natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Færøerne, fårekød, toldkontingent fårekød, importafgift, kvantitativ restriktion. Østlande godkendelse brugskøreløj, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning færdselssikkerhed, harmonisering af normer, sikkerhedsanordning, tohjulet køretøj færdselssikkerhed, harmonisering af normer, tekniske bestemmelser, tohjulet køretøj færdselssikkerhed, kørctøjsregistrcring, tekniske bestemmelser, tohjulet køretøj harmonisering af normer, hastighedsbestemmelser, motor, motorkøretøj
ECSC budgetary control, Community budget Bulgaria, economic cooperation, EEC. trade agreement Bulgaria, foreign policy, international agreement Community aid, industrial restructuring, iron and steel industry, job cuts cooperation agreement, free movement of goods, trade cooperation, Yugoslavia coup d'état, economic sanction, Haiti, trading customs duties, Iceland, trading Czechoslovakia, Hungary, Poland, trade agreement
1114 1142 1155 1323 industripolitik, sprængstof, tekniske bestemmelser
555 556 egg intra-Community trade, marketing standard, poultrymeat marketing standard
Indien, samarbejdsaftale, udviklingsbistand industriprodukt, landbrugsafgift, udviklingsland grammofonplade antidumpingtold, Japan, perifer enhed, Sydkorea
Czechoslovakia, international policy, trade agreement eastern Europe, EC association agreement, trade agreement EC agreement, foreign trade, Romania
Grækenland erstatning, ugunstigt stillet landbrugsområde EUGFL, fragtomkostninger, Jugoslavien, landbrugsprodukt EUGFL-garantisektionen, interventionspris, offentligt lager, rente fri kapitalbevægelighed, negativ balance, økonomisk stabilisering frugt, grønsag, vejtransport
EC association agreement, international cooperation, Romania. trade agreement economic sanction, restrictions on trade, Yugoslavia Hungary, international policy, trade agreement international policy, Poland, trade agreement international sanction, trading, Yugoslavia
245 190 198 330 331 398 182 253 254 186 1525 1537 282 257 217 218 261 243 udviklingsland garantitærskel, overproduktion, produktionsomstilling. tobak landbrugsstatistik, ressourcevurdering, økonomisk undersøgelse genindførelse af toldafgifter importpolitik, Malta, tckstilprodukt, toldkontingent
Egypt antidumping duty, ferro-alloy, import, Poland antidumping duty, ferro-alloy, Poland financial cooperation, international cooperation, technical cooperation
491 1115 507 1244 1058 1091 488 422 423 642 olivenolie, oplagring, Portugal, Spanien gennemførelse af budget aktivitetsrapport, arbejdsløshedsbekæmpelse, regionaludvikling, strukturfonde grænse fri bevægelighed for personer, frie varebevægelser, indre marked, toldkontrol
EIB Community body, credit policy, eastern Europe, EIB loan Community financial instrument, coordination of aid, structural funds, structural policy
Fællesskabets Budget, Parlamentet budgetpolitik, Fællesskabets Budget
Community budget, draft budget
Fællesskabets Budget EF-budget, Fællesskabets Budget Fællesskabets Budget, Parlamentet
Community law, ECSC operational budget
1309 969 1253 1254 gennemførelse af lov europæisk varemærke, fællesskabskompetence.
ECU agricultural monetary policy, common agricultural policy, exchange rate, representative rate
Kommissionen, overførsel af kompetence Forenede Kongerige, moms, tilnærmelse af lovgivning Frankrig, genvinding af affald, industriaffald, moms Frankrig, moms, rapport, skattefradrag grønsagsprodukt frugtgrønsag, produktionsstøtte, støttepolitik frugtprodukt, fælles markedsordning, importlicens, toldnomenklatur
Community body, credit policy, eastern Europe, EIB Community borrowing operation, interest subsidy, member country, small and medium-sized undertakings Community financial instrument, EC fund, EIB
Guinea-Bissau fiskeriaftale, fællesskabsfinansiering handelserhverv budgetkontrol, eksportrestitution, mejeriprodukt
1391 1392 I63S 1405 energy policy, energy supply household electrical appliances, labelling energy distribution invitation to tender, telecommunications, transport policy
1160 guld moms, økonomiske relationer
1701 1331 1658 electric vehicle electrical energy, environmental policy, mode of transport, transport policy
1252 gæld udviklingsbistand, udviklingsland, økonomisk udvikling
1097 energy policy anhydride, atmospheric pollution.
