På området for forbindelser med tredjelande frem kom den østrigske udenrigsstatssekretær og Rådets formand Benita Ferrero-Waldner med en redegørelse for Europa-konferencen den 6. september (— > punkt 1.3.53). Kommissær Hans van den Broek re degjorde på Kommissionens vegne om Malta efter dette land har fornyet sin anmodning om optagelse. Parlamentet vedtog en beslutning om dette emne (—* punkt 1.3.81 ). man vedtog også en beslutning om situationen i Kosovo (— > punkt 1.3.85), efter redegørelser fra Rådet og Kommissionen, en be slutning om Kommissionens meddelelse om Den Europæiske Union og Hongkong (—» punkt 1.3.107), efter et indlæg fra Kommissionens næstformand sir Leon Brittan en beslutning om valgene i Slovakiet (— > punkt 1.3.57) samt en beslutning om de finansielle bidrag til De Forenede Nationer (-» punkt 1.3.23). På området for indre anliggender vedtog Parlamentet en beslutning om Kommissionens meddelelse »Effekten af overgangen til euroen på EU's politikker, institutioner og ret« (—* punkt 1.2.4), en beslutning om meddelelsen »Tilslutning af EU's transportinfrastrukturnet til naboernes — Mod en samarbejdende, tværeuropæisk politik for transportnet« (—» punkt 1.2.89), en beslutning om Kom missionens meddelelse om en fællesskabsstrategi for udbygningen af vejtelematik i Europa og for slag til indledende aktioner (— > punkt 1.2.98), en beslutning om Kommissionens beretning om fæl lesskabsforanstaltninger, der har indflydelse på turismen (— > punkt 1.2.65), en beslutning om planen På området for menneskerettigheder vedtog Parlamentet beslutninger om Taslima Nasreen (— > punkt 1.1.2). om situationen for menneskerettighederne i Malaysia f—» punkt 1.1.6), om dødsstraf i Iran (—» punkt 1.1.5). om dødsstraf i De Forenede Stater og Barnabei-affæren (—* punkt 1.1.3), om befrielsen EU-Bull. 10-1998
Resolu­tions were also adopted on the situation in Kosovo (-» point 1.3.85) following statements from the Council and the Commission, the Com­mission communication concerning the Euro­pean Union and Hong Kong (- > point 1.3.107) following a speech by Sir Leon Brittan, the Slo­vak elections (—► point 1.3.57) and financial con­tributions to the United Nations (—► point 1.3.23). On the human rights front, Parliament adopted resolutions on Taslima Nasreen (—► point 1.1.2), the human rights situation in Malaysia (-» point 1.1.6), the death penalty in Iran (-» point 1.1.5), the death penalty in the United States and the Barnabei case (-» point 1.1.3), the release of Leyla Zana (­ > ■ point 1.1.7) and human rights in Georgia (­ > point 1.1.4). On internal matters, Parliament adopted resolu­tions on the Commission communication 'The impact of the changeover to the euro on Com­munity policies, institutions and legislation' (­» point 1.2.4), the Commission communication 'Connecting the Union's transport infrastructure network to its neighbours — Towards a cooper­ative pan­European transport network policy' (­+ point 1.2.89), the Commission communi­cation on a Community strategy and framework for the deployment of road transport telematics in Europe and proposals for initial actions (► point 1.2.98), the Commission report on Com­munity measures affecting tourism (— > point 1.2.65), the Levi Strauss restructuring plan (- > point 1.2.14), the crisis in the pigmeat sector (—► point 1.2.149), a quality policy for agricultural products and agri-foodstuffs (-» point 1.2.145) and the Commission communication on the new regional programmes 1997-99 under Objective 2 of the Community's structural policies — focus­ing on job creation (— > point 1.2.83). As regards budgetary matters, President Santer presented the Commission report on the system of own resources (­ > point 1.1). Parliament gave discharge to the Court of Justice, the Court of On the legislative front, Parliament delivered opinions: