natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3191/80 af 9. december 1980 om overgangsforanstaltninger indebærende, at den vari­able slagtepræmie ikke tilbagebetales for produkter fra sekto­ren for fåre­ og gedekød, som udføres fra Fællesskabet
Commission Regulation (EEC) No 3191/80 of 9 December 1980 on transitional measures concerning non-recovery of the variable slaughter premium for sheepmcat and goatmcat products exported from the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2668/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser for importafgifter for fåre­ og gedekød EFT L 276 20.10.80 s.39.
Commission Regulation (EEC) No 2668/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for applying the levies on sheepmeat and goatmcat OJ L 276 20.10.80 p.39.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2757/80 af 28. oktober 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2664/80 om betingelserne for indførsel af produkter for sektoren for fåre­og gedekød med oprindelse i Bulgarien, Ungarn, Polen og Tjekkoslovakiet EFT L 284 29.10.80 s.36.
Commission Regulation (EEC) No 2757/80 of 28 October 1980 amending Regulation (EEC) No 2664/80 on the condi­tions governing imports of sheepmeat and goatmeat products from Bulgaria, Hungary, Poland and Czechoslovakia OJ L 284 29.10.80 p.36.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2956/80 af 14. no­vember 1980 om fastsættelse for Det forenede Kongerige af den variable præmie for slagtning af får og af de beløb, der skal opkræves for produkter, som udføres fra denne med­lemsstat EFT L 306 15.11.80 s.21.
Commission Regulation (EEC) No 2956/80 of 14 November 1980 fixing for the United Kingdom the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving that Member State OJ L 306 15.11.80 p.21.
82/458/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1982 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den tjekkoslovakiske socialistiske Re publik om handel med får og geder samt kød herafs EFT L 204 12.07.82 s.29.
82/458/EEC: Council Decision of 14 June 1982 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in the sheepmcat and goatmeat sector OJ L 204 12.07.82 p.29.
81/107/EØF: Kommissionens beslutning af 9. februar 1981 om bemyndigelse til storhertugdømmet Luxembourg til at fastsætte yderligere kriterier i forbindelse med definitionen på en fårekødsproducent
81/107/EEC: Commission Decision of 9 February 1981 au thorizing the Grand Duchy of Luxembourg to fix additional criteria for the definition of 'producer of sheepmcat' OJ L 064 11.03.81 p.ll.
82/530/EØF: Rådets beslutning af 19. juli 1982 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at tillade myndighederne på øen Man at anvende en ordning med særlige importlicenser for fårekød og oksekød og kalvekød, EFT L 234 09.08.82 s.7.
82/530/EEC: Council Decision of 19 July 1982 authorizing the United Kingdom to permit the Isle of Man authorities to apply a system of special import licences to sheepmeat and beef and veal
81/359/EØF: Rådets afgørelse af 28. april 1981 om indgåelse af aftaler om frivillig eksportbegrænsning med Østrig, Island, Polen og Rumænien for fåre- og gedekød EFT L 137 23.05.81 s.l.
81/359/EEC: Council Decision of 28 April 1981 on the conclusion of voluntary restraint Agreements with Austria, Iceland, Poland and Romania in the sheepmeat and goatmeat sector
82/738/EØF: Kommissionens beslutning af 13. oktober 1982 om ansøgninger om refusion i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1821/80 om udvikling af fåreavl i Grønland EFT L 311 08.11.82 s.25.
82/738/EEC: Commission Decision of 13 October 1982 on requests for reimbursement under Council Regulation (EEC) No 1821/80 on the development of sheep farming in Grecnlandm
81/360/EØF: Rådets afgørelse af 28. april 1981 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske føderative re publik Jugoslavien om handel med får og geder samt kød heraf EFT L 137 23.05.81 s.29.
81/360/EEC: Council Decision of 28 April 1981 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade in the sheepmeat and goatmeat sector OJ L 137 23.05.81 p.29.
81/376/EØF: Kommissionens afgørelse af 15. maj 1981 om Den rådgivende Komité for Fåre- og Gedekød
81/376/EEC: Commission Decision of 15 May 1981 setting up an Advisory Committee on Sheepmeat and Goatmeat OJ L 145 03.06.81 p.26. M by 382D0128 (OJ L 058 02.03.82 p.26.)
82/938/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1982 om ændring af listen over de virksomheder i republikken Uruguay, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet
82/938/EEC: Commission Decision of 22 December 1982 amending the list of establishments in the Eastern Republic of Uruguay approved for the purpose of importing fresh meat into the Community OJ L 383 31.12.82 p.13.
