natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-137/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker (KOM(92) 573 endelig udg. - C3-111/93) Ordfører: José H. G. HAPPART
PE DOC A 3-291/93 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits (COM(93) 387 final -C'3-323/93) In the form of a letter
PE DOK Λ 3-319/93 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOM(93) 389 endelig udg. - C3-313/93) Udtalelse i form af skrivelse 08.11.1993 - 2 sider ISBN 92-77-62019-6 AY-CO-93-375-DA-A Microl'omi l'omi
COM194) 201 final Report from the Commission to the Council on the production and marketing of hops (1993 harvest) Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1993 harvest
PE DOK A 3-428/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2076/92 om fastsættelse af præmier før tobak i blade pr. sortsgruppe samt aTforarbejdningskvoterne fordelt på sortsgrupper og på medlemsstater (KOM(93) 507 endelig udg. - C3-475/93) Ordfører: Juan Luis COLINO SALAMANCA 13.12.1993-9 sider
PEDOC A 3-314/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(93) 417 final - C3-314/93) Rapporteur: Mr Honor FUNK 25.10.1992 - 15 pp. ISBN 92-77-61278-9 AY-CO-93-354-EN-A Microform
PE DOK A 3-20/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om syge korkege Ordfører: José Vicente CARVALHO CARDOSO Vedtaget i henhold til førretningsordenens artikel 52
PE DOC A 3-395/93 Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission proposal on a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 386/90 on the monitoring carried out at the time of export of agricultural products receiving refunds or other amounts (COM(93) 339 - C3-281/93) Rapporteur: Mr J. TOMLINSON 02.12.1993- II pp. ISBN 92-77-640)5-4 AY-CO-93-480-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-394/93 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om Fællesskabets medfinansiering af kontrol ved telemåling og om ændring af førordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret svstem før førvaltning og kontrol aT visse EF-støtteordninger (KOM(93) 455 - C3-337/93) Ordfører: Terence WYNN 02.12.1993- 13 sider ISBN 92-77-63868-0 AY-CO-93-464-DA-A
PEDOC A 3-319/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(93) 389 final - C3-313/93) Rapporteur: Mr Jan SONNEVELD (W.I 1.1993- 11 pp. ISBN 92-77-61368-8 AY-CO-93-362-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-21/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om markedet før hasselnødder i Det Europæiske Fællesskab Ordfører: Giuseppe MOTTOLA Vedtaget i henhold til forretningsordenens artikel 52
PE DOC A 3-406/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (C()M(93) 442 - C3-367/93) Rapporteur: Mr Thomas Joseph MAHER 03.12.1993 - 10 pp. ISBN 92-77-63582-7 AY-CO-93-444-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-394/93 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter til Budgetkontroludvalget om forslag til Rådets forordning (EØF) om Fællesskabets medfinansiering af kontrol ved telemåling og om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret system for førvaltning og kontrol aT visse EF-støtteordninger (KOM(93) 455 endelig udg. -C3-337/93) Udtalelse i form af en skrivelse 03.12.1993-2 sider ISBN 92-77-63877-X AY-CO-93-465-DA-A
PE DOC A 3-319/93 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(93) 389 final - C3-313/93) Opinion in the form of a letter 08.11.1993 - 2 pp. ISBN 92-77-62022-6 AY-CO-93-375-EN-A Microfomi
PE DOK A 3-47/94 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om punktafgiftssatsen før motorbrændstoffer fremstillet aT landbrugsprodukter (KOM(92)36-C3-lIl/92) Ordfører: Fernand HERMAN
PE DOC A 3-409/93 Report of the Committee on Women's Rights on the situation of women in agriculture in the Member States of the Community Rapporteur: Mrs Teresa DOMINGO-SEGARRA
PE DOK Λ 3-406/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling aT Landdistrikter om Kommissionens førslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker (KOM(93) 442 endelig udg. - C3-367/93) Ordfører: Thomas Joseph MAHER
PE DOC A 3-427/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 2328/91, (EEC) No 866/90, (EEC) No 1360/78, (EEC:) No 1035/72 and (EEC) No 449/69 with a view to expediting the adjustment of production, processing and marketing structures as part of the reform of the common agricultural policy (COM(93) 270 - C3-295/93 and COM(93)443) Rapporteur: Mr Giulio FANTUZZI 13.12.1993 - 9 pp. ISBN 92-77-63735-8 AY-CO-93-460-EN-A Microfomi
PEDOK A 3-183/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling aT Landdistrikter om førebyggclse af miljøskader som følge af afbrydelse af fødekæden Ordfører: Karl PARTSCH Vedtages i henhold til forretningsordenens artikel 52
PE DOC A 3-339/93 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Regulation amending Regulation (EEC) No 3813/92 on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purpose of the common agricultural policy (COM(93) 483 final -C3-335/93) Draftsman: Mr Terence WYNN 08.1 1.1993-4 pp. ISBN 92-77-62058-7 AY-CO-93-379-EN-A Microform
PE DOK Λ 3-427/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag
Fisheries and Rural Development on cork oak disease Rapporteur: Mr José Vicente CARVALHO CARDOSO Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure 26.01.1994 - 12 pp. ISBN 92-77-64921-6 AY-CO-94-027-EN-A Microfonn
PEDOK A 3-197/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling aT Landdistrikter om Kommissionens 30 forslag til Rådets forordning om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og dertil knyttede foranstaltninger ( 1994/95) (KOM(94) 10 - C3-46/94 til C3-63/94 og C3-68/94 til C3-79/94) Bind I: - Generelle betragtninger - Vegetabilske produkter -Kød Ordfører: Michel DEBATISSE
PE DOC A 3-394/93 Annex Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on Budgetary Control on the proposal for a Council Regulation on the part-financing by the Community of remote sensing checks and amending Council Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes ICOMI93) 455 - C3-337/93) Opinion in the form of a letter 03.12.1993 2 pp.
