natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-332/93 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om tredjelandsborgeres status i Den Europæiske Union Ordfører: Djida TAZDAIT
PE DOC A 3-226/93 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on combating poverty and social exclusion in the European Communitv Rapporteur: Mr. M. HADJIOEOROIOU Part A: Motion for a resolution Opinion of the Committee on Petitions
PE DOK A 3-439/93 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om et socialt charter for fængslede Ordfører: Claudia ROTH
PE DOC A 3-28/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on equal rights for homosexuals and lesbians in the EC Rapporteur: Mrs Claudia ROTH 26.01.1994- 15 pp. ISBN 92-77-64849-X AY-CO-94-025-EN-A
PE DOK A 3-57/94 Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om de etiske aspekter ved de nye biomedicinske teknologier, især prænatal diagnostik Ordfører: Alain POMPIDOU 02.02.1994-32 sider ISBN 92-77-65702-2 AY-CO-94-075-DA-A
PE DOC A 3-29/94 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on measures for the elderly Rapporteurs: Mr Ben FAYOT and Mr Raphael CHANTER IE Part A: Motion for a resolution 27.01.1994- 12 pp. ISBN92-77-655I6-X AY-CO-94-063-EN-A
PE DOK A 3-27/94 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om forslag fra Kommissionen til Rådets forordning (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 302/93 om oprettelse af et europæisk overvågningscenter for narkotika og narkotikamisbrug (KOM(93) 299 - C3-291/93) Ordfører: Mathilde van den BRINK
Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the new social dimension of the Maastricht Treaty Rapporteur: Mrs V. REDINC
PE DOK A 3-65/94 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om fattigdom blandt kvinder i Europa Ordfører: Lissy C.RÖNER 10.02.1994- 18 sider ISBN 92-77-65711-1 AY-CO-94-076-DA-A Microfoni]
PE DOC A 3-29/94 C Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on measures for the elderly Rapporteurs: Mr Ben FAYOT and Mr Raphael CHANTERIE Part C: Annexes: Motions for resolutions Final declaration of the Senior Citizens' Parliament
PE DOK A 3-28/94 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om ligeberettigelse for bosser og lesbiske i EF Ordfører: Claudia ROTH Del A: Forslag til beslutning 26.01.1994- 16 sider ISBN 92-77-64846-5 AY-CO-94-025-DA-A
PE DOC Λ 3-259/93 Report by the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on pornography Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN 24.09.1993-41 pp. ISBN 92-77-61314-9 AY-CO-93-356-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-29/94 A Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om foranstaltninger til fordel for ældre Ordførere: Ben FAYOT og Raphael CHANTERIE Del A: Forslag til beslutning 27.01.1994- 12 sider ISBN 92-77-65513-5
PE DOC A 3-289/93 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on small-scale crime in urban areas and its links
PE DOK A 3-29/94 Β Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om foranstaltninger til fordel for ældre Ordførere: Ben FAYOT og Raphael CHANTERIE Del B: Begrundelse 27.01.1994- 17 sider
PE DOC A 3-33/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on criminal activities in Europe
PE DOK A 3-73/94 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om en ny integrationspolitik i Europa Ordfører: Konstantinos TSIMAS 16.02.1994- 15 sider ISBN 92-77-66048-1 AY-CO-94-087-DA-A
PE DOC A 3-124/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the situation of gvpsies in the Communitv Rapporteur: Mr Juan de Dios RAMIREZ HF.REDÍA 25.02.1994 - 11 pp. ISBN 92-77-66556-4 AY-CO-94-133-EN-A
PE DOK A 3-264/94 Betænkning fra Udvalget øm Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om udkast til meddelelse fra Kommissionen til medlemsstaterne om byområder (URBAN) (KOM(94) 61 - C3-137/94) Ordfører: Emmanouil KARELLIS
PE DOC A 3-52/94 Report of the Committee on Development and Cooperation on the demographic situation and development Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN 01.02.1994- 2(1 p. ISBN 92-77-65687-5 AY-CO-94 07.3-EN-A Microfomi i()
PE DOK A 3-269/94 Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om gennemførelsen af protokollen om social- og arbejdsmarkedspolitikken (KOM(93)600-C3-8/94) Ordfører: Viviane REDING 20.04.1994- Il sider ISBN 92-77-69319-3
PE DOC A 3-57/94 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the ethical aspects of the new hiomedical technologies, particularly prenatal diagnosis (PND) (B3-1040/91, B3-1074/91', B3-1468/91, B3-1662/9I and B3-11/921 Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU 1)2.02.1994· ,32 pp. ISBN 92-77-65705-7 AY-CO-94-075-EN-A Microfoni]
PEDOK A 3-124/94 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om sigøjnernes situation i Fællesskabet Ordfører: Juan de Dios RAMIREZ HEREDIA 25.02.1994.
