natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets beslutning om ændring, for så vidt angår forskellige varer, af den i forordning (EØF) nr. 3420/83 fastsatte importordning, der anvendes i Benelux over for visse statshandelslande (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A 3-149/94 Report of the Committee on External Economic Relations on the outcome of the Uruguay Round of GATT multilateral trade negotiations Rapporteur: Mr Konstan tinos STAVROU
PE DOK A 3-370/93 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af konventionen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge (UNRWA) om bistand til flvgtninge i landene i Mellemøsten (KOM(93) 503 endelig udg. - C3-344/93) Ordfører: Ursula BRAUN-MOSER 25.11.1993- lOsider ISBN 92-77-63282-8 AY-CO-93-416-DA-A Microform
COMI94I 116 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3680/93 laying down certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Euture Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries (presented by the Commission)
PE DOK A 3-408/93 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om forbindelserne mellem Unionen og Europarådet Ordfører: Raymonde DURY
COM(94) 143 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the results of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (1986-1994) (presented bv the Commission) 15.04.1994-434 pp. ISBN 92-77-67675-2 CB-CO-94-153-EN-C
PEDOK A 3-1/94 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om EF's opfølgning af gennemførelsen af Agenda 21 fra De Forenede Nationers konference om miljø og udvikling (UNCED) Ordfører: Guadalupe RUIZ-GIMÉNEZ AGUILAR
COM(94) 143/2 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the results of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations ( 1986-94) Ipresented by the Commission) Addendum 25.04.1994-83 pp, ISBN 92-77-67832-1 CB-CO-94-171-EN-C
KOMÍ.93) 333 endelig udg.
1130 Relations with third countries
Udkast til henstilling nr. 1/93 vedtaget af Den Blandede Kommission EØF-EFTA om ændring af Konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen -Fællesskabets fælles stillingtagen Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland, Republikken Island, Kongeriget Norge, Schweiz, Kongeriget Sverige og Republikken Østrig om ændring af konventionen af 28. april 1987 om forenkling af formaliteterne i samhandelen (forelagt af Kommissionen) 16.07.1993- 13 sider ISBN 92-77-57923-4 CB-CO-93-365-DA-C
COM(94_BAR_ 177 final Proposal for a Council Decision on the signing by the European Community of the Protocol to the 1979 convention on long-range transboundury air pollution, on further reduction of sulphur emissions Ipresented by the Commission)
PEDOK A 3-100/94 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens henstilling med henblik pa Rådets afgørelse om indledning af forhandlinger mellem Fællesskabet og visse tredjelande vedrørende gods- og personbefordring ad vej Ordfører: Florus WUSENBEEK
COM(93) 166 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3308/90 by imposing an additional anti-dumping duty on imports of woven polyolefin sacks originating in the People's Republic of China (presented by the Commission)
Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om resultaterne af de multilaterale handelsforhandlinger som led i Uruguav-runden inden for GATT Ordfører: Konstantinos STAVROU 17.03.1994- 21 sider ISBN 92-77-67348-6 AY-CO-94-I70-DA-A Microfomi
COM(93) 304 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion and signature of an Agreement between the European Economic Community and Australia on trade in wine (presented by the Commission)
KOM(93 > 334 endelig udg. Udkast til henstilling nr. 1/93 vedtaget af Den Blandede Kommission EØF-EFTA »Fælles Forsendelse« om ændring af konventionen af 20. maj 1987 om en fælles forsendelsesprocedure - Fællesskabets fælles stillingtagen Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland, Republikken Island, Kongeriget Norge, Schweiz, Kongeriget Sverige og Republikken Østrig om ændring af konventionen af 20. maj 1987 om en fælles forsendelsesprocedure (forelagt af Kommissionen) 16.07.1993- 14 sider ISBN 92-77-57950-1 CB-CO-93-368-DA-C PEDOK Λ 3-149/94 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter til Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om resultaterne af de multilaterale handelsforhandlinger som led i Uruguay-runden inden for GATT Ordfører: Eisso P. WOLTJER 23.03.1994-7 sider
PE DOC A 3-370/93 Report by the Committee on Development and Cooperation on the proposal for a Council Decision on the conclusion of a convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East (COM(93)
EMNELISTE om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold (forelagt af Kommissionen) antidumpingtold på importen af visse magnetplader < 3,5» disketier) med oprindelse i Japan, Taiwan og Den Kinesiske Folkerepublik (forelagt af Kommissionen) KOM(93) 413 endelig udg.
