natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 646/79 af 2. april 1979 om fastsættelse af referencepriser for agurker for resten af produktionsåret 1979 EFTL083 03.04.79 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 646/79 of 2 April 1979 fixing the reference price for cucumbers until the end of the 1979 marketing year OJL 083 03.04.79 p.8.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 647/79 af 2. april 1979 om anvendelse af kvalitetsklasse III for visse frugtsorter i produktionsåret 1979/80
Commission Regulation (EEC) No 647/79 of 2 April 1979 applying Quality Class III to certain fruit for the 1979/80 marketing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1004/79 af 21. maj 1979 om fastsættelse af referencepriser for kirsebær for produktionsåret 1979 EFTL 126 23.05.79 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 1004/79 of 21 May 1979 fixing for the 1979 marketing year the reference prices for cherries
379 R 0648 EFTL083 03.04.79 s.12. ændrer 373R1203 se 03.60
OJL 083 03.04.79 p.12. amends 373R1203 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 687/79 af 5. april 1979 om beskyttelsesforanstaltninger ved indførsel af spiseæbler med oprindelse i Chile
Commission Regulation (EEC) No 1103/79 of 5 June 1979 fixing the reference prices for peaches for the 1979 marketing year
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1103/79 af 5. juni 1979 om fastsættelse af referencepriser for ferskner for produkti­onsåret 1979 EFTL 138 06.06.79 s.7.
Commission Regulation (EEC) No 687/79 of 5 April 1979 laying down protective measures in respect of imports of dessert apples from countries in the southern hemisphere originating in Chile
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1116/79 af 6. juni 1979 om fastsættelse af middelværdier til ansættelsen af told­værdien af citrusfrugter og æbler og pærer EFTL 139 07.06.79 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 1116/79 of 6 June 1979 establishing the standard average values for customs purposes of citrus fruits and apples and pears OJL 139 07.06.79 p.9.
EFTL 144 13.06.79 s.13. ændrer 379R0687 se 03.60
3 79 R 1152 OJ L 144 13.06.79 p.13. , amends 379R0687 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 810/79 af 25. april 1979 om fastsættelse af de koefficienter, hvormed produ­centsstøtten for tomatkoncentrater og svesker samt mini­mumsprisen for tørrede blommer (»prunes d'Ente«) skal multipliceres EFTL 104 26.04.79 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 810/79 of 25 April 1979 fixing the coefficients to be applied to production aid for tomato concentrates and prunes and to the minimum price for dried plums (prunes d'Ente) OJ L 104 26.04.79 p.ll.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 827/79 af 26. april 1979 om fastsættelse af referencepriser for tomater for resten af produktionsåret 1979 EFTL 105 27.04.79 s.20.
Commission Regulation (EEC) No 827/79 of 26 April 1979 fixing the reference prices for tomatoes until the end of the 1979 marketing year OJ L 105 27.04.79 p.20.
Rådets forordning (EØF) nr. 1300/79 af 25. juni 1979 om fastsættelse af visse priser og andre beløb, der skal anvendes for frugt og grønsager i høståret 1979/80 EFTL 162 30.06.79 s.20.
Council Regulation (EEC) No 1300/79 of 25 June 1979 fixing certain prices and other amounts applicable in the fruit and vegetables sector for the 1979/80 marketing year OJL 162 30.06.79 p.20.
3 79 R 1639 EFTL 192 31.07.79 s.3. ændrer 377R0516 se 03.60
3 79 R 1639 OJL 192 31.07.79 p.3. amends 377R0516 cf. 03.60
Rådets forordning (EØF) nr. 1640/79 af 24. juli 1979 om begrænsning af ydelsen af producentstøtte for pærer af sorten Williams konserveret i sukkeropløsning EFTL 192 31.07.79 s.4.
