natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets forordning (EØF) om autonom fastsættelse for 1991 af en særlig kvota for indførsel af oksekød af høj kvalitet, fersk, kølet eller frosset, henhørende under pos. 0201, 0206 1095 og 0206 29 91 i
COM(91) 17 final Proposals for - an estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1991 - an estimate concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1991 Proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1991, as an autonomous measure, a special import quota for high quality fresh, chilled or frozen beef falling within headings 0201 and 0202 as well as products under subheadings 0206 10 95 and 0206 29 91 of the Cumbitied Nomenclature (presented by the Commission)
PE DOK A 3-74/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af hakket kød, tilberedt kød og findelt kød til industribrug (KOM(89) 671 endelig udg. - C3-79/90) Ordfører: Pauline GREEN 25.03.1991 -21 sider ISBN 92-77-71650-9 AY-CO-91-082-DA-A
PE DOC A 3-74/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation laying duwn the health rules for the production and placing on the market of minced meat, meat preparations and comminuted meat for industrial use (COM(89) 671 final - C3-79/90) Rapporteur: Mrs Pauline GREEN 25.03.1991-21 pp. ISBN 92-77-71653-3 AY-CO-91-082-EN-A Microform
Forslag til Rådets forordning (EØF) om anden forlængelse af produktionsåret 1990/91 for mælk og mejeriprodukter samt oksekød (forelagt af Kommissionen)
COM(91) 153 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending for the second time the 1990/91 marketing year in the milk and beef and veal sectors (presented by the Commission)
PE DOK A 3-86/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 72/461/EØF om veterinærpolitimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet og af direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (KOM(90) 175 endelig udg. - C3-190/90) Ordfører: Sir James SCOTT-HOPKINS 05.04.1991 -7 sider ISBN 92-77-71877-3 AY-CO-91-lOl-DA-A Microform
PE DOC A 3-86/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 72/461/EEC on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (COM(90) 175 final - C3-190/90) Rapporteur: Sir James SCOTT-HOPKINS 05.04.1991 -7 pp.
CES(90) 1026 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 72/461/EØF om veterinærpolitimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet og af direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (dok. KOM(90) 175 endelig udg.) 19.09.1990-2 sider ISBN 92-77-66824-5 EY-CO-90-132-DA-C DA-90-25
COM(9I > 351 final Proposal for a Council Decision amending Commission Decision 87/257/EEC as regards the list of establishments in the United States of America approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (presented by the Commission) 20.09.1991 -8 pp. ISBN92-77-757S0-9 CB-CO-91-398-EN-C DOCUMENTS: 1991
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 85/73/EØF om finansiering af sundhedsmæssig undersøgelse og kontrol af fersk kød og fjerkrækød (forelagt af Kommissionen) 26.11.1991 -6 sider ISBN 92-77-77904-7 CB-CO-91-533-DA-C
PE DOC A 3-281/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation introducing Community measures for the control of avian influenza (COM(91) 304 final -C3-351/91) Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA 30.10.1991 -5 pp. ISBN 92-77-77637-4 AY-CO-91-336-EN-A Microform
CES(90 > 1035 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af fersk kød (dok. KOM(89i 673 endelig udg.) 19.09.1990-7 sider ISBN 92-77-67073-8 EY-CO-90-141-DA-C DA-90-27 412
COM(90) 656 final Proposal for a Council De < i·;n amending Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field (presented by the Commission) .
Forslag til Rådets beslutning om etablering af EF-beredskabsIagre af mund- og klovesygevaccine (forelagt af Kommissionen) 26.04.1991 - 14 sider ISBN 92-77-72022-0 CB-CO-91-187-DA-C
COM(91) 81 final Proposal for a Council Directive amending Directive 85/73/EEC on the financing of health inspections and controls of fresh meat and poultrymeat (presented by the Commission) 26.11.1991 -6pp. ISBN 92-77-77907-1 CB-CO-91-533-EN-C
CES(90) 1049 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af kødprodukter (dok. KOM(89) 669 endelig udg.)
CES(90) 1049 Opinion on the prupusal fur a Cuuncil Regulatiun laying down the health rules for the production and placing un the market of meat products (due. COM(89) 669 final)
402 om veterinæmedicinske præparater og om fastsættelse af supplerende bestemmelser for homøopatiske veterinærmedicinske præparater (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 02.08.1991- 14 sider ISBN 92-77-74895-8 CB-CO-91-353-DA-C
COM(91) 420 final Amendment to the proposal for a Cuuncil Regulation (EEC) laying duwn the health rules fur the pruductiun and placing un the market uf raw milk, uf milk for the manufacture uf milk-based products and of milk-based products (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) oftheEECTreatv) 29.10.1991 - 18 pp.
