natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 2395/79 af 30. oktober 1979 om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til en hasteforanstaltning med henblik på genopbygning af de landbrugsområder, der i de franske oversøiske departementer blev beskadiget af orkanerne «David» og «Frederick» EFTL 275 01.11.79 s.l.
Council Regulation (EEC) No 2395/79 of 30 October 1979 concerning assistance from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund in respect of emergency measures to reconstitute the agricultural areas of the French overseas departments damaged by hurricanes 'David' and 'Frederick' OJ L 275 01.11.79 p.l.
87/245/EØF: Kommissionens beslutning af 7. april 1987 om ansøgninger om refusion og udbetaling af forskud vedrørende retablering og omstilling af olivenlunde, der blev beskadiget af frosten i visse af Fællesskabets regioner i 1985 EFT L 112 29.04.87 s.40.
87/245/EEC: Commission Decision of 7 April 1987 on applications for reimbursement and advance payments for replanting and converting olive groves damaged by frost in certain regions of the Community in 1985 OJ L 112 29.04.87 p.40.
81/437/EØF: Kommissionens beslutning af 11. maj 1981 om fastlæggelse af kriterierne for medlemsstaternes meddelelse til Kommissionen af oplysninger vedrørende fortegnelsen over kemiske stoffer EFTL 167 24.06.81 s.31.
81/437/EEC: Commission Decision of 11 May 1981 laying down the criteria in accordance with which information relating to the inventory of chemical substances is supplied by the Member States to the Commission OJ L 167 24.06.81 p.31.
Rådets Resolution af 15. juli 1975 om tilpasning til de tekniske fremskridt af direktiver eller andre fællesskabsregler om beskyttelse og forbedring af miljøet EFT C 168 25.07.75 s.5.
Council resolution of 15 July 1975 on the adaptation to technical progress of Directives or other Community rules on the protection and improvement of the environment OJ C 168 25.07.75 p.5. M by 179H
Rådets forordning (EØF) nr. 1872/84 af 28. juni 1984 om fællesskabsaktioner på miljøområdet EFTL 176 03.07.84 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1872/84 of 28 June 1984 on action by the Community relating to the environment OJ L 176 03.07.84 p.l.
Beslutning fra Det rådgivende udvalg for Det europæiske Kulog Stålfællesskab om Fællesskabets miljøbeskyttelsespolitik EFT C 114 28.04.84 s.2.
Resolution of the ECSC Consultative Committee on the Community's Environmental Protection Policies OJ C 114 28.04.84 p.2.
76/161/EØF: Rådets Beslutning af 8. december 1975 om indførelse af en fælles procedure til oprettelse og ajourføring af en fortegnelse over informationskilder på miljøområdet inden for Fællesskabet
76/161/EEC: Council Decision of 8 December 1975 establishing a common procedure for the setting up and constant updating of an inventory of sources of information on the environment in the Community
85/338/EØF: Rådets beslutning af 27. juni 1985 om vedtagelse af et arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet EFT L 176 06.07.85 s. 14.
85/338/EEC: Council Decision of 27 June 1985 on the adoption of the Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community OJ L 176 06.07.85 p. 14.
76/43l/EØF: Kommissionens afgørelse af 21. april 1976 om nedsættelse af et udvalg for forvaltning af affaldsstoffer EFTL 115 01.05.76 s. 73.
76/431 /EEC : Commission Decision of 21 April 1976 setting up a Committee on Waste Management OJ L 115 01.05.76 p.73. M by 179H M by 1851
85/337/EØF: Rådets direktiv af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet
85/337/EEC: Council Directive of 27 June 1985 on the assessment ofthe effects of certain public and private projects on the environment
86/479/EØF: Kommissionens afgørelse af 18. september 1986 om oprettelse af et rådgivende udvalg for miljøbeskyttelse i særligt truede områder (Middelhavsbækkenet) EFT L 282 03.10.86 s.23.
86/479/EEC: Commission Decision of 18 September 1986 establishing an Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat (Mediterranean basin)
Rådets resolution af 6. marts 1986 om et handlingsprogram for det europæiske miljøår (1987) EFT C 063 18.03.86 s.l.
Convention on the protection ofthe Mediterranean Sea against pollution (Barcelona Convention)
O ved 377D0585 (EFT L 240 19.09.77 s.l.)
