natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 485/79 af 13. marts 1979 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af slagtc­heste under pos. 01.01 A II i den fælles toldtarif EFT L 064 14.03.79 s.49.
Commission Regulation (EEC) No 485/79 of 13 March 1979 determining the conditions of entry of horses intended for slaughter under subheading 01.01 A II of the Common Customs Tariff OJ L 064 14.03.79 p.49.
Rådets forordning (EØF) nr. 2915/79 af 18. december 1979 om fastlæggelse af produktgrupper og af særlige regler vedrørende beregning af importafgifter for mælk og mejerip­rodukter og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif
Council Regulation (EEC) No 2915/79 of 18 December 1979 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff OJ L 329 24.12.79 p.l.
79/34/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for rege­ringerne for Det europæiske Kul­ og Stålfællcsskabs med­lemsstater, forsamlet i Rådet, af 18. december 1978 om medlemsstaternes fælles toldnomenklatur (pos.
79/34/ECSC: Decision of the representatives of the Govern­ments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, of 18 December 1978 relating to the Common Customs Tariff nomenclature of the Member States (subheading 73.12 Β I) and determining the conditions under which certain ECSC products arc eligible upon importation for a favourable tariff arrangement by reason of their end-use
S ved 382R3534 (EFT L 371 30.12.82 s.4.)
S by 382R3534 (OJ L 371 30.12.82 p.4.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3039/79 af 21. de­cember 1979 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af naturligt natriumnitrat (natronsalpeter) og naturligt kalium­natriumnitrat under henholdsvis position 31.02 A og 31.05 A III a) i den fælles toldtarif
Commission Regulation (EEC) No 3039/79 of 21 December 1979 laying down conditions for the entry of natural sodium nitrate and natural potassic sodium nitrate, falling within subheadings 31.02 A and 31.05 A III a) respectively of the Common Customs Tariff OJ L 341 31.12.79 p.46. M by 380R3298 (OJ L 344 19.12.80 p.16.) M by 382R0122 (OJ L 016 22.01.82 p.10.)
Rådets forordning (EØF) nr. 3165/82 af 22. november 1982 om midlertidig fuldstændig suspension af tolden i den fælles toldtarif for visse varer af niobiumlegeringer, henhørende under pos. 81.04 H I og H II EFT L 332 27.11.82 s.3.
Council Regulation (EEC) No 3165/82 of 22 November 1982 temporarily and totally suspending the Common Customs Tariff duties on certain niobium alloy products falling within subheadings ex 81.04 H I and H II OJ L 332 27.11.82 p.3.
Rådets forordning (EØF) nr. 3361/82 af 3. december 1982 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række industrivarer EFT L359 20.12.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3361/82 of 3 December 1982 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products OJ L 359 20.12.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1435/82 af 17. maj 1982 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse landbrugsvarere EFT L 158 09.06.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1435/82 of 17 May 1982 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products OJ L 158 09.06.82 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3471/82 af 23. de­cember 1982 om bemyndigelse til Grækenland til i første halvår af 1983 at suspendere importtoldsatserne for visse olier og olieholdige frø EFT L 365 24.12.82 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 3471/82 of 23 December 1982 authorizing the Hellenic Republic to suspend for the first six months of 1983 the customs duties applicable on import of certain oil seeds and oleaginous fruits OJ L 365 24.12.82 p.27.
Rådets forordning (EØF) nr. 1606/82 af 8. juni 1982 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række industrivarers EFT L 183 28.06.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1606/82 of 8 June 1982 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products OJ L 183 28.06.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 3495/82 af 10. december 1982 om fuldstændig eller delvis suspension af satserne i den fælles toldtarif for visse varer, henhørende under kapitel 1­24 i den fælles toldtarif, med oprindelse i Malta (1983)
Council Regulation (EEC) No 3495/82 of 10 December 1982 totally or partially suspending Common Customs Tariff duties on certain products, falling within Chapters 1 to 24 of the Common Customs Tariff and originating in Malta (1983)
Rådets forordning (EØF) nr. 3041/82 af 15. november 1982 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række varer bestemt til brug ved bygning, vedligeholdelse og reparation af luftfartøjer EFT L 324 19.11.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3041/82 of 15 November 1982 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties for certain products intended for use in the construction, maintenance and repair of aircraft OJ L 324 19.11.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 3497/82 af 10. december 1982 om hel eller delvis suspension af toldsatserne i den fælles toldtarif for visse landbrugsprodukter, med oprindelse i Tyrkiet (1983) EFT L 372 30.12.82 s.39.
Council Regulation (EEC) No 3074/82 of 15 November 1982 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural productsa OJ L 325 20.11.82 p.3.