PEDOC A 3-144/94 Second report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on a draft charter of the rights and duties of third-country nationals living in the European Union Rapporteur: Mrs Maria MAGNANI NOYA 16.03.1994- 25 pp. ISBN 92-77-67288-9 AY-CO-94-164-EN-A
PE DOK A 3-278/94 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om det videnskabelige personale på forsknings- og udviklingsområdet i EF Ordfører: Marijke VAN HEMELDONCK Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 52
PE DOC A 3-58/94 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on terrorism and its effects on security in Europe Rapporteur: Mr Jeannou LACAZE
PEDOK A 3-134/94 Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om konsekvenserne for socialpolitikken af virkeliggørelsen af Den Økonomiske og Monetære Union
PE DOC A 3-145/94 Second report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on a social charter for prisoners Rapporteur: Mrs Claudia ROTH
CES(93) 717 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om et fællesskabsinitiativ vedrørende teknologi før handicappede og ældre (TIDE) (1993-1994) Idok. KOM(93) 175 endelig udg.] 30.06.1993-3 sider ISBN 92-77-58908-6
PE DOC A 3-65/94 Report of the Committee on Women's Rights on poverty among women in Europe Rapporteur: Mrs Lissy ORÖNER 10.02.1994- 17 pp. ISBN 92-77-65714-6 AY-CO-94-076-EN-A Microfonn
CES(93) 1015 Udtalelse om anden beretning fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg om gennemførelsen af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende, arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder Idok. KOMI92) 562 endelig udg]
PE DOC A 3-260/94 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the draft Commission communication to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which Member States are invited to propose within the framework of a Community initiative on employment and development of human resources aimed at promoting employment growth mainly through the development of human resources (COMI94) 46 -C3-128/94) Rapporteur: Mr Bartho PRONK 19.04.1994 - 36 pp. ISBN 02-77-69.31.3-4 AY-CO-94-287-EN-A Microfonn
CES(93)1I71 Udtalelse om ældres forhold i samfundet
PE DOC Λ 3-73/94 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on a new policy for integration in Europe Rapporteur: Mr KonstantinosTSlMAS 16.02.1994- 14 pp. ISBN 92-77-66051-1 AY-CO-94-087-EN-A Microform
PEDOK A 3-219/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Transport og Turisme om Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets svvende direktiv om bestemmelser vedrørende sommertid (C3-100/94 - 94/469 (COD)) Ordfører: Rui AMARAL
PE DOC A 3-264/94 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on a draft communication from the Commission to the Member States on Urban Areas (Urban) ICOMI94) 61 - C3-137/94) Rapporteur: Mr Emmanouil KARELLIS
PE DOK A 3-226/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om sociale aspekter inden for transportsektoren Ordfører: Frode Nør CHRISTENSEN
PEDOC A 3-91/94 Second report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the new social dimension of the Treaty on European Union Rapporteur: Mrs Viviane REDING 18.02.1994- Hipp.
