natgillin/translations-raw huggingface dataset:
747 618 765 frihandelszone EF-associeringsaftale. konkurrencepolitik, tiltrædelse af EF, Ungarn europæisk associeringsaftale, Jordan, præferencetold, samarbejdspolitik
Greece, sample survey computer systems, dataprocessing system, type of business data protection, protection of privacy, rights of the individual, telecommunications fishing controls, fishing vessel, NAFO. satellite
363 751 mineralolie, Nederlandene, punktafgift, skattefritagelse fritid kulturpolitik, sport, unge fredet område beskyttet art, miljøbeskyttelse, naturliv, stående udvalg (EF)
EC agreement, education policy, vocational training, youth exchange scheme
1188 fremmedhad antisemitisme, racisme, særligt EF-organ, udveksling af information
Community programme. technical cooperation
1182 1193 frivillig militærtjeneste deltagelse i socialt fællesskab, europæisk statsborgerskab, handlingsprogram, unge deltagelse i socialt fællesskab, fællesskabsprogram, social integration, unge europæisk integration, europæisk samarbejde, fællesskabsprogram, unge europæisk integration, handlingsprogram, social udstødelse, unge fri bevægelighed for personer fælles aktion, fællesskabsprogram, immigration, politisk asyl
Czech Republic accession to the Community, Community relations, economic situation, political situation agricultural product, EC trade agreement, tariff preference. Uruguay Round
43 99 frugtgrønsag frugtprodukt, fælles markedsordning, grønsagsprodukt, produktionsstøtte
221 decision-making cooperation policy, human rights, tenns for aid. third countries in the Mediterranean
305 308 309 300 fællesskabsimport, grønsagsprodukt. handelsaftale, Tyrkiet
939 903 defamation fraud against the Community, minister, parliamentary immunity. Portugal ' ' '
1094 frugtprodukt frugtgrønsag, fælles markedsordning, grønsagsprodukt, produktionsstøtte
CEEC, competition law. EC association agreement, iron and steel product Community programme, education, vocational ¡raining, young person EC agreement, economic policv. guarantee, import EC Association Council.
231 frø afsætning, genetisk modificeret organisme, ressourcebevarelse, sætteplante afsætning, plantesundhedskontrol, reproduktion af planter, tredjeland agroindustri, fælles markedsordning, monetært udligningsbeløb, ris
699 354 development plan aid to undertakings, business policy, craft business, small and medium-sized businesses annual report, common fisheries policy, datahase, fishing fleet defective product approximation of laws, consumer protection, implementation of Community law. product safety development policy ACP countries, EDF. overseas countries and territories, technical cooperation action programme, economic growth, employment policy.
330 294 299 346 etikettering, flora, handelsnorm, reproduktion af planter
I 109 in novation CIS, Community programme, democracy, technical cooperation cooperation policy, equal rights of men and women, equal treatment, women's rights
347 lovgivning om plantesundhed, plantesundhedskontrol, princippet om gensidig anerkendelse, tredjeland
575 development region Community policy, economic and social cohesion, peripheral region, regional development democracy budget. Community policy.
