3 70 R 2093 OJL 232 21.10.70 p.5. implements 369R2517 cf. 03.30
M ved 172B Mved372R0458 (EFTL054 03.03.72 s.32.) Mved372R2846 (EFT L 299 31.12.72 s.l.)
M by 172B Mby372R0458 (OJ L 054 03.03.72 p.32.)
370 R 2365 EFTL 257 26.11.70 s.l. ændrer 369R1467 se 03.60
OJL 257 26.11.70 p.l. amends 369R1467 cf. 03.60
370 R 2476 EFTL 266 09.12.70 s.2. ændrer 369R2517 se 03.30
3 70 R 2476 OJL 266 09.12.70 p.2. amends 369R2517 cf. 03.30
3 70 R 2565 og ændringer EFTL 275 19.12.70 s.22. ændringer se 03.20.20, 03.60.04
3 70 R 2565 and amendments OJL 275 19.12.70 p.22. amendments cf. 03.20.20, 03.60.04
Kommissionens forordning (EØF) nr. 55/72 af 10. januar 1972 om fastsættelse af betingelserne for licitation med henblik på og afsætning af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet
Regulation (EEC) No 55/72 ofthe Commission of 10 January 1972 laying down conditions for inviting tenders for the disposal of fruit and vegetables withdrawn from the market
Kommissionens forordning (EØF) nr. 604/71 af 23. marts 1971 om fastsættelse af en liste over markeder, der er repræsentative for produktion af de i bilag I til forordning nr. 159/66/EØF anførte varer EFTL070 24.03.71 s.9.
Regulation (EEC) No 604/71 ofthe Commission of 23 March 1971 fixing the list of representative producer markets for the products listed in Annex I to Regulation No 159/66/EEC OJL 070 24.03.71 p.9.
M ved 172B
M by 172B amends 370R1559 cf.
ændrer 370R1559 se 03.60 ændrer 370R1560 se 03.60
Mby372R2846 Mby375R0376 Mby377R1212
Mved377R1212 (EFTL 140 08.06.77 s.10.) ændrer 370R1561 se 03.60 ændrer 370R1562 se 03.60 ændrer 372R0055 se 03.60
(OJ L 140 08.06.77 p.10.) amends 370R1561 cf.
3 71 R 0921 EFTL 100 05.05.71 s.9. ændrer 364R0183 se 03.60 ændrer 369R1194 se 03.60
03.60 amends 370R1562 cf. 03.60 amends 372R0055 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 534/72 af 15. marts 1972 om fuldstændiggørelse af sortfortegnelsen i bilaget til de fælles kvalitetsnormer for druer til spisebrug
Regulation (EEC) No 534/72 ofthe Commission of 15 March 1972 supplementing the list of varieties annexed to the common quality standards for table grapes
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1641/71 af 27. juli 1971 om fastsættelse af kvalitetsnormer for spiseæbler og -pærer
Regulation (EEC) No 1641/71 ofthe Commission of 27 July 1971 laying down quality standards for dessert apples and pears
ændrer 370R0208 se 03.60
Mby373R1833 Mby379R1417 Mby379R1600
Rådets forordning (EØF) nr. 846/72 af 24. april 1972 om særlige foranstaltninger vedrørende kontrakten om forarbejdning af tomater, som har været genstand for interventionsforanstaltninger
Regulation (EEC) No 846/72 of the Council of 24 April 1972 providing for special measures for the award of contracts for processing tomatoes which have been the subject of intervention measures
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1683/71 af 30. juli 1971 om fastsættelse af betingelserne for at overdrage fo rarbejdningen af tomater, der er trukket tilbage fra markedet, til tomatpuré EFTL 172 31.07.71 s.70.
Regulation (EEC) No 1683/71 of the Commission of 30 July 1971 fixing the conditions for awarding contracts in respect of operations for the processing of tomatoes withdrawn from the market into concentrated tomato purée OJ L 172 31.07.71 p.70.
