natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 3-10/90 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelserom indgåelse af en protokol vedrørende det tekniske og finansielle sumarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Cypern (Rådet: 9478/89 - C3-0236/89) Ordfører: Giorgio ROSSETTI
Council concerning a Decbion on the conclusion of a cooperation agreement between the European Economic
PE DOK A 3-105/89 Indstilling fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning fastlagt den 30. oktober 1989 med henblik på vedtagelse af en afgørelse om indgåelse afsamarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Schweiziske Edsförbund om en plan til stimulering af internationalt samarbejde og udveksling til gavn for europæiske forskere (SCIENCE) (dok.
PE DOC A 3-6/90 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position of the Council concerning a Decbion on the conclusion of a cooperation agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden m the field of medical and cooperation and interchange needed by European
Den Tyske Demokratiske Republik og denne aftales væsentlige betydning Ordfører: Henry CHABERT 05.03.1990-7.sider ISBN 92-77-58753-9 AY-CO-90-078-DA-A microform
PE DOC A 3-131/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourbm on the negotiations between the European Economic Community and the EFTA countries concerning scheduled air passenger services Rapporteur: Mr G. LÜTTGE 30.05.1990- 11pp. ISBN 92-77-61214-2 AY-CO-90-159-EN-A microform
PE DOK A 3-83/90 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag til Rådets forordning om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Sierra Leone om fiskeri ud for Sierra Leone (KOM(90) 54 endel. - C3-78/90) Ordforer: Miguel ARIAS CAÑETE
PE DOC A 3-146/90 Interim report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the European Community and the EFTA countries Rapporteur: Mr G. ROSSETTI 01.06.1990-7 pp. ISBN 92-77-61268-1 AY-CO-90-165-EN-A microform
PE DOK A 3-4/90 Indstilting fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af en afgørelse om indgåelse afsamarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge inden for forskning i medicin og sundhed (dok.
PE DOC A 3-8/90 Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology on the common position of the Council concerning a Decision on the conclusion of a cooperation agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland in the field of medical and health research (Doc. C3-231/89) Rapporteur: Mr A. LA PERGOLA 24.01.1990-5 pp. ISBN 92-77-57586-7 AY-CO-90-009-EN-A microform
PE DOK A 3-112/90 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelserom indgåelse af en rammeaftale for samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Argentinske Republik (C3-I04/90) Ordfører: Garv TITLEY 07.05.1990- 18 sider ISBN 92-77-60956-7 AY-CO-90-148-DA-A microform
PE DOC A 3-150/90 Annex Annex to the report drawn up by Mrs Domingo Segarra on behalf oT the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development Opinion of the Committee on Budgets 10.07.1990-2 p.
PE DOK A 3-6/90 Indstilling fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af en afgørelse om indgåelse afsamarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Sverige inden for
PE DOC A 3-10790 Report drawn up on behalf oT the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Cyprus (Council: 9478/89 - C3-236/89) Rapporteur: Mr G. ROSSETTI 25.01.1990-7 pp. ISBN 92-77-57604-9 AY-CO-90-Oll-EN-A microform
PE DOK A 3-116/90 Interimsbetænkning udarbejdet for Det Politiske Udvalg om Fællesskabets fremtidige politiske forbindelser med EFTA-Iandene Ordfører: Marie JEPSEN 23.05.1990- 17 sider ISBN 92-77-61082-1 AY-CO-90-149-DA-A microform
PE DOC A 3-83/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Sierra Leone on fbhing off Sierra Leone (COM(90) 54 final - C3-78/90) Rapporteur: Mr M. ARIAS CAÑETE
PE DOC Λ 3-131/90 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Transport og Turisme om forhandlingerne mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og EFTA-Iandene vedrørende ruteflyvning Ordfører: Gunter LÜTTGE 30.05.1990- 11 sider ISBN 92-77-61211-8 AY-CO-90-I59-DA-A microform
PE DOC A 3-112/90 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of the Framework Agreement for trade and economic cooperation between the European Economic Community and the Argentine Republic (C3-104/90) Rapporteur: Mr Gary TITLEY 07.05.1990- 18 pp. ISBN 92-77-60959-1 AY-CO-90-148-EN-A microform
PE DOK A 3-159/90 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske ForbindeLser om forslag fra Kommissionen til Rådets afgørelse om indgåelse ufen aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Folkerepublikken Bulgarien om handel og om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde (SEK(90) 733 -dok.
