natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Norge. samarbejdsaftale forskningspolitik, internationalt samarbejde, samarbejdsaftale.
Latin America, trade cooperation copper
Schweiz forskningspolitik, internationalt samarbejde, samarbejdsaftale.
174 commodities market, commodity agreement, international trade
985 forureningsbekæmpelse farligt stof. genvinding af affald, miljøbeskyttelse farligt stof. miljøbeskyttelse, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning forskning og udvikling agroindustri. forskningsprojekt, fælles forskningspolitik, lundhrugclN stilling anvendt forskning, innovation, teknologisk forandring
1041 customs regulations approximation of laws, customs formalities, free movement of goods carriage of goods. Community transit, customs formalities, free movement of goods
1008 999 l (XX) 1002 724 foruren ingskon trol kemikalie, kemisk forurening, miljøbeskyttelse
Côte d'Ivoire fishing agreement, fishing area, sea fishing
1003 1004 986 1041 forvaltning af affald bortskaffelse af affald, farligt stof. genvinding af affald. miljøbeskyttelse bortskaffelse af affald, farligt slof, sundhedspolitik anvendt forskning. \må og mellemstore virksomheder bioteknologi, forskningsprogram, ny teknologi, teknologisk forandring bioteknologi, forskningsprojekt, fælles forskningspolitik Mød energi, energiteknologi, forskningsprojekt erhvervsmæssig mobilitet, forskningspersonale, forskningsprojekt
124 126 common tariff policy, customs harmonization, tariff exemption, temporary admission Community transit, free movement of goods customs, free movement of goods, indebtedness, regulation customs, indebtedness, regulation customs, tariff policy customs formalities, exemption from customs duties, free movement of goods, intra-Community trade customs system suspending import charges, tariff policy
STIKORDSREGISTER dyrcernæring, landbrugsaffald, sundhedskontrol, sundhedslovgivning
ALPHABETICAL INDEX interchange of information, tariff nomenclature
167 172 indre marked, moms. samhandel inden for Fællesskabet, økonomisk
1033 1034 customs transit Community transit, tariff policy
431 454 452 427 457 453 458 455 468 430 425 424 bevaring af fiskeriet, fælles fiskeripolitik, saltvandsfisk bevaring af fiskeriet, Japan, Portugal, territorialfarvand bevaring af fiskeriet, Portugal, saltvandsfiskeri, Spanien fiskeressourcer, saltvandsfisk, tilladt fangst
1031 data processing communications system, data transmission, management report data-processing security, protection of privacy, rights of the individual
179 615 statistik kunstværk, samhandel inden for Fællesskabet offentlig sikkerhed, tilnærmelse af lovgivning, våbenbesiddelse samhandel inden for Fællesskabet, toldbestemmelser,
1030 customs union approximation of laws. Community market, free movement of goods, trade policy data-processing security data processing, protection of privacy, rights of the individual
879 frugt fælles prispolitik, grønsag, landbrugspris, Portugal grønsag, levnedsmiddelkontrol, pesticidrest, sundhedskontrol oversøisk departement, regionale forskelle, udviklingsbistand. økonomisk udvikling
Cyprus agricultural product, Israel, Morocco, tariff quota agricultural product, tariff quota cooperation policy, financial cooperation, international cooperation. technical cooperation originating product, trade agreement
886 931 frugtavl handelsnorm, landbrugsproduktionsmiddet, sætteplanlc fremmedhad individets rettigheder, racediskrimination, racisme
Denmark authorized catch, catch quota, fishing agreement, Greenland fishing agreement, Greenland, sea fishing
380 387 fri bevægelighed for personer alderdomsforsikring, arbejdskraftens frie bevægelighed, udenlandsk studerende, udlændinges ophold
457 437 451 eastern Europe, foreign policy, international cooperation, international relations developing countries agricultural levy, agricultural product, generalized preferences agricultural product, generalized preferences, impon levy
474 487 fri konkurrence indkøbsaftale, offentlig kontrakt, små og mellemstore virksomheder
514 547 610 585 530 531 cereals, developing countries, food aid
677 fri omsætning tilnærmelse af lovgivning, toldpolitik
26 886 893 889 892 eastern Europe, economic aid
Senegal.
