natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(95) 590 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets Torordning (EF) om ændring aT førordning (EF) nr. 3699/93 om kriterier og betingelser Tor EF-strukturinterventioner inden Tor fiskeri, akvakultur og forarbejdning og aTsætning aT fiskerivarer og akvakulturprodukter [dok. KOM(94) 568 endelig udg. - 94/281(CNS)]
PEDOC A4-210/95 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation No 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy (COM(95) 256 - C4-272/95 - 95/146(CNS) > Committee on Fisheries Rapporteur: Mr James PROVAN 18.09.1995- 15 pp. ISBN 92-77-93982-6 AY-CO-95-269-EN-A Microform PE DOC A4-133/96 Report on the problems of the fisheries sector in the NAFO zone Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 26.04.1996- 19 pp. ISBN 92-78-04882-8 AY-CO-96-I64-EN-A Microform
CES(95)591 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens førslag til Rådets Torordning (EF) om ændring aT forordning (EF) nr. 3699/93 om kriterier og betingelser før EF-strukturinterventioner inden før fiskeri, akvakultur og førarbejdning og aTsætning aT fiskerivarer og akvakulturprodukter [dok. KOM(95) 55 endelig udg. - 95/58(CNS)[
CES(95) 314 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EEC) No 3928/92 establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community vessels operating in the Regulatory Area ofthe Northwest Atlantic Fisheries Organization (doc. COM(94) 630 final - 94/306(CNS))
CES(95) 1168 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets aTgørelse om Fællesskabets finansielle deltagelse i bestemte udgifter, som medlemsstaterne afholder til iværksættelse af kontrolordningen for den fælles fiskeripolitik [dok. KOM < 95) 243 endelig udg. - 95/142(CNS)_BAR_ 25.10.1995-5 sider ISBN 92-77-95074-9 EY-CO-95-116-DA-C DA-95-24
CES(95) 588 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters ofthe Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(95) 70 final - 95/68(CNS)) 31.05.1995 -3 pp. ISBN 92-77-89764-3 EY-CO-95-062-EN-C EN-95-14
CES(95) 1169 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 om indførelse aT en kontrolordning under den fæltes fiskeripolitik 25.10.1995-3 sider ISBN 92-77-95085-4 EY-CO-95-1I7-DA-C DA-95-25
PE DOC A4-259/95 Rev. Report on the Commission proposal for a Council Decision on a specific measure for the grant of an indemnity to fishermen from certain Member States of the Community who have had to suspend their fishing activities in waters under the sovereignty or jurisdiction of Morocco (COM(95) 469 - C4-438/95 - 95/246(CNS))
CES(95) 1313 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om kontrolforanstaltninger for fiskeriet i Østersøen, Bælterne og Øresund [dok. KOM(95) 249 endelig udg. - 95/223(CNS)]
PE DOC A4-331/95 Report on fishing in the Mediterranean Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Francesco BALDARELLI 20.12.1995- 18 pp. ISBN 92-78-00280-1 AY-CO-96-015-EN-A Microform
CESI96) 256 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse Kommissionens ændrede forstag til Rådets førordning (EF) om Tastlæggelse aT tekniske foranstaltninger til bevarelse aT fiskeressourcerne (kodificeret udgave) Idok. KOM(9S) 613 endelig udg. - 95/532(CNS)l 28.02.1996-2 sider ISBN 92-78-011 169 EY-CO-96-023-DA-C DA-96-03
PE DOC A4-6/96 Report on the communication from the Commission to the Council on an evaluation ofthe biological impact of fisheries (COM(95) 40 - C4-256/95) (Rule 52 of the Rules of Procedure) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Brigitte LANGENHAGEN 23.01.1996- 15 pp.