387 Y 0107(02)
Rådets resolution af 16. december 1986 om styrkelse af Fællesskabets indsats på miljøområdet EFT C 003 07.01.87 s.3.
Council Resolution of 16 December 1986 on the strengthening of Community action in favour of the environment OJ C 003 07.01.87 p.3.
Aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet af 5. marts 1973, om underretning af Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på en eventuel harmonisering inden for Fællesskaberne af hasteforanstaltninger med henblik på miljøbeskyttelse EFT C 009 15.03.73 s.l.
Agreement of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council of 5 March 1973 on information for the Commission and for the Member States with a view to possible harmonization throughout the Communities of urgent measures concerning the protection ofthe environment
O ved474A0720(01) (EFT C 086 20.07.74 s.2.)
O by 474A0720(01) (OJ C 086 20.07.74 p.2.)
O ved383D0101 (EFT L 067 12.03.83 s. 1.)
O by383D0101 (OJ L 067 12.03.83 p. 1.)
Overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer (Bonn-overenskomsten) sten)
Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil a id other harmful substances (Bonn Agreement)
72/306/EØF : Rådets direktiv af 2. august 1972 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emissionen af forurenende stoffer fra dieselmotorer til fremdrift af køretøjer EFTL 190 20.08.72 s.l.
72/306/EEC: Council Directive of 2 August 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of pollutants from diesel engines for use in vehicles OJ L 190 20.08.72 p.l.
O ved 387D0057 (EFT L 024 27.01.87 s.46.)
O by 387D0057 (OJ L 024 27.01.87 p.46.)
EURATOM Rådet: Direktiver om fastsættelse af grundlæggende normer til beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, som er forbundet med ioniserende stråling
EAEC Council : Directives laying down the basic standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiations
75/438/EØF: Rådets afgørelse af 3. marts 1975 om Fællesska bets deltagelse i den interimskommission, som er nedsat på grundlag af resolution III i konventionen om bekæmpelse af landbaseret havforureningm EFT L 194 25.07.75 s.22.
75/438/EEC: Council Decision of 3 March 1975 concerning Community participation in the Interim Commission established on the basis of resolution No III of the convention for the prevention of marine pollution from landbased sources' OJ L 194 25.07.75 p.22.
Rådets Resolution af 26. juni 1975 om udvidelse af kompetencen af det rådgivende udvalg for forvaltning af programmet vedrørende «behandling og opbevaring af radioaktive affaldsstoffer» (direkte aktion) til også at omfatte programmet vedrørende «forvaltning og opbevaring af radioaktive affaldsstoffer» (indirekte aktion) EFT C 153 09.07.75 s. 10.
Council Resolution of 26 June 1975 extending the powers of the Advisory Committee on Programme Management for 'Treatment and storage of radioactive waste' (direct action) and 'Management and storage of radioactive waste' (indirect action) OJ C 153 09.07.75 p. 10.
77/586/EØF: Rådets Afgørelse af 25. juli 1977 om indgåelse af konventionen om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening samt tillægsoverenskomsten til den i Bern den 29. april 1963 undertegnede overenskomst om Den internationale kommission for beskyttelse af Rhinen mod Forurening EFTL 240 19.09.77 s.51.
77/586/EEC: Council Decision of 25 July 1977 concluding the Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution and an Additional Agreement to the Agreement, signed in Berne on 29 April 1963, concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution OJ L 240 19.09.77 p.35.
77/102/EØF: Kommissionens direktiv af 30. november 1976 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/220/EØF af 20. marts 1970 om tilnærmelse af medlemsstater nes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening, forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding EFT L 032 03.02.77 s.32.
77/102/EEC: Commission Directive of 30 November 1976 adapting to technical progress Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from positiveignition engines of motor vehicles
79/872/EØF: Kommissionens beslutning af 10. oktober 1979 vedrørende den luxembourgske regerings ansøgning om en afvigelse fra direktiv 75/716/EØF i henhold til artikel 2, stk. 3 EFT L 269 26.10.79 s.28.
79/872/EEC: Commission Decision of 10 October 1979 concerning the notification by the Luxembourg Government of a derogation from Directive 75/716/EEC pursuant to Article 2 (3) of the Directive OJ L 269 26.10.79 p.28.
