natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EKSF Høje Myndighed : Beslutning nr. 26/54 af 6. maj 1954 om en forordning vedrørende oplysningspligten i medfør af artikel 66, stk. 4 i traktaten EFT 009 11.05.54 s. 350.
ECSC High Authority : Decision No 26-54 of 6 May 1954 laying down in implementation of Article 66 (4) of the Treaty a regulation concerning information to be furnished OJ 009 11.05.54 p. 350.
EKSF Høje Myndighed : Beslutning nr. 25/67 af 22. juni 1967 om en forordning om fritagelse for kravet om forhåndstilladelse i henhold til traktatens artikel 66, stk. (3)
ECSC High Authority: Decision No 25-67 of 22 June 1967 laying down in implementation of Article 66 (3) ofthe Treaty a regulation concerning exemption from prior authorisation
75/63/EKSF: Kommissionens Beslutning af 19. december 1974 om godkendelse af ændring af handelsbetingelserne for Ruhr­kohle AG, Essen
75/63/ECSC: Commission Decision of 19 December authorizing amendment of the terms of business of Ruhrk AG, Essen OJ L021 28.01.75 p. 19.
75/135/EKSF: Kommissionens Beslutning af 20. november 1974 om godkendelse af August Thysscn­Hütte's erhvervelse af en andel på op til 25% i SOLMER's kapital EFT L 049 25.02.75 s. 13.
75/135/ECSC: Commission Decision of 20 November approving the acquisition by August Thyssen-Hütte ι shareholding of up to 25 % in SOLMER OJ L 049 25.02.75 p. 13.
73/94/EKSF: Kommissionens Beslutning af 21. december 1972 om godkendelse af nye handelsbetingelser for Ruhrkohle AG EFT L 120 07.05.73 s. 14.
73/94/ECSC: Commission Decision of 21 December authorizing new terms of business of Ruhrkohle AG OJ L 120 07.05.73 p. 14.
75/156/EKSF : Kommissionens Beslutning af 16. december 1974 om Forbundsrepublikken Tysklands erhvervelse af aktiemajori­teten i «Gelsenberg AG», Essen
75/156/ECSC: Commission Decision of 16 December 197 the acquisition by the Federal Republic of Germany majority shareholding in Gelsenberg AG, Essen OJ L065 12.03.75 p. 16.
74/153/EKSF: Kommissionens Beslutning af 20. december 1973 om tilladelse til August­Thyssen­Hütte AG's erhvervelse af aktiemajoriteten i Rheinstahl AG EFT L 084 28.03.74 s.36.
74/153/ECSC: Commission Decision of 20 December 1973 approving the acquisition by August-Thyssen-Hütte AG of a majority shareholding in Rheinstahl AG OJ L 084 28.03.74 p.36.
75/157/EKSF: Kommissionens Beslutning af 24. januar 1975 om tilladelse til oprettelse af en fælles kontrol med MARCOKE udøvet af SOLLAC, USINOR og Thyssen­Hütte AG EFT L065 12.03.75 s. 19.
75/157/ECSC: Commission Decision of 24 January authorizing the establishment by SOLLAC, USINOR August Thyssen-Hütte AG of joint control over MARCO OJ L065 12.03.75 p. 19.
74/233/EKSF: Kommissionens Beslutning af 14. marts 1974 om tilladelse til at Guest Keen & Nettlefolds Ltd. erhverver Miles Druce & Co. Ltd. EFTL 132 15.05.74 s.28.
74/233/ECSC: Commission Decision of 14 March 1974 authorizing the acquisition by Guest Keen & Nettlefolds Ltd of Miles Druce & Co Ltd OJ L 132 15.05.74 p.28.
75/298/EKSF: Kommissionens Beslutning af 2. april 1975 om tilladelse til at Fried. Krupp Hüttenwerke AG erhverver aktiemajoriteten i Stahlwerke SüdWestfalen AG
75/298/ECSC: Commission Decision of 2 April 1975 approving the acquisition by Fried.
