natgillin/translations-raw huggingface dataset:
77" transportulykkc fælles transportpolitik, færdselssikkerhed, transportsikkerhed
Switzerland Austria, transit, transport policy, Yugoslavia cooperation agreement, health policy, medical research cooperation agreement, international cooperation, scientific cooperation, scientific research
671 færdselssikkerhed, hastighedsbestemmelser, kørekort transportvirksomhed balance, jernbanenet, jernbanetransport, regnskab tredjeland udbud og eftersporgsel 'limile, landbrugsproduktionspolitik. produktionspolitik
EC agreement, life assurance Syria sugar administrative cooperation, Israel, Morocco, originating product
836 808 829 uddannelse erhvervsuddannelse, uddannelsespolitik, undervisning, unge forbrugeroplysning, grundskoleundervisning, højere skoleundervisning, undervisning
928 beef, bonus payment, common organization of markets, purchase price tariff ceiling agricultural levy, tariff nomenclature, tariff quota, third country
161 udviklingspolitik fællesskabspolitik, kystregion, Portugal
Spain, wine, wine of superior quality
1025 1026 uddannelse af udlændinge adgang til uddannelse, familiemigration, skolesøgning, vandrende arbejdstager
789 tariff negotiations economic relations, GATT tariff nomenclature agricultural levy, tariff ceiling, tariff quota, third country
1280 uddannelsespolitik fællesskabspolitik, Middelhavsregion, tredjeland regionalpolitik, regionaludvikling, Spanien anerkendelse af eksamensbeviser, erhvervsuddannelse, faglig
United Kingdom. VAT agricultural product, Common Customs Tariff, nomenclature, nomenclature of agricultural products
1040 1031 1032 forening, standssamfund
Common Customs Tariff, domestic market, nomenclature
1277 anerkendelse af eksamensbeviser, erhvervsuddannelse, højere uddannelse
Common Customs Tariff, nomenclature tax collection Community budget, fraud, own resources
335 346 forstvæsen, landbrugsprodukt, landbrugsstruktur, markedsføringsteori fællesskabsfinansiering, landbrugsstruktur, Portugal fællesskabsfinansiering, Portugal, valutastøtte
675 tariff policy access to the market, carriage of goods, international transport, road transport access to the market, carriage of goods, intraCommunity transport, road transport tax harmonization alcoholic beverage, approximation of laws, EC situation, excise
1281 1291 1292 1258 højere uddannelse, videnskabelig forskning ugunstigt stillet region Belgien, EF-fond, integreret udvikling, regionaludvikling Corse, regionalpolitik, regionaludvikling, Sardinien udenlandsk studerende alderdomsforsikring, arbejdskraftens frie bevægelighed, fri bevægelighed for personer, udlændinges ophold
833 144 approximation of laws, Community budget, own resources, VAT approximation of laws, EC situation, economic and monetary union, VAT approximation of laws, EC situation, excise, mineral oil agricultural product, import policy, suspension of customs duties, United States customs, customs regulations, guarantee customs union, free movement of goods, tax exemption, temporary admission approximation of laws, EC situation, excise, tobacco
425 429 431 grænseoverskridende samarbejde, udviklingsplan internt marked, regionalpolitik
Ì52 155 157 approximation of laws, EC situation, excise, tobacco industry approximation of laws, EC situation, VAT
639 640 udenrigspolitik Andesgruppen, økonomiske relationer Angola, fredelig sameksistens eksportrestriktion, EØF, Forenede Stater, overførsel af teknologi
710 744 commercial vehicle, freedom to provide services, restriction on competition, transport policy Community market, indirect tax direct tax, fiscal policy, free movement of capital, VAT
1310 ekstern handel, multinational virksomhed, økonomisk politik Filippinerne finansielt samarbejde, internationale relationer, Malta
115 891 134 884 284 890 803 132 817 888 885 excise, indirect tax, VAT France, tax avoidance, VAT small and mediumsized undertakings, tax exemption, taxation, VAT
898 899 893 96 945 946 935 1054 966 internationale relationer, Kina, økonomiske relationer kemisk forurening, miljøbeskyttelse, vandløbsforurening Vestsahara undervisningsplan erhvervsaktivt liv, erhvervsvejledning, forholdet skoleerhvervsliv.. unge Euratom, forskningsprogram, radioaktivt stof, stralingsbeskyttels
Algeria, wine, wine of superior quality Austria, international agreement, trade policy, wine of superior quality Austria, wine of superior quality tax relief customs regulations, exemption from customs duties, import, vehicle taxation small and mediumsized undertakings, tax exemption, tax harmonization, VAT