EIB loan
746 747 fri udveksling af tjenesteydelser ansvarsforsikring, livsforsikring, tilnærmelse af lovgivning finansielt institut, fællesskabsmarked, kreditforsikring forsikring, forsikringsselskab, livsforsikring, tilnærmelse af lovgivning forsikringsselskab, livsforsikring
157 130 diesel oll Common Customs Tariff, Community impon, customs duties, suspension of customs duties import credit, suspension of customs duties, tariff quota, third country sulphur, tariff quota display screen work health policy, occupational safety, working conditions
115 forskning og udvikling, forskningsprojekt, oceanografi, teknologi
115 bank, cooperation policy, development aid policy, international cooperation domestic animal animal production, international transport, protection of animals, transport of animals
998 budgetpolitik, gennemførelse af budget
246 247 605 health policy
174 191 fælles handelspolitik administrativt samarbejde. Kanariske Øer.
877 energy distribution, energy policy, natural gas
EF-landc. handelsaftale, tredjeland fælles industripolitik jern- og stålindustri, stål. stålprodukt
Eastern Bloc countries, economic cooperation Bulgaria, foreign policy, international cooperation, international relations
726 fælles landbrugspolitik agromonctær politik, monetært udligningsbeløb, valutakurs budgetpolitik budgetudgift CEDEFOP. levevilkår citrusfrugt, landbrugsbedrift, landbrugsproduktionsbcsiemmelser. landmand driftsudgift.
485 720 free movement of persons, free movement of workers, freedom of movement, migrant worker telecommunications, transmission network cooperation policy, telecommunications Czechoslovakia, foreign policy, international cooperation, international relations domestic waste chromium, environmental protection, soil protection
Parlamentet EKSF-afgift.
685 development aid.
EKSF's aklionsbudget foreløbigt budgetforslag, økonomisk samarbejde.
Eastern Bloc countries, economic aid development aid policy, economic aid economic relations, international relations foreign policy, German Democratic Republic, international cooperation, international relations
Østlande tillægsbudget, ændringsbudget
864 865 draft budget budget policy.
246 48 44 35 60 61 bedrageri, fællesskabsfinansiering, informationssystem fælles markedsordning, handelspolitik, mejeriprodukt, mælk
860 861 foreign policy, international cooperation, international relations, Poland
Parlamentet fælles markedsordning agromonctær politik, landbrugspris. landbrugsprodukt, prisdannelse fællesskabsborger EF-landc, lokalt valg, stemmeret europæisk integration
862 863 foreign policy, international cooperation, international relations, Romania drinking water bathing water, public health, surface water, water analysis
237 238 272 281 382 396 basispris, bladgrønsag, købspris, produktionsår destillation, Grækenland, vinavl driftsøkonomisk kontrol, finanskontrol, fællcsskabssanktion,
866 867 868 foreign policy, international cooperation, international relations, USSR drivers ADR agreement, carriage of goods, dangerous substance, transport regulations
1067 36 lovovertrædelse etikettering, forbrugeroplysning, levnedsmiddel, tilnærmelse af fællesskabsfinansiering agroturisme, fælles regionalpolitik, handclsfrcmmc. handlingsprogram bedrageri, fælles landbrugspolitik, informationssystem bevaring af fiskeriet, fiskeressourcer, fiskeriindustri, samfinansiering erstatning, fiskeriaftale, Moçambique
634 foreign policy, international cooperation, international relations, Yugoslavia foreign policy, international cooperation, international relations
São Tomé og Principe, udviklingsbistand fiskeriaftale, Guinea-Bissau lovgivning forbrug, oliven fælles landbrugspolitik, handelspolitik, mejeriprodukt, mælk fælles prispolitik, landbrugsprodukl.
