natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parlamentet anmoder desuden Rådet om at foreslå fælles minimumsregler for problemerne i forbindelse med modtagelse af asylansøgere, betingelserne for at påberåbe sig flygtningestatus, proceduren for tildeling eller fratagelse af flygtningestatus og betingelserne for repatriering af personer, der opholder sig illegalt i en medlemsstat.
Parliament appealed to all political parties to make their financial conduct transparent — especially in the case of contributions to party funds — so as to preclude any suspicion of cor­ruption.
Det kræver endelig, at oprindelseslandene gør en indsats for at sikre de grundlæggende menneskerettigheder, som f.eks. retten til frit at vælge partner og de specifikke kvinderettigheder, som er anerkendt af FN.
It also urged certain Member States to remove from their legal systems and fiscal prac­
Europa-Parlamentets beslutning om Semini Adamas død i forbindelse med hendes udvisnin«.
Parliament resolution on the death of Semira Adamu during her expulsion.
Vedtaget af' Europa-Parlamentet den 8. oktober.
Adopted on 8 October.
Parlamentet giver udtryk for sin sorg over Semira Adamus død den 23. september 1998 som følge af hårdhændet behandling under hendes udvisning fra Belgien og fordømmer uden forbehold de handlinger, som førte til hendes død.
Parliament expressed its grief at the death of Semira Adamu on 23 Sep­tember as a result of violent treatment while she was being expelled from Belgium and unreserv­edly condemned the acts that led to her death.
Rapport fra Kommissionen til Rådet om, hvorledes ordningen for egne indtægter fungerer(—ì > punkt Id). 1.5.2.
8), a considerable increase (of 8.37 % and 7.23 %) over the 1998 budget, which was partly due to the 'strategic' adoption of four 'bridging amendments' setting up four special reserves totalling EUR 1 540 million in appropriations for commitments and EUR 3 750 million in ap­propriations for payments for headings 2 to 5.
Godkendt af' Kommissionen: Bulk 7/81998. punkt 1.6.1
7/8-1998, point 1.6.1
Formel godkendelse af Europa-Parlamentet: EFT C 313 af 12.10.1998 og Bull.9-1998. punkt 1.5.1
Formal approval by Parliament: OJ C 313, 12.10.1998; Bull.
Formel godkendelse af Rådet den 5. oktober.
9-1998, point 1.5.1 approved by the Council on 5 Octo
For landbrugsudgifterne har Parlamentet ligesom Rådet besluttet at afvente ændringsskrivelse nr. 1/ 99 (- > punkt 1.5.5). Tallene fra FBF bliver derfor ikke ændret, dog med to undtagelser (»kontrol- og forebyggelsestiltag — medlemsstaternes betalinger«, »forbrugsfremmende foranstaltninger«). Formel godkendelse af Kommissionen den 14. t/ktober.
For agricultural expenditure, Parliament, like the Council, decided to wait for letter of amendment No 1/99 (- > point 1.5.5) and therefore took over the figures from the preliminary draft, with two exceptions ('Monitoring and preventative mea­sures — Payments by the Member States' and 'Promotion measures'). Formally ber.
Budgetforslag før 1999.
Draft budget for 1999.
Kommissionens foreløbige forslag (APB): Bulk 41998. punkt 1.5.4
Commission preliminary draft (PDB)
Parlamentet har for fællesskabsinitiativernes vedkommende afvist en lineær nedsættelse med henblik på at fi nansiere yderligere 100 mio. EUR til Peace-initiati-vet.
As regards Community initiatives, Parliament rejected the idea of a linear reduction to finance the additional EUR 100 million for the PEACE initiative.
Under hensyn til den manglende udnyttelse af disse bevillinger har det foretrukket en omfordeling af de forskellige bevillinger, hvilket ud over finansieringen af Peace skulle muliggøre en forhøjelse for Rechar II. Resider II og Re«is I.
In view of the various amounts unused, it preferred to redeploy appro­priations in order to increase the funding of the Rechar II, Resider II and REGIS I programmes as well as finance the PEACE initiative.
