natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Agrimed Forskningsprogrammet: Tilsætning til vin i Det Europæiske Fællesskab ­1995 I De Hoogh, J.; Klein Essink, G.; Dupuy, P.; Generaldirektorat: Telekommunikation, Infonnationsmarkcdct og Udnyttelse af Forskningsresultater; Europa­Kommissionen; Generaldirektorat: Landbrug [Landbrug] DA­ 1996­XI, 152 s.; 16,2 x 22,9 cm: uindbundei; 250 g.— Rapport EUR 13239 DA CD-NA-13-239-DA-C ISBN 92-827-4684-4: ECU 12,50 DE : 97­2248, EN : 97­2241, ES : 97­2251, FR : 97­2241, GR :97 ­2233, IT: 97­2241, NL: 97 ­ 2236. PT : 97 ­ 2248
Agriculture: Scientific basis for codes of good agricultural practice /Jordan, V.W.L.; Commission of the European Communities; Directorate­General Agriculture [Agriculture) EN ­ 1993 ­ V, 163 pp.; 16,2 χ 22,9 cm: softcovcr; 240 g EUR 14957 EN CH­NA­14­957­EN­C ISBN 92­826­6285­3; ECU 18.50
Rapporter fra Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler: Femogtredivte serie / Generaldirektoral: Industri; Europa­Kommissionen [Levnedsmiddelvidenskab OG ­teknik] DA ­ 1996 ­ V, 50 s.; 16,2 χ 22,9 cm: hæftet; 120 g CO-9I-95-253-DA-C ISBN 92-827-5138-4: ECU 11,00 DE : 97 ­ 2236, EN : 97 ­ 2253, ES : 97 ­ 2244, FR : 97 ­ 2251, GR : 97 ­ 2232, IT : 97 ­ 2252, NL : 97 ­ 2252, PT : 97 ­ 2251
Eclair: European collaborative linkage of agriculture and industry through research: 1988­1993: Progress reports 1992 / Mangan, C. L.; Directorate­General Science, Research and Development; Commission ofthe European Communities EN­ 1993­348 pp.; 14,8 χ 21,0 cm: softcover; 440 g
Bind 33 ­ 393 R 3652: Kommissionens forordning (EF) nr. 3652/93 af 22. december 1993 om anvendelse af iraktalens artikel 85. stk. 3, om visse kategorier af afialer mellem virksomheder om edb­rcservationssystcmer for lufttransportydelser (EFT nr. L 333 af 31.12.1993, s. 37)
Volume 33 ­ 393 R 3652: Commission Regulation (EC) No 3652/93 of 22 December 1993 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements between undertakings relating lo computerized reservation systems for air transport services (OJNoL 333, 31.12.1993, p. 37)
F.M. (preface); Ungerer. H. (author); Commission of the European Communities [European Perspectives] EN­ 1990­Revised edition, 1990­257 pp.; 17,6 χ 25.0 cm: soflcover; 520 g.— Free choice for the user in Europe's ¡992 market. The challenge for the European Community CM-59-90-346-EN-C ISBN 92-826-1640-1: ECU 10.00 EN : 97 ­ 2338
Information Market and Exploitation of Research EN ­ 1996 ­ 323 pp.; 17,6 χ 25,0 cm: softcover: 660 g.— Proceedings of an international conference sponsored and organized by DG XIH ■ telecommunications, information market and exploitation of research.
