natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1558/78 af 5. juli 1978 om fastsættelse af den nedsatte salgspris for oksekødkon serves, som det danske interventionsorgan ligger inde med, til visse institutioner og organer med socialt formål EFTL 184 06.07./8 s.17.
Commission Regulation (EEC) No 1558/78 of 5 July 1978 fixing a reduced price for the sale of preserved beef held by the Danish intervention agency to certain institutions and bodies of a social character
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2367/78 af 10. oktober 1978 om genindførelse af interventionskøb af oksekød i Det forenede Kongerige EFTL 286 12.10.78 s.12.
Commission Regulation (EEC) No 2367/78 of 10 October 1978 reestablishing intervention buyingin of beef in the United Kingdom OJL 286 12.10.78 p.12.
ændrer 378R0571 se 03.60
amends 378R057I cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2562/78 af 30. oktober 1978 om ydelse af en skønsmæssigt fastsat støtte til privat oplagring af oksebagfjerdinger EFTL 307 01.11.78 s.47.
Commission Regulation (EEC) No 2562/78 of 30 October 1978 providing for the grant of private storage aid fixed in advance at a standard rate in respect of hindquarters of beef OJL 307 01.11.78 p.47.
378 R 2658 EFTL 320 14.11.78 s.10. ændrer 377R0586 se 03.60
3 78 R 2658 OJL 320 14.11.78 p.10. amends 377R0586 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 542/79 af 21. marts 1979 om salg til forud fastsat pris af visse former for frosset oksekød, som det italienske interventionsorgan ligger inde med, og som er bestemt til direkte konsum i Fællesskabet
Commission Regulation (EEC) No 542/79 of 21 March 1979 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain quantities of frozen beef held by the Italian intervention agency and intended for direct consumption in the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3006/78 af 20. de cember 1978 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 3328/75 om videreførelse af ord ningen med nedsættelse af importbelastninger for varer af oksekød med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet
Commission Regulation (EEC) No 3006/78 of 20 December 1978 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 3328/75 renewing the arrangements for the reduction of import charges on beef and veal products originating in the African, Caribbean and Pacific States OJL 357 21.12.78 p.44. Mby379R1358 (OJ L 163 02.07.79 p.17.)
Rådets forordning (EØF) nr. 639/79 af 29. marts 1979 om forlængelse af produktionsåret 1978/79 inden for oksekø dsektoren
79/433/EEC: Commission Decision of 17 April 1979 approving a programme for the beef sector and related industries in Ireland pursuant to Regulation (EEC) No 355/77
3 79 L 0268 EFTL062 13.03.79 s.5. ændrer 377L0504 se 03.50
3 79 L 0268 OJL 062 13.03.79 p.5. amends 377L0504 cf. 03.50
Kommissionens forordning (EØF) nr. 230/79 af 7. februar 1979 om fastsættelse af værdiforringelseskoefficienten og tolerancen for svind som følge af oplagring for oksekød opkø bt til intervention, samt om ophævelse af forordning (EØF) nr. 221/72 EFTL 032 08.02.79 s.23.
Commission Regulation (EEC) No 230/79 of 7 February 1979 fixing the depreciation coefficient and the maximum tolerance for storage losses for beef bought into intervention and repealing Regulation (EEC) No 221/72 OJL 032 08.02.79 p.23.
ændrer 379R0517 se 03.60
3 79 R 0904 OJL 114 08.05.79 p.5. amends 379R0517 cf. 03.60
3 79 R 1042 EFTL 132 30.05.79 s.U. ændrer 376R1687 se 03.10
3 79 R 1042 OJ L 132 30.05.79 p.ll. amends 376R1687 cf. 03.10
Rådets forordning (EØF) nr. 1276/79 af 25. juni 1979 om ydelse af en kælvningspræmie i produktionsåret 1979/1980
Council Regulation (EEC) No 1276/79 of 25 June 1979 on the grant of a premium for the birth of calves during the 1979/80 marketing year
3 79 R 1137 EFTL 141 09.06.79 s.13. ændrer 378R0571 se 03.60
379 R 1137 OJ L 141 09.06.79 p.13. amends 378R0571 cf. 03.60
ændrer 377R0610 se 03.60
amends 377R0610 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1138/79 af 8. juni 1979 om fastsættelse af de mængder frosset oksekød til forarbejdning, der kan indføres på særlige vilkår for andet og tredje kvartal af 1979, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2900/77 og (EØF) nr. 535/79 EFTL 141 09.06.79 s.15.
