natgillin/translations-raw huggingface dataset:
79/496/EØF: Kommissionens beslutning af 2. maj 1979 om den britiske rentetilskudsordning til fordel for off-shore-industrien (Off-shore Supplies Interest Relief Grant. OSIRG) EFT L 127 24.05.79 s.50.
79/496/EEC : Commission Decision of 2 May 1979 on the United Kingdom scheme of assistance in the form of interest relief grants in favour of the offshore supplies industry (offshore supplies interest relief grant, OSIRG) OJ L 127 24.05.79 p.50.
Rådets forordning (EØF) nr. 3300/86 af 27. oktober 1986 om gennemførelse af et fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem bedre adgang til avancerede telekommunikationstjenester (STAR-program-met)
Council Regulation (EEC) No 3300/86 of 27 October 1986 instituting a Community programme for the development of certain lessfavoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services (STAR programme) OJ L 305 31.10.86 p.l.
81/718/EØF: Kommissionens beslutning af 23. juli 1981 omen plan om støtte som den nederlandske regering agter at yde til en produktionskapacitet for en virksomhed inden for fødevareemballageindustrien ballageindustrien
81/718/EEC: Commission Decision of 23 July 1981 on a proposal by the Netherlands Government to grant aid for investment in the foodstuffs packaging industry OJ L256 10.09.81 p.29.
/* 71/302/EØF: Kommissionens henstilling af 28. juli 1971 til medlemsstaterne vedrørende udviklingen af brugen af numerisk styret værktøj i EF-landene */ EFTL 182 12.08.71 s. 19.
/* 71/302/EEC: Commission Recommendation of 28 July 1971 to the Member States on the development and use of numericalcontrol machine tools in the Member States of the European Communities */' OJ L 182 12.08.71 p. 19.
83/247/EØF: Kommissionens afgørelse af 11. maj 1983 om oprettelse af et rådgivende udvalg for Fællesskabets politik med hensyn til træ- og papirindustrien EFT L 137 26.05.83 s.31.
83/247/EEC : Commission Decision of 11 May 1983 setting up a Committee on Community Policy regarding Forestry and Forestry-based Industries OJ L 137 26.05.83 p.31.
72/261 /EØF : Kommissionens beslutning af 28. juni 1972 om den støtte til import af videnskabelige instrumenter og af teknisk avancerede genstande, som ydes i medfør af den italienske lov nr. 471 af 14. juli 1969 EFTL 166 24.07.72 s. 12.
72/261/EEC: Commission Decision of 28 June 1972 concerning aid granted by Italy under Law No 471 of 14 July 1969 for imports of scientific instruments and advanced technological equipment
72/436/EØF: Kommissionens beslutning af 6. december 1972 om de franske støtteforanstaltninger til papirmasscproduktion, forskning på papir- og forstområdet samt nyplantning af skove EFTL 297 30.12.72 s.32.
72/436/EEC: Commission Decision of 6 December 1972 on the French system of aid for the production of paper pulp, for papermaking and forestry research, and for afforestation OJ L 297 30.12.72 p.32.
13.30 DET INTERNE MARKED: TILNÆRMELSE AF LOVGIVNINGEN
13 30 INTERNAL MARKET: APPROXIMATION OF LAWS
70/156/EØF: Rådets direktiv af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil
70/156/EEC: Council Directive of 6 February 1970 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the typeapproval of motor vehicles and their trailers
70/157/EØF: Rådets direktiv af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer
70/157/EEC: Council Directive of 6 February 1970 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles
Rådets resolution af 28. maj 1969 om tilpasning til de tekniske fremskridt af direktiverne til fjernelse af de tekniske handelshindringer som følge af forskelle i medlemsstaternes administrative og ved lov fastsatte bestemmelser EFTC07Ó 17.06.69 s.8.
Council Resolution of 28 May 1969 on the adaption to technical progress ofthe Directives for the elimination of technical barriers to trade which result from disparities between the provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States
70/220/EØF: Rådets direktiv af 20. marts 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding
70/220/EEC: Council Directive of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from positiveignition engines of motor vehicles OJ L 076 06.04.70 p.l. E by 172B
Aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 28. maj 1969, vedrørende status quo og underretning af Kommissionen EFT C 076 17.06.69 s.9. M ved 473A0315(02) (EFT C 009 15.03.73 s.3.)
Agreement of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council of 28 May 1969 concerning standstill and information for the Commission
E ved 377L0102 (EFT L 032 03.02.77 s.32.)
