natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-344/94 Bilag Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerfaedsanliggender om Republikken Østrigs ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union (AA-AFNS 16 endelig - C3-206/94 - 94/63(AVC)) Ordfører: Jannis SAKELLARIOU Bilag: Udtalelser 03.05.1994-54 sider ISBN 92-77-80744-X
PE DOC A 3-344/94 Annex Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the application by the Republic of Austria to become a member or the European Union (AA-AFNS 16 final -C3-206/94 - 94/63(AVC)) Rapporteur: Mr Jannis SAKELLARIOU Annex: Opinions 03.05.1994-53 pp. ISBN 92-77-80747-4 AY-CO-94-432-EN-A Microform
PE DOK A 3-346/94 Bilag Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkertiedsanliggender om Republikken Finlands ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union (AA-AFNS 16 endelig - C3-207/94 - 94/65(AVQ) Ordfører: Gary TTTLEY
PE DOC A 3-346/94 Annex Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the application by the Republic of Finland to become a member of the European Union Rapporteur: Mr Gary TITLI,V Annexes: Opinions 03.05.1994-60 pp. ISBN 92-77-80756-3 AY-CO-94-433-EN-A Microform
Forslag til Ridets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling om ændring af fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab pi den ene side og den danske regering og det grønlandske landsstyre pi den anden side (forelagt af Kommissionen) 20.09.1994-5 sider ISBN 92-77-80618-4 CB-CO-94-413-DA-C
COMÍ94) 377 final Proposal for a Council Regulation (EC) adjusting, for the fourth tune, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece (presented by the Commission) 09.09.1994-5 pp. ISBN 92-77-80486-6 CB-CO-94-398-EN-C
Ændring af Kommissionens beretning til Ridet om humleproduktionen og -afsætningen (1993-høsten) Ændret forslag til Ridets forordning (EF) om fastsættelse af producentstøtten for humle for 1993-høsten (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 09.09.1994-12 sider ISBN 92-77-80501-3 CB-CO-94-400-DA-C
COMÍ94) 379 final Amendment to the report from the Commission to the Council on the production and marketing of hops (1993 harvest) Amended proposal for a Council Regulation (EC) laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1993 harvest (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 09.09.1994-12 pp. ISBN 92-77-80504-8 CB-CO-94-400-EN-C
Forslag til Ridets forordning (EF) om indgåelse af den tredje protokol om fastsættelse af betingelserne for fiskeri i henhold til fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab pi den ene side og den danske regering og det grønlandske landsstyre pi den anden side (forelagt af Kommissionen) 26.09.1994 - 23 sider ISBN 92-77-80708-3 CB-CO-94-423-DA-C
COM(94) 393 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Third Protocol laying down the conditions related to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland on the other hand (presented by the Commission) 26.09.1994 - 23 pp. ISBN 92-77-80711-3 CB-CO-94-423-EN-C
Forslag til Ridets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse for perioden 1. juli 1994 til 30. juni 1997 af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Elfenbenskysten om fiskeri ud for Elfenbenskysten Forslag til Ridets forordning (EF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden 1. juli 1994 til 30. juni 1997 af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Elfenbenskysten om fiskeri ud for Elfenbenskysten (forelagt af Kommissionen) 16.09.1994-18 sider ISBN 92-77-80519-6 CB-CO-94-402-DA-C
COM(94) 385 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters on the provisionai application of the Protocol establishing, for the period from 1 July 1994 to 30 June 1997, the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Ivory Coast Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Ivory Coast on fishing off Ivory Coast for the period from 1 July 1994 to 30 June 1997
Forslag til Ridets afgørelse om regler for anerkendelse af tredjelandes sundhedsmæssige og veterinære kontrolforanstaltninger for fersk kød og kødprodukter som svarende til de foranstaltninger, der gælder for EF -produktionen, om betingelser for import til EF og om ændring af Ridets direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindeise med indførsel af kvæg, svin, fir og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (forelagt af Kommissionen) 20.09.1994 - 7 sider ISBN 92-77-80627-3 CB-CO-94-414-DA-C
