natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(97) 1246 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 2201/96 om den fælles markedsordning for forarbejdede frugter og grøntsager [dok. KOM(97) 414 endelig udg. - 97/223(CNS)] 29.10.1997-3 sider ISBN 92-78-26832-1 EY-CO-97-150-DA-C DA-97-45
CES(97) 1246 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2201/96 on the common organization of the markets in processed fruit and vegetable products (doc. COM(97) 414 final - 97/223(CNS)) 29.10.1997-3 pp. ISBN 92-78-26835-6 EY-CO-97-150-EN-C EN-97-45
CES(97) 656 Rapport Sektionen for Regionaludvikling og Fysisk Planlægning Informationsrapport om regionale og lokale beskæftigelsespagter Ordfører: Ettore MASUCCI 24.10.1997-23 sider ISBN 92-78-26843-7 EY-CO-97-151-DA-C DA-97-46
CES(97) 656 Rapport Information report of the Section for Regional Development and Town and Country Planning on territorial employment pacts Rapporteur: Mr MASUCCI 24.10.1997-22 pp. ISBN 92-78-26846-1 EY-CO-97-151-EN-C EN-97-46
CES(97)1198 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om forslag til retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitik i 1998 [dok. KOM(97) 497 endelig udg.] 30.10.1997-7 sider ISBN 92-78-26667-1
CES(97) 1198 Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission communication - Proposal for guidelines for Member States' employment policies 1998 (doc. COM(97) 497 final) 30.10.1997-6 pp. ISBN 92-78-26670-1 EY-C0-97-145-EN-C
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens beretning om adgang til efter- og videreuddannelse i Den Europæiske Union [dok. KOM(97) 180 endelig udg.] 30.10.1997- 11 sider ISBN 92-78-26700-7 EY-CO-97-148-DA-C DA-97-45
COMÍ98) 309 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Latvia in Community programmes in the fields of training, youth and education (presented by the Commission) 15.05.1998-20 pp. ISBN 92-78-36098-8 CB-CO-98-315-EN-C
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Associeringsrådet vedrørende Letlands deltagelse i Fallesskabets programmer på områderne erhvervsuddannelse, ungdomsanliggender og uddannelse (forelagt af Kommissionen) 15.05.1998- 19 sider ISBN 92-78-36095-3 CB-CO-98-315-DA-C
COM(98) 310 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Lithuania in Community programmes in the fields of training, youth and education (presented by the Commission) 15.05.1998- 19 pp. ISBN 92-78-36109-7 CB-CO-98-316-EN-C an agreement between the European Community and the
Forslag til Rådets forordning (EF) om oprettelse af et strukturpolitisk førtiltrædelsesinstrument
ISBN 92-78-35352-3
Forslag til Rådets direktiv om et transparent, harmoniseret sæt regler for kørsebrestriktioner for lastvogne i international transport pä bestemte vejstrækninger (forelagt af Kommissionen) 11.03.1998-27 sider ISBN 92-78-32063-3 CB-CO-98-164-DA-C
COM(98) 115 final Proposal for a Council Directive on a transparent system of harmonized rules for driving restrictions on heavy goods vehicles involved in international transport on designated roads (presented by the Commission) 11.03.1998-27 pp. ISBN 92-78-32066-8 CB-CO-98-164-EN-C
Ændret forslag til Rådets henstilling om blod- og plasmadonorers egnethed og screening af donorblod i Det Europæiske Fællesskab (forelagt af Kommissionen i henhold dl EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 05.05.1998-25 sider ISBN 92-78-35910-6 CB-CO-98-297-DA-C
COM(98) 290 final Amended proposal for a Council recommendation on the suitability of blood and plasma donors and the screening of donated blood in the European Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 05.05.1998-22 pp. ISBN 92-78-33208-9 CB-CO-98-297-EN-C
Forslag til Rådets direktiv om stikprøvekontrol af trafiksikkerheden af erhvervskøretøjer, som færdes inden
Union Annual report 1997 (presented by the Commission) 13.05.1998-22 pp. ISBN 92-78-35955-6 CB-CO-98-302-EN-C
Lige muligheder for kvinder og mænd i Den Europæiske Union
COM(98) 285 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles and amending Council Directive 92/61/EEC on the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles (presented by the Commission) 20.05.1998- 11 pp. ISBN 92-78-36484-3 CB-CO-98-340-EN-C
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om hastighedsmålere for to- og trehjulede motordrevne køretøjer og om ændring af Rådets direktiv 92/6l/EØF (forelagt af Kommissionen) 20.05.1998-11 sider ISBN 92-78-36481-9 CB-CO-98-340-DA-C
Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities, and the other Regulations applicable to them with regard to the establishment of remuneration, pensions and other financial entitlements in euros (presented by the Commission in accordance with article 24 of the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the European Communities) 2.
