natgillin/translations-raw huggingface dataset:
82/531/EØF: Rådets afgørelse af 19. juli 1982 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for republikken Senegal om ændring af aftalen om fiskeri ud for Senegals kyst, undertegnet den 15. juni 1979, samt den dertil knyttede protokoln EFT L 234 09.08.82 s.8.
82/531/EEC: Council Decision of 19 July 1982 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, signed on 15 June 1979, and of the Protocol referring thereto, OJ L 234 09.08.82 p.8.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1251/70 af 29. juni 1970 om arbejdstageres ret til at blive boende på en medlemsstats område efter at have haft beskæftigelse dér
Regulation (EEC) No 1251/70 of the Commission of 29 June 1970 on the right of workers to remain in the territory of a Member State after having been employed in that State
68/360/EØF: Rådets direktiv af 15. oktober 1968 om afskaffelse af restriktioner om rejse og ophold inden for Fællesskabets for medlemsstaternes arbejdstagere og deres familiemedlemmer lemmer
68/360/EEC: Council Directive of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families
72/194/EØF: Rådets direktiv af 18. maj 1972 om udvidelse af anvendelsesområdet for Rådets direktiv af 25. februar 1964 om samordning af de særlige foranstaltninger, som gælder for udlændinge med hensyn til rejse og ophold, og som er begrundet i hensynet til den offentlige orden, sikkerhed og sundhed, til også at omfatte arbejdstagere, og som udnytter retten til at blive boende på en medlemsstats område efter at have haft beskæftigelse der
72/194/EEC: Council Directive of 18 May 1972 extending to workers exercising the right to remain in the territory of a Member State after having been employed in that State the scope of the Directive of 25 February 1964 on coordination of special measures concerning the movement and residence of foreign nationals which are justified on grounds of public policy, public security or public health
Rådets Forordning (EØF) nr. 1365/75 af 26. maj 1975 om oprettelse af et europæisk institut til forbedring af livs- og arbejdsvilkårene
65/362/EEC: Commission Decision of 5 July 1965 setting up a Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport
76/410/EØF: Kommissionens afgørelse af 20. april 1976 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for sociale problemer for landbrugere og deres familie
/* 65/379/EEC: Commission Recommendation of 7 July 1965 to the Member States on the housing of workers and their families moving within the Community */
72/172/EØF: Kommissionens afgørelse af 24. april 1972 om nedsættelse af et paritetisk rådgivende udvalg til behandling af de sociale problemer inden for jernbanetrafikken EFT L 104 03.05.72 s.9.
72/172/EEC: Commission Decision of 24 April 1972 setting up a Joint Advisory Committee on Social Questions arising in the Railway Industry OJ L 104 03.05.72 p.9.
81/1060/EØF: Rådets direktiv af 14. december 1981 om fravigelse til fordel for kongeriget Nederlandene af direktiv 73/403/EØF om synkronisering af de almindelige folketællinger linger
81/1060/EEC: Council Directive of 14 December 1981 de rogating in favour of the Kingdom of the Netherlands from Directive 73/403/EEC on the synchronization of general population censuses
Rådets Forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 1860/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved Det europæiske institut til forbedring af livs- og arbejdsvilkårene
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1860/76 of 29 June 1976 laying down the Conditions of Employment of Staff of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Handicappedes sociale integration - iværksættelse af nye fællesskabsforanstaltninger
The social integration of disabled people - a framework for the development of Community action
77/486/EØF: Rådets Direktiv af 25. juli 1977 om skolegang for børn af migrantarbejdstagere EFT L 199 06.08.77 s.32.
77/486/EEC: Council Directive of 25 July 1977 on the education of the children of migrant workers OJ L 199 06.08.77 p.32.
82/43/EØF: Kommissionens afgørelse af 9. december 1981 om oprettelse af et rådgivende udvalg for ligestilling mellem mænd og kvinder
82/43/EEC: Commission Decision of 9 December 1981 relating to the setting up of an Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men OJ L 020 28.01.82 p.35.
82/857/EØF: Rådets henstilling af 10. december 1982 om principperne for Fællesskabets politik vedrørende pensionsalder der
82/857/EEC: Council recommendation of 10 December 1982 on the principles of a Community policy with regard to retirement age OJ L 357 18.12.82 p.27.
Rådets resolution af 27. juni 1980 om retningslinjer for en arbejdsmarkedspolitik for Fællesskabet EFT C 168 08.07.80 s.l.
Council resolution of 27 June 1980 on' guidelines for a Community labour market policy OJ C 168 08.07.80 p.l.
