natgillin/translations-raw huggingface dataset:
80/391 /EØF : Rådets afgørelse af 17. marts 1980 om godkendelse på Fællesskabets vegne af et tillæg til den internationale konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling EFTL 100 17.04.80 s.27.
86/6/EEC: Council Decision of 20 January 1986 accepting on behalf of the Community, the Customs Cooperation Council recommendation of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers
Rådets forordning (EØF) nr. 2818/81 af 29. september 1981 om anvendelse af de økonomiske regler og kontrolreglerne for Den internationale Kakaooverenskomst af 1980
Council Regulation (EEC) No 2818/81 of 29 September 1981 on the implementation of the economic and control rules of the International Cocoa Agreement 1980
82/456/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1982 om godkendelse på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådets henstilling om det tekniske samarbejde på toldområdet EFTL 204 12.07.82 s.25.
86/257/EEC: Council Decision of 18 June 1986 accepting, on behalf of the Community, the recommendation ofthe Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the use of a code for the representation of modes of transport
86/257/EØF: Rådets afgørelse af 18. juni 1986 om accept på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådets rekommandation af 16. juni 1982 om anvendelse af en kode til angivelse af transportmidler EFTL 167 24.06.86 s.32.
82/456/EEC: Council Decision of 14 June 1982 accepting on behalf of the Community a recommendation of the Customs Cooperation Council concerning technical cooperation in customs matters OJ L 204 12.07.82 p.25.
82/457/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1981 om godkendelse på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådets henstilling om de toldmæssige krav i forbindelse med fakturaer EFTL 204 12.07.82 s.27.
Council Regulation (EEC) No 1797/86 of 9 June 1986 abolishing certain postal fees for customs presentation OJ L 157 12.06.86 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1797/86 af 9. juni 1986 om afskaffelse af visse postale fortoldningsgebyrer EFT L 157 12.06.86 s.l.
82/457/EEC: Council Decision of 14 June 1982 accepting on behalf of the Community the recommendation of the Customs Cooperation Council concerning customs requirements regard ing commercial invoices OJ L 204 12.07.82 p.27.
Rådets forordning (EØF) nr. 3690/86 af 1. december 1986 om afskaffelse af udgangstoldformaliteterne i en medlemsstat i henhold til TIR-konventionen ved overskridelse af en fælles grænse mellem to medlemsstater EFT L 341 04.12.86 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3690/86 of 1 December 1986 concerning the abolition within the framework of the TIR Convention of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States OJ L 341 04.12.86 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 3842/86 af 1. december 1986 om foranstaltninger med henblik på forbud mod varemærkeforfalskede varers overgang til fri omsætning EFTL 357 18.12.86 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3842/86 of 1 December 1986 laying down measures to prohibit the release for free circulation of counterfeit goods OJ L357 18.12.86 p.l.
84/224/EØF: Kommissionens beslutning af 11 januar 1984 om støtte i Campania til abrikosproduktionen EFTL 105 18.04.84 s. 16.
84/224/EEC: Commission Decision of 11 January 1984 on the aid provided for in Campania to support the production of apricots
O ved 387R0526 (EFT L 053 21.02.87 s. 14.)
O by 387R0526 (OJ L 053 21.02.87 p. 14.)
84/361/EØF: Rådets beslutning af 30. juni 1984 om støtte til landbrugerne i Forbundsrepublikken Tyskland EFT L 185 12.07.84 S.41.
84/361/EEC: Council Decision of 30 June 1984 concerning an aid granted to farmers in the Federal Republic of Germany OJ L 185 12.07.84 p.41.
Rådets forordning (EØF) nr. 3529/86 af 17. november 1986 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod brande
Council Regulation (EEC) No 3529/86 of 17 November 1986 on protection of the Community's forests against fire
O ved 387R0525 (EFT L 053 21.02.87 s. 1.)
O by 387R0525 (OJ L 053 21.02.87 p. 1.)
