natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3083/73 af 14. november 1973 om oplysninger, der er nødvendige for gennem førelse af forordning (EØF) nr. 2358/71 om den fælles markedsordning for frø
Regulation (EEC) No 157872 of the Council of 20 July 1972 laying down general rules for fixing reference prices and for determining free-at-frontier offer prices for hybrid maize for sowing
O ved 382R3064 (EFT L 323
O by 382R3064 (OJ L 323
74/71/EØF: Kommissionens Afgørelse af 9. januar 1974 om Det rådgivende Udvalg for frø
74/71/EEC: Commission Decision of 9 January 1974 concerning the Advisory Committee on Seeds
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1119/79 af 6. juni 1979 om særlige gennemførelsesbestemmelser for importlicensordningen for frø
Commission Regulation (EEC) No 111979 of 6 June 1979 laying down special provisions for the implementation of the system of import licences for seeds
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1546/75 af 18. juni 1975 om fastsættelse af det forhold, der ligger til grund for retten til støtte til frø
Regulation (EEC) No 1546/75 of the Commission of 18 June 1975 defining the event in which the aid in respect of seeds becomes due and payable
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1250/79 af 26. juni 1979 om fastsættelse af udligningsafgifterne for frø
Commission Regulation (EEC) No 144576 of 22 June 1976 specifying the different varieties of Lolium perenne L.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1445/76 af 22. juni 1976 om fastsættelse af listen over de forskellige sorter af Lolium perenne L s.10.
Commission Regulation (EEC) No 125079 of 26 June 1979 fixing countervailing charges on seeds p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 1660/81 af 19. maj 1981 om fastsættelse af støttebeløbene inden for frøsektoren for produktionsårene 1982/83 og 1983/84
Council Regulation (EEC) No 1660/81 of 19 May 1981 fixing the amounts of aid granted for seeds for the 1982/83 and 1983/84 marketing years
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2514/78 af 26. oktober 1978 om medlemsstaternes registrering af kontrakter vedrørende formering af frø i tredjelande
Commission Regulation (EEC) No 251478 of 26 October 1978 on the registration in the Member States of contracts for seed multiplication in nonmember countries
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1117/79 af 6. juni 1979 om fastsættelse af de produkter inden for frøsektoren, som omfattes af importlicensordningen
Commission Regulation (EEC) No 111779 of 6 June 1979 specifying the products in the seeds sector to be subject to the system of import licences OJ L 139 07.06.79 p.ll.
Rådets forordning (EØF) nr. 2602/69 af 18. december 1969 om opretholdelse af forvaltningskomitéproceduren
Regulation (EEC) No 2602/69 of the Council of 18 December 1969 on retaining the Management Committee procedure
Rådets forordning (EØF) nr. 1584/83 af 14. juni 1983 om fastsættelse af støttebeløbene inden for frøsektorcn for pro­duktionsårene 1984/1985 og 1985/1986
Council Regulation (EEC) No 1584/83 of 14 June 1983 fixing the amounts of aid granted for seeds for the 1984/85 and 1985/86 marketing years OJ L 163 22.06.83 p.290.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 151472 af 14. juli 1972 om nærmere bestemmelser vedrørende støtte til bomuldsfrø
Regulation (EEC) No 151472 of the Commission of 14 July 1972 on certain detailed rales concerning the subsidy for cotton seeds
EØF' Rådet: Forordning nr. 7 a om optagelse af visse varer i listen i bilag II til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab EFf 007 30.01.61 s.71.
EEC Council: Regulation No 7a adding certain products to the list in Annex II to the Treaty establishing the European Economic Community OJ 007 30.01.61 p.71.
Rådets Forordning (EØF) nr. 331075 af 16. december 1975 om landbrug i storhertugdømmet Luxembourg
Regulation (EEC) No 331075 of the Council of 16 December 1975 on agriculture in the Grand Duchy of Luxembourg
03.60.68 ANDRE LANDBRUGSPRODUKTER
03.60.68 OTHER AGRICULTURAL PRODUCTS (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 2169/81 af 27. juli 1981 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld
Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria on trade in mutton, lamb and goatmeat
O ved 381D0359 (ER L 137 23.05.81 s.l.)
O by 381D0359 (OJ L 137 23.05.81 p.l.)
ER L 211 31.07.81 s.2.
