natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets beslutninger om særprogrammer til gennemførelse af femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) (forelagt af Kommissionen) Bind II
II final Proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fifth framework programme of (he European Community for research. technological development and demonstration activities
Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af særlige midlertidige foranstaltninger for humle (forelagt af Kommissionen)
COM(98) 252 final Commission report to the budgetary authority on guarantees covered bv the general budget - Situation at 31 December 1997 27.04.1998 - 55 pp.
Beretning fra Kommissionen til budgetmyndigheden om garantier opført i det almindelige budget situationen pr. 31 december 1997 27.04.1998-55 sider ISBN 92-78-35338-8 CB-CO-98-271-DA-C
COM(98)315 final Proposal for a Council Decision amending Decision 97/256/EC so as to extend the Community guarantee granted to the European Investment Bank to cover loans for projects in Bosnia and Herzegovina (presented by the Commission) 18.05.1998 -']() pp. ISBN 92-78-36131-3 CB-CO-9S-3I8-HN-C
(fremlagt af Kommissionen i henhold til artikel 24 i traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fælleskaber)
(presented by the Commission in accordance with article 24 of "the Treat) establishing a single Council and a single Commission of (lie European Communities)
Forslag til Rådets forordning (EKSF, EF, Euratom) om ændring af forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til de Europæiske Fællesskaber
Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
(fremlagt af Kommissionen i henhold til artikel 13 i protokollen vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter)
(presented by the Commission in accordance with Article 13 of the Protocol on the privileges and immunities of (fie European Communities)
Forslag til Rådets forordning (EKSF, EF, Euratom) om ændring af Rådenes forordning nr. 122/66 om fastsættelse af befordringstilskud
Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending Regulation No 122/66/EEC of the Councils laying down the list of places for which a transport allowance may he granted for granting aid for flax and hemp (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EKSF, EF, Euratom) om ændring af Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 300/76 om tillæg for skifteholds! jeneste (fremlagt af Kommissionen efter proceduren i vedtægtens artikel 56a)
EEC, Euratom) No 300/76 determining the categories of officials entitled to allowances for shiftwork, and the rales and conditions thereof
(fremlagt af Kommissionen i henhold til artikel 24 i traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fælleskaber)
(presented by the Commission in accordance with article 24 of the 'Treaty establishing a single Council and a single Commission of the Kuropean Communities)
Forslag til Rådets forordning (EKSF, EF, Euratom) om ændring af forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 om fastlæggelse at betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til de Europæiske Fællesskaber
Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
(fremlagt af Kommissionen i henhold til artikel 13 i protokollen vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter)
I presented by the Commission in accordance with Article 13 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities)
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik (forelagt af Kommissionen)
1 final Proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fifth framework
Forslag til Rådets forordning (EKSF, EF, Euratom) om ændring af Rådenes forordning nr. 122/66 om fastsættelse af befordringstilskud
Proposal for a Council Regulation (ECSC. EC, Euratom) amending Regulation No 122/66/EEC of (he Councils laying down the list of places for which a transport allowance may be granted programme of the European Community for research. technological development and demonstration activities (1998 to 2002) (presented by the Commission) Volume I
(fremlagt af Kommissionen efter proceduren i vedtægtens artikel 65, stk. 3)
(presented bv the Commission in accordance with the procedure laid down in article 65(3) of the Staff Regulations)
PE DOK A4-167/97 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Regionalpolitik om Kommissionens årsrapport om Samhørighedsfonden 1995 (KOM(96) 388 endel.)
PK DOC A4­167/97 Annex Opinion (Article 147 of the Rules of Procedure) for the attention of the Committee on Regional Policy on the Commission's annual report on (he Cohesion Kund 1995 (COM(96) 388 finalnReporC NONO) Committee on Budgets Draftsman: Mr Nikitas KAKLAMANIS 12.05.1997 ­ 7 pp.
