natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOK A 2-35/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(87) 59 endel. - dok.
PE DOC A 2-40/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 1 final - doc.
C 2-223/86) til afgørelse om forlængelse af afgorelse 85/214/EOF af 26. marts 1985 og beslutning 86/23/EOF af 4. februar 1986 Ordfører: Karl von WOGAU
C 2-1/87 and COM(87) 124 final) on the fixing of agricultural prices and certain related measures (1987/88) Rapporteur: Mr Pol M. E. E. MARCK 29.04.1987-82 pp. ISBN 92-77-24070-9 AY-CO-87-053-EN-C
PE DOK A 2-40/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Ràdei (KOM(87) 1 - dok.
PE DOC A 2-40/87/Annex Annex to the report drawn up by Mr Pol M. E. E. Marck on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council (COM(87) 1 final - doc.
C 2-1/87 og KOM(87) 124 endel.) om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knvttede foranstaltninger (1987/88) Ordfører: Pol M. E. E. MARCK 29.04.1987 - 82 sider ISBN 92-77-24067-9 AY-CO-87-053-DA-C
C 21/87) on the prices for agricultural products and on related measures (1987-88) Opinions of committees 11.05.1987-24 pp. ISBN 92-77-24316-3 AY-CO-87-073-EN-C
PE DOK A 2-79/86/1 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 199 endel. - dok.
PE DOC A 2-61/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the effect of the CAP on agricultural trade with third countries and on employment in the Community Rapporteur: Mr Thomas Joseph MAHER 20.05.1987-29 pp. ISBN 92-77-24985-4
PE DOK A 2-61/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om den fælles landbrugspolitiks indvirkning på samhandelen med landbrugsprodukter med tredjelande og på beskæftigelsen i EF
COM(86) 685 final Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating the 1987 Community catch quotas in Canadian waters among Member States (submitted to the Council by the Commission) 08.12.1986-4 pages ISBN 92-77-20055-3 CB-CO-86-639-EN-C EN-86-I93
PE DOK A 2-155/87 Betænkning udarbejdet for Undersøgelsesudvalget om Landbrugsoverskuddene om undersegelsens resultater Ordforer: Michel DEBATISSE 02.10.1987- 140 sider ISBN 92-77-28237-1 AY-CO-87-223-DA-C
PE DOC A 2-194/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the application of agricultural stabilizers Rapporteur: Mr Juan Luis COLINO SALAMANCA 05.11.1987-8 pp. ISBN 92-77-29684-4 AY-CO-87-285-EN-C
- om fastsættelse for 1987 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, der finder anvendelse på fartøjer, som fører medlemsstaternes flag, bortset fra spansk og portugisisk flag i de farvande, der henhører under Spaniens højhedsområde eller jurisdiktion
- establishing, for 1987, certain measures for the conservation and management of fishery resources, applicable to vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Spain
- om fastsættelse for 1987 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, der finder anvendelse på fartøjer, som fører portugisisk flag, i de farvande, der henhører under medlemsstaternes højhedsområde eller jurisdiktion, med undtagelse af spanske og portugisiske farvande
- establishing, for 1987, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Portugal in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of other Member
PE DOK A 2-194/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om anvendelse af stabiliseringsmekanismer inden for landbruget Ordforer: Juan Luis COLINO SALAMANCA 05.11.1987- 8 sider ISBN 92-77-29681-X AY-CO-87-285-DA-C
PE DOC A 2-194/87/Annex Annex to the report by Mr Juan Luis Colino Salamanca on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food Opinion of the Committee on Budgets 06.11.1987- 10 pp. ISBN 92-77-29693-3 AY-CO-87-286-EN-C
(forelagt Rådet af Kommissionen) 15.12.1986- 13 sider ISBN 92-77-20181-9 CB-CO-86-656-DA-C DA-86-I87
