natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2657/80 af 17. oktober 1980 om bestemmelse af priserne for ferske eller kølede fårekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsentative markeder, og om registrering af priserne for visse andre fårekroppekvaliteter i Fællesskabet
Commission Regulation (EEC) No 2657/80 of 17 October 1980 on the determination of prices of fresh or chilled sheep carcases on representative Community markets and the sur vey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2668/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser for importafgifter for fåre- og gedekød EFT L 276 20.10.80 s.39.
Commission Regulation (EEC) No 2668/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for applying the levies on sheepmeat and goatmeat OJ L 276 20.10.80 p.39.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2658/80 af 17. oktober 1980 om nærmere bestemmelser vedrørende interventionsopkøb af fårekød EFT L 276 20.10.80 s.9.
Commission Regulation (EEC) No 2658/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules on intervention buyingin in the sheepmeat sector OJ L 276 20.10.80 p.9.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2755/80 af 28. oktober 1980 om betingelser for iværksættelse og suspension af interventionsopkøb af fårekød EFT L 284 29.10.80 s.33.
Commission Regulation (EEC) No 2755/80 of 28 October 1980 on the conditions for implementing and suspending intervention buying in of sheepmeat OJ L 284 29.10.80 p.33.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2659/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende støtte til privat oplagring af fåre- og gedekød
Commission Regulation (EEC) No 2659/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat products OJ L 276 20.10.80 p.12.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2757/80 af 28. oktober 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2664/80 om betingelserne for indførsel af produkter for sektoren for fåreog gedekød med oprindelse i Bulgarien, Ungarn, Polen og Tjekkoslovakiet EFT L 284 29.10.80 s.36.
Commission Regulation (EEC) No 2757/80 of 28 October 1980 amending Regulation (EEC) No 2664/80 on the conditions governing imports of sheepmeat and goatmeat products from Bulgaria, Hungary, Poland and Czechoslovakia OJ L 284 29.10.80 p.36.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2786/80 af 30. oktober 1980 om bemyndigelse til interventionsopkøb af fårekød i Frankrig
Commission Regulation (EEC) No 2786/80 of 30 October 1980 authorizing intervention buying in of sheepmeat in France
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2661/80 af 17. oktober 1980 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende variabel præmie ved slagtning af får EFT L 276 20.10.80 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 2956/80 of 14 November 1980 fixing for the United Kingdom the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving that Member State OJ L 306 15.11.80 p.21.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2956/80 af 14. november 1980 om fastsættelse for Det forenede Kongerige af den variable præmie for slagtning af får og af de beløb, der skal opkræves for produkter, som udføres fra denne med lemsstat EFT L 306 15.11.80 s.21.
Commission Regulation (EEC) No 2661/80 of 17 October 1980 laying down detailed rules for applying the variable slaughter premium for sheep OJ L 276 20.10.80 p.19.
81/359/EØF: Rådets afgørelse af 28. april 1981 om indgåelse af aftaler om frivillig eksportbegrænsning med Østrig, Island, Polen og Rumænien for fåre­ og gedekød EFT L 137 23.05.81 s.l.
81/359/EEC: Council Decision of 28 April 1981 on the conclusion of voluntary restraint Agreements with Austria, Iceland, Poland and Romania in the sheepmeat and goatmeat sector
81/91/EØF: Kommissionens beslutning af 30. januar 1981 om listen over de virksomheder i republikken Argentina, der er godkendt til indførsel til Fællesskabet af fersk kød af kvæg, får og enhovede husdyr
81/91/EEC: Commission Decision of 30 January 1981 on the list of establishments in the Argentine Republic approved for the purposes of the importation of fresh beef and veal, sheepmeat and meat of domestic solipeds into the Community
Rådets forordning (EØF) nr. 900/81 af 1. april 1981 om fastsættelse af basisprisen, intcrvcntionspriscrnc og rc­ferencepriserne for fårekød for produktionsåret 1981/82 EFT L 090 04.04.81 s.28.
