natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I den forbindelse er målet stadig en føderation
In that context its objective remains a bicommunal, bi-zonal federation on the basis of a com­prehensive political settlement in accordance with UN Security Council Resolutions.
»I. Rådet havde en generel drøftelse af, hvor langt man er kommet i den igangværende udvidelsesproces, herunder navnlig i tiltrædelsesforhandlingerne. Rådet gentog, at Unionen er fast besluttet på at videreføre tiltrædelsesprocessen i overensstemmelse med de retningslinjer, som Det Europæiske Rad har udstukket, og i overensstemmelse med Unionens generelle hoiduin«, der blev frem-
On the question of combating organised crime, the participants instructed the experts group set up by the European Conference to examine whether and how the measures provided for in the joint action adopted by the Council on 24 February 1997 to combat trafficking in human beings and the sexual exploitation of children could be extended to all States partici­pating in the group's work.
Udvidelse bestående af to samfund o« to zoner på grundlag af en omfattende politisk løsning i overensstemmelse med FN's Sikkerhedsråds resolutioner.
European Economic Area (EEA), European Free Trade Association (EFTA)
EU be kræfter, at den fuldt ud støtter bestræbelserne på at finde frem til en løsning i FN's regi.
6-1998, point 1.4.68 coordinating their positions in the proceedings under way in the UN.
For så vidt angår bekæmpelse af organiseret kriminalitet, opfordrede deltagerne bl.a. den ekspertgruppe, der er nedsat af den europæiske konference, til at undersøge, om og på hvilke betingelser de foranstaltninger, der er fastsat i den fælles aktion om bekæmpelse af menneskehandel og seksuel ud nyttelse af børn, som Rådet vedtog den 24. februar 1997, kan udvides til at omfatte alle de stater, der deltager i gruppens arbejde.
With regard to regional cooperation on the envi­ronment, the participants agreed that the Presi­dency would, as a first step, invite regional cooperation bodies, the European Commission and the European Environment Agency to sub­mit contributions describing their experience and projects in regional environmental cooper­ation, specifying difficulties encountered and solutions found.
Desuden påpegede de interessen i en samordning og koordination af ind satsen for de stater, der deltager i den europæiske konference, inden for rammerne af' det igangværende arbejde i FN.
These contributions should serve as a basis for drawing up a report on best practices which would be made available to the regional cooperation bodies for use in their future activities.
Rådet gav i den forbindelse udtryk for tilfredshed med de opnåede fremskridt, og det ser frem til de rapporter, hvori Kom missionen senere i år — på «rundlag af de samme objektive kriterier — vil foretage en fornyet gennemgang af, hvilke fremskridt samtlige central- og østeuropæiske an søgerlande har gjort hen imod tiltrædelsen.
It was attended by Mr Schüssel, President of the Council of the European Union and Vice-Chancellor and Foreign Minister of Austria.
Disse bidrag skal danne grundlag før en rapport om den »bedste praksis«, som vil blive stillet til de regionale samarbejdsorganers rådighed til brug for deres fremtidige virke.
The Council also discussed other top­ics such as keeping the EEA/EFTA States informed of the enlargement process and the ini­tiation of the third stage of Economic and Mone­tary Union.
Første ministermøde under den konference.
The differing points of view on the continuation of the financial mechanism were also discussed.
Reference: Fælles aktion 97/154/RIA. vedtaget af Rådet på «rundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn — EFT L 63 af 4.3.1997 og Bulk 1/2-1997, punkl 1.4.3
The two sides undertook in their respective declarations to continue the dialogue in order to seek a solution.
Udkast til tillægsprotokoller til aftalerne om oprettelse af' en associering mellem Det Euro pæiske Fællesskab og ansøgerlandene med henblik på at inddrage dem i det femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indstils inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (19982002) og det femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) ind sats inden for forskning og uddannelse (19982002).
Draft additional protocols to the agree­ments establishing an association between the European Community and the applicant coun­tries concerning their participation in the fifth framework programme of the European Com­munity for research, technological development and demonstration (1998-2002) and the fifth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training (1998-2002).
