natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-237/86 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget om afgørelsen fra Rådet for De europæiske Fællesskaber af 13. februar 1987 på grundlag af Kommissionens ændringsskrivelse af 9. januar 1987 vedrørende Fællesskabets regnskabsår 1987 (dok. C 2-
Second report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions on amendments to Rule 48 of the European Parliament's Rules of Procedure and the
PE DOK A 2-169/BH./86 Bilag til betænkning af Planas Puchadcs udarbejdet for det politiske udvalg om den europæiske fælles akt Fuldstændig ordlyd af udtalelser fra medvirkende rådgivende udvalg 04.12.1986-40 sider ISBN 92-77-20503-2 AY-CO-86-276-DA-C DA-86-65
PE DOC A 2-2/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on application of the procedures laid down in the Single Act to Commission proposals pending in the Council Rapporteur: Mr Christopher J. PRO UT 26.03.1987 - 28 pages ISBN 92-77-23055-X AY-CO-87-003-EN-C
31 nuværende tidspunkt ikke kan gives Kommissionen decharge for 1985-budgettets gennemførelse Del C: Arbejdsdokumenter Ordfører: Magdalene HOFF 27.03.1987-92 sider ISBN 92-77-23186-6 AY-CO-87-008-DA-C
C 2-186/86) Rapporteur: Mr David M. CURRY and Mr Christos PAPOUTSIS
PE DOK A 2-8/87 Betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om mulighederne for forbedring af finans- og kontrolsystemet inden for EUGFL, garantisektionen Ordfører: John E. TOMLINSON
PE DOC A 2-6/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the discharge to be granted to the Administrative Board of the European Centre for the Development of Vocational Training and to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in respect of the implementation of their appropriations for the 1985 financial year (docs. C 2-185/86 and C 2-184/86)
PE DOK A 2-254/86 Interimsbctænkning udarbejdet for budgetudkontroludvalget om udsættelse af decharge for regnskabsårene 1983, 1984 og 1985 Sektion I - Europa-Parlamentet Ordfører: Klaus H. W. WETTIG 16.03.1987- 3 sider ISBN 92-77-22974-8 AY-CO-86-390-DA-C DA-86-90
PE DOC A 2-237/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the Decision of the Council of the European Communities of 13 February 1987 taken on the basis of the Commission's rectifying letter of 9 January 1987 concerning the financial year 1987 of the Community (doc.
PE DOK A 2-256/86 Betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om en forbedring af ordningen med egne indtægter Ordfører: Marcelle LENTZ-CORNETTE
PE DOC A 2-7/87/B Interim report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control concerning the discharge procedure for the 1985 financial year and informing the Commission, pursuant to Article 85 of the Financial Regulation, of the reasons why it cannot at present be given a discharge In respect of the implementation of the 1985 budget Part B: Opinions of the various committees Rapporteur: Mrs Magdalene HOFF 06.04.1987 - 36 pp. ISBN 92-77-23262-5 AY-CO-87-017-EN-C
PE DOK A 2-257/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om kvinders rettigheder om kvindens situation i Det europæiske Fællesskabs institutioner Ordfører: len van den HEUVEL 18.03.1987-24 sider ISBN 92-77-23001-0 AY-CO-86-393-DA-C DA-86-91
Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the discharge to be granted to the Commission in respect of the financial management of the third, fourth and fifth European Development Funds for the financia] year
PE DOK A 2-26/87 Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om konsekvenserne af Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa/den europæiske nedrustningskonference for Det Europæiske Fællesskab Ordfører: Alfons BOESMANS
PE DOC A 2-253/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on action taken by the Commission in response to the comments made in the resolution accompanying the Decision granting a discharge in repect of the implementation of the 1984 budget (COM(86) 423 final) Rapporteur: Mrs Christiane SCRIVENER 16.03.1987 - 10 pages ISBN 92-77-22966-7 AY-C0-86-387-EN-C EN-86-98