PE DOK A 3-86/91 Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 72/461/EØF om veterinærpolitimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet og af direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (KOM(90 > 175 endelig udg. - C3-190/90) Ordfører: Sir James SCOTT-HOPKINS KOM(91) 340 endelig udg.
ISBN 92-77-76878-9 CB-CO-91-477-EN-C regards certain measures relating to classical swine fever Proposal for a Council Directive amending Directives 64/432/EEC, 72/461/EEC and 80/215/EEC as regards certain measures relating to classical swine fever Proposal for a Council Directive amending Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (presented bv the Commission) 19.07.1991-57 pp. ISBN 92-77-74297-6 CB-CO-91-313-EN-C
PE DOK A 3-89/91 A Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af rå mælk, mælk til fremstilling af mælkebaserede produkter og mælkebaserede produkter (KOM(89) 667 endelig udg. - C3-60/90) Ordfører: Juan José de la CÁMARA MARTINEZ Del A: Forslag til beslutning
COM(91) 425 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) adopting health rules for the production and placing on the market of heat-treated drinking milk (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) οΓ the EEC Treaty) 11.11.1991 -5pp. ISBN 92-77-77040-6 CB-CO-91-484-EN-C
Ændring til forslag til Rådets forordning (EØF) om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af hakket kød, tilberedt kød og findelt kød til industribrug (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 15.10.1991-5 sider ISBN 92-77-76218-7 CB-CO-91-430-DA-C
COM(91) 435 final Proposal fora Council Regulatiun (EEC) laying down control rules and measures to combat African horse sickness Proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae (presented by Cummissiun)
Ændring til forslag til Rådets forordning (EØF) om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af kødprodukter (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) 25.10.1991-7 sider ISBN 92-77-76227-6 CB-CO-91-431-DA-C
(presented by the Commissiun pursuant tu Article 149(3)
PE DOK A 3-89/91 Β Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af rå mælk, mælk til fremstilling af mælkebaserede produkter og mælkebaserede produkter (KOM(89) 667 endelig udg. - C3-60/90) Ordfører: Juan José de la CÁMARA MARTINEZ Del Β: Begrundelse
PE DOC A 3-7/91 Repurt uf the Cummittee un Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Decision amending Decision 90/218/EEC concerning the administration of Bovine Somatotropin (BST) (COM(90) 531 final - C3-7/91) Rappurteur: Mr José HAPPART 14.01.1991 -6 pp. ISBN 92-77-70332-6 AY-CO-91-027-EN-A Microform ufthe EEC Treaty)
PE DOK A 3-169/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen af dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande (KOM(91) 75 endelig udg. - C3-191/91) Ordfører: Mark KILLILEA 11.06.1991 - 14 sider ISBN 92-77-73843-X AY-CO-91-197-DA-A Microform
PE DOC A 3-86/91 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission prupusal fur a Council Directive amending Directive 72/461/EEC on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of buvine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (COM(90) 175 final - C3-190/90) Rapporteur: Sir James SCOTT-HOPKINS
PE DOK A 3-280/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag I. til Rådets direktiv om ændring af direktiv 80/217/EØF om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest
PE DOC A 3-89/91 A Report uf the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, of milk for the manufacture of milk-based products and of milk-based products (COM(89 > 667 final - C3-60/90) Rappurteur: Mr Juan Jusé de la CÁMARA MARTINEZ Part A: Draft legislative resulutiun COM(91) 374 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the health rules for the production and placing on the market of minced meat, meat preparations and comminuted meat for industrial use (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 15.10.1991 -5 pp. ISBN 92-77-76221-7 CB-CO-91-430-EN-C
II. til Rådets direktiv om ændring af direktiv 80/1095/EØF og beslutning 80/1096/EØF for så vidt angår en række foranstaltninger med hensyn til klassisk svinepest
PE DOC A 3-89/91 Β Repurt uf the Committee un the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation laying down the health rules for the production and placing on the market uf raw milk, uf milk for the manufacture of milk-based products and of milk-based products (COM(89) 667 final - C3-60/90) Rapporteur: Mr Juan José de la CÁMARA MARTINEZ Part Β: Explanatory statement
III. i ¡1 Rådets direktiv om ændring af direktiv 64/432/EØF, 72/461/EØF og 80/215/EØF for så vidt angår en række foranstaltninger med hensyn til klassisk svinepest
COM(91) 375 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the health rules for the production and placing on the market of meat products (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 25.10.1991 -7 pp. ISBN 92-77-76230-6 CB-CO-91-431-EN-C
IV. til Rådets direktiv om ændring af direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande
PE DOC A 3-169/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulatiun laying duwn the principles governing the urganization of veterinary checks on animals entering the Cummunity from third cuuntries (COM(90) 75 final - C3-191/91) Rappurteur: Mr Mark KILLILEA 11.06.1991 - 16 pp.
