natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Målet er 1 + 2 dvs. modersmål plus to andre sprog«.
The aim is 1 + 2, i.e. good mother tongue plus two other languages." pean ideal and to encourage a spir­it of initiative.
(projekter), fælles aktioner og supplerende foranstaltninger som f.eks. bedre information af unge: Kontakt på
Joint Actions and accompanying measures such as better information for young peo­ple: Contaci al the Euro­pean level: EC. DG Education and
Tillæg nr. 3 til tredje udgave af Tekster vedrørende uddannelse, erhvervsuddannelse og ungdom (1993-97) indeholder alle Rådets beslutninger, kon klusioner, resolutioner og henstillinger på disse områder: Kat.: BX-16-98-263-
The Supplement No 3 to the third edition of Statements on educa­tion, training and young people (1993-97), covers all important Council decisions, conclusions, res­olutions and recommendations in these fields: Cat.: BX-16-98-263-EN-C
Det nye Leonardo da Vinci H-pro-gram er et tilsvarende program inden for erhvervsuddannelse.
The new Leonardo da Vinci II programme is the corresponding programme in the field of vocation­al training (VT).
Formålet med dette program er: at forbedre færdigheder og kvalifikationer hos personer (især unge) i erhvervsmæssig grunduddannelse, forbedre kvaliteten af erhvervsmæssig efter- og videreuddannelse og tilegnelsen af færdigheder og kvalifikationer hele livet igennem og fremme erhvervsuddannelsens bidrag til innovation, kon kurrenceevne og iværksætterånd.
Its objectives are: improving the skills of (especially young) people in initial VT. improving the quality of continuing VT, lifelong acquisition of compe­tencies and the use of VT to pro­mote innovation, competitiveness and a sense of initiative. All pro­jects involving mobility will be selected on a decentralised basis, at national level in the participating countries:
Udvælgelsen af projekter vedrørende mobilitet vil ske decentralt, dvs. på nationalt plan i de deltagende lande: chancen: http://europa.eu.int/en/comm/dg22/ 2chance/guideen.html beskrivelse af flere end 70 euro
Further information and schools: http://europa.eu.int/en/comm/ dg22/2chance/guideen.html
Viviane Reding indrømmede imidlertid, at man stadig mangler meget i at have et ægte europæisk uddan nelsessystem.
Mrs Reding admitted nevertheless that there is still a lot to do to achieve a truly European educa­tion system.
Hun er ikke tilfreds med, at der stadigvæk er talrige problemer med den gensidige anerkendelse af eksamensbeviser i EU. »De institutioner og enkelt personer, der ønsker at tage del i alle disse aktiviteter, støder på for hindringer i forbindelse med gensidig anerkendelse af uddannelser.
She is not very happy with the fact that there are still numerous problems with the mutu­al recognition of diplomas in the EU.
Hun nævnte udviklingen af ECTS (Det Europæiske Meritoverføringssystem) og direktiverne om anerkendelse af kvalifikationer, »men der er stadig lang vej igen, førend folk rutinemæssigt vil kunne drage fordel af disse politik ker og aftaler«.
She mentioned the development of the ECTS (European credit transfer system) and the directives on the recognition of qualifications, "but there is still quite a long way to go before people will routinely be able to benefit from these policies and agreements."
Hun opfordrede medlemsstaterne, som fortsat har det fulde ansvar for deres uddan-
She called upon the Member States, who continue
Til sidst understregede Viviane Reding, at »folk, der kan flere sprog, også i stigende grad har bedre job- og karrieremuligheder — og de vil sandsynligvis føle større glæde ved deres arbejde på grund af de mange forskellige interesser, som følger af tværkulturelle kon takter.
Finally Mrs Reding stressed that "people who can use different lan­guages also increasingly benefit from better job and career opportu­nities - and they are likely to enjoy their working lives more, because of the variety of interests that intercultural contacts bring.
Det vil være til gavn for den europæiske økonomi som helhed.
The Euro­pean economy as a whole benefits.
Med gode sprogkundskaber kan Europas borgere udnytte den frie bevægelighed inden for EU«.
Knowledge of languages also enables citizens to take advantage of free movement within the EU."
Dette katalog, der offentliggøres kvartalsvis på hvert af Det Europæiske Fællesskabs ni officielle sprog, omfatter de monografier og serier, der er udgivet af institutionerne i den pågældende periode såvel som tidsskrifter (1).
