natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(97)982 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen om Samhørighed og Informationssamfundet Ldok. KOM(97) 7 endelig udg.] 01.10.1997-8 sider ISBN 92-78-25228-X EY-CO-97-104-DA-C DA-97-31
CES(97)982 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on cohesion and information society (doc. COM(97)7final)
CES(97)1177 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om »Høring om grønbogen om en nummereTingspolitik for teletjenester i Europa« [dok. KOM(97) 203 endelig udg.] 29.10.1997-8 sider ISBN 92-78-26436-9 EY-CO-97-I24-DA-C DA-97-38
CES(97)987 Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission Working Paper: towards the Fifth Framework Programme ­ Scientific and technological objectives (doc.
CES(97) 1191 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Et europæisk initiativ inden for elektronisk handel [dok. KOM(97) 157 endelig udg.]
COM(97) 316 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of bilateral asyeemeiits between the­Community and Cyprus on the latter's participation in Community programmes in the fields of education, training and youth (presented bv the Commission) 27.06.1997 ­49 pp. ISBN92­78­21597­X CB­CO­97­304­EN­C
PE DOK A4-384/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Den Europæiske Union og
CESI97) 1177 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission regarding the consultation on the Green Paper on a numbering policy for telecommunication services in Europe (doc. COM(97) 203 final)
CES(97)1376 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse til Rådet,
CES(97) 1376 Opinion ofthe Economic and Social Committee on tin­communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the competitiveness ofthe European Information and Communication 'Technologies (ICT) Industries (doc. COMI97) 152 final) '
Rummet: fremme af applikationer, markeder og industriens konkurrenceevne (KOM(96 > 617 - C4-42/97) Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Claude DESAMA Ordfører for udtalelsen: Franco MALERBA, Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik (»Hughes-proccduren«) 1580 Andre sektorer
COM(97) 338 final Amended proposal fora European Parliament and Council Decision amending Decision 819/95/EC establishing the Community action programme Socrates (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2l oftlie EC Treaty) 26.06.1997 ­ 7 pp. ISBN 92­78­21905­3 CB­CO­97­332­EN­C
CES(97)1377 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilsluttet telekommunikationsudstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse [dok. KOM(97) 257 endelig udg.] 10.12.1997-8 sider ISBN 92-78-29269-9 EY-CO-97-153-DA-C DA-97-47
CKS(97) 1377 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on connected telecommunications equipment and the mutual recognition ofthe conformity of equipment (doc. COM < 97) 257 final)
CES(97) 1400 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1210/90 af 7. maj 1990 om oprettelse af Det Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet [dok. KOM(97) 282 endelig udg. - 97/168(SYN > ]
CESI97) 1400 Opinion of the Economic and Social Committee on tin­proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation EEC No 1210/90 of 7 May 1990 on the establishment ofthe European Environment Agency and the European environment information and observation network (doc. COM(97) 282 final ­ 97/I68(SYN) >
Rådets direktiv om ændring af direktiv 97/33/EF for så vidt angår nummerportabilitet mellem operatører samt fast operatørvalg [dok. KOM(97) 480 endelig udg.]
CESI97) 1401 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Directive amending Directive 97/33/EC
Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af WlPO-traktaten om ophavsret og WlPO-traktaten om udøvende kunstnere og fonogrammer (forelagt af Kommissionen)
COM < 97) 432 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1842/83 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to schoolchildren (presented by the Commission)
Transeuropæiske transportnet: rapport om status for og gennemførelsen af de 14 Essen-projekter, 1998 (forelagt af Kommissionen)
1 final European 'Training Foundation Annual report 1995 (presented by the Commission)
TEMPUS Årsberetning 1996 PHARE & TACIS PE DOK A4-320/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af afgørelse nr. 819/95/EF om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram Sócrates (C4-481/97 -97/103(COD)) Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Doris PACK
COM(97) 563 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions 'Towards a Europe of knowledge-
PE DOK A4-332/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe (C4-359/97 - 96/41(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Per STENMARCK
COM(97l 385 final Final report on the implementation ofthe PETRA Programme-Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life (presented by the Commission)
PE DOK A4-377/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning 3094/95 med henblik på yderligere forlængelse af Rådets syvende direktiv om støtte til skibsbygningsindustrien (KOM(97 > 469 -C4-526/97 - 97/248(CNS)) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Niels SINDAL KOM(97) 583 endelig udg.
