natgillin/translations-raw huggingface dataset:
08.05.1989-2 sider ISBN 92-77-51240-7 AY-CO-89-202-DA-C fremtidsstudier og vurderinger inden for forskning og teknologi (MONITOR) (dok. C2-19/89) Ordfører: Gordon J. ADAM 28.04.1989 - 9 sider ISBN 92-77-51054-4 AY-CO-89-198-DA-C
PE DOC A 2-132/89 Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council on the proposal for a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of marine science and technology (MAST) (doc. C2-18/89) Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ 28.04.1989 - 7 pp. ISBN 92-77-51048-X AY-CO-89-197-EN-C
PE DOK A 2-104/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Ungdom, Kultur, Uddannelse, Information og Sport om tilbagelevering af kulturskatte til oprindelseslandet (vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 37) Ordfører: Gerard BENHAMOU 21.04.1989- 13 sider ISBN 92-77-51594-5 AY-CO-89-128-DA-C
PE DOC A 2-97/89/Annex Annex to the report by Mr Arturo Escuder Croft drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations Opinion of the Committee on Budgets 08.05.1989 - 2 pp. ISBN 92-77-51243-1 AY-CO-89-202-EN-C
PE DOK A 2-137/89 Andenbehandling Indstilling fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning til forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets beslutning om et flerårigt særprogram for forskning og udvikling med bensyn til statistiske ekspertsystemer (DOSES) (dok. C2-
PE DOC A 2-133/89 Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a Community programme in the field of strategie analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (Monitor) (doc. C2-19/89) Rapporteur: Mr Gordon J. ADAM 28.04.1989-7 pp. ISBN 92-77-51057-9 AY-CO-89-198-EN-C
PE DOK A 2-153/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om juridiske aspekter og støtteaktioner i forbindelse med lokale radiostationer (vedtaget i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 37) Ordfører: Roberto BARZANTI 28.04.1989-9 sider ISBN 92-77-51447-7 AY-CO-89-226-DA-C
PE DOC A 2-153/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on legal provisions and measures to support local radio stations (adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Roberto BARZANTI 28.04.1989- 11 pp. ISBN 92-77-51450-7 AY-CO-89-226-EN-C
PE DOK A 2-138/89 Andenbehandling Indstilling fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Rådets beslutning om vedtagelse af et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden før levnedsmiddelvidenskab og -teknologi (1989-1993) (FLAIR) (dok.
PE DOC A 2-137/89 Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council on the proposal from the Commission for a Decision instituting a specific multiannual programme for research and development of statistical expert systems (Doses) (doc. C216/89) Rapporteur: Mr Claude J.M.J. DESAMA 28.04.1989-5 pp. ISBN 92-77-51306-3 AY-CO-89-209-EN-C
PE DOK A 2-122/89/Bilag Bilag til betænkning af Fernand H.J. Herman udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Udtalelse fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget 03.05.1989-9 sider ISBN 92-77-51276-8 AY-CO-89-206-DA-C
PE DOC A 2-122/89/Annex Annex to the report drawn up by Mr Fernand H.J. Herman on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Opinion of the Committee on Energy, Research and Technology 03.05.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-51279-2 AY-CO-89-206-EN-C
PE DOK A 2-139/89 Betænkning udarbejdet for Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget om førslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber _BAR_KOM(88) 806 endel. - dok.
PE DOC A 2-138/89 Second reading Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Decision adopting a research and technological development programme in the field of food science and technology (1989 to mid-1993) (Hair) (doc. C2-17/89) Rapporteur: Mr Mauro CHIABRANDO 28.04.1989 - 6 pp. ISBN 92-77-51315-2 AY-CO-89-210-EN-C
C2-73/88) til Rådets direktiv om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer Ordfører: Gerhard SCHMID 28.04.1989-36 sider ISBN 92-77-51368-3 AY-CO-89-217-DA-C
PE DOC A 2-139/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 806 final - doc.
PE DOK A 2-141-142/89/Bilag Bilag til betænkningerne af Gerhard Schmid for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Udtalelse fra Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget 03.05.1989 - 39 sider ISBN 92-77-51386-1 AY-CO-89-219-DA-C
C2-340/88) for a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology (1990-94) Bridge (Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe) Rapporteur: Mr Roger GAUTHIER
PE DOK A 2-142/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer -(KOM(88) 160 endel. - dok.
