natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-378/90 B/Bilag Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstid (KOM(90) 317 endelig udg. - C3-326/90 - SYN 295) Ordfører: Adrien ZELLER Del Β: Erklæring, jf. forretningsordenens artikel 119, stk. 3, af Det Europæiske Folkepartis Gruppe
PE DOC A 3-378/90 Β Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Directive concerning certain aspects of the organization of
PE DOK A 3-141/91 Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om udstedelse af et bevis for arbejdstageres ansættelsesforhold (KOM(90) 563 endelig udg.-C3-44/91) Ordfører: Heinke SALISCH 24.05.1991 - 15 sider ISBN 92-77-73373-X AY-CO-91-I67-DA-A Microform
PE DOC A 3-235/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal from the Commission to the Council for a Directive concerning the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in the extractive industries (COM(90) 663 final - C3-52/91 - SYN 321) Rapporteur: Mr Henry McCUBBIN 20.09.1991 - 19 pp. ISBN 92-77-76076-1 AY-CO-91-274-EN-A Microform
PE DOK A 3-141/91 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Kvinders Rettigheder til Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om Kommissionens forslag til Rådets
PE DOC A 3-141/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Directive on a form of proof of an employment relationship (COM(90) 563 final - C3-44/91) Rapporteur: Mrs Heinke SALISCH 24.05.1991- 16 pp. ISBN 92-77-73376-4 AY-CO-91-I67-EN-A Microform
61 direktiv om udstedelse af et bevis for arbejdstageres ansættelsesforhold (KOM(90) 563 endelig udg.-C3-44/91) Ordfører: An HERMANS 06.06.1991 -4 sider ISBN 92-77-73645-3 AY-CO-91-182-DA-A Microform
PE DOC A 3-304/91 Recommendation on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the minimum health and safety requirements for improved medical treatment on board vessels (C3-347/91 - SYN 278) Rapporteur: Mr Dimitrios MAMAS 07.11.1991 - 13pp. ISBN 92-77-77988-8 AY-CO-91-356-EN-A Microform
PE DOK A 3-144/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om retsgrundlaget for Kommissionens forslag til Rådets beslutning om indførelse af et fælleseuropæisk alarmnummer (KOM(89) 452 endelig udg. - C3-49/91 -SYN 223) Ordfører: Sir SCOTT-HOPKINS 27.05.1991 -7 sider ISBN 92-77-73548-1 AY-CO-91-178-DA-A Microform
PE DOC A 3-141/91 Annex Opinion of the Committee on Women's Rights for the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on a form of proof of an employment relationship (COM(90) 563 final-C3-44/91) Draftsman: Mrs An HERMANS 06.06.1991-4 pp. ISBN 92-77-73648-8 AY-CO-91-182-EN-A Microform
CES(90) 1064 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 83/477/EØF om beskyttelse af arbejdstagere mod farerne ved under arbejdet at være udsat for asbest (dok. KOM(90) 184 endelig udg.) 20.09.1990-6 sider ISBN 92-77-67869-0 EY-CO-90-172-DA-C DA-90-32
CES(90) 1064 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 83/477/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (doc. COM(90) 184 final) 20.09.1990-6 pp. ISBN 92-77-67872-0 EY-CO-90-172-EN-C EN-90-32
CES(90) 1065 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om minimumsforskrifter for sundhed og sikkerhed med henblik på at forbedre den lægelige bistand om bord på søfartøjer (dok. KOM(90) 272 endelig udg.) 19.09.1990-5 sider ISBN 92-77-67950-6 EY-CO-90-173-DA-C DA-90-32
CES(90) 1065 Opinion on the minimum health and safety requirements for improved medical treatment on board vessels (doc. COM(90) 272 final) 19.09.1990-5 pp. ISBN 92-77-67953-0 EY-CO-90-173-EN-C EN-90-32
PE DOK A 3-162/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 80/836/Euratom om fastsættelse af de grundlæggende normer for beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, der er forbundet med ioniserende stråling med henblik på forudgående tilladelse til overførsel af radioaktivt affald (KOM(90) 328 endelig udg. - C3-246/90) Ordfører: Ken COLLINS 04.06.1991-7 sider ISBN 92-77-73566-X AY-CO-91-180-DA-A Microform
PE DOC A 3-144/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the legal basis for the Commission proposal for a Council Decision on the introduction of a standard Europe-wide emergency call number (COM(89) 452 final - C3-49/91 - SYN 223) Rapporteur: Sir James SCOTT-HOPKINS 27.05.1991-7 pp. ISBN 92-77-73551-1 AY-CO-91-178-EN-A Microform
CES(90) 1066 Udtalelse om forslag til Rådets direktiver - om arbejdsvilkårene i forbindelse med visse ansættelsesforhold - vedrørende konkurrenceforvridninger i forbindelse med visse ansættelsesforhold - om supplering af foranstaltningerne til forbedring af midlertidigt ansattes sikkerhed og sundhed (dok. KOM(90) 22S endelig udg.)
