natgillin/translations-raw huggingface dataset:
KOM( 94 > 494 endelig udg. Beretning fra Kommissionen Ul Ridet og Europa-Parlamentet om udnyttelsen af det nye fællesskabsinstrument (NIC) (halvåret 1.1.1994-30.6.1994) 17.11.1994-5 sider ISBN 92-77-82071-3 CB-CO-94-522-DA-C KOMÍ94) 516 endelig udg.
(C4-211/94) Rapporteurs: Mr Pieter DANKERT and Mr Terrtnce WYNN 10.11.1994-6 pp. ISBN 92-77-82664-9 AY-CO-94-501-EN-A Microform
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om oprettelse af en oversættelsestjeneste for Den Europæiske Unions organer (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A.stk.
COM(94) 516 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down the measures to be taken in respect of operators who fail to comply with certain provisions relating to fishing contained in the Act of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden (presented by the Commission) 22.11.1994-5 pp. ISBN 92-77-82401-8 CB-CO-94-542-EN-C
Forslag til Rådets direktiv om ændring ar Rådets direktiv 94/4/EF aT 14. februar 1994 og om midlertidig undtagelsesforanstaltning for Østrig (forelagt af Kommissionen) 09.12.1994-5 sider ISBN 92-77-83571-0 CB-CO-94-629-DA-C
COM(94) 505 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending totally or partially the autonomous duties of the Common Customs Tariff for certain fishery products (1995) (presented by the Commission) 18.11.1994-6 pp. ISBN 92-77-82191-4 CB-CO-94-530-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om overgangsforanstaltninger vedrørende handelen mellem Republikken Østrig, Republikken Finland og Kongeriget Sverige pi den ene side og staterne I Afrika, Vestindien og Stillehavet pi den anden side (forelagt af Kommissionen) 09.12.1994-4 sider ISBN 92-77-83013-1 CB-CO-94-572-DA-C
COM(94) 512 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening a Community tariff quota for high-quality fresh, chilled or frozen meat of bovine animals falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (first half of 1995) Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen meat of bovine animals falling within CN code 0202 and products falling within CN code 0206 29 91 (first half of 1995) Proposal for a Council Regulation (EC) opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within CN code 0202 30 90 (first half of 1995) Proposal for a Council Regulation (EC) opening a Community tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91 (first half of 1995) (presented by the Commission) 18.11.1994-18 pp. ISBN 92-77-82374-7 CB-CO-94-539-EN-C
PE DOK A 4-29/94 Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til EKSF's aktionsbudget ror 1995 (KOM(94) 291 - C4-82/94) Ordferer: Otto BARDONG
COM(94) 604 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 94/4/EC of 14 February 1994 and introducing a temporary derogation applicable to Austria (presented by the Commission) 09.12.1994-5 pp. ISBN 92-77-83574-5 CB-CO-94-629-EN-C
Udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stilfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Ridet, om overgangsforanstaltninger vedrørende handelen mellem Republikken Østrig, Republikken Finland og Kongeriget Sverige pi den ene side og staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet pi den anden side med varer, der er omfattet af EKSF-traktaten 09.12.1994-4 sider
COM(94) 544 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 430/87 concerning the import arrangements applicable to certain products covered by CN codes 0714 10 and 0714 90 and originating In certain third countries (presented by the Commission) 01.12.1994-5 pp. ISBN 92-77-83007-7 CB-CO-94-571-EN-C
PE DOK A 4-59/94 Betænkning fra Budgetudvalget om Rådets modifikationer til Europa-Parlamentets ændringer til Sektion II - Rådet Sektion III - Kommissionen Sektion IV - Domstolen Sektion VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget i forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 2 for regnskabsåret 1994 (C4-211/94) Ordførere: Pieter DANKERT og Terranee WYNN 10.11.1994-6 sider ISBN 92-77-82661-4 AY-CO-94-501-DA-A Microform
PE DOC A 4-27/94 Report of the Committee on Budgets on draft supplementary and amending budget No 2 for the 1994 financial year (C4-164/94) Section* II. IV. \ I Rapporteur: Mr Pleter DANKERT Section m Rapporteur: Mr Terence WYNN 24.10.1994-13 pp.