Commission Regulation (EEC) No 1138/79 of 8 June 1979 fixing the quantities of frozen beef intended for processing which may be imported on special conditions for the second and third quarters of 1979 and repealing Regulations (EEC) No 2900/77 and (EEC) No 535/79 OJ L 141 09.06.79 p.15.
379 R 1211 EFTL 153 21.06.79 s.5. ændrer 377R2862 se 03.60
3 79 R 1270 and amendments OJ L 161 29.06.79 p.10. amendments cf. 03.60.06, 03.60.07
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1352/79 af 29. juni 1979 om fastsættelse af opkøbspriserne ved intervention inden for oksekødsektoren, gældende fra den 2. juli 1979, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1045/78
Commission Regulation (EEC) No 1352/79 of 29 June 1979 fixing the buying in prices for beef applicable from 2 July 1979 and repealing Regulation (EEC) No 1045/78
Rådets forordning (EØF) nr. 1274/79 af 25. juni 1979 om fastsættelse af orienteringsprisen for voksent kvæg for produktionsåret 1979/1980 EFTL 161 29.06.79 s.15.
Council Regulation (EEC) No 1274/79 of 25 June 1979 fixing the guide price and the intervention price for adult bovine animals for the 1979/80 marketing year OJ L 161 29.06.79 p.l 5.
ændrer 377R0926 se 03.60
amends 377R0926 cf. 03.60
Kommissionens forordning nr. 467/67/EØF af 21. august 1967 om fastsættelse af omregningssatser, forarbejdningsomkostninger og værdi af biprodukter for de forskellige forarbejdningstrin for ris EFT204 24.08.67 s.l.
Regulation No 467/67/EEC ofthe Commission of 21 August 1967 fixing the conversion rates, the processing costs and the value of the by-products for the various stages of rice processing
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1354/79 af 29. juni 1979 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af præmie ved fødsel af kalve inden for et nyt tidsrum på 12 måneder
Commission Regulation (EEC) No 1354/79 of 29 June 1979 laying down detailed rules of application for the granting of a premium for the birth "of calves for a further period of 12 months
Kommissionens forordning nr. 470/67/EØF af 21. august 1967 om interventionsorganernes overtagelse af uafskallet ris og om fastsættelse af de korrektionsbeløb, tillæg og fradrag, som anvendes af interventionsorganerne EFT 204 24.08.67 s.8.
Regulation No 470/67/EEC ofthe Commission of 21 August 1967 on the taking over of paddy rice by intervention agencies, and fixing the corrective amounts, price increases and reductions applied by them OJ 204 24.08.67 p.8.
ændrer 379R0542 se 03.60
amends 379R0542 cf. 03.60
Rådets forordning nr. 852/67/EØF af 14. november 1967 om produktionsrestitution for brudris, der anvendes i stivelses- og kvældemelsindustrien samt i bryggeriindustrien EFT278 17.11.67 s.l.
Regulation No 852/67/EEC ofthe Council of 14 November 1967 on the production refund on broken rice used for the manufacture of starch and quellmehl and in the brewing industry
/* 64/436/EØF: Kommissionens afgørelse af 20. juli 1964 om oprettelse af særligt underudvalg for ris under Den rådg ivende Komité for Korn */
/* 64/436/EEC: Commission Decision of 20 July 1964 setting up a special section for rice within the Advisory Committee on Cereals */
73/415/EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om specialsektionen »Ris« under Det rådgivende Udvalg for Korn
73/415/EEC: Commission Decision of 31 October 1973 pn the special Rice Section ofthe Advisory Committee on Cereals OJL 355 24.12.73 p.26.
3 69 R 1473 EFTL 185 29.07.69 s.l. ændrer 367R0470 se 03.60
amends 367R0470 cf. 03.60
369 R 2027 EFTL 260 16.10.69 s.16. ændrer 369R1473 se 03.60
amends 369R1473 cf. 03.60
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3197/73 af 23. no vember 1973 om fastsættelse af gennemførelsesbetingelserne vedrørende udbydelse i licitation af eksportafgiften for ris
Regulation (EEC) No 3197/73 of the Commission of 23 November 1973 establishing the conditions for the application of the system of tendering for export levies in rice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 742/70 af 23. april 1970 om fastsættelse af tolerancegrænsen for den manko, der fremkommer som følge af oplagring af uafskallet ris ved in terventionsorganets foranstaltning
Regulation (EEC) No 742/70 of the Commission of 23 April 1970 fixing the maximum tolerance for quantity losses resulting from the storage of paddy rice by intervention agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1613/71 af 26. juli 1971 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for fast sættelse af cif-priser og afgifter for ris og brudris samt for fastsættelse af de korrektionsbeløb, som anvendes hertil EFTL 168 27.07.71 s.28.