COMI97) 399 final Interim report on the implementation ofthe Programme Leonardo da Yinci (presented bv the Commission) 23.07.1997 -21 pp. ISBN 92-78-23293-9 CB-CO-97-399-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Gennemførelse af Unionens strategi vedrørende de forsvarsrelaterede industrier
COM(97) 636 final Opinion ofthe Commission pursuant lo Article 189B(2)(d) ofthe EC" 'Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision 819/95/EC establishing the Community action programme Socrates (Decision 819/95/EC ofthe EP and the Council of 14.3.95.
Forslag til Rådets direktiv om begrænsning af nitrogenoxidemissionerne (NOx) fra civile subsoniske jetfly (forelagt af Kommissionen)
COM(97)707 final Amended proposal for a Council recommendation concerning European cooperation in quality assurance in higher education (presented bv the Commission pursuant to Article I89A12I oftlie EC Treaty)
CES(97)771 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund (kodificeret) [dok. KOM(97) 139 endelig udg. - 97/I3(CNS)]
COM < 97) 422 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Poland in Community programmes in the fields of training, youth and education Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association council on the participation of (he Slovak Repuhlic in Community programmes in the fields of training, youth and education (presented by the Commission) 03.09.1997 -34 pp. ISBN 92-78-23755-8 CB-CO-97-425-EN-C
Revideret forslag til Rådets direktiv om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d)
(presented hy the Commission pursuant to Article 189BI2) of tlie EC Treaty)
CES(97) 994 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om rammerne for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger [dok. KOM(97) 49 endelig udg. - 97/67(SYN)]
COM(98) 52 final Youth for Europe Interim evaluation report (presented bv the Commission) 06.02.1 998- 26 pp. ISBN 92-78-30754-8 CB-CO-98-054-EN-C
KOM(98 > 96 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs undertegnelse af en Protokol til De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer (forelagt af Kommissionen) 16 Information, uddannelse og kultur
COM(98) 93 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation ofthe Czech Republic in Community programmes in the fields of training, youth and education (presented by the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om den videre udvikling
Economic and Social Committee and Committee ofthe Regions on 'Learning in the Information Society' Action Plan for ;i European Education Initiative (COM(96l 471 -C4-528/96) Committee on Culture. Youth.
Ændret forslag til Rådets direktiv om deponering af affald
Education and the Media Rapporteur: Mrs. Birgitta AHLQVIST
SYSTEMATISK KATALOG inden for mobil- og trådløs kommunikation Udfordringer og valg for Den Europæiske Union
COM(98) 308 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Estonia in Community programmes in the fields of training, youth and education (presented by the Commission)
Den fjortende beretning om kontrollen med gennemførelsen af fællesskabsretten (1996) (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 337 final Amended proposal fora Council Regulation (EC) amending for the second time Regulation (EEC) No 1360/90 estahlishing a European Training Foundation (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) oftlie EC Treaty) 27.05.1998- 16 pp. ISBN 92-78-36506-8 CB-CO-98-342-EN-C
KOMÍ.97) 553 endelig udg. Femte rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling (1998-2002) Kommissionens arbejdsdokument om særprogrammerne: debatoplæg
COM(98) 342 final Amended proposal for a Council Decision on the promotion of European pathways for work-linked training, including apprenticeship
Handlingsplan til fremme af sikker anvendelse af Internet Forslag til Rådets beslutning om vedtagelse afen flerårig EF-handlingsplan til fremme af sikker anvendelse af Internet (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4­358/97 Report on the proposal for a Council recommendation on European cooperation in quality assurance in higher education (COM(97) 159 ­ 04­263/97 ­ 97/12KSYN)) Committee on Culture.
Meddelelse fra Kommissionen om informationssamfundets sociale og arbejdsmarkedsmæssige dimension Mennesket i centrum - De næste skridt
'Technological Development and Energv Rapporteur: Mrs GODELIEVE QULSTHOl DT­ROWOHL Part A: Amendments to the legislative proposal and draft legislative resolution
Ændret forslag til Rådets beslutning om et flerårigt EF-Program til fremme af informationssamfundet i Europa (»Informationssamfundet«) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk.2)
PE DOC Λ4­396/97 Β Report on the proposal and the modified proposal for a European Parliament and Council Decision concerning the Fifth Framework Programme ofthe European Community for research, technological development and demonstration activities (1998­2002) (COM < 97 > 142 ­ C4­186/97 + (COM(97) 439 ­ C4­410/97) ­97/119(COI)l) Committee on Research, 'Technological Development and Energv Rapporteur: Mrs Godelieve QUISTHOUD T­ROWOHL Part B: Explanatory Statement and Opinions CES(97) 460
Grønbog om konvergensen mellem telekommunikationssektoren, mediesektoren og informationsteknologisektoren og de lovgivningsmæssige implikationer heraf Mod en informationssamfundsstrategi (forelagt af Kommissionen)
CES(97)575 Rapport Information report ofthe Section for External Relations, Trade and Development Policy on the role of
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Sikkerhed og tillid i elektronisk kommunikation Imod Europæiske rammer for digitale signaturer og kryptering
COM < 98) 239 final Proposals for Council Decisions concerning the Community position within the Association Councils on the participation of Bulgaria, the Czech Repuhlic, Estonia, Hungary, Lithuania, Poland.
