natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-273/93 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem EF og Vietnam Ordfører Ben VISSER 07.10.1993 - 22 sider ISBN 92-77-60455-7 AY-CO-93-296-DA-A Microform
PE DOC A 3-273/93 Report of the Committee on External Economic Relations on the European Community's economic and trade relations with Vietnam Rapporteur: Mr Ben VISSER 07.10.1993-23 pp. ISBN 92-77-60458-1 AY-CO-93-296-EN-A M icroform
PE DOK A 3-277/93 Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Bulgarien på den anden side (4899/93 - C3-131/93) Ordfører: Patricia RAWLINGS 08.10.1993- 19sider ISBN 92-77-60482-4 AY-CO-93-299-DA-A Microform
PE DOC A 3-276/93 Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the conclusion of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part (4219/93-C3-47/93) Rapporteur: Mr Richard BALFE 07.10.1993-25 pp.
PE DOK A 3-262/93 Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om Den Statistiske Aktivitetstilknyttede Produktionsklassifikation for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (C3-238/93 - SYN 427) Ordfører: Bryan CASSIDY
PE DOC A 3-262/93 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Regulation on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community (C3-238/93 - SYN 427)
Der tilbydes et fordelagtigt, selektivt abonnement på dette katalog for papirudgaverne af KOM-dokumen-terne og beretningerne fra ØSU — enten individuelt eller kombineret.
An attractive system of selective subscriptions is on offer for the paper versions of the COM Documents and the Opinions of the ESC covered by this catalogue either individually or in combination.
K0M(93) 577 endelig udg.
ISBN 92-77-62734-4
Forslag til Rådets afgørelse om rentegodtgørelse fra Fællesskabet på lån ydet til små og mellemstore virksomheder af Den Europæiske Investeringsbank som led i dennes midlertidige lånefacilitet (forelagt af Kommissionen) 16.11.1993-9 sider ISBN 92-77-61518-4 CB-CO-93-615-DA-C
PE DOC A 3-280/93 A Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the 1994 financial year Section III - Commission (C3-250/93) Rapporteur: Mr Terence WYNN Part A: Motion for a resolution 25.10.1993-9 pp. ISBN 92-77-60945-1 AY-CO-93-327-EN-A Microform
PE DOK A 3-274/93 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til ændring af EKSF's aktionsbudget for 1993 (SEK(93) 988 endelig udg. - C3-304/93) Ordfører: Jean-Claude PASTY 07.10.1993-7 sider ISBN 92-77-60464-6 AY-CO-93-297-DA-A Microform
COM(93) 577 final Proposal for a Council Decision on the provision of Community interest subsidies on loans for SMEs extended by the EIB under its temporary lending facility (presented by the Commission)
PE DOK A 3-280/93 A Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1994 Sektion III - Kommissionen (C3-250/93) Ordfører: Terence WYNN Del A: Forslag til beslutning 25.10.1993-9 sider ISBN 92-77-60942-7 AY-CO-93-327-DA-A Microform
PE DOC A 3-280/93 Β Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the 1994 financial year Section III - Commission (C3-250/93) Rapporteur: Mr Terence WYNN Part B: Explanatory statement 28.10.1993-56 pp. ISBN 92-77-62013-7 AY-CO-93-374-EN-A
PE DOK A 3-280/93 B Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1994 Sektion III - Kommissionen (C3-250/93) Ordfører: Terence WYNN Del B: Begrundelse 28.10.1993-56 sider ISBN 92-77-62010-2 AY-CO-93-374-DA-A Microform
PE DOC A 3-280/93 C Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the 1994 financial year Section III - Commission Rapporteur: Mr T. WYNN
Afledt ret for Den Økonomiske og Monetære Unions anden fase Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om fastlæggelse af definitioner med henblik på gennemførelse af forbuddene i traktatens artikel 104 og artikel 104 B, stk. 1 Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om fastlæggelse af definitioner med henblik på gennemførelse af forbuddet mod priviligeret adgang i traktatens artikel 104 A Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om gennemførelse af den protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab Ændret forslag til Rådets afgørelse om de statistiske data, der er nødvendige for fastlæggelse af fordelingsnøglen for Det Europæiske Monetære Instituts finansielle midler Ændret forslag til Rådets beslutning om medlemsstaternes høring af Det Europæiske Monetære Institut om udkast til retsforskrifter (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189A, stk. 2) 22.11.1993-26 sider ISBN 92-77-61812-4 CB-CO-93-646-DA-C
COM(93) 617 final Secondary legislation for the second stage of economic and monetary union Amended proposal for a Council Regulation (EC) specifying definitions for the application of the prohibitions referred to in Articles 104 and 104B (1) of the Treaty Amended proposal for a Council Regulation (EC) specifying definitions for the application of the prohibition of privileged access referred to in Article 104a of the Treaty Amended proposal for a Council Regulation (EC) on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community Amended proposal for a Council Decision on the statistical data to be used for the determination of the key for the financial resources of the European Monetary Institute Amended proposal for a Council Decision on the consultation of the European Monetary Institute by the authorities of the Member States on draft legislative provisions (presented by the Commission pursuant to Article 189A (2) of the EC Treaty) 22.11.1993-30 pp. ISBN 92-77-61815-9 CB-CO-93-646-EN-C