PE DOK A 3-280/91 Bilag Udtalelse fra Budgetudvalget til Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag
COM(91) 381 final Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) laying duwn health rules for the protection and placing on the market uf fresh puultry meat (presented by the Cummissiun pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 04.09.1991-8 pp. ISBN 92-77-75870-8 CB-CO-91-408-EN-C
CES(90)1501 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om E F-sorts beskyttelse (dok. KOMi 90) 347 endelig udg.) 18.12.1990-5 sider ISBN 92-77-69068-2 EY-CO-90-210-DA-C DA-90-40
CES(90) 1501 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on Community plant variety rights (doc. COM(90) 347 final) 18.12.1990-5 pp. ISBN 92-77-69071-2 EY-CO-90-210-EN-C EN-90-40
CES(91) 1263 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om indførelse af en støtteordning for sojabønner, rapsfrø og solsikkefrø [dok. KOMi 91) 318 endelig udg.]
CES(91) 1263 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a support system for soya beans, rapeseed and sunflower seed (doc. COM(91) 318 final)
0351 Korn og ris
0351 Cereals and rice
PE DOK A 3-281/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza (KOM(91) 304 endelig udg. - C3-351/91) Ordfører: Juan Luis COLINO SALAMANCA
PE DOC A 3-281/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation introducing Community measures for the control of avian influenza (COM(91) 304 final -C3-351/91) Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA
CES(91)871 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen af dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande [dok. KOMI911 75 endelig udg.] 03.07.1991 -9 sider ISBN 92-77-75086-3 EY-CO-91-091-DA-C DA-91-18
CES(91) 871 Opinion on the proposal fur a Council Regulation (EEC) laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries (doc. COM(91) 75 final) 03.07.1991-9 pp. ISBN 92-77-75089-8 EY-CO-91-091-EN-C EN-91-18
CES(91)1114 Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease [dok. KOMI91 ) 137 endelig udg.] 25.09.1991 -5 sider ISBN 92-77-77280-8 EY-CO-91-112-DA-C DA-91-23
CES(91)1113 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) introducing Community measures for the control of certain animal diseases (doc. COM(91) 138 final) 25.09.1991 -4 pp. ISBN 92-77-77274-3 EY-CO-91-lll-EN-C EN-91-22
230 indførsel af langkornet, aromatisk ris af sorten Basmati (forelagt af Kommissionen) 17.07.1991 -5 sider ISBN 92-77-74276-3 CB-CO-91-311-DA-C
COM(91) 189 final Proposal fora Council Regulation (EEC) introducing specific measures for table olives (presented bv the Commission) 27.05.1991 -5 pp. ISBN 92-77-72766-7 CB-CO-91-227-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for frosne ærter med oprindelse i Sverige (1991) (forelagt af Kommissionen)
COM(90) 667 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Wheat Trade Convention, 1986, and the Food Aid Convention, 1986, constituting the International Wheat Agreement, 1986 (presented by the Commission)
PE DOK A 3-26/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets beslutning vedrørende tilbagebetaling til Portugal af indtægter hidrørende fra tiltrædelsesudligningsbeløb anvendt på leverancer af blød hvede fra de andre medlemsstater (KOM(90) 599 endelig udg. - C3-3/91) Ordfører: José Vicente CARVALHO CARDOSO 08.02.1991 -6 sider ISBN 92-77-70302-4 AY-CO-91-025-DA-A Microform
COM(91) 155 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1799/87 on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain from 1987 to 1990 (presented bv the Commission) 07.05.1991 -6 pp. ISBN 92-77-72441-2 CB-CO-91-216-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 426/86 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2658Æ7 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (forelagt af Kommissionen) 19.09.1991 -30 sider ISBN 92-77-75604-7 CB-CO-91-383-DA-C
COM(91) 332 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables, and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission) 19.09.1991 -30 pp. ISBN 92-77-75607-1 , CB-CO-91-383-EN-C
PE DOK A 3-266/91 Betænkning fra Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1799/87 om den særlige ordning for indførsel af majs og sorghum til Spanien (1987-1990) (KOM(91) 155 endelig udg.-C3-240/91) Ordfører: Pol MARCK 16.10.1991- 15 sider ISBN 92-77-76974-2 AY-CO-91-316-DA-A