86/156/EØF: Kommissionens henstilling af 6. maj 1986 til medlemsstaterne vedrørende samordning af de nationale foranstaltninger, der er truffet med hensyn til landbrugsprodukter som følge af radioaktivt nedfald hidrørende fra Sovjetunionen EFT L 118 07.05.86 s.28.
86/156/EEC: Commission Recommendation of 6 May 1986 addressed to the Member States concerning the coordination of national measures taken in respect of agricultural products as a result of radioactive fallout from the Soviet Union OJ L 118 07.05.86 p.28.
84/562/EØF: Kommissionens beslutning af 2. maj 1984 om statsstøtte i henhold til den sicilanske regionallov nr. 87 af 5. august 1982 om foranstaltninger vedrørende landbrugskredit og hasteforanstaltninger til støtte for visse områder af landbrugsproduktionen produktionen
84/562/EEC: Commission Decision of 2 May 1984 on State aids under Sicilian Regional Law No 87 of 5 August 1982 providing for measures in respect of agricultural loans and urgent assistance for certain sectors of agricultural production OJ L 311 29.11.84 p.29.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 525/87 af 20. februar 1987 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3529/86 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod brande
Commission Regulation (EEC) No 525/87 of 20 February 1987 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3259/86 on the protection of the Community's forests against fire OJ L053 21.02.87 p.l.
85/1 l/EØF: Kommissionens beslutning af 23. juli 1984 om den i siciliansk regionallov nr. 86 af 5. august 1982 om hasteforanstaltninger for landbrugssektoren omhandlede støtte
85/11/EEC: Commission Decision of 23 July 1984 concerning aids provided for under Law No 86 of the Region of Sicily of 5 August 1982 on emergency measures in agriculture OJ L 007 09.01.85 p.24.
85/215/EØF: Kommissionens beslutning af 13. februar 1985 om præferencetariffen for naturgas til gartneriet i Nederlandene EFT L 097 04.04.85 s. 49.
85/215/EEC: Commission Decision of 13 February 1985 on the preferential tariff charged to glasshouse growers for natural gas in the Netherlands
Kommissionens forordning (EØF) nr. 526/87 af 20. februar 1987 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod luftforurening
Commission Regulation (EEC) No 526/87 of 20 February 1987 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution OJ L 053 21.02.87 p. 14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1063/69 af 6. juni 1969 om opstilling af en liste over organer, der udsteder de attester, der nævnes i Kommissionens forordning (EØF) nr 1062/69 EFTL 141 12.06.69 s. 34.
Regulation (EEC) No 1063/69 of the Commission of 6 June 1969 establishing the list of bodies authorised to issue certificates pursuant to Commission Regulation (EEC) No 1062/69
85/592/EØF: Kommissionens beslutning af 31. juli 1985 om støtte som ydes af den franske regering inden for oksekødsekto­ren EFTL 373 31.12.85 s.l.
85/592/EEC: Commission Decision of 31 July 1985 concerning aids granted by the French Government in the beef and veal sector
Rådets forordning (EØF) nr. 2602/69 af 18. december 1969 om opretholdelse af forvaltningskomitéproceduren EFT L 324 27.12.69 s.23.
Regulation (EEC) No 2602/69 ofthe Council of 18 December 1969 on retaining the Management Committee procedure OJ L 324 27.12.69 p.23.
Rådets forordning (EØF) nr. 3773/85 af 20. december 1985 om visse former for national støtte, der er uforenelige med det fælles marked, men som Spanien som overgangsforanstaltning kan opretholde for landbruget
Council Regulation (EEC) No 3773/85 of 20 December 1985 concerning certain national aids in the agricultural sector which are incompatible with the common market but which the Kingdom of Spain is authorized to maintain on a traditional basis
Rådets forordning (EØF) nr. 3774/85 af 20. december 1985 om visse nationale støtteordninger, der er uforenelige med det fælles marked, men som Portugal som overgangsforanstaltning kan opretholde for landbruget EFTL 362 31.12.85 s.37.
