natgillin/translations-raw huggingface dataset:
80/984/EØF: Kommissionens beslutning af 2. oktober 1980 om fastsættelse af kontrolbestemmelser med henblik på at bevare danske kvægbesætningers status som værende officielt fri for tuberkulose
80/984/EEC: Commission Decision of 2 October 1980 laying down the methods of control for maintaining the officially tuberculosis free status of bovine herds in Denmark OJ L281 25.10.80 p.31.
80/1025/EØF: Kommissionens beslutning af 20. oktober 1980 om kontrol med gennemførelsen af de nationale planer for udryddelse af brucellose. tuberkulose og leukose hos kvæg EFT L304 13.11.80 s.35.
80/1025/EEC: Commission Decision of 20 October 1980 on the monitoring of the application of national plans for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle OJ L 304 13.11.80 p.35.
81/10/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1980 om fastsættelse af de områder, hvorfra Grækenland undlader at sende kvæg og svin samt fersk okse­, svine­, fåre­ eller gedekød til de øvrige medlemsstater
81/10/EEC: Commission Decision of 19 December 1980 determining the regions from which Greece may not consign to other Member States any bovine animal or swine, or any fresh meat from bovine animals, swine, sheep or goats
81/1 l/EØF: Kommissionens beslutning af 19. december 1980 om beskyttelsesforanstaltninger mod blue tongue EFT L 033 05.02.81 s.32.
81/11/EEC: Commission Decision of 19 December 1980 on certain protective measures against blue tongue OJ L 033 05.02.81 p.32.
81/547/EØF: Kommissionens beslutning af 24. juni 1981 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Jugoslavien EFT L 206 27.07.81 s. 15. M ved 383D0070 (EFT L 047 19.02.83 s.25.)
81/547/EEC: Commission Decision of 24 June 1981 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Yugoslavia
81/651/EØF: Kommissionens afgørelse af 30. juli 1981 om oprettelse af en videnskabelig verterinærkomité
81/325/EEC: Commission Decision of 24 April 1981 approving the plans for the accelerated eradication of brucellosis and tuberculosis put forward by Greece
81/400/EØF: Kommissionens beslutning af 15. maj 1981 om fastlæggelse af medlemsstaternes status i forbindelse med udryddelsen af klassisk svinepest
81 /400/EEC : Commission Decision of 15 May 1981 establishing the status of Member States as regards classical swine fever with a view to its eradication
81/401/EØF: Kommissionens beslutning af 15. maj 1981 om regler for gennemførelse af tuberkulinprøvning og blodundersøgelse for brucellose af kvæg i Irland, før det flyttes EFTL 152 11.06.81 s.38.
81/401/EEC: Commission Decision of 15 May 1981 laying down the conditions for carrying out pre-movcment tuberculin testing and brucellosis blood sampling of cattle in Ireland
82/8/EØF: Kommissionens beslutning af 9. december 1981 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundheds­certifikat ved indførsel af fersk kød fra Ungarn EFT L 008 13.01.82 s.9.
82/8/EEC: Commission Decision of 9 December 1981 concern­ing animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Hungary OJ L008 13.01.82 p.9.
81/859/EØF: Rådets beslutning af 19. oktober 1981 om udpegning og drift af et referencelaboratorium for klassisk svinepest
81/859/EEC: Council Decision of 19 October 1981 on the designation and operation of a liaison laboratory for classical swine fever f
82/9/EØF: Kommissionens beslutning af 9. december 1981 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundheds­certifikat ved indførsel af fersk kød fra Polen EFT L008 13.01.82 s. 15.
54.) ing animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Poland OJ L008 13.01.82 p. 15.
81 /887/EØF : Kommissionens beslutning af 19. oktober 1981 om veterinærpolitimæssige betingelser og udstedelse af sundheds­certifikat ved indførsel af fersk kød fra Costa Rica EFT L 324 12.11.81 s.25.
81/887/EEC: Commission Decision of 19 October 1981 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Costa Rica OJ L 324 12.11.81 p.25.
82/18/EØF: Rådets beslutning af 21. december 1981 om udsættelse af den dato, på hvilken visse medlemsstater skal iværksætte deres planer for fremskyndet udryddelse af klassisk svinepest
82/18/EEC: Council Decision of 21 December 1981 relating to a postponement ofthe date by which certain Member States must implement their national plans for the accelerated eradication of classical swine fever
82/131/EØF: Kommissionens beslutning af 3. februar 1982 om sundhedsmæssige beskyttelsesforanstaltninger ved indførsel af fersk kød fra kongeriget Swaziland EFT L 060 03.03.82 s. 12.
