natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Direktiv 93/57/EØF (EFT L 211 af 23.8.1993) Maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester Tyskland, Spanien
Directive 93/58/EEC (OJ L 211, 23.8.1993) Fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables Germany
Direktiv 91/659/EØF (EFT L 363 af 31.12.1991) Begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (asbest) Belgien
Directive 91/659/EEC (OJ L 363, 31.12.1991) Restrictions on the marketing and use of certain dan­gerous substances (asbestos) Belgium
Direktiv 93/61/EØF (EFT L 250 af 7.10.1993) Betingelser, der skal opfyldes af plantemateriale af grøntsagsplanter Tyskland, Spanien
Directive 93/61/EEC (OJ L 250, 7.10.1993) Conditions to be met by vegetable propagating and planting material Germany, Spain
Direktiv 90/642/EØF (EFT L 350 af 14.12.1990) Fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse Tyskland Tyskland
Directive 90/642/EEC (OJ L 350, 14.12.1990) Maximum levels for pesticide residues in and on cer­tain products of plant origin Germany
Direktiv 93/85/EØF (EFT L 259 af 18.10.1993) Bekæmpelse af kartoflens ringbakteriose Tyskland
Directive 93/85/EEC (OJ L 259, 18.10.1993) Control of potato ring rot Germany
Direktiv 91/414/EØF (EFTL 230 af 19.8.1991) Markeds føring af plantebeskyttelsesmidler Tyskland, Nederlandene
Directive 91/414/EEC (OJ L 230, 19.8.1991) Placing on the market of plant protection products Germany, Netherlands
Direktiv 91/629/EØF (EFT L 340 af 11.12.1991) Mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve Nederlandene
Directive 91/629/EEC (OJ L 340, 11.12.1991) Minimum standards for the protection of calves Netherlands
Direktiv 91/630/EØF (EFT L 340 af 11.12.1991) Mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin Nederlandene
Directive 91/630/EEC (OJ L 340, 11.12.1991) Minimum standards for the protection of pigs Netherlands
Direktiv 92/45/EØF (EFT L 268 af 14.9.1992) Nedlægning af vildtlevende vildt og afsætning af kød heraf Danmark, Tyskland, Spanien, Nederlandene, Det Forenede Kongerige
Directive 92/45/EEC (OJ L 268, 14.9.1992) Killing of wild game and placing on the market of wild-game meat Denmark, Germany, Spain, Netherlands, United King­dom
Direktiv 92/89/EØF (EFT L 344 af 26.11.1992) Fælles analysemetoder til officiel kontrol af dyrefoder Spanien
Directive 92/46/EEC (OJ L 268, 14.9.1992) Production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products Denmark, Germany, Spain, France
Direktiv 92/46/EØF (EFT L 268 af 14.9.1992) Produktion og afsætning af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrig
Greece, Spain, Ireland, Luxembourg
Direktiv 92/65/EØF (EFT L 268 af 14.9.1992) Samhan del med og indførsel til Fællesskabet af dyr samt sæd, æg og embryoner Danmark, Nederlandene
Directive 92/65/EEC (OJ L 268, 14.9.1992) Trade in, and imports into the Community of, ani­mals' semen, ova and embryos Denmark, Netherlands
Det indre marked og finansielle tjenesteydelser
Directive 91/674/EEC (OJ L 374, 31.12.1991) Annual accounts and consolidated accounts of insur­ance undertakings Belgium, Germany, Greece
Direktiv 92/66/EØF (EFT L 260 af 5.9.1992) Bekæmpelse af Newcastle disease Tyskland, Det Forenede Kongerige
Directive 92/66/EEC (OJ L 260, 5.9.1992) Control of Newcastle disease Germany, United Kingdom
Direktiv 91/371/EØF (EFT L 205 af 27.7.1991) Aftale mellem EØF og Schweiz om direkte forsikring bortset fra
Directive 92/49/EEC (OJ L 228, 11.8.1992) Coordination of provisions relating to direct insurance other than life assurance Spain