Førstebehandlingen i Rådet: Bulk 7/81998. punkt 1.6.2
4-1998, point 1.5.4 Council first reading: Bull. 7/8-1998, point 1.6.2
(bevillinger til forpligtelser; efter Parlamentets nomenklatur)
Table 8 — 7999 budget — Parliament's first reading (appropriations for commitments — Parliamentary nomenclature)
Ledsageforanstaltninger (afsnit li 1­4 og Β1­5i
Accompanying measures (Titles Bl­4 and Bl­5)
0 0 Udgiftsområde 1 i alt
0 0 Total 1
Udviklingssektionen (kapilel £32­101
EAGGF Guidance Section (Chapter B2­10)
Det Finansielle Instalment til Udvikling af Fiskeriet (RUF) (kapitel B2­II)
FIFG (Chapter B2­11)
ΕΓ­inttïativer (kapitel B2­I41
Community initiatives (Chapter B2­14)
0 0 Overgangsforanstaltninger, fornyende aktioner og bekæmpelse af svig (kapilel B2­15. B2­18 υ» B2­191
0 0 Transitional measures, innovation schemes and measures to combat fraud (Chapters B2­I5, B2­18 and B2­19)
0 0 Samhørighedsfonden (afsnit B2­3)
0 0 Cohesion Fund (Title B2­3)
0 0 EØS­tinansieringsmekanismen (afsnit B2­­1)
0 0 Financial mechanism for European Economic Area (Title B2­4)
0 0 Udgiftsområde 2 i alt
0 0 Total 2
Andre landbrugsforanstaltninger (afsnit B2­5)
Other agricultural operations (Title B2­5)
Foreløbigt budgetforslag 1999 m
Preliminary draft budget 1999
Andre fiskeri­ og havrelalenede foranstaltninger (afsnit B2­9)
Other operations in the field of fisheries and the sea (Title B2-9)
Uddannelse, erhvervsuddannelse og ungdom (afsnit B.3­1)
Education, vocational training and youth (Title B3-1)
Kultur og del audiovisuelle omrade {afsnit B3­2)
Culture and audiovisual sector (Title B3-2)
Andre salale foranstaltninger (afsnit B3­4)
Other social operations (Title B3-4)
0 0 Miljø (afsnit B4­3I
0 0 Environment (Title B4-3)
Forbrugerbeskyttelse (afsnit B5­I)
Consumer protection (Title B5-1)
Stolte til genopbygning (afsnit B5­2)
Aid for reconstruction (Title B5-2)
0 0 Det indre marXcd (afsnit B5­3)
0 0 Internal market (Title B5-3)
Industri (afsnit B.s­ft
Industry (Title B5-4)
Statistisk information (afsnit 115­6)
Statistical information (Title B5-6)
Sitmatbeidspolilikkeii vednwiidc ivtltgc og indre anlifgcndei (afsnit B5­S)
Justice and home affairs cooperation (Title B5-8)
Hrkaraipolse ni svig og støiietidgilkr (kapilel 115 "_BAR_ og 115 95)
Combating fraud and support expenditure (Chapters B5-91 and B5-95)
Sipilig irsrtvé ni interne politikker
Special reserve for internal policies (B5-750)
Sublolal andet
Other — Subtotal
Budgettet 0)98
Budget 1998
Samarbejde med udviklingslandene ι Latinamerika (kapitel 137­31 )
Cooperation — Latin America (Chapter B7-31)
Samarbejde med landene i del sydlige Afrika og Sydafrika (kapilel 117­32)
Cooperation — southern Africa (Chapter B7-32)
Samarbejde med landene i Middelhavsområdet og i Nier­ og Mellemøsten (afsnit B7­4)
Cooperation — Mediterranean countries (Title B7-4)
Samarbejde med landene i Central­ og Østeuropa
Cooperation — central and eastern Europe
Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (kapitel B7­5II
European Bank for Reconstruction and Development (Chapter B7-51)
0 0 Samarbejde med De Nye Uafhængige Slater og Mongoliet (kapitel B7­52I
0 0 0 Cooperation — new independent States and Mongolia (Chapter B7-52)
Samarbejde med republikkerne i del tidligere Jugoslavien (kapilel 117­54)
Cooperation — former Yugoslavia (Chapter B7-54)
0 0 Andre samarbejdsforanstaltninger (afsnit 117­6)
0 0 Other cooperation measures (Title B7-6)
Europæisk initiativ til demokrati og beskyttelse af menneskerettighederne (afsnit B7­7)
European initiative for democracy and the protection of human rights (Title B7-7)
0 Andre aspekter af visse fællesskabspolitikker (kapilel B7­8I til B7­S7)
0 External aspects of certain Community policies (Chapters B7-81 to B7-87)
Udgifter til støtte for eksterne politikker (kapilel B7­95)
Support expenditure for external policies (Chapter B7-95)
Særlig reserve til eksterne polilikker
