natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(Euratom), Centralbureauet for Kernefysiske Målinger — USE Fælles Forskningscenter (Euratom) (1006) eurokredit MT 2411 valutaforhold BT1 euromarked BT2 pengemarked RT kredit
0436 executive power and public service centralization administrative organization regionalism day nursery USE child care (2826) death rate day of rest USE public holiday (4416) decentralization of information USE centralization of information (3231) decentralized Community body USE EC specialized body (1006) day, rest — USE weekly rest period (4416)
Euratom-forordning MT 707 7 fællesskabsret BT1 fællesskabsforordning BT2 fællesskabsakt
28 7 6 demography and population decease mortality rate demography infant mortality lifespan occupational mortality death suicide
Euronet USE dataoverførselsnet (3226)
DBMS USE database management system (3236)
Europarådet-lande MT 7236 politisk geografi
decentralized information defective product decision-making, transparency in — (1006) decree
Europa, borgernes — (1016)
Enforceable decision taken by a legislative body.
NT1 NT1 europa, Central- og Øst
Decision of the ECSC, general — USE ECSC general Decision (1011 ) deceptive advertising USE advertising malpractice (4031) decision, power of — (0406)
Europol MT 1076 europæisk integration UF Den Europæiske Politienhed BT1 politisamarbejde (EU) BT2 samarbejde om indre anliggender BT3 mellemstatsligt EU-samarbejde BT4 Europæisk Politisk Union BT5 Europæisk Union
UF UF BT1 BT2 RT RT remuneration advance deduction prior deduction pay remuneration of work social-security contribution tax on employment income deduction, prior — USE deduction at source (4421) decision MT 7206 sources and branches of the law BT1 regulation BT2 legislation BT3 source of law declaration of Community interest MT 7076 European construction BT1 project of Community interest BT2 Community action BT3 Community activity BT4 further development of the Community deduction, tax — USE tax relief (2446) decision, action for annulment of an EC -(1221) declaration of human rights USE charter on human rights (1236)
Europa, fremme af — USE fremme af den europæiske idé (0811 )
Decision, Community — (1011) deep-freezing MT 6036 food technology BT1 food preserving BT2 food technology RT deep-frozen product
Europa, Konferencen om Sikkerhed og
Declaration, Schuman — USE history of Europe (0811)
Samarbejde i — USE CSCE(0816) europa, lande i Central- og Øst USE PECO (7206) europæisk agentur MT 1006 EF-institutioner og EF-forvaltning BT1 særligt EF-organ BT2 fælles organ NT1 Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering NT1 Det Europæiske Arbejdsmiljøagentu NT1 Det Europæiske Miljøagentur
Decision, Council — USE EC Decision (1011) deep-frozen dish USE prepared foodstuff (6026) declared null and void, election — USE invalidity of an election (0416) decision, court — USE ruling (1221) deep-frozen food USE deep-frozen product (6026) deep-frozen foodstuff USE deep-frozen product (6026) declared void, action to have an EC decision — USE action for annulment of an EC decision (1221) decision declared void, action to have an EC — USE action for annulment of an EC decision (1221) deep-frozen product
Europarådets Bosættelsesfond USE Europarådets fonde (7611 +7621)
6026 foodstuff deep-frozen food deep-frozen foodstuff processed foodstuff deep-freezing
Europa-Parlamentet, næstformand for — USE EP-næstformand (1006)
Decision, ECSC individual — (1011) deep mining USE mining operation (6611)
Europarådets fonde MT 767 7 europæisk regionalorganisation MT 7627 mellemstatslig organisation UF Europarådets Bosættelsesfond UF Europarådets Ungdomsfond BT1 Europarådet BT2 europæisk organisation BT2 mellemstatslig organisation
Decision, Euratom — USE EAEC Decision (1011) deep sea-bed USE sea-bed (5211) decommissioning of power stations MT 6606 energy policy BT1 energy policy RT nuclear power station decision, full review of the merits of a — USE action brought before an administrative court (1221) decontamination USE sewerage (5206) deep-sea fishing MT 5647 fisheries UF high-seas fishing UF middle-water fishing BT1 sea fishing BT2 fishing grounds decoration USE honour (2826) decision-making MT 4027 management UF decision-making process BT1 management