Direktiv 92/102/EØF (EFT L 355 af 5.12.1992) Identifikation og registrering af dyr Det Forenede Kongerige livsforsikring Grækenland, Spanien, Irland, Luxembourg
Directive 92/102/EEC (OJ L 355, 5.12.1992) Identification and registration of animals United Kingdom
Direktiv 92/11 O/EØF (EFT L 394 af 31.12.1992) Krav til fremstilling af og handel med hakket kød Tyskland, Portugal
Directive 92/96/EEC (OJ L 360, 9.12.1992) Coordination of provisions relating to direct life assur­ance Greece, Spain
Direktiv 91/674/EØF (EFT L 374 af 31.12.1991) Forsikringsselskabers årsregnskaber og konsoliderede regnskaber Belgien, Tyskland, Grækenland
Directive 92/110/EEC (OJ L 394, 31.12.1992) Requirements for the production of, and trade in, minced meat Germany, Portugal
Direktiv 92/116/EØF (EFT L 62 af 15.3.1993) Sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkrækød Tyskland, Spanien, Det Forenede Kongerige
Directive 92/116/EEC (OJ L 62, 15.3.1993) Health problems affecting trade in fresh poultrymeat Germany, Spain, United Kingdom
Direktiv 92/49/EØF (EFT L 228 af 11.8.1992) Samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring Spanien
Directive 90/658/EEC (OJ L 353, 17.12.1990) Amendment of certain Directives on the recognition of professional qualifications consequent upon the unification of Germany Belgium
Direktiv 92/117/EØF (EFT L 62 af 15.3.1993) Beskyttelsesforanstaltninger over for specifikke zoonoser og specifikke zoonotiske agenser Danmark, Tyskland
Directive 92/117/EEC (OJ L 62, 15.3.1993) Protection measures against specified zoonoses and specified zoonotic agents Denmark, Germany
Direktiv 92/96/EØF (EFT L 360 af 9.12.1992) Samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende direkte livsforsikringsvirksomhed Grækenland, Spanien
Infringements of the Treaties or of Regulations; failure properly to apply Directives in practice
Direktiv 92/118/EØF (EFT L 62 af 15.3.1993) Samhan del med og indførsel af produkter, der ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser Danmark, Spanien, Nederlandene
Directive 92/118/EEC (OJ L 62, 15.3.1993) Trade in, and imports into the Community of, prod­ucts not subject to specific Community rules Denmark, Spain, Netherlands
Direktiv 92/119/EØF (EFT L 62 af 15.3.1993) Specifikke foranstaltninger vedrørende blæreudslet hos svin Frankrig, Nederlandene
Directive 92/119/EEC (OJ L 62, 15.3.1993) Specific measures relating to swine vesicular disease France, Netherlands
Overtrædelse af traktater og forordninger og mangelfuld gennemførelse af direktiver
Article 30 of the EC Treaty and Directive 91/497/EEC (OJ L268, 24.9.1991) Barriers to imports of boars from Denmark Germany
Direktiv 93/52/EØF (EFT L 175 af 19.7.1993) Handel inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg samt indførsel heraf fra tredjelande Det forenede Kongerige
Directive 93/52/EEC (OJ L 175, 19.7.1993) Intra-Community trade in, and importation of, embryos of domestic animals of the bovine species United Kingdom nuclear safety and civil
Artikel 30 i EF-traktaten og direktiv 91/497/EØF (EFT L 268 af 24.9.1991) Hindringer for indførsel af orner fra Danmark
Articles 30 and 36 of the EC Treaty Preparations containing foie gras France
Direktiv 93/86/EØF (EFT L 264 af 23.10.1993) Batterier og akkumulatorer, der indeholder farlige stoffer Det Forenede Kongerige
Directive 93/86/EEC (OJ L 264, 23.10.1993) Batteries and accumulators containing certain danger­ous substances United Kingdom
Direktiverne 83/I89/EØF (EFT L 109 af 26.4.1983) og 88/182/EØF (EFT L 81 af 26.3.1988) Kontrol med dele af og affald fra toskallede skaldyr
