natgillin/translations-raw huggingface dataset:
117 handelsrestriktioner atombrændsel, fællesskabsimport, oplagring, transport af farligt gods frie varebevægelser, fællesskabsaktion, fællesskabsret, liberalisering af samhandel indre marked, konkurrencepolitik, varedistribution, vertikal virksomhedsaftale
568 exemption from restrictive-practice authorization competition policy, control of restrictive practices, EC internal market, vertical agreement
629 20 international sanktion, luftrum, lufttransport, områder i det tidligere Jugoslavien
Czech Republic, European Association Agreement, import policy, iron and steel product European Association Agreement, import policy, iron and steel product, Romania
724 international sanktion, olie, olieprodukt, områder i det tidligere Jugoslavien
EC servants, personnel management, regulations for civil servants,
374 931 international sanktion, områder i det tidligere Jugoslavien. økonomiske relationer
European Association Agreement, import policy, iron and steel product, Slovak Republic third country exchange rate, pay rise, remuneration of work, third country
428 handelsret civilret, europæisk retsområde, retsligt samarbejde (EU), tilnærmelse af lovgivning indre marked, samhandel inden for Fællesskabet, telekommunikation, udførelse af tjenesteydelser
European patent approximation of laws, innovation, patent, patent law innovation, patent, research and development, technological change
399 606 handelssamarbejde associeringsaftale, handelsaftale, liberalisering af samhandel. Slovenien bilateral aftale, byggeindustri, Kina, tekstilprodukl
120 664 export credit aid recipient, economic support, export aid, trade policy financing, framework agreement, OECD, State-aid
347 140 74 75 92 93 102 handelstransaktion databeskyttelse, elektronisk post, informationsnet, tilnærmelse af lovgivning
European political cooperation Angola, economic relations, economic sanctions, settlement of disputes
879 hvidvaskning af penge finansielt institut, finansielt marked, kreditinstitut, overtrædelse uf erhvervslovgivning
Community employment policy, economic growth, labour market, report
895 handelsnorm, medicinsk diagnose, medicinsk-kirurgisk udstyr, sygdomsforebyggelse kvalitetsmærke, telekommunikation, telekommunikationsudstyr, tilnærmelse af lovgivning motorkøretøj, tekniske bestemmelser, tohjulet køretøj, udstyr til befordringsmiddel
307 export of waste dangerous substance, European convention, waste disposal export restriction, third country, waste management
322 harmonisering af socialsikring administrativt samarbejde, fri bevægelighed for personer, koordinering af ØMU's politikker, socialsikringsret
135 transfrontier transport, transport of dangerous goods, waste, waste management
472 469 hastighedsbestemmelser databehandling, elektronisk udstyr, færdselssikkerhed, vejtransport godkendelse, motorkøretøj, tekniske bestemmelser, tohjulet køretøj
Economic and Monetary Union, monetary support consumption, olive oil, sales promotion, third country cooperation policy, development policy, equal rights of men and
887 938 havebrug afsætning, gennemførelse af fællesskabsret, plantesundhedskontrol, reproduktion af planter
739 women, women's rights economic growth, European Investment Fund, job creation, small and medium-sized businesses
202 højhastighedst ransport færge, passagertransport, tilnærmelse af lovgivning, transportsikkerhed
313 export revenue ACP-EC Convention, Stabex
50S 518 havforurening beskyttet art, biologisk mangfoldighed, fredet område, Middelhavet båd, forureningsforebyggelse, forvaltning af affald, havneanlæg
839 221 financial control agricultural holding, aid to agriculture, common agricultural policy, EAGGF budgetary discharge, EC specialized body, European Environment Agency, information network co-financing. Community financing, olive oil
622 høring af arbejdstagere arbejdsret, europæisk virksomhed, information af arbejdstagerne, tryghed i ansættelsen
Community budget, fraud, fraud against the Community financial Institution approximation of laws, banking, electronic funds transfer, freedom
820 høst fælles markedsordning, garantitærskel, orientering af landbrug, tobak dumpning af affald, forureningsbekæmpelse, international aftale.