7/81998. punkl 1.4.72 af forhandlingsdirektiver tien 13.
7/8-1998, point 1.4.72
Rådets vedtagelse oktober.
Negotiating directives adopted by the Council on 13 October.
Arbejdet omfattede bekæmpelse af organiseret kriminalitet, regionalt samarbejde på miljøområdet og situationen i Kosovo og Albanien.
Parliament resolution on the Slovak Republic.
Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), lande i Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA)
The points specifically concerning the applicant countries are dealt with under the heading 'Central Europe' (-» point 1.3.57 to 1.3.73) and Mediterranean and Middle East (- > · point 1.3.77).
Rådet før Det Europæiske Samarbejdsområde.
EEA Council.
Referencer: Aliale om oprettelse af' Det Europæ iske Økonomiske Samarbejdsområde — Bulk 1/21994. punkt 1.3.27
References: Agreement establishing the Euro­pean Economic Area: Bull. 1/2-1994, point 1.3.27
Parlamentet lykønsker den slovakiske befolkning med resultaterne af de nationale valg i september 1998, som har medført et afgørende politisk skifte, og opfordrer den kommende slovakiske regering til som øverste punkt på dagsordenen at sætte ind førelsen af et politisk system i Slovakiet, der til fulde respekterer menneskerettighederne, mindre tallenes rettigheder, demokratiet og retsstaten og dermed opfylder de nødvendige betingelser for at fortsætte processen hen imod Slovakiets integration i Den Europæiske Union.
Parlia­ment congratulated the Slovak population on the results of the national elections held in Septem­ber 1998, which represented a significant politi­cal change, and called on the incoming govern­ment of the Slovak Republic to give absolute priority to the establishment in its country of a political system that fully respects human rights and the rights of minorities, democracy and the rule of law and thus fulfil the necessary conclu­sions for the continuation of the process of Slo­vakia's integration into the structures of the European Union.
Parlamentet opfordrer Rådet og Kommissionen til især at tage hensyn til den nye politiske situation og udvise den nødvendige fleksibilitet under udarbejdelsen af beretningen om situationen i Slovakiet med hensyn til opfyldelsen af de politiske kriterier for medlemskab af Den Europæiske Union og dermed skabe mulighed for, at Den Europæiske Union kan tage sin holdning til Slovakiet op til fornyet overvejelse.
It called on the Council and the Commission to take' account of the new po­litical situation, and on the Commission to show the necessary flexibility in the process of screen­ing and drawing up its report on the situation in
Foregående mode: Bulk 61998. punkt 1.4.68
Central Europe on the participation of Bulgaria in the Commu­nity programme in the field of youth.
Den Europæiske Unions erklæring Letland (—» punkt 1.3.9).
European Union statement on Latvia (-» point 1.3.9).
Rådets afgørelser om Fællesskabets hold ning i associeringsrådene vedrørende Estlands, Let lands og Litauens deltagelse i Fællesskabets programmer på områderne erhvervsuddannelse, ung domsanliggender og uddannelse.
Council decisions concerning the Community position within the Association Councils on the participation of Estonia, Latvia and Lithuania in Community programmes in the fields of training, youth and education.
I spørgsmålet om EØS-finansieringsmekanismen blev de forskellige synspunkter drøftet.
Purpose: to allow Bulgaria to participate in the 'Youth for Europe' programme in 1998 and 1999.
Strategi for forberedelse af tiltrædelse
Council decision concerning the Com­munity position within the Association Council on the participation of Romania in the multian­nual Community programme for energy effi­ciency, SAVE II.
Referencer: Europa-Parlamentet og Rådets afgørelse nr. 819/ 95/EF om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram Socrates — EFT L 87 af 20.4.1995 og Bull.
References: Decision 819/95/EC of the European Parlia­ment and of the Council establishing the Commu­nity action programme 'Socrates' (OJ L 87, 20.4.1995; Bull.
