natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(98) 1435 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om hastighedsmålere for to- og trehjulede motordrevne køretøjer og om ændring af Rådets direktiv 92/61/EØF [dok. KONK98 ) 285 endelig udg.] 02.12.1998-3 sider EY-CO-98-182-DA-C DA-98-58
CF.SI981 1435 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles and amending Council Directive 92/61/EEC on the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles (doc. COMI98) 285 final) 02.12.1998-3 pp. EY-CO-98-182-EN-C EN-98-58
KONK 99 ) 67 endelig udg. Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om stoffer, der nedbryder ozonlaget (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 11.02.1999-10 sider CB-CO-99-067-DA-C
COMI99I 59 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 10.02.1999- 10 pp. CB-CO-99-062-EN-C
KONK 99 ) 59 endelig udg. Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændring til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3330/91 om statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater, om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 10.02.1999-10 sider CB-CO-99-062-DA-C
COM(99) 61 final Report from the Commission Economic and structural reform in the EU (Cardiff II) 17.02.1999-48 pp. CB-CO-99-082-EN-C
KONK 981614 endelig udg. Transeuropæiske transportnet 1998-Beretning om gennemførelsen af retningslinjerne og fremtidige prioriteter Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Ridet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget (I medfør af Artikkel 18 af beslutning nr. 1692/96/EF) 28.10.1998-33 sider CB-CO-98-625-DA-C
COMI991 67 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on substances that deplete the ozone layer (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 11.02.1999- 10 pp. CB-CO-99-067-EN-C
KONK99 ) 10 endelig udg.
10 Economic questions — Consumers
Økonomisk reform: rapport om Fællesskabets produkt- og kapitalmarkeder Fremlagt af Kommissionen i overensstemmelse med konklusionerne fra Det Europæiske Rids møde i Cardiff 20.01.1999-44 sider CB-CO-99-022-DA-C
COMI99 ) 7/2 final 1999 Annual economic report The EU economy at the arrival of the Euro: promoting growth, employment and stability (presented by the Commission) Corrigendum 02.02.1999 -2 pp. CB-CO-99-059-EN-C
10 forbrugerspørgsmål ene side og Republikken Slovenien pi den anden side (forelagt af Kommissionen) 04.02.1999- 14 sider CB-CO-99-050-DA-C
COM(99) 69 final Report updating the Commission opinion on Malta's application for membership (presented by the Commission) 17.02.1999-41 pp. CB-CO-99-084-EN-C
Ændret forslag til Rådets direktiv om adgang til forbrugeroplysninger om brændstoføkonomi og C02-emiss¡on i forbindelse med markedsføring af fabriksnye personbiler (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 11.02.1999-9 sider CB-CO-99-066-DA-C
COM(99) 71 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Slovenia in Community programmes in the fields of training, youth and education (presented by the Commission) 18.02.1999-20 pp. CB-CO-99-071-EN-C
KONK99) 71 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Associeringsrådet vedrørende Sloveniens deltagelse i Fællesskabets programmer på områderne erhvervsuddannelse, ungdomsanliggender og uddannelse (forelagt af Kommissionen) 18.02.1999-20 sider CB-CO-99-071-DA-C
Amended proposal for a Council Directive on the availability of consumer information on fuel economy and the emission of carbon dioxide (C02) in respect of the marketing of new passenger cars (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 11.02.1999-9 pp. CB-CO-99-066-EN-C
KONK991 72 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Associeringsrådet vedrørende Sloveniens deltagelse i Fællesskabets program for små og mellemstore virksomheder (forelagt af Kommissionen) 18.02.1999-22 sider CB-CO-99-070-DA-C