PEDOKA4-178/97A + B Betænkning om overslag over Europa-Parlamentets og ombudsmandens indtægter og udgifter for regnskabsåret 1998 Budgetudvalget Ordfører: John TOMLINSON Del A: Forslag til beslutning Del B: Begrundelse 21.05.1997- 18 sider
ISBN 92­78­37338­9 CB­CO­98­401­EN­C and expenditure of the Ombudsman for the 1998 financial year Committee on Budgets Rapporteur: Mr John TOMLINSON Part A: Motion for a resolution Part B: Explanatory Statement 21.05.1997 ­ 20 pp. "
PEDOKA4-178/97C Betænkning om overslag over Europa-Parlamentets og ombudsmandens indtægter og udgifter for regnskabsåret 1998 Budgetudvalget Ordfører: John TOMLINSON DEL C: Præsidiets afgørelser på mødet den 7. april 1997 om foreløbigt forslag til Parlamentets budgetoverslag for regnskabsåret 1998 22.05.1997-66 sider ISBN 92-78-22089-2 AY-CO-97-175-DA-A Mikrofiche
PE DOCA4­178/97C Report on the estimates of revenue and expenditure of the European Parliament and the estimates of revenue and expenditure of the Ombudsman for (he 1998 financial year Committee on Budgets Rapporteur: Mr John TOMLINSON Part C: Decisions taken by the Bureau at its meeting of 7 April 1997 on the preliminary draft estimates of tlie Parliament for the 1998 financial year 22.05.1997 ­ 63 pp. ISBN 92­78­22092­2 AY­CO­97­I75­EN­A Microform
PE DOK A4-77/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1997/98 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer (KOM(96) 706 -C4-47/97 - 97/9(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Philippe MARTIN
PEDOC A4­120/97 A + B Report on giving discharge to the Commission in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1995 financial year Committee on Budgetary Control Rapporteur: M. Terence WYNN
PE DOK A4-178/97 D Betænkning om overslag over Europa-Parlamentets og ombudsmandens indtægter og udgifter for regnskabsåret 1998 Budgetudvalget Ordfører: John TOMLINSON Del D: opstillet af GD V på grundlag af Budgetudvalgets afgørelser på mødet den 21. maj 1997 21.05.1997- 18 sider ISBN 92-78-23235-1 AY-CO-97-213-DA-A Mikrofiche
PEDOC A4­I78/97D Report on the estimates of revenue and expenditure of (he European Parliament and (he estimates of revenue and expenditure of the Ombudsman for the 1998 financial year Committee on Budgets Rapporteur: Mr John TOMLINSON Part I): drawn up hy DG V on the basis of the decisions taken by the Committee on Budgets on 21 Mav 1997
Betænkning II. om forslag til Rådets forordning om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (6931/2/97 - C4-182/97 - 96/248(CNS)) (fornyet høring) Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik
I. on the common position adopted by the council with a view to adopting a Council Regulation on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies (C4­174/97 ­ 96/247(SYN)) and
PE DOK A4-138/97 Betænkning om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Thessaloniki) for gennemførelsen af dets budget for regnskabsårene 1994 og 1995 Budgetkontroludvalget Ordfører: Edward KELLETT-BOWMAN 17.04.1997-22 sider ISBN 92-78-23191-6 AY-CO-97-209-DA-A Mikrofiche
PE DOC Λ4­138/97 Report on giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational 'Training (Thessaloniki) in respect of the implementation of their budget for the 1994 and 1995 financial years Committee on Budgetarv Control Rapporteur: Mr Edward KELLET I­BOWMAN 17.04.1997 ­ 24 pp. ISBN 92­78­23194­0
Ordfører: Efthymios CHRISTODOULOU 22.05.1997-29 sider ISBN 92-78-22133-3 AY-CO-97-179-DA-A Mikrofiche
Report II. on a proposal for a Council Regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (6931/2/97 ­ C4­I82/97 ­ 9(»/248(CNS)l (reconsultation)
PEDOK A4-197/97 Bilag Udtalelse (Forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om Den Europæiske Unions rolle på sportsområdet (Betænkning: PACK) Budgetudvalget Ordfører: John TOMLINSON
PE DOC A4-197/97 Annex Opinion (Rule 147) for the Committee on Culture, Youth. Education and the Media on the role of the Kuropean Union in the field of sport (PACK report) Committee on Budgets Draftsman: Mr John TOMLINSON