Council Regulation (EEC) No 900/81 of 1 April 1981 fixing for the 1981/82 marketing year the basic price, the interven­tion prices and the reference prices for sheepmeat OJ L 090 04.04.81 p.28.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2483/81 af 26. august 1981 om fastlæggelse for medlemsstater af det anslåede indtægtstab og det anslåede beløb for den præmie, der kan betales pr. moderfår for produktionsåret 1981/82 EFT L 244 27.08.81 s.15.
Commission Regulation (EEC) No 3167/81 of 5 November 1981 laying down detailed rules for implementing the import system applicable during November and December 1981 to certain nonmember countries in the sheepmeat and goatmeat sector
81/107/EØF: Kommissionens beslutning af 9. februar 1981 om bemyndigelse til storhertugdømmet Luxembourg til at fastsætte yderligere kriterier i forbindelse med definitionen på en fårekødsproducent
81/107/EEC: Commission Decision of 9 February 1981 au­thorizing the Grand Duchy of Luxembourg to fix additional criteria for the definition of 'producer of sheepmeat' OJ L 064 11.03.81 p.ll.
03.60.69 FÅRE­ OG GEDEKØD (fortsat)
03.60.69 SHEEPMEAT AND GOATMEAT ( cont'd )
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3474/81 af 4. december 1981 om de mængder fåre­ og gedekødprodukter, der kan indføres fra Ungarn i 1981 og 1982
Commission Regulation (EEC) No 3474/81 of 4 December 1981 concerning the quantities of sheepmeat and goatmeat products which may be imported from Hungary during 1981 and 1982
03.70.10 SILKEORME
03.70.10 SILKWORMS
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 822/76 af 7. april 1976 om betingelserne for og fremgangsmåden ved anerkendelse af sammenslutninger af silkcormsproducentcr EFT L 094 09.04.76 s.19.
Commission Regulation (EEC) No 822/76 of 7 April 1976 on the conditions and the procedures for the recognition of producer groups of silkworm rearers OJ L 094 09.04.76 p.19.
Rådets forordning (EØF) nr. 845/72 af 24. april 1972 om særlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver
Regulation (EEC) No 845/72 of the Council of 24 April 1972 laying down special measures to encourage silkworm rearing OJ L 100 27.04.72 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1496/77 af 4. juli 1977 om medlemsstaterne og Kommissionens gensidige med delelser i silkeormsektoren EFT L 167 05.07.77 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 1496/77 of 4 July 1977 on communications between Member States and the Commission in the silkworm sector OJ L 167 05.07.77 p.8.
Rådets forordning (EØF) nr. 922/72 af 2. maj 1972 om fastlæggelse af de almindelige regler om ydelse af støtte med hensyn til silkeormslarver for avlsåret 1972/1973
Regulation (EEC) No 922/72 of the Council of 2 May 1972 laying down general rules for granting aid in respect of silkworms for the 1972/73 rearing year
Rådets forordning (EØF) nr. 2037/81 af 13. juli 1981 om fastsættelse af støttebeløbet for silkeorme for produktionsåret 1981/82
Council Regulation (EEC) No 2037/81 of 13 July 1981 fixing the amount of aid in respect of silkworms for the 1981/82 rearing year OJ L 200 21.07.81 p.13.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1054/73 af 18. april 1973 om gennemførelsesbestemmelser angående ydelse af støtte med hensyn til silkeormslarver
74/72/EEC: Commission Decision of 9 January 1974 setting up a special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp OJ L 052 23.02.74 p.15.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1514/72 af 14. juli 1972 om nærmere bestemmelser vedrørende støtte til bomuldsfrø EFT L 159 15.07.72 s.31.
Regulation (EEC) No 1514/72 of the Commission of 14 July 1972 on certain detailed rules concerning the subsidy for cotton seeds OJ L 159 15.07.72 p.31.
