natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2-211 fælles landbrugspolitik indre marked, landbrugsudviklingsplan
EC Directive, environmental policy, environmental protection, legislation, waste management
2 - 57 fri bevægelighed for personer, fri kapitalbcvægclighed, internt marked, toldharmonisering
EC countries, occupational health, occupational safety, workplace industry-research relations labour market market organization, research programme, technology, theory of marketing
2 - 56 forbrugsafgift fælles transportpolitik færdselssikkerhed, transportinfrastruktur, vejtarif
2-175 common policy on employment, employment service, information, long-term unemployment
2 - 45 fri bevægelighed for personer, fri kapitalbcvægclighed, frie varebevægelser, indre marked, ophævelse af toldafgifter
EC countries, employment creation, employment policy, statistics informatics foreign trade
2 - 55 fæl lesskabsarbej dst ager arbejdsret.
2-198 labour relations information
Europæiske Socialpagt, socialpolitik, socialret
Dublin Foundation, environmental protection, equal rights of men and women, programme
2-38 fordeling af bistand bistandsmodtager, indre marked, rapport, statsstøtte
218 common policy on employment, employment service, labour market, long-term unemployment
2 - 49 fællesskabsfinansiering
216 information network
Forenede Køngerige regioner bistandsprogram, fællesskabsinvestering, investeringsprojekt, nord-syd-relationcr
Latin America bibliography, vocational training
2 60 befolkningsstatistik, beskæftigclsesstatistik, EF-lande. Frankrig legionei, bland regioner, region
2 - 30 common commercial policy, information system, interchange of information
ERASMUS, erhvervsuddannelse, handlingsprogram, undervisningsplan
2- 188 2-206 information data collection, information user atmospheric pollutant, EC Directive, environmental policy, environmental protection, fight against pollution, non-polluting vehicle, prevention of pollution
2- 181 fællesskabsinvestering forholdet industri-forskning, markedsføringsteori. markedsordning. teknologi
2-67 information user data collection, information system biodegradability, EC Directive, environmental policy, environmental protection, shore protection, water, water pollution, water resources
2 - 175 bistandsprogram, fællesskabsfinansiering, investeringsprojekt, nord-syd-relationer
2-67 inland water transport rail transport, road transport, sea transport, statistics
260 2 - 195 direklc investering, fællesskabsstatistik, investering i udlandet forsvarspolitik fællesskabspolitik diplomatiske relationer, europæisk integration, fællesskabspolitik, Jugoslavien
2211 biological standard, chemical pollution, EC Directive, environmental policy, environmental protection, toxic substance
EF-direktiv, Europæisk Politisk Samarbejde, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
Community institution, composition of Parliament, European Parliament, powers of Parliament
Europæisk Fælles Akt. europæisk samarbejde, indre marked, ratificering af aftale
EC Directive, environmental policy, environmental protection. marine life, protection of animal life, protection of plant life, wildlife
-43 fællesskabspublikation kalalog katalog, Publikationskontoret
228 common fisheries policy, intervention policy, quantitative restriction, terms of trade
ØSU, ØSU-udtalelsc diplomatisk erhverv, diplomatisk repræsentation Domstolen.
Belgium regions, demographic statistics.
EF-retspraksis. fællesskabsret Domstolen, EF-retspraksis. fællesskabsret, gennemførelse af fællesskabsret EF-Dømstolens dom.
Denmark regions, EC countries, employment statistics.
