natgillin/translations-raw huggingface dataset:
81/1065/EØF: Rådets beslutning af 15. december 1981 om ændring for 1982 af de importkontingenter, som ved beslutning 80/1278/EØF er åbnet over for statshandelslandene EFT L 390 31.12.81 s.l.
81/1065/EEC: Council Decision of 15 December 1981 changing for 1982 the import quotas established by Decision 80/1278/EEC in respect of State-trading countries OJ L 390 31.12.81 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 1778/77 af 26. juli 1977 om indførelse af en antidumpingtold for kuglelejer og koniske rullelejer med oprindelse i Japan
Council Regulation (EEC) No 1778/77 of 26 July 1977 concerning the application of the antidumping duty on ball bearings and tapered roller bearings, originating in Japan OJ L 196 03.08.77 p.l. '
Kommissionens forordning (EØF) nr. 690/81 af 13. marts 1981 om indførelse af tillægskvoter for indførsel i Fællesskabet af visse tekstilvarer med oprindelse i en række tredjelande, der deltager i Berliner-handelsmesserne 1981 EFT L 073 19.03.81 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 690/81 of 13 March 1981 on the opening of supplementary quotas for imports into the Community of certain textile products originating in certain third countries participating in the 1981 Berlin Trade Fairs OJ L 073 19.03.81 p.17.
Rådets forordning (EØF) nr. 2464/77 af 7. november 1977 om vedtagelse af særlige foranstaltninger vedrørende importen af visse typer af jern- og stålmøtrikker med oprindelse i Taiwan EFT L 286 10.11.77 s.7.
Council Regulation (EEC) No 2464/77 of 7 November 1977 adopting special measures in respect of imports of certain nuts of iron or steel originating in Taiwan OJ L 286 10.11.77 p.7.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3338/81 af 20. november 1981 om ordningen for indførsel i Frankrig af visse tekstilvarer med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik EFT L 338 25.11.81 s.5.
textile products originating in the People's Republic of China OJ L 338 25.11.81 p.5.
Kommissionens henstilling nr. 790/78/EKSF af 19. april 1978 om indførelse af en definitiv antidumpingtold for pladeemncr i ruller af jern og stål med oprindelse i Sydkorea
Commission recommendation No 790/78/ECSC of 19 April 1978 imposing a definitive antidumping duty on iron or steel coils for re-rolling originating in South Korea
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3340/81 af 20. november 1981 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af lommetørklæder med oprindelse i Macao EFT L 338 25.11.81 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 3340/81 of 20 November 1981 on arrangements for imports into the Community of handkerchiefs originating in Macao OJ L 338 25.11.81 p.9.
11.40.60 HANDELSPOLITISKE BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER ( fortsat )
11.40.60 TRADE PROTECTION MEASURES C cont'd )
Kommissionens henstilling nr. 1715/78/EKSF af 20. juli 1978 om indførelse af en endelig antidumpingtold for visse forzinkede plader med oprindelse i Japan EFT L 198 22.07.78 s.l.
Commission recommendation No 1715/78/ECSC of 20 July 1978 imposing a definitive antidumping duty on certain galvanized sheets and plates originating in Japan
11.40.60.10 Anti-dumping-foranstaltninger ( fortsat )
11.40.60.10 Antidumping measures (cont'd)
Kommissionens henstilling nr. 811/78/EKSF af 21. april 1978 om indførelse af en endelig antidumpingtold for visse bånd eller plader af jern og stål med oprindelse i Bulgarien, Den tyske demokratiske Republik og Rumænien
Commission recommendation No 811/78/ECSC of 21 April 1978 imposing a definitive antidumping duty on certain sheets and plates, of iron or steel, originating in Bulgaria, the German Democratic Republic and Romania
Kommissionens henstilling nr. 2739/78/EKSF af 23. november 1978 om suspension af den endelige antidumpingtold for pladeemner i ruller, af jern og stål, med oprindelse i Sydkorea
Commission recommendation No 1758/78/ECSC of 26 July 1978 imposing a definitive antidumping duty on certain angles, shapes and sections of iron or steel, originating in Spain
Kommissionens henstilling nr. 932/78/EKSF af 2. maj 1978 om indførelse af en definitiv antidumpingtold for pladeemner i ruller, af jern og stål med oprindelse i Bulgarien
Commission recommendation No 932/78/ECSC of 2 May 1978 imposing a definitive antidumping duty on iron or steel coils for re-rolling originating in Bulgaria
Kommissionens henstilling nr. 3140/78/EKSF af 29. december 1978 vedrørende antidumpingtold pålagt visse jern- og stål produkter EFT L 372 30.12.78 s.l.
