natgillin/translations-raw huggingface dataset:
03.60 MARKEDSORDNINGER (fortsat)
03.60 MARKET ORGANIZATION
Rådets Forordning (EØF) nr. 2734/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af standardkvaliteter for bestemte kornsorter og for visse former for mel og gryn samt regler for fastsættelse af tærskelpriser for disse former for produkter
Regulation (EEC) No 2727/75 of the Council of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals
Rådets Forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn
Regulation (EEC) No 2734/75 of the Council of 29 October 1975 fixing standard qualities for certain cereals and categories of flour, groats and meal and the rules for fixing the threshold prices of these categories of products OJ L 281 01.11.75 p.34.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2738/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af de almindelige regler for intervention af korn EFT L 281 01.11.75 s.49.
Regulation (EEC) No 2738/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for intervention on the market in cereals OJ L 281 01.11.75 p.49.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2742/75 af 29. oktober 1975 om produktionsrestitutioner i korn- og risscktorcn
Regulation (EEC) No 2742/75 of the Council of 29 October 1975 on production refunds in the cereals and rice sectors OJ L 281 01.11.75 p.57.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2728/75 af 29. oktober 1975 om støtte til produktion af og handel med kartofler bestemt til fremstilling af kartoffelstivelse og til produktion af og handel med kartoffelstivelse EFT L 281 01.11.75 s.17.
Regulation (EEC) No 2728/75 of the Council of 29 October 1975 on aids for the production of and trade in potato starch and potatoes for starch manufacture OJ L 281 01.11.75 p.17.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2743/75 af 29. oktober 1975 om regler for kornfoderblandinger
Regulation (EEC) No 2729/75 of the Council of 29 October 1975 on the import levies on mixtures of cereals, rice and broken rice OJ L 281 01.11.75 p.18.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2729/75 af 29. oktober 1975 om de importafgifter, der skal anvendes for blandinger af korn, ris og brudris EFT L 281 01.11.75 s.18.
Regulation (EEC) No 2743/75 of the Council of 29 October 1975 on the system to be applied to cereal-based compound feedingstuffs
Rådets Forordning (EØF) nr. 2744/75 af 29. oktober 1975 om regler for indførsel og udførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris
Regulation (EEC) No 2744/75 of the Council of 29 October 1975 on the import and export system for products processed from cereals and from rice
Rådets Forordning (EØF) nr. 2731/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af standardkvaliteter for blød hvede, rug, byg, majs og hård hvede
Regulation (EEC) No 2731/75 of the Council of 29 October 1975 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize and durum wheat
Rådets Forordning (EØF) nr. 2745/75 af 29. oktober 1975 om reglerne for forudfastsættelse af importafgifter for korn EFT L 281 01.11.75 s.76.
Regulation (EEC) No 2745/75 of the Council of 29 October 1975 on rules for the advance fixing of levies on cereals OJ L 281 01.11.75 p.76.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1145/76 af 17. maj 1976 om fastsættelse af regler for fastlæggelse af intcrvcntionsstcdcrnc for korn EFT L 130 19.05.76 s.8.
Council Regulation (EEC) No 1145/76 of 17 May 1976 laying down rules for determining the intervention centres for cereals
Rådets Forordning (EØF) nr. 2746/75 af 29. oktober 1975 om almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for korn og om kriterierne for restitutionsbeløbets fastsættelse EFT L 281 01.11.75 s.78.
Regulation (EEC) No 2746/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on cereals and criteria for fixing the amount of such refunds OJ L 281 01.11.75 p.78.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2747/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af de almindelige regler, der skal anvendes i tilfælde af markedsforstyrrelser
Regulation (EEC) No 2747/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules to be applied in the event of the cereals market being disturbed
Rådets Forordning (EØF) nr. 1513/76 af 24. juni 1976 om indførsel af klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bearbejdning af visse kornarter med oprindelse i Tunesien
Council Regulation (EEC) No 1513/76 of 24 June 1976 concerning imports of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of certain cereals originating in Tunisia OJ L 169 28.06.76 p.22.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2748/75 af 29. oktober 1975 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for kornsektoren EFT L 281 01.11.75 s.85.