EF-retspraksis. fællesskabsret EF-landc, højere uddannelse, undervisningsinstitution erhvervsuddannelse, unge
FR Germany regions, Netherlands regions, region
2 - 43 forurening by. byplanlægning, miljøpolitik, social integration
2 - 204 investment aid geographical mobility, regional investment
2 - 68 forureningsbekæmpelse
2 - 63 investment project
EF-direktiv, forureningsforcbyggelse. ikkc-forurenende køretøj, lovgivning, luftforurenende slof. miljøbeskyttelse, miljøpolitik
M aid programme, Community financing. Community investment, North-South relations
2-43 2 - 44 2 - 43 fællesskabsret Domstolen, EF-retspraksis, fortegnelse Domstolen, EF-retspraksis, fortegnelse, gennemførelse af fællesskabsret ' ~ Domstolen, EF-retspraksis, gennemførelse af fællesskabsret EF-Domstolcns dom, EF-retspraksis, fortegnelse
260 management report invisible trade balance balance of payments, statistics, trade balance
2 - 67 forureningsforcbyggelse epidemiologi, lovgivning om apotekervæsen, narkotisk stof, stofmisbrug
2-197 accounting management. ECSC operational budget, financial management
EF-direktiv, forureningsbekæmpelse, ikkc-forurenende køretøj, lovgivning, luftforurenende stof, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
2 - 10 demographic statistics, EC countries, employment statistics. France regions, region.
2-67 alderdomsforsikring, EF-landc, invalideforsikring, livsforsikring, personskadeforsikring, social bistand, social sikring forvaltning af affald
United Kingdom regions competence of the institution, directory, EC Economic and Social Committee, ESC opinion
EF-direktiv, industriaffald, landbrugsaffald, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik alderdomsforsikring, EF-landc, social bistand, social sikring, ældre person
23 manpower sampling, statistical method, statistics, working population
191 direkte investering, fællesskabsinvestering, investering i udlandet EF-landc, familie, familiebudget, familiemæssig stilling, social bistand, social sikring ikke-forurenende køretøj
Community statistics, EC countries, family, family budget, social assistance, social security atmospheric pollutant, EC Directive, environmental policy, environmental protection, fight against pollution, legislation, prevention of pollution
EF-lande, handicappet, invalideforsikring, social bistand, social sikring, socialsikringsbidrag, sygeforsikring
Community financing, Community investment, investment project cooperation agreement, domestic market, EFTA, preferential agreement
2-43 244 gennemførelse af fællesskabsret Domstolen, EF-retspraksis. fortegnelse, fællesskabsret Domstolen, EF-retspraksis, fællesskabsret
260 market organization industry-re scareh relations, research programme, technology, theory of marketing
2 - 55 213 2 - 55 giftigt stof
O medicament
2-47 biologisk norm. EF-direktiv, kemisk forurening, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
EC countries, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, technical regulations
2 - 55 248 2 - 55 toldafgifter fælles landbrugspolitik, landbrugsudviklingsplan harmonisering af normer, molorkøretoj, standardisering håndværksvirksomhed, skabelse af virksomhed, små og mellemstore virksomheder, virksomhedspolitik industrielt samarbejde, intellektuel ejendomsret, offentlig kontrakt. selskabsret, skatteforhold konkurrence, kontrol af koncentrationer landbrugspolitik, plantesundhcdskonlrol. sundhetlskonirol industriaffald
2 - 37 occupational health EC countries, labour law, occupational safety, workplace
EF-direktiv. forvaltning af affald, landbrugsaffald, lovgivning, miljøbeskyiiclsc. miljøpolitik handelsbalance betalingsbalance, betalingsbalancens usynlige poster, statistik handelspolitik
EC internal market, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product
20S 207 regional investering, regionalisering af samhandel, udenlandsk investering, øst-vest-handel industriel struktur EF-lande. energibalance, industrislatistik, økonomisk region EF-lande. industrielt forbrug, industrislatistik, stål europæisk industriområde, forarbejdningsindustri, tertiær sektor, økonomisk sektor handicappet
2 - 37 pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, product quality, product safety
2 - 208 2 - 207 industristatistik EF-lande. energibalance, industriel struktur, økonomisk region EF-landc. industriel struktur, industriell forbrug, stål
224 229 235 occupational safety EC countries EC countries, labour law, occupational health, workplace fisherman, high-sea fishing, safety standard, vocational training pharmaceutical product, product quality, product safety, quality control
2- 181 2 - ?·?· information audiovisuel industri, audiovisuel politik, audiovisuel produktion EF-lande, EFRU, statistik ERASMUS, erhvervsuddannelse, forskningsprogram. undervisningsplan erhvervsuddannelse arbejdsfonuidlingstjenestc. arbejdsmarked, fælles beskæftigelsespolitik, langtidsarbejdsløshed
2 - 37 on-the-job training merger control competition, EC internal market
2 - 180 informationsnet harmonisering af normer indre marked, motorkøretøj, standardisering fælles handelspolitik, informationssystem, udveksling af information
Cedefop, local employment initiative, Poland EC countries, report, vocational apprenticeship, vocational training report, Republic of Ireland, vocational apprenticeship, vocational training
ØSU, ØSU-udtalelse hotclindustri hotelerhverv, rejse, siatistik, turisme institutionelt liv fællesskabsinstiiution.