(fremlagt af Kommissionen i henhold til artikel 24 i traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fælleskaber)
COM(98) 319 final Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 14.05.1998-5 pp.
Forslag til Rådets forordning (EKSF, EF, Euratom) om ændring af Rådenes forordning nr. 122/66 om fastsættelse af befordringstibkud (fremlagt af Kommissionen efter proceduren i vedtægtens artikel 65, stk. 3) 4.
Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending Regulation No 122/66/EEC of the Councils laying down the list of places for which a transport allowance may be granted (presented by the Commission in accordance with the procedure laid down in article 65(3) of the Staff Regulations) 4.
Forslag til Rådets forordning (EKSF, EF, Euratom) om ændring af Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 300/76 om tillæg for skifteholdstjeneste (fremlagt af Kommissionen efter proceduren i vedtægtens artikel 56a) 20.05.1998 - 14 sider ISBN 92-78-36393-6 CB-CO-98-332-DA-C f\ Økonomiske spørgsmål — vl forbrugerspørgsmål
Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 determining the categories of officials entitled to allowances for shiftwork, and the rates and conditions thereof (presented by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 56A of the Staff Regulations) 20.05.1998- 15 pp. ISBN 92-78-36396-0 CB-CO-98-332-EN-C
CES(97) 1378 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil til transport af visse dyr og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF for så vidt angår typegodkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil [dok. KOM(97) 336 endeUg udg.] 10.12.1997-7 sider ISBN 92-78-29280-X EY-CO-97-154-DA-C DA-97^7
CES(97) 1378 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers transporting certain animals and amending Directive 70/156/EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers (doc. COM(97) 336 final) 10.12.1997-6 pp. ISBN 92-78-29283-4 EY-CO-97-154-EN-C EN-97-47
Socialfond Forslag til Rådets forordning (EF) om strukturforanstaltninger inden for fiskeri (forelagt af Kommissionen) 18.03.1998- 108 sider ISBN 92-78-32408-6 CB-CO-98-184-DA-C
COM(98) 222/2 final Communication from the Commission to the Council Fostering entrepreneurship in Europe: priorities for the future Corrigendum 21.04.1998- 12 pp. ISBN 92-78-33208-9 CB-CO-98-277-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen Offentlige indkøb i den Europæbke Union 11.03.1998-38 sider ISBN 92-78-32051-X CB-CO-98-162-DA-C
COM(98) 276 final Protection of the financial interests of the Communities Fight against fraud Annual report 1997 (presented by the Commission) 06.05.1998-59 pp. ISBN 92-78-36032-5 CB-CO-98-309-EN-C
Beskyttelse af Fællesskabernes finansielle interesser Bedrageribekæmpelse Årsberetning 1997 (forelagt af Kommissionen ) 06.05.1998-63 sider ISBN 92-78-36029-5 CB-CO-98-309-DA-C
COM(98) 278 final Protection of the Communities' financial interests Fight against fraud Work programme 1998/1999 (presented by the Commission) 06.05.1998- 14 pp. ISBN 92-78-36043-0 CB-CO-98-310-EN-C
Beskyttelse af Fællesskabernes finansielle interesser Bedrageribekæmpelse Arbejdsprogram 1998/1999 (forelagt af Kommissionen) 06.05.1998- 13 sider ISBN 92-78-36040-6 CB-CO-98-3I0-DA-C
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council Making single market rules more effective 13.05.1998-3 pp. ISBN 92-78-36429-0 CB-CO-98-335-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om en fællesskabsordning for kontrol med udførslen af varer og
COM(98) 332 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
(forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 18.05.1998 -3 sider ISBN 92-78-36536-X CB-CO-98-345-DA-C
(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 18.05.1998-8 pp. ISBN 92-78-36473-8 CB-C0-98-339-EN-C
CES(97) 1197 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om udvideben af Den Europæbke Union 29.10.1997- 12 sider ISBN 92-78-26656-6 EY-CO-97-144-DA-C DA-97-44
