natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets Forordning (EØF) nr. 1505/76 af 21. juni 1976 om Fællesskabets bidrag til udbedring af de skader, der cr forårsaget på landbruget af jordskælvet i Friuli-Vcnczia-Giulia-området i maj 1976
Council Regulation (EEC) No 1505/76 of 21 June 1976 on the Community contribution towards repairing the damage caused to agriculture by the earthquake in May 1976 in the Friuli/Venezia Giulia region
Rådets Forordning (EØF) nr. 1506/76 af 21. juni 1976 om Fællesskabets bidrag til udbedring af de skader på infrastrukturen, der er forårsaget af jordskælvet i området Friuli-Venezia-Giulia i maj 1976
Council Regulation (EEC) No 1506/76 of 21 June 1976 on the Community contribution towards repairing the infrastructure! damage caused by the earthquake in May 1976 in the region of Friuli/Venezia Giulia
Rådets forordning (EØF) nr. 2617/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at fjerne hindringerne for udviklingen af nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af strukturomlægningen i skibsbygningsindustrien EFT L 271 15.10.80 s.16.
Council Regulation (EEC) No 2617/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the develop ment of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the shipbuilding industry OJ L 271 15.10.80 p.16.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1677/76 af 9. juli 1976 om ansøgninger, der indgives til Kommissionen om støtte til udbedring af de skader, der er forårsaget på landbruget af jordskælvet i Friuli-området
Commission Regulation (EEC) No 1677/76 of 9 July 1976 concerning applications for aid submitted to the Community to repair damage caused to agriculture by the earthquake in the Friuli region OJ L 186 10.07.76 p.27.
Rådets forordning (EØF) nr. 2618/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til større sikkerhed for energiforsyningen til visse regioner i Fællesskabet gennem en bedre udnyttelse af den nye teknologi i forbindelse med vandkraft og alternative energiformer EFT L 271 15.10.80 s.23.
Council Regulation (EEC) No 2618/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to improving security of energy supply in certain Community regions by way of improved use of new techniques for hydro-electrical power and alternative energy sources OJ L 271 15.10.80 p.23.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3108/76 af 20. de cember 1976 om udbetaling af støtte til visse projekter til udbedring af skaderne på landbruget i regionen Friuli-Venezia Giulia som følge af jordskælvet i maj 1976
Commission Regulation (EEC) No 3108/76 of 20 December 1976 on the payment of aid for certain projects for repairing the damage caused to agriculture by the earthquake in May 1976 in the Friuli-Venezia Giulia region OJ L 351 21.12.76 p.22.
Rådets forordning (EØF) nr. 2619/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelse af en særlige fællesskabsaktion, der skal bidrage til forbedring af den økonomiske og sociale situation i grænseområderne mellem Irland og Nordirland EFT L 271 15.10.80 s.28.
Council Regulation (EEC) No 2619/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to the improvement of the economic and social situation of the border areas of Ireland and Northern Ireland OJ L 271 15.10.80 p.28.
14.40.20 STØTTE TIL KATASTROFERAMTE REGIONER (fortsat)
14.40.20 AID FOR STRICKEN REGIONS C cont'd )
81/1013/EØF: Rådets afgørelse af 14. december 1981 om Fællesskabets ekstraordinære hjælp til genopbygning af de katastroferamte områder i Grækenland efter jordskælvet i februar/marts 1981
81/1013/EEC: Council Decision of 14 December 1981 on Community aid granted by way of exception for the reconstruction of the regions affected by the Greek earthquakes in February and March 1981
14.40.30 FÆLLESSKABSLÅN
14.40.30 COMMUNITY LOANS
76/322/EØF: Rådets beslutning af 15. marts 1976 om et fællesskabslån til Den italienske Republik og Irland
76/322/EEC: Council Decision of 15 March 1976 concerning a Community loan in favour of the Italian Republic and of Ireland
77/361/EØF: Rådets Beslutning af 17. maj 1977 om et fællesskabslån til Den italienske Republik
77/361/EEC: Council Decision of 17 May 1977 concerning a Community loan in favour of the Italian Republic
81/19/EØF: Rådets afgørelse af 20. januar 1981 om Fællesskabets ekstraordinære hjælp til genopbygning af de katastroferamte områder i Italien ved jordskælvet i november 1980
81/19/EEC: Council Decision of 20 January 1981 on Community aid granted by way of exception for the reconstruction of the regions affected by the Italian earthquake in November 1980 OJ L 037 10.02.81 p.21.