456 gensidige fiskeriforbindelser med Den Sydafrikanske Republik indtil den 7. marts 1996 (forelagt af Kommissionen) 13.12.1995-3 sider ISBN 92-77-97924-0 CB-CO-95-714-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1956/88 of 9 June 1988 adopting
KOM(95 > 677 endelig udg. Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelsen aT Kongeriget Spanien til at videreføre aftalen om de gensidige Tiskeriforbindelser med Den Sydafrikanske Republik indtil den 7. marts 1996 (Torelagt aT Kommissionen) 13.12.1995-3 sider ISBN 92-77-97957-7 CB-CO-95-717-DA-C 463
CES(95) 1168 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on a Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States in implementing the monitoring and control system applicable to the common fisheries policy (doc. COM(95) 243 final - 95/142(CNS)) 25.10.1995-4 pp. ISBN 92-77-95077-3 EY-CO-95-116-EN-C EN-95-24
Forslag til Rådets førordning (EF) om fastsættelse for 1996 aT visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning aT fiskeressourcerne, som finder anvendelse på førtøjer, der fører litauisk flag (Torelagt aT Kommissionen) 13.12.1995- 11 sider ISBN 92-77-97979-8 CB-CO-95-719-DA-C
Council Regulation (EC) No 3366/94 of 20 December 1994 laying down for 1995 certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the
Forslag til Rådets beslutning om en specifik føranstaltning til ydelse aT en godtgørelse til fiskerne i bestemte EF-medlemsstater, der har måttet indstille deres fiskeri i farvandene under Marokkos højhedsområde eller jurisdiktion (forelagt af Kommissionen) 10.10.1995-9 sider ISBN 92-77-94223-1 CB-CO-95-5I1-DA-C
COM(95) 376 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application ofthe Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government ofthe Republic of Madagascar on fishing off Madagascar Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion ofthe Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government ofthe Republic of Madagascar on fishing off Madagascar (presented by the Commission) 20.07.1995- 18 pp. ISBN 92-77-92547-7 CB-CO-95-418-EN-C
Republikken Guinea om fiskeri ud for Guineas kyst, for perioden 1. januar 1996 til 31. december 1997 (forelagt af Kommissionen) 20.03.1996-26 sider ISBN 92-78-01718-3 CB-CO-96-121-DA-C
COM(95) 684 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1996, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Faroe Islands (presented by the Commission) 13.12.1995- 14 pp. 1SBN92-77-98015-X CB-CO-95-722-EN-C
KOMÍ96) 131 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse aTaTtalen i form aT brevveksling om midlertidig anvendelse aT protokollen om Tastsættelse af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Seychellerne om fiskeri ud for Seychellerne, for perioden 18. januar 1996 til 17. januar 1999 Forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Seychellerne om fiskeri ud for Seychellerne, for perioden 18. januar 1996 til 17. januar 1999 (forelagt af Kommissionen) 01.04.1996- 18 sider ISBN 92-78-01927-5 CB-CO-96-140-DA-C
Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau Tor the period 16 June 1995 to 15 June 1997 (presented by the Commission) Proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application ofthe Protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 1995 to 15 June 1997 (presented bv the Commission) 14.09.1995-27 pp. ISBN 92-77-93358-5 CB-CO-95-466-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets førordning (EF) nr. 3078/95, for så vidt angår fordeling for 1996 aT visse fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i rærøske farvande (forelagt aT Kommissionen) 22.04.1996-5 sider ISBN 92-78-03062-7 CB-CO-96-I87-DA-C
COMÍ95) 687 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quotas for certain fishery products originating in Ceuta (presented by the Commission)
Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om ændring af artikel VII i konventionen om fiskeri og bevaring af
COM(95) 703 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Poland (presented by the Commission)
PE DOK A4-323/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst, for perioden fra 16. juni 1995 til 15. juni 1997 (KOM(95) 427 - C4-465/95 -95/233ÍCNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Arlindo CUNHA 11.12.1995- 16 sider ISBN 92-77-99019-8 AY-CO-95-408-DA-A Microform
COM(95) 677 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1996 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented bv the Commission) 13.12.1995-3 pp. ISBN 92-77-97960-7 CB-CO-95-717-EN-C
PE DOK A4-93/95 Betænkning om forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om Tastsættelse Tor perioden 2. oktober 1994 til 1. oktober 1996 aTde fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aTtalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen før Republikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst (KOM < 94) 514 - C4-19/95 - 94/269(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Nicole PERY
COMÍ95) 679 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Lithuania (presented bv the Commission) 13.12.1995 -Ì1 pp. ISBN 92-77-97982-8 CB-CO-95-719-EN-C
PE DOK A4-7/96 Betænkning om førslag til Rådets Torordning (EF) om indgåelse aT aTtalen i form aT brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Madagaskar om fiskeri ud for Madagaskar, for perioden fra 21. maj 1995 til 20. maj 1998 (KOM(95) 376 - C4-401/95 -95/187(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Patricia McKENNA
COM(96) 131 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application ofthe Protocol defining for the period 18 January 1996 to 17 January 1999 the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on fishing off the coast of Seychelles Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion ofthe Protocol defining, for the period from 18 January 1996 to 17 January 1999, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles (presented by the Commission) 01.04.1996- 18 pp. ISBN 92-78-01930-5 CB-CO-96-140-EN-C