245 1893 198 handelsfremmende arrangement fællesskabsimport, generelle præferencer, støttepolitik, udviklingsland fællesskabspolitik, kulturpolitik generelle præferencer, udviklingsland gødning landbrugspolitik, landbrugsproduktionsmiddel
1058 1093 1114 electrical energy availability of supplies, EC internal market, natural gas, product quality eastern Europe, energy supply, international cooperation, USSR EC internal market, energy policy, gas, petroleum electric vehicle, environmental policy, mode of transport, transport policy natural gas, programme, transmission network, transport network
455 675 handelsnorm animalsk fedtstof, fedtstof, mælkefedt, vegetabilsk fedtstof dyreemæring, etikettering, levnedsmiddcladditiv etikettering, fedtstof, forbrugeroplysning, mælkefedt
EC internal market, electrical energy, gas, petroleum EC internal market, hydrocarbon, power industry
696 678 552 553 fiskeriindustri, fællesskabsmarked, orienteringspris, lilbagctagclscspris fiskeriindustri, konservesprodukt, produktkvalitet, saltvandsfisk fjerkrækød, samhandel inden for Fællesskabet, æg æg
EC internal market, telecommunications, transport infrastructure, vocational training energy consumption, energy supply energy research, power industry energy saving, leisure, summer-time, tourism energy technology, environmental protection, renewable energy, soft energy
1490 372 1469 halvmetal antidumpingtold, Brasilien handelspolitik afgivelse af tilbud, tredjeland, økonomisk samkvem bygge- og anlægsarbejder, licitation, offentlig kontrakt eksportkredit, cksportpolitik fælles landbrugspolitik, fælles markedsordning, mejeriprodukt. mælk fårekød, standardisering generelle præferencer. Mellemamerika, vare med oprindelsesstatus
217 1215 energy saving availability of supplies, economic sanction, petroleum product, programme electronic component antidumping duty. Community import, competition law, Japan copyright, intellectual property, right to justice, third country intellectual property, overseas countries and territories, right to justice
207 208 202 antidumpingtold, Kina hamp hør, økonomisk støtte
216 246 electronic device aluminium, antidumping duty, industrial product, Japan antidumping duty, import, Japan
1513 1451 1439 1440 1424 udenrigspolitik, Uruguay, økonomiske relationer
1661 1 662 1663 1664 electronics industry data-processing industry, electronics, informatics
1534 1549 handelsrestriktioner EKSF, Jugoslavien, økonomisk sanktion international sanktion, Jugoslavien, økonomisk sanktion
1870 engine approval, harmonization of standards, motor vehicle, speed control
1237 1262 handelsreüigt selskab anonymt selskab, kapitalselskab selskabsskat, skattepolitik, virksomhed
1007 enlargement of the Community accession to the Community, European integration European integration, European Union
394 handelsvirksomhed fiskeproduktion, fiskeressourcer, levering, strukturpolitik
15 87 1574 1449 1450 1539 1573 environmental damage aid to agriculture, drought, Portugal, regional aid food aid, USSR food aid, war victim, Yugoslavia
891 handicappet demografi, socialpolitik, socialt liv, ældre person erhvervshæmmet arbejdstager, invalideforsorg, ligebehandling, socialpolitik
827 employment creation economic growth, employment policy, fight against unemployment
219 fjernsyn, fællesskabsfinansiering, handlingsprogram, satellitkommunikation
1709 1779 biology, EC Convention, environmental policy chemical pollution, chemicals, pollution control climate, international convention, signature of agreement, UN
914 handlingsprogram adgang til information, AIDS, aktivitetsrapport, sundhedskontrol administrativt samarbejde, erhvervsuddannelse, skatteforhold, tjenestemand