Special reserve for external policies (B7-900)
0 0 Udgiftsområde 4 i all
0 0 0 Total 4
Særlig resene til administrative udgifter (A­250)
Special reserve for administrative expenditure (A-250)
Den monetære resene (afsnit BI­6)
Monetary reserve (Title Β1-6)
0 0 Reserve til nødhjælp (kapilel 117­91)
0 0 Emergency aid reserve (Chapter B7-91)
0 0 Udgiftsområde 6 i alt
0 0 Total 6
Kompensationer (afsnit B0­5)
Compensation (Title BO-5)
0 0 0 0 0 0 Bevillinger til Forpligtelser i all
0 0 0 0 0 0 Total appropriations for commitments
Bevillinger (il betalinger i alt
Total appropriations for payments
De samlede bevillinger i FBF til Tacis-program-met, som Rådet også havde tiltrådt, blev bekræftet, men 130 mio. EUR som betalingsbevillinger og 180 mio. EUR som forpligtelsesbevillinger blev opført under reserven af hensyn til de forventede vanskeligheder i forbindelse med den finans- og regeringskrise, der har ramt Rusland.
As regards the TACIS programme, it endorsed the overall appropriations in the preliminary draft and the Council draft but placed EUR 130 mil­lion in appropriations for payments and EUR 180 million in appropriations for commitments in reserve in view of the difficulties of imple­mentation which are likely to result from the financial and government crisis affecting Russia.
De samlede be villinger, der er afsat til Tchernobyl, opføres under reserven, indtil det bl.a. er blevet påvist, at de øvrige donatorer har ydet deres bidrag.
All the appropriations intended for Chernobyl were also placed in reserve until it was estab­lished that the other donors had paid their contri­bution.
Beløbene i FBF, som Rådet har tiltrådt, til genopbygningen af det tidligere Jugoslavien blev bekræftet, men 30 mio. EUR skal forblive opført under reserven, indtil Kommissionen fremlægger sit forslag til en ny forordning.
The appropriations in the preliminary draft and the Council draft for the reconstruction of former Yugoslavia were confirmed, with EUR 30 million being held in reserve until the Commission proposed a new regulation.
Beløbene i FBF til samarbejdet med ikke statslige organisationer om udviklingslandene (konto B7-6000), tropeskovene og inden for miljøområdet er som sædvanlig blevet øget med hen holdsvis, 40, 18 og 8 mio. EUR som forpligtelsesbevillinger og for de første to med 10 mio. EUR som betalingsbevillinger.
The amounts proposed in the preliminary draft for cooperation with non-governmental organisa­tions (Item B7-6000), tropical forests and the environment in developing countries were, as usual, increased by EUR 40 million, EUR 18 million and EUR 8 million in commitment appropriations and by EUR 10 million in pay­ment appropriations for the first two items.
Trods et stærkt pres i modsat retning opretholdtes bevillingerne til støtte til bananproducenterne i AVS-landene på det ni veau, som Rådet havde besluttet, dvs. beløbet skal stå opført under reserven, indtil der vedtages et retsgrundlag.
De­spite strong pressure to do otherwise, the appro­priations planned for aid to banana producers in the ACP countries were kept at the level decided by the Council and entered in the reserve pend­ing adoption of a legal basis.
I øvrigt annulleredes bevillingerne til finansprotokollen med Tyrkiet, og under kontoen vedrørende Japan (B7-851) opførtes der kun et p.m. som forpligtelsesbevillinger.
The appropriations planned for the financial protocol with Turkey were struck out. Finally, the heading for Japan (B7-851) was given only a token entry in com­mitment appropriations.
De godkendte bevillinger til de interne politikker andrager i alt 6 382 mio. EUR som forpligtelsesbevillinger og 5 874 mio. EUR som betalingsbevillinger, dvs. lidt mere end i FBF (uden den taktiske re serve på 400 mio. EUR som forpligtelsesbevillinger og 800 mio. EUR som betalingsbevillinger).
reserve of EUR 400 million in commitments and EUR 800 million in payments).