Directives 77/62/EEC (OJ L 13, 15.1.1977) and 88/
Direktiv 90/388/EØF (EFT L 192 af 24.7.1990) Markedet i de nederlandske farvande og bløddyrsforbud Nederlandene for teletjenester Grækenland
Directive 93/90/EC (OJ L 277, 10.11.1993) List of substances in Article 13 of Directive 67/548/ EEC Spain
Det indre marked og finansielle tjenesteydelser
295/EEC (OJ L 127, 20.5.1988) Public supply contracts — prison mattresses
Artiklerne 30 og 36 i EF-traktaten Hindringer for indførsel af brød af surdej Frankrig
Directive 91/371/EEC (OJ L 205, 27.7.1991) Agreement between the EEC and Switzerland con­cerning direct insurance other than life assurance
Direktiverne 83/189/EØF (EFT L 109 af 26.4.1983) og 88/182/EØF (EFT L 81 af 26.3.1988) Farmaceutiske specialprodukter hidrørende fra organer og væv fra hornkvæg
Directive 77/388/EEC (OJ L 145, 13.6.1977) Exemption from VAT for sports clubs Spain
Artikel 45 i EF-traktaten og forordning (EØF) nr. 1612/ 68 (EFT L 257 af 19.10.1968) Ligebehandling for så vidt angår adgang til stillinger — forskelsbehandling af vandrende arbejdstageres børn Belgien
Equal treatment in access to employment — discrimi­nation against children of migrant workers Belgium
68 (EFT L257 af 19.10.1968) Adgang til stillinger — inden for post, telekommunikation og radio-fjernsyn Grækenland
Article 48 of the EC Treaty and Regulation (EEC) No 1612/68 (OJ L 257, 19.10.1968) Access to employment — posts and telecommunica­tions, and radio and TV broadcasting Greece
I oktober anlagde Kommissionen sag ved Domstolen i følgende tilfælde:
In October the Commission referred the following cases to the Court of Justice:
Adgang til stillinger — inden for sø- og lufttransport Grækenland
Article 48 of the EC Treaty and Regulation (EEC) No 1612/68 (OJ L 257, 19.10.1968) Access to employment — land transport Greece
Artikel 48 i EF-traktaten og forordning (EØF) nr. 1612/ 68 (EFT L257 af 19.10.1968) Adgang til stillinger — inden for vejtransport Grækenland
Article 48 of the EC Treaty and Regulation (EEC) No 1612/68 (OJ L 257, 19.10.1968) Access to employment — civil research Greece
Artikel 48 i EF-traktaten og forordning (EØF) nr. 1612/ 68 (EFT L 257 af 19.10.1968) Adgang til stillinger — inden for civil forskning Grækenland
Directives 83/189/EEC (OJ L 109, 26.4.1983) and 88/ 182/EEC (OJ L 81, 26.3.1988) Pharmaceutical products made from bovine organs and tissue Italy
68 (EFT L 257 af 19.10.1968) Forskelsbehandling på grund af nationalitet — adgang til offentlige stillinger — læger på offentlige hospitaler Grækenland
Article 48 of the EC Treaty and Regulation (EEC) No 1612/68 (OJ L 257, 19.10.1968) Discrimination on grounds of nationality — access to employment in the public service — doctors in public hospitals Greece
Direktiv 88/182/EØF (EFT L 81 af 26.3.1988) Tekniske standarder — bekendtgørelserne nr. 256 af 1.8.1990 og 257 af 14.9.1990 — sundhedslovgivning angående bløddyr Italien
Directive 88/182/EEC (OJ L 81, 26.3.1988) Technical standards — Decrees Nos 256 of 1 August 1990 and 257 of 14 September 1990 — health rules for molluscs Italy
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om oprettelse af et program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension (Kaleidoskop 2000)
Proposal for a European Parliament and Council Deci­sion establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope 2000)
Punkt 1.7.60 og 1.7.61
Points 1.7.60 and
Udtalelse afgivet af Det Økonomiske og Sociale Udvalg på dets 317. forsamling den 1. og 2. juni 1994 EFT C 295 af 22.10.1994
Opinions adopted by the Economic and Social Com­mittee at its 317th meeting on 1 and 2 June 1994 OJ C 295, 22.10.1994
