natgillin/translations-raw huggingface dataset:
DA-86-188 angår den ordning, der skal gælde for Spanien og Portugal i samhandelen med Norge (forelagt Rådet af Kommissionen) 16.12.1986- 3 sider ISBN 92-77-20486-9 CB-CO-86-669-DA-C DA-86-195
COM(86) 714 final Draft for a Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within tbe Council renewing the arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and the overseas countries and territories
Portugal af tamkaninkød fra tredjelande (forelagt Rådet af Kommissionen)
(OCTs) on the other in products covered by the ECSC Treaty (submitted to the Council by the Commission) 16.12.1986-4 pages ISBN 92-77-20405-2 CB-CO-86-677-EN-C EN-86-203
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ordningen for udførsel af visse former for affald og skrot af non-ferro metaller (forelagt Rådet af Kommissionen) 16.12.1986-9 sider ISBN 92-77-20228-9 CB-CO-86-662-DA-C DA-86-188
COM(86) 716 final Proposal for a Council Regulation (EEC) renewing the arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) on the other (submitted to the Council by the Commission) 16.12.1986-4 pages ISBN 92-77-20467-2 CB-CO-86-681-EN-C
KOMÍ87) 43 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske republik Rumænien om ændring af bilag II til protokollen til aftalen om handelen med industrivarer (forelagt Rådet af Kommissionen) 09.02.1987­6 sider ISBN92­77­21774­X CB­CO­87­037­DA­C republikken Libanon
Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive antidumping duty on imports of certain deep freezers originating in the Soviet Union (submitted to the Council by the Commission)
Japan (forelagt Rådet af Kommissionen) 12.01.1987- 18 sider ISBN 92-77-21240-3 CB-CO-87-005-DA-C
COM(86) 759 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the period of validity of Regulation (EEC) No 486/85 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories (submitted to the Council by the Commission) 22.12.1986-3 pages ISBN 92-77-20836-8 CB-CO-86-699-EN-C EN-86-210
Forslag fil Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for malt, ikke brændt, henhørende under pos.
COM(87) 2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products (1987) (submitted to the Council by the Commission) 13.01.1987- 11 pages ISBN 92-77-21207-1 CB-CO-87-OOl-EN-C
11.07 A II b) i den fælles toldtarif, med oprindelse i og indført fra Finland (forelagt Rådet af Kommissionen) 10.02.1987­7 sider ISBN 92­77­21800­2 CB­CO­87­040­DA­C
- approving the conclusion of the Convention on early notification of a nuclear accident - approving the conclusion of the Convention on assistance in the case of a nuclear accident or radiological emergency (submitted to the Council by the Commission) 09.01.1987-47 pages
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af konventionen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og De forenede Nationers hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge (UNRWA) om bistand til flygtninge i landene i Det nære Østen (forelagt Rådet af Kommissionen) 28.01.1987- 11 sider ISBN 92-77-21409-0 CB-CO-87-016-DA-C
COMÍ87) 7 final Recommendations for Council Decisions - on the conclusion of an additional protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2176/84 om beskyttelse mod dumping­import eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fællesskab (forelagt Rådet af Kommissionen) 25.02.1987­3 sider ISBN 92­77­22286­7 CB­CO­87­064­DA­C
COMÍ86) 766 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning transitional measures for imports from third countries of manioc falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff, amending Regulation (EEC) No 950/68 of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) 15.12.1986-4 pages ISBN 92-77-20453-2 CB-CO-86-680-EN-C
Ændret forslag til Rådets forordning (EØF) om autonom fastsættelse for 1987 af en særlig kvota for indførsel af oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under pos.
COM(87) 18 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Convention between the European Economic Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the
02.01 Α Π a) og 02.01 A II b) i den fælles toldtarif (i overensstemmelse med traktatens artikel 149, stk.