976 977 udgift budgetforslag, indtægt. Parlamentet
738 teaching curriculum agricultural advisory services, agricultural education, farmer,
1285 udlændinges ophold alderdomsforsikring, arbejdskraftens frie bevægelighed, fri bevægelighed for personer, udenlandsk studerende flersprogethed, fremmedsprog, fællesskabspolitik, sprogundervisning fremmedsprog, fællesskabspolitik, sprogundervisning, uddannelsespolitik
Community policy, education policy, foreign language, language teaching beef, buffalo meat, fresh meat, frozen product beef, frozen product, import policy budget policy, financial policy, flat product, plate bulb vegetable, Egypt, fresh vegetable, frozen product bull, cattle, cow, heifer Canada, paper, third country, wood product Canary Islands, fishery resources Canary Islands, leaf vegetable chemicals, electronic device, household electrical appliances chemicals, import
1281 1291 1292 1297 1283 fremmedsprog, fællesskabspolitik, sprogundervisning Italien, landbrugsoplysning, landbrugsundervisning, landmand
Community policy, foreign language, language teaching, multilingualism Community policy, foreign language, language teaching EAEC, radiation protection, radioactive materials, research programme
572 udlånsrenteniveau forbrugskredit, kreditpolitik, rente, tilnærmelse af lovgivning undervisningssystem erhvervsuddannelse, forholdet skoleerhvervsliv, forholdet skoleindustri, højere uddannelse
986 987 school-working life relations, vocational guidance, working life, young person
749 545 udveksling af information EF-aftale, EFTA-lande. kommerciel information, telekommunikation udvidelse af Fællesskabet ECU, FECOM, tiltrædelse af EF, valutakurv fælles markedsordning, Portugal, Spanien, tiltrædelse af EF
Cyprus, EC agreement, EC association agreement, financial cooperation EAEC, framework agreement, Iceland, scientific cooperation
Ungarn handelssamarbejde, internationale relationer, ratificering af aftale import, importpolitik, kvantitativ restriktion, Polen Polen, udviklingsbistand, økonomisk bistand, økonomisk udvikling
911 822 859 896 246 882 835 829 129 899 856 876 877 892 818 821 130 801 824 133 878 832 870 897 868 831 840 852 895 807 862 880 823 850 887 804 814 842 834 869 857 854 technological change agri-business, biotechnology, research and development, research programme agri-foodstuffs, food technology, programme, research and development agricultural policy, agronomic research, innovation, research programme applied research, Europe, innovation, research policy applied research, innovation, research and development
1361 udviklingsbistand anvendelse af bistand, Fællesskabets Budget, fødevarehjælp bedrifts ind tjen ing, landbrugsstrukturpolitik, støttepolitik Frankrig OD, oversøisk departement, regionale forskelle, økonomisk vækst
1249 1261 1241 1288 metal product, semi-metal, steel Morocco, preserved product, vegetable Morocco, wine, wine of superior quality Norway, sea fish originating product, Tunisia, wine outward processing, processing industry, textile product overseas countries and territories, spirits Portugal, preserved product, sea fish sea fish, Sweden
1295 udviklingsland Asien, finansiel bistand til udvikling, Latinamerika, teknisk samarbejde
European industrial area, innovation, programme, technological change
USSR antidumpinglovgivning, Bulgarien, import, kemisk salt
1231 telecommunications approximation of laws, communications policy, electronic equipment, information network
Asien, internationalt samarbejde, Latinamerika
580 636 approximation of laws, electronic equipment
Bolivia, GATT eksportkredit, fællesskabsfinansiering, handelspolitik, landbrugsprodukt
1251 1278 decommissioning of power stations, EAEC, research and development, research programme
309 fælles landbrugspolitik, internationalt samarbejde, landbrugspolitik generelle præferencer, industriprodukt, landbrugsprodukt, tekstilprodukt vaccination animalsk produkt, dyresygdom, mund- og klovesyge, veterinærinspektion
1218 data-processing industry, electrical equipment, European standard, standardization EC agreement, EFTA countries, interchange of information, trade information telecommunications industry telecommunications industry broadcasting, communications system, means of communication, telecommunications
