natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EFRU, handlingsprogram, statistik EFTA, Traktat om Oprettelse af en Europæisk Union, økonomisk
422 environmental damage, Greece, industrial pollution, Italy, Netherlands, Spain.
545 77 2016 2140 2143 2142 2160 2093 2090 2089 langtidsarbejdsløshed arbejdsløshedsbekæmpelse, erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, oprettelse af nye arbejdspladser arbejdsmarked, beskæftigelsespolitik, oprettelse af nye arbejdspladser, statistik lrbcjdsmarkcd, datamatik, edb­crhverv arbejdsmarkedspart, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, rapport arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsret, arbejdsvilkår, beskæftigelsesstruktur arbejdsmarkedsrelationer, arbejdsret, organisation af arbejdet, små og mellemstore virksomheder arbejdsmiljø, arbejdsvilkår, social undersøgelse arbejdsret, deltidsarbejde, Dublin­Instituttet, social sikring
601 607 688 696 works contract Community law. Community law - national law, databank service centre, database Community policy, consumer, consumer information, consumer protection Community policy, economic integration, European integration, lax harmonization Community policy, European cooperation, European integration Community policy, European cooperation, ratification of an agreement.
4X7 123 124 integration, økonomisk samarbejde EFTA­lande, fortegnelse, fællesskabsforsendelse, toldvæsen EFTA­lande, højere uddannelse ekstern handel.
Single European Act Community policy, European integration company law. industrial cooperation, intellectual property, public contract, taxation competition, merger control competition policy, European integration, private undertaking, public undertaking competition policy, motor industry.
2008 arbejdsvilkår, levevilkår, offentlig sundhed automatiseret undervisning, EDB­baseret undervisningsmateriel AVS­landc.
State aid corporation tax, profits tax, tax harmonization documentation.
OLT­Iande, samhandel, økonomisk statistik AVS­lande. samhandel, samhandel efter produkter, økonomisk statistik balance, EØF­direktiv. rcgnskabsforvaltning, selskabsret
EC situation, economic policy EC countries, economic and monetary union, liberalization of trade, ecological research domestic waste, urban centre, urban habitat, urban infrastructure
106 2084 energibalance, industriel struktur, industristatistik, økonomisk region engroshandel, indre marked, økonomisk statistik erhvervsuddannelse, erhvervsvejledning, uddannelse, unge erhvervsuddannelse, europæisk integration, højere uddannelse, skolemæssig mobilitet erhvervsuddannelse, finansiering, sammenlignende pædagogik, undervisningssystem erhvervsuddannelse, hotelerhverv, hotelindustri erhvervsuddannelse, informationsteknologi, ligestilling mellem kvinder og mænd, projektevaluering erhvervsuddannelse, ligestilling mellem kvinder og mænd, små og mellemstore virksomheder, undervisningsplan erhvervsuddannelse, lærlingeuddannelse, praktik, unge bank, EFTA. penge, statistik bank, fortegnelse, fællesskabsakt, kreditinstitut bedriftsindtjening bedriftsindtjening, bogføringsmæssigt informationsnet, landbrugets stilling, landbrugsstatistik befolk π ingsanalyse, folketælling, statistisk metode
2116 2127 indicator agricultural economics, forestry agricultural performance, agricultural productivity, agricultural statistics, farming systems agricultural performance, agricultural statistics, farm income, operating profit agricultural siatistics, EC countries, forestry
Nederlandene regioner, region, Tyskland erhvervsuddannelse. lærlingeuddannelse, regionalpolitik, uddannelse i regioner befolkningsstatistik, beskæftigelsessiatistik.
EC countries, European integration, European Union, trade policy EC countries, less-favoured region, regional policy, secondary legislation EC fund.
Forenede Kongerige regioner. Frankrig regioner, Irland regioner, region
Financing of undenakings, financing policy, social economy economic and monetary union.