PE DOK A4-259/95 Betænkning om forslag til Rådets beslutning om en specifik foranstaltning til ydelse aTen godtgørelse til fiskerne i bestemte EF-medlemsstater, der har måttet indstille deres fiskeri i Tarvandene under Marokkos højhedsområde eller jurisdiktion (KOM(95) 469 -C4-438/95 - 95/246(CNS) > Fiskeriudvalget Ordfører: Miguel ARIAS CAÑETE 23.10.1995 -8 sider PE DOK A4-85/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning om indgåelse af aftalen om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko inden
COM(96 > 178 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3078/95 allocating, for 1996, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Faroese waters (presented by the Commission) 22.04.1996-5 pp. ISBN 92-78-03065-1 CB-CO-96-187-EN-C COM(95) 681 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and
PE DOK A4-120/96 Betænkning om indgåelse af tillægget til protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er foreskrevet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien om fiskeri ud før Mauretanien for perioden Tra 15. november 1995 til 31. juli 1996 (KOM(95) 726 - C4-114/96 - 95/5(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: José GIRÃO PEREIRA
COM(96) 180 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3077/95 laying down, for 1996, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Faroe Islands (presented by the Commission) 22.04.1996-5 pp. ISBN 92-78-03087-2 CB-CO-96-189-EN-C
PEDOK A4-154/96 Betænkning om forslag til Rådets forordning om åbning og forvaltning af EF-toldkontingenter Tor visse fiskerivarer med oprindelse i Ceuta (KOM(95) 687 -C4-134/96 - 95/35KCNS)) Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Jaime VALDIVIELSO DE CUÉ
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts (COM(95) 345 - C4-388/95 - 95/I86(CNS) > Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Niels Anker KOFOED 23.11.1995-7 pp. ISBN 92-77-98515-1 AY-CO-95-378-EN-A Microform
Ændret førslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk.2)
PE DOC A4-7/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion ofthe Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government ofthe Republic of Madagascar on fishing off Madagascar (COM(95) 376 - C4-401/95 -95/187(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Patricia McKENNA 23.01.1996-22 pp. ISBN 92-78-00357-3 AY-CO-96-022-EN-A Microform
Forslag til Rådets Torordning (EF) om anden ændring aT forordning (EF) nr. 3362/94 om Tastsættelse for 1995 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder (forelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-85/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Cooperation Agreement on sea fisheries between the European Community and the Kingdom of Morocco and laying down provisions for its implementation (12358/95 - C4-135/96 - 95/306(AVC» Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 22.03.1996- 16 pp. ISBN 92-78-02922-X AY-CO-96-104-EN-A
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1956/88 om bestemmelser til gennemforelse af den ordning for fælles international inspektion, som er vedtaget af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring aT forordning (EØF) nr. 189/92 om fastsættelse af bestemmelser for anvendelse af visse kontrolforanstaltninger, som er vedtaget af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
II. on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1956/88 of 9 June 1988 adopting provisions for the application ofthe Scheme of Joint International Inspection adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(95) 266 -C4-330/95 - 95/150(CNS))
Forslag til Rådets forordning (EF) om en EF-observatørordning før EF-fiskerfartøjer, der driver
PE DOC A4-120/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Supplement to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for ¡n the Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania on
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for fangstsæsonen 1996 af orienteringspriserne for de i bilag II til forordning (EØF) nr. 3759/92 anførte fiskerivarer (forelagt af Kommissionen) Forslag til Rådets førordning (EF) om Tastsættelse for Tangstsæsonen 1996 aT Fællesskabets producentpris for tunfisk til industriel fremstilling aT varer henhørende under KN-kode 1604 (forelagt af Kommissionen) fiskeri i det NAFO-regulerede område Forslag til Rådets førordning (EF) om anden ændring aT Rådets forordning (EF) nr. 3366/94 aT20. december 1994 om Tastsættelse Tor 1995 af foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det regulerede område, der er defineret Ì konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet Ì det nordvestlige Atlanterhav (forelagt af Kommissionen)
III. on the proposal for a Council Regulation modifying Regulation (EEC) No 189/92 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(95) 266 - C4-331/95 - 95/151(CNS > ) fishing off the coast of Mauritania for the period 15 November 1995 to 31 Julv 1996 < COM < 95 > 726 -C4-114/96-96/5(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr José GIRÃO PEREIRA IV. on the proposal for a Council Regulation establishing a European Community Observer Scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area ofthe Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(95) 266 - C4-332/95 - 95/152(CNS))
KOM(95 > 515 endelig udg. Ændret førslag til Rådets aTgørelse om Fællesskabets finansielle deltagelse i bestemte udgiTter. som medlemsstaterne afholder til iværksættelse af kontrolordningen for den fælles fiskeripolitik (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A. stk. 2) KOM(95) 322 endelig udg.