It comprises the monographs and collections pub­lished by the Institutions of the Community during the reference period as well as current periodicals. (1)
Stikordsregistret, titelregistret og serieindekset kumuleres i årets løb, og angiver som reference (løbenummeret i højre margen) de kvartalsvise kataloger (1,2 og 3) i hvilket publikationen er anført.
The alphabetical, the title and the series indices are cumulative throughout the year, and indicate as a reference, the quarterly catalogue (1, 2 or 3) in which the publication appears, followed by the entry number of the relevant catalogue.
Bestillinger på publikationer til salg skal sendes direkte til salgskontorerne, som er anført på omslagets sidste side.
Where other language versions also exist, cross­references are provided by means of a code, in the following form:
Alle bestillinger skal indeholde den fuldstændige titel såvel som ISBN- og ISSN-nummer, hvor dette er anført før prisangivelsen i kataloget.
Those falling into the last two categories may be obtained from the issuing institu­tions, or, where they are published by the Information Offices of the Commission, from those offices whose addresses are given in the lists on pages 4 and 5.
Kataloget er inddelt i fem dele, som følger:
All orders should quote the full title, as well as the ISBN or ISSN where such a number precedes the prices in the catalogue.
Emneliste: Katalogiserer publikationerne efter emne (se emneoversigt s. 6). Under hvert emne er gratis publikationer angivet særskilt.
The classified index: Provides a subject classifi­cation of the titles, according to the list on page 6.
En kæde af disse tegn, adskilt af skråstreger, kendetegner en publikation, hvor forskellige sprogversioner af samme tekst findes i samme bind.
A sequence of such symbols separated by diagonal strokes denotes a publication in which different lan­guage versions of the same text appear under one cover.
Findes et af bindene ikke i samlingens sprogversion, vil en anden sprogversion anføres i præferenceorden, angivet ved [ ].
Approximate value: 1 Ecu = UKL 0.70 : IRL 0.76 : USD 1.25 : BFR 42.09.
(Ί) KOM-dokumenter, parlamentsberetninger og henstillinger fra ØSU opføres i andre kataloger, der udgives månedligt og årligt på hvert af de ni officielle sprog.
(') The COM Documents, EP Reports and ESC Opinions are listed in other catalogues, which are also edited in each of the nine official languages and appear monthly and annually.
Stikordsregister: Angiver indholdet af de enkelte publikationer, undtagen EUR-dokumenter, ved hjælp af stikord ( deskriptorer) fra Eurovoc thesaurus f).
The alphabetical index: Comprises the contents of each publication, with the exception of EUR docu­ments, according to keywords (descriptors) contained in the Eurovoc thesaurus, t2) fì EUROVOC THESAURUS: Indexation tool, has been produced by the European Parliament and the Publications Office.
der på forespørgsel en brochure om Eurovoc Tesaurus.
Available on request: Publications Office, OP4­4, will send a detailed brochure of the Eurovoc Thesaurus.
Løbenummer -
title entry number.
Forfatter
. authors
Format og færdiggørelse Pris
. format and binding price
Katalognummer, _ ISBN-nummer og 1. binds pris
NL: 91 ­ 2 ­ 67, PT: 91­2­62 title of 1st volume.