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af rorordning (EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker samt om ændring af forordning (EØF) nr. 1010/86 om almindelige regler for produktionsrestitutioner for visse produkter fra sukkersektoren, der anvendes i den kemiske industri (forelagt af Kommissionen) 16.11.1994-46 sider ISBN 92-77-82416-6
PE DOC A 4-51/94 Annex Opinion of the Committee on Development and Cooperation for the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Community and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka on Partnership and Development (COM(94) 15 -6034/94 - C4-124/94 - 94/29 (CNS)) (Opinion in letter form) 15.11.1994-4pp. ISBN 92-77-84097-8 AY-CO-94-516-EN-A Microform
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/388/EØF og om overgangsforanstaltninger i anledning af udvidelsen af Den Europæiske Union den 1. januar 1995 (forelagt af Kommissionen) 12.12.1994-13 sider ISBN 92-77-83562-1 CB-CO-94-628-DA-C omregningskurser, der skal anvendes i den fælles landbrugspolitik (forelagt af Kommissionen) 16.11.1994-74 sider ISBN 92-77-82425-5 CB-CO-94-545-DA-C
PE DOC A 4-72/94 Report of the Committee on Development and Cooperation on the proposal for a Council Regulation extending into 1995 the application of Regulations (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preferences in respect of certain agricultural products originating in developing countries (COM(94) 337 - C4-162/94 - 94/210(CNS)) Rapporteur: Mrs J.R.H. MAU-WEGGEN 15.11.1994-6 pp. ISBN 92-77-82962-1 AY-CO-94-514-EN-A Microform
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om ordningen for indførsel til Det Europæiske Fællesskab af tomater og courgetter med oprindelse i og indført fra Marokko (forelagt af Kommissionen) 13.12.1994-10 sider ISBN 92-77-84O03-X CB-CO-94-677-DA-C
COM(94) 439 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulations (EEC) No 1785/81 on the common organization oT the markets fai the sugar sector and (EEC) No 1010/86 laying down general rules for the production refund on certain sugar products used in the chemical industry (presented by the Commission) 16.11.1994-36 pp. ISBN 92-77-82419-0 CB-CO-94-544-EN-C
PE DOK A 4-71/94 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag til Rådets forordning om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1995-1997 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (KOM(94) 337 - C4-161/94 - 94/209(CNS)) Ordfører: J.R.H. MAU-WEGGEN 15.11.1994-35 sider ISBN 92-77-82950-8
COM(94) 603 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing transitional measures applicable in the context of the enlargement of the European Union on 1 January 1995 (presented by the Commission) 12.12.1994 -13 pp. ISBN 92-77-83565-6 CB-CO-94-628-EN-C
Memorandum Skønsmæssig opgørelse over frosset kød til forarbejdning og levende dyr til opfedning Forslag til Rådets skønsmæssige opgørelse over ungtyre af en vægt pi 300 kg og derunder bestemt til opfedning for perioden 1. januar til 30. juni 1995 Forslag til Rådets skønsmæssige opgørelse over oksekød bestemt til forarbejdning for perioden 1. januar til 30. juni 1995 (forelagt af Kommissionen) 18.11.1994-13 sider ISBN 92-77-82362-3
COM(94) 634 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a transitional regime applicable to the importation Into the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden of certain textile products falling under Council Regulation (EEC) No 3951/92, Council Regulation (EEC) No 3030/93 and Council Regulation (EC) No 517/94 (presented by the Commission) 15.12.1994-7 pp. ISBN 92-77-83844-2 CB-CO-94-659-EN-C
PE DOK A 4-72/94 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag til Rådets forordning om forlængelse for 1995 af anvendelsen af forordning (EØF) nr. 3833/90, (EØF) nr. 3835/90 og (EØF) nr. 3900/91 om anvendelse af generelle toldpræferencer pi visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande (KOM(94) 337 - C4-162/94 · 94/210XCNS)) Ordfører: Johanna R.H. MAU-WEGGEN 15.11.1994-6 sider ISBN 92-77-82959-1
