natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Golfstater, Samarbejdsrådet for de Arabiske — USE Golfens Samarbejdsråd (7616) gratis hjælp USE gavebistand (0811)
Far East, United Nations Economic Commission for Asia and the — USE Ecosoc (7606) farm price, EC — USE farm prices (2451)
24 7 6 kredit- og finansinstitutter kredit kreditkøb kreditsalg godkendelsescertifikat USE kvalitetsmærke (2031) gods, fælles gratis tjenesteydelse MT 2026 forbrug BT1 tjenesteydelse BT2 varer og tjenesteydelser
Far Eastern countries USE Far East (7226) farm household MT 28 7 6 demography and population BT1 rural population BT2 geographical distribution of the population farm implement USE agricultural implement (5626) farm USE agricultural holding (5616) farm price support MT 5606 agricultural policy UF agricultural price support BT1 agri-monetary policy BT2 common agricultural policy farm income
7226 Asien - Oceanien landene i Den Persiske Golf Nær- og Mellemøsten Bahrain De Forenede Arabiske Emirater Irak Iran Kuwait Oman Qatar Saudi-Arabien gods, masse
5676 farming systems agricultural income agricultural performance agricultural holding income farm accountancy data network SN Established on the basis of information from farm accounts, representing the various types of farming within the European Community.
grundpris MT 2846 byplanlægning og byggeri BT1 byplanlægning RT jordpris
farm prices fat farmer, woman — (5616) farming, oyster — USE shellfish farming (5641) farmer, young — (5616) farming, part-time — (5616) farm prices SN Prices fixed within the framework of the Common Agricultural Policy.
1677 økonomisk vækst syvoghalvfjerds-landegruppen økonomisk udvikling grevskab MT 0436 udøvende magt og offentlig forvaltning BT1 territorial forvaltningsenhed grundvand gruppen, Andes
farmers' bank USE agricultural bank (2416) farming, poultry — (5631) farmers' distribution cooperative USE agricultural cooperative (5616) farmers' income MT 56 7 6 farming systems BT1 agricultural performance RT farmer farming sector MT 7627 economic structure UF agricultural sector UF agriculture BT1 primary sector BT2 economic sector RT agricultural situation farming, self-sufficiency — (5631) farming, share — (5616) farmers' movement MT 0431 politics and public safety BT1 trends of opinion RT peasant class farming, shellfish — (5641) farmers, mutual assistance among — (5616) farming, silkworm — USE sericulture (5631) farmer's retirement annuity USE cessation of farming (5611) farming, single-crop — (5621)
Alvorlige overtrædelser af gruppen, Euro— (0816) straffeloven.
Fascism farming, group — (5616) farm structure USE agricultural structure (5611) farming, hill — (5606)
(7231) gruppe, europæisk firma USE samarbejde mellem virksomheder (4006) gruppen-lande, ANDINA
0406 political framework neo-Fascism political ideology extreme right farming, indoor livestock — (5631) farm subsidy USE aid to agriculture (5606)
NT2 RT RT RT RT RT RT RT mafia bekæmpelse af grov kriminalitet fortryden kapring kriminologi offentlig sikkerhed tyveri ulovlig frihedsberøvelse gruppe, indvandrings-adhoc— USE EU-samarbejdsorgan (1016) gruppen, TREVI— USE EU-samarbejdsorgan (1016) grov kriminalitet, bekæmpelse af — (2826) gruppe, interesse
Fascism, neo— USE Fascism (0406) farming, intensive — (5621) farm surplus USE agricultural surplus (5611) farming, intensive livestock — (5631) fashion, high — USE clothing industry (6841) farming, livestock — (5631) farm work USE cultivation techniques (5621) fast breeder reactor USE breeder reactor (6621) farming, mixed — (5621) farm worker USE agricultural labour force (5616) farming, modernization of — USE farm modernization (5611) fast neutron reactor USE nuclear reactor (6621) farming, mussel — USE shellfish farming (5641) fast reactor USE breeder reactor (6621) farming, organic — (5621) fat farmer MT UF UF UF BT1
grønt område grusom behandling grønlandshval USE havpattedyr (5211) grusom behandling, nedværdigende og — (1236) grænseoverskridende forurening MT 5216 miljøødelæggelse BT1 forurening RT territorialret
fat female worker fax federation, trade union — USE trade union (4426) fat, edible — USE food fat (6016)
