natgillin/translations-raw huggingface dataset:
6 traumatisk lidelse forebyggelse af ulykker, handlingsprogram, offentlig sundhed, udveksling af information
797 1149 technical regulations access to Community information, harmonization of standards. information, technical standard access to information, information system, law relating to information, technical standard approval, motor vehicle, speed control, two-wheeled vehicle carriage of passengers, maritime safety, safety standard, vessel Community industrial policy, European standard, harmonization of standards, standardization free movement of goods, marketing, modem, telephone
589 europæisk samarbejde, forskning og udvikling, fælles transportpolitik, transeuropæisk net fri konkurrence, havneanlæg, infrastrukturafgiftsopkrævning, søtransport miljøbeskyttelse. Samhørighedsfonden, transeuropæisk net, økonomisk og social samhørighed organisation af transport, privat virksomhed, transportnet, transportpolitik projekt af fællesskabsinteresse, transeuropæisk net, transportnet, transportstatistik
1150 technical specification animal welfare, commercial vehicle, motor vehicle, transport of animals communications systems, Community action, trans-European network, transmission network communications systems, liberalization ofthe market, systems interconnection, transmission network Community action, cooperation policy, developing countries, information technology Community financing, competition law, costing, transmission network Community initiative, electronics, information technology, trade policy Community policy, information technology, new technology, research and development Community programme, information transfer, project evaluation, transmission network competition, EC internal market, provision of services, VAT
Den Økonomiske og Monetære Union, Det Europæiske Monetære
SUBJECT INDEX economic relations, international sanctions, military equipment. trade restriction
System, rapport, økonomisk konvergens koordinering af ØMU's politikker, offentlig gæld, valutakurs, økonomisk konvergens
1137 testing approximation of laws, market approval, pharmaceutical product. therapeutics
576 turistpolitik fællesskabsaktion, fællesskabsprogram, rapport
Community import, India, man-made Brazil. CCT duty!
988 67 tværinstitutionel aftale budgetpolitik, budgetprocedure, EF-budgetdisciplin budgetprocedure, finansielle overslag.
126 textile industry anti-dumping duty, China, footwear industry, Indonesia clothing industry.
Fællesskabets budget, tiltrædelse af EF europæisk sikkerhed, FUSP, fællesskabsfinansiering. udenrigspolitik politisk reform, transeuropæisk net, udvidelse af Fællesskabet
Community industrial policy, competitiveness. European industrial area
Tyrkiet blandet udvalg (EF), EF-associeringsaftale, fælles holdning, toldunion EF-handelsaftale, import, landbrugsprodukt, toldkontingent frugtgrønsag, fællesskabsimport, grønsagsprodukt, handelsaftale fællesskabsforbindelser, politisk situation, toldunion, økonomisk situation fællesskabsforbindelser, samarbejdspolitik, toldunion importafgift, korn, olivenolie, toldafgifter præferencetold, skålfrugt, toldkontingent, udvidelse af Fællesskabet
Universalisai economic and social cohesion, information technology, liberalization of the market, transmission network economic growth, information technology, liberalization of the market, new technology European social policy, information policy, information technology, new technology European social policy, information technology, new technology, regional disparity information technology, mass media, new technology, research and development international conference, ITU. new technology, waveband
873 dyresygdom, importrestriktion, infektionssygdom, sundhedspolitik EF-budgetreserve, EF's almindelige budget, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti EF-fond, finansiel forvaltning, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti EF-samarbejdsaftale, EIB-lån, investeringsprojekt, rapport EF-tjenestemand, kvotient, løn, lønfastsættelse EF-tjenestemand, kvotient, lønfastsættelse EF-tjenestemand, løn, lønfastsættelse eksport af affald, eksportrestriktion, forvaltning af affald eksport af affald, fællesskabsret, genvinding af affald, økonomisk instrument for miljøet energinet, energipolitik, fællesskabsfinansiering, fællesskabsprogram finansiel udviklingsbistand, makroøkonomi, strukturpolitik. økonomisk reform flyvekontrol, flyvemaskine, luftfartssikkerhed, udveksling af information flyvemaskine, international norm, luftfartssikkerhed, udveksling af information fri bevægelighed for personer, immigration, indrejsetilladelse for udlændinge, udenlandsk statsborger fri omsætning, oprindelsescertifikat, tekstilprodukt, vare med oprindelsesstatus frugtprodukt, import, kvalitetsmærke, vin frø, lovgivning om plantesundhed, plantesundhedskontrol, princippet om gensidig anerkendelse fællesskabsimport, sundhedskontrol, veterinærinspektion husholdningsartikel, import, Kina, legetøjsindustri international forhandling, markedsadgang, offentlig kontrakt.