Regulation (EEC) No 1613/71 ofthe Commission of 26 July 1971 laying down detailed rules for fixing c.i.f. prices and levies on rice and broken rice and the corrective amounts relating thereto
3 74 R 3103 og ændringer
3 74 R 3103 and amendments OJL 331 11.12.74 p.7. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
3 75 R 2758 og ændringer EFTL 281 01.11.75 s.109. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 75 R 2758 and amendments OJL281 01.11.75 p.109. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 584/75 af 6. marts 1975 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne vedrø rende udbydelse i licitation af eksportrestitutioner for ris EFTL 061 07.03.75 s.25.
Regulation (EEC) No 584/75 of the Commission of 6 March 1975 laying down detailed rules for the application of the system of tendering for .export refunds on rice OJL 061 07.03.75 p.25.
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2849/75 af 31. oktober 1975 om regler for indførsel af ris og brudris med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier
Regulation (EEC) No 2849/75 of the Commission of 31 October 1975 on measures relating to imports of rice and broken rice originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories
3 75 R 0771 og ændringer
3 75 R 0771 and amendments
19.02.76 s.10.) ændringer se 03.60.01, 03.60.08
19.02.76 p.10.) amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
3 75 R 1997 og ændringer
3 75 R 1997 and amendments
3 75 R 2007 og ændringer
3 75 R 2007 and amendments
3 75 R 2042 og ændringer
3 76 R 0718 and amendments OJL 084 31.03.76 p.25. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
375 R 2113 EFTL 215 13.08.75 s.10. ændrer 367R0470 se 03.60
3 75 R 2113 OJL 215 13.08.75 p.10. amends 367R0470 cf. 03.60
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1361/76 af 14. juni 1976 om visse gennemførelsesbestemmelser vedrørende eksportrestitutioner for ris og blandinger af ris
Commission Regulation (EEC) No 1361/76 of 14 June 1976 laying down certain detailed rules for applying the export refund on rice and on mixtures of rice OJL 154 15.06.76 p.ll.
3 75 R 2729 og ændringer
3 75 R 2729 and amendments
1418 ændringer se 03.60.01, 03.60.08
1418 amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
3 75 R 2742 og ændringer
3 75 R 2742 and amendments
(EFTL 136 02.06.77 s.13.) ændringer se 03.60.01, 03.60.08
Mby377R1158 (OJ L 136 02.06.77 p.13.) Mby378R0594 (OJ L 082 29.03.78 p.10.) M by 378R0709 (OJ L 094 08.04.78 p.9.)
3 75 R 2744 og ændringer
3 75 R 2744 and amendments
Mved379R1552 (EFTL 188 26.07.79 s.9.) ændringer se 03.60.01, 03.60.08
(OJ L 188 26.07.79 p.9.) amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
Rådets Forordning (EØF) nr. 1433/76 af 21. juni 1976 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelses foranstaltninger inden for rissektoren EFTL 166 25.06.76 s.42.
Council Regulation (EEC) No 1433/76 of 21 June 1976 laying down conditions for applying protective measures in the market in rice OJL 166 25.06.76 p.42.
3 76 R 1903 og ændringer EFTL 207 31.07.76 s.38. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 76 R 1903 and amendments OJL 207 31.07.76 p.38. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
Rådets Forordning (EØF) nr. 1423/76 af 21. juni 1976 om fastlæggelse af standardkvaliteterne for ris og brudris EFTL 166 25.06.76 s.20.
Council Regulation (EEC) No 1423/76 of 21 June 1976 determining standard qualities for rice and broken rice
3 76 R 2088 og ændringer EFTL 234 25.08.76 s.9. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 76 R 2088 and amendments OJL 234 25.08.76 p.9. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
3 76 R 2325 og ændringer EFTL 261 25.09.76 s.33. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 76 R 2325 and amendments OJL 261 25.09.76 p.33. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
Rådets Forordning (EØF) nr. 1424/76 af 21. juni 1976 om fastsættelse af de almindelige regler for intervention for så vidt angår ris EFTL 166 25.06.76 s.24.