European integration, Federal Republic of Germany, vocational training, young person
2 - 193 indre marked, industrielt samarbejde, offentlig kontrakt, selskabsret, skatteforhold kulturelt samarbejde international konkurrence skolemæssig mobilitet, skoleudveksling, undervisningsplan. Østlande *
2-53 part-time employment Dublin Foundation, EC countries, labour law, social security
2-186 bytteforhold, fælles fiskeripolitik, interventionspolitik, kvantitativ restriktion kvalitetskontrol farmaceutisk produkt, medikament, produktkvalitet, produktsikkerhed internt marked EFTA, markctlsutlvidclse. præfereneeaflale. samarbejdsaftale
N pay policy currency policy, economic growth, economic integration
2- 191 alderdomsforsikring, EF-landc, fællesskabsstatistik, livsforsikring personskadeforsikring, social bistand, social sikring
2- 191 pension scheme ageing of the population, distribution of income Community statistics, disability insurance, EC countries, life assurance, personal insurance, social assistance, social security national accounting
EF-lande, fællesskabsstatistik, handicappet, social bistand, social sikring, socialsikringsbidrag, sygeforsikring investering i udlandet direkte investering, fællesskabsinvestering, fællesskabsstatistik
Community statistics, EC countries, elderly person, social assistance, social security balance of payments, Community institution, economic analysis, financial statistics
EF-direktiv, forvaltning af affald, industriaffald, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
EC countries, economic analysis, economic statistics, European accounting system permanent education Cedefop, educational planning, region
Investeringsstøtte geografisk mobilitet, regional investering dyrlæge, farmaceutisk produkt, lovgivning om apotekervæsen, tekniske bestemmelser
2- 15 personal insurance national economy EC countries, financial situation, Italy
EUGFL, landbrugspolitik, landbrugsudviklingsplan, reform af Den Fælles Landbrugspolitik
Community statistics, disability insurance, EC countries, life assurance, pension scheme, social assistance, social security
212 landbrugspolitik befolkningsstatistik, bcskæftigelscssiatistik. EF-landc.
Netherlands regions persons living in poverty European social policy, social inequality
EUGFL, landbrugsmarked, landbrugsudviklingsplan, reform af Den Fælles Landbrugspolitik
EC internal market, medicament, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product new industrialized country foreign trade, statistical method
2-53 indre marked, plantcsundhedskontrol, sundhedskontrol landbrugsudviklingsplan
237 audiovisual industry, communications industry, European audiovisual area, European television
EUGFL, landbrugsmarked, landbrugspolitik, reform af Den Fælles Landbrugspolitik
2 - 185 pharmaceutical legislation Community law, drug addiction, epidemiology, narcotic
2- 12 213 fælles landbrugspolitik, indre marked langtidsarbejdsløshed jernbanetransport flod l rans pori, statistik, søtransport, vejtransport arbejdsformidlingstjenesle, arbejdsmarked, fælles beskæftigelsespolitik, information
2-42 capital movements, EC internal market, free movement of workers, service (tertiary) sector, transport policy
Latinamerika bibliografi, erhvervsuddannelse
EC countries, medicament, pharmaceutical product, technical regulations
230 diplomatiske relationer, europæisk integration, forsvarspolitik, fællesskabspolitik levering af dokument Europæiske Fællesskab, informationsspredning, katalog
EC countries, pharmaceutical product, technical regulations, veterinary surgeon
214 kapitalbevægelse ligestilling mellem kvinder og mænd arbejdskraftens frie bevægelighed, indre marked, ny teknologi, tertiær sektor, transportpolitik arbejdsmarkedsrelationer, Dublin-Insti tullet, handlingsprogram, miljøbeskyttelse
EC Directive, environmental policy, environmental protection, legislation, noise level, noise pollution, noise protection