Faeroes authorized catch, catch quota, fishing agreement, fishing area catch quota, conservation of resources, fishery management, fishing licence
Middel havel forurening fra landbrug, havmiljø, miljøbeskyttelse, Østersøen forureningsbekæmpelse, international aftale, landbaseret forurening, Middelhavet fællesskabsaktion, miljøbeskyttelse, miljøsamarbejde, sundhedspolitik
287 credit institution, economic offence, financial market, money laundering EC internal market, financial legislation, financial market, free movement of capital
795 havmiljø Det Atlantiske Ocean, forvaltning af affald, international konvention, miljøbeskyttelse europæisk konvention, forurening med kulbrinter, samarbejdspolitik, Vestindien forurening fra landbrug, havforurening, miljøbeskyttelse, Østersøen
77 approximation of laws, freedom to provide services, investment company, securities
830 havneanlæg båd, forureningsforebyggelse. forvaltning af affald, havforurening
EC internal market, financial institution, financial market, free movement of capital
ICAO beskyttelse mod støj, civil flyvning, gennemførelse af fællesskabsret, international norm beskyttelse mod støj, civil flyvning, luftfartssikkerhed, miljøbeskyttelse
Community financing, reform of the CAP agro-industry, agronomic research, common agricultural policy, environmental protection farm price support codification of Community law, common organization ofmarkets,
IEA (OECD) forsyningssikkerhed, kulbrintelagring, olieprodukt, råolie
47 fanner agricultural quota, dairy production, indemnification, milk product
Det Europæiske Fællesskab, FN-konvention, ratificering af aftale
Community financing, milk, milk product common organization ofmarkets, market intervention, olive oil, production aid
744 676 hjemtagelse af kapital bankindskud, områder i det tidligere Jugoslavien, Serbien, økonomisk sanktion
Federal Republic of Germany Austria, derogation from Community law, exemption from customs duties, tax-free allowance
735 417 ikke-statslig organisation børns rettigheder, samfinansiering, udviklingsbistand, udviklingsland fattigdom, finansielt institut, mikroøkonomi fællesskabsfinansiering, humanitær hjælp, samarbejdsprocedure, udviklingsland fællesskabsfinansiering, samfinansiering, udviklingsbistand, udviklingsland miljøbeskyttelse, miljøindvirkning, økologisk etiket hjælp til dårligt stillede arbejdsløshedsbekæmpelse, fattigdom, social udstødelse, sociale udgifter
583 593 financial market capital market, investment, small and medium-sized businesses, stock exchange consumer protection, contract, distance selling, EC internal market credit institution, economic offence, financial institution, money laundering EC internal market, financial institution, financial legislation, free movement of capital
363 ikke-varigt gode antidumpingtold.
345 economic reform, goods and services, labour market, public finance
Det Fjerne Østen, handelspolitik, tobaksindustri antidumpingtold, import, Japan, tobaksindustri
418 female work action programme, equal rights of men and women, equal treatment, women's rights motherhood, occupational health, occupational safety, women's rights
Hongkong Asien, samarbejdspolitik, udenrigspolitik, økonomiske relationer Kina, samarbejdsaftale, teknisk samarbejde, toldsamarbejde
518 financial solvency Community action, financial transaction, payment, trade policy carriage of passengers, common transport policy, freedom to provide services, maritime transport carriage of passengers, maritime transport, safety device, transport safety
IMF Bosnien-Hercegovina, fællesskabslån (udlån), fællesskabsstøtte, økonomisk genopbygning honning afsætning, biavl, handlingsprogram, produktionsforbedring hormon lovgivning om plantesundhed, offentlig sundhed, oksekød. Verdenshandelsorganisationen
548 615 financial transaction Community action, financial solvency, payment, trade policy fertilizer approximation of laws, derogation from Community law, European standard, marketing
226 humle afsætning, fælles markedsordning, produktion, produktionsår fælles markedsordning, producentsammenslutning, produktionsstøtte
Community financing, EAGGF Guarantee Section auditing, balance sheet, EDF, publication of accounts EC budgetary reserve, EIB loan, investment, report fight against crime Community body, fraud, illicit trade, public safety
623 arbejdskraftens frie bevægelighed, fiskal harmonisering, social sikring, supplerende pension bioteknologi, farmaceutisk produkt, frie varebevægelser,
Community expenditure. Member State's fishing licence, fishing regulations, Seychelles fishing licence, Portugal, South Africa, third country fishing licence, South Africa, Spain, third country
Kina, læder, lædervarer antidumpingtold, konkurrenceret, Polen, træprodukt antidumpingtold, stål, Sydkorea, tråd
43 569 fraud against the Community, own resources, report, statistical method
625 antidumpingtold, Taiwan, tohjulet køretøj, vare med oprindelsesstatus Cambodia, EF-handel saftal e, kvantitativ restriktion, tekstil produkt
Finland allowances and expenses, Austria, European official, Sweden fishing area Antarctica, conservation of fish stocks, fishing controls, fishing regulations authorized catch, catch by species, catch quota, fishery management authorized catch, catch quota, Faeroes, fishing agreement authorized catch, catch quota, fishery management, fishing regulations fish anti-dumping duty, anti-subsidy proceeding, import, Norway
82 61! 612 213 penge, handelspolitik Det Europæiske Monetære System, konsekvensundersøgelse, social analyse, økonomisk konsekvens ECU, finansielt fællesskabsinstrument, forbruger ECU, handlingsprogram, liberalisering af samhandel, teknisk
280 fish farming anti-dumping duty, anti-dumping legislation, Norway, sea fish anti-dumping duty, import, Norway, sea fish
782 importlicens fælles markedsordning, produktionsstøtte, toldkontingent, trope frugt
278 fisheries policy aquaculture, food processing, market intervention, marketing
639 finansielt marked, fjernsalg, forbrugerbeskyttelse, kontrakt forbrugerbeskyttelse, forsikring, forsikringsrét, tilnærmelse af lovgivning forfatterret, informationspolitik, ny teknologi, tilnærmelse af lovgivning
Community market, competition law CCT duty, common organization of markets, suspension of customs duties, tariff quota CCT duty, fish product, suspension of customs duties common fisheries policy, fishery management, fishing regulations, tariff quota common organization of markets.
Den Tjekkiske Republik, eksport, europæisk associeringsaftale, stålprodukt eksport, europæisk associeringsaftale, Rumænien, stålprodukt
262 conservation of resources, fishery management, fishing licence, Norway fishing agreement, fishing rights, international agreement, marine mammal