COM(94) 493 final Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States to apply or to continue to apply to certain mineral oils when used for specific purposes reductions in or exemptions from excise duty. In accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC (presented by the Commission) 17.11.1994-4 pp. ISBN 92-77-82065-9 CB-CO-94-521-EN-C
ISBN 92-77-83121-9 CB-CO-94-584-DA-C oktober 1994 til 1. oktober 1996 Forslag til Ridete forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden 2. oktober 1994 til 1. oktober 1996 af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst (forelagt af Kommissionen) 24.11.1994-29 sider ISBN 92-77-82389-5 CB-CO-94-541-DA-C
COM(94) 535 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production (presented by the Commission) 07.12.1994-5 pp. ISBN 92-77-82863-3 CB-CO-94-561-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om fastsættelse for 1995 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskerbestande samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder (forelagt af Kommissionen) 07.12.1994-75 sider ISBN 92-77-83157-X CB-CO-94-588-DA-C
COM(94) 536 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2261/84 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organizations (presented by the Commission) 29.11.1994-6 pp. ISBN 92-77-82872-2 CB-CO-94-562-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om ændring af flere bestemmelser inden for landbrugssektoren, ved hvilke der som følge af Norges, Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse åbnes mulighed for medfinansiering af visse aktioner til fordel for disse nye medlemsstater (forelagt af Kommissionen) 25.11.1994-8 sider ISBN 92-77-82670-3 CB-CO-94-550-DA-C
COM(94) 507 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs (presented by the Commission) 22.11.1994-5 pp. ISBN 92-77-82292-9 CB-CO-94-534-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 3699/93 om kriterier og betingelser for EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (forelagt af Kommissionen) 06.12.1994-7 sider ISBN 92-77-83175-8 CB-CO-94-590-DA-C
COM(94) 539 final Proposal for a Council Decision laying down the rules for the microbiological test by sampling in the establishment of origin for poultry for slaughter intended for Finland and Sweden (presented by the Commission) 06.12.1994-5 pp. ISBN 92-77-82908-7 CB-CO-94-566-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om anden ændring af forordning (EF) nr. 3676/93 om fastsættelse for 1994 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder 28.11.1994-8 sider ISBN 92-77-82697-5 CB-CO-94-553-DA-C
COM(94) 508 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in dried fodder (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2997/87 om fastsættelse af producentstøtten for humle for 1986-høsten og om fastlæggelse af særforanstaltninger for visse prod uktionsom rider (forelagt af Kommissionen) 07.12.1994-5 sider ISBN 92-77-82860-9 CB-CO-94-561-DA-C
COM(94) 554 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3691/93 laying down, for 1994, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented by the Commission) 05.12.1994-5 pp. ISBN 92-77-83106-5 CB-CO-94-582-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2261/84 om almindelige regler for støtte til olivenolieproduktion og til producentorganisationer (forelagt af Kommissionen) 29.11.1994-6 sider ISBN 92-77-82869-2 CB-CO-94-562-DA-C
COM(94) 511 final Memorandum on the forecast for frozen meat for processing and live animals for fattening Proposal for a Council estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 30 June 1995 Proposal for a Council estimate concerning beef and veal Intended for the processing industry for the period 1 January to 30 June 1995 (presented by the Commission) 18.11.1994-13 pp. ISBN 92-77-82365-8 CB-CO-94-538-EN-C
08.12.1994-8 sider ISBN 92-77-83376-9 CB-CO-94-608-DA-C
COM(94) 561 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the certification of animals and animal products (presented by the Commission) 05.12.1994-6 pp. ISBN 92-77-83124-3 CB-CO-94-584-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 3691/93 om fastsættelse for 1994 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse pi fartøjer, der