COM(86) 769 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending and modifying the provisions of Council Regulation (EEC) No countries of the Near East (submitted to the Council by the Commission) 28.01.1987- 11 pages ISBN 92-77-21412-0 CB-CO-87-016-EN-C
2) (forelagt Rådet af Kommissionen) 17.02.1987­5 sider ISBN 92­77­21974­2 CB­CO­87­051­DA­C
Communication from the Commission to the Council on a permanent system for establishing limits for the radioactive contamination of drinking water and agricultural products in the case of a nuclear accident
EMNELISTE europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Seychellerne om fiskeri ud for Seychellerne Forslag til Rådets forordning (EØF) om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Seychellerne om fiskeri ud for Seychellerne (forelagt af Kommissionen) henhorende under pos. ex 07.01 G II i den fælles toldtarif, med oprindelse i Cypern (1987) (forelagt Rade! af Kommissionen) 17.02.1987 - 7 sider ISBN 92-77-21983-1 CB-CO-87-052-DA-C
370 providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 Β Π c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey (submitted to the Council by the Commission) 30.01.1987-4 pages ISBN92-77-21421-X CB-CO-87-017-EN-C
- om indgåelse af en protokol til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Det hashemitiske kongerige Jordan som følge af kongeriget Spaniens og Den portugisiske Republiks tiltrædelse af Fællesskabet
COMÍ87) 72 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning certain adjustments to the arrangements applied to tbe Canary Islands (submitted to tbe Council by tbe Commission) 31.03.1987- 12 pages ISBN 92-77-23103-3 CB-CO-87-119-EN-C
10.03.1987- 378 sider ISBN 92-77-22638-2 CB-CO-87-091-DA-C
13.02.1987- 17 pages ISBN 92-77-21863-0 CB-CO-87-046-EN-C
Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse til stiltiende videreførelse eller opretholdelse af visse venskabs-, handelsog skibsfartstraktater og lignende aftaler, som medlemsstaterne har indgået med tredjelande (forelagt af Kommissionen) 03.03.1987- 12 sider ISBN 92-77-22381-2 CB-CO-87-076-DA-C
COM(87) 82 final Proposal for a Council Decision concluding a Convention between the European Economic Community, tbe Republic of Austria, tbe Republic of Finland, tbe Republic of Iceland, tbe Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and tbe Swiss Confederation on the simplification of formalities in trade in goods
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent på 5 000 stk. tyre, køer og kvier af visse alpine racer, ikke bestemt til slagtning, henhørende under pos. ex 01.02 A II i den fælles toldtarif
COM(87) 83 final Proposal for a Council Decision authorizing tbe automatic renewal or continuance hi force of certain friendship, trade and navigation treaties and similar agreements concluded between Member States and third countries (presented by tbe Commission) 03.03.1987- 12 pages ISBN 92-77-22384-7 CB-CO-87-076-EN-C
(forelagt af Kommissionen) 16.03.1987 - 13 sider ISBN 92-77-22668-4 CB-CO-87-095-DA-C
COM(87) 50 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for unroasted malt falling within subheading 11.07 Α Π b) of the Common Customs Tariff originating in and coming from Finland (submitted to the Council by the Commission) 10.02.1987-7 pages ISBN 92-77-21803-7 CB-CO-87-040-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om indgåelse af aftalen om ændring af den aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for Den demokratiske republik Madagaskar om fiskeri ud for Madagaskar, der blev undertegnet i Antananarivo den 28. januar 1986 (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 86 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of Madagascar amending the Agreement on fishing off the coast of Madagascar Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Agreement amending the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of Madagascar on fishing off the coast of Madagascar signed in Antananarivo on 28 January 1986 (presented by the Commission to the Council)
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af aftalen mellem samhandelen med ost (forelagt Rådet af Kommissionen)
- opening, allocating and providing for the administration of the Community tariff quota of 5 000 head of bulls, cows and heifers, other than those intended for slaughter, of certain Alpine breeds falling within subheading ex 01.02 Α Π of the Common Customs Tariff
Det europæiske økonomiske Fællesskab og folkerepublikken Moçambique om fiskeri Forslag til Rådets forordning (EOF) om indgåelse af en aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for folkerepublikken Moçambique om fiskeri (forelagt af Kommissionen)
Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and tbe Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations (presented by the Commission)
­ om forhøjelse af det ved forordning (EØF) nr. 3741/86 åbnede fællesskabstoldkontingent for visse typer krydsfiner af nåletræ henhørende under pos. ex 44.15 i den fælles toldtarif
COM(87) 89 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for new potatoes falling within subheading 07.01 A II b) of the Common Customs Tariff and originating in Cyprus (1987) (presented by the Commission) 09.03.1987-8 pages ISBN 92-77-22513-0 CB-CO-87-084-EN-C
Henstilling med henblik på Rådets afgørelser
Member States and third countries (submitted by the Commission)
KOMÍ87) 131 endelig udg.