701 813 767 513 drug traffic banking secrecy, capital movements, fight against crime. international finance Colombia, economic cooperation, generalized preferences health policy, UN convention UN convention.
Portugal, tiltrædelse af EF humle, landbrugsforskning, produktionsstøtte humle, landbrugspolitik importpolitik, kvantitativ restriktion interventionspris, tobak, tobaksindustri korn, lamlbrugsafgifl, landbrugspris, producenters medansvar
841 878 1025 foundation, permanent education, vocational training higher education, Hungary, Poland, student mobility international cooperation, scientific cooperation, technical cooperation international policy, international relations, USSR scientific cooperation, technical cooperation
1018 fiskeriaftale, Mauretanien forskning og udvikling, forskningsprogram, informationsteknologi. kommunikationsindustri forskning og udvikling, informationsteknologi, telekommunikation. telematik forskningsprogram, Joint European Torus, kernefusion.
EC agreement ACP countries, development aid policy, Lomé Convention cooperation agreement, education, EFTA
384 383 293 245 414 721 200 415 372 376 378 369 244 298 290 299 294 297 289 403 fællesskabs forbindelse r international politik. Polen, økonomiske relationer
EC Convention ACP countries, economic development, international cooperation ACP countries, Lomé Convention
374 381 fællesskabsforsendelse ECU, EFTA-lande. valutakurv frie varebevægelser, toldbestemmelser, toldformalitet. varetransport
CCD. customs union financial aid, Palestinian question, refugee, UNRWA humanitarian aid, Palestinian question, refugee, UNRWA
245 307 fælles prispolitik bælgfrugt, fedtstof frugt, grønsag, landbrugspris, Portugal fælles markedsordning, landbrugsprodukt.
Czechoslovakia, international agreement, international cooperation energy policy, nuclear industry, nuclear power station
EFRU fælles stillingtagen EF-ovcrgangspcriodc. europæisk integration.
EAGGF export refund, fraud, management supervision, market stabilization
Tysklands genforening fælles toldpolitik midlertidig toldfrihed, toldbestemmelser, toldfrihed, lovharmonisering
EC fund animal product, livestock farming, veterinary inspection, veterinary medicine
Fælles Toldtarif elektronisk industri, industriprodukt, suspension af toldafgifter fællcsskabsimport. gasolie, suspension af toldafgifter, toldafgifter kemikalie, suspension af toldafgifter landbrugsafgifl. mejeriprodukt, (oldnomcnklutur landbrugsprodukl. suspension af toldafgifter mejeriprodukt, toldnomenklatur nomenklatur, toldnomenklatur
EAGGF Guarantee Section agricultural monetary policy, intervention stock, monetary compensatory amount, representative rate auditing of accounts, financial control, fraud, shareholding budgetary control, Portugal budgetary year, food aid, management report Community financing, intervention buying, intervention stock, market intervention financial control, Portugal
809 fællesskabsret aktivitetsrapport, fællesskabspolitik europæisk integration, fri bevægelighed for personer, gennemførelse af fællesskabsret, toldunion
687 development aid, France overseas departments, overseas département (Fr), regional disparity
62 587 fri bevægelighed for personer, frie varebevægelser, gennemførelse af fællesskabsret, rapport offentlig kontrakt, retspleje, tilnærmelse af lovgivning
935 74 984 economic policy environmental protection, programme, regional policy
385 284 407 780 781 generelle præferencer Colombia, narkotikahandel, økonomisk samarbejde GATT, udviklingsland importafgift, landbrugsprodukt, udviklingsland færdigpakket rejse forbrugeroplysning, prisannoncering, turisme
696 687 economic integration Community act, EC internal market, liberalization of trade, management repon EC internal market, economic alignment, economic and monetary union, European integration EC internal market, intercorporate cooperation, management report
Irak, landbrugsprodukt, stålprodukt, økonomisk sanktion landbrugsafgift, landbrugsprodukt, udviklingsland landbrugsprodukt, udviklingsland
54 economic policy economic development industrial region, regional policy
161 160 genindførelse af toldafgifter importpolitik, Jugoslavien, stålprodukt, toldloft importpolitik, Malta, tekstilprodukt, toldloft gennemførelse af budget budgetpolitik.