629 20 53 fællesskabsaktion, handelsvirksomhed, konkurrenceevne, små og mellemstore virksomheder fællesskabsprogram, handlingsprogram fællesskabsprogram, handlingsprogram, national gennemførelsesforanstaltning fællesskabsprogram, handlingsprogram, projektevaluering fællesskabsret, miljøindvirkning, miljøpolitik, miljøret handelsrestriktioner, konkurrencepolitik, varedistribution, vertikal
283 276 282 295 274 fishing controls Antarctica, conservation of fish stocks, fishing area, fishing regulations Atlantic Ocean, conservation of fish stocks, fishery management, sea fish authorized catch, common fisheries policy, fishery management, fishing area common fisheries policy, EC infringement procedure, fishing
Indien antibiotikum, import, udligningsafgift, vare med oprindelsesstatus antidumpinglovgivning, antidumpingtold, fællesskabsimport, jernog stålindustri antidumpingtold, Egypten, Pakistan, tekstilprodukt antidumpingtold, emballageprodukt, importpolitik, plast antidumpingtold, import, stang, stål AVS-lande, EF-aftale, garanteret pris, rørsukker virksomhedsaftale handelsret, samhandel inden for Fællesskabet, telekommunikation, udførelse af tjenesteydelser kapitalmarked, rapport, økonomisk integration, økonomisk reform kommunikationspolitik, konkurrenceret, liberalisering af markedet, telekommunikation konkurrence, kontrol med statsstøtte, rådgivende udvalg (EF), statsstøtte
508 252 annual report, common fisheries policy, database, development plan Community waters, inland waterway shipping, inland waterway transport, ratio EAGGF Guarantee Section, FIFG, State aid, structural funds fishery management, fishing regulations, international convention, Spain
616 621 indirekte skat handelstransaktion, informationsnet, moms, skatteforhold
87 269 fishing industry common organization of markets. Community market, competition law, fisheries product
59 industrielt foder afsætning, diætetisk produkt, dyreernæring, foder
293 fishery resources conservation of fish stocks, fishing area, fishing regulations, protection of animal life conservation of fish stocks, fishing regulations, fishing vessel, Mediterranean Sea conservation of fish stocks, fishing regulations, protection of animal life, technical standard
Indonesien antidumpingtold, import, kunsttekstil, tekstilfiber antidumpingtold, import, magnetisk medium, vare med oprindelsesstatus antidumpingtold, importpolitik, konkurrenceret, magnetisk medium afsætning, dyreernæring, foder, frie varebevægelser
270 299 fishing licence catch quota, conservation of resources, Faeroes, fishery management conservation of fish stocks, Estonia, fishery management, fishing area conservation of fish stocks, fishery management, fishing regulations, Russia conservation of fish stocks, fishing area, fishing regulations, Lithuania conservation of resources, fishery management, fishing area, Norway conservation of resources, fishery management, French Guiana, third country fishing agreement, fishing regulations, Seychelles fishing agreement, Portugal, South Africa, third country fishing agreement.
169 172 234 242 196 afsætning, dyreernæring, sundhedskontrol, tilsætningsstof kemikalie, materiale af animalsk oprindelse, sundhedspolitik, veterinærlægemiddel
South Africa, Spain, third country fishing net conservation of fish stocks, fishing area, fishing regulations, fishery management, fishing regulations, management of resources, Mediterranean Sea protection of animal life
195 indre marked administrative formaliteter, fællesskabsinitiativ, kodifikation af fællesskabsretten, lovgivning administrativt samarbejde, bedrageri, efterligning, intellektuel ejendomsret
260 289 284 fishing agreement authorized catch, catch quota, Faeroes, fishing area authorized catch, catch quota, fishing regulations, Greenland catch quota, fishing area, fishing rights.
590 632 406 industrielt samarbejde energiforskning, forskningsprogram, kerneenergi, transportsikkerhed administrativt samarbejde, moms, skatteforhold, skattefradrag
Latvia fishing regulations Antarctica, conservation of fish stocks, fishing area, fishing controls
886 industriinvestering datakommunikation, Euratom-lån, fællesskabsret-national ret. investeringspolitik
SUBJECT INDEX authorized catch, catch quota, fishery management, fishing area foot-and-mouth disease animal health.
