natgillin/translations-raw huggingface dataset:
78/360/EØF: Kommissionens beslutning af 31. marts 1978 om bemyndigelse til flere medlemsstater til af sælge smør til nedsat pris i form af koncentreret smør
78/360/EEC: Commission Decision of 31 March 1978 author­izing certain Member States to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter
78/737/EØF: Kommissionens beslutning af 18. august 1978 om salg af smør til visse forbrugerkategorier, som får socialhjælp EFT L 245 07.09.78 s.31.
78/737/EEC: Commission Decision of 18 August 1978 on the sale of butter to certain classes of consumer receiving social assistance
S ved 385R2224 (EFT L 205 03.08.85 s.24.)
S by 385R2224 (OJ L 205 03.08.85 p.24.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 723/78 af 10. april 1978 om salgsfremstød, reklame og markedssøgning inden for Fællesskabet for mælk og mejeriprodukter
Commission Regulation (EEC) No 723/78 of 10 April 1978 concerning promotional, publicity and market research meas ures within the Community in respect of milk and milk products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 776/78 af 18. april 1978 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af mejeriprodukter og om ophævelse eller ændring af visse forordninger
Commission Regulation (EEC) No 776/78 of 18 April 1978 on the application of the lowest rate of refund on exports of dairy products and repealing and amending certain Regulations
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2962/78 af 15. december 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1391/78 for så vidt angår det identitetskort, der udstedes under præmieordningen for ikke-markedsføring af mælk
Commission Regulation (EEC) No 2962/78 of 15 December 1978 amending Regulation (EEC) No 1391/78 with regard to the identity card arrangements introduced in connection with the system of premiums for the non-marketing of milk
Kommissionens forordning (EØF) nr. 262/79 af 12. februar 1979 om salg til nedsat pris af smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter
Commission Regulation (EEC) No 1271/78 of 13 June 1978 concerning measures to improve the quality of milk within the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1271/78 af 13. juni 1978 om foranstaltninger til forbedring af mælkekvaliteten i Fælles skabet
Commission Regulation (EEC) No 262/79 of 12 February 1979 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, icecream and other foodstuffs
O ved380R1963 (EFT L 191 25.07.80 s. 16.)
O by 380R1963 (OJ L 191 25.07.80 p. 16.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1422/78 af 20. juni 1978 om indrømmelse af visse særrettigheder til mælkeproducentorganisationer i Det forenede Kongerige EFT L 171 28.06.78 s. 14.
Council Regulation (EEC) No 1422/78 of 20 June 1978 concerning the granting of certain special rights to milk producer organizations in the United Kingdom
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1993/78 af 18. august 1978 om foranstaltninger, hvorved anvendelse og forbrug uden
Commission Regulation (EEC) No 1993/78 of 18 August 1978 concerning measures to develop the use and consumption of milk products of Community origin outside the Community through technical and/or commercial assistance
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1565/79 af 25. juli 1979 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1422/78 om indrømmelse af visse særrettigheder til mælkeproducentorganisationer i Det forenede Kongerige EFT L 188 26.07.79 s.29.
Commission Regulation (EEC) No 1565/79 of 25 July 1979 laying down rules for implementing Regulation (EEC) No 1422/78 concerning the granting of certain special rights to milk producer organizations in the United Kingdom OJ L 188 26.07.79 p.29.
(fortsat)
B.60.56 MILK PRODUCTS (cont'd)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/79 af 26. juli 1979 om nærmere regler for støtte til skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver til kalvefoder
Commission Regulation (EEC) No 1725/79 of 26 July 1979 on he rules for granting aid to skimmed milk processed into :ompound feedingstuffs and skimmedmilk powder intended for leed for calves
M ved 379R3015 (EFT L 337 29.12.79 s. 74.)
VI by 379R3015 (OJ L 337 29.12.79 p. 74.) M by 380RO355 (OJ L 038 15.02.80 p. 19.) M by380R2851 (OJ L 296 05.11.80 p.7.)