Council Regulation (EEC) No 1424/76 of 21 June 1976 laying down general rules for intervention on the market in rice
377 R 1124 og ændringer EFTL 134 28.05.77 s.53. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 77 R 1124 and amendments OJL 134 28.05.77 p.53. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
Rådets Forordning (EØF) nr. 1425/76 af 21. juni 1976 om særlige interventionsforanstaltninger for ris EFTL 166 25.06.76 s.26.
Council Regulation (EEC) No 1425/76 of 21 June 1976 on special intervention measures for rice
3 77 R 1158 EFTL 136 02.06.77 s.13. ændrer 376R1418 se 03.60
3 77 R 1158 OJL 136 02.06.77 p.13. amends 376R1418 cf. 03.60
Rådets Forordning (EØF) nr. 1428/76 af 21. juni 1976 om reglerne for forudfastsættelse af importafgifter for ris og brudris
Council Regulation (EEC) No 1428/76 of 21 June 1976 on rules for the advance fixing of levies on rice and broken rice
377 R 1204 EFTL 139 07.06.77 s.30. ændrer 371R1613 se 03.60
3 77 R 1204 OJL 139 07.06.77 p.30. amends 371R1613 cf. 03.60
Rådets Forordning (EØF) nr. 1431/76 af 21. juni 1976 om de almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for ris og om kriterierne for restitutionsbeløbenes fastsættelse
Council Regulation (EEC) No 1431/76 of 21 June 1976 laying down general rules for granting export refunds on rice and criteria for fixing the amount of such refunds
Rådets Forordning (EØF) nr. 1432/76 af 21. juni 1976 om de almindelige regler, der skal anvendes i rissektoren i tilfælde af markedsforstyrrelser EFTL 166 25.06.76 s.39.
Council Regulation (EEC) No 1432/76 of 21 June 1976 laying down general rules to be applied in the event of the market in rice being disturbed
3 77 R 1665 og ændringer EFTL 186 26.07.77 s.15. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 77 R 1665 and amendments OJL 186 26.07.77 p.15. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
03.60.01 ændrer 376R1418 se 03.60
03.60.01 amends 376R1418 cf. 03.60
377 R 1761 og ændringer EFTL 191 30.07.77 s.90. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 77 R 1761 and amendments OJL 191 30.07.77 p.90. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
3 78 R 1127 og ændringer
3 78 R 1127 and amendments
1878 ændringer se 03.60.01, 03.60.08
1878 amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
Rådets forordning (EØF) nr. 1261/78 af 12. juni 1978 om fastsættelse af priserne for rissektoren for høståret 1978/1979
Council Regulation (EEC) No 1261/78 of 12 June 1978 fixing rice prices for the 1978/79 marketing year
377 R 2282 og ændringer EFTL 265 18.10.77 s.10. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 77 R 2282 and amendments OJL 265 18.10.77 p.10. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
377 R 2738 og ændringer EFTL 316 10.12.77 s.31. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 77 R 2738 and amendments OJL 316 10.12.77 p.31. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
378 R 0059 EFTL 010 13.01.78 s.ll. ændrer 371R1613 se 03.60
3 78 R 0059 OJL010 13.01.78 p.ll. amends 371R1613 cf. 03.60
Rådets forordning (EØF) nr. 1263/78 af 12. juni 1978 om fastsættelse af det beskyttelsesbeløb, der skal indregnes i tærskelprisen for sleben ris
Council Regulation (EEC) No 1263/78 of 12 June 1978 fixing the protective amount to be included in the threshold price for wholly milled rice
R 1411 og ændringer
3 78 R 0354 and amendments OJL 050 22.02.78 p.4. amendments cf. 03.20.30, 03.60.01, 03.60.08
3 78 R 1570 og ændringer
3 78 R 1570 and amendments
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1031/78 af 19. maj 1978 om gennemførelsesbestemmelser for indførsel af ris til Réunion
Commission Regulation (EEC) No 1031/78 of 19 May 1978 laying down detailed rules for imports of rice to Réunion OJL 132 20.05.78 p.72.