EC transitional period agricultural situation, fishing industry, German Democratic Republic agricultural structure.
Fællesskabets Budget handlingsprogram, kørekort, tilnærmelse af lovgivning motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning, transportsikkerhed
Portugal, regional policy European integration, joint position, reunification of Germany European integration, reunification of Germany economic relations Community relations, international policy, Poland
626 635 639 631 592 609 gennemførelse af fællesskabsret europæisk integration, fri bevægelighed for personer, fællesskabsret, toldunion
225 226 881 ecological balance environmental damage, environmental protection, tropical zone
Færøerne bevaring af fiskeriet, fiskerikvote, forvaltning af fiskeriet fiskerikvote, forvaltning af ressourcer, Grønland, saltvandsfiskeri
911 224 223 economic sanction agricultural product, generalized preferences, Iraq, iron and steel product crude oil, Iraq, petroleum product crude oil, Kuwait, petroleum product economic agreement Argentina, trade agreement
559 563 fri bevægelighed for personer, frie varebevægelser, fællesskabsret, rapport
Eastern Bloc countries, eastern Europe development aid, economic development, Hungary. Poland
1022 fødevarehjælp aktivitetsrapport, EUGFL-garantisektionen, regnskabsår beslutningsbeføjelse, rådgivende udvalg (EF) farmaceutisk produkt, international sanktion, Irak, Kuwait kom, politik for udviklingsbistand, udviklingsland genteknik anvendt forskning, medicinsk forskning, offentlig sundhed forskningsprogram, offentlig sundhed, sundhedspolitik, teknologisk levnedsmiddel, Polen, Rumænien
1075 economic alignment central bank, economic and monetary union, monetary cooperation economic statistics classification, economic activity, statistics EC internal market, free movement of goods, intra-Community trade. VAT economic activity, nomenclature, production
419 541 giftigt stof dyreernæring, offentlig sundhed, pesticidrest industriaffald, miljøbeskyttelse, sundhedspolitik
698 7 < X) 715 economic and monetary union central bank, economic alignment, monetary cooperation
26 animalsk produktion, får, opfedning Argentina, Australien, begrænsningsaftale, gedekød basispris, landbrugsprisstøtte, markedsføring begrænsningsaftale, gedekød, tredjeland godtgørelser og udgifter aflønning af arbejde, EF-tjenestemand fællcsskabsmarkcd. lufttransport, organisation af transport, transportpolitik
844 central bank, exchange rate, inflation, monetary cooperation EC internal market, economic alignment, economic integration, European integration economic alignment, economic cooperation, European integration, monetary cooperation
Grækenland destillation, fælles markedsordning, vinavl landbrugsstatistik, ressourcevurdering, økonomisk undersøgelse olivenolie, oplagring, Portugal, Spanien statistik, økonomisk undersøgelse
727 cooperation agreement, scientific cooperation, Switzerland economic cooperation Argentina, cooperation agreement, international policy
Gambia finansiel bistand til udvikling, fiskeriaftale, fiskerizone
848 1059 989 educational grant, research, scientific education, student mobility
Portugal frugt, levnedsmiddelkontrol, pesticidrest, sundhedskontrol
German Democratic Republic, international agreement, trade cooperation
825 850 221 grønsagsprodukt forarbejdningsindustri, landbrugsproduktion, landbrugsstøtte, produktionsår
Community transit, EFTA countries EC internal market, electronic funds transfer, free movement of capital, harmonization of standards
Guinea clcaringaftalc, fiskeriaftale, saltvandsfiskeri
926 930 931 933 927 electrical energy, energy policy, energy transport
181 fælles transportpolitik, transportinfrastruktur fællesskabspolitik, små og mellemstore virksomheder. virksomhedspolitik færdselssikkerhed, kørekort, tilnærmelse af lovgivning grænseregion, regionalpolitik information, informationsnet, miljøbeskyttelse, miljøkvalitet gæld forordning, frie varebevægelser, toldbestemmelser, toldvæsen forordning, toldbestemmelser, toldvæsen