Commission recommendation No 1006/78/ECSC of 18 May 1978 imposing a definitive antidumping duty on certain galvanized sheets and plates originating in the German Democratic Republic OJ L 131 19.05.78 p.8.
Kommissiones henstilling nr. 1006/78/EKSF af 18. maj 1978 om indførsel af en definitiv antidumpingtold for visse typer af forzinkede stålplader med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik EFT L 131 19.05.78 s.8.
Commission recommendation No 3140/78/ECSC of 29 De cember 1978 concerning the antidumping duties imposed on certain iron and steel products
Rådets forordning (EØF) nr. 2133/78 af 8. september 1978 om indførelse af en endelig antidumping told for kraftliner med oprindelse i Amerikas forenede Stater
Commission recommendation No 1535/78/ECSC of 21 June 1978 concerning the antidumping duties imposed on certain iron and steel products OJ L 183 05.07.78 p.l.
Kommissionens henstilling nr. 1704/78/EKSF af 19. juli 1978 om indførelse af en antidumpingtold for visse plader af jern og stål med oprindelse i Tjekkoslovakiet, Japan, Polen og Spanien
Commission recommendation No 1704/78/ECSC of 19 July 1978 imposing a definitive antidumping duty on certain sheets and plates, of iron or steel, originating in Czechoslovakia, Japan, Poland and Spain OJ L 195 20.07.78 p.17.
11.40.60 HANDELSPOLITISKE BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER ( fortsat )
11.40.60 TRADE PROTECTION MEASURES ( cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 955/79 af 15. maj 1979 om indførelse af en endelig antidumpingtold for visse ukrudtsmidler med oprindelse i Rumænien
Council Regulation (EEC) No 955/79 of 15 May 1979 imposing a definitive antidumping duty on a certain herbicide originating in Romania
Kommissionens henstilling nr. 165/79/EKSF af 30. januar 1979 om suspension af endelig antidumpingtold pålagt importen af jern- og stålprodukter med oprindelse i Bulgarien EFT L 022 31.01.79 s.ll.
Commission recommendation No 165/79/ECSC of 30 January 1979 providing for the suspension of definitive antidumping duties established in relation to imports of steel products originating in Bulgaria OJ L 022 31.01.79 p.ll.
Kommissionens henstilling nr. 935/79/EKSF af 8. maj 1979 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse profiler af jern og stål, herunder U-, I- og H-profilcr, kun varmtvalscde eller strengpressede, med oprindelse i Spanien men indført fra et andet tredjeland
Commission recommendation No 935/79/ECSC of 8 May 1979 imposing a definitive antidumping duty on certain angles, shapes and U, I or H sections of iron or steel, not further worked that hot-rolled or extruded, originating in Spain but imported from some other nonmember country
80/252/EØF: Kommissionens afgørelse af 22. februar 1980 om godtagelse af tilsagn afgivet af eksportørerne i Bulgarien, Den tyske demokratiske Republik, Polen, Rumænien, Tjekkoslovakiet og Ungarn i forbindelse med antidumpingsproecdurcn vedrørende indførsel af standardiserede elektriske motorer, flcrfascdc, med effekt på over 0,75 kW, men højst 75 kW, med oprindelse i disse lande og om afslutning af denne procedure for disse landes vedkommende
80/252/EEC: Commission Decision of 22 February 1980 accepting undertakings given by exporters in Bulgaria, Czechoslovakia, the German Democratic Republic, Hungary, Poland and Romania in connection with the antidumping proceeding concerning imports of standardized electric multiphase motors having an output of more than 075 kW but not more than 75 kW, originating in those countries, and ter minating the procedure in respect of them
Kommissionens henstilling nr. 950/79/EKSF af 14. maj 1979 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse former for hæmatitråjern og støbejern med oprindelse i Brasilien, men indført fra et andet tredjeland
Commission recommendation No 950/79/ECSC of 14 May 1979 imposing a definitive antidumping duty on certain hematite pig iron originating in Brazil but coming from another third country
Rådets forordning (EØF) nr. 191/80 af 29. januar 1980 om indførelse af en endelig antidumpingtold for lithiumhydroxid med oprindelse i Amerikas forenede Stater og Sovjetunionen
Council Regulation (EEC) No 191/80 of 29 January 1980 imposing a definitive antidumping duty on lithium hydroxide originating in the United States of America and the Soviet Union
Kommissionens henstilling nr. 1083/79/EKSF af 30. maj 1979 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse plader af jern og stål med oprindelse i Spanien, men indført fra et andet tredjeland
Commission recommendation No 1083/79/ECSC of 30 May 1979 imposing a definitive antidumping duty on certain plates of iron or steel originating in Spain but imported from some other nonmember country
Rådets forordning (EØF) nr. 407/80 af 18. februar 1980 om indførelse af en endelig antidumpingtold for en bestemt type natriumcarbonat med oprindelse i Sovjetunionen
Council Regulation (EEC) No 407/80 of 18 February 1980 imposing a definitive antidumping duty on certain sodium carbonate originating in the Soviet Union
Kommissionens henstilling nr. 3018/79/EKSF af 21. december 1979 om beskyttelse mod dumpet eller subsidieret import fra lande, der ikke tilhører Det europæiske Kul- og Stålfællesskab EFT L 339 31.12.79 s.15.