82/131/EEC: Commission Decision of 3 February 1982 on health protection measures in respect of imports of fresh meat from the Kingdom of Swaziland OJ L 060 03.03.82 p. 12.
81/6/EØF: Rådets direktiv af 1. januar 1981 om bemyndigelse af Grækenland til at forelægge og iværksætte nationale planer for fremskyndet udryddelse af brucellose og tuberkulose hos kvæg EFTL 014 16.01.81 s.22.
81/6/EEC: Council Directive of 1 January 1981 authorizing the Hellenic Republic to communicate and to implement its national plans for the accelerated eradication of brucellosis and tuberculosis in cattle OJ L 014 16.01.81 p.22.
82/132/EØF: Kommissionens beslutning af 4. februar 1982 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundheds­certifikat ved indførsel af fersk kød fra Rumænien EFTL 060 03.03.82 s. 16.
82/132/EEC: Commission Decision of 4 February 1982 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Romania OJ L 060 03.03.82 p. 16.
82/542/EØF: Kommissionens beslutning af 26. juli 1982 om godkendelse af den udvidede plan for udryddelse af tuberkulose hos kvæg forelagt af Den franske Republik EFT L236 11.08.82 s.22.
82/542/EEC: Commission Decision of 26 July 1982 approving the extended plan for the eradication of bovine tuberculosis presented by the French Republic OJ L236 11.08.82 p.22.
82/554/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1982 om godkendelse af den udvidede plan for udryddelse af enzootisk leukose hos kvæg forelagt af Forbundsrepublikken Tyskland EFTL 238 13.08.82 s.53.
82/554/EEC: Commission Decision of 28 July 1982 approving the extended plan for the eradication of enzootic bovine leucosis submitted by the Federal Republic of Germany OJ L238 13.08.82 p.53.
82/555/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1982 om godkendelse af den udvidede plan for udryddelse af enzootisk leukose hos kvæg forelagt af kongeriget Danmark EFTL 238 13.08.82 s.55.
82/555/EEC: Commission Decision of 28 July 1982 approving the extended plan for the eradication of enzootic bovine leucosis submitted by the Kingdom of Denmark OJ L238 13.08.82 p.55.
82/414/EØF: Kommissionens beslutning af 10. juni 1982 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Guatemala EFTL 182 26.06.82 s.27.
82/414/EEC : Commission Decision of 10 June 1982 concerning animal health conditions and veterinary certification for the import of fresh meat from Guatemala OJ L 182 26.06.82 p.27.
82/556/EØF: Kommissionens beslutning af 29. juli 1982 om godkendelse af den udvidede plan for udryddelse af brucellose forelagt af Den franske Republik
82/556/EEC: Commission Decision of 29 July 1982 approving the extended plan for the eradication of brucellosis submitted by the French Republic OJ L238 13.08.82 p.56.
82/730/EØF: Rådets beslutning af 18. oktober 1982 om listen over virksomheder i republikken Østrig, der er godkendt til udførsel af fersk kød til Fællesskabet EFT L 311 08.11.82 s.l.
82/730/EEC: Council Decision of 18 October 1982 on the list of establishments in the Republic of Austria approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community OJ L311 08.11.82 p.l.
82/731/EØF: Rådets beslutning af 18. oktober 1982 om listen over virksomheder i republikken Finland, der er godkendt til udførsel af fersk kød til Fællesskabet
82/426/EEC: Commission Decision of 10 June 1982 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from the United States of America
82/426/EØF: Kommissionens beslutning af 10. juni 1982 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra USA EFTL 186 30.06.82 s. 54.
82/731/EEC: Council Decision of 18 October 1982 on the list of establishments in the Republic of Finland approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community
82/527/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juli 1982 om sundhedsbeskyttelse ved indførsel af fersk kød fra Den sydafrikanske Republik EFTL 233 07.08.82 s. 39.
82/527/EEC: Commission Decision of 22 July 1982 on health protection measures in respect of imports of fresh meat from the Republic of South Africa OJ L 233 07.08.82 p. 39.
82/732/EØF: Rådets beslutning af 18. oktober 1982 om listen over virksomheder i Den tjekkoslovakiske socialistiske Republik, der er godkendt til udførsel af fersk kød til Fællesskabet EFT L 311 08.11.82 s.7.
82/732/EEC : Council Decision of 18 October 1982 on the list of establishments in the Czechoslovak Socialist Republic approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community OJ L311 08.11.82 p.7. M by 386D0343 (OJ L 201 24.07.86 p.51.)
