natgillin/translations-raw huggingface dataset:
76/630/EØF: Rådets direktiv af 20. juli 1976 om under søgelser, som medlemsstaterne skal foretage vedrørende svineproduktionen EFT L 223 16.08.76 s.4.
76/630/EEC: Council Directive of 20 July 1976 concerning surveys of pig production to be made by Member States
O ved 376DO805 (EFT L 285 16.10.76 s.31.)
M by 179H O by 376D0805 (OJ L 285 16.10.76 p.31.) M by 379L0920 (OJ L 281 10.11.79 p.41.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 171/78 af 30. januar 1978 om særlige betingelser for ydelse af eksportrestitution for visse svinekødprodukter
Commission Regulation (EEC) No 171/78 of 30 January 1978 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 857/78 af 27. april 1978 om fastsættelse af listen over de svinekødproduktcr, for hvilke eksportrestitutioner kan forudfastsættes
Commission Regulation (EEC) No 857/78 of 27 April 1978 establishing the list of pigmeat products eligible for the advance fixing of export refunds
Rådets forordning (EØF) nr. 1945/81 af 30. juni 1981 om begrænsning af støtte til investeringer i sektoren for svineproduktion EFT L 197 20.07.81 s.31.
Council Regulation (EEC) No 1197/81 of 28 April 1981 fixing, for the period 1 November 1981 to 31 October 1982, the basic price and the standard quality for slaughtered pigs OJ L 122 06.05.81 p.4.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 747/79 af 11. april 1979 om fastsættelse af koefficienter for beregning af importafgifter for svinckødsproduktcr med undtagelse af slagtede svin EFT L 095 16.04.79 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 747/79 of 11 April 1979 fixing coefficients for calculating levies on pigmeat products other than pig carcases
Rådets forordning (EØF) nr. 2300/79 af 16. oktober 1979 om ekstraordinær bistand i form af svinekød til republikken
Council Regulation (EEC) No 1945/81 of 30 June 1981 restricting investment aids for pig production OJ L 197 20.07.81 p.31.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2077/81 af 22. juli 1981 om fastsættelse af de vcjningskocfficicntcr, der skal anvendes ved beregning af prisen på Fællesskabets marked på slagtede svin og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3335/80 EFT L 203 23.07.81 s.21.
Council Regulation (EEC) No 2300/79 of 16 October 1979 on exceptional aid to the Republic of Malta in the form of pigmeat
03.60.53 ÆG OG FJERKRÆ
03.60.53 EGGS AND POULTRY
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2806/79 af 13. de cember 1979 om visse gensidige meddelelser mellem med lemsstaterne og Kommissionen inden for svinekødscktorcn og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2330,74 EFT L 319 14.12.79 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 2806/79 of 13 December 1979 on the exchange between the Member States and the Commission of certain information concerning pigmeat and repealing Regulation (EEC) No 2330/74
Kommissionens forordning nr. 54/65/EØF af 7. april 1965 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for polske æg EFT 059 08.04.65 s.848.
Regulation No 54/65/EEC of the Commission of 7 April 1965 on the non-fixing of an additional amount for Polish eggs OJ 059 08.04.65 p.848.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1092/80 af 2. maj 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af svinekød EFT L 114 03.05.80 s.22.
Commission Regulation (EEC) No 1092/80 of 2 May 1980 laying down detailed rules for granting private storage aid for pigmeat
Kommissionens forordning nr. 183/66/EØF af 18. november 1966 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for sydafrikanske æg
Regulation No 183/66/EEC of the Commission of 18 November 1966 on the non-fixing of an additional amount for South African eggs OJ 211 19.11.66 p.3602.