15.10.10 GENERELLE SPØRGSMÅL
15.10.10 GENERAL
Rådets Resolution af 15. juli 1975 om tilpasning til de tekniske fremskridt af direktiver eller andre fællesskabsregler om beskyttelse og forbedring af miljøet
Council resolution of 15 July 1975 on the adaptation to technical progress of Directives or other Community rules on the protection and improvement of the environment
Protokol om samarbejde om bekæmpelse af forurening af Middelhavet med olie og andre skadelige stoffer i tilfælde af kritiske situationer
Protocol concerning cooperation in combating pollution of the Mediterranean Sea by oil and other harmful substances in cases of emergency
76/161/EØF: Rådets Beslutning af 8. december 1975 om indførelse af en fælles procedure til oprettelse og ajourføring af en fortegnelse over informationskilder på miljøområdet inden for Fællesskabet EFT L 031 05.02.76 s.8.
76/161/EEC: Council Decision of 8 December 1975 establish ing a common procedure for the setting up and constant updating of an inventory of sources of information on the environment in the Community
Konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
Convention on long-range transboundary air pollution OJ L 171 27.06.81 p.13.
76/431/EØF: Kommissionens afgørelse af 21. april 1976 om nedsættelse af et udvalg for forvaltning af affaldsstoffer
76/431/EEC: Commission Decision of 21 April 1976 setting up a Committee on Waste Management
Konvention om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder
Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats
Rådets Forordning (EØF) nr. 1365/75 af 26. maj 1975 om oprettelse af et europæisk institut til forbedring af livs- og arbejdsvilkårene
76/51/EEC: Commission recommendation to the Member States invited to attend the intergovernmental meeting in Barcelona
78/618/EØF: Kommissionens afgørelse af 28. juni 1978 om nedsættelse af et rådgivende videnskabeligt udvalg til under søgelse af kemiske forbindelsers toksicitet og økotoksicitet
78/618/EEC: Commission Decision of 28 June 1978 setting up a Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
15.10.10 GENERELLE SPØRGSMÅL ( fortsat )
15.10.10 GENERAL
79/3/EØF: Rådets henstilling af 19. december 1978 rettet til medlemsstaterne om metoder til vurdering af industriens omkostninger i forbindelse med forureningsbekæmpelse EFT L 005 09.01.79 s.28.
79/3/EEC: Council recommendation of 19 December 1978 to the Member States regarding methods of evaluating the cost of pollution control to industry OJ L 005 09.01.79 p.28.
80/686/EØF: Kommissionens afgørelse af 25. juni 1980 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider EFT L 188 22.07.80 s.ll.
80/686/EEC: Commission Decision of 25 June 1980 setting up an Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea OJ L 188 22.07.80 p.ll.
81/213/EØF: Rådets afgørelse af 3. marts 1981 om vedtagelse af et sektorbestemt forsknings- og udviklingsprogram på miljøområdet (miljøbeskyttelse og klimatologi - indirekte og samordnede aktioner - (1981 til 1985) EFT L 101 11.04.81 s.l.
81/213/EEC: Council Decision of 3 March 1981 adopting a sectoral research and development programme in the field of environment (environmental protection and climatology) -indirect and concerted actions - (1981 to 1985) OJ L 101 11.04.81 p.l.
Aftale - samordning Fællesskabet-COST - om en samordnet aktion med hensyn til luftforurenende stoffers fysisk-kemiske adfærd (aktion COST 61a bis)
Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of physico-chemical behaviour of atmospheric pollutants (COST project 61a bis)
81/1063/EØF: Rådets afgørelse af 15. december 1981 om indgåelse af samordningsaftalen Fællesskabet-COST om en samordnet aktion vedrørende behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg (COST-aktion 68b) EFT L 388 31.12.81 s.37.