COM(89) 393 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on an emergency measure for the free supply of certain agricultural products to Poland (submitted to the Council by the Commission) 19.07.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-52209-7 CB-CO-89-326-EN-C
Formålet med dette værk er naturligvis først og fremmest at give et indtryk af, hvorledes det euro­pæiske standardiseringssystem virker, hvilke midler det råder over, hvorledes det indgår i EF's institutioner, og hvorledes det er forbundet med de nationale og internationale mekanismer.
The purpose of this book is to explain the workings of the European standardization system, the resources available to it and how it fits in with the Communtiy institutions and interfaces with national and world systems.
79 s. ­ 17,6 χ 25,0 cm ­ ISBN 92­825­8551­4 ­ Katalognummer CB­PP­88­A01­DA­C Pris i Luxembourg (moms ikke medregnet): ECU 9 ES, DA, DE, GR. EN, FR, IT, NL, PT
It also contains practical examples which might serve as a basis for a
EF­landene har sat sig det mål, at der i 1992 skal være skabt et stort hjemmemarked uden indre grænser.
The large internal market is inconceivable without a financial dimension: capital and financial ser­vices must be able to circulate freely.
57 s. ­ 17,6 χ 25,0 cm ­ ISBN 92­825­8569­7 ­ Katalognummer CB­PP­88­C03­DA­C Pris i Luxembourg (moms ikke medregnet): ECU 6 ES, DA, DE, GR, EN, FR, IT, NL, PT
The prospect of the creation of a real 'European area' makes it more urgent, but also more problematical, to achieve the complete deregulation of movements of capital 53 pp. - 17.6 χ 25.0 cm - ISBN 92-825-8572-7 - Catalogue No CB-PP-88-C03-EN-C Price (excluding VAT) in Luxembourg: ECU 6,00 ES, DA, DE, GR, EN, FR, IT, NL, PT
Vejledningen er affattet i et sprog, der ikke forudsætter juridisk viden, giver et billede af den nuvæ­rende situation og gør det samtidig muligt at danne sig et overblik over de væsentligste forudsæt­ninger for borgernes fri bevægelighed.
This study contributes to a project initiated by the Commission, whose objective was to evaluate the potential economic impact of completing the internal market by 1992.
247 s. ­ 21,0 χ 29,7 cm ­ ISBN 92­825­8064­4 ­ Katalognummer CB­PP­88­004­DA­C Pris i Luxembourg (moms ikke medregnet): ECU 18 50 ES, DA, DE, GR, EN, FR, IT, NL, PT
222 pp. -21.0 χ 29,7 cm - ISSN 0379-0991 - Catalogue No CB-AR-88-035-EN-C Price (excluding VAT) in Luxembourg: ECU 16,00 ES, DA, DE, GR, EN, FR, IT, NL, PT
KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS OFFICIELLE PUBLIKATIONER Luxembourg
A GUIDE TO WORKING IN A EUROPE WITHOUT FRONTIERS by Jean­Claude Séché ­ Introduction by Jacques Delors.
FRI BEVÆGELIGHED FOR PERSONER INDEN FOR FÆLLESSKABET
This work describes In a language readily comprehensible to non­legal specialists a picture of the present situation and will help people to become familiar with the essential features of the freedom of movement for individuals.
FRI BEVÆGELIGHED FOR PERSONER INDEN FOR FÆLLESSKABET ­ INDREJSE OG OPHOLD af Jean­Claude Séché.
FREEDOM OF MOVEMENT IN THE COMMUNITY - Entry and residence by Jean­Claude Séché.
Denne publikation Indeholder hovedtrækkene i de bestemmelser om Indrejse og ophold, der er fastsat ved fællesskabslovgivning.
This publication is complementary to the Guide to working.
69 s. ­ 21,0 χ 29,7 cm ­ ISBN 92­825­8657­X ­ Katalognummer CB­PP­88­B04­DA­C Pris i Luxembourg (moms ikke medregnet): ECU 7,50 ES, DA, DE, GR, EN, FR, IT, NL, PT
It Is intended to bring together under one cover all the Community legislation relating to the rights of entry and residence so that the conditions on which these rights are based and the restrictions they entail can be clearly under­ stood by anyone that needs to exercise them. 69 pp. ­ 21.0 χ 29.7 cm ­ ISBN 92­825­8660­X ­ Catalogue No CB­PP­88­B04­EN­C
115 s. ­ 21,0 χ 29,7 cm ­ ISBN 92­825­8389­9 ­ Katalognummer CB­PP­88­005­DA­C Pris i Luxembourg (moms ikke medregnet): ECU 4,20 ES, DA, DE, GR, EN, FR, IT, NL, PT
Price (excluding VAT) in Luxembourg: ECU 7,50
Forbrugerpolitik beskæftiger sig med markedets efterspørgselsside, der har et enormt uudnyttet potentiale for at forbedre markedets effektivitet og for at fremme vækst.