COM(93) 326 final Proposal for a Council Decision authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by the common commercial policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and in trade agreements concluded between the provisional application of the Protocol setting out, for the period I August 1993 to 31 July 1996. the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Community and the Islamic Repuhlic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af betingelserne for, at fiskerfartøjer, der fører et tredjelands flag, kan lande deres fangster direkte og afsætte dem i Fællesskabets havne (forelagt af Kommissionen)
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Protocol setting out, for the period I August 1993 to 31 July 1996, the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania (presented by the Commission)
KOM(93 > 429/2 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse elektroniske vægte med oprindelse i Singapore og Republikken Korea (forelagt af Kommissionen) Korrigendum KOM(93) 369 endelig udg.
COM(93) 397 final Proposal for a Council Regulation (EEC) modifying Council Regulation (EEC) No 729/92 of 16 March 1992 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain thermal paper originating in Japan (presented by the Commission)
29.09.1993- 16 sider ISBN92-77-596M-9 CB-CO-93-513-DA C visse CD-afspillere med oprindelse i Japan og Republikken Korea (forelagt af Kommissionen)
COM(93) 366 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3914/92 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (second series 1993) (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1798/90 med hensyn til den endelige antidumpingtold for import af mononatriumglutamat med oprindelse i Indonesien, Republikken Korea, Taiwan og Thailand (forelagt af Kommissionen)
COM(93) 429 final Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain electronic weighing scales originating in Singapore and the Republic of Korea (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 729/92 af 16. marts 1992 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse typer termokopieringspapir med oprindelse i Japan (forelagt af Kommissionen)
COMI93) 429/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain electronic weighing scales originating in Singapore and the Repuhlic of Korea (presented by the Commission) Corrigendum
KOM(93) 41 lendelig udg.
Japan (presented by the Commission)
1110 af fællesskabstilsyn med indførslen af disse produkter (1994) (forelagt af Kommissionen)
COM(93) 447 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing amended anti-dumping measures on imports of ferro-silicon originating in Russia, Kazakhstan, Ukraine, Iceland, Norway, Sweden, Venezuela and Brazil [presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om den særlige ordning for indførsel af majs og sorghum til Spanien i 1993 (forelagt af Kommissionen)
COM(93) 508 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 738/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton yarn, originating in Brazil and Turkey (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for
COM(93) 486 final Commission communication on future relations with Switzerland 01.10.1993- 18 pp. ISBN 92-77-59715-1 CB-CO-93-519-EN-C
KOMÍ93) 622 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsvarer med oprindelse i Cypern (1994) (forelagt af Kommissionen)
COM(93) 602 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3913/92 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (first series 1993) (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1994 af visse supplerende fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i norske farvande nord for 62° nordlig bredde, i islandske
COM(93 > 658 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the suspension of the anti-dumping measures against EFTA countries (presented by the Commission) C()M(94) 13 final Proposal fora Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports into the Community of cthanolamine originating in the United States of America, and collecting definitively the provisional anti-dumping duties (presented by the Commission)
KOMÍ94) 115 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse aft endelig antidumpingtold på importen af fjernsynskamerasystemer med oprindelse i Japan (forelagt af Kommissionen)
COMI93) 690 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1994, certain additional catch quotas between Member States for vessels fishing in Norwegian waters north of 62 degrees North in Icelandic waters and Swedish waters (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af ferrosilicium med oprindelse i Den Sydafrikanske Republik og i Den
COM(93) 709 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1994, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1994 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented by the Commission) 17.12.1993- II pp. ISBN 92-77-63357-3 CB-CO-93-759-EN-C