Council Regulation (EEC) No 3774/85 of 20 December 1985 concerning certain national aids in the agricultural sector which are incompatible with the common market but which the Portuguese Republic is authorized to maintain on a transitional basis
86/498/EØF: Kommissionens beslutning af 25. marts 1986 om støtte til italienske sukkerproducenter EFTL 291 15.10.86 s.42.
86/498/EEC: Commission Decision of 25 March 1986 on aid to Italian sugar producers OJ L291 15.10.86 p. 42.
EØF Rådet : Forordning nr. 7 a om optagelse af visse varer i listen i bilag II til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab EFT 007 30.01.61 s.71.
EEC Council : Regulation No 7a adding certain products to the list in Annex II to the Treaty establishing the European Economic Community OJ 007 30.01.61 p.71.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2730/79 af 29. november 1979 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter EFT L 317 12.12.79 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 2730/79 of 29 November 1979 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products
O ved 382R1964 (EFT L 212 21.07.82 s.48.)
O by 382R1964 (OJ L 212 21.07.82 p.48.) M by 383R0519 (OJ L 058 05.03.83 p.5.) D by 383R0583 (OJ L 070 16.03.83 p.26.) D by 383R1760 (OJ L 172 30.06.83 p.20.) M by 384R1707 (OJ L 162 20.06.84 p.5.) M by 385R0568 (OJ L 065 06.03.85 p.5.) C by 385R3826 (OJ L 371 31.12.85 p.l.) M by 386R2108 (OJ L 182 05.07.86 p.9.) M by 386R3903 (OJ L 364 23.12.86 p. 13.) C by 387R1180 (OJ L 113 30.04.87 p.27.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3183/80 af 3. december 1980 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsvarer varer
Commission Regulation (EEC) No 3183/80 of 3 December 1980 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products
O ved 382R1964 (EFT L 212 21.07.82 s.48.)
O by 382R1964 (OJ L 212 21.07.82 p.48.) M by 383R2026 (OJ L 199 22.07.83 p. 12.)
O ved 381R2630 (EFT L 258 11.09.81 s. 16.)
O by381R2630 (OJ L 258 11.09.81 p. 16.) M by 381R2646 (OJ L 259 12.09.81 p. 10.) D by 381R2729 (OJ L 272 26.09.81 p. 19.) D by381R3388 (OJ L 341 28.11.81 p. 19.) M by381R3392 (OJ L 341 28.11.81 p.30.) D by381R3652 (OJ L 364 19.12.81 p. 19.) D by382R0019 (OJ L 003 07.01.82 p. 18.) M by 382R0049 (OJ L 007 12.01.82 p.7.) M by 382R2666 (OJ L 283 06.10.82 p.7.) M by 384R1994 (OJ L 186 13.07.84 p. 17.) M by 385R3653 (OJ L 348 24.12.85 p.21.) C by 385R3826 (OJ L 371 31.12.85 p.l.) M by 386R0592 (OJ L 058 01.03.86 p.4.) M by386R3913 (OJ L 364 23.12.86 p. 31.) M by 387R0479 (OJ L 049 18.02.87 p.8.) M by 387R0480 (OJ L 049 18.02.87 p. 13.) M by 387R0481 (OJ L 049 18.02.87 p. 19.) M by 387R0743 (OJ L 075 17.03.87 p.6.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1475/80 af 12. juni 1980 om ændring af forskellige forordninger vedrørende den fælles landbrugspolitik som følge af kodificeringen af bestemmelserne om forudbetaling af eksportrestitutioner for landbrugsprodukter EFT L 147 13.06.80 s. 15.
Commission Regulation (EEC) No 1475/80 of 12 June 1980 amending various common agricultural policy regulations following the consolidation of the provisions relating to the advance payment of export refunds for agricultural products OJ L 147 13.06.80 p. 15.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1994/84 af 12. juli 1984 om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 3183/80 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsvarer samt om ændring af flere forordninger om særlige gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser EFT L 186 13.07.84 s. 17.