PEDOC A 3-154/90 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the Commbsion proposal for a Council Decbion on the conclusion oT a
C3-I31/90) Ordfører: Konstuntinos TSIMAS 21.06.1990- 12 sider ISBN 92-77-62184-2 AY-CO-90-192-DA-A microform
PE DOC A 3-112/90 Annex Annex to the report by Mr Titley on behalf of the Committee on External Economic Relations Opinions - of the Committee on Budgets - oT the Committee on Energy, Research and Technology 07.06.1990-4 pp. ISBN 92-77-61628-8
PE DOK Λ 3-146/90 Interimsbetænkning udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om de økonomiske og handelsmæssige forbindelser mellem EF og EFTA-Iandene Ordfører: Giorgio ROSSETTI
AY-CO-90-174-EN-A trade and commercial and economic cooperation agreement between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and the Czech and Slovak Federative Republic (SEC(90) 734 -C3-130/90) Rapporteur: Mr W. DE CLERCQ 08.06.1990- 15 pp. ISBN 92-77-61727-6 microform
PE DOK Λ 3-151/90 Tredje betænkning udarbejdet for Udvalget om Udvikling og Sumarbejde om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (¡I Rådets afgørelse om de generelle retningslinjer Tor den finansielle og faglige bistand til udviklingslandene i Asien og Latinamerika i 1990 (SEK(89) 1456 - C3-I69) Ordfører: Maartje van PUTTEN
Economic Community and the Republic of Austria on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) (COM(90) 25 final - C3-149/90 - SYN 248) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 18.09.1990-5 pp. ISBN 92-77-64563-6 AY-CO-90-259-EN-A microform
PE DOK A 3-174/90 Interimsbetænkning udarbejde! for Energi, Forskningsog Teknologiudvalget om videnskabeligt og teknologisk sumarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og andre europæiske lande; aspekier af samarbejdet med lundene i Mellem- og Østeuropa Ordforer: Jessica E.S. LARIVE 29.06.1990- 20 sider ISBN 92-77-62367-5 AY-CO-90-204-DA-A microform
PE DOC A 3-154/90 Annex Annex to the report by Mr de Clercq drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations Opinion • of the Committee on Budgets • of the Committee on Energy, Research and Technology - of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection 04.07.1990-7 pp. ISBN 92-77-62605-4 AY-CO-90-206-EN-A microform
PE DOK Λ 3-185/90 Betænkning udurbejdel for Udvulget om Lundbrug, Fiskeri og Udvikling uf Landdistrikter om Kommissionens forslug til Rådels forordning om indgåelse af aftalen mellem Del Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Kup Verde om fiskeri ud for Kup Verde (KOM(90) 109 - dok. C3-119/90) Ordforer: da CUNHA OLIVEIRA 10.07.1990- 11 sider ISBN 92-77-62774-3
PE DOC A 3-206790 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commbsion to the Council Tor a Decbion concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) (COM(90) 23 final - C3-150/90 - SYN 249) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 19.09.1990-5 pp.