1322 environmental law access to information, environmental policy, environmental protection, industrial undertaking domestic waste, environmental damage, packaging, packaging product
818 822 flyvemaskine, frie varebevægelser, indre marked, teknisk norm
1777 convention common agricultural policy, consumer protection common agricultural policy, energy policy, excise, substitute fuel
1797 fællesskabsret, indre marked, tilnærmelse af lovgivning, tjenestemand
1714 1732 common agricultural policy, prices policy, rural planning, surplus stock
985 hejsemateriel, kvalitetsmærke, produktsikkerhed, tekniske bestemmelser hejsemateriel, sikkerhedsnorm, tekniske bestemmelser, tilnærmelse af lovgivning
1322 1699 common industrial policy, competition policy, harmonization of standards. Single European Act common transport policy, fight against pollution, socio-economic conditions, transport of dangerous goods
1777 europæisk industriområde, fællesskabsfinansiering, industriel forskning, konkurrenceevne fjernsyn, fællesskabsfinansiering, harmonisering af normer, satellitkommunikation indre marked, kommunikationspolitik, kommunikationssystem, telekommunikation kreditinstitut, kreditrammer, solvens, økonomisk stabilisering
Community budget, environmental policy, financing method Community policy, fight against pollution, motor vehicle pollution, transport of dangerous goods conservation of resources, fight against pollution, industrial undertaking, waste management
883 897 898 forvaltning af ressourcer, miljøbeskyttelse, ressourcebevarelse, tropisk skov fysisk miljø, miljøbeskyttelse, officiel statistik færdselssikkerhed, transportpolitik gennemførlighedsstudie, informationsnet, narkotikahandel, narkotisk stof
1786 conservation of resources, management of resources, programme, tropical forest conservation of resources, protected area, protected species consumer information, consumer protection, environmental policy consumer protection, dangerous substance cooperation agreement, Iceland, Sweden Council of Europe, European convention, international policy cycle and motorcycle industry, harmonization of standards, road safety, technical standard environmental policy access to information, environmental law, environmental protection, industrial undertaking anhydride, atmospheric pollution.
902 905 910 929 hastighedsbestemmelser færdselssikkerhed, motorkøretøj, tilnærmelse af lovgivning, transportpolitik færdselssikkerhed, motorkøretøj, transportpolitik grænseoverskridende forurening, miljøbeskyttelse, organisk forurening handicappet, ligebehandling, social integration, tilbagevenden til arbejdsmarkedet
Community policy, energy policy atmospheric pollution, economic development, environmental protection Baltic Sea, environmental protection, water treatment biology, EC Convention, environmental protection chemicals, dangerous substance, industrial hazard common industrial policy, fisheries policy, shipping policy Community budget, environmental protection, financing method consumer information, consumer protection, environmental protection developing countries, environmental protection, international cooperation EC fund, project evaluation, transport infrastructure economic growth, environmental protection, industrial policy electric vehicle, electrical energy, mode of transport, transport policy environmental damage, environmental protection environmental damage, environmental protection, industrial pollution environmental damage, environmental protection, pollution, quality of the environment
870 871 872 godkendelse, harmonisering af normer, motor, motorkøretøj
1122 1127 1139 dangerous substance, fight against pollution, hydrocarbon.
