natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fælles holdning (EF) nr. 42/96 af 27. juni 1996 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1107/70 om støtte, som
Common position (EC) No 41/96 of 27 June 1996 adopted by the Council with a view to adopting a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport
Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg i forbindelse med dets 336. forsamling den 29. og 30. maj EFT C 212 af 22.7.1996
Proposal for a Council Decision on a joint action adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on a programme of incentives and exchanges for practitioners in the jus­tice area OJ C 236, 14.8.1996
1.3.221 ydes inden for sektoren for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje EFT C 264 af 11.9.1996
European Parliament and Council Decision establish­ing a support programme in the field of books and reading (Ariane) OJ C 264, 11.9.1996
Fælles holdning (EF) nr. 37/96 af 18. juni 1996 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om udstyr på skibe EFT C 248 af 26.8.1996
Common position (EC) No 37/96 of 18 June 1996 adopted by the Council with a view to adopting a Council Directive on marine equipment OJ C 248, 26.8.1996
Fælles holdning (EF) nr. 40/96 af 25. juni 1996 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om ændring af direktiv 85/337/EØF om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet EFT C 248 af 26.8.1996
Common position (EC) No 40/96 of 25 June 1996 adopted by the Council with a view to adopting a Council Directive amending Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and pri­vate projects on the environment OJ C 248, 26.8.1996
Fælles holdning (EF) nr. 46/96 af 27. juni 1996 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om miljøforanstaltninger i udviklingslandene i forbindelse med bæredygtig udvikling EFT C 264 af 11.9.1996
Common position (EC) No 44/96 of 27 June 1996 adopted by the Council with a view to adopting a Council Regulation on operations to aid uprooted peo­ple in Asian and Latin American developing countries OJ C 264, 11.9.1996
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 91/ 67/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter, for så vidt angår Gyrodactylus salaris
Proposal for a Council Directive amending, with regard to Gyrodaclylus salaris, Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 93/ 53/EØF om minimumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse fiskesygdomme EFT C 242 af 21.8.1996
Proposal for a Council Directive amending Directive 93/53/EEC introducing minimum Community mea­sures for the control of certain fish diseases OJ C 242, 21.8.1996
Fælles holdning (EF) nr. 45/96 af 27. juni 1996 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om foranstaltninger på området HIV/AIDS i udviklingslandene EFT C 264 af 11.9.1996
Proposal for a Council Decision concerning the con­clusion of the Framework Cooperation Agreement in preparation for the eventual establishment of a politi­cal and economic association between the European Community and its Member Stales, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler EFT C 241 af 20.8.1996
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OJ C 241, 20.8.1996
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af rammesamarbejdsaftalen, der som endelig målsætning skal forberede en associering af politisk og økonomisk art mellem Det
Proposal for a Council Decision on the Exchange of Letters between the European Community and Chile concerning the provisional application of certain pro­visions of the Framework Cooperation Agreement in preparation for the eventual establishment of a politi­cal and economic association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part OJ C 258, 5.9.1996
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder EFT C 243 af 22.8.1996
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops OJ C 243, 22.8.1996
Rådets afgørelse nr. 96/504/EF af 18. juni 1996 om brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Chi
Common position (EC) No 47/96 of 27 June 1996 adopted by the Council with a view to adopting a
Beretning fra Revisionsretten for De Europæiske Fælles skaber om Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs års regnskab pr. 31. december 1995EFT C 251 af 29.8.1996
Report of the European Court of Auditors on the financial statements of the European Coal and Steel Community as at 31 December 1995 OJ C 251, 29.8.1996
Ændringerne er angivet med fedt.
The corrections are shown in bold.
Sidste henvisning ændres således: » Afgørelse af [...] truffet af delstaten Sachsen-Anhalt, Bull. [...]«.
The last reference to read: 'Commission decision ... of the Land of Saxony-Anhalt, Bull...'.