PE DOK A 3-260/94 Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om udkast til Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne om
PE DOC A 3-269/94 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the application of the
(forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-traktatens, artikel 149, stk. 3)
COM(93)351 final Proposal for a Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market Ipresented bv the Commission) 27.07.1993- 147 pp. ISBN 92-77-58087-9 CB-CO-93-382-EN-C
Forslag lil Rådets direktiv om fastsættelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, som er forbundet med ioniserende stråling (forelagt af Kommissionen) Korrigendum
CES(93) 1015 Opinion on the second report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the application of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (doc. COM(92) 562 final)
PE DOK A 3-222/92 Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om hjerneforskning Ordfører: Madron SELIGMAN 18.06.1992- 15 sider ISBN 92-77-46518-2 AY-CO-92-298-DA-A Microform
COM(94) 77 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The Community and the Member States' policy on
PE DOK A 3-380/93 Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om sundhedsundervisníng i skoler Ordrører: Léon SCHWARTZENBERG 29.11.1993- 15 sider ISBN 92-77-63417-0 AY-CO-93-427-DA-A Microfomi
COM(94) 83 final Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting an action plan 1995 to 1999 to combat cancer within the framework for action in the field of public health (presented by the Commission) Communication from the Commission concerning the fight against cancer in the context of the framework for action in the field of public health 29.03.1994-49 pp. ISBN 92-77-66457-6 CB-CO-94-093-EN-C
PE DOK A 3-135/93 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets forslag til forordning om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler og om oprettelse af et europæisk agentur for lægemiddelvurdering (8921/92 -C3-19/93 - SYN 309) Fornvet høring Ordfører: José Luis VALVERDE LOPEZ 14.04.1993- 26 sider ISBN 92-77-55553-X AY-CO-93-I44-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-308/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending for the fourteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (COM(93) 134 final - C3-197/93 - SYN 456) Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON 19.10.1993-9 pp. ISBN 92-77-61053-0 AY-CO-93-339-EN-A Microform
PE DOK A 3-95/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om første ændring af bilag I i Rådets forordning (EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier (KOM(93) 120 endelig udg. - C3-169/93) Ordfører: Karl-Heinz FLORENZ 18.02.1994- 19 sider ISBN 92-77-66175-5 AY-CO-94-102-DA-A Microfomi
PEDOC A 3-311/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on public health policy after Maastricht Rapporteur: Mr Ken COLLINS 20.10.1993- 18 pp. ISBN 92-77-61341-6 AY-CO-93-359-EN-A Microfonn
PEDOK A 3-123/94 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om revalorisering af svgeplejeerhvervet Ordførere: Anna HERMANS og Marlene LENZ 25.02.1994- 13 sider ISBN 92-77-66247-6 AY-CO-94-llO-DA-A Microform
PE DOC A 3-355/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 91/689/EEC on hazardous waste (COM(93) 425 final - C3-333/93) Rapporteur: Mr Karl-Hein/. FLORENZ
PEDOK A 3-147/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens ændrede forslag til Rådets direktiv om fastsættelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, som er forbundet med ioniserende stråling (KOM < 93) 349 - C3-282/93) Ordfører: Paul LANNOYE
COM(94) 165 final Commission communication to the Council on coordination between the Community and the Member States concerning food security policies and practices
PE DOK A 3-263/93 Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/686/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler (PV) (C3-240/93 - SYN 443) Ordfører: Ejner Hovgård CHRISTIANSEN
COM(94) 167 final Proposal for a Council Regulation (EC) on fees payable to the European Medicines Evaluation Agency (presented by the Commission)