MONOGRAFIER OG SAMLINGER
The information society
CATEL: Elektronisk Katalog: Brugervejledning
CATEL: Electronic catalogue: User manual
Informationssamfundet: Også kvinders sag
Eurostat: European official statistics: A guide to databases
1570 Rumfartsforskning
Applications
Innovations-formidlingscentrene: En service, der kan gore Deres virksomhed mere konkurrencedygtig
Sampling frames of square segments: An agricultural information system for the European Union
Glossar om Arbejdslivet og Fagbevægelsen / Kommissionen for De europæiske Fællesskaber DA/DE/EN/ES/FR/IT/NL/GR//SV ­ 216 s.; 16,2 χ 22,9 cm: uindbundet; 344 g.— Definitioner Indeks
Practical guide to copyright for multimedia producers / Vcrckcn, Gilles; AIDAA; Directorate­General Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research; European Commission EN ­ 1996 ­ 226 pp., fig., tab.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 740 g EUR 16128 EN CD­NA­16428­EN­C ISBN 92­826­82854: ECU 21.50 FR : 97 ­ 2388
Glossarium: Erhvervsuddannelse / Linshofi­Stillcr, Brigitte; CEDEFOP ­ Det europæiske center for udvikling af Erhvervsuddannelse FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT­ 1996­ IX, 545 s.; 21,0 χ 29,7 cm: uindbundet; 1400 g HX-90-95-574-9A-C ISBN 92-827-8326-X: ECU 18,50 DE : 97 ­ 2388, EN : 97 ­ 2392, ES : 97 ­ 2391, FR : 97 ­ 2386, GR : 97 ­ 2392. IT : 97 ­ 2391. NL : 97 ­ 2390, PT : 97 ­ 2390
Glossarium: Vocational training/Linshöft­Stiller, Brigitte; Cedefop ­ European Centre for the Development of Vocational Training FR/ES/DA/DE/GR/EN/IT/NL/PT­ 1996­IX, 545 pp.; 21.0 χ 29,7 cm: soflcover; 1400g HX­90­95­574­9A­C ISBN 92­827­8326­X; ECU 18,50 DA : 97 ­ 2392. DE : 97 ­ 2388, ES : 97 ­ 2391, FR : 97 ­ 2386, GR : 97 ­ 2392.
Liv og arbejde i informationssamfundet: Mennesket i centrum / Kommissionens generalsekretariat; Generaldirektorat: Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender; Europa­Kommissionen [Supplement til Bulletin for ßen Europæiske Union] DA ­ 1996 ­ 29 s.; 17,6 χ 25,0 cm: hæftet; 60 g.— Grønbog Dokumentet udarbejdet på basis af dokument KOM(96) 389 endelig udg. CM-ÑF-96-003-DA-C ISBN 92-827-7866-5: ECU 7,00 DE : 97 ­ 2394, EN : 97 ­ 2399. ES : 97 ­ 2408, FI : 97 ­ 2381, FR : 97 ­ 2406. GR : 97 ­ 2375, NL : 97 ­ 2397, PT : 97 ­ 2405, SV : 97 ­ 2395
Living and working in the information society: People first / Directorate­General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs; European Commission; Secretariat­General ofthe Commission [Supplements to the Bulletin of the European Union) EN ­ 1996 ­ 29 pp.; 17,6 x 25,0 cm: slapled; 60 g.— Green paper Document drawn up on the basis of COM (96) 389 final CM­N F­96­003­EN­C ISBN 92­827­7 869­X; ECU 7.00 DA : 97 ­ 2398, DE : 97 ­ 2394, ES : 97 ­ 2408, Fl : 97 ­ 2381, FR : 97 ­ 2406. GR : 97 ­ 2375, NL : 97 ­ 2397. PT : 97 ­ 2405, SV : 97 ­ 2395
Den Europæiske uge for videnskab og teknologi / Generaldirektorat: Videnskab, Forskning og Udvikling; Europa­Kommissionen FR/EN/ES/IT/DE/NL/PT/DA/GR/SV/FI ­ 1996 ­ 48 s., 21 χ 21 cm: hæftet; 160 g CG-99-96-398-1F-C ISBN 92-827-6117-7 DE : 97 ­ 2407, EN : 97 ­ 2414, ES : 97 ­ 2415. Fl : 97 ­ 2408, FR : 97 ­ 2424. GR : 97 ­ 2406. IT : 97 ­ 2425, NL : 97 ­ 2412, PT:97 ­2423, SV : 97­2411
EUR­OP online products / Luxembourg, Office for Official Publications ofthe European Communiues; European Commission
Stipendier for september 1997: Historie og kulturhistorie, Økonomi, Retsvidenskab, Statskundskab og sociologi
Catalogue of systems for monitoring of working conditions relating to health and safety
Nyhedsbrev: Europas Kvinder
D scries ­ Issue 3
Glossar: Udvalgte Termer og Udtryk, der Bruges inden for Ekstern Revision i den Offentlige Sektor / Everard, P.;
European employment and industrial relations glossary: Ireland
Wolter, D.; Revisionsretten for Dc europæiske Fællesskaber ES/DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL/PT ­ 1990­213 s.; 17,6 χ 25,0
Glossary of abbreviations and acronyms ­ July 1994 f Directorate­General Enterprise Policy, Distributive Trades.