COMÍ94) 394 final Proposal for a Council Decision establishing rules for the recognition of third country health and veterinary inspection measures for fresh meat and meat products as equivalent to those applied to Community production, and for the conditions to be met for importation into the Community and amending Council Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat and meat products from third countries (presented by the Commission) 20.09.1994-7 pp. ISBN 92-77-80630-3 CB-CO-94-414-EN-C
04 Beskæftigelse og arbejdsmarkedet september 1997 Forslag til Ridets forordning (EF) om Indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden 6. september 1994 til 5. september 1997 af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet I aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kap Verde om fiskeri ud for Kap Verde (forelagt af Kommissionen) 16.09.1994-15 sider ISBN 92-77-80546-3 CB-CO-94-405-DA-C
COMi94) 388 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters on the provisional application of the Protocol defining, for the period from 6 September 1994 to 5 September 1997, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and Cape Verde on fishing in the waters of Cape Verde Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and Cape Verde on fishing off Cape Verde for the period from 6 September 1994 to 5 September
06 Juridiske spørgsmål
06 Laws and procedures self-employed capacity and on the protection of self-employed women during pregnancy and motherhood 15.09.1994-46 pp. ISBN 92-77-678694) CB-CO-94-176-EN-C
PE DOK A 3-309/94 A Betænkning fra Budgetudvalget om forslag til Ridets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1360/90 om oprettelse af et europæisk erhvervsuddanneisesinstitut (KOM(94) 21 - C3-115/94 · 94/70 < CNS)j Ordfører: Diemut R. THEATO Del A: Forslag til retsakt Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 26.04.1994-5 sider ISBN 92-77-70636-8 AY-CO-94-386-DA-A Microform
Proposal for a Council Directive on harmonization of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover (presented by the Commission) 13.07.1994-46 pp. ISBN 92-77-71552-9 CB-CO-94-321-EN-C
Forslag til Ridets direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter (forelagt af Kommissionen) 08.09.1994-38 sider ISBN 92-77-71495-6 CB-CO-94-315-DA-C
COM(94) 406 final Reexamined proposal for a Council Directive on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 20.09.1994-9 pp. ISBN 92-77-80729-6 CB-CO-94-425-EN-C
Østeuropa Task Force vedrørende tilnærmelse af lovgivningerne (Opfølgning af Det Europæiske Rids møde i København) 16.09.1994-8 sider ISBN 92-77-80609-5 CB-CO-94-412-DA-C
PE DOC A 3-309/94 A Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a European Training Foundation (COM(94) 21 · C3-115/94 - 94/7CMCNS)) Rapporteur: Mrs Diemut THEATO Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution 26.04.1994-5 pp. ISBN 92-77-70639-2 AY-CO-94-386-EN-A Microform
CES(94)753 Udtalelse om Kommissionens forslag til Ridets direktiv om oprettelse af et europæisk udvalg eller fastlæggelse af en procedure med henblik pi information og konsultation af arbejdstagerne i virksomheder og koncerner, som omfatter bedrifter eller virksomheder i flere medlemsstater [dok. KOMt 94) 134 endelig udg.] 01.06.1994- 14 sider ISBN 92-77-80092-5 EY-CO-94-072-DA-C DA-94-16
PE DOC A 3-329/94 A Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the harmonization of certain sectors of the private law of the Member States Rapporteur: Mr Carlos María BRU PURÓN Part A: Motion for a resolution 27.04.1994-4 pp. ISBN 92-77-70315-6 AY-CO-94-363-EN-A Microform
PE DOK A 3-329/94 A Betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Carlos Maria BRU PURON Del A: Forslag til beslutning 27.04.1994-4 sider ISBN 92-77-70312-1 AY-CO-94-363-DA-A Microform
CES(94) 753 Opinion on the proposal for a Council Directive on the establishing of European committees or procedures in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purpose of informing and consulting employees (doc COM(94) 134 final) 01.06.1994-13 pp. ISBN 92-77-80O95-X EY-CO-94-072-EN-C EN-94-15
