natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EUGFL, strukturfonde byøkonomi, fysisk miljø, regionalpolitik, urbanisering arbejdssikkerhed, forebyggelse afrisici, sikkerhedsnorm, små og mellemstore virksomheder
2 - 75 eastern Europe Balkans, regional development, tourism, tourism policy
EFTA EF-lande, Traktat om Oprettelse af en Europæisk Union, økonomisk
EC countries, energy audit, energy Icchnology, soft energy
EFTA-lande EF-lande. flygtning, politisk asyl. statistik EF-lande, højere uddannelse beskæftigelsespolitik, finansieringsmådc, handlingsprogram, informationsnet, selvstændig erhvervsdrivende, små og mellemstore virksomheder, udviklingspolitik, økonomisk planlægning, økonomisk udvikling
Community statistics, family, family budget, marital status, social assistance, social security competence of the institution, EC Council, European Council. organization chart consumer survey, food, food consumption, meat cultural heritage, tourism data collection, data transmission, demographic statistics, statistical method demographic statistics, economic statistics, European Union, statistics demographic statistics, economic statistics, financial statistics, statistics Denmark, financial situation, national economy Dublin Foundation, elderly person, family policy eastern Europe, energy audit, energy icchnology, soft energy EC internal market, European integration, European Union, trade policy EC situation.
Egypten landbrug i Middelhavsområdet, landbrugspolitik, landbrugsstruktur, landbrugsøkonomi
European integration, geography economic analysis, economic statistics.
Portugal, praktik eksamensbevis fortegnelse, fællesskabsret, højere uddannelse, undervisningsplan
EC Court of Justice Community law, directory, EC Court of Justice, implementation of Community law Community law. directory, judgment of the EC Court Community law. directory, legislation
EF-landc, europæisk integration, højere uddannelse, skolemæssig mobilitet
EFTA countries, higher education
EF-lande, investeringspolitik, placering af driftssted, skabelse af virksomhed
EC Court of Justice, equal rights of men and women, equality before the law. France.
EF-lande, små og mellemstore virksomheder, virksomhedsstruktur ERASMUS, forskningsprogram, handlingsprogram, undervisningsplan erhvervsfaglig undervisning.
European integration, higher education, student mobility, vocational training
2 - 360 2 - 374 højere uddannelse, skolemæssig mobilitet, undervisningsplan
2 - 372 2 - 385 health expenditure, social cost, social security, statistics
Fællesskabets Budget, fællesskabspolitik, gennemførelse af fællesskabsret
EC Council, education policy
Europæiske Socialpagt arbejdsret, kvindens rettigheder, sociale rettigheder, socialpolitik
EC Court οΓ Auditors environmental damage, toxic substance, water, water pollution
2 - 150 ethanol alkohol, kemisk alkohol, kemisk forbindelse, mål og vægt
2 - 108 catalogue, database, information system, publication
EØF cash flow, indkomst, landbrugsmarked, statistik Dublin-Instituttet, information, ny teknologi, teknologisk forandring funktionær, indkomst, statistik, tjeneste
Community institution, EC Court of Auditors, European Council, European Parliament Community law, directory, EC case taw Community law, directory. EC case law, implementation of Community law
EØF-beslutning EØF-Traktat, gennemførelse af fællesskabsret, konkurrencepolitik
European accounting system, national accounting, statistics, structural policy
EF-Traktat, EKSF-Traktat, EØF-Traktat, Traktat om Oprettelse af en Europæisk Union
EC case law, equal rights of men and women, equality before the law.
EKSF-Traktat, Euratom-Traktat, Traktat om Oprettelse af en Europæisk Union
federalism, financing of the Community budget, fiscal policy, regional disparity
284 285 297 europæisk aktieselskab arbejdsmarkedspart, ny teknologi, stikprøve, teknologisk forandring
2- 166 agricultural waste, environmental policy, environmental protection, industrial waste, legislation, waste management aid to undertakings.