Council Regulation (EEC) No 2169/81 of 27 July 1981 laying down the general rules for the system of aid for cotton OJ L 211 31.07.81 p.2. M by 382R1982 (OJ L 215 23.07.82 p.5.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2183/81 af 30. juli 1981 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende støtteordningen for bomuld
Commission Regulation (EEC) No 2183/81 of 30 July 1981 laying down rules implementing the system of aid for cotton
80/1173/EØF: Kommissionens beslutning af 1. december 1980 om bemyndigelse til kongeriget Nederlandene til at fastsætte yderligere kriterier i forbindelse med definitionen på en fårekødsproducent
Council Regulation (EEC) No 389/82 of 15 February 1982 on producer groups and associations thereof in the cotton sector OJ L 051 23.02.82 p.l.
ER L 344 19.12.80 s.55.
80/1173/EEC: Commission Decision of 3 December 1980 authorizing the Kingdom of the Netherlands to fix additional criteria for the definition of producer of sheepmeat OJ L 344 19.12.80 p.55.
83/106/EØF: Kommissionens beslutning af 7. marts 1983 om godkendelse af et program for bomuldssektoren i Grækenland i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 389/82 ER L 066 12.03.83 s.180.
83/106/EEC: Commission Decision of 7 March 1983 approving the programme for the cotton sector in Greece pursuant to Council Regulation (EEC) No 389/82 OJ L 066 12.03.83 p. 180.
80/1227/EØF: Kommissionens beslutning af 12. december 1980 om bemyndigelse til Irland til at nægte tilladelse til slagtning af visse får med oprindelse i Det forenede Kongerige på irsk område ER L 374 31.12.80 s.3.
80/1227/EEC: Commission Decision of 12 December 1980 empowering Ireland to refuse authorization to slaughter on its territory certain sheep originating in the United Kingdom OJ L 374 31.12.80 p.3.
Rådets forordning (EOF) nr. 2643,80 af 14. oktober 1980 om indførelse af almindelige regler for ydelse af en præmie til fårekødsproducenter
Council Regulation (EEC) No 2643/80 of 14 October 1980 laying down general rales governing the granting of the premium for the benefit of sheepmeat producers OJ L 275 18.10.80 p.6.
Rådets forordning (EØF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980 om den fælles markedsordning for fare- og gedekød
Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goat meat
Rådets forordning (EØF) nr. 2644/80 af 14. oktober 1980 om indførelse af almindelige regler for intervention med hensyn til fare- og gedekød ER L 275 IS. 10.80 s.8.
Council Regulation (EEC) No 2644/80 of 14 October 1980 laying down general rales for intervention with regard to the sheepmeat and goatmeat sector OJ L 275 18.10.80 p.8.
(ER L 275 18.10.80 s.2.)
O by 380R2641 (OJ L 275 18.10.80 p.2.)
(ER L 284 29.10.80 s.33.)
O by 380R2755 (OJ L 284 29.10.80 p.33.) M by 380R2966 (OJ L 307 18.11.80 p.5.) M by 380R3191 (OJ L 332 10.12.80 p.14.) M by 380R3446 (OJ L 359 31.12.80 p.16.) M by 381R0899 (OJ L 090 04.04.81 p.26.) M by 382R1195 (OJ L 140 20.05.82 p.22.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2657/80 af 17. oktober 1980 om bestemmelse af priserne for ferske eller kølede farekroppe, der konstateres pa Fællesskabets repræsentative markeder, og om registrering af priserne for visse andre fårekroppekvalitcter i Fællesskabet
Commission Regulation (EEC) No 2657/80 of 17 October 1980 on the determination of prices of fresh or chilled sheep carcases on representative Community markets and the sur vey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community
Rådets forordning (EØF) nr. 2641/80 af 14. oktober 1980 om undtagelse fra visse importbestcmmelser i forordning (EØF) nr. 1837/80 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød
Council Regulation (EEC) No 2641/80 of 14 October 1980 derogating from certain import rules laid down in Regulation (EEC) No 1837/80 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat
Rådets forordning (EØF) nr. 2642/80 af 14. oktober 1980 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger i fåre- og gedekødsektoren
Commission Regulation (EEC) No 2658/80 of 17 October 1980 laying down detailed rales on intervention buyingin in the sheepmeat sector OJ L 276 20.10.80 p.9.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2658/80 af 17. oklobcr 1980 om nærmere bestemmelser vedrørende interventionsopkøb af fårekød ER L 276 20.10.80 s.9.
Council Regulation (EEC) No 2642/80 of 14 October 1980 laying down conditions for the application of protective measures in the sheepmeat and goatmeat sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2659/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende støtte til privat oplagring af fåre- og gedekød ER L 276 20.10.80 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 2659/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat products OJ L 276 20.10.80 p.12.
