natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fortsat at prioritere videncentre på grundlag af tværregionale netværk, herunder akademiske, videnskabelige og teknologiske institutioner.
Give continued priority to the centres of excellence through transregional networks comprising institutions of an academic, scientific and technological nature.
Vi forpligteros inden for disse rammer til at fremme udveksling af viden, samarbejde om fælles initiativer og studerendes og for skeres mobilitet mellem tilsvarende institutioner i dere spektive regioner.
Within this framework, we undertake to promote the exchange of knowledge, cooperation in joint initiatives and the mobility of students and research workers between equivalent institutions of the respective re gions.
Vi understreger også betydningen af samarbejde mellem universiteter på det menneskelige, sociale og videnskabelige område og behovet for blandt andet et knudepunkt for fælles forskning og uddannelse af højl kvalificeret personale, navnlig inden for emner, der vedrører udvikling og integrationsprocesser.
We also stress the importance of inter-university cooperation in the human, social and scientific fields and the need, inter alia, of a focal point for common re search and training of highly qualified personnel, parti cularly in matters relating to development and integration processes.
1 den henseende vil vi for at gøre den kulturelle dialog mellem vore regioner synlig og forny den overveje at oprette et EU-LAC-kulturforum.
In this respect, for the purpose of lending visibility to and renewing the cultural dialogue between our re gions, we will consider the establishment of a European Union-Latin America and the Caribbean cultural forum. rum.
Gennemføre programmer til fremme af kulturelle og sproglige identiteter, gøre befolkningen bevidst om deres betydning og behovet for at bevare dem.
Implement programmes to promote cultural and linguistic identities, sensitising the population to their importance and to the need for their preservation.
Vi vil især fremme forskningen inden for antropologi og kul tur, udvekslingen af eksperter og overførsel af bevaringsteknikkcr.
We will promote, in particular, research in the field of anthropology and culture, exchange of experts and transmission of conservation techniques.
Også fortsat give den relevante støtte til samfunds mæssige instrumenter som f.eks. »Urbs América lalina« (URBAL).
Also agree to continue to provide appropriate support to community instruments such as Urbs América Latina (URBAL).
Styrke regionale integrationspolitikker og udviklingen af de indre markeder som grundlæggende vækst- og stabilitetsfaktorer.
Strengthen regional integration policies and the de velopment of the internal markets as fundamental growth and stability factors.
Vi vil derfor støtte ved tagelsen af fælles politikker og samordnede sektor specifikke tillag med henblik på al drage størst mulig fordel af den nuværende og kommende handclsliberaliscringspolitik.
For this purpose, we will support the adoption of common policies and coordinated sectoral approaches with a view to drawing the best advantage from the existing and future policies of trade liberalisation.
Der vil blive lagt særlig vægt på be kæmpelse af karteller og skabelse af passende retlige og fiskale rammer.
Special attention will be given to combating cartels and to the creation of suitable legal and fiscal frameworks.
Fremme et fælles initiativ inden for »informationssamfundet«, der tages vedrørende visse prioriterede sa ger (f.eks. elektronisk handel, industrielle teknologier og telekommunikation, miljø, sundhed, socialtjencster og uddannelse).
Promote the establishment of a joint initiative in the field of the information society on certain priority mat ters (e.g. electronic trade, industrial technologies and telecommunications, the environment, health, social services and education).
Tilskynde til større samarbejde inden for audiovisuelle medicfilm og multimedier samt til op rettelse og klassificering af arkiver og tryksager.
Encourage greater cooperation in the field of audiovisual, cinematography and multimedia as well as the organisation and classification of archives and printed maner.
Fortsat støtte til regionale institutioners mål og aktiviteter, f.eks. »Centro de Formación para la Integración Regional« (CEFIR) i Montevideo med henblik på at uddanne fagfolk i den offentlige og private sektor og nye generationer, idet specialkapaciteter inden for f.eks. analyse, uddannelse og forvaltning af integrationsprocesser skal styrkes.
Continue to support the objectives and activities of regional institutions, such as the Centro de Formación para la Integración Regional (CEFIR), in Montevideo, aimed at the training of professionals in the public and private sectors and of new generations, strengthening specialised capacities in fields such as analysis, training and management of integration processes.