EØF-beslutning. gennemførelse af fællesskabsret, konkurrencepolitik
2- 166 prevention of pollution biodegradabili ty. environmental policy, environmental protection,
2- 102 europæisk audiovisuelt rum audiovisuel industri, europæisk tv, kommunikationsindustri, ny teknologi
Cameroon, economic development, foreign investment, socio-economic conditions
Europæisk Fælles Akt
Hungary, socio-economic conditions
EF-ret sprak si s. Forenede Kongerige, ligestilling mellem kvinder og mænd. lighed for loven
2- 166 economic development, foreign investment, Poland, socio-economic conditions
EF-landc, familiebudget, familiemæssig stilling, fællesskabsstatistik, social bistand, social sikring
2- 16(1 pollution economic development, foreign investment. Romania, socio-economic conditions
Domstolen, EF-relspraksis, Frankrig, ligestilling mellem kvinder og mænd. lighed for loven
European political cooperation, legislation economic development, foreign investment, socio-economic conditions. USSR
EF-rctspraksis, Irland, ligestilling mellem kvinder og mænd, lighed for loven
283 position of women, rural population, social role, woman
EF-landc, familie, familiemæssig stilling, fællesskabsstatistik, social bistand, social sikring europæisk industriområde forarbejdningsindustri, industriel struktur, tertiær sektor, økonomisk sektor familieforsørger Dublin-Instituttet.
2- 185 environmental policy, environmental protection, legislation, marine life, protection of animal life, protection of plant life, wildlife environmental policy, environmental protection, legislation, noise, noise level, noise pollution, noise protection environmental protection, industrial waste, pulp and paper industry.
EF-lande, familiepolitik, ældre person
economic development toxic substance
EF-lande, familie, familiebudget, fællesskabsstatistik, social bistand, social sikring
Cameroon, economic conditions, foreign investment, socio-economic conditions
278 279 familiepolitik Dublin-Instituttet, EF-lande. familieforsørger, ældre person Dublin-Instituttet, EF-lande, ældre person
2- 136 environmental protection, industrial waste, toxic substance, water pollution common policy on employment, competitiveness, economic growth, fight against unemployment
2 - 16 2 - 25 2 - 359 2 - 17 2 - 131 251 europæisk integration aktivitetsrapport.
2 - 50 development policy, economic planning, employment policy, financing
EIB, økonomisk politik EF-lande, EF-situation, geografi EF-lande. erhvervsuddannelse, højere uddannelse, skolemæssig mobilitet EF-lande.
2- 177 2- 178 2- 179 2- 180 2- 181 2- 182 method, information network, owner of an industrial undertaking. programme, small and medium-sized undertakings, vocational
Europæisk Union, fællesskabspolitik, indre marked EF-lande. Europæisk Union, handelspolitik, indre marked erhvervsuddannelse, migrant, Tyskland, unge farligt stof kemisk industri, miljøbeskyttelse, miljøindvirkning, sundhedsrisiko fællesskabsborger. individets rettigheder, politiske rettigheder, sociale rettigheder
2-184 environmental protection, polishing and scouring preparations, toxic substance, water pollution economic conditions, foreign investment.
212 2-115 indre marked, rapport
Hungary, socio-economic conditions
2- 109 2- 114 betalt ferie, masseturisme, social udvikling, turisme industriel udvikling, transportinfrastruktur, turisme, turistpolitik europæisk norm service, telefon, telekommunikation
2- 183 environmental protection, textile industry, toxic substance, water pollution economic conditions, foreign investment. Poland, socio-cconomic conditions
EKSF's aktionsbudget, regnskabsforvaltning EF-landc. finansieringsmåde, fælles regionalpolitik, regionaludvikling
Romania, socio-economic conditions
Europæisk Politisk Samarbejde EF-direktiv, fællesskabspolitik, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik lovgivning, miljøbeskyttelse finansiel intervention bistandsprogram, handlingsprogram, interventionspolitik, små og mellemstore virksomheder
2- 140 economic conditions, foreign investment, socio-economic conditions, USSR
EF-lande, national økonomi
EC countries, economic cooperation.