Parlamentet har til forskningen ikke ændret det samlede beløb, der er foreslået i FBF til femte rammeprogram, men beklager, at der ikke kunne indgås forlig med Rådet.
Parliament adopted the overall amount proposed for the fifth framework research programme in the pre­liminary draft, regretting the breakdown of the conciliation procedure with the Council, and, as regards the transEuropean networks, restored the appropriation contained in the preliminary draft for the IDA programme and energy net­works.
For så vidt angår de transeuropæiske net. ændredes bevillingerne til Ida og til energiinfrastrukturerne ikke i forhold til FBF. og bevillingerne til transport- og telekominfrastrukturerne svarer til Rådets.
On the other hand, it took over the Coun­cil's figures for transport and telecommunica­tions infrastructures.
Følgende udvik ling gør sig gældende for de store flerårige programmer: Bevillingerne til Soerates blev forhøjet i forhold til de priviligerede beløb, og det samme gjaldt for Ungdom for Europa-programmet.
The following changes were made in respect of the main multiannual programmes. The appropriation adopted for the Socrates and Youth for Europe programmes was higher than the privileged amounts.
Leonardo da Vinci-programmet ændredes ikke i for hold til til FBF som forpligtelsesbevillinger, men betalingsbevillingerne blev forhøjet.
The com­mitment appropriations for the Leonardo da Vinci programme were restored to the level of the preliminary draft and the payment appropri­ations increased.
Ligeledes æn dredes FBF-beløbene til de generelle informationstiltag og til Prinee ikke.
The allocations in the prelimi­nary draft for general information measures and the Prince programme were also restored.
Den Europæiske Frivillige Tjeneste opretholdtes på samme niveau som i Rådets forslag, men bevillingerne til Life II forhøje des ud over FBF.
The European voluntary service was kept at the level of the Council draft.
Det mest bemærkelsesværdige inden for kultur og uddannelse var, at der oprette des et nyt initiativ med betegnelsen Connect.
The appropriations for LIFE II were increased above the amount in the preliminary draft.
Dets formål er at fremme integrationen af de forskellige kulturprogrammer under en ny plan kaldet »Viden i Europa«, og finansiere pilotprojekter med henblik på at sammenknytte innovationer på dette område.
The main feature in the field of culture and education is the creation of a new initiative — Connect — to boost the integration of the various cultural programmes as part of a new framework for the Europe of knowledge and the financing of pilot projects to coordinate innovations in this field.
Samtidig opretholdes kontoen »Eksperimenter — Kultur« og tilføres 7 mio. EUR.
At the same time, the heading for experimental measures in connec­tion with culture was retained and allocated EUR 7 million.
Efter denne første behandling oprettedes i øvrigt Den Europæiske Fond for Flygtninge.
This first reading also set up a European fund for refugees.
Endelig skal nævnes, at Parlamentet i overensstemmelse med anvendelsen af den se neste aftale om retsgrundlagene har bekræftet det p.m.. som Rådet indsatte for flere konti uden rets grundlag (turisme, erhvervsdrivende foreninger, narkotikabekæmpelse).
Finally, in accord­ance with the agreement on legal bases, Parlia­ment endorsed the token entry which the Coun­cil had made for a number of headings without a legal basis (tourism, cooperatives, etc. and drugs).
nr. 1 til det foreløbige
Letter of amendment No 1 to prelimina­ry draft budget 1999.
Vedtaget af Europa­Parlamentet den 7. oktober. EFT L 308 af 18.11.1998 og EFT C 328 af 26.10.1998
Compared with the Council's draft, Parliament made a substantial cut in the main heading B7-500 (PHARE) to offset increases in other headings in Subsection B7.
Foreløbigt budgetforslag for 1999 — Bull.
References: Preliminary draft budget 1999: Bull.
4­1998, punkt 1.5.4 Ændringsskrivelse nr. 2 til det foreløbige forslag til tillægs­ og ændringsbudget nr. 1/98 — Bull. 9­1998, punkt 1.5.2
4-1998, point 1.5.4 Letter of amendment No 2 to preliminary draft supplementary and amending budget No 1/98: Bull.