3-1995. punkt 1.3.69. senest ændret ved afgø relse/beslutning nr. 576/98/ EF — EFT L 77 af 14.3.1998 og Bulk 1/2-1998, punkt 1.3.151 Europa-Parlamentet og Rådets afgørelse nr. 818/ 95/EF om vedtagelse af tredje fase af Ungdom for Europa-programmet til fremme af ungdomsudvekslinger og aktiviteter på ungdomsområdet inden for Fællesskabet — EFT L 87 af 20.4.1995 og Bulk 31995, punkt 1.3.71 Rådets afgørelse 94/819/EF om et handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab, Leonardo da
3-1995, point 1.3.69), as last amended by Decision 576/98/EC: OJ L 77, 14.3.1998; Bull. 1/2-1998, point 1.3.151
Europa­Parlamentets udtalelse: EIT C 167 til 1.6.1998 og Bulk 5­1998. punkt 1.3.65
Purpose: to allow Romania to participate in the multian­nual SAVE II programme from 1998.
Kommissionens forslag: EFT C 205 af 1.7.1998 og KOM0998) 308, EFT C 197 af 23.6.1998 og KOM(1998) 309, EFT C 188 af 17.6.1998 og KOM(1998)310og Bulk 5­1998. punkt 1.3.69
Commission proposals: OJ C 205, 1.7.1998 and COM(1998) 308; OJ C 197, 23.6.1998 and COM (1998) 309; OJ C188, 17.6.1998 and COM (1998) 310; Bull. 5-1998, point 1.3.69
Formål: at give Rumænien mulighed for at deltage i det flerårige program Save II fra og med 1998.
Council decision concerning the Com­munity position within the Association Council on the participation of Romania in Community programmes in the field of health and social pol­icy.
Udtalelse fra Europa­Parlamentet den 6. oktober.
Parliament opinion delivered on 6 October.
Positiv, under forbehold af visse ændringer, som navnlig vedrører udsending af en repræsentant fra de pågældende lande til de ordinære møder i ud­valgene.
Favourable, subject to amendments including provision for the countries concerned to send representatives to the Committees' regular meet­ings.
Europa­Parlamentet og Rådets afgørelse nr. 646/ 96/EF om en handlingsplan for kræftbekæmpelse som led i indsatsen inden for folkesundhed (1996­2000) — EFT L 95 af 16.4.1996 og Bulk 3­1996. punkt 1.3.165
Decision 647/96/EC of the European Parlia­ment and of the Council adopting a programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases in the
Rådets afgørelser om Fællesskabets hold­ning i associeringsrådet vedrørende Bulgariens del­tagelse i Fællesskabets programmer på området ungdomsanliggender.
Council decision concerning the Com­munity position within the Association Council
Kommissionens forslag: EET C 181 af 12.6.1998. KOMU998) 281 og Bulk 5­1998. punkt 1.3.67
Central Europe field of public health (1996 to 2000): OJ L 95, 16.4.1996; Bull.
Europa­Parlamenlet og Rådets afgørelse nr. 645/ 96/EF om el fællesskabshandlingsprogram for sund­hedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervis­ning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen in­den for folkesundhed ι 1996­2000) — EFT L 95 af
3-1996, point 1.3.166 Decision 645/96/EC of the European Parlia­ment and of the Council adopting a programme of Community action on health promotion, infor­mation, education and training within the frame­work for action in the field of public health (1996 to 2000): OJ L 95, 16.4.1996; Bull.
Positiv under forudsætning af visse ændringer af teknisk art.
3-1996, point 1.3.164
16.4.1996 og Bull.
3-1995, point 1.4.64 Initialling of the Agreement: Bull.
3­1996. punkt 1.3.164 Europa­Parlamentet o« Rådets afgørelse nr. 102/ 97/EF om et EF­handlingsprogram vedrørende fore­byggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen inden for folkesundhed (1996­2000) — EFT L 19 af
6-1995, point 1.4.62 Proposal for a Council decision (EC) and draft Commission decision (Euratom, ECSC) on the conclusion of the Agreement: COM(95) 341; Bull.