Commission recommendation No 3018/79/ECSC of 21 De cember 1979 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Coal and Steel Community OJ L 339 31.12.79 p.15.
Rådets forordning (EØF) nr. 3439/80 af 22. december 1980 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse polyestcrgarner med oprindelse i Amerikas forenede Stater
Council Regulation (EEC) No 3439/80 of 22 December 1980 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain polyester yarn originating in the United States of America
11.40.60.10 Anti-dumping-foranstaltningcr ( fortsat )
11.40.60.10 Antidumping measures (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 1100/80 af 30. april 1980 om endelig opkrævning af antidumpingtold på visse acrylfibrc med oprindelse i Amerikas forenede Stater EFT L 114 03.05.80 s.37.
Council Regulation (EEC) No 1100/80 of 30 April 1980 imposing a definitive antidumping duty on certain acrylic fibres originating in the United States of America OJ L 114 03.05.80 p.37.
Rådets forordning (EØF) nr. 1560/80 af 20. juni 1980 ved rørende den endelige opkrævning af den midlertidige antidumpingtold på indførsel af standardiserede elektriske motorer, flcrfasede, med effekt på over 0,75 kW, men højst 75 kW, med oprindelse i Sovjetunionen EFT L 153 21.06.80 s.45.
Council Regulation (EEC) No 1560/80 of 20 June 1980 concerning the definitive collection of the provisional antidumping duty imposed on imports of standardized electric multiphase motors having an output of more than 075 kW but not more than 75 kW, originating in the USSR OJ L 153 21.06.80 p.45.
81/663/EØF: Kommissionens afgørelse af 24. august 1981 om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende kartoffelgranulat med oprindelse i Canada EFT L 243 26.08.81 s.16.
81/663/EEC: Commission Decision of 24 August 1981 accept ing undertakings in connection with the antidumping proceedings concerning potato granules originating in Canada OJ L 243 26.08.81 p.16.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2695/80 af 21. oktober 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2297/80 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse polyestcrgarner med oprindelse i Amerikas forenede Stater
Commission Regulation (EEC) No 2695/80 of 21 October 1980 amending Regulation (EEC) No 2297/80 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain polyester yarn originating in the United States of America OJ L 279 23.10.80 p.18.
Rådets forordning (EØF) nr. 349/81 af 9. februar 1981 om indførelse af en endelig antidumpingtold på visse kemiske gødningsstoffer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater EFT L 039 12.02.81 s.4.
Council Regulation (EEC) No 349/81 of 9 February 1981 imposing a definitive antidumping duty on certain chemical fertilizer originating in the United States of America OJ L 039 12.02.81 p.4.
Rådets forordning (EØF) nr. 3072/80 af 27. november 1980 om indførelse af en endelig udligningstold på visse sømløse rør af ikke-lcgcret stål med oprindelse i Spanien EFT L 322 28.11.80 s.30.
Council Regulation (EEC) No 3072/80 of 27 November 1980 imposing a definitive countervailing duty on certain seamless tubes of non-alloy steels originating in Spain OJ L 322 28.11.80 p.30.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1101/81 af 23. april 1981 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på kartoffelgranulat med oprindelse i Canada EFT L 116 28.04.81 s.ll.
Commission Regulation (EEC) No 1101/81 of 23 April 1981 imposing a provisional antidumping duty on potato granules originating in Canada OJ L 116 28.04.81 p.ll.
Rådets forordning (EØF) nr. 3306/80 af 18. december 1980 om indførelse af en endelig antidumpingtold på mekaniske vækkeure (bortset fra rejscure) med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik og Sovjetunionen EFT L 344 19.12.80 s.34.