Europa­Parlamentets beslutning om forsla­get til EKSF's aktionsbudget for 1999.
Parliament resolution on the draft ECSC operating budget for 1999.
Referencer: Forslaget til EKSF's aktionsbudget for 1999 — Bull. 6­1998. punkt 1.6.1
References: Draft ECSC operating budget 1999: Bull.
Udkast til Kommissionens beslutning om over­førsel af EKSF's aktionsbudget til det almindelige budgel for at styrke fællesskabsinitiativerne Rechar II og Resider II — EFT C 232 af 24.7.1998 og Bull. 6­1998. punkt 1.6.2
6-1998, point 1.6.1 Draft Commission decision concerning a trans­fer from the ECSC operating budget to the gen­eral budget in order to increase the funding for the Community initiatives Rechar II and Resider II: OJ C 232, 24.7.1998; Bull.
Europa­Parlamentets beslutning om Kommissio­nens meddelelse til Rådet om EKSF­traktatens tid­lob — punkt 1.5.1 1 i denne Bulletin.
Finally, an Item B75320 is to be entered in the 1999 budget with a token entry for macrofinancial aid to Bosnia-Herzegovina, as proposed in letter of amend­ment No 2 to supplementary and amending bud­get No 1/98.
Denne ændringsskrivelse følger efter et »aftaleme­morandum«, som blev forhandlet under budgetpro­ceduren for 1998. EU­institutionerne aftalte den­gang, at hvis der bliver fremlagt en ændringsskri­velse efter førstebehandlingen i Parlamentet, vil overslagene over landbrugsudgifterne i det forelø­bige budgetforslag blive ajourført.
This letter of amendment follows a memoran­dum of understanding negotiated during the 1998 budgetary procedure when the institutions agreed that the agricultural forecasts in the draft budget would be updated in a late letter of amendment, presented after Parliament's first reading.
De accepterede i juli 1998 at udvide dette princip til at omfatte fi­skeri.
In July 1998 they agreed to extend this procedure to fisheries agreements.
Europa­Parlamentets beslutning om de­charge for gennemførelsen af budgettet for regn­skabsåret 1996 — sektion I — Europa­Parlamen­tet/Bilag ombudsmand.
Parliament decision giving discharge in respect of the implementation of the budget for the financial year 1996 — Section I — Parlia­ment/Ombudsman annex.
Beskyttelse af Fællesskabels økonomiske interesser og bekæmpelse af svig fremme jobskabelsen i EKSF's traditionelle inter ventionsregioner og -sektorer.
Parliament decision giving discharge in respect of the implementation of the budget for the financial year 1996 — Sections IV — Court of Justice — V — Court of Auditors — VI — Part B: Committee of the Regions.
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 97/256/ EF med henblik på udvidelse af den garanti, som Fællesskabet har ydet Den Europæiske Investeringsbank i forbindelse med lån til Bosnien og Hercegovina.
Proposal for a Council decision amending Decision 97/256/EC so as to extend the Community guarantee granted to the Euro­pean Investment Bank to cover loans for pro­jects in Bosnia-Herzegovina.
Kommissionens forslag: EFT C 192 af 19.6.1998. K0M(I998) 315 og Bull. 51998. punkt 1.5.5
Commission proposal: OJ C192, 19.6.1998; COM(1998) 315; Bull.
Vedtaget af Europa-Parlamentet den 22. oktober.
Adopted on 7 October. OJ L308, 18.11.1998; OJ C 328, 26.10.1998
Der skal dog indsættes ændringer vedrørende målene for de projekter, der finansieres af Den Europæiske Investeringsbank, synligheden af de projekter, der sponsoreres af Den Europæiske Union, samt med hensyn til rapporten om evaluering af afgørelsens gennemførelse.
Protection of the Communities' financial interests and fraud therefore give a positive signal to the first stage of the phasing-in process or budgetise surplus provisions for expenditure in line with the objec­tives of the ECSC Treaty.
Europa-Parlamentets beslutning om Kom missionens meddelelse til Rådet om EKSF-traktatens udløb — Finansiel virksomhed.
Parliament resolution on the Commis­sion communication to the Council on the expiry of the ECSC Treaty — financial activ­ities.