COM(99) 72 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Slovenia in the Community programme in the field of small and medium-sized enterprises (presented by the Commission) 18.02.1999-21 pp. CB-CO-99-070-EN-C
CES(98)1168 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg om »Elektronisk handel og indirekte beskatning« [dok. KONK 98 ) 374 endelig udg.) 09.09.1998 -8 sider ISBN 92-78-39164-6 EY-CO-98-171-DA-C DA-98-54
CESI 98) 1168 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee 'Electronic commerce and indirect taxation' (doc. CO.MI98) 374 final) 09.09.1998-8 pp. ISBN 92-78-39167-0 EY-CO-98-171-EN-C EN-98-54
CES(98) 1161 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Slovakiet og den styrkede førtiltrædelsesstrategi« 09.09.1998-26 sider ISBN 92-78-39087-9 EY-CO-98-164-DA-C DA-98-51
CESI98) 1161 Opinion of the Economic and Social Committee on Slovakia in the context of reinforcement of the pre-accession strategy 09.09.1998-26 pp. ISBN 92-78-39090-9 EY-C0-98-164-EN-C EN-98-51
CESI98 ) 1306 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/79/EØF om indbyrdes tilnærmelse af cigaretafgifterne, af direktiv 92/80/EØF om indbyrdes tilnærmelse af afgifterne pi andre former for forarbejdet tobak end cigaretter, og af direktiv 95/59/EF om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsætningsafgift [dok. KONK98) 320 endelig udg. · 98/189ICNS)] 15.10.1998-3 sider ISBN 92-78-39814-4 EY-CO-98-175-DA-C DA-98-56
CES(98) 1306 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/79/EEC on the approximation of taxes on cigarettes. Directive 92/80/EEC on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes and Directive 95/59/EC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco (doc. COMI98 ) 320 final - 98/1891 CNS I) 15.10.1998-3 pp. ISBN 92-78-39817-9 EY-CO-98-175-EN-C EN-98-56
CES(98) 1162 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Tjekkiet, KU-udvideisen og styrkelsen af fortiltrædelsesstrategien« 09.09.1998-20 sider ISBN 92-78-39098-4 EY-CO-98-165-DA-C DA-98-52
CESI98) 1162 Opinion of the Economic and Social Committee on the Czech Republic within the framework of enlargement and the strengthening of the pre-accession strategy
CESI98) 1163 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om den økonomiske og sociale situation i Chile og landets forbindelser med Mercosur og EU 09.09.1998-27 sider ISBN 92-78-39109-3 EY-CO-98-166-DA-C DA-98-52
CES(98) 1163 Opinion of the Economic and Social Committee on the socio-economic situation in Chile and its relations with Mercosur and the EU 09.09.1998-27 pp. ISBN 92-78-39112-3 EY-CO-98-166-EN-C EN-98-52
CES(98) 1164 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om det transatlantiske økonomiske partnerskab 10.09.1998-17 sider ISBN 92-78-39120-4 EY-CO-98-167-DA-C DA-98-52
CESI98I 1164 Opinion of the Economic and Social Committee on the transatlantic economic partnership 10.09.1998- 16 pp. ISBN 92-78-39123-9 EY-CO-98-167-EN-C EN-98-52
CESI98) 1165 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om oprettelse af et strukturpolitisk førtiltrædelsesinstrument (ISPA) [dok. KONK98) 138 endeUg udg. - 98/91 (CNS)] 10.09.1998 - 13 sider ISBN 92-78-39131-X EY-CO-98-168-DA-C DA-98-53
CES(98) 1165 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing an instrument for structural policies for pre-accession (ISPA) (doc. COMI981138 final - 98/9KCNS)) 10.09.1998 - 13 pp. ISBN 92-78-39134-4 EY-CO-98-168-EN-C EN-98-53
KONK99) 36 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger til sikring af, at miljøaspektet tilgodeses i udviklingslandenes udviklingsproces (forelagt af Kommissionen) 28.01.1999- 18 sider CB-CO-99-037-DA-C
COMI99) 36 final Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries (presented by the Commission) 28.01.1999- 18 pp. CB-CO-99-037-EN-C