European Parliament and Council Directive concerning the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 06.05.1998- 14 pp. ISBN 92-78-35185-7 CB-CO-98-256-EN-C
CES(97)1199 Det Økonombke og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse »Agenda 2000« 30.10.1997-9 sider ISBN 92-78-26678-7 EY-CO-97-146-DA-C DA-97-44
COM(98) 246 final Communication from the Commission Energy efficiency in the European Community · Towards a strategy for the rational use of energy 29.04.1998-22 pp. ISBN 92-78-35495-3 CB-C0-98-286-EN-C
Udtalebe fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til
COMI98) 242 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a bilateral agreement between the Community and the Republic of Cyprus on the Republic of Cyprus' participation in a Community programme within the framework of Community audiovisual policy (presented by the Commission) 28.04.1998-20 pp.
Meddelelse fra Kommissionen Uddybning af partnerskabet med Kina
Charter Treaty and its provisional application
25.03.1998-25 sider ISBN 92-78-32894-4 CB-CO-98-212-DA-C
(presented by the Commission)
Meddelelse fra Kommissionen Energieffektivitet i Det Europæiske Fællesskab - en strategi for rationel energianvendelse 29.04.1998-23 sider ISBN 92-78-35492-9 CB-CO-98-286-DA-C
COM(98) 271 final Proposal for a Council Decision on the conclusion af an Agreement between the European Community and Canada on mutual recognition in relation to conformity assessment (presented by the Commission) 06.05.1998- 116 pp. ISBN 92-78-35528-3 CB-CO-98-289-EN-C
Forslag til Rådets afgørebe om indgåelse af en bilateral aftale mellem Fællessakabet og Republikken Cypern om Cyperns deltagebe i et fællesskabsprogram inden for rammerne af Fællesskabets audiovisuelle politik (forelagt af Kommissionen ι 28.04.1998- 19 sider ISBN 92-78-35226-8 CB-CO-98-260-DA-C
COM(98) 281 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Bulgaria in the Community programme in the field of youth (presented by the Commission) 13.05.1998- 16 pp. ISBN 92-78-35550-X CB-CO-98-291-EN-C
Forslag til Rådets afgørebe om Det Europæiske Fællesskabs holdning i Energicharterkonferencen og energichartertraktatsignatarernes internationale konferences regi til ændringen af energichartertraktatens handelsrelaterede bestemmeber og dennes midlertidige anvendelse (forelagt af Kommissionen) 06.05.1998-49 sider ISBN 92-78-35448-1 CB-CO-98-282-DA-C
COMI98) 288 final Mid-term report from the Commission to the Council on the application of Decision no 3632/93/ECSC establishing Community rules for State aid of the Member States to the coal industry in 1994-97 08.05.1998-27 pp. ISBN 92-78-35891-6 CB-CO-98-295-EN-C
Forslag til Rådets afgørebe om indgåelse af en aftale mellem Det Europæbke og Fællesskab Canada om gensidig anerkendebe af overensstemmelsesvurdering (forelagt af Kommissionen) 06.05.1998- 119 sider ISBN 92-78-35525-9 CB-CO-98-289-DA-C
COMI98) 284 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a concession in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1998 in respect of hazelnuts and suspending certain concessions (presented by the Commission) 05.05.1998-9 pp. ISBN 92-78-35572-0 CB-CO-98-293-EN-C
Halvvejsrapport fra Kommissionen til Rådet om anvendelsen af beslutning nr. 3632/93/EKSF om fællesskabsordningen for medlemsstaternes statsstøtte til kulindustrien i perioden 1994 til 1997 08.05.1998-27 sider ISBN 92-78-35888-6 CB-CO-98-295-DA-C
COM(98) 336 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) prohibiting imports of Atlantic blue-fin tuna (Thunnus thynnus) originating in Belize, Honduras and Panama (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 18.05.1998-3 pp. ISBN 92-78-36539-4 CB-CO-98-345-EN-C
Forslag til Rådets afgørebe om Fællesskabets holdning i associeringsrådet vedrørende Bulgariens deltagebe i EF-programmet Ungdom for Europa (forelagt af Kommissionen) 13.05.1998- 16 sider ISBN 92-78-35547-X CB-CO-98-291-DA-C
