natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Den Mellemfolkelige Domstol ECOSOC FN-kommission FN's Formynderskabsråd FN's Generalforsamling FN's Sekretariat FN's Sikkerhedsråd permanent komité (FN) forening, faglig — (4426)
NT1 RT RT RT RT RT further development of the Community trans-European network Cohesion Fund Community regional policy less-favoured region regional disparity structural funds economic concentration MT 4006 business organization UF concentration between undertakings UF concentration of companies NT1 conglomerate NT1 demerger NT1 group of companies NT1 merger NT1 shareholding NT2 holding company NT2 joint subsidiary -»
1206 retskilder og retsområder statsforfatningsret retsvidenskab folkeafstemning forfatning veto forhandling, parlaments
Economic Cooperation, Afro-Malagasy Union for — USE AMCO (7616+7621) economic fluctuation MT 1611 economic growth BT1 economic cycle RT price fluctuation
(0426) forfatningsret, stats USE forfatningsret (1206) forhandling, rets
— economic instrument for the environment NT1 deposit on a polluting product NT1 environmental tax NT1 negotiable pollution permit
(1221) forenkling af formaliteter MT 2011 toldpolitik UF forenkling af kontrollen UF lettelse af formaliteterne BT1 toldformalrtet BT2 toldbestemmelser forfatter USE litterært erhverv (2831 ) forhandling, told
Economic Cooperation and Development, Organization for — USE OECD (7621) economic integration SN All procedures taken by two or more nations to create a common economic economic forecasting MT 1631 economic analysis UF economic projection UF economic prospects economic cooperation between developing countries USE South-South cooperation (0811)
(2011) forfatterret forenkling af kontrollen USE forenkling af formaliteter (2011)
NT1 NT1 NT1 NT1 forward studies long-term forecast medium-term forecast short-term forecast economic crisis USE economic recession (1611)
MT forhandlinger, antagelse til realitets USE antagelse af retssag (1221) forespørgsel, mundtlig — (0421)
Economic Customs Union, European — USE EECU (7611+7621) economic geography MT 3606 natural and applied sciences BT1 geography BT2 earth sciences economic cycle
USE kollektiv forhandling (4426) foretagende USE virksomhed (4011) forhandlinger, START­ — (0816)
RT RT complementarity of trade economic independence
6416 forskning og intellektuel ejendomsret copyright droit moral droits voisins ophavsret tilgrænsende rettigheder intellektuel ejendomsret audiovisuel piratvirksomhed edb-piratvirksomhed informationsret litterær og kunstnerisk ejendom foretagende, almennyttigt — (4016) forhandlinger, udsendelse af referat fra foretagende (Euratom), fælles
1611 economic growth cyclical fluctuation economic fluctuation economic recession economic recovery economic stabilization economic stagnation inflation structural fluctuation
USE Euratom­fællesforetagende (1006) parlaments USE parlamentsmøders offentlighed (1006) foretagende, Euratom­fælles
Economic Interest Grouping MT 4076 legal form of organizations UF Groupement d'intérêt économique
(1006) forhandlingerne, Genève— USE rustningsbegrænsning (0816) foretagende, fælles
MT UF UF UF BT1 RT RT RT economic dependence USE economic independence (0806)
(4011) forfremmelse MT 4421 personaleadministration og -aflønning UF avancement UF karriereudvikling BT1 karriereforløb BT2 personaleadministration forfølgning, hurtig rets
1611 economic growth economic expansion growth rate zero growth economic development development policy economic analysis European growth initiative
(1221) forhandlingsbeføjelse MT 0406 politisk ramme BT1 politisk beføjelse RT international aftale foretagende, offentligt — (0436) forfatning forfølgning, rets
BT1 NT1 RT RT economic depression USE economic recession (1611) economic harmonization USE economic convergence (1606) organization European Economic Interest Grouping inter-company cooperation producer group economic imbalance USE economic disparity (1611)
1206 retskilder og retsområder forfatningslov retskilde kontrol af overensstemmelse med forfatningen revision af forfatning forfatningsret forhandler, ene