CES(94) 754 Udtalelse om tredje beretning fra Kommissionen til Ridet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg om gennemførelsen af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder [dok. KOM(93) 668 endelig udg.] 01.06.1994-4 sider ISBN 92-77-80101-8 EY-CO-94-073-DA-C DA-94-16
PE DOC A 3-349/94 A Report of the Committee on Women's Rights on violations of the freedoms and fundamental rights of women Rapporteur: Mrs Maria BELO Part A: Motion for a resolution Adopted pursuant to Rule 52 of the Rules of Procedure 03.05.1994-8 pp. ISBN 92-77-71181-7 AY-CO-94-426-EN-A Microform
CES(94) 745 Udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Ridets direktiv om en politik for gensidig anerkendelse af licenser og andre nationale tilladelser vedrørende satellitnettjenester og/eller satellitkommunikationstjenester [dok. KOM(93) 652 endelig udg.] 01.06.1994-10 sider ISBN 92-77-72009-3 EY-CO-94-064-DA-C DA-94-14
CES(94)745 Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a policy for the mutual recognition of licences and other national authorizations for the provision of satellite network services and/or satellite communication services (doc COM(93) 652 final) 01.06.1994 -10 pp. ISBN 92-77-72012-3 EY-CO-94-064-EN-C EN-94-13
CES(94) 761 Udtalelse om EF-lnltiativernes fremtid under strukturfondene, Fællesskabsinitiativ for byområder (URBAN), EF-initiativ til modernisering af tekstil- og beklædningsindustrien i Portugal [dok. KOM(94) 46 endelig udg.] [dok. KOM(94) 61 endelig udg.] [dok. KOM(94) 82 endelig udg.] 02.06.1994-11 sider ISBN 92-77-80155-7 personbeford ring (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 07.09.1994-7 sider ISBN 92-77-80492-0 CB-CO-94-399-DA-C
CESI 94) 761 Opinion on the future of Community initiatives under the Structural Funds, the Community Initiative concerning urban areas (URBAN), the Community initiative on the modernization of the textile and clothing Industry of Portugal (doc COM(94) 46 final) (doc COMÍ94) 61 final) (doc COMi 941 82 final) 02.06.1994-11 pp. ISBN 92-77-80158-1 EY-CO-94-079-EN-C EN-94-16
PE DOK A 3-328/94 A Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Ridets fælles holdning vedrørende forslaget til Europa-Parlamentets og Ridets direktiv om konstruktivt bestemt maksimalhastighed samt motorens maksimale drejningsmoment og nettoeffekt for to- og trehjulede motordrevne køretøjer (C3-239/93 -C3-380/93 - 94/37KCOD)) Europa-Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Peter BEAZLEY Del A: Forslag til afgørelse 27.04.1994-9 sider 1SBN92-77-70294-X AY-CO-94-361-DA-A Microform
PE DOC A 3-328/94 A Recommendation for second reading by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council on a proposal for a European Parliament and Council Directive on the maximum design speed, maximum torque and maximum net engine power of two- or three-wheel motor vehicles (C3-239/93 - C3-380/93 - 94/37KCOD)) European Parliament delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY Part A: Draft Decision 27.04.1994-9 pp. ISBN 92-77-70297-4 AY-CO-94-361-EN-A Microform
Forslag til Ridets afgørelse om udvidelse af den retlige beskyttelse af halvlederprodukters topografi til at omfatte personer fra Canada (forelagt af Kommissionen) 15.09.1994-8 sider ISBN 92-77-80510-2 CB-CO-94-401-DA-C
COM(94) 382 final Proposal for a Council Decision on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from Canada (presented by the Commission) 15.09.1994-8 pp. ISBN 92-77-80513-7 CB-CO-94-401-EN-C
PK DOK A 3-328/94 Β Indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Ridets fælles holdning vedrørende forslaget til Europa-Parlamentets og Ridets direktiv om konstruktivt bestemt maksimalhastighed samt motorens maksimale drejningsmoment og nettoeffekt for to- og trehjulede motordrevne køretøjer (C3-239/93 · C3-380/93 - 94/37KCOD)) Ordfører: Peter BEAZLEY Del B: Begrundelse 27.04.1994-4 sider ISBN 92-77-70303-2 AY-CO-94-362-DA-A Microform
PE DOC A 3-328/94 Β Recommendation for second reading by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council on a proposal for a European Parliament and Council Directive on the maximum design speed, maximum torque and maximum net engine power of two- or three-wheel motor vehicles (C3-239/93 - C3-380/93 - 94/371(COD)) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY Part B: Explanatory statement 27.04.1994-4 pp. ISBN 92-77-70306-7 AY-CO-94-362-EN-A Microform