PE DOK A4-237/97 Betænkning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et program til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelse (Ariane) (C4-294797 - 94/189(COD)) Parlamentets delegation til Forligsudvalget Ordfører: Nana MOUSKOURI
PK DOC A4-212/97 Report on the proposal for a Council Decision providing exceptional financial assistance to Armenia, Georgia and. if appropriate, Tajikistan (COM(97) 24 -C4-99/97-97/28(CNS)) Committee on Kxternal Economie Relations Rapporteur: Mr Peter KITTELMANN
PEDOKA4-2I2/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om ekstraordinær finansiel bistand til Armenien, Georgien og eventuelt Tadsjikistan (KOM(97) 24 - C4-99/97 -97/28(CNS» Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser Ordfører: Peter KITTELMANN
PE DOC Λ4-237/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme, including translation, in the field of books and reading (Ariane) (C4-294/97 - 94/189ICODI) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mrs Nana MOUSKOURI
PEDOKA4-216/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Folkerepublik Laos (KOM(97) 79 - 6829/97 - C4-25I/97 - 97/62(CNS))
PE DOC A4-216/97 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the Lao People's Democratic Republic (COM(97)"79 -6829/97 - C4-251/97 - 97/62(CNS > ) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Bernard CASTAGNÈDE
PE DOK A4-247/97 Betænkning om ad hoc-proceduren for 1998-budgettct i henhold til bilag II vedrørende budgetsamarbejdet mellem institutionerne til aftale af 29. oktober 1993 mellem institutionerne om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren Budgetudvalget Ordfører: Stanislaw TILLICH 14.07.1997-45 sider ISBN 92-78-24065-6 AY-CO-97-239-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4-220/97 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the interim extension of the Protocol to the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 2 October 1996 to 1 November 1996 (COM(96) 611 - C4-32/97 - 96/287(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Nicole PERY
PE DOK A4-220/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om foreløbig forlængelse af gyldigheden af den protokol, der er knyttet til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst, for perioden 2. oktober 1996 til 1. november 1996 (KOM(96) 611 - C4-32/97 -96/287(CNS)) Fiskeriudvalget Ordfører: Nicole PERY
PEDOC A4-221/97 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation
PE DOK A4-221/97 Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Cambodja (KOM(97) 78 -6828/97 - C4-250/97 - 97/60(CNS) > Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: Luciano PETTTNARI PE DOK A4-260/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød og om oplysningskampagner om mærkningen af oksekød samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2067/92 (KOM < 97) 70 -C4-193/97-97/58(CNS) > Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Veronica HARDSTAFF PE DOK A4-228/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 om den fælles markedsordning for humle (KOM(97) 98 - C4-184/97 -97/66(CNS)) Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Xaver MAYER
Agreement between the European Community and the Kingdom of Cambodia (COM < 97) 78 - 6828/97 -C4-25O/97-97/60ICNS)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Luciano PETTINA RI
PE DOK A4-260/97 Bilag Udtalelse (forretningsordenens artikel 147) til Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om retsgrundlaget for forslag til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger til forbruçsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød og om oplysningskampagner om mærkningen af oksekød samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2067/92 (KOM(97) 70 -
PE DOC A4-228/97 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organization of the market in hops (CO.M(97) 98-C4-184/97-97/66(CNS)t Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Xaver MAYER
C4-193/97 - 97/58(CNS)) Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder Ordfører: Ana PALACIO VALLELERSUNDI