Council Regulation (EEC) No 3306/80 of 18 December 1980 imposing a definitive antidumping duty on mechanical alarm clocks (other than travel alarms) originating in the German Democratic Republic and the USSR OJ L 344 19.12.80 p.34.
Rådets forordning (EØF) nr. 1282/81 af 12. maj 1981 om indførelse af en endelig antidumpingtold på vinylacctatmonomer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater EFT L 129 15.05.81 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1282/81 of 12 May 1981 imposing a definitive antidumping duty on vinyl acetate monomer originating in the United States of America OJ L 129 15.05.81 p.l.
Rådets forordning (EØF) nr. 2940/81 af 14. oktober 1981 om indførelse af en endelig antidumpingtold på p-xylcn (paraxylen) med oprindelse i Puerto Rico, Amerikas Forenede Stater og på De amerikanske Jomfruøcr
Council Regulation (EEC) No 2940/81 of 14 October 1981 imposing a definitive antidumping duty on p-xylene (paraxylene) originating in Puerto Rico, the United States of America and the United States Virgin Islands
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1337/81 af 18. maj 1981 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på visse vævede polyesterstoffer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater
Commission Regulation (EEC) No 1337/81 of 18 May 1981 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain textured polyester fabrics originating in the United States of America OJ L 133 20.05.81 p.17.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3453/81 af 2. december 1981 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse typer garn af bomuld med oprindelse i Tyrkiet
Commission Regulation (EEC) No 3453/81 of 2 December 1981 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain cotton yarns originating in Turkey
11.40.60.20 Beskyttelsesforanstaltninger
11.40.60.20 Protective measures
Henstilling nr. 1/64 af 15. januar 1964 til medlemsstaternes regeringer om en forhøjelse af beskyttelsen udadtil over for jern- og stålprodukter
Council Regulation (EEC) No 1570/81 of 11 June 1981 imposing a definitive antidumping duty on styrene monomer originating in the United States of America OJ L 154 13.06.81 p.10.
Rådets forordning (EØF) nr. 1570/81 af 11. juni 1981 om indførelse af en endelig antidumpingtold på monomert styren med oprindelse i Amerikas Forenede Stater EFT L 154 13.06.81 s.10.
ECSC High Authority: Recommendation No 164 of 15 January 1964 to the Governments of the Member States concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community
Rådets forordning (EØF) nr. 2761/81 af 22. september 1981 om indførelse af en endelig antidumpingtold på o-xylen (orthoxylen) med oprindelse i Puerto Rico og Amerikas Forenede Stater
Council Regulation (EEC) No 2761/81 of 22 September 1981 imposing a definitive antidumping duty on o-xylene (orthoxylene) originating in Puerto Rico and the United States of America
11.40.60 HANDELSPOLITISKE BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER ( fortsat )
11.40.60 TRADE PROTECTION MEASURES f cont'd )
Rådets forordning (EØF) nr. 2837/72 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig fastsatte beskyttelsesforanstaltninger foranstaltninger
11.40.60.20 Protective measures (cont'd)
11.40.60.20 Beskyttelsesforanstaltninger ( fortsat )
Regulation (EEC) No 2837/72 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria OJ L 300 31.12.72 p.94.
Rådets forordning (EØF) nr. 2596/69 af 18. december 1969 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger for olivenolie EFT L 324 27.12.69 s.12.
Regulation (EEC) No 2596/69 of the Council of 18 December 1969 laying down conditions for applying protective measures in the market in olive oil OJ L 324 27.12.69 p.12. M by 179H
Rådets forordning (EØF) nr. 2839/72 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Sverige fastsatte beskyttelsesforanstaltninger foranstaltninger
Regulation (EEC) No 2839/72 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden OJ L 300 31.12.72 p.186.
Rådets forordning (EØF) nr. 1525/70 af 20. juli 1970 om beskyttelsesforanstaltninger fastsat i aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Spanien EFT L 182 16.08.70 s. 175.
Regulation (EEC) No 1525/70 of the Council of 20 July 1970 on the protective measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and Spain OJ L 182 16.08.70 p. 175.
/* Rådets forordning (EØF) nr. 1842/71 af 21. juni 1971 om beskyttelsesforanstaltninger fastsat i tillægsprotokollen til associeringsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Tyrkiet samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Tyrkiet */ EFT L 192 26.08.71 s.14.