Europa-Parlamentets næstformand USE EP-næstformand (1006) europaskole MT 3211 undervisning BT1 undervisningsinstitution
RT power of decision decorative arts USE fine arts (2831) decision-making body defamation MT 1216 criminal law BT1 crime against individuals BT2 offence
Europabevægelsen USE europæisk bevægelse (0811)
6846 miscellaneous industries miscellaneous industries
7611 europæisk regionalorganisation 7621 mellemstatslig organisation europæisk organisation mellemstatslig organisation Europarådets fonde Menneskerettighedsdomstolen Menneskerettighedskommissionen Rådet for Kulturelt Samarbejde europæisk konvention
7006 Community institutions and European civil service board of governors management committee institutional structure decrease, price — USE price reduction (2451) defective product MT 2026 consumption UF faulty goods BT1 product safety BT2 consumer protection BT3 consumer RT producer's liability decision-making process USE decision-making (4021)
europæisk bevægelse europæisk pas europæisk logo USE europæisk symbol (0811) europæisk medalje USE hædersbevisning (2826)
defence delivery at port of unloading defence, anti-missile — (0821) delegation, diplomatic — USE diplomatic representation (0806) delegation, EP —(1006) defence budget MT 0827 defence UF military budget BT1 defence policy deforestation MT 5276 deterioration of the environment UF felling of trees BT1 degradation of the environment RT clearing of land delegation, interparliamentary — USE parliamentary delegation (0421)
«- europæisk bevægelse BT3 internationalt samarbejde BT4 samarbejdspolitik RT bevidstgørelse af offentligheden RT europæisk parti RT ikke-partipolitisk bevægelse europæisk industriområde MT 6806 industripolitik og -struktur UF europæisk industri BT1 Fællesskabets industripolitik BT2 industripolitik RT europæisk patent RT industrielt samarbejde europæisk møntenhed USE ECU (2406) europæisk bevægelse, anti
RT budget deformity, congenital — USE congenital disease (2841) defence, civil — (0431) delegation of competence USE delegation of power (0436)
Europarådet. 0817 samarbejdspolitik europæisk flag USE europæisk symbol (0811) europæisk organisation europæisk konvergens europæisk samarbejde internationalt samarbejde
Defence Community, European — USE WEU (7611+7621) delegation of power MT 0436 executive power and public degenerative disease of the nervous system USE neurological disease (2841) degradation of the environment MT 52 7 6 deterioration of the defence expenditure MT 0827 defence UF military expenditure BT1 defence policy
Europæisk Forskningskoordineringsagentur USE Eureka (6416) europæisk forsvarspolitik
UF UF BT1 RT service delegation of competence delegation of signature administrative law delegated legislation
RT europæisk sikkerhed europæisk frimærke USE europæisk symbol (0811)
Defence Initiative, Strategic — USE strategic defence (0821) delegation of signature USE delegation of power (0436) defence, national — USE defence policy (0821) delegation of the European Parliament USE EP delegation (1006) delegation, parliamentary — (0421)
BT3 samarbejdspolitik NT1 antieuropæisk bevægelse NT1 EF's historie NT1 europæisk bevægelse NT1 fremme af den europæiske idé NT2 europæisk symbol RT monetær integration RT regional integration RT økonomisk integration
UF UF NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 environment catastrophe disaster acid rain corrosion defoliation deforestation desertification destruction of crops disaster area fire defence policy MT 0827 defence UF national defence NT1 defence budget delegation staff USE diplomatic profession (0806) delegation, vote by — (0426) delinquency
Europæisk Fælles Akt MT 1011 fællesskabsret BT1 EF-Traktat europæisk juridisk status SN Anvendes om fællesskabsbestemmelser vedrørende privatretlige juridiske personer, ¡sær erhvervsdrivende foreninger, såsom andelsselskaber, gensidige selskaber og foreninger.
NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 RT RT RT defence expenditure deterrent European defence policy military base rearmament stationing of forces strategic defence international relations military cooperation SALT Agreement
EF-regeringskonference Europæisk Politisk Samarbejde kvalificeret flertal samarbejdsprocedure samtykkende EP-udtalelse
NT1 NT1 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT2 NT1 NT1 man-made disaster natural disaster agricultural disaster bad weather cyclone drought earthquake erosion flood volcanic eruption polluted area sensitive area defence policy, European — (0821) degrading treatment, cruel and — (1236)
727 7 civilret juridisk status civilret europæisk aktieselskab europæisk kommunikationssatellit USE satellitkommunikation (3226) europæisk førerbevis USE europæisk kørekort (4806)
2826 social affairs social problem juvenile delinquency criminology prevention of delinquency public safety return to employment social rehabilitation theft defence, rights of the — (1221) defence, self
NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT2 NT2 NT2 europæisk hymne USE europæisk symbol (0811)
(1216) delinquency, fight against — USE prevention of delinquency (2826) defence, strategic — (0821) delinquency, juvenile — (2826) degree of pollution MT 5206 environmental policy UF pollution level BT1 pollution control BT2 pollution control measures RT negotiable pollution permit RT noise level defendant USE charge (1221) delinquency, prevention of — (2826) degree, university — USE diploma (3216) deficiency syndrome, acquired immune — USE AIDS (2841) deficit, balance-of-payments — (2406) dehydrated milk USE powdered milk (6016) delivered price SN Price at sales point.
NT2 NT1 europæisk konference MT 0806 international politik BT1 international konference BT2 internationalt møde BT3 international politik europæisk hædersbevisning USE kulturpris (2826)
2036 distributive trades consignment delivery costs means of delivery shipment distributive trades freight rate
Nordisk Råd UEBL UNIR WEU Eurocorps europæisk højre MT 0406 politisk ramme BT1 politisk ideologi europæisk idé USE europæisk bevægelse (0811) europæisk konvention MT 0806 international politik BT1 international konvention BT2 internationalt instrument RT Den Europæiske Konvention for Menneskerettigheder RT Europarådet europæisk pagt MT 0806 international politik UF europæisk charter BT1 international pagt BT2 internationalt instrument europæisk konvergens USE europæisk integration (0811 )
7 606 economic policy deflationary policy economic policy inflation monetary policy delivery, arms — USE arms supply (0821) deflationary policy USE deflation (1606) delivery at port of shipment USE free-on-board price (4806) delegated legislation MT 0436 executive power and public service BT1 executive competence BT2 executive body RT delegation of power RT legislative-executive relations delivery at port of unloading USE cif price (4806)
Europæisk Ind- og Udvandring, Den Interguvemementelle Komité for — USE ICM(7621) europæisk parti MT 0411 politisk parti
Delegation, Commission — (1006) defoliation MT 52 7 6 deterioration of the environment BT1 degradation of the environment RT chemical weapon RT herbicide
*- europæisk pas BT1 identitetsdokument BT2 international privatret
Democratic Party MT 04 7 7 political party BT1 political party delivery costs USE delivery (2036)
— europæisk statsborgerskab RT stemmeret RT valgbarhed europæisk studentereksamen USE eksamensbevis (3216)
Democratic Party, Christian — (0411) denaturing MT 6036 food technology BT1 food technology
0811 samarbejdspolitik internationalt samarbejde
Denmark MT 7206 Europe and the former Soviet
NT1 NT2 NT2 NT2 samarbejdspolitik europæisk integration antieuropæisk bevægelse EF's historie europæisk bevægelse europæisk tv MT 3226 kommunikation UF Eurovision UF flersproglig tv-udsendelse BT1 fjernsyn BT2 massekommunikationsmiddel BT3 kommunikationsmiddel
Democratic Republic, German — (7231 +7236) delivery free at destination USE freight rate (4806)
MT 1016 europæisk integration UF EPS BT1 mellemstatsligt EU-samarbejde BT2 Europæisk Politisk Union BT3 Europæisk Union europæisk udenrigspolitik USE FUSP (1016)