79/923/EØF: Rådets direktiv af 30. oktober 1979 om kvalitetskrav til skaldyrvande EFT L281 10.11.79 s.47.
79/923/EEC: Council Directive of 30 October 1979 on the quality required of shellfish waters OJ L281 10.11.79 p.47.
80/237/Euratom : Rådets afgørelse af 18. februar 1980 om nedsættelse af et rådgivende ad hoc-udvalg for oparbejdning af bestrålet nukleart brændsel EFTL 052 26.02.80 s.9.
80/237/Euratom: Council Decision of 18 February 1980 on the setting up of an 'ad hoc' Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels OJ L 052 26.02.80 p.9.
Rådets resolution af 18. februar 1980 om gennemførelse af en handlingsplan for Fællesskabet vedrørende radioaktive affaldsstoffer stoffer
Council resolution of 18 February 1980 on the implementation of a Community plan of action in the field of radioactive waste
80/372/EØF : Rådets beslutning af 26. marts 1980 om chlorfluorcarboner i miljøet EFT L 090 03.04.80 s.45.
80/372/EEC: Council Decision of 26 March 1980 concerning chlorofluorocarbons in the environment OJ L 090 03.04.80 p.45.
82/459/EØF: Rådets beslutning af 24. juni 1982 om indførelse af en gensidig udveksling af informationer og data fra net og individuelle stationer, som måler luftforurening i medlemsstater ne EFTL 210 19.07.82 s.l.
82/459/EEC: Council Decision of 24 June 1982 establishing a reciprocal exchange ofinformation and data from networks and individual stations measuring air pollution within the Member States
82/181/Euratom: Kommissionens henstilling af 3. februar 1982 om anvendelse af Euratom-traktatens artikel 37 EFTL 083 29.03.82 s. 15.
82/181/Euratom: Commission recommendation of 3 February 1982 on the application of Article 37 of the Euratom Treaty OJ L 083 29.03.82 p. 15.
82/460/EØF: Rådets afgørelse af 24. juni 1982 om supplering af bilag IV i Konventionen om beskyttelse af Rhinen mod kemisk Forurening
83/513/EEC: Council Directive of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges OJ L 291 24.10.83 p.l.
83/513/EØF: Rådets direktiv af 26. september 1983 om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af cadmium
82/460/EEC : Council Decision of 24 June 1982 on a supplement to Annex IV to the Convention on the protection of the Rhine against chemical pollution OJ L210 19.07.82 p.8.
82/795/EØF: Rådets beslutning af 15. november 1982 om udbygning af forholdsreglerne mod chlorfluorcarboner i miljøet EFTL 329 25.11.82 s.29.
Council resolution of 7 February 1983 concerning the combating of water pollution OJ C 046 17.02.83 p. 17.
82/176/EØF: Rådets direktiv af 22. marts 1982 om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af kviksølv fra elektrolyse af alkaliske klorider EFTL 081 27.03.82 s.29.
84/156/EEC : Council Directive of 8 March 1984 on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry OJ L074 17.03.84 p.49.
84/156/EØF: Rådets direktiv af 8. marts 1984om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af kviksølv fra andre sektorer end elektrolyse af alkalichlorider
82/176/EEC : Council Directive of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry OJ L081 27.03.82 p.29.
82/883/EØF: Rådets direktiv af 3. december 1982 om metoder til overvågning af og kontrol med miljøer, der berøres af udledninger fra titandioxidindustrien EFTL 378 31.12.82 s.l.
82/883/EEC: Council Directive of 3 December 1982 on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry OJ L 378 31.12.82 p.l. M by 1851
84/491/EØF: Rådets direktiv af 9. oktober 1984 om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af hexachlorcyklohexan EFTL 274 17.10.84 s.ll.
84/491/EEC : Council Directive of 9 October 1984 on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane OJ L 274 17.10.84 p. 11.
84/533/EØF: Rådets direktiv af 17. september 1984 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladeligt lydeffektniveau for motorkompressorer
84/533/EEC: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws ofthe Member States relating to the permissible sound power level of compressors
84/534/EØF: Rådets direktiv af 17. september 1984 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladeligt lydeffektniveau for tårnkraner
84/534/EEC: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes OJ L 300 19.11.84 p. 130.