Commission Regulation (EEC) No 1994/84 of 12 July 1984 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 3183/80 laying down common detailed rules for the application ofthe system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products and amending several Regulations laying down special rules for the application ofthe system of import and export licences OJ L 186 13.07.84 p. 17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2570/84 af 10. september 1984 om restitutioner ved udførsel til væbnede styrker, internationale organisationer og diplomatiske repræsentationer i et tredjeland EFT L 241 11.09.84 s. 5.
Commission Regulation (EEC) No 2570/84 of 10 September 1984 on refunds for exports made to armed forces, international organizations and diplomatic bodies in nonmember countries OJ L241 11.09.84 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 3770/85 af 20. december 1985 om lagre af landbrugsprodukter i Spanien EFTL 362 31.12.85 s. 18.
Council Regulation (EEC) No 3770/85 of 20 December 1985 on stocks of agricultural products in Spain OJ L 362 31.12.85 p. 18.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/85 af 22. juli 1985 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen for sikkerhedsstillelse for landbrugsprodukter
Commission Regulation (EEC) No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products
Rådets forordning (EØF) nr. 3774/85 af 20. december 1985 om visse nationale støtteordninger, der er uforenelige med det fælles marked, men som Portugal som overgangsforanstaltning kan opretholde for landbruget EFT L 362 31.12.85 s.37.
Council Regulation (EEC) No 3774/85 of 20 December 1985 concerning certain national aids in the agricultural sector which are incompatible with the common market but which the Portuguese Republic is authorized to maintain on a transitional basis
Rådets forordning (EØF) nr. 3792/85 af 20. december 1985 om fastlæggelse af den ordning, der skal anvendes i samhandelen med landbrugsprodukter mellem Spanien og Portugal
Council Regulation (EEC) No 3792/85 of 20 December 1985 laying down the arrangements applying to trade in agricultural products between Spain and Portugal
E ved 386R0504 (EFT L 054 01.03.86 s.54.)
E by 386R0504 (OJ L 054 01.03.86 p.54.)
Rådets forordning (EØF) nr. 3797/85 af 20. december 1985 om fastsættelse af nærmere bestemmelser for kvantitative restriktioner for indførsel til Portugal fra tredjelande af visse landbrugsprodukter, der er omfattet af ordningen med etapevis overgang EFTL 367 31.12.85 s.23.
Council Regulation (EEC) No 3797/85 of 20 December 1985 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on imports into Portugal from third countries of certain agricultural products subject to the system of transition by stages
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2182/85 af 31. juli 1985 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser vedrørende foranstaltningerne til udbygning af tjenesten for kvalitetskontrol af landbrugsprodukter i Grækenland EFTL 203 01.08.85 S.65.
Commission Regulation (EEC) No 2182/85 of 31 July 1985 laying down detailed rules for the implementation of the measures for increasing the staff of the departments responsible for quality control of agricultural products in Greece OJ L 203 01.08.85 p. 65.
Rådets forordning (EØF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om de almindelige gennemførelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen
Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade
Kommissionens forordning (EØF) nr. 574/86 af 28. februar 1986 om gennemførelsesbestemmelser til den supplerende mekanisme for samhandelen
86/190/EEC: Commission Decision of 9 April 1986 on transitional measures regarding the supplementary trade mechanism (STM)
E ved 387R0570 (EFT L 057 27.02.87 s.27.)
E by 387R0570 (OJ L 057 27.02.87 p.27.)
E ved 387R0901 (EFT L 088 31.03.87 s.26.)
E by387R0901 (OJ L 088 31.03.87 p.26.)
Rådets forordning (EØF) nr. 491/86 af 25. februar 1986 om fastsættelse af nærmere bestemmelser for kvantitative restriktioner ved indførsel til Spanien af visse landbrugsprodukter fra tredjelande EFTL 054 01.03.86 s.25.