CES(90) 1066 Opinion on the - proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to certain employment relationships with regard to working conditions - proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to certain employment relationships with regard to distortions of competition - proposal for a Council Directive supplementing the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of temporary workers (doc. COM(90) 228 final)
PE DOK A 3-166/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om retsgrundlaget for Kommissionens forslag til Rådets direktiv om farligt a Ifald (KOM(88) 391 endelig udg. ■ C2-164/88 - SYN 145) Ordfører: John IVERSEN 06.06.1991 -7 sider ISBN 92-77-74168-6 AY-CO-91-203-DA-A Microform
PE DOC A 3-162/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 80/836/Euratom laying down the basic safety standards for the health protection of the general public and workers against the dangers of ionising radiation as regards prior authorization of shipment of radioactive waste (COM(90 > 328 final - C3-246790 Rapporteur: Mr Ken COLLINS 04.06.1991-7 pp. ISBN 92-77-73569-4 AY-CO-91-180-EN-A Microform 563
CES(90) 1379 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om beskytteLse af kvindelige arbejdstagere under graviditet og efter barsel (dok. KOM(90) 406 endelig udg.)
CES(90) 1379 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning the protection at work of pregnant women or women who have recently given birth (doc. COM(90) 406 final)
- om fastsættelse af retningslinjer for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et fællesskabsinitiativ til fremme aflige muligheder for mænd og kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse, > *NOW«-initiativet 624
CES(90) 1380 Opinion on the following notices - Notice from the Commission to the Member States laying down guidelines for operational programmes which Member States are invited to establish, in the framework of a Community initiative concerning new qualifications, new skills and new employment opportunities ('Euroform' initiative) - Notice from the Commission to the Member States laying down guidelines for operational programmes/global grants which Member States are invited to establish, within the framework of a Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training ('NOW' initiative) - Notice from the Commission to the Member States laying down guidelines for operational programmes/global grants for pilot projects which Member States are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning handicapped persons and certain other disadvantaged groups ('Horizon' initiative) (doc. SEC(90) 1570 final)
CES(90) 1494 Udtalelse om forslag til Rådets afgørelse, om et handlingsprogram for Det Europæiske Ar for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen (1992) (dok. KOM(90) 450 endelig, udg.) 18.12.1990-3 sider ISBN 92-77-69005-4 EY-CO-90-203-DA-C DA-90-39
CES(90)1494 Opinion on the proposal for a Council Decision on an action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work (1992) (doc. COM(90) 450 final) 18.12.1990-3 pp. ISBN 92-77-69008-9 EY-CO-90-203-EN-C EN-90-39
CES(91) 559 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om minimumsforskrifter for skiltning og signalgivning i forbindelse med sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen [dok. KOM(90) 664 endelig udg.) 24.04.1991 -9 sider ISBN 92-77-72474-9 EY-CO-91-043-DA-C DA-91-7
CES(91)559 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs at work (doc. COM(90) 664 final) 24.04.1991 -9 pp. ISBN 92-77-72477-3 EY-CO-91-043-EN-C EN-91-7
08.07.1991 - 15 sider
ISBN 92-77-72640-7
CES(91) 567 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om udstedelse af et bevis for arbejdstageres ansættelsesforhold [dok. KOM(90) 563 endelig udg.] 24.04.1991 -6 sider ISBN 92-77-72637-7 EY-CO-91-051-DA-C DA-91-8
COM(91) 228 final Proposal for a Council recommendation on the convergence of social protection objectives and policies (presented by the Commission) 27.06.1991 -13 pp. ISBN 92-77-73864-2 CB-Ca91-288-EN-C
