natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0910 Monetær politik og EMS 0920 Finansiel integration og fri kapitalbevægelighed 0930 Skatteforhold
Albumens Milk and milk products Meat, poultry and eggs Other animal products Veterinary inspection
1610 Information og kommunikation 1620 Dokumentation 1630 Uddannelsespolitik — undervisning 1640 Kultur
Information, education and culture
Korn og ris Frugt og grønsager Tekstilplanter Levende planter og blomsteravl Vin og vinavl Alkohol Vegetabilske fedstoffer
Cereals and rice Fruit and vegetables Textile plants Live plants and floriculture Wine and viticulture Alcohol Vegetable oils and fats Plant health Other vegetable products
11 Eksterne forbindelser 1110 Eksterne forbindelser
11 External relations 1110 External relations
1120 Multilaterale forbindelser og internationale organisationer 1130 Forbindelser med tredjelande
1120 Multilateral relations and international organizations 1130 Relations with third countries
ASV/EØF-relationer 1160 Aftaler med udviklingslande 1170 Europæisk politisk samarbejde 1180 Internationale spørgsmål
17 Statistics 1710 General statistics 1720 Economy and finance 1730 Population and social conditions 1740 Energy and Industry 1750 Agriculture, silviculture and fisheries 1760 Foreign trade 1770 Services and transport 1780 Environment 1790 Others
0420 Arbejdsmarkedetog arbejdstagernes frie bevægelighed 0430 Faglig uddannelse 0440 Arbejdsforhold, sundhed og sikkerhed
04 Employment and labour 0410 Employment policy 0420 Labour market and freedom of movement for workers 0430 Vocational training 0440 Working conditions, health and safety
KOM(94 > 29 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om udbygning af det administrative samarbejde i forbindelse med gennemførelsen og håndhævelsen af EU-lovgivningen i det indre marked KOM(93) 371 endelig udg.
COM(94) 29 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the development of administrative cooperation in the implementation and enforcement of Community legislation in the internal market
Meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet fra Kommissionen Afledt ret for den økonomiske og monetære unions anden fase 22.07.1993-40 sider ISBN 92-77-58345-2 CB-CO-93-4II-DA-C
COMI93) 371 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Secondary legislation for the second stage of Economic and Monetary Union 22.07.1493 -41 pp. ISBN 92-77-58348-7 CB-CO-93-4U-EN-C
Meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet fra Kommissionen Afledt ret for Den Økonomiske og Monetære Unions anden fase: flere forslag 22.09.1993- 20 sider ISBN 92-77-59397-0 CB-CO-93-484-DA-C
COM(94) 148 final Commission opinion on the applications for accession to the European Union by the Republic of Austria, the Kingdom of Sweden, the Republic of Finland and the Kingdom of Norway 19.04.1994-3 pp. ISBN 92-77-67769-4 CB-CO-94-164-EN-C
PE DOK A 3-177/93 I Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 4255/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår Den Europæiske Socialfond (KOM(93) 124 endelig udg. - C3-I79/93) Ordfører: Ferruccio PISONI Del I: Ændringsforslag Forslag til lovgivningsmæssig beslutning Begrundelse 10.06.1993-28 sider ISBN 92-77-57291-4 AY-CO-93-192-DA-A Microform
COM(93) 570 final List of proposals pending before the Council on 31 October 1993 for which entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure (presented by the Commission) 10.11.1993- 96 pp. ISBN 92-77-61188-X CB-CO-93-605-EN-C
PE DOK Λ 3-182/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår det finansielle instument til udvikling af fiskeriet (KOM(93) 124 endelig udg. - C3-181/93) Ordfører: Miguel ARIAS CAÑETE 10.O6.1993-30 sider ISBN 92-77-57327-9
PE DOC A 3-177/93 I Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund < COM < 93) 124 final - SYN 457) Rapporteur: Mr Ferruccio PISONI Part I: Amendments Draft legislative resolution Explanatory statement 10.06.1993 -27 pp. ISBN 92-77-57294-9 AY-CO-93-I92-EN-A Microform PE DOC A 3-177/93 II Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund (COMI93) 124 final - C3-I79/93) Rapporteur: Mr Ferruccio PISONI Part 2: Opinions (»f other committees consulted 10.06.1993-26 pp. ISBN 92-77-57510-7 AY-CO-93-208-EN-A Microfomi
PE DOK Λ 3-184/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets
PE DOC Λ 3-182/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation laying down provisions for implementing Council Regulation (EEC) No. 2052/88 as regards the financial instrument for fisheries guidance