Glossarium: Erhvervsuddannelse
European employment and industrial relations glossary: United Kingdom
NABS: Nomenklatur til analyse og til sammenligning af videnskabelige programmer og budgetter
Index to the Officiai Journal of the European Communities: Annual index ­ Volume I ­ Alphabetical index ­ Volume 2 ­ Methodological table
Terminologi over Service til Virksomheder
ES : 97 ­ 2445, FR : 97 ­ 2442, GR : 97 ­ 2431, IT : 97 ­ 2445, NL : 97 ­ 2442, PT : 97 ­ 2442
Terminologi over Udkast til Konvention om Europæisk Varemærkeret / Europa­Parlamentet FR/IT/EN/DE/NL/DA ­ 1988 ­ 304 s.; 21,0 x 29,7 cm: uindbundet; 760 g PE 64.907 AX-81-64-907-6Α-C: ECU 6,75 DE : 97 ­ 2448, EN : 97 ­ 2455, FR : 97 ­ 2447, IT : 97 ­ 2459.
Subcontracting terminology: Electrotechnical/Electronic sector / Commission of the European Communities ES/DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL/PT ­ 1990 ­ 452 pp.; 21,0 x
Vejledning om Arkiverne i Medlemsstaternes Udenrigsministerier, De Europæiske Fællesskaber og Det Europæiske Politiske Samarbejde / Kommissionen for De europæiske Fællesskaber DA­ 1991 ­80s.; 17,6 x 25,0 cm: uindbundet; 160 g CB-55-89-568-DA-C ISBN 92-825-9722-9: ECU 10,00 DE : 97 ­ 2425, GR : 97 ­ 2430
2445 board Multilingual glossary of abbreviations / Council of the European Union DA/DE/EN/ES/FR/GR/IT/NL/PT/­ 1994 ­XLVIII, 1 310 pp.; 17,6 χ 25,0 cm: hardcover; 1680 g BX-81-934944D-C ISBN 92-8244175-3: ECU 43,00 DA : 97 ­ 2438, DE : 97 ­ 2436, ES : 97 ­ 2439, FR : 97 ­ 2433.
Kunnat: Komplet katalog over Det Europæiske Fællesskabs publikationer og dokumenter
The technical and economic aspects of measures to reduce water pollution caused by the discharges from the pulp and paper industry
Det Europæiske Fællesskab som Forlægger 1995 / Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer DA ­ 1995­ 152 s.; 21,0 x 10,5 cm: uindbundet; 170 g.­Uddrag af publikationskatalogerne.
Technical and economical study on the reduction (based on best available technology not entailing excessive costs) of industrial emissions from the pharmaceutical and cosmetics industry
De Europæiske Fællesskabers Publikationer 1996 / Luxembourg, Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle; Europa­Kommissionen DA ­ 1996­289 s.; 17,6 χ 25,0 cm: uindbundet; 500 g JY-93-96-976-DA-C ISBN 92-827-6131-2
Publications and documents of the EC received by the library: 1991­1992 / Directorate­General Information, Communication, Culture and Audiovisual Media; Commission of the European Communities FR/DE/DA/EN/ES/PT/GR/NL/IT ­ 1994 ­ 937 pp.; 21,0 x 29,7 cm: soflcover; 1200 g CC-88-94-553-9A-C ISBN 92-826-7450-9: ECU 75,00 DA : 97 ­ 2432, DE : 97 ­ 2451, ES : 97 ­ 2446, FR : 97 ­ 2443, GR : 97 ­ 2427, IT : 97 ­ 2446, NL : 97 ­ 2443, PT : 97 ­ 2443
1630 Uddannelsespolitik — undervisning
New information technologies in the education systems of the EC Member States: Synthesis report ­ October 1993 I
MONOGRAFIER OG SAMLINGER
Task Force: Human Resources.