22.1.1997 og Bulk 12­1996. punkl 1.3.226
7/8-1995, point 1.4.64 ECSC Consultative Committee: Bull.
Vedtaget af Rådet den 22. oktober.
10-1995, point 1.4.64 Signing of the Agreement: Bull.
Formål: at give Bulgarien mulighed for at deltage i fællesskabspro­grammet Ungdom for Europa i 1998 og 1999.
6-1996, point 1.4.52 Parliament assent: OJ C 347, 18.11.1996; Bull. 10-1996, point 1.4.52
Kommissionens forslag: EET C 185 af 15.6.1998. K0M(I998) 263 os Bulk 5­1998. punkt 1.3.68
12-1996, point 1.3.226
Rådets afgørelse om Fællesskabets hold­
Commission proposal: OJ C 185, 15.6.1998 and COM(1998) 263; Bull.
Europa­Parlamentets udtalelse: EIT C 292 af 21.9.1998 og Bulk 7/8­I99X. punkl 14.76 ning i associeringsrådet vedrørende Rumæniens deltagelse i det flerårige program for fremme af energieffektiviteten i Fællesskabet — Save 11.
5-1998, point 1.3.68 Parliament opinion: OJ C 292, 21.9.1998; Bull.
Formål: at give Rumænien mulighed før at deltage i de fire fælles­skabsprogrammer inden før folkesundhed (sund­hedsfremme, kræftbekæmpelse, forebyggelse af
Purpose: to allow Romania to participate in four Commu­nity public health programmes (health promo­tion, cancer, prevention of AIDS and other com­municable diseases, drug dependence) and in the action programme on equal opportunities.
Landene i Centraleuropa aids og andre smitsomme sygdomme, narkotika­misbrug) og i handlingsprogrammet for lige mulig­heder.
Draft protocols adjusting trade aspects of the Europe Agreements between the Euro­pean Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic and Romania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agricul­ture, including improvements to the existing preferential arrangements.
Rådets afgørelse om Fællesskabets hold­ning i associeringsrådet vedrørende Den Slovakiske Republiks deltagelse i det flerårige program for fremme af energieffektiviteten i Fællesskabet —
Council decision concerning the Com­munity position within the Association Council on the participation of the Slovak Republic in the multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community, SAVE II.
Henstilling med henblik på afgørelse: Bulk 1 I­
11-1995, point 1.4.50; Bull.
Reference: Rådets beslutning 96/737/EF om et fler­årigt program for Fællesskabet (Save II) — EFT L 335 af 24.12.1996 og Bulk 12­1996, punkl 1.3.128
Reference: Council Decision 96/737/EC con­cerning a multiannual programme for the Com­munity — SAVE II: OJ L 335, 24.12.1996; Bull.
Forhandlingsdirektiver: Bulk 3­1995, punkt 1.4.53
12-1996, point 1.3.128
Kommissionens forslag: EET C 163 af 28.5.1998.
Proposals for Council decisions on the conclusion of the protocols: COM(97) 297; Bull.
ΚΟΜΠ998) 152 og Bulk 3­1998. punkt 1.3.71
10-1997, point 1.3.50
Supplerende forhandlingsdirektiver: Bulk 11­1995, punkt 1.4.50 og Bulk 12­1995, punkt 1.4.63
Commission proposal: OJ C 163, 28.5.1998 and COM(1998) 152; Bull.
Europa­Parlamentets udtalelse: EFT C 167 af 1.6.1998 og Bull. 5­1998, punkt 1.3.65
3-1998, point 1.3.71 Parliament opinion: OJ C 167, 1.6.1998; Bull.
Forslag til Rådets afgørelser om indgåelse: KOM(97) 297 o« Bull.
Decisions on the conclusion of the protocols adopted by Council on 5 October. OJ L306, 16.11.1998; OJ L 301, 11.11.1998
Formål: at give Slovakiet mulighed for at deltage i det flerårige program Save II fra og med 1998.
Purpose: to allow Slovakia to participate in the SAVE II multiannual programme from 1998.
Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side.
