natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1083/85 af 26. april 1985 om retningslinjerne for ydelse af støtte til privat oplagring af ostesorter, der er egnede til lagring i løbet af mejeriåret 1985/86 EFT L 114 27.04.85 s.31.
Commission Regulation (EEC) No 1083/85 of 26 April 1985 laying down detailed rules for the granting of private storage aid for long-keeping cheeses during the 1985/86 milk year
Rådets forordning (EØF) nr. 1322/85 af 23. maj 1985 om overførsel af skummetmælkspulver til det græske interventionsorgan fra interventionsorganerne i andre medlemsstater EFTL 137 27.05.85 s.44.
Council Regulation (EEC) No 1322/85 of 23 May 1985 on th transfer to the Greek intervention agency of skimmed-mill powder held by the intervention agencies of other Member State OJ L 137 27.05.85 p.44.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1084/85 af 26. april 1985 om støtte til privat oplagring af Pecorino romano-ost EFT L 114 27.04.85 s.33.
Commission Regulation (EEC) No 1084/85 of 26 April 1985 introducing private storage aid for Pecorino Romano cheese OJ L 114 27.04.85 p.33.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1634/85 af 17. juni 1985 om fastsættelse af den støtte, der skal ydes for skummetmælk og skummetmælkspulver, som anvendes til foder EFTL 158 18.06.85 s.7.
Commission Regulation (EEC) No 1634/85 of 17 June 198: fixing the amount of the aid for skimmed milk and skimmed milk powder for use as feed OJ L 158 18.06.85 p.7.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1244/85 af 14. maj 1985 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 453/85 om ændring af forordning (EØF) nr. 262/79 om salg til nedsat pris af smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter, samt af forordning (EØF) nr. 1932/81 EFT L 129 15.05.85 s. 12.
Commission Regulation (EEC) No 1244/85 of 14 May 1985 correcting Regulation (EEC) No 453/85 amending Regulation (EEC) No 262/79 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, icecream and other foodstuffs and Regulation (EEC) No 1932/81 OJ L 129 15.05.85 p. 12.
Rådets forordning (EØF) nr. 1299/85 af 23. maj 1985 om fastsættelse af indikativprisen for mælk og interventionspriserne for smør, skummetmælkspulver og ostesorterne Grana Padano og Parmigiano Reggiano for mejeriåret 1985/1986 EFT L 137 27.05.85 s.6.
Council Regulation (EEC) No 1299/85 of 23 May 1985 fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmedmilk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for the 1985/86 milk year OJ L 137 27.05.85 p.6.
Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød
Regulation (EEC) No 805/68 ofthe Council of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3143/85 af 11. november 1985 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smør
Commission Regulation (EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter
Rådets forordning (EØF) nr. 885/68 af 28. juni 1968 om de almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for oksekød og om kriterierne for fastsættelse af disse restitutionsbcløb
Regulation (EEC) No 885/68 of the Council of 28 June 1968 laying down general rules for granting export refunds on beef and veal and criteria for fixing the amount of such refunds
Rådets forordning (EØF) nr. 3522/85 af 9. december 1985 om fastsættelse for mejeriåret 1986/1987 af den retningsgivende sats for fedtindholdet i standardiseret sødmælk indført i Irland og Det forenede Kongerige EFT L336 14.12.85 s.l.