372 R 2454 EFTL 266 25.11.72 s.l. ændrer 372R1035 se 03.60 ændrer 369R2511 se 03.60
3 72 R 2454 OJL 266 25.11.72 p.l. amends 372R1035 cf. 03.60 amends 369R2511 cf. 03.60
3 72 R 2455 EFTL 266 14.11.72 s.7. ændrer 369R2518 se 03.60
3 72 R 2455 OJL 266 14.11.72 p.7. amends 369R2518 cf. 03.60
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1203/73 af 4. maj 1973 om fastsættelse af de tilpasningskoefficienter, der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 1203/73 ofthe Commission of 4 May 1973 fixing the conversion factors to be applied to the buyingin prices for fruit and vegetables
3 72 R 2456 EFTL 266 25.11.72 s.9. ændrer 369R2517 se 03.30
3 72 R 2456 OJL 266 25.11.72 p.9. amends 369R2517 cf. 03.30
Rådets Forordning (EØF) nr. 1252/73 af 14. maj 1973 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Cypern
Regulation (EEC) No 1252/73 ofthe Council of 14 May 1973 on imports of citrus fruits originating in Cyprus
3 75 R 0375 EFTL041 15.02.75 s.21. ændrer 373R1203 se 03.60
3 75 R 0375 OJL 041 15.02.75 p.21. amends 373R1203 cf. 03.60
Rådets Forordning (EØF) nr. 2411/73 af 24. juli 1973 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Den arabiske republik Ægypten
Regulation (EEC) No 2411/73 ofthe Council of 24 July 1973 on imports of citrus fruits originating in the Arab Republic of Egypt
3 75 R 0376 EFTL041 15.02.75 s.22. ændrer 371R0604 se 03.60
3 75 R 0376 OJL 041 15.02.75 p.22. amends 371R0604 cf. 03.60
375 R 0385 EFTL044 18.02.75 s.8. ændrer 374R2118 se 03.60
3 75 R 0385 OJL 044 18.02.75 p.8. amends 374R2118 cf. 03.60
3 75 R 1627 ændrer 373R1203 se 03.60
1627 amends 373R1203 cf. 03.60
Rådets Forordning (EØF) nr. 1627/75 af 26. juni 1975 om indførsel af friske citroner med oprindelse i Israel
Regulation (EEC) No 1627/75 ofthe Council of 26 June 1975 on imports of fresh lemons originating in Israel
Mved376R0471 (EFTL058 05.03.76 s.5.) ændrer 373D0423 se 03.60
Mby376R0471 (OJ L 058 05.03.76 p.5.) amends 373D0423 cf. 03.60
3 75 R 2051 og ændringer EFTL 213 11.08.75 s.53. ændringer se 03.20.10, 03.60.04
3 75 R 2051 and amendments OJL 213 11.08.75 p.53. amendments cf. 03.20.10, 03.60.04
ændrer 366R0041 se 03.60
amends 366R0041 cf. 03.60
375 R 2481 EFTL254 01.10.75 s.l. ændrer 369R2511 se 03.60
3 75 R 2481 OJL 254 01.10.75 p.l. amends 369R2511 cf. 03.60
ændrer 370R1018 se 03.60
amends 370R1018 cf. 03.60
374 R 1697 og ændringer
3 74 R 1697 and amendments
375 R 2482 EFTL 254 01.10.75 s.3. ændrer 372R1035 se 03.60
3 75 R 2482 OJL 254 01.10.75 p.3. amends 372R1035 cf. 03.60
ændringer se 03.40.20, 03.60.04
amendments cf. 03.40.20, 03.60.04
375 R 2483 EFTL254 01.10.75 s.5. ændrer 369R2601 se 03.60
3 75 R 2483 OJL 254 01.10.75 p.5. amends 369R2601 cf. 03.60
375 R 2498 ændrer 374R1697 se 03.40
2498 amends 374R1697 cf. 03.40
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2498/75 af 30. sep tember 1975 om retningslinjerne for udbetaling af udligningstilskuddet for visse citrusfrugter, der er produceret i Fællesskabet
Regulation (EEC) No 2498/75 of the Commission of 30 September 1975 laying down detailed rules for the payment of financial compensation for certain Community citrus fruit OJL 254 01.10.75 p.38.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2118/74 af 9. august 1974 om gennemførelsesbestemmelser for systemet med re ferencepriser for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 2118/74 ofthe Commission of 9 August 1974 laying down detailed rules for the application of the system of reference prices for fruit and vegetables
