natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets direktiv om ændring af bilag V til Rådets direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere pa planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (forelagt af Kommissionen) 22.06.1992- 17 sider ISBN 92-77-45328-1 CB-CO-92-275-DA-C
COM(92) 265 final Proposal for a Council Directive amending Annex V to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (presented by the Commission) 22.06.1992- 17 pp. ISBN 92-77-45331-1 CB-CO-92-275-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastlæggelse af en fællesskabsprocedure for forvaltning af kvantitative kontingenter (forelagt af Kommissionen) 20.07.1992- 16 sider ISBN 92-77-45958-1 CB-CO-92-302-DA-C
COM(92) 288 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community procedure for administering quantitative quotas (presented by the Commission) 20.07.1992- 18 pp. ISBN 92-77-45961-1 CB-CO-92-302-EN-C
PE DOK A 3-212/92 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning om midlertidig undtagelse fra anvendelse af Fællesskabets antidumpingforanstaltninger ved import af visse følsomme produkter til De Kanariske Øer (KOM(92) 109 endelig udg. - C3-199/92) Ordfører: Leopoldo ORTIZ CLIMENT 27.05.1992-6 sider ISBN 92-77-45589-6 AY-CO-92-266-DA-A Microform
PE DOC A 3-212/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products (COM(92) 109 final - C3-199/92 Rapporteur: Mr ORTIZ CLIMENT 27.05.1992-6 pp. ISBN 92-77-45592-6 AY-CO-92-266-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af producentstøtten for humle for 1991-høsten
COM(92) 279 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the thirteenth time Regulation (EEC) No 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (presented by the Commission) 26.06.1992-5 pp. ISBN 92-77-45682-5 CB-CO-92-290-EN-C
Beretning til Rådet fra Kommissionen om humleproduktionen og -afsætningen (1991-høsten)
PE DOC A 3-213/92 Report on the Commission proposal for a Council Regulation temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands (COM(92) 111 final -C3-204/92) on the Commission proposal for a Council Regulation temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties, subject to a specific ceiling, on imports into the Canary Islands of certain tobaccos falling within CN headings 2402 and 2403 (COM(92) 111
PE DOK A 3-213/92 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om midlertidig suspension af de autonome satser i Den Fælles Toldtarif ved indførsel af visse industrivarer på De Kanariske Øer (KOM(92) 111 endelig udg. -C3-204/92) om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om midlertidig suspension inden for rammerne af faste mængder af de autonome satser i Den Fælles Toldtarif ved indførsel på De Kanariske Øer af visse typer tobak henhørende under KN-kode 2402 og 2403 (KOM(92) 111 endelig udg. - C3-205/92) om Kommissionens udkast til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stå I fællesskabs medlemsstater,forsamlet i Rådet, om midlertidig suspension af den gældende told ved indførsel på De Kanariske Øer af et produkt henhørende under EKSF-Traktaten (KOM(92) 111 endelig udg. -
COM(92) 281 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1991 harvest (presented by the Commission) Report of the Commission to the Council on the production and marketing of hops (1991 harvest) 29.06.1992-42 pp.
Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om anden ændring af forordning
CLASSIFIED INDEX allowable catches for 1992 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 26.06.1992-5 pp.
(EØF) nr. 4028/86 om fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne
ISBN 92-77^5700-7 CB-CO-92-292-EN-C adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (doc. COM(92) 155 final) 01.07.1992-2 pp. ISBN 92-77-46935-8 EY-CO-92-090-EN-C EN-92-16
Betænkning fra Budgetudvalget om de finansielle konsekvenser af reformen af den fælles landbrugspolitik
Community Charter of the Fundamental Social Rights of
05 Sociale spørgsmål
ISBN 92-77-47061-5
PE DOK A 3-362/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om de økologiske og forbrugerpolitiske aspekter af den fælles landbrugspolitiks udvikling og fremtid Ordfører: Manfred VOHRER 03.12.1991 - 16 sider ISBN 92-77-79411-9 AY-CO-91-425-DA-A
COM(92) 289 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisional application of the Protocol establishing, for the period from 3 May 1992 to 2 May 1994, the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1992 to 2 May 1994, the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola (presented by the Commission) 03.07.1992-21 pp. ISBN 92-77-45943-3 CB-CO-92-300-EN-C
PE DOK A 3-341/91 Betænkning fra Udvalget om Ungdom, Kultur, Uddannelse, Medier og Sport om oplysning om sundhed og stofmisbrug i Det Europæiske Fællesskabs og Europarådets medlemsstater Ordfører: Sir Jack STEWART-CLARK 28.11.1991 -29 sider ISBN 92-77-79303-1 AY-CO-91-415-DA-A Microform
PE DOC A 3-360/91 Report of the Committee on Budgets on the financial consequences of the reform of the common agricultural
Budgetkontroludvalget om Revisionsrettens særberetning nr. 4/91 om forvaltningen af den fælles markedsordning for sukker og isoglukose (EFT nr. C
Report of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport on education for health and drugs misuse in the Member States of the European Community for the Council of Europe
PE DOK A 3-199/92 A Betænkning fra Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse pm tilrettelæggelse af året 1993 som Det Europæiske Ar for Ældre og for Solidaritet mellem Generationerne (KOM(91) 508 endelig udg.)