Council Regulation (EEC) No 491 /86 of 25 February 1986 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on imports into Spain of certain agricultural products from third countries
Kommissionens forordning (EØF) nr. 593/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse for landbrugsprodukter fra tredjelande af visse gennemførelsesbestemmelser for de kvantitative restriktioner ved indførsel til Spanien og Portugal og for ordningen med import- og eksportlicenser EFTL 058 01.03.86 s.6.
Commission Regulation (EEC) No 593/86 of 28 February 1986 laying down certain detailed rules for the application of the quantitative restrictions on imports into Spain and Portugal of agricultural products from third countries and the system of import and export licences OJ L 058 01.03.86 p.6.
Rådets forordning (EØF) nr. 502/86 af 25. februar 1986 om fastsættelse af bestemmelserne for kvantitative restriktioner for indførsel til Portugal af visse landbrugsprodukter fra De kanariske Øer EFT L 054 01.03.86 s.49.
Council Regulation (EEC) No 502/86 of 25 February 1986 laying down detailed rules for quantitative restrictions on the import into Portugal of certain agricultural products from the Canary Islands
Kommissionens forordning nr. 99/64/EØFaf 24. juli 1964 om de nærmere regler for gennemførelsen af beslutningerne om støtte fra Den europæiske udviklings­ og garantifond for Landbruget, udviklingssektoren
Regulation No 99/64/EEC ofthe Commission of 24 July 1964 on procedures for implementing decisions by the Guidance Section of the EAGGF to grant aid
74/581/EØF: Kommissionens Beslutning af 16. oktober 1974 vedrørende ansøgninger om refusion af støtte ydet af medlems­staterne inden for rammerne af direktiverne 72/159/EØF, 72/160/EØF og 72/161/EØF, og om forskud, der vil kunne bevilges
74/581/EEC: Commission Decision of 16 October 1974 concerning applications for reimbursement in respect of aid granted by Member States pursuant to Directives No 72/159/EEC, No 72/160/EEC and No 72/161/EEC
75/768/EØF: Rådets Beslutning af 9. december 1975 om finansielt bidrag til bekæmpelsen af mund­ og klovsyge i Sydøsteuropa
75/768/EEC: Council Decision of 9 December 1975 on a financial contribution to the campaign against foot-and-mouth disease in south-east Europe OJ L 321 12.12.75 p.28.
76/627/EØF: Kommissionens beslutning af 25. juni 1976 om ansøgninger om refusion af støtte ydet af medlemsstaterne inden for rammerne af direktiv 75/268/EØF
76/627/EEC : Commission Decision of 25 June 1976 concerning application for reimbursement in respect of aid granted by Member States pursuant to Directive 75/268/EEC
Rådets Forordning (EØF) nr. 1505/76 af 21. juni 1976 om Fællesskabets bidrag til udbedring af de skader, der er forårsaget på landbruget af jordskælvet i Friuli­Venezia­Giulia­området i maj 1976 EFT L 168 28.06.76 s.9.
Council Regulation (EEC) No 1505/76 of 21 June 1976 on the Community contribution towards repairing the damage caused to agriculture by the earthquake in May 1976 in the Friuli/V­enezia Giulia region OJ L 168 28.06.76 p.9.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1677/76 af 9. juli 1976 om ansøgninger, der indgives til Kommissionen om støtte til udbedring af de skader, der er forårsaget på landbruget af jordskælvet i Friuli-området EFTL 186 10.07.76 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 1677/76 of 9 July 1976 concerning applications for aid submitted to the Community to repair damage caused to agriculture by the earthquake in the Friuli region OJ L 186 10.07.76 p.27.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2572/78 af 26. oktober 1978 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklingsog garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til de i forordning (EØF) nr. 1852/78 omhandlede projekter vedrørende kystfiskeriet EFTL 308 01.11.78 s. 19.
