natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(98)1122 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede retligheder informationssamfundet [dok. KOM(97) 628 endelig udg.]
CES(98) 1122 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the harmonization of certain aspects of copyright and related rights in the information society (doc. COM(97) 628 final)
CES(98) 105 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2299/89 om en adfærdskodeks for edb-reservationssystemer (CRS) [dok. KOM(97) 246 endelig udg.]
CES(98) 105 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerized reservation systems (CRSs) (doc. COM(97) 146 final)
CES(99) 64 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om sjældne lægemidler« [dok. KOM(98) 450 endelig udg. - 98/240(COD)]
CES(98) 1449 Opinion of the Economic and Social Coin m m it tee on the proposal for a Council Regulation (EC) on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport (doc. COM(98) 541 final - 98/281(SYN))
CES(99) 66 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om verdenshandelsorganisationen (WTO) (Initiativudtalelse)
CES(98)113 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the
CES(99) 68 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om den fælles markedsordning for vin [dok. KOM(98) 370 endelig udg. - 98/126(CNS)]
CES(99) 55 Opinion of the Economic and Social Committee on the XXVIIth report on competition policy (1997) (doc.
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bekæmpelse af overskridelse af betalingsfrister i handelstransaktioner (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 29.10.1998-32 sider CB-CO-98-602-DA-C
COM(98) 615 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive combating late payment ín commercial transactions (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 29.10.1998-30 pp. CB-CO-98-602-EN-C
CES(99) 194 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om sikring af en reel minimumsbeskatning af renteindtægter fra opsparing i Fællesskabet [dok. KOM(98) 295 endelig udg. - 98/193(CNS)]
CES(99) 64 Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on orphan medicinal products' (doc. COM(98) 450 final - 98/240(COD))
Forslag til Rådets forordning (EF) om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (forelagt af Kommissionen)
CES(99) 66 Opinion of the Economic and Social Committee on the World Trade Organization (WTO) (own- initiative opinion)
CES(99) 195 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning nr. 19/65/EØF om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af aftaler og samordnet praksis og Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning nr. 17, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikler 85 og 86 [dok. KOM(98) 546 endelig udg.] 24.02.1999- 13 sider EY-CO-99-025-DA-C DA-99-9
COM(98) 654 final Communication from the Commission concerning the re-examination of the Commission proposal on the basis of which the Council adopted its common position concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community (1998-2002) (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty)
CES(99) 198 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Grønbog om bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering i det indre marked« [dok. KOM(98) 569 endelig udg.]
CES(99) 194 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive to ensure a minimum of effective taxation of savings income in the form of interest payments within the Community (doc. COM(98) 295 final - 98/193(CNS))
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Associeringsrådet vedrørende Sloveniens deltagelse i Fællesskabets program for små og mellemstore virksomheder (forelagt af Kommissionen)
COM(99) 44 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on the European Social Fund (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 01.02.1999- 10 pp. CB-CO-99-038-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget »Fremme af iværksætterånden og konkurrenceevnen« Kommissionens reaktion på rapporten fra taskforcen for forenkling af erhvervsklimaet (BEST) og anbefalingerne heri 30.09.1998-32 sider ISBN 92-78-39604-4 CB-CO-98-564-DA-C
COM(99) 59 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 10.02.1999- 10 pp. CB-CO-99-062-EN-C
SYSTEMATISK KATALOG oprindelse i Amerikas Forenede Stater og Thailand (forelagt af Kommissionen)
COM(84) 727 final Proposal for a tenth Directive of the Council based on Article 54(3)(g) of the Treaty concerning cross-border mergers of public limited companies (submitted to the Council by the Commission)
Ændret forslag til Europa-Parlaments og Rådets forordning (EF) om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelsog miljørevision (EMAS) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)
COM(99) 313 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (presented by the Commission pursuant to Article 250 paragraph 2 of the EC Treaty)
Rettelse til betænkning af Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens grønbog »Den lovpligtige revisors rolle, stilling og ansvar i Den Europæiske Union« (KOM(96) 338-C4-451/96)
Corrigendum to the report by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission Green Paper on the role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union (COM(96) 338 - C4-451/96) Rapporteur: Mrs SIERRA GONZÁLEZ
CES(98) 109 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF, Euratom) om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer [dok. KOM(97) 411 endelig udg. - 97/232(CNS)]
CES(98) IÖ9 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 58/97 concerning structural business statistics (doc. COM(97) 411 final - 97/232(CNS))
CES(98) 115 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 85/374/EØF af 25. juli 1985 om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om produktansvar [dok. KOM(97) 478 endelig udg. - 97/244(COD)]
CES(98) 115 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (doc. COM(97) 478 final - 97/244(COD))
CES(98)118 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om fremme af foreninger og fonde i Europa [dok. KOM(97) 241 endelig udg.] 28.01.1998- 11 sider ISBN 92-78-30696-7 EY-CO-98-020-DA-C DA-98-6
CES(98) 118 Opinion of the Economic and Social Committee on voluntary organizations and foundations in Europe (doc. COM(97) 241 final) 28.01.1998- II pp. ISBN 92-78-30699-1 EY-CO-98-020-EN-C EN-98-6
CES(98) 634 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådels afgørelse om ændring af vedtægterne for fællesforetagendet Joint European Torus (JET) Idok. KOM(98) 13 endelig udg. - 98/63(CNS)]
CES(98) 634 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision on approving amendments to the statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking (doc.