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om gennemførelsen af EU's lovpakke for telesektoren: første ajourføring
COM(98) 255 final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of an agreement between the European Community and the Council of Europe for the purpose of establishing, in accordance with Article 7(3) of
183 net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne (IDA) (forelagt af Kommissionen)
Council Regulation (EC) No 1035/97 of 2 June 1997 establishing a European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia, close cooperation between the Centre and (he Council of Europe (presented by the Commission)
Forslag til Rådets direktiv om den skattemæssige behandling af private motorkøretøjer, som overføres erman ent til en anden medlemsstat i forbindelse med
PEDOC A4­197/97 Report on the role ofthe European Union in the field of sport Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Doris PACK 28.05.1997 ­ 12 pp. ISBN 92­78­24255­1 AY­CO­97­256­EN­A Microform
(forelagt af Kommissionen)
1720 Economy and finance
SYSTEMATISK KATALOG af ombordværende på passagerskibe, som sejler til og fra havne i Fællesskabets medlemsstater (forelugt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d)
193 decisions giving discharge in respect ofthe general budget, the ECSC and the EDF II. on action taken on the comments accompanying the Council recommendation on the discharge
Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Birgitta AHLQVIST 02.06.1997-30 sider ISBN 92-78-22287-9 AY-CO-97-I93-DA-A Mikrofiche
III. on Member States' replies to the observations made by the European Court of Auditors in its report for the 1995 financial vear
E etydning for EU-politikkerne - næste skridt (KOM(96)
CESÍ97) 1184 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States (doc. COM < 97) 252 final ­ 97/I55(COD)) 29.10.1997­6 pp.
KOM(98 > 345 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen Mindre lovgivning, bedre arbejde: redegørelse PE DOK A4-209/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om Europas indfaldsvinkel til standardisering og det globale informationssamfund (KOM(96) 359 - C4-523/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Paul RÜBIG 11.06.1997- 14 sider ISBN 92-78-22353-0 AY-CO-97-I99-DA-A Mikrofiche
CES(97) 1202 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) concerning short­term statistics (doc. COM(97) 313 final ­ 97/17I(CNS» 30.10.1997 ­3 pp. ISBN 92­78­26714­7 EY­CO­97­I49­EN­C EN­97­45
PE DOK A4-260/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød og om oplysningskampagner om mærkningen af oksekød samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2067/92 (KOM(97) 70 - C4-193/97 - 97/58(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Veronica HARDSTAFF
COM(98) 269 final Amended proposal fora European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States, with specific reference to the nomenclature of products (Intrastat) (presented bv the Commission pursuant to Article 189.­M2) oftlie EC Treatv) 27.04. i 998­ 5 pp. ISBN 92­78­35462­7 CB­CO­98­283­EN­C
PE DOK A4-260/97 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om retsgrundlaget for forslag til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød og om oplysningskampagner om mærkningen af oksekød samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2067/92 (KOM(97) 70 -C4-193/97-97/58(CNS)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Ana PALACIO VALLELERSUNDI
COMI98) 270 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States (Intrastat) (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)of the ECTreatv) 27.04.1998 ­ 4 pp. ISBN 92­78­35473­2 CB­CO­98­284­EN­C
PEDOK A4-153/97 Betænkning om udvikling og anvendelse af nye informations- og kommunikationsteknologier (ICT) i det kommende arti Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi Ordfører: Elly PLOOIJ-van GORSEL
COM < 98) 243 final Report from lhe Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of lhe Regions Social protection in Europe (1997) ­ Executive summary
PE DOK A4-272/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 84/450/EØF om vildledende reklame for at medtage sammenlignende reklame (C4-346/97 -343(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Ria OOMEN-RUIJTÉN
COM(98) 276 final Protection of the financial interests of the Communities Eight against fraud Annual report 1997 (presented by the Commission)
Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til
CO.MÍ98) 302 final Equal opportunities for women and men in the European Union Annual report 1997 (presented hy the Commission)
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samtrafik tå teleområdet med henblik på at sikre f orsyningspligtydelser og interoperabilitet ved anvendelse af ONΡ-ρ ri nei ρ ρ er ne (C4-185/97 -
