natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-79/85 Betænkning udarbejdet af udvalget om regionalpolitik og Tysisk planlægning om foranstaltninger til Tremme aT udviklingen 1 mindre gunstigt stillede regioner i Det europæiske Fællesskab Ordforer: Sylvester BARRETT 11.07.1985 - 12 sider ISBN 92-77-07260-1 AY-CO-85-I06-DA-C DA-85-32
COM(85) 180/final/2 Proposal for a Regulation instituting integrated Mediterranean programmes (presented by the Commission to the Council) 06.05.1985 -24 pages ISBN 92-77-05636-3 CB-CO-85-154-EN-C EN-85-42
PE DOK Λ 2-63/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om regionalpolitik og Tysisk planlægning om regionaludviklingsprogrammerne aT anden generation perioden 1981-1985 Ordforer: Hans POETSCHKI
(COM(85) 243 final) Corrigendum 22.10.1985 - 2 pages ISBN 92-77-08531-2 EY-CO-85-075-EN-C EN-85-16
CES(85) 312 Udtalelse om Europas regioner — Anden periodiske beretning om den sociale og økonomiske situation i Det europæiske Fællesskabs regioner (dok. KOM(84) 40 endel.
PE DOC A 2-138/85 Report drawn up on behalf of (he Committee on Regional Policy and Regional Planning on a proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc.
2) 27.03.1985 -20 sider ISBN 92-77-05246-5 EY-CO-85-020-DA-C DA-85-4
PE DOC A 2-49/85/A Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 180 final/2 - doc.
PE DOK Λ 2-69/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om regionalpolitik og Tysisk planlægning om vandressourcernes betydning Tor væksten og udviklingen i visse regioner i Fællesskabet Ordforer: Jaak H. VANDEMEULEBROUCKE 27.06.1985 - 1.1 suler ISBN 92-77-06733-0 AY-CO-85-091-DA-C DA-85-27
PE DOC A 2-63/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on second-generation regional
CES(85) 473 Udtalelse om forslag til forordning om de integrerede middelhavsprogrammer (dok. KOM(85) 180 endel.) 30.05 1985 - 5 sider ISBN 92-77-06487-0 EY-CO-85-042-DA-C DA-85-9
CES(85) 312 Opinion on the regions of Europe — Second periodic report on the social and economic situation and development of the regions of the Community (doc.
15 Miljø- og forbrugerpolitik
15 Environment and consumers
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om forhandlingerne om en rammekonvention på verdensplan om beskyttelse af ozonlaget
PE DOC A 2-184/85 Report by the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the potential for developing less-favoured regions of the European Community by attracting new residents, especially from amongst the elderly, and long-term visitors on health cures
Henstilling med henblik pi Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen til at føre forhandlinger, hvorved Det europæiske økonomiske Fællesskab kan blive kontraherende part i den europæiske overenskomst om begrænset anvendelse af visse detergenter i vaske- og rengøringsmidler (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(85) 106 final Recommendation for a Council Decision concerning the signature of a global framework convention on the protection of the ozone layer (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Ridets direktiv om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod luftforurening forirsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer (forelagt Ridet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten)
Report drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on the effects of the common agricultural policy on the socio- economic situation of the regions Rapporteur: Mr Tom G. O'DONNELL Corrigendum
12.07.1985 - 70 sider ISHN 92-77-117626-7 CB-CO-85-338-DA-C DA-85-102
Proposal for a Council Directive on the dumping of waste at sea (submitted to the Council by the Commission) 12.07.1985-70 pages ISBN 92-77-07438-8 CB-CO-85-338-EN-C EN-85-IOO
Forslag til Ridets direktiv om Torebyggelse aT miljøforurening med asbest (Torelagt Ridet aT Kommissionen) 29.11.1985 - 28 sider ISBN 92-77-09758-2 CB-CO-85-606-DA-C DA-85-182
