natgillin/translations-raw huggingface dataset:
715 765 1021 toldnomenklatur Canariske Øer, drue, toldfritagelse, toldkontingent fælles toldtarif. Toldsamarbejdsrådet, tredjeland international handel, nomenklatur, statistisk harmonisering
1067 1017 3(H) renewable resources bioenergy, energy policy, ethanol research policy applied research, technological evaluation ESA, European Communily, member country, research programme European undertaking, scientific cooperation fisheries policy, fishing industry, research programme informatics, research and development, research programme, technological change
1099 82 691 toldpolitik AVS-lande, Fiji, produkt på basis af fisk, vare med oprindelsesstatus generelle præferencer, toldharmoniscring, økonomisk aftale handelsaftale, oversøiske lande og territorier, Portugal, Spanien
130 reorganization of production aid by the hectare, hops, production aid research programme advanced technology, biocngincering.
Algeriet, importpolitik, Jordan, samarbejdsaftale Algeriet, importpolitik, samarbejdsaftale Canariske Øer, grønsag, toldkontingent Cypern, grønsag med frugt, toldkontingent elektromekanisk artikel, importrestriktion, Japan handelspolitik, international handel, toldharmonisering.
256 232 report agricultural economy, agricultural policy, EAGGF, financial situation agricultural monetary policy, economic policy, market organization, monetary compensatory amount agricultural product, EC Court of Auditors, export refund budget balancing, budget financing, economic policy, own
Toldsamarbejdsrådet importpolitik, Jordan, samarbejdsaftale Israel, produkt på basis af frugt, toldkontingent kærnefrugt, produkt på basis af frugt, Spanien, toldkontingent lufttransport, tilnærmelse af lovgivning, transportpolitik
Community activity, financial aid, labour market, shipbuilding technological change
988 1014 506 507 toldunion associeringsaftale, Cypern, toldbestemmelser
31 32 858 868 health legislation, medical research, public health
EF-overgangsperiode, fælles toldtarif, handelsaftale transportulykke balance.
455 health policy, nuclear energy, nuclear safely, radioprotection
768 landbrugsudstyr, norm, sikkerhedsanordning, tilnærmelse af lovgivning landbrugsudstyr, teknisk handelshindring, tilnærmelse af lovgivning, udøvende magt
645 640 resources of the sea Antarctic Ocean, Antarctica, mineral resources, renewable agreement Antarctica, EEC, environmental protection, mineral resources
678 335 tredjeland administrativt samarbejde, associeringsråd, handelsaftale, vare med oprindelsesstatus administrativt samarbejde, handel, valutapolitik, vare med oprindelsesstatus aktivitetsrapport, antidumpinglovgivning, antisubventionsproecdure, dumping Angola, fiskeriaftale, fiskerizone animalsk produktion, importpolitik, sundhed, sundhedslovgivning
Community law, protectionism, transfer of technology. United Stales European cooperation, foreign policy, restriction on imports, restrictions on trade, South Africa advanced technology, Community activity, programme, technological change
560 1023 484 472 antidumpinglovgivning, dumping, import, tckstilfibcr antidumpinglovgivning, forarbejdet produkt, importpolitik, protektionisme transport anvendelse af energi, forurening, kollektiv transport, transportpolitik fælles transportpolitik, infrastrukturafgiftsopkrævning, skatteforhold, tilnærmelse af lovgivning international handel, statistik, statistisk metode, varetransport jernbanetransport, passagertransport, varetransport rapport, transportinfrastruktur, transportnet, udgift transport inden for Fællesskabet frie varebevægelser, markedsadgang, varetransport, vejtransport lufttransport, passagertransport, posttjeneste, varetransport antidumpinglovgivning, kemikalie antidumpinglovgivning, medicinalvare antidumpinglovgivning, papir- og papirmasseinduslri associeringsaftale, Egypten, importpolitik, samarbejdsaftale medlemsland, varetransport, vejtransport associeringsaftale, importpolitik, Jordan, samarbejdsaftale associeringsaftale, importpolitik, Libanon, samarbejdsaftale
748 752 704 advanced technology, Community activity, scientific cooperation, technical cooperation advanced technology, Community activity, telecommunications advanced technology, Joint European Torus, nuclear fusion, nuclear technology applied research, choice of technology, innovation, technology
1050 uddannelsesfaciliteter erhvervsvejledning, europaskole, undervisningsprogam udenlandsk studerende erhvervsfaglig uddannelse, europæisk integration, højere uddannelse, skoleudgifter
60 61 school fees European integration, foreign student, higher education, vocational education
Forenede Stater, frugt, frugtsaft, toldkontingent forlænget aftale, handelspolitik, ratificering af aftale, tilnærmelse
981 1105 1106 1096 financial institution, freedom to provide services, mortgage merger, public limited liability company scientific cooperation advanced technology.