RT RT economic interdependence economic indicator economic model MT 7637 economic analysis UF econometric model BT1 econometrics BT2 economic analysis RT management planning
USE eneforhandling (4031) forfatningsdomstol USE forfatningsjurisdiktion (1226) forhold, bytte­ —(2016) forhandling, ene
BT1 NT1 offence insider trading economic discrimination MT 7236 rights and freedoms BT1 measures to combat discrimination
USE bilæggelse af tvister (0816) forhandling, gen USE international forhandling (0806) kontrol af overensstemmelse med forfatningen forhold, læren om vejr USE meteorologi (3606) forhandling, handels USE handelsaftale (2021) forfatningslov USE forfatning (1206) forhold, regionale skatte forhandling, indledning af — USE international forhandling (0806)
RT RT bankruptcy illicit trade economic infrastructure MT 7 606 economic policy BT1 structural policy BT2 economic policy RT economic structure RT industrial infrastructure RT tourist infrastructure RT transport infrastructure RT urban infrastructure economic order, new — (0806) economic disparity MT 1611 economic growth UF economic imbalance BT1 economic development economic order, new international — USE new economic order (0806)
forhold til jord forlægning af virksomhed forhold til jord, ejendoms
UF BT1 RT RT RT RT RT economic depression economic cycle anti-crisis plan austerity policy cyclical unemployment redundancy temporary layoff
(5616) forholdet, nord-syd— USE nord-syd-relationer (0806) forhold, virksomheds USE virksomhedens liv (4006) forkortelse af arbejdsugen MT 44 76 arbejdsorganisation og -betingelser BT1 arbejdstidens tilrettelæggelse BT2 organisation af arbejdet forholdet skole-erhvervsliv MT 3216 organisation af undervisning UF forholdet undervisning-erhvervsliv UF forholdet universitet-erhvervsliv
UF UF UF NT1 NT1 NT1 NT1 RT RT RT RT RT RT RT RT RT indicative planning normative planning planning development plan national planning regional planning sectoral planning controlled economy financial planning financing plan investment project market planning planned economy production planning structural policy transport planning economic sector MT 1621 economic structure NT1 primary sector NT2 farming sector NT1 quaternary sector NT1 secondary sector NT1 tertiary sector RT economic activity RT economic structure economic reconstruction MT 767 7 economic growth BT1 economic development RT economic recovery economic policy MT 7 606 economic policy UF economic approach UF economic choice economic reconversion USE economic conversion (1606) allocation of resources austerity policy deflation deregulation
BT1 skoleliv forkøbsret, leje med — (2031)
MT BT1 RT RT period of recession.
MT 1231 international ret BT1 international ret forholdet universitet-erhvervsliv USE forholdet skole-erhvervsliv (3216) forlag MT UF BT1 BT2
1611 economic growth economic cycle economic reconstruction reflation economic situation, socio— USE socio-economic conditions (2821)
3226 kommunikation udgiver forlagsvirksomhed kommunikationsindustri forholdet kapital-arbejde USE produktivitet (4026) forholdet universitet-industri USE forholdet skole-industri (3216) forlagsindustri USE forlagsvirksomhed (3226) forholdet kapital-produktion USE produktivitet (4026) forholdsregel, sag om foreløbig — USE hurtig retsforfølgning (1221) forlagsvirksomhed MT 3226 kommunikation UF forlagsindustri UF udgivelse af publikationer forholdsregler USE forvaltningsakt (0436)
NT2 NT2 NT1 NT2 NT1 NT1 NT1 NT1 sustainable development economic convergence convergence criteria economic conversion economic integration economic liberalism incomes policy economic situation, survey of the — USE economic survey (1631) economic reform MT 1621 economic structure UF change of economic system BT1 economic system economic stability USE economic stabilization (1611)
forholdet landbrug-handel MT 5611 landbrugsproduktion og -strukturer BT1 landbrugsproduktionsbestemmelser RT handel med landbrugsvarer
NT2 NT1 anti-crisis plan structural policy economic stabilization SN Return to a state of economic stability after a period of fluctuation.This can apply to one market or the entire economy.