Community import, competition law, Japan Australia, copyright, intellectual property chemicals, import licence, tariff quota, third country intellectual property, overseas countries and territories, right to justice intellectual property, right to justice education policy cultural relations, European integration, third country, young person culture
Haiti eksportindtægt, mindre udviklet land, Stabcx
South Korea higher education, recognition of diplomas, secondary education, vocational training
729 671 575 harmonisering af normer ECU, elektroniske penge, fri kapitalbevægelighed, indre marked europæisk industriområde, europæisk norm, handlingsprogram, standardisering flyvemaskine, frie varebevægelser, indre marked, teknisk norm perifer enhed, telekommunikation, tilnærmelse af lovgivning halvmetal antidumpingtold, dumping, import. Kina
212 electronic equipment antidumping legislation, Community import, Japan approximation of laws, communications policy, information network, telecommunications
94 havebrug handelsnorm, lovgivning om plantesundhed, produktkvalitet
1060 educational exchange Erasmus, higher education, student mobility
391 393 handelsaftale Argentina, økonomisk aftale bilateral aftale, civil flyvning, lufttransport
989 educational grant economics, research, scientific education, student mobility electronic funds transfer EC internal market, ECU, free movement of capital, harmonization of standards
201 798 840 191 208 havforurening farligt stof, miljøbeskyttelse, søtransport, varetransport farligt stof, miljøbeskyttelse, transport af farligt gods, transportsikkerhed
EEC Directive energy policy, natural gas, power plant environmental protection, information, physical environment electronics industry Common Customs Tariff, industrial product, suspension of customs duties
812 849 795 194 184 197 232 210 234 797 199 187 medlemsstat, tredjeland ratificering af aftale, tredjeland tckstilprodukt, USSR
EFTA agricultural product, import licence, suspension of customs duties, tariff quota air transpon, international negotiations cooperation agreement, EC agreement, education economic relations, international cooperation, international relations, trade relations international relations
336 handelsfremme ugroturismc, fælles regionalpolitik, fællesskabsfinansiering, handlingsprogram handelsfremmende arrangement præferencetold, udviklingsland, vare med oprindelsesstatus
471 480 employment policy arrangement of working time, manpower planning, occupational safety, social rights arrangement of working time, number of hours worked, paid leave, rest period contract, labour relations female labour force, labour market, young worker fight against unemployment, pay, vocational training, women's work participation of women, position of women, women's rights cultural cooperation, higher education, teacher training, technology cultural cooperation, higher education, technology
205 hovdyr import, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol, tredjeland
105 189 668 630 792 787 799 free-trade agreement, quantitative restriction, restriction on expons
981 humanitær hjælp EF-konvcntion, flygtning, palæstinensiske spørgsmål, UNRWA
315 energy policy Community investment, electrical energy, natural gas, petroleum
322 328 320 209 429 304 380 387 379 386 391 393 325 330 mejeriprodukt, mælk, produktkvalitet, sundhedslovgivning mælk, produktkvalitet, sundhedslovgivning husdyr animalsk produktion, beskyttelse af dyr, dyretransport, international transport handelspolitik frie varebevægelser, fællcsskabsmarkcd, tilnærmelse af lovgivning, toldunion
EC internal market, environmental protection, natural gas, transport safety EC internal market, telecommunications, transport infrastructure EEC Directive, natural gas, power plant electrical energy, electricity supply, energy transport electrical energy, investment project, natural gas, petroleum energy production, environmental policy, environmental protection energy technology, new technology
