natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fiskeri - forbud mod drivgarn med en længde på mere end 2,5 km — undtagelse for tunfiskerfartøjer — gyldighed
1987 in Case 1/86-Protection of groundwater c2 22 t91 c2 22 t91
Traktatbrud - direktiverne 90/490/EØF og 90/506/EØF -manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist
Labelling of tobacco products- Information and warningson dangersto health - Morestringentnationalrulesapplicable to national products
Tillægsafgift på mælk - indhold i mælk
Directive 76lL60IEEC Failure to fulfil oblisations -Bathing water c-366t89
Traktatbrud — direktiver om avlssvin, -får og -geder -manglende gennemførelse
Directive 751439_BAR_EEC on thedisposal of waste oils Failure to fulfil obligations -Non-compliancewithajudgment of the Court c-355/90
Traktatbrud - manglende gen nemførelse af direktiv 85/374/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om produktansvar
External relations c-257 c-257 t90 t90 t4. t.1993
Kommissionen mod Rådet
International
Direktiv om affald — hjemmel
Transit Convention
Kommissionen mod Tysk land
CebagBV v Commission
Traktatbrud — manglende opfyldelse af Domstolens dom af 17.9.1987 i traktatbrudssagen 412/85 - beskyttelse af vilde fugle
Commission Regulation No2200187 Retentions inconnection with the paymentof food aid c-r82l9l
Mærkning af tobaksvarer — an bringelse af sundhedsadvarslerpå tobaksvarepakninger
Action for annulment Action for damages - Lomd Convention Garnisheeorder c-370t89
Mærkning af tobaksvarer - op lysninger og advarsler om sundhedsfarer - strengere nationale regler, der udelukkende finder anvendelse på indenlandsk frem stillede varer
Public works contract in an ACP State - Co-financing bythe EIB Non-contractualliability to an unsuccessfultenderer c-317t91 r.7. 1993
Kommissionen mod Det Forenede Kongerige
Free trade agreement betweenthe EEC and Austria - Nondiscrimination in tax matters
Direktiv 75/439/EØF om bort skaffelse af olieaffald — traktatbrud - manglende opfyldelse af en dom fra Domstolen
Free trade agreement betweenthe EEC and Austria Origin of goods - Methodsof administrative cooperation
Toldunionen - fællesskabsoprindelse
Common Customs Tariff -Combined Nomenclature
Niels Kristoffersen mod Skatteministeriet
28.4.19931993Commission v Italy c-306t9r
Protokollen vedrørende Fælles skabernes privilegier og immuniteter — beskatning af leje værdien af fast ejendom
Directive 72l464tEEC of 19December 1972 - Fixing ofpricesofmanufacturedtobacco c-59/92
Protokollen vedrørende Fælles skabernes privilegier og immuniteter - EF-tjenestemænds skattemæssige hjemsted
Import duties Determination of the customsvalue of defectivegoods goods
C-320/90, C-321/90 præjudiciel af EØF-177 og C-322/90
Quantitative restrictions Measures having equivalent
Traktatbrud - indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter — undtagelse
National legislation on thesale of contact lenses syndicatsd'opticiens de France and Others c-33t92
Traktatbrud — undladelse af at opfylde Domstolens dom af 21.2.1989 i sag 203/87 - fritagelse for moms til fordel for jord skælvsramte
Failure to fulfil obligations - Medicinal products Obligation in the Member State of importation to duplicate tests already carriedout in the Member State of origin c-r08t92 t.7. r993
Kapitaltilførselsafgift — overdragelse af en andel i et kommanditselskab ditselskab
Common Customs Tariff - Tariff headinss Thermorecorder c-207 c-207 t91 t91 r.7. 1993
Skattelignende afgift på kemiske produkter — EØF-traktatens artikel 9, 12 ff, 30, 92 og 95
Obligation to give information- Measure having equivalenteffect
Efteropkrævning af omsætningsafgift — sjette direktiv
24111119931993Keck and D. Mithouard c-267t9r t9r
Moms - sjette direktiv - reklamevirksomhed mevirksomhed
15T2T219931993Ligur Carni Srl and Othersv Unitä SanitariaLocale Locale c-277t91, c-318t9l
Moms — sjette direktiv — reklamevirksomhed mevirksomhed
Goods commonly sold inpharmacies Prohibition
Moms — sjette direktiv — reklamevirksomhed mevirksomhed
Baden-Württemberg against advertising outsidepharmacies