E by 377L0102 (OJ L 032 03.02.77 p.32.) M by 378L0665 (OJ L 223 14.08.78 p.48.) M by 383L0351 (OJ L 197 20.07.83 p.l.)
71/127/EØF: Rådets direktiv af 1. marts 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerspejle til motordrevne køretøjer
71/127/EEC: Council Directive of 1 March 1971 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the rearview mirrors of motor vehicles
71/320/EØF: Rådets direktiv af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bremseapparater for visse kategorier af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil
70/222/EEC: Council Directive of 20 March 1970 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the space for mounting and the fixing of rear registration plates on motor vehicles and their trailers
70/222/EØF: Rådets direktiv af 20. marts 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om monteringsflade for og anbringelse af bagnummerplader på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil
71/320/EEC: Council Directive of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of certain categories of motor vehicles and of their trailers
70/31 l/EØF: Rådets direktiv af 8. juni 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om styreapparater for motordrev­ne køretøjer og påhængskøretøjer dertil EFTL 133 18.06.70 s. 10.
70/311/EEC: Council Directive of 8 June 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the steering equipment for motor vehicles and their trailers OJ L 133 18.06.70 p. 10. M by 172B
72/245/E0F: Rådets direktiv af 20. juni 1972 om tilnærmelse al" medlemsstaternes lovgivning om radiostojdæmpning af læn­dingsmotorer i motordrevne køretøjer EFT L 152 06.07.72 s. 15.
72/245/EEC: Council Directive of 20 June 1972 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the suppression of radio interference produced by spark-ignition engines fitted to motor vehicles OJ L 152 06.07.72 p. 15.
72/306/EØF: Rådets direktiv af 2. august 1972 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emissio­' nen af forurenende stoffer fra dieselmotorer til fremdrift al' køretøjer EFTL 190 20.08.72 s.l.
72/306/EEC: Council Directive of 2 August 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of pollutants from diesel engines for use in vehicles
70/388/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om motordrevne køretøjers lydsig­nalapparater EFT L 176 10.08.70 s. 12.
70/388/EEC: Council Directive of 27 July 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to audible warning devices for motor vehicles
74/60/EØF : Rådets Direktiv af 17. december 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende motordrevne køretøjers indre indretning (kabinens indre, bortset fra indvendige førerspejle, betjeningsorganernes udformning, tag eller skydetag, ryglæn og sædebagsider) EFT L038 11.02.74 s.2.
74/60/EEC: Council Directive of 17 December 1973 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (interior parts ofthe passenger compartment other than the interior rearview mirrors, layout of controls, the roof or sliding roof, the backrest and rear part ofthe seats)
74/297/EØF: Rådets Direktiv af 4. juni 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om den indvendige indretning af motorkøretøjer (styreapparatets opførsel ved sammenstød) EFTL 165 20.06.74 s. 16.
74/297/EEC: Council Directive of 4 June 1974 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (the behaviour of the steering mechanism in the event of an impact) OJ L 165 20.06.74 p. 16.
76/756/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om montering af lygter og lyssignaler på motordrevne køretøjer og påhængsvogne dertil
76/756/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers
74/408/EØF : Rådets Direktiv af 22. juli 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om motorkøretøjers indvendige udstyr (Sædernes modstandsdygtighed og forankring) EFTL 221 12.08.74 s.l.
74/408/EEC: Council Directive of 22 July 1974 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (strength of seats and of their anchorages)
76/762/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tågeforlygter på motordrevne køretøjer samt om lamper til disse lygter EFT L 262 27.09.76 s. 122.
76/762/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to front fog lamps for motor vehicles and filament lamps for such lamps OJ L262 27.09.76 p. 122. M by 179H M by 1851
76/758/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om markeringslygter, positionslygter fortil, baglygter og stoplygter på motordrevne køretøjer og på påhængskøretøjer dertil EFTL 262 27.09.76 s.54.
76/758/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to endoutline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers OJ L 262 27.09.76 p.54. M by 179H M by 1851
77/102/EØF: Kommissionens direktiv af 30. november 1976 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/220/EØFaf 20. marts 1970 om tilnærmelse af medlemsstater nes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening, forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding EFT L 032 03.02.77 s.32.
77/102/EEC: Commission Directive of 30 November 1976 adapting to technical progress Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from positiveignition engines of motor vehicles OJ L 032 03.02.77 p.32.