COM(85) 391 final Proposal for a Council Decision adopting multiannual R & D programmes in the field of the environment (1986-90) (submitted to the Council by the Commission) 24.07.1985 - 112 pages ISBN 92-77-07461-2 CB-CO-85-342-EN-C EN-85-102, EN-85-103
Meddelelse til Ridet Tra Kommissionen Chlorfluorocarboner i miljøet: ajourføring aT situationen 19.11.1985 -7 sider ISBN 92-77-09361-7 CB-CO-85-526-DA-C DA-85-158
COM(85)5ll final
Forslag III Ridets direktiv om ændring aT direktiv 84/631/EØF om ovcrvignlng aT og kontrol inden Tor Fællesskabet med grænseoverskridende overTørsel aT farligt affald (Torelagt Ridet aT Kommissionen) 03.10.1985 - 7 sider ISBN 92-77-08270-4 CB-CO-85-429-DA-C ΟΛ-85-127
COM(85) 520 final Recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to approve, on behalf of the Community, programmes and measures under the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources
10.12.1985 - 6 sider ISBN 92-77-10504-6 CB-CO-85-667-DA-C DA-85-196
(Paris Convention) (submitted to the Council by the Commission)
KOMÍ85) 733 endelig udg. Forslag til Ridets direktiv om vandkvalItetsmilsætninger ror si vidt angir chrom (Torelagt Ridet aT Kommissionen) 18.12.1985 - 22 sider ISBN 92-77-10930-0 CB-CO-85-7II-DA-C DA-85-206
COM(85) 733 final Proposal for a Council Directive on water quality objectives for chromium (submitted to the Council by the Commission) 18.12.1985-22 pages ISBN 92-77-10933-5 CB-CO-85-71 l-EN-C EN-85-208
PE DOK A 2-154/85/Bilag Bilag til betænkning ar Vera SQUARCIALUPI udarbejdet Tor udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse
PE DOC A 2-7/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Environment Summit in May 1985 and the OECD meeting in June 1985 Rapporteur: Mr Kenneth COLLINS 02.04.1985 - 19 pages ISBN 92-77-04973-1 AY-CO-85-006-EN-C EN-85-3
PE DOK Λ 2-175/85 Betænkning udarbejdet Tor udvalget om milj·- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over foralag Tra Kommissionen Tor De europæiske Fællesskaber til Ridet (KOM(85) 520 endel.) (dok.
COM(85) 632 final Proposal for a Council Directive on the prevention of environmental pollution by asbestos (submitted to the Council by the Commission) 29.11.1985 -32 pages ISBN 92-77-09761-2 CB-CO-85-606-EN-C EN-85-179
PE DOK A 2-19/85 Betænkning udarbejdet Tor udvalget om milj·- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over meddelelse Tra Kommissionen til Ridet vedrørende miljøbeskyttelse i mlddelhavsbækkenet(KOM(84) 206 endel. - dok. 1-268/84) OrdTorer: Anne-Marie DUPUY 15.04.1985-27 sider ISBN 92-77-05519-7 AY-CO-85-031-DA-C DA-85-11
PE DOC A 2-19/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the communication from the Commission to the Council on the protection of the environment in the Mediterranean basin (COM(84) 206 final - doc. 1-268/84) Rapporteur: Mrs Anne-Marie DUPUY 15.04.1985-29 pages ISBN 92-77-05521-9 AY-CO-85-03 l-EN-C EN-85-1 I
PE DOK A 2-198/85 Betænkning udarbejdet før udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over forslag Tra Kommissionen før De europæiske Fællesskaber til Ridet til direktiv om ændring af direktiv 84/631/EØF om overvigning nT og kontrol inden før Fællesskabet med grænseoverskridende overførsel ar farligt affald (KOM(85) 511 endel. - dok.
COM(85) 644 final Communication from the Commission to the Council Chlorofluorocarbons in the environment: updating the situation 19.11.1985 - 7 pages ISBN 92-77-09364-1 CB-CO-85-526-EN-C EN-85-162
PE DOK A 2-51/85 Betænkning udarbejdet Tor udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og Torbrugerbeskyttelse over ronlag fra Kommissionen Tor De europæiske Fællesskaber til Ridet (KOM(85) 123 endel. - dok.
PE DOC A 2-51/85 Report on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 123 final - doc.