Affald: 1.3.170 Afghanistan: 1.4.133 Afrika: 1.10.16 Afsides beliggende regioner: 1.3.209 Agromonetære foranstaltninger: 1.3.190; 1.3.191 Aktioner til erhvervsmæssig udvikling af landdistrikterne: se LEADER II Akvakultur: 1.3.218 Albanien: 1.4.91 Algeriet: 1.2.3; 1.4.79 Almindeligt budget: 1.6.1-1.6.7 Andorra: 1.4.91 Angola: 1.3.225; 1.4.75 Antidumping: 1.4.38-1.4.55 Arbejdsstedet (sundhed og sikkerhed): 1.3.234; 1.10.13 Armenien: 1.4.77; 1.4.107 ASEAN: 1.4.121; 1.4.122 Aserbajdsjan: 1.4.77 Asien: 1.3.140; 1.4.121-1.4.133; 1.6.7 Associeringsråd: 1.4.87; 1.4.88 Atomforsøg: 1.4.6; 1.4.29; 1.4.30 Audiovisuel politik: 1.3.245; 1.3.246 Australien: 1.4.57 AVS (konvention): 1.4.137 AVS (stater): 1.4.137-1.4.147
Accession (application): 1.4.80 ACP Convention: 1.4.137 ACP States: 1.4.137 to 1.4.147 Afghanistan: 1.4.133 Africa: 1.10.16 Agreement on free trade: 1.4.101 Agricultural prices and related measures: 1.3.189 Agricultural products: 1.3.187; 1.3.192; 1.3.193 Agricultural structures: 1.3.124 Agrimonetary measures: 1.3.190; 1.3.191 Aid for refugees: 1.4.78; 1.4.133; 1.4.136 Air pollution: 1.3.14; 1.3.188 Airtransport: 1.3.150; 1.3.151; 1.3.153 Albania: 1.4.91 Algeria: 1.2.3; 1.4.79 Andorra: 1.4.91 Angola: 1.3.225; 1.4.75 Anti-dumping: 1.4.38 to 1.4.55 Antifraud measures: 1.6.12 Aquaculture: 1.3.218 Arable crops: 1.3.194; 1.3.195 Arable land set-aside: 1.3.194 Armenia: 1.4.77; 1.4.107 ASEAN: 1.4.121; 1.4.122 Asia: 1.3.140; 1.4.121 to 1.4.133; 1.6.7 Association Council: 1.4.87; 1.4.88 Association of South-East Asian Nations: see ASEAN Audiovisual policy: 1.3.245; 1.3.246 Australia: 1.4.57 Austria: 1.3.7; 1.3.8; 1.3.119; 1.3.125; 1.3.166; 1.4.91; 1.10.16; see also State aid Azerbaijan: 1.4.77
Danmark: 1.6.11; 1.10.17; se også Statsstøtte Demografi: 1.3.229 Djibouti: 1.4.147 Dominikanske Republik, Den: 1.4.143 Domstolen: 1.8.7-1.8.35; 1.8.55-1.8.58; 1.8.60-1.8.62; 1.10.10
China: 1.4.44; 1.4.53; 1.4.79 Citizens' rights: 1.1.1 Climate: 1.3.175 Cohesion Fund: 1.3.127 Colombia: 1.4.79; 1.4.135 Common agricultural policy: see CAP Common commercial policy: 1.4.35 to 1.4.61 Common foreign and security policy: see CFSP Commonwealth of Independent States (CIS): 1.4.107 to 1.4.115
Baltiske lande: 1.3.227 Bananer: 1.4.139
Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy net­works: see Interreg II
— EF-ret: 1.8.58 — EKSF: 1.8.12; 1.8.61 — forbindelser med tredjelande: 1.8.26 — forbrugerspørgsmål: 1.8.25 — fri bevægelighed: 1.8.8-1.8.11; 1.8.18-1.8.21; 1.8.60 — kompetence: 1.8.27 — landbrug: 1.8.15-1.8.17 — ligebehandling af mænd og kvinder: 1.8.56 — overtrædelser: 1.8.28-1.8.35 — skatte- og afgiftsspørgsmål: 1.8.23; 1.8.24 — socialpolitik: 1.8.10; 1.8.11; 1.8.18-1.8.21 — toldunionen: 1.8.13; 1.8.14 — transport: 1.8.22 Donau: 1.3.171