Katalognummer, _ ISBN-nummer og 2. binds pris
Catalogue number, ISBN and price of 1st volume
Redaktionshenvisning tilsvarende i det engelske katalog
Catalogue number, ISBN and price of 2nd volume reference to the corresponding edition in the French catalogue
14 Miljø 1410 Miljøbeskyttelse og miljøpolitik 1420 Miljodelæggelser
12 Energy 1210 Energy policy 1220 Euratom/nuclear energy 1230 Coal and hydrocarbons 1240 Electricity 1250 Soft energy
08 Konkurrence og virksomheder 0810 Konkurrence og konkurrencebestemmelser 0820 Virksomheder 0830 Selskabsret
14 Environment 1410 Environmental protection and policy 1420 Deterioration of the environment
03 Landbrug, forstvæsen og fiskeri 0310 Landbrugspolitik 0320 Landbrugsstrukturer — EUGFL, Udviklingssektionen 0330 Monetære foranstaltninger — EUGFL, Garantisektionen 0340 Animalsk produktion
03 Agriculture, silviculture and fisheries 0310 Agricultural policy 0320 Agricultural structures — EAGGF Guidance 0330 Monetary measures — EAGGF Guarantee 0340 Animal production
Det Europæiske Fællesskabs Institutioner / Kommissionen for De europæiske Fællesskaber (Europæisk Dokumentation] DA ­ 1992 ­ 41 s.; 16,2 χ 22,9 cm: hæftet; 70 g CM-72-91-45S-DA-C ISBN 92-826-3402-7 DE : 92 ­ 1 ­ 6, EN : 92 ­ 1 ­ 5, ES : 92 ­ 1 ­ 6, FR : 92 ­ 1 ­ 5. GR : 92 ­ 1 ­ 6. IT : 92 ­ 1 ­ 5, NL : 92 ­ 1 ­ 5, PT : 92 ­ 1 ­ 5
Report (Annex to the 1990 ECSC Annual Report) on the accounting and financial management of the European
Europa Ar 2000: Fremtidsudsigterne for udviklingen af Fællesskabets område /Generaldirektorat: Regionalpolitik; Kommissionen for De europæiske Fællesskaber DA ­ 1992 ­ 208 s.; 21,0 χ 29.7 cm: uindbundet; 780 g CX-71-91-S18-DA-C ISBN 92-826-3315-2: ECU 15 DE: 92­ 1 - 1,EN:92- 1 - 2. ES : 92 - 1- 1, FR: 92-1- 1, IT: 92-1 - 1,PT:92- 1 - 1
XXVth General Report on the Activities of the European Communities 1991 / Commission of the European Communities EN - 1992 - XXIV, 464 pp.; 16.2 χ 22,9 cm: softcover; 740 g CM-73-91-2SS-EN-C ISBN 92-826-3777-8: ECU 15 DA: 92- 1 - 1,DE:92- 1 -2, ES: 92- 13, FR : 92 - 1 -3, GR: 92- 1 - LIT: 92- 1 -3, NL : 92 - 1 - l.PT: 92- 1 -3
Nyt fra Europa: Udgivet af Europa-Parlamentets
European Parliament: EP News
Kommissionen for De europæiske Fællesskaber [Supplement til Bulletin for De Europæiske Fællesskaber] DA ­ 1992 ­ 50 s.; 17.6 χ 25,0 cm: hæftet; 110 g CM-NF-92-OOl-DA-C ISBN 92-826-3838-3: ECU 5 DE : 92 - 1 - 4, EN : 92 - 1 - 4, ES : 92 - 1 - 4, FR : 92 - 1 - 4, GR : 92 - 1 - 4, IT : 92 - 1 - 4. NL : 92 -1 - 4, PT : 92 - 1 - 4
1992: a pivotal year: Address by Jacques Delors, President of the Commission, to the European Parliament From the Single Act to Maastricht and beyond: The means to match our ambitions The Commission's programme for 1992 / Commission of the European Communities [Supplements to the Bulletin of the European Communities] EN - 1992 - 45 pp.; 17.6 χ 25,0 cm: stapled: 105 g CM-NF-92-OOl-EN-C ISBN 92-826-3841-3: ECU 5 DA : 92 - 1 - 4, DE : 92 - 1 - 4. ES : 92 - 1 - 4. FR : 92 - 1 - 4, GR : 92 - 1 - 4, ΓΓ : 92 - 1 - 4. NL : 92 - 1 - 4. PT : 92 - 1 - 4
Tillæg til Europas Kvinder
Women of Europe / Supplements
De Europæiske Fællesskabers Publikationer: Januar - Marts 1992
Forest health report 1991