921 audiovisuel industri, audiovisuel politik, massekommunikationsmiddel, tetekommunikation Den Økonomiske og Monetære Union, ECU, elektroniske penge, indre marked erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, livslang uddannelse. uddannelse erhvervsuddannelse, informationsindustri, konkurrenceevne. oprettelse af nye arbejdspladser forskning og udvikling, massekommunikationsmiddel, ny teknologi, telekommunikation fællesskabsaktion, samarbejdspolitik, telekommunikation, udviklingsland konkurrenceret, massekommunikationsmiddel, ny teknologi, telekommunikation
254 246 authorized catch, catch quota, fishing agreement, Greenland authorized catch, common fisheries policy, Estonia, fishing area authorized catch, conservation of resources, fishing area, NAFO catch quota, fishing agreement, Poland, Sweden common fisheries policy, EC infringement procedure, fishing controls, infringement of Community law common fisheries policy, FIFG, redevelopment aid, terms for aid common fisheries policy, fisheries product, fishery management,
73 57 industriprodukt FTT-afgifter, fællesskabsproduktion, landbrugsprodukt, suspension af toldafgifter FTT-afgifter, landbrugsprodukt, suspension af toldafgifter generelle præferencer, landbrugsprodukt, toldpolitik, udviklingsland
389 security free movement of workers, freedom to provide services, frontier tariff quota conservation offish stocks, fishery management, fishing licence, Russia
521 645 liberalisering af markedet, lufthavn, lufttransport, udførelse af tjenesteydelser motorvej, ny teknologi, trafikafgift, transportinfrastruktur
255 conservation of fish stocks, fishery resources, fishing vessel, Mediterranean Sea
370 848 infektionssygdom AIDS, fællesskabsstøtte, sundhedspolitik, udviklingsland antibiotikum, biologi, offentlig sundhed, sundhedskontrol information af arbejdstagerne arbejdsret, europæisk virksomhed, høring af arbejdstagere, tryghed i ansættelsen
293 conservation offish stocks, fishery resources, protection of animal life, technical standard
872 19 innovation beskæftigelsespolitik, fællesskabspolitik, handlingsprogram. udviklingspolitik europæisk patent, forskning og udvikling, patent, teknologisk forandring europæisk patent, patent, patentret, tilnærmelse af lovgivning forskning og udvikling.
736 652 foreign policy annual report. Community body, cooperation policy, huinunitarian aid Asia, cooperation policy, economic relations.
Fællesskabets regionalpolitik. konkurrenceevne, økonomisk og social samhørighed
Hong Kong Community programme, diplomatic profession, European official,
858 874 informationsindustri adgang til information, fællesskabsprogram, informationsteknologi, projektevaluering erhvervsuddannelse, informationsteknologi, konkurrenceevne, oprettelse af nye arbejdspladser
659 660 conservation offish stocks, fishing area, fishing licence, Lithuania conservation of fish stocks, fishing area, fishing net, protection of animal life
306 fragt, fællesskabsstøtte, kombineret transport, organisation af transport informationsnet adgang til information, datanet, forbrugerbeskyttelse, handlingsprogram
297 666 264 fishery management, fishery resources, management of resources, Mediterranean Sea fishery management, fishing fleet, international convention, Spain fishing agreement, fishing licence, Seychelles forest developing countries, forest conservation, sustainable development, tropical forest
899 647 audiovisuel industri, beskyttelse af børn, forbrugerbeskyttelse, individets rettigheder beskyttelse af privatlivet, databeskyttelse, EF-henstilling, telekommunikation databeskyttelse, datanet, forbrugerbeskyttelse, handlingsprogram databeskyttelse, elektronisk post. handelstransaktion, tilnærmelse af lovgivning institutionernes funktion dataoverførselsnet, offentlig forvaltning, telematik, udveksling af information Den Økonomiske og Monetære Union. EF's almindelige budgel, finansforordning, finansiel forvaltning
242 fishing rights authorized catch, catch quota, fishing area, Lithuania catch quota, fishing agreement, fishing area, Latvia Community waters, Denmark, fishery management, fishing area compensatory financing, EC agreement, fishing agreement, Guinea-Bissau fishing agreement, fishing area, international agreement, marine mammal
9I2 586 650 intellektuel ejendomsret administrativt samarbejde, bedrageri, efterligning, indre marked
312 floriculture common price policy, import price, producer price, tariff preference
590 632 begrænsning af markedsføring, fri omsætning, toldbestemmelser, varemærke
France EAEC, IAEA, Latin America, nuclear weapon
173 informationspolitik adgang til information, informationsspredning, offentlig forvaltning, offentlighed i forvaltningen databeskyttelse, elektronisk post, informationsnet, telekommunikation forfatterret, indre marked, ny teknologi, tilnærmelse af lovgivning
193 fraud action programme, communications systems, information system, transmission network food additive animal nutrition, antibiotic, approval, veterinary drug animal nutrition. Community control, food control, prevention of disease administrative cooperation, EC internal market, industrial counterfeiting, intellectual property
909 920 924 intensivt opdræt beskyttelse af dyr, dyrevelfærd, fjerkræ, veterinærlovgivning beskyttelse af dyr, dyrevelfærd, veterinærlovgivning, æglæggende fjerkræ
184 200 198 animal nutrition, food industry, marketing, quasi-fiscal charge
fællesskabsaktion, oprettelse af nye arbejdspladser, rapport, turistpolitik international aftale dumpning af affald, forureningsbekæmpelse, havforurening.