PE DOK Λ 3-153/90 Bilag Bilag til betænkning af Chubert udarbejdet for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Udtalelse - fru Budgetudvalget - fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget (M.07.1990- 5 suler ISBN 92-77-62593-7 AY­CO­90­205­DA­A microform
PE DOC A 3-207/90 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from ther Commission to the Council for a Decbion concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) (CO.MI90) 20 final - C3-I55/90 - SYN 245) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA Adopted pursuant to Rule 116 < 2) of the Rules οΓ Procedure 18.09.1990-5 pp. ISBN 92-77-64455-9 AY-CO-90-254-EN-A microform
PE DOK Λ 3-205/90 Betænkning fru Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om Kommissionens forslug til Rådets afgørelse om indgåelse afsamarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Øslrig om den europæiske plun lil stimulering uf økonomisk videnskab (SPES) (KOM(90) 25 endelig udg. -C3-149/90-SYN 248) Ordfører: Antonio LA PERGOLA
PEDOC A 3-159/90 Annex Annex to the Tslmas report on behalf oT the Committee on External Economic Relations Opinion - Committee on Budgets - Committee on Energy, Research and Technology •Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection 04.07.1990-7 pp. ISBN 92-77-62614-3 AY-CO-90-207-EN-A microform
Sverige om et forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for anvendt metrologi og kemiske analyser (BCR) (KOM(90) 21 endelig udg. - C3-152/90 - SYN 244) Ordfører: Antonio LA PERGOLA Vedtaget i medfør af forretningsordenens artikel 116, stk. 2 19.09.1990-6 sider ISBN 92-77-64479-6 AY-CO-90-257-DA-A microform
PE DOC A 3-208/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commbsion to the CouncD for a Decbion concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a European Stimulation Plan Tor Economic Science (SPES) (COM(90) 19 final - CJ-170790 - SYN 242) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA Adopted pursuant to Rule 116(21 of the Rules of Procedure 18.09.1990 -6 pp. ISBN 92-77-64464-8 AY-CO-90-255-EN-A microform
PE DOK A 3-206/90 Betænkning fra Energi·, Forsknings- og Teknologiudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge om den europæiske plan til stimulering af økonomisk videnskab (SPES) (KOM(90) 23 endelig udg. - C3-1S0/90 - SYN 249) Ordfører: Antonio LA PERGOLA Vedtaget i medfør af forretningsordenens artikel 116, stk. 2 19.09.1990-5 sider ISBN 92-77-64443-5 AY-CO-90-253-DA-A microform
PEDOC A 3-185/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commbsion of the European Communities to the Council for a Regulation on the conclusion or the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off Cape Verde (COM(90) 109 · C3-119/90) Rapporteur: Mr A. da CUNHA OLIVEIRA 10.07.1990- 10 pp. ISBN 92-77-62777-8 AY-CO-90-221-EN-A microform
PE DOK A 3-207/90 Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse afsamarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Sverige om den europæiske plan til stimulering af økonomisk videnskab (SPES) (KOMI90) 20 endelig udg.
PE DOC A 3-209/90 Report of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commbsion to the Council Tor a Decbion concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (SPES) (COM(90) 26 final - C3-I74/90 - SYN 246) Rapporteur: Antonio LA PERGOLA Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure 19.09.1990-6 pp. ISBN 92-77-64572-5 AY-CO-90-260-EN-A microform
PE DOK A 3-210/90 Betænkning fra Energi, Forsknings- og Teknologiudvalget om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en samarbejdsaftale ,ellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland om et forsknings- og udviklingsprogram for Det
PE DOC A 3-210790 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion oTa Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a research and development programme for the European Economic Communitv in the field of applied metrology and chemical analysis (BCR) (COM(90) 24 final - C3-151/90 -SYN 247) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA Adopted in accordance with Rule 116(2) οΓ the Rules oT Procedure 19.09.1990-6 pp.
Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for anvendt metrologi og kemiske analyser (BCR) (KOM(90) 24 endelig udg. C3-151/90 - SYN 247) Ordfører: Antonio LA PERGOLA Vedtaget i medfør af forretningsordenens artikel 116, stk. 2 19.09.1990-6 sider ISBN 92-77-64470-2 AY-CO-90-256-DA-A microform
PE DOC A 3-205/90 Report or the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European
CES(90) 492/E Informationsrapport fra Sektionen for EF's Eksterne Forbindelser, Handels- og Udviklingspolitik om landene i Mellem- og Østeuropa (Rumænien)
Section for External Relations, Trade and Development
25.06.1990-24 sider ISBN 92-77-63179-1 EY-CO-90-083-DA-C DA-90-16
(Bulgaria, Czechoslovakia, GDR, Hungary, Poland,
CESI90) 492/A Informationsrapport fra Sektionen for EF's Eksterne Forbindelser, Handels- og Udviklingspolitik om landene i Mellem- og Østeuropa (Bulgarien)
General introduction to the eight country reports published, at this stage, as separate documents
CES190) 492/F Informationsrapport fra Sektionen for EF's Eksterne Forbindelser, Handels- og Udviklingspolitik om landene i Mellem* og Østeuropa (Tjekkoslovakiet)
PE DOC A 3-211/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy.