Community programme of technical assistance for the newly independent States and Mongolia: see TACIS Company law: 1.3.24; 1.3.25 Competition: 1.3.30 to 1.3.101 Concentrations: 1.3.30; 1.3.31; 1.3.34 to 1.3.67
Belgien: 1.3.8; 1.3.125; 1.6.11; 1.10.17; se også Statsstøtte Besatte områder (Vestbredden): 1.4.106 Beskyttelse af dyr: 1.3.174 Beskyttelse af naturen: 1.3.173; 1.3.174 Beskæftigelse: 1.3.230; 1.7.2 Bhutan: 1.4.132; 1.4.133 Biblioteker: 1.3.244 Bioteknologi: 1.3.28 Borgernes rettigheder: 1.1.1 Bosnien-Hercegovina: 1.2.15; 1.4.92; 1.4.95-1.4.99 Botswana: 1.4.147
Baltic States: 1.3.227 Banana trade: 1.4.139 Bangladesh: 1.4.76; 1.4.124; 1.4.132; 1.4.133 Beef/veal: 1.3.201 to 1.3.209; 1.3.215 Belarus: 1.4.39; 1.4.115 Belgium: 1.3.8; 1.3.125; 1.6.11; 1.10.17; see also State aid Bhutan: 1.4.132; 1.4.133 Biotechnology: 1.3.28 Borrowing activities: 1.6.8; 1.6.10 Bosnia-Herzegovina: 1.2.15; 1.4.92; 1.4.95 to 1.4.99 Botswana: 1.4.147 Bovine spongiform encephalopathy (BSE): 1.3.176 to 1.3.180
EF-initiativ vedrørende udvikling af grænseområder, grænseoverskridende samarbejde og udvalgte energinet: se INTERREG Il-programmet EFRU: 1.3.125; 1.3.126 Egne indtægter: 1.6.5 Egypten: 1.10.16 EIB: 1.3.10; 1.6.7; 1.10.16; 1.10.17 Eksamensbeviser (anerkendelse): 1.3.21
Diplomas (recognition): 1.3.21 Disabled people: 1.3.239 Djibouti: 1.4.147 Dominican Republic: 1.4.143 Driving licences: 1.3.146
Energieffektivitet: 1.3.135; 1.3.136 Erhvervsuddannelse: 1.3.115-1.3.117 Eritrea: 1.4.75 Ernæring: 1.4.67 ESF: 1.3.125 Estland: 1.3.125; 1.3.227; 1.4.34; 1.10.16 Etableringsret: 1.3.21 Etiopien: 1.2.7; 1.4.75; 1.4.79 EUF: 1.4.147 EUGFL — Garantisektionen: 1.3.125 Europaaftaler: 1.4.83; 1.4.102
Consumers: 1.3.240 to 1.3.241 Conversion of steel areas: see Resider II Cooperation agreements: 1.4.109; 1.4.110; 1.4.112; 1.4.122; 1.4.124; 1.4.125; 1.4.128; 1.4.129 Cooperation in the sphere of justice: 1.5.1; 1.5.2 Coordination of economic policies: 1.3.6 to 1.3.9 Cosmetics: 1.3.241 Costa Rica: 1.4.79 Court of Auditors: 1.10.12 to 1.10.15
— og udvikling: 1.3.78; 1.3.88 Forskningsaftaler: 1.3.114 Frankrig: 1.3.8; 1.3.125; 1.3.126; 1.6.11; 1.10.16; 1.10.17; se også Statsstøtte Fremmedhad: 1.5.1 Fri bevægelighed for personer: 1.3.21 Fri bevægelighed for varer: 1.3.14-1.3.20 Frihandelsaftaler: 1.4.101 Frugt og grøntsager: 1.3.198; 1.3.199 Fælles handelspolitik: 1.4.35-1.4.61 Fælles landbrugspolitik: 1.3.176-1.3.217 — statsstøtte: 1.3.212-1.3.217 Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik: 1.4.1-1.4.30 — erklæringer: 1.4.7-1.4.30