Rådets forordning (EØF) nr. 2169/81 af 27. juli 1981 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen ved rørende bomuld EFT L 211 31.07.81 s.2.
Council Regulation (EEC) No 2169/81 of 27 July 1981 laying down the general rules for the system of aid for cotton OJ L 211 31.07.81 p.2.
74/72/EØF: Kommissionens Afgørelse af 9. januar 1974 om oprettelse af specialsektionen »silkeorme« under Det råd givende Udvalg for hør og hamp
Regulation (EEC) No 876/75 of the Commission of 3 April 1975 defining the event in which the aid in respect of flax and hemp and of silkworms becomes due and payable OJ L 084 04.04.75 p.33.
Rådets forordning (EØF) nr. 1119/78 af 22. maj 1978 om fastsættelse af særforanstaltninger for ærter og bønner, herunder hestebønner, til foderbrug
Council Regulation (EEC) No 707/76 of 25 March 1976 on the recognition of producer groups of silkworm rearers OJ L 084 31.03.76 p.l.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 876/75 af 3. april 1975 om fastsættelse af det forhold, der ligger til grund for retten til støtte til hør og hamp samt silkeormelarver
Council Regulation (EEC) No 1119/78 of 22 May 1978 laying down special measures for peas and field beans used in the feeding of animals
Rådets forordning (EØF) nr. 1418/78 af 19. juni 1978 om vedtagelse af almindelige regler vedrørende særforanstaltninger for ærter og bønner til foderbrug EFT L 171 28.06.78 s.5.
Council Regulation (EEC) No 1418/78 of 19 June 1978 adopting general rules in connection with the special measures for peas and field beans used in the feeding of animals OJ L 171 28.06.78 p.5. M by 379R1212 (OJ L 153 21.06.79 p.6.)
03.70 SÆRLIGE FORANSTALTNINGER (fortsat)
03.70 SPECIFIC MEASURES (cont'd)
03.70.30 ÆRTER, BØNNER OG HESTEBØNNER (fortsat)
03.70.30 PEAS AND BEANS (cont'd)
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1777/74 af 9. juli 1974 om fastsættelse af visse elementer for beregning af importpålægget og sluseprisen for ægalbumin og mælkcalbumin EFT L 186 10.07.74 s.19.
Regulation (EEC) No 1777/74 of the Commission of 9 July 1974 fixing the value of certain items to be used in calculating the import duties and sluicegate prices for ovalbumin and lactalbumin
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3075/78 af 20. de cember 1978 om nærmere bestemmelser vedrørende særforanstaltninger for ærter og bønner, herunder hestebønner, til foderbrug
Commission Regulation (EEC) No 3075/78 of 20 December 1978 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas and field beans used in the feeding of animals
International Coffee Agreement /* Den danske udgave cr ikke til rådighed */ EFT 000 10.12.76 s.O.
275 A 0312(11) International Coffee Agreement OJ 000 10.12.76 p.0.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3314/80 af 19. de cember 1980 om salg af skummetmælkspulver til kalvefoder og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 og (EØF) nr. 516/80
Commission Regulation (EEC) No 3314/80 of 19 December 1980 on the sale of skimmedmilk powder intended for feed for calves and amending Regulations (EEC) No 1687/76 and (EEC) No 516/80
O ved 376R2686 (EFT L 309 10.11.76 s.l.)
O by 376R2686 (OJ L 309 10.11.76 p.l.)
O ved 379R2436 (EFT L 282 12.11.79 s.l.)
O by 379R2436 (OJ L 282 12.11.79 p.l.)
O ved 380R0037 (EFT L 006 10.01.80 s.13.)
O by 380R0037 (OJ L 006 10.01.80 p.13.)