Rapport om gennemførelsen af forordningen om boligtilskud (Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 150/91 af 21. januar 1991) Forslag til Rådets forordning (Euratom, EKSF, EF) nr. ,../93 om ændring af forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 150/91 for så vidt angår boligtilskud (forelagt af Kommissionen) 01.12.1993-21 sider ISBN 92-77-61938-4 CB-CO-93-660-DA-C
COM(93) 619 final Report on the application of the rent allowance (Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 150/91 of 21 January 1991) Proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) No .../93 amending Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 150/91 with regard to rent allowance (presented by the Commission) 01.12.1993-21 pp. ISBN 92-77-61941-4 CB-CO-93-660-EN-C
PE DOK A 3-280/93 C Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1994 Sektion III - Kommissionen Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner (C3-250/93) Ordfører: P. NAPOLETANO Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 18., 19. og 20. oktober 1993 om forslagene til ændring og ændringsforslagene 22.10.1993- 130 sider ISBN 92-77-60951-6 AY-CO-93-328-DA-A Microform
PE DOC A 3-280/93 D Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the
Det særskilte regnskab over egne indtægter Fælles rapport fra Generaldirektoratet for Budgetter og
PE DOC A 3-281/93 A Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Directive concerning common rules for the internal market in
PE DOK A 3-280/93 C Bilag Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1994 Sektion III - Kommissionen Ordfører: T. WYNN Øvrige sektioner Ordfører: P. NAPOLETANO (C3-250793) Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet d. 25. oktober 1993 om forslagene til ændring og ændringsforslagene 26.10.1993- 14 sider ISBN 92-77-60969-9
C0M(93) 697 final Proposal for a Council Decision on the replacement of members and alternate members of the European Social
PE DOK A 3-342/93 Β Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EKSF, EF, Euratom) om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (KOM(92) 358 endelig udg. - C3-391/92) Ordfører: Georgios ZAVVOS Del B: Begrundelse Udtalelse
Microform electricity (C0M(91) 548 final - C3-102/92 - SYN 384) and on the proposal for a Council Directive concerning common rules for the internal market in natural gas (COM(91) 548 final - C3-103/92 - SYN 385) Rapporteur: Mr Claude DESAMA Part A: Amendments Draft legislative resolutions 12.10.1993 -99 pp. ISBN 92-77-61548-6 AY-CO-93-369-EN-A
Betænkning fra Budgetudvalget om indgåelse af en aftale mellem institutionerne om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren 1993-1999
Report of the Committee on Budgets on the adoption of an interinstitutional agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure for
A. Aftale mellem institutionerne om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
A. Interinstitutional agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
B. Afgørelse om de finansielle overslag
B. Decision concerning the financial perspective
C. Yderligere oplysninger om den forventede udvikling i de egne indtægter og de finansielle transaktioner, der ikke er opført i De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
C. Additional information on foreseeable developments in own resources and on financial operations not included in the general budget of the European
Forslag til Rådets afgørelse om accept på Fællesskabets vegne af den af Den Økonomiske Kommission for Europas Arbejdsgruppe vedrørende Toldspørgsmål i Relation til Transport vedtagne resolution nr. 47 om indførelse af et særligt TIR-carnet med en højere garanti (forelagt af Kommissionen) 06.12.1993-6 sider ISBN 92-77-62533-3 CB-CO-93-686-DA-C
COM(93) 469 final Proposal for a Council Decision accepting, on behalf of the Community, resolution No 47 of the working party on customs questions affecting transport of the Economic Commission for Europe (ECE) on the introduction of an additional TIR carnet with higher guarantee (presented by the Commission) 06.12.1993-6 pp. ISBN 92-77-62536-8 CB-CO-93-686-EN-C
PE DOK A 3-313/93 A Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1994 Sektion I - Europa-Parlamentet Sektion II - Rådet Bilag - Det Økonomiske og Sociale Udvalg Sektion IV - Domstolen
COM(93) 472 final Proposal for a Council Regulation (EC) reducing the variable components applicable to certain goods originating in the Czech Republic resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annex to Regulation (EC) No .../93 Proposal for a Council Regulation (EC) reducing the variable components applicable to certain goods originating in the Slovak Republic resulting from the processing of agricultural products referred to in the Annex to Regulation (EC) No .../93 (presented by the Commission) 06.12.1993-8 pp. ISBN 92-77-62617-8 CB-CO-93-695-EN-C