M ved 382R0232 (EFT L 022 30.01.82 s. 53.)
VI by 382R0232 (OJ L 022 30.01.82 p.53.)
M ved 382R3387 (EFT L 356 17.12.82 s. 16.)
VI by 382R3387 (OJ L 356 17.12.82 p. 16.) M by 383R0852 (OJ L 093 13.04.83 p.8.) M by 383R2529 (OJ L 249 09.09.83 p. 12.) M by 384R0797 (OJ L 086 29.03.84 p.22.) M by 385R0101 (OJ L 013 16.01.85 p. 12.) M by 385R1096 (OJ L 117 29.04.85 p.7.) M by 385R2859 (OJ L 274 15.10.85 p.27.) C by 385R3812 (OJ L 368 31.12.85 p.3.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2938/79 af 20. december 1979 om en gennemførelsesbestemmelse vedrørende forordning (EØF) nr. 723/78, (EØF) nr. 1024/78, (EØF) nr. 1271/78, (EØF) nr. 1993/78 og (EØF) nr. 199/79 om udvidelse af markederne for mælk og mejeriprodukter EFT L 334 28.12.79 s.22.
Commission Regulation (EEC) No 2938/79 of 20 December 1979 laying down an implementing rule concerning Regulations (EEC) No 723/78, (EEC) No 1024/78, (EEC) No 1271/78, (EEC) No 1993/78 and (EEC) No 199/79 on the expansion of the markets in milk and milk products OJ L 334 28.12.79 p.22.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2967/79 af 18. december 1979 om fastlæggelse af betingelserne for forarbejdning af visse oste, for hvilke der indrømmes toldlempelser ved indførsel
Commission Regulation (EEC) No 2967/79 of 18 December 1979 laying down the conditions under which certain cheeses benefiting from preferential import treatment are to be processed OJ L 336 29.12.79 p.23. C by 385R3812 (OJ L 368 31.12.85 p.3.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2770/79 af 10. december 1979 om salg af skummetmælkspulver til kalvefoder og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 EFTL 315 11.12.79 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 2770/79 of 10 December 1979 on the sale of skimmedmilk powder intended for feed for calves and amending Regulation (EEC) No 1687/76
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2968/79 af 20. december 1979 om detaljerede regler for administrativ bistand ved udførsel af blød ost fremstillet af komælk, som kan få særbehandling ved indførsel i et tredjeland EFT L 336 29.12.79 s.25.
Commission Regulation (EEC) No 2968/79 of 20 December 1979 laying down detailed rules for the provision of administrative assistance in connection with the export of soft ripened cow's milk cheeses eligible for special treatment on import into a nonmember country OJ L 336 29.12.79 p.25.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1552/80 af 20. juni 1980 om detaljerede regler for administrativ bistand ved udførsel af visse oste, som kan få særbehandling ved indførsel i Australien EFTL 153 21.06.80 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 1552/80 of 20 June 1980 laying down detailed rules for the provision of administrative assistance in connection with the export of certain cheeses eligible for special treatment on import into Australia OJ L 153 21.06.80 p.23.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1963/80 af 24. juli 1980 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1271/78, (EØF) nr. 2935/79, (EØF) nr. 2936/79 Og (EØF) nr. 2937/79 vedrørende udvidelse af markederne for mælk og mejeriprodukter
Commission Regulation (EEC) No 1963/80 of 24 July 1980 laying down detailed rules for the application of Regulations (EEC) No 1271/78, (EEC) No 2935/79, (EEC) No 2936/79 and (EEC) No 2937/79 on expanding the markets in milk and milk products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3314/80 af 19. december 1980 om salg af skummetmælkspulver til kalvefoder og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 og (EØF) nr. 516/80
Commission Regulation (EEC) No 3314/80 of 19 December 1980 on the sale of skimmedmilk powder intended for feed for calves and amending Regulations (EEC) No 1687/76 and (EEC) No 516/80
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1932/81 af 13. juli 1981 om støtte til smør og smørkoncentrat beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter
Commission Regulation (EEC) No 1932/81 of 13 July 1981 on the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, icecream and other foodstuffs