Borger i EU: Hvis jeg vil studere, uddanne mig og forske i et andet EU­land
Structures of the education and initial training systems in the European Union /Task Force: Human Resources, Education, Training and Youth; European Commission
EN ­ 1996 ­ 59 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 300 g ΟΥ-94-96-7 60-EN-C EN : 97 ­ 2507, FR : 97 ­ 2509
Education and training: Tackling unemployment / Directorate­General Information, Communication, Culture and Audiovisual Media; European Commission [Europe on the move) EN­ 1996­8 pp.; 16,2 χ 22,9 cm: loose leaf; 20 g.— Manuscript completed in March ¡996 Drawings: Mario Ramos CM-95-96-237-EN-C ISBN 92-827-7166-0 DE : 97 ­ 2498
DA­ 1996­ 107 s.; 17.6 χ 25,0 cm: uindbundet; 340 g.— ¡996: Det europæiske år for livslang uddannelse C2-93-95-4U-DA-C ISBN 92-827-5695-5 DE: 97-2512, EN : 97 - 2517. ES : 97-2512, FI : 97 -2512, GR :97 -2503, IT : 97 - 2511, NL : 97 - 2514, PT : 97 - 2510, SV : 97-2512
Socrates: Manual of good practice on Erasmus / Dircciorate­Gencral Education, training and youth; Socrates & Youth Technical Assistance Office; European Commission EN ­ 1996­35 pp.; 21.0x29,7 cm: stapled; 100 g C2-93-95-588-EN-C ISBN 92-827-6419-2 DA :97 ­2512, DE : 97 ­ 2508. ES : 97 ­251 5, FI : 97 ­2509, FR:97­ 2512.GR : 97­2514, IT: 97­2514. NL : 97­2510. PT: 97­2513, SV: 97­2508 European University Institute: The president's annual report 1995 /The European University Institute, Badia, Ficsolana (Florence) EN ­ 1996 ­ 59 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 300 g OY-94-96-7 60-EN-C FR : 97 - 2509
Tempus PHARE: Vejledning for ansøgere: Det akademiske år 1997/98 / Generaldirektorat: Uddannelse og Ungdomsanliggender; Europa­Kommissionen DA ­ 1996 ­ 8 brochurer i en samlemappe; 21,0 x 29,7 cm; 414g C2-95-96-09¡-DA-C ISBN 92-827-6769-8 DE : 97 ­ 2511, EN : 97 ­ 2516. ES : 97 ­ 2517, FR : 97 ­ 2514, GR : 97 ­ 2515, IT : 97 ­ 2516, NL : 97 ­ 2513, PT : 97 ­ 2515, SV : 97 ­ 2509
Grants for postgraduate studies in history and civilization, economics, law, political and social sciences ­Academic year 1997/98 / The European University Institute, Badia, Ficsolana (Florence) EN ­ 1996 ­ 6 pp., 10,4 χ 21 cm: loose leaf; 10 g.— Closing date for applications: 31 January ¡997 OY-96-96-530-EN-C ES : 97 - 2503, FR : 97 - 2500, GR : 97 - 2505, IT : 97 - 2501, PT: 97-2501
Leonardo da Vinci: Handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab 1995-1999
Grants for September 1997: History and civilization, Economics, Law, Political and social sciences / The European University Institute, Badia, Fiesolana (Florence) EN ­ 1996; 20 g.— Placard 34,4 χ 50 cm OY-96-96-522-EN-C DA : 97 ­ 2514, DE : 97 ­ 2509.