CES(91) 697 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om minimumsforskrifter til forbedring af mobilitet og sikker transport for bevægelseshæmmede arbejdstagere til og fra arbejde [dok. KOM(90) 588 endelig udg.] 29.05.1991 -9 sider ISBN 92-77-73925-8 EY-CO-9I-062-DA-C DA-91-12
COM(91) 233 final Proposal for a Council recommendation on child care (presented by the Commission) 28.08.1991-17 pp. ISBN 92-77-75325-0 CB-CO-91-371-EN-C
CES(91)709 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om minimumsforskrifter for forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed i udvindingsindustrien [dok. KOM(90) 663 endelig udg.) 29.05.1991 -8 sider ISBN 92-77-74087-6 EY-CO-91-074-DA-C DA-91-13
COM(91) 350 final Proposal for a Council Decision establishing a third Community action programme to assist disabled people (HELIOS II (1992-1996)) 23.10.1991 -57 pp. ISBN 92-77-76626-3 CB-CO-91-450-EN-C
CES(91) 860 Tillægsudtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om et handlingsprogram for Det Europæiske Ar for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen (1992) [dok. KOM(90) 450 endelig udg.] 03.07.1991 -6 sider ISBN92-77-74913-X EY-CO-91-080-DA-C DA-91-16
CES(91)860 Additional opinion on the proposal for a Council Decision on an action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work (1992) (doc. COM(90) 450 final) 03.07.1991 -6 pp. ISBN 92-77-74916-4 EY-CO-91-080-EN-C EN-91-16
PE DOK A 3-109/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om hjælp til døende Ordfører: Léon SCHWARTZENBERG 30.04.1991 -9 sider ISBN 92-77-72745-4
PE DOC A 3-286/90 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the draft notices from the Commission to the Member States laying down guidelines for operational programmes/global grants which Member States are invited to establish in the framework of Community initiatives - concerning new qualifications, new skills and new
PE DOK A 3-142/91 Betænkning fra Udvalget om Ungdom, Kultur, Uddannelse, Medier og Sport om EF-politikkernes betydning for ungdommen Ordfører: Luciano VECCHI 24.05.1991-25 sider ISBN 92-77-73446-9 AY-CO-91-172-DA-A Microform
COM(91) 455 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3677/90 of 13 December 1990 laying down measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances (presented by the Commission) 22.11.1991 -21pp. ISBN 92-77-77528-9 CB-CO-91-510-EN-C
Rapport om nationale programmer for begrænsning af narkotikaefterspørgslen i Det Europæiske Fællesskab
PE DOC A 3-142/91 Report of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport on Community policies and their impact on youth Rapporteur: Mr Luciano VECCHI 24.05.1991-23 pp. ISBN 92-77-73449-3 AY-CO-91-172-EN-A Microform
PE DOK A 3-167/91 Betænkning fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om Fællesskabets tredje handlingsprogram på mellemlang sigt for lige muligheder for kvinder og mænd (KOM(90) 449 endelig udg.) Ordfører. Teresa DOMINGO SEGARRA 07.06.1991-22 sider ISBN 92-77-74420-0 AY-CO-91-214-DA-A Microform
PE DOC A 3-167/91 Report of the Committee on Women's Rights on the third medium-term Community action programme on equal opportunities for women and men (COM(90) 449 final) Rapporteur: Mrs Teresa DOMINGO SEGARRA 07.06.1991-21 pp. ISBN 92-77-74423-5 AY-CO-91-214-EN-A Microform
PE DOK A 3-288/91 Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om Kommissionens udkast til Rådets henstilling om fælles kriterier i forbindelse med sikring af tilstrækkelige ressourcer og ydelser i de sociale sikringsordninger (KOM(91) 161 endelig udg. - C3-364/91) Ordfører: Birgit CRAMON DAIBER 31.10.1991- 18 sider ISBN 92-77-77670-6 AY-CO-91-340-DA-A Microform
PE DOC A 3-288/91 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission's draft Council recommendation on common criteria concerning sufficient resources and social assistance in the social protection systems (COM(91) 161 final -C3-364/91) Rapporteur: Mrs Birgit CRAMON DAIBER 31.10.1991- 18 pp. ISBN 92-77-77673-0 AY-CO-91-340-EN-A Microform
CES(91) 708 Udtalelse om den sociale situation i Fællesskabet i 1990 29.05.1991- 17 sider ISBN 92-77-74078-7 EY-CO-91-073-DA-C DA-91-14