Beslutning truffet af Det rådgivende Udvalg for EKSF vedrørende den sociale side af jern- og stålpolitikken EFT C 340 31.12.80 s.7.
Resolution of the ECSC Consultative Committee on the social aspects of the iron and steel policy OJ C 340 31.12.80 p.7.
Rådets resolution af 12. juli 1982 om fremme af lige muligheder for mænd og kvinders EFT C 186 21.07.82 s.3.
Council resolution of 12 July 1982 on the promotion of equal opportunities for women OJ C 186 21.07.82 p.3.
81/1059/EØF: Rådets direktiv af 14. december 1981 om fravigelse til fordel for Forbundsrepublikken Tyskland af direktiv 73/403/EØF om synkronisering af de almindelige folketællinger
Resolution of the Ministers of Education, meeting within the Council, of 6 June 1974 on cooperation in the field of education
Resolution af undervisningsministrene, forsamlet i Rådet den 6. juni 1974, om samarbejde på uddannelsesområdet EFT C 098 20.08.74 s.2.
81/1059/EEC: Council Directive of 14 December 1981 de rogating in favour of the Federal Republic of Germany from Directive 73/403/EEC on the synchronization of general population censuses OJ L 385 31.12.81 p.33.
Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for med lemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet af 21. december 1981 om handicappedes sociale integration EFT C 347 31.12.81 s.l.
Council Resolution of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities meeting within the Council of 21 December 1981 on the social integration of handicapped people
Resolution vedtaget af Rådet og undervisningsministrene, forsamlet i Rådet, af 12. juli 1982 vedrørende foranstaltninger med henblik på at forbedre forberedelsen af de unge til erhvervsarbejde og lette deres overgang fra uddannelse til arbejdsliv 1
Guidelines for the management of the European Social Fund for the period 1981 to 1983 OJ C 119 14.05.80 p.2.
Rådets forordning (EØF) nr. 858/72 af 24. april 1972 om visse administrative og finansielle bestemmelser om Den europæiske Socialfonds virksomhed EFT L 101 28.04.72 s.3.
Regulation (EEC) No 858/72 of the Council of 24 April 1972 on certain administrative and financial procedures for the operation of the European Social Fund
78/706/EØF: Kommissionens beslutning af 27. juli 1978 om visse administrative foranstaltninger i forbindelse med Den europæiske Socialfonds virksomhed
71/66/EEC: Council Decision of 1 February 1971 on the reform of the European Social Fund
71/66/EØF: Rådets afgørelse af 1. februar 1971 om reformen af Den europæiske Socialfond
78/706/EEC: Commission Decision of 27 July 1978 on certain administrative procedures for the operation of the European Social Fund
05.20.10.20 Administrative og finansielle regler for ESF (fortsat)
05.20.10.20 Administrative and financial procedures of the ESF ( cont'd )
78/742/EØF: Kommissionens beslutning af 27. juni 1978 om indgivelse til Kommissionen af ansøgninger om tilskud og udbetalinger fra Den europæiske Socialfond
78/742/EEC: Commission Decision of 27 June 1978 on the submission to the Commission of applications for assistance and claims for payment from the European Social Fund OJ L 248 11.09.78 p.l. M by 381D0979 (OJ L 360 15.12.81 p.34.)
Meddelelse fra Kommissionen af 7. september 1979 vedrørende offentlige myndigheder, der af medlemsstaten er bemyndiget til at give finansiel støtte til foranstaltninger der gennemføres af privatretlige organer, og til at garantere deres forsvarlige gennemførelse EFT C 236 19.09.79 s.2.
Communication from the Commission of 7 September 1979 concerning those public authorities which are empowered by Member States to provide financial assistance for operations by entities governed by private law, and which guarantee the completion of such operations OJ C 236 19.09.79 p.2.
05.20.20 ARBEJDSVILKÅR
05.20.20 WORKING CONDITIONS
Meddelelse fra Kommissionen af 7. september 1979 vedrørende de af medlemsstaterne fastsatte fremgangsmåder for indgivelse af ansøgninger om tilskud fra Den europæiske Socialfond og for deres oversendelse til Kommissionen EFT C 236 19.09.79 s.4.
Communication from the Commission of 7 September 1979 concerning the procedures laid down by the Member States for the submission of applications for assistance from the European Social Fund and their transmission to the Commission OJ C 236 19.09.79 p.4.
