natgillin/translations-raw huggingface dataset:
74/431/EØF: Kommissionens Beslutning af 23. juli 1974 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/426 -Papiers peints de Belgique)
74/431/EEC: Commission Decision of 23 July 1974 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/426 -Papiers peints de Belgique) Dil. 237 29.08.74 p.3.
73/212/EØF: Kommissionens Beslutning af 11. maj 1973 om behandling af en sag efter artikel 85 i EØF-traktaten (IV791 -Société commerciale des potasses et de l'azote (SCPA) - Kali und Salz (tidligere VDK) og ex 1373-1374-1498-1499-1500) EFT L 217 06.08.73 s.3.
73/212/EEC: Commission Decision of 11 May 1973 relating to a procedure under Article 85 of the EEC Treaty (IV791 -Société Commerciale des Potasses et de l'Azote (SCPA) - Kali und Salz (formerly VDK) and cx-1373-1374-1498-1499-1500) OJL217 06.08.73 p.3.
08.20.10 FORBUDTE AFTALER ( fortsat )
08.20.10 PROHIBITED AGREEMENTS ( cont'd )
75/497/EØF: Kommissionens Beslutning af 15. juli 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/27 000 - IFTRA-regler for producenter af ubearbejdet aluminium) EFT L 228 29.08.75 s.3.
74/432/EEC: Commission Decision of 24 July 1974 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.374 -Advocaat Zwarte Kip) OJ L 237 29.08.74 p.12.
74/432/EØF: Kommissionens Beslutning af 24. juli 1974 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/28.374 - Advocaat Zwarte Kip) EFT L 237 29.08.74 s.12.
75/570/EEC: Commission Decision of 25 July 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the Treaty establishing the EEC (IV/28.967 - Bronbcmaling/Hcidcmaatschappij)
75/570/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. juli 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/28.967 - Bronbemaling/Heidemaatschappij) EFT L 249 25.09.75 s.27.
74/433/EEC: Commission Decision of 25 July 1974 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.602 -FRUBO)
75781/EØF: Kommissionens Beslutning af 21. november 1975 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/256 - Bomée-Stichting) EFT L 329 23.12.75 s.30.
75781/EEC: Commission Decision of 21 November 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/256 - Boméc-Stichting) OJL329 23.12.75 p.30.
74/634/EØF: Kommissionens Beslutning af 29. november 1974 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/27.095 - fransk-japansk aftale vedrørende kuglelejer) EFTL343 21.12.74 s.19.
74/634/EEC: Commission Decision of 29 November 1974 relating to proceedings under Article 85 of the Treaty establishing the EEC (IV/27.095 - Franco-Japanese ballbearings agreement) OJL343 21.12.74 p.19.
76/29/EØF: Kommissionens Beslutning af 2. december 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i traktaten om oprettelse af EØF (IV/26.949 - AOIP/Beyrard) EFTL006 13.01.76 s.8.
76/29/EEC: Commission Decision of 2 December 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the Treaty establishing the EEC (IV/26.949 - AOIP/Bcyrard)
75/77/EØF: Kommissionens Beslutning af 8. januar 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/27.039 - champignonkonservcs) EFT L 029 03.02.75 s.26.
75/77/EEC: Commission Decision of 8 January 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/27.039 - preserved mushrooms) OJL029 03.02.75 p.26.
75/297/EØF: Kommissionens Beslutning af 5. marts 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/27.879 - Sirdar-Phildar) EFT L125 16.05.75 s.27.
76/684/EEC: Commission Decision of 26 July 1976 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.980 -Pabst & Richarz/BNIA) OJL231 21.08.76 p.24.
76/684/EØF: Kommissionens Beslutning af 26. juli 1976 om en procedure i henhold til artikel 85 i traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab (IV/28.980 - Pabst & Richarz/BNIA) EFT L 231 21.08.76 s.24. 375 D 0358
75/297/EEC: Commission Decision of 5 March 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/27.879 - Sirdar-Phildar) OJ L125 16.05.75 p.27.
75/358/EØF: Kommissionens Beslutning af 3. juni 1975 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV712 -Handel med kaminer og varmeapparater) EFT L159 21.06.75 s.22.
76/743/EEC: Commission Decision of 26 July 1976 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.996 -Rcutcr/BASF)
76743/EØF: Kommissionens Beslutning af 26. juli 1976 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/28.996 - Reuter/BASF) EFT L 254 17.09.76 s.40.
75/358/EEC: Commission Decision of 3 June 1975 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/712 -Stoves and Heaters) OJL159 21.06.75 p.22.