COM(87) 123 final Recommendations for Council Decisions
Forslag til Rådets forordning (EØF) om anvendelse af supplerende generelle toldpræferencer for visse industrivarer, som har oprindelse i udviklingslande, og som sælges under Berliner­messen "Partner des Fortschritts" (forelagt Rådet af Kommissionen) 31.03.1987­8 sider ISBN 92­77­23135­1 CB­CO­87­123­DA­C
- concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan (presented by the Commission)
KOMÍ87) 178 endelig udg. Fjerde årsberetning til Europa­Parlamentet fra Kommissionen om Fællesskabets antidumping­ og antisubsidieforanstaltninger 28.04.1987­31 sider ISBN 92­77­23750­3 CB­CO­87­160­DA­C
- concerning the conclusion of a protocol to tbe Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic consequent on the accession to the Community of the Kingdom of Spain and tbe Portuguese Republic
KOMÍ87) 183 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for pulp af abrikoser, henhørende under pos. ex 20.06 Β II c) 1 aa) i den fælles toldtarif, med oprindelse i Tyrkiet (forelagt Rådet af Kommissionen) 04.05.1987­6 sider ISBN 92­77­23841­0 CB­CO­87­I66­DA­C
COMÍ87) 176 final Proposal for a Council Decision accepting, on behalf of tbe Community, Annex B2 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (presented by the Commission) 28.04.1987-27 pp. ISBN 92-77-23744-9 CB-CO-87-159-EN-C
KOMÍ87) 142 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabskontingent for sild henhørende under pos.
COM(87) 178 final Fourth annual report of the Commission to the European Parliament on the Community's antidumping and anti-
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse ark af Polyethylen terephtalat, henhørende under pos. ex 39.01 C III a) i den fælles toldtarif
Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for tbe administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 Β II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey (submitted to tbe Council by tbe Commission) 04.05.1987-6 pp. ISBN 92-77-23844-5 CB-CO-87-166-EN-C
Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om Det europæiske økonomiske Fællesskabs indgåelse af Den internationale Kaffeoverenskomst af 1983 (forelagt af Kommissionen) 14.05.1987-4 sider ISBN 92-77-24659-6 CB-CO-87-194-DA-C
ISBN 92-77-23853-4 CB-CO-87-167-EN-C quota for herring falling within subheading 03.01 Β I (a) 2 of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by tbe Commission) 06.04.1987 - 8 pages ISBN 92-77-23356-7 CB-CO-87-135-EN-C
- om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for bønner (Phaseolusartcr), spiseløg og sød peber henhørende under pos. ex 07.01 i den fælles toldtarif med oprindelse på De kanariske Øer (1987)
COM(87) 185 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for tbe administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, falling within subheading ex 22.05 C of tbe Common Customs Tariff and originating in Morocco (1987/88) (submitted to tbe Council by the Commission) 06.05.1987- 10 pp. ISBN 92-77-23951-4 CB-CO-87-I71-EN-C
- om indførelse af fællesskabstilsyn med indførslen af visse landbrugsprodukter med oprindelse på De kanariske Øer (forelagt af Kommissionen) 03.06.1987-47 sider ISBN 92-77-25029-1 CB-CO-87-220-DA-C
COM(87) 151 final Proposal for a Council Decision on the provisional application between the Community and Switzerland of Sections II and III of the Agreement on the international carriage of passengers by road by means of occasional coach and bus services (ASOR) (submitted by tbe Commission) 07.04.1987- 6 pages ISBN 92-77-23416-4 CB-CO-87-141-EN-C
PE DOK A 2-58/86/1 Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg og forelagt af formanden for det politiske udvalg om det sydlige Afrikas politiske situation og fremtidsperspektiver Del I: Forslag til beslutning Mindretalsudtalelser 31.05.1986-9 sider ISBN 92-77-15292-3 AY-CO-86-086-DA-C DA-86-21 '
COMÍ87) 193 final Communication from the Commission to the Council concerning preparation for the 73rd session of tbe International Labour Conference - June 1987