PE DOC: Λ4-260/97 Report on the proposal for a Council Regulation on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/92 (COMI97) 70 - C4-193/97 - 97/58(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Veronica HARDSTAFF
PE DOK A4-264/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om et EF-handlingsprogram til fremme at ikke-statslige organisationer, som først øg fremmest er aktive inden for miljøbeskyttelse (C4-217/97 -95/336(SYN)) Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse Ordfører: Marilies FLEMMING 04.09.1997-9 sider ISBN 92-78-26942-5 AY-CO-97-318-DA-A Mikrofiche
PK DOC Λ4-260/97 Annex Opinion (Rule 53 of the Rules of Procedure) for the Committee on Agriculture and Rural Development on the legal basis of the proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/92 ICOM(97) 70 - C4-193/97 - 97/58(CNS)l Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Draftsman: Mrs Ana PALACIO VALLKLKRSUNDI
PE DOK A4-232/97 A + B Betænkning om forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1 for regnskabsåret 1997 (SEK(97) 750 - 9210/97 -C4-299/97) Budgetudvalget Ordførere: Lauréns Jan BRINKHORST; Juan Manuel FABRA VALLÉS Del A: Forslag til beslutning Del B: Begrundelse Udtalelser fra andre udvalg 03.07.1997-22 sider ISBN 92-78-24463-5 AY-CO-97-263-DA-A Mikrofiche
PK DOC A4-232/97 A + B Report on preliminary draft supplementary and amending budget No I for the 1997 financial year (SE097) 750 - 9210/97 - C4-299/97)
PE DOK A4-280/97 A + B Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 (KOM(97) 280 - C4-300/97) Sektion I - Europa-Parlamentet - Bilag-Ombudsmand Sektion II - Rådet Sektion IV - Domstolen Sektion V - Revisionsretten Sektion VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Del A: Forslag til beslutning Del B: Begrundelse (og arbejdsdokumenter)
Committee on Budgets Rapporteurs: Mr Laurens Jan BRINKHORST; Mr Juan Manuel FABRA VALLES Part A: Motion for a resolution
PE DOK A4-232/97 C Betænkning om forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1 for regnskabsåret 1997 (SEK(97) 750 - 9210/97 -C4-299/97) Budgetudvalget Ordførere: Laurens Jan BRINKHORST; Juan Manuel FABRA VALLÉS Del C: Budgetudvalgets vedtagelser vedrørende forslag til ændring og ændringsforslag på mødet den 30. juni 1997 03.07.1997- 11 sider ISBN 92-78-24474-0
PE DOC Λ4-264/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Decision on a Community action programme promoting non-governmental organizations primarily active in the field of environmental protection (C4-217/97 - 95/336(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and
PEDOK A4-317/97 Betænkning om forslag til Rådets forordning (EF) om finansielle bidrag fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland (KOM(97) 130 -C4-233/97-97/116(CNS)) Udvalget om Regionalpolitik Ordfører: Antoni GUTIERREZ DIAZ
PK DOC A4­320/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Kuropean Parliament and Council Decision amending Decision No 819/95/KC establishing the Community action programme Socrates (C4­481/97 ­97/103(CODl'l Committee on Culture. Youth, education and the Media Rapporteur: Mrs Doris PACK
PE DOK A4-290/97 A Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 Sektion III - Kommissionen (KOM(97) 280 - C4-300/97) Budgetudvalget Ordfører: Stanislaw TILLICH Del A: Forslag til beslutning 17.10.1997- 15 sider ISBN 92-78-27074-1 AY-CO-97-330-DA-A Mikrofiche
PK DOC Λ4-290/97 lì Report on the draft general budget of the Kuropean Communities for the financial year 1998 (COM(9?) 280 ­ C4­300/97) Section III ­ Commission Part li: Kxplanatory statement Committee on Budgets Rapporteur: Mr Stanislaw III.I.ICH
PE DOK A4-320/97 Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af afgørelse nr. 819/95/EF om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram Socrates (C4-481/97 -97/103(COD))
PK DOC Λ4­331/97 A + li Report on Agenda 2000: The 2000­2006 financial framework for the Union and the future financing system (COM(97l 2000 ­ C4­372/97) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Joan COI.OM I NAVAL Part A: Motion for a resolution Part B: Kxplanatory statement
PE DOK A4-290/97 B Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 (KOM(97)