1640 Kultur tekniske SOKRATES­ & Ungdomskonlor; Europa­Kommissionen MONOGRAFIER OG SAMLINGER
1640 Culture
Den Europæiske uge for videnskab og teknologi
Building for people in hospitals: Workers and Consumers
NUTS: Nomenclature of territorial units for statistics / Dcl statistiske Kontor for De europæiske Fællesskaber; Europa­Kommissionen [Almene Statistikker] DA/DE/EN/ES/FR/GR/IT/NL/PT/SV/FI ­ 2 bind CA-S9-95-000-1F-Y DE : 97 ­ 2546. EN : 97 ­ 2549. ES : 97 ­ 2550. Fl : 97 ­ 2546, FR : 97 ­ 2548. GR : 97 ­ 2551. IT : 97 ­ 2549. NL : 97 ­ 2547, PT:97 ­2548, SV : 97 ­ 2545 ­ Bind 1 ­
Women and men in the European Union: A statistical portrait / Statistical Office of the European Communities; European Commission
Regioner: Statistisk årbog 1994 / Det statistiske Kontor for De europæiske Fællesskaber; Europa­Kommissionen [Almene Statistikker]
European seminar on intra­Community trade statistics: Proceedings ofthe Intrastat seminar held in Luxembourg on 13 and 14 March 1996/Directorate­General Personnel and Administration; European Commission EN ­ 1996 ­ IV, 335 pp.. 17 χ 24.5 cm: hardcover; 700 g
Regioner: Statistisk Årbog 1995 / Det statistiske Kontor for De europæiske Fællesskaber; Europa­Kommissionen [Almene Statistikker} DA/FI/SV­ 1996­244 s.; 21.0 x 29,7 cm: uindbundet; 720 e CA-91-95-924-3S-C ISBN 92-827-5946-6: ECU 30,00 DE : 97 ­ 2552, EN : 97 ­ 2556, ES : 97 ­ 2555, FI : 97 ­ 2532, FR : 97 ­ 2553, GR : 97 ­ 2539, IT : 97 ­ 2553. NL : 97 ­ 2551. PT : 97 ­ 2552, SV : 97 ­ 2549
Regional accounts methods: Household accounts / Statistical Office of lhe European Communities; European Commission [General statistics] EN ­ 1996­II.
EMNELISTE
Consumer price index
Resultaterne af Konjunkturundersøgelsen hos Virksomhedsledere i Fællesskabet
Results ofthe business survey carried out among managements in the Community
1740 Energi og industri
1740 Energy and industry
Energi: Årlig Statistik 1993 / Det statistiske Kontor for Dc europæiske Fællesskaber; Europa­Kommissionen [Energi] FR/EN/DA/GR/NL­ 1995 ­ XXX.V 116 s.; 21.0 χ 29,7 cm: uindbundet; 410 g.— Manuskript afsluttet i juni 1995 CA-90-95-162-5E-C ISBN 92-827-4500-7: ECU 28,00 DE : 97 ­ 2668. EN : 97 ­ 2674, ES : 97 ­ 2673, FR : 97 ­ 2667, GR : 97 ­ 2658, IT : 97 ­ 2673, NL : 97 ­ 2668, PT : 97 ­ 2670
Energy balance sheets / Statistical Office of the European Communities; European Commission [Industry and services) FR/DE/EN ­ 1996­ 281 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcovcr; 730 g.— Manuscript completed in March ¡996 CA-94-96-728-3A-C ISBN 92-827-6754-X: ECU 17,00 DE: 97­2671.FR : 97 ­ 2658
Investeringer i Fællesskabets kul­ og stålindustrier: Stillingen 1995
Investment in the Community coalmining and iron and steel industries: 1995 survey
Fiskeri: Statistisk årbog ­1971-1984 I Det statistiske Konior for De europæiske Fællesskaber; Kommissionen for De europæiske Fællesskaber [Landbrug. Skovbrug og Fiskeri] DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL­ 1986­ 119 s.; 21,0 χ 29,7 cm: uindbundei; 320 g.— Denne publikation omfatter fiskeristatistikken for såvel Fællesskabets medlemsstater som for andre lande med en betydelig fiskerisektor CA-45-86-822-7C-C ISBN 92-825-5950-5: ECU 8.97 DE : 97 ­ 2733, EN : 97 ­ 2740. FR : 97 ­ 2746, GR : 97 ­ 2719. IT: 97­2751, NL: 97­2765
Fisheries: Statistical yearbook ­197149841 Statistical Office of the European Communities; Commission of the European Communities [Agriculture, forestry and fisheries] DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL ­ 1986 ­ 119 pp.; 21.0 χ 29.7 cm: softcover; 320 g.— This publication contains fishery statistics for the Member States ofthe EC as well as for other important countries in this economic sector CA45-86-822-7C-C ISBN 92-825-5950-5: ECU 8,97 DA : 97 ­ 2741, DE : 97 ­ 2733. FR : 97 ­ 2746. GR : 97 ­ 2719.