82/813/EØF: Kommissionens beslutning af 17. november 1982 om listen over de virksomheder i Den socialistiske føderative republik Jugoslavien, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet
82/813/EEC : Commission Decision of 17 November 1982 on the list of establishments in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
82/814/EØF: Kommissionens beslutning af 17. november 1982 om listen over de virksomheder i kongeriget Swaziland, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet EFT L 343 04.12.82 s.24.
82/814/EEC: Commission Decision of 17 November 1982 on the list of establishments in the Kingdom of Swaziland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community OJ L 343 04.12.82 p.24.
82/735/EØF: Rådets beslutning af 18. oktober 1982 om listen over virksomheder i folkerepublikken Bulgarien, der er god kendt til udførsel af fersk kød til Fællesskabet EFT L 311 08.11.82 s. 16. M ved 386D0342 (EFT L 201 24.07.86 s.49.)
82/735/EEC: Council Decision of 18 October 1982 on the list of establishments in the People's Republic of Bulgaria approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community
82/904/EØF: Kommissionens beslutning af 13. december 1982 om godkendelse af den udvidede plan for udryddelse af tuberkulose hos kvæg forelagt af Irland EFT L381 31.12.82 s.8.
82/904/EEC: Commission Decision of 13 December 1982 approving the extended plan for the eradication of bovine tuberculosis put forward by Ireland OJ L381 31.12.82 p.8.
82/906/EØF: Kommissionens beslutning af 13. december 1982 om godkendelse af den udvidede plan for udryddelse af brucellose forelagt af Irland EFTL 381 31.12.82 s. 11.
82/906/EEC: Commission Decision of 13 December 1982 approving the extended plan for the eradication of bovine brucellosis put forward by Ireland OJ L381 31.12.82 p. 11.
82/793/EØF: Kommissionens beslutning af 12. november 1982 om godkendelse af den af Belgien forelagte udvidede plan for udryddelse af brucellose EFTL 327 24.11.82 s.28.
82/793/EEC: Commission Decision of 12 November 1982 approving the extended plan for the eradication of brucellosis in cattle put forward by Belgium OJ L 327 24.11.82 p.28.
82/909/EØF: Kommissionens beslutning af 13. december 1982 om godkendelse af den udvidede plan for udryddelse af brucellose forelagt af Det forenede Kongerige EFTL 381 31.12.82 s. 14.
82/909/EEC: Commission Decision of 13 December 1982 approving the extended plan for the eradication of brucellosis put forward by the United Kingdom OJ L 381 31.12.82 p.14.
82/913/EØF: Kommissionens beslutning af 16. december 1982 om listen over de virksomheder i Den sydafrikanske Republik og i Namibia, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet
82/913/EEC : Commission Decision of 16 December 1982 on the list of establishments in the Republic of South Africa and Namibia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
82/923/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1982 vedrørende de virksomheder i republikken Guatemala, hvorfra medlemsstaterne kan tillade indførsel af fersk kød EFTL 381 31.12.82 s.40.
82/923/EEC: Commission Decision of 17 December 1982 concerning the establishments in the Republic of Guatemala from which Member States may authorize the importation of fresh meat OJ L381 31.12.82 p.40.
83/105/EØF: Kommissionens beslutning af 4. marts 1983 om genoprettelse af status for visse dele af Forbundsrepublikken Tysklands område med hensyn til klassisk svinepest EFTL 066 12.03.83 s. 16.
83/105/EEC: Commission Decision of 4 March 1983 reestablishing the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever
82/894/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1982 om anmeldelse af dyresygdomme inden for Fællesskabet
83/118/EEC : Commission Decision of 10 March 1983 approving the extended plan for the eradication of bovine tuberculosis presented by Italy OJ L 076 22.03.83 p.24.
83/118/EØF: Kommissionens beslutning af 10. marts 1983 om godkendelse af den udvidede plan for udryddelse af tuberkulose forelagt af Den italienske Republik EFTL 076 22.03.83 s.24.
82/894/EEC: Council Directive of 21 December 1982 on the notification of animal diseases within the Community
83/119/EØF: Kommissionens beslutning af 10. marts 1983 om godkendelse af den udvidede plan for udryddelse af kvægbrucellose forelagt af Den italienske Republik EFTL 076 22.03.83 s.25.
83/119/EEC : Commission Decision of 10 March 1983 approving the extended plan for the eradication of bovine brucellosis presented by Italy OJ L 076 22.03.83 p.25.
83/84/EØF: Kommissionens beslutning af 15. februar 1983 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Island EFTL 056 03.03.83 s.26.
83/84/EEC: Commission Decision of 15 February 1983 on the animal health conditions and veterinary certification for the import of fresh meat from Iceland OJ L 056 03.03.83 p.26.