• annual report: 1.10.12 • opinions: 1.10.13: 1.10.14 • special report: 1.3.211: 1.10.15 Court of First Instance: 1.8.36 to 1.8.54: 1.8.59; 1.8.63; 1.10.11 • agriculture: 1.8.39; 1.8.40 • commercial policy: 1.8.49; 1.8.50 • competition: 1.8.41 to 1.8.45 • customs union: 1.8.38 • democracy, transparency and subsidiarity: 1.8.63 • environment: 1.8.51 • Euratom: 1.8.37 • European Social Fund: 1.8.52 • external relations: 1.8.54 • institutional: 1.8.53 • State aid: 1.8.36: 1.8.46 to 1.8.48; 1.8.59 Court of Justice: 1.8.7 to 1.8.35; 1.8.55 to 1.8.58; 1.8.60 to 1.8.62; 1.10.10 • agriculture: 1.8.15 to 1.8.17 • Community law: 1.8.58 • consumers: 1.8.25 • customs union: 1.8.13; 1.8.14 • ECSC: 1.8.12; 1.8.61 • equal treatment for men and women: 1.8.56 • external relations: 1.8.26 • free movement: 1.8.8 to 1.8.11: 1.8.18 to 1.8.21; 1.8.60 • infringements: 1.8.28 to 1.8.35 • jurisdiction: 1.8.27 • social policy: 1.8.10; 1.8.11; 1.8.18 to 1.8.21 • taxation: 1.8.23: 1.8.24 • transport: 1.8.22 Craft industry: 1.3.104 Croatia: 1.4.34; 1.4.50; 1.4.92 Culture: 1.3.242 to 1.3.244 Customs union: 1.4.37 Cyprus: 1.2.6; 1.4.13
— fælles aktioner: 1.4.95-1.4.96; 1.4.142 Fællesskabsinitiativ for byområder: se URBAN Fællesskabsinitiativ til fremme af økonomisk omstilling
Czech Republic: 1.4.43; 1.4.55
Georgien: 1.4.77; 1.4.107 Ghana: 1.4.147 Grækenland: 1.3.8; 1.3.127; 1.3.199 Grønbog — beskæftigelse: 1.3.230 — fusionsforordningen: 1.3.31 — selskabsret: 1.3.24 Guatemala: 1.4.18; 1.4.136 Guinea-Bissau: 1.10.17
Dangerous chemical products: 1.3.19 Dangerous preparations: 1.3.19 Dangerous substances: 1.3.169 Danube: 1.3.171
Finansielt instrument for miljøet: se LIFE Finansielt og fagligt samarbejde: 1.4.105; 1.4.146 Finland: 1.3.8; 1.3.119; 1.3.125; 1.3.166; 1.4.91; 1.10.16; se også Statsstøtte Fiskeri: 1.3.218-1.3.228
Data transmission networks: 1.3.129 Declining industrial areas: 1.3.122; 1.3.123 Denmark: 1.6.11; 1.10.17; see also State aid Developing countries: 1.2.15: 1.4.62 to 1.4.78 Development assistance: 1.4.62; 1.4.63
— eksterne aspekter: 1.3.224-1.3.228 — interne aspekter: 1.3.219-1.3.224 — kontrol: 1.3.222
Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Monte­negro): 1.4.92 Feedingstuffs: 1.3.183
Handelspolitiske instrumenter: 1.4.38-1.4.56 Handicappede: 1.3.239 Honduras: 1.4.76
Financial and technical assistance: 1.4.84; 1.4.85 Financial and technical cooperation: 1.4.105; 1.4.146 Financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the frame­work of the Euro-Mediterranean partnership: see MEDA