353 vaccine farmaceutisk produkt, forbrugerbeskyttelse, medikament, tilnærmelse af lovgivning valutakurs ECU, landbrugsprodukt, Portugal, Spanien valutakurv
1 3 energy policy, innovation, research, soft energy energy policy, research and development, research programme, soft energy environmental protection, meteorology, physical environment, research and development
ECU, FECOM, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet valutastøtte finansiering, transportinfrastruktur, transportpolitik fællesskabsfinansiering, Portugal, ugunstigt stillet
1185 1188 telecommunications industry Community policy, data processing, management report, new technology cultural cooperation, data transmission, informatics, library data processing, new technology, telecommunications industry,
346 landbrugsområde
1213 1214 1255 technology
1371 vand blød energi, internt marked, offentlig kontrakt, transportpolitik blød energi, konkurrencepolitik, offentlig kontrakt, transportpolitik
414 415 394 400 1057 1092 1112 393 409 fishery resources, Japan, Portugal, sea fish fishing agreement, sea fishing. United States terrorism new technology, television
719 725 771 udviklingsplan forskningsprogram, levnedsmiddelteknologi fællesskabsinvestering, Middelhavsregion, regionalpolitik, økonomisk vækst grænseoverskridende samarbejde, ugunstigt stillet region internationalt samarbejde, økonomisk udvikling, økonomisk vækst landbrugets stilling, landbrugsdriftsmodernisering, opdræt, Portugal
1238 textile product agricultural product, developing countries, generalized preferences, industrial product project evaluation, research and development, research policy, research programme raw material, recycling of waste, research and development, research programme research and development, research programme, scientific research, seawater television
STIKORDSREGISTER miljøbeskyttelse, vandbehandling, vandforurening
ALPHABETICAL INDEX
669 varetransport markedsadgang, toldpolitik, transport inden for Fællesskabet. varetransport
Thailand quantitative restriction, textile product, trade agreement
682 683 690 badevand, drikkevand, offentlig sundhed, overfladevand vandbehandling miljøbeskyttelse, vand, vandforurening vanddistribution anvendelse af vand, forvaltning af ressourcer, vandressourcer, o vandforurening atomulykke, fodevareforurening, radioaktiv forurening, stralingsbeskyttels
918 approximation of laws, consumer protection, labelling, tobacco industry approximation of laws, consumer protection, public health, tobacco industry approximation of laws, EC situation, excise, tax harmonization approximation of laws, health policy, labelling theory of marketing agricultural product, agricultural structure, forestry, lessfavoured agricultural area agricultural production, agricultural structure, citrus fruit, Italy approximation of laws, health risk animal feedstuffs, industrial feedingstuffs, labelling, marketing
Vesteuropa farligt stof. forureningskontrol, kemisk forurening. miljøbeskyttelse europæisk forsvarspolitik, international sikkerhed, styrkereduktion ferskvand, miljøbeskyttelse, salt, territorialfarvand
4S0 238 239 240 common organization of markets, intervention price, tobacco aquaculture, fishing industry, marketing, processing industry beef, fixing of prices, milk, milk product cereals, common organization of markets, harvest, production aid
Østrig EF­konvention, miljøbeskyttelse, Tyskland, Østrig akvakultur, dyresygdom, epidemi, fisk animalsk produkt, dyresygdom, mund­ og klovesyge, vaccination dyrepest. dyresygdom, Sardinien, svin dyrepest, fællesskabsfinansiering, Portugal, svin vandløbsforurening kemisk forurening, miljobeskyttelse, udenrigspolitik
295 3)9 801 667 830 agricultural equipment, approximation of laws, safety device, standard citrus fruit, nut, tariff quota. United States combined transport, EC agreement, EC Convention Common Customs Tariff, tariff nomenclature, wine Community financing, compensatory financing, export revenue,
1054 dyresygdom, får. ged, sundhedskontrol dyresygdom, husdyr, sundhedsattest
376 500 501 1117 617 approximation of laws, commercial vehicle, safety device competition, sea transport
309 305 256 261 104 295 110 ï 20 vandrende arbejdstager adgang til uddannelse, familiemigration, skolesøgning, uddannelse af udlændinge arbejdskraftens frie bevægelighed, bevægelsesfrihed, fri bevægelighed for personer, internt marked dyresygdom, infektionssygdom, kvæg.