81/390/EØF: Rådets afgørelse af 12. maj 1981 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den ungarske Folkerepublik om handel med får og geder samt kød heraf EFT L 150 06.06.81 s.6.
81/390/EEC: Council Decision of 12 May 1981 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Hungary on trade in the sheepmeat and goatmeat sector OJ L 150 06.06.81 p.6.
82/958/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1982 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for de statistiske undersøgelser, som medlemsstaterne skal foretage ved rørende bestanden af får og geder
Commission Regulation (EEC) No 1239/82 of 19 May 1982 extending the period of validity of the measures provided for by Regulation (EEC) No 3191/80 on transitional measures concerning non-recovery of the variable slaughter premium for sheepmeat and goatmeat products exported from the Communitym
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1239/82 af 19. maj 1982 om forlængelse af gyldighedsperioden for de foranstaltninger, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 3191/80 om over gangsforanstaltninger indebærende, at den variable slagtcpræmie ikke tilbagebetales for produkter fra sektoren for fåreog gedekød, som udføres fra Fællesskabeto EFT L 143 20.05.82 s.12.
82/958/EEC: Commission Decision of 22 December 1982 laying down implementing provisions for the statistical sur veys to be carried out by Member States on sheep and goat stocks
Rådets forordning (EØF) nr. 1985/82 af 19. juli 1982 om overgangsforanstaltninger for indførsel af fåre- og gedckødsprodukter med oprindelse i visse tredjelande, der er omfattet af en præferenceordning EFT L 215 23.07.82 s.9.
Council Regulation (EEC) No 1985/82 of 19 July 1982 on transitional measures in respect of imports of sheepmcat and goatmeat originating in certain third countries qualifying for preferential treatment OJ L 215 23.07.82 p.9.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 19/82 af 6. januar 1982 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2641/80 for så vidt angår indførsel af fåre- og gedekød med oprindelse i visse tredjelande
Commission Regulation (EEC) No 19/82 of 6 January 1982 laying down detailed rules for applying Regulation (EEC) No 2641/80 with regard to imports of sheepmeat and goatmeat products originating in certain nonmember countries
Kommissionens forordning (EØF) nr. 20/82 af 6. januar 1982 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for fåre- og gedekød
Commission Regulation (EEC) No 20/82 of 6 January 1982 on special detailed rules for applying the system of import and export licences for sheepmeat and goatmeat
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3347/82 af 14. de cember 1982 om de mængder fåre- og gedekødsprodukter, der kan indføres fra Ungarn i 1982 og 1983 EFT L 353 15.12.82 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 3347/82 of 14 December 1982 concerning the quantities of sheepmeat and goatmcat products which may be imported from Hungary during 1982 and 1983 OJ L353 15.12.82 p.17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3475/82 af 23. de cember 1982 om gennemførelsesbestemmelser til den ordning, der gælder i 1983 for visse tredjelande ved indførsel af fåre- og gedekød EFT L 365 24.12.82 s.36.
Commission Regulation (EEC) No 3475/82 of 23 December 1982 laying down detailed rules for implementing the import system applicable to certain nonmember countries for sheep meat and goatmeat in 1983 OJ L 365 24.12.82 p.36.
Rådets Forordninger (EØF) nr. 707/76 af 25. marts 1976 om anerkendelse af sammenslutninger af silkeormsproduccnter EFT L 084 31.03.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 707/76 of 25 March 1976 on the recognition of producer groups of silkworm rearers OJ L 084 31.03.76 p.l.
O ved 382R1193 (EFT L 140 20.05.82 s.19.)
O by 382R1193 (OJ L 140 20.05.82 p.19.)
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 822/76 af 7. april 1976 om betingelserne for og fremgangsmåden ved anerkendelse af sammenslutninger af silkeormsproducenter EFT L 094 09.04.76 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 822/76 of 7 April 1976 on the conditions and the procedures for the recognition of producer groups of silkworm rearers OJ L 094 09.04.76 p.19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1496/77 af 4. juli 1977 om medlemsstaterne og Kommissionens gensidige meddelelser i silkeormsektoren EFT L 167 05.07.77 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 1496/77 of 4 July 1977 on communications between Member States and the Commission in the silkworm sector OJ L 167 05.07.77 p.8.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1054/73 af 18. april 1973 om gennemførelsesbestemmelser angående ydelse af støtte med hensyn til silkeormslarver
Regulation (EEC) No 1054/73 of the Commission of 18 April 1973 on detailed rules for aid in respect of silkworms OJ L 105 20.04.73 p.4. M by 374R0683 (OJ L 083 28.03.74 p.13.)