Humle: 1.3.200 Hvidbog — almen uddannelse og erhvervsuddannelse: 1.3.115 — EF's jernbaner: 1.3.141 — energipolitik i Den Europæiske Union: 1.3.134 — social- og arbejdsmarkedspolitik: 1.3.229 — vækst, konkurrenceevne, beskæftigelse: 1.3.1-1.3.5
• control measures: 1.3.222 • external aspects: 1.3.224 to 1.3.228 • internal aspects: 1.3.219 to 1.3.224 • orientation: 1.3.218; 1.3.223 • technical measures: 1.3.221 Food: 1.4.67 Foodstuffs: 1.3.17; 1.3.18; 1.3.187; 1.3.193 Forestry: 1.3.188 Framework programme for R & TD (1999-): 1.3.110 France: 1.3.8; 1.3.125; 1.3.126; 1.6.11; 1.10.16; 1.10.17; see also State aid Free movement of goods: 1.3.14 to 1.3.20
Højhastighedstog: 1.3.132 Håndværk: 1.3.104
Free movement of persons: 1.3.21 Fruit and vegetables: 1.3.198; 1.3.199
Ikke-statslige organisationer: se NGO Indien: 1.4.41; 1.4.45; 1.4.48; 1.4.53; 1.4.133 Indirekte beskatning: 1.3.22; 1.3.23 Indonesien: 1.4.38; 1.4.51; 1.4.53; 1.4.121; 1.4.127 Indre energimarked: 1.3.137 Indre marked: 1.3.11-1.3.29 Industripolitik: 1.3.102; 1.3.103 Industriprodukter: 1.3.15; 1.3.16 Informationspolitik: 1.3.247 Informationssamfundet: 1.3.155-1.3.164 Initiativet for tilpasning af små og mellemstore virksom heder: 1.3.125
Indirect taxation: 1.3.22; 1.3.23 Indonesia: 1.4.38: 1.4.51; 1.4.53; 1.4.121; 1.4.127 Industrial policy: 1.3.102; 1.3.103 Industrial products: 1.3.15: 1.3.16 Information policy: 1.3.247 Information society: 1.3.155 to 1.3.164 Infringements: 1.8.1 to 1.8.6 • reasoned opinions: 1.8.1 to 1.8.3 • referrals to the Court: 1.8.4 to 1.8.6 Initiative for urban areas: see URBAN Inland transport: 1.3.141 to 1.3.148 Inland waterway transport: 1.3.147; 1.3.148; 1.3.152 Institutional affairs: 1.9.1 Instruments of trade policy: 1.4.38 to 1.4.56 Intellectual property: 1.3.26 to 1.3.28 Intergovernmental Conference: I.l; 1.2 Internal energy market: 1.3.137 Internal market: 1.3.11 to 1.3.29 International organizations and conferences: 1.4.31 to 1.4.34 Interreg II: 1.3.125 Iran: 1.2.10 Iraq: 1.4.79; 1.4.104 Ireland: 1.3.124 to 1.3.127; 1.3.210; 1.6.11 Israel: 1.4.114 Italy: 1.3.8; 1.3.125; 1.6.11; 1.10.16; 1.10.17; see also State aid
Institutionelle spørgsmål: 1.9.1 Intellektuel ejendomsret: 1.3.26-1.3.28 Internationale organisationer og konferencer: 1.4.34
Jamaica: 1.10.16; 1.10.17 Japan: 1.4.51 to 1.4.53 Jean Monnet programme: 1.3.247 Justice and home affairs: 1.5.1 to 1.5.5
Landbrugspriser: 1.3.189 Landbrugsprodukter: 1.3.187; .3.192; 1.3.193 Landbrugsstrukturer: 1.3.124 Landtransport: 1.3.141-1.3.148 Laos: 1.4.79; 1.4.128; 1.4.132; 1.4.133 Latinamerika: 1.4.134-1.4.136; 1.6.7 LEADER II: 1.3.125 Lesotho: 1.4.147 Letland: 1.3.227; 1.10.17 Levnedsmidler: 1.3.17; 1.3.18; 1.3.187; 1.3.193 Libanon: 1.10.16 LIFE: 1.3.167 Ligebehandling: 1.3.235-1.3.239 Litauen: 1.3.227; 1.4.34; 1.10.17 Lovgivningsmæssig og administrativ forenkling: 1 1.21.1.4; 1.3.11; 1.3.133 Luftforurening: 1.3.14; 1.3.188 Lufttransport: 1.3.150; 1.3.151; 1.3.153 Långivning: 1.6.8; 1.6.11 Lånoptagelse: 1.6.8; 1.6.10