Kommissionencs forordning nr. 163/67/EØF af 26. juni 1967 om fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af fjerkræavlens produkter fra tredjelande
Council Regulation (EEC) No 43/81 of 1 January 1981 establishing a list of representative markets for pigmeat in the Community
Kommissionens forordning nr. 164/67/EØF af 26. juni 1967 om fastsættelse af faktorerne til beregning af importafgifter og slusepriser for afledede produkter inden for ægscktorcn
Regulation No 164/67/EEC of the Commission of 26 June 1967 fixing the factors for calculating levies and sluicegate prices for derived egg products
Rådets forordning (EØF) nr. 1197/81 af 28. april 1981 om fastsættelse af basisprisen og standardkvaliteten for slagtede svin for perioden fra den 1. november 1981 til den 31. oktober 1982
Commission Regulation (EEC) No 56/81 of 1 January 1981 on the marketing stage to which the average price for pig carcases refers
(fortsat)
03.60.53 EGGS AND POULTRY (cont'd)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 59/70 af 14. januar 1970 om ikkc-fastsættclsc af tillægsafgifter for æg med skal fra Rumænien
Regulation (EEC) No 59/70 of the Commission of 14 January 1970 on the non-fixing of additional amounts for eggs in shell imported from Romania OJ L 011 16.01.70 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 565/68 af 24. april 1968 om ikke-fastsættelse af tillægsbeløb for slagtede høns, ænder og gæs fra Polen
Regulation (EEC) No 565/68 of the Commission of 24 April 1968 on the non-fixing of and additional amounts for slaughtered fowls, ducks and geese imported from Poland
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1295/70 af 1. juli 1970 om supplerende bestemmelser vedrørende mærkning af visse emballager for æg, der omfattes af forordning (EØF) nr. 1619/68 om handelsnormer for æg
Regulation (EEC) No 1295/70 of the Commission of 1 July 1970 amplifying the provisions relating to the marking of certain egg packings covered by Regulation (EEC) No 1619/68 on marketing standards for eggs OJ L 145 03.07.70 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 95/69 af 17. januar 1969 om gennemførelse af forordning (EØF) nr 1619/68 om handelsnormer for æg EFT L 013 18.01.69 s.13.
Regulation (EEC) No 95/69 of the Commission of 17 January 1969 implementing Regulation (EEC) No 1619/68 on market ing standards for eggs OJ L 013 18.01.69 p.13. M by 172B M by 179H
Kommissionens forordning (EØF) nr. 641/69 af 3. april 1969 om bestemmelse af oprindelsen af visse varer fremstillet af æg
Regulation (EEC) No 641/69 of the Commission of 3 April 1969 on determining the origin of certain goods produced from eggs OJ L 083 04.04.69 p.15.
/* Kommissionens forordning (EØF) nr. 2164/72 af 3. oktober 1972 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for indførsel af æg med skal samt af slagtede høns og gæs fra Bulgarien */ EFT L 232 12.10.72 s.3.
Commission Regulation (EEC) No 2164/72 of 3 October 1972 on the non-fixing of additional amounts for imports of eggs in shell and slaughtered chickens and geese from Bulgaria OJ L 232 12.10.72 p.3.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 990/69 af 28. maj 1969 om ikke-fastsættelse af tillægsafgifter for østrigske ægprodukter EFT L 130 31.05.69 s.4.
73/419/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 setting up an Advisory Committee on Poultrymeat
73/419/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om nedsættelse af Det rådgivende Udvalg for Fjerkrækød
Regulation (EEC) No 990/69 of the Commission of 28 May 1969 on the non-fixing of an additional amount for Austrian egg products OJ L 130 31.05.69 p.4.
73/420/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om nedsættelse af Det rådgivende Udvalg for Æg
73/420/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 setting up an Advisory Committee on Eggs OJ L 355 24.12.73 p.37.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2775/75 af 29. oktober 1975 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for ægscktorcn
Regulation (EEC) No 2775/75 of the Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in eggs OJ L 282 01.11.75 p.72.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1527/73 af 28. maj 1973 om visse gensidige meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for sektorerne for æg og fjerkrækød
Regulation (EEC) No 1527/73 of the Commission of 28 May 1973 on certain communications between the Member States and the Commission relating to eggs and poultrymeat
Rådets Forordning (EØF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for fjerkrækød
Regulation (EEC) No 2777/75 of the Council of 29 October 1975 on the common organization of the market in poultrymeat trymeat
O ved 379R3011 (EFT L 337 29.12.79 s.65.)