Fortolkning af EØF-traktatens artikel 85 og 86 — begrebet virksomhed — organ, der varetager administrationen af en særlig social sikringsordning — national lovgivning, hvorved et sådant organ tillægges en dominerende stilling
Social security for migrantworkers - Orphans' benefits
Traktatbrud - lige løn til mænd og kvinder — supplerende fratrædelsesgodtgørelse delsesgodtgørelse
Social security Invaliditybenefits - Revalorizationand and
Ligebehandling — ydelser ved invaliditet — forbindelse med pensionsalderen
International convention Tr an s l i ter at i on from Greek c-282t9r
Den Europæiske Socialfond -påstand om annullation af beslutninger om nedsættelser af oprindeligt bevilgede økonomiske tilskud
Use of a postgraduateuniversity degree - Nationallegislation making the use bynationals of a universitydegree or diploma obtained inanother Member State subjectto prior authorization c-6s192
Den Europæiske Socialfond -påstand om annullation af beslutninger om nedsættelser af oprindeligt bevilgede økonomiske tilskud
Articles 46 and 51 of Regulation (EEC) No 1408/71Application to incomeguaranteed to elderly persons c-l7Itgl
Ligebehandling - alderspension - beregningsmetode — pensions alder
Right of residence Accession of the Hellenic
Ligebehandling af mænd og kvinder - lovbestemt forbud mod natarbejde for kvinder - ILO-konvention nr. 89 om forbud mod natarbejde for kvinder
Failure to fulfil obligations -Failure to transpose adirective Access to theoccupation of carrier of goodsby waterway in nationalandinternational transport
Direktiv 76/207/EØF - ligebehandling af mænd og kvinder — ret til erstatning i tilfælde af forskelsbehandling
Equal treatment - Freedomto provide services Executor c-330t9r t3.7. 1993
Ligebehandling af mænd og kvinder - social sikring - ophør af retten til ydelser ved uarbejdsdygtighed i tilfælde af tildeling af ydelser til efterladte
Social security for migrantworkers - Equal treatment - r993r993M. Grana-Novoav Landesversicherung sanstalt
Ligebehandling af mænd og kvinder — social sikring — be grænsning af den tilbagevirkende gyldighed af en ansøgning om ydelse - overgang fra ydelser ved uarbejdsdygtighed til ydelser til efterladte
Social security Field ofapplication of Regulation Nol408l7l - Social advantage administratievegeschillen geschillen c-31t92
Nationale bestemmelser om be skyttelse mod uberettiget af skedigelse - mindre virksomheder ikke omfattet — statsstøtte -ligestilling mellem mænd og kvinder
Freedom of movement forworkers - Equal treatment -Duration of contracts forforeign language assistants c-297 c-297 t92t92
Lige løn til mænd og kvinder -erhvervstilknyttede pensions ordninger - begrænsning i tidsmæssig henseende af retsvirkningerne af dommen i sag C262/88, Barber
Social security for migrantworkers Article 9Q) of Regulation (EEC) No 1408/71Taking account, in LMember State where theworker has not completed anyperiod of insurance, of theinsurance period which he hascompleted in another Member State
Sagsbetegnelse
Commission v Belgium
Emne
Council
Pligt til forudgående underretning
V.C. Lepore and Others Office national des
Annullationssøgsmål - særlig støtte til fordel for visse katastroferamte områder i Syditalien italien
Retirement Calculation of National rules benefits against overlapping c-28t92
Belgien mod Kommissionen nen og C-180/91
Law governing the institutions c-314t91
EØF-traktatens artikel 92, stk. 3, litra a), og artikel 93, stk. 3 -klage fra en virksomhed — støttens forenelighed — annullationssøgsmål tionssøgsmål
Member of the EuropeanParliament Transitionalallowance - Term of officeterminating during the courseof an electoral period c-r8u9r
Fritagelse for en skat på eksportindtægter — tilbagebetaling
Emergency aid Prerogatives of the Parliament- Budgetary provisions c-248t9r c-338t92
Klage fra en konkurrent — ikke indledt undersøgelse - annullationssøgsmål tionssøgsmål
Appeal Official Annulment of a promotiondecision c-242t90
Traktatbrud - tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler
Appeal Recruitment Competition based on qualifications and tests Irregularity in marking Annulment