PE DOK A 2-2/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om anvendelse af bestemmelserne i den europæiske fælles akt på de forslag fra Kommissionen, som er under behandling i Rådet Ordfører: Christopher J. PROUT 26.03.1987-27 sider ISBN 92-77-23052-5 AY-CO-87-003-DA-C
PE DOC A 2-26/87 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the consequences for the European Community
PE DOK A 2-28/87/A Interimsbetænkning udarbejdet for udvalget om institutionelle spørgsmål om Europa-Parlamentets strategi i spørgsmålet om den europæiske union Del A: Forslag til beslutning Ordfører: Fernand H. J. HERMAN 13.04.1987-7 sider ISBN 92-77-23929-8 AY-CO-87-042-DA-C
PE DOC A 2-254/86 Interim report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on the deferral of the discharge in respect of the 1983,1984 and 1985 financial years Section I - European Parliament Rapporteur: Mr Klaus H. W. WETTIG 16.03.1987 - 3 pages ISBN 92-77-22977-2 AY-CO-86-390-EN-C EN-86-98
PE DOK A 2-28/87/B Interimsbetænkning udarbejdet for udvalget om institutionelle spørgsmål om Europa-Parlamentets strategi i spørgsmålet om den europæiske union Del B: Begrundelse Ordfører: Fernand H. J. HERMAN 18.05.1987-34 sider ISBN 92-77-24353-8 AY-CO-87-078-DA-C
Customs union and free movement of the Conference on Security and Cooperation in Europe/Conference on Disarmament in Europe Rapporteur: Mr Alfons BOESMANS
»Gennemførelse af fællesakten - Fællesskabets nye grænser« (KOM(87) 100 endel. - dok. C 2-224/86) Ordfører: Enrique BARON CRESPO og Karl von WOG AU
COM(86) 492/2/Ann. final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983, when quotas are suspended (submitted to the Council by the Commission) Annex
Betænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om decharge til bestyrelsen for Det europæiske Center for udvikling af Erhvervsuddannelse og til bestyrelsen for Det europæiske Institut til forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for gennemførelsen af deres bevillinger for regnskabsåret 1985 (Dok.
PE DOC A 2-28/87/A Interim report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the strategy of the European Parliament for achieving European Union Part A: Motion for a resolution Rapporteur: Mr Fernand H. J. HERMAN 13.04.1987-7 pp. ISBN 92-77-23932-8 AY-CO-87-042-EN-C
PE DOK A 2-7/87/B Interimsbetænkning udarbejdet for budgetkontroludvalget om dechargeproceduren for regnskabsåret 1985 og - i overensstemmelse med art. 85 i finansforordningen - om underretning af Kommissionen om grundene til, at der på nuværende tidspunkt ikke kan gives Kommissionen decharge for 1985-budgettets gennemførelse Del B: Udtalelser fra de forskellige udvalg Ordfører: Magdalene HOFF 06.04.1987 - 32 sider ISBN 92-77-23259-5 AY-CO-87-017-DA-C
PE DOC A 2-28/87/B Interim report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the strategy of the European Parliament for achieving European Union Part B: Explanatory statement Rapporteur: Mr Fernand H.J. HERMAN 18.05.1987- 17 pp. ISBN 92-77-24356-2 AY-CO-87-078-EN-C
PE DOK A 2-42/87/Bilag Bilag til betænkning af ordfører Enrique Baron Crespo og Karl von Wogau udarbejdet for det midlertidige udvalg om gennemførelsen af den europæiske fælles akt
COM(86) 713 final Draft for a Council Decision renewing the arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and the overseas countries and territories (OCTs) on the other (submitted to the Council by the Commission)
10 medlemsstater, forsamlet i Rådet om forlængelse af den ordning, der gælder for kongeriget Spaniens og Den portugisiske Republiks samhandel med de oversøiske lande og territorier (OLT) for så vidt angår varer henhørende under nævnte Fællesskab (forelagt Rådet af Kommissionen)
PE DOC A 2-42/87 Report drawn up on behalf of the Temporary Committee for the success of the Single Act on the Communication from the Commission of the European Communities entitled: 'Making a success of the Single Act - a new frontier for Europe' (COM(87) 100 final - doc.