82/467/EØF: Kommissionens beslutning af 30. juni 1982 om bemyndigelse af medlemsstater til at sælge smør til nedsat pris i form af koncentreret smør
82/467/EEC : Commission Decision of 30 June 1982 authorizing a number of Member States to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter
Rådets forordning (EØF) nr. 1038/82 af 26. april 1982 om levering af skummetmælkspulver til en række udviklingslande og specialiserede organisationer inden for fødevarehjælpeprogrammet for 1982
Council Regulation (EEC) No 1038/82 of 26 April 1982 on the supply of skimmedmilk powder to certain developing countries and specialized bodies under the 1982 foodaid programme OJ L 120 01.05.82 p.3. M by 382R2037 (OJ L 219 28.07.82 p.6.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1039/82 af 26. april 1982 om fastsættelse af almindelige regler for levering af mælkefedt til visse udviklingslande og specialiserede organisationer inden for fødevarehjælpeprogrammet for 1982
Council Regulation (EEC) No 1039/82 of 26 April 1982 laying down general rules for the supply of milk fats to certain developing countries and specialized bodies under the 1982 foodaid programme OJ L 120 01.05.82 p.5. M by 383R1679 (OJ L 165 24.06.83 p.4.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1040/82 af 26. april 1982 om levering af mælkefedt til en række udviklingslande og specialiserede organisationer inden for fødevarehjælpeprogrammet for 1982
Council Regulation (EEC) No 1040/82 of 26 April 1982 on the supply of milk fats to certain developing countries and specialized bodies under the 1982 foodaid programme
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3677/81 af 22. december 1981 om gennemførelsesbestemmelser for administrativ bistand ved udførsel af ost, som kan få særbehandling ved indførsel til Finland
Commission Regulation (EEC) No 1328/82 of 28 May 1982 amending for the 10th time Regulation (EEC) No 2793/77 on detailed rules of application for granting special aid for skimmed milk for use as feed for animals other than young calves
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1328/82 af 28. maj 1982 om tiende ændring af forordning (EØF) nr. 2793/77 om gennemførelsesbestemmelser for en særstøtte til skummetmælk, der skal anvendes som foder til husdyr, undtagen unge kalve EFT L 150 29.05.82 s.72.
Commission Regulation (EEC) No 3677/81 of 22 December 1981 laying down detailed rules for the provision of administrative assistance in connection with the export of cheeses eligible for special treatment on import into Finland OJ L 367 23.12.81 p. 12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3700/81 af 23. december 1981 om fastsættelse af midlertidige gennemførelsesbestemmelser til osteaftalerne med Østrig og Finland EFTL 369 24.12.81 s.33.
Commission Regulation (EEC) No 3700/81 of 23 December 1981 laying down detailed interim rules for the application of the cheese Agreements with Austria and Finland OJ L 369 24.12.81 p.33.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2923/82 af 29. oktober 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 368/77 og (EØF) nr. 443/77 for så vidt angår metoder til denaturering af skummet mælkspulver
Commission Regulation (EEC) No 2923/82 of 29 October 1982 amending Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 as regards the methods of denaturing skimmedmilk powder OJ L 304 30.10.82 p.64. M by 382R3219 (OJ L 339 01.12.82 p.48.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1753/82 af 1. juli 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 368/77 og (EØF) nr. 443/77 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2307/79 og (EØF) nr. 356/80 for så vidt angår salg af skummetmælkspulver til svine- og fjerkræfoder
Commission Regulation (EEC) No 1753/82 of 1 July 1982 amending Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 and repealing Regulations (EEC) No 2307/79 and (EEC) No 356/80, concerning the sale of skimmedmilk powder for use in feed for pigs and poultry
Rådets forordning (EØF) nr. 2990/82 af 9. november 1982 om salg af smør til nedsat pris til personer, der får socialhjælp EFTL 314 10.11.82 s.26.