2027 arbejdstiden erhvervsvejledning, langtidsarbejdsløshed, rapport, voksen befolkningsstatistik, beskæftigclsesstatistik. Grækenland regioner, Italien regioner, Portugal regioner, region, Spanien regioner
European integration, financial policy, free movement of capital economic integration, financial market, free movement of capital, monetary integration economic integration, standard, standardization electrical energy, energy policy, nuclear energy, petroleum industry energy policy, environmental protection, free movement of goods. implementation of Community law economic activity nomenclature. SOEC
234 148 164 85 1925 718 befolkningsstatistik, finansiel statistik, statistik, økonomisk statistik beklædningsindustri, erhvervsuddannelse, ny teknologi, tekstilindustri bekæmpelse af diskrimination, optælling, sproglig diskrimination,
808 684 economic analysis balance of payments, capital movements, Netherlands, regulation of
205X sproglig gruppe Belgien, finansiel stilling, national økonomi beskyttelse af familien, familie, familiepolitik, terminologi beskyttelse af flora, forstvæsen, skov, skovbrugspolitik bibliografi, europæisk integration, juridisk datamatik bibliografi, fjernundervisning, Vesteuropa bibliografi, transportpolitik, vejnet bioindustri, bioteknologi, miljøindvirkning, miljøpolitik bioteknologi, genteknik bogføringsmæssigt informationsnet. landbrugsudbyttc. landøkonomisk regnskab, økonomisk indikator bruttorcgionalindkomst. regional statistik, regionalt regnskab budgetbevilling, finansiel statistik, forskning og udvikling, offentlig
2033 transactions balance of payments, Community institution, financial statistics, national accounting balance of payments, financial statistics, national accounting. United States closing of accounts, EC Directive, European accounting system, standard accounting system
EUGFL, fælles landbrugspolitik, GATT, landbrugets stilling Europa, faglig forening, fortegnelse europæisk integration.
523 703 735 617 739 common commercial policy, goods and services. intra-Community trade EC countries, economic statistics, European accounting system, national accounting European accounting system, national accounting
92 relationer forsikring, forsikringsselskab, fri udveksling af tjenesteydelser.
ETUC, fiscal policy, non-tariff barrier, lax harmonization European integration. European Union.
byplanlægning, fælles regionalpolitik, regionale forskelle, statistik Canada, Forenede Stater, papir­ og papirmasseindustri. vandløbsforurening CEDEFOP. erhvervsuddannelse, langtidsarbejdsløshed, rapport CEDEFOP. erhvervsuddannelse, praktik, undervisningsplan centralforvaltning, regionalforvaltning, rådgivende beføjelse, ØSU COMECON­lande, ekstern handel, samhandel, samhandel efter produkter database, dokumentarisk datamatik, erhvervsuddannelse, undervisning driftsresultat af landbrug, driftssystem, landbrugssiaitslik, landbrugsstruktur driftsresultat af landbrug, husholdningernes indkomst, indkomst. producentindkomst Dublin­Instituttet, familieforsørger, familiepolitik, ældre person tilnærmelse af lovgivning forskning og udvikling, informationskilde, teknologi forstvæsen, landbrugsstatistik, landøkonomisk regnskab
Single European Act European integration, market enlargement, reform of the CAP European social policy, free movement of workers, vocational training, worker participation, working conditions free movement of persons, occupational mobility, social change, social conditions harmonization of standards, motor vehicle, standardization impact study, regional development, tourism, tourism policy innovation, motor industry, new technology.
744 1008 2117 2129 1986 1()89 1901 2028 2141 fortegnelse, højere uddannelse, undervisningsinstitution fælles regionalpolitik, regional statistik, regionalpolitik fællcsskabsimport, fællesskabsstatistik, råvare
State aid insurance, insurance company, insurance law, reinsurance labour market, moonlighting, structure of employment, underground economy labour market, scIf-employment, wage hill medicament, pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation.