77/143/EØF: Rådets direktiv af 29. december 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil EFTL 047 18.02.77 s.47.
77/143/EEC: Council Directive of 29 December 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers OJ L047 18.02.77 p.47.
76/760/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om belysningsanordninger til bagnummerplade på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil EFTL 262 27.09.76 s. 85.
76/760/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers OJ L 262 27.09.76 p. 85. M by 179H M by 1851
77/538/EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tågebaglygter på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil
77/538/EEC: Council Directive of 28 June 1977 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to rear fog lamps for motor vehicles and their trailers
76/761/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende motordrevne køretøjers lygter til nærlys og/eller fjernlys samt vedrørende elektriske glødelamper til disse lygter EFT L 262 27.09.76 s. 96.
76/761/EEC: Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and to incandescent electric filament lamps for such headlamps OJ L 262 27.09.76 p. 96. M by 179H M by 1851
78/317/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende afrimnings- og afdugningsanordninger til ruder i biler EFTL 081 28.03.78 s.27.
78/317/EEC: Council Directive of 21 December 1977 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the defrosting and demisting systems of glazed surfaces of motor vehicles
77/540/EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om parkeringslygter på motordrevne køretøjer EFT L 220 29.08.77 s. 83.
77/540/EEC: Council Directive of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to parking lamps for motor vehicles OJ L 220 29.08.77 p. 83. M by 179H M by 1851
78/549/EØF: Rådets direktiv af 12. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende hjulafskærmning på biler EFT L 168 26.06.78 s.45.
78/549/EEC: Council Directive of 12 June 1978 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the wheel guards of motor vehicles OJ L 168 26.06.78 p.45.
78/932/EØF: Rådets direktiv af 16. oktober 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om nakkestøtter i motordrevne køretøjer EFTL 325 20.11.78 s.l.
78/932/EEC: Council Directive of 16 October 1978 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to head restraints of seats of motor vehicles OJ L 325 20.11.78 p.l. M by 179H M by 1851
78/1015/EØF: Rådets direktiv af 23. november 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningsanlæg for motorcykler EFTL 349 13.12.78 s.21.
78/1015/EEC: Council Directive of 23 November 1978 on the approximation of the laws of the Member States on the permissible sound level and exhaust system of motorcycles OJ L 349 13.12.78 p.21. M by 179H C by 1851
78/316/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bilers indre indretning (identificering af betjeningsorganer, kontroliampcr og indikatorer) EFT L081 28.03.78 s.3.
78/316/EEC: Council Directive of 21 December 1977 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (identification of controls, telltales and indicators) OJ L081 28.03.78 p.3.
82/244/EØF: Kommissionens direktiv af 17. marts 1982 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 76/756/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om montering af lygter og lyssignaler på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil EFT L 109 22.04.82 s.31.
82/244/EEC: Commission Directive of 17 March 1982 adapting to technical progress Council Directive 76/756/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers OJ L 109 22.04.82 p.31.
79/490/EØF: Kommissionens direktiv af 18. april 1979 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/221/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om beholdere for flydende brændstof og afskærmning bagtil mod underkøring på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil
79/490/EFC : Commission Directive of 18 April 1979 adapting to technical progress Council Directive 70/221/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the liquid fuel tanks and rear underrun protection of motor vehicles and their trailers
82/318/EØF: Kommissionens direktiv af 2. april 1982 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 76/115/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedsselers forandring i motordrevne køretøjcro EFTL 139 19.05.82 s.9.
82/318/EEC : Commission Directive of 2 April 1982 adapting to technical progress Council Directive 76/115/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor-vehicle safety belts OJ L 139 19.05.82 p.9.
80/780/EØF: Rådets direktiv af 22. juli 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerspejle til tohjulede motorkøretøjer, med eller uden sidevogn, og om deres montering på disse køretøjer
80/780/EEC: Council Directive of 22 July 1980 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to rearview mirrors for two-wheeled motor vehicles with or without a side-car and to their fitting on such vehicles OJ L 229 30.08.80 p.49. C by 1851 M by 380L1272 (OJ L 375 31.12.80 p. 73.)
82/319/EØF: Kommissionens direktiv af 2. april 1982 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 77/541/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedsseler og fastholdelscsanordninger i motordrevne køretøjer
82/319/EEC: Commission Directive of 2 April 1982 adapting to technical progress Council Directive 77/541/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles OJ L 139 19.05.82 p. 17.
