natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2232/81 af 30. juli 1981 om ordningen for indførsel i Det forenede Kongerige af visse tekstilvarer med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik EFT L 218 04.08.81 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 2232/81 of 30 July 1981 on arrangements for imports into the United Kingdom of certain textile products originating in the People's Republic of China OJ L 218 04.08.81 p.12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3697/81 af 22. de cember 1981 om forlængelse af gyldighedsperioden for fællesskabstilsyn af indførslerne af visse fosfatgødningcr
Commission Regulation (EEC) No 2552/81 of 26 August 1981 on the arrangements for imports into the Benelux countries of outer garments originating in Poland OJ L 249 02.09.81 p.5.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2552/81 af 26. august 1981 om ordningen for indførsel i Benelux af yderbeklædningsgenstande med oprindelse i Polen EFT L 249 02.09.81 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 3697/81 of 22 December 1981 extending the period of validity of Community surveillance over imports of certain phosphate fertilizers
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2576/81 af 1. september 1981 om ordningen for indførsel i Det forenede Kongerige af visse tekstilvarer med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik EFT L 251 04.09.81 s.10.
Commission Regulation (EEC) No 2576/81 of 1 September 1981 on arrangements for imports into the United Kingdom of certain textile products originating in the People's Republic of China
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3698/81 af 22. de cember 1981 om forlængelse af gyldighedsperioden for efter følgende kontrol af indførslerne af fodtøj til Fællesskabet
Commission Regulation (EEC) No 3698/81 of 22 December 1981 extending the period of validity of retrospective control of imports of footwear into the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2890/81 af 2. oktober 1981 om ordningen for indførsel til Fællesskabet af visse tekstilvarer (kategori 21 og 25) med oprindelse i Thailand EFT L 286 08.10.81 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 2890/81 of 2 October 1981 on the arrangements for imports into the Community of certain textile products (categories 21 and 25) originating in Thailand
80/1328/EKSF: Afgørelse, truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, og af Kommissionen for De europæiske Fællesskaber, af 16. december 1980 om ordning en for indførsel i Grækenland af varer, der har oprindelse i Algeriet, Israel, Marokko, Portugal, Syrien, Tunesien og Tyrkiet, og som henhører under dette Fællesskab
80/1328/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, and of the Commission of the European Communities, of 16 December 1980 determining the arrangements to be applied with regard to imports into Greece, originating in Algeria, Israel, Morocco, Portugal, Syria, Tunisia or Turkey, of products covered by that Community
80/1329/EKSF: Afgørelse, truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, samt af regeringen for Grækenland, af 16. december 1980 om fastsættelse af den ordning, der fra den 1. januar 1981 skal gælde for Grækenlands samhandel med Jordan for produkter henhørende under dette Fællesskab EFT L 382 31.12.80 s.97.
80/1329/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, and of the Government of the Hellenic Republic, of 16 December 1980 laying down the arrangements applicable from 1 January 1981 to trade between Greece and Jordan in products covered by that Community OJ L 382 31.12.80 p.97.
80/1330/EKSF: Afgørelse, truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, samt af regeringen for Grækenland, af 16. december 1980 om fastsættelse af den ordning, der fra den 1. januar 1981 skal gælde for Grækenlands samhandel med Egypten for produkter henhørende under dette Fællesskab EFT L 382 31.12.80 s.99.
80/1330/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, and of the Government of the Hellenic Republic, of 16 December 1980 laying down the arrangements applicable from 1 January 1981 to trade between Greece and Egypt in products covered by that Community OJ L 382 31.12.80 p.99.
80/1331/EKSF: Afgørelse, truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, samt af regeringen for Grækenland, af 16. december 1980 om fastsættelse af den ordning, der fra den 1. januar 1981 skal gælde for Grækenlands samhandel med Libanon for produkter henhørende under dette Fællesskab EFT L 382 31.12.80 s.101.
80/1331/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, and of the Governments of the Hellenic Republic, of 16 December 1980 laying down the arrangements applicable from 1 January 1981 to trade between Greece and the Lebanon in products covered by that Community OJ L 382 31.12.80 p.101.