0416 valgprocedure og valghandling forholdstalsvalg valgmåde valgkvotient forligsmand SN Person der har til opgave at mægle i konflikter, der ikke har kunnet løses ad normal administrativ eller retslig vej.
767 7 economic growth economic stability economic cycle income stabilization market stabilization economic stagnation SN Stage of no growth.
forholdstalsvalg USE forholdstalsrepræsentation (0416)
MT 767 7 economic growth UF stationary economy
(2451) forkantteknologi USE ny teknologi (6411) forholdet lovgivende-udøvende magt MT 0431 politisk liv og offentlig sikkerhed UF lovgivende magt-udøvende magt UF udøvende magt-lovgivende magt BT1 politisk liv forligsprocedure MT 1011 fællesskabsret BT1 fælles beslutningstagning BT2 udarbejdelse af fællesskabsret BT3 fællesskabsret forkastelse USE vedtagelse af lov (0426)
RT RT industrial statistics social survey economic relations MT 0806 international affairs UF financial relations BT1 international affairs economic structure MT 1631 economic analysis BT1 economic analysis
RT RT RT RT delegeret lovgivningskompetence interinstitutionelle relationer magtens deling udøvende myndighed forlygte, tåge USE signaliseringsanordning (4811) forkastelse af budget MT 2447 budget BT1 budgetprocedure NT1 foreløbig tolvtedel forholdet medlemsstat-Fællesskabet USE EF-medlemskab (1016) forlystelsespark USE - feriepark (2826) forklaring, stemme
RT RT RT economic priority MT 7 606 economic policy UF priority action UF priority measure BT1 development policy BT2 economic policy RT priority region economic infrastructure economic sector economy
(0426) forlægning af virksomhed USE virksomhedsflytning (4006) forklaring, vidne USE vidneudsagn (1221) forholdet mellem centrale og lokale myndigheder USE forholdet stat-region (0431)
RT RT RT RT RT economic cooperation economic union international finance monetary relations World Bank economic structure, socio— USE social structure (2821) economic programming USE economic planning (1606)
USE selskab uden gevinstformål (4016) forlængelse af aftale MT 0806 international politik BT1 international aftale formål, selskab uden gevinst
«- economy economic study USE economie analysis (1631)
(4421) formål, teknologi med dobbelt — (6411) formalitet, told
Economic Union, Central African Customs and — USE CAEEU (7616+7621)
(1006) fornægtelse, guds USE ateisme (2831) formildende omstændighed MT 1216 strafferet BT1 strafansvar NT1 nødværge formand, Europa-Parlamentets — USE EP-formand (1006) forordning
NT1 NT1 economy, controlled — (1621) economically weak USE poverty (1626) export aid investment aid modernization aid production aid economy, counter— USE underground economy (1621)
1206 retskilder og retsområder bestemmelser forskrift formue, anlægs USE selskabskapital (4006) formand for Europa-Parlamentet, næst USE EP-næstformand (1006) formue, national — USE offentlig ejendom (1211) formand for parlament USE parlamentsformand (0421) formue, statens — USE offentlig ejendom (1211) formand for parlament, næst
RT RT macro-economics micro-economics economic survey economy, housekeeping — (1621) economics, agricultural — (5606) economy, industrial — (1621)
(0421) forordning, Euratom— (1011) formueskat MT 2446 skatteforhold BT1 kapitalskat RT rigdom forordning, finans
RT statistics economy, market — (1621) economics, farm — USE agricultural economics (5606) economic system MT 1621 economic structure economy, mixed — (1621) economics, fishing — USE fishing statistics (5641) economy, national — (1621) economics, forestry — (5636) economy, planned — (1621) economics, macro
(2436) formular formand, sjak USE arbejdsleder (4411) forordning, fællesskabs
(1631) economy, political — USE economics (3611) economics, micro- — (1631)
3221 dokumentation blanket skema dokument formandskonferencen og kvæstorerne USE EP's præsidium (1006) forordning, kommissions USE EF-forordning(1011)
