natgillin/translations-raw huggingface dataset:
378 R 1625 EFTL 190 13.07.78 s.17. ændrer 377R1722 se 03.10
3 78 R 1625 OJ L 190 13.07.78 p.17. amends 377R1722 cf. 03.10
EFTL 282 07.10.78 s.13. ændrer 377R1188 se 03.10 ændrer 371R0588 se 03.60
03.10 amends 371R0588 cf. 03.60
Rådets forordning (EØF nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den fælles landbrugspolitik EFTL094 28.04.70 s.13.
Regulation (EEC) No 729/70 ofthe Council of 21 April 1970 on the financing ofthe common agricultural policy OJL 094 28.04.70 p.13. M by 172B
372 R 1566 EFTL 167 25.07.72 s.5. ændrer 370R0729 se 03.20
3 72 R 1566 OJL 167 25.07.72 p.5. amends 370R0729 cf. 03.20
Rådets forordning nr. 130/66/EØF af 26. juli 1966 om finansieringen af den fælles landbrugspolitik
Regulation No 130/66/EEC ofthe Council of 26 July 1966 on the financing ofthe common agricultural policy
EFTL 295 30.12.72 s.l. ændrer 370R0729 se 03.20
OJL 295 30.12.72 p.l. amends 370R0729 cf. 03.20
ændrer 364R0017 se 03.20
amends 364R0017 cf. 03.20
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2051/75 af 25. juli 1975 om refusion af tilskud, der ydes af medlemsstaterne med henblik på fremme af Fællesskabernes produktion og om­sætning af citrusfrugter EFTL 213 11.08.75 s.53.
Regulation (EEC) No 2051/75 of the Commission of 25 July 1975 in respect of reimbursement of aids granted by Member States for improvement of the production and marketing of Community citrus fruit OJL 213 11.08.75 p.53.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2264/69 af 13. no­vember 1969 om ansøgninger om tilbagebetaling af de af medlemsstaterne til frugt­ og grønsagsavlerorganisationerne ydede tilskud
Regulation (EEC) No 2264/69 of the Commission of 13 November 1969 on applications for reimbursement of aid granted by Member States to organisations of fruit and vegetable producers OJL 287 15.11.69 p.3.
375 R 3171 EFTL 315 05.12.75 s.l. ændrer 364R0017 se 03.20
3 75 R 3171 OJL 315 05.12.75 p.l. amends 364R0017 cf. 03.20
UDVIKLINGS­ OG GARANTIFOND
03.20 EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND (EAGGF) (cont'd)
03.20 DEN EUROPÆISKE (fortsat)
3 74 R 1004 OJL 114 27.04.74 p.14. amends 364R0045 cf. 03.20
Kommissionens forordning nr. 45/64/EØF af 28. april 1964 om ansøgninger om støtte, der indgives til Den europæiske udviklings og garantifond for Landbruget udviklingssektionen
Regulation No 45/64/EEC of the Commission of 28 April 1964 on applications for aid submitted to the Guidance Section ofthe EAGGF
Rådets Forordning (EØF) nr. 725/75 af 18. marts 1975 vdrø rende overførsel til Den europæiske fond for Regionalud­vikling af et beløb på 150 millioner regningsenheder fra den bevilling, som er forbeholdt udviklingssektionen under Den europæiske udviklings­ og garantifond for Landbruget EFTL 073 21.03.75 s.8.
Regulation (EEC) No 725/75 of the Council of 18 March 1975 on the transfer to the European Regional Development Fund of 150 million units of account out ofthe appropriations held in reserve by the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund OJL 073 21.03.75 p.8.
370 R 2565 EFTL 275 19.12.70 s.22. ændrer 369R2637 se 03.60
3310 amends 369R2637 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1273/72 af 20. juni 1972 om ansøgning om refusion af støtte ydet af medlems­staterne til fiskeriets producentorganisationer EFTL 141 21.06.72 s.9.