Rådets konklusioner af 11. juli 1994 om bekæmpelse af svig
Council conclusions of 11 July 1994 concerning the fight against fraud OJ C 292, 20.10.1994
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger (det integrerede system)
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an inte­grated administration and control system for certain Community aid schemes ('integrated system') OJ C 294, 22.10.1994
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1657/93 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse industrivarer bestemt til udstyr til Azorernes og Madeiras frizoner EFT C 322 af 19.11.1994
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1657/93 temporarily sus­pending the autonomous customs tariff duties on cer­tain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira OJ C 322, 19.11.1994
Kommissionens beslutning 94/725/EF af 27. juli 1994 om de foranstaltninger, som den franske regering har vedtaget inden for svinesektoren
Common position (EC) No 37/94 of 27 July 1994 adopted by the Council, acting in accordance with the
EFT C 322 af 19.11.1994 (annullerer og erstatter meddelelsen i EFT C 298 af 26.10.1994)
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3759/92 on the common orga­nization of the market in fishery products and aquaculture OJ C 322, 19.11.1994 (annuls and replaces the text published in OJ C 298, 26.10.1994)
Affald: 1.2.105; 1.2.106 Afghanistan: 1.3.50 Afsidesbeliggende regioner: 1.2.82 AIDS: 1.2.117; 1.3.69 Albanien: 1.3.103 Algeriet: 1.3.39 Almindeligt budget: 1.5.1­1.5.3 Angola: 1.2.95; 1.3.69 Antidumping: 1.3.83­1.3.93 Antisemitisme: 1.4.1 Arbejdsstedet (sundhed og sikkerhed): 1.2.66 Argentina: 1.3.51; 1.3.52; 1.7.42 Asien: 1.3.47­1.3.50; 1.3.98 Associeringsaftaler: 1.3.22 Audiovisuel politik: 1.2.134 AVS (stater): 1.3.55­1.3.67; 1.3.69; 1.3.103; 1.7.37
Accession: 1.3.16; 1.3.58; 1.3.94 ACP States: 1.3.55 to 1.3.67; 1.3.69; 1.3.103; 1.7.37 ACP-EU Joint Assembly Meetings: 1.3.61 Action programme for the development of continuing vocational training: see FORCE Action programme for the implementation of a Com­munity vocational training policy: see Leonardo da Vinci
Baltiske lande: 1.3.21­1.3.25 Bananer: 1.3.55 Barbados: 1.3.60 Belgien: 1.2.3; 1.2.78; 1.5.17 Belize: 1.3.60; 1.7.39 Beskæftigelse: 1.2.110 Bomuld: 1.2.86 Bosnien­Hercegovina: 1.3.2; 1.3.5; 1.3.36; 1.3.37 Botswana: 1.7.38 Brasilien: 1.3.51; 1.3.52 Budgetdisciplin: 1.5.7 Budgetprocedurer: 1.5.2; 1.5.3 Bulgarien: 1.3.18; 1.3.73; 1.3.84; 1.3.91; 1.7.41 Burundi: 1.3.7; 1.3.62 Bødepålæg: 1.2.26
CAP (reform): 1.2.79 CAP (State aid): 1.2.91; 1.2.92 Cape Verde: 1.3.69; 1.3.101 Carriage of dangerous goods: 1.2.68 Central and Eastern Europe: 1.3.18 to 1.3.26 CFSP: 1.3.1 CFSP (common positions): 1.3.3 to 1.3.5 CFSP (joint action): 1.3.2 CFSP (statements): 1.3.6 to 1.3.15 Chile: 1.3.53 China: 1.3.83; 1.3.85 to 1.3.88; 1.3.95; 1.3.96; 1.3.106; 1.3.107 Civil aviation: 1.2.69; 1.2.70 Civil protection: 1.2.107 Cohesion Fund: 1.2.74 Common foreign and security policy: see CFSP Commonwealth of Independent States (CIS): 1.3.27 to 1.3.33 Communicable diseases: 1.2.117 Community patent: 1.2.21
Danmark: 1.2.3; 1.2.75; se også Statsstøtte Dominerende stilling: 1.2.22 Drikkevand (hygiejne): 1.2.108
Conversion of steel areas: see Resider Cooperation agreements: 1.3.28; 1.3.31 to 1.3.33;
Faglig og finansiel bistand: 1.3.27­1.3.29 Farlige stoffer: 1.2.8; 1.2.9; 1.2.68 Fast brændsel: 1.2.60 Fidji: 1.3.60 Filippinerne: 1.3.103 Finansielle bestemmelser: 1.5.5­1.5.11 Finansielle instrument.