2-111 erhvervsfaglig undervisning, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, voksenuddannelse
EFTA, European Union Treaty agricultural economics, agricultural policy, agricultural structure, Mediterranean agriculture economic planning
211 2-106 finansielle bestemmelser bedrageri, EF-fond, finanskontrol, strukturfonde fri kapitalbcvægelighed, kapitalmarked, overtagelscstilbud, værdipapir internationalt marked, investering i udlandet, mellemstor virksomhed, samhandel
2- 13 29 development policy, economic development, employment policy, financing method, information network, owner of an industrial undertaking, programme, small and medium-sized undertakings, vocational training elderly person
2- 139 finansielt samarbejde fæltcsskabsakt, Lomé-konventioncn, teknisk samarbejde
2- 107 breadwinner, Dublin Foundation, EC countries, family policy Community statistics, EC countries, pension scheme, social assistance.
2-351 2 - 356 finansiering Danmark, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, undervisningsplan erhvervsuddannelse, Frankrig, livslang uddannelse, undervisningsplan finansiering af budget
Dublin Foundation, EC countries, family policy economic region geophysical environment, island, island region, physical environment employment creation borrowing, budget financing, economic growth, economic policy EC countries, employment policy, labour market, statistics
2-360 2 - 348 forholdet industri-forskning anvendt forskning, forskningsprogram, informationsspredning anvendt forskning, forskningsrapport, fælles forskningspolitik, industriel forskning erhvervsuddannelse, højere uddannelse, ny teknologi, sammenlignende pædagogik forskningsprogram, markedsføringsteori, markedsordning, teknologi lån, oprettelse af nye arbejdspladser, økonomisk politik, økonomisk vækst
European industrial area, industrial structure, processing industry, service (tertiary) sector employment policy Ccdcfop, local employment initiative, region, vocational training competitiveness, domestic market, economic growth
Økonomisk og Monetær Union
EC countries, European Union, statistics
2-113 forlagsvirksomhed forlag, fællcsskabspublikation, Publikationskontoret finansieringsmåde forskning og udvikling forskningspolitik, fællesskabspolitik, informationsspredning, teknologisk forandring beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse, handlingsprogram, informationsnet, selvstændig erhvervsdrivende, små og mellemstore virksomheder, udviklingspolitik, økonomisk planlægning, økonomisk udvikling
2-415 2-412 demographic statistics, EC countries, financial statistics, statistics
EF-lande, finansiel forvaltning, fælles regionalpolitik, regionaludvikling forskningspolitik forskning og udvikling, fællesskabspolitik, informationsspredning, teknologisk forandring finanskontrol bedrageri, EF-fond, finansielle bestemmelser, strukturfonde
Republic of Ireland, structure of employment EC countries, employment creation, labour market, statistics EC countries, structure of employment, unemployment, vocational training older worker, personnel rating, physiology of work foreign trade, international trade, trade by countries, trade by groups of countries
211 forskningsprogram finanspolitik budgetpolitik, fællesskabsfinansiering, offentlige finanser, rapport
ECSC energy audit eastern Europe, EC countries, energy icchnology, soft energy energy distribution, energy production, energy use, fuel cooperation policy, history of Europe
-346 -365 anvendt forskning, forholdet industri-forsk ning, informationsspredning ERASMUS, erhvervsuddannelse, handlingsprogram, undervisningsplan forholdet industri-forskning, markedsføringsteori. markedsordning, teknologi fiskeproduktion fiskeriindustri, fiskeristatistik, fælles fiskeripolitik, strukturpolitik
ECSC operational budget accounting management, financial management, management report energy audit, energy production, energy use, fuel
2 - 38 2 - 396 fiskeristatistik fiskeproduktion, fiskeriindustri, fælles fiskeripolitik, strukturpolitik fiskerflåde fortegnelse diplomatisk erhverv, diplomatisk repræsentation Domstolen.
2-368 2 - 350 educational grant, language leaching, programme, leaching curriculum Erasmus environmental damage ecological balance, toxic substance, water, water pollution educational grant environmental policy educational exchange, language leaching, programme, teaching curriculum
EF-retspraksis, fællesskabsret Domstolen.