• company law: 1.3.24 • employment: 1.3.230 • merger control: 1.3.31 Growth initiative: 1.3.10 Guatemala: 1.4.18; 1.4.136 Guinea-Bissau: 1.10.17
Jamaica: 1.10.16; 1.10.17 Japan: 1.4.51-1.4.53 JEAN MONNET-programmet: 1.3.247 Jernog stålindustri: 1.3.97; 1.3.98; 1.3.101; 1.3.103 Jernbanetransport: 1.3.141; 1.3.142; 1.3.152 Jordudtagning: 1.3.194 Jugoslavien (det tidligere): 1.2.8; 1.2.9; 1.2.15; 1.4.151.4.17; 1.4.78; 1.4.92-1.4.94; 1.10.15
Haiti: 1.4.75; 1.4.76; 1.4.79 High-speed trains: 1.3.132 Honduras: 1.4.76 Hong Kong: 1.4.53; 1.4.54; 1.4.126; 1.4.133 Hops: 1.3.200 Human rights: 1.2.1 to 1.2.15 Humanitarian aid: 1.4.79
Macao: 1.4.53 Madagaskar: 1.4.147 Makedonien, Den tidligere jugoslaviske republik: 1.4.92; 1.4.100 Malaysia: 1.4.44; 1.4.53; 1.4.121; 1.4.133 Markafgrøder: 1.3.194; 1.3.195 Marokko: 1.3.125 MEDA: 1.2.15; 1.4.105 Medlemsskab (ansøgning): 1.4.80 Mellemamerika: 1.4.135 Menneskerettigheder: 1.2.1 -1.2.15 Merværdiafgift: se Moms Middelhavet: 1.3.173 Middelhavslandene: 1.4.90-1.4.106
Laos: 1.4.79; 1.4.128; 1.4.132; 1.4.133 Latin America: 1.4.134 to 1.4.136; 1.6.7 Latvia: 1.3.227; 1.10.17 Leader II: 1.3.125 Lebanon: 1.10.16 Legislative and administrative simplification: 1.1.2 to 1.1.4; 1.3.11; 1.3.133 Lesotho: 1.4.147 Less-developed regions: 1.3.79 Libraries: 1.3.244 LIFE: 1.3.167
— finansielle instrumenter: 1.3.167 — industri: 1.3.168-1.3.170 — og udvikling: 1.4.64 — økonomiske, fiskale og juridiske instrumenter: 1.3.166 Moldova: 1.4.109 Moms: 1.3.22 Motorkøretøjer: 1.3.14 Motorkøretøjsindustri: 1.3.73-1.3.75; 1.3.96; 1.3.102 Mozambique: 1.4.75 Myanmar: 1.2.4; 1.2.5; 1.4.7; 1.4.133
Macao: 1.4.53 Madagascar: 1.4.147 Malaysia: 1.4.44; 1.4.53; 1.4.121; 1.4.133 Maritime transport • shipping companies: 1.3.154 Marks: 1.3.26; 1.3.27 MEDA: 1.2.15; 1.4.105 Mediterranean: 1.3.173 Mediterranean countries: 1.4.90 to 1.4.106 Moldova: 1.4.109 Morocco: 1.3.125 Motor industry: 1.3.73 to 1.3.75; 1.3.96; 1.3.102 Motor vehicles: 1.3.14 Mozambique: 1.4.75 Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community: see SAVE II (19962000) Multimodal transport: 1.3.143 Myanmar: 1.2.4; 1.2.5; 1.4.7; 1.4.133
Nederlandene: 1.3.8; 1.10.16; se også Statsstøtte Nepal: 1.4.133 New Zealand: 1.4.57 NGO: 1.4.70-1.4.73; 1.4.76 Nicaragua: 1.4.76; 1.4.79; 1.4.135 Niger: 1.4.19 Nigeria: 1.2.11 Nordirland: 1.3.210 Nordsøen: 1.3.219 Norge: 1.3.225; 1.3.226; 1.4.42; 1.4.56 Nødhjælp: 1.4.62 '
