natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens beslutning af 22. april 1998 om Tysk lands støtte til SHB Stahl- und Hartgusswcrkc Bösdorf AG EFTL 45 af 19.2.1999
Commission decision of 22 April 1998 on aid granted by Germany to SHB Stahl- und Hartgußwerke Bösdorf AG OJL 45, 19.2.1999
Kommissionens beslutning af 22. april 1998 om statsstøtte til Triptis Porzellan GmbH i. GV, Thüringen EFTL 52 af 27.2.1999
Commission decision of 22 April 1998 on State aid for Triptis Porzellan GmbH (in liquidation). Thuringia OJL 52, 27.2.1999
Kommissionens beslutning af 1. juli 1998 om påtænkt og allerede ydet støtte til Keller SpA og Keller Meccanica SpA fra Italien EFTL 63 af 12.3.1999
Commission decision of 1 July 1998 on aid granted and to be granted by Italy to Keller SpA and Keller Meccanica SpA OJL 63, 12.3.1999
Kommissionens beslutning af 3. juni 1998 om regionen Siciliens lov nr. 25/93 om særforanstaltninger med hen blik på beskæftigelse i erhvervslivet på Sicilien EFTL 32 af 5.2.1999
Commission decision of 3 June 1998 concerning Sicilian Regional Law No 25/93 on measures to promote employment OJL 32, 5.2.1999
Kommissionens beslutning af 29. juli 1998 om Tysk lands støtte til Sophia Jacoba GmbH og Preussag Anthrazit GmbH for 1996 og 1997 EFTL 60 af 9.3.1999
Commission decision of 29 July 1998 on aid granted by Germany to the companies Sophia Jacoba GmbH and Preussag Anthrazit GmbH for 1996 and 1997 OJL 60, 9.3.1999
Kommissionens beslutning af 17. juni 1998 om den støtte, Luxembourg har ydet til ProfilARBED i forbindelse med virksomhedens miljøinvesteringer EFTL 45 af 19.2.1999
Commission decision of 17 June 1998 concerning aid granted by Luxembourg to ProfilArbed in connection with its investment in environmental protection OJL 45, 19.2.1999
Kommissionens beslutning af 22. juli 1998 om den anmeldte kapitaludvidelse i Air France EFTL 63 af 12.3.1999
Commission decision of 22 July 1998 concerning the notified capital increase of Air France OJL 63, 12.3.1999
Rådets afgørelse af 22. juni 1998 om indgåelse af en af tale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om gensidig anerkendelse EFTL 31 af 4.2.1999
Council decision of 22 June 1998 on the conclusion of an agreement on mutual recognition between the Euro pean Community and the United States of America OJL 31, 4.2.1999
Rådets afgørelse af 13. juli 1998 om indgåelse af visse tillægsprotokoller til frihandels- og Europaaftalerne med Republikken Letland og Republikken Litauen EFTL 28 af 2.2.1999
Council decision of 13 July 1998 on the conclusion of certain additional protocols to the free trade and Europe agreements with the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania OJL 28, 2.2.1999
Kommissionens beslutning af 14. juli 1998 om statsstøtte til Fabricantes Vascos de Herramientas SA (Favahe SA) og selskabets efterfølgere EFTL 46 af 20.2.1999
Commission decision of 14 July 1998 on State aid in favour of Fabricantes Vascos de Herramientas SA (Favahe SA) and its successors OJL 46, 20.2.1999
Kommissionens beslutning af 21. oktober 1998 om en procedure efter EF-traktatens artikel 85 EFTL 24 af 30.1.1999
Commission decision of 21 October 1998 relating to a proceeding under Article 85 of the EC Treaty (Case No IV/35.691/E-4: — Pre-Insulated Pipe Cartel) OJL 24, 30.1.1999
Rådets afgørelse af 22. oktober 1998 om indgåelse af en protokol om tilpasning af handelsaspekterne i Euro paaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken
Council Decision 98/707/EC of 22 October 1998 re lating to the conclusion of a protocol for the adapta-
Kommissionens beslutning af 14. juli 1998 om støtte til Porcelanas del Norte SAL (Ponsal)/ Comercial Euro pea de Porcelanas SAL (Comepor) EFT L 29 af 3.2.1999
Commission decision of 14 July 1998 concerning State aid in favour of Porcelanas del Norte SAL (Ponsal)/ Comercial Europea de Porcelanas SAL (Comepor) OJL 29, 3.2.1999
Ungarn på den anden side for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union og resultaterne af landbrugsforhandlingerne under Uruguay-runden, herunder også forbedringerne i den eksisterende præferenceordning EFTL 28 af 2.2.1999
Common position (EC) No 1/1999 adopted by the Council on 30 November 1998 with a view to adopting Council Directive 1999/.../EC of... on transportable pressure equipment OJC 18,22.1.1999 tion of the trade aspects of the Europe agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Euro pean Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements of the existing preferential regime OJ L 28, 2.2.1999
Revisionsrettens særberetning nr. 25/98 om Den Euro pæiske Unions aktioner på området nuklear sikkerhed i Central- og Østeuropa (CØEL) og i de nye uafhængige stater (NUS) (perioden 1990-1997) med Kommissionens svar EFTC 35 af 9.2.1999
