natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om gensidig anerkendelse af licenser og andre nationale tilladelser vedrørende tetetjenester (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 Λ, stk. 2) 22.03.1994-30 sider ISBN 92-77-65341-8 CB-CO-94-048-DA-C
COM(93) 652/2 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on a policy for the mutual recognition of licences and other national authorizations for the provision of satellite network services and/or satellite
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændring til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indførelse af ONP-vilkår inden for taletelefoni om ændring af
COM(93) 426 final Re-examined proposal for a Council Directive on the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission (presented bv the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treatv) 13.09.1993-4 pp. ISBN 92-77-59235-4 CB-CO-93-470-EN-C
EMNELISTE
Microfonn
Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens udkast til Rådets resolution om indforelse af satellitbaserede personkommunikationstjenester i Det Europæiske Fællesskab (KOM(93) 171 endelig udg. -
PE DOC Λ 3-183/93 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the legal protection of databases (COM(92) 24 final - C3-271/92 - SYN 393) Rapporteur: Mr Manuel (GARCIA AMICO 10.06.1993 -26 pp. ISBN 92-77-57339-2 AY-CO-93-197-EN-A Microfonn
PEDOK A 3-144/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutasporgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets henstilling om ensartede kriterier for evaluering af informationsteknologisk sikkerhed (KOM(92 > 29» endelig udg. - C3-383/92) Ordfører: Fernand HERMAN 29.04.1993- 7 sukr ISBN 92-77-55996-9 AY-CO-93-153-DA-A Microfomi AY-CO-93-320-DA-A
COM(94) 128 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the protection of personal data and privacy in the context of digital telecommunications networks, in particular the Integrated Services Digital Network (ISDN) and digital mobile networks (presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treatv) 13.06.1994- 32 pp. ISBN 92-77-67540-3 CB-CO-94-138-EN-C
PE DOK A 3-303/93 Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende lalles holdning rasllagt ar Rådet med henblik på vedtagelse aret direktiv om supplering ar direktiv 91/263/EØF, Tor så vidt angår satellitjordstationsudstyr (C3-30I/93 - SYN 4441 Ordrører: Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 15.10.1993-6sider ISBN 92-77-60888-9 AY-CO-9.3-.32I-DA-A Microfomi
COM(94) 145 final Towards the personal communications environment (Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union (presented by the Commission) 27.04.1994 - 2*28 pp. ISBN 92-77-67896-8 CB-CO-94-179-EN-C
PEDOK A 3-154/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutasporgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrorende satellitjordstationsudstyr, og om udvidelse af anvendelsesområdet for Rådets direktiv 91/263/EØF (KOMI92I 4SI endelig udg. - C3-31/93 - SYN 4441 Ordforer: Karsten Friedrich HOPPENSTEDT (16.05.199.3- II sider ISBN 92-77-56086-X AY-CO-93-I6I-DA-A Microfomi
PEDOC A 3-211/93 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens's Rights on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission (C3-20I/93 - SYN 358) Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEOA 30.06.1993-6 pp. ISBN 92-77-57872-6 AY-CO-93-233-EN-A Microfonn
PE DOK Λ 3-86/94 Betænkning fra Udvalget otn Økonomi.
PE DOC A 3-217/93 Report of the Committee on Culture.