(EØF) nr. 1360/78, (EØF) nr. 1035/72 og (EØF) nr. 449/69 for at fremskynde tilpasningen af produktions, forarbejdnings- og afsætningsstrukturerne i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik [dok. KOMI93) 270 endelig udg. og dok. KOMI93) 443
PK DOC A 3-47/94 Repor! of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on excise duties on motor fuels from agricultural sources (COMI92) 36 -C.1-11 ¡192) Rapporteur: Mr Fernand H. .1. HERMAN
CES(93) 81 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager Idok. KOM(92) 442 endelig udg.l 2S.01.I993 -3 sider ISBN 92-77-53283-1 EY-CO-93-(H4-DA-C DA-93-3 endelig udg.) 21.12.199.3-9 sider ISBN 92-77-65377-9 EY-CO-93I55-DA-C
PEDOC A 3-163/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (COMI93) 55S - C3-520793I
CES(93) 209 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om begrænset ydelse af produktionsstøtte for produkter forarbejdet på basis af tomater [dok. KOMI92) 474 endelig udg._BAR_
CESI93) 469 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common Organization of the markets in the sugar sector (doc. COMI92I 573 final) 2X.04.I993-5 pp. ISBN 92-77-56260-9 EY-CO-93 -050-EN-C EN-93-10
CES(93) 469 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker [dok. KOMI92) 573 endelig udg.l 28.04.1993-5 sider ISBN 92-77-56257-9 EY-CO-93-050-DA;C DA-93-10
PEDOC A 3-183/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on measures against environmental damage through disruption of the food chain Rapporteur: Mr Karl PARTSCH adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure
KØMI94) 166 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af rorordning (EØF) nr. 2328/91, og (EØFI nr. 866/90 for at fremskynde tilpasningen af produktions, forarbejdnings- og afsætningsstrukturerne i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik (forelagt af Kommissionen) 29.04.1994- 13 sider ISBN 92-77-67884-4 CB-CO-94I78-DA-C
PE DOC A 3-197/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposals for 30 Council Regulations on the prices for agricultural products and on related measures ( 1994/1995) (COM(94) 10 final -C3-46/94 to C3-63/94 and C3-68 to 79/94) Volume I: - general observations - plant products - meat Rapporteur: Mr Michel DEBATISSE
CES(93) 1009 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EOF) om særlige foranstaltninger til fremme af forarbejdning af visse citrusfrugter Idok. KOM(93) 387 endelig udg.l
CES(93) 1012 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (doc. COMI93) 417 final) 20.10.1993 -9 pp. ISBN 92-77-62464-7 EY-CO-93-114-EN-C EN-93-21
PEDOK Λ 3-166/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om tilpasningsforanstaltninger for visse sektorer inden for den portugisiske agroindustri (KOMI93) 79 endelig udg. - C3-144/93) Ordfører: Jose Vicente CARVALHO CARDOSO 25.05.1993 -Κ sider
COMI93) 270 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulations (EEC) No 2328/91, (EEC) No 866/90, (EEC) No 1360/78, (EEC) No 1035/72 and (EEC) No 449/69 with a view to expediting the adjustment of production, processing and marketing stuctures as part of the reform of the common agricultural policy (presented by the Commission)
PE DOK A 3-186/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav (KOM(92) 569 endelig udg. - C3-96/93) Ordfører: Georgios SARIDAKIS 10.06.1993- 27 sider ISBN 92-77-57354-6 AY-CO-93-199-DA-A Microform