O by 379R3011 (OJ L 337 29.12.79 p.65.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 2772/75 af 29. oktober 1975 om handelsnormer for æg
Regulation (EEC) No 2772/75 of the Council of 29 October 1975 on marketing standards for eggs
Rådets Forordning (EØF) nr. 2779/75 af 29. oktober 1975 om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for fjerkrækød og kriterierne for fastsættelse af rcstitutionsbcløbct EFT L 282 01.11.75 s.90.
Regulation (EEC) No 2779/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on poultrymeat and criteria for fixing the amount of such refunds OJ L 282 01.11.75 p.90.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2773/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af reglerne for beregning af importafgift og slusepris for æg
Regulation (EEC) No 2773/75 of the Council of 29 October 1975 laying down rules for calculating the levy and the sluicegate price for eggs
Rådets Forordning (EØF) nr. 2780/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for fjerkrækødsektøren EFT L 282 01.11.75 s.94.
Regulation (EEC) No 2780/75 of the Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in poultrymeat OJ L 282 01.11.75 p.94.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2774/75 af 29. oktober 1975 om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for æg og kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet
Regulation (EEC) No 2774/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on eggs and criteria for fixing the amount of such refunds
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1175/81 af 30. april 1981 om fastsættelse af destinationszoner ved anvendelsen af restitutioner for æg og fjerkrækød EFT L 120 01.05.81 s.77.
Commission Regulation (EEC) No 1175/81 of 30 April 1981 determining the destination zones for the application of the refunds on eggs and poultrymeat OJ L 120 01.05.81 p.77.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2967/76 af 23. november 1976 om fastlæggelse af fælles normer for vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner, høner og kyllinger
Council Regulation (EEC) No 2967/76 of 23 November 1976 laying down common standards for the water content of frozen and deep-frozen chickens, hens and cocks
O ved 380R2785 (EFT L 288 31.10.80 s.13.)
O by 380R2785 (OJ L 288 31.10.80 p.13.) M by 380R2835 (OJ L 292 01.11.80 p.75.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3652/81 af 18. de­cember 1981 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelscsattcstcr i forbindelse med restitutioner for fjerkrækød og æg EFT L 364 19.12.81 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 3652/81 of 18 December 1981 laying down detailed rules for implementing the system of advance fixing certificates for refunds in the poultrymeat and eggs sector OJ L 364 19.12.81 p.19.
03.60.54 FRUGT OG GRØNSAGER
03.60.54 FRESH FRUIT AND VEGETABLES
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3011/79 af 20. de­cember 1979 om fastsættelse af koefficienter til beregning af importafgifter for følgeprodukter inden for fjerkræsektoren og om ophævelse af forordning nr. 199/67/EØF
Commission Regulation (EEC) No 3011/79 of 20 December 1979 fixing the coefficients for calculating levies on derived poultrymeat products and repealing Regulation No 199/67/EEC
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2785/80 af 30. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2967/76 om fastlæggelse af fælles normer for vandindhol­det i frosne og dybfrosne haner, høner og kyllinger
EEC Council: Regulation No 23 on the progressive establish­ment of a common organisation of the market in fruit and vegetables
Rådets forordning nr. 10/65/EØF af 26. januar 1965 om fastsættelse af fælles kvalitetsnormer for hvidløg
Regulation No 10/65/EEC of the Council laying down com­mon quality standards for garlic OJ 019 05.02.65 p.246. M by 378R0918 (OJ L 119 03.05.78 p.15.)