Europe (association) Agreement be­tween the European Communities and their Member States and Slovenia.
Forslag til protokoller om tilpasning af handelsaspekter i Europaaftalerne mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn og Den Tjekkiske Republik på den anden side for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveri­ges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union og resultaterne af landbrugsfor­handlingerne i Uruguay­runden, også forbedringer­ne i den eksisterende præferenceordning.
Draft protocols adjusting trade aspects of the Europe Agreements between the Euro­pean Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary and the Czech Republic, of the other part, to take ac­count of the accession of the Republic of Aus­tria, of the Republic of Finland and of the King­dom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the exist­ing preferential arrangements.
Forhandlingsdirektiver: Bulk 3­1995. punkt 1.4.64
Commission recommendation: Bull. 4-1994, point 1.3.33
Henstilling med henblik på afgørelse: Bulk Π­Ι 994. punkt 1.3.21
Recommendation for a decision: Bull. 11-1994, point 1.3.21
Supplerende forhandlingsdirektiver: Bulk II­1995, punkt 1.4.50 o« Bulk 12­1995. punkt 1.4.63
Negotiating directives: Bull. 3-1995, point 1.4.53 Additional negotiating directives: Bull.
Det Rådgivende Udvalg for EKSF: Bulk 10­1995. punkt 1.4.64
11-1995, point 1.4.50; Bull.
Forslag til Rådets afgørelser om indgåelse: KOM(97) 297 og Bulk 10­1997. punkt 1.3.50
12-1995, point 1.4.63 Proposals for Council decisions on the conclu­sion of the protocols: COM(97) 297; Bull.
Undertegnelse af' aftalen: 1.4.52 uf afgørelserne om indgåelse,
Mr Vagnorius met Mr Santer and Mr Van den Broek, with whom he discussed dates for the early opening of negotiations for Lithuania's accession to the EU.
mellem
Poland
Foregående møde: Bulk 1/2­1997. punkt 1.3.71
1/2-1997, point 1.3.71
Besøg hos Kommissionen af premierminister Jerzy Buzek. den 15. oktober.
Visit to the Commission by Prime Minister Jerzy Buzek on 15 October.
Jerzy Buzek blev modtaget af formanden for Kom missionen. Jacques Santer.
Mr Buzek saw Mr Santer for discussions focus­ing on Poland's state of preparation for EU membership.
Den bulgarske delegation blev ledet af Nadejda Mihailova, Bulgariens udenrigsminister, Den Europæiske Unions delegation blev ledet af Wolfgang Schüssel, Østrigs udenrigsminister og formand for Rådet for Den Europæiske Union, og næstformand for Euro pa-Kommissionen Manuel Marin.
The Bulgarian delegation was headed by Ms Nadejda Mihailova, Foreign Minister, and the European Union was represented by Mr Wolf­gang Schüssel, the Austrian Minister for Foreign Affairs and President of the Council, and Mr Marin.
Associeringsrådet gennemgik Bulgariens forberedelser med hen blik på tiltrædelsen af Den Europæiske Union og de bilaterale forbindelser under Europaaftalen.
The Association Council took stock of Bulgaria's efforts to prepare for accession to the European Union and reviewed the state of bilateral relations under the Europe Agreement.
Det udvekslede ligeledes synspunkter om internationale spørgsmål af fælles interesse.
Views were exchanged on certain international matters of common interest.
Besøg hos Kommissionen af premierminister Ivan Kostov, den 8. oktober.
Visit to the Commission by Prime Minister Ivan Kostov on 8 October.
Under dette besøg mødte Hans van den Broek re publikkens præsident Vaclav Havel, premierminister M. Zeman. andre medlemmer af regeringen samt parlamentsmedlemmer.
Mr Van den Broek met the Czech President Vaclav Havel, Prime Minister Milos Zeman, and other members of government and Parliament.
Drøftelserne drejede sig især om Tjekkiets forberedelser med henblik på landets tiltrædelse af Den Europæiske Union.
The main point for discussion was the Czech Republic's state of preparation for accession to the EU.