78/538/EKSF: Kommissionens beslutning af 6. juni 1978 om tilladelse til ARBED til at erhverve den samlede aktiekapital i Neunkircher Eisenwerk AG, 25,09% af aktiekapitalen i aktieselskabet Métallurgique et Minière de Rodange-Athus samt til al overtage ledelsen af sidstnævnte selskab EFT L 164 21.06.78 s. 14.
78/538/ECSC: Commission Decision of 6 June 1978 authorizing Arbed to acquire the whole of the capital of Neunkircher Eisenwerk AG, 25.09 % of the capital of SA Métallurgique et Minière de Rodange-Athus, and to take over the management of the latter company
75/448/EKSF: Kommissionens Beslutning af 5. marts 1975 om tilladelse til koncentration mellem Compagnie Lorraine Industrielle et Financière og holdingselskabet Marine-Firminy EFT L 196 26.07.75 s.27.
75/448/ECSC: Commission Decision of 5 March 1975 authorizing the concentration between Compagnie Lorraine Industrielle et Financière and Marine-Firminy OJ L 196 26.07.75 p.27.
75/452/EKSF: Kommissionens Beslutning af 7. april 1975 om tilladelse til oprettelse af et holdingselskab inden for sektoren industrielle køretøjer, omnibusser og trækkende køretøjer til landevej
75/452/ECSC : Commission Decision of 7 April 1975 authorizing the formation of a holding company in the commercial vehicle, bus and articulator tractor industry OJ L 196 26.07.75 p.41.
79/818/EKSF: Kommissionens beslutning af 26. juli 1979 om tilladelse til British Steel Corporations erhvervelse af aktiekapitalen i Dunlop & Ranken Ltd, Hall Brothers koncernen og Herringshaw Steels Ltd EFT L 245 28.09.79 s.30. 380 D
79/818/ECSC: Commission Decision of 26 July 1979 authorizing British Steel Corporation to acquire the share capital of Dunlop & Ranken Ltd, the Hall Brothers group of companies and Herringshaw Steels Ltd OJ L 245 28.09.79 p.30. 76/368/ECSC: Commission Decision of 30 March 1976 authorizing the acquisition by the British Steel Corporation of 75 % of the capital of Walter Blume GmbH OJ L 094 09.04.76 p.44.
80/364/EKSF : Kommissionens beslutning af 14. marts 1980 om bemyndigelse af Hoogovens Umuiden BV til at overtage den samlede aktiekapital i IJzerhandel Hollandia BV EFT L 085 29.03.80 s.47.
80/364/ECSC: Commission Decision of 14 March 1980 authorizing Hoogovens Umuiden BV to acquire the entire share capital of IJzerhandel Hollandia BV OJ L 085 29.03.80 p.47.
77/135/EKSF: Kommissionens Beslutning af 22. december 1976 om tilladelse til, at Klöckner-Werke AG erhverver aktiemajoriteten i Eisenwerk-Gesellschaft Maximilianshütte mbH (Artikel 66 EKSFT) EFTL 043 15.02.77 s.32.
77/135/ECSC: Commission Decision of 22 December 1976 authorizing the acquisition by Klöckner-Werke AG of a majority holding in Eisenwerk-Gesellschaft Maximilianschütte mbH (Article 66 of the ECSC Treaty) OJ L043 15.02.77 p.32.
77/774/EKSF: Kommissionens Beslutning af 23. november 1977 om tilladelse til oprettelse af selskabet FRAMTEK inden for fjederbranchen
77/774/ECSC : Commission Decision of 23 November 1977 authorizing the formation of Framtek, a vehicle-springs manufacturing company OJ L320 15.12.77 p.52.