Grønne Europa, Det — USE fælles landbrugspolitik (5606) grænseoverskridende overførsel af affald USE eksport af affald (5216) gryn (fine) MT 6026 levnedsmiddel BT1 kornprodukt BT2 sammensat levnedsmiddel grønne revolution, den — USE landbrugsreform (5606) grænseoverskridende samarbejde grønsag
USE facsimile (3226) fee, licence — USE quasi-fiscal charge (2446) fat, fish — USE animal fats (6016) feasibility study MT 4027 management BT1 action programme BT2 management fat, food —(6016) fee, television licence — USE quasi-fiscal charge (2446) fat, industrial —(6016) federal bank USE central bank (2411) feed, milk-replacer — USE animal feedingstuffs (5631) fat, milk—(6016) fat, solid outer — USE meat product (6026) feed, protein — USE manufactured feedingstuffs (5631) federal chamber MT 0427 parliament BT1 bicameral system BT2 parliamentary chamber BT3 composition of parliament feeding of animals USE animal nutrition (5631) father USE relationship (2806) federal government USE central government (0436) father, single — USE single parent (2806) feedingstuff, compound — USE manufactured feedingstuffs (5631) feedingstuffs, animal — (5631)
MT UF BT1 gryn (grove) MT 6026 levnedsmiddel BT1 kornprodukt BT2 sammensat levnedsmiddel samarbejdspolitik grænseregion
Federal Republic of Germany MT 7206 Europe and the former Soviet fatigue failure USE materials technology (6411 ) feedingstuffs, manufactured — (5631) feedstuffs USE animal feedingstuffs (5631) feedstuffs, animal — USE animal feedingstuffs (5631) fees USE income in addition to normal pay (4421) fees, school — (3216)
7206 Europa og det tidligere Sovjetunionen 7231 økonomisk geografi 7236 politisk geografi EF-lande Europarådet-lande NATO-lande OECD-lande Sydeuropa regioner i Grækenland grønsag, blad
0406 political framework confederacy of States female contraception USE contraception (2806)
(6006) grækenland, Midt
MT UF UF fats, tax on oils and — (5611) federation of States political system
1616 region og regionalpolitik grænseområde grænsezone økonomisk region grænse grænseoverskridende samarbejde
RT RT RT federal State regional parliament regionalism fattening female prostitution USE prostitution (2826) federalism, European — USE European Movement (0811)
(6006) grænsezone USE grænseregion (1616) grænse MT 1231 international ret BT1 territorialret BT2 folkeret RT grænseregion grønsag, rod
5631 agricultural activity cramming livestock farming fattening, pasture — (5631) female unemployment MT 4406 employment BT1 unemployment RT female worker
(6006) græsareal grænse, fiskeri grønsag, tidlig — (5631)
Federation for Documentation, International — USE FID (7626) fatty acid USE organic acid (6811) female work
USE fiskerizone (5641) grønsager, nye — USE tidlig grønsag (5631) grænse, Fællesskabets ydre — (1231)
Federation of Library Associations and Institutions, International — USE IFLA(7626) fatty alcohol USE chemical alcohol (6811)
RT RT erhvervsmæssig forskydning migration i grænseområder græskar USE frugtgrønsag (6006) grønsagsprodukt MT 6026 levnedsmiddel UF tomatkoncentrat BT1 sammensat levnedsmiddel græskar, centner USE frugtgrønsag (6006)
4406 employment employment of women employment structure female worker fatty substance USE fats (6016) federation of States USE federalism (0406) female worker federation, sports — USE sports body (2826) faulty goods USE defective product (2026)
grønt parti gæld gummiindustri guld MT grønt parti USE miljøparti (0411)
fermentation process fight against unemployment fertilizer, nitrogenous — USE chemical fertilizer (5626)
UF BT1 NT1 NT1 NT1 gummiproduktion kemisk industri dæk naturgummi syntetisk gummi grønttorv USE terminalmarked (2036) guldbarrefod USE guldfod (2406) gummiproduktion grå litteratur MT 3221 dokumentation UF ikke-offentliggjort dokument guldfod
Guidance BT1 structural funds BT2 EC fund BT3 Community financial instrument BT4 Community financing fertilizers, production of — USE fertilizer industry (6811) fermented milk MT 6076 processed agricultural produce BT1 milk product NT1 yoghourt fig
Det klassiske grundlag for et valutasystem, der beror på at pengenes værdi sættes i forhold til gulds værdi og at guld endvidere anvendes som vekselfod og til angivelse af reservernes størrelse.