PF DOK Λ 3-161/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutasporgsmål og Industripolitik I. om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om en række retningslinjer for udvikling af et tværeuropæisk ISDN-net (KOMI931 347 + KOM(93) 570 - C3-4I8/93 - 94/495 (COD)I
COM(94) 185 final Communication from the Commission on a review of the imp!ementation and performance of the RTD programme 'Telematic Systems in Areas of (General
PEDOK A 3-201/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi. Valutaspørgsmål og Industripolitik om udkast til Kommissionens direktiv om ændring af direktiverne 88/301/EØF og 90/388/EØF med hensvn til satellitkommunikation (SEKI93) 1891 - C3-515/93) Ordfører: Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 30.03.1994- 10 sider ISBN 92-77-68199-3 AY-CO94-206-DA-A Microfomi
PE DOC A 36/94 Recommendation in second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony (COM(92) 247, C3-376/92, C()M(93) 182, C3-247/93, C3-415/93-COD437) Rapporteur: Mrs Mel READ 05.01.1994- 16 pp. ISBN 92-77-64251-3 AY-CO-94-009-EN-A Microfomi
CES(93)1166 Udtalelse om Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om høring med henblik på en vurdering af situationen i teletjenestesektoren [dok. KOM(93) 159 endelig udg.l 24.11.1993- 10 sider ISBN 92-77-64419-2 EY-CO-93-I32-DA-C DA-93-25
PE DOC A 3-272/93 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States (Comedi) (COM(93) 73 final - C3-162/93 - SYN 454) Rapporteur: Mrs Astrid LULLINÍG 07.10.1993- 10 pp. ISBN 92-77-60449-2 AY-CO-93-295-EN-A
CES(93)215 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse aren kontrolordning under den rælles fiskeripolitik [dok. KOMI92) 392 endelig udg.l 24.02.1993-9 sider ISBN 92-77-54489-9 EY-CO 93-024-DA-C DA-93-5
PE DOC A 3-86/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the use of standards for the transmission of television signals (COM(93) 556 - C3-47I/93 - COD 476) Rapporteur: Mr (Gerard CAUDRON 18.02.1994- 18 pp. ISBN 92-77-66123-2 AY-CO-94-095-EN-A
CES(93)219 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om gensidig anerkendelse af licenser og andre nationale tilladelser vedrørende teletjenester, herunder indførelse af en EF-telelicens, og oprettelse af et FF-teleudvalg Idok. KOMI92I 254 endelig udg.l 25.02.1993 - 7 sider ISBN 92-77-54589-5 EY-CO-9.3-028-DA-C DA-93-6
PE DOC A 3-287/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony (C3-247/93 -SYN 437) Rapporteur: Mrs Mel READ 13.10.1993- 14pp. ISBN 92-77-60990-7 AY-CO-93-332-EN-A Microform
CESI93) 1313 Udtalelse om: - Meddelelse fra Kommissionen vedrørende etablering af et tværeuropæisk ISDN-net - Kommissionens forslag til Rådets beslutning om en række retningslinjer for udvikling ar et tværeuropæisk ISDN-net - Kommissionens forslag til Rådets beslutning om vedtagelse ar en flerårig EF-foranstaltning for udvikling aret tværeurnpæisk ISDN-net (TEN-ISDN) [dok. KOM(93) 347 endelig udg.l 22.12.1993-6 sider ISBN 92-77-65458-9 EY-CO-93-I60-DA-C DA-93-30
PEDOC A 3-161/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy I. on the proposal for a Decision by the European Parliament and the Council on a series of guidelines for the development of ISDN as trans-European network (COM(93) 347 + COM(93) 570 - C3-418/93 - 94/495 (COD)) II. on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network (TEN-ISDN) (COM(93) 347 + COM(93) 570 -C3-327/93 - 94/528 (SYN)) Rapporteur: Mr Claude DELCROIX 22.03.1994-29 pp. ISBN 92-77-67450-4 AY-CO-94-18 JENA Microfomi
CES(94)99 Udtalelse om Kommissionens udkast til Kommissionens direktiv om ændring af direktiverne 88/301/EØF og
PE DOC A 3-303/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive supplementing Directive 91/263/EEC in respect of satellite earth-station equipment (C3-301/93 - SYN 444) Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
CES(93)468 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende satellitjordstationsudstyr, og om udvidelse af anvendelsesområdet for Rådets direktiv 91/263/EØF Idok. KOMI92) 451 endelig udg.l 28.04.1993-5 sider ISBN 92-77-56248-X EY-CO-93-049-DA-C DA-93-10
PEDOC Λ 3-198/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Digital video broadcasting - a framework for Community policy and on the draft Council resolution on a framework for Communitv policv on digital video broadcasting (COM(93) 557 - C3-528/93) Rapporteur: Mr (Gerard CAUDRON 29.03.1994- 20 pp. ISBN 92-77-68193-4 AY-CO-94-205 ENA
CES(94)378 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om standarder for transmission ar tv-signaler (og om ophævelse af direktiv 92/38/EØF) Idok. KOM(93) 556 endelig udg.l 23.0.3.1994 - 4 sider ISBN 92-77-68082-2 EY-CO-94-022-DA-C DA-94-6
PEDOC A 3-201/94 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the draft Commission Directive amending Directives 88/301/EEC and 90/388/EEC with regard to satellite communications (SEC(93) 1891 - C3-515/93) Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