Regulation (EEC) No 2748/75 of the Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in cereals OJ L 281 01.11.75 p.85.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1519/76 af 24. juni 1976 om indførsel af klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bearbejdning af visse kornarter med oprindelse i Algeriet
Council Regulation (EEC) No 1519/76 of 24 June 1976 concerning imports of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of certain cereals originating in Algeria OJ L 169 28.06.76 p.40.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2750/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af kriterier for tilvejebringelse af korn til fødevarehjælp
Regulation (EEC) No 2750/75 of the Council of 29 October 1975 fixing criteria for the mobilization of cereals intended as food aid
Rådets Forordning (EØF) nr. 1520/76 af 24. juni 1976 om indførsel af hård hvede med oprindelse i Marokko EFT L 169 28.06.76 s.42.
Council Regulation (EEC) No 1520/76 of 24 June 1976 on imports of durum wheat originating in Morocco OJ L 169 28.06.76 p.42.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2753/75 af 29. oktober 1975 om indførsel af hård hvede fra Marokko EFT L 281 01.11.75 s.94.
Regulation (EEC) No 2753/75 of the Council of 29 October 1975 on imports of durum wheat from Morocco OJ L 281 01.11.75 p.94.
75/465/EØF: Rådets Henstilling af 22. juli 1975 om hvede, som ikke er bestemt til brødfremstilling EFT L 209 07.08.75 s.29.
75/465/EEC: Council recommendation of 22 July 1975 on wheat unsuitable for making bread OJ L 209 07.08.75 p.29.
Rådets forordning (EØF) nr. 2560/77 af 7. november 1977 om ændring af nomenklaturen for visse landbrugsprodukter, forskellige forordninger vedrørende disse produkter og den fælles toldtarif EFT L 303 28.11.77 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2560/77 of 7 November 1977 amending the nomenclature for certain agricultural products, various Regulations concerning these products and the Common Customs Tariff OJ L 303 28.11.77 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1251/77 af 17. maj 1977 om indførsel af klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bearbejdning af korn med oprindelse i Den arabiske republik Ægypten
Council Regulation (EEC) No 1251/77 of 17 May 1977 concerning imports of bran, sharps and other residues derived from the sifting, milling or other working of cereals originating in the Arab Republic of Egypt
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1569/77 af 11. juli 1977 om fastsættelse af fremgangsmåden ved og betingelserne for intcrvcntionsorgancrncs overtagelse af korn
Commission Regulation (EEC) No 1569/77 of 11 July 1977 fixing the procedure and conditions for the taking over of cereals by intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1761/77 af 29. juli 1977 om fastsættelse af visse gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2742/75
Commission Regulation (EEC) No 1603/79 of 26 July 1979 laying down rules for the payment of a premium to producers of potato starch and repealing Regulation (EEC) No 1809/78
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1603/79 af 26. juli 1979 om fastsættelse af regler for betaling af en præmie til producenter af kartoffelstivelse samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1809/78
Commission Regulation (EEC) No 1761/77 of 29 July 1977 laying down rules for the application of Regulation (EEC) No 2742/75
03.60 MARKEDSORDNINGER
03.60 MARKET ORGANIZATION (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 1878/80 af 15. juli 1980 om nedsættelse af den importafgift, der gælder for visse indførsler af foderkorn til Italien EFT L 184 17.07.80 s.15.
Council Regulation (EEC) No 1878/80 of 15 July 1980 on the levy reduction applicable to certain feed grain imports into Italy
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1974/80 af 22. juli 1980 om almindelige bestemmelser for gennemførelse af visse fødevarehjælpeaktioner i form af korn og ris
Commission Regulation (EEC) No 1974/80 of 22 July 1980 laying down general implementing rules in respect of certain food-aid operations involving cereals and rice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2006/80 af 18. juli 1980 om fastsættelse af intcrvcntionsccntrcnc for korn
Commission Regulation (EEC) No 2006/80 of 18 July 1980 determining the intervention centres for cereals
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2736/79 af 5. december 1979 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2287/79 for så vidt angår overførsel til det italienske interventionsorgan af blød hvede, som det tyske intervention sorgan ligger inde med
Commission Regulation (EEC) No 2736/79 of 5 December 1979 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EEC) No 2287/79 as regards the transfer to the Italian intervention agency of common wheat held by the German intervention agency OJ L 310 06.12.79 p.ll.
81/388/EØF: Kommissionens beslutning af 30. april 1981 om åbning af en løbende licitation med henblik på eksport til Polen af 200 000 t bagecgnet blød hvede, som cr i det franske interventionsorgans besiddelse EFT L 149 06.06.81 s.46.