882 udnyttelse af landzoner integreret udvikling, Nordirland, ugunstigt stillet region af lovgivning
82 right to vote Community national, EC countries, local election rights of minorities ethnic minority, genocide, protection of minorities, selfdetermination
655 udstyr antidumpinglovgivning, bytteforhold, Kina, maling markedsregulering, politik for landbrugsproduktion udvalg EF-Kommission, udøvende magt udveksling af information atomulykke, nuklear sikkerhed, radioaktivitet, strålebeskyttelse
418 437 452 scientific progress Community activity, research and development, scientific cooperation, technology forecast, research and development, research programme, technological change
748 646 652 728 fælles toldtarif, grønsag, importpolitik, Kina fælles toldtarif, toldnomenklatur.
1058 980 scientific research industrial development, Joint Research Centre, management report, research and development natural product, pharmaceutical products, social security
AVS-lande, finansiel bistand (udvikl.), fællesskabsaktivitet, mindre udviklet land
424 482 483 480 approximation of laws, speed control private means of transport, transport infrastructure, twowheeled vehicle
628 I083 turisme aftale, national ret, retshjælp fællesskabsaktivitet, hotclindustri, turistregion forskning og udvikling, informationsspredning, udviklingsland, videnskabeligt samarbejde fremme af samhandel, Latinamerika, økonomisk forbindelse
1007 1037 497 516 517 537 tax harmonization, transport policy, vehicle tax selfdetermination consultation, European integration, European Parliament, political majority
1043 791 792 ikke-statslig organisation, koordinering af støtte, multilateral bistand, udviklingsland ikke-statslig organisation, multilateral bistand
Romania commercial policy, industrial product, trade agreement ethnic minority, genocide, protection of minorities, rights of minorities
Tyrkiet associeringsaftale, EKSF, Grækenland, handelsaftale importpolitik, landbrugsprodukt.
812 813 root crop import policy, most-favoured nation, third country
Maghreb, olivenolie landbrugsprodukt, produkt på basis af frugt, toldkontingent produkt på basis af frugt, toldkontingent
683 root vegetable Cyprus, tariff quota sex discrimination family migration, female migrant, immigration, woman
1122 nord-syd-dialog, udviklingsland, økonomisk bistand udviklingsland
634 rubber international trade, price stabilization, trade agreement
595 tyveri aggression, brugskøretøj, frie varebevægelser, tilnærmelse af lovgivning
Seychelles fisheries policy, fishing agreement
1116 tørke Lomé-konvention III, miljøbeskyttelse, ørkendannelse energipolitik, overførsel af teknologi, skov, skovfældning
30 sheepmeat agricultural economy, agricultural market, goatmeat, quantitative restriction common organization of markets, fixing of prices, goatmeat safety device
Europa-Parlamentet, Stabcx, ændring, økonomisk vækst
271 272 172 174 173 agricultural equipment, approximation of laws, standard, tractor
137 tørmælk Grækenland, inierventionspolitik fiskeriaftale, fiskeriindustri, styring af fiskeriet forskning og udvikling, informationsspredning, udviklingsbistand, videnskabeligt samarbejde fødevarehjælp, sult
774 711 common organization of markets, goatmeat German Democratic Republic, goatmeat, trade agreement, voluntary restraint goatmeat. import policy, quantitative restriction, third country
STIKORDSREGISTER born og unge, handlingsprogram, undervisning, ungdomsarbejdsløshed
ALPHABETICAL INDEX handicapped person, living conditions, occupational rehabilitation, social policy