Democratic Republic of Germany USE German Democratic Republic (7231+7236) delivery, means of — USE delivery (2036)
NT2 fremme af den europæiske idé NT3 europæisk symbol RT mellemstatsligt EU-samarbejde RT samarbejdsaftale RT topmøde europæisk udviklingsfond for fiskeriet USE FIUF(1021) europæisk selskab USE europæisk aktieselskab (4016)
Democratic Republic of Korea, People's — USE North Korea (7226) delivery price, forward — USE cif price (4806)
FUSP Det Europæiske Råd Europæisk Fælles Akt europæisk retsområde Fællesskabets Troika menneskerettigheder politisk samarbejde europæisk sikkerhed
Union 7231 economic geography 7236 political geography Council of Europe countries EC countries NATO countries Nordic Council countries Northern Europe OECD countries regions of Denmark delivery, wine — USE distillation (6036)
Europæisk Union SN Mål for reformen af traktaterne. MT 1016 europæisk integration NT1 Den Økonomiske og Monetære Unir NT2 fælles monetær politik
Denmark, regions of — (7211) delta USE watercourse (5211) democratization MT 0436 executive power and public service BT1 government policy BT2 executive competence BT3 executive body RT democracy denominational education MT 327 7 teaching BT1 teaching demand USE supply and demand (2016) democratization of education density, population — (2816) demand, consumer — (2026)
08 7 6 international balance international sikkerhed europæisk forsvarspolitik FUSP
3206 education education policy free education number of pupils State education demand deposit USE bank deposit (2416)
NT2 fælles valutakurspolitik NT2 koordinering af ØMU's politikker NT3 multilateral overvågning
RT demand, energy — (6606) demographic analysis demand, manpower — USE manpower needs (4411)
NT2 ØMU's tidsplan NT3 anden fase af ØMU NT3 første fase af ØMU NT3 tredje fase af ØMU NT1 Europæisk Politisk Union NT2 europæisk statsborgerskab
MT BT1 NT1 NT1 NT1 dental medicine MT 2847 health UF dental care BT1 medical specialization BT2 medicine BT3 medical science RT health care profession
NT3 FUSP NT2 fælles aktion NT2 fælles holdning NT2 retsligt samarbejde (EU) NT2 samarbejde om indre anliggender NT3 politisamarbejde (EU) NT4 Europol europæisk socialpolitik MT 2826 socialt liv BT1 socialpolitik NT1 Den Europæiske Socialpagt NT2 Fællesskabspagten om
2876 demography and population demography demographic statistics population census world population demand, monopoly of — USE monopsony (4031) demographic growth USE population growth (2816) dental technician USE paramedical profession (2841) demand, supply and — (2016) demerger demographic policy
NT1 RT RT RT europæisk region SN Anvendes om geografiske områder, hvis afgrænsning er uafhængig af nationale grænser.
2676 demography and population demography birth policy family planning
NT4 FUSP NT3 fælles aktion NT3 fælles holdning NT3 retsligt samarbejde (EU) NT3 samarbejde om indre anliggende NT4 politisamarbejde (EU) NT5 Europol NT1 unionsinstitution RT Traktat om Den Europæiske Union
4006 business organization division of companies hiving-off splitting of companies economic concentration deontology USE professional ethics (4426) demilitarization USE force reduction (0816) department (France) MT 0436 executive power and public service BT1 regional and local authorities demographic statistics MT 28 7 6 demography and population UF population size BT1 demographic analysis BT2 demography RT statistics demilitarized zone MT 0816 international balance BT1 international security department of intelligence USE secret service (0821) democracy department store USE supermarket (2036)
7676 region og regionalpolitik alperegion Atlantbuen EF-region i Middelhavsområdet Rhinområdet europæisk sprog MT 367 7 humanvidenskaber BT1 levende sprog BT2 lingvistik BT3 socialvidenskaber europæisk regningsenhed USE ECU (2406) europæisk sprog, ikke— (3611)
0406 political framework direct democracy representative democracy political philosophy democratization
Europæisk Union, Udkast til Traktat om Oprettelse af en — USE Traktat om Den Europæiske Unioi (1011) europæisk regnskabssystem SN System for nationalt bogholderi iværksat inden for rammerne af EF i 1970 med henblik på at etablere Fællesskabets og medlemsstaternes regnskaber.