CESI93)472 Udtalelse om Kommissionens meddelelse om den europæiske teleudstyrsindustri - situation, udsigter og forslag til foranstaltninger [dok. SEK(92) 1049 endelig udg.l 28.04.1993- 10 sider ISBN 92-77-56420-2 EY-CO-9.3-05.3-DA-C DA-93-10
CES193172 Opinion on the proposal for a Council recommendation on common information technology security evaluation criteria (doc. C()M(92) 298 final) 27.01.1993-5 pp. ISBN92-77-53205-X EY-CO-93-(K)5-EN-C EN-93 I
CES(94) 379 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 90/685/EØF om iværksættelse af et handlingsprogram til fremme af udviklingen af den europæiske audiovisuelle industri (MEDIA) (1991-1995) [dok. KOMI93) 462 endelig udg.) 23.0.3.1994-6 sider ISBN 92-77-68091-1 EY-CO-94-023-DA-C DA-94-6
CES(93) 472 Opinion on the communication from the Commission on the European telecommunications equipment industry: the state of play, issues at stake and proposals for action (doc.
CES(93) 717 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om et rællesskabsinitiativ vedrørende teknologi for handicappede og ældre (TIDE) (1993-1994) Idok. KOMI93) 175 endelig udg.l
CES193) 717 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning a Community technology initiative for disabled and elderlv people (TIDE) (1993-94) (doc. COMI93) 175 final)
Del A: Forslag til beslutning Udtalelse 20.12.1993- 18 sider ISBN 92-77-64212-2 AY-CO-94-005-DA-A Microfomi
(presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty) I6.05.l994-34pp. ISBN 92-77-675) 36 CB-CO-94-135-EN-C
KOM(93 > 302 endelig udg. Ændret forslag til Rådets forordning (EØF) om Den Statistiske Aktivitetstilknyttede Produktklassifikation (CPA) for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (forelagt af Kommissionen i henhold til EØK-Traktatens artikel 149, stk. 3) 07.09.1993-7 sider ISBN 92-77-57237-X CB-CO-93-338-DA-C PE DOK A 3-434/93 Β Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om journalisters hemmeligholdelse af deres kilder og tjenestemænds ret til at udtale sig Ordfører: Georgios ANASTASSOPOULOS Det B: Begrundelse 06.01.1994- 10 sider ISBN 92-77-64446-X AY-CO-94-012-DA-A Microform
COM(94) 220 final Amended proposal for a Council Directive concerning the setting-up of a European vessel reporting system in the maritime /ones of Community Member States (presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treatv)
1630 Uddannelsespolitik — undervisning
European Communitv Rapporteur: Mr Arie OOSTLANDER
PE DOK A 3-435/93 Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om grønbogen om pluralisme og koncentration i medierne i det indre marked (KOM(92) 480 - C3-35/93) Ordførere: Ben FAYOT og Dieter SCHINZEL 05.01.1994- 29 sider
COM < 93) 364 final Commission communication on evaluation of the action programme to promote the development of the European audiovisual industrv - (Media) (1991 to 1995) Accompanied by guideline remarks 23.07.1993- 23 pp. ISBN 92-77-58186-7 CB-CO-93-393-EN-C
PE DOK A 3-6/94 Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om indførelse af ONP-vilkår inden for taletelefoni (KOM(92 > 247, C3-376/92, KOM(93 > 182, C3-247/93, C3-415/93 - COD 437) Ordfører: Imelda Mary READ 1411
PE DOC A 3-257/93 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the protection of the rights of journalists on dangerous missions Rapporteur: Mr Jan Willem BERTENS 23.09.1993 - 16 pp. 1SBN92-77-6I305-X AY-CO-93-355-EN-A Microform
Betænkning fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål om åbenhed i Fællesskabet (KOM(93) 191 - KOM(93) 258 - C3-I99/93 - SEK(92) 2274) Ordfører: Maurice DUVERGER
PE DOC A 3-434/93 A Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on confidentiality for journalists' sources and the right of civil servants to disclose information Rapporteur: Mr G. ANASTASSOPOULOS Part A: Motion for a resolution Opinion 20.12.1993- 18 pp. ISBN 92-77-64215-7 AY-CO-94-005-EN-A Microform
PE DOK A 3-235/94 Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om vedtagelse af trejde fase af »Ungdom for Europa«-programmet til fremme af ungdomsudvekslinger og aktiviteter på ungdomsområdet i Fællesskabet (KOM(93) 523 -C3-527/93 - 474 (COD)) Ordfører: Nicole FONTAINE 11.04.1994- 30 sider ISBN 92-77-68607-3 AY-CO-94-232-DA-A Microfomi
COM(93) 523 final Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting the 'Youth for Europe IN' programme designed to promote the development of exchanges among young people und of youth activities in the Community 'Youth for Europe' programme (presented by the Commission) 04.11.1993 - 4*3 pp. ISBN 92-77-60233-3 CB-CO-93-567-EN-C
CES(93)891 Udtalelse om Kommissionens grønbog om »pluralisme og koncentration i medierne i det indre marked -vurdering af behovet for et EF-initiativ« [dok. KOM(92) 480 endelig udg.]