1126 1121 1122 1037 103 S 1046 ungdomsarbejdsleshed arbejdsløshed, socialpolitik børn og unge, handlingsprogram, undervisning, ung arbejdstager
Singapore anti-dumping legislation, bearing, Japan social results approximation of laws, social role, undertaking, worker information
UNRWA EØF-konvention, flygtning, forhandling, fødevarehjælp
EC Council, EC Treaty, economic and monetary union
USSR udviklingsplan beskyttelse af flora, finansiel bistand (udvikl.), skovbeplantning, skovbrugspolitik energibalance, Europæiske Regionalfond, ressourceudnyttelse, ugunstigt stillet region fællesskabsaktivitet, Languedoc-Roussillon, regionalstøtte fællesskabsaktivitet, overførsel af teknologi, teknisk samarbejde. videnskabeligt samarbejde ikke-statslig organisation, politik for udviklingsbistand, samfinansiering, støtteordning oprettelse af nye arbejdspladser, tilnærmelse af politik, antidumpinglovgivning, bylteforhold, husholdningsapparat
623 399 376 9S0 employment policy, ILO, international meeting, working conditions European Social Fund, job, social conditions, social policy labour market, labour mobility, occupational accident, woman natural product, pharmaceutical products, scientific research slaughter animal animal for breeding, animal production, animal resources, protection of animals
583 antidumpinglovgivning, kobber, Tjekkoslovakiet antidumpinglovgivning, kviksølv økonomisk overensstemmelse udviklingspolitik
277 social services aid to the under-privileged, emergency aid, food aid, intervention stock
581 utilbørlig reklame forbrugerbeskyttelse, forbrugsgode, tilnærmelse af lovgivning budgetpolitik, konjunktur, økonomisk politik, økonomisk prognose EUGFL-udviklingssektionen, Frankrig OLT, landbrugspolitik, modernisering af landbrugsdrift
382 slaughter of animals common agricultural policy, meat industry, protection of animals fresh meat, general expenses, health inspection socio-economic conditions regional development, regional policy, report
955 956 963 europæiske fælles akt, internt marked, social sikring, socialpolitik
205 210 211 214 fresh meat, health inspection
213 207 vaccination dyrepest, epidemi, svin dyrepest, svin, veterinærmedicin udøvende magt EF-Kommission, udvalg landbrugsudstyr, teknisk handelshindring, tilnærmelse af lovgivning, traktor
S 54 855 small and mediumsized undertakings approximation of laws, tax harmonization, turnover tax, VAT common policy on employment, Community activity, labour market Community activity Community activity, dissemination ofinformation, information
Forbundsrepublikken Tyskland, fællesskabsaktivitet, kollektive faciliteter, levevilkår
377 economic harmonization, economic integration, European undertaking, innovation employment creation, employment policy, maintaining of employment level, social development employment creation, European Social Fund, unemployment, vocational training soil protection agricultural policy, desertification, environmental protection, flood
237 252 fælles landbrugspolitik, indstilling af landbrugsdrift, indtægter fra landbrugsdrift, støttepolitik
931 932 employment policy, industrial development, programmej regional policy
751 259 258 valutakurs administrativt samarbejde, middelhavsregion, samarbejdsaftale, vare med oprindelsesstatus ECU, fælles landbrugspolitik, monetær landbrugspolitik fælles landbrugspolitik, landbrugsregningsenhed fælles landbrugspolitik, landbrugsregningsenhed, monetært