PE DOC A 3-292/93 Report by the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the final Commission report on the Cïreek islands in the Aegean Sea (COM(92) 569 final - C3-26/93) Rapporteur: Mr Iñigo MÉNDEZ DE VIGO 13.10.1993- 13 pp. ISBN 92-77-61251-7 AY-CO-93-351-EN-A Microform
PE DOK A 3-207/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om overgangen fra EUGFL, Udviklingssektionen, til EUGFL, Garantisektionen, for så vidt angår finansieringen af visse støtteordninger, som er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 1096/88 og 2328/91 og om ændring af forordning (EØF) nr. 2328/91 med hensyn til medfinansieringen af ordningen til fremme af udtagningen af landbrugsarealer (KOM(93) 176 endelig udg. - C3-207/93) Ordfører: Anthony Joseph WILSON 29.06.1993 - 7 sider ISBN 92-77-57833-5 AY-CO-93-229-DA-A Microform
PE DOC A 3-427/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 2328/91, (EEC) No 866/90, (EEC) No 1360/78, (EEC) No 1035/72 and (EEC) No 449/69 with a view to expediting the adjustment of production, processing and marketing structures as part of the reform of the common agricultural policv (COM(93) 270 - C3-295/93 andCOM(93)443) Rapporteur: Mr Giulio FANTUZZ1
PE DOK A 3-427/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2328/91, (EØF) nr. 866/90, (EØF) nr. 1360/78, (EØF) nr. 1035/72 og (EØF) nr. 449/69 for at fremskynde tilpasningen af produktions, forarbejdnings- og afsætningsstrukturerne i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik (KOM(93) 270 - C3-295/93 - og KOM(93 > 443) Ordfører: Giulio FANTUZZI KOM(93) 517 endelig udg.
COMI93) 297 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the grant of agri-monetary aid (presented by the Commission) 09.07.1993 - 14 pp. ISBN 92-77-57195-0 CB-CO-93-333-EN-C
Toogtyvende finansberetning om Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) Regnskabsåret 1992 Garantisektionen og afslutning af regnskaberne for fødevarehjælp (forelagt af Kommissionen) 27.10.1993 - 185 sider ISBN 92-77-60005-5 CB-CO-93-552-DA-C
PE DOC A 3-207/93 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation transferring the financing of certain aids provided for in Council Regulations (EEC) Nos 1096/88 and 2328/91 from the EAGGF Guidance Section to the EAGGF Guarantee Section and amending Regulation (EEC) No 2328/91 as regards part-financing of the svstem to encourage the set-aside of arable land (COM(93) 176 final - C3-207/93) Rapporteur: Mr Anthony Joseph WILSON 29.06.1993 - 7 pp. ISBN92-77-57S36-X AY-CO-93-229-EN-A Microform
CES(93)218 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om den fælles markedsordning for kartofler [dok. KOM(92) 185 endelig udg.l 25.02.1993- 5 sider ISBN 92-77-54580-1 EY-CO-93-027-DAC DA-93-6
COM(93) 323 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products (presented by the Commission) 12.07.1993- (."pp. ISBN 92-77-57701-0 CB CO-93-355 EN-C
KOM(93 > 538 endelig udg. Beretning fra Kommissionen om følgerne af bevægelserne i vekselkursen dollar/ecu for udgifterne under EUGFL, Garantisektoren Regnskabsåret 1993 375
PE DOC A 3-231/93 Final report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Council guideline concerning the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 4256/88 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund .FAGGI·') Guidance Section (7612/1/93 - C3-255/93) Rapporteur: Mr José HAPPART 12.07.1993 - Kipp. ISBN 92-77-5X614-1 AY-CO-93-255-EN-A Microfomi
CES(93) 592 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav _BAR_d»k.