11.40.30.20 Landbrugs- og fiskeriprodukter
11.40.30.20 Agricultural and Fisheries products
Aftalen i form af brevveksling om ændring af tabel I og II, som er vedføjet protokol nr. 2 til overenskomsten mellem Det europæiske Fællesskab og kongeriget Sverige
Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden
O ved 376R2565 (EFT L 298 28.10.76 s.36.)
O by 376R2565 (OJ L 298 28.10.76 p.36.)
Aftalen i form af brevveksling om ændring af tabel I og II, som er vedføjet protokol nr. 2 til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig EFT L 298 28.10.76 s.l.
Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria OJ L 298 28.10.76 p.l.
O ved 376R2560 (EFT L 298 28.10.76 s.l.)
O by 376R2560 (OJ L 298 28.10.76 p.l.)
11.40.30.20 Landbrugs- og fiskeriprodukter ( fortsat )
11.40.30.20 Agricultural and fisheries products ( cont'd )
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den tunesiske Republik ved rørende fastsættelse for perioden 1. november 1981 til 31. oktober 1982 af det tillægsbeløb, som skal fratrækkes den afgift, der anvendes ved indførsel til Fællesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse i Tunesien
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Tunisia fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Tunisia, for the period 1 November 1981 to 31 October 1982
Aftalen i form af brevveksling om ændring af tabel I og II, som er vedføjet protokol nr. 2 til overenskomsten mellem Det europæiske Fællesskab og Schweiz
Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
O ved 376R2566 (EFT L 298 28.10.76 s.43.)
O by 376R2566 (OJ L 298 28.10.76 p.43.) M by 376R2816 (OJ L 328 26.11.76 p.17.)
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Tyrkiet vedrørende fastsættelse for perioden 1. november 1981 til 31. oktober 1982 af det tillægsbeløb, som skal fratrækkes den afgift, der anvendes ved indførsel til Fællesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse i Tyrkiet
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Turkey fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Turkey, for the period 1 November 1981 to 31 October 1982
O ved 381R3548 (EFT L 356 11.12.81 s.10.)
O by 381R3548 (OJ L 356 11.12.81 p.10.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 155/74 af 17. december 1973 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Libanon
Regulation (EEC) No 155/74 of the Council of 17 December 1973 on imports of citrus fruits originating in the Lebanon OJ L 018 22.01.74 p.97.
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den demokratiske folkerepublik Algeriet vedrørende fastsættelse for perioden 1. november 1981 til 31. oktober 1982. af det tillægsbeløb, som skal fratrækkes den afgift, der anvendes ved indførsel til Fællesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse i Algeriet EFT L 356 11.12.81 s.2.
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Algeria, for the period 1 November 1981 to 31 October 1982 OJ L 356 11.12.81 p.2.
O ved 381R3545 (EFT L 356 11.12.81 s.l.)
O by 381R3545 (OJ L 356 11.12.81 p.l.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 156/74 af 17. december 1973 om indførsel af olivenolie fra Libanon
Regulation (EEC) No 156/74 of the Council of 17 December 1973 on imports of olive oil from the Lebanon OJ L 018 22.01.74 p.99.
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Marokko vedrørende fastsættelsen for perioden 1. november 1981 til 31. oktober 1982 af det tillægsbeløb, som skal fratrækkes den afgift, der anvendes ved indførsel til Fællesskabet af ikke behandlet olivenolie med oprindelse i Marokko EFT L 356 11.12.81 s.5.
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Morocco, for the period 1 November 1981 to 31 October 1982 OJ L 356 11.12.81 p.5.