1.3.44; 1.3.48 Coordination of policies: 1.2.3; 1.2.4 Costa Rica: 1.3.53 Cotton: 1.2.86 Craft industry: 1.2.54; 1.2.56 Credit institutions: 1.2.12 CSCE: 1.3.71 Cultural heritage: 1.2.128; 1.2.129 Culture: 1.2.128; 1.2.129 Cyprus: 1.3.41 Czechoslovakia (former): 1.3.91
Det: »EC Investment Partners« (ECIP): 1.3.98 Finansielle overslag: 1.5.1 Finansielle tjenesteydelser: 1.2.11; 1.2.12
Baltic Sea: 1.3.21 Baltic States: 1.3.21 to 1.3.25 Banana trade: 1.3.55 Barbados: 1.3.60 Beef/veal: 1.2.89 Belarus: 1.3.31 Belgium: 1.2.3; 1.2.78; 1.5.17 Belize: 1.3.60; 1.7.39 Borrowing activities: 1.5.13 Bosnia-Herzegovina: 1.3.2; 1.3.5; 1.3.36; 1.3.37 Botswana: 1.7.38 Brazil: 1.3.51; 1.3.52
Humle: 1.2.87 Hviderusland (Belarus): 1.3.31 Højopløsnings-tv (HDTV): 1.2.134 Håndværk: 1.2.54; 1.2.56
Dangerous substances: 1.2.8; 1.2.9; 1.2.68 Denmark: 1.2.3; 1.2.75; see State aid Desertification: 1.2.100
Finansielt og fagligt samarbejde: 1.3.41; 1.3.69 Finland: 1.2.83; 1.3.16; 1.3.58; 1.3.94 Fiskeri (eksterne aspekter): 1.2.95-1.2.98 Fiskeri (interne aspekter): 1.2.93; 1.2.94 Flodtransport: 1.2.66-1.2.68 Flygtningehjælp: 1.3.50; 1.3.54 Folkesundhed: 1.2.117 Forbrugerbeskyttelse: 1.2.125-1.2.127 Forbrugeroplysning: 1.2.124; 1.2.127 FORCE-programmet (styrkelse af efter- og videreuddannelse): 1.2.115
Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Monte­negro): 1.3.5 Fiji: 1.3.60 Financial and technical assistance: 1.3.27 to 1.3.29 Financial and technical cooperation: 1.3.41; 1.3.69 Financial perspective: 1.5.1 Financial regulations: 1.5.5 to 1.5.11 Financial services: 1.2.11; 1.2.12 Fines: 1.2.26 Finland: 1.2.83; 1.3.16; 1.3.58; 1.3.94 Fisheries (external aspects): 1.2.95 to 1.2.98 Fisheries (internal aspects): 1.2.93; 1.2.94 Food aid: 1.3.30; 1.3.101 Foodstuffs: 1.2.10 FORCE programme (development of continuing vocational training): 1.2.115 Framework programme for R & TD 1994-98: 1.2.58; 1.2.59 France: 1.2.3; 1.2.77; 1.2.78; 1.2.81; 1.2.120; 1.2.121; 1.5.16; 1.5.17; 1.7.30; see State aid Free movement of goods: 1.2.7 to 1.2.10 Free movement of services: 1.2.11 to 1.2.14 Fundamental social rights: 1.2.111
Ikke-statslige organisationer: se NGO IMF: 1.2.6; 1.3.39 Indien: 1.3.60; 1.3.96 Indirekte beskatning: 1.2.15-1.2.17 Indonesien: 1.3.96 Indsats på det kulturelle område: 1.2.128; 1.2.129 Industri og miljø: 1.2.103-1.2.106 Industripolitik: 1.2.49-1.2.52 Industriuheld: 1.2.103 Informationspolitik: 1.2.131-1.2.133 Intellektuel ejendomsret: 1.2.18 International Fond (for Irland): 1.2.80 Internationale Valutafond, Den: se IMF Investeringsselskaber: 1.2.12