332 fælles markedsordning afsætning, humle, marked sførings teo ri, produktion agroindustri, frø, monetært udligningsbeløb, ris
Community programme, development policy, technical cooperation
AVS-lande, EF-handelsaftale, toldkontingent, tropefrugt betingelser for bistand, dyrevelfærd, eksportrestitution, oksekød bevidstgørelse af offentligheden, europæisk varemærke, hør, produktkvalitet bistandsordning, hektarstøtte, humle, produktionsstøtte
913 diesel fuel approximation of laws, combustion gases, motor vehicle, pollution atmospheric pollutant, petrol, product quality, road transport atmospheric pollution. Community programme, motor fuel, oil pollution demographic analysis ageing of the population, population growth, report, working population
FTT-afgifter Brasilien. GATT, præferencetold, tckstilfiber fiskeriprodukt, importpolitik, pris franko grænse, suspension af toldafgifter Fiskeriprodukt, toldkontingent, toldsvig destillation, landbrugskvote, vinareal, vinavl fugl beskyttelse af fauna, beskyttet art, international konvention, naturliv fuldbyrdelse af dom civilret, domstolskompetence, europæisk konvention, retspleje
246 dietary product animal feedingstuffs. animal nutrition, manufactured feedingstuffs, marketing approximation of laws, baby food, cereal product, processed food product
EF-overgangsperiode, landbrugsprodukt, tiltrædelse af EF, vinareal fedtstof, markedsintervention, olivenolie, produktionsstøtte fersk kød, fjerkrækød, handelsnorm, produktkvalitet fiskeriindustri, fiskeriprodukt, fællesskabsmarked, konkurrenceret fisker i produkt, handelsnorm, orienteringspris, producentpris forbrug, oliven, olivenolie, produktionsstøtte frugtgrønsag, frugtprodukt, grønsagsprodukt, produktionsstøtte
839 demography aid programme, developing countries, economic development, population growth direct investment foreign investment, report, third country, transfer of businesses
213 226 fytosanitær behandling frugtgrønsag, kartoffel, parasitologi, plantesundhedskontrol
565 764 distillation agricultural quota, common organization of markets, vineyard, viticulture
Fælles Toldtarif import, Schweiz, tilberedt levnedsmiddel, toldfrihed industriprodukt, landbrugsprodukt. nyt produkt, suspension af toldafgifter industriprodukt, landbrugsprodukt, suspension af toldafgifter informationsteknologi, nomenklatur, suspension af toldafgifter, toldnomenklatur
461 983 agricultural product, generalized preferences, industrial product, originating product
363 362 fiskeplads, fiskeribestemmelser, forvaltning af fiskeriet. økonomisk analyse fiskeribestemmelser, fiskeriinspektion, fiskeriret, tilnærmelse af lovgivning fiskeribestemmelser.
94 aid programme, demography, economic development, population growth aircraft, civil aviation.
Fiskeriinspektion, forvaltning af fiskeriet, teknologisk forandring Fiskerizone, forvaltning af fiskeriet, fravigelse af fællesskabsretten, ligebehandling forvaltning af Fiskeriet, miljøbeskyttelse, ministermøde, Norge
ICAO. noise draft EC budget amending budget, budgetary amendment, drawing up of the Community budget, supplementary' budget amending budget, budgetary procedure, drawing up of the Community budget, ECSC operating budget amending budget, budgetary procedure, drawing up ofthe Community budget, supplementary budget
Fælles Forskningscenter (Euratom) forureningsbekæmpelse.
91 100 budgetary procedure, drawing up ofthe Community budget.
Fællesskabets miljøpolitik, industriel forurening, udveksling af information Fællesskabets forskningspolitik, fællesskabsprogram, socio-økonomiske forhold, teknologisk forandring
EC general budget, financial year children's rights, co-financing, development aid, non-governmental organizations Community action, cooperation policy, information technology. telecommunications Community financing, cooperation policy, development aid. non-governmental organizations
627 fælles holdning blandet udvalg (EF), EF-associeringsaftale, toldunion, Tyrkiet fælles transportpolitik bilateral aftale, samarbejdspolitik, transportnet, tredjelande i Middelhavsområdet bus, fri udveksling af tjenesteydelser, international transport, passagertransport drivhusgas, forurening, klimaændring, røggas erstatning, handelsaftale, lufttransport, passagertransport europæisk samarbejde, forskning og udvikling, transeuropæisk net, transportinfrastruktur flyvemaskine, luftforurening, miljøbeskyttelse, oxid fri udveksling af tjenesteydelser, færge, passagertransport, søtransport fællesskabsfinansiering, handlingsprogram, kombineret transport, varetransport jernbanetransport, konkurrenceevne, transportmarked, transportpolitik jernbanetransport, konkurrenceevne, transportmarked, varetransport kombineret transport, organisation af transport, varetransport
EC cooperation agreement, economic cooper; ilion. trade cooperation children's rights, co-financing, developing countries. non-governmental organizations Community aid. coordination of aid. EDP, humanitarian aid Comniunitv financing, cooperation policy, developing c( luntries, non-governmental organizations
Fællesskabets beskæftigelsespolitik arbejdsløshedsbekæmpelse, arbejdsmarked, rapport, økonomisk vækst
91 100 budgetary procedure, draft EC budget, EC general budget, financial year
456 449 432 fælles landbrugspolitik adgang til EU-oplysninger, EUGFL-garantisektionen, fællesskabsfinansiering, kodifikation af fællesskabsretten agromonetær politik, ECU, monetært udligningsbeløb, repræsentativ kurs agromonetær politik, flydende valutakurs, indre marked, rapport agromonetær politik, indre marked, rapport, regnskabsår egne indtægter.
