natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Generaldirektorat: Erhvervspolitik, Handel, Turisme og
CORDIS Focus / Directorate-General Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research; European Commission EN; 21,0 χ 29,7 cm: stapled.— Periodical in three parts: Cordis Focus I Supplement Cordis 1 Cordis RTD-Results CD-AF-96-OOO-EN-C ISSN 1022-6559
Europæisk Dokumentation og Europa i Bevægelse (uregelmæssig) / Generaldirektorat: information. Kommunikation, Kultur og Av­sektoren: Europa­Kommissionen DA; 16.2x22.9 cm: hæftet
Eurobases: Online and offline EURO­OP information services (5 numbers per year) / Office for Official Publications of the European Communities EN; 21,0 χ 29,7 cm: softcover JY-AE-96-OOO-EN-C
P109 Janus / Generaldirektorat: Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender; Europa­Kommissionen DA; 21,0 χ 29,7 cm: hæftet.— Sundhed og Sikkerhed på Arbejdspladsen CE-DC-96-OOO-DA-C ISSN ¡0Ì8-7647 DE : 96 ­ 3 ­ PI 15. EN : 96 ­ 3 ­ PI 14, ES : 96 ­ 3 ­ PI 14, IT : 96 ­ 3 ­ PI 14, NL : 96 ­ 3 ­ PI 14, PT ; 96 ­ 3 ­ PI 12 og Av-sektoren
Culture and Audiovisual Media; European Commission EN; 16,2x22,9 cm: stapled CC-NX-96-OOO-EN-C ISSN 0379-3133 i Distributed by: Directorate-General Information. Communication.
P101 Hygieia: Nyhedsbrev for det Europæiske Arbejdsmiljøår / Det europæiske Institut til forbedring af Leve­og Arbejdsvilkårene DA; 21,0x29,7 cm SY-AD-96-OOO-DA-C ISSN 1019-0481 DE : 96 ­ 3 ­ P106, EN : 96 ­ 3 ­ P106, ES : 96 ­ 3 ­ P104, FR : 96 ­ 3 ­ P103, GR : 96 ­ 3 ­ P86, ΓΓ : 96 ­ 3 ­ P108, NL : 96 ­ 3 ­ P105, PT : 96 ­ 3 ­ P103
Frontier­free Europe (monthly) / Directorate-General Information, Communication, Culture and Audiovisual Media; European Commission EN; 21,0x29.7 cm: stapled CC-AI-96-OOO-EN-C ISSN 1021-2353 I Distributed by-Directorate-General Information, Communication, Culture and Audiovisual Media DA : 96 - 3 - P98, DE : 96 - 3 - P97, ES : 96 - 3 - P98, FI : 96 - 3 - PIOO, FR : 96 - 3 - P98, GR : 96 - 3 - P82, IT : 96 - 3 - P99, NL : 96 - 3 - P96, PT : 96 - 3 - P97
P121 Publikationer (kvartalsvis) / Luxembourg, Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle; Europa­Kommissionen DA; 17,6 χ 25,0 cm: hæftet.— Bibliografiske noterfor monografier, serier og tidsskrifter, der udgives af De Europæiske Fællesskaber JY-AH-96-OOO-DA-C ISSN 0256-0941 DE : 96 ­ 3 ­ PI30, EN : 96 ­ 3 ­ P122, ES : 96 ­ 3 ­ P121, FI : 96 ­ 3 ­ PI 13, FR : 96 ­ 3 ­ P120, GR : 96 ­ 3 ­ P77, IT : 96 ­ 3 ­ P121, NL : 96 ­ 3 ­ P122, PT : 96 ­ 3 ­ P120, SV:96­3­P121
Publications (quarterly) / Luxembourg, Office for Official Publications of the European Communities; European Commission EN; 17,6 χ 25,0 cm: stapled.— Bibliographic notices of the monographs, series and periodicals published by the Institutions of the European Communities JY-AH-96-OOO-EN-C ISSN 0256-7121 DA : 96 - 3 - P121, DE : 96 - 3 - P130, ES : 96 - 3 - P121, FI : 96 - 3 - PI 13, FR : 96 - 3 - P120, GR : 96 - 3 - P77, IT : 96 - 3 - P121, NL : 96 - 3 - P122, PT : 96 - 3 - P120, SV:96-3-P121
STIKORDSREGISTER byggemateriel, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, støj -
ALPHABETICAL INDEX admission of aliens political asylum, SOEC
3 - 73 adgang til EU-oplysninger drikkevand, EF-lande, forsikringssciskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, overfladevand, vandanaiyse
2 -78 adult education Belgium, continuing education, vocational education, vocational training continuing education, Luxembourg, vocational education, vocational training continuing education, Republic of Ireland, vocational education,
(Jalábase, Kommissionen, selvstændig erhvervsdrivende, små og mellemstore virksomheder fællesskabsinstitution, institutionernes funktion. Parlamentet, parlamentsdokument drikkevand, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, miljønorm, overfladevand, vandforurening
2-160 3234 vocational training advanced materials Dublin Foundation, environmental protection, occupational healthresearch and development, research programme, technology advertising information, information policy, structural funds, structural policy
ECU. forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, gennemførelse af budget, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, strukturfonde
3-251 abolition of customs duties EC countries, EC internal market, freedom of movement, tourism
373 administrativ inddeling atlas, EF-lande, Europæisk Union, region
Africa animal life, sustainable development economic aggregate, economic statistics, price index
EIB, finansielt fællesskabsinstrument, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, strukturfonde
Community institution, European Parliament, operation of the Institutions, parliamentary document database, EC Commission, entrepreneur, small and medium-sized businesses agrimonetary policy fixing of prices, representative rare