1135 textile product administrative cooperation, craft production, quality label, tariff quota administrative cooperation, EC cooperation agreement, Egypt. quantitative restriction bilateral agreement, export licence, Macedonia-Skopje, marketing certificate of origin, free circulation, originating product, third country customs duties, free-trade agreement.
Verdenshandelsorganisationen konkurrencebegrænsning, markedsadgang, medlemsstat, søtransport
Lithuania, tariff ceiling EC agreement, export restriction, quantitative restriction. Vietnam
Tyskland hektarstøtte, rydningspræmie. Spanien, vinavl
1158 telecommunications equipment anti-dumping duty, facsimile.
862 tørke Afrika, FN-konvention, internationalt samarbejde, ørkendannelse
772 915 952 approximation of laws, EC conformity marking, harmonization of standards, quality label
858 udarbejdelse af fællesskabsret administrativ organisation, indre marked, tilnærmelse af lovgivning, tjenestemand
515 telephone communications policy, liberalization of the market, new technology, telecommunications
1197 1199 tropefrugt AVS-lande, EF-handelsaftale, fælles markedsordning, toldkontingent finansiel udviklingsbistand, Lomé-konvention IV, produktionsstøtte, teknisk samarbejde
576 669 television administrative cooperation, audiovisual industry, broadcasting, free movement of programmes approximation of laws, audiovisual communications policy, audiovisual programme, broadcasting
304 uddannelsesplanlægning beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse, fællesskabsaktion, lærlingeuddannelse tryghed i ansættelsen arbejdsret, indre marked, små og mellemstore virksomheder, virksomhedsflytning
665 282 287 temporary work framework agreement, labour market, occupational health, part-time employment
597 ungdomsarbejde erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, PECO, unge europæisk samarbejde, fællesskabsfinansiering, fællesskabsprogram
835 160 terms for aid animal welfare, beef, common organization of markets, export refund cooperation policy, decision-making, human rights, third countries in the Mediterranean
1180 1181 1194 trådløs telekommunikation fællesskabspolitik, informationsteknologi, ny teknologi, telekommunikationsindustri
Community programme, energy grid. energy policy Community import, prevention of disease, veterinary inspection Community law. economic instrument for the environment, export of waste, recycling of waste Community loan, credit guarantee, EC budgetary reserve, EC general budget Community loan, credit guarantee, EC fund, financial management direct investment, foreign investment, report, transfer of businesses
255 europæisk samarbejde, handlingsprogram, skolemæssig mobilitet
255 trade licence liberalization ofthe market, national implementing measure, telecommunications, telephone
478 udenlandsk investering direkte investering, rapport, tredjeland, virksomhedsflytning informationsnet, informationsteknologi, undervisningsplan, undervisningssystem lønmodtager, medarbejderaktier, medarbejderindflydelse, økonomisk demokrati
European official, pay. wage fixing European official, ratio, wage fixing export of waste, export restriction, waste management fruit product, import, quality label, wine international negotiations, market access, public contract. World Trade Organization maritime transport, market access, member country, restriction on
537 aftaleprotokol, EF-samarbejdsaftale, Rusland, samarbejdspolitik
655 332 competition marketing, plant health control, plant propagation, seed mutual recognition principle, plant health control, plant health
96 aftaleprotokol, EF-samarbejdsaftale, Ukraine budgetpolitik, finansiering af Fællesskabets budget. Fællesskabets budget, rapport Central- og Østeuropa, Fællesskabets budget, fællesskabspolitik, tiltrædelse af EF
550 309 third-party insurance approximation of laws, EC Directiv . insurance indemnity, motor vehicle insurance trade policy administrative cooperation, customs fraud, tariff preference Community action, financial solvency, financial transaction, payment Community initiative, electronics, information technology, telecommunications Community relations, EC trade agreement, economic relations, United States EC interim agreement, originating product, Slovenia, vegetable EC internal market, EC recommendation, electronic funds transfer, European Monetary Institute
906 udførelse af tjenesteydelser aftaleprotokol, liberalisering af markedet, telekommunikation. Verdenshandelsorganisationen indre marked, konkurrence, moms, telekommunikation
Monetary System, report ESCB.