USE pip fruit (6006) fever, swine — USE animal plague (5631) ferro-alloy MT 68 7 6 iron, steel and other metal fight against cancer USE cancer (2841) industries metals
7216Amerika 7231 økonomisk geografi AVS-lande Caricom-lande SELA-lande Sydamerika Latinamerika
BT1 fever, yellow — USE contagious disease (2841) fibre, acrylic — USE man-made fibre (6841) fight against crime MT 2826 social affairs UF crime prevention BT1 social policy
Guadeloupe MT 7216 Amerika MT 7241 Oversøiske Lande og Territorier BT1 De Franske Antiller BT2 De Små Antiller BT3 Vestindien BT1 Frankrig OD
RT RT criminality drug traffic fibre, bonded — USE non-woven fabric (6841) ferrous metal MT 68 7 6 iron, steel and other metal industries BT1 metals NT1 iron RT iron ore ferrous metal, non
2406 monetære forhold guldbarrefod guldmøntfod guldstandard det internationale valutasystem internationale finanser
(6611) fight against drought USE drought (5216) fibre, chemical — USE man-made fibre (6841) fight against drugs USE drug addiction (2826) fibre flax USE flax (6006) ferryboat MT 4827 maritime and inland waterway transport BT1 vessel BT2 maritime transport fibre, glass —(6811)
7226 Asien - Oceanien Mikronesien Oceanien guldparitet USE valutaparitet (2411) gyldighed, lovs — USE gennemførelse af lov (1206) gyldigheden, prøvelse af — USE forvaltningssager (1221) guldsmedearbejde USE bijouteri- og guldsmedearbejde (6846) guldsmedearbejde, bijouteri- og — (6846) gymnasielærer USE lærer (3216) guldstandard USE guldfod (2406) gymnasium, fransk — USE skole I udlandet (3211 )
28 7 6 demography and population fertility rate births demography fibre, natural — (6841) fight against hunger USE hunger (2841) fertility rate USE fertility (2816) fertilization USE soil conditioning (5621) fibre, optical — USE telecommunications equipment (3226) fight against inflation USE inflation (1611) fibre plant USE textile plant (6006) fight against insects MT 5206 environmental policy BT1 environmental protection fertilization, artificial — USE artificial reproductive techniques (2806) fibre, synthetic — USE man-made fibre (6841) fertilization, test tube — (2806) fibre, textile —(6841) fibre, wood — (6836)
Guatemala MT 7216 Amerika MT 7231 økonomisk geografi MT 7236 politisk geografi BT1 CACM-lande BT1 Mellemamerika BT2 Latinamerika BT1 OAS-lande BT1 ODECA-lande BT1 SELA-lande guldvekselfod
RT RT RT RT RT RT fertilizer MT 5626 means of agricultural production agricultural disaster destruction of crops disease vector endemic disease insect tropical disease fibres, artificial — USE man-made fibre (6841) fight against noise USE noise protection (5206)
Internationalt valutasystem der indebærer at lande uden guldindløselig valuta holder en fast kurs på en valuta der kan indløses i guld.