Gambia: 1.3.8 GATT: 1.3.57; 1.3.70 Gaza Strip: 1.3.41 General budget: 1.5.1 to 1.5.3 Generalized tariff preferences: 1.3.97 Germany: 1.2.3; 1.2.78; 1.5.16; 1.5.17; 1.7.28; see State aid Government deficits: 1.2.3 Greece: 1.2.78; 1.2.122; 1.2.123 Green Paper: 1.2.13 Growth initiative: 1.2.5 Guarantee Fund: 1.5.8 Guatemala: 1.3.53 Guinea-Bissau: 1.3.69 Guyana: 1.3.60
Forenede Kongerige, Det : 1.2.3; 1.2.77; 1.2.78; 1.7.34 Forenkling: 1.1.2 Forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring: 1.2.12 Forskning: 1.2.57 Forskning (internationalt samarbejde): 1.2.57 Forskning og udvikling: 1.2.44 Frankrig: 1.2.3; 1.2.77; 1.2.78; 1.2.81; 1.2.120; 1.2.121; 1.5.16; 1.5.17; 1.7.30; se også Statsstøtte Fred i Mellemøsten: 1.3.12; 1.3.42; 1.3.43 Fremmedhad: 1.4.1
EAGGF • Guarantee Section: 1.2.90 • Guidance Section: 1.2.75; 1.2.78 EBRD: 1.3.72 to 1.3.81 EC Investment Partners financial instrument (ECIP): 1.3.98 ECHO: 1.3.103 Economic and monetary union: see EMU Economic convergence: 1.2.4 Economic conversion of coal-mining areas: see Rechar ECSC operating budget: 1.5.4 EDF: 1.3.69; 1.3.103 Education: 1.2.113; 1.6.2 to 1.6.5 EEA: 1.3.17 EFTA: 1.3.16; 1.3.17 Ehlass: 1.2.125 EIB: 1.2.5; 1.2.53; 1.7.26 to 1.7.43 El Salvador: 1.3.53 Electronic data interchange (EDI): 1.2.73 Emergency aid: 1.3.103; 1.3.104 Employment: 1.2.110 EMU: 1.2.3; 1.2.4 Enlargement: 1.3.16 Environment: 1.2.42; 1.2.43; 1.6.1 Environment (economic, tax and legal instruments): 1.2.99 Environment (international cooperation): 1.2.100 to 1.2.102; 1.3.20 Environmental label: 1.2.99 Equatorial Guinea: 1.3.109 ERDF: 1.2.78; 1.2.81 Eritrea: 1.3.101 ESF: 1.2.77 Estonia: 1.3.22; 1.3.23; 1.3.74; 1.3.75 Ethiopia: 1.3.108 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund: see EAGGF European Bank for Reconstruction and Development: see EBRD European citizenship: 1.1.1 European Community Humanitarian Office: see ECHO European Development Fund: see EDF European Economic Area: see EEA European Energy Charter: 1.2.61
Fri bevægelighed for tjenesteydelser: 1.2.11-1.2.14 Fri bevægelighed for varer: 1.2.7-1.2.10 Frihandelsaftaler: 1.3.23-1.3.25 FTU-rammeprogrammet 1994-1998: 1.2.58; 1.2.59 Fælles landbrugspolitik (reform): 1.2.79 Fælles landbrugspolitik (statsstøtte): 1.2.91; 1.2.92 Fælles landbrugspolitik (udvikling): 1.2.83 Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik: 1.3.1 Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (erklæringer): 1.3.6-1.3.15