Council Regulation (EEC) No 2990/82 of 9 November 1982 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance
O ved 383R1072 (EFT L 117 04.05.83 s.5.)
O by 383R1072 (OJ L 117 04.05.83 ρ 5.) M by 384R0039 (OJ L 005 07.01.84 ρ 5.) M by 384R1693 (OJ L 160 16.06.84 ρ 14.) M by 384R2239 (OJ L 205 01.08.84 ρ 42.) M bv384R3371 (OJ L 313 01.12.84 ρ 45.) M by 385R0212 (OJ L 024 29.01.85 ρ 15.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 592/83 af 14. marts 1983 om videreførelse af de i forordning (EØF) nr. 507/82 omhandlede salgsfremmende foranstaltninger uden for Fællesskabet for mejeriprodukter af fællesskabsoprindelse EFT L071 17.03.83 s. 17.
Commission Regulation (EEC) No 592/83 of 14 March 1983 continuing the measures referred to in Regulation (EEC) No 507/82 in respect of measures to promote sales outside the Community of milk products of Community origin
Kommissionens forordning (EØF) nr. 594/83 af 14. marts 1983 om videreførelse af de i forordning (EØF) nr. 273/82 omhandlede foranstaltninger vedrørende faglig bistand til fremme af anvendelse og forbrug uden for Fællesskabet af mejeriprodukter af fællesskabsoprindelse EFTL 071 17.03.83 s.24.
Commission Regulation (EEC) No 594/83 of 14 March 1983 continuing the measures referred to in Regulation (EEC) No 273/82 in respect of technical assistance for the development of the use and consumption of milk products of Community origin outside the Community
(fortsat)
3.60.56 MILK PRODUCTS (cont'd)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2167/83 af 28. juli 1983 om gennemførelsesbestemmelser for uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervisningsanstalter
Commission Regulation (EEC) No 2167/83 of 28 July 1983 laying down detailed rules for the supply of milk and certain milk products to schoolchildren
Kommissionens forordning (EØF) nr. 852/83 af 12. april 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 om nærmere regler for støtte til skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver især til kalvefoder
Immission Regulation (EEC) No 852/83 of 12 April 1983 mending Regulation (EEC) No 1725/79 on the rules for ranting aid to skimmed milk processed' into compound ;edingstuffs and skimmedmilk powder intended in particular Dr feed for calves
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2769/83 af 4. oktober 1983 om støtte til privat oplagring af ostene Kefalotyri og Kasseri
Commission Regulation (EEC) No 2769/83 of 4 October 1983 introducing private storage aid for Kefalotyri and Kasseri cheeses
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1072/83 af 3. maj 1983 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 86/83 om suspension af bestemmelser i forordning (EØF) nr. 1767/82 for så vidt angår anvendelsen af visse bestemmelser for import af visse oste EFTL 117 04.05.83 s.5. M ved 383R1735 (EFT L 169 28.06.83 s.24.)
Immission Regulation (EEC) No 1072/83 of 3 May 1983 spealing Regulation (EEC) No 86/83 suspending certain ■revisions of Regulation (EEC) No 1767/82 with regard to nplementation of the detailed rules governing the import of ertain cheeses
Kommissionens forordning (EØF) nr. 282/84 af 1. februar 1984 om videreførelse af de i forordning (EØF) nr. 723/78 og (EØF) nr. 1024/78 omhandlede foranstaltninger vedrørende markedssøgning inden for og uden for Fællesskabet for mælk og mejeriprodukter EFT L 032 03.02.84 s.25.
Commission Regulation (EEC) No 282/84 of 1 February 1984 continuing the measures referred to in Regulations (EEC) No 723/78 and (EEC) No 1024/78 on market research measures within and outside the Community in respect of milk and milk products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1760/83 af 29. juni 1983 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II, og om fravigelse af forordning (EØF) nr. 2730/79 for så vidt angår betaling af restitutioner for smør EFT L 172 30.06.83 s.20.