2 - 368 agricultural waste.
EF-rctspraksis, fællesskabsret, gennemførelse af fællesskabsret Domstolen, retspraksis EF-Domstolens dom.
EC Directive, environmental protection, industrial waste, legislation, waste management
EF-rctspraksis, fællesskabsret EF-rctspraksis, fællesskabsret, lovgivning eksamensbevis, fællesskabsret, højere uddannelse, undervisningsplan fjerde verden forurening EF-landc. landtransport, luftforurenende stof arbejdsløshed, marginalsiiuation, social velfærd, socio-økonomiske forhold
EEC atmospheric pollutant. EC Directive, environmental prolcclion, fight against pollution, legislation, non-polluting vehicle, prevention of pollution agricultural market, cash flow, income, statistics Dublin Foundation, informalion. new technology, technological change
2 - 77 forureningsbekæmpelse fjerkrækød
2 - 378 2-67 2 - 388 income, service, statistics, while-collar worker bio-industry, biotechnology.
2-120 forurenings forebyggelse flygtning EF-lande, EFTA-lande, politisk asyl, statistik
2- 166 biological standard, chemical pollution, EC Directive, environmental prolcclion. legislation, toxic substance
EF-direktiv, forureningsbekæmpelse, ikke-forurenende køretøj, lovgivning, luftforurenende stof. miljøbeskyttelse, miljøpolitik
2-157 city, quality of life, quality oflhe environment, town planning competition policy. EEC Decision, implementation of Community law
231 forebyggelse af risici anvendt datamatik, dokumentarisk datamatik, fællesskabspolitik, informationsnet
EC Directive, environmental protection, legislation, murine life. protection of animal life, protection of plant life, wildlife
EF-rctspraksis, Europæisk Fælles Akt. ligestilling mellem kvinder og mænd, lighed for loven forvaltningsvidenskab EF-retspraksis, forvaltningsret, fællesskabsret, international organisation
European Union Treaty environmental protection international statistics, statistics, trade relations
Frankrig fællesskabsforbindelser aktivitetsrapport, fælles landbrugspolitik, fællesskabspolitik.
2-I66 2- 155 management and labour, new icchnology, survey, technological change
Domstolen, EF-retspraksis, Europæisk Fælles Akt, ligestilling mellem kvinder og mænd. lighed for loven
Community institution, EC Court of Auditors, EC Court of Justice, European Parliament
26 27 28 erhvervsuddannelse, finansiering, livslang uddannelse, undervisningsplan
2-190 competence of the institution, EC Council, EC countries, organization chart
2 - 356 aktivitetsrapport, fællesskabspolitik, institutionel kompetence.
European industrial area economic sector, industrial structure, processing industry, service (tertiary) sector
Parlamentet fri bevægelighed for personer
European integration
22 2- 145 politik for udviklingsbistand, samarbejdspolitik, udenrigspolitik fri kapitalbcvægclighed. Fælles Toldtarif, internt marked, toldharmonisering
Community national, political rights, rights of the individual, social rights
2-118 fællesskabsinstitution
EC countries, EC internal market.
Domstolen fri kapitalbevægelighed
EC countries, EC situation, geography
2- 14 2- 15 finansielle bestemmelser, kapitalmarked, overtagelscsttlbud, værdipapir
EC countries, higher education, student mobility, vocational training
Domstolen, Europæiske Råd.
EC internal market, report
Parlamentet, Revisionsretlen institutionelt liv, Parlamentet, parlamcntskompetcncc, sammensætning af parlament fri bevægelighed for personer. Fælles Toldtarif, internt marked, loldharmonisering
EC Directive, polishing and scouring preparations, toxic substance, water pollution
EF-lande. fællesskabsstatistik, investering i udlandet fri udveksling af tjenesteydelser ledelsesteknik, selskabsret, servicefirma, økonomisk analyse
EC Directive, textile industry, toxic substance, water pollution European political cooperation, legislation health risk, industrial hazard, industrial policy, prevention of risks equal rights of men and women
2-116 fællesskabskontrol frosset produkt dybfrosset produkt, fjerkrækød, forbrugerbeskyttelse, produktkvalitet
EC Commission, equal rights of men and women, equal treatment, programme
2-120 konkurrencepolitik, konkurrenceret, virksomhedsstøtte, økonomisk koncentration funktionær fællesskabspolitik
EC case law, EC Court of Justice, equality before the law. France, Single European Act
Europæiske Fællesskab, Fællesskabets Budget, gennemførelse af fællesskabsret aktivitetsrapport, fælles landbrugspolitik, fællesskabsforbindelser.
