Efter debatten vedtog man en beslutning f— > punkt 1.5.3). På det udenrigspolitiske område vedtog Parlamentet en række beslutninger om henholdsvis den fejlslagne konference om antipersonelminer (—* punkt 1.4.2), om forhandlingerne omkring handel og miljø (— > punkt 1.3.117), om konferencen »Ha bitat 2« C—» punkt 1.4.35), om samarbejdet med D som led i høringsproceduren om udførsel af kulturgoder (— > punkt 1.3.22), om landbrugspriser ne 1996-1997 (^ punkt 1.3.130), samt om bekæmpelse af svinepest (— > punkt 1.3.125), om handel med frø og planter (—» punkt 1.3.129), om Fælles skabets landbrugsstatistikker (—* punkt 1.7.1), om landene i Central- og Østeuropa (—* punkt 1.4.50), tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskerires- 108
Parliament adopted resolutions on the failure of the Confe­rence on anti-personnel mines (- > point 1.4.2), negotiations on trade and the environment (- > point 1.3.117), the Habitat II Conference (-» point 1.4.35), cooperation with the countries of Central and Eastern Europe (-+ point 1.4.50), assistance to the West Bank and the Gaza Strip (- > point 1.4.66), trade with Cuba, Iran and Libya (- > point 1.4.76), and the situation in Cambodia (- > point 1.4.82) and Liberia (- > point 1.4.97). On the human rights front, resolutions were passed on threats to the lives of disabled persons (—► point 1.2.3) and on the situation in Brazil (- > point 1.2.6), Burma (Myanmar) (- > point 1.2.5), Nigeria (—point 1.2.7), Tibet (— point 1.2.8), Tunisia (-+ point 1.2.9), and Albania and Bela­rus (- > point 1.2.4). π under the consultation procedure, on the export of cultural goods (-» point 1.3.22), agri­cultural prices for 1996/97 (- > point 1.3.130), swine fever (- > point 1.3.125), the marketing of seeds and plants (-» point 1.3.129), Community agricultural statistics (—► point 1.7.1), technical measures for the conservation of fishery re­sources (-» points 1.3.146 and 1.3.147). the draft fisheries agreement with Mauritania (- > point 1.3.153), the Commission's activities in the field of employment (- > point 1.3.161), health and safety at work (► point 1.3.163), the balanced participation of women and men in decisiontaking (- > point 1.3.169), the framework cooper­ation agreement with the Mercosur countries (-» point 1.4.91) and the protection of the Commu­nities' financial interests (-» point 1.6.8); □ under the cooperation procedure, at first read­ing, on aid for population policies and pro­grammes in the developing countries (­» point 1.4.33) and, at second reading, on integrated pollution prevention and control (­» point 1.3.108), the disposal of polychlorinated biphe­nyls and polychlorinated terphenyls (PCB/PCT) (—► point 1.3.106), the landfill of waste (- > point 1.3.109), ambient air quality assessment and management (-» point 1.3.113). humanitarian aid (- > point 1.4.47), food aid policy and man­agement (-» point 1.4.46) and rehabilitation and reconstruction in developing countries (-+ point 1.4.44); On the internal front, in addition to the resolu­tion on hooliganism (-» point 1.5.3), Parliament adopted resolutions on the European Observ­atory for SMEs (- > point 1.3.54), future devel­opment of the market in directories and other telecommunications information services (- > point 1.3.99), information and publicity mea­ Bull. EU 5-1996