På området for menneskerettigheder vedtog Parlamentet beslutninger om Afghanistan (—* punkt 1.2.1), om Bangladesh (—» punkt 1.2.2), om situa tionen i Hviderusland (—* punkt 1.2.3), om drabet på en græsk-cypriotisk borger på Cypern f— > punkt 1.2.5), om situationen i Colombia (—* punkt 1.2.6), i Kroatien (—» punkt 1.2.7), i Myanmar (Burma) (-» punkt 1.2.8), i Sudan i/- > punkt 1.2.9), om krænkelsen af religionsfriheden i Tyrkiet (—* punkt 1.2.10), samt om minedrift i Venezuela (—* punkt 1.2.11). Desuden tildelte det Sakharov-prisen for ytringsfrihed til Wei Jingsheng, den kinesiske dissident, der for øjeblikket er i fængsel. Parlamentet vedtog endvidere initiativbeslutninger om Den Internationale Dag for Udryddelse af Fattigdom (— > punkt 1.3.172), om Det Europæiske Fællesskabs vandpolitik (— > punkt 1.3.121), om Kommissionens grønbog om brugsmodelbeskyttelse i det indre marked (—» punkt 1.3.37), om reformen af den fælles markedsordning for oliven- Den fungerende formand for Rådet, den irske udenrigsminister Dick Spring gjorde status over Det Europæiske Råds uformelle møde, som blev afholdt i Dublin den 5. oktober (— > punkt 1.1) og mindede om, at den fastsatte tidsplan for regerings konferencen var blevet bekræftet, og at det var nødvendigt at give fredsprocessen i Mellemøsten nye impulser. Jacques Santer roste det irske for mandskab for det arbejde, der var blevet gjort, og erindrede om målsætningen for dette uformelle rådsmøde, som var at give forhandlingerne i forbin delse regeringskonferencen et nyt, dynamisk opsving. Han påpegede, at der var tale om et tredobbelt signal: bekræftelse af den fastsatte tidsplan, bekræftelse af stats- og regeringschefernes vilje til at koncentrere sig om det væsentlige og til at anlægge en både ambitiøs og realistisk synsvinkel med hensyn til de virkelige udfordringer og ønskede resultater. Efter den debat, som fulgte efter EU-Bull. 10-1996
Parliament also adopted owm­íiá'tíaaive í£$@Dn­tions on the International Day for (be Eradkat­tion of Poverty (­» point 13­172), Càammmky water policy (­* point 1.3­121), the Corønassiion Green Paper on the protection of' anility ΠΠΚΜΜ* in the single market (­»■ point 1337), nefomaa off the common organization of ohe manta in »llii*e oil (­* point 13­135), Eurajaean muunsi psffiicy (­ > point 1 ­3.S4), the crisis ín the satawaia ranaata (­»■point 1.3.165), impkmeiiiiilailkHiii C~» psimat 1.3.153) and nraoautoring (­»■ pswrat J3J55Î of the common fisheries policy, Cumsmiwwâiíy tniasat­sutres affecting tourism {­* point! 13­74)) små (fine evaluation of the CoranraiuraJay aacflkrø f & w to atv sist tourism (­*■ pent i 3.73). Mr Spring, Irish Foreign Minister and President of the Council, reported on the informal Euro­pean Council held in Dublin on 5 October (­ > point 1.1), confirmed the proposed timetable for the Intergovernmental Conference (IGC) and reiterated the need to relaunch the Middle East peace process. Mr Santer congratulated the Irish Presidency on all the work it had done and reminded the House of the purpose of the infor­mal Council meeting, namely to breathe new life into the IGC negotiations. The message from the meeting was threefold: confirmation of the pro­posed timetable, the willingness of the Heads of State or Government to concentrate on essen­tials, and their determination to adopt an approach which was ambitious yet realistic with regard to the real issues and hoped­for results. At the end of the ensuring debate, Parliament adopted a resolution expressing its main con­cerns (­» point 1.3). Parliament also exîemKksfl by tibrøe nranoraflft» tfflnr term of office of ils tempour any ·