81 /789/EKSF : Kommissionens beslutning af 14. september 1981 om tilladelse til Etmofina SA, Bruxelles, og Krupp Handel GmbH, Düsseldorf, til i fællesskab at stifte virksomheden Eurocoal SA, Bruxelles EFT L290 10.10.81 s.21.
81/1007/ECSC: Commission Decision of 30 November 1 authorizing the joint formation of Zentralkokerei Saar Gml Dillingen, by two steel-producing undertakings and one c < producing undertaking 81/789/ECSC: Commission Decision of 14 September 1981 on the joint formation of Eurocoal Sa, Brussels, by Etmofina SA, Brussels, and Krupp Handel GmbH, Düsseldorf OJ L290 10.10.81 p.21.
82/317/EKSF: Kommissionens beslutning af 2. april 1982 om tilladelse til koncentration af jern- og stålvirksomhederne Usinor, Sacilor og Normandie EFTL 139 19.05.82 s.l.
82/317/ECSC : Commission Decision of 2 April 1982 authoriz the concentration between the Usinor, Sacilor and Normar steel undertakings OJ L 139 19.05.82 p.l.
80/723/EØF: Kommissionens direktiv af 25. juni 1980 om gennemskueligheden af de økonomiske forbindelser mellem medlemsstaterne og de offentlige virksomheder
85/276/EEC: Commission Decision of 24 April 1985 concerning the insurance in Greece of public property and loans granted by Greek State-owned banks
85/276/EØF: Kommissionens beslutning af 24. april 1985 om forsikring i Grækenland af offentlig ejendom og af kreditter ydet af statsejede græske banker
80/723/EEC: Commission Directive of 25 June 1980 on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings
/* Beslutning om ændring af den italienske støtteordning til skibsbygning */ EFT 025 08.04.61 s. 582.
Commission Decision on a modification of the system of aid applied in Italy in respect of shipbuilding OJ 025 08.04.61 p. 582.
72/282/EKSF: Kommissionens beslutning af 3. juli 1972 i henhold til EKSF-traktatens artikel 88, hvorved det konstateres, at Den italienske Republik har misligholdt sine forpligtelser, idet den har undladt at meddele Kommissionen visse oplysninger om anvendelse af støtteordninger i visse særlige tilfælde inden for jern- og stålindustrien EFT L 179 07.08.72 s.7.
72/282/ECSC: Commission Decision of 3 July 1972 pursua: Article 88 of the ECSC Treaty, establishing that the Iti Republic has failed to fulfil its obligations by not furnishir the Commission certain information concerning the applica of measures of aid to the iron and steel industry OJ L 179 07.08.72 p.7.
72/283/EKSF: Kommissionens beslutning af 3. juli 1972 i henhold til EKSF-traktatens artikel 88, hvorved det konstateres, at kongeriget Belgien har misligholdt sine forpligtelser, idet det har undladt at meddele Kommissionen visse oplysninger, om anvendelsen af støtteordninger i visse særlige tilfælde inden for jern- og stålindustrien EFT L 179 07.08.72 s.9.
72/283/ECSC: Commission Decision of 3 July 1972 pursuai Article 88 ofthe ECSC Treaty, establishing that the Kingdo: Belgium has failed to fulfil its obligations by not furnishing t( Commission certain information concerning the applicatio particular cases of measures of aid in the iron and steel indi OJ L 179 07.08.72 p.9.
69/266/EØF : Kommissionens beslutning af 18. juli 1969 om den franske støtteordning til fremme af forskning samt modernisering af industri- og handelsstrukturerne inden for tekstilsektoren EFT L 220 01.09.69 s.l.
69/266/EEC: Commission Decision of 18 July 1969 on the French systems of aid for research and the reorganization of production and distribution in the textile industry OJ L 220 01.09.69 p.l.
72/436/EØF: Kommissionens beslutning af 6. december 1972 om de franske støtteforanstaltninger til papirmasseproduktion, forskning på papir- og forstområdet samt nyplantning af skove EFTL 297 30.12.72 s.32.