EØF-traktatens artikel 76 transport ad indre vandveje og C-221/91
Appeal - Official - Transfer Re deploy men t exercise -Interests of the service
-til og C-21/93
C-92192 andc-326t92
Søgsmål til prøvelse af kommissionsbeslutning om afskaffelse af de italienske jernbaners nedsatte takster - afvisning
Protocol on the privilegesandimmunities of the EuropeanCommunities - Tax on therental value of real property
Sagsbetegnelse
Public procurement
Udtalelse efter anmodning fra Kommissionen
Poucet and Others v AGFand Others and c-160/91
Præjudiciel — afvisning fra realitetsbehandling
Failure to fulfil obligations -Equal pay for men and women Additional re d und an c y payments
Bananer — fælles markeds ordning — samhandel med tredjelande — annullationssøgsmål — foreløbige for holdsregler
Articles 92 and 117 of the EEC Treaty National shipping legislation Employment of foreign seafarers without a permanentabode or residence in the
Oksekød — fælles markeds ordning — annullationssøgsmål — udsættelse af gennem førelsen
Equal treatment - Invaliditybenefits Link withpensionable age c-t84t9I
Tjenestemænd — tjenestemanden ikke oplyst administrationen om sin adresse — disciplinær sanktion ­ appel
European Social Fund Application for the annulmentof a reduction in financialassistance initially granted c-334t9r r993r993Innovation et Reconversionlndustrielle v Commission
Appel — tjenestemænd morarenter
Equal treatment Old-agepension Method ofcalculation - Pensionableage age c-158/91
Appel ­ tjenestemænd ­ turnus­procedure ­ ansættelse af en mid­lertidigt ansat
Withdrawal of benefits forincapacity for work onacquisition of survivors' benefits c-338/91
Appel — midlertidigt ansat — lægeundersøgelse i anledning af ansættelse — retsvirkningerne af manglende accept af at underkaste sig en AIDS­test ­ krænkelse af en persons ret til at modsætte sig, at andre får kendskab til hans eller hendes helbredstilstand
Restriction on the retroactiveeffect of claims for benefits -Transfer from benefits forincapacity for work tosurvivor's benefits
Statsstøtte — fortolkning af beslutning 83/396/EKSF ­ fast­læggelse af det tidsrum, hvor en støtte kan ydes
Equal pay for men andwomen Occupationalpensions - Limitation of theeffects in time of thejudgment in Case C-262/88,Barber c-334t92
Appel ­ EKSF ­ stålkvote, som kan produceres og leveres på det fælles marked ­ overskridelse
Equal pay for men andwomen Occupationalpensions - Use of acruarialfactors differing according to sex Limitation of theeffects in time of thejudgment in Case C-262188,Barber
Ansvar uden for kontraktforhold — erstatning for skaden
State aid - notice
Zoubir Yousfi mod den belgiske stat
Belgium v Commission
Aftale mellem Kommissionen og De Forenede Stater om konkurrenceret - kompetence - begrundelse - retssikkerhed - tilsidesættelse af konkurrenceretten
Articles 92 (3)(a) and 93(3) ofthe EEC Treaty - Complaintfrom an undertaking Compatibility of aid with the Common Market Actionfor annulment c-183/91
Hayriye Eroglu mod Land Baden-Württemberg
State aid - Exemption from atax on export earnings Repayment c-22519r
FRI BEVÆGELIGHED FOR PERSONER
Matra SA v Commission
Arbejdskraftens frie bevægelighed - social sikring - invaliditetsydelser - den kompetente med lemsstat
Failure to fulfil obligations -Failure to comply with thejudgment of the Court in Case
Etablering og udveksling af tjenesteydelser - tandlæger — anerkendelse af kvalifikationsbeviser
Tax on the raising of capital- Transfer of a shareholdingin a limitedpartnership partnership
Selskaber — etableringsret — diskriminerende afgift
Parafiscal charge on chemicalpulp - Articles 9, 12 et seq.,
Alderspension på grundlag af tvangsarbejde i Tyskland under Anden Verdenskrig
VAT Sixth Directive Exemption in respect ofbanned export transactions c-10t92
Arbejdskraftens frie bevægelighed — ligebehandling - udøvelse af fagforeningsrettigheder — delta gelse i administration af offentligretlige organer
VAT Sixth Directive Calculation of net amount of VAT - Payment on accountin respect of that amount c-28U91
Rent interne forhold i en med lemsstat
VAT Sixttr Directive Advertising services c-69t9?