PE DOK A 3-173/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs vegne af konventionen om udarbejdelse af en europæisk farmakopé < KOM(93 > 68 - C3-251/93) Ordfører: José Luis VALVERDE LOPEZ 24.03.1994-7 sider [SBN 92-77-68842-4 AY-CO-94-249-DA-A Microform 686
PE DOC A 3-380/93 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on health education ín schools Rapporteur: Mr Léon SCHWARTZENBERG 29.11.1993- 13 pp. ISBN 92-77-63420-0 AY-CO-93-427-EN-A Microfonn
PE DOK A 3-238/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om bekæmpelse af gener i forbindelse med ikke-ioniserende stråling Ordfører: Paul LANNOYE Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 52
COMI94) 236 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) laying down a Community procedure for flavouring substances used in foodstuffs (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
PE DOK A 3-265/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets direktiv om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer (KOM(94) 4 -C3-116/94-94/14(SYN)) Ordfører: Claude DELCROIX
PE DOC A 3-95/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation amending for the first time Annex I to Council Regulation (EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals (COM(93) 120 final - C3-169/93) Rapporteur: Mr Karl-Heinz FLORENZ 21.02.1994- 19 pp. ISBN 92-77-661 78-X AY-CO-94-102-EN-A Microfonn
PE DOK A 3-308/93 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissions forslag til Rådets direktiv om fjortende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (KOM(93) 134 endelig udg. - C3-I97/93 -SYN 456) Ordfører: Caroline JACKSON 19.10.1993-9 sider ISBN 92-77 61050-6 AY-CO-93-339-DA-A Microform
PEDOC A 3-135/93 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Council proposal concerning a Regulation laying down Community procedures for the authorization and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European agency for the evaluation of medicinal products (8921/92 -C3-19/93-SYN309) Further consultation Rapporteur: Mr José Luis VALVERDE LOPEZ 14.04.1993 - 21 pp. ISBN 92-77-55556-4 AY-CO-93-144-EN-A Microfomi
PEDOK A 3-311/93 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om sundhedspolitik efter Maastricht Ordfører: Ken COLLINS 20.10.1993- 18 sider ISBN 92-77-61338-6 AY-CO-93-359-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-123/94 Report of the Committee on Women's Rights on upgrading the status of nursing auxiliaries Co-rapporteurs: Mrs Anna HERMANS and Mrs Marlene LENZ 25.02.1994- 12 pp. ISBN 92-77-66250-6 AY-CO-94-im-EN-A Microform
CES(93)708 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om første ændring af bilag I i Rådets forordning (EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier [dok. KOM(93) 120 endelig udg.l 30.06.1993- 2 sider ISBN 92-77-58827-6 HY-CO-93-080-DA-C DA-93-15
PEDOC A 3-147/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended Commission proposal for a Council Directive laying down the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (COM(93 > 349 -C3-282/93) Rapporteur: Mr Paul LANNOYE PE DOC A 3-223/93 Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 90/679/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (C3-200/93-SYN42I) Rapporteur: Mr Stephen HUCHES 02.07.1993 - 7 pp. ISBN 92-77-57908-0 AY-CO-93-237-EN-A Microform
PE DOK Λ 3-355/93 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 91/689/EØF om farligt affald (KOMI93) 425 endelig udg. - C3-333/93) Ordfører: Karl-Hein/. FLORENZ
PE DOC A 3-263/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (PPE)
CES(93)712 Udtalelse om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen Oplæring 30.06,1993 -6 sider ISBN 92-77-58863-2 F.Y-CO-93-084-DA-C DA-93-15
PEDOC A 3-173/94 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Decision accepting, on behalf of the European Economic Community, the Convention on the elaboration of a European Pharmacopoeia (COMI93) 68 final - C3-25I/93 - SYN 2006) Rapporteur: Mr José Luis VALVERDE LOPEZ 24,(13.1994 - 7 pp.