I* Council Regulation (EEC) No 1842/71 of 21 June 1971 on protective measures provided for in the additional protocol to the Association Agreement between the EEC and Turkey and to the interim agreement between the EEC and Turkey */ OJ L 192 26.08.71 p.14.
Rådets forordning (EØF) nr. 2843/72 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Island fastsatte beskyttelsesforanstaltninger foranstaltninger
Regulation (EEC) No 2843/72 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland OJ L 301 31.12.72 p.162.
Rådets forordning (EØF) nr. 2845/72 af 19. december 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Portugal fastsatte beskyttelsesforanstaltninger foranstaltninger
Regulation (EEC) No 226/72 of the Council of 31 January 1972 laying down conditions for applying protective measures in the market in sugar
Rådets forordning (EØF) nr. 226/72 af 31. januar 1972 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger for sukker EFT L 028 01.02.72 s.3.
Regulation (EEC) No 2845/72 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic OJ L 301 31.12.72 p.368.
11.40.60.20 Beskyttelsesforanstaltninger ( fortsat )
11.40.60.20 Protective measures
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3353/75 af 23. de cember 1975 om indførelse af fællesskabstilsyn med indførsel af visse levende planter m.m. og visse afskårne blomster og blade med oprindelse i forskellige lande
Regulation (EEC) No 2561/74 of the Commission of 8 October 1974 repealing Community surveillance of imports of urea from Yugoslavia OJ L 274 09.10.74 p.17.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2561/74 af 8. oktober 1974 om ophævelse af fællesskabstilsynet med importen af urinstof fra Jugoslavien EFT L 274 09.10.74 s.17.
Regulation (EEC) No 3353/75 of the Commission of 23 December 1975 establishing Community surveillance on the importation of certain live plants and floricultural products originating in various countries
Rådets Forordning (EØF) nr. 1625/75 af 26. juni 1975 om de i aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Israel omhandlede beskyttelsesforanstantninger
Regulation (EEC) No 1625/75 of the Council of 26 June 1975 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel
Rådets Forordning (EØF) nr. 1433/76 af 21. juni 1976 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for rissektoren EFT L 166 25.06.76 s.42.
Council Regulation (EEC) No 1433/76 of 21 June 1976 laying down conditions for applying protective measures in the market in rice OJ L 166 25.06.76 p.42.
77/328/EKSF: Kommissionens Henstilling af 15. april 1977 om beskyttelse mod indførsler, der alvorligt skader eller truer med at skade produktionen inden for det fælles marked af tilsvarende eller direkte konkurrerende produkter EFT L 114 05.05.77 s.4.
77/328/ECSC: Commission recommendation of 15 ApriP1977 relating to protection against imports which constitute or threaten to constitute a serious danger to production in the common market of similar or directly competitive products OJ L 114 05.05.77 p.4.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2775/75 af 29. oktober 1975 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for ægsektoren EFT L 282 01.11.75 s.72.
Council Regulation (EEC) No 521/77 of 14 March 1977 laying down detailed rules for applying protective measures in the market in products processed from fruit and vegetables OJ L 073 21.03.77 p.28.
Rådets forordning (EØF) nr. 521/77 af 14. marts 1977 om nærmere fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser ved rørende beskyttelsesforanstaltninger for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager EFT L 073 21.03.77 s.28.
Regulation (EEC) No 2775/75 of the Council of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in eggs OJ L 282 01.11.75 p.72.
Rådets forordning (EØF) nr. 1658/77 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den arabiske republik Ægypten EFT L 186 26.07.77 s.l.
Council Regulation (EEC) No 1658/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt OJ L 186 26.07.77 p.l.
11.40.60 HANDELSPOLITISKE BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER ( fortsat )
11.40.60.20 Protective measures (cont'd)
Rådets forordning (EØF) nr. 1664/77 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsafta­len samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den tunesiske Republik
Council Regulation (EEC) No 1664/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agree­ment and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia
78/152/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1977 om bemyndigelse til at træffe visse beskyttelsesforanstaltning­er i overensstemmelse med EØF­traktatens artikel 108, stk. 3
Council Regulation (EEC) No 1659/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agree­ment and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Hashemite Kingdom of Jordan OJ L 186 26.07.77 p.3.
Rådets forordning (EØF) nr. 1659/77 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsafta­len samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Det hashemitiske kongerige Jor­dan EFT L 186 26.07.77 s.3.
78/152/EEC: Commission Decision of 22 December 1977 authorizing Denmark to take certain protective measures in accordance with Article 108 (3) of the EEC Treaty