15.12.1986- 16 pages ISBN 92-77-20184-3 CB-CO-86-656-EN-C EN-86-199
PE DOK A 2-194/87/Bilag Bilag til betænkning af Juan Luis Colino Salamanca udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring Udtalelse fra Budgetudvalget
CES(87) 352 Opinion on the proposal for a Council Decision concerning the extension of the period of validity of Council Decision 85/214/EEC of 26 March 1985 and Council Decision 86/23/EEC of 4 February 1986 (doc. COM(87) 59 final)
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse for 1987 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Fællesskabets fiskerizone samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder (forelagt Rådet af Kommissionen) 15.12.1986-65 sider ISBN 92-77-20471-0 CB-CO-86-683-DA-C DA-86-195
DOCUMENTS: 1987
CES(87) 356 Udtalelse om Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knvttede foranstaltninger (1987/1988) 14.04.1987 - 12 sider ISBN 92-77-23565-9 EY-CO-87-025-DA-C DA - 87 - 6
COM(87) 141 final Proposals for Council Regulations (EEC) - amending Regulation (EEC) No 500/87 fixing for 1987 catch possibilities for certain fish stocks and groups of fish stocks in the regulatory area as defined in the NAFO Convention
KOMÍ86) 757 endelig udg. Forslag ril Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af en række foranstaltninger for 1987 til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne gældende for fartøjer, der forer visse tredjelandes flag, i 200-sømilezonen ud for det franske departement Gyuanas kyster (forelagt Rådet af Kommissionen) 15.12.1986- 11 sider ISBN 92-77-20239-4 CB-CO-86-664-DA-C DA-86-I89
- amending Regulation (EEC) No 4034/86 fixing the total allowable catches for 1987 and certain conditions under which they may be fished (presented bv the Commission)
- om fordeling mellem medlemsstaterne af visse fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i Norges økonomiske zone og i fiskerizonen omkring Jan Mayen (forelagt Rådet af Kommissionen) 18.12.1986- 12 sider ISBN 92-77-20248-3 CB-CO-86-665-DA-C DA-86-189
- allocating certain catch quotas between Member States for vessels fishing In the Norwegian economic zone and the fishery zone around Jan Mayen (submitted to the Council by the Commission) 18.12.1986- 12 pages ISBN 92-77-20251-3 CB-CO-86-665-EN-C EN-86-201
Udtalelse om anvendelse af landbrugsstabilisatorer (dok. KOM(87) 452 endelig udg. - Bind I) samt forslagene om følgende sektorer : - Sukker (dok. KOM(87) 452 endelig udg. - Bind II A) - Mælk (dok. KOM(87) 452 endelig udg. - Bind II B) - Fåre- og gedekød (dok. KOM(87) 452 endelig udg. -Bind II C) - Andre produkter (dok. KOM(87) 452 endelig udg. -Bind II D) 19.11.1987-3 sider ISBN 92-77-29517-1 EY-CO-87-115-DA-C DA - 87 - 22
COM(87) 213 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission) 05.05.1987-42 pp. ISBN 92-77-23978-6 CB-CO-87-175-EN-C
- om fordeling mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i svenske farvande (forelagt Rådet af Kommissionen) 17.12.1986- 12 sider ISBN 92-77-20264-5 CB-CO-86-670-DA-C DA-86-189
- allocating quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters (submitted to the Council by the Commission) 17.12.1986- 12 pages ISBN 92-77-20267-X CB-CO-86-670-EN-C EN-86-202
(forelagt Rådet af Kommissionen) 03.06.1987 - 32 sider ISBN 92-77-25062-3 CB-CO-87-223-DA-C
COM(87) 15 final Proposals for Council Regulations (EEC) - allocating catch quotas between Member States for vessels fishing in Faeroese waters
- om fastsættelse for 1987 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som skal finde anvendelse på fartøjer, deT er registreret på Færøerne (forelagt Rådet af Kommissionen) 16.01.1987 - 13 sider ISBN 92-77-21249-7 CB-CO-87-006-DA-C