929 trade agreement agricultural product, import price, Mediterranean Sea, third country alcoholic beverage, Canada, international agreement, restriction on competition Austria, cheese, milk product China, textile product commodities market, international market, natural rubber Czechoslovakia, industrial product, international negotiations
277 28') S6.1 europæisk norm. fro, markedsforingsteori, tredjeland fersk kod. forskningsorganisation, kvæg. slagtedyr frø. produktkvalitet, tredjeland, vegetabilsk produktion internt marked, landboret, toldbestemmelser.
Pakistan, textile product Philippines, quantitative restriction, textile product quantitative restriction, textile product, Thailand threshold price citrus fruit, fixing of prices, intervention policy economic support, fixing of prices, olive oil, representative market price
ill vandressourcer anvendelse afvand, forvaltning af ressourcer, vanddistribution.
165 financing, monetary support, transport policy
veterinærlovgivning offentlig sundhed, plantesundhedskontrol, samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol
707 trade cooperation economic agreement, economic cooperation, Poland, trade agreement transport policy air navigation, air transport, sea transport, transport infrastructure
322 li 18 20 veterinærlovgivning ammeko, lægemiddel til dyr, malkekvægsbcdrift, veterinærmedicin internt marked, landboret, toldbestemmelser. vetcrinærinspektion ill vare med oprindelsesstatus administrativt samarbejde. EF­aftale, EF­konvention.
Hungary, international relations, ratification of an agreement trade information capital market, company, financial market Community market, economic statistics, intraCommunity trade, statistics animal production, domestic animal, international transport, protection of animals Austria, Switzerland, transit, Yugoslavia carriage of goods, container
841 867 931 915 113 1359 115 videnskabelig forskning anvendt forskning, dataindsamling, forskningspolitik, informationsspredning anvendte videnskaber, teknologi
Community market, information Community policy, dissemination of information, information policy, small and mediumsized undertakings data processing, new technology, telecommunications industry, telematics EC agreement, EFTA countries, interchange of information, telecommunications
1223 administrativt samarbejde, Israel, Marokko, Syrien associeringsaftale.
686 699 720 687 rail network, rail transport, research and development
EFTA­lande. internationalt samarbejde, samarbejdsaftale Finland, internationalt samarbejde, samarbejdsaftale, videnskabeligt samarbejde
362 363 375 377 506 700 722 transport undertaking account, balance sheet, rail network, rail transport
4M I container, transportpolitik farligt stof. havforurening, miljobeskyttelse. søtransport
798 916 trading operation milk product, Norway, trade agreement
1222 1242 forskning og udvikling, forskningsprogram, genteknik. medicinsk forskning forskning og udvikling, forskningsprogram, havvand, teknologi forskning og udvikling, forskningsprogram, levnedsmiddelteknologi, videnskabeligt samarbejde forskning og udvikling, fællesskabspolitik forskning og udvikling, handlingsprogram,
1141 transfrontier transport environmental protection, international agreement, UNO, waste international transport, intraCommunity transport, transport policy
122 7 informationsspredning, teknologisk forandring forskning og udvikling, innovation, teknologi, teknologisk vejtransport markedsadgang, toldpolitik, transport inden for Fællesskabet. vejtransport
686 transit Austria, Switzerland, transport policy, Yugoslavia
1175 1258 forandring hojere uddannelse, uddannelsespolitik internationalt samarbejde.