Council Regulation (EEC) No 1640/79 of 24 July 1979 limiting the granting of production aid for Williams pears preserved in syrup OJ L 192 31.07.79 p.4.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1340/79 af 29. juni 1979 om fastsættelse for resten af høståret 1979/80 af minimumsopkøbsprisen for citroner, der leveres til industrien, og af størrelsen af udligningstilskuddet efter forarbejdning af disse citroner
Commission Regulation (EEC) No 1340/79 of 29 June 1979 fixing until the end of the 1979/80 marketing year the minimum purchase price for lemons delivered to the industry and the amount of financial compensation payable after their processing
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1341/79 af 29. juni 1979 om fastsættelse af det højeste niveau for tilbagekø bsprisen for drivhustomater for resten af produktionsåret 1979
Commission Regulation (EEC) No 1341/79 of 29 June 1979 fixing until the end of the 1979 marketing year the maximum price levels for tomatoes grown under glass
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1343/79 af 29. juni 1979 om fastsættelse af referencepriser for pærer for pro duktionsåret 1979/80
Commission Regulation (EEC) No 1343/79 of 29 June 1979 fixing for the 1979/80 marketing year the reference prices for pears
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1894/68 af 27. no vember 1968 om anmeldelse vedrørende de til produktion af vegetativt vinstokformeringsmateriale benyttede arealer EFTL 288 28.11.68 s.10.
Regulation (EEC) No 1894/68 of the Commission of 27 November 1968 on the declaration of areas used for producing vegetative propagation material for vines OJL 288 28.11.68 p.10.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1344/79 af 29. juni 1979 om fastsættelse for referencepriser for æbler for pro duktionsåret 1979/80
Commission Regulation (EEC) No 1344/79 of 29 June 1979 fixing for the 1979/80 marketing year the reference prices for apples
ændrer 376R0471 se 03.60
amends 376R0471 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2005/70 af 6. oktober 1970 om klassificering af vinstoksorterne EFTL 224 10.10.70 s.l.
Regulation (EEC) No 2005/70 of' the Commission of 6 October 1970 on the classification of vine varieties OJL 224 10.10.70 p.l. M by 172B
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1135/70 af 17. juni 1970 om anmeldelse af nybeplantning og genbeplantning af vinmarker med henblik på kontrol med udviklingen i tilplantningerne
Regulation (EEC) No 1135/70 ofthe Commission of 17 June 1970 on the notification of the planting and replanting of vines for the purposes of controlling the development of planting
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1618/70 af 7. august 1970 om kontrolforanstaltninger med sødning af bordvine og k.v.b.d.
Regulation (EEC) No 1618/70 ofthe Commission of 7 August 1970 on measures for controlling the sweetening of table wines and of quality wines produced in specified regions
EFTL 283 29.12.70 s.40. ændrer 370R1022 se 03.60
OJL 283 29.12.70 p.40. amends 370R1022 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1697/70 af 25. august 1970 om deklassering af kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder
Regulation (EEC) No 1697/70 of the Commission of 25 August 1970 on the downgrading of quality wines produced in specified regions
371 R 0392 EFTL046 25.02.71 s.13. ændrer 370R2223 se 03.60
3 71 R 0392 OJL 046 25.02.71 p.13. amends 370R2223 cf. 03.60
M ved 172B Mved373R0807 (EFTL078
M by 172B Mby373R0807 (OJ L 078 27.03.73 p.9.)
371 R 0756 EFTL083 08.04.71 s.48. ændrer 370R2005 se 03.60
3 71 R 0756 OJL 083 08.04.71 p.48. amends 370R2005 cf. 03.60
373 R 0807 EFTL078 27.03.73 s.9. ændrer 370R1698 se 03.60
OJL 078 27.03.73 p.9. amends 370R1698 cf. 03.60
373 R 2247 ændrer 370R2005 se 03.60
3 73 R 2247 amends 370R2005 cf. 03.60
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2247/73 af 16. august 1973 om kontrol af kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder
Regulation (EEC) No 2247/73 of the Commission of 16 August 1973 on the control of quality wines produced in specified regions OJL 230 18.08.73 p.12.
373 R 2470 EFTL 255 12.09.73 s.12. ændrer 370R2223 se 03.60
3 73 R 2470 OJL 255 12.09.73 p.12. amends 370R2223 cf. 03.60
ændrer 370R2223 se 03.60
amends 370R2223 cf. 03.60
ændrer 370R2005 se 03.60
amends 370R2005 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2314/72 af 30. oktober 1972 om visse bestemmelser for undersøgelse af vinstoksorters dyrkningsegnethed
Regulation (EEC) No 2314/72 of the Commission of 30 October 1972 on certain measures for examining the suitability of certain vine varieties for cultivation
M ved 374R0956 (EFT L 109 23.04.74 s.20.)
Mby374R0956 (OJ L 109 23.04.74 p.20.)