Council Regulation (EEC) No 3522/85 of 9 December 1985 fixing for the 1986/87 milk year the guideline figure for the fat content of standardized whole milk imported into Ireland and the United Kingdom OJ L336 14.12.85 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 98/69 af 16. januar 1969 om fastsættelse af de almindelige regler for afsætningen af det af interventionsorganerne opkøbte frosne oksckod
Regulation (EEC) No 98/69 ofthe Council of 16 January 1969 laying down general rules for the disposal of frozen beef and veal by intervention agencies
73/417/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31 oktober 1973 om Det rådgivende Udvalg for Oksekød
73/417/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the Advisory Committee on Beef and Veal
Rådets Forordning (EØF) nr. 1302/73 af 15. maj 1973 om fastsættelse af de almindelige regler om intervention med hensyn til oksekød
Regulation (EEC) No 1302/73 ofthe Council of 15 May 1973 laying down general rules for intervention on the market in beef and veal
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1256/77 af 13. juni 1977 om salg ved periodisk licitation af oksekødkonserves, som interventionsorganerne ligger inde med EFT L 146 14.06.77 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 1256/77 of 13 June 1977 on the sale by periodic tendering procedure of canned beef held by the intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1805/77 af 4. august 1977 om særlige gennemførelsesbestemmelser, for så vidt angår oksekødsektoren, til forordning (EØF) nr. 1055/77 om oplagring og flytning af varer opkøbt af et interventionsorgan
Commission Regulation (EEC) No 1805/77 of 4 August 1977 laying down, in respect of the beef and veal sector, special rules for the application of Regulation (EEC) No 1055/77 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency
Kommissionens forordning (EØF) nr. 305/79 af 15. februar 1979 om salg til forudfastsat pris af oksekødkonservcs, som det tyske interventionsorgan ligger inde med, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1557/78
Commission Regulation (EEC) No 305/79 of 15 February 1979 on the sale at a price fixed at a standard rate in advance of preserved beef held by the German intervention agency and repealing Regulation (EEC) No 1557/78 OJ L042 17.02.79 p. 11.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2182/77 af 30. september 1977 om de nærmere bestemmelser for salg af frosset oksekød fra interventionslagre, der er bestemt til forarbejdning i Fællesskabet, samt om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 EFTL 251 01.10.77 s. 60.
Commission Regulation (EEC) No 1136/79 of 8 June 1979 laying down detailed rules for the application of special import arrangements for certain types of frozen beef intended for processing and repealing Regulation (EEC) No 572/78
Kommissionens forordning (EØF) nr. 732/78 af 11. april 1978 om fastsættelse af betingelserne for salg af oksekød fra interventionsorganerne til medlemsstaternes væbnede styrker, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 EFT L099 12.04.78 s. 14.
Commission Regulation (EEC) No 732/78 of 11 April 1978 on detailed rules for the sale to the armed forces of Member States of beef held by the intervention agencies and amending Regulation (EEC) No 1687/76 OJ L099 12.04.78 p. 14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2173/79 af 4. oktober 1979 om gennemførelsesbestemmelser for afsætning af oksekod. som interventionsorganerne har opkøbt, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 216/69
Commission Regulation (EEC) No 2173/79 of 4 October 1979 on detailed rules of application for the disposal of beef bought in by intervention agencies and repealing Regulation (EEC) No 216/69
M ved 384R0097 (EFT LOU 14.01.84 s.30.)
M by.384R0097 (OJ LOU 14.01.84 p. 30.) C by 384R0796 (OJ L 086 29.03.84 p.20.) M by 384R0941 (OJ L 096 06.04.84 p.23.) M by 384R1811 (OJ L 170 29.06.84 p.36.) M by 384R2827 (OJ L 266 06.10.84 p. 12.) M by384R2857 (OJ L 270 11.10.84 p. 13.) M by 384R3076 (OJ L 289 06.11.84 p.5.) M by 385R1362 (OJ L 139 27.05.85 p.2.) C by 385R3815 (OJ L 368 31.12.85 p. 11.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2331/78 af 5. oktober 1978 om undtagelse fra bestemmelserne om betegnelse på interventionscentre for oksekød EFTL 281 06.10.78 s.7.
Commission Regulation (EEC) No 2331/78 of 5 October 1978 derogating from the conditions for designating intervention centres in the beef sector OJ L281 06.10.78 p.7.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2329/79 af 23. oktober 1979 om salg til forudfastsatte priser af ikke-udbenet oksekød for interventionsorganerne, og om ophævelse af forordningerne (EØF) nr. 2073/74 og (EØF) nr. 1027/78
Commission Regulation (EEC) No 2329/79 of 23 October 1979 on the sale at a price fixed in advance of bone-in beef and veal held by the intervention agencies, and repealing Regulations (EEC) No 2073/74 and (EEC) No 1027/78
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1379/80 af 5. juni 1980om fastsættelse af opkøbspriserne ved intervention inden for oksekødsektoren, gældende fra den 2. juni 1980, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1352/79
Commission Regulation (EEC) No 1379/80 of 5 June 1980 fixing the buying-in prices for beef applicable from 2 June 1980 and repealing Regulation (EEC) No 1352/79
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2374/79 af 26. oktober 1979 om salg til nedsat pris af visse oksekødprodukter, som interventionsorganerne ligger inde med, til visse institutioner og organer med socialt formål, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2035/74 og (EØF) nr. 2036/74
Commission Regulation (EEC) No 2377/80 of 4 September 1980 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2377/80 af 4. september 1980 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød
Commission Regulation (EEC) No 2374/79 of 26 October 1979 on the sale at reduced prices of certain products in the beef and veal sector held by intervention agencies to certain welfare institutions and bodies, amending Regulation (EEC) No 1687/76 and repealing Regulations (EEC) No 2035/74 and (EEC) No 2036/74
Kommissionens forordning (EØF) nr. 77/81 af 13. januar 1981 om udstedelse af eksportlicenser for oksekød, der nyder særbehandling ved indførsel til et tredjeland
Commission Regulation (EEC) No 77/81 of 13 January 1981 on the issue of export licences for beef and veal benefiting from special import treatment in a nonmember country
Kommissionens forordning (EØF) nr. 988/80 af 23. april 1980 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af visse oksekødsprodukter EFT L 106 24.04.80 s.27.