725 linguistics, programme, research and development, technology
9S4 υ 2 s 950 vedvarende energi blod energi, energibesparelse, energiteknologi energibesparelse, energiteknologi, forskning og udvikling.
524 543 unemployment economic growth, inflation, management report employment creation, vocational training, women's unemployment, work schedule fringe of society, poverty, social policy
1216 internationalt samarbejde, samarbejdsaftale.
506 700 722 697 union representative employers, ESF, trade union driving licence, road safety, speed control
930 953 internationalt samarbejde, samarbejdsaftale, videnskabeligt samarbejde, Østrig befordringsmiddel, færdselssikkerhed, passagertransport finmekanik, organisation af transport, socialpolitik, tilnærmelse af lovgivning
704 668 718 commercial vehicle, organization of transport. Republic of Ireland, weight and size common transport policy, Community aid, European integration, programme common transport policy, hoisting and handling, programme, transport policy Community market, motor vehicle financial aid, financial assistance, transport policy
587 videnskabelig undervisning arbejdsmarked, forskning værdipapir budgetpolitik, finansielt marked, finanspolitik, kapitalmarked fri udveksling af tjenesteydelser, investeringsselskab, kapitalmarked, kursværdi videnskabeligt fremskridt forskning og udvikling, forskningspolitik, forskningsprogram,
676 204 commercial vehicle, Republic of Ireland, weight and size, weights and measures milk, Republic of Ireland, whole milk
1334 1341 1342 1345 teknologisk forandring forskning og udvikling, forskningsprogram, fællesskabspolitik, teknologisk forandring
S32 1122 1123 1171 191 814 fruit, intraCommunity trade. Portugal, Spain Morocco, preserved product, tariff quota agricultural product, customs tariff, restriction on imports
1201 1239 1265 værnepligt civil værnepligt, individets rettigheder, militærnægtelse civil værnepligt, militærnægtelse
826 agricultural product, import policy, suspension of customs duties, tariff policy
1214 våbenhandel bevæbning, rustningsindustri
Community law, health policy, meat industry
1(11 videnskabeligt samarbejde biologiske videnskaber, forskningspolitik. fællesskabsfinansiering, videnskabelig forskning bioteknologi, forskning og udvikling, forskningsprogram, videnskabelig forskning EF-aftale, Island Euratom, Island, rammeaftale, teknisk samarbejde
838 cooperation agreement, EAEC, nuclear fuel, research and development EEC, foreign policy, restriction on exports, technology transfer
Finland, internationalt samarbejde, samarbejdsaftale, videnskabelig forskning
985 907 908 409 fishing agreement, sea fishing, territorial waters agricultural law. customs regulations, domestic market, veterinary legislation
7S4 forskning og udvikling, forskningsprogram, levnedsmiddelteknologi, videnskabelig forskning internationalt samarbejde, Norge, samarbejdsaftale, videnskabelig forskning
UNO atmospheric pollutant, environmental protection, international agreement, ozone environmental protection, international agreement, transfrontier transport, waste medicament, narcotic, pharmaceutical product animal disease, domestic animal, health certificate urban centre environmental policy, environmental protection, physical environment
Æ internationalt samarbejde, samarbejdsaftale, Schweiz, videnskabelig forskning
1363 animal disease, goats, health inspection, sheep animal disease, health inspection, swine
920 951 æg fjerkræ, import, samhandel inden for Fællesskabet, tredjeland internationalt samarbejde, samarbejdsaftale, Sverige, videnskabelig forskning
1100 animal plague, Community financing, Portugal, swine island, management of resources, water resources, water supply used goods import, VAT, work of art