COM(98) 301 final Re-examined proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community - Altener Π (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 05.05.1998-23 pp. ISBN 92-78-35943-2 CB-CO-98-300-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om en indrømmelse i form af et toldkontingent i 1998 for hasselnødder til fordel for Tyrkiet og suspension af visse indrømmelser (forelagt af Kommissionen) 05.05.1998 -8 sider ISBN 92-78-35569-0 CB-CO-98-293-DA-C
CES(97) 1199 Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission communication Agenda 2000 30.10.1997-9 pp. ISBN 92-78-26681-7 EY-CO-97-146-EN-C EN-97-44
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til artikel 189B(2) i EF-traktaten vedrørende Europa Parlamentets andenbehandling af Rådets fælles holdning vedtaget af Rådet for Den Europæbke Union til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles regler for det indre marked for naturgas 05.05.1998-3 sider ISBN 92-78-35929-7 CB-CO-98-299-DA-C
COMI98) 314 final Proposal for a Council Decision to approve the conclusion by the Commission of Additional Protocols: a) to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article UK I) and (4) of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; b) to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; and c) to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France (presented by the Commission) 20.05.1998- 117 pp. ISBN 92-78-36517-3 CB-CO-98-343-EN-C
Revideret forslag til Rådets beslutning om et flerårigt program til fremme af vedvarende energikilder i
COM(98) 241 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d ( of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a
Fællesskabet - Altener II (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 C, litra d) 05.05.1998-26 sider ISBN 92-78-35940-8 CB-CO-98-300-DA-C gensidig anerkendelse af udstvrets overensstemmelse [dok. KOM(97) 257 endelig udg.] 10.12.1997-8 sider ISBN 92-78-29269-9 EY-CO-97-153-DA-C DA-97^7
CES(97) 1200 Opinion of the Economic and Social Committee on the report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Community measures
CES(97) 1200 Det Økonombke og Sociale Udvalgs udtalelse om »Beretning fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonombke og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Fællesskabets foranstaltninger med indvirkning på turisme (1995/96)« [dok. KOM(97) 322 endelig udg.] (tillægsudtalebe) 30.10.1997 -7 sider ISBN 92-78-26689-2 EY-CO-97-147-DA-C DA-97^5
ISBN 92-78-36462-2 CB-CO-98-338-EN-C affecting tourism (1995-1996) (doc. COMI97 ) 332 final) (additional opinion) 30.10.1997-7 pp. ISBN 92-78-26692-2 EY-CO-97-147-EN-C EN-9745
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3330/91 om statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater for så vidt angår varenomenklaturen (Intrastat) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 27.04.1998 - 5 sider ISBN 92-78-35459-7 CB-CO-98-283-DA-C
COM(98) 294 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the candidate countries in Central and Eastern Europe on accession strategies for environment: meeting the challenge of enlargement with the candidate countries in Central and Eastern Europe 20.05.1998-22 pp. ISBN 92-78-36839-3 CB-CO-98-353-EN-C
CES(97) 1202 Det Økonombke og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om konjunkturstatistik [dok. KOM(97) 313 endelig udg. - 97/17KCNS)] 30.10.1997-3 sider ISBN 92-78-26711-2 EY-CO-97-149-DA-C DA-97-45
CES(97) 1202 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) concerning short-term statistics (doc. COM(97) 313 final - 97/17KCNS)) 30.10.1997-3 pp. ISBN 92-78-26714-7 EY-CO-97-149-EN-C EN-9745
CESÍ97) 1376 Det Økonombke og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonombke og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om den europæbke informations- og kommunikationsteknologisektors konkurrenceevne [dok. KOM(97) 152 endelig udg.] 11.12.1997-17 sider ISBN 92-78-29258-3 EY-CO-97-152-DA-C DA-97-47