375 R 2520 EFTL257 03.10.75 s.12. ændrer 370R0497 se 03.60
3 75 R 2520 OJL 257 03.10.75 p.12. amends 370R0497 cf. 03.60
3 76 R 0795 EFTL 093 08.04.76 s.6. ændrer 372R1035 se 03.60
3 76 R 0795 OJL 093 08.04.76 p.6. amends 372R1035 cf. 03.60
3 76 R 0844 EFTL096 10.04.76 s.28. ændrer 362R0058 se 03.60
3 76 R 0844 OJL 096 10.04.76 p.28. amends 362R0058 cf. 03.60
ændrer 370R0208 se 03.60
amends 370R0208 cf. 03.60
3 76 R 0845 EFTL 096 10.04.76 s.30. ændrer 364R0183 se 03.60
3 76 R 0845 OJL 096 10.04.76 p.30. amends 364R0183 cf. 03.60
3 76 D 0806 og ændringer
3 76 D 0806 and amendments
3 76 R 0846 EFTL096 10.04.76 s.31. ændrer 362R0023 se 03.60
3 76 R 0846 OJL 096 10.04.76 p.31. amends 362R0023 cf. 03.60 amendments cf. 03.30.30, 03.60.04
3 76 L 0625 og ændringer
3 76 L 0625 and amendments
3 76 R 0847 EFTL096 10.04.76 s.32. ændrer 362R0058 se 03.60
3 76 R 0847 OJL 096 10.04.76 p.32. amends 362R0058 cf. 03.60 amendments cf. 03.30.30, 03.60.04
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1090/76 af 11. maj 1976 om fastsættelse af præmiebeløb og betingelser for ydelse af præmie for rydning af æbletræer af visse sorter EFTL 124 12.05.76 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 1090/76 of 11 May 1976 fixing the amount of the premium for grubbing apple trees and pear trees of certain varieties and the conditions for granting such premium OJL 124 12.05.76 p.8.
Rådets Forordning (EØF) nr. 471/76 af 24. februar 1976 om suspension af den vedrørende priserne gældende betingelse for indførsel til Fællesskabet af friske citroner med oprindelse i Cypern, Spanien, Israel, Marokko, Den arabiske republik Ægypten, Tunesien og Tyrkiet, i henhold til aftalerne mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og hvert af disse lande
Council Regulation (EEC) No 471/76 of 24 February 1976 suspending application of the condition on prices governing the importation into the Community of fresh lemons, originating in Cyprus, Spain, Israel, Morocco, the Arab Republic of Egypt, Tunisia and Turkey in accordance with Agreements between the European Economic Community and each of these countries
3 76 R 1249 EFTL 139 27.05.76 s.44. ændrer 373R1203 se 03.60
3 76 R 1249 OJL 139 27.05.76 p.44. amends 373R1203 cf. 03.60
ændrer 369R2511 se 03.60
amends 369R2511 cf. 03.60
Rådets Forordning (EØF) nr. 1493/76 af 24. juni 1976 om suspension af anvendelsen af den betingelse, som indførselen til Fællesskabet af visse citrusfrugter med oprindelse i Ma­rokko og Tunesien er undergivet i medfør af associeringsaf­talen mellem Fællesskabet og hvert af disse lande EFTL 167 26.06.76 s.19.
Council Regulation (EEC) No 1493/76 of 24 June 1976 suspending the application of the condition to which imports of certain citrus fruit originating in Morocco or Tunisia are subject under the Association Agreements between the Community and each of those countries OJL 167 26.06.76 p.19.
ændrer 372R1035 se 03.60
amends 372R1035 cf. 03.60
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2397/76 af 1. oktober 1976 om fastsættelse af kvalitetsnormer for sød peber EFTL 270 02.10.76 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 2397/76 of 1 October 1976 laying down quality standards for sweet peppers OJL 270 02.10.76 p.13.