PE DOK A 2-87/86 Interimsbetænkning udarbejdet for udvalget om eksterne økonomiske forbindelser om den nye runde multilaterale handelsforhandlinger inden for rammerne af GATT Ordfører: Hans-Jürgen ZAHORRA 16.07.1986- 17 sider ISBN 92-77-16184-1 AY-CO-86-135-DA-C DA-86-32
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4134/86 on import arrangements for certain textile products originating in Taiwan (submitted to the Council by the Commission) 13.04.1987-22 pp. ISBN 92-77-23674-4 CB-CO-87-153-EN-C
PE DOK A 2-107/86/A Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om våbenkontrol og nedrustning samt betydningen heraf for Det europæiske Fællesskab Del A : Forslag til beslutning og bilag Ordfører: Sir Peter VANNECK
COM(87) 172 final Recommendation for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the
Forslag til Rådets forordning (EØF) om særforanstaltninger for indførsel af olivenolie med oprindelse i Tunesien
Drafts for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for ferro-phosphorus falling within subheading ex 28.55 A of the Common Customs Tariff
PE DOK A 2-179/86 Betænkning udarbejdet for energi, forsknings- og teknologiudvalget om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 554 endel.-dok.
COM(87) 217 final Recommendation for a Council Decision concerning the conclusion by the European Economic Community of the International Coffee Agreement 1983 (submitted by the Commission) 14.05.1987-4 pp. ISBN 92-77-24662-6 CB-CO-87-194-EN-C
Forslag til Rådets forordning om den ordning, der skal gælde for Spaniens og Portugals samhandel med Algeriet, Egypten, Jordan, Libanon, Tunesien og Tyrkiet Udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, om den ordning, der skal gælde for Spaniens og Portugals samhandel med Algeriet, Egypten, Jordan, Libanon og Tunesien for så vidt angår produkter henhørende under EKSF-traktaten (forelagt af Kommissionen) 19.06.1987- 84 sider ISBN 92-77-25385-1 CB-CO-87-238-DA-C
COMÍ87) 224 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for tomatoes, cucumbers and aubergines falling within heading ex 07.01 of tbe Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987)
PE DOK A 2-187/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om eksterne økonomiske forbindelser om forbindelserne mellem Det europæiske Fællesskab og Rådet for gensidig økonomisk Bistand (RGØB) og de østeuropæiske RGØB-medlemsstater Ordfører: Hans-Joachim SEELER 19.12.1986-44 sider ISBN 92-77-20705-1 AY-CO-86-283-DA-C DA-86-67
- opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for fresh flowers falling within subheading 06.03 A of the Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987)
PE DOK A 2-194/A/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om eksterne økonomiske forbindelser om de økonomiske forbindelser mellem Det europæiske Fællesskab og Latinamerika Del A: Forslag til beslutning Ordfører: Jochen van AERSSEN 18.12.1986- 12 sider ISBN 92-77-20731-0 AY-CO-86-287-DA-C DA-86-66
- again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of tbe concept of "originating products' and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan
PE DOK A 2-38/86 Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om situationen i Afghanistan Ordfører: Hans-Gert POETTERING 07.05.1986-49 sider ISBN 92-77-14110-7 AY-CO-86-048-DA-C DA-86-12
COM(87) 226 final Communication from the Commission on the procedure to be followed by the Community and its Member States in adopting acts of the OECD
PE DOK A 2-194/B/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om eksterne økonomiske forbindelser om de økonomiske forbindelser mellem Det europæiske Fællesskab og Latinamerika Del B: Begrundelse Ordfører: Jochen van AERSSEN 18.12.1986-47 sider ISBN 92-77-20930-5 AY-CO-86-289-DA-C
- again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Morocco
PE DOK A 2-39/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om udvikling og samarbejde om kvindernes rolle i udviklingsprocessen efter konferencen i Nairobi Ordfører: Renate-Charlotte RABBETHGE 20.05.1986-25 sider ISBN 92-77-14461-0 AY-CO-86-056-DA-C DA-86-13