CES(97) 1376 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the competitiveness of the European Information and Communication Technologies (ICT) Industries (doc. COM(97) 152 final) 11.12.1997- 15 pp. ISBN 92-78-29261-3 EY-CO-97-152-EN-C EN-97-47
Det Økonombke og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tibluttet telekommunikationsudstyr samt
COM(98) 239 final Proposals for Council Decisions concerning the Community position within the Association Councils on the participation of Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania, Poland, Romania and the Slovak Republic in the Community programmes in the field of culture (presented by the Commission) 27.04.1998- 129 pp. ISBN 92-78-35207-1 CB-CO-98-258-EN-C
KONTORET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS OFFICIELLE PUBLIKATIONER
- < > o o tn OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Kataloget over EF-dokumenter, der omfatter KOM-dokumenter fra Europa-Kommissionen samt udtalelser fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (CES), bliver forberedt til udgivelse af Kontoret for De Eu ropæiske Fællesskabers Officielle Publikationer.
The catalogue of documents, which contains the COM documents of the European Commission and the opinions of the Economic and Social Committee, is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.
Kataloger af denne type udgives månedligt. Et kumulativt katalog vil blive udgivet årligt.
The COM documents and the opinions of the ESC are available on paper and microfiche.
Der findes ti sideløbende kataloger omfattende de øvrige officielle EU-sprog.
There are parallel catalogues covering documents in each of the 10 other official lan guages of the European Union.
Der tilbydes et fordelagtigt abonnement på dette katalog for papirudgaverne og mikrokort af KOM-doku-menteme og udtalelserne fra ØSU — enten individuelt eller kombineret.
An attractive system of subscriptions is offered for the paper and microfiche versions of the COM documents and the opinions of the ESC covered by this catalogue either individually or in combination.
Systematisk katalog
COM(98) 333 final Communication from the Commission to the European
CES(97) 1382 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om årsrapport om Samhørighedsfonden 1996 (dok. KOM(97) 302 endelig udg.] 10.12.1997- 12 sider ISBN 92-78-29324-5 EY-CO-97-158-DA-C DA-97^8
CES(97) 1382 Opinion of the Economic and Social Committee on the Annual Report on the Cohesion Fund 1996 (doc. COM < 97) 302 final) 10.12.1997- 11 pp. ISBN 92-78-29327-X EY-CO-97-I58-EN-C EN-97-48
27.05.1998- 10 sider ISBN 92-78-36969-1 CB-CO-98-366-DA-C
COM(98) 346 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 66/98 laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic (presented bv the Commission) 09.06.1998- 10 pp. ISBN 92-78-36883-0 CB-CO-98-357-EN-C
Kommissionens rapport om EF-Toldkodeksen Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks
COM(98) 226 final Commission report on the Community Customs Code Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (presented by the Commission) 03.06.1998 -32 pp. ISBN 92-78-33163-5 CB-CO-98-239-EN-C
KOMÍ98) 346 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 66/98 vedrørende visse bevarelses- og kontrolforanstaltninger gældende for fiskeriaktiviteter i Antarktis (forelagt af Kommissionen) 09.06.1998-10 sider ISBN 92-78-36880-6 CB-CO-98-357-DA-C
COMI98) 362 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of Non-Contracting Parties to the Convention for the conservation of Antarctic Marine Living Resources (presented by the Commission) 11.06.1998-6 pp. ISBN 92-78-37127-0 CB-C0-98-381-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af tovværk af syntetiske fibre med oprindelse i Indien og om endelig opkrævning af den midlertidige told (forelagt af Kommissionen) 29.05.1998-24 sider
COM(98) 382 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of potassium permanganate originating in India and the Ukraine and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 22.06.1998-20 pp. ISBN 92-78-37272-2 CB-C0-98-395-EN-C