Rådets forordning nr. 41/66/EØF af 29. marts 1966 om fastsættelse af fælles kvalitetsnormer for hovedkål, rosenkål og bladselleri
Regulation No 41/66/EEC of the Council of 29 March 1966 laying down common quality standards for cabbages, brussels sprouts and ribbed celery
Kommissionens forordning nr. 80/63/EØF af 31. juli 1963 vedrørende kvalitetskontrol med frugter og grønsager, der indføres fra tredjelande
Regulation No 211/66/EEC of the Council of 14 December 1966 adding a supplementary quality class to the common quality standards for certain fruits and vegetables
Rådets forordning nr. 211/66/EØF af 14. december 1966 om tilføjelse af en supplerende kvalitctsklassc til de fælles kvalitetsnormer for visse frugter og grønsager
Regulation No 80/63/EEC of the Commission of 31 July 1963 on quality inspection of fruit and vegetables imported from third countries
Rådets forordning nr. 183/64/EØF af 17. november 1964 om fastlæggelse af fælles kvalitetsnormer for asparges og agurker
Regulation No 183/64/EEC of the Council of 17 November 1964 laying down common quality standards for asparagus and cucumbers
Rådets forordning (EØF) nr. 2518/69 af 9. december 1969 om fastsættelse af almindelige bestemmelser inden for frugt- og grønsagsscktoren vedrørende ydelse af eksportrestitutioner og kriterier for fastsættelse af rcstitutionsbcløbct
Regulation (EEC) No 2518/69 of the Council of 9 December 1969 laying down general rules for the granting of refunds on exports of fruit and vegetables and criteria for fixing their amounts
Rådets forordning (EØF) nr. 1467/69 af 23. juli 1969 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Marokko
Regulation (EEC) No 1467/69 of the Council of 23 July 1969 on imports of citrus fruit originating in Morocco
S ved 376R1493 (EFT L 167 26.06.76 s.19.)
S by 376R1493 (OJ L 167 26.06.76 p.19.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2264/69 af 13. november 1969 om ansøgninger om tilbagebetaling af de af medlemsstaterne til frugt- og grønsagsavlerorganisationcrnc ydede tilskud
Regulation (EEC) No 2264/69 of the Commission of 13 November 1969 on applications for reimbursement of aid granted by Member States to organisations of fruit and vegetable producers
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2638/69 af 24. de cember 1969 om supplerende bestemmelser vedrørende kvalitetskontrol med frugt og grønsager, der omsættes inden for Fællesskabet
Regulation (EEC) No 2638/69 of the Commission of 24 December 1969 laying down additional provisions on quality control of fruit and vegetables marketed within the Community ty
Rådets forordning (EØF) nr. 2517/69 af 9. december 1969 om fastsættelse af visse foranstaltninger med henblik på sanering af Fællesskabets frugtavl
Regulation (EEC) No 2517/69 of the Council of 9 December 1969 laying down certain measures for reorganising Community fruit production OJ L 318 18.12.69 p.15.
O ved 370R2093 (EFT L 232 21.10.70 s.5.)
O by 370R2093 (OJ L 232 21.10.70 p.5.) M by 370R2476 (OJ L 266 09.12.70 p.2.) M by 372R2456 (OJ L 266 25.11.72 p.9.) M by 376R0794 (OJ L 093 08.04.76 p.3.) M by 378R1153 (OJ L 144 31.05.78 p.4.)
(fortsat)
03.60.54 FRESH FRUIT AND VEGETABLES ( cont'd )
Kommissionens forordning (EØF) nr. 496/70 af 17. marts 1970 om de første bestemmelser vedrørende kvalitetskontrol med frugt og grønsager, der eksporteres til tredjelande
Regulation (EEC) No 496/70 of the Commission of 17 March 1970 laying down initial provisions on quality control of fruit and vegetables exported to third countries
Kommissionens forordning (EØF) nr. 497/70 af 17. marts 1970 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 497/70 of the Commission of 17 March 1970 on rules for the application of export refunds on fruit and vegetables
O ved 381R1822 (EFT L 182 03.07.81 s.14.)