Sektion V - Revisionsretten (C3-250/93) Ordfører: Pasqualina NAPOLETANO Del A: Forslag til beslutning 25.10.1993-9 sider ISBN 92-77-61077-8
PE DOC A 3-313/93 A Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1994 Section I - European Parliament Section II - Council Annex: Economic and Social Committee Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors (C3-250/93) Rapporteur: Mrs Pasqualina NAPOLETANO Part A: Motion for a resolution 25.10.1993-9 pp. ISBN 92-77-61080-8 AY-CO-93-341-EN-A
PE DOK A 3-315/93 Betænkning fra Budgetudvalget om Kommissionens forslag til Rådets forordning om oprettelse af en garantifond (KOM(93) 20 endelig udg. - C3-119/93) Ordfører: John TOMLINSON 25.10.1993-28 sider
PE DOC A 3-315/93 Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation establishing a Guarantee Fund (COM(93) 20 - C3-119/93) Rapporteur: Mr John TOMLINSON 25.10.1993-32 pp. ISBN 92-77-61089-1 AY-CO-93-342-EN-A
Forslag til - skønsmæssig opgørelse over ungtyre af en vægt på 300 kg eller derunder bestemt til opfedning, for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1994 - skønsmæssig opgørelse over oksekød bestemt til forarbejdningsindustrien, for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1994
PE DOC A 3-342/93 A Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (COM(92) 358 final - C3-391/92) Rapporteur: Mr Georgios ZAVVOS Part A 08.11.1993-24 pp. ISBN 92-77-62067-6 AY-CO-93-380-EN-A
PE DOK A 3-334/93 Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets forordning om fastlæggelse af
COM(93) 591 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain hand-made products (1994) Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain hand-woven fabrics, pile and chenille
Forslag til Rådets forordning (EF) om autonom åbning for 1994 af et særligt importkontingent for oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under KN-kode 0201 og 0202 samt produkter henhørende under KN-kode 0206 10 95 og 0206 29 91 (forelagt af Kommissionen) 08.12.1993-17 sider ISBN 92-77-62506-6 CB-CO-93-683-DA-C
COM(93) 625 final Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia Draft Decision of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of...
Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsvarer med oprindelse i Algeriet, Marokko, Tunesien og Egypten (1994) (forelagt af Kommissionen) 29.11.1993- 14 sider ISBN 92-77-61866-3 CB-CO-93-652-DA-C
COM(93) 602 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3913/92 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (first series 1993) (presented by the Commission) 26.11.1993-5 pp. ISBN 92-77-61752-7 CB-CO-93-639-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsvarer med oprindelse i Israel (1994) (forelagt af Kommissionen) 23.11.1993-8 sider ISBN 92-77-61590-7 CB-CO-93-618-DA-C
COM(93) 603 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending totally or partially the autonomous duties of the Common Customs Tariff for certain fishery products (1994) (presented by the Commission) 26.11.1993 - 6pp. ISBN 92-77-61761-6 CB-CO-93-640-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og industrielle produkter (første serie 1994) (forelagt af Kommissionen) 29.11.1993- 10 sider ISBN 92-77-61911-2 CB-CO-93-657-DA-C
COM(93) 604 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products originating in Romania and Bulgaria (1994) (presented by the Commission) 26.11.1993- 18 pp. ISBN 92-77-61770-5 CB-CO-93-641-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse varer fremstillet i hånden (1994) Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse stoffer, herunder fløjls- og plysstoffer, fremstillet på håndvæv (1994) (forelagt af Kommissionen) 26.11.1993-48 sider ISBN 92-77-61671-7 CB-CO-93-627-DA-C
COM(93) 634 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening a Community tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen meat of bovine animals falling withing CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 020610 95 and 0206 29 91 (1994) Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen meat of bovine animals falling within CN code 0202 and products falling within CN code 0206 29 91 (1994) Proposal for a Council Regulation (EC) opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within CN code 0202 30 90 (1994) Proposal for a Council Regulation (EC) opening a Community tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 21 (1994) (presented by the Commission) 06.12.1993- 16 pp. ISBN 92-77-62635-6 CB-CO-93-697-EN-C
Forslag tU Rådets forordning (EF) om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række industrivarer (mikroelektronik og beslægtede områder) (forelagt af Kommissionen) ' 02.12.1993-69 sider ISBN 92-77-61929-5 CB-CO-93-659-DA-C