Economic Union, Belgo-Luxembourg — USE BLEU (7611+7621) ecopoint system USE negotiable pollution permit (5206)
Formynderskabsråd, FN's — (7606) formering af EF-direktiver, trans USE national gennemførelsesforanstaltning (1011) formål, bygning til uddannelses USE offentlig bygning (2846) forordninger, udstedelse af — USE forordning (1206) formål, forening uden gevinst USE selskab uden gevinstformål (4016) formering af fællesskabsret, trans USE national gennemførelsesforanstaltning (1011) forpagter USE landmand (5616) formål, hensættelse til særligt — (2436) formering af planter USE reproduktion af planter (5631) forpagterdrift, blandet selvejer- og — (5616)
1621 economic structure collectivized economy housekeeping economy industrial economy national economy post-industrial economy public economy regional economy social economy subsistence economy underground economy war economy world economy agricultural economics business administration economic structure -»
Forpagtningsaftale med fast, årlig afgift uafhængigt af udbyttet af det forpagtede.
7027 Community finance financing of the Community budget ECSC operating budget
2031 markedsføring aftapning emballering forsendelse, fællesskabs
1021 Community finance Community budget ECSC levy education, agricultural — (3211) ecosystem education allowance
2437 forsikring ansvarsforsikring assurandørerhverv eksportforsikring forsikringsaftale
3276 organization of teaching education grant research grant scholarship study grant
MT NT1 NT1 NT1 NT1 forretningssted, handel uden fast — USE vandrehandel (2036) forpligtelse af udgifter MT 2441 budget UF bemyndigelse til at indgå forpligtelse forretningsværdi
ECSC recommendation MT 1011 Community law BT1 Community Directive BT2 Community act RT approximation of laws
UF UF UF UF BT1 bevilling til at indgå forpligtelse forpligtelsesbevilling indgåelse af forpligtelse udgiftsforpligtelse gennemførelse af budget
ECOWAS MT 7676 extra-European organizations UF Economic Community of West African States BT1 African organizations education, basic — (3211 )
Summen af de materielle og de immaterielle værdier, der danner grundlag for driften af en forretning eller en industrivirksomhed.
ECSC MT education budget MT 3206 education BT1 education policy education by correspondence course USE distance learning (3206)
forpligtelse, bemyndigelse til at indgå — USE forpligtelse af udgifter (2441 ) forpligtelse, bevilling til at indgå — USE forpligtelse af udgifter (2441)
2406 monetary relations EUA European currency European currency unit European unit of account
2036 distribution varedistribution handelsret placering af driftssted forpligtelse, indgåelse af — USE forpligtelse af udgifter (2441 ) forringelse af kapitalapparat, værdi (4026) forpligtelse, neutralitets USE tjenestemandens pligter (0436) forringelse af ozonlaget USE forurening af stratosfæren (5216)
7006 Community institutions and European civil service Consultative Committee of the ECSC ECSC consultative committee European Coal and Steel Community High Authority European Communities education, commercial — (3211)
Forsamling AVS-EF, Den Paritetiske — (1016) forsikring, arbejdsløsheds
ECSC, Consultative Committee of the — USE ECSC (1006)
(2836) forrentede lån, lavt USE rentegodtgørelse (2416) forsikring, arbejdsskade
MT education, continuing — (3206)
USE arbejdsulykkesforsikring (2836) forsamling, FN's General
BT1 BT1 education costs MT 3206 education BT1 education policy
(7606) forsikring, arbejdsulykkes
RT RT free education school fees
(2836) forretning, bank USE bankvirksomhed (2416) forsamling, parlamentarisk — (0806) forretning, børs
LAES countries Lafta countries OAS countries OPEC countries South America Latin America
(2421) forsikring, bil USE motorkøretøjsforsikring (2431) forsamling, valg USE vælgerkorps (0416)
ECSC, general Decision of the — USE ECSC general Decision (1011 ) education, elementary — USE primary education (3211)
