natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A4-062/97 Betænkning om udkast til Rådets retsakt om udarbejdelse af konventionen om Det Europæiske Informationssystem (EIS) (12029/94 - 9277/1/95 - C4-249/95) Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører: TERRÓN I CUSÍ 27.02.1997-41 sider ISBN 92-78-18569-8 AY-CO-97-094-DA-A Microform
PE DOC A4-060/97 Report on the Council Act of 26 July 1995 drawing up the Convention on the use of information technology for customs purposes, the Convention drawn up on the basis of Article KJ of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes and the Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes (C4-248795 + C4-520/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur Martin SCHULZ 26.02.1997-26 pp. ISBN 92-78-17703-2 AY-CO-97-039-EN-A Microform
PE DOK A4-011/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1107/70 om støtte, som ydes inden for sektoren for transporter med jernbane, ad landeveje og sjelbare vandveje (C4-584/96 - 95/204(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Gianni TAMENO 21.01.1997-5 sider ISBN 92-78-18404-7 AY-CO-97-079-DA-A Microform
PE DOC A4-011/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (C4-584/96 · 95/204(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Gianni TAMINO 21.01.1997-5 pp. ISBN 92-78-18407-1 AY-CO-97-079-EN-A Microform
Betænkning om udkast til Rådets retsakt om udarbejdelse af konventionen om forkyndelse i Den Europæiske Unions medlemsstater af retslige og udenretslige dokumenter i sager om civile eller kommercielle spørgsmål · udkast til konvention udarbejdet på grundlag af artikel KJ i traktaten om den Europæiske Union om forkyndelse i Den Europæiske Unions medlemsstater af retslige og udenretslige dokumenter i sager om civile dier kommercielle spørgsmål og udkast til Rådets retsakt om udarbejdelse af protokollen om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om forkyndelse i Den Europæiske Unions medlemsstater af retslige og udenretslige dokumenter i sager om civile dier kommercielle spørgsmål -protokol udarbejdet pa grundlag af artikel KJ i traktaten
PE DOC A4-101/97 Report on the draft Council act drawing up a Convention on the service in the Member States of the European Union of Judicial and extrajudicial documents in dvil or commercial matters - draft convention, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of Judicial and extrajudicial documents in dvil or commercial matters, and tile draft Council act drawing up the Protocol on the interpretation, by the Court of Justice or the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of Judicial and extrajudicial documents in dvil and commercial matters -Protocol, drawn up on the basis of Article KJ of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of Judicial and extrajudicial documents in dvil or commercial matters (5313/97 - C4-62/97 · 97/90KCNS)) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur Hartmut NASSAUER 20.03.1997 - 17 pp. ISBN 92-78-18165-X AY-CO-97-066-EN-A Microform
PE DOK A4-012/97 Betænkning om Kommissionens Grønbog med titlen »Mod fair og effektiv prissætning på transportområdet - Politiske muligheder for at internalisere de eksterne omkostninger ved transport inden for Den Europæiske Union« (KOM(95 ) 691-C4-61Ö795) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører Barbara SCHMIDBAUER 21.01.1997-29 sider
PE DOC A4-036/97 Report on the Commission's communication on 'Shaping Europe's maritime future · A contribution to the competitiveness of maritime industries' (COM(96) 84 · C4-211/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Georgios KATTFORIS Draftsmen of opinions: Mrs Maria Teresa ESTEVAN BOLEA, Committee on Research, Technological Development and Energy (*) Mr Peter PEX, Committee on External Economic Relations (*) Mr Spalato BELLERE, Committee on Transport and
CES(97)228 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets beslutning om fremme af sikker og bæredygtig mobilitet [dok. KOM(96) 654 endelig udg.] 26.02.1997-4 sider ISBN 92-78-16447-X EY-CO-97-019-DA-C DA-97-4
Mr Ken COLLINS, Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection (*) (* HUGHES' Procedure) 06.011997-29 pp. ISBN 92-78-17536-6 AY-CO-97-027-EN-A Microform
PE DOK A4-052/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Dd Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget »Den Europæiske Bilindustri 1996« (KOM(96) 327 - C4-493/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Alan John DONNELLY 19.02.1997-12 sider ISBN 92-78-17109-3 AY-CO-97-019-DA-A Microform
PE DOC A4-052/97 Report on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 'European Automobile Industry 1996' (COM(96) 327 - C4-493/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mr Alan John DONNELLY 19.02.1997-11 pp.
Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om hvilket standpunkt Fællesskabet skil indtage i det Associeringsråd, der blev oprettet ved den Europaaftale, der blev undertegnet den 4. oktober 1993 mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Slovakiske Republik på den anden side, for så vidt angår vedtagelse af gennemførelsesbestemmelser til Europaaftalens artikel 64, stk. 1, nr. iii), og stk. 2 og artikel 8, stk. 1, nr. iii), og stk. 3 i protokol 2 til nævnte aftale om EKSF-produkter (forelagt af Kommissionen) 02.05.1997-11 sider ISBN 92-78-18955-3 CB-CO-97-168-DA-C
COM(97) 179 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Assodation Coundl established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, signed on 4 October 1993, with regard to the adoption of the necessary rules for the implementation of Article 64 paragraph (1) (iii) and paragraph (2) of the Europe Agreement and Artide 8(1) (iii) and (3) of Protocol 2 to the said Agreement on ECSC products (presented by the Commission) 02.05.1997- 11pp. ISBN 92-78-18958-8 CB-CO-97-168-EN-C
PE DOK A4-063/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/14/EØF om begrænsning af operationen af flyvemaskiner, der henhører under bind 1, del Π, kapitel 2 i bilag 16 til konventionen angående international civil luftfart, anden udgave (1988) (KOM(96) 413 - C4-541/96 -96/209(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Leen van der WAAL 27.02.1997-14 sider ISBN 92-78-17733-4 AY-CO-97-042-DA-A Microform
PE DOC A4-063/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part Π, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (COM(96) 413 - C4-541/96 -96/209(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Leen van der WAAL 27.02.1997-14 pp. ISBN 92-78-17736-9 AY-CO-97-042-EN-A Microform
Meddelelse fra Kommissionen Europæiske kapitalmarkeder for små og mellemstore virksomheder: perspektiver og potentielle hindringer 05.05.1997-15 sider ISBN 92-78-19066-7 CB-CO-97-179-DA-C
COM(97) 193 final Proposal for a Decision of th Council authorizing the signature, on behalf of the European Community, of the WIPO Copyright Treaty and the WIPO Performances and
Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af WlPO-traktaten om ophavsret og WlPO-traktaten om udøvende kunstnere og fonogrammer (forelagt af Kommissionen) 06.05.1997-4 sider ISBN 92-78-19363-1 CB-CO-97-183-DA-C
PE DOC A4-068/97 Report on the proposal for a Council Directive setting up a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (COM(96) 255 · C4-255/96 - 96/168(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur Mr Fernand LE RACHINEL 03.03.1997-11 pp. ISBN 92-78-18121-8 AY-CO-97-062-EN-A Microform
PE DOK A4-068/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om etablering af harmoniserede sikkerhedsforskrifter for fiskeskibe med en længde på 24 meter og derover (KOM(96) 255 - C4-255/96 -96/168(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Fernand LE RACHENEL 03.03.1997-12 sider ISBN 92-78-18118-8 AY-CO-97-062-DA-A Microform
PEDOCA4-073/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (COM(96) 455 · C4-544/96 · 96/23KSYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur Mr Alfonso NOVO BELENGUER 04.03.1997-11 pp. ISBN 92-78-18627-9 AY-CO-97-099-EN-A Microform
PE DOK A4-034/97 Betænkning om meddelelse frå Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om dd integrerede program for små og mellemstore virksomheder (SMVer ) og håndværksfagene (flerårigt program) (KOM(96) 329 -C4-490/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Karla PEUS 05.02.1997-8 sider ISBN 92-78-17434-3