373 R 3548 EFTL 361 29.12.73 s.35. ændrer 373R2805 se 03.60
3 73 R 3548 OJL 361 29.12.73 p.35. amends 373R2805 cf. 03.60
374 R 0373 EFTL042 14.12.74 s.4. ændrer 373R3282 se 03.60
3 74 R 0373 OJL 042 14.12.74 p.4. amends 373R3282 cf. 03.60
Kommissionnens Forordning (EØF) nr. 1153/75 af 30. april 1975 om udstedelse af ledsagedokumenter og om fastlæggelse af de forpligtelser, der inden for vinsektoren påhviler pro ducent og forhandler, undtagen detailhandler2
Regulation (EEC) No 1153/75 ofthe Commission of 30 April 1975 prescribing the form of accompanying documents for wine products and specifying the obligations of wine producers and traders other than retailers
EFTL 111 24.04.74 s.8. ændrer 370R2005 se 03.60
amends 373R3282 cf. 03.60
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2047/75 af 25. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ord ningen med importlicenser for vin
Regulation (EEC) No 2047/75 of the Commission of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of import licences in respect of products ofthe wine sector OJL 213 11.08.75 p.27.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2152/75 af 18. august 1975 om gennemførelsesbestemmelserne til forordning (EØF) nr. 2893/74 og 2894/74 om mousserende vine
Regulation (EEC) No 2152/75 of the Commission of 18 August 1975 on detailed rules for the application of Regulations (EEC) No 2893/74 and (EEC) No 2894/74 in respect of sparkling wines OJL 219 19.08.75 p.7.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2319/74 af 10. sep tember 1974 om fastlæggelse af visse vinavlsarealer, hvorfra bordvine må have et naturligt totalindhold af alkohol af højst 177«C EFTL 248 11.09.74 s.7.
Regulation (EEC) No 2319/74 of the Commission of 10 September 1974 specifying certain wine-growing areas which may produce table wines having a maximum total alcoholic strength of 17"
3 75 D 0287 og ændringer EFTL 122 14.05.75 s.15. ændringer se 03.50.50, 03.60.05 ændrer 370R2005 se 03.60
3 75 D 0287 and amendments
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1614/76 af 2. juli 1976 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for indførsel af algerisk vin bestemt til fremstilling af vinsprit
Commission Regulation (EEC) No 1614/76 of 2 July 1976 laying down specific detailed rules for import of Algerian wine intended to be fortified for distillation
Mved378R2945 (EFTL 351 15.12.78 s.18.) ændrer 375R1120 se 02.30
Mby378R2945 (OJL 351 15.12.78 p.18.)
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2034/76 af 17. august 1976 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne for ydelse af omstillingspræmie til vindyrkere
Commission Regulation (EEC) No 2034/76 of 17 August 1976 laying down detailed rules and conditions for the granting of the conversion premium in the wine sector
Rådets Forordning (EØF) nr. 1516/76 af 24. juni 1976 om indførsel af vin af friske druer, der har oprindelse i Algeriet, og som skal tilsættes alkohol med henblik på destillation
Council Regulation (EEC) No 1516/76 of 24 June 1976 on imports of wine of fresh grapes, intended to be fortified for distillation, originating in Algeria OJL 169 28.06.76 p.29.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2198/76 af 8. sep tember 1976 om fastsættelse af den liste over kvalitetshedvine med oprindelse i tredjelande, der er omhandlet i definitionen af importeret hedvin EFTL 247 09.09.76 s.14.
Commission Regulation (EEC) No 2198/76 of 8 September 1976 setting out the list of quality liqueur wines originating in nonmember countries provided for in the definition of imported liqueur wine OJL 247 09.09.76 p.14.
376 R 2400 EFTL270 02.10.76 s.19. ændrer 370R2005 se 03.60
3 76 R 2400 OJL 270 02.10.76 p.19. amends 370R2005 cf. 03.60
3 77 R 0530 EFTL 069 16.03.77 s.3. ændrer 376R1163 se 03.60
3 77 R 0458 OJL 060 05.03.77 p.8. amends 376R2400 cf. 03.60
ændrer 376R2115 se 03.60
amends 376R2115 cf. 03.60
3 77 R 0607 EFTL 076 24.03.77 s.20. ændrer 376R1614 se 03.60
3 77 R 0607 OJL 076 24.03.77 p.20. amends 376R1614 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 643/77 af 29. marts 1977 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende sam menstikning og fremstilling af vin i frizonerne på Fælles skabets geografiske område for produkter inden for vinsektoren med oprindelse i tredjelande EFTL 081 30.03.77 s.7. Mved377R1234 (EFTL 143 10.06.77 s.9.)