This report is understood to be an important component in the discussion of the social aspects of the internal market, a discussion which the Commission wants to carry out with all social and political actors, since the consideration of the social dimension of the internal market is a matter which concerns everybody.
Denne meddelelse er blevet til på grundlag af en oversigt, der så udtømmende og gennemskueligt som det er muligt opregner de forskellige reelle eller potentielle hindringer for et fælles energimarked.
The purpose of this text is to emphasize that the rights of the individual can have economic impli­cations, and can be as much the concern of economic planners as of campaigners for social justice.
ALMINDELIGE BERETNING OM DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS VIRKSOMHED 1988 Beretningen, som forelægges Europa­Parlamentet, giver en oversigt over Fællesskabets virksom­hed i det forløbne år.
The convergence of telecommunications, data processing, and, ultimately, the audio-visual TV broadcasting technologies is dramatically transforming the sector world-wide.
468 s. ­ 16,2 χ 22,9 cm ­ ISBN 92­825­9345­2 ­ Katalognummer CB­55­89­027­DA­C Pris i Luxembourg (moms ikke medregnet): ECU 12,50 ES, DA, DE, GR, EN, FR, IT, NL, PT
56 pp. - 17.6 χ 25.0 cm - ISBN 92-825-8209-4 - Catalogue No CB-PP-88-009-EN-C Price (excluding VAT) in Luxembourg: ECU 10,50
STUDENTERHÅNDBOG Højere uddannelse I Det Europæiske Fællesskab 5. udgave.
This book is a survey of the obstacles which lie in the path of a common market in energy, together with proposals for their progressive elimination before the end of 1992.
En oversigt over uddannelser og uddannelsesinstitutioner i tolv lande.
The survey is based on both the Commission's own experience and that of over a hundred organizations repre­senting public authorities and market operators in the Member States.
Dette katalog over EF-dokumenter omfatter KOM-dokumenter fra Kommissionen, beretninger fra Europa-Parlamentet samt udtalelser og betænkninger fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (ØSU) (CES), som i løbet af referenceperioden bliver forberedt til udgivelse på papir og senere på mikrofilm af Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer. tioner.
This catalogue of documents lists the COM Docu­ments of the Commission of the European Commu­nities, the Reports of the European Parliament and the Opinions and Reports of the Economic and Social Committee prepared during the reference period by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public on paper and microfiche.
Der findes otte sideløbende kataloger omfattende Fælleskabets øvrige officielle sprog.
There are parallel catalogues cover­ing documents in each of the eight other official languages of the European Community.
Der tilbydes en fordelagtig selektiv abonnementsordning for papirudgaverne af hver af de tre dokument serier dette katalog omfatter, enten individuelt eller i kombination.
An attractive system of selective subscriptions is on offer for the paper versions of the three series of documents covered by this catalogue either indi­vidually or in combination.
Dokumenterne er inden for hver dokumentserie (KOM, PE, CES) anført i numerisk rækkefølge under 19 hovedområder, der i vid udstrækning er i overensstemmelse med de i »Register over gældende EG-retsforskrtfter« anvendte.
Documents are listed in numerical order within each document type under the nineteen main headings of a classification based on that used for the Directory of Community legislation in force.
De øvrige offentliggørelser fra EF. løbende tidsskrifter samt de officielle dokumenter, bliver præsenteret i kataloget »De Europæiske Fællesskabers-publikationer«. kationer«.
Other European Community monographs — whether classed as publications or documents — as well as periodicals are listed in the catalogue 'Publications of the European Communities'.
PE DOK A 3-18/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets _BAR_KOM(89) 242 endel. - dok.
PE DOC A 3-17/18/19/89/Annex Annex to the reports by Mr de Donnea on behalf of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on External Economic Relations
PE DOK A 3-57/89/A Betænkning udarbejdet for Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1990 (Sektion 111 -Kommissionen) (KOM(89) 175 endel. - dok.