South Africa apartheid, racial discrimination European cooperation, foreign policy, restriction on exports, restriction on imports, restrictions on trade employment policy, micro-economy, programme, regional policy
238 239 253 255 242 udligningsbeløb valutapolitik
74') 750 751 programme tax harmonization, VAT
Grækenland, modernisering af landbrugsdrift, regionalstøtte ugunstigt stillet region avanceret teknik, fællesskabspolitik, regionaludvikling,
159 157 soya bean agricultural price support, crop production Community standard, crop production, product development
251 892 fællesskabspolitik, miljøbeskyttelse, regionalpolitik, ø integreret udvikling, Nordirland, udnyttelse af landzoner
773 social development employment creation, employment policy, maintaining of employment level, small and mediumsized undertakings originating product agricultural structure, Community activity, regional aid, vineyard Algeria, cooperation agreement, ECSC, Portugal
453 forureningskontrol, krom, vandanalyse vandforurening atomulykke, føde va refor ur en ing, radioaktiv forurening, strålebeskyttelse
246 766 796 115 167 222 705 guidance social policy barley, fodder cereals, Greece, intervention stock beef, common organization of markets, intervention policy, veal butter, Community stock, intervention stock, Portugal cereals, levy, preferential tariff, quantitative restriction conservation of fish stocks, fisheries policy, fishery resources,
517 umiddelbar anvendelighed fællesskabsret, gennemførelse af fællesskabsret, rapport underhåndsaftale indkøbsaftale, internt marked undersøgelse farligt stof, forurenende stof. industriaffald farligt stof. forureningskontrol, kemikalie, miljøbeskyttelse
1075 access to education, child, handicapped person, young person Community activity, handicapped person, occupational rehabilitation, social reintegration development policy, domestic market. Single Act, social security
1020 vandlebsforurening beskyttelse af fauna, beskyttet art, bløddyr kemisk forurening, miljøbeskyttelse
Portugal customs tariff, free-trade agreement, Norway, Portugal customs tariff, fruit product, soft fruit, tariff quota domestic market, fats, levy, market supervision ECSC, market organization, overseas countries and territories,
1053 vandrende arbejdstager domstol for individ, arbejdssager, fri bevægelighed for personer, oversættelse, tolkning vare med oprindelsesstatus arbejdsmarked, arbejdsstyrke, befolkningsanalyse, økonomisk analyse finansiel bistand (udvikl.), Grækenland, handlingsprogram, landbrugsstatistik fælles landbrugspolitik, fællesskabslager, lager, landbrugsoverskud indtægter fra landbrugsdrift, landbrugsbedrift, landbrugsstatistik, landbrugsstrukturpolitik Italien, landbrugsstatistik, landbrugsstruktur undervisning børn og unge, europæisk integration, uddannelse, uddannelse af undervisere børn og unge, handlingsprogram, ung arbejdstager, ungdomsarbejdsløshed
Portugal, trade agreement food contamination, food control, vegetable oil fruit, quantitative restriction, third country, vegetable Mediterranean region, Portugal, third country, trade agrccmenl overseas countries and territories, Portugal, tariff policy, trade unemployment, youth unemployment
744 754 undervisning i paramedicinske fag etableringsret, liberalt erhverv, paramedicinsk erhverv,
709 1135 105 agreement Portugal, third Lome Convention tariff quota, wine social problem AIDS, Community activity, epidemic, health policy
1058 administrativt samarbejde, associeringsråd, handelsaftale. tredjeland administrativt samarbejde.