2- 179 2- 188 alderdomsforsikring, EF-lande, fællesskabsstatistik, invalideforsikring, personskadeforsikring. social bistand, social sikring kemisk forurening
EEC Directive, pharmaceutical industry, pharmaceutical product,
2 - 191 biologisk norm, EF-direktiv, giftigt stof, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik livslang uddannelse CEDEFOP, region, uddannelsesplanlægning
EC Directive, environmental policy, environmental protection, legislation, noise, noise pollution, noise protection
216 kommunikationsindustri audiovisuel industri, europæisk audiovisuelt rum, europæisk lv, ny teknologi lokalt beskæftigelsesfremmende initiativ CEDEFOP, Polen, uddannelse i arbejdstiden
2-67 pharmacology farm animal, pharmaceutical product, technical regulations, veterinary surgeon noise pollution
2-67 beskyttelse mod støj, EF-direktiv, lydstyrke, miljøbeskyttelse, miljøpolitik, sløj, støjforurening kontrol af koncentrationer indie marked, konkurrence
EC Directive, environmental policy, environmental protection, legislation, noise, noise level, noise protection medicament, pharmaceutical product, product quality, product safety
35 biologisk nedbrydelighed, EF­dirckliv, kystsikring, miljøbeskyttelse, miljøpolitik, vand, vandforurening,
35 pharmaceutical product protection of animal life
2 - 36 farmaceutisk produkt, kvalitetskontrol, produktkvalitet, produktsikkerhed
EC countries, medicament, pharmaceutical legislation, technical regulations
2 - 36 farmaceutisk produkt, lovgivning om apotekervæsen, produktkvalitet, produktsikkerhed
EC countries, pharmaceutical legislation, technical regulations, protection of plant life
2-67 menneskelige relationer europæisk socialpolitik, ældre person
EC Directive, environmental policy, environmental protection, legislation, marine life, protection of animal life, wildlife
237 vandressourcer biologisk norm, EF­dirckliv, giftigt stof, kemisk forurening, miljøbeskyttelse, miljøpolitik EF­dirckliv, Europæisk Politisk Samarbejde, fællesskabspolitik, miljøbeskyttelse, miljøpolitik
237 medicament, pharmaceutical legislation, product quality, product safety
EF­direktiv, forureningsbekæmpelse, forureningsforcbyggelse, ikke­forurcnende køretøj, luftforurenende slof,
237 237 medicament, product quality, product safety, quality control pharmacology quality control medicament, pharmaceutical product, product quality, product
2-67 menneskerettigheder bekæmpelse af diskrimination. Europæiske Fællesskab, tredjeland miljøbeskyttelse, miljøpolitik
EEC Directive, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product
EF­direktiv, forvaltning af affald, industriaffald, landbrugsaffald, miljøbeskyttelse, miljøpolitik migrant erhvervsuddannelse, europæisk integration, Tyskland, unge
237 2- 173 safety product design, programme, software plant health inspection agricultural policy, EC internal market, health inspection
236 arbejdsmarkedsrelationer, Dublin­Instituttet, handlingsprogram, ligestilling mellem kvinder og mænd
Poland Cedefop, local employment initiative, on-the-job training
2 - 17 beskyttelse af fauna, beskyttelse afilora, EF­direktiv. lovgivning, marin art, miljøpolitik, naturliv
26 29 pollution city, environmental policy, social integration, town planning
2-67 beskyttelse mod støj, EF­dirckliv, lovgivning, lydstyrke. miljøpolitik, sløj. støjforurening
2211 power industry electrical energy, energy policy, energy research, substitute fuel
2-67 biologisk nedbrydelighed, EF­direktiv. kystsikring, lovgivning, miljøpolitik, vand. vandforurening, vandressourcer biologisk norm, EF­direktiv. giftigt slof, kemisk forurening. lovgivning, miljøpolitik produktsikkerhed luftforurenende stof
Community institution, composition of Parliament, European Parliament, institutional activity
EF­direktiv, Europæisk Politisk Samarbejde, fællesskabspolitik, lovgivning, miljøpolitik