PE DOC A4-034/97 Report on the communication from the Commission to the Coundl and the European Parliament on the integrated programme for small and medium-sized enterprises (SMEs) and the craft sector (multiannual programme) (COM(96) 329 - C4-490/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur Mrs Karla PEUS 05.02.1997-8 pp. ISBN 92-78-17437-8 AY-CO-97-024-EN-A Microform
PE DOK A4-073/97 Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 93/75/EØF om mindstekrav til skibe, som er på vej til eller fra Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods (KOM(96) 455 - C4-544/96 - 96/23KSYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Alfonso NOVO BELENGUER 04.03.1997-11 sider ISBN 92-78-18624-4 AY-CO-97-099-DA-A Microform
PEDOCA4-087/97 Recommendation for second reading on the common position for the Council on the proposal for a Council Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences (C4-11/97 - 96/40(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur Mr Gipo FARASSEMO 18.03.1997-6 pp. ISBN 92-78-18242-7 AY-CO-97-072-EN-A Microform
PE DOK A4-040/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Dd Økonomiske og Sociale Udvalg om en politik til forbedring af den kemiske industris konkurrencedygtighed I Europa: en model (KOM(96) 187 -
PE DOC A4-040/97 Report on a communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on an industrial competitiveness policy for the European chemical industry: an example (COM(96) 187 - C4-273/96) Committee on Economic and Monetary and Industrial Policy Rapporteur Mr Werner LANGEN 06.12.1997-28 pp. ISBN 92-78-17692-3 AY-CO-97-038-EN-A Microform
PE DOK A4-087/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om ændring ar direktiv 91/439/EØF om kørekort (C4-11/97 -96V40(SYN)) Udvalget om Transport og Turisme Ordfører: Gipo FARASSINO 18.03.1997-6 sider ISBN 92-78-18239-7
CES(97)227 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (doc COM(96) 455 final) 26.02.1997-5 pp. ISBN 92-78-16439-9 EY-CO-97-018-EN-C EN-97-4
C4­273/96) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Werner LANGEN 06.12.1997 -30 sider ISBN 92-78-17689-3 AY-CO-97-038-DA-A Microform
COM(97) 166 final Commission report to the Council presented in accordance with Article 3 of Coundl Decision 93/110/EEC of 15 February 1993 (application of a measure derogating from Articles 2 and 10 of the sixth Council Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes) Proposal for a Coundl Decision authorizing the French Republic to extend the application of a measure derogating
Regionsudvalget Et europæisk initiativ inden for elektronisk handel 16.04.1997-35 sider ISBN 92-78-18679-1 CB-CO-97-155-DA-C
Community drawn up in conformity with article 103(2) of the Treaty establishing the European Community 23.04.1997- 11 pp.
Statusrapport om gennemførelsen af de overordnede økonomiske retningslinjer for 1996 (fordagt af Kommissionen) 23.04.1997-22 sider ISBN 92-78-18933-2
Progress report on the implementation of the 1996 broad economic policy guidelines (presented by the Commission) 23.04.1997 - 22 pp. ISBN 92-78-18936-7 CB-CO-97-166-EN-C
Kommissionens rapport 1996 om udvikling, validering og juridisk godkendelse af alternative forsøgsmetoder til erstatning for dyreforsøg i kosmetiksektoren 05.05.1997-30 sider ISBN 92-78-19033-0 CB-CO-97-176-DA-C
COMI97) 182 final 1996 Commission report on the development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments in the field of cosmetics 05.05.1997 - 32 pp. ISBN 92-78-19036-5 CB-CO-97-176-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet Udkast til handlingsplan for det indre marked Dette udkast giver en oversigt over Kommissionens nuværende tanker om en handlingsplan for det indre marked.
Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Coundl Regulation concerning novel foods and novel food ingredients (C4-667/96 - 426(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT 09.01.1997-9 pp. ISBN 92-78-16936-6 AY-CO-97-005-EN-A Microform
Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om grænseoverskridende pengeoverførsler (C4-660/96 -94/242ICOD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Karla PEUS 07.01.1997-6 sider ISBN 92-78-17390-8
PE DOC A4-009/97 Report on the Joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Coundl Directive on the protection of consumers in respect of distance contracts (C4-666/96 - 411 (COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mrs Ria OOMEN-RUUTEN 13.01.1997-9 pp. ISBN 92-78-18396-2 AY-CO-97-078-EN-A Microform
PE DOK A4-0O6/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser (C4-667/96 - 426(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvdget Ordfører Dagmar ROTH-BEHRENDT 09.01.1997 -9 sider ISBN 92-78-16933-1 AY-CO-97-005-DA-A Microform
Report on the Joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive on cross-border credit transfers (C4-660/96 · 94/242(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mrs Karla PELTS 07.01.1997-6 pp. ISBN 92-78-17393-2 AY-CO-97-020-EN-A Microform
Betænkning om Kommissionens Grønbog om finansielle tjenesteydelser: opfydelse af forbrugernes forventninger (KOM(96) 209 · C4-339/96) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Elena MARINUCCI 17.02.1997-21 sider ISBN 92-78-18514-0 AY-CO-97-089-DA-A Microform
PE DOC A4-048/97 Report on the Commission Green Paper on financial services · Meeting consumer's expectations (COM(961 209 · C4-339/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Elena MARINUCCI 17.02.1997 -19 pp. ISBN 92-78-18517-5 AY-CO-97-089-EN-A Microform
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om endelig afregning og sikkerhedsstillelse (KOM(96) 193 - C4-306/96 - 96/126(COD)) Udvalget om Rdlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Klaus-Heiner LEHNE 20.03.1997-26 sider ISBN 92-78-18151-X
Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Coundl Directive on Investor Compensation Schemes (C4-58/97 -47KCOD» Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr James JANSSEN VAN RAAY 12.02.1997-6 pp. ISBN 92-78-17978-7 AY-CO-97-058-EN-A Microform
PE DOK A4-014/97 Betænkning om Schengen-samarbejdet nu og i fremtiden Udvdget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender Ordfører Anne van LANCKER 22.01.1997 - 12 sider ISBN 92-78-18426-8 AY-CO-97-081-DA-A Microform
Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on settlement finality and collateral security (COM(96) 193 · C4-306/96 - 96/126(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens Rights Rapporteur: Mr Klaus-Heiner LEHNE 20.03.1997-25 pp. ISBN 92-78-18154-4 AY-CO-97-065-EN-A Microform
PE DOK A4-047/97 f\ Økonomiske spørgsmål — U forbrugerspørgsmål
10 Economic questions — consumer
Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om investorgarantiordninger (C4-58/97 · 47KCOD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører James JANSSEN VAN RAAY 12.02.1997-6 sider ISBN 92-78-17975-2 AY-CO-97-058-DA-A
• Article 12 of Directive 77/780/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, - Articles 2,6,7,8 and Annexes Π and HI of Directive 89/647/EEC on a solvency ratio for credit institutions and - Article 2 and Annex Π of Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (COM(96) 183 - C4-258/96 - 96/12KCOD))
1997 23.04.1997-14 sider ISBN 92-78-18989-8 CB-CO-97-172-DA-C
Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur Mrs Marlies MOSIEK-URBAHN
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet Videnskabelig og teknologisk forskning: et strategisk element i Den Europæiske Unions samarbejde med udviklingslandene 25.04.1997-23 sider ISBN 92-78-18767-4 CB-CO-97-163-DA-C
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Scientific and technological research · A strategic part of the European Union's development cooperation with developing countries 25.04.1997-20 pp. ISBN 92-78-18770^t CB-CO-97-163-EN-C
PE DOK A4-108/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om enklere lovgivning for det indre marked: d pilotprojekt (SLIM-projektet) (KOM(96) 204 -C4-446/96) Udvalget om Rdlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Brian CROWLEY 21.03.1997-21 sider ISBN 92-78-18195-1 AY-CO-97-069-DA-A Microform