Udtalelser om meddelelse fra Kommissionen »Gennemforelse af fællesakten ­ Fællesskabets nye grænser« (KOM(87) 100 endel. ­ dok. C 2­224/86) 08.05.1987 ­40 sider ISBN 92­77­24201­9 AY­CO­87­063­DA­C
C 2-224/86) Rapporteurs: Mr Enrique BARON CRESPO and Mr Karl von WOGAU 04.05.1987 - 15 pp. ISBN 92-77-24079-2 AY-CO-87-054-EN-C
PE DOK A 2­43/87 Betænkning udarbejdet for budgetudvalget om overslag over Europa­Parlamentets indtægter og udgifter for regnskabsåret 1988 Ordfører: Jean­Claude PASTY 04.05.1987 ­ 72 sider ISBN 92­77­24280­9 AY­CO­87­068­DA­C
PE DOC A 2-42/87/Annex Annex to the report by Mr Enrique Barón Crespo and Mr Karl von Wogau drawn up on behalf of the Temporary Committee for the Success of the Single Act Opinions on the Communication from the Commission 'Making a success of the Single Act - A new frontier for Europe' (COM(87) 100 final - doc. C 2-224/86) 08.05.1987 - 40 pp. ISBN 92-77-24204-3 AY-CO-87-063-EN-C
PE DOK A 2­77/87 Betænkning udarbejdet for det politiske udvalg om efterlevelsen af Helsinki­slutakten og Europa­Parlamentets rolle i CSCE­sammenhæng Ordfører: Jorge CAMPINOS
PE DOC A 2-43/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the European Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 1988 Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY 04.05.1987-66 pp. ISBN 92-77-24283-3 AY-CO-87-068-EN-C
348 med oprindelsesstatus" for at tage hensyn til Fijis særlige
Opinion on "making a success of the Single Act: a new frontier for Europe prepared by the New Frontier Sub-
(forelagt af Kommissionen)
ISBN 92-77-24498-4
KOMÍ87) 29 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1910/86 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for pulp af
COMÍ86) 766 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning transitional measures for imports from third countries of manioc falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff, amending Regulation (EEC) No 950/68 of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om gennemførelse af afgørelse truffet af Den blandede Komité EØF­EFTA om ændring af beløbsgrænserne udtrykt i ECU i artikel 8 i protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angående metoderne for administrativt samarbejde (for
COM(87) 82 final Proposal for a Council Decision concluding a Convention between the European Economic Community, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on the simplification of formalities in trade in goods (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af
- on the conclusion of an additional protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic
03.01 Β I a) 2 ί den fælles toldtarif (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 103 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh table grapes, falling within subheading ex 08.04 A I of the Common Customs Tariff and originating in Cyprus (1987) (submitted to the Council by the Commission)
07.01 A II b) i den fælles toldtarif, med oprindelse i Cypern (1987) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COMÍ87) 65 final Amended proposal for a Council Regulation opening for 1987, as an autonomous measure, a special import quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within subheadings 02.01 A II (a) and 02.01 A II (b) of the Common Customs Tariff (as provided for in Article 149(2) of the Treaty) (presented by the Commission)
­ om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent på 42 600 stk. kvier og koer af
50 products and methods of administrative cooperation (submitted to the Council by the Commission)
386 visse bjergracer, ikke bestemt til slagtning, henhorende under pos. ex 01.02 A II i den fælles toldtarif
COM(87) 68 final Communication from the Commission to the Council concerning the scheme of generalized preferences for the year 1988
­ om åbning, fordeling og forvaltning af et
19.02.1987-4 pages ISBN 92-77-21995-5 CB-CO-87-053-EN-C
(forelagt af Kommissionen)
Islands (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for behandling af visse tekstilvarer under Fællesskabets procedure for passiv forædling
COM(87) 142 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for herring falling within subheading 03.01 Β I (a) 2 of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)
- om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse ark af Polyethylen terephtalat, henhørende under pos. ex 39.01 C III a) i den