PE DOC A 3-362/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the environmental and consumer aspects of the future development of the common agricultural policy Rapporteur: Mr Manfred VOHRER 03.12.1991- 16pp. ISBN 92-77-79414-3 AY-CO-91-425-EN-A Microform
Ordfører: Raphael CHANTERIE Del A: Ændringsforslag til Kommissionens forsi ag-25.05.1992- 12 sider ISBN 92-77-45409-1 AY-CO-92-247-DA-A Microform
PE DOC A 3-199/92 A Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Decision on the organization of the European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations, 1993 (COM(91) 508 final) Rapporteur: Mr Raf CHANTERIE Part A: Amendments to the Commission proposal 25.05.1992- 12 pp. ISBN 92-77-45412-1 AY-CO-92-247-EN-A Microform
Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag
Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Decision on the organization of the European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations, 1993 (COM(91) 508 final -
19.06.1992-5 sider
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 19.06.1992-5 pp. ISBN 92-77-45755-4 CB-CO-92-293-EN-C
Ændring til forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/143/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil
COM(92) 263 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 11.06.1992-4 pp. ISBN 92-77-45322-2 CB-CO-92-274-EN-C
(forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens
COM(92) 290 final Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (emissions) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 16.07.1992-5 pp. ISBN 92-77-45952-2 CB-CO-92-301-EN-C
Ændring til forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/157/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer
Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles
(forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3)
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)
PE DOK A 3-364/91 Anden betænkning fra Udvalget om Transport og Turisme om Kommissionens forslag til Rådets forordning om fælles regler for tildeling af ankomsteller afgangstidspunkter i Fællesskabets lufthavne (KOM(90) 576 endelig udg. - C3-75/9I) Ordfører: Ben VISSER 04.12.1991 -35 sider ISBN 92-77-79420-8 AY-CO-91-426-DA-A Microform
PE DOC A 3-364/91 Second report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports (COM(90) 576 final - C3-75/91) Rapporteur: Mr Ben VISSER 04.12.1991 -28 pp. ISBN 92-77-79423-2 AY-CO-91-426-EN-A Microform
Rådet med henblik på vedtagelse af et direktiv om stan dard typegodkende Ise af to- og trehjulede motordrevne køretøjer (C3-69/92 - SYN 331)
PE DOC A 3-210/92 Recommendation of the Committee on Ecomomic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles (C3-69/92 - SYN 331) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 27.05.1992- 10 pp. ISBN 92-77-45268-4 AY-CO-92-246-EN-A Microform
PE DOK A 3-339/91 Indstilling fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af direktivet om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende anvendelse af EF-reglerne for fremgangsmåderne ved tilbudsgivning inden for vandog energiforsyning samt transport og telekommunikation (C3-350/91 - SYN 292) Ordfører: Vincenzo MATTINA 28.11.1991 - 10 sider ISBN 92-77-79294-9 AY-CO-91-414-DA-A Microform
PE DOC A 3-211/92 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of the Council Directive amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (C3-190/92 - SYN 360) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 27.05.1992-5 pp. ISBN 92-77-45583-7 AY-CO-92-265-EN-A Microform
Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elevatorer
Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
Forslag til Rådets direktiv om mekaniske tilkoblingsanordninger for motorkøretøjer og påhængskøretøjer og anordningernes fastgøring på køretøjerne (forelagt af Kommissionen) 30.03.1992-83 sider ISBN 92-77-42158-4 CB-CO-92-120-DA-C
Opinion on the proposal for a Council Directive harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights
CES(92) 813 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om harmonisering af beskyttelsestiden for ophavsret og visse beslægtede rettigheder I dok. KOMI92) 33 endelig udg.] 01.07.1992-6 sider ISBN 92-77-47076-3 EY-CO-92-098-DA-C DA-92-18
COMI921 108 final Proposal for a Council Directive relating to the mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to these vehicles (presented by the Commission) 30.03.1992-81 pp. ISBN 92-77-42161-4 CB-CO-92-120-EN-C
Udtalelser
ISBN92-77-45394-X
ΚΟΜι92) 273 endelig udg.