PE DOC A4-108/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on simpler legislation for the internal market (SLIM) : a pUot project (COM(96) 204 - C4-446/96)
Beretning fra Kommissionen til Rådd vedrørende WTO-medlemmers overholdelse af markedsadgangsforpUgteber i tekstil- og beklædningssektoren 15.05.1997-10 sider ISBN 92-78-19651-7 CB-CO-97-210-DA-C
Recommendation on the proposal for a Coundl Decision on the conclusion of the protocol to the fourth ACP-CE Convention of Lomé following the accession of Austria, Finland and Sweden to the European Union (COM(96) 447 · C4-3/97 - 96/225(AVC)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Bernard KOUCHNER 13.01.1997-5 pp. ISBN 92-78-18385-7 AY-CO-97-077-EN-A Microform
PE DOK A4-111/97 Betænkning om Kommissionens økonomiske årsberetning 1997 - Vækst, beskæftigelse og konvergens på vejen mod ØMU (KOM(97) 27 - C4-78797) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: Christa RANDZIO-PLATH 21.03.1997-20 sider ISBN 92-78-18250-8 AY-CO-97-073-DA-A Microform
PEDOCA4-111/97 Report on the Commission's Annual Economic Report for 1997 - Growth, employment and convergence on the road to EMU (COM(97) 27 - C4-78797) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy
PE DOK A4-O08/97 Henstilling vedrørende forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen til den fjerde Lomé-konvention (AVS-EF) som følge ar RepubUkken Finlands, Kongeriget Sveriges og RepubUkken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union (KOM(96) 447 - C4-3/96 - 96/225(AVQ) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Bernard KOUCHNER 13.01.1997-5 sider ISBN 92-78-18382-2 AY-CO-97-077-DA-A Microform
PE DOC A4-113/97 Report on the Commission communication on Benchmarking the Competitiveness of European Industry (COM(96) 463 - C4-622/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL 21.03.1997-16 pp. ISBN 92-78-18220-6 AY-CO-97-070-EN-A Microform
Betænkning om Kommissionens meddeleise om kortlægning af den europæiske industris konkurrencedygtighed (KOM(96) 463 · C4-622/96) og om arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene om en europæisk politik til fremme af kvalitet til styrkelse af den europæiske konkurrenceevne (SEK(96) 2000) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Ordfører: José Manuel GARCIA-MARGALLO Y MARFIL 21.03.1997-18 sider ISBN 92-78-18217-6 AY-CO-97-O70-DA-A Microform
PE DOC A4-023/97 Report on the proposal for a Council Decision on conclusion of the framework cooperation Agreement in preparation for the eventual establishment of a political and economic association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (COM(96) 259 - C4-450/96 - 96/149(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mrs Ana MIRANDA DE LAGE 28.01.1997-21 pp. ISBN 92-78-18495-0 AY-CO-97-087-EN-A Microform
PE DOK A4-019/97 Betænkning om resultaterne af arbejdet i Den Paritetiske Forsamling AVS-EU i 1996 Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Monica BALDI 27.01.1997-11 sider ISBN 92-78-17010-0 AY-CO-97-OlO-DA-A Microform
COM(97) 130 final Proposal for a Council Regulation (EC) on Community finandal contributions to the International Fund for Inland The International Fund for Ireland An evaluation report pursuant to the provisions contained in Coundl Regulation (EC) No 2687/94 (presented by the Commission) 25.03.1997-22 pp. ISBN 92-78-17813-6 CB-CO-97-130-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om finansielle bidrag fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland Den Internationale Fond for Irland: evalueringsrapport udarbejdet i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 2687/94 (forelagt af Kommissionen) 25.03.1997-21 sider ISBN 92-78-17810-1 CB-CO-97-130-DA-C
Recommendation on the proposal for a Coundl and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Armenia, or the other part (COM(96) 136 -5871/96 - C4-319/96 - 96/93(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur Mr Giorgio LA MALFA 28.01.1997-19 pp. ISBN 92-78-17024-0 AY-CO-97-Oll-EN-A Microform
Meddelen« fra Kommissionen Forbedret markedsadgang for de mindst udviklede lande 16.04.1997-31 sider
COM(97) 173 final Proposal for a Coundl Decision on the conclusion of Protocol No _. to the European Agreement between the European Communities and their Member States, of the < part, and the Czech Republic, of the other part (presented by the Commission) 15.05.1997-105 pp. Microform