70/304/EEC: Commission Decision of 27 May 1970 on the Italian draft law providing for the restructuring, reorganization and conversion of the textile industry OJ L 128 12.06.70 p.33.
73/263/EØF: Kommissionens Beslutning af 25. juli 1973 om de skattemæssige fordele, som i henhold til artikel 34 i den franske lov nr. 65-566 af 12. juli 1965, samt til cirkulæret af 24. marts 1967, gives franske virksomheder, som opretter afdelinger i udlandet
73/263/EEC: Commission Decision 25 July 1973 on the concessions granted, pursuant to Article 34 of French law Nc 566 of 12 July 1965 and to the circular of 24 March 196' French undertakings setting up businesses abroad OJ L 253 10.09.73 p.10.
73/274/EØF: Kommissionens beslutning af 25. juli 1973 vedrørende artikel 20 i den italienske lov nr. 1101 af 1. december 1971 om strukturomlægning, reorganisering og omlægning, af tekstilindustrien
73/274/EEC : Commission Decision of 25 July 1973 on Artie: of Italian Law No 1101 of 1 December 1971 on the restructui reorganization and conversion of the textile industry OJ L 254 11.09.73 p. 14.
73/293/EØF: Kommissionens Beslutning af 11. september 1973 om den støtte, som den belgiske regering har til hensigt at yde til udvidelsen af et olieraffinaderi i Antwerpen (provinsen Antwerpen) og etablering af et nyt raffinaderi i Kallo (provinsen Østflandern)
72/261/EEC : Commission Decision of 28 June 1972 concerning aid granted by Italy under Law No 471 of 14 July 1969 for imports of scientific instruments and advanced technological equipment
79/519/EØF: Kommissionens beslutning af 18. maj 1979 om «den særlige ordning for finansiering af investeringer til forøgelse af eksportvirksomheders produktionskapacitet», der gælder i Frankrig
75/397/EEC: Commission Decision of 17 June 1975 on the aids granted by the Belgian Government pursuant to the Law of 17
75/397/EØF: Kommissionens Beslutning af 17. juni 1975 om støtte ydet af den belgiske regering i medfør af den belgiske lov af 17. juli 1959 om indførelse og samordning af foranstaltninger til fremme af den økonomiske ekspansion og opbygning af nye industrier
July 1959 introducing and coordinating measures to encourage economic expansion and the creation of new industries
79/743/EØF: Kommissionens beslutning af 27. juli 1979 vedrørende støtte, som den nederlandske regering agter at yde med henblik på forøgelse af en cigaretfabrikants produktionskapacitet EFTL 217 25.08.79 s. 17.
79/743/EEC: Commission Decision of 27 July 1979 on proposed Netherlands Government assistance to increase the production capacity of a cigarette manufacturer OJ L 217 25.08.79 p. 17.
76/574/EØF : Kommissionens beslutning af 16. juni 1976 om den italienske ordning for støtte til pressen og papirindustrien, som ydes gennem Ente Nazionale per le Cellulosa e per la Carta (ENCC)
76/574/EEC: Commission Decision of 16 June 1976 concerning the Italian scheme of assistance for the press and the paper manufacturing industry granted through the Ente Nazionale per la Cellulosa e per la Carta (ENCC) OJ L 185 09.07.76 p.32.
Kommissionens Beslutning nr. 528/76/EKSF af 25. februar 1976 om fællesskabsregler for medlemsstaternes intervention til fordel for stenkulindustrien
Commission Decision 528/76/ECSC of 25 February 1976 regarding the Community system of measures taken by the Member States to assist the coal-mining industry
81/626/EØF: Kommissionens beslutning af 10. juli 1981 om den støtte, som den belgiske regering påtænker at yde til visse investeringer, som en belgisk virksomhed har foretaget med henblik på at modernisere produktionsanlæg for butylgummi
81 /626/EEC : Commission Decision of 10 July 1981 on a scheme of aid by the Belgian Government in respect of certain investments carried out by a Belgian undertaking to modernize its butyl rubber production plant OJ L229 13.08.81 p. 12.