CES(98) 790 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen: Europæiske kapitalmarkeder for små og mellemstore virksomheder - Perspektiver og potentielle hindringer [dok. KOM(97) 187 endelig udg.j 27.05.1998- 19 sider ISBN 92-78-36616-! EY-CO-98-087-DA-C DA-98-25
CES198) 790 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission: European capital markets for small and medium-sized enterprises - Prospects and potential obstacles to progress (doc. COM(97) 187 final) 27.05.1998- 19 pp. ISBN 92-78-36619-6 EY-CO-98-087-EN-C EN-98-25
CES(98) 978 Det Økonomiske og Social Udvalgs udtalelse om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget - Gennemførelse af Unionens strategi vedrørende de forsvarsrelaterede industrier [dok. KOM(97) 583 endelig udg.]
CES(98) 803 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council -Fostering entrepreneurship in Europe: Priorities for the future (doc. COM(98) 222 final) 27.05.1998-6 pp. ISBN 92-78-36762-1 EY-CO-98-lOO-EN-C EN-98-28
CES(98)1133 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Gennemførelsen af Helsingfors-erklæringen -Etablering af konkrete mekanismer til høring af de socioøkonomiske grupper som led i fastlæggelsen af en paneuropæisk transportpolitik« (Initiativudtalelse)
CES(98) 978 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions -Implementing European Union strategy on defence-related industries (doc. COM(97) 583 final)
Rapport fra Kommissionen ti) Rådet og Europa-Parlamentet om EU's lånoptagelse og långivning i 1997 03.07.1998- 39 sider ISBN 92-78-37566-7 CB-CO-98-422-DA-C
COM(98) 409 final Annual Report from the Commission to the Council and to the European Parliament on the borrowing and lending activities of the Community in 1997 03.07.1998-39 pp. ISBN 92-78-37569-1 CB-CO-98-422-EN-C
89 angivet i ecu (forelagt af Kommissionen) 19.01.1999-8 sider CB-CO-98-729-DA-C
89 the Comorian franc (presented by the Commission) 01.07.1998-9 pp. ISBN 92-78-37877-1 CB-CO-98-431-EN-C
Forsalg til Rådets afgørelse om makrofinansiel bistand til Albanien (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 474 final Commission communication to the Council, the European Parliament and the European Central Bank Protection of the euro - Combating counterfeiting 22.07.1998- 16 pp. ISBN 92-78-38606-5 CB-CO-98-492-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om omregningskurserne mellem euroen og valutaerne i de medlemsstater, der indfører euroen (forelagt af Kommissionen) 31.12.1998 - 6 sider CB-CO-98-763-DA-C
COM(98) 507 final Proposal for a Council Decision providing macro-financial assistance to Albania (presented by the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om repræsentation af Fællesskabet og fastlæggelse af dets holdning på internationalt plan i forbindelse med Den Økonomiske og Monetære Union (forelagt af Kommissionen)
COM(99) 7 final 1999 Annual Economic Report The EU economy at the arrival of the euro: promoting growth, employment and stability (presented by the Commission)
SYSTEMATISK KATALOG
SYSTEMATIC CATALOGUE forthcoming 1998 broad guidelines1 (doc.