1690 1697 1723 havforurening Atlantiske Ocean, international konvention, miljøbeskyttelse Atlantiske Ocean, kystsikring, samarbejdsaftale forurening med kulbrinter, kulbrinte, miljøbeskyttelse, olieindustri harmonisering af normer affaldsoplagring, beskyttelse af jordbunden, bortskaffelse af affald, forvaltning af affald havneanlæg Adriaterhavet, Ioniske Hav, søtransport, transportinfrastruktur
1733 1729 environmental monitoring, environmental protection, waste management environmental protection, forest, forestry policy environmental protection, Mediterranean Sea, pollution environmental protection, protection of animal life, protection of plant life, UNEP environmental protection, regional policy environmental protection, regional policy, structural funds UN convention
1034 1037 1137 1153 1135 1152 havpattedyr beskyttelse af fauna, beskyttet art, international konvention, rcssourccbcvarclsc cykel og motorcykel, færdselssikkerhed, miljøbeskyttelse, teknisk norm
1697 1672 1595 1692 1760 1770 developing countries, environmental policy, international cooperation domestic animal, protection of animals EC countries, environmental monitoring, legislation, project evaluation EC internal market, explosive, marketing, safety standard ecological research, product quality, quality label, waste management
989 990 hjælp til dårligt stillede indkomstgaranti, social integralion, social sikring, social ydelse elektronisk udstyr, europæisk varemærke, satellitkommunikation, tekniske bestemmelser etikettering, frie varebevægelser, skoindustri
, approximation of laws, consumer protection, foodstuff, solvent approximation of laws, dangerous substance, labelling, public health approximation of laws, EC internal market, transit, waste approximation of laws, environmental damage, metal pollution, titanium approximation of laws, industrial waste, non-ferrous metal approximation of laws, motor vehicle, motor vehicle pollution, noise pollution approximation of laws, motor vehicle, noise pollution
Europæisk Fælles Akt, fælles industripolitik, konkurrencepolitik, miljøbeskyttelse
Atlantic Ocean, international convention, marine pollution almosphcric pollution, economic development, environmental policy almosphcric pollution, fire protection, forest protection, forestry policy
IK66 1867 antidumpingtold, optagemedium antidumpingtold, videokassette udenrigspolitik, økonomiske relationer
European cooperation Albania, cooperation agreement mountain, Olympic games, sport nature reserve, protection of animal life, protection of plant life, wildlife
792 805 807 808 immigration arbejdskraftens frie bevægelighed, emigration, migrationspolitik arbejdsmarked, beskæftigelsespolitik, vandrende arbejdstager arbejdsmarked, beskæftigelsespolitik, økonomisk politik migrant, migrationspolitik, vandrende arbejdstager hovdyr dyrepest, import, sundhedskontrol, tredjeland
European election Community institution, European electoral system, European Parliament Community institution, European Parliament, Member of the European Parliament
1654 506 huder og skind beskyttelse af fauna, importrestriktion, jagtbestemme Iser, miljøbeskyttelse
European electoral system Community institution, European election, European Parliament
Ægæiske Øer Fællesskabets Budget, integrere! udviklingsprogram, regionalpolitik. Revisionsretten Middelhavsregion, regionalpolitik
1894 vocational training industrial infrastructure, Single European Act, telecommunications, transmission network
575 1712 husdyr artificiel insemination, biologi, bioteknologi, veterinærinspektion beskyttelse af dyr, miljøbeskyttelse husholdningsaffald cmballageprodukt, emballering, miljøforringelse, miljøret
783 801 800 794 equal remuneration, labour market, pay equal remuneration, pay, pay policy handicapped person, programme, return to employment, social integration
Kanariske Øer, suspension af toldafgifter Forenede Kongerige, Irland, mælkefedt, sødmælk fælles handelspolitik, indre marked grønsagsprodukt, Tunesien handelspolitik, Italien, statshandel Jugoslavien, republik, toldafgifter, vare med oprindelsesstatus Kina, kvantitativ restriktion, skoindustri kvantitativ restriktion, majs, sorghum, Spanien kvæg, levende dyr. tredjeland husholdningsapparat energiforbrug, etikettering energiforbrug, etikettering, forbrugeroplysning
European integration accession to the Community, enlargement of the Community Community law, customs union, implementation of Community law, management report Community national, Europe customs inspection, free movement of persons domestic market, EC internal market domestic market, European Union EC Convention, free movement of persons EC internal market, free movement of capital, free movement of