COM(93) 639 final Report from the Commission to the Council and a Proposal for a Council Regulation (EC) relating to the continued import of New Zealand butter into the United Kingdom on special terms (presented by the Commission) 01.12.1993-51 pp. ISBN 92-77-62527-9 CB-CO-93-685-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3913/92 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og industrielle produkter (første serie 1993) (forelagt af Kommissionen) 26.11.1993-5 sider ISBN 92-77-61749-7 CB-CO-93-639-DA-C
COM(93) 606 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community quota for chemically-pure fructose originating in third countries not bound to the Community by a preferential trade agreement (1994) (presented by the Commission) 26.11.1993 -6 pp. ISBN 92-77-61788-8 CB-CO-93-643-EN-C
1993 om ordningen for indførsel til Fællesskabet af varer henhørende under EKSF-traktaten med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien og Slovenien og den tidligere jugoslaviske republik Makedonien (forelagt af Kommissionen) 01.12.1993-61 sider ISBN 92-77-62334-9 CB-CO-93-668-DA-C
COM(93) 608 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on a number of industrial products (in the chemical and allied sectors) (presented by the Commission) 26.11.1993-8 pp. ISBN92-77-61806-X CB-CO-93-645-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter og -lofter for visse landbrugs- og industrivarer med oprindelse i Rumænien og Bulgarien (1994) (forelagt af Kommissionen) 26.11.1993- 17 sider ISBN 92-77-61767-5 CB-CO-93-641-DA-C
COM(93) 613 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Algeria, Morocco, Tunisia and Egypt (1994) (presented by the Commission) 29.11.1993- 14pp. ISBN 92-77-61869-8 CB-CO-93-652-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for kemisk ren fructose med oprindelse i tredjelande uden en præferenceaftale med Fællesskabet (1994) (forelagt af Kommissionen) 26.11.1993-6 sider ISBN 92-77-61785-3 CB-CO-93-643-DA-C
COM(93) 620 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (first series 1994) (presented by the Commission) 29.11.1993- 9 pp. ISBN 92-77-61914-7 CB-CO-93-657-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række industrivarer (kemi og beslægtede områder) (forelagt af Kommissionen) 26.11.1993-8 sider ISBN 92-77-61803-5 CB-CO-93-645-DA-C
COM(93) 656 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the suspension of the import levy on sheepmeat and goatmeat sector products (presented by the Commission) 08.12.1993-5 pp.
Forslag til Rådets forordning (EF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af isobutanol med oprindelse i Den Russiske Føderation (forelagt af Kommissionen) 22.12.1993-4 sider ISBN 92-77-63777-3 CB-CO-93-765-DA-C
Proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part (COM(93) 386 final - C3-331/93 + C3-332/93) Draftsman: Mr Willi GÖRLACH 25.10.1993-3 pp. ISBN 92-77-61008-5 AY-CO-93-334-EN-A Microform
PE DOK A 3-295/93 Bilag Udtalelse fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter til Udvalget om Udenrigsog Sikkerhedsanliggender om
COM(93) 672 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines originating in Bulgaria, Hungary and Romania (presented by the Commission) 14.12.1993- 13 pp. ISBN 92-77-62824-3 CB-CO-93-718-EN-C
I. Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og medlemsstaterne på den ene side og Den Tjekkiske Republik på den anden side
PE DOC A 3-297/93 Annex Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on Foreign Affairs and Security I. Proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part
Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og medlemsstaterne på den ene side og Den
Proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part
Slovakiske Republik på den anden side (KOM(93) 386 endelig udg. - C3-331/93 + C3-332/93)
COM(93) 673 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (second series 1994) (presented by the Commission) 14.12.1993-7 pp. ISBN 92-77-62833-2 CB-CO-93-719-EN-C
PE DOK A 3-295/93 Bilag I Udtalelse fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik til Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om - forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og medlemsstaterne på den ene side og Den Tjekkiske Republik på den anden side, og
COM(93) 688 final Draft decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, modifying Decision 92/584/ECSC relative to the general scheme of preferences applicable in 1993 (presented by the Commission) 16.12.1993-4 pp. ISBN 92-77-63067-1 CB-CO-93-74I-EN-C
- forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskabers og medlemsstaterne på den ene side og Den Slovakiske Republik på den anden side (KOM(93) 386 endelig udg. - C3-331/93, C3-332/93) Ordfører: Caries-Alfred GASOLIBA I BÖHM
PE DOC A 3-297/93 Annex I Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy for the Committee on Foreign Affairs and Security on - the proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of a Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, and
15.12.1993- 18 sider ISBN 92-77-62866-9 CB-CO-93-723-DA-C
Agriculture, silviculture and