Beskæftigelsen i Europa: 1991 / Generaldirektorat beskæftigelse, sociale anliggender og uddannelse; Kommissionen for De europæiske Fællesskaber DA ­ 1992 ­ 168 s.; 21,0 χ 29.7 cm: uindbundet; 505 g COM(91)248 DA CE-70-91-718-DA-C ISBN 92-826-2913-9: ECU 11,25 DE : 92 ­ 1 ­ 15, EN : 92 ­ 1 ­ 15, ES : 92 ­ 1 ­ 14, FR : 92 ­ 1 ­ 16, IT : 92 ­ 1 ­ 16, NL : 92 ­ 1 ­ 24
The EC programme 'Comparability of vocational training qualifications': aims, working methods, evaluation / Sellin, B.; Cedefop ­ European Centre for the Development of Vocational Training EN­ 1992­111,21 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 100 g.— Cedefop document HX-73-91-67S-EN-C ISBN 92-826-3760-3: ECU 7 DE : 92 ­ 1 ­ 17, ES : 92 ­ 1 ­ 20, FR : 92 ­ 1 ­ 22, GR : 92 ­ 1 ­ 13, IT : 92 ­ 1 ­ 20, NL : 92 ­ 1 ­ 16
Den Fælles Landbrugspolitiks Udvikling og Fremtid / Kommissionen for De europæiske Fællesskaber [Supplement til Bulletin for De Europæiske Fællesskaber] DA­ 1992­43 s.; 17,6 χ 25,0 cm: hæftet; 115 g CM-NF-9J-00S-DA-C ISBN 92-826-3544-9: ECU 4,25 DE : 92 - 1 - 9, EN : 92 - 1 - 10, ES : 92 - 1 - 9, FR : 92 - 1 - 9, GR : 92 - 1 - 9, IT : 92 - 1 - 9, NL : 92 - 1 - 9, PT : 92 - 1 - 9
The development and future of the common agricultural policy / Commission of the European Communities [Supplements to the Bulletin of the European Communities] EN ­ 1992 ­ 45 pp.; 17,6 χ 25,0 cm: stapled; 120 g CM-NF-91-005-EN-C ISBN 92-826-3547-3: ECU 4,25 DA : 92 ­ 1 ­ 9, DE : 92 ­ 1 ­ 9, ES : 92 ­ 1 ­ 9, FR : 92 ­ 1 ­ 9, GR : 92 ­ 1 ­ 9, IT : 92 ­ 1 ­ 9, NL : 92 ­ 1 ­ 9, PT : 92 ­ 1 ­ 9
PI europæiske Fællesskaber; Generaldirektorat: Erhvervspolitik, Handel, Turisme og Erhvervsdrivende Foreninger DA­ 1992­ 1991­Udgaven­286 s.; 21,0x29,7 cm: uindbundet; 680 g.— Dokument CT-71-91-647-DA-C ISBN 92-826-3107-9: ECU 28 EN : 92 ­ 1 ­ 20, ES : 92 ­ 1 ­ 24, FR : 92 ­ 1 ­ 12, GR: 92­ 1 ­ 19, NL: 92­ 1- 13
European Community meeting of labour inspector trainers (health and safety at work) / Commission of the European Communities [Industrial health and safety] EN ­ 1992 ­ IV.92 pp., num. tab., fig.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 275 g EUR 13842 CD-NA-13-842-EN-C ISBN 92-826-3332-2: ECU 8,75 DE : 92 ­ 1 ­ 18, ES : 92 ­ 1 ­ 15, FR : 92 ­ 1 ­ 23, IT : 92 ­ 1 ­ 15
Nyhedsbrev: Det Europæiske År for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen
European Participation Monitor
Nyt fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve­og Arbejdsvilkårene
Newsletter: European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work
Den Europæiske Socialfond: Fælleskabsstøtterammer 1990­1992: Mål nr. 3 og 4: Danmark / Kommissionen for De europæiske Fællesskaber DA ­ 1992 ­ 30 s.; 21,0 χ 29,7 cm: hæftet; 130 g CM-73-91-002-DA-C ISBN 92-826-3276-8: ECU 5 EN : 92 ­ 1 ­ 29. FR : 92 ­ 1 ­ 28
European Social Fund: Community support framework 1990­1992: Objectives 3 and 4: The Netherlands / Commission of the European Communities EN ­ 1992 ­ 29 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 150 g.— Document
EF­Bestemmelser om Lægemidler / Generaldirektorat: Det Indre Marked og Industrien; Kommissionen for De europæiske Fællesskaber DA ­ 6 bind; 21,0 χ 29,7 cm: uindbundet.— Officielt dokument DE : 92 ­ 1 ­ 32, EN : 92 ­ 1 ­ 32, ES : 92 ­ 1 ­ 32, FR : 92 ­ 1 ­ 32, GR : 92 ­ 1 ­ 26, IT : 92 ­ 1 ­ 27, NL : 92 ­ 1 ­ 32, PT : 92 ­ 1 ­ 32