Report on the draft general budget of the Kuropean Communities for the 1998 financial year Section III ­ Commission Rapporteur: Mr Stanislaw TH.I.ICH Other sections (Λ4­280/97) Rapporteur: Mr John TOMLINSON Committee on Budgets Part C: Decisions taken by (he Committee on Budgets at its meeting of 7. 8 and 9 October 1997 on the draft amendments and proposed modifications
PE DOK A4-339/97 Betænkning om Revisionsrettens udtalelse nr. 1/97 om betingelserne for gennemførelsen af udgifter inden for rammerne af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (A4-220/97) Budgetkontroludvalget Ordfører: Edith MÜLLER 30.10.1997- II sider ISBN 92-78-34139-8 AY-CO-97-487-DA-A Mikrofiche
PK DOC Λ4­339/97 Report on opinion No 1/97 of the Court of Auditors of the Kuropean Communities on the conditions governing the implementation of expenditure under the common foreign and security policy IC4­220/97) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Kdith MULI.KR
PE DOK A4-299/97 Betænkning om forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1 for regnskabsåret 1997 (SEK(97) 750 - 9210/97 -C4-299/97) Budgetudvalget Ordfører: Laurens Jan BRINKHORST og Manuel FABRA VALLES 02.10.1997- 11 sider ISBN 92-78-27184-5 AY-CO-97-340-DA-A Mikrofiche
PK DOC Λ4­299/97 Report on draft supplementary and amending budget No 1 for the 1997 financial year (SKC(97_BAR_ 750 ­9210/97­ C4­299/97I Committee on Budgets
PE DOK A4-382/97 Betænkning om meddelelse fra Kommissionen om støtte til strukturtilpasning og gældssanering i stærkt gældsbetyngede AVS-stater - et EF-respons på HIPC-gældsinitiativet samt forslag til Rådets afgørelse om en ekstraordinær bistand til de stærkt gældsbetyngede AVS-stater (KOM(97) 129 - C4-243/97) Udvalget om Udvikling og Samarbejde Ordfører: José Manuel TORRES COUTO
CES(97) 1198 Opinion of the Economie and Social Committee on the Commission communication - Proposal for guidelines for Member States' employment policies 1998 (doc. COM(97) 497 final) "
CES(97) 1397 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om modernisering og forbedring af den sociale beskyttelse i Den Europæiske Union [dok. KOM(97) 102 endelig udg.]
CES < 97) 1379 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision amending the Decision of 19 December adopting an action programme for customs in the Community - 'Customs 2009' (doc. COM(97) 433 final)
PE DOK A4-390/97 C Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 modificeret af Rådet (alle sektioner) (C4-600/97) og om ændringsskrivelse nr. 1/98 til det foreløbige budgetforslag for 1998, sektion III - Kommissionen (C4-.../97)
PE DOC A4-366/97 Report on the proposal for a Council Decision on a joint action adopted by the Council introducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders (Odvsseus programme) (COM(97) 364 - 9980/97 - C4-427/97 - 97/909(CNSl) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Wilmva ZIMMERMANN 17.1 1.1997 - 34 pp. ISBN 92-7S-34 197-3 AY-CO-97-492-EN-A Microform
Del C: Budgetudvalgets vedtagelser på mødet den 8 og 9 december 1997 om forslagene til ændring og ændringsforslagene Budgetudvalget
CES(97l 1382 Opinion of the Economic and Social Committee on the Annual Report on the Cohesion Fund 1996 (doc. COMI97) 302 final) 10.12.1997 - 1 1 pp. ISBN 92-7S-29327-X EY-CO-97-15K-EN-C F.N-97-48
Ordførere: Stanislav* TILLICH - Sektion III: Kommissionen John TOMLINSON - Øvrige sektioner 10.12.1997-31 sider ISBN 92-78-33739-0 AY-CO-97-430-DA-A Mikrofiche
PE DOC A4-3S2/97 Report on the communication from the Commission on support for structural adjustment and debt reliefin heavily indebted ACP States - A Community response to the HIPC debt initiative, together with a proposal for a Council Decision concerning Exceptional Assistance for the Heavilv Indebted ACP countries (COM(97) 129-C4-243/97)
CES(97) 462 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse »Fremtidens energi: vedvarende energi Grønbog: mod en fællesskabsstrategi« [dok. KOM(96) 576 endelig udg.]
Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr José Manuel TORRES COLTO