76/915/EØF: Kommissionens Beslutning af 1. december 1976 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.018 - Miller International Schallplatten GmbH) EFT L 357 29.12.76 s.40.
76/915/EEC: Commission Decision of 1 December 1976 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.018 - Miller International Schallplattcn GmbH) OJL357 29.12.76 p.40.
78/156/EØF: Kommissionens beslutning af 20. december 1977 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.151 - Videokasettebåndoptagere)
78/156/EEC: Commission Decision of 20 December 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (1V/29.151 - Video cassette recorders)
77/129/EØF: Kommissionens Beslutning af 21. december 1976 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/28.812 Theal/Watts) EFT L 039 10.02.77 s.19.
77/129/EEC: Commission Decision of 21 December 1976 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.812 Theal/Watts) OJL039 10.02.77 p.19.
77/592/EØF: Kommissionens Beslutning af 8. september 1977 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/312 - 366 - COBELPA/VNP) EFTL242 21.09.77 s.10.
77/592/EEC: Commission Decision of 8 September 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/312-366 - COBELPA/VNP) OJL242 21.09.77 p.10.
78/172/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1977 om en procedure i henhold til artikel 85 i traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab (IV/29.418 - krydderier)
78/172/EEC: Commission Decision of 21 December 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.418 - spices) OJL053 24.02.78 p.20.
78/252/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1977 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.176 - pergamentpapir)
78/252/EEC: Commission Decision of 23 December 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.176 - Vegetable parchment) OJ L070 13.03.78 p.54.
78/66/EØF: Kommissionens beslutning af 2. december 1977 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/28.948 - blomkål) EFTL021 26.01.78 s.23.
78/66/EEC: Commission Decision of 2 December 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.948 - Cauliflowers) OJL021 26.01.78 p.23.
08.20.10 FORBUDTE AFTALER ( fortsat )
08.20.10 PROHIBITED AGREEMENTS
78/823/EØF: Kommissionens beslutning af 21. september 1978 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/28.824 - Forædlerrettigheder - såsæd af majs)
78/823/EEC: Commission Decision of 21 September 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.824 - Breeders' rights - maize seed) OJL286 12.10.78 p.23.
78/571/EØF: Kommissionens beslutning af 12. juni 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.453: SNPE-LEL) EFT L191 14.07.78 s.41.
78/571/EEC: Commission Decision of 12 June 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.453 -SNPE-LEL)
78/921/EØF: Kommissionens beslutning af 20. oktober 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.133 - WANO Schwarzpulver)
78/921/EEC: Commission Decision of 20 October 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.133 - WANO Schwarzpulver) OJL322 16.11.78 p.26.
78/670/EØF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/28.852-G.B.-INNO-B.M./Fcdctab; IV/29.127 - Mestdagh-Huyghc-baert/Fcdctab og IV/29.149 - »Fcdctab-hcnstillingen«) EFT L 224 15.08.78 s.29.
Huyghcbacrt/Fcdctab; IV/29.149 - Fcdctab recommendation) OJL224 15.08.78 p.29.
79/68/EØF: Kommissionens beslutning af 12. december 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.430 - Kawasaki)
79/68/EEC: Commission Decision of 12 December 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.430 - Kawasaki) OJ L016 23.01.79 p.9.
78/696/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.440 : Arthur Bell and Sons Ltd. - salgsvilkår)
78/696/EEC: Commission Decision of 28 July 1978 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.440: Arthur Bell and Sons Ltd - conditions of sale) OJL235 26.08.78 p.15.
79/86/EØF: Kommissionens beslutning af 10. januar 1979 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/C29.290 Vaessen/Moris)
79/86/EEC: Commission Decision of 10 January 1979 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/C29.290 Vacsscn/Moris) OJL019 26.01.79 p.32.
78/732/EØF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1978 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/26.186 -Centraal Stikstof Verkoopkantoor)
78732/EEC: Commission Decision of 20 July 1978 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (1V/26.186 -Centraal Stikstof Verkoopkantoor) OJ L 242 04.09.78 p.15.
79/90/EØF: Kommissionens beslutning af 12. december 1978 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29-535-Blyhvidt)
79/90/EEC: Commission Decision of 12 December 1978 on a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.535 -white lead) OJL021 30.01.79 p.16.
80/1283/EØF: Kommissionens beslutning af 25. november 1980 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/29.702 - Johnson & Johnson) EFT L 377 31.12.80 s.16. 79/934/EØF: Kommissionens beslutning af 5. september 1979 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.021 - BP Kemi - DDSF) EFTL286 14.11.79 s.32.