Departments, French Oversea democracy, direct — USE democracy (0406) dependant democracy, people's — (0406) democracy, representative — USE democracy (0406)
MT 0416 valgprocedure og valghandling
MT UF UF UF BT1 RT RT democratic control USE parliamentary control (0421)
Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene, Det — USE Dublin-Instituttet (1006)
dependence designated employment dependence, national — USE national independence (0806)
«- europæisk valgmetode UF fællesskabsvalgret BT1 valgsystem RT valg til Europa-Parlamentet
«- descendant UF natural descendant BT1 family law
Europæiske Investeringsbank, Den — USE EIB (1006) europæisk valuta USE ECU (2406)
RT RT dependence on energy USE self-sufficiency in energy (6606) artificial reproductive techniques nationality
Europæiske Fond for Monetært Samarbejde, Den — USE Fecom(2406) ejendomsret UF fællesskabsmærke BT1 varemærke BT2 industriel ejendomsret BT3 intellektuel ejendomsret RT Fællesskabets Varemærkemyndighed
RT civil rights desiccated food USE desiccated product (6026) deprived persons USE underclass (2821) desiccated foodstuff USE desiccated product (6026) desiccated product deportation MT 7276 criminal la w BT1 international criminal law BT2 criminal law RT foreign national RT rights of aliens
Europæiske Menneskerettighedskommission, Den — USE Menneskerettighedskommissioner (7611+7621)
Deputy Speaker of Parliament MT 0427 parliament BT1 bureau of parliament BT2 composition of parliament RT Vice-President of the EP deportee MT 08 7 6 international balance BT1 war victim deregulation
Europæiske Monetære System, Det — (240 europæisk vækstinitiativ MT 1016 europæisk integration BT1 fællesskabsaktion BT2 fællesskabsaktivitet BT3 udbygning af Fællesskabet RT Den Europæiske Investeringsfond RT EIB-lån
6026 foodstuff desiccated food desiccated foodstuff processed foodstuff dehydration powdered milk deposit account USE bank deposit (2416)
RT RT igangsætning af økonomisk opsving økonomisk vækst
7 606 economic policy economic policy banking policy liberalization of the market deposit, bank —(2416)
Europæiske Organisation til Sikring af Luftfarten, Den — USE Eurocontrol (7611+7621) europæisk økonomisk firmagruppe MT 4016 juridisk selskabsform UF EØFG BT1 økonomisk interessegruppe BT2 selskab
RT RT prices policy transport policy design and pattern MT 64 7 6 research and intellectual property BT1 industrial property BT2 intellectual property deposit, demand — USE bank deposit (2416) design, computer-aided — USE computer-assisted design (3236) deposit, electoral — (0416) derogation from Community law MT 707 7 Community la w BT1 implementation of Community law BT2 Community law design, computer-assisted — (3236) deposit, fixed — USE bank deposit (2416) derogation from the law USE implementation of the law (1206) design, product — (6411) deposit, mineral — USE ore deposit (6611) desalination USE water treatment (5206) descendant
Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, Kontoret for De — USE Publikationskontoret (1006)
MT UF designated employment SN Principle by which certain types of occupation are specially designated for the handicapped and must be reserved for them.