O by 381R1822 (OJ L 182 03.07.81 p.14.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 208/70 af 4. februar 1970 om gennemførelsesbestemmelserne om foranstaltninger til fremme af forarbejdning af appelsiner
Regulation (EEC) No 208/70 of the Commission of 4 February 1970 laying down detailed rules for the application of measures to encourage the processing of oranges
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1562/70 af 31. juli 1970 om fastsættelse af betingelserne for overførsel af visse frugter, der er trukket tilbage fra markedet, til dcstillationsindustricn
Regulation (EEC) No 1562/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for the supply to the distilling industry of certain fruit withdrawn from the market
Kommissionens forordning (EØF nr. 1559/70 af 31. juli 1970 om fastsættelse af betingelserne for overførsel af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet, til foderstofindustrien dustrien
Regulation (EEC) No 1559/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for the supply to the animal feedingstuffs industry of fruit and vegetables withdrawn from the market
/* Rådets forordning (EØF) nr. 2093/70 af 20. oktober 1970 om fastlæggelse af almindelige gennemførelsesbestemmelser for artikel 6 og 7, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2517/69 om fastsættelse af visse foranstaltninger med henblik på sanering af Fællesskabets frugtavl */
Regulation (EEC) No 2093/70 of the Council of 20 October 1970 laying down general rules for applying Articles 6 and 7(1) of Regulation (EEC) No 2517/69 laying down certain measures for reorganizing Community fruit production OJ L 232 21.10.70 p.5.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1560/70 af 31. juli 1970 om fastsættelse af betingelserne for at forarbejde frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet, til saft
Regulation (EEC) No 1560/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for awarding contracts for obtaining juice by processing fruit and vegetables withdrawn from the market
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1561/70 af 31. juli 1970 om fastsættelse af betingelserne for at opnå ret til at destillere visse frugter, der er trukket tilbage fra markedet
Regulation (EEC) No 1561/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for awarding contracts for distilling operations in respect of certain fruit withdrawn from the market
03.60.54 FRUGT OG GRØNSAGER (fortsat)
03.60.54 FRESH FRUIT AND VEGETABLES ( cont'd )
I* 72/270/EØF: Kommissionens beslutning af 7. juli 1972 om fritagelse af Forbundsrepublikken Tyskland for, for visse arter, at anvende Rådets direktiv af 29. september 1970 om handel med grønsagsfrø */
I* 72/270/EEC: Commission Decision of 7 July 1972 exempt ing the Federal Republic of Germany from applying to certain species the Council Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed */
Kommissionens forordning (EØF) nr. 604/71 af 23. marts 1971 om fastsættelse af en liste over markeder, der er repræsentative for produktion af de i bilag I til forordning nr. 159/66/EØF anførte varer
Regulation (EEC) No 604/71 of the Commission of 23 March 1971 fixing the list of representative producer markets for the products listed in Annex I to Regulation No 159/66/EEC
Kommissionens forordning (EØF) nr. 55/72 af 10. januar 1972 om fastsættelse af betingelserne for licitation med henblik på og afsætning af frugt og grønsager, der cr trukket tilbage fra markedet
Regulation (EEC) No 55/72 of the Commission of 10 January 1972 laying down conditions for inviting tenders for the disposal of fruit and vegetables withdrawn from the market
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1641/71 af 27. juli 1971 om fastsættelse af kvalitetsnormer for spiseæbler og -pærer
Regulation (EEC) No 1641/71 of the Commission of 27 July 1971 laying down quality standards for dessert apples and pears
Rådets forordning (EØF) nr. 846/72 af 24. april 1972 om særlige foranstaltninger vedrørende kontrakten om forarbe jdning af tomater, som har været genstand for interventionsforanstaltninger foranstaltninger
Regulation (EEC) No 846/72 of the Council of 24 April 1972 providing for special measures for the award of contracts for processing tomatoes which have been the subject of intervention measures
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1683/71 af 30. juli 1971 om fastsættelse af betingelserne for at overdrage forarbejdningen af tomater, der er trukket tilbage fra markedet, til tomatpuré EFT L 172 31.07.71 s.70.