STIKORDSREGISTER fællesskabspolitik, kulturpolitik, ministerium, offentlig forvaltning
European accounting system, national accounting, statistics, structural policy development policy, economic planning, employment policy, financing method, information network, owner of an industrial undertaking, programme, small and medium-sized undenakings, vocational training
EØF­Traktat, politisk integration, økonomisk integration fællesskabsstatistik, handicappet, invalideforsikring, social bistand, social sikring, socialsikringsbidrag, sygeforsikring
124 693 eastern Europe, economic policy, social development economic and monetary union economic conditions, foreign investment. Hungary, socio-economic conditions
Europæiske Monetære System, intervcniionspoliiik. monetær politik, økonomisk politik
774 economic conditions, foreign investment, socio-economic condilions, USSR
EØF EF­lande, europæisk integration, fællesskabsinstitution EF­lande. europæisk integration, fællesskabspolitik.
520 accession to the Community, Austria. European Union accession to the Community, Cyprus, European Union accession to the Communiiy, European integration.
Traktat om Oprettelse af en Europæisk Union EF­lande. rapport, udviklingspotenticl
European Monetary System, monetary relations EC Commission, economic union, European integration, European Union Treaty EC countries.
1861 584 afledt ret. EF­rctsorden. fællesskabsret, fællesskabsret­national ret afledt ret, EF­retsorden, fællesskabsret­national ret, fællesskabsrettens forrang
1796 108 common agricultural policy, rural planning, rural region, structural funds
646 618 628 1991 2025 gcnncmlørlighedsstudie, landbrugsbedrift helbredsudgiftcr, social sikring, sociale udgifter, statistik husholdningernes forbrug, husholdningsøkonom!, statistik, statistisk metode ikke ­toldmæssig handelshindring, indre marked, liberalisering af samhandel.
724 671 structure currency policy, economic integration, pay policy less-favoured region, Mediterranean agriculture. Mediterranean region,
Økonomisk og Monetær Union industriel struktur, industrielt forbrug, industristatistik, stål industriel struktur, industristatistik industriel struktur, industri statistik, virksomhedsstørrelse industriproduktion, industristatistik, virksomhedsstørrelse informationsteknologi, medarbejderindflydelse, medbestemmelse, ny teknologi jernbanenet, transportpolitik koncern, konkurrencebegrænsning, multinational virksomhed, virksomhedsstørrelse konkurrence, lønsomhedsanalysc, petrokemi, risikovillig kapital konkurrencepolitik, rentegodtgørelse, statsstøtte, virksomhedsstøtte kulturelle relationer, skolcudveksling kulturpolitik, kunstnerisk erhverv, kunstnerisk skaben, skønne kunster kvinde, oprettelse af nye arbejdspladser, skabelse af virksomhed, social undersøgelse købspris, landbrugspris. landbrugsstatistik, pris for landbrugsprodukter
62S 605 economic concentration Community policy, competition law, competition policy, merger control competition, dominant position, EC Decision, implementation of Community law competition, EEC Regulation, merger control mountain region
639 2109 2110 2119 landbrugets stilling, landbrugsareal, landbrugsstatistik, landbrugsstruktur
Bulgaria, economic development, foreign investment, socio-economic accountancy data network, agricultural yield, EC countries, economic accounting for agriculture
1961 20 andelsselskab, EF­lande. fællesskabsret, virksomhedspolitik EKSFTraktat, E ura tom­Traktat, Europæisk Fælles Akt, EØF­Traktat EP­udtaletse, europæisk integration.
55 economic integration Community policy, EC internal market, European integration, tax
Traktat om Oprettelse af en Europæisk Union europæisk integration.
EFTA, European Union Treaty EC iniemal market, financial market, free movement of capila!, monetary integration EC internal market, standard, standardization EEC Treaty.
Europæisk Union, Traktat om Oprettelse af en Europæisk Union flersproget ordbog, terminologi fællesskabsakt, Parlamentet EF-udtalelse EF­forordning, EF­forslag, fællesskabsakt, katalog europæisk integration, EØF­Traktat. fællesskabspolitik, fællesskabsret
European integration, hisiory of Europe, political integration employment policy, European integration, European social policy, occupational mobility
EFS fiskal harmonisering, ikke­toldmæssig handelshindring, indre marked, skattepolitik
Community policy, economic situation, social conditions
EFTA bank, EF­lande, penge, statistik befolkningsstatistik, uddannelse, økonomisk statistik
Community act, economic and monetary union.