378 R 3021 og ændringer EFTL 359 22.12.78 s.23. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 78 R 3021 and amendments OJL 359 22.12.78 p.23. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
3 79 R 0296 og ændringer EFTL041 16.02.79 s.34. ændringer se 03.60.01, 03.60.08
3 79 R 0296 and amendments OJL 041 16.02.79 p.34. amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1626/78 af 12. juli 1978 om fastsættelse af den langkornede rissort, der er repræsentativ for produktionen i Fællesskabet, og af værdi forskellen mellem denne sort og den rundkornede rissort, der svarer til standardkvaliteten
Commission Regulation (EEC) No 1626/78 of 12 July 1978 fixing the variety of long grain rice representative of Community production and the difference in value between that variety and the variety of round grain rice corresponding to the standard quality
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1231/79 af 22. juni 1979 om åbning af en licitation med henblik på mobilisering af langkornet sleben ris bestemt som fødevarehjælp til Sammenslutningen af Røde Kors Selskaber EFTL 156 23.06.79 s.5.
Commission Regulation (EEC) No 1231/79 of 22 June 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of" milled long grain rice as food aid for the League of Red Cross Societies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1628/78 af 12. juli 1978 om fastsættelse af interventionscentrene for ris, bortset fra Vercelli, for høståret 1978/79
Commission Regulation (EEC) No 1232/79 of 22 June 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of milled long grain rice as food aid for the League of Red Cross Societies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1232/79 af 22. juni 1979 om åbning af en licitation med henblik på mobilisering af langkornet sleben ris bestemt som fødevarehjælp til Sammenslutningen af Røde Kors Selskaber EFTL 156 23.06.79 s.8.
Commission Regulation (EEC) No 1628/78 of 12 July 1978 determining the rice intervention centres other than Vercelli for the 1978/79 marketing year
3 78 R 1740 og ændringer
3 78 R 1740 and amendments
ændringer se 03.60.01, 03.60.08
amendments cf. 03.60.01, 03.60.08
3 78 R 1802 og sndringer
3 78 R 1802 and amendments
3 78 R 2245 og ændringer
3 78 R 2245 and amendments
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1332/79 af 29. juni 1979 om åbning af en licitation med henblik på mobilisering af langkornet sleben ris bestemt som fødevarehjælp til Sammenslutningen af Røde Kors Selskaber EFTL 162 30.06.79 s.94.
Commission Regulation (EEC) No 1332/79 of 29 June 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of milled long grain rice as food aid for the League of Red Cross Societies
3 78 R 2524 og ændringer
3 78 R 2524 and amendments
273 A 0609(01) og ændringer
2 73 A 0609(01) and amendments
Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer
Regulation No 136/66/EEC of the Council of 22 September 1966 on the establishmejit of a common organisation of the market in oils and fats
M ved 172B Mved368R2146 (EFT Ρ 314 31.12.68 Mved372R1547 (EFTL 165 21.07.72 Mved377R2560 (EFT L 303 28.11.77 Mved378R1562 (EFTL 185 07.07.78
Mby377R2560 (OJ L 303 28.11.77 p.l.)
Rådets forordning nr. 167/67/EØF af 27. juni 1967 om in­terventionscentre inden for oliefrøsektoren og om de i disse centre gældende afledede interventionspriser EFT 130 28.06.67 s.2590.
Regulation No 167/67/EEC ofthe Council of 27 June 1967 on intervention centres for oil seeds and derived intervention prices applicable in these centres OJ 130 28.06.67 p.2590.
Kommissionens forordning nr. 172/66/EØF af 5. november 1966 om fastsættelse af udligningskoefficienter for de fors­kellige betegnelser på kvaliteter af olivenolier, der ikke har gennemgået en raffineringsproces
Regulation No 172/66/EEC of the Commission of 5 November 1966 fixing coefficients for the different varieties and qualities of unrefined olive oil
Rådets forordning nr. 115/67/EØF af 6. juni 1967 om fastsættelse af kriterierne for bestemmelse af verdensmar­kedsprisen på olieholdige frø såvel som for grænseovergangsstedet