Immission Regulation (EEC) No 1760/83 of 29 June 1983 on pecial detailed rules for the application of the system of dvance-fixing certificates for certain agricultural products xported in the form of goods not covered by Annex II to the "reaty and derogating from Regulation (EEC) No 2730/79 with egard to payment of refunds on butter )J L 172 30.06.83 p.20. 1 by 384R1994 (OJ L 186 13.07.84 p. 17.) 1 by 385R0269 (OJ L 028 01.02.85 p.41.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 442/84 af 21. februar 1984 om støtte til smør fra privat oplagring og beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter og om ændring af forordning (EØF) nr. 1245/83
Commission Regulation (EEC) No 442/84 of 21 February 1984 on the granting of aid for butter from private storage for use in the manufacture of pastry products, icecream and other foodstuffs and amending Regulation (EEC) No 1245/83
Rådets forordning (EØF) nr. 1207/84 af 27. april 1984 om foranstaltninger med henblik på at støtte de mindre mælkeproducenters indkomster i mejeriårene 1984/1985 og 1985/1986 EFT L 115 01.05.84 s. 74.
Council Regulation (EEC) No 1207/84 of 27 April 198¿ introducing provisions to support the incomes of small-scale milk producers during the 1984/85 and 1985/86 milk years OJ L 115 01.05.84 p. 74. M by384R3177 (OJ L 298 16.11.84 p.6.)
Rådets forordning (EØF) nr. 857/84 af 31. marts 1984 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift på mælk og mejeriprodukter ter
Council Regulation (EEC) No 857/84 of 31 March 1984 adopting general rules for the application ofthe levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1247/84 af 4. maj 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1105/68 og (EØF) nr. 2793/77 om gennemførelsesbestemmelser ved ydelse af støtte for skummetmælk til foderbrug
Commission Regulation (EEC) No 1247/84 of 4 May 198¿ amending Regulations (EEC) No 1105/68 and (EEC) Nc 2793/77 on detailed rules for granting aid for skimmed milk foi use as animal feed
Rådets forordning (EØF) nr. 865/84 af 31. marts 1984 om generelle regler vedrørende ydelse af støtte til koncentreret skummetmælk til foderbrug EFT L 090 01.04.84 s.25.
Council Regulation (EEC) No 865/84 of 31 March 1984 laying down general rules on the granting of aid for concentrated skimmed milk for use as animal feed
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1250/84 af 4. maj 1984 om fastsættelse af afgiftsbeløbene for den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift på mælk og mejeriprodukter EFT L 120 05.05.84 s. 14.
Commission Regulation (EEC) No 1250/84 of 4 May 1984 fixincamounts for the levy referred to in Article 5c of Regulatior (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector OJ L 120 05.05.84 p. 14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1371/84 af 16. maj 1984 om gennemførelsesbestemmelserne for den tillægsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68
Commission Regulation (EEC) No 1371/84 of 16 May 1984 laying down detailed rules for the application of the additional levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No
Rådets forordning (EØF) nr. 3414/84 af 4. december 1984 om fastsættelse for mejeriåret 1985/1986 af den retningsgivende sats for fedtindholdet i standardiseret sødmælk indført i Irland og Det forenede Kongerige EFT L 316 06.12.84 s.22.