643 536 2066 2085 2180 2168 568 strafferet, tilnærmelse af lovgivning EF-resohition fællesskabsakt. Rådet, uddannelsespolitik
667 competition policy, foodstuff, luxury products industry, supply and demand
integration, økonomisk samarbejde forskning og udvikling, offentlig kontrakt, projektevaluering, standardisering internt marked, markedsudvideise, præferenccaftale, samarbejdsaftale EFTA-lande EF­lande, fortegnelse, fællesskabsforsendelse, toldvæsen EF­lande, højere uddannelse
Lorraine, regional development, vocational training Community aid. Northern England, regional development, vocational training Community aid, regional development, vocational training
EF-retsorden afledt ret, EF­Traktat, fællesskabsret, fællesskabsret­national ret
EC monetary committee. European Monetary System, intervention policy
563 egnskultur Grækenland, Portugal, Spanien, sproglig gruppe afledt ret, EF­Traktat, fællesskabsret­national ret, fællesskabsrettens forrang
Community financing, Community policy, Federal Republic of Germany,
547 551 afledt ret. fællesskabsret, fællesskabsret­national ret, fællesskabsrettens forrang
857 S2S S5S structural funds Community financing, Community policy, France, structural funds Community financing.
Egypten aftalcprotokol, EF­aftale, samarbejdsaftale Algeriet, EF­aftalc, Israel, samarbejdsaftale
EC countries, economic integration. EFTA, European Union Treaty
EF's historie by, bymæssig bebyggelse, Europa, statistik Domstolen, EF­situation, EØF EIB EKSF, samarbejdspolitik
Community aid, industrial conversion, Netherlands, structural funds Community aid. industrial conversion.
EKSF bilateral aftale, Euratom, EØF, multilateral aftale EF's historie, samarbejdspolitik
Spain, structural funds Community aid. industrial conversion, structural funds. United Kingdom
EØF-forordning, fællesskabsakt. fællesskabsret, generet EKSF-bcsIutning, konkurrencebegrænsning, konkurrenceret energibalance anvendelse af energi, brændsel, energidistribution, energiproduktion
Community law, competition law, ECSC general Decision, EEC, EEC Regulation, restriction on competition competitiveness, regional policy, undertaking, work EC countries, energy audit, industrial statistics, industrial structure ERDF, less-favoured region, public opinion, regional policy industrial conversion, Italy, redevelopment aid, structural funds
EØF, konkurrencepolitik, statsstøtte, økonomisk støtte
ECSC general Decision economic relations agrarian reform, EC countries, national agricultural policy. United States
EF-landc, elektrisk energi, energipris, skat EF-lande. energipris, gas, skat EF-landc, industriel struktur, industristatistik, økonomisk region
Community law, competition law, ECSC, EEC, EEC Regulation, restriction on competition
EKSF's akt ionsbudget aktivitetsrapport, EKSF-lån. finansiel forvaltning, regnskabsforvaltning aktivitetsrapport, finansiel forvaltning, regnskabsforvaltning energidistribution anvendelse af energi, brændsel, energibalance, energiproduktion
2065 accounting management, ECSC operational budget, financial management, management report
Europæisk Fælles Akt, EØF-Traktat anvendelse af energi, energibalance, energiproduktion, statistik
Community policy, economic policy, social accounting management, ECSC loan, financial management, management report
809 810 816 556 energiforsyning, indre marked, kul energipolitik, energiret, lovgivning, vedvarende energi energiefterspørgsel affald, befolkningsstatistik, fysisk miljø, statistik
49 43 accounting management, Financial management, management report
603 61 I cksportsubsidier antidumpingtold, GATT, handelsret, konkurrenceret eksportforsikring, eksportkredit, konkurrence, udviklingsbistand
ECSC Treaty EAEC Treaty, EC Treaty, EEC Treaty, Single European Act
2093 2089 energiforbrug EF-lande, elektrisk energi, energibalance, husholdningsøkonom!