Commission Regulation (EEC) No 643/77 of 29 March 1977 laying down rules for coupage and wine-making in free zones on the geographical territory of the Community in respect of wine products originating in third countries
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3002/76 af 10. de cember 1976 om gennemførelsesbestemmelser for eksport restitutioner i vinsektoren EFTL 342 11.12.76 s.18.
Commission Regulation (EEC) No 3002/76 of 10 December 1976 laying down detailed rules for export refunds in the wine sector
3 77 R 0966 EFTL 115 06.05.77 s.7. ændrer 373R2805 se 03.60
3 77 R 0966 OJL 115 06.05.77 p.7. amends 373R2805 cf. 03.60
3 77 R 1054 EFTL 130 25.05.77 s.l. ændrer 376R1608 se 03.60
3 77 R 1054 OJL 130 25.05.77 p.l. amends 376R1608 cf. 03.60
377 R 1056 EFTL 128 24.05.77 s.3. ændrer 376RU63 se 03.60
3 77 R 1056 OJL 128 24.05.77 p.3. amends 376R1163 cf. 03.60
76/2/EØF: Kommissionens Beslutning af 5. december 1975 vedrørende beskatning af vin EFTL002 07.01.76 s.13.
76/2/EEC: Commission recommendation of 5 December 1975 to the Member States concerning the taxation of wine
3 77 R 1216 EFTL 140 08.06.77 s.16. ændrer 375RU20 se 02.30
3 77 R 1216 OJ L 140 08.06.77 p.16. amends 375R1120 cf. 02.30
3 77 R 1297 EFTL 149 17.06.77 s.10. ændrer 370R1019 se 03.60
3 77 R 1297 OJ L 149 17.06.77 p.10. amends 370R1019 cf. 03.60
77/491/EØF: Kommissionens Beslutning af 24. juni 1977 om ansøgninger om refusion i forbindelse med en omstil lingspræmie i vinsektoren i henhold til forordning (EØF) nr. 1163/76 EFTL 200 08.08.77 s.25.
77/491/EEC: Commission Decision of 24 June 1977 concerning applications for reimbursement in respect of a conversion premium in the wine sector pursuant to Regulation (EEC) No 1163/76
3 77 R 1802 EFTL 198 05.08.77 s.12. ændrer 376R1608 se 03.60
3 77 R 1802 OJ L 198 05.08.77 p.12. amends 376R1608 cf. 03.60
Mved378R1943 (EFTL 221 12.08.78 s.5.) ændrer 370RI594 se 03.60
Mby378R1943 (OJL 221 12.08.78 p.5.) amends 370R1594 cf. 03.60
378 R 0486 EFTL067 09.03.78 s.14. ændrer 370R2005 se 03.60
3 78 R 0486 OJL 067 09.03.78 p.14. amends 370R2005 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2682/77 af 5. december 1977 om konstatering af noteringer og fastsættelse af gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvin
Commission Regulation (EEC) No 2682/77 of 5 December 1977 on the recording of quotations and the fixing of average prices and representative prices for table wines
3 78 R 0688 EFTL093 07.04.78 s.14. ændrer 376R1393 se 03.60
OJL 093 07.04.78 p.14. amends 376R1393 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 896/78 af 28. april 1978 om fastsættelse af udligningsafgifterne for vin EFTL 117 29.04.78 s.58.
Commission Regulation (EEC) No 896/78 of 28 April 1978 fixing countervailing charges in the wine sector OJL 117 29.04.78 p.58.