C2-15/85) til beslutning om ændring af beslutning 81/971/EØF om indførelse tf et fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse aT forurening nr havet med carbonhydrider Ordfører: Vera SQUARCIALUPI 31.05.1985-4 sider ISBN 92-77-06545-1 AY-CO-85-080-DA-C DA-85-24
C2-15/85) for a Decision amending Decision 8I/971/EEC establishing a Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI 31.05.1985-4 pages ISBN 92-77-06548-6 AY-CO-85-080-EN-C EN-85-25
PE DOK A 2-205/85 Betænkning udarbejdet før udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om det europæiske miljøår 1987 Ordfører: Beate WEBER
PE DOC A 2-57/85 Supplementary report drawn up oo behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(83) 704 final - doc.
Supplerende betænkning udarbejdet Tor udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over Toning Tra Kommissionen Tor De europæiske Fællesskaber til Ridet til direktiv om begrænsning sT luTlTorurenende emiss ioner Tra store fyringsanlæg (KOM(83) 704 endel. - dok.
PE DOC A 2-203/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the embodiment of the principle of environmental protection in the EEC Treaty Rapporteur: Mr Siegbert ALBER 24.01.1986-23 pages ISBN 92-77-12653-1 AY-CO-85-265-EN-C EN-85-88
928 og milj·« Ordfører: François KOKI.ANTS du VIVIER
PE DOC A 2-80/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the
PE DOK A 2-80/85 Betænkning udarbejdet aT udvalget om milj·- og sundhedsanliggender og rorbrugerbeskyttelse om det unormalt store antal kræfttilfælde omkring det britiske oparbejdningsanlæg Sellafleld Ordfører: Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ 17.07.1985-27 sider ISBN 92-77-07267-9 AY-CO-85-107-DA-C DA-85-31
PE DOC A 2-207/85 Report on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Potection on agriculture and the environment Rapporteur: Mr François ROELANTS du VIVIER
CES(85) 477 Udtalelse om Torslag til Ridets direktiv om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger Tor udledninger aT visse farlige stoffer. der er opført pi lisie I i bilaget til direktiv 76/464/EØF (dok. KOMI84) 772 endel.) 30.05.1985 - II sider ISBN 92-77-065 15-X EY-CO-85-046-DA-C DA-85-9
PE DOC A 2-216/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc. ( -2-74/85 - COM(85) 391 final) for a Decision adopting three multiannual research and development programmes in the field of the environment (1986-90): I — Environmental protection II - Climatology III — Major technological hazards Rapporteur: Mr Nicolas ESTGEN 12.02.1986- 18 pages ISBN 92-77-12448-2 AY-CO-85-280-EN-C EN-85-87
ΙΈ l)OK A 2-216/85/Bllag Bilag til lietænkning af ESTGEN udarbejdet Tor energi, Tiirsknings- og teknologiudvalget Udtalelse Tra udvalget om økonomi, valutaspørgsmil og Industripolitik 18 02 1986 -6 suler ISIIN 92-77-12450-4 AY-CO-85-3II-DA-C DA-85-84
PE DOC A 2-154/85/Annex Annex to the report by Mrs Vera SQUARCIALUPI drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food 20.12.1985 -3 pages ISBN 92-77-10782-0 AY-CO-85-246-EN-C EN-85-71
CES(85) 1020 Udtalelse om Torslag til Ridets direktiv om ændring aT direktiv 75/716/EØF om tilnærmelse aT medlemsstaternes Invgivninger om svovlindholdet i visse flydende brændselsstoffer (dok. KOM(85) 377 endel.)
Annex to the report drawn up by Mr ESTGEN on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy 18.02.1986-6 pages ISBN 92-77-12453-9 AY-CO-85-31 l-EN-C EN-85-84
CES(85) 1085 Udtalelse om Torslag til Ridets direktiv om ændring aT direktiv 84/63 l/EØF om overvigning aT og kontrol inden Tor Fællesskabet med grænseoverskridende overførsel aT farligt affald (dok. KO.M(SS) 511 endel.) 18.12.1985 -4 sider ISBN 92-77-10745-6 EY-CO-85-102-DA-C DA-85-22
PE DOC A 2-175/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the recommendation from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 520 final - doc.
PE DOK A 2-228/85 Betænkning udarbejdet Tor udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen Tor De europæiske Fællesskaber til Ridet (dok.
PE DOC A 2-221/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 605 final - doc.