77/619/EØF: Rådets Afgørelse af 27. september 1977 om vedtagelse af en undersøgelse vedrørende databchandlingssystemer for oplysninger om indførsel og udførsel samt om forvaltningen af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer
77/619/EEC: Council Decision of 27 September 1977 instituting a study of informatie systems for the processing of data on imports/exports and on the management and financial control of agricultural market organizations
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2041/75 af 25. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattestcr for fedtstoffer
Regulation (EEC) No 2041/75 of the Commission of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for oils and fats
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2042/75 af 25. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris
Regulation (EEC) No 2042/75 of the Commission of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice OJ L 213 11.08.75 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 1431/78 af 26. juni 1978 om indgåelse af tillægsprotokollen til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Cypern og af protokollen om fastsættelse af visse bestemmelser for samhandelen med landbrugsvarer mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republik ken Cypern
Council Regulation (EEC) No 1431/78 of 26 June 1978 on the conclusion of the Supplementary Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus and the Protocol laying down certain provisions relating to trade in agricultural products between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1117/79 af 6. juni 1979 om fastsættelse af de produkter inden for frøscktorcn, som omfattes af importlicensordningen
Commission Regulation (EEC) No 1117/79 of 6 June 1979 specifying the products in the seeds sector to be subject to the system of import licences
Rådets Forordning (EØF) nr. 2744/75 af 29. oktober 1975 om regler for indførsel og udførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris
Regulation (EEC) No 2744/75 of the Council of 29 October 1975 on the import and export system for products processed from cereals and from rice OJ L 281 01.11.75 p.65.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2825/79 af 14. de cember 1979 om midlertidig suspension af en række bestemmelser i forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennem førelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksport liccnscr for korn og ris
Commission Regulation (EEC) No 2825/79 of 14 December 1979 temporarily suspending certain provisions of Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
Rådets forordning (EØF) nr. 3033/80 af 11. november 1980 om fastsættelse af en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter EFT L 323 29.11.80 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3033/80 of 11 November 1980 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products OJ L 323 29.11.80 p.l.
11.40.30.20 Landbrugs­og fiskeriprodukter ( fortsat )
11.40.30.20 Agricultural and fisheries products ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 3324/80 af 18. december 1980 om fastlæggelse af importbclastningcr på blandinger og sæt, som indeholder landbrugsprodukter, og ændring af forordn­ing (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif EFT L 349 23.12.80 s.8.
Council Regulation (EEC) No 3324/80 of 18 December 1980 on the determination of import duties on mixtures and sets containing agricultural products, and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff OJ L 349 23.12.80 p.8.
81/545/EØF: Kommissionens beslutning af 19. juni 1981 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sun­dhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Bulgarien EFT L 206 27.07.81 s.l.
81/545/EEC: Commission Decision of 19 June 1981 concern­ing animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Bulgaria OJ L 206 27.07.81 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2118/80 af 30. juli 1980 om foranstaltninger vedrørende indførsel af ris og brudris med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier
81/546/EEC: Commission Decision of 24 June 1981 concern­ing animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Austria OJ L 206 27.07.81 p.7.
81/546/EØF: Kommissionens beslutning af 24. juni 1981 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sun­dhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Østrig EFT L 206 27.07.81 s.7.
Commission Regulation (EEC) No 2118/80 of 30 July 1980 on measures concerning imports of rice and broken rice originat­ing in the African, Caribbean and Pacific States or the overseas countries and territories
81/547/EØF: Kommissionens beslutning af 24. juni 1981 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sun­dhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Jugoslavien EFT L 206 27.07.81 s.15.
81/547/EEC: Commission Decision of 24 June 1981 concern­ing animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Yugoslavia OJ L 206 27.07.81 p.15.
11.40.30.20 Landbrugsog fiskeriprodukter ( fortsat )
11.40.30.20 Agricultural and fisheries products ( cont'd )
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1172/81 af 30. april 1981 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for indførsel i Det forenede Kongerige af smør fra New Zealand EFT L 120 01.05.81 s.70.
Commission Regulation (EEC) No 1172/81 of 30 April 1981 on detailed rules for implementing the special system for imports of butter from New Zealand into the United Kingdom
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1460/81 af 26. maj 1981 om det omfang, i hvilket ansøgninger om udstedelse af importlicenser, som er indgivet i maj 1981 for ungtyre bestemt til opfedning, kan imødekommes EFT L 142 28.05.81 s. 102.