Rådets Forordning (EØF) nr. 429/73 af 5. februar 1973 om fastsættelse af særlige bestemmelser, der skal anvendes ved indførsel i Fællesskabet af visse varer henhørende under forordning (EØF) nr. 1059/69, med oprindelse i Tyrkiet
Regulation (EEC) No 429/73 of the Council of 5 February 1973 making special provisions for imports into the Community of certain goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 and originating in Turkey
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1061/69 af 6. juni 1969 om fastsættelse af analysemetoderne ved anvendelse af forordning (EØF) nr. 1059/69 om handelsordning for visse af landbrugsprodukter fremstillede varer
Regulation (EEC) No 1061/69 of the Commission of 6 June 1969 specifying methods of analysis for the implementation of Regulation (EEC) No 1059/69 on the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products
Rådets Forordning (EØF) nr. 3539/73 af 18. december 1973 om den afgiftssats, der opkræves ved indførsel af landbrugsvarer og varer, der henhører under forordning (EØF) nr. 1059/69 i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter
Regulation (EEC) No 3539/73 of the Council of 18 December 1973 on the rate of import charges collected on small noncommercial consignments of agricultural products and goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2049/75 af 25. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelscsattcstcr for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke falder ind under bilag II til traktaten
Regulation (EEC) No 2049/75 of the Commission of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of advance fixing certificates for certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty
Rådets forordning (EØF) nr. 1465/69 af 23. juli 1969 om fastsættelse af de særregler, der anvendes ved indførsel i Fællesskabet af varer henhørende under Rådets forordning (EØF) nr. 1059/69, med oprindelse i Marokko EFT L 197 08.08.69 s.92.
Regulation (EEC) No 1465/69 of the Council of 23 July 1969 laying down special provisions for imports into the Community of goods coming under Regulation (EEC) No 1059/69 and originating in Morocco OJ L 197 08.08.69 p.92.
Rådets Forordning (EØF) nr. 2686/76 af 19. oktober 1976 om anvendelsen af ordningen med oprindelsescertifikater i henhold til Den internationale Kaffeoverenskomst 1976, når kvoter ikke er i kraft
Council Regulation (EEC) No 2686/76 of 19 October 1976 on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1976, when quotas are not in effect
Rådets Forordning (EØF) nr. 2762/76 af 19. oktober 1976 om anvendelse af de økonomiske regler og kontrolreglerne for Den internationale Kakaooverenskomst 1975
Regulation (EEC) No 1152/71 of the Commission of 2 June 1971 on the communication of information concerning export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1152/71 af 2. juni 1971 om meddelelse af oplysninger vedrørende restitutioner ved udførsel af visse landbrugsprodukter i form af varer, som ikke henhører under traktatens bilag II
Council Regulation (EEC) No 2762/76 of 19 October 1976 on the implementation of the economic and control rules of the International Cocoa Agreement 1975
03.70 SÆRLIGE FORANSTALTNINGER (fortsat)
03.70 SPECIFIC MEASURES
Rådets forordning (EØF) nr. 3034/80 af 11. november 1980 om fastsættelse af de mængder basisprodukter, der anses som medgået til fremstilling af varer, der henhører under forordning (EØF) nr. 3033/80, og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif EFT L 323 29.11.80 s.7.
Council Regulation (EEC) No 3034/80 of 11 November 1980 fixing the quantities of basic products considered to have been used in the manufacture of goods covered by Regulation (EEC) No 3033/80 and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff OJ L 323 29.11.80 p.7.
79/827/EØF: Rådets afgørelse af 25. september 1979 om meddelelse om, at Fællesskabet har til hensigt at fortsætte deltagelsen i Den internationale Kaffcovcrenskomst af 1976
79/827/EEC: Council Decision of 25 September 1979 on the notification of the Community's intention to continue to participate in the International Coffee Agreement 1976
Rådets forordning (EØF) nr. 3448/80 af 22. december 1980 om gennemførelsen af artikel 43 ¡ tiltrædelsesakten ved rørende handelsordningcr for varer henhørende under forordning (EØF) nr. 3033/80 og (EØF) nr. 3035/80 EFT L 359 31.12.80 s.18.