C 2-140/85 - KOM(85) 649 endel.) til beslutning om indgielse aT protokollen til Geneve-konventionen aT 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, vedrørende langsigtet finansiering aT samarbejdsprogrammet Tor overvigning og vurdering aT transport aT luTtTorurenende stoffer over store afstande 1 Europa (EMEP) Ordfører: Beate WEBER
C 2-138/85) for a Decision amending Decision 77/795/EEC establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community Rapporteur: Mrs Beate WEBER 18.02.1986- 5 pages ISBN 92-77-12185-8 AY-CO-85-305-EN-C EN-85-82 f.; 2
PE DOK A 2-228/85/Bllag Bilag til betænkning aT WEBER udarbejdet Tor udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse Udtalelse Tra budgetudvalget
PE DOC A 2-198/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(85) 511 final - doc.
Ændret forslag til Ridets direktiv om begrænsning aT luTtTorurenende emissioner Tra store fyringsanlæg (forelagt Ridet af Kommissionen under anvendelse aT artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten)
PE DOC A 2-228/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc.
CES < 85) 205 Udtalelse om Torslag til Ridets direktiv om ændring aT direkliv 78/10IS/FØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningsanlæg Tor motorcykler (dok. KOMIKI) 438 endel.)
C2-140/85 - COM(85)649final)fora Decision on the conclusion of the Protocol to the 1979 Geneva Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term financing of the cooperative programme for
18.02.1985 - 5 sider ISBN 92-77-04442-X CB-CO-85-036-DA-C DA-85-10
104 monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe (EMEP) Rapporteur: Mrs Beate WEBER
CES(85) 208 Anden tillægsudtalelse om Torslag til Ridets Torordning (KOF) om en indførelse aT en fællesskabsforanstaltning til forbedret beskyttelse af Fællesskabets skove mod brande og sur regn (dok. KOMIK I) 375 endel.) 27.02.1985 - 20 sider ISBN 92-77-04655-4 EY-CO-85-0I4-DA-C DA-85-1
CES(85) 1085 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 84/631/EEC on the supervision and control within the European Community of the transfrontier shipment of hazardous waste (doc. COM(85)511 final)
Udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Ridet vedrørende miljøbeskyttelse i middelhavsbækkenet
PE DOC A 2-228/85/Annex Annex to the report by Mrs Beate WEBER drawn upon behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Opinion of the Committee on Budgets
CES(85) 475 Udtalelse om Torslag til Ridets beslutning om ændring aT beslutning 8I/97I/KØF om indførelse aT et TællesskabsfnTormatlonssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider (dok. KOMIKS) 123 endel.) 30,05.1985 -4 sider ISBN 92-77-06501-X I Y-CO-K5-044.DA-C DA-85-9
COM(85) 79 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (COM(83) 626 final of 26 October 1983) (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
PCB/PCT-direktiv) (forelagt Ridet af Kommissionen i henhold til artikel 149, andet afsnit i EØF-traktaten) 17,06.1985 - 5 sider ISBN 92-77-09914-3 CB-CO-85-242-DA-C DA-85-63
COM(84) 206 final) 27.03.1985-24 pages ISBN 92-77-05242-2 EY-CO-85-019-EN-C EN-85-4
NORDMANN 01.04.1985 - 20 sider ISBN 92-77-04968-5 AY-CO-85-003-DA-C DA-85-2
COM(85) 123 final) 30.05.1985-4 pages ISBN 92-77-06504-4
PE DOK A 2-52/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø, sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ridet (KOM(84) 152 endel. - dok.
COM(85) 314 final A new impetus for consumer protection policy (Communication from the Commission to the Council) 27.06.1985-27 pages ISBN 92-77-06804-3 CB-CO-85-268-EN-C EN-85-74
PE DOK A 2-53/85 Betænkning fra udvalget om miljø- og sundhedsanliggender or forbrugerbeskyttelse over Kommissionens forslag til Ridet om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om dybfrosne levnedsmidler (KOM(84) 489 endel. - dok. 2-777/84) Ordfører: Ursula SCHLEICHER
CES(85) 933 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 75/439/EEC on the disposal of waste oils (doc. COM(84) 757 final)
Ændret forslag til Ridets direktiver - om forbrugerbeskyttelse I forbindelse med angivelse af priser pi ikke-fødevarer - om ændring af direktiv 79/581/EØF om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser pi levnedsmidler (forelagt Ridet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten) 19.07.1985-3 sider ISBN 92-77-07373-X CB-CO-85-323-DA-C DA-85-87
COM(85) 380 final Proposal for a Council Directive on the harmonization of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their application for tests on chemical
PE DOK A 2-101/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ridet (dok.