- again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Morocco
598 fælles toldtarif (forelagt af Kommissionen)
COMÍ87) 171 final Draft for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (presented by the Commission) 30.04.1987-6 pp. ISBN 92-77-23826-7 CB-CO-87-164-EN-C
KOMÍ87) 204 endelig udg. Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af konventionen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab, republikken Finland, republikken Island, kongeriget Norge, Det schweiziske Edsförbund, kongeriget Sverige og republikken Østrig om en fælles forsendelsesprocedure (forelagt Rådet af Kommissionen)
COMÍ87) 176 final Proposal for a Council Decision accepting, on behalf of the Community, Annex B2 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (presented by the Commission)
- om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingcnter for bonner (Phaseolusarter), spiseløg og sød peber henhørende under pos. ex 07.01 i den fælles toldtarif med oprindelse på De kanariske Øer (1987)
COM(87) 183 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 ΒII c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey (submitted to the Council by the Commission)
- om en ny ændring af artikel 6 og 17 i protokollen vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den arabiske republik Egypten ex 06.01 A, 06.02 A II og ex 06.02 D i den fælles toldtarif og med oprindelse på De kanariske Øer (1987) - om åbning, fordeling og forvaltning af
COM(87) 185 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Morocco (1987/88) (submitted to the Council by the Commission)
- om en ny ændring af artikel 6 og 17 i protokollen vedrørende definitionen af begrebet varer med oprindelsesstatus« og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Libanon fællesskabstoldkontingenter for friske blomster henhørende under pos. 06.03 A i den fælles toldtarif med oprindelse på De kanariske Øer (1987)
COM(87) 215 final Draft for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota, opened for 1987, for ferrochromium containing not less than 6% by weight of carbon, falling within subheading ex 73.02 EI of the Common Customs Tariff (presented by the Commission)
- om indførelse af fællesskabstilsyn med indførslen af visse landbrugsprodukter med oprindelse på De kanariske Øer (forelagt af Kommissionen)
COM(87) 199 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for processing work in respect of certain textile products under Community outward-processing traffic (submitted to the Council by the Commission)
- om en ny ændring af artikel 6 og 17 i protokollen vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Det hasbemitiske kongerige Jordan
COM(87) 200 final Drafts for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for ferro-phosphorus falling within subheading ex 28.55 A of the Common Customs Tariff
- om en ny ændring af artikel 6 og 17 i protokollen vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Marokko (forelagt af Kommissionen)
- opening allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain polyethylene terephtalate films falling within subheading ex 39.01 C III a) of the Common Customs Tariff
(forelagt Rådet af Kommissionen) 19.05.1987-4 sider ISBN 92-77-24719-3 CB-CO-87-199-DA-C
(submitted by the Commission)
Korrelationstabellen mellem udgaven af Nimexe 1987 og Den Kombinerede Nomenklatur
COMÍ87) 224 final Proposals for Council Regulations (EEC) - opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for tomatoes, cucumbers and
Forslag til Rådets forordning (EØF) om import af visse varer med oprindelse i Japan (forelagt Rådet af Kommissionen)
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for new potatoes falling within subheading 07.01 A II of the Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987)
CES(87) 358 Udtalelse om forslag til Rådets forordning om afskaffelse af udgangsformaliteterne ved passage af Fællesskabets indre grænser ­ udviskning af grænseovergangene (dok. KOM(86) 524 endelig udg.) 14.04.1987­ 3 sider ISBN 92­77­23584­5 EY­CO­87­028­DA­C DA ­ 87 ­ 6
- opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for fresh flowers falling within subheading 06.03 A of the Common Customs Tariff and originating in the Canary Islands (1987)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia, henhørende under pos.