74/72/EØF: Kommissionens Afgørelse af 9. januar 1974 om opretteise af specialsektionen »silkeorme« under Det rådgivende Udvalg for hør og hamp
74/72/EEC: Commission Decision of 9 January 1974 setting up a special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1469/77 af 30. juni 1977 om gennemførelsesbestemmelser for importafgiften og restitutionen for isoglucose og om ændring af forordning (EØF) nr. 192775 EFT L 162 01.07.77 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 1469/77 of 30 June 1977 laying down rules for applying the levy and the refund in respect of isoglucose and amending Regulation (EEC) No 192/75
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1471/77 af 30. juni 1977 om medlemsstaternes meddelelser vedrørende isoglucosc EFT L 162 01.07.77 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 1471/77 of 30 June 1977 on information from the Member States concerning isoglucose OJ L 162 01.07.77 p.13.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 435/79 af 2. marts 1979 om meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen vedrørende ærter, bønner og hestebønner
Commission Regulation (EEC) No 435/79 of 2 March 1979 on communications between Member States and the Commission with regard to peas and field beans
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2049/82 af 20. juli 1982 om de nærmere bestemmelser for fastlæggelse af verdensmarkedspriserne i sektoren for ærter, bønner og hestebønnern EFT L 219 28.07.82 s.36.
Commission Regulation (EEC) No 2049/82 of 20 July 1982 on rules for determining world market prices in the peas and field beans sector OJ L 219 28.07.82 p.36.
Rådets forordning (EØF) nr. 1431/82 af 18. maj 1982 om fastsættelse af særforanstaltninger for ærter, bønner og hestebønner
Council Regulation (EEC) No 1431/82 of 18 May 1982 laying down special measures for peas and field beans
O ved 382R1432 (EFT L 162 12.06.82 s.31.)
O by 382R1432 (OJ L 162
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1777/74 af 9. juli 1974 om fastsættelse af visse elementer for beregning af importpålægget og sluseprisen for ægalbumin og mælkealbumin EFT L 186 10.07.74 s.19.
Regulation (EEC) No 1777/74 of the Commission of 9 July 1974 fixing the value of certain items to be used in calculating the import duties and sluicegate prices for ovalbumin and lactalbumin
Rådets Forordning (EØF) nr. 2783/75 af 29. oktober 1975 om den fælles handelsordning for ægalbumin og mælkealbumin EFT L 282 01.11.75 s.104.
Regulation (EEC) No 2783/75 of the Council of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1061/69 af 6. juni 1969 om fastsættelse af analysemetoderne ved anvendelse af for­ordning (EØF) nr. 1059/69 om handclsordning for visse af landbrugsprodukter fremstillede varer
Regulation (EEC) No 1061/69 of the Commission of 6 June 1969 specifying methods of analysis for the implementation of Regulation (EEC) No 1059/69 on the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products
03.70 SÆRLIGE FORANSTALTNINGER (fortsat)
03.70 SPECIFIC MEASURES ( cont'd )
Rådets Forordning (EØF) nr. 3539/73 af 18. december 1973 om den afgiftssats, der opkræves ved indførsel af land brugsvarer og varer, der henhører under forordning (EØF) nr. 1059/69 i småforsendclser uden erhvervsmæssig karakter EFT L 361 29.12.73 s.8.
Regulation (EEC) No 3539/73 of the Council of 18 December 1973 on the rate of import charges collected on small non commercial consignments of agricultural products and goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 OJ L 361 29.12.73 p.8.