81/1063/EEC: Council Decision of 15 December 1981 on the conclusion of a Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of treatment and use of sewage sludge (COST Project 68ter) OJ L 388 31.12.81 p.37.
O ved 380D0177 (EFT L 039 15.02.80 s.18.)
O by 380D0177 (OJ L 039 15.02.80 p.18.)
Aftale - samordning Fællesskabet-COST - om en samordnet aktion med hensyn til analyse af forurenende organiske mikrostoffer i vand (aktion COST 64b bis)
Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of analysis of organic micropollutants in water (COST project 64b bis)
Aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes re geringer, forsamlet i Rådet af 5. marts 1973, om underretning af Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på en eventuel harmonisering inden for Fællesskaberne af hasteforanstaltninger med henblik på miljøbeskyttelse EFT C 009 15.03.73 s.l. M ved 474A0720Í01) (EFT C 086 20.07.74 s.2.)
Agreement of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council of 5 March 1973 on information for the Commission and for the Member States with a view to possible harmonization throughout the Communities of urgent measures concerning the protection of the environment
O ved 380D0178 (EFT L 039 15.02.80 s.24.)
O by 380D0178 (OJ L 039 15.02.80 p.24.)
(fortsat)
15.10.20 POLLUTION AND NUISANCES ( cont'd )
70/388/EØF: Rådets direktiv af 27. juli 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om motordrevne køretøjers lydsignalapparater
70/388/EEC: Council Directive of 27 July 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to audible warning devices for motor vehicles
75/441/EØF: Rådets Beslutning af 24. juni 1975 om indførelse af en fælles procedure for udveksling af information mellem overvågnings- og kontrolnet med hensyn til data om luftforurening forårsaget af svovlforbindelser og svævestøv EFT L 194 25.07.75 s.40.
75/441/EEC: Council Decision of 24 June 1975 establishing a common procedure for the exchange of information between the surveillance and monitoring networks based on data relating to atmospheric pollution caused by certain compounds and suspended particulates OJ L 194 25.07.75 p.32.
72/306/EØF: Rådets direktiv af 2. august 1972 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emissionen af forurenende stoffer fra dieselmotorer til frem drift af køretøjer
75/439/EEC: Council Directive of 16 June 1975 on the disposal of waste oils
76/464/EØF: Rådets direktiv af 4. maj 1976 om forurening, der cr forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets vandmiljø
76/464/EEC: Council Directive of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community OJ L 129 18.05.76 p.23.
75/440/EØF: Rådets Direktiv af 16. juni 1975 om kvalitetskrav til overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstaterne
75/440/EEC: Council Directive of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States
75/442/EØF: Rådets Direktiv af 15. juli 1975 om affald EFT L 194 25.07.75 s.47.
75/442/EEC: Council Directive of 15 July 1975 on waste OJ L 194 25.07.75 p.39.
75/716/EØF: Rådets Direktiv af 24. november 1975 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om svovlindholdet i visse flydende brændsclsstoffer EFT L 307 27.11.75 s.22.
75/716/EEC: Council Directive of 24 November 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the sulphur content of certain liquid fuels OJ L 307 27.11.75 p.22.
Rådets Resolution af 3. marts 1975 vedrørende konventionen om bekæmpelse af landbaseret havforurening EFT C 168 25.07.75 s.l.
Council resolution of 3 March 1975 on the convention for the prevention of marine pollution from landbased sources OJ C 168 25.07.75 p.l.
77/311/EØF: Rådets Direktiv af 29. marts 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om støjniveauet i ørchøjdc for førere af landbrugs- og skovbrugstraktorcr EFT L 105 28.04.77 s.l.
77/311/EEC: Council Directive of 29 March 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the driver-perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors OJ L 105 28.04.77 p.l.