80/1268/EØF: Rådets direktiv af 16. december 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om motordrevne køretøjers brændstofforbrug EFTL 375 31.12.80 s.36.
80/1268/EEC: Council Directive of 16 December 1980 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the fuel consumption of motor vehicles OJ L 375 31.12.80 p.36.
84/8/EØF: Kommissionens direktiv af 14. december 1983 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 76/756/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om montering af lygter og lyssignaler på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil EFT L009 12.01.84 s.24.
84/8/EEC: Commission Directive of 14 December 1983 adapting to technical progress Council Directive 76/756/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers OJ L009 12.01.84 p.24.
80/1269/EØF: Rådets direktiv af 16. december 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om motordrevne køretøjers motoreffekt EFTL 375 31.12.80 s.46.
80/1269/EEC: Council Directive of 16 December 1980 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the engine power of motor vehicles OJ L 375 31.12.80 p.46.
84/372/EØF: Kommissionens direktiv af 3. juli 1984 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådels direktiv 70/157/EØFom tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer
84/372/EEC: Commission Directive of 3 July 1984 adapting to technical progress Council Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles OJ L 196 26.07.84 p.47.
85/210/EØF: Rådets direktiv af 20. marts 1985 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om blyindholdet i benzin EFT L 096 03.04.85 s.25.
85/210/EEC: Council Directive of 20 March 1985 on the approximation ofthe laws ofthe Member States concerning the lead content of petrol
74/152/EØF : Rådets Direktiv af 4. marts 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende konstruktivt bestemt maksimalhastighed for samt lad til landbrugs- og skovbrugstraktorer traktorer
74/152/EEC: Council Directive of 4 March 1974 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the maximum design speed of and load platforms for wheeled agricultural or forestry tractors
85/647/EØF: Kommissionens direktiv af 23. december 1985 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv nr. 71/320/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bremseapparater for visse kategorier af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil EFTL 380 31.12.85 s.l.
85/647/EEC: Commission Directive of 23 December 1985 adapting to technical progress Council Directive 71 /320/EEC on the appoximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of certain categories of motor vehicles and their trailers OJ L 380 31.12.85 p.l.
74/346/EØF: Rådets Direktiv af 25. juni 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerspejle til landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
74/346/EEC: Council Directive of 25 June 1974 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to rearview mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors OJ L 191 15.07.74 p.l. M by 382L0890 (OJ L 378 31.12.82 p.45.)
86/364/EØF: Rådets direktiv af 24. juli 1986 om bevis for køretøjers overensstemmelse med direktiv 85/3/EØF om vægt, dimensioner og visse andre tekniske data for visse lande vejskøretøjer EFT L 221 07.08.86 s.48.
86/364/EEC : Council Directive of 24 July 1986 relating to proof of compliance of vehicles with Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles OJ L 221 07.08.86 p.48.
74/150/EØF : Rådets Direktiv af 4. marts 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende visse dele og specifikationer for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
74/150/EEC: Council Directive of 4 March 1974 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the typeapproval of wheeled agricultural or forestry tractors
75/321/EØF: Rådets Direktiv af 20. maj 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om styreapparater for landbrugs- eller skovbrugshjultraktorer
75/321/EEC: Council Directive of 20 May 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the steering equipment of wheeled agricultural or forestry tractors OJ L 147 09.06.75 p.24. M by 382L0890 (OJ L 378 31.12.82 p.45.)
74/151 /EØF : Rådets Direktiv af 4. marts 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende visse dele og specifikationer for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
74/151/EEC: Council Directive of 4 March 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain parts and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors
75/322/EØF: Rådets Direktiv af 20. maj 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om anordninger til radiostøjdæmpning af landbrugs- eller skovbrugshjultraktorer EFT L 147 09.06.75 s.28.
75/322/EEC: Council Directive of 20 May 1975 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the suppression of radio interference produced by spark-ignition engines fitted to wheeled agricultural or forestry tractors OJ L 147 09.06.75 p.28. M by 382L0890 (OJ L 378 31.12.82 p.45.)
77/537/EØF: Rådets Direktiv af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende stoffer fra dieselmotorer til fremdrift af landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
77/537/EEC: Council Directive of 28 June 1977 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the measures to be taken against the emission of pollutants from diesel engines for use in wheeled agricultural or forestry tractors OJ L 220 29.08.77 p.38. M by 382L0890 (OJ L 378 31.12.82 p.45.)