Special Report No 25/98 of the Court of Auditors con cerning operations undertaken by the European Union in the field of nuclear safety in central and eastern Eu rope (CEEC) and in the new independent States (NIS) (1990 to 1997 period) together with the Commission's replies OJC 35, 9.2.1999
Punkt 1.8.28 og punkt 1.8.29
Points 1.8.28 and 1.8.29
Regionsudvalgets udtalelser på den 26. plenarforsamling den 18.-19. november 1998 EFTC 51 af 22.2.1999
Opinions adopted by the Committee of the Regions at its 357th plenary session on 18 and 19 November OJC 51, 22.2.1999
Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 93/104/EF af 23. november 1993 om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden, således at sektorer og aktiviteter, der var udelukket fra di rektivet, bliver omfattet Forslag til Rådets direktiv om gennemførelse af den af tale om tilrettelæggelse af arbejdstiden for søfarende, som er indgået mellem European Community Shipowners' Association (ECSA) og Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST) Forslag til Rådets direktiv om tilrettelæggelse af ar bejdstid inden for vejtransport for mobile arbejdstagere og selvstændige chauffører Forslag til Rådets direktiv om håndhævelse af de søfarendes arbejdstid på skibe, der anløber EF's havne Kommissionens henstilling af 18. november 1998 om ratificering af Den Internationale Arbejdsorganisations konvention nr. 180 om søfarendes arbejdstid og bemanding afskibe og ratificering af protokol af 1996 (il konventionen om minimumsnormer i handelsskibe af 1976 EFT C 43 af 17.2.1999 og EFT L 43 af 17.2.1999
Proposal for a Council directive amending Directive 93/104/EC of 23 November 1993 concerning certain aspects of the organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that directive; proposal for a Council directive concerning the agree ment on the organisation of working time of seafarers concluded by the European Community Shipowners' Association (ECSA) and the Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST); pro posal for a Council directive concerning the organisation of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers; proposal for a Council directive concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports; Commission recommendation of 18 November 1998 on ratification of In ternational Labour Organisation (ILO) Convention 180 concerning seafarers' hours of work and the man ning of ships, and ratification of the 1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping (minimum standards) Convention OJC 43, 17.2.1999 and OJ L 43, 17.2.1999
Fælles holdning (EF) nr. 4/1999 fastlagt af Rådet den 21. december 1998 med henblik på vedtagelse af Rådets forordning (EF) nr...71999 om ændring af forord ning (EF) nr. 2236/95 om generelle regler for Fælles skabets finansielle støtte inden for transeuropæiske net EFT C 49 af 22.2.1999
Common position (EC) No 4/1999 adopted by the Council on 21 December 1998 with a view to adopting Council Regulation (EC) No.../1999 of... amending Re gulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks OJC 49, 22.2.1999
Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådcis forordning (EF) nr. 297/95 om fastsættelse af gebyrer til Det Europæiske Agentur for Lægemiddel vurdering EFTC 36 af 10.2.1999
Amended proposal for a Council regulation (EC) amending Regulation (EC) No 297/95 on fees payable to the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products OJC 36, 10.2.1999
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets af gørelse om iværksættelse af et fællesskabshandlingsprogram for ungdomsanliggender EFTC 28 af 3.2.1999
Council decision of 21 December 1998 relating to the conclusion of an agreement between the European Community and the Council of Europe for the purpose of establishing, in accordance with Article 7(3) of Council Regulation (EC) No 1035/97 of 2 June 1997 establishing a European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, close cooperation between the centre and the Council of Europe OJL 44, 18.2.1999
Rådets afgørelse af 21. december 1998 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Europa rådet med det formål, i henhold til artikel 7. stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1035/97 af 2. juni 1997 om op rettelse af et europæisk observatorium for racisme og fremmedhad, at indlede et nært samarbejde mellem observatoriet og Europarådet EFTL 44 af 18.2.1999
Amended proposal for a European Parliament and Council decision establishing the Community action programme for youth OJC 28, 3.2.1999
Forslag til Rådets beslutning om de monetære arrangementer i de franske territoriale administrative enheder Saint Pierre et Miquelon og Mayotte EFT C 36 af 10.2.1999
Proposal for a Council decision concerning the monetary arrangements in the French territorial communities of Saint-Pierre-et-Miquelon and Mayotte OJC 36, 10.2.1999