84/535/EØF: Rådets direktiv af 17. september 1984 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladeligt lydeffektniveau for elektriske svejseaggregater EFTL 300 19.11.84 s. 142.
84/535/EEC: Council Directive of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of welding generators
85/613/EØF: Rådets afgørelse af 20. december 1985 om vedtagelsen på Fællesskabets vegne af programmer og foran staltninger vedrørende udledning af kviksølv og cadmium i forbindelse med konventionen om forhindring af landbaseret havforurening EFTL 375 31.12.85 s.20.
85/613/EEC : Council Decision of 20 December 1985 concerning the adoption, on behalf of the Community, of programmes and measures relating to mercury and cadmium discharges under the convention for the prevention of marine pollution from landbased sources OJ L 375 31.12.85 p.20.
85/210/EØF: Rådets direktiv af 20. marts 1985 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om blyindholdet i benzin
85/210/EEC: Council Directive of 20 March 1985 on the approximation ofthe laws ofthe Member States concerning the lead content of petrol
86/85/EØF: Rådets beslutning af 6. marts 1986 om indførelse af et fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider og andre farlige stoffer
86/85/EEC: Council Decision of 6 March 1986 establishing a Community information system for the control and reduction of pollution caused by the spillage of hydrocarbons and other harmful substances at sea OJ L 077 22.03.86 p.33.
87/217/EØF: Rådets direktiv af 19. marts 1987 om forebyggelse af miljøforurening med asbest EFT L 085 28.03.87 s.40.
87/217/EEC: Council Directive of 19 March 1987 on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos OJ L 085 28.03.87 p.40.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 526/87 af 20. februar 1987 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod luftforurening
86/277/EEC: Council Decision of 12 June 1986 on the conclusion ofthe Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on long-term financing of the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe (EMEP)
86/277/EØF: Rådets afgørelse af 12. juni 1986 om indgåelse af protokollen til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa (EMEP)
Commission Regulation (EEC) No 526/87 of 20 February 1987 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution OJ L053 21.02.87 p.14.
86/278/EØF : Rådets direktiv af 12. juni 1986 om beskyttelse af miljøet, navnlig jorden, i forbindelse med anvendelse i land bruget af slam fra rensningsanlæg
86/278/EEC: Council Directive of 12 June 1986 on the protection ofthe environment, and in particular ofthe soil, when sewage sludge is used in agriculture OJ L 181 04.07.86 p.6.
15.10.30 MILJØ OG NATURLIGE RESSOURCER
15.10.30 ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
86/280/EØF : Rådets direktiv af 12. juni 1986 om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af visse farlige stoffer, der er opført på liste I i bilaget til direktiv 76/464/EØF EFTL 181 04.07.86 s. 16.
86/280/EEC: Council Directive of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC
O ved378R3179 (EFT L 378 30.12.78 s.l.)
O by378R3179 (OJ L 378 30.12.78 p. 1.)
O ved 386D0238 (EFT L 162 18.06.86 s.33.)
O by 386D0238 (OJ L 162 18.06.Í .p.33.)
75/65/EØF: Kommissionens Henstilling af 20. december 1974 til medlemsstaterne om beskyttelse af arkitektur- og naturarven EFT L021 28.01.75 s.22.
75/65/EEC : Commission recommendation of 20 December 1974 to Member States concerning the protection ofthe architectural and natural heritage OJ L021 28.01.75 p.22.
75/66/EØF: Kommissionens Henstilling af 20. december 1974 til medlemsstaterne om beskyttelse af fugle og deres naturlige omgivelser
75/66/EEC : Commission recommendation of 20 December 1974 to Member States concerning the protection of birds and their habitats
78/659/EØF: Rådets direktiv af 18. juli 1978 om kvaliteten af ferskvand, der kræver beskyttelse eller forbedring for at være egnet til, at fisk kan leve deri EFTL 222 14.08.78 s.l.
78/659/EEC: Council Directive of 18 July 1978 on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life OJ L222 14.08.78 p.l. M by 179H M by 1851
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3418/83 af 28. november 1983 om bestemmelser for ensartet udstedelse og anvendelse af dokumenter, nødvendiggjort af gennemførelsen i Fællesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter EFT L 344 07.12.83 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 3418/83 of 28 November 1983 laying down provisions for the uniform issue and use of the documents required for the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora OJ L 344 07.12.83 p.l.