1881 importafgift eksportrestitution, Forenede Kongerige, New Zealand, smør Fælles Toldtarif, grønsagsprodukt, majs, suspension af toldafgifter
Erasmus educational exchange, higher education, student mobility economic union, international meeting, monetary union enlargement of the Community, European Union
Man Bangladesh, handelsaftale, handelssvig, tekstilproduki eksportliccns, fællesskabseksport, international sanktion, Jugoslavien eksportrestitution, fjerkrækød, toldnomenklatur, ægprodukt EUGFL-udviklingssektionen, kartoffel, markedsføring, projektevaluering^projektgennemførelse, videnskabeligt samarbejde, Østeuropa producentsammenslutning
Community institution European public office, pay fixing, regulations for civil servants expatriate worker, national currency, pay fixing Joint Research Centre, pay fixing, regulations for civil servants, research programme
416 619 importpolitik, kvantitativ restriktion, ledelscsinformationssystem, hør hamp, økonomisk støtte
Europe Community national, European integration development policy, regional policy, structural policy
362 281 313 høst I and brugs forsikring, landbrugspolitik
Community budget, implementation of the budget
466 tekstilprodukt Marokko, saltvandsfisk, suspension af toldafgifter, toldkontingent olieprodukt, suspension af toldafgifter, toldkontingent. Tyrkiel sukker, toldafgifter, toldkontingent, tredjeland
European audiovisual area communications policy, satellite communications, standard, technical regulations
314 håndværk håndværksproduktion, industripolitik, små og mellemstore virksomheder
Community institution, European Council
IATA adfærdskodeks, luftfart, lufthavn
Community law, composition of Parliament, parliamentary
238 239 1748 importrestriktion animalsk produkt, importlicens, Man antidumpingtold, jern- og stålindustri, skruer og møtrikker, Taiwan industriaffald, miljøbeskyttelse, tilnærmelse af lovgivning
European convention conservation of resources, pollution of waterways, use of water, water resources Council of Europe, environmental protection, international policy livestock farming, protection of animals
Kanariske Øer flyvemaskine, frie varebevægelser, harmonisering af normer, teknisk norm
981 1025 armaments, harmonization of standards, product safety, standardization
Indien antidumpingtold, Kina, organisk syre antidumpingtold, kunsttekstil, plast, Sydkorea forbrugerbeskyttelse, forbrugeroplysning, postordresalg, varedistribution
Community competence, EC Commission, implementation of the law, transfer of competence electronic equipment, harmonization of standards, satellite communications, technical regulations harmonization of standards, satellite communications, technical regulations, transmission network industrial product, product quality, quality label
1257 1259 indirekte skat mineralolie, punktafgift skat, skatteforhold, skattepolitik fri bevægelighed for personer, frie varebevægelser, grænse, toldkontrol frie varebevægelser, kulturværdi fælles handelspolitik, import fællesskabsret, harmonisering af normer, tilnærmelse af lovgivning, tjenestemand
European Union Community policy, EC Commission, European political cooperation, legislation domestic market, European integration economic union, European integration, monetary union
1826 indkomstgaranti hjælp til dårligt stillede, social integration, social sikring, social ydelse
European public office European official, pay fixing, regulations for civil servants
634 1023 industri for luksusprodukter alkoholholdig drik, vin forbrugerbeskyttelse, kosmetisk produkt, tilnærmelse af lovgivning
European school EC Convention, educational system, legal status, organization of education evaluation of resources agricultural statistics, economic survey, Greece
1741 1253 1748 industriaffald affald, forvaltning af affald, miljøbeskyttelse Frankrig, gennemførelse af lov, genvinding af affald, moms ikke-jemmetal, miljøbeskyttelse, tilnærmelse af lovgivning industriel ejendomsret bioteknologi, indre marked, patentlicens, vegetabilsk produktion
European security Bulgaria, international policy, international relations civil defence, defence policy, industrial conversion, military base East-West relations, European political cooperation, international security eastern Europe, European political cooperation, international relations, international security
599 600 601 indre marked adgang til information.