Kommissionens Beslutning nr. 2514/76/EKSF af 30. september 1976 om gennemførelse af beslutning nr. 528/76/EKSF om fællesskabsregler for medlemsstaternes intervention til fordel for stenkulindustrien EFTL 292 23.10.76 s.l.
Commission Decision 2514/76/ECSC of 30 September 1976 implementing Decision 528/76/ECSC on the Community system of measures by Member States in aid of the coal industry
77/260/EØF: Kommissionens Beslutning af 22. marts 1977 om støtte, som den belgiske regering planlægger at yde til udvidelse af produktionskapaciteten i et olieraffinaderi i Antwerpen
77/260/EEC: Commission Decision of 22 March 1977 concern ing aid planned by the Belgian Government towards the extension of capacity of an oil refinery at Antwerp OJ L 080 29.03.77 p.23.
79/496/EØF: Kommissionens beslutning af 2. maj 1979 om den britiske rentetilskudsordning til fordel for off-shore-industrien (Off-shore Supplies Interest Relief Grant, OSIRG) EFTL 127 24.05.79 s.50.
79/496/EEC : Commission Decision of 2 May 1979 on the United Kingdom scheme of assistance in the form of interest relief grants in favour of the offshore supplies industry (offshore supplies interest relief grant, OSIRG)
81/363/EØF: Rådets direktiv af 28. april 1981 om støtte til skibsbygningsindustrien
81/363/EEC: Council Directive of 28 April 1981 on aid shipbuilding
81/718/EØF: Kommissionens beslutning af 23. juli 1981 om en plan om støtte som den nederlandske regering agter at yde til en produktionskapacitet for en virksomhed inden for fødevareemballageindustrien ballageindustrien
81/718/EEC: Commission Decision of 23 July 1981 on a proposal by the Netherlands Government to grant aid for investment in the foodstuffs packaging industry
81/738/EØF: Kommissionens beslutning af 31. juli 1981 omen støtte, som den nederlandske regering agter at yde med henblik på at skabe supplerende produktionskapacitet i en virksomhed inden for den petrokemiske industri (aromatiske opløsningsmidler) midler)
8I/738/EEC: Commission Decision of 31 July 1981 on a proposal by the Netherlands Government to grant aid for the creation of new production capacity by an undertaking in the petrochemical industry (aromatic solvents) OJ L262 16.09.81 p.22.
82/47/EØF: Kommissionens beslutning af 16. december 1981 om den britiske regerings projekt vedrørende støtte til eksport af to skibe til Panama EFTL 020 28.01.82 s.43.
82/47/EEC: Commission Decision of 16 December 1981 o proposal of the United Kingdom Government to grant aid the export of two ships to Panama OJ L 020 28.01.82 p.43.
82/312/EØF: Kommissionens beslutning af 10. marts 1982 om den støtte, som den belgiske regering har ydet en industri- og handelskoncern inden for vægbeklædningssektoren EFT L 138 19.05.82 s. 18.
82/312/EEC: Commission Decision of 10 March 1982 conce ing the aid granted by the Belgian Government to an indust and commercial group manufacturing wall coverings OJ L 138 19.05.82 p. 18.
81/797/EØF: Kommissionens beslutning af 18. september 1981 om en støtte, som den nederlandske regering agter at yde for at skabe ny produktionskapacitet i en virksomhed inden for den kemiske industri (magnesiumoxyd) EFT L296 15.10.81 s.41.
81/797/EEC: Commission Decision of 18 September 1981 on a proposal by the Netherlands Government to grant aid for the creation of new production capacity by an undertaking in the chemical industry (magnesium oxide) OJ L296 15.10.81 p.41.