COM(93) 357 final Proposal fora Council Regulation (EEC) repealing Regulation (EEC) No 3035/80 on refunds applicable to certain agricultural products exported in lhe form of goods not covered by Annex II to the Treaty and amending Regulation (EEC) No 876/68 on refunds on export of milk products (presented by the Commission)
II til forordning (EØF) nr. 3759/92 anførte fiskerivarer Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for fangstsæsonen 1994 af Fællesskabets producentpris for tunfisk til industriel fremstilling af varer henhørende under KN-kode 1604 (forelagt af Kommissionen) 05.11.1993- 14 sider ISBN 92-77-60680-0 CB-CO-93-582-DA-C
COM < 93) 389 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission)
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3035/80, der skal anvendes for visse landbrugsprodukter, der udføres ¡ form uf varer, som ikke omfuttes af traktatens bilag II, og om ændring af forordning (EØF) nr. 876/68 vedrørende restitutionsbeløhet for mejeriprodukter (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 Λ. stk. 2)
Proposal for a Council Regulation (EEC) setting for the 1993/94 marketing vear the percentage referred to in
Forslug til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 4045/89 om medlemsstaternes kontrol med de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen (forelagt af Kommissionen) 06.06.1994-7 sider ISBN 92-77-67820-8 CB-CO-94-170-DA-C
I final Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures ( 1994/95) Volume I: Explanatory memoranda 31.01.1994-40 pp. ISBN92-77-64575-X CB-CO-94-017-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for blomkål, ferskner, nektariner, citroner, tomater og abrikoser for juni 1994 (forelagt af Kommissionen) 18.05.1994-4 sider ISBN 92-77-68553-0 CB-CO-94-203-DA-C
COM(93) 538 final Commission report on the impact on EAGGF Guarantee Section expenditure of movements of the dollar/ECU exchange rate 1993 financial vear
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 24.01.1994-4 sider ISBN 92-77-64347-1 CB-CO-94-Oll-DA-C
Ilfinal Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures ( 1994/95) Volume II: Financial implications
Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og dertil knvttede foranstaltninger (1994/95) Bind I: Begrundelse 31.01.1994-39 sider ISBN 92-77-64572-5 CB-CO-94-0I7-DA-C
Ill final Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1994/95) Volume III: Legal instruments 10,02.1994- 106 pp. ISBN 92-77-64858-9 CB-CO-94-035-EN-C
PEDOK A 3-137/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådels forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker (KOM(92) 573 endelig udg. - C3-111/93) Ordfører: José H. G. HAPPART
COM(93) 547 final Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex 1(A), (D) and (E) to Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1994 fishing year Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1994 fishing year Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the Community producer price for tuna intended for the industrial manufacture of products falling within CN code 1604 for the 1994 fishing year (presented bv the Commission) 05.11.1993- 14 pp. ISBN 92-77-606X3-5 CB-CO-93-5X2-EN-C
PEDOK Λ 3-186/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav (KOM{92) 569 endelig udg. - C3-96/93) Ordfører: Georgios SARIDAKIS
COM(94)31 final Proposal for a Council Regulation (EC) on special measures for farmers affected by the 1992/93 drought in Portugal (presented bv the Commission) 15.02.1994- 1*4 pp. ISBN 92-77-64894-5 CB-CO-94-037-EN-C
PE DOK A 3-207/93 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Lunddistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om overgangen fra EUGFL, Udviklingssektionen, til EUGF'L, Garantisektionen, for så vidt ungår finansieringen af visse støtteordninger, som er fastsut i Rådets forordning (EØF) nr. 1096788 og 2328/91 og om ændring af forordning (EØF) nr. 2328/91 med bensyn til medfinansieringen af ordningen til fremme uf udtagningen af landbrugsarealer (KOM(93) 176 endelig udg. - C3-207/93) Ordforer: Anthony Joseph WILSON
COMI93) 614 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat and Regulation (EEC) No 3493/90 laying down general rules for the grant of premiums to sheepmeat and goatmeat producers
Forslag til Rådets forordning (EF) om særlige foranstaltninger for producenter, der blev ramt af tørken i 1992/93 i Portugal (forelagt af Kommissionen) 15.02.1994- 12 sider
COM(94) 122 final Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to be taken in dealing with certain beneficiaries of operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF [presented bv the Commission) 26.04.1994- 7*pp. ISBN 92-77-67720-1 CB-CO-94-157-EN-C
PE DOK A 3-292/93 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om Kommissionens endelige rapport om de græske øer i Det Ægæiske Hav (KOM(92) 569 endelig udg. - C3-26/93) Ordfører: Iñigo MÉNDEZ DE VIGO
COM(94) 189 final Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the basic price and the buying-in price for cauliflowers, peaches, nectarines, lemons, tomatoes and apricots for June 1994 (presented by the Commission) 18.05.1994- 5*pp. ISBN 92-77-68556-5 CB-CO-94-203-EN-C
CES(94) 233 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets førordning (EF) om en ordning for godtgørelse af fjernområdernes meromkostninger ved afsætning af visse fiskerivarer fra Azorerne, Madeira, De Kanariske Øer og det franske oversøiske departement Guvana [dok. KOM(93) 630 endelig udg._BAR_ 23.02.1994-3 sider ISBN 92-77-67096-7 EY-CO-94-017-DA-C DA-94-4
PE DOC Λ 3-171/94 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation establishing a system of compensation for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French Department of Guiana as a result of their verv remote location (COM(93) 630 final -C3-19/94) Rapporteur: Mr Vasco GARCÍA 23.03.1994-9 pp. ISBN 92-77-67977-X AY-CO-94-I94-EN-A Microfonn