Council Regulation (EEC) No 3448/80 of 22 December 1980 on the implementation of Article 43 of the 1979 Act of Accession, concerning the system of trade applicable to the goods covered by Regulations (EEC) No 3033/80 and (EEC) No 3035/80 OJ L 359 31.12.80 p.18.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 37/80 af 9. januar 1980 om fastsættelse af foranstaltninger med henblik på anvendelse af ordningen med oprindelsescertifikater i henhold til Den internationale Kaffcovcrenskomst af 1976, når kvoter cr i kraft
Commission Regulation (EEC) No 37/80 of 9 January 1980 laying down measures applying the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1976 when quotas are in effect
Rådets forordning (EØF) nr. 1196/81 af 28. april 1981 om indførelse af en støtteordning for biavl for produktionsårene 1981/82, 1982/83 og 1983/84
Council Regulation (EEC) No 1196/81 of 28 April 1981 establishing a system of aid for bee-keeping in respect of the 1981/82, 1982/83 and 1983/84 marketing years
Rådets forordning (EØF) nr. 3033/80 af 11. november 1980 om fastsættelse af en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter
Council Regulation (EEC) No 3033/80 of 11 November 1980 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products
O ved 381R3447 (EFT L 347 03.12.81 s.13.)
O by 381R3447 (OJ L 347 03.12.81 p.13.)
Kommisssioncns forordning (EØF) nr. 3447/81 af 2. de cember 1981 om fastsættelse af reglerne for anvendelse af omregningskurser inden for biavl EFT L 347 03.12.81 s.13.
Commission Regulation (EEC) No 3447/81 of 2 December 1981 laying down the procedure for applying exchange rates in the bee-keeping sector OJ L 347 03.12.81 p.13.
04.10 FÆLLESSKABSLOVGIVNING
04.10 INTRA-COMMUNITY LEGISLATION
Rådets Forordning (EØF) nr. 105/76 af 19. januar 1976 om anerkendelse af fiskeriets producentorganisationer EFT L 020 28.01.76 s.39.
Council Regulation (EEC) No 105/76 of 19 January 1976 on the recognition of producers' organizations in the fishing industry
Kommissionens forordning (EØF) nr. 696/71 af 31. marts 1971 om forudsætningerne for ydelse af støtte til privat oplagring af de i bilag II til forordning (EØF) nr. 2142/70 nævnte fiskerivarer EFT L 077 01.04.71 s.66.
Regulation (EEC) No 696/71 of the Commission of 31 March 1971 on the conditions for granting private storage aid for fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 2142/70
78/640/EØF: Rådets beslutning af 25. juli 1978 om finansielle bidrag fra Fællesskabet til inspektion og overvågning i Dan­marks og Irlands farvande EFT L 211 01.08.78 s.34.
78/640/EEC: Council Decision of 25 July 1978 on financial partipation by the Community in inspection and surveillance operations in the maritime waters of Denmark and Ireland OJ L 211 01.08.78 p.34.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 457/72 af 2. marts 1972 om afgrænsning af begrebet administrationsomkostninger for fiskeriets producentorganisationer EFT L 054 03.03.72 s.31.
Regulation (EEC) No 457/72 of the Commission of 2 March 1972 defining the concept of administrative expenses of producers' organizations in the fishing industry OJ L 054 03.03.72 p.31.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 219/78 af 13. januar 1978 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udvikling­s­ og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer EFT L 035 04.02.78 s.10.
Commission Regulation (EEC) No 219/78 of 13 January 1978 on applications for aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for projects to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed OJ L 035 04.02.78 p.10.
73/429/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om Det rådgivende Udvalg for Fiskerivarer EFT L 355 24.12.73 s.61.
73/429/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the Advisory Committee on Fisheries OJ L 355 24.12.73 p.61.