Regulation No 115/67/EEC of the Council of 6 June 1967 laying down criteria for determining world market prices for oil seeds and fixing the frontier crossing point
03.60.09 FEDTSTOFFER (fortsat)
03.60.09 OILS AND FATS (cont'd)
Kommissionens forordning nr. 282/67/EØF af U. juli 1967 om de nærmere regler for interventionen ved olieholdige frø
Regulation No 282/67/EEC of the Commission of 11 July 1967 on detailed rules for intervention for oil seeds
Kommissionens forordning nr. 283/67 af 11. juli 1967 om de nærmere regler for anvendelsen af udligningsbeløbet ved importen af visse vegetabilske olier
Regulation No 283/67/EEC of the Commission of 11 July 1967 on detailed rules for the application ofthe compensatory amount applicable to imports of certain vegetable oils
EFTL 271 29.10.69 s.9. ændrer 369R0018 se 03.60
369 R 2118 OJL 271 29.10.69 p.9. amends 369R0018 cf. 03.60
3 69 R 2273 EFTL 287 15.11.69 s.25. ændrer 367R0785 se 03.60
3 69 R 2273 OJL 287 15.11.69 p.25. amends 367R0785 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1470/68 af 23. sep tember 1968 om udtagelse og reduktion af prøver samt om bestemmelse af indholdet af olie, urenheder og fugtighed i olieholdige frø
Regulation (EEC) No 1470/68 of the Commission of 23 September 1968 on the drawing and reduction of samples and the determination of the oil content, impurities and moisture in oil seeds
ændrer 366R0172 se 03.60
amends 366R0172 cf. 03.60
370 R 0251 EFTL 034 12.02.70 s.7. ændrer 367R0282 se 03.60
3 70 R 0251 OJL 034 12.02.70 p.7. amends 367R0282 cf. 03.60
370 R 0252 EFTL034 12.02.70 s.8. ændrer 367R0785 se 03.60 ændrer 366R0136 se 03.60
3 70 R 0252 OJL 034 12.02.70 p.8. amends 367R0785 cf. 03.60 amends 366R0136cf 03.60
370 R 1381 EFTL 154 15.07.70 s.13. ændrer 368R1470 se 03.60 ændrer 367R0171 se 03.60
3 70 R 1381 OJL 154 15.07.70 p.13. amends 368R1470 cf. 03.60 amends 367R0171 cf. 03.60
3 70 R 2110 EFTL 234 23.10.70 s.6. ændrer 369R0019 se 03.60
370 R 2110 OJL 234 23.10.70 p.6. amends 369R0019 cf. 03.60
Rådets forordning (EØF) nr. 19/69 af 20. december 1968 om forudfastsættelsen af importafgifterne på olivenolie
Regulation (EEC) No 19/69 of the Council of 20 December 1968 on the advance fixing ofthe levy on imports of olive oil
3 69 R 0786 og ændringer
3 69 R 0786 and amendments
ændringer se 03.20.30, 03.60.09
amendments cf. 03.20.30, 03.60.09
Rådets forordning (EØF) nr. 1516/67 af 12. juli 1971 om indførelse af en støtteordning for bomuldsfrø EFTL 160 17.07.71 s.l.
Regulation (EEC) No 1516/71 ofthe Council of 12 July 1971 introducing a system of subsidies for cotton seeds OJL 160 17.07.71 p.l.
/* 71/90/EØF: Kommissionens beslutning af 1. februar 1971 vedrørende det rådgivende udvalg for fedtstoffer */■
/* 71/90/EEC: Commission Decision of 1 February 1971 concerning the Advisory Committee on Oils and Fats */'
Kommissionens forordning (EØF) nr. 651/71 af 29. marts 1971 om visse gennemførelsesbestemmelser for restitutioner ved udførslen af olieholdige frø
Regulation (EEC) No 651/71 ofthe Commission of 29 March 1971 on certain detailed rules for the application of export refunds on oil seeds
371 R 2501 EFTL 258 23.11.71 s.7. ændrer 367R0785 se 03.60
3 71 R 2501 OJL 258 23.11.71 p.7. amends 367R0785 cf. 03.60
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1004/71 af 14. maj 1971 om fastsættelse af de for ikke­raffinerede olivenolier gældende importafgifter
Regulation (EEC) No 1004/71 ofthe Commission of 14 May 1971 on the fixing of levies on unrefined olive oil
Rådets forordning (EØF) nr. 1076/71 af 25. maj 1971 om den udligningsafgift ved indførsel af visse fedtstoffer, der er fastsat i artikel 3, stk. 6, første afsnit, i forordning nr. 136/66/ EØF
Regulation (EEC) No 1076/71 ofthe Council of 25 May 1971 on the compensatory amount on imports of certain oils and fats provided for in the first subparagraph of Article 3 (6) of Regulation No 136/66/EEC
371 R 2730 EFTL 282 23.12.71 s.18. ændrer 371R2U4 se 03.60
OJL 282 23.12.71 p.18. amends 371R2114 cf. 03.60
372 R 0434 EFTL053 02.03.72 s.2. ændrer 369R0786 se 03.20
3 72 R 0434 OJL 053 02.03.72 p.2. amends 369R0786 cf. 03.20