Council Regulation (EEC) No 3414/84 of 4 December 1984 fixing for the 1985/86 milk year the guideline figure for the fat content of standardized whole milk imported into Ireland and the United Kingdom OJ L 316 06.12.84 p.22.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2268/84 af 31. juli 1984 om særligt salg af interventionssmør med henblik på eksport til visse lande og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76
Commission Regulation (EEC) No 2268/84 of 31 July 1984 on special sales of intervention butter for export to various destinations and amending Regulation (EEC) No 1687/76
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3714/84 af 21. december 1984 om bestemmelser for ydelse af støtte til delvis skummet mælk og mælkepulver fremstillet af delvis skummet mælk til foderbrug
Commission Regulation (EEC) No 3714/84 of 21 December 1984 laying down detailed rules for the granting of aid for the use of partly-skimmed milk and partly-skimmed milk powder in feedingstuffs
85/331/EØF: Kommissionens beslutning af 17. juni 1985 om afsætning til Isle of Man af smør fra Det forenede Kongeriges interventionslager
85/331/EEC: Commission Decision of 17 June 1985 on the sale in the Isle of Man of butter in intervention storage in the United Kingdom
Kommissionens forordning (EØF) nr. 453/85 af 21. februar 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 262/79 om salg til nedsat pris af smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter, samt af forordning (EØF) nr. 1932/81
Commission Regulation (EEC) No 453/85 of 21 February 1985 amending Regulation (EEC) No 262/79 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, icecream and other foodstuffs, and Regulation (EEC) No 1932/81 OJ L 052 22.02.85 p.40. M by 385R1244 (OJ L 129 15.05.85 p. 12.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2927/84 af 18. oktober 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 262/79 om salg til nedsat pris af smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter, samt af forordning (EØF) nr. 1932/81 og (EØF) nr. 2288/84 EFTL 276 19.10.84 s. 14.
Commission Regulation (EEC) No 2927/84 of 18 October 1984 amending Regulation (EEC) No 262/79 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, icecream and other foodstuffs and Regulations (EEC) No 1932/81 and (EEC) No 2288/84
Kommissionens forordning (EØF) nr. 596/85 af 7. marts 1985 om videreførelse af de i forordning (EØF) nr. 507/82 omhandlede salgsfremmende foranstaltninger uden for Fællesskabet for mejeriprodukter af fællesskabsoprindelse EFT L 068 08.03.85 s. 18.
Commission Regulation (EEC) No 596/85 of 7 March 1985 continuing the measures referred to in Regulation (EEC) No 507/82 in respect of measures to promote sales outside the Community of milk products of Community origin
Rådets forordning (EØF) nr. 1301/85 af 23. maj 1985 om fastsættelse af tærskelpriserne for visse mejeriprodukter for mejeriåret 1985/1986 EFT L 137 27.05.85 s.8.
Council Regulation (EEC) No 1301/85 of 23 May 1985 fixing th threshold prices for certain milk products for the 1985/86 mil year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 615/85 af 8. marts 1985 om videreførelse af foranstaltninger til forbedring af mælkekvaliteten i Fællesskabet, som omhandlet i forordning (EØF) nr. 1271/78
Commission Regulation (EEC) No 615/85 of 8 March 1985 continuing the measures on the improvement of the quality of milk within the Community referred to in Regulation (EEC) No 1271/78
Rådets forordning (EØF) nr. 1306/85 af 23. maj 1985 om fastsættelse for perioden 1. april 1985 til 31. marts 1986 af fællesskabsreserven i forbindelse med anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift for mælk og mejeriprodukter
Council Regulation (EEC) No 1306/85 of 23 May 198 establishing, for the period running from 1 April 1985 to 3 March 1986, the Community reserve for the application of th levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 i: the milk and milk products sector OJ L 137 27.05.85 p. 14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 616/85 af 8. marts 1985 om videreførelse af de i forordning (EØF) nr. 723/78 omhandlede reklame- og salgsfremstød for mælk og mejeriprodukter EFT L 069 09.03.85 s.36.
Commission Regulation (EEC) No 616/85 of 8 March 1985 continuing the promotional and publicity measures in respect of milk and milk products referred to in Regulation (EEC) No 723)78
Rådets forordning (EØF) nr. 1307/85 af 23. maj 1985 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at yde støtte til forbruget af smør
Council Regulation (EEC) No 1307/85 of 23 May 198 authorizing the Member States to grant a consumption aid fo butter