Commission Regulation (EEC) No 988/80 of 23 April 1980 on the application ofthe lowest rate ofthe export refund on certain beef and veal products OJ L 106 24.04.80 p.27.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1091/80 af 2. maj 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af oksekød
Commission Regulation (EEC) No 1091 /80 of 2 May 1980 laying down detailed rules for granting private storage aid for beef and veal
Kommissionens forordning (EØF) nr. 139/81 af 16. januar 1981 om betingelserne for henførsel af visse former for frosset oksekød under pos. 02.01 A II b) 4 bb) 22 i den fælles toldtarif EFTL 015 17.01.81 s.4.
Commission Regulation (EEC) No 139/81 of 16 January 1981 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 02.01 A II b) 4 bb) 22 ofthe Common Customs Tariff OJ L015 17.01.81 p.4.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1087/81 af 15. april 1981 om salg ved licitation på udførsel af udbenet oksekød fra visse interventionsorganer og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76
Commission Regulation (EEC) No 1087/81 of 15 April 1981 on the sale by tendering procedure of boned beef held by certain intervention agencies and intended for export, and amending Regulation (EEC) No 1687/76
Rådets forordning (EØF) nr. 1202/82 af 18. maj 1982 om iværksættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvæg i forbindelse med notering af markedspriserne for oksekød EFTL 140 20.05.82 s.35.
Council Regulation (EEC) No 1202/82 of 18 May 1982 on the implementation ofthe Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals for recording market prices in the beef and veal sector
O ved 382R1557 (EFT L 172 18.06.82 s. 19.)
O by 382R1557 (OJ L 172 18.06.82 p. 19.)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1557/82 af 17. juni 1982 om fællesskabsnoteringen af markedspriserne på grundlag af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvæg
Commission Regulation (EEC) No 1557/82 of 17 June 1982 on the Community recording of market prices on the basis of the scale for the classification of adult bovine animals
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2721/81 af 17. september 1981 om forudfastsættelse af eksportrestitutioner for oksekød EFTL 265 19.09.81 s. 17.
Commission Regulation (EEC) No 2721/81 of 17 September 1981 on the advance fixing of export refunds for beef and veal OJ L265 19.09.81 p. 17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1964/82 af 20. juli 1982 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af særlige eksportrestitutioner for visse former for udbenet oksekød EFTL 212 21.07.82 s.48.
Commission Regulation (EEC) No 1964/82 of 20 July 1982 laying down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of boned meat of bovine animals OJ L 212 21.07.82 p.48.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2930/81 af 12. oktober 1981 om supplerende bestemmelser for anvendelse af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvæg EFTL 293 13.10.81 s.6.
Commission Regulation (EEC) No 2930/81 of 12 October 1981 adopting additional provisions for the application of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals OJ L293 13.10.81 p.6.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 74/84 af 12. januar 1984 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af særlige eksportrestitutioner for visse former for ikke udbenet oksekød
Commission Regulation (EEC) No 74/84 of 12 January 1984 laying down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of unboned (bone-in) meat of bovine animals OJ L010 13.01.84 p.32.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2824/85 af 9. oktober 1985 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende salg af udbenet frosset oksekød, som interventionsorganerne ligger inde med, og som er beregnet til udførsel enten i uændret stand eller efter opskæring og/eller reemballering
Commission Regulation (EEC) No 2824/85 of 9 October 1985 laying down detailed rules for the sale of frozen boned beef from intervention stocks for export, either in the same state or after cutting and/or repacking OJ L268 10.10.85 p. 14.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2539/84 af 5. september 1984 om særlige betingelser for visse former for salg af frosset oksekød, som interventionsorganerne ligger inde med EFT L 238 06.09.84 s. 13.