PE DOC A 3-57/89/A Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1990 (Section HI - Commission) (COM(89) 175 final - doc.
C3-129/89) Del A: Forstag til beslutning Ordfører: John E. TOMLINSON 23.10.1989-6 sider ISBN 92-77-54532-1 AY-CO-89-300-DA-C
C3-129/89) Part A: Motion for a resolution Rapporteur: Mr John E. TOMLINSON 23.10.1989-6 pp. ISBN 92-77-54534-8 AY-CO-89-300-EN-C
Udtalelse om den ekonomiske situation medio 1989 22.06.1989-23 sider ISBN 92-77-51566-X EY-CO-89-092-DA-C DA-89-16
PE DOC A 3-19/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (COMÍ89) 242 final - doc.
PE DOK A 3-40/89 Indstilling fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder vedrerende Rådets fælles holdning til forslag til forordning om den sikkerhed, der skal stilles for betaling af en toldskyld (dok.
C3-88/89/III) for a Regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain agricultural products originating in developing countries Rapporteur: Mr François-Xavier G.M.J.C.H. dc DONNEA 01.09.1989-8 pp. ISBN 92-77-53399-4 AY-CO-89-257-EN-C
CES(89) 831 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om begrænsning af stojemissionen fra civile subsoniske jetfly [ilnk. KOM(88) 662 endelig udg._BAR_ 13.07.1989-4 sider ISBN 92-77-52105-8 EY-CO-89-095-DA-C DA-89-18
CES(89) 831 Opinion on the proposal for a Council Directive on the limitation of noise emission from civil subsonic jet aeroplanes (doc. COM(88) 662 final) 13.07.1989-4 pp. ISBN 92-77-52108-2 EY-CO-89-095-EN-C EN-89-18
CES(89) 1021 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1031/88 om fastlæggelse af, hvilke personer der skal betale toldskyld (dok. KOM(89) 214 endelig udg.) 27.09.1989-2 sider ISBN 92-77-53993-3 EY-CO-89-106-DA-C DA-89-20
CES(89) 1021 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1031/88 determining the persons liable for payment of a customs debt (doc. COM(89) 214 final) 27.09.1989-2 pp. ISBN 92-77-53996-8 EY-CO-89-106-EN-C EN-89-21
CES(89) 1028 Udtalelse om forslag til Rådets forordning om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1990 (dok. KOM(89) 242 endelig udg.) 27.09.1989-5 sider ISBN 92-77-54064-8 EY-CO-89-113-DA-C DA-89-22
CES(89) 1028 Opinion on the proposal from the Commission to the Council fixing the Community's generalized tariff preferences scheme for 1990 (doc. C0M(89) 242 final) 27.09.1989-5 pp. ISBN 92-77-54067-2 EY-CO-89-I13-EN-C EN-89-22
CES(89) 1135 Udtalelse om Rapport om en Økonomisk og Monetær Union i Det Europæiske Fællesskab (Delors-Rapportcn) 19.10.1989-24 sider ISBN 92-77-54778-2 EY-C0-89-133-DA-C DA-89-25
CES(89)1135 Opinion on the report on economic and monetary union in the European Community (Delors report) 19.10.1989-24 pp. ISBN 92-77-54780-4 EY-CO-89-133-EN-C EN-89-25
PE DOK A 3-17/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets (KOM(89) 242 endel. - dok.
PE DOC A 3-17/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (C0M(89) 242 final - doc.
C3-88/89/1I førordning om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1990 for visse industrivarer med oprindelse i
C3-88/89/I) for a Regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries Rapporteur: Mr François-Xavier G.M.J.C.H. de DONNEA
PE DOK A 3-28/89 Betænkning udarbejdet for Budgetkontroludvalget om forslag fra Kommissionen til Rådets forordning om medlemsstaternes kontrol med de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, om ophævelse af Rådets direktiv 77/435/EØF af 27. juni 1977 _BAR_KOM(89) 290 endel. - dok.
PE DOC A 3-28/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund and repealing Council Directive 77/435/EEC of 27 June 1977 (C0M(89) 290 final - doc.