CESI98) 1166 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne, hvad angår anliggender under dets kompetence, af resultaterne af Verdenshandelsorganisationens forhandlinger om finansielle tjenesteydelser« [dok. KONK98) 440 endelig udg. · 98/2391CNS)] 10.09.1998-7 sider ISBN 92-78-39142-5 EY-CO-98-169-DA-C
CESI98) 1166 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the World Trade Organization negotiations on financial services (doc. COM198) 440 final - 98/2391 CNS)) 10.09.1998 - 7 pp. ISBN92-78-39145-X EY-CO-98-169-EN-C EN-98-53
KONK99) 48 endelig udg. . Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til forretningsordenen for det associeringsråd, der er nedsat ved Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater pi den
COM(99) 48 final Proposal for a Council Decision on a Community position on the rules of procedure of the Association Council established by the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part and the Republic of Slovenia of the other part (presented by the Commission) 04.02.1999- 13 pp. CB-CO-99-050-EN-C
(forelagt af Kommissionen) 10.02.1999-31 sider CB-CO-99-029-DA-C
15 Scientific and technical research
CES(98) 1144 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens udkast til Rådets beslutning om procedure for information og konsultation vedrørende udgifterne til råolie og forbrugerpriserne på olieprodukter i Fællesskabet [dok. KONK 98 ) 363 endeUg udg.] 09.09.1998-3 sider ISBN 92-78-38933-1 EY-CO-98-150-DA-C DA-98-48
CES(98)1144 Opinion of the Economic and Social Committee on the draft Council decision regarding a Community procedure for information and consultation on crude-oil supply costs and the consumer prices of petroleum products (doc. COMI98) 363 final) 09.09.1998-3 pp. ISBN 92-78-38936-6 EY-CO-98-150-EN-C EN-98-48
KONK 98 ) 605 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Ridet, Europa-Parlamentet, det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Bæredygtig byudvikling i Den Europæiske Union: Rammer for handling 28.10.1998-36 sider CB-CO-98-613-DA-C
COMI99) 2 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for duty-free treatment for specified pharmaceutical active ingredients bearing an international non-proprietary name (INN) from the World Health Organisation and specified products used for the manufacture of finished pharmaceutical products (presented bv the Commission) 12.02.1999-23 pp. CB-CO-99-043-EN-C
KONK99) 28 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af ændringerne til den reviderede protokol om beskyttelse af Middelhavet mod landbaseret forurening (Barcelona-konventionen) (forelagt af Kommissionen) 28.01.1999-25 sider CB-CO-99-034-DA-C
COMI991 28 final Proposal for a Council Decision on accepting the amendments to the Protocol for the protection of the Mediterranean sea againt pollution form land-based sources (presented by the Commission) 28.01.1999-26 pp. CB-CO-99-034-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af ændringerne til konventionen om beskyttelse af Middelhavet mod forurening og til protokollen om forebyggelse af forurening af Middelhavet ved dumpning fra skibe og luftfartøjer (Barcelona-konventionen) (forelagt af Kommissionen) 28.01.1999-45 sider CB-CO-99-035-DA-C
COMI991 30 final Proposal for a Council Decision on concluding the Protocol concerning specially protected areas and biological diversity in the Mediterranean, and on accepting the annexes to that Protocol (Barcelona Convention) (presented by the Commission) 12.02.1999-35 pp. CB-CO-99-036-EN-C
Forslag til Radete afgørelse om Fællesskabets holdning I associeringsrådene mellem Fællesskabet og nogle central- og
COM(99) 31 final Draft Council Regulation (EC) on waste management statistics (presented bv the Commission) 27.01.1999-44 pp. CB-CO-99-031-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen om østeuropæiske lande (Den Tjekkiske Republik Estland, Letland, Lituanen.