Commission Regulation (EEC) No 2539/84 of 5 September 1984 laying down detailed rules for certain sales of frozen beef held by the intervention agencies OJ L 238 06.09.84 p. 1.3.
85/332/EØF: Kommissionens beslutning af 19. juni 1985 om udstedelse af importlicenser for varer inden for oksekødsektoren med oprindelse i Botswana, Kenya, Madagaskar, Swaziland og Zimbabwe
85/332/EEC: Commission Decision of 19 June 1985 on the issue of import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana. Kenya, Madagascar, Swaziland and Zimbabwe
Kommissionens forordning nr. 467/67/EØF af 21. august 1967 om fastsættelse af omregningssatser, forarbejdningsomkostninger og værdi af biprodukter for de forskellige forarbejdningstrin for ris
Regulation No 467/67/EEC of the Commission of 21 August 1967 fixing the conversion rates, the processing costs and the value ofthe byproducts for the various stages of rice processing
Rådets forordning (EØF) nr. 1308/85 af 23. maj 1985 om fastsættelse af orienteringsprisen og interventionsprisen for voksent kvæg for produktionsåret 1985/1986
Regulation No 470/67/EEC of the Commission of 21 August 1967 on the taking over of paddy rice by intervention agencies. and fixing the corrective amounts, price increases and reductions applied by them
Kommissionens forordning nr. 470/67/EØF af 21. august 1967 om interventionsorganerncs overtagelse af uafskallet ris og om fastsættelse af de korrektionsbeløb, tillæg og fradrag, som anvendes af interventionsorganerne
Council Regulation (EEC) No 1308/85 of 23 May 1985 fixing the guide price and the intervention price for adult bovine animals for the 1985/86 marketing year OJ L 137 27.05.85 p. 16.
Kommissionens førordning (EØF) nr. 2602/85 af 16. september 1985 om salg efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 af oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på udførsel og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 EFT L248 17.09.85 s. 12.
Commission Regulation (EEC) No 2602/85 of 16 September 1985 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export and amending Regulation (EEC) No 1687/76
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3197/73 af 23. november 1973 om fastsættelse af gennemforelscsbctingelserne vedrørende udbydelse i licitation af eksportafgiften for ris
Regulation (EEC) No 3197/73 of the Commission of 23 November 1973 establishing the conditions for the application of the system of tendering for export levies in rice
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1579/74 al'24. juni 1974 om de nærmere bestemmelser for beregning af den importafgift, der gælder for produkter, forarbejdet på basis af korn og ris og om forudfastsættelse af denne afgift for disse produkter, samt for sammensatte næringsmidler på basis af korn
Regulation (EEC) No 1579/74 of the Commission of 24 June 1974 on the procedure for calculating the import levy on products processed from cereals and from rice and for the advance fixing of this levy for these products and for compound feedingstuffs manufactured from cereals
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 584/75 af 6. marts 1975 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne vedrorende udbydelse i licitation af eksportrestitutioner for ris
Regulation (EEC) No 584/75 of the Commission of 6 March 1975 laying down detailed rules for the application of the system of tendering for export refunds on rice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2806/71 af 23. december 1971 om fastlæggelse af supplerende regler om ydelse af eksportrestitutioner for visse varer forarbejdet på basis af korn og ris EFT L 284 28.12.71 s.9.
Regulation (EEC) No 2806/71 of the Commission of 23 December 1971 laying down additional rules for granting export refunds on certain products processed from cereals and from rice OJ L 284 28.12.71 p.9.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2007/75 af 31. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for eksportafgiften for stivelsesholdige produkter EFT L 203 01.08.75 s.7.
Regulation (EEC) No 2007/75 of the Commission of 31 July 1975 laying down detailed rules for the application of an export levy on starches OJ L 203 01.08.75 p.7.
73/415/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om specialsektionen «Ris» under Det rådgivende Udvalg for Korn
73/415/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the special Rice Section of the Advisory Committee on Cereals
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2942/73 af 30. oktober 1973 om gennemførelsesbestemmelserne til Rådets forordning (EØF) nr. 2412/73 af 24.juli 1973 om indførsel af ris fra Den arabiske republik Ægypten
(EEC) No 2412/73 of 24 July 1973 concerning imports of rice from the Arab Republic of Egypt
Rådets Forordning (EØF) nr. 2744/75 af 29. oktober 1975 om regler for indførsel og udførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris
Regulation (EEC) No 2744/75 ofthe Council of 29 October 1975 on the import and export system for products processed from cereals and from rice
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2042/75 af 25. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og cksportliccnser for korn og ris EFT L 213 11.08.75 s.5.