The structure of professional profiles for tourism in the United Kingdom / Cooper, C; Guerra, D.; Messenger, S.; Retuerto, E.; Cedefop ­ European Centre for the Development of Vocational Training EN­ 1991 ­VII, 71 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 200 g.— Cedefop document HX-60-91-814-EN-C ISBN 92-826-2254-1: ECU 7 FR: 92­ 1 ­ 13
1992: Det Europæiske Arbejdsmiljøer / Kommissionen for De europæiske Fællesskaber DA; 21,0 x 29,7 cm: løsblad; 130 g CE-BT-91-OOl-DA-C DE : 92 ­ 1 ­ 25, EN : 92 ­ 1 25, ES : 92 ­ 1 ­ 25. FR : 92 ­ 1 ­ 25, GR : 92 ­ 1 25, IT : 92 ­ 1 ­ 25, NL : 92 ­ 1 ­ 25, PT : 92 ­ 1 ­ 25
1992: European year of safety, hygiene and health protection at work / Commission of the European Communities EN; 21.0 χ 29.7 cm: loose leaf; 135 g
Bind IV ­ Vejledning i god fremstillingspraksis vedrørende lægemidler ­ Januar 1989 DA - 1989 - 96 s.; 240 g.—Ændret og suppleret udgave CB-5S-89-722-DA-C ISBN 92-825-9569-2: ECU 9,75 Volume V ­ Veterinary medicinal products EN­ 1989­ 158 pp.; 340 g CB-55-89-972-EN-C ISBN 92-825-9643-5: ECU 14,25]
The rules governing medicinal products in the European Community / Directorate­General Internal Market and Industrial Affairs; Commission of the European Communities
De Europæiske Fællesskabers Publikationer: Januar ­ Marts 1992
Volume I Analytical register -1 December 1991
Register over Gældende EF­retsforskrifter / Alle institutioner DA ­ 18. udgave ­ 1 064 s., I sep. pag., 2 bind; 21,0 χ 29,7 cm: uindbundet ISBN 92-777-7086-4: ECU 83.— Pris i alt for bind I og bind II DE : 92 ­ 1 ­ 33, EN : 92 ­ 1 ­ 33, ES : 92 ­ 1 ­ 33, FR : 92 ­ 1 ­ 33, GR : 92 ­ 1 ­ 33, IT : 92 ­ 1 ­ 33, NL : 92 ­ 1 ­ 33, PT : 92 ­ 1 ­ 33
Volume II - Notice to applicants for marketing authorizations for medicinal products for human use in the Member States of the European Community EN- 1989- 186 pp.; 480 g CB-55-89-293-EN-C ISBN 92-825-9503-X: ECU 16,50
Bind II ­ Kronologisk register: Alfabetisk register ­1. december 1991 DA; 355 g FX-86-91-002-DA-C ISBN 92-777-7085-6
Volume III - Guidelines on the quality, safety and efficacy of medicinal products for human use
Det Økonomiske og Sociale Udvalg: Bulletin
Volume III Addendum - Guidelines on the quality, safety and efficacy of medicinal products for human use
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs Udtalelser og Betænkninger
Volume IV - Guide to good manufacturing practice for medicinal products
Traktat om Den Europæiske Union / Rådet for De europæiske Fællesskaber DA ­ 1992 ­ 253 s.; 17,6 χ 25,0 cm: uindbundet; 410 g RX-73-92-796-DA-C ISBN 92-824-0956-2: ECU 9 DE : 92 ­ 1 ­ 34, EN : 92 ­ I ­ 34, ES : 92 ­ 1 ­ 34, FR : 92 ­ 1 ­ 34, GR : 92 ­ 1 ­ 34, IT : 92 ­ 1 ­ 34, NL : 92 ­ 1 ­ 34, PT : 92 ­ 1 ­ 34
Volume VI - Establishment by the European Community of maximum residue limits (MRLs) for residues of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs Udtalelser og Betænkninger
Volume V - Veterinary medicinal products EN - 1989 - 158 pp.; 340 g CB-55-89-972-EN-C ISBN 92-825-9643-5: ECU 14,25
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C­delen: Meddelelser og oplysninger
Index to the Official Journal of the European Communities - Monthly Index Volume 1: Alphabetical index
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C­delen: Meddelelser og oplysninger