211 cooperation agreement, domestic market, EFTA, market enlargement
EF­dirckliv. forureningsbekæmpelse, forureningsforcbyggelse. ikke­forurenende køretøj, lovgivning, miljøbeskyttelse. miljøpolitik
Belgium regions, demographic statistics, Denmark regions, EC countries, employment statistics, FR Germany regions, Luxembourg, Netherlands regions atmospheric pollutant, EC Directive, environmental policy, environmental protection, fight against pollution, legislation, non-polluting vehicle
EF­direktiv. forureningsbekæmpelse, forureningsforebyggel.se. ikke­forurenende køretøj, lovgivning, luftforurenende stof, miljøpolitik EF­direktiv, forvaltning af affald, industriaffald, landbrugsaffald. lovgivning, miljøpolitik
Cedefop, educational planning, permanent education demographic statistics, EC countries, employment statistics, France regions, Ireland regions. United Kingdom regions
2-67 befolkningsstatistik, Belgien regioner, beskæfligclsesstatistik, Danmark regioner.
2 - 204 price of energy coal, gas, statistics
EF­lande, Nederlandene regioner, region, Tyskland regioner miljøpolitik beskyttelse af fauna, beskyttelse af flora, EF­direktiv. lovgivning, lydstyrke
East-West trade, foreign investment, regionalization of trade, trade policy economic sector, European industrial area, industrial structure, service (tertiary) sector
2­67 beskyttelse mod støj, EF­direktiv, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik, sløj, sløjforurening
2 - 64 2-63 geographical mobility, investment aid regionalization of trade product design programme, quality control, software
2-67 lægemiddel til dyr EF­lande, farmaceutisk produkt
East-West trade, foreign investment, regional investment, trade policy
2­67 2­68 marin art, miljøbeskyttelse, naturliv beskyttelse mod støj, EF­direktiv, lovgivning, lydstyrke, miljøbeskyttelse, sløj. støjforurening biologisk nedbrydelighed.
2 - 37 2 - 37 medicament, pharmaceutical product, product safety, quality control product safety report aid recipient, distribution of aid.
EF­dirckliv, giftigt stof, kemisk forurening. lovgivning, miljøbeskyttelse
2-49 medicament, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, product quality
2­21 2­24 lærlingeuddannelse EF­landc, erhvervsuddannelse, rapport, uddannelse i arbejdstiden erhvervsuddannelse, Irland, rapport, uddannelse i arbejdstiden by. byplanlægning, forurening, social integration EF­direktiv. Europæisk Politisk Samarbejde, fællesskabspolitik.
EC countries, on-the-job training, vocational apprenticeship. vocational training
2-67 lønpolitik monetær politik, økonomisk integration, økonomisk vækst
222 medicament, pharmaceutical product, product quality, quality control
M monetær politik lønpolitik, økonomisk integration, økonomisk vækst
Republic of Ireland audiovisual communications policy, audiovisual industry, audiovisual production
2 - 50 beskyttelse af fauna, beskyttelse af flora, EF­direktiv. lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik, naturliv moral bioteknologi, genteknik
2-184 on-the-job training, report, vocational apprenticeship, vocational training
2­ 189 betalingsbalance, finansiel statistik, fællesskabsinstitution, økonomisk analyse
218 265 research programme Erasmus, programme, teaching curriculum, vocational training
■36 farmaceutisk produkt, indre marked, lovgivning om apotekervæsen, medikament
2- 180 industry-rese arch relations, market organization, technology, theory of marketing
EF­lande. europæisk regnskabssystem, økonomisk analyse. økonomisk statistik
2- 181 2- 1 retail selling EC internal market, retail trade, statistics
2 - 36 farmaceutisk produkt, indre marked, lovgivning om apolekervæsen, medicinalindustri
2- 173 233 234 retail trade EC internal market, retail selling, statistics
Publikationskontoret fællesskabspublikation, katalog
2191 common transport policy, road transport tariff, transport infrastructure