14 959 infrastrukturafgiftsopkrævning, liberalisering af markedet, lufthavn, lufttransport
889 964 tobacco agricultural guidance, common organization of markets, marketing year, production quota
Verdenshandelsorganisationen udlevering europæisk konvention, lovovertrædelse, medlemsstat, strafferet
Community production, tobacco industry common organization of markets, production aid. production quota, regulation of agricultural production tax harmonization, tax system, tobacco industry
Central- og Østeuropa, miljøbeskyttelse, national gennemførelsesforanstaltning, tilnærmelse af lovgivning Den Økonomiske og Monetære Union, handlingsprogram, indre marked EF-handelsaftale, landbrugsprodukt, liberalisering af samhandel, Litauen EF-Traktat.
229 766 tobacco industry common organization of markets. Community aid, Community production, tobacco tax harmonization, tax system, tobacco trade relations agricultural product, agro-industry, EC association agreement, Estonia agricultural product, agro-industry, EC association agreement, Lithuania agricultural product.
Kommissionen, rapport, samarbejdspolitik europæisk integration, fællesskabsforbindelser, tiltrædelse af EF Europæisk Union, fællesskabsaktivitet, fællesskabspolitik.
Estonia, free-trade agreement, tariff preference Asean. Community relations, cooperation policy, economic relations Baltic Sea.
Kommissionen finansielle overslag, finansiering af Fællesskabets budget.
CEEC, Community relations.
Fællesskabets budget, fællesskabspolitik forbrugerbeskyttelse, offentlig sundhed, sundhedspolitik fælles landbrugspolitik.
European Union Bulgaria, Eastern Europe, protocol to an agreement tariff preference Community relations, cooperation policy, economic relations, United States competition law, EC association agreement, ECSC, Romania cooperation policy, EC cooperation agreement, economic cooperation, Turkmenistan cooperation policy, economic policy, economic relations.
Fællesskabets budget, fællesskabspolitik, tiltrædelse af EF politisk reform, transeuropæisk net, tværinstitutionel aftale præferencetold, skalfrugt, toldkontingent, Tyrkiet udvikling af landdistrikter fællesskabsstøtte, landbrugsstøtte, PECO, tiltrædelse af EF
United States Czechoslovakia, Eastern Europe, protocol to an agreement, tariff preference Eastern Europe.
225 338 udnyttet landbrugsareal hektarstøtte, hård hvede, nedlæggelse af arealer, regional støtte humle, produktionsoverskud, rydningspræmie udstyr til befordringsmiddel ECOSOC, godkendelse, motorkøretøj, tiltrædelse afen aftale
Hungary, protocol to an agreement, tariff preference toll charges for use of infrastructure, commercial vehicle, tax harmonization, vehicle tax
968 udvalg (EF) associeringsråd, EF-associeringsaftale, EF-samarbejdsaftale, Republikken Moldova EP-delegation. Parlamentet, parlamentets forretningsorden,
191 tourism child protection, prostitution, public awareness campaign, sexual offence tourism policy Community action.