79/934/EEC: Commission Decision of 5 September 1979 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.021 - BP Kemi - DDSF) OJL286 14.11.79 p.32.
80/1332/EØF: Kommissionens beslutning af 11. december 1980 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/27.442 - Vacuum Interrupters Ltd.) EFTL383 31.12.80 s.l.
80/1332/EEC: Commission Decision of 11 December 1980 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/27.442 - Vacuum Interrupters Ltd)
80/182/EØF: Kommissionens beslutning af 28. november 1979 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF-traktaten (IV/29.672 - FLORAL) EFTL039 15.02.80 s.51.
80/182/EEC: Commission Decision of 28 November 1979 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.672-Floral) OJL039 15.02.80 p.51.
80/1333/EØF: Kommissionens beslutning af 11. december 1980 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/26.912 - Hennessy-Henkell) EFTL383 31.12.80 s.ll.
80/1333/EEC: Commission Decision of 11 December 1980 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.912 - Hcnnessy-Henkell) OJL383 31.12.80 p.ll.
80/234/EØF: Kommissionens beslutning af 5. december 1979 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.011 - osteløbe) EFT L 051 25.02.80 s.19.
80/234/EEC: Commission Decision of 5 December 1979 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.011 - Rennet) OJL051 25.02.80 p.19.
80/256/EØF: Kommissionens beslutning af 14. december 1979 om procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.595 - Pioneer hi-fi-udstyr) EFT L 060 05.03.80 s.21.
80/1334/EEC: Commission Decision of 17 December 1980 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.869 - Italian cast glass) OJL383 31.12.80 p.19.
80/1334/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1980 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.869 - støbt glas i Italien) EFTL383 31.12.80 s.19.
80/256/EEC: Commission Decision of 14 December 1979 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.595 - Pioneer Hi-Fi Equipment) OJL060 05.03.80 p.21.
80/257/EKSF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1980 om en procedure i henhold til EKSF-traktatens artikel 65 vedrørende prisdannelsessystemet i forbindelse med salg af valseværksprodukter af stål fra forhandlerlagre på det tyske marked
81/881/EEC: Commission Decision of 28 September 1981 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV.29.988 - Italian flat glass) OJL326 13.11.81 p.32.
81/881/EØF: Kommissionens beslutning af 28. september 1981 vedrørende en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.988 - planglas i Italien) EFT L 326 13.11.81 s.32.
80/257/ECSC: Commission Decision of 8 February 1980 relating to a proceeding under Article 65 of the ECSC Treaty in respect of a price-fixing system for the sale of rolled steel products ex stock by stock holders on the German market OJL062 07.03.80 p.28.
80/1071/EØF: Kommissionens beslutning af 18. september 1980 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/25.077 - IMA-statut) EFTL318 26.11.80 s.l.
82/123/EEC: Commission Decision of 25 November 1981 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/428 - VBBB/VBVB) OJL054 25.02.82 p.36.
82/123/EØF: Kommissionens beslutning af 25. november 1981 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/428-VBBB/VBVB) EFT L 054 25.02.82 s.36.
80/1071/EEC: Commission Decision of 18 September 1980 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/25.077-IMA Rules) OJL318 26.11.80 p.l.
82/896/EØF: Kommissionens beslutning af 15. december 1982 vedrørende en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.883 - UGAL/BNIC) EFTL379 31.12.82 s.l.
82/896/EEC: Commission Decision of 15 December 1982 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.883 - AROW/BNIC) OJL379 31.12.82 p.l.
82/203/EØF: Kommissionens beslutning af 27. november 1981 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.188-Moet et Chandon (London) Ltd.) EFT L 094 08.04.82 s.7.
82/203/EEC: Commission Decision of 27 November 1981 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.188-Moct et Chandon (London) Ltd) OJL094 08.04.82 p.7.
82/897/EØF: Kommissionens beslutning af 15. december 1982 vedrørende en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/C-30.128 Toltecs-Dorcet) EFT L 379 31.12.82 s.19.
82/897/EEC: Commission Decision of 15 December 1982 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (1V/C-30.128 - Toltccs-Dorcct) OJL379 31.12.82 p.19.
82/371/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1981 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.995-NAVEWA-ANSEAU)
82/371/EEC: Commission Decision of 17 December 1981 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.995 - NAVEWA-ANSEAU)
83/361/EØF: Kommissionens beslutning af 13. juli 1983 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (TV/30.174 -VIMPOLTU)
83/361/EEC: Commission Decision of 13 July 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.174 -Vimpoltu)
82/506/EØF: Kommissionens beslutning af 15. juli 1982 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.525 og IV 30.000 - SSI) EFTL232 06.08.82 s.l.