Regulation (EEC) No 1273/72 ofthe Commission of 20 June 1972 on claims for reimbursement of aids granted by Member States to producers' organizations in the fishing industry
ændrer 374D0581 se 03.20
3 76 D 0627 OJL 222 14.08.76 p.37. amends 374D0581 cf. 03.20
74/581/EØF: Kommissionens Beslutning af 16. oktober 1974 vedrørende ansøgninger om refusion af støtte ydet af medlemsstaterne inden for rammerne af direktiverne 72/159/ EØF, 72/160/EØF og 72/161/EØF, og om forskud, der vil kunne bevilges
74/581/EEC: Commission Decision of 16 October 1974 concerning applications for reimbursement in respect of aid granted by Member States pursuant to Directives No 72/159/ EEC, No 72/160/EEC and No 72/161 /EEC
03.20 DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGS­ OG GARANTIFOND FOR LANDBRUGET (EUGFL) (fortsat)
03.20 EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND (EAGGF) (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 2992/78 af 19. december 1978 om ydelse af støtte fra Den europæiske udviklings­ og ga­rantifond for Landbruget, udviklingssektionen, i henhold til forordning nr. 17/64/EØF i årene 1978 og 1979
Council Regulation (EEC) No 2992/78 of 19 December 1978 on the granting of aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, in 1978 and 1979, pursuant to Regulation No 17/64/EEC
ændrer 375R3310 se 03.20
amends 375R3310 cf. 03.20
Kommissionens forordning (EØF) nr. 219/78 af 13. januar 1978 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udvik­lings­ og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer EFTL 035 04.02.78 s.10.
Commission Regulation (EEC) No 219/78 of 13 January 1978 on applications for aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for projects to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed OJL 035 04.02.78 p.10.
3 78 R 1361 EFTL 166 23.06.78 s.9. ændrer 377R0355 se 03.20
3 78 R 1361 OJ L 166 23.06.78 p.9. amends 377R0355 cf. 03.20
79/381 /EØF: Kommissionens beslutning af 26. marts 1979 om refusion gennem EUGFL, udviklingssektionen, til Irland af de udgifter, som er afholdt i løbet af året 1977 til godtgø reiser vedrørende støtte til ophør af landbrugsvirksomhed og til anvendelse af udnyttet landbrugsareal til strukturforbedringsformål
79/381/EEC: Commission Decision of 26 March 1979 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to Ireland of expenditure incurred during 1977 on annuities relating to measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purpose of structural improvement
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1685/78 af 11. juli 1978 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende beslut­ninger om støtte fra EUGFL, udviklingssektionen, til pro­jekter til forbedring af vilkårene for forarbejdning og af­sætning af landbrugsvarer EFTL 197 22.07.78 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 1685/78 of 11 July 1978 laying down detailed rules for the implementation of the decision by the Guidance Section of the EAGGF to grant aid for projects designed to improve conditions under which agricultural products are processed and marketed OJ L 197 22.07.78 p.l.
79/502/EØF: Kommissionens beslutning af 14. maj 1979 om refusion gennem EUGFL, udviklingssektionen, til kongeriget Belgien af udgifter, som er afholdt i løbet af året 1977 til godtgørelser vedrørende støtte til ophør af landbrugsvirk­somhed og til anvendelse af udnyttet landbrugsareal til strukturforbedringsformål
79/502/EEC: Commission Decision of 14 May 1979 on the reimbursement by the Guidance Section ofthe EAGGF to the Kingdom of Belgium of expenditure incurred during 1977 on annuities relating to measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purpose of structural improvement
79/503/EØF: Kommissionens beslutning af 14. maj 1979 om refusion gennem EUGFL, udviklingssektionen, til Den franske Republik af de udgifter, som er afholdt i løbet af året 1977 til støtte vedrørende social og erhvervsmæssig vejledning og faglige kvalifikationer hos de personer, som arbejder i landbruget
79/503/EEC: Commission Decision of 14 May 1979 on the reimbursement by the Guidance Section ofthe EAGGF to the French Republic of expenditure incurred during 1977 on aids relating to the provision of socio-economic guidance for and the acquisition of occupational skills by persons engaged in agriculture
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2572/78 af 26. oktober 1978 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udvik­lings­ og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til de i forordning (EØF) nr. 1852/78 omhandlede projekter vedrørende kystfiskeriet EFTL 308 01.11.78 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 2572/78 of 26 October 1978 on applications for aid from the Guidance Section ofthe European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for projects in the inshore fishing industry as envisaged in Regulation (EEC) No 1852/78 OJ L 308 01.11.78 p.19.