41 166 food aid agricultural product, intervention stock, supply, USSR cereals, international agreement, international convention, international trade
Middelhavet fiskeriaftale, fiskeriret. fiskerizone, havpattedyr
Community budget, fact-finding mission, fraud against the Community
862 524 informationsspredning adgang til information, informationspolitik, offentlig forvaltning, offentlighed i forvaltningen audiovisuel industri, europæisk audiovisuelt rum, fællesskabsstatistik, særligt EF-organ forskning og udvikling.
Community body, fight against crime, illicit trade, public safety Community market, fisheries product, security of supply, tariff quota EC countries, tax evasion, tax inspection, VAT ECU, European Central Bank, industrial counterfeiting, single
Fællesskabets forskningspolitik, fællesskabsprogram luftfartssikkerhed, lufthavn, sikkerhedsnorm, tredjeland
584 monetary policy electronic funds transfer, industrial counterfeiting, organized consumer protection, health policy, plant health control, veterinary inspection
670 230 forureningsbekæmpelse, havforurening, landbaseret forurening, Middelhavet fødevarehjælp, international handel, international konvention, korn gennemførelse af lov. international handel, samarbejdspolitik. tropisk træ internationalt samarbejde, råvarcaftale. sukker
187 198 food industry adjuvant, animal nutrition, marketing, prevention of disease animal nutrition, food additive, marketing, quasi-fiscal charge fraud against the Community Community action. Community budget, fact-finding mission, fraud
896 372 international handel Chile, EF-samarbejdsaftale, kemikalie, narkotisk stof finansielle bestemmelser, handelspolitik, toldforhandling, Verdenshandelsorganisationen informationssystem bedrageri, dataoverførselsnet, handlingsprogram, kommunikationssystem dataindsamling, fritid, fællesskabsprogram, ulykke i hjemmet Det Europæiske Miljøagentur, informationsnet, miljøbeskyttelse, miljøkontrol
539 591 financing of the Community budget, own resources, report, statistical method food inspection animal disease, health legislation, research body, veterinary legislation
902 313 informationsteknologi adgang til information, fællesskabsprogram, informationsindustri, projektevaluering arbejdsmarked.
258 food processing aquaculture, fisheries policy, market intervention, marketing
Fællesskabets beskæftigelsespolitik, socialpolitik
115 foodstuff free circulation customs regulations, export restriction, industrial counterfeiting, storage customs regulations, intellectual property, marketing restriction,
FN-konvention, handelspolitik, kemikalie, pesticid fødevarehjælp, international aftale, international konvention, korn gennemførelse af lov, international aftale, samarbejdspolitik, tropisk træ
208 advertising, approximation of laws, food control, labelling common organization of markets, fresh product, price formation, trading margin foodstuffs legislation coffee, human nutrition, packaging, processed foodstuff free competition charges for use of infrastructure, harbour installation, maritime transport, transport infrastructure
Irland forbrug, nedsat pris, smør, social bistand
408 434 fresh product common organization of markets, foodstuff, price formation,