Hans van den Broek undertegnede ligeledes en finansieringsaftale for det nationale Phare-program for 1998 på i alt 22.4 mio. ECU.
Mr Van den Broek also signed the Financing Memorandum for the national PHARE programme for 1998 (a total of ECU 22.4 million).
Ivan Kostov blev modtaget af formanden for Kom missionen, Jacques Santer. og kommissionsmedlem Hans van den Broek.
Mr Kostov saw Mr Santer and Mr Van den Broek.
Drøftelserne drejede sig især om Bulgariens forberedelser med henblik på landets tiltrædelse af Den Europæiske Union.
The main subject discussed was Bulga­ria's state of preparation for accession to the European Union.
Besøg hos Kommissionen af'premierminister Radu Vasile, den 20. oktober.
Visit to the Commission by Prime Minister Radu Vasile on 20 October.
Besøg aflagt af kommissionsmedlem Ka rel van Miert, den 12. og 13. oktober.
Visit by Mr Van Miert on 12 and 13 October.
Radu Vasile blev modtaget af formanden for Kom missionen.
Mr Van Miert met Prime Minister Viktor Orbán and other members of the government and the Parliament.
Jacques Santer, og kommissionsmedlem Hans van den Broek.
Discussions centred in particular on Hungary's state of preparation for EU member­ship in the fields of competition and State aids.
Drøftelserne drejede sig især Rumæniens forberedelser med henblik på landets tiltrædelse af Den Europæiske Union.
Mr Vasile met Mr Santer and Mr Van den Broek for discussions on Romania's state of prepara­tion for accession to the EU.
Under dette besøg blev der ligeledes undertegnet en finansieringsaftale for det nationale Phare-program for Rumænien for 1998 på i 106.6 mio. ECuT
The visit also saw the signing of the financing memorandum for the 1998 national PHARE programme for Romania, involving ECU 106.6 million.
Gediminas Vagnorius blev modtaget af' formanden for Kommissionen.
The Council adopted a statement on Kosovo (-» point 1.3.18).
Jacques Santer. og kommissionsmedlem Hans van den Broek.
It condemned recent action by the FRY authorities against the independent media as yet another step in the repression of democratic principles, and called on the Commission to rapidly imple­ment aid programmes adopted previously and to consider new measures to reinforce them.
Drøftelserne dre jede sig især om en snarlig åbning af forhandlingerne om Litauens tiltrædelse af Den Europæiske Union.
It stated that the EU would look into ways of con­tinuing to support Montenegro's economy and the government's reform drive.
Reference: Rådets afgørelse 98/547/FUSP vedtaget pa grundlag af artikel J, slk.
On Albania, the Council expressed its support for the new Government headed by Prime Min­ister Pandeli Majko, and looked to it to fulfil the commitments to reform made in his inaugural speech.
Rådet for­dømte de seneste aktioner i Forbundsrepublikken Jugoslavien mod de uafhængige medier, som bety­der et nyt skridt i undertrykkelsen af de demokrati­ske principper, og opfordrede Kommissionen til snarest at iværksætte de programmer for støtte til medierne, der allerede er vedtaget, og til at overve­je nye foranstaltninger til at styrke dem.
It endorsed the EU's contribution to the International Conference held in Tirana on 30 October to take stock of cooperation between the international community and Albania and map out future cooperation with the new Gov­ernment.
Rådet ud­trykte sin støtte til Montenegro, som bærer en tung byrde på grund af konflikten i Kosovo og de mange flygtninge, der strømmer til landet.
It also welcomed the transmission of the WEU supplement to its feasibility study on possible options for an international police oper­ation in Albania.
Vedtaget af Rådet (Almindelige anliggender) den 5. oktober.
Adopted by the Council on 5 October.
Rådet krævede, at voldshandlingerne i Kosovo øjeblikkeligt bringes til ophør, og at der hurtigt indledes forhandlinger med henblik på at finde en politisk løsning på krisen.
The Council called for an immediate end to the vio­lence in Kosovo and for early negotiations with a view to a political solution of the crisis.