Regulation (EEC) No 2042/75 of the Commission of 25 July 1975 on special detailed rules for the application ofthe system of import and export licences for cereals and rice
M ved 384R1025 (EFT L 107 19.04.84 s. 13.) M ved385R3768 (EFT L 362 31.12.85 s.8.)
Regulation (EEC) No 2729/75 ofthe Council of 29 October 1975 on the import levies on mixtures of cereals, rice and broken rice OJ L 281 01.11.75 p. 18.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1422/76 af 21. juni 1976 om fastsættelse af regler om bestemmelse af handelscentre for ris, bortset fra Aries og Vercelli
Council Regulation (EEC) No 1422/76 of 21 June 1976 laying down rules for determining rice marketing centres other than Aries and Vercelli OJ L 166 25.06.76 p. 18.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1423/76 af 21. juni 1976 om fastlæggelse af standardkvaliteterne for ris og brudris EFT L 166 25.06.76 s.20.
Council Regulation (EEC) No 1423/76 of 21 June 1976 determining standard qualities for rice and broken rice OJ L 166 25.06.76 p.20.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1424/76 af 21. juni 1976 om fastsættelse af de almindelige regler for intervention for så vidt angår ris EFT L 166 25.06.76 s.24.
Council Regulation (EEC) No 1424/76 of 21 June 1976 laying down general rules for intervention on the market in rice OJ L 166 25.06.76 p.24.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1425/76 af 21. juni 1976 om særlige interventionsforanstaltninger for ris EFT L 166 25.06.76 s.26.
Council Regulation (EEC) No 1425/76 of 21 June 1976 on special intervention measures for rice OJ L 166 25.06.76 p.26.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1428/76 af 21. juni 1976 om reglerne for forudfastsættelse af importafgifter for ris og brudris EFT L 166 25.06.76 s.30.
Council Regulation (EEC) No 1428/76 of 21 June 1976 on rules for the advance fixing of levies on rice and broken rice OJ L 166 25.06.76 p. 30.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1881/77 af 17. august 1977 om tilpasning af importafgifter og eksportrestitutioner, der forudfastsættes for uafskallet ris og delvis sleben ris EFT L 210 18.08.77 s. 13.
Commission Regulation (EEC) No 1881/77 of 17 August 1977 on the adjustment of import levies and export refunds fixed in advance on paddy rice and semi-milled rice OJ L 210 18.08.77 p. 13.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1431/76 af 21. juni 1976 om de almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for ris og om kriterierne for restitutionsbeløbenes fastsættelse EFT L 166 25.06.76 s.36.
Council Regulation (EEC) No 1431/76 of 21 June 1976 laying down general rules for granting export refunds on rice and criteria for fixing the amount of such refunds OJ L 166 25.06.76 p.36.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1031/78 af 19. maj 1978 om gennemførelsesbestemmelser for indførsel af ris til Reunion
Commission Regulation (EEC) No 1031/78 of 19 May 1978 laying down detailed rules for imports of rice to Réunion
Rådets Forordning (EØF) nr. 1432/76 af 21. juni 1976 om de almindelige regler, der skal anvendes i rissektoren i tilfælde af markedsforstyrrelser EFT L 166 25.06.76 s.39.
Council Regulation (EEC) No 1432/76 of 21 June 1976 laying down general rules to be applied in the event ofthe market in rice being disturbed OJ L 166 25.06.76 p.39.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1433/76 af 21. juni 1976 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for rissektoren
Council Regulation (EEC) No 1433/76 of 21 June 1976 laying down conditions for applying protective measures in the market in rice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/78 a f 4. juli 1978 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2742/75 om produktionsrestitutioner for stivelsesholdigc varer og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2026/75
Commission Regulation (EEC) No 1570/78 of 4 July 1978 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2742/75 as regards production refunds on starches and repealing Regulation (EEC) No 2026/75
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3423/81 af 30. november 1981 om medlemsstaternes indsendelse af oplysninger vedrørende deres udførsler af korn- og risprodukter i form af fødevarehjælp EFT L 345 01.12.81 s. 50.
Commission Regulation (EEC) No 3423/81 of 30 November 1981 on communication by the Member States of data concerning exports of cereal and rice products as food aid OJ L 345 01.12.81 p.50.