77/312/EØF: Rådets Direktiv af 29. marts 1977 om biologisk overvågning af befolkningen med hensyn til risikoen for blyforgiftning
77/312/EEC: Council Directive of 29 March 1977 on biological screening of the population for lead OJ L 105 28.04.77 p.10.
76/160/EØF: Rådets Direktiv af 8. december 1975 om kvaliteten af badevand EFT L 031 05.02.76 s.l.
76/160/EEC: Council Directive of 8 December 1975 concerning the quality of bathing water OJ L 031 05.02.76 p.l. M by 179H
76/403/EØF: Rådets direktiv af 6. april 1976 om bortskaffelse af polychlordiphcnyler og polychlortriphenyler EFT L 108 26.04.76 s.41.
76/403/EEC: Council Directive of 6 April 1976 on the disposal of polychorinated biphenyls and polychlorinatcd terphenyls OJ L 108 26.04.76 p.41.
MILJØ- OG FORBRUGERPOLITIK
ENVmONMENT AND CONSUMERS
15.10 MILJØ (fortsat)
15.10 ENVIRONMENT (cont'd)
15.10.20 FORURENING OG GENER (fortsat)
15.10.20 POLLUTION AND NUISANCES ( cont'd )
78/176/EØF: Rådets direktiv af 20. februar 1978 om affald fra titand ¡oxid industrie π
78/176/EEC: Council Directive of 20 February 1978 on waste from the titanium dioxide industry
78/319/EØF: Rådets direktiv af 20. marts 1978 om giftigt og farligt affald
79/872/EEC: Commission Decision of 10 October 1979 concerning the notification by the Luxembourg Government of a derogation from Directive 75/716/EEC pursuant to Article 2 (3) of the Directive OJ L 269 26.10.79 p.28.
79/872/EØF: Kommissionens beslutning af 10. oktober 1979 vedrørende den luxembourgske regerings ansøgning om en afvigelse fra direktiv 75/716/EØF i henhold til artikel 2, stk. 3 EFT L 269 26.10.79 s.28.
78/319/EEC: Council Directive of 20 March 1978 on toxic and dangerous waste
78/61 l/EØF: Rådets direktiv af 29. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om blyindholdet i benzin
78/611/EEC: Council Directive of 29 June 1978 on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol
78/631/EØF: Rådets direktiv af 26. juni 1978 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (pesticider)
78/631/EEC: Council Directive of 26 June 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (pesticides)
78/659/EØF: Rådets direktiv af 18. juli 1978 om kvaliteten af ferskvand, der kræver beskyttelse eller forbedring for at være egnet til, at fisk kan leve deri EFT L 222 14.08.78 s.l.
78/659/EEC: Council Directive of 18 July 1978 on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life
79/923/EØF: Rådets direktiv af 30. oktober 1979 om kvalitetskrav til skaldyrvande EFT L 281 10.11.79 s.47.
79/923/EEC: Council Directive of 30 October 1979 on the quality required of shellfish waters OJ L 281 10.11.79 p.47.
15.10 MILJØ (fortsat)
15.10 ENVIRONMENT
80/237/Euratom: Rådets afgørelse af 18. februar 1980 om nedsættelse af et rådgivende ad hoc-udvalg for oparbejdning af bestrålet nukleart brændsel EFT L 052 26.02.80 s.9.
80/237/Euratom: Council Decision of 18 February 1980 on the setting up of an 'ad hoc' Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels OJ L 052 26.02.80 p.9.
Rådets resolution af 18. februar 1980 om gennemførelse af en handlingsplan for Fællesskabet vedrørende radioaktive af faldsstoffer EFT C 051 29.02.80 s.l.
80/372/EEC: Council Decision of 26 March 1980 concerning chlorofluorocarbons in the environment
Rådets resolution af 15. juli 1980 om grænseoverskridende luftforurening, som skyldes svovldioxid og svævestøv EFT C 222 30.08.80 s.l.
Council Resolution of 15 July 1980 on transboundary air pollution by sulphur dioxide and suspended particulates OJ C 222 30.08.80 p.l.