03.20.20 UDVIKLINGSSEKTIONEN (fortsat)
03.20.20 GUIDANCE (cont'd)
79/504/EØF: Kommissionens beslutning af 14. maj 1979 om refusion gennem EUGFL, udviklingssektionen, til storher tugdømmet Luxembourg af de udgifter, som er afholdt i løbet af året 1976 til støtte til ugunstigt stillede landbrugsområder EFTL 130 29.05.79 s.31.
79/504/EEC: Commission Decision of 14 May 1979 on the reimbursement by the Guidance Section ofthe EAGGF to the Grand Duchy of Luxembourg of expenditure incurred during 1976 on aids for the lessfavoured farming areas OJL 130 29.05.79 p.31.
3 79 R 0929 EFTL 117 12.05.79 s.4. ændrer 370R0729 se 03.20
OJL 117 12.05.79 p.4. amends 370R0729 cf. 03.20
Rådets forordning (EØF) nr. 2334/69 af 25. november 1969 om finansiering af interventionsudgifter på hjemmemarkedet for sukker
Regulation (EEC) No 2334/69 of the Council of 25 November 1969 on the financing of intervention expenditure in respect ofthe domestic market in sugar
Rådets forordning (EØF) nr. 786/69 af 22. april 1969 om finansiering af interventionsudgifter på hjemmemarkedet for fedtstoffer
Regulation (EEC) No 786/69 of the Council of 22 April 1969 on the financing of intervention expenditure in respect of the domestic market in oils and fats OJ L 105 02.05.69 p.l.
0787 ændrer 369R0786 se 03.20
3 69 R 0787 amends 369R0788 cf. 03.20
Rådets Forordning (EØF) nr. 2681/74 af 21. oktober 1974 om fællesskabsfinansiering af udgifter i forbindelse med le vering af landbrugsvarer som fødevarehjælp EFTL 288 25.10.74 s.l.
Regulation (EEC) No 2681/74 of the Council of 21 October 1974 on Community financing of expenditure incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid OJL 288 25.10.74 p.l.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1677/76 af 9. juli 1976 om ansøgninger, der indgives til Kommissionen om støtte til udbedring af de skader, der er forårsaget på landbruget af jordskælvet i Friuli-området EFTL 186 10.07.76 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 1677/76 of 9 July 1976 concerning applications for aid submitted to the Community to repair damage caused to agriculture by the earthquake in the Friuli region OJL 186 10.07.76 p.27.
Rådets forordning (EØF) nr. 272/72 af 7. februar 1972 om finansiering af interventionsudgifter inden for fiskerivaresektoren
Regulation (EEC) No 272/72 of the Council of 7 February 1972 on the financing of intervention expenditure in respect ofthe market in fishery products
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3108/76 af 20. de cember 1976 om udbetaling af støtte til visse projekter til udbedring af skaderne på landbruget i regionen Friuli-Venezia Giulia som følge af jordskælvet i maj 1976 EFTL 351 21.12.76 s.22.
Commission Regulation (EEC) No 3108/76 of 20 December 1976 on the payment of aid for certain projects for repairing the damage caused to agriculture by the earthquake in May 1976 in the Friuli-Venezia Giulia region OJL 351 21.12.76 p.22.
Rådets forordning (EØF) nr. 273/72 af 7. februar 1972 om fastsættelse af almindelige regler om finansiering af interventionsudgifterne på hjemmemarkedet inden for frugt- og grønsagssektoren
Regulation (EEC) No 273/72 of the Council of 7 February 1972 laying down general rules for the financing of intervention expenditure in respect of the internal market in fruit and vegetables
377 L 0435 ændrer 369R2052 se 03.20
3 77 L 0435 amends 369R2052 cf. 03.20
77/435/EØF: Rådets Direktiv af 27. juni 1977 om med lemsstaternes kontrol med de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen EFTL 172 12.07.77 s.17.
77/435/EEC: Council Directive of 27 June 1977 on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund OJL 172 12.07.77 p.17.