- laying down for 1987 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faeroe Islands (submitted to the Council by the Commission) 16.01.1987 - 13 pages ISBN 92-77-21252-7 CB-CO-87-006-EN-C
Forslag til Rådets forordning (EOF) om ændring af forordning (EOF) nr. 4035/86 om førdeling mellem medlemsstaterne af visse fangstkvoter for fartøjer, der udover fiskeri i Norges økonomiske zone og i fiskerizonen omkring Jan Mayen (forelagt Rådet af Kommissionen) 13.07.1987 - 5 sider ISBN 92-77-26375-X CB-CO-87-292-DA-C
PE DOC A 2-175/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Regulation amending Regulation (EEC) No 2057/82 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States (COM(86) 474 final - doc. C 2-87/86) Rapporteur: Mr José VÁZQUEZ FOUZ 08.12.1986-26 pages ISBN 92-77-20353-6 AY-CO-86-271-EN-C EN-86-70
Forslag til Rådets forordning (EØF) om tredje ændring af forordning (EOF) nr. 4034/86 om fastsættelse for 1987 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Fællesskabets fiskerizone samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder (forelagt Rådet af Kommissionen) 11.09.1987 - 6 sider ISBN 92-77-27442-5 CB-CO-87-387-DA-C
PE DOC A 2-176/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 446 final - doc. C 2-100/86) for a Regulation on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sectors Rapporteur: Mr Robert C. BATTERSBY 08.12.1986 - 30 pages ISBN 92-77-19520-7 AY-CO-86-248-EN-C EN-86-65
KOMÍ87) 213 endelig udg. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3796/81 om den fælles markedsordning for fiskerivarer, og forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif (forelagt Rådet af Kommissionen) 05.05.1987 -47 sider ISBN 92-77-23975-1 CB-CO-87-I75-DA-C
- establishing, for 1988, certain measures for the conservation and management of fishery resources, applicable to vessels flying the flag of Member States, other than Spain
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse for 1988 af visse foraastaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, der finder anvendelse på fartøjer, som forer portugisisk flag, i de farvande, der henhorer under medlemsstaternes højhedsområde eller jurisdiktion, med undtagelse af spanske og portugisiske farvande (forelagt Rådet af Kommissionen) 23.10.1987 - 6 sider
1988, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of
Ordfører: Franco BORGO 19.01.1987 - 19 sider ISBN 92-77-21526-7 AY-CO-86-317-DA-C DA-86-75
COMÍ87) 499 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products (submitted to the Council by the Commission)
Forslag til Rådets forordninger (EØF) - om fastsættelse for fangstsæsonen 1988 af orienteringspriserne for de i litra A, D og E i bilag I til
Annex 1(A), (D) and (E) of Regulation (EEC) No 3796/81 for the 1988 fishing year
PE DOK A 2-23/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 673 endel. - dok.
PE DOC A 2-23/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (COM(86) 673 final - doc.
C 2173/86) til beslutning om Fællesskabets finansielle støtte til overvågning og kontrol af fiskeriet i farvande under Portugals højhedsområde eller jurisdiktion Ordforer: José VAZQUEZ FOUZ 06.04.1987-8 sider ISBN 92-77-23465-2 AY-CO-87-022-DA-C forordning (EØF) nr. 3796/81 anførte fiskerivarer - om fastsættelse for fangstsæsonen 1988 af
C 2-173/86) for a Decision on financial participation by the Community in operations of monitoring and supervision of fishing activities in the waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Portugal Rapporteur: Mr José VAZQUEZ FOUZ 06.04.1987-9 pp. ISBN 92-77-23468-7 AY-CO-87-022-EN-C fishing year
CES(86) 967 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af strukturerne inden for fiskeri og akvakultur (dok. KOM(86) 446 endelig udg.) 26.11.1986 - 17 sider ISBN 92-77-19988-1 EY-CO-86-080-DA-C DA-86-22
CES(86) 967 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sectors (doc.