Udenrigshandel: Statistisk Årbog 1994: Oversigt 1958-1993 / Det statistiske Konlor for De europæiske Fællesskaber; Europa­Kommissionen [Udenrigshandel og betalingsbalancer] FR/DA/GR/EN/NL ­ 1994 ­ XXX, 114 s.; 21,0 χ 29,7 cm: uindbundet; 390 g CA-83-94-628-5E-C ISBN 92-826-8334-6: ECU 15.00 DE : 97 ­ 2771. EN : 97 ­ 2792, ES : 97 ­ 2774, FR : 97 ­ 2773, GR : 97­2771, IT: 97­2774, NL: 97 ­ 2769, PT : 97 ­ 2771
External trade: Nomenclature of goods: Combined nomenclature 1990: Confidential settings / Statistical Office of the European Communities; Commission of the European Communities [External trade and balance of payments] DE/EN/FR­ 1991 ­ VIII 180 pp.; 21,0 χ 29,7cm: softcovcr;
1770 Tjenesteydelser og transport
1770 Services and transport
EMNELISTE
EN ­ 2 volumes
EN­ 1995 ­455 pp.; 2l.0x 29.7 cm: soflcover; 1675g CA-82-94-488-EN-C ISBN 92-827-4713-1: ECU 25.00 EN : 97­2816
Statistical compendium for the Dobris assessment / Statistical Office ofthe European Communities; European Commission [Environment and quality of life] EN ­ 1995­455 pp.; 21.0 χ 29,7 cm: softcovcr; 1675 g CA­82­94488­EN­C ISBN 92­82747134: ECU 25.00
1790 Andre
1790 Others
MONOGRAFIER OG SAMLINGER
Principles and methods ofthe energy balance sheets
Registre over foretagender, som kan anvendes i statistik øjemed: Metodologiske anvisninger ­ 1. udgave / Det statistiske Konlor for De europæiske Fællesskaber; Europa­Kommissionen [Forskning og udvikling)
English/Russian glossary of statistical terms with multilingual entries: Structural business statistics / Statistical Office ofthe European Communities; European Commission
DA/DE/ES/EN/FR/IT/NL/PT ­ CD­ROM.— Fællesttdgivelse JX-AE-97-000-8C-Z: ECU 560,00.— Prisen pä årsabonnementet indbefatter 4 CD­ROM. samt en brugsanvisning, som leveres med det forste abonnement DE : 97 ­ P26. EN : 97 ­ P22. ES : 97 ­ P35, FR : 97 ­ P32. IT : 97 ­ P23, NL : 97 ­ P20, PT : 97 ­ P24
Debates ofthe European Parliament ­ Annex to the Official Journal ofthe EC (irregular) / European Parliament EN.— It comprises the reports of proceedings AX­AA­97­OOO­EN­A: ECU 190.00.— Annual subscriptions run from March until February (Pari, year) DA : 97 ­ P19, DE : 97 ­ P61. ES : 97 ­ P14, FR : 97 ­ P15.