Støtte det arbejde, der gøres af Arbejdsgruppen vedrørende Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde mellem Den Europæiske Union og Latinamerika, og de aftaler, der er udledt af IV. og V. biregionale konference, der blev afholdt i juni og oktober 1998 i henholdsvis Madrid og Guatemala.
Support the work conducted by the European Union-Latin America Working Group on Scientific and Technological Cooperation and the agreements de rived from the IVth and Vth Bi-regional Conferences held in June and October 1998 in Madrid and Guatemala, respectively.
Med henblik på dette vil vi nedsætte en arbejdsgruppe bestående af repræsentanter for begge regioner til at indgå i en dialog og rådgive om. hvorledes der, for så vidi angår del fremtidige videnskabelige og tekniske samarbejde mellem Latinamerika og Caribien og Den Europæiske Union, bedst kan drages fordel af mulighederne i femte
In this sense, we will establish a working group of representatives of both regions for dialogue and advice on the best way to derive benefit, as concerns future scientific and technical cooperation between Latin America and the Caribbean and the Eu
For at sikre den mest effektive brug af de til rådighed stående finansielle midler og for at maksimere den eksisterende komplementaritet og synergi er vi enige om nærhedsprincippets særlige betydning og om nød vendigheden af, at alle parter styrker samarbejdet.
In order to ensure the most efficient use of the available financial resources and to maximise existing complementarities and synergies, agree on the special importance of the principle of subsidiarity and on the need to strengthen cooperation on all sides.
Kommissionens meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regi onsudvalget — Mod et bæredygtigt landbrug EFTC 173 af 19.6.1999
Commission communication to the Council, Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Directions towards sus tainable agriculture OJC 173, 19.6.1999
Rådets afgørelse af 22. juli 1997 om indgåelse af aftalen mellem Del Europæiske Fællesskab og De For enede Arabiske Emirater om handel med tekstilvarer EFTL 152 af 18.6.1999
Council decision of 22 July 1997 concerning the con clusion of an Agreement between the European Com munity and the United Arab Emirates on trade in textile products
Kommissionens beslutning af 26. januar 1999 om en procedure i henhold lil EF-traktatens artikel 85 (Sag IV/36.253 — P & O Stena Line) EFTL 163 af 29.6.1999
Commission decision of 26 January 1999 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EC Treaty (Case IV/36.253 — P & O Stena Line)
Punkt 1.2.82 onsudvalget — Forbedring af turismens beskæftigel sespotentiale — Opfølgning af konklusionerne og henstillingerne fra Arbejdsgruppen på Højt Plan vedrø rende Turisme og Beskæftigelse EFTC 178 af 23.6.1999
Commission communication to the Council, Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Enhancing tourism's po tential for employment — Follow-up to the conclusions and recommendations of the High Level Group on Tourism and Employment
Rådets resolution af 20. maj 1999 om kvinder og viden skab EFT C 201 af 16.7.1999
Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine
Rådets afgørelse 1999/408/EFaf 29. april 1999 om ind gåelse af aftalen om ændring af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Del Europæiske Fællesskab og Canada EFTL 156 af 23.6.1999
Council Decision 1999/408/EC of 29 April 1999 con cerning the conclusion of the Agreement amending the Agreement for Scientific and Technological Coopera tion between the European Community and Canada
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/44/EF af 25. maj 1999 om visse aspekter af forbrugerkøb og garantier i forbindelse hermed EFTL 171 af7.7.1999
Proposal for a Council directive on the marketing of forest reproductive material OJC 199,14.7.1999
Rådets forordning (EF) nr. 1420/1999 af 29. april 1999 om fælles regler og procedurer for forsendelser af visse typer affald til en række lande, der ikke er medlemmer af OECD EFTL 166 af 1.7.1999