CES(87) 799 Udtalelse om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3796/81 om den fælles markedsordning for fiskerivarer, og forordning (EØF) nr. 950/68 om Den Fælles Toldtarif (dok. KOM(87) 213 endelig udg.) 23.09.1987- 5 sider ISBN 92-77-27607-X EY-CO-87-078-DA-C DA-87- 16
CES(87) 799 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff (doc. COM(87) 213 final) 23.09.1987­6 pp. ISBN 92­77­27610­X EY­CO­87­078­EN­C EN­87­ 16
PE DOK A 2-175/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet (KOM(86) 474 endel. - dok. C 287/86) til forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2057/82 om fastlæggelse af visse foranstaltninger til kontrol med fiskeri fra fartøjer hjemmehørende i medlemsstaterne Ordforer: José VAZQUEZ FOUZ 08.12.1986 - 18 sider ISBN 92-77-20350-1 AY-CO-86-271-DA-C DA-86-63
COM(87) 87 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement In (he form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations (presented by the Commission) 06.03.1987 ­ 32 pages ISBN 92­77­22495­9 CB­CO­87­082­EN­C
CES(87) 1082 Udtalelse om forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3796/81 om Den Fælles Markedsordning for Fiskerivarer (dok. KOM(87) 499 endelig udg.) 19.11.1987- 3 sider ISBN 92-77-29663-1 EY-CO-87-126-DA-C DA - 87 - 24
CES{87) 1082 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3796/81 on the common organization of the market in fishery products (doc. COM(87) 499 final) 19.11.1987­3 pp. ISBN 92­77­29666­6 EY­CO­87­126­EN­C EN ­ 87 ­ 24
PE DOK A 2-209/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om evaluering og forvaltning af fiskeressourcerne Ordforer: Fritz GAUTIER 19.01.1987 - 23 sider ISBN 92-77-21196-2 AY-CO-86-313-DA-C DA-86-75
January 1988 of the fisheries cooperation agreement between the Government of the Portuguese Republic and the Government of the Islamic Republic of Mauritania (submitted to the Council by the Commission) 16.12.1986­4 pages ISBN 92­77­20257­2 CB­CO­86­667­EN­C EN­86­201
(forelagt Rådet af Kommissionen) 04.02.1987 -24 sider ISBN 92-77-21579-8 CB-CO-87-032-DA-C
COM(87) 45 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of The Gambia on fishing ofT The Gambia and adopting provisions for its application (submitted to the Council by the Commission) 04.02.1987­24 pages ISBN 92­77­21582­8 CB­CO­87­032­EN­C
Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse, for perioden I. marts til 30. juni 1987, af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne for fartøjer, der fører japansk flag, i farvandene under Portugals højhedsområde eller jurisdiktion (forelagt Rådet af Kommissionen) 16.02.1987 -9 sider ISBN 92-77-21951-3 CB-CO-87-048-DA-C
COM(87) 54 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing, for the period from 1 March to 30 June 1987, certain measures for the conservation and management of Fishery resources applicable to vessels flying the Japanese flag in waters falling under the sovereignty or jurisdiction of Portugal (submitted to the Council by the Commission) 16.02.1987­ 10 pages ISBN 92­77­21954­8 CB­CO­87­048­EN­C
PE DOK A 2-55/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet (dok. C 2-55/86 - KOM(86) 344 endel.) til afgørelse om indgåelse på Fællesskabets vegne af Konventionen om beskyttelse, forvaltning og udnyttelse af havmiljøet og kystområderne i regionen Ostafrika, samt af de to vedføjede protokoller Ordfører: Sylvie LE ROUX
COMÍ.87) 86 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of Madagascar amending the Agreement on fishing off the coast of Madagascar Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Agreement amending the Agreement between the European Economic Community and the Government of the
PE DOK A 2-230/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om sociale anliggender og beskæftigelse om Kommissionens retningslinjer for forvaltningen af Den europæiske Socialfond i regnskabsårene 1988-1990 Ordfører: Gene FITZGERALD 24.02.1987-8 sider ISBN 92-77-22454-1 AY-CO-86-358-DA-C DA-86-83
COM(87) 414 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application from 1 June 1987 of the Agreement amending the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tome and Principe on fishing off the coast of São Tomé and Principe signed at Brussels on 1 February 1984
PE DOK A 2-59/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om landbrug, fiskeri og ernæring om udvikling af akvakulturen i Fællesskabet Ordfører: Winifred M. EWING 20.05.1987 - 21 sider ISBN 92-77-24890-4 AY-CO-87-094-DA-C
PE DOC A 2-59/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the development of aquaculture in the Community Rapporteur: Mrs Winifred M. EWING 20.05.1987-25 pp. ISBN 92-77-24893-9 AY-CO-87-094-EN-C
Tilføjelse til betænkning af Gene Fitzgerald for udvalget om sociale anliggender og beskkæftigelse om Kommissionens retningslinjer for forvaltningen af den europæiske socialfond i regnskabsårene 1988-1990 Følgende skal vedføjes denne betænkning I. Svar af 10. februar 1987 fra Kommissionens formand, Jacques Delors, på skrivelse af 28. november 1986 fra Pierre Pflimlin, formand for Europa-Parlamentet, om retningslinjerne for ESF.