05.20.20.10 Arbejdstagernes sikkerhed
05.20.20.10 Safety at work
/* Kommissionens henstilling til medlemsstaterne om bedriftssundhedstjeneste */ EFT 080 31.08.62 s.2181.
/* Commission Recommendation to the Member States on company medical services */ OJ 080 31.08.62 p.2181.
/* 66/462/EØF: Kommissionens henstilling af 20. juli 1966 til medlemsstaterne om vilkårene for erstatning til ofrene for erhvervssygdomme */ EFT 147 09.08.66 s.2696.
/* 66/462/EEC: Commission Recommendation of 20 July 1966 to the Member States on the conditions for compensation of persons suffering from occupational diseases */ OJ 147 09.08.66 p.2696.
Rådets forordning (EØF) nr. 2895/77 af 20. december 1977 om foranstaltninger, hvortil Den europæiske Socialfond yder tilskud efter en forhøjet interventionssats EFT L 337 27.12.77 s.7.
Council Regulation (EEC) No 2895/77 of 20 December 1977 concerning operations qualifying for a higher rate of intervention by the European Social Fund OJ L 337 27.12.77 p.7. M by 179H
80/836/Euratom: Rådets direktiv af 15. juli 1980 om ændring af direktiverne om fastsættelse af de grundlæggende normer for beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, der er forbundet med ioniserende stråling
80/836/Euratom: Council Directive of 15 July 1980 amending the Directives laying down the basic safety standards for the health protection of the general public and workers against the dangers of ionizing radiation
80/1107/EØF: Rådets direktiv af 27. november 1980 om beskyttelse af arbejdstagere mod farerne ved at være udsat for kemiske, fysiske og biologiske agenser under arbejdet
80/1107/EEC: Council Directive of 27 November 1980 on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work
O ved 382L0605 (EFT L 247 23.08.82 s.12.)
O by 382L0605 (OJ L 247 23.08.82 p.12.)
82/501/EØF: Rådets direktiv af 24. juni 1982 om risikoen for større uheld i forbindelse med en række industrielle aktivite­ter EFT L 230 05.08.82 s.l.
82/501/EEC: Council Directive of 24 June 1982 on the majoraccident hazards of certain industrial activities OJ L 230 05.08.82 p.l.
78/610/EØF: Rådets direktiv af 29. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sundhedsbes­kyttelse af arbejdstagere, der er udsat for påvirkning fra vinylchloridmonomer EFT L 197 22.07.78 s.12.
78/610/EEC: Council Directive of 29 June 1978 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on the protection of the health of workers exposed to vinyl chloride monomer OJ L 197 22.07.78 p.12.
EKSF Ministerrådet: Beslutning om mandatet til og forre­tningsordenen for Det stående udvalg for bedriftssikkerhed inden for Stenkulminedriften
ECSC Council of Ministers: Decision concerning the terms of reference and rules of procedure of the Mines Safety Commis­sion
82/606/EØF: Rådets direktiv af 28. juli 1982 om medlemsstaternes gennemførelse af undersøgelser af faste arbejdstageres og sæsonarbejderes indtjening inden for landbruget EFT L 247 23.08.82 s.22.
82/606/EEC: Council Directive of 28 July 1982 relating to the organization by the Member States of surveys on the earnings of permanent and seasonal workers employed in agriculture OJ L 247 23.08.82 p.22.
Rådets Forordning (EØF) nr. 312/76 af 9. februar 1976 om ændring af bestemmelserne vedrørende fagforcningsrettigheder for arbejdstagere, der er omfattet af forordning (EØF) nr. 1612/68 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Fællesskabet EFT L 039 14.02.76 s.2.
Council Regulation (EEC) No 312/76 of 9 February 1976 amending the provisions relating to the trade union rights of workers contained in Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community OJ L 039 14.02.76 p.2.
75/117/E0F: Rådets Direktiv af 10. februar 1975 om in dbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om gennemførelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder EFT L 045 19.02.75 s.19.
75/117/EEC: Council Directive of 10 February 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the application of the principle of equal pay for men and women
75/457/E0F: Rådets Henstilling af 22. juli 1975 om princippet om en 40-timcrs arbejdsuge og princippet om fire ugers årlig betalt ferie EFT L 199 30.07.75 s.32.
75/457/EEC: Recommendation of the Council of 22 July 1975 on the principle of the 40-hour week and the principle of four weeks' annual paid holiday OJ L 199 30.07.75 p.32.