BT1 NT1 NT1 RT RT means of agricultural production chemical fertilizer organic fertilizer fertilizer industry soil conditioning
Guinea gynækologi MT 2841 sundhed UF obstetrik BT1 medicinsk speciale BT2 medicin BT3 lægevidenskabelige områder guldvekselstandard USE guldvekselfod (2406)
BT1 fight against racism USE racism (1236) fiduciary USE trust company (4011 ) fight against unemployment fertilizer industry MT 6811 chemistry UF production of fertilizers BT1 raw chemical industry BT2 chemical industry RT fertilizer field bean USE leguminous vegetable (6006)
AVS-lande Vestafrika gæld, amortisering af stats USE amortisering (2436) gulvbelægning MT 6831 bygge- og anlægsvirksomhed UF flise BT1 byggematerialer BT2 byggeindustri gæld, international — USE udlandsgæld (2406)
4406 employment employment policy job sharing employment aid unemployed person fertilizer, inorganic — USE chemical fertilizer (5626) field, coal — USE coal mining (6611)
(2406) gødningsproduktion USE gødningsindustri (6811) gældende fællesskabsret MT 1016 europæisk integration BT1 EF-situation BT2 : udbygning af Fællesskabet gældsbrev halvfast ost MT 6016 forarbejdet landbrugsprodukt UF Esrom UF Feta UF Havarti UF Mozzarella UF Saint Paulin BT1 ost BT2 mejeriprodukt
fight against wastage financial intervention finance, international — (2406) financial cooperation MT 087 7 cooperation policy fight against wastage MT 5206 environmental policy BT1 environmental policy finance plan USE financing plan (2426)
2411 valutaforhold adkomstdokument
RT RT wastage waste management finance, public — (2436)
MT UF UF gødskning SN Tilsætning til jorden af stoffer, der forbedrer dennes fysisk-kemiske sammensætning. MT 5621 drift af landbrugsjord BT1 jordforbedring BT2 dyrkningsteknik RT gødning egenveksel solaveksel
BT1 RT RT RT RT cooperation policy financial agreement financial aid monetary cooperation World Bank fighter aircraft USE aircraft (4826) finances, district — USE local authority finances (2436) fights, animal — USE animal show (2826) finances, local authority — (2436) financial equalization MT 2436 public finance and budget policy UF financial compensation BT1 public finance figures, set intake — USE selection of pupils (3206) finances, municipal — USE local authority finances (2436) financial expenses USE overheads (4026) finances, regional — (2436) financial accounting MT 4026 accounting financial grant USE financial aid (0811)
RT RT kredit valutaret gårdbygning USE avlsbygning (5626) gås USE fjerkræ (5631)
7226 Asia and Oceania 7231 economic geography ACP countries Melanesia Oceania
6816 metal, jern- og stålindustri arsenik bor selen semimetal silicium tellur metal gældssanering MT 2406 monetære forhold UF lempelse af gæld BT1 udlandsgæld BT2 internationale finanser RT amortisering gåselever USE kødprodukt (6026) halvoffentligt selskab SN Selskab i hvilket staten eller en offentlig instans deltager sammen
BT1 NT1 NT1 financial insolvency USE financial solvency (1211) accounting added value amortization balance sheet file, medical — USE medical data (2841) capital depreciation Industrial capital
Habitat, FN's — (7606) hâcksr USE datakriminalitet (3236) gældsætning MT 2416 kredit- og finansinstitutter BT1 lån BT2 kredit RT gæld RT solvens
NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 trading margin working capital file transfer USE downloading (3236) financial agreement filing USE archives (3221)
4016 juridisk selskabsform selskab blandingsøkonomi offentlig virksomhed had, fremmed
2406 monetary relations international finance financial cooperation
Hainaut, provinsen — (7211) gødning halvtægtsfæste SN Forpagtningsaftale, hvor forpagtningsafgiften består i en del af udbyttet af den forpagtede jord. MT 5616 landbrugsdriftssystem BT1 driftsmåde
MT BT1 RT fillet, fish — USE fish product (6026) financial institution MT 24 7 6 credit and financial institutions NT1 bank NT2 agricultural bank NT2 commercial bank NT2 cooperative bank NT3 credit union NT2 development bank NT3 African Development Bank NT3 EBRD financial aid film USE thin sheet (6411) film, cinema — USE cinematographic production (3226)
Hamborg MT 72 7 ? regioner i Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater UF Hamburg BT1 regioner i Tyskland halm USE plantefoder (5631) gødning, kunst