223 226 affald elektrisk maskine, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, metalarbejde, støj
336 access to information computer systems, consultation of information, database, agricultural building agricultural holding, cattle, multilingual dictionary, terminology
1- 167 i-171 affaldsforbrænding, forureningsbekæmpelse, forvaltning af affald, vandforurenende stof radioaktiv forurening, radioaktivt affald elektrisk maskine, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, støj
1289 consolidation of Community law, derogation from Community law, insurance company, inter-company agreement, noise, restrictie« on-wmpefitio»
ESF, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, institutionemes funktion, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten affald, forureningsbekæmpelse, forvaltning af affald, vandforurenende stof
373 computer systems, database, information network, teaching materials consolidation of Community law, derogation from Community - law, insurance company, inter-company agreement, occupational health, occupational safety, restriction on competition agricultural holding agricultural building, caule, muüilingual dictionary, terminology agricultural implement
ESF. forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten
1130 consolidation of Community law, derogation from Community law, insurance company, inler-company agreement, noise, restriction on competition
EUGFL-udviklingssektionen, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten
ACP countries developing countries, foreign trade, trading operation development aid, French Overseas Territories, Lomé Convention, overseas countries and territories foreign trade, international relations, overseas countries and
2 - 162 2-211 afsætning EF-lande, landbrugsstatistik, pesticid, samhandel etikettering, medikament, produktkvalitet
I-125 agt k u H w aT u r f W M H » force agricultural situation, EC countries, family worker
322 europæisk varemærke, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten
Caribbean Islands, economic situation, economic statistics, Lomé Convention 2- 127 Community research policy, COST, directory, research programme 3-145 agricultural market agricultural policy, farm prices, wine arable land, common agricultural policy cash flow, income, statistics
3 - 73 adgang til information, arbejdssikkerhed, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning,
247 239 1 - 354 243 244 245 246 associated country, Community aid. Community financial instrument, fourth Lomé Convention
373 konsolidering af fællesskabsretten, sundhed på arbejdspladsen farligt stof, forsikringsselskab, forureningsbekæmpelse, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, miljønorm
1- 116 common agricultural policy, farm prices, milk, milk product common agricultural policy, farm prices, olive oil common agricultural policy, farm prices, sugar common agricultural policy, farm prices, tobacco European Community, farmers' income, household income, statistics
373 fattigdom, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, fællesskabsaktion, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretlen
Community law, documentary system, EC case law, implementation of Community law
373 forbrugskredit, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, tilnærmelse af lovgivning
Community programme, environmental research, exploitation of the sea-bed, oceanography, research and development,
373 begrænsning af markedsføring, EKSF-Traktat, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, forsikringsselskab, forureningsbekæmpelse, fravigelse af fællesskabsretten, gasolie, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, luftforurenende stof, motorkøretøj, røggas
1 -32 agricultural policy agricultural market, farm prices, wine agricultural statistics, farm price support, SOEC chemical fertilizer, farming sector, means of agricultural production crop production, fruit, pip fruit European Union, SOEC, statistics
373 forsikringsselskab, forureningsbekæmpelse, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, luftforurening, miljønorm benzin, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten,
3 -62 2 -75 1-344 1-325 agricultural product common agricultural policy, farm prices, price index EC countries, farm income, selling price economic accounts for agriculture, farm prices, statistics research programme continuing education, education policy, technical education, vocational training EC countries, retail trade, training course, vocational training education, education policy, European integration, European Union job mobility, research policy, research staff, vocational training agricultural production added value agricultural situation, agricultural statistics, farm income, utilized agricultural area
373 beskyttelse mod støj, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten.