Commission Regulation (EEC) No 1460/81 of 26 May 1981 specifying the extent to which applications lodged during the month of May 1981 for import licences in respect of young male bovine animals for fattening may be accepted OJ L 142 28.05.81 p. 102.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1461/81 af 27. maj 1981 om fastsættelse af, i hvilken udstrækning anmodningen om udstedelse af importlicens, indgivet mellem den 30. april og den 8. maj 1981 for frosset oksekød til forarbejdning, kan imødekommes
Commission Regulation (EEC) No 1461/81 of 27 May 1981 determining the extent to which applications lodged between 30 April and 8 May 1981 for the issue of import licences in respect of frozen beef intended for processing may be accepted
Rådets forordning (EØF) nr. 1796/81 af 30. juni 1981 om foranstaltninger i forbindelse med indførsel af champignon konserves
72/261/EEC: Commission Decision of 28 June 1972 concerning aid granted by Italy under Law No 471 of 14 July 1969 for imports of scientific instruments and advanced technological equipment OJ L 166 24.07.72 p.12.
72/261/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juni 1972 om den støtte til import af videnskabelige instrumenter og af teknisk avancerede genstande, som ydes i medfør af den italienske lov nr. 471 af 14. juli 1969 EFT L 166 24.07.72 s.12.
Council Regulation (EEC) No 1796/81 of 30 June 1981 on measures applicable to imports of preserved cultivated mushrooms hrooms
Rådets forordning (EØF) nr. 1055/72 af 18. maj 1972 om indberetning til Kommissionen om indførsel af kulbrinter
Regulation (EEC) No 1055/72 of the Council of 18 May 1972 on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas
O ved 373R1068 (EFT L 113 28.04.73 s.l.)
O by 373R1068 (OJ L 113 28.04.73 p.l.) M by 374R3254 (OJ L 349 28.12.74 p.l.)
O ved 374R3254 (EFT L 349 28.12.74 s.l.)
O by 374R3254 (OJ L 349 28.12.74 p.l.)
11.40.30.30 Industriprodukter (fortsat)
11.40.30.30 Industrial products (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 2592/79 af 20. november 1979 om fastsættelse af regler for den i forordning (EØF) nr. 1893/79 fastsatte registrering i Fællesskabet af indførsler af råolie
Council Regulation (EEC) No 2592/79 of 20 November 1979 laying down the rules for carrying out the registration of crude oil imports in the Community provided for in Regulation (EEC) No 1893/79
O ved 379R2729 (EFT L 314 10.12.79 s.l.)
O by 379R2729 (OJ L 314 10.12.79 p.l.) Ρ by 381R3721 (OJ L 373 29.12.81 p.9.) M by 381R3721 (OJ L 373 29.12.81 p.9.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 3254/74 af 17. december 1974 om anvendelse af forordning (EØF) nr. 1055/72 om in­dberetning til Kommissionen om indførsel af kulbrinter på mineralolieprodukter henhørende under pos.
Regulation (EEC) No 3254/74 of the Council of 17 December 1974 applying Regulation (EEC) No 1055/72 on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas to petroleum products falling within subheadings 27.10 A, B, C I and C II of the Common Customs Tariff
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2729/79 af 4. december 1979 om gennemførelse af forordning (EØF) nr. 2592/79 om fastlæggelse af reglerne for den i forordning (EØF) nr. 1893/79 fastsatte registrering i Fællesskabet af indførsler af råolie
Commission Regulation (EEC) No 2729/79 of 4 December 1979 implementing Regulation (EEC) No 2592/79 laying down rules for the registration of crude oil imports in the European Community in accordance with Regulation (EEC) No 1893/79 OJ L 314 10.12.79 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 546/79 af 22. marts 1979 om fremlæggelse af oprindelsescertifikat ved udførsel af broderede tekstilvarer til husholdningsbrug fra Singapore og Malaysia
Commission Regulation (EEC) No 546/79 of 22 March 1979 making the importation of embroidered household linen from Singapore and Malaysia subject to production of a certificate of origin OJ L 072 23.03.79 p.18.