Commission Regulation (EEC) No 2572/78 of 26 October 1978 on applications for aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for projects in the inshore fishing industry as envisaged in Regulation (EEC) No 1852/78
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3108/76 af 20. december 1976 om udbetaling af støtte til visse projekter til udbedring af skaderne på landbruget i regionen Friuli-Venezia Giulia som følge af jordskælvet i maj 1976 EFTL 351 21.12.76 s. 22.
Commission Regulation (EEC) No 3108/76 of 20 December 1976 on the payment of aid for certain projects for repairing the damage caused to agriculture by the earthquake in May 1976 in the Friuli-Venezia Giulia region OJ L351 21.12.76 p.22.
79/324/EØF: Kommissionens beslutning af 9. marts 1979 om refusionsansøgninger i forbindelse med direktiv 77/391 /EØF om indførelse af en fællesskabsaktion med henblik på udryddelse af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg EFT L077 29.03.79 s.28.
79/324/EEC : Commission Decision of 9 March 1979 concerning applications for reimbursement under Directive 77/391/EEC introducing Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle OJ L 077 29.03.79 p.28.
79/423/EØF: Kommissionens beslutning af 9. april 1979 om ansøgninger om forskud i henhold til direktiv 78/628/EØF om programmet for fremskyndelse af afvandings- og dræningsarbejder i de ugunstigt stillede områder i det vestlige Irland EFTL 105 27.04.79 s.37.
79/423/EEC: Commission Decision of 9 April 1979 concerning applications for advance payments under Directive 78/628/EEC on a programme to accelerate drainage operations in the lessfavoured areas of the west of Ireland OJ L 105 27.04.79 p.37.
80/506/EØF: Kommissionens beslutning af 1. april 1980 om ansøgninger om refusion og udbetaling af forskud i forbindelse med den fælles foranstaltning til omlægning af visse vinarealer i Charenteområdet EFT L 125 20.05.80 s. 12.
80/506/EEC: Commission Decision of 1 April 1980 on requests for reimbursement and for advance payments for the common measure relating to the conversion of certain areas under vines in the Charentes departments OJ L 125 20.05.80 p. 12.
80/507/EØF: Kommissionens beslutning af 15. april 1980 om ansøgninger om refusion i forbindelse med direktiv 78/628/EØF om programmet for fremskyndelse af afvandings- og dræningsarbejder i de ugunstigt stillede områder i det vestlige Irland EFTL 125 20.05.80 s. 18.
80/507/EEC: Commission Decision of 15 April 1980 on requests for reimbursement under Directive 78/628/EEC on a programme to accelerate drainage operations in the lessfavoured areas ofthe west of Ireland OJ L 125 20.05.80 p. 18.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2467/79 af 29. oktober 1979 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklingsog garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projektet til forbedring af infrastrukturerne i visse landdistrikter EFTL 286 14.11.79 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 2467/79 of 29 October 1979 on applications for aid from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, for projects to improve public amenities in certain rural areas
80/1072/EØF: Kommissionens beslutning af 16. oktober 1980 om refusionsansøgninger og ydelse af forskud i forbindelse med programmet for fremskyndelse og udvikling af kunstig vanding på kollektivt grundlag på Corsica EFTL 318 26.11.80 s.23.
80/1072/EEC: Commission Decision of 16 October 1980 on applications for reimbursement and the payment of advances for the programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in Corsica OJ L318 26.11.80 p.23.
80/1096/EØF: Rådets beslutning af 11. november 1980 om en finansiel aktion fra Fællesskabets side med henblik på udryddelse af klassisk svinepest
80/1096/EEC : Council Decision of 11 November 1980 introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever
O ved 382D0690 (EFT L 289 13.10.82 s.28.)
O by 382D0690 (OJ L 289 13.10.82 p.28.) M by 383D0254 (OJ L 143 02.06.83 p.37.) M by 385D0575 (OJ L 372 31.12.85 p.28.) M by 385R3768 (OJ L 362 31.12.85 p.8.) M by 387D0230 (OJ L 099 11.04.87 p. 16.)