COMI991 32 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the front underrun protection of motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC (presented by the Commission) 10.02.1999-31 pp. CB-CO-99-029-EN-C
Polen, Slovenien, Ungarn) vedrørende sidstnævntes associering med femte rammeprogram (forelagt af Kommissionen) 08.02.1999-156 sider CB-CO-99-049-DA-C særligt beskyttede områder og den biologiske mangfoldighed i Middelhavet samt om godkendelse af bilagene til den nævnte protokol (Barcelona-konventionen) (forelagt af Kommissionen) 12.02.1999-36 sider CB-CO-99-036-DA-C
COM(99) 52 final Amended proposal for a Council Decision adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus III ι (2000-2006) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 02.02.1999- 15 pp. CB-CO-99-052-EN-C
16 Information, uddannelse og kultur
CES(98) 1307 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education 'Socrates' (doc. COM!98) 329 final - 98/1951 COD)) 15.10.1998-8 pp. ISBN 92-78-39828-4 EY-CO-98-176-EN-C EN-98-56
Der tilbydes et fordelagtigt abonnement på dette katalog for papirudgaverne og mikrokort af KOM-dokumenteme og udtalelserne fra ØSU — enten individuelt eller kombineret.
An attractive system of subscriptions is offered for the paper and microfiche versions of the COM documents and the opinions of the ESC covered by this catalogue either individually or in combination.
SYSTEMATISK KATALOG visse vine (forelagt af Kommissionen) Korrigendum
SYSTEMATIC CATALOGUE
ΚΟΜ(99) 102 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF, Euratom, EKSF) nr. 259/68 om vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og om ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i disse Fællesskaber (forelagt af Kommissionen) 08.03.1999-6 sider CB-CO-99-105-DA-C
COM(99) 102 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the conditions of employment of other servants of the Communities (presented by the Commission) 08.03.1999-6 pp. CB-CO-99-lOS-EN-C
CES(98) 1447 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 67/548/E0F for så vidt ångar mærkning af visse farlige stoffer i Østrig og Sverige« [dok.
CES(98) 1447 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 67/548/EEC as regards the labelling of certain dangerous substances in Austria and Sweden (doc. COM(98) 561 final - 98/290(COD)) 02.12.1998-5 pp. EY-CO-98-194-EN-C EN-98-61
CES(98) 1443 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 1999 til 31. december 2001 [dok. KOM(98) 521 endelig udg. · 98/2801ACC)] 02.12.1998-5 sider EY-CO-98-190-DA-C DA-98-60
CESO*) 1443 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EO applying a multiannnal scheme of generalized tariff preferences for the period 1 January 1999 to 31 December 2001 (doc COM(98) 521 final - 98/280ÍACC)) 02.12.1998-5 pp. EY-CO-98-190-EN-C EN-98-60
03 Landbrug, forstvæsen og fiskeri bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer [dok. KOM(98) 570 endelig udg. - 98/29KCNS)] 02.12.1998-2 sider
03 Agriculture, silviculture and fisheries measures for the protection of juveniles of marine organisms (doc. COM(98) 570 final - 98/29KCNS)) 02.12.1998-2 pp. EY-CO-98-186-EN-C EN-98-59
CES(98) 1446 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om beskæftigelsespolitikken og erhvervs- og fagorganisationernes rolle i Den Økonomiske og Monetæra Unions tredje fase 02.12.1998-12 sider EY-CO-98-193-DA-C
CESI98) 1446 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on employment policy and the role of socio-economic organizations in the third phase of economic and monetary union 02.12.1998-11 pp. EY-CO-98-193-EN-C EN-98-61
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Associeringsrådet vedrørende Den Tjekkiske Republiks deltagelse i Fællesskabets programmer på områderne sundhed og socialpolitik
COM(99) 141 final Proposal for a Council Regulation amending for the third time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (presented by the Commission) 26.03.1999-6 pp. CB-CO-99-138-EN-C
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning 1254/96/EF om opstilling af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 24.03.1999-4 sider CB-CO-99-139-DA-C