Rådets forordning (EØF) nr. 1893/79 af 28. august 1979 om indførelse af en registrering i Fællesskabet af indførsler af råolie og/eller mineralolieprodukter
Council Regulation (EEC) No 1893/79 of 28 August 1979 introducing registration for crude oil and/or petroleum pro­duct imports in the Community OJ L 220 30.08.79 p.l.
O ved 379R2592 (EFT L 297 24.11.79 s.l.)
O by 379R2592 (OJ L 297 24.11.79 p.l.) M by 381R3721 (OJ L 373 29.12.81 p.9.) Ρ by 381R3721 (OJ L 373 29.12.81 p.9.)
(fortsat)
11.40.30.30 Industrial products (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 2129/80 af 4. august 1980 om ordningen for indførsel til Det forenede Kongerige af visse tekstilvarer med oprindelse i Den arabiske republik Egypten
Council Regulation (EEC) No 2129/80 of 4 August 1980 on arrangements or imports into the United Kingdom of certain textile products originating in the Arab Republic of Egypt OJ L 207 09.08.80 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3046/79 af 21. de­cember 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 2819/79 for så vidt angår visse tekstilvarer med oprindelse i Portugal EFT L 343 31.12.79 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 3046/79 of 21 December 1979 amending Regulation (EEC) No 2819/79 as regards certain textile products originating in Portugal
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2173/80 af 11. august 1980 om ordningen for indførsel til Det forenede Kongerige af visse tekstilvarer med oprindelse i Thailand EFT L 212 15.08.80 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 2173/80 of 11 August 1980 on the arrangements for imports into the United Kingdom of certain textile products originating in Thailand OJ L 212 15.08.80 p.27.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1906/80 af 15. juli 1980 om ordningen for indførsel i Frankrig og Det forenede Kongerige af handsker af trikotage med oprindelse i Macao EFT L 185 18.07.80 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 1906/80 of 15 July 1980 on arrangements for imports into France and the United King­dom of knitted gloves originating in Macao OJ L 185 18.07.80 p.13.
Rådets forordning (EØF) nr. 2022/80 af 22. juli 1980 om ordningen for indførsel i Benclux­landcnc af garn af jute, mcd oprindelse i Thailand EFT L 198 31.07.80 s.3.
Council Regulation (EEC) No 2022/80 of 22 July 1980 concerning the arrangements for importation into the Benelux countries of jute yarn originating in Thailand OJ L 198 31.07.80 p.3.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2691/80 af 17. oktober 1980 om ordningen for indførsel til Det forenede Kongerige af visse tekstilvarer med oprindelse i Thailand EFT L 279 23.10.80 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 2691/80 of 17 October 1980 on the arrangements for imports into the United Kingdom of certain textile products originating in Thailand OJ L 279 23.10.80 p.12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2061/80 af 25. juli 1980 om ordningen for indførsel i Det forenede Kongerige af frakker (kategori 14 B) med oprindelse i Ungarn EFT L 200 01.08.80 s.80.
Commission Regulation (EEC) No 2061/80 of 25 July 1980 on the arrangements for imports into the United Kingdom of overcoats (category 14 B) originating in Hungary OJ L 200 01.08.80 p.80.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2723/80 af 22. oktober 1980 om ændring af mulighederne for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i Taiwan EFT L 281 25.10.80 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 2723/80 of 22 October 1980 amending the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan OJ L 281 25.10.80 p.ll.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2085/80 af 31. juli 1980 om ordningen for indførsel i Det forenede Kongerige af visse tekstilvarer med oprindelse i Sydkorea EFT L 203 05.08.80 s.10.
Commission Regulation (EEC) No 2085/80 of 31 July 1980 on the arrangements for imports into the United Kingdom of certain textile products originating in South Korea OJ L 203 05.08.80 p.10.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2100/80 af 4. august 1980 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af visse tekstilvarer med oprindelse i Hongkong EFT L 204 06.08.80 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 2100/80 of 4 August 1980 on arrangements for imports into the Community of certain textile products originating in Hong Kong OJ L 204 06.08.80 p.20.