Community relations. Eastern Europe, EC cooperation agreement. economic situation cooperation policy, economic development, economic reconstruction, emergency aid credit guarantee.
Fællesskabets budget, fællesskabsfinansiering, fællesskabspolitik arbejdsløshedsbekæmpelse.
EIB, EIB loan. Macedonia EC cooperation agreement, economic cooperation.
Fællesskabets toldordning efterligning, intellektuel ejendomsret, toldbestemmelser, toldsvig
SUBJECT INDEX driving period approximation of laws, rest period, road safety, transport regulations
Den Økonomiske og Monetære Union, økonomisk politik, økonomisk stabilisering, økonomisk vækst ESF, europæisk socialpolitik, indre marked, økonomisk og social samhørighed ESF, fællesskabsprogram, ligebehandling, ligestilling mellem kvinder og mænd konkurrenceevne, oprettelse af nye arbejdspladser, rapport, økonomisk vækst
Community aid. perishable goods, territories the former Yugoslavia closing of accounts, financial control, report, structural funds Eastern Europe accession to the Community, annual report. Community drought Africa, desertification, international cooperation, UN convention
Finansiel transaktion, handelspolitik, solvens brændsel, fællesskabsret, luftforurening, svovl
997 drugs classification consumer protection, EC internal market, health policy. medicament
723 by, europæisk symbol, kulturelt arrangement, kulturelt samarbejde dataindsamling. Det Europæiske Miljøagentur, fællesskabsstatistik, miljøpolitik dataoverførselsnet, kommunikationssystem, telekommunikation, transeuropæisk net frie varebevægelser, fællesskabsret, handelsrestriktioner, liberalisering af samhandel fællesskabsprogram, rapport, turistpolitik
199 accession to the Community, EC agreement, protocol to an agreement, ratification of an agreement annual report, European Training Foundation, operation ofthe Institutions, vocational training anti-dumping duty, import, piping, tube approximation of laws, enlargement ofthe Community. environmental protection, national implementing measure Bulgaria, protocol to an agreement, tariff preference, trade relations Community programme.
162 1201 1209 budgetpolitik, budgetprocedure, driftsudgift, fællesskabsinstitution budgetpolitik, EKSF's aktionsbudget, EKSF-Traktat, Finansiel forvaltning budgetpolitik, finansiering af Fællesskabets budget, rapport, udvidelse af Fællesskabet budgetprocedure. Finansielle overslag, tiltrædelse af EF, tværinstitutionel aftale Central- og Østeuropa, fællesskabspolitik, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet
European foundation, third countries in the Mediterranean, vocational training Community programme, higher education, project evaluation, project management Community relations, development aid, EC cooperation agreement, economic situation cooperation policy, European Training Foundation, higher education, vocational training
18 egne indtægter, fælles landbrugspolitik, fællesskabsfinansiering, fællesskabspolitik finansielle overslag, finansiering af Fællesskabets budget, fællesskabspolitik, udvidelse af Fællesskabet fælles landbrugspolitik, fællesskabspolitik, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet
109 137 143 870 116 123 108 131 113 128 121 dumping annual report, anti-dumping legislation, anti-subsidy proceeding, third country anti-dumping duty, Asia, import, steel anti-dumping duty, chemical sail, import, Russia anti-dumping duty, chemicals, China, import anti-dumping duty, China, Community production, precious stones anti-dumping duty, China, footwear industry, Indonesia anti-dumping duty, China, import, personal effects anti-dumping duty, China, import, semi-metal anti-dumping duty, fish, import, Norway anti-dumping duty, import, Poland, wood product anti-dumping duty, Japan, manufactured goods, packaging cooperation policy, European Training Foundation, third countries in the Mediterranean, vocational training Czechoslovakia, protocol to an agreement, tariff preference, trade relations Hungary, protocol to an agreement, tariff preference, trade relations durum wheat aid per hectare, regional aid, set-aside, utilized agricultural area
834 fællesskabsaktivitet Europæisk Union, fællesskabspolitik.