COM(93) 524 final The Youth for Europe Programme Annual report from the Commission ■ 1992 28.10.1993 - 17 pp. ISBN 92-77-60161-2 CB-CO-93-559-EN-C
CES(94) 379 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 90/685/EØF om iværksættelse af et handlingsprogram til fremme af udviklingen af den europæiske audiovisuelle industri (MEDIA) (1991-1995) (dok. KOM(93) 462 endelig udg.l
PE DOC Λ 36/94 Recommendation in second reading of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the application of open network provision (ONP) to voice tclephonv (COM(92 > 247, C3-376/92, COM(93 > 182, C3-247/93, C3-415/93-COD437) Rapporteur: Mrs Mel READ COMI94) 57 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of Articles 4 and 5 of Directive 89/552/EEC Television without frontiers 03.03.1994-46 pp. ISBN 92-77-65732-4 CB-CO-94-064-EN-C
Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om Kommissionens memorandum om den højere uddannelse i Det Europæiske Fællesskab (KOM(91) 349 endelig udg.l
Parliament and Council Decision adopting the 'Youth for Europe III' designed to promote the development of exchanges among voung people and of vouth activities in the Community (COM(93) 52Λ- C3-527/93 - 474 (COD)) Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 11.04.1994-28 pp. ISBN 92-77-68610-3 AY-CO-94-232-EN-A Microfoni!
PEDOK Λ 3-217/93 Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om situationen vedrorende og udvikling af fjernundervisning i Det Europæiske Fællesskab Ordfører: Doris PACK
COM(93) 586 final Amended proposal for a Council Directive on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (consolidated text) (presented bv the Commission pursuant to Aticle 189A(2) of the EC Treaty)
PE DOK Λ 3-312/93 Indstilling fra Udvulget om Kultur, Ungdom,
CES(94) 379 Opinion on the proposal for a Council Decision amending Council Decision 90/685/EEC concerning the implementation of an action programme to promote the development of the European audiovisual industrv (MEDIA) (1991-95) (doc. C()M(93) 462 final)
Uddannelse og Medier vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om opholdsret for studerende (C3-329/93 - SYN 460) Ordfører: Nicolas ESTGEN 20.10.1993-5 sider ISBN 92-77-61059-X AY-CO-93-340-DA-A
C()M(93) 704 final Report on the implementation of the Petra programme Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life (presented by the Commission under Article 8 of Decision 91/387/EEC)
PE DOK Λ 3-162/94 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om retten til at
COM(93) 708 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme 'Socrates' (presented by the Commission) 03.02.1994-71 pp. ISBN 92-77-63807-9 CB-CO-93-768-EN-C
Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om
Proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research, technological development and demonstration of the European Community
Ændret forslag til Europa-Parlemeniets og Rådets afgørelse om iværksættelse af et EF-handlingsprogram »SOCRATES« (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 16.05.1994-48 sider ISBN 92-77-68454-2 CB-CO-94-192-DA-C iværksættelse af et EF-handlingsprogram »Socrates« (KOM(93) 708 - C3-43/94 - 94/KCOD)) Ordførere: Heribert BARRERA I COSTA, Doris PACK og António COIMBRA MARTINS 18.04.1994- 88 sider ISBN 92-77-68280-9 AY-CO-94-215-DA-A Microfoni!
Proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research and training of the European Atomic Energy Community Proposal for a Council Decision concerning the rules for the dissemination of the research results from the specific programmes of research, technological development and demonstration of the European Community (presented by the Commission)
CES(93) 68 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af anden fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser (TEMPUS II) [dok. KOM(92) 407 endelig udg._BAR_
COM(94) 80 final Report on the education of migrants' children in the European Union 25.03.1994-29 pp, ISBN 92-77-66286-7 CB-CO-94-087-EN-C
CES(94) 380 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om et handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab (dok. KOM(93) 686 endelig udg.j
COM(94) 141 final Site visit programme Annual report (Academic year 1992/93) Tempus Phare Trans-European cooperation scheme for higher education between central and eastern Europe and the European Community (presented by the Commission)
PEDOK A 3-145/93 Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om udvikling af det kulturelle samarbejde mellem EF og USA (SEK(92) 1023 endelig udg.)
COM(93) 409 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Cometí Programme Report of 1992 activities 01.09.1993-49 pp. ISBN 92-77-59003-3 CB-CO-93-449-EN-C
PE DOK A .3-125/94 Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om designets betydning for kultur og økonomi og om en europæisk design-offensiv Vedtaget i medfør af forretningsordenens artikel 52 Ordforer: Gepa MAIBAUM 2H.02.I994- 13 sider ISBN 92-77-66562-9 AY-CO-94-134-DA-A Microform
PE DOC A 3-250/94 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a European Parliament and Council Decision setting up the Communitv action programme 'Socrates' (COM(93) 708 final - C3-43/94 - 94/KCOD)) Rapporteurs: Mr BARRERA I COSTA, Mrs PACK and Mr COIMBRA MARTINS 18.04.1994-76 pp. ISBN 92-77-68283-3 AY-CO-94-2I5-EN-A Microform
PEDOK A 3-156/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om de kulturelle forbindelser mellem Den Europæiske Union og Latinamerika Ordforer: Bárbara DÜHRKOP DÜHRKOP Vedtaget jf. forretningsordenens artikel 52
COM(94) 186 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting the 'Youth for Europe III' programme designed to promote the development of exchanges among young people and of youth activities in the Community 'Youth for Europe' programme (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treatv)
PEDOK A.3-145/93 Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om udvikling af det kulturelle samarbejde mellem EF og USA (SEK(92) 102.3 endelig udg.) Ordforer: Patricia RAWLINGS
Opinion on the proposal for a Council Decision adopting the second phase of the trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus II)
PE DOK A 3-162/94 Betænkning fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet om retten til at anvende sit eget sprog Ordfører: Marc GALLE
COM(94) 215 final Amended proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policy -Leonardo da Vinci (presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty)
PE DOK A 3-278/93 Indstilling fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder vedrorende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om harmonisering af beskyttelsestiden for ophavsret og visse beslægtede rettigheder (C3-300/93 -SYN 395) Ordforer: Carlos Maria BRU PURON
CES(94) 380 Opinion on the proposal for a Council Decision establishing an action programme for the implementation of a European Community vocational training policv (doc. COM(93) 686 final)
PE DOK A 3-352/93 Betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om turismen pa vej mod år 2000 Ordfører: Pam CORNELISSEN 10.11.1993-21 sider ISBN 92-77-6.3480-4 AY-CO-93-434-DA-A Microfoni!
PEDOC A 3-145/93 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the development of EC/US cultural cooperation (SEC(92) 1023 final) Rapporteur: Miss Patricia RAWLINGS 29.04.1993- 11 pp. ISBN 92-77-56008-8 AY-CO-93-I54-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-419/93 Betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom.
PEDOC A 3-163/93 Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the Commission Memorandum on Higher Education in the European Communitv (COM(91) 349 final) Rapporteur: Mr Michael ELLIOTT 12.05.1993-20 pp. ISBN 92-77-56396-6 AY-CO-93-I68-EN-A Microform