EMNELISTE rorordning (EØF) nr. 4256/88 ar 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF') nr. 2052/88 før så vidt angår EUGFL, Udviklingssektionen (KOM(93l 12*2 endelig udg. - C3-180/93 - SYN 457) Ordfører: José H. G. HAPPART 10.06.199.1-:35 sider ISBN 92-77-57345-7 AY-CO-93-I98-DA-A Microform
PE DOC A 3-240/93 I Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of the Rules of Procedure of the European Parliament subsequent to the Treaty on European Union Rapporteurs: Sir Christopher PROUT, Mr Willi ROTHLEY and Mr Luciano VECCHI Part I: Proposal for a Decision
Willi ROTHLEY og Luciano VECCHI Del II: Udtalelser fra andre udvalg 20.07.1993-40 sider ISBN 92-77-59280-X
ISBN 92-77-57348-1 AY-CO-93-198-EN-A Microform amendment of the Rules of Procedure within the framework of implementation of the Treaty on European Union Rapporteurs: Sir Christopher PROUT, Mr Willi ROTHLEY and Mr Luciano VECCHI Part II: Opinions of the other committees 20.07.1993 - 39 pp. ISBN 92-77-592X3-4 AY-CO-93-272-EN-A
PE DOK A 3-191/93 I Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) nr. af 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 4254/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelserne for forordning (EØF) nr. 2052/88, for så vidt angår fíen Europæiske Fond for Regionaludvikling (KOM(93) 124 endelig udg. -C3-178/93-SYN457) Ordfører: Maria IZQUIERDO RO.IO II.06.199.1- 15 sider ISBN 92-77-57381-3 AY-CO-93-202-DA-A Microform
PE DOC Λ 3-191/93 I Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund (COM(93) 124 final - C3-178/93 - SYN 457) Rapporteur: Mrs Maria IZQUIERDO ROJO Part I: Amendments Draft legislation resolution The opinions will be published separately in Part II 11.06.1993- 15 pp. ISBN 92-77-57384-8 AY-CO-93-202-EN-A Microform
PE DOK Λ 3-279/93 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om EF-initiativernes fremtid under strukturfondene (KOM(93) 282 endelig udg. - C3-299/93) Ordfører: Gcorgios ROMEOS 11.10.1993-29 sider ISBN 92-77-60500-6 AY-CO-93-301-DA-A Microform
PE DOC A 3-279/93 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the future of Community initiatives under the Structural Funds (COM(93) 282 final - C3-299/93) Rapporteur: Mr Georgios ROMEOS 11.10,1993 -29pp. ISBN 92-77-60503-0 AY-CO-93-301-EN-A Microform
PE DOK A 3­326/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutasporgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af fordelingsnøglen for Del Europæiske Monetære Instituts finansielle midler (KOMI93) 371 endelig udg. -C3-358/93) Ordfører: Robert DELOROZOY 04.11.1993- 10 sider ISBN 92-77-61392-0 AY-CO-93-365-DA-A Microfono
Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal to the Council concerning a Decision on the establishment of the key for the financial resources of the European Monetary Institute (COM(93) 371 -C3-358/93) Rapporteur: Mr Robert DELOROZOY 04.11.1993- 10 pp. ISBN 92-77-61395-5 AY-CO-93-365-EN-A Microform
PE DOK A 3-191/93 II Udtalelser fra Budgetudvalget fra Budgetkontroludvalget fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik fra Udvalget om Miljo- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) nr. af 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 4254/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelserne for forordning (EØF) nr. 2052/88, for så vidt angår Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (KOM(93) 124 endelig udg. - C3-178/93 - SYN 457) Ordførere: Antonio Joaquim MARQUES MENDES Jean-Louis BOURLANGES Brigitte ERNST de la GRAETE Ken COLLINS Christa RANDZIO-PLATH 11.06.1993-25 sider ISBN 92-77-57390-2 AY-CO-93-203-DA-A Microform
PE DOC A 3-330/93 Report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the draft Commission proposal for a Council Regulation specifying definitions
PE DOK A 3-330/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om fastlæggelse af definitioner med henblik på gennemførelse af forbuddene i artikel 104 og 104 B, stk, 1, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (KOM(93) 371 endelig udg. - C3-355/93 - SYN 466) Ordfører: Pedro BOFILL ABEILHE 04.11.1993- 12 sider ISBN 92-77-61410-2 AY-CO-93-367-DA-A Microfono
PE DOC A 3-191/93 II Opinions - of the Committee on Budgets - of the Committee on Budgetary Control - of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy - of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection - of the Committee on Women's rights for the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December Í988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund (COM(93) 124 final -C3-I78/93-SYN457) Draftsmen: Mr Antonio MARQUES MENDES Mr Jean-Louis BOURLANGES Mrs Brigitte ERNST de la GRAETE Mr Ken COLLINS Mrs Christa RANDZIO-PLATH 11.06.1993- 26 pp.