CES(94) 746 Udtalelse om Kommissionens forslag til Ridets forordning (EF) om gennemførelse af IMO-resolution A.747 (18) om anvendelse af tonnagemiling af ballastnim i olietankskibe med separate ballasttanke [dok. KOM(93) 468 endelig udg.] 01.06.1994-5 sider ISBN 92-77-72018-2 EY-CO-94-065-DA-C DA-94-15
CES(94) 746 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on the implementation of IMO Resolution Λ.747118), on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (doc. COM(93) 468 final) 01.06.1994-5 pp. ISBN 92-77-72021-2 EY-CO-94-065-EN-C EN-94-14
CES(94) 747 Udtalelse om Kommissionens forslag til Ridets direktiv om indførelse af et europæisk indberetningssystem for skibe i EF-medlemsstatemes havomrader [dok. KOM(93) 647 endelig udg.] 01.06.1994-5 sider ISBN 92-77-72135-9 EY-CO-94-066-DA-C DA-94-15
CES(94) 747 Opinion on the proposal for a Council Directive concerning the setting-up of a European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States (doc COM(93) 647 final) 01.06.1994-5 pp. ISBN 92-77-72138-3 EY-CO-94-066-EN-C EN-94-14
PE DOK A 3-331/94 B Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag til Ridets direktiv om ændring af direktiv 77/388/EØF og om nye forenklingsforanstaltninger vedrørende moms - anvendelsesområdet for visse fritagelser og reglerne for deres praktiske gennemførelse (KOM(94) 58 · C3-188/94 - 94/62(CNS)) Ordfører: Marianne L.P. THYSSEN Del B: Begrundelse 27.04.1994-5 sider ISBN 92-77-80735-0 AY-CO-94-431-DA-A Microform
PE DOC A 3-331/94 Β Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing new simplification measures with regard to value added tax - scope of certain exemptions and practical arrangements for implementing them (COM(94) 58 · C3-188/94 - 94/62(CNS)) Rapporteur: Mrs Marianne L.P. THYSSEN Part B: Explanatory memorandum 27.04.1994 - 5 pp. ISBN 92-77-80738-5 AY-CO-94-431-EN-A Microform
PE DOK A 3-332/94 Betænkning fra Parlamentets delegation til Forligsudvalget om Forligsudvalgets fælles udkast vedrørende forslaget til Europa-Parlamentets og Ridets direktiv om indskudsgarantiordninger (C3-237/94 · 415(COD)) Ordfører: David MARTIN, Europa-Parlamentets næstformand 02.05.1994 - 5 sider ISBN 92-77-70321-0
PE DOC A 3-332/94 Report of the Parliament's delegation to the Conciliation Committee on the joint text by the Conciliation Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on deposit-guarantee schemes (C3-237/94 -415(COD)) Submitted by Mr David MARTIN, Vice-President or the European Parliament 02.05.1994-5 pp. ISBN 92-77-70324-5 AY-CO-94-364-EN-A Microform
CES(94) 748 Udtalelse om Kommissionens ændrede forslag til Ridets direktiv om erhvervet godstransport ad landeveje og erhvervet personbefordring ad landeveje samt om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, som skal lette udøvelsen af etableringsfrihed for de pågældende udøvere ar transportvirksomhed inden for Indenlandsk og international transport [dok. KOM(93) 586 endelig udg.] 01.06.1994-3 sider ISBN 92-77-72144-8
CESI94) 748 Opinion on the amended proposal for a Council Directive on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (doc COM(93) 586 final) 01.06.1994-3 pp. ISBN 92-77-72147-2 EY-CO-94-067-EN-C EN-94-14
CES(94)755 Udtalelse om Kommissionens forslag til Ridets direktiv om største tilladte vægt og dimensioner for vejkøretøjer over 3,5 ton i brug i Fællesskabet [dok. KOM(93) 679 endelig udg.] 01.06.1994 -6 sider ISBN 92-77-80110-7 EY-CO-94-074-DA-C DA-94-17
CES(94)755 Opinion on the proposal for a Council Directive laying down maximum authorized weights and dimensions for road vehicles over 3.5 tonnes circulating within the Community (doc COM(93) 679 final ι 01.06.1994-6 pp. ISBN 92-77-80113-1 EY-CO-94-074-EN-C EN-94-16
PE DOK A 3-327/94 A Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsan liggende r om Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse af 21. marts 1994 om ændring af protokol 47 samt visse bUag til EØF-aftalen (5073/94 - C3-185/94 -94/77(AVC))
COMI94) 319 final Commission communication to the Council and the European Parliament, Economic and Social Committee and the Committee of the Regions An industrial competitiveness policy for the European Union 14.09.1994-116 pp.