378 R 0225 EFTL032 03.02.78 s.ll. ændrer 377R0249 se 03.20
3 78 R 0225 OJL 032 03.02.78 p.ll. amends 377R0249 cf. 03.20
3 78 R 0290 EFTL043 14.02.78 s.7. ændrer 370R0743 se 03.20
3 78 R 0290 OJL 043 14.02.78 p.7. amends 370R0743 cf. 03.20
Kommissionens forordning (EØF) nr. 249/77 af 2. februar 1977 om gennemførelsesbestemmelserne til forordning (EØF) nr. 2681/74 om fællesskabsfinansiering af udgifter i forbin delse med levering af landbrugsvarer som fødevarehjælp EFTL034 05.02.77 s.21. Mved378R0225 (EFTL032 03.02.78 s.ll.)
Commission Regulation (EEC) No 249/77 of 2 February 1977 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EEC) No 2681/74 on Community financing of expenditure incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid
Kommissionens forordning (EØF) nr. 467/77 af 7. marts 1977 om den metode og den rentesats, der skal anvendes ved beregningen af finansieringsudgifter i forbindelse med in terventioner i form af opkøb, oplagring og afsætning EFTL 062 08.03.77 s.9. Mved379R0241 (EFTL034 09.02.79 s.25.)
Commission Regulation (EEC) No 467/77 of 7 March 1977 on the method and the rate of interest to be used for calculating the costs of financing the intervention measures comprising buying in, storage and disposal
3 78 R 0354 EFTL050 22.02.78 s.4. ændrer 369R0787 se 03.20
3 78 R 0354 OJL 050 22.02.78 p.4. amends 369R0787 cf. 03.20
Kommissionens forordning (EØF) nr. 380/78 af 30. januar 1978 om ordningen med forskud på de udgifter, der finan sieres gennem EUGFL, garantisektionen EFTL056 27.02.78 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 380/78 of 30 January 1978 on the operation of the system of advances in respect of expenditure financed by the Guarantee Section of the EAGGF
Rådets forordning (EØF) nr. 474/77 af 8. marts 1977 om særskilt kontering på Fællesskabernes budget af den finan sielle virkning, der skyldes anvendelsen af forskellige om regningskurser på de foranstaltninger,* der finansieres af EUGFL, garantisektionen EFTL064 10.03.77 s.2.
Council Regulation (EEC) No 474/77 of 8 March 1977 on the use of a separate heading in the Communities' budget for the financial effect of the different conversion rates applied for measures financed by the Guarantee Section ofthe EAGGF OJL 064 10.03.77 p.2.
378 R 0724 EFTL098 11.04.78 s.9. ændrer 377R0679 se 03.20
3 78 R 0724 OJL 098 11.04.78 p.9. amends 377R0679 cf.
378 R 1300 EFTL 160 17.06.78 s.12. ændrer 372R1703 se 03.20
3 78 R 1300 OJ L 160 17.06.78 p.12. amends 372R1703 cf. 03.20
Rådets forordning (EØF) nr. 1883/78 af 2. august 1978 om almindelige regler for finansering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen
Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
79/380/EØF: Kommissionens beslutning af 26. marts 1979 om refusion gennem EUGFL, udviklingssektionen, til Den franske Republik af støtte, ydet i løbet af året 1977 til fiskeriets producentorganisationer
79/380/EEC: Commission Decision of 26 March 1979 on the reimbursement by the Guidance Section ofthe EAGGF to the United Kingdom of aids granted to producers' organizations in the fishing industry during 1977
79/423/EØF: Kommissionens beslutning af 9. april 1979 om ansøgninger om forskud i henhold til direktiv 78/628/EØF om programmet for fremskyndelse af afvandings- og dræningsarbejder i de ugunstigt stillede områder i det vestlige Irland
79/423/EEC: Commission Decision of 9 April 1979 concerning applications for advance payments under Directive 78/628/EEC on a programme to accelerate drainage operations in the lessfavoured areas of the west of Ireland
79/378/EØF: Kommissionens beslutning af 26. marts 1979 om refusion gennem EUGFL, udviklingssektionen, til Irland af støtte, ydet i løbet af årene 1976 og 1977 til fiskeriets producentorganisationer EFTL087 07.04.79 s.33.