Republic of Ireland, Single European Act EC case law, EC Court of Justice, equality before the law. Single European Act, United Kingdom
Parlamentet fælles aktion aktivitetsrapport, arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår, handlingsprogram
Community policy. Community relations, competence of the institution, management report
2-335 2-336 arbejdsløshedsbekæmpelse, Dublin-Instituttet, handlingsprogram, langtidsarbejdsløshed
22 2-349 dissemination of information, document retrieval, documentation, guide equality before the law
EF-direktiv, Europæisk Politisk Samarbejde, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
Community policy, EC Directive, environmental policy, environmenföl / protection, legislation
2166 2 - 17 arbejdsløshedsbekæmpelse, konkurrenceevne, økonomisk udvikling. økonomisk vækst
EC case taw, EC Court of Justice, equal rights of men and women. France, Single European Act
EF-lande, europæisk integration.
EC case law, EC Court of Justice, equal rights of men and women.
2 - 339 fælles handelspolitik samhandel inden for Fællesskabet, varer og tjenester, økonomisk analyse
European standard programme, research programme, teaching curriculum, vocational training
2 - 400 fælles landbrugspolitik
2 - 365 after-sales service, telecommunications, telephone
236 administrativ sanktion, fiskeriinspektion, fællesskabsret-national ret, plantesundhedskontrol fællesskabspublikation EF-Tidende forlag, forlagsvirksomhed. Publikationskontoret katalog katalog. Kommissionen katalog.
European television audiovisual industry, communications industry.
2- 168 2-407 fælles regionalpolitik EF-lande, finansiel forvaltning, finansieringsmåde. regionaludvikling EF-lande, regional statistik, regionalpolitik
EC countries, EC internal market, European integration, trade policy
Fælles Toldtarif
European Union Treaty
289 293 293 293 292 fri bevægelighed for personer, fri kapitalbevægelighed, internt marked, toldharmonisering
European accounting system EC countries, economic analysis, economic statistics, national
2 - 1 2 - 23 budgetindtægtcr. budgetpolitik, budgetprocedure administrativ sanktion, fiskeriinspektion, fælles landbrugspolitik, plantesundhedskontrol
2 - 383 2-404 2 - 405 accounting economic analysis, national accounting economic analysis, national accounting, statistics, structural policy
236 296 2-366 afledt ret, EF-retsorden, fællesskabsret, fællesskabsrettens forrang database, fællesskabsret, indre marked, værtscenter
EC countries, economic cooperation, economic integration, EFTA
212 alderdomsforsikring, EF-lande, social bistand, social sikring, ældre person
Community statistics, EC countries, VAT
2 - 386 2- 105 alkoholholdig drik, EF-landc, moms, punktafgift fællesskabsfinansiering budgetpolitik, finanspolitik, offentlige finanser, rapport
2- 105 audiovisual industry, communications industry, European television, new technology export
213 direkte investering, EF-lande, fællesskabsinvestering, investering i udlandet forureningsforebygge Ise, fællesskabsprogram, miljøbeskyttelse, miljøkvalitet
European Community company management, owner of an industrial undertaking, woman. women's work
EF­landc, handicappet, invalideforsikring, social bistand, socia! sikring, socialsikringsbidrag, sygeforsikring handelsaftale fælles landbrugspolitik.
278 2 - 79 breadwinner, Dublin Foundation, EC countries, elderly person Dublin Foundation, EC countries, elderly person farmers1 incomes fisheries policy aid for reorganization.
GATT, toldforhandling
Community aid, fishing regulations
EF­lande, europæisk integration.