Proposal for a Council Regulation concerning the conclusion of the Agreement amending the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off the coast of São Tomé and Principe signed at Brussels on 1 February 1984 (presented by the Commission) 16.09.1987-22 pp. ISBN 92-77-27516-2 CB-CO-87-396-EN-C .
05 anliggender
05 Employment and social policy
CES(86) 1062 Udtalelse om integrerede udviklingsaktioner: kriterier og gennemførelse
PE DOC A 2-204/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on fishing agreements with developing countries Rapporteur: Mr Guy GUERMEUR
CESÍ87) 1067 Udtalelse om reform af strukturfondene (dok.
PE DOC A 2-146/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the costs of interpretation and translation in labour courts Rapporteur: Mr José CABRERA BAZAN 24.09.1987- 18 pp.
KOMÍ87) 376 endelig udg.)
ISBN 92-77-28216-9
KOMÍ86) 717 endelig udg. Europæisk indsats mod kræft Forslag til handlingsplan 1987-1989 inklusive udkast til Rådets afgørelse om oplysning af befolkningen og uddannelse af de ansatte i sundhedssektoren (forelagt Rådet af Kommissionen)
PE DOC A 2-55/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council (doc.
PE DOK A 2-146/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse om omkostningerne til tolkning og oversættelse i forbindelse med arbejdsretssager Ordfører: José CABRERA BAZAN 24.09.1987 - 17 sider ISBN 92-77-27655-X AY-CO-87-204-DA-C
C 2-55/86 - COM(86) 344 final) for a decision concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention for the Protection (Management and Development) of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region and the two Protocols annexed thereto Rapporteur: Mrs Sylvie LE ROUX
Forslag til handlingsplan 1987-1989 inklusive udkast til Rådets afgørelse om oplysning af befolkningen og uddannelse af de ansatte i sundhedssektoren (forelagt Rådet af Kommissionen) Korrigendum
PE DOC A 2-177/86 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on compliance with and the consolidation of international labour standards Rapporteur: Mrs Raymonde M.E.A. DURY Y
PE DOK A 2-177/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om sociale anliggender og beskæftigelse om overholdelse og skærpelse af de internationale arbejdsnormer Ordfører: Ravmonde M.E.A. DURY
PE DOC A 2-58/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food on the proposal from the Commission of the European Communities (COM(87) 87 final - doc.
18.03.1987­38 sider ISBN 92­77­22853­9 CB­CO­87­104­DA­C
18.03.1987 -39 pages ISBN 92-77-22856-3
Europæisk indsats mod kræft Forslag til handlingsplan 1987­1989 inklusive udkast til Rådets afgørelse om oplysning af befolkningen og uddannelse af de ansatte i sundhedssektoren (forelagt Rådet af Kommissionen) Korrigendum
Addendum to the report drawn up by Mr Gene Fitzgerald on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the Commission's guidelines for the management of the European Social Fund for tbe financial years 1988-90 The following should be annexed to the above-mentioned report :
PE DOK A 2­142/86/Bilag Bilag til betænkning af Jessica E.S. Larive­Groenendaal udarbejdet for udvalget om sociale anliggender og beskæftigelse Udtalelse fra udvalget om ungdom, kultur, uddannelse, information og sport 10.11.1986­ 6 sider ISBN 92­77­18745­X AY­CO­86­219­DA­C DA­86­5I
PE DOC A 2-142/86/Annex Annex to the report of Mrs Larive-Groenendaal drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment Opinion of the Committee on Youth, Culture, Education, Information and Sport 10.11.1986-6 pages ISBN 92-77-18748-4 AY-CO-86-219-EN-C EN-86-56
PE DOK A 2­71/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om sociale anliggender og beskæftigelse om vedvarende uddannelse af arbejdstagere i virksomheder (KOM(86) 780 endel.) Ordfører: Johanna R. H. MAIJ­WEGGEN
PE DOC A 2-71/87 Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Emplovment on adult training in firms (COM(86) 780 final) Rapporteur: Mrs Johanna R. H. MAIJ-WEGGEN 13.05.1987-6 pp. ISBN 92-77-24408-9 AY-CO-87-084-EN-C