Rådets forordning (EØF) nr. 3798/81 af 29. december 1981 om åbning, fordeling og forvaltning af to fællcsskabstoldkon­tingenter for frosne fileter af sild, henhørende under pos. 03.01 B I a) 2 i den fælles toldtarif EFT L 379 31.12.81 s.48.
Council Regulation (EEC) No 3798/81 of 29 December 1981 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for herrings falling within subhead­ing 03.01 Β I a) 2 of the Common Customs Tariff
Rådets forordning (EØF) nr. 3599/82 af 21. december 1982 om ordningen vedrørende midlertidig indførsel EFT L 376 31.12.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3599/82 of 21 December 1982 on temporary importation arrangementSS OJ L 376 31.12.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 978/82 af 26. april 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for pulp af abrikoser, henhørende under pos. ex 20.06 B II c) 1 aa) i den fælles toldtarif, med oprindelse i Tyrkicty EFT L 115 29.04.82 s.4.
Council Regulation (EEC) No 978/82 of 26 April 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within sub­heading ex 20.06 Β II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Turkey
Rådets forordning (EØF) nr. 1101/82 af 4. maj 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for behandling af visse tekstilvarer ved passiv forædling inden for Fællesskabete
Council Regulation (EEC) No 680/80 of 18 March 1980 concerning the conclusion of Agreements in the form of exchanges of letters rectifying certain duty-free quotas opened by the United Kingdom in accordance with Protocol 1 to the respective Free Trade Agreements between the European Economic Community and the Republic of Finland, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden OJ L 076 22.03.80 p.7.
Rådets forordning (EØF) nr. 680/80 af 18. marts 1980 om indgåelse af aftaler i form af brevvekslinger om berigtigelse af visse kontingenter med nul­told åbnet af Det forenede Konge­rige i henhold til protokol nr. 1 til frihandelsove­renskomsterne mellem Det europæiske økonomiske Fælles­skab og republikken Finland, kongeriget Norge og kongeriget Sverige EFT L 076 22.03.80 s.7.
Council Regulation (EEC) No 1101/82 of 4 May 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for processing work in respect of certain textile products under Community outward-processing traffic
Rådets forordning (EØF) nr. 218/81 af 20. januar 1981 om åbning af et fællesskabstoldkontingent for frosset bøffelkød henhørende under pos.
Council Regulation (EEC) No 218/81 of 20 January 1981 opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within subheading 02.01 A II b) 4 bb) 33 of the Common Customs Tariff
Rådets forordning (EØF) nr. 1550/82 af 8. juni 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif, med oprindelse i Marokko (1982/83) EFT L 172 18.06.82 s.2.
Council Regulation (EEC) No 1550/82 of 8 June 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Morocco (1982/83)
Rådets forordning (EØF) nr. 1866/82 af 29. juni 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af to fællcsskabstoldkontin­genter for sild henhørende under pos. 03.01 Β I a) 2 i den fælles toldtarifr
Council Regulation (EEC) No 1866/82 of 29 June 1982 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for herrings falling within subhead­ing 03.01 Β I a) 2 of the Common Customs Tariff OJ L 206 14.07.82 p.3.
Rådets forordning (EØF) nr. 1578/82 af 14. juni 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent på 38 000 stk. kvier og køer af visse bjergracer, ikke bestemt til slagtning, henhørende under pos. ex 01.02 A II i den fælles toldtarif EFT L 178 22.06.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1578/82 of 14 June 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for 38 000 head of heifers and cows, other than those intended for slaughter, of certain mountain breeds, falling within subheading ex 01.02 A II of the Common Customs Tariff OJ L 178 22.06.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1902/82 af 13. juli 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for vine fra Jerez, henhørende under pos. ex 22.05 i den fælles toldtarif, med oprindelse i Spanien (1982/1983)
Council Regulation (EEC) No 1902/82 of 13 July 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for sherry falling within heading No ex 22.05 of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1982/83) OJ L 208 16.07.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1903/82 af 13. juli 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for vine fra Malaga, henhørende under pos. ex 22.05 i den fælles toldtarif, med oprindelse i Spanien (1982/1983)
Council Regulation (EEC) No 1903/82 of 13 July 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for Malaga wines falling within heading No ex 22.05 of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1982/83) OJ L 208 16.07.82 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 1699/82 af 24. juni 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for rom, arrak og tafia, henhørende under pos. 22.09 C I i den fælles toldtarif og med oprindelse i AVS­staterne (1982/83) EFT L 189 01.07.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1699/82 of 24 June 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia, falling within subheading 22.09 C I of the Common Customs Tariff and originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (1982/83)a OJ L 189 01.07.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1923/82 af 13. juli 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingent et for vine fra Madeira, henhørende under pos. ex 22.05 i den fælles toldtarif, med oprindelse i Portugal (1982/1983)
Council Regulation (EEC) No 1923/82 of 13 July 1982 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for Madeira wines, falling within heading No ex 22.05 of the Common Customs Tariff and originating in Portugal (1982/83)
Rådets forordning (EØF) nr. 1920/82 af 13. juli 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for Vcrdc-vin, henhørende under pos. ex 22.05 i den fælles toldtarif, med oprindelse i Portugal (1982/1983) EFT L 209 17.07.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1920/82 of 13 July 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for Verde wines, falling within heading No ex 22.05 of the Common Customs Tariff and originating in Portugal ( 1982/83)f OJ L 209 17.07.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2578/82 af 21. september 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif, med oprindelse i Tunesien (1982/1983)
Council Regulation (EEC) No 2578/82 of 21 September 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Tunisia (1982/83),
Rådets forordning (EØF) nr. 1921/82 af 13. juli 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af fællcsskabstoldkontingentcr for vine fra Dao-vin, henhørende under pos. ex 22.05 i den fælles toldtarif, med oprindelse i Portugal (1982/1983) EFT L 209 17.07.82 s.7.