Poland, protocol to an agreement, tariff preference, trade relations
Kommissionen, udvidelse af Fællesskabet forbrugerbeskyttelse, fællesskabsfinansiering, offentlig sundhed, projektevaluering håndværk, konkurrenceevne, små og mellemstore virksomheder, virksomhedspolitik
EBRD Community financing, nuclear accident, nuclear safety, Ukraine
558 1022 1029 1030 1032 fællesskabsdirektiv europæisk industriområde, forhandling om EF-aftale, Fællesskabets miljøpolitik, miljøret
EC internal market. State aid occupational health, occupational safety, report, working
1109 fæl I essk a bsf a rv and forureningsforebyggelse, havneanlæg, sikkerhedsnorm, søfartssikkerhed forskning og udvikling, forskningsudgift (EF), fællesskabsprogram, innovation forskning og udvikling, fællesskabsprogram, ny teknologi, teknologisk forandring forskning og udvikling, fællesskabsprogram, rapport, teknologisk forandring Fælles Forskningscenter (Euratom), fællesskabsprogram, socio-økonomiske forhold, teknologisk forandring
EAEC accession, scientific research, technology, Ukraine action programme, EC research expenditure, nuclear industry, research and development Community financing. Community programme, research and development, technological change
739 1085 1075 fællesskabsfinansiering adgang til EU-oplysninger, EUGFL-garantisektionen, fælles landbrugspolitik, kodifikation af fællesskabsretten adgang til retsvæsenet, fællesskabsret, fællesskabssanktion, miljøret aftaleprotokol, fiskeriaftale, Letland aftaleprotokol, fiskeriaftale, Letland, rapport aktivitetsrapport.
1029 961 1028 cooperation agreement, fuel reprocessing, nuclear non-proliferation.
Det Forenede Kongerige, grænseoverskridende samarbejde, Irland aktivitetsrapport, finanspolitik, markedsbeskytteise, svig mod Fællesskabet anvendelse af edb, handlingsprogram, toldvæsen, udveksling af information
United States EC cooperation agreement, nuclear reactor, research and development, United States EC interim agreement, EC trade agreement, ECSC, Uzbekistan IAEA, nuclear non-proliferation, nuclear safety, nuclear weapon
Fælles Forskningscenter (Euratom), industriel forurening, udveksling af information fællesskabsprogram, handlingsprogram, miljøbeskyttelse, varig udvikling
EAGGF Aegean Islands, agricultural production, production aid. supply agricultural market, common agricultural policv. reform ofthe CAP. support policy ERDF. ESF. structural funds, structural policy
807 1073 222 1071 atomulykke, EBRD, nuklear sikkerhed.
Hungary agricultural product, agro-industry.
Ukraine Baltiske lande, fællesskabsprogram, regionalt samarbejde, økonomisk væksi beklædningsindustri, konkurrenceevne, moderniseringsstøtte, Portugal besat område, det palæstinensiske spørgsmål, finansielt samarbejde, teknisk samarbejde dataoverførselsnet, konkurrenceret, omkostningsberegning, telekommunikation dyresygdom, forskning og udvikling, forskningsprogram. fællesskabsprogram egne indtægter, fælles landbrugspolitik.
Estonia, trade relations agricultural product, agro-industry. Lithuania, trade relations Bulgaria, competition law. dominant position.