PE DOK A 3-28/89/Bilag Bilag til betænkning af Price udarbejdet for Budgetkontroludvalget Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter Udtalelse fra Budgetudvalget 03.10.1989- 11 sider ISBN 92-77-53803-1 AY-CO-89-277-DA-C
C3-95/89) Rapporteur: Mr Peter PRICE 25.09.1989- 11 pp. ISBN 92-77-53553-9 AY-CO-89-267-EN-C
CES(89) 1134 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning EØF nr. 797/85 om refusionssatserne før braklægning af agerjord (dok. KOM(89) 353 endelig udg.) 19.10.1989-3 sider ISBN 92-77-54830-4 EY-CO-89-132-DA-C DA-89-25
PE DOC A 3-28/89/Annex Annex to the report drawn up by Mr Price on behalf of the Committee on Budgetary Control Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development Opinion of. the Committee on Budgets 03.10.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-53806-6 AY-CO-89-277-EN-C
PE DOK A 3-52/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85 for så vidt angår refusionssatserne for nedlæggelse af agerjord (KOM(89) 353 endel. - dok.
PE DOC A 3-52/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission of the European Communities for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (COM(89) 353 final - doc.
C3-139/89) Ordfører: Manfred VOHRER 18.10.1989- 12 sider ISBN 92-77-54433-3 AY-CO-89-294-DA-C
C3-139/89) Rapporteur: Mr Manfred VOHRER 18.10.1989- 14 pp. ISBN 92-77-54436-8 AY-CO-89-294-EN-C
CES(89) 1126 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (dok. KOM(89) 187 endelig udg.) 18.10.1989-9 sider ISBN 92-77-54818-5 EY-CO-89-124-DA-C DA-89-24
CES(89) 1126 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the improvement of the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed (doc. COM(89) 187 final) 18.10.1989-9 pp. ISBN 92-77-54686-7 EY-CO-89-124-EN-C EN-89-24
Beskæftigelse og sociale
PE DOC A 3-52/89/Annex Annex to the report by Mr Manfred Vohrer drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development Opinion of the Committee on BudgetB
PE DOK A 3-52/89/Bilag Bilag til betænkning af Manfred Vohrcr udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter Udtalelse fra Budgetudvalget 19.10.1989-2 sider ISBN 92-77-54487-2 AY-CO-89-295-DA-C
CES(89) 749 Opinion on the - proposal for a Council Regulation (EEC) laying down a Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products
PE DOK A 3-12/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen før De Europæiske Fællesskaber _BAR_KOM(88) 674 endel. - dok.
PE DOC A 3-12/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 674 final - doc.
C3-40/89_BAR_ til Rådets henstilling om forbud mod rygning på offentlige steder Ordfører: Niall ANDREWS 05.09.1989 - 7 sider
C3-M1/89) for a recommendation on banning smoking in public places Rapporteur: Mr Niall ANDREWS 05.09.1989-7 pp. ISBN 92-77-53127-4 AY-CO-89-249-EN-C
CES(89) 749 Udtalelse om - forslag til Rådets forordning (EØF) om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af toleranceværdier for restkoncentrationer af veterinærmedicinske præparater - forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 81/851/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinærmedicinske præparater - forslag til Rådets direktiv om udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 81/851/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinærmedicinske præparater og om fastsættelse af yderligere bestemmelser for immunologiske veterinærmedicinske præparater (dok. KOM(88) 779 endelig udg./2)
- proposal for a Council Directive amending Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products - proposal for a Council Directive extending the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products and laying down additional provisions for immunological veterinary medicinal products
CES(89) 1022 Udtalelse om forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 86/649/EØF om indførelse af en finansiel fællesskabsforanstaltning til udryddelse af afrikansk svinepest i Portugal (dok. KOM(89) 342 endelig udg.) 27.09.1989-2 sider ISBN 92-77-53760-4 EY-CO-89-107-DA-C DA-89-21
CES(89) 1022 Opinion on the proposal for a Council Decision (EEC) amending Decision 86/649/EEC introducing a Community financial measure for the eradication of African swine-fever in Portugal (doc. COM(89) 342 final) 27.09.1989-2 pp. ISBN 92-77-54004-4 EY-CO-89-107-EN-C EN-89-21
PE DOK A 3-20/89 Andenbehandling Indstilling fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbcjdsmilje vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af et direktiv om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed 1 forbindelse med arbejdsstedet (dok.
PE DOC A 3-20/89 Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the common position adopted by the Council on 5 April 1989 with a view to adoption of a Directive concerning the minimum safety and health requirements for the workplace (doc. C2-44/89) Rapporteur: Mr Elmar BROK 01.09.1989- 13 pp. ISBN 92-77-53408-7 AY-CO-89-258-EN-C