EC countries, economic growth, economic statistics, gross domestic product
Fælles Toldtarif, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, Mellemamerika, suspension af toldafgifter, vare med oprindelsesstatus
3289 3-301 agricultural region economic statistics, intermediate goods, regional accounting, structural funds applied research, island region, less-favoured agricultural area, research and development agricultural situation administrative organization atlas, EC countries, political geography
373 fællesskabsretten, miljønorm bly, forsikringssciskab, forureningsbekæmpelse, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af forsikringsselskab, fravigeise af fællesskabsretten, fælles transportpolitik, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, rådføringsprocedurc
3-257 3-31 administrative unit atlas, EC countries, European Union, region agricultural labour force, EC countries, family worker agricultural production, agricultural statistics, farm income, utilized agricultural area agricultural statistics, EC countries, report agricultural statistics, family farming, farm household, farm
Publikationer: Juli - September 1996 byggematenei, forsikringsselskab, forureningsgrad, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, støj
Publications: July - September 1996
2-149 forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, fælles transportpolitik, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, transportvirksomhed
I - 33 air traffic, air traffic control, common transport policy, research and development air traffic, air transport, atmospheric conditions. Community research policy
2-217 forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, giftigt stof, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, kunstgødning, miljønorm, vandforurening
. common agricultural policy, EC countries, farm prices, price index 2 - 368 consultation of information, documentation, information system 1 - 392 database, farm income 1 - 341 demographic statistics, economic statistics, employment statistics,
2 - 297 forskning og udvikling, landbrugsregion, ugunstigt stillet landbrugsområde, øregion forskningsprogram, fællesskabsprogram, informationsnet, ny teknologi forskningsprogram, små og mellemstore virksomheder, teknologisk forandring, virksomhedsforskning informationsspredning, innovation, overførsel af teknologi, teknologisk forandring
35 339 310 2 - 26 217 2 - 25 2-311 annual report ,. ACP-EC Council of Ministers, fourth Lomé Convention Community budget, EC internal market, European Communities, implementation of Community law directory, EC Economic and Social Committee, ESC opinion, powers of the EC Institutions Dublin Foundation EC Council economic policy, EIB, European integration EIB - European Agency for the Evaluation of Medicinal Products European Institute of Florence, higher education agricultural waste appeal to tbe EC Ombudsman EP Committee, European citizenship, petition
373 forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretlen, jernbanetransport, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, paritetisk udvalg (EF)
Community research policy, fishery research, research and development soya bean, vegetable protein
2 - 328 1 - 384 arbejder EF-lande, funktionær, løn, statistik forarbejdningsindustri, fællesskabsstatistik, løn forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten
3-111 agricultural region, island'region, less-favoured agricultural area, research and development Community programme, industry-research relations, report, research and development Community programme, information network, new technology, . research programme-
373 arbejdskraft arbejdsstyrke, prøveudtagning, statistik, statistisk metode
2-216 aid policy aid to refugees, emergency aid, food aid, humanitarian aid
1 - 382 forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, kviksølv, miljønorm, vandforurening
Community research policy, exploitation of resources, natural resources, research and development, scientific research, social role, technological change
Î - 49 forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, landbrugsredskab, støj
2 - 295 aid recipient distribution of aid, EC internal market, report, State aid
3 - 40 2 - 370 2 - 363 erhvervsuddannelse beskæftigelsesstatistik, EF-lande, region social udvikling, socialpolitik, undervisning forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, luftforurening, miljønorm
397 company research, research programme, small and medium-sized businesses, technological change dissemination of information, innovation, technological change, technology transfer EC countries, information technology, new technology, telecommunications industry-research relations, information network, innovation, small and medium-sized businesses
1 - 58 forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, miljønorm, spildolie
2 - 136 approximation of laws air traffic consolidation of Community law, construction equipment, derogation from Community law, insurance company, inter-company agreement, noise, restriction on competition
1 -69 2 - 320 2 - 310 arbejdsløshedsbekæmpelse arbejdsmarked, Fællesskabets beskæftigelsespolitik beskæftigelsespolitik, uddannelse, uddannelsespolitik, undervisningsniveau fællesskabsprogram, uddannelsespolitik fællesskabsprogram, uddannelsespolitik, undervisningsplan forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, søtransport
3 - 179 3-180 3 - 206 air traffic control, airport, common transport policy, research and development air traffic control, case study, common transport policy air traffic control, common transport policy, research programme consolidation of Community law, consumer credit, derogation from Community law, insurance company, inter-company agreement, restriction on competition
149 Î - 58 agromonetær politik prisfastsættelse, repræsentativ kurs
3-181 arable land agricultural market, common agricultural policy
2 -54 undersøgelse arbejdsløshedsbekæmpelse.