PE DOK A 3-215/93 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om samarbejde om retlige og indre anliggender, jf. Traktaten om Den Europæiske Union (afsnit VI og andre bestemmelser) Ordfører: Carlos ROBLES PIQUER (11.07.1993-21 sider ISBN 92-77-57896-3 AY-CO-93-236-DA-A Microform
PE DOC A 3-215/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on cooperation in the field of justice and internal affairs under the Treaty on European Union (Title VI and other provisions) Rapporteur: Mr Carlos ROBLES PIQUER 01.07.1993-21 pp. ISBN 92-77-57899-8 AY-CO-93-236-EN-A Microform
PE DOK A 3-332/93 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om tredjelandsborgeres status i Den Europæiske Union Ordfører: Djida TAZDAIT 05.11.1993- 25 sider ISBN 92-77-62172-9 AY-CO-93-391-DA-A Microform
PE DOC A 3-332/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the status of nationals of non-member countries in the European Union Rapporteur: Mrs Djida TAZDAIT
PE DOK A 3-334/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets forordning om fastlæggelse af definitioner med henblik på gennemførelse af forbuddet mod privilegeret adgang i artikel 104 A i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (KOM(93) 371 endelig udg. - C3-356/93 - SYN 467) Ordfører: Christa RANDZIO-PLATH 05.11.1993- 11 sider ISBN 92-77-62046-3 AY-CO-93-378-DA-A Microform
PE DOC Λ 3-334/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation specifying definitions for the prohibition of privileged access in the Treaty establishing the European Community (COM(93 > 371 PE DOC A 3-230/93 Report of the Committee on Social Affairs, Employment "and the Working Environment and of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on (he Community response to the problem of restructuring in Eastern Germany and the economic and social crisis Co-rapporteurs: Mr Elmar BROK and Mr Alan DONNELLY 12.07.1993-51 pp. ISBN 92-77-58605-2 AY-CO-93-254-EN-A Microform
PE DOK A 3-341/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om medlemsstaternes høring af Det Europæiske Monetære Institut om udkast til retsforskrifter (KOM(93) 436 endelig udg. -C3-3S9/93) Ordfører: Bouke BEUMER 05.11.1993- 10 sider ISBN 92-77-62235-0 AY-CO-93-398-DA-A Microform
PE DOC A 3-367/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposals on economic and monetary affairs and industrial policy pending before the Council on 31 October 1993 for which entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COM(93) 570 final - C3-369/93) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 24.1 1.1993- 5 pp. ISBN 92-77-63267-4 AY-CO-93-414-EN-A Microform
PE DOK A 3-375/93 Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om forslag på områderne sociale anliggender, beskæftigelse og arbejdsmiljø, der fortsat behandles af Rådet pr. 31. oktober 1993, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren _BAR_KOM(93) 570 endelig udg. - C3-369/93) Ordfører: Wim van VELZEN 25.11.1993-4 sider ISBN 92-77-63300-X AY-CO-93-418-DA-A Microfoni!