CES(98) 970 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF, EKSF, Euratom) om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fælleskabers almindelige budget [dok. KOM(98) 206 endelig udg. - 98/130ÍCNS)]
CES(98) 970 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (doc. COM(98) 206 final - 98/130(CNS»
CES(98) 1123 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om indførelsen af euroen og dens konsekvenser for det indre marked (Observationscentret for Det Indre Marked) (intitiativudtalel.se) 09.09.1998-9 sider ISBN 92-78-34860-0 EY-CO-98-I29-DA-C DA-98-40
CES(98)1123 Opinion of the Economic and Social Committee on the impact of the introduction of the euro on the single market - Single Market Observatory (own-Initiative opinion) 09.09.1998-8 pp. ISBN 92-78-34863-5 EY-CO-98-129-EN-C EN-98-40
CES(98) 1125 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bekæmpelse af overskridelse af betalingsfrister i handelstransaktioner [dok. KOM(98) 126 endelig udg.]
CES(98)I125 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive combating late payment in commercial transactions (doc. COM(98) 126 final)
Rettelse til betænkning af Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Det Europæiske Monetære Instituts rapport om den fælles monetære politik i den tredje fase - fastlæggelse af den operationelle ramme (C4-43/97) Ordfører: ETTL 03.06.1997- I side ISBN 92-78-33777-3 AY-CO-97-440-DA-A Mikrofiche fælles landbrugspolitik [dok. KOM(98) 367 endelig udg. - 98/214 og 98/215(CNS)]
Corrigendum to the report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on medium-term financial assistance for Member States' balances of payments - Council Regulation 88/1969/EEC (COM(96) 545 - C4-588/96) Rapporteur: Mr METTEN 02.04.1997- 1 p. ISBN 92-78-33758-7 AY-CO-97-435-EN-A Microform
CES(98)1167 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Beskæftigelsen og Euroen«
CES(98)1167 Opinion of the Economic and Social Committee on employment and the euro
Rettelse til betænkning af Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om samordningen af budget- og skattepolitikkerne i Den Monetære Union Ordfører: FOURÇANS 03.06.1997- I side ISBN 92-78-33781-1 AY-CO-97-441-DA-A Mikrofiche
Corrigendum to the report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the coordination of fiscal and taxation policy in the Monetary Union Rapporteur: Mr FOURÇANS 03.06.1997- I p. ISBN 92-78-33784-6 AY-CO-97-441-EN-A Microform
CES(99) 191 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om handlingsplan for det indre marked - 3. resultattavle [dok.
CES(99) 191 Opinion of the Economic and Social Committee on the Action Plan for the single market - Scoreboard No.3 (doc.
KOM(98) 1889] (3. tillægsudtalelse)
SEK(98) 1889) (3rd additional Opinion)
PE DOK A4-415/97 Betænkning om euroen og forbrugerne Udvalget nm Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Fernando PÉREZ ROYO 15.12.1997- 10 sider ISBN 92-78-34636-5 AY-CO-97-533-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4-415/97 Report on the Euro and the consumer Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Fernando PÉREZ ROYO 15.12.1997-9 pp. ISBN 92-78-34639-X AY-CO-97-533-EN-A Microform
CES(99) 328 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Finansiering af Den Europæiske Union [dok. KOMi 9Si 560 endelig udg.]
CES(99) 328 Opinion of the Economic and Social Committee on financing the European Union (doc.
Ordfører: Vasco CAL 24.03.1999-8 sider EY-CO-99-038-DA-C DA-99-13
COM(98) 560 final) Rapporteur: Mr Vasco CAL 24.03.1999- 10 pp. EY-CO-99-038-EN-C EN-99-13
PEDOKA4-417/97 Betænkning om elektroniske penge og Den Økonomiske og Monetære Union Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: John STEVENS
PEDOC A4-4I7/97 Report on electronic money and Economic and Monetary Union Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr John STEVENS
CES(98) 103 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddeleise til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Monetære Institut og Det Økonomiske og Sociale Udvalg om »Fremme af forbrugernes tillid til elektroniske betalingsmidler inden for det indre marked« [dok.