Arbejdskraftens frie bevægelighed — social sikring - alderspension — medregning af for sikringsperioder tilbagelagt i en anden medlemsstat travailleurs salariés de la région d'Ile-de-France (CNAVTS)
VAT Article 33 of the Sixth Directive Turnovertax - Employment levy c-63t92
Sagsbetegnelse
Transport c-r84t9r
Fri udveksling af tjenesteydelser - statsborgere i et tredjeland tions internationales (OMI)
C. Oorburg and Others v Was se r - und and c-22U91
Social sikring af vandrende ar bejdstagere og selvstændige er
Government of Gibraltar v Council
Den generelle toldpræferenceordning - oprindelsescertifikat
Road transport periods and breaks
Sagsbetegnelse
Subject-matter
Traktatbrud - lovgivning om apparater til at sende eller modtage radiomeddelelser
Competenceof the Community to conclude Convention No 170 of the ILO concerning safety in theuse of chemicalsat work
Fælles toldtarif - farvemonitor -egen selvstændig arbejdsfunktion
Beef and veal Commonorganization of the markets -Action for annulment Suspension of operation c-307l93 R t6 77 t993
Varers toldværdi — medregning af kvotaomkostninger
Synopsis of the judgments delivered by the Court of Justice n 1994
Kommissionen mod Tysk land
Commission v Ireland
Lægemidler og medicinske instrumenter - national lovgivning om angivelse af sidste anvendelsesdato — hindring for de frie vare bevægelser — manglende meddelelse til Kommissionen
Failure to fulfil Treatyobligations Directives88t407on deep-frozen semen ofanimals of the bovine species- Directive 88/658/EEC onmeat products - Failure totranspose c-98/9r
Åbningstider for benzinstationer
B. Le Nan v Coop6rative Laitiöre de Ploudaniel
Fortolkning af traktatens artikel 30 og 36 - forbud mod at udøve bestemte former for erhvervsvirksomhed om søndagen
Common organization of themarket in rice Contractduty - Refund c-332t92, c-333t92, c-33st92 c-2/92
Sagsbetegnelse
Commission v UnitedKinsdom
Skattelignende afgifter - obligatoriske bidrag til et nationalt organ for afsætning af landbrugsog gartneriprodukter
Action for Regulation - annulment Natural or legal person Conditions ofadmissibility of the action -Description of sparklingwines wines
EØF-traktatens artikel 30 -direktiv 88/301/EØF - teleterminaler - forbud mod telefonapparater, der ikke er typegodkendt — reeksport
Aid for skimmed-milk powder S y stematicfrontierinspections - Measure havingequivalent effect - Costs of inspections - Charge havingequivalent effect
Frie varebevægelser - forbud mod indførsel af levende flodkrebs
Action for annulment EEC-Sweden Fisheries Agreement - Letter of the Commission concerning analleged infringement by a Swedish vessel c-403t92
J.J.J, van der Veldt
'chäteau' of the term
Varers toldværdi — medregning af omkostninger til egne kvoter, der tildeles vederlagsfrit - ikke separat angivelse af kvoteomkostninger, der ikke er inkluderet i toldværdien — ordningen vedrørende indførsel af tekstilvarer med oprindelse i Taiwan
Calculation of the referencequantiry - Whether quantityproduced in another Member State to be taken into account c-r86t93
Ædle metaller — obligatorisk holdighedsstempling
Aid for the production ofolive oil - Payment to thebeneficiaries through anassociationofproducerorganizations Interest onfunds - Owner
Traktatbrud - krav om tilladelse af indførsel af planter og planteprodukter hidrørende fra en anden medlemsstat
Export refunds Re- importation into the Community - Good faith -
EØF-traktatens artikel 5, 30, 36, 55, 62, 85 og 86 - direktiv 77/143/EØF - teknisk kontrol af motordrevne køretøjer og på hængskøretøjer dertil — national lovgivning, der begunstiger samlet udførelse af teknisk kontrol og periodisk eftersyn af motordrevne køretøjer
Action for annulment Community aid - Casein andcaseinates System of supervision Regular supervision c-r46t9l
Lægemidler indført, men ikke godkendt i indførselsstaten -reklameforbud - traktatens artikel 30 og 36
Koinopraxia Enös6on Georgikon Synetairismon Di a c he i r f s6os En c hor i on Proionton Syn.