Rådets forordning (EØF) nr. 1470/69 af 23. juli 1969 om fastsættelse af de særregler, der anvendes ved indførsel i Fællesskabet af varer henhørende under Rådets forordning (EØF) nr. 1059/69, med oprindelse i Tunesien
Regulation (EEC) No 1470/69 of the Council of 23 July 1969 laying down special provisions for imports into the Community of goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 and originating in Tunisia
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1152/71 af 2. juni 1971 om meddelelse af oplysninger vedrørende restitutioner ved udførsel af visse landbrugsprodukter i form af varer, som ikke henhører under traktatens bilag II
Regulation (EEC) No 1152/71 of the Commission of 2 June 1971 on the communication of information concerning export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty
Rådets Forordning (EØF) nr. 2686/76 af 19. oktober 1976 om anvendelsen af ordningen med oprindelsescertifikater i henhold til Den internationale Kaffcovcrcnskomst 1976, når kvoter ikke er i kraft EFT L 309 10.11.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2686/76 of 19 October 1976 on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1976, when quotas are not in effect OJ L 309 10.11.76 p.l.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2762/76 af 19. oktober 1976 om anvendelse af de økonomiske regler og kontrolreglerne for Den internationale Kakaoovcrcnskomst 1975 EFT L 321 20.11.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2762/76 of 19 October 1976 on the implementation of the economic and control rules of the International Cocoa Agreement 1975 OJ L 321 20.11.76 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 3034/80 af 11. november 1980 om fastsættelse af de mængder basisprodukter, der anses som medgået til fremstilling af varer, der henhører under forord ning (EØF) nr. 3033/80, og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif
Council Regulation (EEC) No 3034/80 of 11 November 1980 fixing the quantities of basic products considered to have been used in the manufacture of goods covered by Regulation (EEC) No 3033/80 and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff
Rådets forordning (EØF) nr. 2436/79 af 9. oktober 1979 om anvendelse af ordningen med oprindelsescertifikater i henhold til Den internationale Kaffeoverenskomst af 1976, når kvoter er i kraft
Council Regulation (EEC) No 2436/79 of 9 October 1979 on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1976 when quotas arc in effect
Kommissionens forordning (EØF) nr. 37/80 af 9. januar 1980 om fastsættelse af foranstaltninger med henblik på anvendelse af ordningen med oprindelsescertifikater i henhold til Den internationale Kaffeoverenskomst af 1976, når kvoter er i kraft
Commission Regulation (EEC) No 37/80 of 9 January 1980 laying down measures applying the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1976 when quotas are in effect
Rådets forordning (EØF) nr. 3448/80 af 22. december 1980 om gennemførelsen af artikel 43 i tiltrædelsesakten vedrørende handelsordningcr for varer henhørende under forord ning (EØF) nr. 3033/80 og (EØF) nr. 3035/80 .
Council Regulation (EEC) No 3448/80 of 22 December 1980 on the implementation of Article 43 of the 1979 Act of Accession, concerning the system of trade applicable to the goods covered by Regulations (EEC) No 3033/80 and (EEC) No 3035/80
81/850/EØF: Rådets afgørelse af 30. juni 1981 om notifikation vedrørende Det europæiske økonomiske Fællesskabs midler tidige anvendelse af Den internationale Kakaoovcrcnskomst af 1980
81/850/EEC: Council Decision of 30 June 1981 on the notification of the provisional application by the European Economic Community of the International Cocoa Agreement 1980
Kommisssionens forordning (EØF) nr. 3447/81 af 2. de cember 1981 om fastsættelse af reglerne for anvendelse af omregningskurser inden for biavl EFT L 347 03.12.81 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 3447/81 of 2 December 1981 laying down the procedure for applying exchange rates in the bee-keeping sector
Rådets forordning (EØF) nr. 1883/78 af 2. august 1978 om almindelige regler for finanscring af interventioner gennem Den europæiske udviklings­ og garantifond for Landbruget, garantisektionen
Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section
Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejd­ning og afsætning af landbrugsvarer EFT L 051 23.02.77 s.l.
Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products arc processed and marketed
79/572/EØF: Kommissionens afgørelse af 8. juni 1979 om oprettelse af en videnskabelig og teknisk komité for fiskeri
79/572/EEC: Commission Decision of 8 June 1979 relating to the institution of a Scientific and Technical Committee for Fisheries
78/640/EØF: Rådets beslutning af 25. juli 1978 om finansielle bidrag fra Fællesskabet til inspektion og overvågning i Dan­marks og Irlands farvande EFT L 211 01.08.78 s.34.