Beskyttelse af Fællesskabets økonomiske interesser og bekæmpelse af s\ ig
Parliament expressed regret that, despite the efforts made, the Court of Auditors special report No 8/98 revealed serious shortcomings in the operation of UCLAF and noted that the proposals set out by the Commis­sion in its communication of 18 November 1997 on improving action against incompetence, financial irregularities, fraud and corruption did not cover all the needs in this area.
61998, punkt 1.10.17 svig i samtlige EU-organer, idet disse organer skal gøre alt, hvad der muligt, for at støtte OLAF ved varetagelsen af dets opgaver.
In partic­ular, it called on the Commission to make provi­sion for the Office not only to take over UCLAF's former powers and responsibilities but also to be made explicitly responsible for combating internal corruption and fraud in all the European Union's institutions and for them to be required to give it their full support in the performance of its tasks.
Parlamentet foreslår desuden, at OLAF's arbejde ledes af en direktion, hvis medlemmer udpeges af institutionerne, og at det overvåges af et kontrolorgan, hvis uafhængig hed er uomtvistelig.
It also suggested that the Office's work should be managed by a board of directors whose members were appointed by the institutions and supervised by a supervisory body whose independence was beyond question.
Vedtaget af Europa-Parlamentet den 7. oktober.
Adopted on 22 October.
Parlamentet beklager, at det af Revisionsrettens særberetning nr. 8/98 fremgår, at der på trods af den indsats, der er gjort, er alvorlige mangler ved den måde, UCLAF arbejder på.
Parliament deems ac­ceptable the scenario whereby ECSC assets and liabilities and their management could be trans­ferred to the Communities remaining after 2002.
Det konstaterer i denne forbindelse, at de forslag, som Kommissionen har fremsat i sin meddelelse af 18. november 1997 om en forbedring af bekæmpelsen af inkompetence, finansielle uregelmæssigheder, svig og korruption, ikke dækker alle de skønnede behov på området.
It reaffirmed its position to the effect that the pro­visions and reserves accumulated by the ECSC, the value of which the Commission was finally able to assess in its communication, would con­stitute the capital of the future European Coal and Steel Foundation/Agency.
Endelig opfordrer Parlamentet Kommissionen til umiddelbart efter Amsterdam-traktatens ikrafttræden, på grundlag af EF-traktatens nye artikel 280, at forelægge forslag til forordninger om bl.a.
It recommended that interest on the capital arising from the assets of the ECSC in liquidation should be paid into the general budget as annual revenue to be allo­cated to research programmes, with one third being earmarked for coal and two thirds for steel.
EU-institutionernes samarbejde med de nationale ret sinstanser og om udøvelsen af de af OLAF's beføjelser, der endnu ikke er opstillet detaljerede regler for.
It called on the Commission to submit concrete proposals on the structure of the Foundation/Agency and its legal framework, composition and operation.
Det opfordrer ligeledes Kommissionen til. på baggrund af samme artikel, at forelægge forslag til forordninger, der kan erstatte ikke-ratificerede konventioner og tillægsprotokoller om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser og bekæmpelse af korruption.
Finally, it expressed regret that the Council was unable to reach agreement on giving its assent to the EUR 60 million transfer to the general bud­get proposed by the Commission and could not
Parlamentet opfordrer derfor Kommissionen til at forelægge forslag til Europa-Parlamentets, Rådets, Domstolens og Revisionsrettens beslutning om op rettelse af et kontor til bekæmpelse af svig (Office de Lutte Anti-Fraude — OLAF).
Protection of the Communities' financial interests and fraud and the national judicial authorities and with the Office's exercise of those powers which have hot yet been explicitly regulated, immediately tion of the Communities' financial interests and the fight against corruption that have not yet been ratified.
Det opfordrer Kommissionen til bl.a. at forudse, at OLAF ud over UCLAF's hidtidige beføjelser får udtrykkelig beføjelse til bekæmpelse af intern korruption og
It also called on the Commission, on the basis of the same Article, to submit propos- áls for regulations to apply in place of the con- Vérifions and additional protocols on the protec-
Europa-Parlamentets beslutning om Kom missionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om EU's antikorruptionspolitik (—* punkt 1.4.1).
Parliament resolution on the Commission communication to the Council and Parliament on a Union policy against corruption (- > point 1.4.1). 100