CES(91) 708 Opinion on social developments in the Community in 1990 29.05.1991 - 17 pp. ISBN 92-77-74081-7 EY-CO-91-073-EN-C EN-9I-14
CES(9I) 1252 Udtalelse om Kommissionens udkast til Rådets henstilling om fælles kriterier i forbindelse med sikring af tilstrækkelige ressourcer og ydelser i de sociale sikringsordninger [dok. KOM(91) 161 endelig udg.] 30.10.1991 -6 sider ISBN 92-77-78076-2 EY-CO-91-125-DA-C DA-91-26
CES(91) 1252 Opinion on the draft recommendation by the Council on common criteria concerning sufficient resources and social assistance in the social protection systems (doc. COM(91) 161 final) 30.10.1991-6pp. ISBN 92-77-78079-7 EY-CO-91-125-EN-C EN-91-26
Beretning fra Kommissionen til Rådet om Udvalget for
COM(91) 7 final Proposal for a Council Directive amending Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented by the Commission) 28.01.1991 - 12 pp. ISBN 92-77-68927-7 CB-CO-91-024-EN-C
Revideret forslag til Rådets direktiv om ellevte ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater
COM(91) 381 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down health rules for the protection and placing on the market of fresh poultry meat (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
PE DOK A 3-278/90 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (KOM(89) 655 endelig udg. - C3-62/90) Ordfører: Henry Bell McCUBBIN 06.11.1990- 18 sider ISBN 92-77-66680-3 AY-CO-90-380-DA-A Microform
COM(91) 382 final Euture system for the free movement of medicinal products in the European Community Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down Community provisions for the authorization and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directives 6S/65/EEC, 75/318/EEC and 75/319/EEC in respect of medicinal products Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directives 81/851/EEC and 81/852/EEC in respect of veterinary medicinal products (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 31.10.1991 -35 pp. ISBN 92-77-75861-9 CB-CO-91-407-EN-C
Samarbejdsprocedure: andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
COM(91) 207 final Amendment to the proposal for a Decision of the Council and the Ministers for Health of the Member States meeting within the Council adopting a plan of action in the framework of the 1991-1993 'Europe against AIDS' programme 30.05.1991 -8 pp. ISBN 92-77-73042-0 CB-CO-91-242-EN-C
662 henblik på vedtagelse af et direktiv om udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 81/851/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinærmedicinske præparater og om fastsættelse af yderligere bestemmelser for immunologiske veterinærmedicinske præparater (C3-259/90 - SYN 190)
Amendment to the proposal for a Council Directive on the wholesale distribution of medicinal products for
PE DOK A 3-328/90 A Betænkning fra Energi·, Forsknings- og Teknologiudvalget om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for biomedicin og sundhed (1990 -1994) (KOM(90) 162 endelig udg. - C3-165/90 -SYN 267) Ordfører: Alain POMPIDOU Del A: Ændringsforslag Forslag til lovgivningsmæssig beslutning
Amendment to the proposal for a Council Directive on the legal status for the supply of medicinal products for human use
KOM(91 > 313 endelig udg. Ændring til forslag til Rådets direktiv om udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 65/65/EØF og 75/319/EØF om tilnærmelse af lovgivningen om farmaceutiske præparater og om fastsættelse af supplerende bestemmelser for homøopatiske lægemidler Ændring til forslag til Rådets direktiv om udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 81/851/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinæmedicinske præparater og om fastsættelse af supplerende bestemmelser for homøopatiske veterinærmedicinske præparater (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 663
Amendment to the proposal for a Council Directive on the labelling of medicinal products for human use and the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (COM(89) 655 final - C3-62/90) Rapporteur: Mr H. B. McCUBBIN 06.11.1990- 18pp.