05.20.30 ARBEJDSLØSHED OG BESKÆFTIGELSE (fortsat)
05.20.30 EMPLOYMENT AND UNEMPLOYMENT ( cont'd )
Rådets resolution af 12. juli 1982 om en fællesskabsaktion til bekæmpelse af arbejdsløsheden EFT C 186 21.07.82 s.l.
Council resolution of 12 July 1982 on Community action to combat uncmploymentE OJ C 186 21.07.82 p.l.
05.20.30.10 Programmer og statistiske undersøgelser ( fortsat )
05.20.30.10 Programmes and statistics
/* 64/307/EØF: Første fælles program til fremme ud vekslingen af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet */ EFT 078 22.05.64 s. 1226.
64/307/EEC: First Joint Programme to encourage the ex change of young workers within the Community OJ 078 22.05.64 p. 1226.
66/740/EØF: Rådets beslutning af 22. december 1966 om fællcsskabsydclsc til Den italienske Republik til understøttelse af afskedigede arbejdstagere i svovlmincdriftcr og til uddannelseshjælp til arbejdstagernes børn EFT 246 31.12.66 s.4168.
66/740/EEC: Council Decision of 22 December 1966 on Community aid for the Italian Republic towards the granting of assistance to sulphur mine workers affected by dismissal and of a number of scholarships for their children OJ 246 31.12.66 p.4168.
Rådets Forordning (EØF) nr. 311/76 af 9. februar 1976 om udarbejdelse af statistik vedrørende udenlandske arbejdstagere EFT L 039 14.02.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 311/76 of 9 February 1976 on the compilation of statistics on foreign workers OJ L 039 14.02.76 p.l.
/* 67/125/EØF: Kommissionens henstilling af 31. januar 1967 til medlemsstaterne om arbejdsbeskyttelse af unge */ EFT 025 13.02.67 s.405.
/* 67/125/EEC: Commission Recommendation of 31 January 1967 to the Member States on the protection of young workers
79/642/EØF: Rådets afgørelse af 16. juli 1979 om opstilling af det andet fællesprogram til fremme af udvekslingen af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet EFT L 185 21.07.79 s.24.
79/642/EEC: Council Decision of 16 July 1979 establishing a second joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community OJ L 185 21.07.79 p.24.
Rådets forordning (EØF) nr. 195/81 af 20. januar 1981 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i foråret 1981 EFT L 024 28.01.81 s.l.
75/129/EEC: Council Directive of 17 February 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies OJ L 048 22.02.75 p.29.
75/129/EØF: Rådets Direktiv af 17. februar 1975 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser EFT L 048 22.02.75 s.29.
Commission Regulation (EEC) No 195/81 of 20 January 1981 on the organization of a sample survey of manpower in the spring of 1981 OJ L 024 28.01.81 p.l.
/* 64/412/EØF: Kommissionens henstilling af 29. juni 1964 om anvendelse af toldordning for undervisningsmidler, der midlertidigt indføres fra en medlemsstat til en anden til brug for undervisning eller erhvervsuddannelse i offentlige eller private institutioner, der er godkendt af toldmyndighederne */ EFT 112 14.07.64 s.1814.
/* 64/412/EEC: Commission Recommendation of 29 June 1964 on the customs arrangements applicable to teaching material imported temporarily from one Member State to another to be used for teaching or vocational training by public or private establishments or bodies approved by the customs administration */
/* 66/484/EØF: Kommissionens henstilling af 18. juli 1966 til medlemsstaterne med henblik på udbygning af erhvervsvejledningen */ EFT 154 24.08.66 s.2815.
/* 66/484/EEC: Commission Recommendation of 18 July 1966 to the Member States on the promotion of vocational guidance */
05.20.30.30 Beskæftigelsesstimulans (fortsat)
05.20.30.30 Employment incentives (cont'd)
Rådets Resolution af 27. juni 1974 om fastlæggelse af Fællesskabets første handlingsprogram for erhvervsmæssig revalidering af erhvervshæmmede EFT C 080 09.07.74 s.30.
Council resolution of 27 June 1974 establishing the initial Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons (JJ C 080 09.07.74 p.30.
77/467/EØF: Kommissionens Henstilling af 6. juli 1977 til medlemsstaterne om erhvervsforberedclsc for unge, der er arbejdsløse, eller som trues af arbejdsløshed EFT L 180 20.07.77 s.18.
77/467/EEC: Commission recommendation of 6 July 1977 to the Member States on vocational preparation for young people who are unemployed or threatened by unemployment OJ L 180 20.07.77 p.18.
79/7/EØF: Rådets direktiv af 19. december 1978 om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring EFT L 006 10.01.79 s.24.