PE DOC A 2-52/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Directive laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (COM(84) 152 final - doc. 1-197/84) Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI 31.05.1985 - 12 pages ISBN 92-77-06553-2 AY-CO-85-062-EN-C EN-85-24
1-1363/83 - KOM(83) 787 endel.) til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao- og chokoladevarer til konsum Ordfører: Jean-Thomas NORDMANN
PE DOC A 2-53/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption (COM(84) 489 final - doc. 2-777/84) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
PE DOK A 2-127/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om udvikling og samarbejde over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ridet (KOM(84) 703 endel. - dok. 2-1530/84) til direktiv om indbyrdes tilnærmelse ar medlemsstaternes lovgivning om modermælkserstatninger Ordfører: Luciana CASTELLINA
COM(85) 628 final Proposal for a Council resolution on a programme of action of the European Communities on cancer prevention (submitted to the Council by the Commission) 14,11.1985 - 20 pages ISBN 92-77-09258-0 CB-CO-85-5IO-EN-C EN-85-159
2-1530/84) til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om modermælkserstatninger Ordfører: Luciana CASTELLINA Korrigendum
1-1363/83) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products Intended for human consumption Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN
02.12.1985 -21 sider ISBN 92-77-09990-9 CB-CO-85-510-DA-C DA-85-186
PE DOC A 2-127/85 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(84) 703 final -doc.
Forslag til Ridets direktiv om ændring af direktiv 79/117/EØF om forbud mod markedsføring og anvendelse af
2-1530/84) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to infant formulae and follow-up milks Rapporteur: Mrs Luciana CASTELLINA Corrigendum
PE DOK A 2-135/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmil og industripolitik over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ridet (KOM(85) 217 endel. - dok.
COM(85) 799 final Action against cancer (Communication from the Commission to the Council) 13.12.1985 - 24 pages ISBN 92-77-10597-6 CB-CO-85-682-EN-C LN-85-197
PE DOK A 2-156/85 Anden betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ridet til henstilling om brandsikring af eksisterende hoteller (KOM(83) 751 endel. - dok. 1-1360/83) Ordfører: Carole TONGUE
PE DOC A 2-135/85 Report drawn upon behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal from the Commission of the European Communities (COMÍ85) 217 final — doc.
PE DOK A 2-6/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ridet til
PE DOC A 2-6/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for
- direktiv om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser pi ikke-fødevarer (KOM(83) 754 endel. - dok. 1-1331/83)
- a Directive on consumer protection in respect of the indication of prices for non-food products (COM(83) 754 final - doc. 1-1331/83)
PE DOK Λ 2-183/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og Torbrugerbeskyttel.se over Torslag Tra Kommissionen Tor Ile europæiske Fællesskaber til Ridet til beslutning om oprettelse aT et informationssystem pi Tællesskabsplan Tor ulykker, der sker i forbindelse med forbrugsprodukter (KOM(84) 735 endel. - dok. 2-1574/84) Ordfører: Jacques VERNIER 12.12.1985 - 14 suler ISHN 92-77-10389-2 AY-CO-85-243-DA-C DA-85-63
Second report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a proposal from the Commission of the European Communities totheCouncil(COM(83)75I final - doc.
PK DOK A 2-194/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om urimelige kontraktvilkår I Torbrugeraftaler Ordfører: OeoTTrey W. HOON
C 2-70/85) for a Directive on the harmonization of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their application for tests on chemical substances Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER
CES(85) 471 Udtalelse om Torslag til Ridets beslutning om oprettelse aT et inTormationssystem pi Tællesskabsplan Tor ulykker, der sker i forbindelse med forbrugsprodukter (dok. KOM(84) 735 endel.) 29.05.1985 - II sider ISBN 92-77-06359-9 EY-CO-85-040-DA-C DA-85-8
CES(85) 203 Opinion on the proposal for a Council Directive relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (2nd PCB/PCT Directive) (doc.