82/506/EEC: Commission Decision of 15 July 1982 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.525 and IV/30.000 - SSI) OJL232 06.08.82 p.l.
83/390/EØF: Kommissionens beslutning af 13. juli 1983 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (TV 30.437 -Rockwell/lveco)
83/390/EEC: Commission Decision of 13 July 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.437 -Rockwcll/Ivcco) OJL224 17.08.83 p.19.
82/853/EØF: Kommissionens beslutning af 7. december 1982 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.070 - National Panasonic) EFT L354 16.12.82 s.28.
82/853/EEC: Commission Decision of 7 December 1982 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.070 - National Panasonic) OJL354 16.12.82 p.28.
83/400/EØF: Kommissionens beslutning af 11. juli 1983 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (FV/29.395 -Windsurfing International) EFT L 229 20.08.83 s.l.
83/400/EEC: Commission Decision of 11 July 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.395 -Windsurfing International) OJL229 20.08.83 p.l.
83/546/EØF: Kommissionens beslutning af 17. oktober 1983 vedrørende en procedure i medfør af EØF-traktatens artikel 85 (IV/30.064 - støbejerns- og stålvalser)
83/546/EEC: Commission Decision of 17 October 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.064 - Cast iron and steel rolls) OJL317 15.11.83 p.l.
82/866/EØF: Kommissionens beslutning af 14. december 1982 vedrørende en procedure i medfør af EØF-traktatens artikel 85 (IV/29.629 - Valscværksproduktcr og zinklcgcringcr) EFT L 362 23.12.82 s.40.
82/866/EEC: Commission Decision of 14 December 1982 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (1V/29.629 - Rolled zinc products and zinc alloys) OJL362 23.12.82 p.40.
84/405/EØF: Kommissionens beslutning af 6. august 1984 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/30.350 — Zinc Producer Group) EFT L 220 17.08.84 s.27.
84/405/EEC: Commission Decision of 6 August 1984 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.350 — zinc producer group) OJL220 17.08.84 p.27.
83/560/EØF: Kommissionens beslutning af 16. november 1983 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/30.696 ­ Salgssystem for Ford Werke AG) EFTL327 24.11.83 s.31.
83/560/EEC: Commission Decision of 16 November 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.696 ­ Distribution system of Ford Werke AG)
83/667/EØF: Kommissionens beslutning af 5. december 1983 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/30.671 ­ IFTC Belgium) EFT L 376 31.12.83 s.7.
83/667/EEC: Commission Decision of 5 December 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.671 ­ IPTC Belgium)
84/282/EØF: Kommissionens beslutning af 16. maj 1984 vedrørende en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/30.658 — Polistil/Arbois) EFT L136 23.05.84 s.9.
83/670/EEC: Commission Decision of 12 December 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.389 ­ Nutricia/de Rooij and IV/30.408 ­ Nutricia/Zuid­Hollandse Conservcnfabrick)
84/388/EØF: Kommissionens beslutning af 23. juli 1984 ved­rørende en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/30.988 — aftaler og samordnet praksis inden for plangla­sindustrien i Benclux­landcnc) EFT L 212 08.08.84 s.13.
84/282/EEC: Commission Decision of 16 May 1984 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.658 — Polistil/Arbois)
08.20.20 TILLADTE AFTALER, UNDTAGELSER OG NEGATIVE ATTESTER ( fortsat)
08.20.20 AUTHORIZED AGREEMENTS, EXEMPTIONS AND NEGATIVE CLEARANCES ( cont'd )
Γ Den danske udgave er ikke til rådighed */
I* English version not available */
I* Den danske udgave cr ikke til rådighed */ EFT L 201 12.08.68 s.4.
I* English version not available ·/ OJ L 201 12.08.68 p.4.
(IV/242 ­ 295 ­ Convention chaufourniers) /* Den danske udgave er ikke til rådighed */ EFT L122 22.05.69 s.8.
(IV/242 ­ 295 ­ Convention chaufourniers) /* English version not available */ OJ L122 22.05.69 p.8.
(IV/299 ­ Association syndicale belge de la parfumerie (A.S.P.A.)) /* Den danske udgave er ikke til rådighed */ EFT L148 08.07.70 s.9.
(IV/299 ­ Association syndicale belge de la parfumerie (A.S.P.A.)) /* English version not available */
(IV/24.471 ­ S.A. des pneumatiques Dunlop ­ S.A. Pirelli France) /* Den danske udgave cr ikke til rådighed */ EFT L 323 24.12.69 s.21.