CLASSIFIED INDEX
Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om administrative bestemmelser vedrørende mærkning af materialer, anvendt i hovedbestanddelene af fodtøj med henblik på salg i detailleddet
COM(92) 255 final Proposal for a Council Directive amending Directive 89/107/EEC on the approximation of the laws of Member States concerning food additives intended for human consumption Proposal for a Council Directive on sweeteners for use in foodstuffs Proposal for a Council Directive on food additives other than colours and sweeteners (presented by the Commission) 17.06.1992-77 p. ISBN 92-77-45655-8 CB-CO-92-287-EN-C
Ændret forslag til Rådets tredje direktiv om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende direkte livsforsikringsvirksomhed og om ændring af direktiv 79/267/EØF og 90/619/EØF
PE DOC A 3-350/91 Report of the Committee on Development and Cooperation on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Democratic and Popular Republic of Algeria (SEC(91) 814 final - C3-269/91) Rapporteur: Mrs Marijke VAN HEMELDONCK 02.12.1991 -23 pp. ISBN 92-77-79315-5 AY-CO-91-416-EN-A
PE DOK A 3-203/92 Indstilling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse vedrørende fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af et direktiv om produktsikkerhed i almindelighed (C3-43/92 - SYN 192) Ordfører: Caroline JACKSON 27.05.1992- 11 sider ISBN 92-77-45247-1 AY-CO-92-244-DA-A Microform
COM(92) 285 final Amended proposal for a third Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending directives 79/267/EEC and 90/619/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 23.06.1992-85 pp. ISBN 92-77-45809-7 CB-CO-92-295-EN-C
Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde
Cooperation on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the
PE DOK A 3-215/92 A om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt
European Economic Community and the Kingdom of
Fællesskab og Den Tunesiske Republik (SEK(91) 814 forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv endelig udg. - C3-270/91)
Recommendation of the Committee on the Environment,
Ordfører: Marijke VAN HEMELDONCK inden for vand- og energiforsyning samt transport og
Public Health and Consumer Protection on the common
Del A: Ændringsforslag til Kommissionens forslag
PE DOC A 3-352/91 Report of the Committee on Development and Cooperation on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Tunisian Republic (SEC(91) 814 final - C3-270/91) Rapporteur: Mrs Marijke VAN HEMELDONCK 02.12.1991-23 pp. ISBN 92-77-79351-1 AY-CO-91-418-EN-A Microform
PE DOK A 3-354/91 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan (KOM(91) 203 endelig udg. - C3-275/9I) Ordfører: Rosaria BINDI 02.12.1991 -24 sider ISBN 92-77-79357-0 AY-CO-91-419-DA-A Microform
PE DOC A 3-354/91 Report of the Committee on Development and Cooperation on the conclusion of the protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan (COM(91) 203 final - C3-275/91) Rapporteur: Mrs Rosaria BINDI 02.12.1991 -25 pp. ISBN 92-77-79360-0 AY-CO-9M19-EN-A Microform
PE DOK A 3-215/92 Β Betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/531/EØF om fremgangsmåderne ved tilbudsgivning inden for vand- og energiforsyning samt transport og
PE DOC A 3-215/92 Β Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 90/531/EEC on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (COM(91) 347 final - SYN 361) Rapporteur: Mr Enzo MATTINA Part Β: Explanatory statement Opinions 27.05.1992-23 pp. ISBN 92-77-45628-0 AY-CO-92-270-EN-A Microform
AY-CO-92-261-DA-A Microform om indgåelse af protokollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske
CLASSIFIED INDEX research and technological development programme in the fields of renewable raw materials: forestry and wood products (including cork), (FOREST) and the recycling of waste (REWARD) (1990-1992) (C3-195/92 - SYN 365)
Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik
(Altener programme) (presented by the Commission) 29.06.1992-51 pp. ISBN 92-77-45970-0 CB-CO-92-303-EN-C
Udtalelse om:
Microform
Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og en erklæring om europæisk interesse til fremme af
Security on EC-Turkey relations
Sikkerhedsanliggender om forbindelserne mellem Det etableringen af transeuropæiske net på området for
COMi921 182 final Proposal for a Council Directive to limit carbon dioxide emissions by improving energy efficiency (SAVE programme) (presented by the Commission) 26.06.1992- 17 pp. ISBN 92-77-45979-4 CB-CO-92-304-EN-C
Bilag: Udtalelser fra en erklæring om europæisk interesse ti) fremme af
ISBN 92-77-45241-2
Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og
PE DOC A 3-193/92 Annex Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on EC-Turkey relations Rapporteur: Mrs DURY Annexes: Opinions of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy of the Committee on External Economic Relations of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection 22.05.1992-39 pp. ISBN 92-77-45466-0 AY-CO-92-253-EN-A Microform
Ændringer af forslag til Rådets forordning (EØF)om
Amendments to the proposals for:
22.05.1992-27 sider indførelse af en ordning med ydelse af højere støtte ved
Council Regulation (EEC) authorizing an enhanced aid system for the formation of producers' organizations in
Rådets forordning (EØF) om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og
PE DOC A 3-197/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the European Community's economic and trade relations with the countries of Indo-China Rapporteur: Mr Konstantinos TSIMAS 22.05.1992-26 pp.