81/388/EEC: Commission Decision of 30 April 1981 opening a standing invitation to tender for the export to Poland of 200 000 tonnes of common wheat of breadmaking quality held by the French intervention agency OJ L 149 06.06.81 p.46.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2825/79 af 14. de cember 1979 om midlertidig suspension af en række bestemmelser i forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennem førelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksport licenser for korn og ris
81/407/EEC: Council Decision of 12 May 1981 on the signing of the Protocols, 1981, for the sixth extension of the Wheat Trade Convention, 1971, and for the first extension of the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971, and the deposit of a declaration of provisional application of the said Protocols OJ L 155 13.06.81 p.24.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1821/81 af 2. juli 1981 om betingelserne for ydelse af ovcrgangsgodtgørclsc for de ved udløbet af høståret eksisterende lagre af visse kornsorter
Commission Regulation (EEC) No 1821/81 of 2 July 1981 laying down the conditions for granting carry-over payments for certain cereals in stock at the end of the marketing year
Rådets forordning (EØF) nr. 2/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse for høståret 1980/81 af de interventionspriser og den referencepris, der skal gælde i Grækenland for korn og ris EFT L 001 01.01.81 s.4.
Council Regulation (EEC) No 2/81 of 1 January 1981 fixing the intervention prices and the reference price applicable in Greece for cereals and rice for the 1980/81 marketing year OJ L 001 01.01.81 p.4.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1842/81 af 3.juli 1981 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1188/81 om fastsættelse af generelle regler for ydelse af særlige restitutioner for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer
Commission Regulation (EEC) No 1842/81 of 3 July 1981 laying down detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1188/81 relating to general rules for granting refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages
Rådets forordning (EØF) nr. 45/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af de almindelige regler for beregningen af de elementer, der har til formål at beskytte forarbejdningsindustrien for korn og ris, og om fastsættelse af de elementer, der skal anvendes af Grækenland EFT L 003 01.01.81 s.18.
Council Regulation (EEC) No 45/81 of 1 January 1981 laying down general rules concerning the components for protection of the processing industry in the cereals and rice sector and fixing the components applying in Greece OJ L 003 01.01.81 p.18.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1003/81 af 10. april 1981 om definition af det forhold, der ligger til grund ved salg fra interventionsorganerne inden for korn- og rissektoren EFT L 100 11.04.81 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 1003/81 of 10 April 1981 defining the operative event in the case of the sale of cereals and rice held in store by intervention agencies OJ L 100 11.04.81 p.ll.
Rådets forordning (EØF) nr. 1950/81 af 13. juli 1981 om fastsættelse af kornprisernc for høståret 1981/82
Council Regulation (EEC) No 1950/81 of 13 July 1981 fixing cereal prices for the 1981/82 marketing year OJ L 198 20.07.81 p.3.
Rådets forordning (EØF) nr. 1188/81 af 28. april 1981 om fastsættelse af generelle regler for ydelse af særlige re stitutioner for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer, og om kriterierne for fastsættelse af disse beløb samt om ændring af forordning (EØF) nr. 3035/80 for så vidt angår visse varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II EFT L 121 05.05.81 s.3.
Council Regulation (EEC) No 1188/81 of 28 April 1981 laying down general rules for granting refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages and the criteria for fixing the amount of such refunds and amending Regulation (EEC) No 3035/80 concerning certain products not covered by Annex II to the Treaty OJ L 121 05.05.81 p.3.
O ved 381R1842 (EFT L 183 04.07.81 s.10.)
O by 381R1842 (OJ L 183 04.07.81 p.10.)
O ved 381R3233 (EFT L 325 13.11.81 s.20.)
O by 381R3233 (OJ L 325 13.11.81 p.20.)
Rådets forordning (EØF) nr. 1951/81 af 13. juli 1981 om fastsættelse for høståret 1981/82 af de månedlige tillæg til priserne for korn, mel af hvede og rug samt gryn af hvede
Commission Regulation (EEC) No 1754/81 of 30 June 1981 derogating from Regulations (EEC) No 1569/77 and (EEC) No 1629/77 as regards the minimum quantity of cereals which may be taken over by the Greek intervention agency OJ L 175 01.07.81 p.22.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1754/81 af 30. juni 1981 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 1569/77 og (EØF) nr. 1629/77 for så vidt angår den minimumsmængde af korn, der kan overtages af det græske interventionsorgan EFT L 175 01.07.81 s.22.