Regulation (EEC) No 1683/71 of the Commission of 30 July 1971 fixing the conditions for awarding contracts in respect of operations for the processing of tomatoes withdrawn from the market into concentrated tomato purée OJ L 172 31.07.71 p.70.
73/132/EØF: Rådets Direktiv af 15. maj 1973 om statistiske undersøgelser vedrørende hornkvægbestanden, prognoser vedrørende det disponible slagtekvæg og statistikker over slagtninger af hornkvæg, der skal udarbejdes af medlemsstaterne staterne
73/132/EEC: Council Directive of 15 May 1973 on the statistical surveys to be carried out by Member States on bovine livestock, on forecasts on the availability of bovine animals for slaughter and on statistics on slaughtered bovine animals
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1203/73 af 4. maj 1973 om fastsættelse af de tilpasningskocfficicntcr, der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager
Regulation (EEC) No 1203/73 of the Commission of 4 May 1973 fixing the conversion factors to be applied to the buyingin prices for fruit and vegetables
Rådets forordning (EØF) nr. 2707/72 af 19. december 1972 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger for frugt- og grønsager EFT L 291 28.12.72 s.3.
Regulation (EEC) No 2707/72 of the Council of 19 December 1972 laying down the conditions for applying protective measures for fruit and vegetables OJ L 291 28.12.72 p.3.
73/423/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om Det rådgivende Udvalg for friske og forarbejdede frugter og grønsager
73/423/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2498/75 af 30. september 1975 om retningslinjerne for udbetaling af udligning stilskuddet for visse citrusfrugter, der cr produceret i Fællesskabet kabet
Regulation (EEC) No 2498/75 of the Commission of 30 September 1975 laying down detailed rules for the payment of financial compensation for certain Community citrus fruit
Rådets Forordning (EØF) nr. 1252/73 af 14. maj 1973 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Cypern EFT L 133 21.05.73 s.112.
Regulation (EEC) No 1252/73 of the Council of 14 May 1973 on imports of citrus fruits originating in Cyprus OJ L 133 21.05.73 p.113.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2411/73 af 24. juli 1973 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Den arabiske republik Ægypten EFT L 251 07.09.73 s.97.
Regulation (EEC) No 2411/73 of the Council of 24 July 1973 on imports of citrus fruits originating in the Arab Republic of Egypt
74/366/EØF: Kommissionens Beslutning af 13. juni 1974 om foreløbig tilladelse for Den franske Republik til i Frankrig at forbyde handel med frø af krybbønner af sorten »Sim« EFT L 196 19.07.74 s.24.
74/366/EEC: Commission Decision of 13 June 1974 provision ally authorizing the French Republic to prohibit the mar keting, in France, of dwarf french bean seed of the Variety 'Sim' OJ L 196 19.07.74 p.24.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 75/74 af 9. januar 1974 om supplering af en kvalitctsklassc »III« til de fælles kvalitetsnormer for rosenkål EFT L 009 11.01.74 s.35.
Regulation (EEC) No 75/74 of the Commission of 9 January 1974 adding Class 'III' to the common quality standards for brussels sprouts OJ L 009 11.01.74 p.35.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1090/76 af 11. maj 1976 om fastsættelse af præmiebeløb og betingelser for ydelse af præmie for rydning af æbletræer af visse sorter EFT L 124 12.05.76 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 1090/76 of 11 May 1976 fixing the amount of the premium for grubbing apple trees and pear trees of certain varieties and the conditions for granting such premium