(IV/24.471 ­ S.A. des pneumatiques Dunlop ­ S.A. Pirelli France) I* English version not available */ OJ L 323 24.12.69 p.21.
08.20.20 TILLADTE AFTALER, UNDTAGELSER OG NEGATIVE ATTESTER C fortsat )
08.20.20 AUTHORIZED AGREEMENTS, EXEMPTIONS AND NEGATIVE CLEARANCES ( cont'd )
73/196/EØF: Kommissionens Beslutning af 14. juni 1973 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF­traktaten (IV/14.111 ­ Du Pont de Nemours Deutschland) EFT L194 16.07.73 s.27.
73/196/EEC: Commission Decision of 14 June 1973 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/14.111 ­Du Pont Dc Nemours Deutschland) OJL194 16.07.73 p.27.
75/95/EØF: Kommissionens Beslutning af 20. december 1974 om en procedure i henhold til artikel 85 i EØF­traktaten (IV/26.872 ­ SHV/Chcvron) EFT L 038 12.02.75 s.14.
75/95/EEC: Commission Decision of 20 December 1974 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (1V/26.872 ­ SHV/Chcvron) OJL038 12.02.75 p.14.
08.20.20 TILLADTE AFTALER, UNDTAGELSER OG NEGATIVE ATTESTER (fortsat)
08.20.20 AUTHORIZED AGREEMENTS, EXEMPTIONS AND NEGATIVE CLEARANCES ( cont'd )
77/543/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. juli 1977 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/27.093 ­ De Laval­Stork) EFTL215 23.08.77 s.ll.
77/543/EEC: Commission Decision of 25 July 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/27.093: De Laval-Stork) OJL215 23.08.77 p.ll.
77/548/EKSF: Kommissionens Beslutning af 12. juli 1977 om tilladelse til, at cngroshandclsvirksomhedcr i kulbranchen indgår en, med en aftale om fælles indkøb af fast brændsel, fuldstændig analog aftale EFT L 217 25.08.77 s.ll.
77/548/ECSC: Commission Decision of 12 July 1977 authoriz­ing an agreement between coal wholesalers strictly analogous to a joint buying agreement for solid fuels
75/569/EKSF: Kommissionens Beslutning af 3. juli 1975 om tilladelse til en aftale mellem flere stålproducerende vir­ksomheder om fælles indkøb af for­reducerede jernmalme EFT L 249 25.09.75 s.22.
75/569/ECSC: Commission Decision of 3 July 1975 authoriz­ing an agreement between several steel industry undertakings concerning the joint buying of prercduccd iron ore OJL249 25.09.75 p.22.
76/248/EØF: Kommissionens Beslutning af 23. december 1975 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/26.940/a ­ United Reprocessors GmbH) EFT L 051 26.02.76 s.7.
77737/ECSC: Commission Decision of 14 November 1977 authorizing an agreement between several Italian steel firms concerning the joint buying of prercduccd iron ore OJL309 02.12.77 p.18.
77737/EKSF: Kommissionens Beslutning af 14. november 1977 om tilladelse til en aftale mellem en række italienske jern­ og stålvirksomheder om fælles indkøb af forhåndsredu­ceret jernmalm EFT L 309 02.12.77 s.18.
76/248/EEC: Commission Decision of 23 December 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.940/a- United Reprocessors GmbH) OJL051 26.02.76 p.7.
77781/EØF: Kommissionens Beslutning af 23. november 1977 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/29.428 : GEC­Wcir Sodium Circulators)
76/249/EEC: Commission Decision of 23 December 1975 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.940/b - KEWA) OJL051 26.02.76 p.15.
76/249/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1975 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/26.940/b ­ KEWA) EFT L 051 26.02.76 s.15.
77781/EEC: Commission Decision of 23 November 1977 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.428: G EC-Weir Sodium Circulators) OJL327 20.12.77 p.26.
78/193/E0F: Kommissionens beslutning af 23. december 1977 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/29.246­Pcnncys)
78/193/EEC: Commission Decision of 23 December 1977 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.246 - Pcnneys) OJL060 02.03.78 p.19.
78/253/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1977 om procedurer i henhold til EØF-traktatens artikel 85 (IV/171, 856,172,117,28.173 - Campari) EFT L 070 13.03.78 s.69.
79/298/EEC: Commission Decision of 17 January 1979 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.796 - Bcccham/Parkc, Davis) OJL070 21.03.79 p.ll.