Council Regulation (EEC) No 1921/82 of 13 July 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for Dao wines, falling within heading No ex 22.05 of the Common Customs Tariff and originating in Portugal (1982/83) OJ L 209 17.07.82 p.7.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2606/82 af 29. september 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for tomater, friske eller kølede, henhørende under pos. ex 07.01 M I i den fælles toldtarif, med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (1982/83)6
Commission Regulation (EEC) No 2606/82 of 29 September 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or chilled tomatoes, falling within subheading ex 07.01 M I of the Common Customs Tariff and originating in the African, Caribbean and Pacific States (1982/83) OJ L 278 30.09.82 p.7.
Rådets forordning (EØF) nr. 1922/82 af 13. juli 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for vine fra Porto, henhørende under pos. ex 22.05 i den fælles toldtarif, med oprindelse i Portugal (1982/1983) EFT L 209 17.07.82 s.13.
Council Regulation (EEC) No 1922/82 of 13 July 1982 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for port wines, falling within heading No ex 22.05 of the Common Customs Tariff and originating in Portugal (1982/83)) OJ L 209 17.07.82 p.13.
Rådets forordning (EØF) nr. 3100/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for tørrede druer i pakninger af nettovægt 15 kg og derunder, henhørende under pos. 08.04 B I i den fælles toldtarif (1983)
Council Regulation (EEC) No 3100/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for dried grapes in immediate con­tainers of a net capacity of 15 kilograms or less, falling within subheading 08.04 Β I of the Common Customs Tariff (1983)f OJ L 333 27.11.82 p.ll.
Rådets forordning (EØF) nr. 3059/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingent­er for visse stoffer, herunder fløjls­ og plysstoffer, fremstillet på håndvæv, henhørende under pos. ex 50.09, ex 55.07, ex 55.09 og ex 58.04 i den fælles toldtarif (1983)0 EFT L 328 24.11.82 s.26.
Council Regulation (EEC) No 3059/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain handwoven fabrics, pile and chenille, falling within heading Nos ex 50.09, ex 55.07, ex 55.09 and ex 58.04 of the Common Customs Tariff (1983) OJ L 328 24.11.82 p.26.
Rådets forordning (EØF) nr. 3101/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for colophonium, henhørende under pos. 38.08 A i den fælles toldtarif (1983)
Council Regulation (EEC) No 3101/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rosin, including 'brais résineux', falling within subheading 38.08 A of the Common Customs Tariff (1983)
Rådets forordning (EØF) nr. 3097/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for vin af friske druer og druemost, hvis gæring er standset ved tilsætning af alkohol, henhørende under pos. 22.05 i den fælles toldtarif, og som fuldt ud er fremstillet i Grækenland (1983) EFT L 333 27.11.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3097/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for wines of fresh grapes and grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, falling within heading No 22.05 of the Common Customs Tariff and originating entirely in Greece (1983) OJ L 333 27.11.82 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 3102/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for visse typer krydsfiner af nåletræ, henhørende under pos. ex 44.15 i den fælles toldtarif (1983)
Council Regulation (EEC) No 3098/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for silver hake (Merluccius bilinearis) falling within subheading ex 03.01 Β I t) of the Common Customs Tariff (1983)g OJ L 333 27.11.82 p.5.
Rådets forordning (EØF) nr. 3098/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingen­tet for nordamerikanske kulmuler (Merluccius bilinearis), henhørende under pos. ex 03.01 B I t) i den fælles toldtarif (1983) EFT L 333 27.11.82 s.5.