79/378/EEC: Commission Decision of 26 March 1979 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to Ireland of aids granted to producers' organizations in the fishing industry during 1976 and 1977 OJL 087 07.04.79 p.33.
79/379/EØF: Kommissionens beslutning af 26. marts 1979 om refusion gennem EUGFL, udviklingssektionen, til Det forenede Kongerige af støtte, ydet i løbet af året 1977 til fiskeriets producentorganisationer EFTL087 07.04.79 s.34.
79/379/EEC: Commission Decision of 26 March 1979 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the United Kingdom of aids granted to producers' organizations in the fishing industry during 1977 OJL 087 07.04.79 p.34.
ændrer 378R1883 se 03.20
amends 378R1883 cf. 03.20
78/995/EØF: Kommissionens beslutning af 23. november 1978 om godkendelse af programmet for fremskyndelse af afvandingsarbejder i de ugunstigt stillede områder i det vestlige Irland i henhold til direktiv 78/628/EØF EFTL 344 08.12.78 s.32.
78/995/EEC: Commission Decision of 23 November 1978 on approval of the programme to accelerate drainage operations in the lessfavoured areas of the west of Ireland pursuant to Directive 78/628/EEC
73/131/EØF: Rådets Direktiv af 15. maj 1973 om den i ar tikel 10 i direktiv af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter nævnte omstillingspræmie EFTL 153 09.06.73 s.24. Mved378L1017 (EFT L 349 13.12.78 s.32.)
73/131/EEC: Council Directive of 15 May 1973 on the guidance premium provided for in Article 10 of the Directive of 17 April 1972 on the modernization of farms
74/257/EØF: Kommissionens Beslutning af 18. april 1974 i henhold til direktiv nr. 72/159/EØF og direktiv nr. 72/160/ EØF vedrørende landbrugsstrukturreformen i Nederlandene EFTL 141 24.05.74 s.4.
74/257/EEC: Commission Decision of 18 April 1974 on the reform of the agricultural structure in the Netherlands, in implementation of Directives No 72/159/EEC and No 72/ 160/EEC
74/442/EØF: Kommissionens Afgørelse af 25. juli 1974 om nedsættelse af et paritetisk udvalg vedrørende problemer for arbejdstagere i landbruget EFTL243 05.09.74 s.22.
74/442/EEC: Commission Decision of 25 July 1974 relating to the setting-up of a Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers OJ L 243 05.09.74 p.22.
72/159/EØF: Rådets direktiv af 17. april 1972 om moder nisering af landbrugsbedrifter
72/159/EEC: Council Directive of 17 April 1972 on the modernization of farms
75/8/EØF: Kommissionens Beslutning af 27. november 1974 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i storher tugdømmet Luxembourg i medfør af direktiv nr. 72/159/EØF og 72/160/EØF
75/8/EEC: Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC
75/99/EØF: Kommissionens Beslutning af 20. januar 1975 om landbrugsstrukturreformen i Det forenede Kongerige i medfør af direktiv 72/161 /EØF
75/99/EEC: Commission Decision of 20 January 1975 on the reform of agricultural structures to be effected in the United Kingdom in implementation of Directive No 72/161/EEC
75/100/EØF: Kommissionens Beslutning af 20. januar 1975 om landbrugsstrukturreformen i Irland i medfør af direktiv 72/159/EØF og 72/160/EØF
75/100/EEC: Commission Decision of" 20 January 1975 on the reform of agricultural structures to be effected in Ireland in implementation of Directives No 72/159/EEC and No 72/ 160/EEC
74/645/EØF: Rådets Direktiv af 9. december 1974 om forlængelse af fristen for gennemførelse af Rådets direktiv 72/160/EØF om støtte til ophør af landbrugsvirksomhed og til anvendelse af udnyttet landbrugsareal til strukturforbedringsformål.for så vidt angår kongeriget i Danmark EFTL 352 28.12.74 s.36.
74/645/EEC: Council Directive of 9 December 1974 extending the period within which the Kingdom of Denmark may implement Directive No 72/160/EEC, concerning measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purposes of structural improvement OJL 352 28.12.74 p.36.