COM(87) 225 final Proposal for a Council Regulation (EEC) revising the amounts for the documentary requirements in Council Regulation (EEC) No 570/86 of 24 February 1986, concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation in the trade between the customs territory of the Community, Ceuta and Melilla and the Canary Islands (submitted to the Council by the Commission) 19.05.1987-4 pp. ISBN 92-77-24722-3 CB-CO-87-199-EN-C
22.09 C I i den fælles toldtarif og med oprindelse i de oversøiske lande og territorier, der er associeret Det europæiske økonomiske Fællesskab (1987/88) (forelagt Rådet af Kommissionen)
COMÍ87) 228/Annex 2/2 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) Annex 2 22.05.1987-642 pp. ISBN 92-77-24683-9 CB-CO-87-200-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om den særlige ordning for indførsel af majs og sorghum til Spanien i perioden 1987­1990 (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(87) 244 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain for 1987 to 1990 (submitted to the Council by the Commission)
­ om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for vine fra Jerez, henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif, med oprindelse i
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for Malaga wines falling within heading No ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1987/88)
Spanien (1987/1988) um åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for vine fra Malaga, henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif, med oprindelse i
CES(87) 197 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff and Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs dnty (doc. COM(86) 466 final) 25.02.1987-2 pages ISBN 92-77-22169-0 EY-CO-87-OlO-EN-C EN-87-3
­ om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for vine fra Jumilla, Priorato, Rioja og Valdepeñas henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif, med oprindelse i Spanien (1987/1988) (forelagt af Kommissionen)
- opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for wines from Jumilla, Priorato,
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2990/82 om salg af smør til nedsat pris til personer, der får socialhjælp (forelagt Rådet af Kommissionen) 15.05.1986­ 5 sider ISBN 92­77­14335­5 CB­CO­86­226­DA­C DA­86­60
(submitted by the Commission) 04.06.1987-20 pp. ISBN 92-77-25056-9 CB-CO-87-222-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 486/85 om den ordning, der skal gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugsprodukter med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier (forelagt Rådet af Kommissionen)
COM(86) 745 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1987, the quota for imports into Portugal of oil-cake from third countries (submitted to the Council by the Commission)
Femtende finansberetning vedrørende Den europæiske udviklings­ og garantifond for Landbruget ­ 1985 ­Garantisektionen og den finansielle gennemførelse af EF's fødevarehjælp 19.11.1986­ 129 sider ISBN 92­77­20277­7 CB­CO­86­587­DA­C DA­86­190, DA­86­191
COM(86) 746 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1987, the quota applicable to imports into Portugal of certain milk products coming from the Community as constituted at 31
PE DOK A 2­34/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 524 endel. ­ dok. C 2­138/86) til forordning om afskaffelse af udgangsformaliteter ved passage af Fællesskabets indre grænser ­ udviskning af grænseovergangene Ordfører: Dieter ROGALLA 21.04.1987­ 8 sider ISBN 92­77­24031­9 AY­CO­87­049­DA­C
COM(86) 753 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for 1987, the quota applicable to Portugal for maize starch coming from the Community as constituted at 31 December 1985 (submitted to the Council by the Commission) 15.12.1986-4 pages ISBN 92-77-20236-X CB-CO-86-663-EN-C EN-86-201
Bilag til betænkning af Dieter Rogalla udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik
Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down special measures for imports of olive oil originating in
Udtalelse fra transportudvalget
COM(86) 700 final Report from the Commission to the Council The situation on the agricultural markets 1986 report
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2261/84 om almindelige regler for støtte til olivenolieproduktionen og til producentorganisationer (forelagt Rådet af Kommissionen) 16.12.1986­5 sider ISBN 92­77­20420­6 CB­CO­86­679­DA­C DA­86­193
COM(86) 724 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the arrangements for trade in cheese between the European Economic Community and the Republic of Austria (submitted to the Council by the Commission)