769 691 conditions common regional policy, EC countries, European integration, regional policy eastern Europe, economic structure, regional development, regional disparity living conditions, social conditions
Japan, statistik EF-lande, Latinamerika, samhandel, økonomisk statistik EF-lande, samhandel, samhandel efter produkter, statistik EF-lande, samhandel, samhandel efter produkter, økonomisk statistik frie varebevægelser, nomenklatur, statistik generelle præferencer, import, nomenklatur, udviklingsland jern- og stålindustri, statistik, stålprodukt NIMEXE, nomenklatur, toldnomenklatur energipolitik elektrisk energi, energ'icfterforskning, cnergiindustri, erstatningsbrændstof
Stale aid Bulgaria, Eastern Bloc countries, eastern Europe, Poland carriage of goods, foreign trade, trading Community statistics, EC countries, SOEC demographic statistics, EC countries, financial siatistics, statistics demographic statistics, education, EFTA
2096 2145 2157 2138 2140 2143 2142 2160 2151 216! 2100 2149 2150 2152 2144 2155 2148 nyt industriland, statistisk metode samhandel, statistisk metode, økonomisk statistik samhandel, varetransport, økonomisk statistik samhandel efter landegrupper, statistik, transportmåde, vare med oprindelsesstatus
Belgium, informatics, information system, new technology computer, new educational methods, software, teaching material demographic statistics, economic statistics, EFTA
808 727 elektrisk energi, indre marked, kerneenergi, olieindustri energicfterforskning, cnergirct, lovgivning, vedvarende energi energiforsyning, europæisk integration, fællesskabspolitik, national ret energikrise, EØF, historie.
2095 2155 2047 documentary tool, foreign trade, Nimexe EC countries, EC internal market, wholesale trade EC countries, economic analysis, European accounting system, national accounting EC countries, foreign trade, Latin America, trading EC countries, foreign trade, trade by products, trading employment siatistics, foreign trade, industrial production, production statistics foreign trade, statislical method, trading gross domestic product economic structure
2093 2090 2089 1953 elektrisk energi EF-landc, energibalance, energiforbrug, husholdningsøkonom! EF-lande, energibalance, energipris, skat EF-landc. energiforbrug, energipris, statistik elektronik, elektroteknik, terminologi, underleverance en erg ¡efterforsk ning. cnergiindustri. energipolitik, erstatningsbrændstof
731 thesaurus education of foreigners agricultural structure, Bulgaria, economic statistics, primary sector agricultural structure.
809 810 814 energipolitik, indre marked, kerneenergi, olieindustri
Federal Republic of Germany, Greece, migrant worker, vocational training
2090 2089 2097 2091 energipris EF-landc, elektrisk energi, energibalance, skat EF-landc, elektrisk energi, energiforbrug, statistik EF-landc. energibalance, gas, skat gas, kul, statistik energiproduktion anvendelse af energi, brændsel, energibalance, energidistribution
603 877 economic support competition policy, ECSC. EEC, State aid European cooperation, investment policy, regional policy, structural funds economic survey beverage industry, competition, competitiveness, industrial structure
1909 energiret energiefterforskning, energipolitik, lovgivning, vedvarende energi elektronisk udstyr fillcsskabsmarked, internationalt marked, teknologisk forandring, telekommunikationsindustri energiteknologi database, dokumentarisk datamatik, fællesskabsfinansiering, værtscenter energitransport elektroteknik elektrisk energi, elektronik, terminologi, underleverance erhvervsuddannelse, forvaltning af affald, personale, transport af farligt gods elektroteknisk industri EF-landc, forbrugeradfærd, konkurrence, konkurrenceevne engroshandel EF-landc, indre marked, økonomisk statistik embedsmisbrug
357 1980 296 326 education policy adult, structure of employment, vocational training, young person Belgium, France, Luxembourg, vocational guidance Community act, EC Council, EC resolution comparative education, EC countries, level of education, tuition compulsory education, integration of migrants, nomadism, schooling distance learning, employment policy, vocational education, vocational training EC countries, educational exchange, higher education, recognition of studies educational system, employment policy, labour market, productivity elimination of illiteracy, new technology, recognition of diplomas employment policy, fight against unemployment, school-working life relations, vocational training Greece, Republic of Ireland, United Kingdom, vocational guidance labour relations, management and labour, trade union, vocational training management and labour, Netherlands, vocational training
Europæisk Union.