CES(93) 886 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om fjortende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsforing og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater Idok. KOM(93) 134 endelig udg.l 22.09.1993-3 sider ISBN 92-77-60032-2 EY-CO-93-094-DA-C DA-93-18
CES(93) 708 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Annex I to Council Regulation (EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals (doc. COMI93) 120 final) 30.06.1993 - 2 pp. ISBN 92-77-58830-6 EY-CO-93-080-EN-C EN-93-15
CES(93) 1004 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs vegne af konventionen om udarbejdelse af en europæisk farmakopé (dok. 7202/93) 20.10.1993-3.sider ISBN 92-77-61473-0 EY-CO-93-105-DA-C DA-93-20
COM(93) 563 final Request by the Dutch Government for authorization to introduce in connection with the letting of immovable propertv a measure derogating from the sixth VAT Directive 77/388/EEC and based on Article 27 ( 11 and (21 ofthat Directive (Communication from the Commission to the Council) 11.11.1993- 10 pp. ISBN 92-77-61134-0 CB-CO-93-599-EN-C
CES(93) 1157 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 91/689/EØF om farligt affald [dok. KOM(93) 425 endelig udg._BAR_
COMI93) 588 final Legislative programme of the Commission for 1994 24.11.1993-31 pp. ISBN 92-77-61824-8 CB-CO-93-647-EN-C
Kommissionens lovgivningsprogram for 1994 Korrigendum 14.12.1993-3 sider ISBN92-77-63037-X CB-CO-93-738-DA-C
COMI93) 588/2 final Legislative programme of the Commission for 1994 Corrigendum 14.12.1993- 3 pp. ISBN 92-77-63040-X CB-CO-93-738-EN-C
CES(94) 227 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om femtende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater [dok. KOM(93) 499 endelig udg.)
CES( 93) 1004 Opinion on the proposal for a Council Decision accepting, on behalf of the European Economic Community, the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia (doc. 7202/93) 20.10.1993-3 pp. ISBN 92-77-61476-5 EY-CO-93-105-EN-C EN-93-20
PE DOK A 3-275/93 Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Rådets tekst vedrørende forslag om et direktiv om nedsættelse af et værdipapirudvalg (C3-289/93 - 5111/1/93 - SYN 2007) Ordfører: Carlos Maria BRU PURON 11.10.1993- 10 sider ISBN 92-77-60933-8 AY-CO-93-326-DA-A Microform
COMI94I 140 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the consolidation of the existing Community legislation on the definition of the ecu following the entry into force of the Treaty on European Union (presented by the Commission)
CES(94) 228 Udtalelse om Kommissionens forslag til afgørelse truffet af Rådet og medlemsstaternes sundhedsministre, forsamlet i Rådet, om forlængelse inden for rammerne af programmet »Europa mod AIDS« af handlingsplanen for 1991-1993 indtil udgangen af 1994 [dok. KOMÍ93) 453 endelig udg.) 23.02.1994-8 sider ISBN 92-77-66995-0 EY-CO-94-012-T)A-C DA-94-3
CESI931 1157 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 91/689/EEC on hazardous waste (doc. COM(93) 425 final)
PE DOK A 3-417/93 Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om komitologiproblemer i tilknytning til Maastricht-traktatens ikrafttræden Ordfører: Biagio DE GIOVANI
CES(94) 227 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the 15th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (doc. COM(93) 499 final)
PE DOK A 3-436/93 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om Europa-Parlamentets medvirken ved medlemsstaternes og Unionens indgåelse af internationale aftaler om samarbejde om retlige og indre anliggender Ordfører: Georg JARZEMBOWSKI
PE DOC A 3-275/93 Report of the Committee on Legul Affairs and Citizens' Rights on the Council text concerning the proposal for a Directive setting up a Committee on Securities (C3-289/93 - 5111/1/93 - SYN 2007) Rapporteur: Mr Carlos Maria BRU PURON 11.10.1993-9 pp. ISBN 92-77-60936-2 AY-CO-93-326-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-437/93 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om unionsborgerskab Ordfører: Renzo IMBENI 21.12.1993-24 sider ISBN 92-77-64134-7 AY-CO-93-49I-DA-A Microform
PEDOC Λ 3-417/93 Report of the Committee on Institutional Affairs on questions of commitology relating to the entry into force of the Maastricht Treaty Rapporteur: Mr Biagio DE GIOVANNI
705 forsvarspolitik i Den Europæiske Union Ordfører: Hans-Gert POETTERING
Union on cooperation in the fields of justice and home affairs Rapporteur: Mr Georg JARZEMBOWSKI