(2431) forsikringsbegivenhed MT 2431 forsikring UF skadestilfælde BT1 forsikringsaftale BT2 forsikring forskerudveksling USE videnskabelig udveksling (0811) forsikring, gen
EEA Joint Consultative Committee education for highly gifted children USE special education (3211)
(2431) forskning forsikringserhverv USE assurandørerhverv (2431)
«- education policy NT1 school legislation NT1 schooling NT1 selection of pupils educational guidance MT 32 7 6 organization of teaching UF pedagogical guidance BT1 organization of teaching education, free — (3211) education, general — (3211)
2431 forsikring erstatningsbeløb forsikringssum forsikringsydelse forsikringsaftale
RT RT RT cultural policy education allowance organization of teaching educational innovation USE new educational methods (3206) education, political — USE civics (3211)
(2431) forsikringskontrakt USE forsikringsaftale (2431) forsikring, livs
Education, General Certificate of Secondary — USE diploma (3216) educational institution MT 327 7 teaching UF school education, post-graduate — (3211) education grant USE education allowance (3216) education, pre-school — (3211)
6416 forskning og intellektuel ejendomsret anvendt forskning dyreforsøg forskningsmetode forsøg på mennesker grundforskning industriel forskning innovation militær forskning opfindelse universitetsforskning videnskabelig forskning virksomhedsforskning forsikring, lovpligtig — (2431) forsikringskort, grønt — USE køretøjspapirer (4806) forskning, anvendt— (6416) forsikring, med
NT1 NT1 teaching institution boarding school European school international school national school school abroad education, higher — (3211) education, private — (3211) education, home — (3206) educational material USE teaching materials (3216) education, right to — (1236) education-Industry relations USE school-industry relations (3216) education, scientific — (3211) educational methods, new — (3206) education, secondary — (3211 )
(2431) forsikringsmægler USE assurandørerhverv (2431) forsikring, motorkøretøjs
Education, International Bureau of — USE IBE(7606) educational planning MT 3206 education BT1 education policy education, secular — (3211) education, level of— (3211) education, sex — (3211) education, lifelong — USE continuing education (3206)
(2431) forskning, Det Europæiske Råd for Atomkerne USE CERN (7611+7621) forsikring, offentlig — (2431) forsikringspolice USE forsikringsaftale (2431) forskning, Det Europæiske Råd for Kerne- -USE CERN (7611+7621) forsikring, personskade
Educational Planning, International Institute for — USE HEP (7606) education, special — (3211) education, mass — (3206) education, State — (3211) educational radio USE distance learning (3206) education statistics education, medical — USE medical training (3211) educational reform MT 3276 organization of teaching BT1 organization of teaching education, multidisciplinary — (3211)
Forskning, Forenede Nationers Institut for Uddannelse og — USE UNITAR (7606) forsikringsret MT 2437 forsikring BT1 forsikring
3206 education education migrant worker education, university — USE university (3211) education of parents USE adult education (3206) education, vocational — (3211) educational system MT 32 7 6 organization of teaching UF school system UF teaching system education, workers' — USE adult education (3206) education of women USE adult education (3206) organization of teaching teaching materials
USE social sikring (2836) forsikring, storm- og haglskade forskning, forholdet industri— (6416)
BT1 RT educational television USE distance learning (3206) education of young offenders MT 3211 teaching BT1 general education education-working life relations USE school-working life relations (3216) education, paramedical — USE paramedical training (3211)
(2836) forsikringsselskab MT 2431 forsikring UF forsikringsanstalt BT1 forsikring forskning, fremme af — USE forskningspolitik (6416)