Rådets forordning (EØF) om særlige foranstaltninger for
ISBN 92-77-45502-0 AY-CO-92-257-EN-A Microform the French overseas departments, in the Canary Islands, in Madeira and in the Azores
Sikkerhedsanliggender om forbindelserne mellem Det visse landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer
Council Regulation (EEC) introducing specific maeasures for the Azores and Madeira concerning certain agricultural products
Europæiske Fællesskab og republikkerne i det tidligere
Council Regulation (EEC) introducing specific measures for the Canary Islands concerning certain agricultural products
Rådets forordning (EØF) om midlertidig undtagelse fra
Council Regulation (EEC) temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products
Ordfører: Arie M. OOSTLANDER ved import af visse følsomme varer til De Kanariske Øer
PE DOC A 3-208/92 A Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on relations between the European Community and the republics of the former Yugoslavia Rapporteur: Mr Arie OOSTLANDER Part A: Motion for a resolution 26.05.1992- 10 pp. ISBN 92-77-45259-5 AY-CO-92-245-EN-A Microform
Rådets forordning (EØF)om midlertidig suspension af de
Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands
26.05.1992- 10 sider autonome satser i den fælles toldtarif ved indførsel af
Council Regulation (EEC) temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties, subject to a specific ceiling, on imports into the Canary Islands of certain tobaccos falling within CN Codes 2402 and 2403
(forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk.3)
PE DOC A 3-208/92 Β Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on relations between the European Community and the republics of the former Yugoslavia Rapporteur: Mr Arie OOSTLANDER Part B: Explanatory statement Resolutions B3-1862/90,1941/90 and 2117/90 Opinion of the Committee on External Economic Relations 26.05.1992-28 pp. ISBN 92-77-45547-0 AY-CO-92-261-EN-A
PE DOK A 3-208/92 Β Betænkning fra Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om forbindelserne mellem Det Europæiske Fællesskab og Jugoslavien Ordfører: Arie OOSTLANDER Del B: Begrundelse Forslag til beslutning B3-1862/90,1941/90 og 2117/90 Udtalelse fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser 26.05.1992-29 sider ISBN 92-77-45544-6
COM(92) 271/2 final Amendments to the proposals for Council Regulation (EEC) authorizing an enhanced aid system for the formation of producer's organizations in the French overseas departments, in the Canary Islands, in Madeira and in the Azores Council Regulation (EEC) introducing specific measures for the Azores and Madeira concerning certain agricultural products Council Regulation (EEC) introducing specific measures for the Canary Islands concerning certain agricultural products Council Regulation (EEC) temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands Council Regulation (EEC) temporarily suspending
CES(92) 808 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets resolution om Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljø og bæredygtig udvikling [dok.
CLASSIFIED INDEX autonomous Common Customs Tariff duties, subject to a specific ceiling, on imports into the Canary Islands of certain tobaccos falling within CN codes 2402 and 2403 (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 17.06.1992- 1 pp. ISBN 92-77-45637-X CB-CO-92-285-EN-C
CES(92) 810 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af tillægsprotokollen til konventionen om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Elben [dok. KOM(92) 212 endelig udg.] 01.07.1992-3 sider ISBN 92-77-47049-6 EY-CO-92-095-DA-C DA-92-17
CES(92) 810 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the approval of the additional Protocol to the Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe (doc. COM(92) 212 final) 01.07.1992-3 pp. ISBN 92-77-47052-6 EY-CO-92-095-EN-C EN-92-17