Fælles toldtarif - mecadecks -tarifering — almindelig tariferingsbestemmelse 2 a) — væsentligste kendetegn - forordning (EØF) nr. 2257/88 - ugyldighed
Failure to fulfil obligations -Directive 901167 _BAR_EECConditions governing thepreparation, placing on themarket and use of medicatedfee ding stu ff s in the Community c-280t93
Traktatbrud — EØF-traktatens artikel 7 og 59 — forskelsbehandling - adgang til museer
Bananas-Commonorganization of the market -Import regime c-tslt93
Annullationssøgsmål — formali­tetskrav ­ antidumpingtold ­lommetændere
Common organization of themarkets Raw tobacco Systemof maximum and c-362t93 guaranteed quantities
INSTITUTIONELLE SPØRGSMÅL
Validity of Regulations @EC)Nos 1114/88and l738l9l c-306t93
Annullationssøgsmål ­ Parlamen­tet ­ formalitetskrav ­ retsakt udstedt af Rådet ­ Lomé­konven­tionen ­ finansforordning ­hjemmel
Preliminary reference Assessment of validity Description of sparkling wines- Prohibition of reference tothe method of productionknownas'mdthodechampenoise' c-r36t93
Forsikring — direktiv — gennem­førelsesfrist ­ umiddelbare rets­virkninger
Forfeiture of a securiw Force Force mnjeuremnjeure
Fastsættelse af efterladtepension til enken efter et medlem af Revi­sionsretten, der i sin funktionstid afgik ved døden, samt til hans efterladte børn
Failure to fulfil obligations -Directive 901167 _BAR_EF.CConditions governing thepreparation, placing on themarket and use of medicatedfeeding st u ff s in the Community
Traktatens artikel 86 og 90 ­begrebet virksomhed — inter­national organisation
Article 100a(4) Germanrulesconcerningtheprohibitionofpentachlorophenol c-303t93
Appel ­ misbrug af dominerende stilling ­ begrebet det relevante marked
Failure to fulfil obligations -Directive90l486_BAR_EECconcerningelectricallyoperated lifts Failure totranspose
Aftaler, som hindrer import af elektricitet — tjenesteydelse af almindelig interesse
Failure to fulfiI obligations -Obligation to give priornotification under Directive831189/EEC c-6U93
Obligatorisk lodstjeneste diskriminerende priser ­ udveksling af tjenesteydelser konkurrence
Failure to fulfil obligations -Obligation to give priornotification under Directive83/189/EEC c-5U93
Administrativ procedure — begæ­ring om oplysninger rettet til en virksomhed ­ fornødne oplys­ninger — proportionalitetsprin­cippet og medlemsstaternes forpligtelse til at iagttage tavshedspligt
Directive 691493_BAR_EEC oncrystal glass Descriptiononly in the language orlanguages of the country inwhich the goods are marketed Article 30 of the EEC
Appel — regler for virksomheder­ne ­ skrivelse fra Kommissionen til en klager ­ anfægtelig retsakt missionen
Reference for a preliminaryruling - Assessment of thevalidity of a measure - Anti-dumping duty Regulation- Corrigendum - Scope c-75t92
Salg af automobiler ­ gruppefrita­gelse ­ begrebet befuldmægtiget mellemhandler ­ appel
GaoYao (Hong-Kong) Hua Fa Industrial Co. v Council
Landbrug ­ forordning nr. 26 ­andelsindkøbsselskaber — eks­
Failure to fulfil obligations -Public works contract Inadmissibility c-389t92
Fortolkning af konventionens artikel 21, 22 og 23 - anerkendelse af domme afsagt i ikke-kon-traherende stater
Concession for the lotterycomputerization system c-328t92
Firma Mund & Fester mod Firma Hatrex Internationaal Transport Arrest - tilstrækkelig grund: al en dom skal fuldbyrdes i en anden stat, der er kontraherende part i konventionen — forbud mod for skelsbehandling
Failure to fulfil its obligations- Public supply contracts -Pharmaceutical products andspecialities
Konventionens artikel 16, nr. 1 -sag om eksistensen af en trust vedrørende en fast ejendom
Metro SB-Großmärkte & Co. v Cartier Selective distribution system Article 85 of theEECTreaty - Imperviousnessas acondition of validity c-364t92
Konventionens artikel 27. nr. 3 -afgørelse truffet mellem de samme parter - begreb - retsforlig
Articles 86 and 90 of the Treaty Concept ofundertaking Internationalorganization c-53t92 P
Kompetence i sagerom rettigheder over fast ejendom samt om leje eller forpagtning af fast ejendom - krav om godtgørelse for brug af fast ejendom