78/640/EEC: Council Decision of 25 July 1978 on financial partipation by the Community in inspection and surveillance operations in the maritime waters of Denmark and Ireland OJ L 211 01.08.78 p.34. M by 382D0892 (OJ L 378 31.12.82 p.55.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 137/79 af 19. december 1978 om indførelse af særlige former for administrativt samarbejde ved fællesskabsbehandling af fangst, der fiskes fra medlemsstaternes fartøjer
Commission Regulation (EEC) No 137/79 of 19 December 1978 on the institution of a special method of administrative cooperation for applying intra-Community treatment to the fishery catches of vessels of Member States
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2062/80 af 31. juli 1980 om forudsætninger for og fremgangsmåde ved anerkendelse og tilbagekaldelse af anerkendelse af producentorganisationer og sammenslutninger af sådanne inden for fiskerierhvervet
Commission Regulation (EEC) No 2062/80 of 31 July 1980 on the conditions and procedure for granting or withdrawing recognition of producers' organizations and associations thereof in the fishing industry
81/521/EØF: Kommissionens beslutning af 25. juni 1981 om godkendelse af et program for fiskerivaresektorcn i Irland i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77
81/521/EEC: Commission Decision of 25 June 1981 approving a programme for the fishery products sector in Ireland pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 195 18.07.81 p.53.
80/1210/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1980 om godkendelse af et program for sektoren for skaldyr og bløddyr i Yerseke (Zeeland) i henhold til Rådets forord ning (EØF) nr. 355/77 EFT L 369 31.12.80 s.35.
80/1210/EEC: Commission Decision of 10 December 1980 approving a programme for the sector of crustaceans and molluscs at Ycrseke, Zeeland, pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 369 31.12.80 p.35.
81/1023/EØF: Kommissionens beslutning af 4. december 1981 om godkendelse af et program for fiskerivaresektorcn i Danmark i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 367 23.12.81 s.41.
80/1212/EEC: Commission Decision of 10 December 1980 approving a programme for the fishery products sector in the coastal regions of north Germany, pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 369 31.12.80 p.37.
80/1212/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1980 om godkendelse af et program for sektoren for fiskerivarer i de nordtyske kystområder i henhold til Rådets forord ning (EØF) nr. 355/77 EFT L 369 31.12.80 s.37.
81/1023/EEC: Commission Decision of 4 December 1981 approving a programme for the fishery products sector in Denmark pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 367 23.12.81 p.41.
04.10.20 DEN INDEN FOR FÆLLESSKABET GÆLDENDE ORDNING
04.10.20 REGIME APPLICABLE WITHIN THE COMMUNITY
82/336/EØF: Kommissionens beslutning af 7. maj 1982 om godkendelse af et program for fiskerivaresektoren i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 153 03.06.82 s.21.
82/336/EEC: Commission Decision of 7 May 1982 approving a programme for the fishery products sector in Denmark pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77r OJ L 153 03.06.82 p.21.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2517/70 af 10. de cember 1970 om meddelelse til Kommissionen af de vigtigste oplysninger vedrørende det af producentorganisationerne anvendte tilbagetagelsesprissystem for fiskerivarer
Regulation (EEC) No 2517/70 of the Commission of 10 December 1970 on communication to the Commission of the main features of the withdrawal price system applied by producers' organisations in the fishing industry OJ L 271 15.12.70 p.14.
82/337/EØF: Kommissionens beslutning af 7. maj 1982 om godkendelse af et program for fiskerivaresektoren i Belgien i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/777 EFT L 153 03.06.82 s.23.
82/337/EEC: Commission Decision of 7 May 1982 approving a programme for the fishery products sector in Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77r OJ L 153 03.06.82 p.23.
Rådets forordning (EØF) nr. 1772/82 af 29. juni 1982 om almindelige bestemmelser for udvidet anvendelse af visse regler, som er fastsat af producentorganisationerne i fiskeri sektoren r EFT L 197 06.07.82 s.l.
Regulation (EEC) No 2518/70 of the Commission of 10 December 1970 on price recording and fixing the list of representative wholesale markets or ports for fishery products
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2518/70 af 10. de cember 1970 om konstatering af prisnoteringerne og opstilling af fortegnelse over de repræsentative engros-markeder eller havne for fiskerivarer
Council Regulation (EEC) No 1772/82 of 29 June 1982 laying down general rules concerning the extension of certain rules adopted by producers' organizations in the fisheries sector OJ L 197 06.07.82 p.l.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1985/74 af 25. juli 1974 om regler for fastsættelse af refcrcnccpriscr og fastlæggelse af franko-grænsepriser for karper
Regulation (EEC) No 1985/74 of the Commission of 25 July 1974 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp
Rådets Forordning (EØF) nr. 2051/74 af 1. august 1974 om en toldordning for visse varer med oprindelse i og indført fra Færøerne
Regulation (EEC) No 2051/74 of the Council of 1 August 1974 on the customs procedure applicable to certain products originating in and coming from the Faroe Islands OJ L 212 02.08.74 p.33.