ISI 182 social reintegration Community activity, handicapped person, occupational rehabilitation, social policy
764 verdensmarkedspris foder, foderkorn, supplerende produktstøtte
499 speed control approximation of laws, road safety environmental protection, road transport, transport policy
EF-aftale. frihandelszone, handelsaftale, Israel landbrugsprodukt, Lomé-konventionen. oversøiske lande og territorier, suspension af toldafgifter toldkontingent, Tunesien, vin veterinærmedicin dyrcpest, svin, vaccination
State-trading countries carriage of goods, economic exchange, information statistical harmonization international trade, nomenclature, tariff nomenclature statistical method
1028 773 994 1006 videnskabeligt samarbejde avanceret teknik, forskning og udvikling, fællesskabsaktivitet, teknisk samarbejde EFTA lande, teknisk samarbejde europæisk virksomhed, forskningspolitik forskning og udvikling, handlingsprogram, teknologi forskning og udvikling, informationsspredning,
1087 steel aid scheme, iron and steel industry, State aid industrial policy, regional development, sectoral aid, structural policy
OECD farligt stof. radioaktivt affald, transportpolitik, transportsikkerhed frie varebevægelser, markedsadgang, transport inden for Fællesskabet, vejtransport
Stabex amendment, developing countries, economic growth, European Parliament Community financing, export earnings, overseas countries and territories, second Lomé Convention
752 494 1023 484 aktivitetsrapport, ressourcevurdering, økonomisk analyse Algeriet, importpolitik alkohol, alkoholholdig drik, tilnærmelse af lovgivning EUGFL-garantisektionen, levnedsmiddelkontrol, tilbagetrækning fra markedet
22 stock agricultural surplus, common agricultural policy, Communily stock, survey Greece, production policy, tobacco stock exchange transaction certificate, company with share capital, information, market value
188 184 motorkørctøjsforsikring, passagertransport, registrering (transportør), vejtransport fælles markedsordning, hedvin, produktionspolitik, tilnærmelse af lovgivning handelsnorm, hedvin, produktionspolitik Jugoslavien, oprindelsescertifikat, samarbejdsaftale, varmeenergi bygningsisolcring, energibesparelse
319 storage butter, cream (milk), intervention policy storage capacity Atlantic Ocean, conservation of resources, sea fish
716 96 187 680 766 104 714 oprindelsescertifikat. samarbejdsaftale, toldfritagelse, Tunesien Spanien, toldkontingent toldkontingent, Tunesien, vare med oprindelsesstatus vedligeholdelse flyvemaskine, fælles toldtarif, fællesskabsproduktion, suspension af toldafgifter
405 435 111 116 structural policy agricultural holding, agricultural policy, agronomic research, guaranteed income aquaculture, fisheries policy, fishing industry industrial policy, regional development, sectoral aid, steel
97 vedligeholdelsesmiddel aftale, forbrugerbeskyttelse, forhandling, rensemiddel
247 324 861 869 860 agricultural product, approximation of laws, information, technology
604 vinavl destillation, fælles markedsordning fælles markedsordning fælles markedsordning, kvalitetsvin, mousserende vin vedtagelse af budget Fællesskabets budget, landbrugsoverskud
878 industrial policy, steel student mobility Community activity, higher education approval, approximation of laws, road safety, tractor substitute product common agricultural policy, common organization of markets, milk, milk product approximation of laws, commercial policy, construction plant
185 186 179 180 187 landbrugsareal, vin, vinmark vinfremstilling organisk alkohol, produktkvalitet, sundhedskontrol vedvarende energi disponibel energi, energiteknologi, fællesskabsaktivitet, ressourceudnyttelse
409 approximation of laws, machinery, noise level sulphur approximation of laws, atmospheric pollution, liquid fuel atmospheric pollution, EC Agreement, environmental policy, transfrontier pollution
246 187 vinmark fællesskabsaktivitet, landbrugsstruktur, regionalstøtte, Spanien landbrugsareal, vin, vinavl virksomhed
195 consumer protection, health legislation, product safety, public health egg product, food inspection, health policy, organization of production
372 beskæftigelsespolitik, handlingsprogram, oprettelse af nye arbejdspladser, produktivitet information af arbejdstagerne, social rolle, social årsberetning,
192 193 403 supervisory power fisheries policy, fishing area, fishing industry, NAFO supplementary aid for products animal feedstuffs, fodder cereals, world market price supplies contract Community market, tender, works contract
389 tilnærmelse af lovgivning virksomheds, usimi anonymt selskab, etableringsret
475 495 contract, GATT, procurement domestic market, negotiated contract
192 155 156 157 vegetabilsk produktion dyriægctilsyn, frø, produktkvalitet, tredjeland endelig produktutformning, fællesskabsnorm, soja olicplantc, støtte af landbrugspriscr soja, støtte af landbrugspriscr virksomhedspolitik europæisk industri, innovation, overførsel af teknologi, teknologisk forandring
131 177 691 supply and demand Belgium, hops, production aid. regional variation Community production, consumption, trade balance, wine Community production, fish, market situation, tariff quota
1051 voksenuddannelse anerkendelse af eksamensbeviser, demokratisering af uddannelse, højere uddannelse, livslang uddannelse betalt ferie, erhvervsuddannelse, tjenestefrihed i uddannelsesøjemed, uddannelse
417 support mechanism common transport policy, transport infrastructure support policy amendment, shipbuilding
988 1014 frie varebevægelser, markedsadgang, transport inden for Fællesskabet, varetransport
875 cessation of farming, common agricultural policy, farm income, lessfavoured agricultural area
495 hastighedsbestemmelser, miljøbeskyttelse, transportpolitik vægt og dimensioner brugskørctøj.