80/778/EØF: Rådets direktiv af 15. juli 1980 om kvaliteten af drikkevand
80/778/EEC: Council Directive of 15 July 1980 relating to the quality of water intended for human consumption
15.10 MILJØ (fortsat)
ENVIRONMENT AND CONSUMERS
15.10.20 FORURENING OG GENER (fortsat)
15.10 ENVIRONMENT (cont'd)
75/65/EØF: Kommissionens Henstilling af 20. december 1974 til medlemsstaterne om beskyttelse af arkitektur- og naturarven EFT L 021 28.01.75 s.22.
75/65/EEC: Commission recommendation of 20 December 1974 to Member States concerning the protection of the architectural and natural heritage OJ L 021 28.01.75 p.22.
81/437/EØF: Kommissionens beslutning af 11. maj 1981 om fastlæggelse af kriterierne for medlemsstaternes meddelelse til Kommissionen af oplysninger vedrørende fortegnelsen over kemiske stoffer EFT L 167 24.06.81 s.31.
81/437/EEC: Commission Decision of 11 May 1981 laying down the criteria in accordance with which information relating to the inventory of chemical substances is supplied by the Member States to the Commission OJ L 167 24.06.81 p.31.
75/66/EØF: Kommissionens Henstilling af 20. december 1974 til medlemsstaterne om beskyttelse af fugle og deres naturlige omgivelser
75/66/EEC: Commission recommendation of 20 December 1974 to Member States concerning the protection of birds and their habitats OJ L 021 28.01.75 p.24.
81/462/EØF: Rådets afgørelse af 11. juni 1981 om indgåelse af konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande EFT L 171 27.06.81 s.ll.
81/462/EEC: Council Decision of 11 June 1981 on the conclusion of the Convention on long-range transboundary air pollution
Rådets resolution af 26. juni 1978 om et handlingsprogram for De europæiske Fællesskaber vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider EFT C 162 08.07.78 s.l.
Council resolution of 26 June 1978 setting up an action programme of the European Communities on the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea
81/972/EØF: Rådets henstilling af 3. december 1981 om genanvendelse af returpapir og anvendelse af genbrugspapir EFT L 355 10.12.81 s.56.
81/972/EEC: Council recommendation of 3 December 1981 concerning the re-use of waste paper and the use of recycled paper
79/311/EØF: Rådets afgørelse af 19. marts 1979 om indgåelse af aftalen om en samordnet aktion med hensyn til behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg (aktion COST 68 bis)
79/311/EEC: Council Decision of 19 March 1979 concerning the conclusion of the Agreement on a concerted action project in the field of treatment and use of sewage sludge (COST Project 68 'bis') OJ L 072 23.03.79 p.35.
79/409/EØF: Rådets direktiv af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle
79/409/EEC: Council Directive of 2 April 1979 on the conservation of wild birds
15.10.30 MILJØ OG NATURLIGE RESSOURCER
15.10.30 ENVmONMENT AND NATURAL RESOURCES
O ved 376L0631 (EFT L 223 16.08.76 s.7.)
O by 376L0631 (OJ L 223 16.08.76 p.7.)
81/691/EØF: Rådets afgørelse af 4. september 1981 om indgåelse af konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis EFT L 252 05.09.81 s.26.
81/691/EEC: Council Decision of 4 September 1981 on the conclusion of the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources OJ L 252 05.09.81 p.26.
15.10.30 MILJØ OG NATURLIGE RESSOURCER (fortsat)
15.10.30 ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES (cont'd)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3786/81 af 22. de cember 1981 om gennemførelsesbestemmelser for den fælles ordning for indførsel af hvalproduktcr
Commission Regulation (EEC) No 3786/81 of 22 December 1981 laying down provisions for the implementation of the common rules for imports of whale or other cetacean products OJ L 377 31.12.81 p.42.