COM(94) 566 final Proposal for a Council Regulation (EC) fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1995 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 07.12.1994-75 pp. ISBN92-77-83160-X CB-CO-94-588-EN-C
Meddelelse fra Kommissionen til Ridet om den endelige forsyningsopgørelse for vin for produktionsåret 1992/93 09.12.1994 -9 sider ISBN 92-77-83472-2 CB-CO-94-618-DA-C fører norsk flag (forelagt af Kommissionen) 05.12.1994-5 sider ISBN 92-77-83103-0 CB-CO-94-582-DA-C
COM(94) 568 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3699/93 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products (presented by the Commission) 06.12.1994-7 pp. ISBN 92-77-83178-2 CB-CO-94-590-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om fordelingen for 1995 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i polske og russiske farvande (forelagt af Kommissionen) 14.12.1994-6 sider
COM(94) 532 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the second time Regulation (EC) No 3676/93 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they -may be fished 28.11.1994-7 pp. ISBN 92-77-82700-9 CB-CO-94-553-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om udstedelse af certifikater for dyr og animalske produkter (forelagt af Kommissionen) 05.12.1994-6 sider
Proposal for a Coundl Regulation (EC) amending Regulation (EC) 3692/93 allocating, for 1994, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (presented by the Commission) 05.12.1994-5 pp. ISBN 92-77-83190-1 CB-CO-94-592-EN-C
Kommissionens meddelelse til Ridet, til Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget (Den Europæiske Socialfonds nye mil 4) 16.11.1994-13 sider ISBN 92-77-82434-4 CB-CO-94-546-DA-C
PE DOC A 4-70/94 Report of the Committee on Agriculture and Rural Development on the proposal for a Council Regulation (EC) derogating from Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirement for the 1995/96 marketing year (COM(94) 417 - C4-172/94 - 94/223(CNS)) Rapporteur: Mr Arlindo CUNHA 14.11.1994-7 pp. ISBN 92-77-82845-5 AY-CO-94-509-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EF) om fordeling for 1995 af visse fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i færøske farvande (forelagt af Kommissionen) 14.12.1994-5 sider ISBN92-77-83661-X CB-CO-94-639-DA-C
PE DOC A 4-70/94 Annex Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Agriculture and Rural Development on the proposal for a Council Regulation (EC) derogating from Regulation (EEC) No 1756/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirement for the 1995/96 marketing year (COM(94) 417 - C4-172/94 -94/223Í.CNS)) Opinion in the form of a letter 15.11.1994-3 pp. ISBN 92-77-82944-3 AY-CO-94-512-EN-A Microform
PE DOK A 4-60/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOM(94) 404 - C4-173/94 - 94/217(CNS)) Ordfører: Edouard CMP. des PLACES 14.11.1994-9 sider ISBN 92-77-82752-1
COM(94) 598 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and administering certain Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products and for beer (presented by the Commission) 09.12.1994-25 pp. ISBN 92-77-83520-6 CB-CO-94-623-EN-C
Programmet »Europa mod kræft« Beretning fra Kommissionen til Ridet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget vedrørende programmets gennemførelse i 1993 (1. januar 1993 til 31. marts 1994) 05.12.1994-26 sider ISBN 92-77-83058-1 CB-CO-94-577-DA-C
COM(94) 613 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1995, catch quotas between Member States for vessels fishing in Polish and Russian waters (presented by the Commission) 14.12.1994-6 pp. ISBN 92-77-83691-1 CB-CO-94-642-EN-C
PE DOK A 4-70/94 Betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling ar Landdistrikter om forslag til Rådets forordning om undtagelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder, for si vidt angår jordudtagningsforpligtelsen for produktionsåret 1995/96 (KOM(94) 417 - C4-172/94 -94V223(CNS)) Ordfører: Arlindo CUNHA 14.11.1994-7 sider ISBN 92-77-82842-0 AY-CO-94-509-DA-A Microform
II. the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the third protocol laying down the conditions related to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other hand (COM(94) 393 - C4-1T7/94 -94/215(CNS))