81/107/EØF: Kommissionens beslutning af 9. februar 1981 om bemyndigelse til storhertugdømmet Luxembourg til at fastsætte yderligere kriterier i forbindelse med definitionen på en fårekødsproducent
81/107/EEC: Commission Decision of 9 February 1981 au­thorizing the Grand Duchy of Luxembourg to fix additional criteria for the definition of 'producer of sheepmeat'
81/359/EØF: Rådets afgørelse af 28. april 1981 om indgåelse af aftaler om frivillig eksportbegrænsning med Østrig, Island, Polen og Rumænien for fåre­ og gedekød
81/359/EEC: Council Decision of 28 April 1981 on the conclusion of voluntary restraint Agreements with Austria, Iceland, Poland and Romania in the sheepmeat and goatmeat sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2661/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende variabel præmie ved slagtning af får
Commission Regulation (EEC) No 2661/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for applying the variable slaughter premium for sheep OJ L 276 20.10.80 p.19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2668/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser for importafgifter for fåre­ og gedekød
Commission Regulation (EEC) No 2668/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for applying the levies on shcepmeat and goatmeat OJ L 276 20.10.80 p.39.
81/376/EØF: Kommissionens afgørelse af 15. maj 1981 om Den rådgivende Komité for Fåre­ og Gedekød
81/376/EEC: Commission Decision of 15 May 1981 setting up an Advisory Committee on Sheepmeat and Goatmeat
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2755/80 af 28. oktober 1980 om betingelser for iværksættelse og suspension af ¡nterventionsopkøb af fårekød ER L 284 29.10.80 s.33.
Commission Regulation (EEC) No 2755/80 of 28 October 1980 on the conditions for implementing and suspending intervention buying in of shcepmeat OJ L 284 29.10.80 p.33.
81/390/EØF: Rådets afgørelse af 12. maj 1981 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økono­miske Fællesskab og Den ungarske Folkerepublik om handel med får og geder samt kød heraf
81/390/EEC: Council Decision of 12 May 1981 on the conclu­sion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Hungary on trade in the sheepmeat and goatmeat sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 19/82 af 6. januar 1982 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2641/80 for så vidt angår indførsel af fåre- og gedekød med oprindelse i visse tredjelande
Commission Regulation (EEC) No 19/82 of 6 January 1982 laying down detailed rales for applying Regulation (EEC) No 2641/80 with regard to imports of sheepmeat and goatmeat products originating in certain nonmember countries
82/75/EØF: Rådets afgørelse af 26. januar 1982 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og folkerepublikken Bulgarien om handel med får og geder samt kød heraf ER L 043 15.02.82 s.12.
82/75/EEC: Council Decision of 26 January 1982 on the conclusion of an Agreement in the form of exchanges of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Bulgaria on trade in the sheepmeat and goatmeat sector OJ L 043 15.02.82 p.12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 20/82 af 6. januar 1982 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og cksportliccnscr for fåre- og gedekød
Commission Regulation (EEC) No 20/82 of 6 January 1982 on special detailed rales for applying the system of import and export licences for sheepmeat and goatmeat
82/458/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1982 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den tjekkoslovakiske socialistiske Re publik om handel med får og geder samt kød heraf
82/458/EEC: Council Decision of 14 June 1982 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in the shcepmeat and goatmeat sector OJ L 204 12.07.82 p.29.
Rådets forordning (EØF) nr. 1985/82 af 19. juli 1982 om overgangsforanstaltninger for indførsel af fåre- og gedckødsprodukter med oprindelse i visse tredjelande, der er omfattet af en præferenceordning
Council Regulation (EEC) No 1985/82 of 19 July 1982 on transitional measures in respect of imports of sheepmeat and goatmeat originating in certain third countries qualifying for preferential treatment
82/530/EØF: Rådets beslutning af 19. juli 1982 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at tillade myndighederne på øen Man at anvende en ordning med særlige importlicenser for fårekød og oksekød og kalvekød,
82/530/EEC: Council Decision of 19 July 1982 authorizing the United Kingdom to permit the Isle of Man authorities to apply a system of special import licences to sheepmeat and beef and veal
83/197/EØF: Kommissionens beslutning af 8. april 1983 om bemyndigelse til kongeriget Nederlandene til at fastsætte yderligere kriterier i forbindelse med definitionen på en fårekødsproducent
83/197/EEC: Commission Decision of 8 April 1983 authorizing the Kingdom of the Netherlands to fix additional criteria for the definition of producer of sheepmeat
83/383/EØF: Kommissionens beslutning af 29. juli 1983 om godkendelse af et særligt program for udvikling af produktionen af okse-, fåre- og gedekød i regionen Piemonte i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1944/81 EFT L 222 13.08.83 s.350.