Informationsrapport fra Sektionen for EF's Eksterne Forbindelser, Handels* og Udviklingspolitik om landene i Mellem* og Østeuropa (Bulgarien) Korrigendum
Research and Technology on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (BCR) (COM(90) 21 final - C3-152/90 -SYN 244) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA Adopted in accordance with Rule 116(2) of the Rules of Procedure) 19.09.1990-5 pp. ISBN 92-77-64482-6 AY-CO-90-257-EN-A microform
Informationsrapport fra Sektionen for EF's Eksterne Forbindelser, Handels- og Udviklingspolitik om landene i Mellem- og Østeuropa (Tjekkoslovakiet) Korrigendum 03.07.1990-2 sider ISBN 92-77-63217-8 EY-CO-90-087-DA-C DA-90-16
Corrected version of the Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on Central and Eastern European countries (Bulgaria, Czechoslovakia, GDR, Hungary, Poland, Romania, USSR, Yugoslavia) General introduction to the eight country reports published, at this stage, as separate documents Corrigendum 04.07.1990 -2 pp. ISBN 92-77-63038-8 EY-CO-90-074-EN-C EN-90-14
CES(90)492/G Informationsrapport fra Sektionen for EF's Eksterne Forbindelser, Handels- og Udviklingspolitik om landene i Mellem- og Østeuropa (Sovjetunionen)
PE DOC A 3-212/90 Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology and chemical analysis (BCR) (COM(90) 29 final · C3-153/90 -SYN 250) Rapporteur: Mr Antonio LA PERGOLA Adopted in accordance with Rule 116(2) of the Rules of Procedure 19.09.1990-6 pp. ISBN 92-77-64491-5 AY-CO-90-258-EN-A microform
Informationsrapport fra Sektionen for EF's Eksterne Forbindelser, Handels* og Udviklingspolitik om landene i Mellem- og Osteuropa (Sovjetunionen) Korrigendum 03.07.1990-3 sider ISBN 92-77-63235-6
Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on Central and Eastern European countries (Bulgaria) Corrigendum 03.07.1990-3 pp. ISBN 92-77-63056-6 EY-CO-90-076-EN-C EN-90-14
21.06.1990- 20 sider ISBN 92-77-63253-4 EY-CO-90-090-DA-C DA-90-17
CES(90) 87 Opinion on EC economic and trade cooperation with Latin America 31.01.1990- 11 pp. ISBN 92-77-57956-0 EY-CO-90-003-EN-C EN-90-1
Informationsrapport fra Sektionen for EF's Eksterne Forbindelser, Handels- og Udviklingspolitik om landene i Mellem* og Osteuropa (Jugoslavien) Korrigendum
Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on Central and Eastern European countries (Hungary) Corrigendum 03.07.1990-2 pp. ISBN 92-77-63083-3 EY-CO-90-078-EN-C EN-90-14
Handels* og Udviklingspolitik om landene i Mellem- og Osteuropa (Den Tvske Demokratiske Republik) 22.06.1990- Nsiiler ISBN 92-77-63161-9
CES(90) 492/C Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on Central and Eastern European countries (Poland) 25.06.1990-26 pp. ISBN 92-77-63092-2 EY-CO-90-079-EN-C EN-90-15
CES(90) 381 Udtalelse om Fællesskabets økonomiske forbindelser med de østeuropæiske lande 29.03.1990- 15 sider ISBN 92-77-59879-4 EY-CO-90-036-DA-C DA-90-7
CES(90) 492/D Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on Central and Eastern European countries (German Democratic Republic) 22.06.1990- 19 pp. ISBN 92-77-63164-3 EY-CO-90-081-EN-C EN-90-16
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3906/89 med henblik på at udvide den økonomiske bistand til andre lande i Central- og
CES(90) 492/H Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on the countries of Central and Eastern Europe (Yugoslavia) 21.06.1990-20 pp. ISBN 92-77-63256-9 EY-CO-90-O90-EN-C EN-90-18
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af konventionen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge (UNRVVA) om bistand til flygtninge i landene i Det Nære Østen (forelagt af Kommissionen)
Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on Central and Eastern European countries (German Democratic Republic) Corrigendum 03.07.1990-3 pp. ISBN 92-77-63173-2 EY-CO-90-082-EN-C EN-90-15
Ændring Udkast til fælles afgørelse truffet af Rådet og Kommissionen om indførelse af et særligt program for de oversøiske franske departementer som følge af disses afsides beliggenhed og «karakter (POSEIDOM) Ændring
Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on the countries of Central and Eastern Europe (Yugoslavia) Corrigendum 03.07.1990- 1 p. ISBN 92-77-63265-8 EY-CO-90-091-EN-C EN-90-17
PE DOK A 3-172/90 Interimsbetænkning udarbejdet for Det Politiske Udvalg om den politisk udvikling i Mellem- og Østeuropa herunder Sovjetunionen og Det Europæiske Fællesskabs rolle Ordfører: Jean PENDERS 29.06.1990- 12 sider ISBN 92-77-62349-7
COM(90) 190/2 final The Community and the European Bank for Reconstruction and Development Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Articles of Agreement establishing a European Bank for Reconstruction and Development (presented by the Commission) Corrigendum
Ændret forslag til Rådets afgørelse om mellemfristet finansiel bistand til Ungarn (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens, artikel 149, stk. 3) 01.02.1990-5 sider ISBN 92-77-57420-8
Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on Central and Eastern European countries (Romania) Corrigendum 03.07.l990-2pp. ISBN92-77-63I9I-0 EY-CO-90-084-EN-C EN-90-I6
PE DOK A 3-187/90 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslag fra udviklingslandene (1990-1994) (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 318 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3906/89 in order to extend economic aid to other countries of Central and Eastern Europe (presented by the Commission) 06.07.1990-7 pp. ISBN 92-77-62298-9 CB-CO-90-345-EN-C
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets forordning om overgangsforanstaltninger for samhandelen med Den Tyske Demokratiske Republik
876 ι 1 si 'κι ι 492/E/Annex Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on Central and Eastern European countries (Romania) Annex General data on Romania as supplied by the Romanian mission to the EC in June 1990 in reply to a questionnaire given to the Ambassador by the Rapporteur 25.06.1990-7 pp. ISBN 92-77-63196-1 EY-CO-90-085-EN-C EN-90-16
Fællesskabet og Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling Forslag til rådsufgørelse om indgåelse af inden for landbrug og fiskeri (KOM(90) 282 - C3-I79/90) Ordfører: François GUILLAUME 10.07.1990-5 sider ISBN 92-77-62783-2 AY-CO-90-222-DA-A microform
CES(90) 492/F Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on Central and Eastern European countries (Czechoslovakia) 22.06.1990-33 pp. ISBN 92-77-63211-9 EY-CO-90-086-EN-C EN-90-17
883 til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3906/89 med henblik på at udvide den økonomiske bistand til andre lande i Central- og Østeuropa (KOM(90) 318-C3-211/90) Ordfører: Karin JUNKER
CES(90)492/G Information report of the Section for External Relations, Trade and Development Policy on Central and Eastern European countries (Soviet Union) 22.06.1990- 17 pp. ISBN 92-77-63229-1 EY-CO-90-088-EN-C EN-90-17
Betænkning udarbejdet for Budgetudvalget om to forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets forordning (EØF) om en hasteaklion vedrørende gratis leverancer af visse
PE DOC A 3-188/90 Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3906/89 in order to extend economic aid to other countries of Central and Eastern Europe (COM(90) 318 - C3-211/90) Rapporteur: Mrs Karin JUNKER 11.07.1990-4 pp. ISBN 92-77-62903-7 AY-CO-90-227-EN-A microform
Ændret udkast til finansforordning for samarbejde med henblik på udviklingsfinansiering under den 4.
CES(90) 381 Opinion on the EC's economic relations with the countries of Eastern Europe 29.03.1990- 15 pp. ISBN 92-77-59882^1 EY-CO-90-036-EN-C EN-90-7
1160 Aftaler med udviklingslande
Council and the European Parliament on the
PE DOK Λ 3-214/90 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) nr. 412/87 om fordeling af de mængder korn, der i henhold til konventionen om fødevarehjælp er fastsat for perioden l.juli 1986 til 30. juni 1989 (KOM(90) 217 endelig udg.-C3-I80/90) Ordfører: Henri SÅBY
1140 Development aid implementation of financial and technical cooperation to developing countries of Asia and Latin America as of