Nepal: 1.4.133 Netherlands: 1.3.8; 1.10.16; see also State aid New Zealand: 1.4.57 NGOs: 1.4.70 to 1.4.73; 1.4.76 Nicaragua: 1.4.76; 1.4.79; 1.4.135 Niger: 1.4.19 Nigeria: 1.2.11 Non-governmental organizations: see NGOs North Sea: 1.3.219 Northern Ireland: 1.3.210 Norway: 1.3.225; 1.3.226; 1.4.42; 1.4.56 Nuclear energy: 1.3.139 Nuclear tests: 1.4.6; 1.4.29; 1.4.30
Offentlige kontrakter: 1.3.29 Offentlige underskud: 1.3.8 Oksekød: 1.3.201-1.3.209; 1.3.215 Olympiske Lege: 1.3.238 Omstilling i jern- og stålområder: se RESIDER II Overtrædelser: 1.8.11.8.6 — begrundede udtalelser: 1.8.1-1.8.3 — indbragte sager: 1.8.4-1.8.6
Pakistan: 1.4.45; 1.4.129; 1.4.130; 1.4.133 Palestine Liberation Organization: see PLO Palestinian Territories: 1.4.102
Samarbejdsaftaler: 1.4.109; 1.4.110; 1.4.112; 1.4.122; 1.4.124; 1.4.125; 1.4.128; 1.4.129 Samfundet af Uafhængige Stater (SNG): 1.4.1071.4.115 Samhørighedsfonden: 1.3.127 Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien: se ASEAN Samordning af den økonomiske politik: 1.3.6-1.3.9 São Tomé og Príncipe: 1.3.228 SAVE II (1996-2000): 1.3.135 Selskabsret: 1.3.24; 1.3.25 Serbien og Montenegro: 1.4.92 Sierra Leone: 1.2.15 Singapore: 1.4.52; 1.4.53; 1.4.121
São Tomé and Príncipe: 1.3.228 SAVE II (1996-2000): 1.3.135 Sheepmeat and goatmeat: 1.3.210; 1.3.211 Shipbuilding: 1.3.71; 1.3.72; 1.3.80; 1.3.84; 1.3.94 Shipping: 1.3.149 Sierra Leone: 1.2.15 Singapore: 1.4.52; 1.4.53; 1.4.121 Slovak Republic: 1.4.43; 1.4.84 Slovenia: 1.4.55; 1.4.80; 1.4.82; 1.4.89 Small and medium-sized enterprises: see SMEs
Slovakiske Republik, Den: 1.4.43; 1.4.84 Slovenien: 1.4.55; 1.4.80; 1.4.82; 1.4.89 Små og mellemstore virksomheder: 1.3.10; 1.3.109
TransEuropean mobility programme for university studies: see Tempus II TransEuropean networks: 1.3.128 to 1.3.132 Transparency: 1.3.159 Transport: 1.3.131; 1.3.132; 1.3.141 to 1.3.154 • dangerous goods: 1.3.142 • infrastructure: 1.3.144 Turkey: 1.4.27; 1.4.45; 1.4.47; 1.4.101 Turkmenistan: 1.4.26
Teknisk kulforskning: 1.3.111 Teknisk stålforskning: 1.3.112 Tekstilindustri: 1.3.76 Telekommunikation: 1.3.130; 1.3.155-1.3.164 Telematiknet: 1.3.129 TEMPUS II: 1.3.117 Thailand: 1.4.38; 1.4.45; 1.4.53; 1.4.79; 1.4.133 Tilbagestående regioner: 1.3.79 Tilladte former for samarbejde: 1.3.68 Tillægs- og ændringsbudget: 1.6.2 Tjekkiske Republik, Den: 1.4.43; 1.4.55 Toldunionen: 1.4.37 Tonga: 1.10.16 Transeuropæiske net: 1.3.128-1.3.132 Transport: 1.3.131; 1.3.132; 1.3.141-1.3.154 — farligt gods: 1.3.142 — infrastrukturer: 1.3.144