3 78 R 0993 EFTL 129 18.05.78 s.14. ændrer 370R2223 se 03.60
3 78 R 0993 OJL 129 18.05.78 p.14. amends 370R2223 cf. 03.60
3 78 L 0627 og ændringer
3 78 L 0627 and amendments
ændringer se 03.30.10, 03.60.05
amendments cf. 03.30.10, 03.60.05
3 78 R 1155 EFTL 144 31.05.78 s.9. ændrer 376R1163 se 03.60
3 78 R 1155 OJL 144 31.05.78 p.9. amends 376R1163 cf. 03.60
ændrer 376R1393 se 03.60
03.60 wines for the wine-growing year 1977/78
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1944/78 af II. august 1978 om gennemførelsesbestemmelser for vinproduktionsåret 1978/79 for destillering af vin, der stammer fra druer til spisebrug
1944 additional increase in the alcoholic strength of certain wines and certain products intended for wine-making
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2444/78 af 19. oktober 1978 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland, Den franske Republik, storhertugdømmet Luxembourg og Det forenede Kongerige til under visse omstændigheder at tillade en yderligere forhøjelse af alkoholindholdet i visse vine og visse produkter, der er bestemt til vinfremstilling EFTL 295 20.10.78 s.21.
Commission Regulation (EEC) No 1944/78 of 11 August 1978 laying down, for the wine-growing year 1978/79, detailed rules governing the distillation of wines produced from table grapes
EFTL 324 18.11.78 s.13. ændrer 376R1393 se 03.60
1945 amends 376R1393 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1945/78 af 11. august 1978 om gennemførelsesbestemmelser for destillering af biprodukter fra vinfremstilling for vinproduktionsåret 1978/ 79
Commission Regulation (EEC) No 1945/78 of 11 August 1978 laying down, for the wine-growing year 1978/79, detailed rules for the distillation ofthe by-products of wine-making OJL 221 12.08.78 p.9. Mby379R1513 (OJL 184 20.07.79 p.10.)
EFTL334 01.12.78 s.58. ændrer 376R1393 se 03.60
amends 376R1393 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1972/78 af 16. august 1978 om gennemførelsesbestemmelser for ønologiske fremgangsmåder
Commission Regulation (EEC) No 2820/78 of 30 November
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2820/78 af 30. no vember 1978 om fastsættelse af visse referencepriser i vin sektoren for perioden 16. december 1978 - 15. december 1979 EFTL 334 01.12.78 s.59.
Commission Regulation (EEC) No 2393/78 of 13 October 1978 laying down detailed rules for the application of the additional measures applicable to holders of long-term storage contracts for table wine for the wine-growing year 1977/78 OJL 288 14.10.78 p.28. Oby378R2394 (OJ L 288 14.10.78 p.32.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2984/78 af 17. no vember 1978 om fastsættelse af fælles analysemetoder for vin og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1539/71 EFTL 360 22.12.78 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 2984/78 of 17 November 1978 determining Community methods for the analysis of wines and repealing Regulation (EEC) No 1539/71 OJL 360 22.12.78 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2822/78 af 30. no vember 1978 om oprettelse af en fortegnelse over godkendte vinstoksorter, der må anvendes til nyplantning og genbeplantning i henhold til forordning (EØF) nr. 1162/76 og om andre gennemførelsesbestemmelser til denne forordning
Commission Regulation (EEC) No 2822/78 of 30 November 1978 establishing the list of authorized vine varieties which may be used for new plantings and replantings under Regulation (EEC) No 1162/76 and establishing other detailed rules for the application of that Regulation
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2887/78 af 30. no vember 1978 om fastsættelse af referenceprisen franko grænse ved indførsel af vin fra den 16. december 1978
Commission Regulation (EEC) No 2887/78 of 30 November 1978 fixing the free-at-frontier reference prices applicable to wine imports from 16 December 1978
379 D 0491 og ændringer EFTL 129 28.05.79 s.9. ændringer se 03.30.30, 03.60.05
3 79 D 0491 and amendments OJL 129 28.05.79 p.9. amendments cf. 03.30.30, 03.60.05
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2946/78 af 14. de cember 1978 om adgang til indgåelse af langsfristede kontrakter om privat oplagring af visse bordvine for produkti onsåret 1978/79
Commission Regulation (EEC) No 2946/78 of 14 December 1978 authorizing the conclusion of long-term private storage contracts for certain table wines for the 1978/79 wine year
379 R 0333 EFTL045 22.02.79 s.18. ændrer 378R3005 se 03.60
3 79 R 0333 OJL 045 22.02.79 p.18. amends 378R3005 cf. 03.60
Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den fælles markedsordning for vin
Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization ofthe market in wine
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2947/78 af 14. de cember 1978 om adgang til indgåelse af langfristede kontrakter om privat oplagring af druemost og koncentreret druemost for produktionsåret 1978/79
Commission Regulation (EEC) No 2947/78 of 14 December 1978 authorizing the conclusion of long-term private storage contracts for grape must and concentrated grape must in respect of the 1978/79 wine year
Rådets forordning (EØF) nr. 345/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportresti tutioner og om fastlæggelse af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet inden for vinsektoren EFTL054 05.03.79 s.69.