981 stedfortræder ESF, personaleudnævnelse
Community law, free movement of goods, liberalization of trade competition policy, distributive trades. EC internal market
196 fiskal harmonisering, gennemførelse af fællesskabsret, moms, tilnærmelse af lovgivning
1203 1211 economic relations, international sanctions, military equipment, territories of the former Yugoslavia
880 720 969 frie varebevægelser, gennemførelse af fællesskabsret, punktafgift, tilnærmelse af lovgivning
1207 trademark consumer protection, food control, labelling, meat
961 966 katastrofebistand, samarbejdspolitik, økonomisk genopbygning, økonomisk udvikling
1204 trading account approximation of laws, financial solvency, insurance, insurance company
55 492 udveksling af information adgang til EU-oplysninger, egne indtægter, finansiering af Fællesskabets budget, kodifikation af fællesskabsretten antisemitisme, fremmedhad, racisme, særligt EF-organ anvendelse af edb, fællesskabsfinansiering, handlingsprogram, toldvæsen udviklingsland børns rettigheder, ikke-statslig organisation, samfinansiering, udviklingsbistand civil flyvning, flyvemaskine, ICAO, støj
1071 town and country planning coastal region, environmental protection, integrated development programme, sustainable development Community environmental policy. Community programme, environmental impact, impact study
968 663 668 bevaring af fiskeriet. Estland, fiskerizone, forvaltning af fiskeriet dataindsamling.
1219 town-planning profession architecture, recognition of diplomas, right of establishment, vocational training
Det Europæiske Miljøagentur, informationsnet,
704 health care profession, professional qualification, recognition of diplomas, right of establishment
1129 fællesskabsaktion, informationsteknologi, samarbejdspolitik, telekommunikation fællesskabsfinansiering, ikke-statslig organisation, samarbejdspolitik, udviklingsbistand
Community statistics, infonnation transfer. intra-Community trade Community policy, frontier region, small and medium-sized businesses Community statistics, foreign trade, nomenclature, statistical method cooperation agreement, EC agreement, trade agreement, Yemen toxic substance fisheries product, mollusc, prevention of disease, research body
857 generelle præferencer, industriprodukt, international norm, landbrugsprodukt
160 traffic control approximation of laws, commercial vehicle, international road transport, traffic regulations trade agreement agricultural product.
458 979 generelle præferencer, industriprodukt, landbrugsprodukt, vare med oprindelsesstatus
Community import, fruit vegetable, Turkey, vegetable product Community import, originating product, territories of the former trafficking in persons Community action, cooperation policy, prostitution, women's rights
Fiskerflåde, fælles fiskeripolitik håndværksvirksomhed, små og mellemstore virksomheder, virksomhedspolitik, virksomhedsstøtte
Community aid, regional cooperation Cambodia, development aid, EC cooperation agreement, economic cooperation
1188 udviklingsregion fællesskabspolitik, perifer region, regionaludvikling, økonomisk og social samhørighed
1140 transport of animals animal welfare, commercial vehicle, motor vehicle, technical specification
431 udvinding af mineprodukter aktivitetsrapport, arbejdssikkerhed, minedrift, sundhed på arbejdspladsen
67 animal welfare, equidae. protection of animals, veterinary inspection
203 211 ugunstigt stillet landbrugsområde bedriftsindtjening, bistandsordning, Danmark, øregion bistandsprogram, landbrugsstøtte, statsstøtte, Sverige
598 transport of dangerous goods admission to examinations, approximation of laws, transport safety, vocational training approximation of laws.