83/380/EØF: Kommissionens beslutning af 27. juli 1983 om veterinærpolitimæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Mexico EFT L 222 13.08.83 s.27.
83/380/EEC: Commission Decision of 27 July 1983 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Mexico OJ L 222 13.08.83 p.27.
83/218/EØF: Kommissionens beslutning af 22. april 1983 om listen over de virksomheder i Den socialistiske republik Rumænien, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet
83/218/EEC: Commission Decision of 22 April 1983 on the list of establishments in the Socialist Republic of Romania approved for the purpose of importing fresh meat into the Community OJ L 121 07.05.83 p.23. M by 386D0289 (OJ L 182 05.07.86 p.25.)
83/221/EØF: Kommissionens beslutning af 22. april 1983 om ophævelse af den status, som visse dele af Forbundsrepublikken Tysklands område har med hensyn til klassisk svinepest EFT L 121 07.05.83 s.29.
83/221/EEC: Commission Decision of 22 April 1983 withdraw­ing the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever OJ L 121 07.05.83 p.29.
83/421/EØF: Kommissionens beslutning af 29. juli 1983 om listen over de virksomheder i kongeriget Norge, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet
83/421 /EEC : Commission Decision of 29 July 1983 on the list of establishments in the Kingdom of Norway approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
83/234/EØF: Kommissionens beslutning af 29. april 1983 vedrørende de virksomheder i republikken Tyrkiet, hvorfra medlemsstaterne kan tillade indførsel af fersk kød EFT L 127 17.05.83 s.20.
83/234/EEC : Commission Decision of 29 April 1983 concerning the establishments in the Republic of Turkey from which Member States may authorize the importation of fresh meat OJ L 127 17.05.83 p.20.
M ved 384D0009 (EFT LOU 14.01.84 s.31.)
M by 384D0009 (OJ LOU 14.01.84 p.31.) M by 384D0522 (OJ L 290 07.11.84 p.29.) M by 385D0235 (OJ L 108 20.04.85 p.21.)
83/470/EØF: Kommissionens beslutning af 7. september 1983 vedrørende de virksomheder i De forenede mexicanske Stater, hvorfra medlemsstaterne kan tillade indførsel af fersk kød EFT L 259 20.09.83 s.29.
83/470/EEC: Commission Decision of 7 September 1983 concerning the establishments in the United Mexican States from which Member States may authorize the importation of fresh meat OJ L 259 20.09.83 p.29.
84/121/EØF: Kommissionens beslutning af 24. februar 1984 om ophævelse af den status, som visse dele af Forbundsrepublikken Tysklands område har med hensyn til klassisk svinepest EFTL 064 06.03.84 s.22.
84/121/EEC: Commission Decision of 24 February 1984 withdrawing the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever OJ L 064 06.03.84 p.22.
83/581/EØF: Kommissionens beslutning af 17. november 1983 om ophævelse af den status, som visse dele af Forbundsrepublikken Tysklands område har med hensyn til kiassisk svinepest EFTL 334 29.11.83 s.27.
83/581/EEC: Commission Decision of 17 November 1983 withdrawing the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever OJ L 334 29.11.83 p.27.
84/247/EØF: Kommissionens beslutning af 27. april 1984 om fastlæggelse af kriterier for anerkendelse af avlsforeninger og -organisationer, der fører eller opretter stambøger for racerent aviskvæg
84/247/EEC: Commission Decision of 27 April 1984 laying down the criteria for the recognition of breeders' organizations and associations which maintain or establish herd-books for pure-bred breeding animals of the bovine species OJ L 125 12.05.84 p.58.
84/292/EØF: Kommissionens beslutning af 27. april 1984 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Belize EFT L 144 30.05.84 s. 10.
84/24/EEC: Commission Decision of 23 December 1983 on the list of establishments in Iceland approved for the purposes of importing fresh meat into the Community
85/98/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1984 om veterinære foranstaltninger vedrørende visse virksomheder, der producerer fersk kød i Belgien og Nederlandene EFT L 036 08.02.85 s.51.
85/98/EEC: Commission Decision of 21 December 1984 on veterinary measures relating to certain meat establishments in Belgium and in the Netherlands OJ L 036 08.02.85 p.51.
84/294/EØF: Kommissionens beslutning af 27. april 1984 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Malta EFTL 144 30.05.84 s. 17.
84/294/EEC: Commission Decision of27 April 1984concerning animal health conditions and veterinary certification for the import of fresh meat from Malta OJ L 144 30.05.84 p. 17.
85/120/EØF: Kommissionens beslutning af 22. januar 1985 om godkendelse af den anden ændring af den af Italien forelagte plan for fremskyndet udryddelse af klassisk svinepest EFTL 046 15.02.85 s. 50.