Latin America: 1.3.51 to 1.3.54; 1.3.98 Latvia: 1.3.22; 1.3.24 Leonardo da Vinci: 1.2.114 Life insurance: 1.2.12 Lithuania: 1.3.22; 1.3.25 Loans: 1.5.14 to 1.5.17 Lomé Convention: 1.3.55 to 1.3-59 Luxembourg: 1.2.76 to 1.2.78
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (fælles aktioner): 1.3.2 Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (fælles holdning): 1.3.3-1.3.5 Fødevarehjælp: 1.3.30; 1.3.101
Haiti: 1.3.3; 1.3.9; 1.3.63; 1.3.64; 1.3.103 HDTV: see High-definition television High-definition television (HDTV): 1.2.134 Honduras: 1.3.53 Hops: 1.2.87 Horizontal agreements: 1.2.22; 1.2.24 Housing programme: 1.5.17 Human rights: 1.3.102; 1.3.105 to 1.3.111 Humanitarian aid: 1.3.103; 1.3.104
ÖJamaica: 1.3.60 Japan: 1.2.20; 1.2.112; 1.2.127; 1.3.89; 1.3.93 Jern- og stålindustri: 1.2.39; 1.2.45; 1.2.49-1.2.51 Jern- og stålprodukter: 1.2.51 Jordan: 1.3.12; 1.3.42; 1.3.43 Jordudtagning: 1.2.85 Jugoslavien (det tidligere): 1.3.5; 1.3.36; 1.3.37; 1.3.90
Madagascar: 1.3.60 Maghreb: 1.3.38; 1.3.39 Malawi: 1.3.60 Mauritania: 1.3.69 Mauritius: 1.3.60 Mechanical engineering: 1.2.52 Media: 1.2.13; 1.2.14 Mediterranean countries: 1.3.34 to 1.3.37; 1.3.98 Mediterranean policy: 1.3.34 Mercosur Group: 1.3.51; 1.3.52 Merger control: 1.2.22 Mexico: 1.3.54 Middle East: 1.3.40 to 1.3.43 Milk and milk products: 1.2.88 Milk quotas: 1.2.88 Moldova: 1.3.30; 1.3.76 Mongolia: 1.3.29 Morocco: 1.2.96; 1.2.97 Motor industry: 1.2.41 Motor vehicles: 1.2.7; 1.2.20 Mozambique: 1.3.13; 1.3.69
Gambia: 1.3.8 Garantifond: 1.5.8 GATT: 1.3.57; 1.3.70 Gaza: 1.3.41 Generelle toldpræferencer: 1.3.97 Grundlæggende sociale rettigheder: 1.2.111 Grækenland: 1.2.78; 1.2.122; 1.2.123 Grønbog: 1.2.13 Guatemala: 1.3.53 Guinea-Bissau: 1.3.69 Guyana: 1.3.60
NAFO: 1.2.98 Nepal: 1.3.48 Netherlands: 1.2.3; 1.2.77; 1.2.78; see State aid NGOs: 1.3.99 to 1.3.101 Nicaragua: 1.3.53 Niger: 1.3.14 Non-governmental organizations: see NGOs Non-life insurance: 1.2.12 Northern Ireland: 1.2.80 Northwest Atlantic Fisheries Organization: see NAFO Norway: 1.2.83; 1.3.58; 1.3.94; 1.7.36