Europæiske Råd, Det — (1006)
MT 4406 employment -»
Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse, Det — USE Cedefop (1006)
2806 family legitimate descendant -» deposit money MT 24 7 7 monetary economics UF bank money BT1 money —
Europæiske Råd for Kerneforskning, Det — USE CERN (7611+7621) fabrik, chokolade USE konfekturefremstilling (6031)
designated origin development detention, arbitrary — USE right to justice (1236) developing countries, economic cooperation between — USE South-South cooperation (0811)
Eurovision USE europæisk tv (3226) fabrik, færdigbygget — USE nøglefærdig fabrik (6806)
«- designated employment UF protected job BT1 employment policy RT handicapped worker developing country, non-associated — USE non-associated country (0811) designated origin, wine of — USE wine of superior quality (6021) detention before trial MT 1221 justice BT1 criminal procedure BT2 legal procedure RT right to justice
Europæiske system af Centralbanker, Det — USE ESCB(1006)
MT UF BT1 RT RT determination, bonus — USE bonus payment (4421)
Europæiske Toldunion, Den — (7611+7621) eutanasi USE fri rådighed over egen person (1236) fabrik, sukker eutrofiering
0811 cooperation policy aid to developing countries aid policy economic development right to development designation of origin, registered — USE designation of origin (2031) determination, co
Europæiske Udvalg for Narkotikabekæmpelse, Det — USE EU-samarbejdsorgan (1016)
(4426) development, aid for regional — USE regional aid (1606) designation, product — (2026) determination, freedom of self
Rigelig tilførsel af næringssalte til ferskvands- eller saltvandsområder, hvilket fremmer alge- og anden plantevækst og medfører en forringelse af pågældende vandområdes kvalitet.
(1236) development area USE development region (1616) designer USE communications profession (3226) determination of refunds, advance — USE export refund (2006) development area, industrial — USE industrial free zone (6806) designer, systems — USE dataprocessing profession (3236) determination, self
EØF USE Det Europæiske Fællesskab (1006) fabrikation, ur
0827 defence deterrent force first-strike capacity defence policy
Europæiske Økonomiske Fællesskab, Det — USE Det Europæiske Fællesskab (1006)
MT NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 developed country USE industrialized country (1611)
Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, EØFG Det —(1016) USE europæisk økonomisk firmagruppe (4016) fabriksskib USE fiskerfartøj (5641) facaderensning USE boligforbedring (2846)
487 7 organization of transport hinterland transport inland transport intercontinental transport international transport intra-Community transport national transport regional transport transfrontier transport transit
Eurostat MT 7006 EF-institutioner og EF-forvaltning UF De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor BT1 institutionelt EF-organ BT2 fælles organ
Development Bank, Inter-American — USE IDB (7616+7621) developed country, least— (1611) destruction of crops MT 52 7 6 deterioration of the development bank, regional — USE development bank (2416) developer, property — USE property development (2846) development, building — USE property development (2846)
EØS-Parlamentarikerudvalg, Det Blandede -(1016) faciliteter for handicappede eurostrategisk våben USE euromissii (0816)
UF BT1 RT RT RT environment crop pests degradation of the environment fight against insects pesticide plant health treatment developing countries MT 1611 economic growth UF Third World UF Third World countries development, career — USE promotion (4421) destruction of the ozone layer USE stratospheric pollution (5216)
MT 1016 europæisk integration BT1 fælles institution (EØS) BT2 blandet organ (EF) BT3 fællesskabsforbindelser eurovaluta
Development Centre, Asian — USE ADC (7616) destruction, weapon of mass — (0821) development, economic — (1611) desulphurization USE chemical process (6411)
Anvendes for ethvert produkt, instrument, udstyr eller teknisk system, der skal gøre opmærksom på, afhjælpe, lette eller neutralisere handicappet, og ligeledes for tilpasningsforanstaltninger, der skal øge handicappedes og ældres uafhængighed i dagligdagen.
BT1 RT RT RT RT RT RT RT RT economic development economic independence generalized preferences North-South relations right to development South-South cooperation technological independence technology transfer trade agreement