Rådets forordning (EØF) nr. 348/81 af 20. januar 1981 om en fælles ordning for indførsel af hvalproduktcr
Council Regulation (EEC) No 348/81 of 20 January 1981 on common rules for imports of whales or other cetacean products
82/72/EØF: Rådets afgørelse af 3. december 1981 om in dgåelse af konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder EFT L 038 10.02.82 s.l.
82/72/EEC: Council Decision of 3 December 1981 concerning the conclusion of the Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats OJ L 038 10.02.82 p.l.
15.20 FORBRUGERE
15.20 CONSUMERS
15.20.10 GENERELLE SPØRGSMÅL
15.20.10 GENERAL
80/1073/EØF: Kommissionens afgørelse af 24. oktober 1980 om nye vedtægter for Den rådgivende komite for Levnedsmidler EFT L 318 26.11.80 s.28.
80/1073/EEC: Commission Decision of 24 October 1980 establishing a new Statute of the Advisory Committee on Foodstuffs
69/414/EØF: Rådets afgørelse af 13. november 1969 om oprettelse af et stående levnedsmiddeludvalg EFT L 291 19.11.69 s.9.
69/414/EEC: Council Decision of 13 November 1969 setting up a Standing Committee for Foodstuffs OJ L 291 19.11.69 p.9.
81/428/EØF: Kommissionens afgørelse af 20. maj 1981 om nedsættelse af et Udvalg for Handel og Distribution EFT L 165 23.06.81 s.24.
81/428/EEC: Commission Decision of 20 May 1981 establish ing a Committee on Commerce and Distribution OJ L 165 23.06.81 p.24.
73/306/EØF: Kommissionens Afgørelse af 25. september 1973 om nedsættelse af en rådgivende forbrugerkomité
73/3067EEC: Commission Decision of 25 September 1973 relating to the setting up of a Consumers' Consultative Committee
Forsknings- og udviklingsprogram på miljøområdet (19811985) - Meddelelse fra Kommissionen om et forsknings- og udviklingsprogram på miljøområdet for Det europæiske økonomiske Fællesskab vedtaget den 3. marts 1981 af Rådet for De europæiske Fællesskaber EFT C 051 10.03.81 s.2.
Environmental Research and Development Programme (1981 to 1985) - Communication from the Commission concerning a Sectoral Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of environment, decided on 3 March 1981 by the Council of the European Communities
74/234/EØF: Kommissionens Afgørelse af 16. april 1974 om oprettelse af en videnskabelig komite for levnedsmidler EFT L 136 20.05.74 s.l.
74/234/EEC: Commission Decision of 16 April 1974 relating to the institution of a Scientific Committee for Food OJ L 136 20.05.74 p.l.
Rådets resolution af 19. maj 1981 om Det europæiske Fællesskabs andet program for en politik vedrørende for brugerbeskyttelse og -oplysning EFT C 133 03.06.81 s.l.
Council Resolution of 19 May 1981 on a second programme of the European Economic Community for a consumer protection and information policy OJ C 133 03.06.81 p.l.
Rådets Resolution af 14. april 1975 om Det europæiske økonomiske Fællesskabs første program for en politik ved rørende forbrugerbeskyttelse og -oplysning EFT C 092 25.04.75 s.l.
Council resolution of 14 April 1975 on a preliminary programme of the European Economic Community for a consumer protection and information policy OJ C 092 25.04.75 p.l.
15.20.20 BESKYTTELSE AF SUNDHED OG SIKKERHED
15.20.20 PROTECTION OF HEALTH AND SAFETY
15.20.20.10 Levnedsmiddelprodukter og heraf afledede produkter
15.20.20.10 Food products and products derived therefrom
78/436/EØF: Kommissionens afgørelse af 21. april 1978 om oprettelse af et videnskabeligt udvalg for pesticider EFT L 124 12.05.78 s.16.
78/436/EEC: Commission Decision of 21 April 1978 establish ing a Scientific Committee for Pesticides OJ L 124 12.05.78 p.16.
15.20.20 BESKYTTELSE AF SUNDHED OG SIKKERHED (fortsat)
15.20.20 PROTECTION OF HEALTH AND SAFETY (cont'd)