CES(98) 103 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Monetary Institute and the Economic and Social Committee on boosting customers' confidence in electronic means of payment in the single market (doc. COM(97) 353 final)
KOMÍ98) 395 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Den Europæiske Centralbank og Det Økonomiske og Sociale Udvalg Rammer for en aktion vedrørende bekæmpelse af svig og forfalskning i forbindelse med andre betalingsmidler end kontanter 01.07.1998-31 sider ISBN 92-78-37885-2 CB-CO-98-432-DA-C
COM(98) 395 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Central Bank and the Economic and Social Committee A framework for action on combatting fraud and counterfeiting of non-cash means of payment 01.07.1998-31 pp. ISBN 92-78-37888-7 CB-CO-98-432-EN-C
Kommissionens anden rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af direktivet om hvidvaskning af penge 01.07.1998-45 sider ISBN 92-78-37456-3 CB-CO-98-4I2-DA-C
Second Commission report to the European Parliament and the Council on the implementation of the Money
Forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutningen af 4. april 1978 om anvendelsen af visse retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 406 final Proposal for a Council Decision amending the Decision of 4 April 1978 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits (presented by the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne, hvad angår anliggender under dets kompetence, af resultaterne af Verdenshandelsorganisationens forhandlinger om finansielle tjenesteydelser (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 659/2 final Amended proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the World Trade Organisation negotiations on financial services (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of the EC Treaty) Corrigendum
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 85/61 l/EØF om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) med henblik på en regulering af administrationsselskaber og forenklede prospekter (forelagt af Kommissionen)
COM(98)451 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) with a view to regulating management companies and simplified prospectuses (presented by the Commission)
Fjerde årsberetning fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområdes: finansieringsmekanisme 15.12.1998- II sider CB-CO-98-758-DA-C
COM(98) 758 final Fourth annual report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The European Economic Area: financial mechanism 15.12.1998- 11 pp. CB-CO-98-758-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Kommissionens udtalelse om udkast til Rådets afgørelse om fastsættelse af Det Økonomiske og Finansielle Udvalgs vedtægter
COM(98) 468 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Council Directive 90/619/EEC and Directives 97/7/EC and 98/27/EC (presented by the Commission)
KOMÍ98) 615 endelig udg. Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bekæmpelse af overskridelse af betalingsfrister i handelstransaktioner (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2)
COM(99) 59 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Den Europæiske investeringsbanks (EIB's) långivning i de central- og østeuropæiske lande, Middelhavslandene, landene i Asien og Latinamerika og Den Sydafrikanske Republik i henhold til Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 26.02.1999- 20 sider CB-CO-99-094-DA-C finansielle tjenesteydelser (forelagt af Kommissionen)
COM(99) 90 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament regarding the European Investment Bank (EIB) lending in Central and Eastern Europe, the Mediterranean countries, Asia and Latin America and the Republic of South Africa pursuant to Council Decision 97/256/EC of 14 April 1997 26.02.1999- 19 pp. CB-CO-99-094-EN-C
Sydafrikanske Republik) (forelagt af Kommissionen) 23.04.1999- 18 sider CB-CO-99-140-DA-C ændring af forordning (EF) nr. 3295/94 om foranstaltninger med henblik på at forbyde overgang til fri omsætning, udførsel, genudførsel og henførsel under en suspensionsprocedure af varemærkeforfalskede og piratkopierede varer [dok. KOM(98) 25 endelig udg.]
Regulation (EC) No. 3295/94 laying down measures to prohibit the release for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods (doc. COM(98) ÍS final)
CES(98) 963 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93 [dok. KOM,98) 73 endelig udg.]
CES(98)963 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty (doc. COM(98) 73 final)
CES(98) 964 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 295/91 om en ordning for kompensation til rutcflypassagerer, der afvises på grund af overbooking [dok. KOM,98) 41 endelig udg.]
CES(98) 964 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 295/91 establishing common rules for a denied-boarding compensation system in scheduled air transport (doc. COM(98) 41 final)
Europa-Parlamentet og Rådet Balancer of forvaltningsregnbskaber for 6., og 7, og 8. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1998
COM(99) 227 final Communication from the Commission to the Court of Auditors, to the European Parliament and the Council Balance sheets and accounts of the sixth, seventh and eight European Development Funds for the financial year 1998