949 excise alcohol, alcoholic beverage, approximation of laws, tax harmonization
Eurostat, fællesskabsstatistik, national statistik administrativ organisation, fællesskabsret, tilnærmelse af lovgivning, tjenestemand
Community aid, ESF. structural funds capital investment, free movement of capital, pension scheme, supplementary pension alcoholic beverage, approximation of laws, tax harmonization
955 957 1710 industriel forskning europæisk industriområde, fællesskabsfinansiering, handlingsprogram, konkurrenceevne
944 946 950 approximation of laws, tax exemption, tax harmonization, tobacco
1777 affald, miljøbeskyttelse, tilnærmelse af lovgivning, transit aktivitetsrapport, fællesskabspolitik, økonomisk konvergens, økonomisk politik
EC fund, ESF European social charter, fight against discrimination, social integration
1768 industriel forurening miljøbeskyttelse, miljøforringelse, miljøpolitik fælles transportpolitik
876 877 785 907 labour market, management report, programme, vocational training social life, social policy commercial vehicle, restriction on competition, transport price, vehicle tax
1062 1293 automobilindustri, industripolitik industriel fremstilling forbrugerbeskyttelse, produktsikkerhed
1283 1284 common agricultural policy, energy policy, environmental protection, substitute fuel
1382 bioteknologi, industriel ejendomsret, patcntliccns, vegetabilsk produktion industriel infrastruktur dataoverførselsnet, Europæisk Fælles Akt, europæisk industriområde, telekommunikation
European standard alternative agricultural production, food inspection, health inspection, third country
877 1314 industriel omstrukturering EKSF, fællesskabsstøtte, jern- og stålindustri, nedlæggelse af arbejdspladser omstruktureringsstøtte, skibsbyggeri
1258 audiovisual communications policy, satellite communications, television customs system suspending import charges, customs warehouse, suspension of customs duties Denmark, exemption from customs duties. Republic of Ireland, tariff exemption
1301 energipolitik, erhvervsuddannelse, telekommunikation, transportinfrastruktur erhvervsmæssig omstilling, serviceerhverv, tjenestemand, toldkontrol
254 262 1266 1273 1274 1279 indirect tax, mineral oil lead-free petrol, mineral oil, tax harmonization mineral oil, tax exemption, tax harmonization mineral oil, tax harmonization
392 1316 industrielt samarbejde Andesgruppen-lande, handelssamarbejde, overførsel af teknologi, samarbejdsaftale information, Japan, management-uddannelse, overførsel af teknologi
EC internal market, economic policy, standardization EC internal market, information, standardization, technical regulations means of agricultural production, plant health inspection, plant health legislation, plant health treatment exclusive economic zone fishing agreement, fishing area. USSR
435 industriplante humle, landbrugspolitik, produktionsstøtte, økonomisk støtte etableringsret, fri udveksling af tjenesteydelser, livsforsikring, tilnærmelse af lovgivning Europæisk Fælles Akt, fri bevægelighed for personer, international konkurrence, produktivitet europæisk integration, fri bevægelighed for personer, fri kapitalbcvægclighcd, frie varebevægelser
European symbol composition of the population, demography, elderly person, social participation execution of projects eastern Europe, higher education, project evaluation, scientific cooperation
1208 1293 1320 industripolitik aktivitetsrapport, konkurrence, konkurrencepolitik automobilindustri, indre marked bevæbning, rustningsindustri, rustningspolitik
1X95 executive competence Community competence, EC Commission, foreign policy