Council Regulation (EEC) No 1951/81 of 13 July 1981 fixing the monthly price increases for cereals, wheat and rye flour and wheat groats and meal for the 1981/82 marketing year OJ L 198 20.07.81 p.5.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2095/81 af 23. juli 1981 om fastsættelse for produktionsåret 1981/82 af de elementer, der skal beskytte forarbejdningsindustrien for korn og ris i samhandelen mellem Grækenland og Fællesskabets øvrige medlemsstater
Commission Regulation (EEC) No 2095/81 of 23 July 1981 determining, for the 1981/82 marketing year, the components for protection of the processing industry in the cereals and rice sector in trade between Greece and the other Member States of the Community
Rådets forordning (EØF) nr. 1953/81 af 13. juli 1981 om fastsættelse af en overgangsgodtgørelse for blød hvede, rug og majs, der er oplagret ved udgangen af høståret 1980/81 EFT L 198 20.07.81 s.8.
Council Regulation (EEC) No 1953/81 of 13 July 1981 fixing a carry-over payment for common wheat, rye and maize remaining in stock at the end of the 1980/81 marketing year OJ L 198 20.07.81 p.8.
Rådets forordning (EØF) nr. 1954/81 af 13. juli 1981 om fastsættelse for høståret 1981/82 af fortegnelsen over regioner i Fællesskabet, for hvilke der kan ydes støtte til hård hvede, samt af støttebeløbet EFT L 198 20.07.81 s.10.
Council Regulation (EEC) No 1954/81 of 13 July 1981 fixing for the 1981/82 marketing year the list of those Community regions which qualify for aid for durum wheat and the amount of such aid OJ L 198 20.07.81 p.10.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2223/81 af 31. juli 1981 om suspension af en række bestemmelser i forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportliccnscr for korn og ris
Commission Regulation (EEC) No 2223/81 of 31 July 1981 temporarily suspending certain provisions of Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
Rådets forordning (EØF) nr. 1955/81 af 13. juli 1981 om fastsættelse af de teknologiske krav for blød hvede til brødfremstilling
Council Regulation (EEC) No 1955/81 of 13 July 1981 laying down technical requirements in respect of common wheat for breadmaking
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2060/81 af 14. juli 1981 om fastsættelse af tiltrædelsesudligningsbeløbene for korn for markedsåret 1981/82 og af de koefficienter, der skal anvendes ved beregning af de beløb, der gælder for forarbejdende produkter
Commission Regulation (EEC) No 2060/81 of 14 July 1981 fixing the accession compensatory amounts applicable in the cereals sector for the 1981/82 marketing year and the coefficients to be used for the calculation of the amounts on processed products OJ L 201 22.07.81 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3236/81 af 12. november 1981 om fastsættelse for perioden 1981/82 af en koefficient, der gælder for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer
Commission Regulation (EEC) No 3236/81 of 12 November 1981 fixing for the period 1981/82 a coefficient applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2061/81 af 15. juli 1981 om fastsættelse af tærskelpriserne for korn og visse sorter mel og grove og fine gryn for høståret 1981/82 EFT L 201 22.07.81 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 2061/81 of 15 July 1981 fixing, for the 1981/82 marketing year, the threshold prices for cereals and for certain classes of flour, groats and meal OJ L 201 22.07.81 p.5.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3423/81 af 30. november 1981 om medlemsstaternes indsendelse af oplysninger vedrørende deres udførsler af korn- og risproduktcr i form af fødevarehjælp
Commission Regulation (EEC) No 3423/81 of 30 November 1981 on communication by the Member States of data concerning exports of cereal and rice products as food aid
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2062/81 af 15. juli 1981 om fastlæggelse af metoden til bestemmelse af minimumskvaliteten for blød hvede til brødfremstilling EFT L 201 22.07.81 s.6.
Commission Regulation (EEC) No 2062/81 of 15 July 1981 laying down the method for determining the minimum breadmaking quality of common wheat OJ L 201 22.07.81 p.6.
Kommissionens forordning nr. 2260/69 af 13. november 1969 om ikke­fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af levende svin og slagtede svin fra Rumænien EFT L 286 14.11.69 s.22.