83/383/EEC: Commission Decision of 29 July 1983 on the approval of the special programme for the Piedmont region concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81 OJ L 222 13.08.83 p.350.
83/210/EØF: Kommissionens beslutning af 21. april 1983 om bemyndigelse af Belgien til at fastsætte yderligere kriterier i forbindelse med definitionen på en fårekødsproducent
83/210/EEC: Commission Decision of 21 April 1983 authorizing Belgium to fix additional criteria for the definition of 'producer of sheepmeat'
Rådets Forordninger (EØF) nr. 707/76 af 25. marts 1976 om anerkendelse af sammenslutninger af silkcormsproducenter
Council Regulation (EEC) No 70776 of 25 March 1976 on the recognition of producer groups of silkworm rearers OJ L 084 31.03.76 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 845/72 af 24. april 1972 om særlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver
Regulation (EEC) No 84572 of the Council of 24 April 1972 laying down special measures to encourage silkworm rearing OJ L 100 27.04.72 p.l.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 82276 af 7. april 1976 om betingelserne for og fremgangsmåden ved anerkendelse af sammenslutninger af silkcormsproducenter ER L 094 09.04.76 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 82276 of 7 April 1976 on the conditions and the procedures for the recognition of producer groups of silkworm rearers OJ L 094 09.04.76 p.19.
Rådets forordning (EØF) nr. 922/72 af 2. maj 1972 om fastlæggelse af de almindelige regler om ydelse af støtte med hensyn til silkeormslarver for avlsåret 1972/1973
Regulation (EEC) No 92272 of the Council of 2 May 1972 laying down general rales for granting aid in respect of silkworms for the 197273 rearing year
ER L 167 05.07.77 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 149677 of 4 July 1977 on communications between Member States and the Commission in the silkworm sector OJ L 167 05.07.77 p.8.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1054/73 af 18. april 1973 om gennemførelsesbestemmelser angående ydelse af støtte med hensyn til silkeormslarver
Regulation (EEC) No 105473 of the Commission of 18 April 1973 on detailed rales for aid in respect of silkworms OJ L 105 20.04.73 p.4. M by 374R0683 (OJ L 083 28.03.74 p.13.)
74/72/EØF: Kommissionens Afgørelse af 9. januar 1974 om oprettelse af specialsektionen »silkeorme« under Det rådgivende Udvalg for hør og hamp
74/72/EEC: Commission Decision of 9 January 1974 setting up a special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp
ER L 203 01.08.75 s.7.
Regulation (EEC) No 200775 of the Commission of 31 July 1975 laying down detailed rules for the application of an export levy on starches OJ L 203 01.08.75 p.7.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1469/77 af 30. juni 1977 om gennemførelsesbestemmelser for importafgiften og restitutionen for isoglucosc og om ændring af forordning (EØF) nr. 192/75
Commission Regulation (EEC) No 146977 of 30 June 1977 laying down rales for applying the levy and the refund in respect of isoglucose and amending Regulation (EEC) No 19275
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 876/75 af 3. april 1975 om fastsættelse af det forhold, der ligger til grund for retten til støtte til hør og hamp samt silkcormelarvcr ER L 084 04.04.75 s.33.
Regulation (EEC) No 87675 of the Commission of 3 April 1975 defining the event in which the aid in respect of flax and hemp and of silkworms becomes due and payable OJ L 084 04.04.75 p.33.
03.70.20 ISOGLUCOSE (fortsat)
03.70.20 ISOGLUCOSE
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2192/82 af 6. august 1982 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende særforanstaltninger for ærter, bønner og hestebønner
Commission Regulation (EEC) No 2192/82 of 6 August 1982 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas and field beans OJ L 233 07.08.82 p.5.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/78 af 4. juli 1978 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2742/75 om produktionsrestitutioner for stivclsesholdige varer og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2026/75
Commission Regulation (EEC) No 157078 of 4 July 1978 laying down detailed rales for the application of Regulation (EEC) No 274275 as regards production refunds on starches and repealing Regulation (EEC) No 202675
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1777/74 af 9. juli 1974 om fastsættelse af visse elementer for beregning af importpålægget og sluseprisen for ægalbumin og mælkealbumin ER L 186 10.07.74 s.19.