Council Regulation (EC) No 1420/1999 of 29 April 1999 establishing common rules and procedures to apply to shipments to certain non-OECD countries officer tain types of waste
Rådets direktiv 1999/30/EF af 22. april 1999 om luftkvalitetsgrænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften EFTL 163 af 29.6.1999
Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees OJL 171, 7.7.1999
Rådets afgørelse 1999/460/EF af 20. maj 1999 om ind gåelse af en tillægsprotokol til associeringsaftalen EØF/Cypern med henblik pä at associere Cypern med femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) EFTL 180 af 15.7.1999
Council Directive 1999/30/EC of 22 April 1999 relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air
Europa-Parlamentets mødeperiode i Strasbourg fra den 12. til den 16. april EFTC 219 af 30.7.1999
Part-session of Parliament in Strasbourg from 12 to 16 April
Rådets afgørelse 1999/435/EF af 20. maj 1999 om de finition af Schengen-reglerne med henblik på, i over ensstemmelse med de relevante bestemmelser i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og traktaten om Den Europæiske Union, at fastsætte retsgrundlaget for de bestemmelser og afgørelser, der ud gør Schengen-reglerne
Council Decision 1999/435/EC of 20 May 1999 con cerning the definition of the Schengen acquis for the purpose of determining, in conformity with the relevant provisions of the Treaty establishing the European Community and the Treaty on European Union, the le gal basis for each of the provisions or decisions which constitute the acquis
Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin EFTL 179 af 14.7.1999
Additional references in the Official Journal
Rådets afgørelse 1999/438/EF af 20. maj 1999 om den fælles tilsynsmyndighed, der indføres ved artikel 115 i konventionen om gennemførelse af Schengen-aftalen af 14. juni 1985 om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser, undertegnet den 19. juni 1990 EFTL 176 af 10.7.1999
Council Decision 1999/439/EC of 17 May 1999 on the conclusion of the Agreement with the Republic offfIce land and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
Revisionsrettens særberetning nr. 2799 om landbrugsreformens indvirkning på kornsektoren, med Kommissionens svar EFT C 192 af 8.7.1999
Council Decision 1999/438/EC of 20 May 1999 con cerning the Joint Supervisory Authority set up under Article 115 of the Convention applying the Schengen Agreement of 14 June 1985, on the gradual abolition of checks at common borders, signed on 19 June 1990 OJL 176, 10.7.1999
Rådets afgørelse 1999/437/EF af 17. maj 1999 om visse gennemførelsesbestemmelser til den aftale, som Rådet for Den Europæiske Union har indgået med Re- publikken Island og Kongeriget Norge om disse to sta- ters associering i gennemførelsen, anvendelsen og den videre udvikling af Schengen-reglerne
Special Report No 2/99 of the Court of Auditors on the effects of the CAP reform in the cereals sector accom panied by the Commission's replies
Udtalelser afgivet af Det Økonomiske og Sociale Ud valg på den 364. plenarforsamling den 26. og 27. maj EFT C 209 af 22.7.1999
Opinions adopted by the Economic and Social Com mittee at its 364th plenary session on 26 and 27 May
Rådets afgørelse 1999/439/EF af 17. maj 1999 om indgåelse af en aftale med Republikken Island og Kon geriget Norge om disse to staters associering i gennem førelsen, anvendelsen og udviklingen af Schcngen-reg- iente EFT L 176 af 10.7.1999
CounciI Decision 1999/437/EC of 17 May 1999 on certain arrangements for the application of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis
Læs »Aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Hongkong, Kina, om samarbejde og gensidig administrativ bistand i toldspørgsmål«
The heading to read: 'Agreement on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters between the European Community and Hong Kong (China)'.
Læs »Rådets resolution om lige beskaftigelsesmulig- heder for mennesker med handicap«.
The heading to read: 'Council resolution on equal em ployment opportunities for people with disabilities'.