Fællesskabets regionalpolitik beskæftigelsespolitik, oprettelse af nye arbejdspladser, strukturfonde, strukturpolitik
238 agreement. Republic of Moldova EC Association Council, Estonia, rules oí procedure
EUGFL-garantisektionen, landbrugsudgift, rapport, regnskabsår Euratom, forskning og udvikling, fællesskabsprogram, teknologisk forandring europæisk samarbejde, fællesskabsprogram, skolemæssig mobilitet, uddannelsespolitik
Community financing, financial year, report agricultural levy, claim, customs duties, VAT agricultural product, financial analysis, financial year, fixing of prices award of contract, export restriction, fraud against the Community. information transfer
Fællesskabets budget, fællesskabssanktion, svig mod Fællesskabet
933 23 cooperation policy, enlargement ofthe Community, protocol to an agreement, Russia
590 projektevaluering fælles transportpolitik, handlingsprogram, kombineret transport, varetransport ikke-statslig organisation, samarbejdspolitik, udviklingsbistand, udviklingsland
Macedonia-Skopje, rules of procedure EC Association Council, Macedonia-Skopje, team work EC Association Council, rules of procedure. Ukraine economic development, financial cooperation, land transport, Macedonia-Skopje
961 966 fællesskabslån (udlån) aktivitetsrapport, EF-budgetreserve, EIB, finansiel forvaltning AVS-lande, EIB, fællesskabsinitiativ, gældssanering AVS-lande, fællesskabsinitiativ, gældssanering, Lomé-konvention IV budgetbeføjelse, EFs almindelige budget, EIB, PECO EF-budgetreserve, EF's almindelige budget, kreditgaranti, tredjeland EF-fond, finansiel forvaltning, kreditgaranti, tredjeland finansiel udviklingsbistand, fællesskabsstøtte, tidligere USSR, økonomisk reform finansiel udviklingsbistand, IMF, Ukraine, økonomisk udvikling fællesskabslån, fællesskabsstatistik, NIC, rapport
499 1188 934 economic relations, international relations, Mexico, trade relations Egypt, import policy, quantitative restriction, textile product EIB loan, investment project, report, third country enlargement ofthe Community, protocol to an agreement. Republic of Moldova
956 51 713 1210 fællesskabsforbindelser aftaleprotokol, EF-samarbejdsaftale, Republikken Moldova, tiltrædelse af EF ASEAN, handelsrelationer, samarbejdspolitik, økonomiske relationer AVS-lande, EUF, Lomé-konventionen, samarbejdspolitik
774 941 enlargement ofthe Community, protocol to an agreement, Ukraine export licence, Macedonia-Skopje, marketing, textile product fishing agreement, fishing regulations, Mauritania, sea fishing research and development, scientific cooperation, technical cooperation, United States research programme, scientific cooperation. South Africa, technical cooperation
AVS-lande, Lomé-konvention IV, menneskerettigheder, retsstat Bulgarien, politisk situation, tiltrædelse af EF, økonomisk situation Canada, handlingsprogram, internationale relationer,
EC advisory committee Community financial instrument, environmental cooperation, environmental protection, Romania Community programme, continuing education, Latvia, young person Community programme, education.
1065 817 572 fællesskabspolitik administrativt samarbejde, eksportkontrol, eksportlicens, vare med dobbelt formål aktivitetsrapport, EF-situation, offentlig sundhed, sundhedspolitik aktivitetsrapport, europæisk integration, regionale forskelle, økonomisk og social samhørighed arbejdsmarked, beskæftigelsespolitik, indre marked, oprettelse af nye arbejdspladser AVS-lande.
14 authorized catch, catch quota, Estonia, fishing area authorized catch, catch quota, fish, fishery management authorized catch, catch quota, fishing regulations.