86/609/EØF: Rådets direktiv af 24. november 1986 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrati­ve bestemmelser om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål EFTL 358 18.12.86 s.l.
86/609/EEC: Council Directive of 24 November 1986 on the approximation of laws, regulations and administrative provi­sions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes OJ L358 18.12.86 p.l.
Rådets resolution af 2. april 1979 vedrørende 79/409/EØF om beskyttelse af vilde fugle EFT C 103 25.04.79 s.6.
Council resolution of 2 April 1979 concerning Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds OJ C 103 25.04.79 p.6.
O ved 387R0525 (EFT L 053 21.02.87 s. 1.)
O by 387R0525 (OJ L 053 21.02.87 p.l.)
Rådets forordning (EØF) nr. 579/80 af 3. marts 1980 om anvendelse af artikel XVIII og XXIII i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav for så vidt angår ordningen for fælles international håndhævelse
Council Regulation (EEC) No 579/80 of 3 March 1980 implementing Articles XVIII and XXIII ofthe Convention on future multilateral cooperation in the northwest Atlantic fisheries as regards the scheme of joint international enforcement OJ L 063 08.03.80 p.l.
Resolution vedrørende sælunger, vedtaget af Rådet og repræsen­tanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 5. januar 1983
Resolution of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States of the European Com­munities, meeting within the Council, of 5 January 1983 with regard to seal pups OJ C 014 18.01.83 p.l.
Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for regerin­gerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater, forsamlet i Rådet, den 3. oktober 1984 om nye former for samarbejde vedrørende vandmiljøet EFT C 272 12.10.84 s.2.
Resolution of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States of the European Com­munities, meeting within the Council of 3 October 1984, on new forms of cooperation in the sphere of water OJ C 272 12.10.84 p.2.
Resolution vedtaget af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater, forsamlet i Rådet den 24. november 1986, om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål EFT C 331 23.12.86 s.2.
Resolution of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities, meeting within the Council of 24 November 1986 regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
80/1073/EØF : Kommissionens afgørelse af 24. oktober 1980 om nye vedtægter for Den rådgivende komité for Levnedsmidler EFTL 318 26.11.80 s.28.
80/1073/EEC: Commission Decision of 24 October 1980 establishing a new Statute of the Advisory Committee on Foodstuffs
81/428/EØF: Kommissionens afgørelse af 20. maj 1981 om nedsættelse af et Udvalg for Handel og Distribution EFTL 165 23.06.81 s.24.
81/428/EEC: Commission Decision of 20 May 1981 establishing a Committee on Commerce and Distribution OJ L 165 23.06.81 p.24. M by 1851
84/133/EØF: Rådets beslutning af 2. marts 1984 om indførelse af et fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder EFT L 070 13.03.84 s. 16.
84/133/EEC: Council Decision of 2 March 1984 introducing a Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products OJ L070 13.03.84 p. 16.
Rådets Resolution af 14. april 1975 om Det europæiske økonomiske Fællesskabs første program for en politik vedrørende forbrugerbeskyttelse og -oplysning EFT C 092 25.04.75 s.l.
Council resolution of 14 April 1975 on a preliminary programme of the European Economic Community for a consumer protection and information policy OJ C 092 25.04.75 p.l.
Rådets resolution af 15. december 1986 om integration af forbrugerpolitikken i de øvrige fælles politikker EFT C 003 07.01.87 s.l.
Council Resolution of 15 December 1986 on the integration of consumer policy in the other common policies OJ C 003 07.01.87 p.l.
78/618/EØF: Kommissionens afgørelse af 28. juni 1978 om nedsættelse af et rådgivende videnskabeligt udvalg til undersøgelse af kemiske forbindelsers toksicitet og økotoksicitet EFT L 198 22.07.78 s. 17.
78/618/EEC : Commission Decision of 28 June 1978 setting up a Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
67/548/EØF: Rådets direktiv af 27. juni 1967 om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer
64/54/EEC: Council Directive of 5 November 1963 on the approximation ofthe laws ofthe Member States concerning the preservatives authorised for use in foodstuffs intended for human consumption