COM(87) 235 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the importation of certain products originating in Japan (submitted to the Council by the Commission)
PE DOK A 2­199/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om eksterne økonomiske forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem EF og Golfstaterne Ordferer: Roberto COSTANZO 12.01.1987­ 17 sider
PE DOC A 2-156/Annex/86 Annex to the report drawn up by Mr Henri Saby on behalf of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on Budgets
PE DOK A 2­202/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om udvikling og samarbejde om udvikling og nedrustning Ordfører: Renzo TRIVELLI
PE DOC A 2-177/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on compliance with and the consolidation of international labour standards Rapporteur: Mrs Raymonde M.E.A. DURY 15.12.1986-39 pages ISBN 92-77-20922-4 AY-CO-86-278-EN-C EN-86-74
PE DOK A 2­33/87/B + C Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om en politisk losning på det armenske spørgsmål Del Β : Begrundelse Del C : Udtalelse fra det politiske udvalg Ordforer: Jaak H. VANDEMEULEBROUCKE 15.04.1987 ­ 29 sider ISBN 92­77­24024­5 AY­CO­87­048­DA­C
PE DOC A 2-179/86 Report drawn up on behalf of tbe Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 554 final - doc.
PE DOK A 2­205/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om udvikling og samarbejde om EF's forbindelser med udviklingslandene på handels­ og råstofområdet Ordfører: Robert COHEN
C 2-122/86) for a Decision concerning the final conclusion on behalf of the European Economic Community of tbe framework agreements for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Kingdom of Sweden, the Swiss Confederation, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway, the Republic of Austria Rapporteur: Mr Konstantinos STAVROU 08.12.1986-9 pages ISBN 92-77-19529-0 AY-CO-86-249-EN-C EN-86-63
PE DOK A 2­58/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om forslag fra Kommissionen før De europæiske Fællesskaber til Rådet om forordning (EØF) om indgåelse af en aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for folkerepublikken Moçambique om Fiskeri (KOM(87) 87 endel. ­ dok. C 2­16/87 ­ II) Ordfører: Guy GUERMEUR
COM(87) 276 final Draft for a Council Decision amending Decision 86/47/EEC establishing arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and tbe overseas countries and territories (OCTs) on the other (presented by the Commission) 16.06.1987- 16 pp. ISBN 92-77-25349-5 CB-CO-87-234-EN-C
PE DOK A 2­61/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om den fælles landbrugspolitiks indvirkning på samhandelen med landbrugsprodukter med tredjelande og på beskæftigelsen i EF Ordforer: Thomas Joseph MAHER
PE DOC A 2-38/86 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the situation in Afghanistan Rapporteur: Mr Hans-Gert POETTERING
PE DOK A 2­226/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om eksterne økonomiske forbindelser om firmaet Pégard, eksportbegrænsningerne for strategiske produkter, samt teknologioverførslen mellem USA og EF Ordforer: Michel A.E.J. TOUSSAINT 17.02.1987­ 31 sider ISBN 92­77­22101­1 AY­CO­86­347­DA­C DA­86­80
PE DOC A 2-199/86 Report drawn up on behalf of tbe Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the EEC and the Gulf States Rapporteur: Mr Roberto COSTANZA 12.01.1987- 19 pages ISBN 92-77-21112-1 AY-CO-86-303-EN-C EN-86-77
CES(87) 89 Udtalelse om forslag til Rådets henstilling om medlemsstaternes ratificering af konventionen af 25. oktober 1980 om lettelse af international adgang til domstolene (dok. KOM(86) 610 endelig udg.) 28.01.1987 ­ 3 sider ISBN 92­77­21345­0 EY­CO­87­OOl­DA­C DA­87­1
PE DOC A 2-58/86/1 Report by the Political Affairs Committee tabled by the Chairman of the Political Affairs Committee on the political situation in southern Africa and future prospects Part I : Motion for a resolution Minority opinion 31.05.1986- II pages ISBN 92-77-15295-8 AY-CO-86-086-EN-C EN-86-21