EUF, Lomé-konventionen, samarbejdspolitik Baltiske lande, PECO, samarbejdspolitik, tiltrædelse af EF beskyttelse mod støj, bevidstgørelse af offentligheden, støj, støjforurening beskyttelse mod støj, fællesskabsprogram, støj, støjforurening beskæftigelsespolitik, miljøpolitik, varig udvikling, økonomisk politik boligpolitik, industriel økonomi, miljøbeskyttelse, varig udvikling budget, demokrati, europæisk samarbejde, menneskerettigheder Central- og Østeuropa, Fællesskabets budget, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet
North Sea catch quota, fishing agreement, Greenland, Norway catch quota, fishing area, fishing vessel, Latvia coal industry, financial intervention, production aid, State aid consumer protection, food control, foodstuff, health policy EIB loan, interest-rate subsidy, job creation, small and medium-sized businesses employment policy, fight against unemployment, integration into employment
583 fællesskabsforordning decharge for budget, egne indtægter, finanskontrol, særligt EF-organ
European Community, law ofthe sea. ratification of an agreement, UN convention
721 fælles markedsordning, landbrugsprodukt, prisfastsættelse, produktionsstøtte
855 857 approximation of laws, excise duty, free movement of goods, implementation of Community law freedom of movement, marketing standard, motor vehicle, vehicle registration
717 fællesskabsforsendelse aftaleprotokol, brugskøretøj, EF-aftale, Slovenien lovbog, toldbestemmelser, transit, varetransport
588 617 approximation of laws, implementation of Community law, tax harmonization, VAT
Central- og Østeuropa, PECO, samarbejdspolitik, tiltrædelse af EF civilret.
EC association agreement. EC Association Council, EC cooperation agreement.
Fællesskabets budget, fællesskabsfinansiering eksportkontrol, eksportlicens, eksportpolitik, vare med dobbelt formål
1100 1093 271 approximation of laws, free movement of goods, pressure equipment, safety standard approximation of laws, harmonization of standards, quality label, telecommunications equipment
70 energibesparelse, energipolitik, miljøbeskyttelse, vedvarende energi energipolitik, energiteknologi, vedvarende energi, vedvarende ressourcer energipolitik, finansielt fællesskabsinstrument, fællesskabsfinansiering, fællesskabsprogram energipolitik, fællesskabsfinansiering, handlingsprogram, internationalt samarbejde
EC Directive approximation of laws, insurance indemnity, motor vehicle insurance, third-parly insurance atmospheric pollution, environmental protection, organic chemical, solvent biotechnology, labelling, marketing, product safety cattle, intra-Community trade, prevention of disease, swine commercial vehicle, motor vehicle, road transport, transport of dangerous goods equal rights of men and women, equal treatment, sexual discrimination, social security foodstuff, foodstuffs legislation, human nutrition EC fund Community loan, credit guarantee, financial management, third
189 241 fællesskabsimport antidumpingtold, Indien, kunsttekstil, tekstilfiber antidumpingtold, Kina, konkurrenceret, wolfram Den Slovakiske Republik, EF-aftale, eksportkontrol, stålprodukt EF-aftale, eksportkontrol, Rumænien, stålprodukt fiskeriprodukt, forsyning, fællesskabsproduktion, toldkontingent frugtgrønsag, grønsagsprodukt, handelsaftale, Tyrkiet handelsaftale, områder i det tidligere Jugoslavien, vare med oprindelsesstatus, vin sundhedskontrol, tredjeland, veterinærinspektion
Community relations, protocol to an agreement. Republic of Moldova accession to the Community, protocol to an agreement, Ukraine country research and development, research budget, research programme, small and medium-sized businesses
998 999 energipolitik, indre marked, samarbejdspolitik, tilnærmelse af politik
EC general budget administrative expenditure, budget estimate, budgetary expenditure, EC Ombudsman
511 491 fællesskabsinitiativ AVS-lande, EIB, fællesskabslån (udlån), gældssanering AVS-lande, fællesskabslån (udlån), gældssanering, Lomé-konvention IV by, europæisk symbol, kulturelt arrangement, kulturelt samarbejde elektronik, handelspolitik, informationsteknologi, telekommunikation fællesskabsprogram, rapport, regionalt samarbejde, regionaludvikling
860 administrative expenditure, budget estimate, EC Ombudsman. European Parliament agricultural expenditure, budgetary discharge, implementation of the budget, structural funds budgetary amendment, budgetary procedure, draft EC budget. drawing up ofthe Community budget
18 1211 fællesskabsinstitution budgetpolitik, budgetprocedure, driftsudgift.
91 100 50 71 budgetary discharge, budgetary expenditure, financial year, report budgetary power, CEEC.