Europa­Parlamentets Forhandlinger ­ Tillæg til De Europæiske Fællesskabers Tidende (uregelmæssig) /
Distributive trade, services and transport (monthly) / Statistical Office ofthe European Communities; European
Europa­Parlamentet DA; 21.0 x 29,7 cm: uindbundet.— Omfatter fuldstændigt referat af møderne
Commission FR/DE/EN; 21,0 χ 29,7 cm: stapled CA-CJ-97-000-3Α-C ISSN 1019-0619: ECU 84.00.— The subscription includes 7 supplements / Single copy price: ECU 10 DE: 97 ­P35.FR : 97 ­ PI 1
AX-AA-97-OOO-DA-C ISSN 0378-5033: ECU 275.00.— Årligt abonnement går fra marts til februar DE : 97 ­ P60, EN : 97 ­ P13. ES : 97 ­ P13, FR : 97 ­ P14. GR : 97 ­ P22. IT : 97 ­ PI3. NL : 97 ­ P27. PT : 97 ­ P14 eleven linguistic versions CA-AD-97-000-3Α-C ISSN 0378-3588: ECU 93,00.— Complete subscription "Crop production' + 'Animal production' + 'Agricultural prices': ECU 240 /Single copy price: ECU 50 DE : 97 ­ P43. EN : 97 ­ P12. FR : 97 ­ P50
CA-CZ-97-000-3A-C ISSN 1026-0846: ECU 115.00.— The subscription includes 3 supplements / Single copy price: ECU 10 DE : 97­P18.FR :97­P18
Europa-Parlamentets Forhandlinger - Tillæg til De Europæiske Fællesskabers Tidende (uregelmæssig) / Europa­Parlamentet
Energy in Europe: Energy policies and trends in the European Community / Directorate-General Energy; European Commission ES/DE/EN/FR; 21,0 χ 29,7 cm: softcover CS-BI-97-0004H-C ISSN 1017-6705: ECU 64,00.—The subscription includes 1 number + 2/3 supplements + 6 Newsletters DE : 97 - P22, ES : 97 - P32, FR : 97 - P29
DA.— Omfatter fuldstændigt referat af møderne AX-AA-97-OOO-DA-A: ECU 190,00.— Årligt abonnement eår fra marts til februar
External trade and Intrastat: Monthly statistics (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission EN; 21,0 χ 29.7 cm: softcover CA-AR-97-OOO-EN-C ISSN 1017-6004: ECU 200.00.— The subscription also includes two issues of "Newsletter Edicom-Intrastat' / Single copy price: ECU 20 DE:97-P14, FR:97-P10
Supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende, S-delen / Alle institutioner DA/DE/EN/ES/FI/FR/GR/IT/NL/PT/SV ­ CD­ROM.— Udgives to gange ugentligt FX-AS-97-TOO-IF-Z: ECU 600,00.— Pr. Hefte: ECU 100 DE : 97 ­ P9, EN : 97 ­ P45, ES : 97 ­ P24, FI : 97 ­ P58, FR : 97 ­ P42, GR : 97 ­ P20, IT : 97 ­ P39, NL : 97 ­ P49, PT : 97 ­ P45, SV : 97 ­ P60
Intra- and extra-EU trade (monthly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission DE/EN/FR - CD-ROM CA-CK-97-LO0-3A-Z ISSN 1017-6594; ECU 1000,00.— The subscription includes 4 supplements DE:97-P36, FR :97-P19
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C-delen: Meddelelser og oplysninger (næesten daglig) / Alle institutioner DA; 21.0 χ 29,7 cm FX-AC-97-OOÖ-DA-C ISSN 0378-7001: ECU 700,00.— Abonnementet omfatter L­delen og C­delen + Register over gældende EF­retsforskrifter + alfabetisk fortegnelse + kronologisk fortegnelse DE : 97 ­ P4, EN : 97 ­ P40, ES : 97 ­ P19, FI : 97 ­ P23, FR : 97 ­ P37. GR : 97 ­ P15, IT : 97 ­ P34, NL : 97 ­ P44, PT : 97 ­ P40. SV : 97 ­ P25
DA/DE/ES/EN/FR/1T/NL/PT - CD-ROM.— Coédition JX-AE-97-000-8C-Z; ECU 560,00.— The price of the annual