V. on the proposal for a Council Regulation amending, for the second time, Council Regulation (EC) No 3366/94 of 20 December 1994 laying down for 1995 certain observation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (COM(95) 266 -C4-333/95-95/90HCNS»
Forslag til Rådets forordning (EF) om fortegnelsen over de arter, der skal anføres i logbogen og landingsopgørelsen (Torelagt af Kommissionen)
PE DOC A4-154/96 Report on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products originating in Ceuta (COM(95) 687 -C4-134/96-95/35HCNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Jaime VALDIVIELSO DE CUÉ
Forslag til Rådets beslutning Forslag til Rådets beslutning om fastsættelsen af størrelsen af fællesskabets finansielle bidrag for 1995 til udgifterne til de svenske myndigheders udsætning aT lakses molt (Torelagt aT Kommissionen) 17.11.1995-Ssider ISBN 92-77-96277-1 CB-CO-95-609-DA-C
COM(95) 243/2 final Proposal for a Council Decision on a Community financial contribution towards certain expenditures incurred by the Member States in implementing the monitoring and control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission) Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the Community's financial contribution towards expenditure incurred by Member States for the purpose of ensuring compliance with the common fisheries policy Corrigendum
484 forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører lettisk flag (forelagt af Kommissionen) 13.12.1995- 11 sider ISBN 92-77-98001-X CB-CO-95-721-DA-C
Proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the second time, Council Regulation (EC) No 3366/94 of 20 December 1994 laying down for 1995 certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (presented by the Commission)
Forslag til Rådets førordning (EF) om Tordeling Tor 1996 aT visse Tangstkvoter mellem medlemsstaterne før førtøjer, der udøver fiskeri i færøske farvande
COMÍ95) 515 final Amended proposal for a Council Decision on a Community financial contribution towards certain expenditures incurred by the Member States in implementing the monitoring and control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
KOMÍ95) 670 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 1866/86 om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund (forelagt af Kommissionen)
COM(95) 516 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the third time Regulation (EC) No 3362/94 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1995 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission)
ΚΟΜ(95) 715 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for 1996 af visse foranstaltninger til bevarelse og Torvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på førtøjer, der fører norsk flag (forelagt af Kommissionen) 15.12.1995­ 14 sider ISBN 92-77-98344-2 CB­CO­95­744­DA­C
COM(95) 555 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable in vessels flying the flag of certain non-member countries in the 200-nautical-mile zone off the coast of the French department of Guyana (presented by the Commission) 17.11.1995- 10pp. ISBN 92-77-95950-9 CB-CO-95-596-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse før 1996 af føranstaltninger til bevarelse og Torvaltning af fiskeressourcer i konventionsområdet som defineret i konventionen om det Tremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav (forelagt af Kommissionen) 17.04.1996-5 sider ISBN 92-78-02677-8 CB­CO­96­175­DA­C
Proposal for a Council Regulation (EC) fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total
Forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af tillægget til protokolten om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er foreskrevet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien om fiskeri ud for Mauretanien for perioden fra 15. november 1995 til 31. juli 1996 (forelagt af Kommissionen)
COM(95)681 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Latvia (presented bv the Commission) 13.12.1995-11 pp. ISBN 92-77-98004^1 CB-CO-95-721-EN-C
Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3928/92 om etablering
COM(95) 669 final Communication from the Commission Implementation of technical measures in the common fisheries policy
ISBN 92-78-01795-7 CB-CO-96-128-DA-C af en NAFO-observatørordning på forsøgsplan for Fællesskabets fiskerførtøjer, som fisker ï det område, som reguleres aT Organisationen for Fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav (NAFO) (KOM(94) 630 -
COM(95) 703 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Poland (presented by the Commission)