Kina: 1.3.83; 1.3.85-1.3.88; 1.3.95; 1.3.96; 1.3.106; 1.3.107 Kirgisistan: 1.3.33 Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa: se CSCE Konkurrenceregler: 1.2.47; 1.2.48 Kontor for Humanitær Bistand, Det Europæiske Fælles skabs : se ECHO Kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser: 1.2.22 Korea (Republikken): 1.3.47; 1.3.92 Kreditinstitutter: 1.2.12 Kulturarven: 1.2.128; 1.2.129 Kurderne: 1.3.111 Kuwait: 1.3.40 Kørekort: 1.2.63
OCT: 1.3.68 Originating products: 1.3.68 Overseas countries and territories: see OCT Own resources: 1.5.6; 1.5.9; 1.5.11
Offentlig adgang til institutionernes dokumenter: 1.1.2 Offentlige underskud: 1.2.3 Oksekød: 1.2.89 OLT: 1.3.68 Omstilling af kulmineområder: se RECHAR Omstilling i jern- og stålområder: se RESIDER Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav: se NAFO Oversøiske lande og territorier: se OLT
Peace in the Middle East: 1.3.12; 1.3.42; 1.3.43 Permissible forms of cooperation: 1.2.25 Peru: 1.3.101 Petrochemicals industry: 1.2.38 PHARE: 1.3.18 to 1.3.21 Philippines: 1.3.103 Poland: 1.3.77; 1.3.78; 1.3.84; 1.3.91 Portugal: 1.2.3; 1.2.68; 1.2.78; 1.7.33 Poseima: 1.2.82 Programme of options specific to the remote and insu­lar nature of Madeira and the Azores: see Poseima Public access to the institutions' documents: 1.1.2 Public health: 1.2.117
Landbrugsprodukter: 1.2.75; 1.2.76 Landbrugsstrukturer: 1.2.79 Landtransport: 1.2.63-1.2.65 Latinamerika: 1.3.51-1.3.54; 1.3.98 Leonardo da Vinci: 1.2.114 Letland: 1.3.22; 1.3.24 Levnedsmidler: 1.2.10 Litauen: 1.3.22; 1.3.25 Livsforsikring: 1.2.12 Lomé-konventionen: 1.3.55-1.3.59 Luftforurening: 1.2.103 Lufttransport: 1.2.69; 1.2.70 Luxembourg: 1.2.76-1.2.78 Långivning: 1.5.14-1.5.17 Lånoptagelse: 1.5.13
Solidarity: 1.2.112; 1.2.118 to 1.2.123 South Africa: 1.2.102; 1.3.44 to 1.3.46; 1.3.98 Southern Africa: 1.3.69 Spain: 1.2.3; 1.2.4; 1.2.77; 1.2.78; 1.2.118; 1.2.119; 1.5.15; 1.5.17; 1.7.29; see State aid Sport: 1.2.133 Stabex: 1.3.59 State aid: 1.2.37 to 1.2.46 • Denmark: 1.2.42 • France: 1.2.46 • Germany: 1.2.38; 1.2.40; 1.2.44; 1.2.45 • Italy: 1.2.39; 1.2.91; 1.2.92 • Netherlands: 1.2.43 • Spain: 1.2.41 Statistics (policy aspects): 1.6.1 Statistics (results): 1.6.2 to 1.6.5 Steel industry: 1.2.39; 1.2.45; 1.2.49 to 1.2.51 Steel products: 1.2.51 Stendhal Prize: 1.2.132 Structural Funds: 1.2.53; 1.2.75 to 1.2.77 Sudan: 1.3.15 Sugar: 1.3.60 Sugar Protocol: 1.3.60 Supplementary and amending budget: 1.5.2 Suriname: 1.3.60 Swaziland: 1.3.60 Sweden: 1.3.94 Switzerland: 1.3.17 Sysmin: 1.3.59