Rådets forordning (EØF) nr. 1852/78 af 25. juli 1978 om gennemførelse af en midlertidig fælles foranstaltning til omlægning af kystfiskeriet
Council Regulation (EEC) No 1852/78 of 25 July 1978 on an interim common measure for restructuring the inshore fishing industry
04.10 FÆLLESSKABSLOVGIVNING (fortsat)
04.10 INTRA-COMMUNITY LEGISLATION
04.10.10 FÆLLES STRUKTURPOLITIK ( fortsat )
04.10.10 COMMON STRUCTURES POLICY ( cont'd )
80/1210/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1980 om godkendelse af et program for sektoren for skaldyr og bløddyr i Yerscke (Zeeland) i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 369 31.12.80 s.35.
80/1210/EEC: Commission Decision of 10 December 1980 approving a programme for the sector of crustaceans and molluscs at Yerseke, Zeeland, pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 369 31.12.80 p.35.
Rådets forordning (EØF) nr. 1883/78 af 2. august 1978 om almindelige regler for finansering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen
Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section
80/121 l/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1980 om godkendelse af et program for italienske fiskerivarer i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 369 31.12.80 s.36.
80/1211/EEC: Commission Decision of 10 December 1980 approving a programme for the fishery products sector in Italy, pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 369 31.12.80 p.36.
79/572/EØF: Kommissionens afgørelse af 8. juni 1979 om oprettelse af en videnskabelig og teknisk komité for fiskeri EFT L 156 23.06.79 s.29.
79/572/EEC: Commission Decision of 8 June 1979 relating to the institution of a Scientific and Technical Committee for Fisheries
80/1212/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1980 om godkendelse af et program for sektoren for fiskerivarer i de nordtyske kystområder i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77
80/1212/EEC: Commission Decision of 10 December 1980 approving a programme for the fishery products sector in the coastal regions of north Germany, pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 369 31.12.80 p.37.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 137/79 af 19. december 1978 om indførelse af særlige former for administrativt samarbejde ved fæl lesskabsbc hand ling af fangst, der fiskes fra medlemsstaternes fartøjer EFT L 020 27.01.79 s.l.
Commission Regulation (EEC) No 137/79 of 19 December 1978 on the institution of a special method of administrative cooperation for applying intra-Community treatment to the fishery catches of vessels of Member States OJ L 020 27.01.79 p.l.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2062/80 af 31. juli 1980 om forudsætninger for og fremgangsmåde ved anerkendelse og tilbagekaldelse af anerkendelse af producentorganisationer og sammenslutninger af sådanne inden for fiskerierhvervet EFT L 200 01.08.80 s.82.
Commission Regulation (EEC) No 2062/80 of 31 July 1980 on the conditions and procedure for granting or withdrawing recognition of producers' organizations and associations thereof in the fishing industry OJ L 200 01.08.80 p.82.
Rådets forordning (EØF) nr. 592/79 af 26. marts 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1852/78 om gennemførelse af en midlertidig fælles foranstaltning til omlægning af kystfiskeriet
Council Regulation (EEC) No 592/79 of 26 March 1979 amending Regulation (EEC) No 1852/78 on an interim common measure for restructuring the inshore fishing industry OJ L 078 30.03.79 p.5.
81/521/EØF: Kommissionens beslutning af 25. juni 1981 om godkendelse af et program for fiskerivaresektoren i Irland i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 195 18.07.81 s.53.
81/521/EEC: Commission Decision of 25 June 1981 approving a programme for the fishery products sector in Ireland pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 195 18.07.81 p.53.
80/174/EØF: Kommissionens beslutning af 22. januar 1980 om godkendelse af et regionalprogram for Nordirland i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 EFT L 036 13.02.80 s.32.
80/174/EEC: Commission Decision of 22 January 1980 approving a regional programme for Northern Ireland, pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 OJ L 036 13.02.80 p.32.