3 - 205 air transport, airport, atmospheric conditions.
3 -65 1-106 -106 europæisk socialpolitik, ligestilling mellem kvinder og mænd, migrâtionspolitik, offentlig sundhed
Community research policy common transport policy, Community programme, research and development, research project Community programme, research and development, research project, transmission network
1 -65 3 -49 egnsplanlægning, regionaludvikling, ressourcevurdering, økonomisk analyse arbejdspladsen arbejdssikkerhed, levevilkår, sundhedspolitik
3 - 82 environmental monitoring, quality of the environment, town, town planning, urban economy, urban transport
1 - 140 arbejdsret arbejdsretlig domstol, arbejdssikkerhed, arbejdstilsyn, sundhed på arbejdspladsen analytisk kemi jern- og stålindustri, metalindustri, stål, stålprodukt
2-162 archives directory, European political cooperation, foreign policy, ministry
I -51 andragende arbejdsretlig domstol arbejdsret, arbejdssikkerhed, arbejdstilsyn, sundhed på arbejdspladsen
3 - 179 3-180 3 - 206 air traffic control air traffic, airport, common transport policy, research and development air traffic, case study, common transport policy air traffic, common transport policy, research programme
I -51 europæisk statsborgerskab, klage til EF-ombudsmanden, udvalg (EP)
Arctic air transport environmental protection, environmental research, European Region
195 arbejdssikkerhed ansættelse EF-forvaltning, EF-udvælgelsesprøve, karriereforløb
2 - 163 air traffic, airport, atmospheric conditions. Community research policy
3 - 73 anvendelse af energi brændsel, energibalance, energidistribution, energiproduktion
3-181 arrangement of working time employment policy, employment structure, female work, part-time employment
2 - 334 1368 2 - 335 aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, rådgivende udvalg (EF), sundhed på arbejdspladsen energibalance, energidistribution, energiproduktion, statistik anvendt datamatik
1 - 58 common transport policy, consolidation of Community law, derogation from Community law, EC agreement, insurance company, inter-company agreement, restriction on competition
I -51 anvendt forskning EF-lande, informationsteknologi, ny teknologi, telekommunikation 2 - 315 arbejdsret, arbejdsretlig domstol, arbejdstilsyn, sundhed på arbejdspladsen arbejdssted, arbejdsvilkår, Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur,
3 - 73 asbestos consolidation of Community law, dataprocessing system, derogation from Community law, insurance company, inter-company agreement, reservation, restriction on competition consolidation of Community law, derogation from Community law, environmental standard, insurance company, inter-company agreement, restriction on competition
Asien fæliesskabsforbindelser, udviklingsbistand, økonomiske relationer
1- 124 consolidation of Community law, derogation from Community law, insurance company, inter-company agreement, restriction on competition, water analysis
AVS/EF­ínstitutíon, finansielt fællesskabsinstrument, fællesskabsstøtte, Lomé­konvention ¡V
Asia Community relations, development aid, economic relations
EF­dircktiv, farligt stof, kemikalie, klassifikation EF­lande, sundhed på arbejdspladsen erhvervssygdom, forebyggelse af risici, små og mellemstore virksomheder, sundhedspolitik informationssystem, kemikalie, klassifikation offentlig sundhed, strålingsbeskyttelse, sundhedspolitik arbejdssted atlas administrativ inddeling, EF­lande, Europæisk Union, region
1 - 116 atlas administrative organization, EC countries, political geography beverage case study, Denmark, foodstuff, teaching curriculum case study, foodstuff, Luxembourg, teaching curriculum Cedefop, EC countries, foodstuff, teaching curriculum
2­5 2­6 2­35 arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår.