087 7 cooperation policy capital grant financial grant aid policy development bank financial cooperation film distribution USE cinematographic industry (3226) film-maker USE artistic profession (2831) financial analysis MT 4027 management BT1 financial management RT cost analysis RT economic analysis RT financial statistics
MT BT1 NT1 NT1 NT1 NT1 brom chlor fluor jod gødning, organisk — (5626) handel, bytte- —(2016) gødning, stald USE organisk gødning (5626) halogenpære USE belysningsmateriel (6826) handel, Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigs USE GATT (2021) handel, detail
Financial Instrument for Fisheries Guidance USE FIFG (1021) finance, corporate — (2426) financial compensation of an agreement MT 0806 international affairs BT1 international agreement RT fishing agreement
(2036) halvfabrikat MT 6806 industripolitik og -struktur BT1 industriprodukt BT2 industriproduktion RT forarbejdningsindustri gødningsindustri MT 6811 kemi UF gødningsproduktion BT1 kemisk basisindustri BT2 kemisk industri RT gødning handel, EF's indenrigs USE samhandel inden for Fællesskabet (2006)
Finance Corporation, International — USE IFC(7606) financial interests of members MT 0427 parliament BT1 Member of Parliament RT Member of the European Parliament financial contribution USE Member State's contribution (1021) financial intermediary USE financial occupation (2421) financial control MT 2447 budget BT1 implementation of the budget RT management audit finance house MT 24 7 6 credit and financial institutions UF industrial bank BT1 bank BT2 financial institution RT industrial credit financial intervention MT 2421 free movement of capital BT1 financial market RT exchange-rate mechanism -»
handel handelscenter handel, EF's udenrigs handel med organer handel, våben
financial legislation financing method financial perspectives, adaptation of — (1021) financial year MT 2447 budget BT1 implementation of the budget
USE samhandel med tredjelande (2006) handel, øst-vest— (2021) handel efter lande, sam
*- financial intervention RT intervention policy RT market intervention financial perspectives, revision of — (1021) financial legislation
MT 2826 socialt liv UF ulovlig handel med organer BT1 bioetik BT2 socialt liv handelen, omlægning i sam USE importrestriktion (2021) handel, ekstern — (2006) handelsaftale handel, engros
RT RT economic policy financial institution financing MT 2426 financing and investment NT1 cofinancing NT1 financing policy NT2 corporate finance NT2 : financing method NT2 : financing plan NT2 self-financing NT1 long-term financing NT1 medium-term financing NT1 national financing NT1 public financing NT1 short-term financing NT1 supplementary financing RT financing of aid RT loan financial management MT 4027 management NT1 balance-sheet analysis NT1 financial analysis financing additionality USE principle of additionality (1021 ) financial protocol MT 0806 international affairs BT1 protocol to an agreement BT2 international agreement RT EC agreement
EF-handelsaftale fælles marked handelspolitik handelssamarbejde international aftale toldforhandling udviklingsland handel, menneske
stock-exchange listing market capitalization financial situation MT 2421 free movement of capital BT1 financial market RT financial management
(1216) handelsaftale, fri
NT1 stock-exchange transaction
(2021) handelsagent USE handelserhverv (2036) handel inden for Fællesskabet, sam (2006)
RT financial financial institution institution financing, joint — USE cofinancing (2426)
RT RT RT RT bytteforhold nationalregnskab samhandel udbud og efterspørgsel handel, regionalisering af sam
RT takeover bid takeover bid financial market, international — USE financial market (2421) financial solvency MT 727 7 civil law UF financial Insolvency BT1 guarantee BT2 ! contract BT3 civil law credit guarantee credit policy
(2021) handel, integreret — (2036)
RT RT RT financial occupation MT 2427 free movement of capital UF financial intermediary
(2016) handel, intern — (2006) handel, selvstændig — (2036) handelsbank handel, international — (2021) handel, små
UF BT1 stockbroker financial market financial statistics financial perspectives financing level SN Proportion of the costs of a project eligible for funding under Community financial instruments.