Burundi: 1.3.126 Byudvikling: 1.2.64 Bæredygtig udvikling: 1.11
Business Environment Simplification Task Force: 1.2.56 Businesses (application of competition rules): 1.2.27 to 1.2.37 Butter: 1.2.129
Bangladesh: 1.3.110 Bekæmpelse af fattigdom: 1.10 Bekæmpelse af svig: 1.12: 1.5.11 Belarus: 1.3.29 Belgien: 1.2.121; 1.6.1 Benin: 1.3.129 Beskatning (det indre marked): 1.7; 1.2.22 Beskatning af renteindtægter: 1.7 Beskyttelse af personoplysninger: 1.2.97 Beskæftigelse: 1.5:1.40­1.49; 1.2.4­1.2.7; 1.2.12; 1.2.57 Best: se Taskforcen for Forenkling af Erhvervsklimaet Biologisk diversitet: 1.2.107; 1.2.108 Bosnien­Hercegovina: 1.3.53; 1.3.89 Brugsmodeller: 1.2.25 Brændsel, fasi: 1.2.79 BTWC: se Konventionen om forbud mod biologiske våben og toksinvåben Budget: 1.5.2­1.5.6 ­ EKSF's driftsbudget: 1.5.6 Budgelprocedurer: 1.5.3­1.5.5 Bulgarien: 1.23; 1.3.32; 1.3.72 Burkina Faso: 1.3.129
Bangladesh: 1.3.110 Belarus: 1.3.29 Belgium: 1.2.121; 1.6.1 Benin: 1.3.129 BEST: v. Business Environment Simplification Task Force Biodiversity: 1.2.107; 1.2.108 Biological and Toxin Weapons Convention: 1.3.18 Biological diversity: v. Biodiversity Bosnia and Herzegovina: 1.3.53; 1.3.89 Bovine animals: 1.2.129
EBRD: se Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling, Den ECMM: se Europæiske Fællesskabs Observatørmis­sion, Det ECOWAS: se Økonomiske Fællesskab af Vestafrikan­ske Stater, Det EFRU: se Europæiske Fond for Regionaludvikling.
1.2.100 Community law: 1.7.1 to 1.7.29 — case law: 1.7.7 to 1.7.29 — monitoring of application: 1.7.1 to 1.7.6 Community support framework: 1.2.65
Den EFSR: se Fællesskabsstøtteramme EFTA: se Europæiske Frihandelssammenslutning. Den EFTA­landcne: 1.3.61 EF­toldkodeks: 1.3.23 Egypten: 1.3.28; 1.3.30 EIB: se Europæiske Investeringsbank. Den
Comoros: 1.3.124 Company law: 1.2.23
— effektivitet: 1.2.76-1.2.78 — internationalt samarbejde: 1.2.75 — kernekraft: 1.2.75 — miljø: 1.2.76-1.2.78 — vedvarende energikilder: 1.2.77 Eritrea: 1.3.14 Ernæring: se Levnedsmidler ESF: se Europæiske Socialfond, Den Estland: 1.23; 1.3.19; 1.3.56; 1.3.69 Etableringsret: 1.2.21 Etiopien: 1.3.14 Euro (valuta): 1.4; 1.2.23 Euro-Middelhavspartnerskab: 1.33 Europa-Parlamentet: 1.9.1-1.9.3 Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling, Den: 1.3.19; 1.3.65 Europæiske beskæftigelsespagt, den: 1.5; 1.40-1.49; 1.2.4-1.2.6 Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den: 11.2 Europæiske Fællesskabs Observatørmission, Det: 1.3.82 Europæiske Genopbygningsagentur, Det: 1.3.89 Europæiske Investeringsbank, Den: 1.9.19 Europæiske Kulturhovedstad, Den: 1.2.159 Europæiske Råd, Det: 1.1-1.65 Europæiske Socialfond, Den: II.3