Agreement, coding, commodity agreement, information system approximation of laws, consumer information, dangerous substance, packaging banking transaction.
Forenede Kongerige, Irland, organisation af transport letfordærvelig fødevare, motorkøretøj, norm, transportbestemmelser
Community activity, electronic currency, payment chemical analysis (2), Community activity, metrology, research and development
471 490 medlemsland, transport inden for Fællesskabet, varetransport
Community market, liberalization of trade, report, unhindered capital movements
426 1088 værdipapir dømmende myndigheder, investeringsselskab, retspleje, tilnærmelse af lovgivning investeringsselskab, tilnærmelse af lovgivning motorkørctøjsforsikring, passagertransport, registrering (transportør), varetransport
Communily standard, electrical equipment, informatics industry, telecommunications consumer protection, foodstuff, packaged product, price posting demographic statistics, information processing, population
510 organisation af transport, relationer inden for EF, tilnærmelse af lovgivning, transportbestcmmclser
Community stock, stock demographic analysis, economic analysis, labour force, labour
Æ velgerenhedsorganisation bistand til dårligt stillede, fødevarehjælp, interventionslager, landbrugsprodukt
909 910 911 857 aid scheme, iron and steel industry, steel approximation of laws, common fisheries policy, fishing industry, restriction on competition
383 395 III fjerkrækød, monetær landbrugspolitik, monetært udligningsbeløb interventionslager, kornprodukt
684 market suspension of customs duties agricultural product, Canary Islands, Mediterranean region. tariff quota
STIKORDSREGISTER fiskeressourcer, fælles markedsordning, fælles toldtarif, styring af fiskeriet
ALPHABETICAL INDEX
590 fællesskabspolitik, miljøbeskyttelse, regionalpolitik, ugunstigt stillet region kyststrækning, regionalpolitik, ugunstigt stillet region, økonomisk udvikling
Cyprus, grape, import policy Cyprus, potato Cyprus, root vegetable EC countries, sea fish Finland, mall fishery resources, import policy floriculture, Israel, Jordan fruit, fruit juice, import policy, third country fruit, fruit juice, third country.
590 888 ødelæggelse af plantekulturer fælles markedsordning, landbrugspolitik, lovgivning om plantesundhed, tilnærmelse af lovgivning
Sweden catch quota, fisheries policy, free-trade agreement catch quota, fishery resources, Norway, tariff quota catch quota, fishing agreement, management of resources sea fish, tariff quota
1122 nord-syd-dialog, udviklingsbistand, udviklingsland
Agreement, outward processing, tariff quota, textile product Austria, carriage of goods.
Østeuropa fællesskabsøkonomi, handelsbalance, Japan, markedsadgang handelsaftale, ratificering af aftale, tilnærmelse af lovgivning, tredjeland
Taiwan import policy, quantitative restriction, textile product import policy, textile product administrative supervision, Community budget, financial control, fraud alcoholic beverage, approximation of laws, EC situation, excise duty
582 frugtsaft, kærnefrugt, toldkontingent fællesskabsforsendelse, grænseoverskridende transport, Schweiz, varetransport
560 approximation of laws, EC situation, economic and monetary union.