De Europæiske Fællesskabers Tidende, L-delen: Retsforskrifter (næesten daglis) / Alle institutioner DA: 21.0 χ 29,7 cm FX-AL-97-OOO-DA-C ISSN 0378-7001: ECU 700,00.— Abonnementet omfatter L­delen og C­dclcn + Register over gældende EF­retsforskrifter + alfabetisk fortegnelse + kronologisk fortegnelse DE : 97 ­ P6. EN : 97 ­ P42. ES : 97 ­ P21, FI : 97 ­ P28, FR : 97 ­ P39. GR : 97 ­ P17, IT : 97 ­ P36. NL : 97 ­ P46, PT : 97 ­ P42. SV : 97 ­ P27
European Economy: Supplement C: Economic Reform Monitor (4 numbers per year) / Secretariat-General of the Commission; Directorate-General for Economic and Financial Affairs; European Commission EN; 21,0 χ 29,7 cm: stapled
De Europæiske Fællesskabers Tidende, L-delen: Retsforskrifter / Alle institutioner DA ­ Microform FX-AL-97-OOO-DA-A: ECU 595.00.—Abonnementet omfatter L­delen og C­dclen + Register over gældende EF­retsforskrifter + alfabetisk fortegnelse + kronologisk fortegnelse DE : 97 ­ P7. EN : 97 ­ P43. ES : 97 ­ P22, FI : 97 ­ P29, FR : 97 ­ P40, GR : 97 ­ P18, IT : 97 ­ P37, NL : 97 ­ P47. PT : 97 ­ P43, SV : 97 ­ P28
Money and finance (quarterly) / Statistical Office of the European Communities; European Commission FR/DE/EN; 21,0 x 29.7 cm: softcover.— A translation ofthe whole text into other European languages is available from Eurostat
Fortegnelse til De Europæiske Fællesskabers Tidende -Månedsfortegnelse Bind 1: Alfabetisk fortegnelse / Luxembourg, Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle: Alle institutioner DA: 21.0 x 29.7 cm: hæftet.— De månedlige fortegnelser vi! ved årets slutning kunne findes i de årlige kumulative fortegnelser FX-AE-97-AOl-DA-C ISSN 0250-667X.— Inkluderet i abonnement på De Europæiske Fællesskabers Tidende L­delcn og C­delen DE : 97 ­ P32. EN : 97 ­ P38, ES : 97 ­ P17, FI : 97 ­ P26. FR : 97 ­ P44. GR : 97 ­ P13, IT : 97 ­ P32, NL : 97 ­ P42, PT : 97 ­ P38, SV : 97 ­ P50
AV-AB-97-OOO-lF-C: ECU 77,00.— The subscription also includes an annual report / Single copy price: ECU 15 DA : 97 - P13, DE : 97 - PIO, ES : 97 - P6, FI : 97 - P63, FR ; 97 - P5.
Supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende, S-delen (næesten daglig) / Alle institutioner DA; 21,0x29,7 cm FX-AS-97-OOO-DA-C ISSN 0378-7265: ECU 800,00 DE : 97 ­ P8, EN : 97 ­ P44, ES : 97 ­ P23, FI : 97 ­ P57, FR : 97­P41.GR : 97 ­ P19, IT : 97 ­ P38. NL : 97 ­ P48. PT : 97 ­ P44, SV : 97 ­ P59
CA-BJ-97-000-3A-C ISSN 0252-8266: ECU 116.00.— Single copy price: ECU 12 / Eurostatistics - Data for short-term economic analysis + key figures: Bulletin of economic trends in Europe: ECU 180 DE:97-P33.FR : 97 - P33
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs Udtalelser og Betænkninger (uregelmæssig) / Europæiske økonomiske Fællesskab DA ­ Microform: 10,5 χ 14,8 cm.— Gratis intet-institutionelt periodisk katalog EY-CO-97-ZOO-DA-A: ECU 160,00.— Komplet abonnement mikrofiche KOM.
Opinions and reports ofthe Economic and Social Committee (irregular) / Economic and Social Committee EN - Microform; 10,5 χ 14,8 cm.— Interinstitutional catalogue available in paper version free of charge EY-CO-97-Z00-EN-A: ECU 160.00.—Global subscription microfiche COM.