Competition: 1.2.27 to 1.2.52 Competition rules: 1.2.27 Congo (Democratic Republic): 1.3.13; 1.3.126 Consumers — health protection: 1.2.117 to 1.2.122; 1.2.148 — information: 1.2.147 Convention on the Conservation of Biological Diversity: 1.2.108 Costa Rica: 1.3.118; 1.3.130 Council: 1.9.4 to 1.9.12 Court of Auditors: 1.9.17; 1.9.18 — special report: 1.9.18 Court of First Instance: 1.7.11 to 1.7.29 — agriculture: 1.7.26 — competition: 1.7.11 to 1.7.24 — customs union: 1.7.25 — free movement: 1.7.27 — institutional matters: 1.7.29 — State aid: 1.7.28 Court of Justice: 1.7.8 to 1.7.10 — competition: 1.7.8; 1.7.9 — infringements: 1.7.10 Croatia: 1.3.89 CSF: v. Community support framework Cuba: 1.3.10; 1.3.54; 1.3.116 Culture: 1.16; 1.2.157 to 1.2.159 Culture 2000: v. Programme Customs 2000: v. Programme Customs transit: 1.3.24 Customs union: 1.3.22 to 1.3.24 Cyprus: 1.23; 1.3.56 Czech Republic: 1.23; 1.3.19; 1.3.56; 1.3.76; 1.3.77
Finansielt instrument for miljøet: 1.2.114 Finansielt instrument til udvikling af fiskeriet: II.4 Finland: 1.2.43; 1.6.1
Data protection: 1.2.97 Death penalty: 1.3.10; 1.3.12; 1.3.17 Decentralised cooperation: 1.3.49 Denmark: 1.6.1 Development policy: 1.10; 1.3.45 to 1.3.53 Dioxin (contamination of foodstuffs): 1.2.116 to 1.2.122 Disabled: 1.2.12 Drogs: 1.3.114; 1.4.4
Galileo: se Satellitnavigationstjenester Gambia: 1.3.129 Generel præferenceordning: 1.3.46 Genetisk modificerede organismer: 1.2.101 Gensidig anerkendelse af kvalifikationer: 1.2.14 Georgien: 1.36; 1.3.19; 1.3.98-1.3.100 Ghana: 1.3.129
EIB: v. European Investment Bank Electricity: 1.2.81 Electronic signatures: 1.2.96 EMAS: v. Community eco-management and audit scheme Employment: 1.5; 1.40 to 1.49; 1.2.4 to 1.2.7; 1.2.12; 1.2.57 Energy — and environment: 1.2.76 to 1.2.78 — efficiency: 1.2.76 to 1.2.78 — international cooperation: 1.2.75 — nuclear: 1.2.75 — renewable: 1.2.77 Enlargement: 1.23; 1.3.55 to 1.3.60 Enterprise policy: 1.2.55 to 1.2.58 Entrepreneurship: 1.2.56 Environment: 1.2.98 to 1.2.115 — and climate: 1.11 — and industry: 1.2.101 to 1.2.105 — financial instruments: 1.2.114 — integration in other Community policies: 1.2.99 — quality: 1.2.106 to 1.2.111 Environmentallabel: 1.2.113 Equatorial Guinea: 1.3.129 ERDF: v. European Regional Development Fund Eritrea: 1.3.14 ESF: v. European Social Fund Estonia: 1.23; 1.3.19; 1.3.56; 1.3.69 Ethiopia: 1.3.14 Euro: 1.4; 1.2.23 Euro-Mediterranean partnership: 1.33 European Agency for Reconstruction: 1.3.89 European Bank for Reconstruction and Development: 1.3.19; 1.3.65 European Capital of Culture: 1.2.159 European Community Monitoring Mission: 1.3.82 European Council: 1.1 to 1.65 European employment pact: 1.5; 1.40 to 1.49; 1.2.4 to 1.2.6 European Investment Bank: 1.9.19 European Parliament: 1.9.1 to 1.9.3 European policy on security and defence: 1.22; 1.58 to 1.63 European Regional Development Fund: II.2 European Social Fund: II.3 Export revenue stabilisation system: 1.3.119
— udvikling: 1.2.131 Fiskeripolitik: 1.2.131-1.2.141 Flygtningehjælp: 1.3.53 Foderstoffer: 1.2.124 Folkesundhed: 1.2.142-1.2.146 Forbrugere
East Timor: 1.37; 1.3.110 EBRD: v. European Bank for Reconstruction and Development ECMM: v. European Community Monitoring Mission Economic and monetary policy: 1.6; 1.2.1; 1.2.2 Economic and social cohesion: 1.2.64 to 1.2.66 Economic Community of West African States: 1.3.129 Economic guidelines: 1.6 ECOWAS: v. Economic Community of West African