CES(94)997 Udtalelse om Kommissionens forslag til Ridete direktiv om kvaliteten af badevand (dok. KOM(94) 36 endelig udg.] 14.09.1994-4 sider ISBN 92-77-81873-5 EY-CO-94-090-DA-C DA-94-20
COM(94) 617 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1995 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Latvia (presented by the Commission) 14.12.1994-11 pp. ISBN 92-77-83745-4 CB-CO-94-648-EN-C
CES(94) 998 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om en handlingsplan 1995-1999 for kræftbekæmpelse I forbindelse med indsatsen på folkesundhedsområdet [dok. KOM(94) 83 endelig udg.] 14.09.1994-10 sider ISBN 92-77-81882-4 EY-CO-94-091-DA-C DA-94-20
COMÍ94) 619 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1995, catch quotas between Member States for vessels fishing in Latvian waters (presented by the Commission) 14.12.1994 - 7 pp. ISBN 92-77-83718-7 CB-CO-94-645-EN-C
PE DOK A 4-74/94 Betænkning fra Fiskeriudvalget I. om forslag til Rådets afgørelse om Indgåelse af en aftale i form af brevveksling om ændring af fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab pi den ene side og den danske regering og det grønlandske landsstyre pi den anden side (KOMI94) 392 · C4-174794 - 94/21 l(CNS)) 11 om forslag til Ridete forordning (EF) om indgåelse af
COM(94) 621 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1995, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Faroe Islands (presented by the Commission) 14.12.1994-14 pp. ISBN 92-77-83655-5 CB-CO-94-638-EN-C
CES194) 1009 Udtalelse om Kommissionens forslag til Ridete forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1408/71 om
Commission communication on recognition of qualifications for academic and professional purposes 13.12.1994-16 pp. ISBN 92-77-83502-8 CB-CO-94-621-EN-C
06 Juridiske spørgsmål
CLASSIFIED INDEX
08 Konkurrence og virksomheder
05 Social questions
Meddelelse fra Kommissionen til Ridet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg Styrkelse af den europæiske maskinbygningsindustris konkurrenceevne 25.10.1994-24 sider ISBN 92-77-81512-4 CB-CO-94-493-DA-C
COMi941 530 final Opinion of the Commission on the amendment proposed by the European Parliament to the Council's Common Position on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 21.11.1994-3 pp. ISBN 92-77-82682-7 CB-CO-94-551-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3118/93 om betingelserne for transportvirksomheders adgang til at udføre intern vejgodstransport i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende (forelagt af Kommissionen) 08.12.1994-11 sider ISBN 92-77-82080-2 CB-CO-94-523-DA-C
COM(94) 550 final 'Europe against cancer' programme Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the execution of the programme in 1993 (1 January 1993 to 31 March 1994) 05.12.1994-25 pp. ISBN 92-77-83061-1 CB-CO-94-577-EN-C
Forslag til Rådets beslutning af... om udvidelse af den retlige beskyttelse af halvlederprodukters topografi til at omfatte personer fra visse territorier (forelagt af Kommissionen) 07.12.1994-9 sider ISBN 92-77-83286-X CB-C0-94-598-DA-C
COM(94) 578 final Report from the Commission Activity report on the 11th programme of ECSC low-cost housing loans · (1989 to 1993) 08.12.1994-15 pp. ISBN 92-77-83307-6 CB-CO-94-600-EN-C
Forslag til Ridete forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3438/92 om særlige foranstaltninger for transport af friske frugter og grøntsager med oprindelse i Grækenland, for si vidt angår anvendelsesperioden (forelagt af Kommissionen) Rapport fra Kommissionen til Ridet om omkostningerne i 1993 ved den i Ridete forordning (EØF) nr. 3438/92 fastsatte støtte til transport af bestemte frugter og grøntsager 29.11.1994-8 sider ISBN 92-77-82851-X CB-CO-94-560-DA-C
CES(94) 1009 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408771 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community, Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71, Regulation (EEC) No 1247/92 amending Regulation (EEC) No 1408/71 and Regulation (EEC) No 1945/93 amending Regulation (EEC) No 1247/92 (doc COM(94) 135 final) 14.09.1994-4 pp. ISBN 92-77-82128-0 EY-CO-94-102-EN-C EN-94-21