1336 3-243 atmospheric conditions air traffic, air transport, airport.
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur, sundhed på arbejdspladsen bekæmpelse af diskrimination, konkurrenceevne, ligebehandling, administrativ organisation, EF­lande, politisk geografi
1-295 2-279 biodegradability combustion gases, consolidation of Community law, derogation troni Community law, diesel fuel, insurance company, inter-company agreement, motor vehicle, pollution control measures, restriction on competition
2 ­ 59 2 ­ 63 2­71 ældre arbejdstager menneskeliggørelse af arbejdet, økonomisk støtte psykisk spænding, sundhedsudgifter racediskrimination, racisme, vandrende arbejdstager atmosfæriske forhold Fællesskabets forskningspolitik, luftfart, lufthavn, lufttransport
Community Directive, environmental policy, environmental protection, legislation, shore protection, water, water pollution, water resources
3 ­ 47 2 ­ 65 atomkraftværk arbejdsstyrke arbejdskraft, prøveudtagning, statistik, statistisk metode
3- 127 biological standard chemical pollution, Community Directive, environmental policy, environmental protection, legislation, toxic substance
1 ­ 382 aftale mellem virksomheder, Euratom­lån, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten
I - 287 biotechnology ι . 277 consolidation of Community law, dangerous substance, derogation from Community law, ground water, insurance company, inter-company agreement, pollution control measures, restriction on competition
3 ­ 282 3 ­ 270 arbejdsløshed, arbejdsmarked, beskæftigelsesstatistik, økonomisk undersøgelse arbejdsmarked, befolkningssammensætning, Danmark, husstand. social situation, social struktur, social undersøgelse arbejdsmarked, befolkningssammensætning, husstand, Nederlandene, social undersøgelse arbejdsmarked, beskæftigelsesstatistik, EF­lande, ikke­erhvervsaktiv befolkning arbejdsmarked, EF­lande, statistisk metode, økonomisk analyse audiovisuel politik europæisk audiovisuelt rum, filmindustri, kommunikationspolitik
1 - 383 2 - 328 blue-collar worker Community statistics, pay, processing industry EC countries, pay, statistics, white-collar worker industrial waste, petrochemicals, pollution control measures, water pollution
1 ­349 arbejdstidens længde lønmodtager, lønomkostninger, sekundær sektor, tertiær sektor
■ 167 169 pollution control measures, water pollution
2 ­ 350 arbejdstidens tilrettelæggelse
Brussels region Community aid, Community regional policy
2-316 1--291 audiovisuelt udstyr databærer, optisk medium, videoplade grammofonplade, optisk medium, Publikationskontoret beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur, deltidsarbejde, kvindearbejde
1-152 audiovisual communications policy budget policy Community financing, financial policy, public finance, report
2■ 161 3-212 avanceret materiale Dublin­Instituttet, miljøbeskyttelse, sundhed på arbejdspladsen forskning og udvikling, forskningsprogram, teknologi arbejdsret, arbejdsretlig domstol, arbejdssikkerhed, sundhed på arbejdspladsen
2 - 30 cinematographic industry, communications policy, European audiovisual area budgetary control EC fund, fraud against the Community
1­51 avlsbygning flersproget ordbog, kvæg, landbrugsbedrift, terminologi
1 - 26 audiovisual document catalogue, video communications
1­37 arbejdsulykke arbejdssikkerhed, arbejdsvilkår, sundhedspolitik
1352 business policy case study, continuing education, EC countries, vocational training
AVS/EF­institution arbejdsulykkesforstkring arbejdsvilkår, Frankrig, økonomisk model
2-314 1292 audiovisual equipment information medium, optica) medium, video disc OOPEC, optical medium, record