— oplysning: 1.2.147 — sundhed: 1.2.117-1.2.122; 1.2.148 Forbundsrepublikken Jugoslavien (Serbien og Montenegro): 1.25; 1.26; 1.3.86-1.3.93
Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro): 1.25; 1.26; 1.3.86 to 1.3.93 Feedingstuffs: 1.2.124 Fight against poverty: 1.10 Financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership: 1.3.94; 1.3.95 Financial Instrument for Fisheries Guidance: 11.4 Financial instrument for the environment: 1.2.114 Financial operations: 1.5.7 to 1.5.9 Finland: 1.2.43; 1.6.1 Fisheries — and environment: 1.2.141
Handelspolitiske instrumenter: 1.3.25-1.3.41 Handicappede: 1.2.12
States ECSC Consultative Committee: 1.9.22 Education: 1.2.63 EFTA countries: 1.3.61 EFTA: v. European Free Trade Association Egypt: 1.3.28; 1.3.30
Havne: 1.2.71 Hormoner: 1.2.125 Humanitær bistand: 1.3.54 Humanmedicinske lægemidler: 1.2.19 Humle: 1.2.130
Illicit trafficking in conventional arms: 1.3.7 Independent States of the former Soviet Union: 1.3.96 to 1.3.100 India: 1.3.9; 1.3.25; 1.3.28; 1.3.31; 1.3.37; 1.3.38 Indonesia: 1.3.11; 1.3.27 Industrial policy: 1.2.53; 1.2.54 Industry and environment: 1.2.101 to 1.2.105 Information society: 1.2.92 to 1.2.96 Infringements: 1.7.1 to 1.7.6
Konventionen om forbud mod biologiske våben og toksinvåben: 1.3.18 Korea (Den Demokratiske Folkerepublik): 1.3.52 Korea (Republikken): 1.2.54; 1.3.25; 1.3.31; 1.3.33; 1.3.37; 1.3.38 Kosovo: I.24-I.26; 1.65; 1.2.99; 1.3.81; 1.3.90-1.3.93 Kroatien: 1.3.89 Kul: 1.2.80 Kuldioxid: 1.2.112 Kultur: 1.16; 1.2.157-1.2.159 Kultur 2000: se Program Kvæg: 1.2.129 Kyoto-konventionen (miljø): 1.11 Køretøjer — motorkøretøjer: 1.2.16
— conservation and management of resources: 1.2.132 to 1.2.140 — external aspects: 1.2.135 to 1.2.140 — internal aspects: 1.2.132 to 1.2.134 — orientation: 1.2.131 — structures: 1.2.66 — TACs and quotas: 1.2.134 — technical measures: 1.2.132; 1.2.133 Food aid: 1.3.51; 1.3.52 Foodstuffs: 1.2.18; 1.2.116 to 1.2.122 Former Yugoslav Republic of Macedonia: 1.25; 1.3.85; 1.3.89 Forward programme for steel: 1.2.53 France: 1.2.50; 1.2.52; 1.6.1 Free movement of goods: 1.2.16 to 1.2.20 Free movement of persons: 1.2.21 FRY: v. Federal Republic of Yugoslavia Fuels, solid: 1.2.79 Fundamental social rights: 1.18 FYROM: v. Former Yugoslav Republic of Macedonia
Laboratorier: 1.3.40 Landbrugs- og skovbrugshjultraktorer: 1.2.110 Landbrugspriser: 1.2.128; 1.2.129 Latinamerika: 1.34; 1.3.111-1.3.118 Lesotho: 1.3.129 Letland: 1.23; 1.3.66; 1.3.67 Levnedsmidler: 1.2.18; 1.2.116-1.2.122 Life: se Finansielt instrument for miljøet Litauen: 1.23; 1.3.19; 1.3.29; 1.3.35; 1.3.64; 1.3.68 Luftkvalitet: 1.2.109; 1.2.110 Luxembourg: 1.6.1 Lægemidler: 1.2.19: 1.2.20
G8: 1.3.102 Galileo: v. Satellite navigation services Gambia: 1.3.129 Generalised system of preferences: 1.3.46 Genetically modified organisms: 1.2.101 Georgia: 1.36; 1.3.19; 1.3.98 to 1.3.100