Index to the Official Journal of the European Communities - Monthly Index Volume 2: Methodological Table
De Europæiske Fællesskabers Tidende, I.­delen: Retsforskrifter
Official Journal of the European Communities, series C: Information and Notices
De Europæiske Fællesskabers Tidende, L­delen: Retsforskrifter
Official Journal of the European Communities, series C: Information and Notices
Fortegnelse til De Europæiske Fællesskabers Tidende ­Månedsfortegnelse Bind 2: Kronologisk fortegnelse
Official Journal of the European Communities, series L: Legislation
De Europæiske Fællesskabers Publikationer: Januar ­ Marts 1992
Publications of the European Communities: January - March 1992
A Økonomiske spørgsmål U forbrugerspørgsmål
10 Economic questions — consumer
EF-Bestemmelser om Lægemidler
MONOGRAPHS AND COLLECTIONS
MONOGRAFIER OG SAMLINGER
The rules governing medicinal products in the European Community
Den Offentlige sektor: Til gavn for forbrugeren
Volume IV ­ Guide to good manufacturing practice for medicinal products
Resultaterne af Konjunkturundersøgelsen hos Virksomhedsledere i Fællesskabet
Results of the business survey carried out among managements in the Community
Supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende, S-delen
European Economy
Håndbogen om ØMU: Den Økonomiske Monetære Union: En vurdering af de mulige fordele og ulemper ved Den Økonomiske Monetære Union / Christophersen.
Opening up the internal market / Commission of the European Communities; Directorate­General Audiovisual, Information, Communication, Culture [Europe on the move] EN­ 1991 ­54 pp.; 16.2 χ 22,9 cm: stapled; 180 g.— Manuscript completed in June 1991 CC-60-91-434-EN-C ISBN 92-826-2745-4 DA : 92 ­ 1 ­ 40.
De Europæiske Fællesskabers Publikationer: Januar ­ Marts 1992
Publications of the European Communities: January ­ March 1992
Beretning (Bilag til EKSF-årsberetningen 1990) om Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs Regnskabsforvaltning og Økonomiske Forvaltning
Protocols to the EEC-Yugoslavia Cooperation Agreement and other basic texts / Council of the European Communities EN- 1992 - V, 290 pp.; 14,8 χ 21.0 cm: softcover; 530 g BX-60-90-167-EN-C ISBN 92-824-0878-7: ECU 17 DA : 92 - 1 - 46. DE : 92 - 1 - 46, ES : 92 - 1 - 47.
Associering: EØF-Cypern - EØF-Malta - EØF-Tyrkiet Samarbejde: EØF-Algeriet - EØF-Egypten -EØF-Israel - EØF-Jordan - EØF-Libanon -EØF-Marokko - EØF-Syrien - EØF-Tunesien -EØF-Jugoslavien: Tekstsamling VI - 01/01/89-31/12/891 Rådet for De europæiske Fællesskaber DA ­ 1992 ­ XVII, 404 s.; 14,8 χ 21,0 cm: uindbundet; 520 g BX-59-90-209-DA-C ISBN 92-824-0839-6: ECU 20 DE : 92 - 1 - 42, EN : 92 - 1 - 42, ES : 92 - 1 - 41, FR : 92 - 1 - 41, GR : 92 - 1 - 43, IT : 92 - 1 - 41, NL: 92­ 1 -42,PT:92- 1 ­41
Fourth ACP-EEC Convention signed at Lomé on 15 December 1989 / ed. by ACP-EEC Council of Ministers; Council of the European Communities [ACP-CEE cooperation] EN - 1992 - IX, 301 pp.; 17,6 χ 25,0 cm: softcover; 580 g BX-71-91-073-EN-C ISBN 92-824-0815-9: ECU 11 DA : 92 - 1 - 42, DE : 92 - 1 - 41, ES : 92 - 1 - 42, FR : 92 - 1 - 42, GR : 92 - 1 - 44, IT : 92 - 1 - 42, NL: 92- 1 -41, PT: 92- 1 -42