Appeal Competition Abuse of a dominant position- Concept of relevant market c-387 t92
Opfyldelsesstedet for forpligtelsen — den uniforme købelov
Agreement restricting importation of electricity Service of general interest
Sagsbetegnelse
Subject-matter c-36t92 P
Tillægsafgift på mælk - forpligtelse til ikke-markedsføring — udløb af forpagtningsaftale — overdragelse af forpagtning til en sammenslutning eller en gruppe af personer
Administrative procedure Decision requiring an undertaking to provide information Necessaryinformation Principle ofproportionaliry and Member States' obligation to observe professional secrecy c-rs3t93
Oksekød - støtte til privat oplagring — udskæringsvarianter hidrørende fra voksent kvæg — delvis oplagring før tiden — betingelser for ret til støtte
Appeal Competition Commission decision - Nonexistence c-39t93
Fælles markedsordning for ris — kontraktafgift restitutioner
Appeal Competition Rules applicableto undertakings Letter fromthe Commission to thecomplainant - Actionabledecision
Kommissionen mod Det Forenede Kongerige
Agriculture - Regulation No26192Cooperativepurchasing association
Traktatbrudssag - Milk Marketing Board's særrettigheder — skummetmælk og letmælk - med lemsstatens kontrol af Milk Marketing Board - underretning af Kommissionen
Gottrup-Klim and Others Gr o vv are for en ing er v Dansk Landbrugs Grovvareselskab
Monetære udligningsbeløb for afledte majsprodukter - ugyldighedserklæring - tidsmæssige virkninger
Infringement of Article 85(1)Abuse of a dominant position c-195/91P
28.4.1994 og C-434/92
Bayerv Commission
Sagsbetegnelse
Owens Bank v F. Braccoand Another
Tillægsafgift beregning på af mælk -specifik nedskæring
Brussels Convention Jurisdiction in proceedings
Marlies og Heinz-Bernd Kamp mod Hauptzollamt Wuppertal referencemængde - og nedsættelse
Norbert Lieber v Willi S.Göbel, Siegrid Göbel concerning rights in rem andtenancies of immovableproperty Claim forcompensation for use c-288t92
Codorniu SA mod Rådet
Wolfgang Brenner and Others v Dean Witter Revnolds
Annullationssøgsmål — forordning — fysiske og juridiske personer — formalitetskrav - betegnelse af mousserende vine - betingelser for anvendelsen af benævnelsen »crémant«
Brussels Convention Articles 13 and 14Jurisdiction over consumercontracts - Contract with aparty not domiciled in a Contracting State
Støtte til skummetmælkspulver -systematisk kontrol ved grænsen — foranstaltning med tilsvarende virkning - kontrolomkostninger - afgift med tilsvarende virkning
Noncontractual liabilitY Compensation for damage
Annullationssøgsmål - fiskeri aftalen EØF-Sverige — skrivelse fra Kommissionen vedrørende et svensk fartøjs overtrædelse af aftalen
State aid - lnterpretation of Decision No 83/396/ECSC -Determinationofthebeneficiariesof aid - Validityof Decision No 83/396/ECSC- Principle of equal treatmentofpublicandprivateundertakings c-r00t9z
Betegnelse af vine - anvendelse af betegnelsen »château« de Calce SCI m.fl.
State aid - lnterpretation of Decision No 83/396/ECSC -Determination of the period ofapplication of an aid c-r28t92 t 3. 4. t994
EUGFL - korn - salg med tilbagekøbsforbehold - medansvarsafgift
ECSC appeal - Steel quotawhich may be produced anddelivered in the commonmarket - Exceedingquotas quotas
Grækenland mod Rådet
Environment and consumers c435t92
Sagsbetegnelse
Commission v Italv
Forordning (EØF) nr. 855/84 -afvikling af monetære udligningsbeløb - særstøtte til tyske pro ducenter - producenter, der er hjemmehørende i en anden med lemsstat end Forbundsrepublikken Tyskland
Failure to fulfil obligations -Failure to transpose Directive 86l278tEEC - Protection ofsoil c-187 t93 r994
Tillægsafgift på mælk - definition af den afgiftspligtige person i hen hold til formel A
Action for annulment Directive 92l59tEEC ongeneral product safety Legal base Article 100aand third indent of Article 145of the EEC Treaty
Tillægsafgift på mælk — beregning af referencemængden -medregning af en mængde produceret i en anden medlemsstat
Directive 851337 _BAR_EECAssessment of the effects ofcertain public and private