(2006) handelsbarriere, ikke-toldmæssig — USE ikke-toldmæssig handelshindrinc (2021) handel, supplerende mekanisme ved sam
MT UF financial transaction MT 2427 free movement of capital BT1 financial market RT payment RT regulation of transactions
USE gensidig supplering i samhandel (2021) handel, liberalisering af — USE liberalisering af samhandel (2021) handel, liberalisering af sam (2021) handelsbarriere, ophævelse af — USE liberalisering af samhandel (2021
BT1 BT2 NT1 financing method MT 2426 financing and investment UF financing arrangements UF source of financing BT1 financing policy BT2 financing financial transfer USE capital transfer (2421)
USE ekstern handel (2006) handel med børn USE menneskehandel (1216) handel, ulovlig — (2006) handel, ulovlig våben
7027 Community finance programming of Community expenditure EC budgetary discipline drawing up of the Community budget adaptation of financial perspectives revision of financial perspectives
Handelscenter, Det Internationale — USE ITC (7606) handelsemballeret produkt USE salgsklart produkt (2031) handelsrejsende USE handelsrepræsentant (2036) handelslicens MT 2006 handelspolitik UF handelsbevilling UF næringsbrev BT1 handelsbestemmelser BT2 handelspolitik handelsrelationer handelslovgivning USE handelsret (2006)
«- fine arts NT1 sculpture RT photographic industry RT printing fine ceramics USE technical ceramics (6411) financing of aid MT 0811 cooperation policy BT1 aid system BT2 aid policy RT development bank RT financing fine sheet USE sheet (6411) firm governed by commercial law MT 40 7 6 legal form of organizations UF commercial firm BT1 organization NT1 company with share capital NT2 investment company NT2 public limited company NT1 limited partnership NT1 partnership NT1 private limited company RT share fine steel USE steel (6816) firm, insurance — USE insurance company (2431) finished goods USE manufactured goods (6806) finished goods, semi— USE semi-manufactured goods (6806) finished product USE manufactured goods (6806) financing of the Community budget MT 7027 Community finance UF financing of the EC budget NT1 Community tax NT1 ECSC levy NT1 Member State's contribution NT2 net contributor NT2 net recipient NT1 own resources NT2 agricultural levy NT2 CCT duty NT2 GNP contribution NT2 sugar levy NT2 VAT resources finished product, semi— USE semi-manufactured goods (6806) first aid MT 2847 health UF emergency first aid UF emergency medical treatment UF emergency relief BT1 organization of health care BT2 health policy RT aid to disaster victims RT man-made disaster RT natural disaster RT transport accident financing of the EC budget USE financing of the Community budget (1021)
2021 international handel begrænsningsaftale handelserhverv MT 2036 distribution UF handelsagent UF handelsfunktionær
Finland MT 7206 Europe and the former Soviet first aid, emergency — USE first aid (2841) financing, party — (0411)
MT NT1 NT1 frihandelsaftale handelsaftale multifiberaftalen handelsmonopol USE monopol (4031)
MT MT first instance, court of — USE ordinary court of law (1226)
BT1 NT1 NT1 NT1 varedistribution handelsrepræsentant mægler salgspersonale handelsflåde
Union 7231 economic geography 7236 political geography Council of Europe countries
NT2 : fælles fond NT2 : stødpudelager NT1 sektoraftale NT1 sukkerprotokol handelsrepræsentant
First Instance, EC Court of — (1006)
4827 sø- og fiodtransport søtransport fiskerflåde flådestyrke handelsmærke MT 6416 forskning og intellektuel ejendomsret UF handelsnavn BT1 varemærke BT2 industriel ejendomsret BT3 intellektuel ejendomsret
EFTA countries Nordic Council countries Northern Europe OECD countries financing plan MT 2426 financing and investment UF finance plan BT1 financing policy BT2 financing RT economic planning first job MT 44 7 7 labour market BT1 labour market RT integration into employment fir tree USE conifer (5636) fire MT financing policy MT 2426 financing and investment BT1 financing NT1 corporate finance NT1 financing method
UF UF handelsforbindelse USE økonomiske relationer (0806) handelsnavn USE handelsmærke (6416) repræsentant salgskonsulent handelserhverv
5276 deterioration of the environment degradation of the environment fire protection