Protokollen til Samarbejdsaftalen EØF-Jugoslavien og andre Grundtekster / Rådet for De europæiske Fx 11 es skabe r DA ­ 1992 ­ V, 290 s.; 17,6 χ 25,0 cm: uindbundet; 530 g BX-60-90-167-DA-C ISBN 92-824-0875-2: ECU 17 DE : 92 - 1 - 46, EN : 92 - 1 - 47, ES : 92 - I - 47, FR : 92 - 1 - 46, GR : 92 - 1 - 42, ΓΤ : 92 - 1 - 46, NL : 92 -1 - 46. PT : 92 - 1 - 46
Eastern Europe and the USSR: The challenge of freedom / Dienstbier, J. (preface); Merriti, G.: Kogan Page Ltd EN- 1991 -253 pp., 17 ph.; 14,8 χ 21,0cm: softcover; 320 g CM-71-91-655-EN-C ISBN 07-494-0516-3: ECU 14,30 / Distributed by: Luxembourg, Office for Official Publications of the European Communities DA : 92 - 1 - 45, ES : 92 - 1 - 45, FR : 92 - 1 - 47
Protokoller til Samarbejdsaftalen EØF-Marokko og andre Grundtekster / Rådet for De europæiske Fællesskaber
Protocols to the EEC-Morocco Cooperation Agreement and other basic texts / Council of the European Communities
15 Videnskabelig og teknisk forskning
Forest health report 1991 / Commission of the European Communities; Directorate­General Agriculture EN­ 1991 ­26 pp..
MONOGRAFIER OG SAMLINGER
15 Scientific and technical research
De Europæiske Fællesskabers Publikationer: Januar ­ Marts 1992
The European Community: crossroads in space: Report by an advisory panel on the European Community and space / Commission of the European Communities [Industrial processes ­ building and civil engineering] EN­ 1992­VI, 44 pp.; 21,0x29,7 cm: stapled; 170 g EUR 14010 EN CD-NA-14-OlO-EN-C ISBN 92-826-3273-3: ECU 5
De Europæiske Fællesskabers Publikationer: Januar ­ Marts 1992
Sprintlink 1991: Proceedings of Sprint contractors conference: Luxembourg, 29­30 January 1991 / McMuIlan, J.T.; Commission of the European Communities [Innovation] EN­ 1991 ­IV, 189 pp.; 21,0x29,7 cm: softcover; 520 g EUR 13773 EN CD-NA-13-773-EN-C ISBN 92-826-3264-4: ECU 15
Fortegnelse til De Europæiske Fællesskabers Tidende ­Månedsfortegnelse Bind 1: Alfabetisk fortegnelse
Publications of the European Communities: January ­ March 1992
MONOGRAFIER OG SAMLINGER
Recent publications on the European Communities
Modtaget af Biblioteket
Free publications received by the Library
Oversættelses­ og Terminologibulletin
MONOGRAPHS AND COLLECTIONS
Månedsfortegnelse Bind 2: Kronologisk fortegnelse
Translation and Terminology Bulletin
Sikker EDI: En Vejledning for Beslutningstagere / Informationsmarked og innovation; Kommissionen for De europæiske Fællesskaber [Informationsformidling] DA­ 1992­1V.46S.; 14,8 χ 21,0 cm: hæftet; 85 g EUR 13794 DA CD-NA-13-794-DA-C ISBN 92-826-2872-8 DE : 92 ­ 1 ­ 113, EN : 92 ­ 1 ­ 113, ES : 92 ­ 1 ­ 113, FR : 92 ­ 1 ­ 112, GR : 92 ­ 1 ­ 112, IT : 92 ­ 1 ­ 113, NL: 92­ 1 ­ 112, PT : 92 ­ 1 ­ 112
Secure EDI: a management overview / Commission of the European Communities [Information management] EN- 1992-IV, 46 pp.; 14,8 χ 21.0 cm: stapled; 75 g.— Prepared by KPMGfor the Tedis programme EUR 13794 en
De Europæiske Fællesskabers Publikationer: Januar - Marts 1992
Innovation and Technology Transfer Newsletter
Fortegnelse over nyerhvervelser
List of acquisitions
De Europæiske Fællesskabers Publikationer: Januar ­ Marts 1992
Crop production - Quarterly statistics
Resultaterne af Konjunkturundersøgelsen hos Virksomhedsledere i Fællesskabet
Agricultural prices: Price indices and absolute prices ­Quarterly statistics (quarterly) / Statistical Office of the European Communities; Commission of the European Communities