2-204 nord-syd-relat ioner bistandsprogram, fællesskabsfinansiering, fællesskabsinvestering. investeringsprojekt
2 - 191 2 - 23 2 - 205 social security contribution road transport tariff common transport policy, road safety, transport infrastructure
2-49 arbejdskraftens frie bevægelighed, indre marked, kapitalbevægelse, tertiær sektor, transportpolitik
Community statistics, disability insurance, EC countries, handicapped person, health insurance, social assistance, social security
2-21 audiovisuel industri, europæisk audiovisuelt rum, europæisk tv. kommunikaiionsi ntlustri rapport bistandsmodtager, fordeling af bistand, indre marked, staisstøtte EF-landc, erhvervsuddannelse, lærlingeuddannelse, uddannelse i arbejdstiden
231 safety standard fisherman, high-sea fishing, occupational safely, vocational training
2 - 24 erhvervsuddannelse, Irland, lærlingeuddannelse, uddannelse i arbejdstitlen nyt industriland ekstern handel, statistisk metode
2 - 173 sampling manpower, statistical method, statistics, working population
2 - 192 ratificering af aftale
2 - 200 speech European integration, politician
Europæisk Fælles Akl. europæisk samarbejde, fællesskabspolitik, indre marked
2 - 6 29 school abroad educational exchange, educational institution, programme, student mobility
2-42 o reform af Den Fælles Landbrugspolitik EUGFL, landbrugsmarked, landbrugspolitik, landbrugsudviklingsplan offentlig kontrakt region indre marked, industrielt samarbejde, intellektuel ejendomsret, selskabsret, skatteforhold befolkningsstatistik.
2- 180 standardization EC internal market, harmonization of standards, motor vehicle
Belgien regioner, bcskæftigelscsstatistik, Danmark regioner. EF-landc. Luxembourg.
2 - 53 sea transport inland water transport, rail transport, road transport, statistics
2-204 forbrugsafgift, fri bevægelighed l'or personer, fri kapitalbcvægclighed. frie varebevægelser, indre marked
State aid aid recipient, distribution of aid, EC internal market, report
2-204 2- 16 oprettelse af nye arbejdspladser arbejdsmarked, beskæftigelsespolitik, EF-lande, statistik regioner.
2-49 service (tertiary) sector capital movements, EC internal market, free movement of workers, new technology, transport policy
Irland regioner CEDEFOP. livslang uddannelse, uddannelsesplanlægning regional investering
European industrial area, industrial structure, processing industry
-64 fællesskabsinstitution, institutionelt liv. parlameniskompeience, sammensætning af parlament
European Monetary System, programme small and medium-sized undertakings business policy, craft firm, EC internal market, founding of a company
2 - S regnskabsforvaltning aktivitetsrapport. EKSF's aktionsbudget, finansiel forvaltning parlamcntskompetence
2-47 social assistance
2 - 8 rejse hotelerhverv, hotelindustri, statistik, turisme
EC countries, industrial consumption, industrial statistics, industrial structure
2- 196 personskadeforsikring alderdomsforsikring, EF-lande. fællesskabsstatistik, invalideforsikring, livsforsikring, social bisland, social sikring
Community statistics, disability insurance, EC countries, life assurance, pension scheme, personal insurance, social security
2 - 191 samarbejdsaftale EFTA. iniemt marked, markcdsiuh ideise. præferenceaftale
2 - 191 structure of employment
2-52 plantesundhedskontrol indre marked, landbrugspolitik, sundhedskontrol
Community statistics, EC countries, elderly person, pension scheme, social security
Polen fællesskabsinstitution, institutionell liv. Parlamentet. parlamcntskompetence
EC countries, employment policy, unemployment, vocational training
227 selskabsret politiker europæisk integration, tale indre marked, indusiriclt samarbejde, intellektuel ejendomsret, offentlig kontrakt, skatteforhold
Community statistics, EC countries, family, family budget, marital status, social security