PE DOC A 3-340/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the application of the provisions of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community (COM < 93) 371 final - C3-357/93) Rapporteur: Mr Carios PERREAU DE PINNINCK DO M EN EC H 05.1 1.1993- 12 pp. ISBN 92-77-62229-6 AY-CO-93-397-EN-A Microform
PE DOK A 3-407/93 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om forslag på budgetkontrolområdet, der fortsat behandles af Rådet pr. 31. oktober 1993, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af proceduren (KOM(93) 570 - C3-369/93) Ordfører: Jean-Louis BOURLANGES 03.12.1993 -4 sider ISBN 92-77-63904-0 AY-CO-93-468-DA-A Microform
Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission
PE DOK A 3-357/93 A + Β Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om de nærmere regler for valgret og valgbarhed i bopælslandet ved valg til Europa-Parlamentet for unionsborgere, der har bopæl i en medlemsstat, hvor de ikke er statsborgere (KOM(93) 534 endelig udg. - C3-305/93) Ordfører: François FROMENT-MEURICE Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning Del B: Begrundelse 15.11.1993- 12 sider ISBN 92-77-62127-3 AY-CO-93-387-DA-A Microform
PE DOC Λ 3-375/93 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on proposals pending before the Council at 31 October 1993 in the areas of social affairs, employment and the working environment and for which entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COM(93) 570 final -C3­369/93) Rapporteur: Mr Wim VAN VELZEN 25.11.1993 -4 pp.
PE DOK A 3-363/93 Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om forslag, der fortsat behandles af Rådet pr. 31. oktober 1993, som vedrører energi, forskning og teknologi, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren (KOMÍ93) 570 endelig udg. - C3-369/93) Ordfører: Claude DESAMA Del A: Forslag til beslutning 24.11.1993-4 sider ISBN 92-77-63237-2 AY-CO-93-411-DA-A Microform
PE DOC A 3-357/93 A + Β Report of the Committee on Institutional Affairs on the Commission proposal for a Council Directive laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and to stand as a candidate in elections to the European Parliament in the Member State of residence Rapporteur: Mr François FROMENT-MEURICE Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution Part B: Explanatory statement 15.11.1993 - 14 pp. ISBN 92-77-62130-3 AY-CO-93-387-EN-A Microtomi tomi
PE DOK A 3-430/93 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om forslag på området transport og turisme, der fortsat behandles af Rådet pr. 31. oktober 1993, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren (KOM(93) 570 - C3-369/93) Ordfører: Nel P.B.M, van DIJK 13.12.1993-8 sider ISBN 92-77-63642-4 AY-CO-93-45I-DA-A Microfoni!
PE DOC A 3-417/93 Report of the Committee on Institutional Affairs on questions of commitology relating to the entry into force of the Maastricht Treaty Rapporteur: Mr BiagioDE GIOVANNI 06.12.1993- 12 pp. ISBN 92-77-63970-9 AY-CO-93-475-EN-A Microl'orni l'orni
PE DOK A 3-364/93 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om forslag, der fortsat behandles af Rådet pr. 31. oktober 1993, som vedrører retlige anliggender og borgernes rettigheder, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren (KOM(93) 570 endelig udg. - C3-369/93) Ordfører: Siegbert ALBER Del A: Forslag til beslutning 24.) 1.1993-7 sider ISBN 92-77-63246-1 AY-CO-93-4I2-DA-A Microfoni!
PE DOC A 3-363/93 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposals pending before the Council on 31 October 1993 in the areas of energy, research and technology for which the entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COM(93) 570 final -C3­369/93) Rapporteur: Mr Claude DESAMA 24.11.1993-4 pp. ISBN 92-77-63240-2 AY-CO-93-4I1-EN-A Microform
PE DOK A 3-365/93 Betænkning fra Udvalget om Miljø' og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse «m forslag, der fortsat behandledes af Rådet pr. 31. oktober 1993, som vedrører miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren < KOM(93) 570 endelig udg. - C3-369/93) Ordfører: Ken COLLINS 24.11.1993-7 sider ISBN 92-77-63255-0 AY-C093-413-DA-A Microfoni! PE DOK Λ 3-13/94 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om anvendelsen af traktaten om Den Europæiske Union på de forslag, der fortsat bebandtes aí Rådet pr. 31. oktober 1993, og for hvilke traktatens ikrafttrædelse vil medføre en ændring af retsgrundlaget og/eller proceduren (KOM(93) 570 -C3-369/93) Ordfører: Rinaldo BONTEMPI 17.01.1994-41 sider ISBN 92-77-64464-8 AY-CO-94-0I4-DA-A Microfoni!