82/364/EØF: Kommissionens beslutning af 17. maj 1982 om rentetilskud i forbindelse med eksportkreditter ved eksport fra Frankrig til Grækenland efter dette lands tiltrædelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab EFTL 159 10.06.82 s.44.
82/364/EEC: Commission Decision of 17 May 1982 concerr the subsidizing of interest rates on credits for exports fr France to Greece after the accession of that country to European Economic Community OJ L 159 10.06.82 p.44.
81/945/EØF: Kommissionens beslutning af 10. november 1981 om en støtte, som den belgiske regering påtænker at yde til visse investeringer, som en belgisk virksomhed agter at foretage til opførsel af et anlæg til produktion af argon EFT L 338 25.11.81 s.39.
82/653/EEC: Commission Decision of 22 July 1982 on granted by the Netherlands Government to a paperbo£ processing firm OJ L277 29.09.82 p. 15.
08.60 STATSSTØTTE OG ANDRE FORMER FOR SUBVENTION
08.60 STATE AIDS AND OTHER SUBSIDIES (cont'd)
83/468/EØF: Kommissionens beslutning af 27. april 1983 i henhold til EØF-traktatens artikel 93, stk. 2, vedrørende et støtteprojekt inden for tekstil- og beklædningsindustrien (virksomhed nr. 111) EFTL 253 14.09.83 s. 18.
83/468/EEC: Commission Decision of 27 April 1983 under Article 93 (2) ofthe EEC Treaty, on a proposal to grant aid to an undertaking in the textile and clothing sector (undertaking No 111)
82/774/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juli 1982 vedrørende støtte, som den belgiske regering har til hensigt at yde til et nyt fabriksanlæg opført af en virksomhed, der fremstiller alkoholfri læskedrikke EFTL 323 19.11.82 s.31.
82/774/EEC : Commission Decision of 22 July 1982 on a Belgian Government aid scheme concerning the setting-up of a new factory by a soft drinks manufacturer OJ L323 19.11.82 p.31.
83/475/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juni 1983 vedrørende et forslag om støtte til to tekstil- og beklædningsvirksomheder i Belgien EFT L261 22.09.83 s.29.
83/475/EEC: Commission Decision of 22 June 1983 on an aid proposal in favour of two textile and clothing firms in Belgium OJ L 261 22.09.83 p.29.
82/775/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juli 1982 vedrørende støtte, som den belgiske regering har til hensigt at yde til udvidelse af produktionskapaciteten i en virksomhed, der fremstiller mineralvand og limonade EFT L323 19.11.82 s.34.
82/775/EEC : Commission Decision of 22 July 1982 on a Belgian Government aid scheme concerning the expansion of the production capacity of an undertaking manufacturing mineral water and soft drinks OJ L323 19.11.82 p.34.
83/486/EØF : Kommissionens beslutning af 20. juli 1983 om to støtteordninger vedrørende den franske tekstil- og beklædningsindustri, finansieret ved skattelignende afgifter EFT L 268 30.09.83 s.48.
83/486/EEC: Commission Decision of 20 July 1983 concerning two aid schemes in favour of the textile and clothing sector in France funded by means of parafiscal charges OJ L 268 30.09.83 p.48.
82/776/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juli 1982 vedrørende støtte, som den belgiske regering har til hensigt at yde til udvidelse af produktionskapaciteten i en virksomhed, der fremstiller mineral- og termalvand samt limonade EFT L323 19.11.82 s.37.
82/776/EEC: Commission Decision of 22 July 1982 on a Belgian Government aid scheme concerning the expansion of the production capacity of an undertaking manufacturing mineral water, hot spring water and soft drinks OJ L323 19.11.82 p.37.
83/487/EØF: Kommissionens beslutning af 27. juli 1983 om investeringsstøtte, som den britiske regering agter at yde med henblik på forøgelse af produktionskapaciteten for polyesterfilm
83/487/EEC: Commission Decision of 27 July 1983 concerning the aid that the United Kingdom Government proposes to grant for investment to expand production capacity for polyester film OJ L 268 30.09.83 p.51.