COM(98) 276/3 final Protection of the financial interests of the Communities Eight against fraud Annual Report 1997 (presented by the Commission) Corrigendum
PE DOK A4-279/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om »EU-handlingsplan: satellitkommunikation i informationssamfundet« (KOM(97) 91 - C4-131/97) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
PE DOC Λ4­057/97 Recommendation for second reading on the common position estahlished hy the Council with a view to the adoption of a Council Regulation on aid for population policies and programmes in the developing countries (04­631/96 ­ 95/166(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Jean­Thomas NORDMANN 25.02.1997 ­6 pp. ISBN 92­78­17626­5 AY­CO­97­032­EN­A Microform
PE DOK A4-200/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget »Om at lære i informationssamfundet - Handlingsplan for et europæisk initiativ på uddannelsesområdet (1996-98)« (KOM(96 > 471 - C4-528/96) PE DOK A4-289/97 Betænkning om de nye teknologiers indvirkning på pressen i Europa Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier Ordfører: Katerina DASKALAKI 29.09.1997- 16 sider
COMI98) 323 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation I EC) No 1749/96 concerning the coverage of goods and services ofthe Harmonized Index of Consumer Prices Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation I ICC t No 1749/96 concerning the geographic and population coverage ofthe Harmonized Index of Consumer Prices (presented by the Commission)
CES(97)981 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om EU-handlingsplan: Satellitkommunikation i Informationssamfundet« [dok. KOM(97) 91 endelig udg.]
CESI97) 1201 Opinion of (be Economic and Social Committee on the report from the Commission on access to continuing (raining in the Union (doc. COM(97) 180 final)
PE DOK A4-297/97 Betænkning om Kommissionens meddelelse om opfølgning af grønbogen om ophavsret og ophavsretsbeslægtede rettigheder ì informationssamfundet (KOM(96) 568 - C4-90/97 -53KCOS)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Roberto BARZANTI
COM(97) 630 final Report from the Commission to (he Council and the European Parliament on the application of Regulation (EEC) No 2080/92 instituting a Community aid scheme for forestry measures in agriculture
PE DOK A4-323/97 Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om et program for forbedring ai praktiserende juristers indsigt i fællesskabsretten (Robert SCHUMAN-aktionen) (KOM(96) 580 -C4-606/96 - 96/277(COD)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Ana PALACIO VALLELERSUNDI
COM(97) 666 final Report from the Commission to the Council on the implementation of Council Decisions 85/360/EEC, 90/386/EEC and 92/582/EEC concerning the restructuring of the svstem of agricultural survevs in Oreece (1986­1996)
CES(97) 987 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens arbejdsdokument »Mod det femte rammeprogram: videnskabelige og teknologiske mål« [dok.
COM(98) 288 final Mid­term report from the Commission to the Council on the application of Decision no 3632/93'ECSC establishing Comniunitv rules for State aid of the Member States to the cõal industry in 1994­97
PE DOK A4-341/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Fællesskabets nuværende og foreslåede rolle i bekæmpelsen af tobaksforbruget (KOM(96) 609 - C4-14/97) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: José VALVERDE LOPEZ
COM(98) 37 final Report on the initial visits by the Commission's service; to the Member States pursuant to Article 5 of Council Directive 93/99/EEC with a view to evaluating the national systems for the official control foodstufTs (presented by the Commission!
CES(97) 1177 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om »Høring om grønbogen om en nummereringspolitik for teletjenester i Europa« [dok. KOM(97) 203 endelig udg.]
COMI98) 109 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 724/97 determining measures and compensation relating to appreciable revaluations that affect farm incomes (presented by the Commission)
CES(97) 1376 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om den europæiske informations- og kommunikationsteknologisektors konkurrenceevne [dok. KOM(97) 152 endelig udg.]
COM(98) 173 final Report from the Commission to the Council on the implementation ofthe European Forestry Information and Communication Svstem (EEICS) established bv the Council Regulation (EEC) No 1615/89 Proposal for a Council Regulation (ECl amending Council Regulation (EEC) No 1615/89 establishing a European Eorestrv Information and Communication