EEA USE European Economic Area (1016) educational administration MT 3276 organization of teaching UF school administration UF university administration education, physical — (3211)
USE oceanografi (3606) forsikringsydelse USE forsikringserstatning (2431) forsikring, tingsskade
EEA Joint Committee MT 7076 European construction BT1 EEA joint institution BT2 EC joint body BT3 Community relations
USE skadesforsikring (2431) forskning, militær — (6416) forskelle, økonomiske — (1611) forsikring, ulykkes
3206 education pupil exchange visits student exchange visits teacher exchange visits education policy
USE skadesforsikring (2431) forsikringsaftale MT 2431 forsikring UF forsikringskontrakt UF forsikringspolice forskning, olieefter
EEA Joint Consultative Committee MT 7076 European construction BT1 EEA joint institution BT2 EC joint body BT3 Community relations
BT1 NT1 NT1 NT1 NT1 RT forsikring dækket risiko forsikringsbegivenhed forsikringserstatning forsikringspræmie kontrakt forskning, ressourceefter USE ressourcevurdering (5206) forsikringsagent USE assurandørerhverv (2431)
NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 educational experiment USE new educational methods (3206) access to education comparative education democratization of education education budget education costs education statistics educational exchange educational planning elimination of illiteracy equivalence of diplomas Eurydice length of studies recognition of diplomas recognition of studies -»
(2426) forskningsorganisation, Den Europæiske Rum USE ESRO(7611) forskning, skovbrugs
Eire USE Republic of Ireland (7206+7231+7236) effluent, radioactive — (5216)
(5636) forskrifter, udstedelse af — USE forordning (1206) forskning, teknisk — USE anvendt forskning (6416) forskning, teknologisk — USE anvendt forskning (6416) forskningspersonale MT 6416 forskning og intellektuel ejendomsret UF forsker BT1 forskningspolitik forskriftsudvalg (EF) MT 7006 EF-institutioner og EF-forvaltning BT1 udvalg (EF) BT2 fælles organ RT EF-landbrugskomité
EEA joint institution MT 7076 European construction BT1 EC joint body BT2 Community relations NT1 EEA Council NT1 EEA Joint Committee NT1 EEA Joint Consultative Committee NT1 EEA joint parliamentary committee
Forskning, Udvalget for Videnskabelig og Teknisk — USE CREST (6416) forskud USE forskudsbetaling (4026) forskning, universitets
EEA joint parliamentary committee MT 7076 European construction BT1 EEA joint institution BT2 EC joint body BT3 Community relations
(6416) forskning, videnskabelig — (6416) forskning, virksomheds
RT RT free-trade agreement free-trade area
(6416) forskningsbevilling USE forskningsbudget (6416) forskudsbetaling MT 4026 regnskabsforvaltning UF acontobetaling UF forskud UF forudbetaling BT1 betaling BT2 regnskabsforvaltning forskningsbibliotek USE videnskabeligt bibliotek (3221) forskydning, erhvervsmæssig — (2811) forskydning, personale forskningsbudget MT 6416 forskning og intellektuel
El Salvador MT 7216 America MT 7231 economic geography MT 7236 political geography BT1 CACM countries BT1 Central America BT2 Latin America BT1 LAES countries BT1 OAS countries BT1 OCAS countries
USE finansieringsplan (2426) forslag, foreløbigt budget (2441)
EEC, customs territory of the — USE EC customs territory (2011 ) egg MT BT1
MT 0421 parlament UF mistillidsvotum forskningsprogram, fælles — USE Fællesskabets forskningspolitik (6416)
(0421) elected representative, locally — (0436)
Forskningsinstitut for Social Udvikling, Forenede Nationers — USE UNRISD(7606) forslag, pris forskningsprojekt MT 6416 forskning og intellektuel ejendomsret BT1 forskningspolitik RT handlingsprogram
6026 foodstuff egg preparation processed food product egg effect, charge having equivalent — (2021)
USE prisfastsættelse (2451) forslag, privat lov
SN MT NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 NT1 RT RT RT effect, direct — USE direct applicability (1011)