PE DOC A 3-266/91 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1799/87 on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain from 1987 to 1990 (COM(91) 155 final -C3-240/91) Rapporteur: Mr Pol MARCK 16.10.1991- 15 pp. ISBN 92-77-76977-7 AY-CO-91-316-EN-A Microform
PE DOK A 340/91 Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) Nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager, for så vidt angår kvalitetsnormer (KOM(90) 428 endelig udg. -
COM(90) 536 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (presented by the Commission)
C3-329/90) Ordfører: Leopoldo ORTIZ CLIMENT 26.02.1991 -7 sider ISBN 92-77-70809-3 AY-CO-91-047-DA-A Microform
PE DOC A 3-40/91 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables as regards qualitv standards (COM(90) 428 final - C3-329/90) Rapporteur: Mr Leopoldo ORTIZ CLIMENT 26.02.1991-7 pp. ISBN 92-77-70812-3 AY-CO-91-047-EN-A Microform
449 vine fremstillet i Fællesskabet Forslag ti) Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3309/85 om fastsættelse af almindelige regler for betegnelse og præsentation af mousserende vine tilsat kulsyre (forelagt af Kommissionen) 07.03.1991 -20 sider ISBN92-77-67217-X CB-CO-90-644-DA-C
COM(90) 554 final Proposal for a Cuuncil Regulatiun (EEC) amending Regulation (EEC) No 823Æ7 laying down special provisions relating to quality wines pruduced in specified regions Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2392/89 laying down general rules fur the descriptiun and presentatiun uf wines and grape musts Prupusal fur a Cuuncil Regulation (EEC) amending Regulatiun (EEC) Nu 358/79 un sparkling wines produced in the Cummunity Prupusal fur a Cuuncil Regulatiun (EEC) amending Regulatiun (EEC) Nu 3309/85 laying duwn general rules fur the descriptiun and presentatiun uf sparkling wines and aerated sparkling wines (presented by the Commission) 07.03.1991 -21pp. ISBN 92-77-67220-X CB-CO-90-644-EN-C
CES(91)416 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 426/86 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager [dok. KOM(91) 3 endelig, udg.] 20.03.1991 -4 sider ISBN 92-77-71578-2 EY-CO-91-037-DA-C DA-91-5
CES(91) 416 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (doc. COM(91) 3 final) 20.03.1991 -4 pp. ISBN 92-77-71581-2 EY-CO-91-037-EN-C EN-91-5
Forslag i il Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for
COM(91) 127 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1037/72 laying down general rules fur granting and financing aid for hop producers (presented by the Commission) 16.04.1991 -5 pp. ISBN 92-77-71252-X CB-CO-91-155-EN-C
450 endelig nedlæggelse af vinarealer, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2239/86 om en fælles specifik foranstaltning til forbedring af vinstrukturerne i
COM(91) 241 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas and amending Regulation (EEC) No 2239/86 on a specific common measure to improve wine-growing structures in Portugal (presented by the Commission) 01.07.1991 -9 pp. ISBN 92-77-73792-1 CB-CO-91-287-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3677/89 for så vidt angår det totale alkoholindhold udtrykt i volumen i visse kvalitetsvine, der indføres fra Ungarn (forelagt af Kommissionen)
COM(91) 267 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3677/89 with regard to the total alcoholic strength by volume of certain quality wines imported from Hungary (presented by the Commission)
Betænkning fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og
C0M(91) 348 final Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down rules fur the description and presentation of special wines (presented by the Commission)
Udvikling af Landdistrikter om forslag fra
CES(90) 1375 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 458/80 on collective projects for the restructuring of vineyards (doc. COM(90) 382 final) 20.11.1990 -2 pp. ISBN 92-77-68034-2 EY-CO-90-180-EN-C EN-90-34
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 823/87 om fastsættelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder
Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions and the
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2392/89 om fastsættelse af almindelige regler for betegnelse og præsentation af vin og druemost
Regulation (EEC) No 358/79 on sparkling wines produced in the Communitv