82/951/EKSF: Kommissionens beslutning af 20. oktober 1982 om den støtte, som den belgiske regering påtænker at give stålvirksomheden Laminoirs de Jemappes SA EFTL 386 31.12.82 s.27.
82/951 /ECSC: Commission Decision of 20 October 1982 on the aid which the Belgian Government proposes to grant to the steel firm Laminoirs de Jemappes SA OJ L 386 31.12.82 p.27.
83/507/EØF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1983 i medfør af EØF-traktatens artikel 93, stk. 2, om afvisning af et støtteprojekt foreslået af den belgiske regering inden for tekstilog beklædningssektoren (virksomhed nr. 156) EFT L285 18.10.83 s. 14.
83/507/EEC: Commission Decision of 20 July 1983 under Article 93 (2) of the EEC Treaty, on a proposal of the Belgian Government to aid an undertaking (No 156) in the textile and clothing industry OJ L 285 18.10.83 p. 14.
83/130/EØF : Kommissionens beslutning af 16. februar 1983 om den belgiske regerings støtte til en virksomhed inden for sektoren for sanitetsartikler af keramik EFT L091 09.04.83 s.32.
83/130/EEC: Commission Decision of 16 February 1983 on aid granted by the Belgian Government to a firm manufacturing ceramic sanitary ware OJ L091 09.04.83 p.32.
83/245/EØF: Kommissionens beslutning af 12. januar 1983 om en støtteordning til fordel for tekstil- og beklædningsindustrien i Frankrig
83/245/EEC : Commission Decision of 12 January 1983 on an aid scheme in favour of the textile and clothing industry in France OJ L 137 26.05.83 p.24.
83/508/EØF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1983 i medfør af EØF-traktatens artikel 93, stk. 2, om et støtteprojekt foreslået af den belgiske regering inden for tekstil- og beklædningssektoren (virksomhed nr. 118) EFT L285 18.10.83 s. 17.
83/508/EEC: Commission Decision of 20 July 1983 under Article 93 (2) of the EEC Treaty, on a proposal of the Belgian Government to aid an undertaking (No 118) in the textile and clothing industry OJ L285 18.10.83 p. 17.
84/94/EØF: Kommissionens beslutning af 14. oktober 1983 om investeringsstøtte, som den britiske regering agter at yde med henblik på forøgelse af produktionskapaciteten for polypropylenfolie
83/320/EEC : Commission Decision of 8 February 1983 by virtue of Article 93 (2) ofthe EEC Treaty in relation to a proposal for aids in the textile and clothing industry (undertakings 34 and 57) OJ L 171 29.06.83 p.26.
83/320/EØF: Kommissionens beslutning af 8. februar 1983 i henhold til EØF-traktatens artikel 93, stk. 2, om afvisning af et støtteprojekt vedrørende støtte i tekstil- og beklædningssektoren (virksomhed nr. 34 og 57) EFT L 171 29.06.83 s.26.
84/94/EEC : Commission Decision of 14 October 1983 on the aid that the United Kingdom Government proposes to grant for an investment to expand production capacity for polypropylene film
84/1 Il/EØF: Kommissionens beslutning af 30. november 1983 om den belgiske regerings støtteprojekt til fordel for en kemofiberproducent EFT L 062 03.03.84 s. 18.
84/111/EEC: Commission Decision of 30 November 1983 on the proposal of the Belgian Government to grant aid to a synthetic fibre producer OJ L 062 03.03.84 p. 18.
84/224/EØF: Kommissionens beslutning af 11. januar 1984 om støtte i Campania til abrikosproduktionen EFT L 105 18.04.84 s. 16.
84/224/EEC: Commission Decision of 11 January 1984 on the aid provided for in Campania to support the production of apricots