COM(99) 144 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks (presented by the Commission pursuant to article 189A(2) of the EC Treaty) 24.03.1999-4 pp. CB-CO-99-139-EN-C
(forelagt af Kommissionen) 08.03.1999-20 sider CB-CO-99-lOl-DA-C
COMÍ99) 106 final Annual Report from the Commission Equal Opportunities for Women and Men in the European Union (1998) 05.03.1999-33 pp. CB-CO-99-109-EN-C
CES(98) 1312 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om tilbud om erstatning til visse producenter af mælk og mejeriprodukter, som midlertidigt har været underlagt begrænsninger i udøvelsen af deres virksomhed [dok. KOM(98) 464 endelig udg. - 98/244ICNS)] 15.10.1998 -4 sider ISBN 92-78-39880-2 EY-CO-98-181-DA-C DA-98-57
CES(98) 1312 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) providing for an offer of compensation to certain producers of milk and milk products temporarily restricted in carrying out their trade (doc. COM(98) 464 final - 98/244(CNS)) 15.10.1998-4 pp. ISBN 92-78-39883-7 EY-CO-98-181-EN-C EN-98-57
CES(98) 1438 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer, 95/53/EF om principperne for tilrettelæggelse af offentlig kontrol på foderstofområdet og 95/69/EF om bestingelser og bestemmelser for godkendelse og registrering af visse foderstofvirksomheder og mellemhandlere [dok. KOM(98) 438 endelig udg. · 98/237(CNS)] 02.12.1998-2 sider EY-CO-98-185-DA-C DA-98-58
COM(99) 62 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the possibility of applying on an experimental basis a reduced VAT rate on labour-intensive
CES(98) 1439 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 850/98 af 30. marts 1998 om
CES(98) 1439 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical
CES(98) 1311 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 92/106/EØF om indførelse af telles regler for visse former for kombineret godstransport mellem medlemsstaterne og Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 96/53/ÉF om fastsættelse af de største tilladte dimensioner i national og international trafik og største tilladte vægt i international trafik for visse vejkøretøjer i brug i Fællesskabet [dok. KOM(98) 414 endelig udg. - 98/226(SYN) -98/227(SYN)] 15.10.1998-6 sider ISBN 92-78-39869-1 EY-CO-98-180-DA-C DA-98-57
CES(98) 1311 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/106/EEC on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States and the Proposal for a Council Directive amending Council Directive 96/53/EC laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic (doc.
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater < KOM·961347 endelig udg. - 96/200 COD), om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2 11.03.1999-6 sider CB-CO-99115-DA-C CES(98) 1436 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3577/92 om anvendelse af princippet om fri udveksling af tjenesteydelser inden for søtransport i medlemsstaterne (cabotagesejlads) og Kommissionens forslag til Rådets direktiv om bestemmelser vedrørende bemanding af fartøjer i fast passager- og færgefart mellem medlemsstaterne [dok. KOM(98) 251 endelig udg. - 98/158(SYN) og 98/159(SYN)] 02.12.1998-10 sider EY-CO-98-183-DA-C DA-98-58
CES(98) 1436 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3577/92 of 7 December 1992 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) and the Proposal for a Council Directive on manning conditions for regular passenger and ferry services operating between Member States (doc. COM(98) 251 final - 98/158(SYN) - 98/159(SYN)) 02.12.1998-11 pp. EY-CO-98-183-EN-C EN-98-58
CES(98) 1449 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om en kapacitetspolitik for EF's indlandsflåder til fremme af vandvejstransporten [dok. KOM(98) 541 endelig udg. - 98/281 (SYN)] 02.12.1998-7 sider EY-CO-98-196-DA-C DA-98-61
CES(98) 1449 Opinion of the Economic and Social Commmittee on the proposal for a Council Regulation (EC) on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport (doc. COM(98) 541 final - 98/28KSYN)) 02.12.1998-6 pp. EY-CO-98-196-EN-C EN-98-61