Regulation (EEC) No 177774 of the Commission of 9 July 1974 fixing the value of certain items to be used in calculating the import duties and sluicegate prices for ovalbumin and lactalbumin
Rådets forordning (EØF) nr. 2036/82 af 19. juli 1982 om fastsættelse af almindelige regler vedrørende særforanstaltninger for ærter, bønner og hestebønner
Council Regulation (EEC) No 2036/82 of 19 July 1982 adopting general rules concerning special measures for peas and field beans
Rådets Forordning (EØF) nr. 2783/75 af 29. oktober 1975 om den fælles handelsordning for ægalbumin og mælkealbumin ER L 282 01.11.75 s.104.
Regulation (EEC) No 2783/75 of the Council of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin
O ved 382R2049 O ved 382R2192 M ved 383R1601
O by 382R2049 O by 382R2192 M by 383R1601
O ved 383D0539 (ER L 308 09.11.83 s.l.)
O by 383D0539 (OJ L 308 09.11.83 p.l.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 115271 af 2. juni 1971 om meddelelse af oplysninger vedrørende restitutioner ved udførsel af visse landbrugsprodukter i form af varer, som ikke henhører under traktatens bilag II
Regulation (EEC) No 115271 of the Commission of 2 June 1971 on the communication of information concerning export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty
S ved 377R0818 (ER L 099 23.04.77 s.5.)
S by 377R0818 (OJ L 099 23.04.77 p.5.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1061/69 af 6. juni 1969 om fastsættelse af analysemetoderne ved anvendelse af for ordning (EØF) nr. 1059/69 om handelsordning for visse af landbrugsprodukter fremstillede varer
Regulation (EEC) No 1061/69 of the Commission of 6 June 1969 specifying methods of analysis for the implementation of Regulation (EEC) No 1059/69 on the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products
Rådets Forordning (EØF) nr. 353973 af 18. december 1973 om den afgiftssats, der opkræves ved indførsel af land brugsvarer og varer, der henhører under forordning (EØF) nr. 1059/69 i smaforsendelser uden erhvervsmæssig karakter
Regulation (EEC) No 353973 of the Council of 18 December 1973 on the rate of import charges collected on small noncommercial consignments of agricultural products and goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69
Rådets forordning (EØF) nr. 1465/69 af 23. juli 1969 om fastsættelse af de særregler, der anvendes ved indførsel i Fællesskabet af varer henhørende under Rådets forordning (EØF) nr. 1059/69, med oprindelse i Marokko
Regulation (EEC) No 1465/69 of the Council of 23 July 1969 laying down special provisions for imports into the Community of goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 and originating in Morocco OJ L 197 08.08.69 p.92.
Rådets forordning (EØF) nr. 3448/80 af 22. december 1980 om gennemførelsen af artikel 43 i tiltrædelsesakten vedrørende handelsordninger for varer henhørende under forord ning (EØF) nr. 3033/80 og (EØF) nr. 3035/80
Council Regulation (EEC) No 3448/80 of 22 December 1980 on the implementation of Article 43 of the 1979 Act of Accession, concerning the system of trade applicable to the goods covered by Regulations (EEC) No 3033/80 and (EEC) No 3035/80
Kommissionens forordning (EØF) nr. 818/77 af 22. april 1977 om suspension af forordning (EØF) nr. 1152/71 om meddelelse af oplysninger vedrørende restitutioner ved udførsel af visse landbrugsprodukter i form af varer, som ikke henhører under traktatens bilag II
Commission Regulation (EEC) No 81877 of 22 April 1977 suspending Commission Regulation (EEC) No 115271 on the communication of information concerning export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty OJ L 099 23.04.77 p.5.
81/850/EØF: Rådets afgørelse af 30. juni 1981 om notifikation vedrørende Det europæiske økonomiske Fællesskabs midler tidige anvendelse af Den internationale Kakaooverenskomst af 1980
81/850/EEC: Council Decision of 30 June 1981 on the notification of the provisional application by the European Economic Community of the International Cocoa Agreement 1980
Rådets forordning (EØF) nr. 3033/80 af 11. november 1980 om fastsættelse af en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter ER L 323 29.11.80 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3033/80 of 11 November 1980 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products OJ L 323 29.11.80 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2800/82 af 20. oktober 1982 om ændring af de monetære udligningsbeløb for visse forarbejdede landbrugsvarer uden for traktatens bilag II
Commission Regulation (EEC) No 2800/82 of 20 October 1982 altering the monetary compensatory amounts in respect of certain processed agricultural products not listed in Annex II to the Treaty
Rådets forordning (EØF) nr. 1196/81 af 28. april 1981 om indførelse af en støtteordning for biavl for produktionsårene 1981/82. 1982/83 og 1983/84
Council Regulation (EEC) No 1196/81 of 28 April 1981 establishing a system of aid for bee-keeping in respect of the 1981/82, 1982/83 and 1983/84 marketing years