79/7/EEC: Council Directive of 19 December 1978 on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security OJ L 006 10.01.79 p.24.
Rådets forordning (EØF) nr. 2616/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelsen af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at fjerne hindringerne for udviklingen af nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af strukturomlægningen i jern- og stålindustrien EFf L 271 15.10.80 s.9.
Council Regulation (EEC) No 2616/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the develop ment of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry OJ L 271 15.10.80 p.9.
Rådets Forordning (EØF) nr. 1416/76 af 1. juni 1976 om finansielle bestemmelser vedrørende Det europæiske center for udvikling af Erhvervsuddannelse EFT L 164 24.06.76 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training OJ L 164 24.06.76 p.l.
(fortsat)
05.20.30.30 Employment incentives (cont'd)
81/217/Euratom/EØF: Rådets afgørelse af 17. marts 1981 om fastlæggelse af et program for Det europæiske Atomenergi fællesskab og Det europæiske økonomiske Fællesskab på området for særlig videnskabelig og teknisk efteruddannelse, gennemført ved hjælp af avancerede kurser og stipendier EFT L 101 11.04.81 s.29.
81/217/Euratom, EEC: Council Decision of 17 March 1981 adopting a programme for the European Atomic Energy Community and the European Economic Community in the field of special scientific and technical training, implemented by means of advanced training courses and grants OJ L 101 11.04.81 p.29.
82/576/EØF: Afgørelse nr. 114 af 7. juli 1982 om tilpasning af blanket E 111 med henblik på dennes anvendelse i det med Grækenland udvidede fællesskab og under hensyntagen til udvidelsen af de sociale sikringsordninger til at omfatte selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemcdlemmero EFT L 241 14.08.82 s.l.
82/576/EEC: Decision No 114 of 7 July 1982 adapting model form E 111 for use in the Community enlarged by the accession of Greece and taking into account the extension of the social security Regulations to selfemployed persons and their families OJ L 241 14.08.82 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 855/82 af 6. april 1982 om ændring af bilag 1, 4, 5 og 6 til Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet EFT L 099 15.04.82 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 855/82 of 6 April 1982 amending Annexes 1, 4, 5 and 6 to Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed and selfemployed persons and members of their families moving within the Community OJ L 099 15.04.82 p.12.
05.20.40 SOCIAL SIKRING (fortsat)
05.20.40 SOCIAL SECURITY ( cont'd )
05.20.40.20 Anvendelse på vandrende arbejdstagere
Regulation (EEC) No 574/72 of the Council of 21 March 1972 fixing the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community
M ved 381R0196 (EFT L 024 28.01.81 s.3.) M ved 381R1390 (EFT L 143 29.05.81 s.l.)
M by 381R2793 (OJ L 275 29.09.81 p.l M by 381R3795 (OJ L 378 31.12.81 p.l M by 382R0620 (OJ L 075 19.03.82 p.l O by 382R0620 (OJ L 075 19.03.82 p.l M by 382R0855 (OJ L 099 15.04.82 p.12.) M by 382R2474 (OJ L 266 15.09.82 p.l.)
Vedtægter for Den administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring, der er oprettet ved Kommissionen for De europæiske Fællesskaber
Rules of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers attached to the Commission of the European Communities
Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet/* Se: Domstolens dom af 21. oktober 1975 - Teresa og Silvana Petroni mod Office National des Pensions pour Travailleurs Salariés (ONPTS) (anmodning om præjudiciel afgørelse in dgivet af Tribunal du Travail Bruxelles) - Sag 24/75 (SmI. 1975, s. 1149) *//* Se: Domstolens dom af 13. oktober 1977 -Renato Manzoni mod Fonds national de retraite des ouvriers mineurs (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal du travail de Charleroi) - Sag 112/76 (SmI. 1977, s. 1647) */
Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community/* Cf.: Judgment of the Court of 21 October 1975 ­ Teresa and Silvana Petroni ν Office national des pensions pour travail­leurs salariés (ONPTS) (preliminary ruling requested by the Tribunal du travail Bruxelles) ­ Case 24/75 (ECR 1975, p.
05.20.40.20 Anvendelse på vandrende arbejdstagere ( fortsat )
05.20.40.20 Application to migrant workers ( cont'd )
Kodificeret udgave af Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet (EFT nr. L 149 af 5.7.1971, s. 2) EFT C 138 09.06.80 s.l.
Codified version of Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community (OJ No L 149, 5.7.1971, p.2) OJ C 138 09.06.80 p.l.