Regulation (EEC) No 2260/69 of the Commission of 13 November 1969 on the non-fixing of additional amounts for imports of live swine and pig carcases from Romania OJ L 286 14.11.69 p.22.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3488/81 af 7. december 1981 om fastsættelse af visse koefficienter, der gælder for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkev­arer EFT L352 08.12.81 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 3488/81 of 7 December 1981 fixing certain coefficients applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages OJ L 352 08.12.81 p.19.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/71 af 22. juli 1971 om undladelse af fastsættelse af tillægsafgift for indførsler af levende og slagtede svin samt visse stykker af svin fra Bulgarien
Regulation (EEC) No 1570/71 of the Commission of 22 July 1971 on the non-fixing of additional amounts for imports of live swine, pig carcases and certain cuts of pigmcat from Bulgaria
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3489/81 af 7. december 1981 om fastsættelse for perioden 1981/82 af visse koefficien­ter, der gælder for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer EFT L 352 08.12.81 s.21.
Commission Regulation (EEC) No 3489/81 of 7 December 1981 fixing for the period 1981/82 certain coefficients applic­able to cereals exported in the form of certain spirituous beverages OJ L 352 08.12.81 p.21.
73/418/EØF: Kommissionncs Afgørelse af 31. oktober 1973 om Det rådgivende Udvalg for Svinekød EFT L 355 24.12.73 s.32.
73/418/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the Advisory Committee on Pigmeat OJ L 355 24.12.73 p.32.
Kommissionens forordning nr. 121/65/EØF af 16. september 1965, hvorved de fra Østrig indførte svin fritages for opkrævn­ing af tillægsafgifter EFT 155 18.09.65 s.2560.
Regulation No 121/65/EEC of the Commission of 16 Sep­tember 1965 exempting imports of pigs from Austria from the levy of additional amounts OJ 155 18.09.65 p.2560.
75/291/EØF: Kommissionens Beslutning af 22. april 1975 om begrænsning i visse medlemsstater af vægtklasser i Fælless­kabets handclsklasscskcma for svinckroppc i forordning (EØF) nr. 2108/70 EFT L 122 14.05.75 s.22.
75/291/EEC: Commission Decision of 22 April 1975 on the limitation in certain Member States of the weight grades in the Community scale for grading pig carcases laid down by Regulation (EEC) No 2108/70 OJ L 122 14.05.75 p.22.
Kommissionens forordning nr. 202/67/EØF af 28. juni 1967 om fastsættelse af tillægsbeløbet ved indførsel fra tredjelande af produkter inden for svinekødssektoren
Regulation No 202/67/EEC of the Commission of 28 June 1967 on fixing the additional amount for imports of pigmeat products from third countries
Rådets Forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød
Regulation (EEC) No 2759/75 of the Council of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmcat OJ L 282 01.11.75 p.l. M by 179H
O ved 379R0747 (EFT L 095 16.04.79 s.5.)
O by 379R0747 (OJ L 095 16.04.79 p.5.) M by 380R2966 (OJ L 307 18.11.80 p.5.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 998/68 af 18. juli 1968 om undladelse af fastsættelse af tillægsafgifter ved indførsel af slagteede svin og visse stykker af svin fra Ungarn EFT L 170 19.07.68 s.14.
Regulation (EEC) No 998/68 of the Commission of 18 July 1968 on the non-fixing of additional amounts for imports of pig carcases and of certain cuts of pigmeat from Hungary OJ L 170 19.07.68 p.14.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2760/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af Fællesskabets handclsklasscskcma for svinck­roppc EFT L 282 01.11.75 s.10.
Regulation (EEC) No 2760/75 of the Council of 29 October 1975 determining the Community scale'for grading pig car­cases OJ L 282 01.11.75 p.10.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2768/75 af 29. oktober 1975 om de almindelige regler for ydelse af restitutioner ved udførsel af produkter inden for svinekødscktorcn og om kriterierne for restitutionsbcløbcts fastsættelse EFT L 282 01.11.75 s.39.
Regulation (EEC) No 2768/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on pigmeat and criteria for fixing the amount of such refunds OJ L 282 01.11.75 p.39.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2763/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af almindelige regler om ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødscktorcn EFT L 282 01.11.75 s.19.
Regulation (EEC) No 2763/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat OJ L 282 01.11.75 p.19.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2769/75 af 29. oktober 1975 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for svinekødscktorcn EFT L 282 01.11.75 s.43.
Regulation (EEC) No 2769/75 of the Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in pigmeat OJ L 282 01.11.75 p.43.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2764/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af regler for beregning af et element af importafgiften for slagtede svin EFT L 282 01.11.75 s.21. M ved 376R0370 (EFT L 045 21.02.76 s.4.)
Regulation (EEC) No 2764/75 of the Council of 29 October 1975 laying down the rules for calculating a component of the levy on pig carcases