Council Regulation (EEC) No 3102/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain plywoods of coniferous species, falling within heading No ex 44.15 of the Common Customs Tariff (1983) OJ L 333 27.11.82 p.16.
TOLDUNIONEN OG FRTE VAREBEVÆGELSER
CUSTOMS UNION AND FREE MOVEMENT OF GOODS
Rådets forordning (EØF) nr. 3107/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for pulp af abrikoser, henhørende under pos. ex 20.06 Β II c) 1 aa) i den fælles toldtarif, med oprindelse i Marokko (1983)
Council Regulation (EEC) No 3107/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within sub­heading ex 20.06 Β II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Morocco (1983)
Rådets forordning (EØF) nr. 3108/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for pulp af abrikoser, henhørende under pos. ex 20.06 Β II c) 1 aa) i den fælles toldtarif, med oprindelse i Tunesien (1983)
Council Regulation (EEC) No 3108/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within sub­heading ex 20.06 Β II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Tunisia (1983)
Rådets forordning (EØF) nr. 3109/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for hasselnødder, friske eller tørrede, også afskallede, henhørende under pos. ex 08.05 G i den fælles toldtarif, med oprindelse i Tyrkiet (1983)4
Council Regulation (EEC) No 3109/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or dried hazelnuts, shelled or not, falling within subheading ex 08.05 G of the Common Customs Tariff and originating in Turkey (1983)
Rådets forordning (EØF) nr. 3105/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for garn udelukkende af schappesilke, ikke i detail­salgsoplægninger, henhørende under pos. 50.05 A i den fælles toldtarif (1983) EFT L 333 27.11.82 s.25.
Council Regulation (EEC) No 3105/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for yarn, spun entirely from waste silk other than noil, not put up for retail sale, falling within subheading 50.05 A of the Common Customs Tariff (1983) OJ L 333 27.11.82 p.25.
Rådets forordning (EØF) nr. 3110/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for spiritus fremstillet af blommer, »sljivovica«, henhø­rende under pos. ex 22.09 C IV a) i den fælles toldtarif, og med oprindelse i Jugoslavien (1983)
Council Regulation (EEC) No 3110/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for 'Sljivovica' plum spirit falling within subheading ex 22.09 C IV a) of the Common Customs Tariff and originating in Yugoslavia (1983) OJ L 333 27.11.82 p.40.
Rådets forordning (EØF) nr. 3106/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for pulp af abrikoser, henhørende under pos. ex 20.06 Β II c) 1 aa) i den fælles toldtarif, med oprindelse i Israel (1983) EFT L 333 27.11.82 s.28.
Council Regulation (EEC) No 3106/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within sub­heading ex 20.06 Β II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Israel (1983)o OJ L 333 27.11.82 p.28.
Rådets forordning (EØF) nr. 3241/82 af 15. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkon­tingent for tørrede figner, henhørende under pos. ex 08.03 B i den fælles toldtarif, med oprindelse i Spanien (1983)n
Council Regulation (EEC) No 3241/82 of 15 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for dried figs falling within subhead­ing ex 08.03 Β of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1983))
Rådets forordning (EØF) nr. 3111/82 af 8. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontin­gent for visse tobakker, henhørende under pos. ex 24.01 B i den fælles toldtarif, med oprindelse i Jugoslavien (1983) EFT L 333 27.11.82 s.45.
Council Regulation (EEC) No 3111/82 of 8 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain tobaccos falling within subheading ex 24.01 Β of the Common Customs Tariff and originating in Yugoslavia (1983)o OJ L 333 27.11.82 p.45.
Rådets forordning (EØF) nr. 3242/82 af 15. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkon­tingent for tørrede druer, henhørende under pos. 08.04 Β I i den fælles toldtarif, med oprindelse i Spanien (1983)3
Council Regulation (EEC) No 3242/82 of 15 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for dried grapes falling within sub­heading 08.04 Β I of the Common Customs Tariff and originating in Spain (1983)
Rådets forordning (EØF) nr. 3224/82 af 22. november 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabskontin­gent for garn af poly(p­phenylen terephthalamid), bestemt til anvendelse ved fremstillingen af dæk eller ved fremstilling af varer, der anvendes i forbindelse med dækfremstillingen, henhørende under pos. ex 51.01 A i den fælles toldtarift EFT L 340 02.12.82 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3224/82 of 22 November 1982 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for yarn of poly(pphcnylcnctcrephthalamide) for use in the manufacture of tyres or of products used in the manufacture of tyres, falling within subheading ex 51.01 A of the Common Customs Tariff OJ L 340 02.12.82 p.l.