555 cultural cooperation.
Traktat om Oprettelse af en Europæisk Union
Eastern Bloc counlrics, student mobility, teaching curriculum
358 epidemiologi fællesskabsret, lovgivning om apotekervæscn, narkotisk stof, stofmisbrug narkotisk slof, stofmisbrug
EC proposal, private limited liability company implementation of Community law, industrial policy, legislation pharmaceutical industry, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product, pharmacology
574 531 arbejdsløshed, beskæftigelsespolitik, beskæftigelsesstruktur.
531 cultural relations, EC countries directory, EC countries, higher education, teaching curriculum
EF-landc arbejdsløshedsbekæmpelse, arbejdsmarked, beskæftigelsespolitik, regionaludvikling arbejdsløshedsbekæmpelse, beskæftigelsespolitik, forholdet skolc-erhvervsliv, uddannelsespolitik arbejdsløshedsbekæmpelse, EF-landc, faglig kvalifikation, oprettelse af nye arbejdspladser
EC countries, education policy, higher education, recognition of studies educational institution, programme, school abroad, sludcnt mobility
ERASMUS arbejdsløshedsbekæmpelse.
EEC Regulation common regional policy.
Forenede Kongerige, langtidsarbejdsløshed, voksenuddannelse erhvervsuddannelse, forskningsprogram, handlingsprogram, undervisningsplan
Community law. competition law. ECSC, ECSC general Decision, EEC, restriction on competition competition, economic concentration, merger control
1910 1911 forholdet skole-industri. fremmedsprog, organisation af undervisning,
Erasmus Federal Republic of Germany, France, higher education, United Kingdom integrated development programme, linguistics
1993 1902 skolemæssig mobilitet skolcudveksling ergonomi arbejdssikkerhed, byggeindustri, menneskeliggørelse af arbejdet, produktkvalitet
20 58 permanent education, school-industry relations, scientific education, teaching curriculum
426 392 erhvervsbetinget dødelighed arbejdsulykke, bibliografi, erhvervssygdom, Italien arbejdsulykke, EF-landc, erhvervssygdom arbejdsmarked, livslang uddannelse arbejdsmarkedspart, arbejdsmarkedsrelationer, fagforening, uddannelsespolitik arbejdsmarkedspart, arbejdsmarkedsrelationer, livslang uddannelse, Luxembourg arbejdsmarkedspart, Belgien arbejdsmarkedspart, Danmark arbejdsmarkedspart, EF-landc, livslang uddannelse, rapport arbejdsmarkedspart, Forenede Kongerige arbejdsmarkedspart.
2S7 293 educational guidance Denmark, vocational guidance, vocational training Federal Republic of Germany, vocational guidance, vocational training France, vocational guidance, vocational training Luxembourg, vocational guidance, vocational training
Frankrig arbejdsmarkedspart, Irland, uddannelsespolitik arbejdsmarkedspart.
203S educational institution catering, EC countries, food hygiene directory, EC counlrics, higher education educational exchange, programme, school abroad, student mobility
Italien arbejdsmarkedspart, Nederlandene, uddannelsespolitik arbejdsmarkedspart, Tyskland arbejdsmarkedsrelationer, arbejdssikkerhed, beskæftigelsesstruktur, europæisk socialpolitik arbejdssikkerhed, fisker, havfiskeri, sikkerhedsnorm arbejdssikkerhed, voksenuddannelse arkitektonisk arv, CEDEFOP, Tyskland, vedligeholdelse arkitektonisk arv, faglig kvalifikation, Frankrig, Italien
EFTA bank, currency, EC countries, siatistics cooperation agreement, domestic markcl, market enlargement, preferential agreement demographic statistics, economic statistics, education