85/120/EEC: Commission Decision of 22 February 1985 approving the second amendment to the plan for the accelerated eradication of classical swine fever, submitted by Italy OJ L046 15.02.85 p. 50.
84/295/EØF: Kommissionens beslutning af 27. april 1984 om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra kongeriget Marokko EFTL 144 30.05.84 s.21.
84/295/EEC: Commission Decision of 27 April 1984concerning animal health conditions and veterinary certification for the import of fresh meat from the Kingdom of Morocco OJ L 144 30.05.84 p.21.
85/178/EØF: Kommissionens beslutning af 21. februar 1985 om godkendelse af den første ændring af den af Forbundsrepublikken Tyskland forelagte plan for fremskyndet udryddelse af klassisk svinepest EFT L 067 07.03.85 s.38.
85/178/EEC: Commission Decision of 21 February 1985 approving the first amendment to the plan for the accelerated eradication of classical swine fever, submitted by the Federal Republic of Germany OJ L 067 07.03.85 p.38.
84/371/EØF: Kommissionens beslutning af 3. juli 1984 om fastlæggelse af det særlige mærke for fersk kød som omhandlet i artikel 5, litra a), i Rådets direktiv 64/433/EØF EFT L 196 26.07.84 s.46.
84/371/EEC: Commission Decision of 3 July 1984 establishing the characteristics ofthe special mark for fresh meat referred to in Article 5 (a) of Directive 64/433/EEC OJ L 196 26.07.84 p.46.
85/179/EØF: Kommissionens beslutning af 21. februar 1985 om godkendelse af den første ændring af den af Grækenland forelagte plan for fremskyndet udryddelse af klassisk svinepest EFT L 067 07.03.85 s.39.
85/179/EEC: Commission Decision of 21 February 1985 approving the first amendment to the plan for the accelerated eradication of classical swine fever, submitted by Greece OJ L 067 07.03.85 p. 39.
85/182/EØF : Kommissionens beslutning af 21. februar 1985 om forlængelse af den midlertidige suspension af den status, som visse dele af Forbundsrepublikken Tysklands område har med hensyn til klassisk svinepest EFT L 067 07.03.85 s.42.
85/182/EEC: Commission Decision of 21 February 1985 prolonging the temporary suspension of the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever OJ L 067 07.03.85 p.42.
84/419/EØF: Kommissionens beslutning af 19. juli 1984 om fastsættelse af kriterier for indførelse af kvæg i stambøger EFTL 237 05.09.84 s.ll.
84/419/EEC: Commission Decision of 19 July 1984 laying down the criteria for entering cattle in herd-books OJ L 237 05.09.84 p. 11.
84/423/EØF: Kommissionens beslutning af 25. juli 1984 om sundhedsbeskyttelscsforanstaltninger over for Botswana
84/423/EEC: Commission Decision of 25 July 1984 on health protection measures in respect of Botswana
84/576/EØF: Kommissionens beslutning af 14. november 1984 vedrørende de virksomheder i Madagascar, hvorfra medlemsstaterne kan tillade indførsel af fersk kød
85/220/EEC: Commission Decision of 22 March 1985 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Colombia
85/473/EØF: Kommissionens beslutning af 2. oktober 1985 om optagelse af Zimbabwe på listen over de tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kvæg og svin samt fersk kød EFT L 278 18.10.85 s.35.
85/473/EEC: Commission Decision of 2 October 1985 supplementing, by the addition of Zimbabwe, the list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals, swine and fresh meat OJ L278 18.10.85 p.35.
85/222/EØF: Kommissionens beslutning af 27. marts 1985 om de virksomheder i Malta, hvorfra medlemsstaterne kan tillade indførsel af fersk kød EFTL 103 13.04.85 s.21.
85/222/EEC: Commission Decision of 27 March 1985 concerning the establishments in Malta from which Member States may authorize the importation of fresh meat OJ L 103 13.04.85 p.21.
85/487/EØF : Kommissionens beslutning af 17. oktober 1985 om veterinærpolitimæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Chile EFT L293 05.11.85 s. 14.
85/487/EEC: Commission Decision of 17 October 1985 concerning animal health conditions and veterinary certification for importation of fresh meat from Chile OJ L 293 05.11.85 p. 14.
85/539/EØF: Kommissionens beslutning af 29. november 1985 om listen over de virksomheder i Grønland, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet EFT L334 12.12.85 s.25.
85/539/EEC : Commission Decision of 29 November 1985 on the list of establishments in Greenland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community OJ L334 12.12.85 p.25.