SMEs: 1.3.10; 1.3.104 to 1.3.109 Social policy: 1.3.229; 1.3.231 to 1.3.234 Social security for workers: 1.3.231 to 1.3.233 Solidarity: 1.3.239 Somalia: 1.4.75; 1.4.79; 1.4.147 South Africa: 1.3.224; 1.4.144; 1.4.145 Spain: 1.3.8; 1.3.125; 1.3.127; 1.3.224; 1.6.11; 1.10.16; see also State aid Sri Lanka: 1.2.23; 1.4.133 Stabex: 1.4.137; 1.4.138 Standardization: 1.3.157 State aid: 1.3.69 to 1.3.101; 1.3.152: 1.3.212 to 1.3.217 • Austria: 1.3.95; 1.3.212 • Belgium: 1.3.72; 1.3.213 • Denmark: 1.3.84 • Finland: 1.3.214 • France: 1.3.74; 1.3.78; 1.3.85; 1.3.86; 1.3.153; 1.3.154 • Germany: 1.3.71; 1.3.76; 1.3.79 to 1.3.83; 1.3.91 to 1.3.94; 1.3.99; 1.3.100
Turkmenistan: 1.4.26 Tv: 1.3.163; 1.3.246 Tværeuropæisk mobilitet inden for højere uddannelse: se TEMPUS II Tyrkiet: 1.4.27; 1.4.45; 1.4.47; 1.4.101 Tyskland: 1.3.8; 1.3.126; 1.6.11; 1.10.16; 1.10.17; se også Statsstøtte
1.4.110 UNHCR: 1.4.79 Union citizenship: 1.1.1 to 1.1.4 United Kingdom: 1.3.8; 1.3.205; 1.3.206; 1.3.210; 1.10.16; see also State aid United Nations: 1 3.175 United Nations High Commissioner for Refugees: see UNHCR United States: 1.3.151; 1.4.14; 1.4.49; 1.4.116 to 1.4.120 URBAN: 1.3.125 Uzbekistan: 1.4.34
Udviklingsbistand: 1.4.62; 1.4.63 Udviklingslandene: 1.2.15; 1.4.62-1.4.78 Uganda: 1.4.79; 1.4.142 Ukraine: 1.4.28; 1.4.40; 1.4.55; 1.4.60; 1.4.61; 1.4.79; 1.4.110 Undervisning: 1.3.115; 1.3.117 Ungarn: 1.4.50; 1.4.55; 1.4.87 UNHCR: 1.4.79 Unionsborgerskab: 1.1.1-1.1.4 URBAN: 1.3.125 USA: 1.3.151; 1.4.14; 1.4.49; 1.4.116-1.4.120 Usbekistan: 1.4.34
TACIS: 1.4.114 TACs and quotas: 1.3.219; 1.3.220 Taiwan: 1.4.53; 1.4.131 Tadjikistan: 1.4.77 Tanzania: 1.4.75; 1.4.79; 1.4.142 Technical coal research: 1.3.111 Technical steel research: 1.3.112 Telecommunications: 1.3.130; 1.3.155 to 1.3.164 Television: 1.3.163; 1.3.246 Tempus II: 1.3.117 Textile industry: 1.3.76 Thailand: 1.4.38; 1.4.45; 1.4.53; 1.4.79; 1.4.121;
Sudan: 1.4.79 Sukker: 1.3.196 Sverige: 1.3.8; 1.3.119; 1.3.166; 1.10.17 Svinekød: 1.3.209 Swaziland: 1.4.24 Sydafrika: 1.3.224; 1.4.144; 1.4.145 Søtransport: 1.3.149 — selskaber: 1.3.154
Tonga: 1.10.16 Trade agreements: 1.4.58 to 1.4.61; 1.4.82; 1.4.101; 1.4.107; 1.4.108
Vand (kvalitet): 1.3.172 Vandforurening: 1.3.171-1.3.173 Varemærker: 1.3.26; 1.3.27 Vedvarende energikilder: 1.3.138 Vejtransport: 1.3.144-1.3.146; 1.3.152 Verdenshandelsorganisationen: se WTO Veterinærlovgivning: 1.3.176-1.3.183 Vietnam: 1.2.13; 1.4.121; 1.4.122 Vin: 1.3.197
Waste: 1.3.170 Water pollution: 1.3.171 to 1.3.173 Water quality: 1.3.172 White Paper • education and training: 1.3.115 • energy policy for the European Union: 1.3.134 • growth, competitiveness, employment: 1.3.1 to 1.3.5 • social policy: 1.3.229 • the Community's railways: 1.3.141 Wine: 1.3.197 Workplace health and safety: 1.3.234; 1.10.13