Council Regulation (EEC) No 345/79 of 5 February 1979 laying down general rules for granting export refunds on wine and criteria for fixing the amount of such refunds OJL 054 05.03.79 p.69.
Rådets forordning (EØF) nr 346/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelses foranstaltninger inden for vinsektoren EFTL054 05.03.79 s.72.
Council Regulation (EEC) No 346/79 of 5 February 1979 laying down conditions for applying protective measures in the market in wine OJL 054 05.03.79 p.72.
Rådets forordning (EØF) nr. 340/79 af 5. februar 1979 om bestemmelse af bordvinstyper EFTL054 05.03.79 s.60.
Council Regulation (EEC) No 340/79 of 5 February 1979 determining the types of table wines OJL 054 05.03.79 p.60.
Rådets forordning (EØF) nr. 347/79 af 5. februar 1979 om de almindelige regler for vinstoksorternes klassificering EFTL054 05.03.79 s.75.
Council Regulation (EEC) No 347/79 of 5 February 1979 on general rules for the classification of vine varieties
Rådets forordning (EØF) nr. 343/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af almindelige regler for visse destillationer af vin EFTL054 05.03.79 s.64.
Council Regulation (EEC) No 343/79 of 5 February 1979 laying down general rules governing certain distillation operation:, in the wine sector OJ L 054 05.03.79 p.64.
Rådets forordning (EØF) nr. 350/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse for vinproduktionsåret 1978/79 af de priser, der skal betales i forbindelse med den obligatoriske destillation af biprodukter fra vinfremstilling, og af det maksimale beløb, hvormed Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, deltager EFTL054 05.03.79 s.88.
Council Regulation (EEC) No 350/79 of 5 February 1979 determining for the 1978/79 wine-growing year the prices to be paid under the compulsory distillation ofthe by-products of wine making and the maximum amount of the contribution from the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
Rådets forordning (EØF) nr. 344/79 af 5. februar 1979 om fastlæggelse af almindelige regler for fastsættelse af refe renceprisen og opkrævning af udligningsafgiften for vin EFTL054 05.03.79 s.67.
Council Regulation (EEC) No 344/79 of 5 February 1979 laying down general rules for fixing the reference price and levying the countervailing charge for wine OJL 054 05.03.79 p.67.
Rådets forordning (EØF) nr. 359/79 af 5. februar 1979 om direkte samarbejde mellem de instanser, som medlemsstaterne har pålagt at føre kontrol med overholdelsen af fælles skabsbestemmelserne og de nationale bestemmelser i vinsektoren
Council Regulation (EEC) No 359/79 of 5 February 1979 on direct cooperation between the bodies designated by Member States to verify compliance with Community and national provisions in the wine sector
Rådets forordning (EØF) nr. 351/79 af 5. februar 1979 om tilsætning af alkohol til vinprodukter EFTL054 05.03.79 s.90.
Council Regulation (EEC) No 351/79 of 5 February 1979 concerning the addition of alcohol to products in the wine sector
ændrer 376R1163 se 03.60
amends 376R1163 cf. 03.60
Rådets forordning (EØF) nr. 353/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af betingelserne for sammenstikning og fremstilling af vin i frizonerne på Fællesskabets geografiske område for produkter inden for vinsektoren med oprindelse i tredjelande EFTL054 05.03.79 s.94.
Council Regulation (EEC) No 353/79 of 5 February 1979 laying down the conditions for coupage and wine making in the free zones on Community territory for wine products originating in third countries OJL 054 05.03.79 p.94.
Rådets forordning (EØF) nr. 460/79 af 5. marts 1979 om direkte samarbejde mellem de kompetente instanser i medlemsstaterne ved deklassering af kvalitetsvine fra bes temte dyrkningsområder
Council Regulation (EEC) No 460/79 of 5 March 1979 on direct cooperation between the competent bodies in the Member States regarding the downgrading of quality wines produced in specified regions