ændrer 369R2517 se 03.30
amends 369R2517 cf. 03.30
EFTL 140 08.06.77 s.10. ændrer 371R0604 se 03.60
3 77 R 1212 OJ L 140 08.06.77 p.10. amends 371R0604 cf. 03.60
3 77 R 1389 ændrer 373R1203 se 03.60
amends 373R1203 cf. 03.60
EFTL 158 29.06.77 s.4. ændrer 376R0471 se 03.60
3 77 R 1389 OJL 158 29.06.77 p.4. amends 376R0471 cf. 03.60
ændrer 372R0055 se 03.60
amends 372R0055 cf. 03.60
3 77 R 1493 EFTL 167 05.07.77 s.5. ændrer 370R0497 se 03.60
3 77 R 1493 OJL 167 05.07.77 p.5. amends 370R0497 cf. 03.60
3 77 D 0490 og ændringer
3 77 D 0490 and amendments
3 77 L 0159 og ændringer
3 77 L 0159 and amendments
ændrer369R2511 se 03.60
amends 369R2511 cf. 03.60
Rådets forordning (EØF) nr. 2764/77 af 5. december 1977 om forlængelse af perioden i hvilken kvalitetsklasse III kan tillades anvendt for visse arter af frugt og grønsager EFTL 320 15.12.77 s.5.
Council Regulation (EEC) No 2764/77 of 5 December 1977 extending the period for which Class III may be applied in respect of certain fruit and vegetables OJL 320 15.12.77 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 1035/77 af 17. maj 1977 om særlige foranstaltninger til fremme af afsætningen af pro­dukter forarbejdet på basis af citroner
Council Regulation (EEC) No 1035/77 of 17 May 1977 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemons
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1045/77 af 18. maj 1977 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser vedrørende foranstaltninger til fremme af afsætning af produkter fo­rarbejdet på basis af citroner
Commission Regulation (EEC) No 1045/77 of 18 May 1977 laying down detailed rules for the application of measures to encourage the marketing of products processed from lemons
378 R 1767 EFTL 204 28.07.78 s.13. ændrer 377R1035 se 03.60
3 78 R 1767 OJL 204 28.07.78 p.13. amends 377R1035 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1805/78 af 28. juli 1978 om frugt- og grønsagsproducentorganisationers tilbagekøb af produkter, der ikke er i overensstemmelse med disses afsætningsregler EFTL 205 29.07.78 s.64.
Commission Regulation (EEC) No 1805/78 of 28 July 1978 on the withdrawal by fruit and vegetable producers' organizations of products not complying with their marketing rules
ændrer 365R0O10 se 03.60
amends 365R0010 cf. 03.60
378 R 2118 og ændringer EFTL246 08.09.78 s.ll. ændringer se 03.30.10, 03.60.04 ændrer 369R2511 se 03.60 ændrer 372R1035 se 03.60
3 78 R 2118 and amendments OJL 246 08.09.78 p.ll. amendments cf. 03.30.10, 03.60.04
378 R 2644 EFTL318 11.11.78 s.55. ændrer 377R2448 se 03.60
3 78 R 2644 OJL318 11.11.78 p.55. amends 377R2448 cf. 03.60
378 R 2646 EFTL318 11.11.78 s.57. ændrer 373R1203 se 03.60
3 78 R 2646 OJL318 11.11.78 p.57. amends 373R1203 cf. 03.60
Rådets forordning (EØF) nr. 2925/78 af 12. december 1978 om suspension af anvendelsen af den betingelse, som indfø rsel til Fællesskabet af en række citrusfrugter med oprindelse i Spanien er underlagt i henhold til añalen mellem Fælles skabet og dette land EFTL 350 14.12.78 s.4.
Council Regulation (EEC) No 2925/78 of 12 December 1978 suspending application of the condition to which the importation into the Community of certain types of citrus fruit originating in Spain is subject by virtue of the Agreement between the Community and that country OJL 350 14.12.78 p.4.