PE DOC A 38/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the environmental aspects of the enlargement of the Community to include Sweden, Austria, Finland and Norway Rapporteur: Mrs Birgit BJØRNVIG' rights for which the entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COMI93) 570 final -C3-369/93) Rapporteur: Mr Siegbert ALBER 24.! 1.1993 - 8 pp. ISBN 92-77-63249-6 AY-CO-93-412-EN-A Microform
PE DOK Λ 3-367/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag, der fortsat behandledes af Rådet pr. 31. oktober 1993, som vedrører økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik, og for hvilke ikrafttrædelsen af traktaten om Den Europæiske Union vil medføre en ændring af
PE DOC Λ 3-365/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals pending before the Council on 31 October 1993 concerning the environment, public health and consumer protection for which entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base and/or a change in procedure Rapporteur: Mr Ken COLLINS 24.11.1993 - 7 pp. ISBN 92-77-63258-5
PE DOK Λ 3-25/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige aspekter af Sveriges ansøgning om medlemskab af EF Ordfører: Thomas N.B. SPENCER
PE DOC Λ 3-13/94 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the application of the Treaty on European Union to proposals pending before the Council on 31 October 1993 for which its entry into force will require a change in the legal base and/or a change in procedure (COM(93) 570 - C3-369/93) Rapporteur: Mr Rinaldo BONTEMPI 17.01.1994-40 pp. ISBN 92-77-64467-2 AY-CO-94-0I4-EN-A Micml'on»
PE DOK A 3-31/94 Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om Den Europæiske Unions forfatning Ordfører: Fernand HERMAN 27.01.1994-50 sider ISBN 92-77-65287-X AY-CO-94-057-DA-A Microform medlemsstaterne om retningslinjer for operationelle programmer eller globaltilskud, som medlemsstaterne opfordres fil at udarbejde inden for rammerne af et EU-initiativ vedrørende omstilling af forsvarsafhængige områder (Konver) (KOMI94) 46 - C3-I32/94) Ordfører: Artur da CUNHA OLIVEIRA 19.04.1994- 25 sider ISBN 92-77-68661 -8 AY-CO-94-238-DA-A Microform
PE DOC Λ 3-263/94 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the draft notice to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which Member Stales are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning defence conversion (Konver) (COM(94) 46 -
PE DOK Λ 3-266/94 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om fællesskabsrettens gennemsigtighed og behovet for kodifikation Ordfører: Manuel GARCÍA AMIGO
PEDOC A 3-31/94 Report of the Committee on Institutional Affairs on the Constitution of the European Union Rapporteur: Mr Fernand HERMAN 27.01.1994- 32 pp. ISBN 92-77-65290-X AY-CO.94-057-EN-A Microform
DOK A 3-S6/94 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens tiende årsberetning om kontrollen med gennemførelsen af fællesskabsretten (KOMI93) 320 - C3-258/93) Ordfører: Carlos PERREAU DE PINNINCK DOMENECH
Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens1 Rights on the Commission's Tenth Annual Report on the monitoring of the application of Community law (COMI93) 320 final - C3-258/93) Rapporteur: Mr PERREAU DE PINNÍNCK DOMENECH
PE DOK A 3-64/94 Anden betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om Den Europæiske Unions forfatning Ordfører: Fernand HERMAN 09.02.1994-41 sider ISBN 92-77-65558-5 AY-CO-94-068-DA-A Microfono
PE DOC A 3-64/94 Second report of the Committee on Institutional Affairs on the Constitution of the European Union Rapporteur: Mr Fernand HERMAN (19.02.1994-41 pp. ISBN 92-77-65561-5 AY-CO-94-068-EN-A Microform