1193 1206 deltagelse i socialt fællesskab, frivillig militærtjeneste, fællesskabsprogram, social integration Den Tjekkiske Republik, erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, uddannelse erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, handlingsprogram. ungdomsarbejdsløshed erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, PECO, uddannelsespolitik europæisk integration, europæisk samarbejde, frivillig militærtjeneste, fællesskabsprogram europæisk integration, frivillig militærtjeneste, handlingsprogram, social udstødelse fritid, kulturpolitik, sport fællesskabspolitik, fællesskabsprogram, projektevaluering, samarbejdspolitik
635 inland waterway transport approximation oí laws, motor vehicle, road transport, transport transfer of pension rights European social policy, freedom of movement, migrant worker, supplementary pension
1046 242 ugunstigt stillet region bruttonationalprodukt, fællesskabsstøtte, regionale forskelle, strukturfonde gedekød, landbrugsstøtte, oksekød, opdræt
IAEA, radioactive materials, transport safety harbour installation, maritime transport, pollutant, transport safety harbour installation, radioactive materials, transport safety, vessel
Ukraine aftaleprotoko 1, EF-samarbejdsaftale, tiltrædelse af EF
611 transit Austria, carriage of goods, road transport, transport policy carriage of goods.
Uruguay-runden aftaleprotokol, Letland, tiltrædelse af EF agroindustri, frihandelsaftale, landbrugsprodukt, Schweiz agroindustri, PECO, Poten, præferenceaftale Den Tjekkiske Republik.
627 industrial restructuring, inland waterway shipping, transport capacity, vessel
EF-handelsaftale, landbrugsprodukt, præferencetold GATT, handelsaftale, landbrugsprodukt, præferenceaftale import, landbrugsprodukt, præferenceaftale, Schweiz
56 organization of transport, private sector, transport infrastructure. transport network transmission network annual report, information technology, telecommunications, trans-European network comitology, competition law, market access, telecommunications communications systems, Community action, telecommunications,
913 aftaleprotokol, EF-samarbejdsaftale, udvidelse af Fællesskabet antidumpingtold, Hviderusland, kemisk salt.
1156 transport regulations approximation of laws, driving period, rest period, road safety commercial vehicle, road safety, road transport, roadworthiness tests
Rusland antidumpingtold, import, Indien, kalium associeringsråd, EF-samarbejdsaftale, internt regulativ atomulykke, EBRD, fællesskabsfinansiering, nuklear sikkerhed Euratom, teknologi, tiltrædelse afen aftale, videnskabelig forskning finansiel udviklingsbistand, fællesskabslån (udlån), IMF, økonomisk udvikling
596 telecommunications Community programme, information transfer, project evaluation, telecommunications competition, liberalization ofthe market, telecommunications, telephone competition, systems interconnection, telecommunications,
51 utilbørlig reklame forbrugerbeskyttelse, konkurrencebegrænsning, reklame, tilnærmelse af lovgivning
1137 transport safety admission to examinations, approximation ot' laws, transport of dangerous goods, vocational training approximation of laws, carriage of passengers, ferryboat. high-speed transport approximation of laws, electrical equipment, motor vehicle, safety device
841 undervisningsinstitution fællesskabsstøtte, mejeriprodukt, mælk, socialpolitik
European social policy, road transport. transport statistics
250 undervisningsniveau *. erhvervsuddannelse, gennemførelse af fællesskabsret, luft- og søfartspersonale, patent erhvervsuddannelse, IMO, søfartssikkerhed, tilnærmelse af lovgivning
601 transparency in decision-making decision-making, EC Institutional balance, European Parliament, powers ofthe EC Institutions approximation of laws, motor vehicle, road transport, transport of dangerous goods carriage of passengers, ferryboat i n formati on, maritime transport
574 undervisningsplan bekæmpelse af grov kriminalitet, mellemstatsligt EU-samarbejde, organiseret kriminalitet, tilnærmelse af lovgivning europæisk samarbejde, fællesskabsprogram, højere uddannelse, uddannelse
666 transport accident airtransport, insurance, liability, transport undertaking airtransport, international convention, liability, transport undertaking
1197 1199 informationsnet, informationsteknologi, udveksling af information, undervisningssystem
1027 carriage of passengers, information, maritime transport, vessel carriage of passengers, maritime safety, maritime transport, safety standard dangerous substance.