EMNELISTE omhandlede (forelagt af Kommissionen)
CLASSIFIED INDEX
PEDOK Λ 3-179/93 Anden betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens vedrørende denne import (forelagt af Kommissionen) forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden 2. oktober 1992 - 1. oktober 1994 af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst (KOM(92) 449 endelig udg. - C3-462/92) Ordfører: Herman A. VERBEEK
COM(94) 205 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of large aluminium electrolytic capacitors originating in the Republic of Korea and Taiwan (presented by the Commission)
PE DOK A 3-225/93 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af rammeaftalen om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Andespagten (KOM(92) 463 endelig udg. - 5523/93 -
COM(94 > 209 final Proposal for a Council Decision extending the period of application of Council Decision 78/262/EEC concerning the equivalence «f forest reproductive material produced in Austria (presented by the Commission) COMI94) 137 final Proposal for a Council Decision authorizing the Portuguese Republic to extend until 7 March 1995 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented by the Commission)
KOMC94) 187 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i de oversøiske lande og territorier (OLT), der er associeret med Det Europæiske Fællesskab (1994/95) (forelagt af Kommissionen)
COM(94) 222 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3636/93 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fruits and fruit juices (presented by the Commission)
PE DOK A 3-229/93 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, Kongeriget Norge og Kongeriget Sverige om civil luftfart, som blev godkendt med Rådets afgørelse 92/984/EØF (KOM(93) 265 endelig udg. - C3-259/93) Ordfører: Günter LÜTTGE
COM < 94) 152 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 [presented by the Commission)
PE DOK A 3-299/93 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens ændrede forslag til Rådets beslutning om en konsultations- og bemyndigelsesprocedure for aftaler om handelsforbindelser mellem medlemsstaterne og tredjelande vedrørende luftfart (KOM(92) 434 endelig udg.-C3-145/93) Ordfører: Anne McINTOSH 15.10.1993-36 sider ISBN 92-77-6)320-3 AY-CO-93-357-DA-A Microform
COM(94)241 final Proposal for a Council Decision on the conditions for drawing up, for a transitional period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorized to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (presented by the Commission)
Forslag til Rådefs forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af store elektrolytkondensatorer med aluminiumplade med oprindelse i Republikken Korea og Taiwan (forelagt af Kommissionen)
Israel, Jordan, Malta, Algeria, Morocco, Tunisia, Turkey and the Occupied Territories and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas (presented by the Commission)
PE DOK Λ 3-301/93 Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Australien (KOM(93) 269
COMI94) 244 final Proposal for a Council Decision on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from the United States of America (presented by the Commission)
KOMÍ94) 222 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 3636/93 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse
COM( 94) 263 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of calcium metal originating in the People's Republic of China and Russia (presented by the Commission)
Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om luftfartsrelationer med tredjelande (meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (KOM(92) 434 endelig udg. - C3-145/93)
COM(94) 178 final Proposal for a Council Regulation (EC) terminating the review of anti-dumping measures concerning imports of certain acrylic fibres originating in Mexico and repealing the measures applying to such imports [presented by the Commission)
Ordfører: Günter LUTTGE 18.10.1993- 17 sider ISBN 92-77-61329-7 AY-CO-93-358-DA-A
COM(94) 181 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for bulls, cows and heifers, other than those intended Tor slaughter, of certain Alpine and mountain breeds (presented by the Commission)
ΡΕ DOK A 3-321/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indgåelse af fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Dominica (KOM(93) 266 endelig udg. -C3-267/93) Ordfører: Vasco GARCIA (M. 11.1993- 11 sider ISBN 92-77-61374-2 AY-CO-93-363-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-229/93 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal to the Council for a Decision amending the Agreement between the European Economic Community, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden on civil aviation (COM(93) 265 -C3-259/93) Rapporteur: Mr Gunter LÜTTGE