927 949 ældre person alderdomsforsikring, EF-situation, førtidspensionering
828 867 1354 1355 veterinary inspection dairy farming, suckler cow, veterinary medicine, veterinary
959 772 internationalt samarbejde, marked, råvareaftale, tin
294 vaccine approximation oflaws, consumer protection, medicament, pharmaceutical product
362 270 271 vinavl bedrifts indtjening, Luxembourg, punktafgift destillation, landbrugsbiprodukt, vin, økonomisk støtte landbrugsstruktur, vin, vinareal ekonomisk bistand Polen, udviklingsbistand, Ungarn, økonomisk udvikling
VAT approximation of laws, health legislation, medical research, medicament approximation of laws, health legislation, medical research, pharmaceutical product dairy farming, suckler cow, veterinary legislation, veterinary medicine approximation of laws, Community budget, own resources, tax
273 okonomisk koncentration multinational virksomhed, virksomhedsfusion, økonomisk virksomhed konkurrence, kontrol af koncentrationer, virksomhedsaftale
643 656 victim civil law, indemnification, social policy, violence delinquency, indemnification, social policy, violence union, tax harmonization
718 politik økonomisk konvergens virksomhedsaftale konkurrence, kontrol af koncentrationer, virksomhed
745 743 approximation of laws, EC situation, tax harmonization approximation oflaws, fiscal policy, tax harmonization, United
759 europæisk virksomhed, handlingsprogram, mikroøkonomi, små og mellemstore virksomheder fællesskabspolitik, handlingsprogram, små og mellemstore virksomheder
Italy agricultural structure, viticulture, wine EC situation, grape, planting, replanting approximation of laws, France, tax harmonization approximation of laws, tax avoidance, tax harmonization,
Økonomisk og Monetær Union EF-situation, fiskal harmonisering, moms. tilnærmelse af lovgivning europæisk integration, monetær politik, økonomisk politik internt marked økonomisk omstilling handlingsprogram, kul, regionalpolitik økonomisk politik aktivitetsrapport, EF-situation, kollektiv økonomi.
643 656 violence civil law, indemnification, social policy, victim delinquency, indemnification, social policy, victim building plot, fiscal policy, tax exemption, United Kingdom direct tax, fiscal policy, free movement of capital, tax harmonization
virksomhedsstruktur ApS, selskabsret, selvstændig erhvervsdrivende, tilnærmelse af lovgivning
272 273 365 viticulture agricultural by-product, distillation, economic support, wine agricultural structure, vineyard, wine excise, farm income, Luxembourg excise, indirect tax, tax harmonization France, tax avoidance, tax harmonization import, used goods, work of art
61 761 virksomhedsstette fælles markedsordning, fællesskabsstøtte, sukker
Greece, handicapped person, professional retraining small and mediumsized undertakings, tax exemption, tax harmonization, taxation
4 5 6 7 893 vægt og dimensioner brugskøretøj, Forenede Kongerige, Irland, mål og vægt brugskøretøj, mål og vægt, transportpolitik motorkøretøj, mål og vægt, norm, transportbestemmelser
VAT rate Community financing, financing method, own resources
927 040 inflation, investering, oprettelse af nye arbejdspladser, økonomisk vækst
WEU EEC, European integration, interinstitutional relations
6S4 814 B51 medicinsk forskning, samarbejdsaftale, sundhedspolitik
1300 whole milk milk, Republic of Ireland, United Kingdom
109 1050 94 1275 internt marked, monetært udligningsbeløb, terminalmarked multinational virksomhed, virksomhedsfusion, økonomisk koncentration regionalpolitik, regionaludvikling økonomisk udvikling økonomisk videnskab okonomisk prognose industripolitik, monetær integration, økonomisk politik
1102 wildlife animal life, physical environment, protection of plant life environmental protection, international cooperation, international trade, protected species