Ordfører: Marie JEPSEN Del A: Forslag til lovgivningsmæssig beslutning 27.04.1994-5 sider ISBN 92-77-70276-1 AY-CO-94-359-DA-A Microform
CES(94)744 Opinion on the report on the competitiveness of the European textile and clothing industry (doc COM(93) 525 final) 01.06.1994-14 pp. ISBN 92-77-72003-4 EY-CO-94-063-EN-C EN-94-13
CES(94) 751 Udtalelse om industrielle aspekter af Kommissionens hvidbog om vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse ■ udfordringer og veje ind i det 21. århundrede [dok. KONK 93 ) 700 endelig udg.] 01.06.1994-20 sider ISBN 92-77-72171-5 EY-CO-94-070-DA-C DA-94-16
CES(94)750 Opinion on the economic and financial aspects of the White Paper on growth, competitiveness and employment 01.06.1994-17 pp. ISBN 92-77-72165-0 EY-CO-94-069-EN-C EN-94-14
PE DOK A 3-327/94 Β Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om Det Blandede EØS-Udvalgs Beslutning af 21. marts 1994 om ændring af protokol 47 samt visse bilag til EØS-aftalen Ordfører: Fru Marie JEPSEN Del B: Begrundelse 28.04.1994 - 3 sider ISBN 92-77-70285-0 AY-CO-94-360-DA-A Microform
PE DOC A 3-327/94 B Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the Decision of the EEA Joint Committee of 21 March 1994 amending Protocol 47 and certain Annexes to the EEA Agreement Rapporteur: Mrs Marie JEPSEN Part B: Explanatory statement 28.04.1994 - 3 pp. ISBN 92-77-70288-5
CES(94)752 Udtalelse om Kommissionens hvidbog »vækst, konkurrenceevne, beskæftigelse« [dok. KOM(93) 700 endelig udg.] 01.06.1994-17 sider ISBN 92-77-80083-6 EY-CO-94-071-DA-C DA-94-16
CES(94) 752 Opinion on the White Paper on growth, competitiveness and employment (doc. COMi931 700 final) 01.06.1994-17 pp. ISBN 92-77-80086-0 EY-CO-94071-EN-C EN-94-15
PE DOK A 3-333/94 A Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens økonomiske årsberetning for 1994 (KOM(94) 90 - C3-232/94) Ordfører: Filippos PIERRÔS Del A: Forslag til Beslutning Udtalelse 27.04.1994-16 sider ISBN 92-77-70330-X AY-CO-94-365-DA-A Microform
PE DOC A 3-333/94 A Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission's Annual Economic Report for 1994 (COM(94) 90 - C3-232/94) Rapporteur: Mr Filippos PIERROS Part A: Motion for a resolution and opinion 27.04.1994 -15 pp. ISBN 92-77-70333-4 AY-CO-94-365-EN-A Microform
PE DOK A 3-333/94 B Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens økonomiske årsberetning for 1994 (KOM(94) 90) Ordfører: Filippos PIERROS Del B: Begrundelse 28.04.1994-8 sider ISBN 92-77-70339-3 AY-CO-94-366-DA-A Microform
PE DOC A 3-333/94 B Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission's Annual Economic Report for 1994 (COM(94) 90) Rapporteur: Mr Eilippos PIERRÔS Part B: Explanatory statement 28.04.1994-7 pp. ISBN 92-77-70342-3
PE DOK Α 3-335Λ4 Betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder om Kommissionens udkast til meddelelse til medlemsstaterne om præcisering af retningslinjerne for modernisering af tekstil- og beklædningsindustrien i Portugal (KOM(94) 82 · C3-138/94) Ordfører: Gene FITZGERALD 27.04.1994-18 sider ISBN 92-77-70348-2 AY-CO-94-367-DA-A Microform
COM(94) 343 final Draft Council Decision concerning the conclusion, by the Commission, of the Memorandum of Understanding for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Canada In the field of controlled nuclear fusion (presented by the Commission) 07.09.1994-23 pp. ISBN 92-77-71958-3 CB-CO-94-355-EN-C
CESÍ94) 742 Udtalelse om Kommissionens grønbog om forbrugernes klagemuligheder og om bilæggelse af tvister pi forbrugerom ridet inden for enhedsmarkedet [dok. KOM« 931 576 endelig udg.] 01.06.1994-27 sider ISBN 92-77-71982-6 EY-CO-94-061-DA-C DA-94-14
PE DOC A 3-335/94 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on a draft communication from the Commission to the Member States setting the guidelines for the modernisation of the textile and clothing industry in Portugal ( COMi 941 82 - C3-138/94) Rapporteur: Mr Gene FITZGERALD 27.04.1994-18 pp.