247 248 254 602 animalsk produktion, beskyttelse af dyr. international transport sundhedspolitik husholdningsaffald beskyttelse af jordbunden, krom, miljøbeskyttelse
918 1029 929 927 928 915 916 917 993 energy technology, research programme, technology electrical energy Community investment, energy policy, natural gas, petroleum energy production domestic market, electrical energy, electricity supply consumer price, consumer protection, gas, publishing of prices
470 handelsrelationer EFTA. internationale relationer, internationalt samarbejde. økonomiske relationer
582 energy saving approximation of laws, gas, heating equipment, standard
188 højere uddannelse anerkendelse af eksamensbeviser, erhvervsuddannelse, højere skoleundervisning, uddannelsespolitik
952 977 environmental damage ecological balance, environmental protection, tropical zone environmental protection, mass tourism, tourism water, water pollution, water treatment
Jugoslavien, stenfrugt kvantitativ restriktion, Portugal, svinekød
964 epidemic animal disease, aquaculture, fish, veterinary inspection
EFTA-lande, kulturelt samarbejde, teknologi, uddannelse af undervisere EFTA-lande, kulturelt samarbejde, teknologi ERASMUS, skolemæssig mobilitet, skoleudvcksling omstruktureringsstøtte.
342 361 environmental monitoring Community institution, environmental policy, environmental protection, information network data collection, environmental protection, information network, natural resources environmental protection, freedom of communication, right to information
Polen, skolemæssig mobilitet, Ungarn importskat Frankrig OD, landbrugsstruktur, politik for udviklingsbistand. strukturpolitik
962 epidemiology AIDS, contagious disease, data collection, statistics
701 702 udveksling af information finanspolitik, investeringsselskab, kapitalselskab højopløseligt tv europæisk audiovisuelt rum, europæisk tv, ny teknologi
Mediterranean Sea Community institution, environmental monitoring, environmental protection, information network conservation of resources, environmental protection free movement of persons, free movement of workers, labour mobility
1028 623 individets rettigheder beskyttelse af privatlivet, databehandling, datasikkerhed fremmedhad, racediskrimination, racisme indkaldelse af tilbud EUF, rapport, udviklingsland
495 environmental protection agricultural production policy, allocation of land, land use animal skin, hunting regulations, protection of animal life, restriction on imports approval, chemicals, marketing, pharmaceutical product
676 ikke-jernmetal antidumpinglovgivning, dumping, kemisk salt. Tjekkoslovakiet
Erasmus educational exchange, higher education, student mobility
186 indkøbsaftale fri konkurrence, offentlig kontrakt, små og mellemstore virksomheder
1060 approximation of laws, atmospheric pollution, motor vehicle
494 import antidumpinglovgivning, dumping, kemikalie, Tjekkoslovakiet antidumpinglovgivning. Kina, wolfram antidumpingtold, dumping, elektronisk apparat, Japan antidumpingtold, dumping, halvmetal, Kina antidumpingtold, dumping, Japan, jernlegering antidumpingtold, dumping, kemikalie, Kina
507 536 543 approximation of laws, dangerous substance, product safety, public health
367 indre marked affald, miljøbeskyttelse, tilnærmelse af lovgivning, transit aktivitetsrapport, fællcsskabsakt. liberalisering af samhandel, økonomisk integration aktivitetsrapport, samarbejde mellem virksomheder, økonomisk integration animalsk produkt, EF-landbrugsmarked, tredjeland, velerinærinspektion beskyttelse af kulturarv, erhvervsuddannelse, europæisk audiovisuelt rum, oversættelse bioteknologi, industriel ejendomsret, patentlicens, vegetabilsk produktion dyresygdom, sundhedspolitik, tilnærmelse af lovgivning, veterinærinspektion
European audiovisual area audiovisual communications policy, audiovisual industry, industrial cooperation, programmes industry EC internal market, heritage protection, translation, vocational training European television, high-definition television, new technology