2 - 50 common policy on employment.
Europæisk Union, indre marked
Dublin Foundation, long-term unemployment, programme
2 ­ 131 føderalisme handelsrelationer finansiering af Fællesskabets budget, regionale forskelle, skattepolitik.
2 - 46 food consumer survey, EC countries, food consumption, meat
Økonomisk og Monetær Union
231 financial control
2­113 handicappet fødevarebehov
231 2 - 300 food consumption consumer survey, EC countries, food, meat food policy, food standard, human nutrition, nutritional needs financial cooperation
EF­lande, fællesskabsstatistik, invalideforsikring, social bistand, social sikring, socia I si k ringsbidrag, sygeforsikring
Community act, Lome Convention, technical cooperation
2 ­ 386 fødevareforbrug, fødevarepolitik, levnedsmiddelnorm, menneskelig ernæring fødevareforbrug handlingsprogram aktivitetsrapport, arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår, fælles aktion
2-134 food policy food consumption, food standard, human nutrition, nutritional needs
2 ­ 72 arbejdsløshedsbekæmpelse, Dublin­Instituttet, fælles beskæftigelsespolitik, langtidsarbejdsløshed
2 - 300 financial intervention aid programme, intervention policy, programme, small and medium-sized undertakings
EF­lande, ernæring, forbrugerundersøgelse, kød fodevarebchov, fødevarepolitik, Icvnedsmiddelnorm, menneskelig ernæring fødevarepolitik beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse, finansieringsmåde. informationsnet, selvstændig erhvervsdrivende, små og mellemstore virksomheder, udviklingspolitik, økonomisk planlægning, økonomisk udvikling
2 - 98 food standard food consumption, food policy, human nutrition, nutritional needs
2 ­ 42 fødevarebehov, fødevareforbrug, levnedsmiddelnorm, menneskelig ernæring bistandsprogram, finansiel intervention, interventionspolitik, små og
2 - 300 financial management foreign investment accounting management, ECSC operational budget, management repon
2 ­ 98 2 ­ 63 2 ­ 61 2 ­ 58 garanti langfristet finansiering, privat virksomhed, udlån, virksomhedsfinansiering
Cameroon, economic conditions, economic developmcnl, socio-economic conditions
2 ­ 76 2 ­ 365 2 ­ 90 2 ­ 149 2 ­ 368 mellemstore virksomheder detailhandel, EF­lande, erhvervsuddannelse, praktik detailhandel, erhvervsuddannelse.
2-136 common regional policy. EC countries, financing method, regional development
2­391 helbredsudgifter EF­landc, social sikring, sociale udgifter, statistik
2-168 economic conditions, economic development, Hungary, socio-economic conditions
GATT fælles landbrugspolitik, handelsaftale, toldforhandling
2-137 financial market economic conditions, economic development, Poland, socio-economic conditions
2­32 husholdningernes forbrug EF­lande. husholdningsøkonom!, statistik, statistisk metode
2-138 financial rule, free movement of capital, marketable security, takeover bid
2 ­ 395 international handel, liberalisering af samhandel, toldmæssig handelshindring
2 - 106 economic conditions, economic development, Romania, socio-economic conditions
EF lande, husholdningernes forbrug, statistik, statistisk metode
2-12 economic conditions, economic development, socio-economic conditions, USSR
■ 395 generelle præferencer ekstern handel, import, nomenklatur, udviklingsland
2- 140 financial rule foreign policy Community relations, cooperation policy, development aid policy
Europæiske Fællesskab. Fællesskabets Budget, fællesskabspolitik
EC fund, financial control, fraud, structural funds financial market, free movement of capital, marketable security. takeover bid
2 ­ 166 import ekstern handel, generelle præferencer, nomenklatur, udviklingsland
2 - 398 2 - 402 foreign trade developing countries, generalized preferences, import, nomenclature economic statistics, information user, statistical method, statistics economic statistics, international trade, trade by countries, trade by groups of countries iron and steel industry, iron and steel product, statistics financial statistics demographic statistics, EC countries, economic statistics, statistics