75/152/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. februar 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Belgien i medfør af direktiv 72/161/EØF
75/152/EEC: Commission Decision of 25 February 1975 on the reform of agricultural structures in Belgium in implementation of Directive No 72/161/EEC
75/5/EØF: Kommissionens Beslutning af 27. november 1974 om landbrugsstrukturreformen i Det forenede Kongerige i medfør af direktiv nr. 72/159/EØF og 72/160/EØF EFTL002 04.01.75 s.27.
75/5/EEC: Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in the United Kingdom pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/ 160/EEC
75/153/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. februar 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Irland i medfør af direktiv 72/161/EØF
75/153/EEC: Commission Decision of 25 February 1975 on the reform of agricultural structures in Ireland in implementation of Directive No 72/161/EEC
75/6/EØF: Kommissionens Beslutning af 27. november 1974 om landbrugsstrukturreformen i Belgien i medfør af direktiv nr. 72/159/EØF og 72/160/EØF EFTL002 04.01.75 s.30.
75/6/EEC: Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/ 160/EEC OJL 002 04.01.75 p.30.
75/159/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. februar 1975 om landbrugsstrukturreformen i Forbundsrepublikken Tyskland i medfør af afsnit I i direktiv 72/161 /EØF
75/159/EEC: Commission Decision of 25 February 1975 on the reform of agricultural structures in the Federal Republic of Germany in implementation of Title I of Directive No 72/ 161/EEC
75/7/EØF: Kommissionens Beslutning af 27. november 1974 om landbrugsstrukturreformen i Nederlandene i medfør af direktiv nr. 72/159/EØF og 72/160/EØF EFTL002 04.01.75 s.32.
75/7/EEC: Commission Decision of 27 November 1974 on the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Council Directives No 72/159/EEC and No 72/ 160/EEC
03.30.10 SOCIO-STRUKTURELLE RANSTALTNINGER (fortsat)
SOCIO-STRUCTURAL
75/477/EØF: Kommissionens Beslutning af 8. juli 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Belgien i medfø r af afsnit II i direktiv 72/161/EØF EFTL 212 09.08.75 s.16.
75/477/EEC: Commission Decision of 8 July 1975 on the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directive No 72/161/EEC OJL 212 09.08.75 p.16.
75/314/EØF: Kommissionens Beslutning af 30. april 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i kongeriget Danmark i medfør af afsnit II i direktiv 72/161/EØF EFTL 143 05.06.75 s.12.
75/314/EEC: Commission Decision of 30 April 1975 on the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark in implementation of Title II of Directive No 72/161/EEC OJ L 143 05.06.75 p.12.
75/481/EØF: Kommissionens Beslutning af 10. juli 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Irland i ove rensstemmelse med afsnit I i direktiv nr. 72/161/EØF EFTL 212 09.08.75 s.21.
75/481/EEC: Commission Decision of 10 July 1975 on the reform of agricultural structures to be effected in Ireland in implementation of Title I of Directive No 72/161/EEC OJL 212 09.08.75 p.21.
75/315/EØF: Kommissionens Beslutning af 30. april 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Forbundsrepublikken Tyskland i medfør af afsnit II i direktiv 72/161/ EØF EFTL 143 05.06.75 s.14.
75/315/EEC: Commission Decision of 30 April 1975 on the reform of agricultural structures in the Federal Republic of Germany in implementation of Title II of Directive No 72/ 161/EEC
75/644/EØF: Kommissionens Beslutning af 17. oktober 1975 om landbrugsstrukturreformen i kongeriget Danmark i medfø r af afsnit I i direktiv 72/161/EØF EFTL 286 05.11.75 s.17.
75/644/EEC: Commission Decision of 17 October 1975 on implementing the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark under Title I of Directive No 72/161/ EEC
75/316/EØF: Kommissionens Beslutning af 30. april 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i kongeriget Danmark i henhold til direktiv 72/159/EØF EFTL 143 05.06.75 s.16.
75/316/EEC: Commission Decision of 30 April 1975 on the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark pursuant to Directive No 72/159/EEC OJ L 143 05.06.75 p.16.