735 undervisningssystem informationsnet, informationsteknologi, udveksling af information, undervisningsplan vandanalyse Fællesskabets miljøpolitik, fællesskabsret, miljøbeskyttelse, vandforvaltning
634 transport infrastructure annual report. Cohesion Fund, environmental protection, implementation ofthe budget
1073 ung arbejdstager erhvervsfaglig undervisning, erhvervsuddannelse. lærlingeuddannelse, oprettelse af nye arbejdspladser
76 77 101 transport staff crew, maritime transport, professional qualification, vocational training
1059 1070 1067 vandforurening affaldsforbrænding, farligt stof, røggas, spildevand badevand, livskvalitet, miljøkvalitet, sundhedspolitik forurening fra landbrug, forureningsbekæmpelse, gennemførelse af fællesskabsret, kunstgødning forurening fra landbrug, handlingsprogram, kemisk salt, rapport fællesskabsret, miljøbeskyttelse, miljøpolitik, vandforvaltning
590 charges for use of infrastructure, free competition, harbour installation, maritime transport Cohesion Fund, economic and social cohesion, environmental protection, trans-European network organization of transport, private sector, transport networktransport policy project of Community interest, trans-European network, transport network, transport statistics
1073 1102 1067 vandforvaltning Fællesskabets miljøpolitik, fællesskabsret, miljøbeskyttelse, vandanalyse fællesskabsret, miljøbeskyttelse, miljøpolitik fællesskabsret, miljøbeskyttelse, miljøpolitik, vandforurening audiovisuel politik, fællesskabsprogram, PECO, tilnærmelse af lovgivning EF-associeringsaftale, frihandelszone, konkurrencepolitik, tiltrædeise af EF fællesskabsforbindelser, politisk situation, tiltrædelse af EF, økonomisk situation
666 659 transport undertaking air transport, insurance, liability, transport accident air transport, international convention, liability, transport accident carriage of passengers, national transport road cabotage, road transport transport licence approximation of laws, bus. carriage of passengers, international transport trauma accident prevention, action programme, information transfer, public health
484 ungdomsarbejde erhvervsuddannelse, Estland, fællesskabsprogram, uddannelsespolitik erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, Litauen, uddannelsespolitik
European Economic Area, transport policy carriage of goods, common transport policy, competitiveness, rail transport common transport policy, competitiveness, rail transport, transport policy
154 392 vare med oprindelsesstatus aftaleprotokol, Estland, liberalisering af samhandel, medlemsstat antidumpingforanstaltning.
599 cooperation agreement, customs duties, import policy, olive oil EC association agreement import, olive oil. tariff quota
EF-handelsaftale, Letland, liberalisering af samhandel, toldafgifter EF-handelsaftale, liberalisering af samhandel, Litauen, toldafgifter fri omsætning, oprindelsescertifikat, tekstilprodukt, tredjeland fællesskabsimport, handelsaftale, områder i det tidligere Jugoslavien, vin generelle præferencer, industriprodukt, landbrugsprodukt, udviklingsland
860 trade policy competition law, EC cooperation agreement economic concentration, information transfer competition law, EC trade agreement, extra-territorialily,
785 963 306 grønsag, handelspolitik, midlertidig EF-aftale, Slovenien
303 862 international economic law cooperation agreement EAEC, fuel reprocessing, nuclear
511 480 velgørende organisation europæisk socialpolitik, forening, foreningsliv, fællesskabspolitik fond, foreningsliv, rapport, socialøkonomi varedistribution handelsrestriktioner, indre marked, konkurrencepolitik
1030 non-proliferation cooperation policy, economic policy, economic relations, trade relations