PEDOK A 3-120/94 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om autonom åbning for 1994 af et særligt importkontingent for oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under KN-kode 0201 og 0202 samt produkter henhørende under KN-kode 0206 10 95 og 0206 29 91 < KOM(93) 478 - C3-9/94) Ordfører: Jan SONNEVELD PE DOK A 3-321/93 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om indgåelse af fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Dominica (KOM(93 > 266 endelig udg. - C3-267/93) 05.11.1993-6 sider ISBN 92-77-62028-5 AY-CO-93-376-DA-A Microform PEDOK Λ 3-131/94 Anden betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens ændrede forslag til Rådets beslutning om en konsultations- og bemyndigelsesprocedure for aftaler om handelsforbindelser mellem medlemsstaterne og tredjelande vedrørende luftfart (KOM(92) 434 -C3-145/93) Ordfører: Anne McINTOSH 03.03.1994-22 sider ISBN 92-77-66895-4 AY-CO-94-I54-DA-A Microfomi
PE DOC A 3-381/93 Report of the Committee on Development and Cooperation on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the European Communitv and the Syrian Arab Republic (COM(91) 203 final - C3-336/91) Rapporteur: Mrs Maria Luisa CASSANMAONAGO CERRETTI
PE DOK A 3-323/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indgåelse af aftalen i form af brevvekslinger mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Canadas regering om fiskeri (KOM < 93) 2I4-C3-223/93) Ordfører: John Joseph McCARTIN
PE DOC A 3-299/93 Report of the Committee on Transport and Tourism on the modified Commission proposal for a Council Decision on a consultation and authorization procedure for agreements concerning commercial aviation relations between Member States and third countries (COM(92) 434 final-C3-145/93) Rapporteur: Miss Anne McINTOSH I5.10.1993-37 pp. ISBN 92-77-61323-8 AY-CO-93-357-EN-A
PEDOK Λ 3-165/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle støtte, der er foreskrevet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab øg Den Islamiske Republik Mauretanien om fiskeri ud for Mauretanien, for perioden 1. august 1993 til 31. juli 1996 (KOM(93) 370-C3-283/93) Ordfører: Jean-Louis BOURLANGES
PE DOC A 3-401/93 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision amending Decision 77/270/Euratorn, to authorize the Commission to contract Euratom borrowings in order to contribute to the financing required for improving the degree of efficiency and safetv of nuclear power stations in certain non-member countries (COM(92) 467 final - C3-32/93) Rapporteur: Mr Michel HERVÉ Part A
PE DOK A 3-349/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst, for perioden 16. juni 1993 til 15. juni 1995 (KOMÍ93) 292 endelig udg. - C3-269/93) Ordfører: Miguel ARIAS CAÑETE
PEDOC A 3-301/93 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement relating to scientific and technical cooperation between the European Economic Communitv and Australia (COM(93) 269 final - C3-268/93 - SYN 461) Rapporteur: Mr Claude DESAMA 15.10.1993 -7 pp. ISBN 92-77-60557-X AY-CO-93-307-EN-A
PE DOK A 3-190/94 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om meddelelsen fra Kommissionen on forslag til afgørelse i henhold til artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om konventionen om personkontrol ved passage af medlemsstaternes vdre grænser (KOM(93) 684 -C3-1I/94) Ordfører: Christopher BEAZLEY
PE DOC A 3-306/93 Report of the Committee on Transport and Tourism on air transport relations with third countries (communication from the Commission to the Council (COM(92) 434 final - C3-145/93) Rapporteur: Mr Günter LÜTTGE
PEDOK A 3-381/93 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (KOM(91) 203 endelig udg. - C3-336/91) Ordfører: Maria Luisa CASSANMAGNAGO CERRETTI 30.11.1993- 11 sider ISBN 92-77-63516-9 A.Y-CO-93-438-DA-A Microform
PE DOC A 3-401/93 Β Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision amending Decision 77/270/Euratom, to authorize the Commission to contract Euratom borrowings in order to contribute to the financing required for improving the degree of efficiency and safetv of nuclear power stations in certain non-member countries (COM(92) 467 final - C3-32/93) Rapporteur: Mr Michel HERVÉ Part B: Explanatory statement
PEDOK Λ 3-193/94 Betænkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om forslag til Rådets.forordning om udpegning af de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af medlemsstaternes vdre grænser (KOM(93) 684 -C3-12/94) Ordfører: François FROMENT-MEURICE
PE DOC A 3-98/94 Report of the Committee on External Economic Retations on economic and trade relations between the European Community and India Rapporteur: Mr Gerd Ludwig LEMMER 22.02.1994- 14 pp.