PE DOK A 3-328/90 Β Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for biomedicin og sundhed (1990 -1994) (KOM(90) 162 endelig udg. - C3-165/90 -SYN 267) Ordfører: Alain POMPIDOU Del Β: Begrundelse Udtalelser
ISBN 92-77-66683-8 AY-CO-90-380-EN-A Microform on package leaflets Amendment to the proposal for a Council Directive on advertising of medicinal products for human use (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 18.07.1991 -33 pp. ISBN 92-77-74649-1 CB-CO-91-324-EN-C
PE DOK A 3-330/90 Indstilling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med
COM(91) 311 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on imports of fruit and vegetables from certain countries affected by cholera (presented by the Commission) 02.08.1991 - 14 pp.
65 henblik på vedtagelse af et direktiv om batterier og akkumulatorer, der indeholder farlige stoffer (C3-311/90-SYN170) Ordfører: John IVERSEN
65 of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products and laying down additional provisions for immunological veterinary medicinal products (C3-259/90 - SYN 190) Rapporteur: Mr Ken COLLINS
Kommissionens forslag til afgørelse truffet af Rådet og sundhedsministrene forsamlet i Rådet om en handlingsplan for 1991-1993 inden for rammerne af programmet »Europa mod AIDS« (KOM(90) 601 endelig udg. - C3-28/91) Ordfører: Léon S CH WA RT ZEN Β ERG 30.04.1991 -36 sider ISBN 92-77-72736-5 AY-CO-91-137-DA-A Microform
II. amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (COM(89) 647 final - C3-44/90) Rapporteur: Mr José VÁZQUEZ FOUZ 13.02.1991 -25 pp. ISBN 92-77-70668-6 AY-CO-91-038-EN-A Microform
PE DOK A 3-333/90 A Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler (KOM(90 > 101 endelig udg. - SYN 255) Ordfører: Friedrich MERZ Del A: Ændringsforslag til Kommissionens forslag Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 29.11.1990- 12 sider ISBN 92-77-67298-6 AY-CO-90-392-DA-A Microform 667
PE DOC A 3-328/90 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health (1990-1994) (COM(90) 162 final - C3-165/90 -SYN 267) Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU Part A: Amendments Draft legislative resolution
PEDOKA3-II4/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om udleveringsbestemmelser for humanmedicinske lægemidler (KOM(89) 607 endelig udg. - C3-49/90 - SYN 230) Ordfører: Adriana CECI 30.04.1991 -28 sider ISBN 92-77-73139-7 AY-CO-91-150-DA-A Microform
PE DOC A 3-328/90 Β Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the Commission proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health (1990-1994) (COM(90) 162 final - C3-165/90 -SYN 267) Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU Part B: Explanatory statement Opinions
PE DOK A 3-333/90 Β Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler (KOM(90) 101 endelig udg. - SYN 255) Ordfører: Friedrich MERZ Del B: Begrundelse Udtalelse fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Udtalelse fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Udtalelse fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget 29.11.1990- 17 sider ISBN 92-77-69986-8 AY-CO-90^77-DA-A Microform
PE DOC A 3-93/91 Report by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission to the Council for Directives I. widening the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of the laws of the Member States on medicinal products and laying down additional provisions on homeopathic medicinal products (COM(90 > 72 final - C3-112/90 - SYN 251) II. widening the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States on veterinary medicinal products and laying down additional provisions on homeopathic veterinary medicinal products (COM(90) 72 final - C3-113/90 - SYN 252) Rapporteur: Mr Raphael CHANTERIE 11.04.1991 -32 pp. ISBN 92-77-73060-9 AY-CO-91-147-EN-A Microform 1231