Fælles holdning (EF) nr. 3/1999 fastlagt af Rådet den 17. december 1998 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/.../EF om ændring af Rådets direktiv 85/374/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om produktansvar EFT C 49 af 22.2.1999
Common position (EC) No 3/1999 adopted by the Council on 17 December 1998 with a view to the adoption of Directive 1999/.../EC of the European Parliament and of the Council of... amending Council Directive 85/374/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products OJC 49, 22.2.1999
Fælles holdning (EF) nr. 11/1999 fastlagt af Rådet den 21. december 1998 med henblik på vedtagelse af Rådets forordning (EF) nr..../1999 om ændring af forord ning (EF) nr. 975/98 om pålydende værdi og tekniske specifikationer for euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb EFTC 55 af 25.2.1999
Common position (EC) No 11/1999 adopted by the Council on 21 December 1998 with a view to adopting Council Regulation (EC) No.../1999of... amending Re gulation (EC) No 975/98 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation OJC 55, 25.2.1999
Fælles holdning (EF) nr. 7/1999 fastlagt af Rådet den 21. december 1998 med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse 1999/.../EF om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse (Leonardo da Vinci) EFT C 49 af 22.2.1999
Common position (EC) No 7/1999 adopted by the Council on 21 December 1998 with a view to adopting Council Decision 1999/.../EC of... establishing the se cond phase of the Community vocational training action programme 'Leonardo da Vinci' OJC 49, 22.2.1999
Forslag til Rådets forordning (EF) om koordineringen af de sociale sikringsordninger EFTC 38 af 12.2.1999
Proposal for a Council regulation on coordination of social security systems. OJC 38, 12.2.1999
Fælles holdning (EF) nr. 6/1999 fastlagt af Rådet den 21. december 1998 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 1999/.../EF om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse (Socrates) EFT C 49 af 22.2.1999
Common position (EC) No 6/1999 adopted by the Council on 21 December 1998 with a view to the adoption of Decision No.../1999/EC of the European Parliament and of the Council of... establishing the second phase of the Community action programme in the field of education 'Socrates' OJC 49, 22.2.1999
Fælles holdning (EF) nr. 12/1999 fastlagt af Rådet den 22. december 1998 med henblik på vedtagelse al'Rådets direktiv 1999/.../EF om anden ændring af direktiv 90/394/EØF om beskyttelse af arbejdstagerne mod ri sici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer og om udvidelse heraf til også at omfatte mutagener EFT C 55 af 25.2.1999
Common position (EC) No 12/1999 adopted by the Council on 22 December 1998 with a view to adopting Council Directive 1999/.../EC amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of wor kers from the risk related to exposure to carcinogens at work and extending it to mutagens OJC 55, 25.2.1999
Fælles holdning (EF) nr. 9/1999 fastlagt af Rådet den 21. december 1998 med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse 1999/.../EF om fastlæggelse af en række aktioner og foranstaltninger med henblik på at sikre intcropcrabilitet mellem og adgang til transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne (IDA) EFTC 55 af 25.2.1999
Common position (EC) No 9/1999 adopted by the Council on 21 December 1998 with a view to the adoption of Council Decision 1999/.../EC of... 1999, adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations (IDA) OJC 55, 25.2.1999
Fælles holdning (EF) nr. 13/1999 fastlagt af Rådet den 22. december 1998 med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv 1999/.../EF om minimumsforskrifter ved rørende forbedring af sikkerhed og sundhedsbeskyttelse for arbejdstagere, der kan blive udsat for fare hidrørende fra eksplosiv atmosfære (15. særdirektiv i henhold til artikel 16. stk. 1. i direktiv 89/391/EØF) EFT C 55 af 25.2.1999
Common position (EC) No 13/1999 adopted by the Council on 22 December 1998 with a view to adopting Council Directive 1999/.../EC of... on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres OJC 55, 25.2.1999
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets handlingsprogram til fremme af integrationen af flygtninge EFTC 36 af 10.2.1999
Proposal for a Council decision establishing a Community action programme to promote the integration of re fugees OJC 36, 10.2.1999
Fælles holdning (EF) nr. 10/1999 fastlagt af Rådet den 21. december 1998 med henblik på vedtagelse af Rådets forordning (EF) nr...71999 om en kapacitetspolitik for Fællesskabets indlandsfiåder til fremme af vandvejstransporten EFTC 55 af 25.2.1999
Steel Community and the European Atomic Energy Community of the Europe Agreement between the Eu ropean Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part
Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater, som optræder inden for rammerne af Den Europæiske Union, på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side Rådets og Kommissionens afgørelse af 21. december 1998 om indgåelse af Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater, der optræder inden for rammerne af Den Europæiske Union, på den ene side, og Republikken Slovenien på den anden side EFTL 51 af 26.2.1999
Common position (EC) No 10/1999 adopted by the Council on 21 December 1998 with a view to adopting Council Regulation (EC) No..71999 of... on a Community-fleet capacity policy to promote inland waterway transport OJC 55, 25.2.1999
Fælles holdning (EF) nr. 5/1999 fastlagt af Rådet den 21. december 1998 med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv 1999/.../EF om en ordning med obligatoriske syn med henblik på sikker drift af ro-ro-færger og højhastighedspassagerfartøjer i fast rutefart EFT C 49 af 22.2.1999
Common position (EC) No 5/1999 adopted by the Council on 21 December 1998 with a view to adopting Council Directive 1999/.../EC of... on a system of man datory surveys for the safe operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services OJC 49, 22.2.1999
Forslag til Rådets afgørelse om en fælles aktion vedlaget af Rådet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende foranstaltninger vedrørende praktisk støtte i forbindelse med modtagelse af flygtninge, fordrevne personer og asylansøgere og deres frivillige tilbagevenden EFT C 37 af 11.2.1999
Proposal for a Council decision on a joint action adopted by the Council on lhe basis of Article K.3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide practical support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants OJC 37, 11.2.1999
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3922/91 af 16. december 1991 om harmonisering af tekniske krav og administrative procedurer inden for civil luftfart EFT C 44 af 18.2.1999
Proposal for a Council regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical require ments and administrative procedures in the field of civil aviation OJC 44, 18.2.1999
Endelig vedtagelse af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1999 EFTL 39 af 12.2.1999
Final adoption by Parliament of the general budget of the European Union for the financial year 1999 OJL 39, 12.2.1999
Rådets beslutning af 22. december 1998 om Fællesskabets statistiske program 1998-2002 EFTL 42 af 16.2.1999
Council decision of 22 December 1998 on the Community statistical programme 1998 to 2002 OJL 42, 16.2.1999
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets di rektiv om ændring af direktiv 88/77/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra dieselmotorer til fremdrift af køretøjer EFT C 43 af 17.2.1999
Amended proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation of the laws of the Member States re lating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for use in vehicles OJC 43, 17.2.1999
Rådets resolution af 15. december 1998 om en skovbrugsstrategi for Den Europæiske Union EFTC 56 af 26.2.1999
Council resolution of 15 December 1998 on a forestry strategy for the European Union OJC 56, 26.2.1999
Kommissionens afgørelse af 21. december 1998 om indgåelse på Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs og Det Europæiske Atomcncnergifællesskabs vegne af
Commission decision of 21 December 1998 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelser på den 359. plenarforsamling af 2. og 3. december 1998 EFT C 40 af 15.2.1999
Opinions adopted by the Economic and Social Com mittee at its 357th plenary session on 2 and 3 December OJC 40, 15.2.1999
Dette afsnit indeholder berigtigelser til tid- ligere numre af Bulletinen.
This section lists the corrigenda to earlier issues of the Bulletin.
Der skal læses »Forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse...«. sættelse...«.
The heading to read: 'Council Decision 1999/25/Euratom...'.
I afsnittet med referencer læses »Forordning, der skal erstattes: Rådets forordning (EF) nr. 2468/98...«.
The resolution was approved by the Council on 26 No vember.
Ikke relevant for den danske tekst
Point 1.1.12 to read:
Punkt 1.6, afsnit 57
'Council
Ikke relevant for den danske tekst.
The heading 1999/23/EC...'.
Der læses »Afgørelse om indgåelse vedtaget af Rådet den 21. december«.
The Council decision on the conclusion of the agree ment was adopted on 21 December.
Ikke relevant for den danske tekst.
The heading 1999/24/EC...'.
Ikke relevant for den danske tekst.
The Council opinion was published in OJ C 3, 6.1.1999.
Der skal læses »Godkendt af Rådet den 26. november,...«. ber,...«.
The text to read: "... a limit value of not more than 5 Mg/m·1 must be set with effect from 2010...'.
Ikke relevant for den danske tekst.
The heading to read: 'Proposal for a Council decision establishing ...'.
Der læses »...
The text to read: (NOx)...'.
Affaldshåndtering: 1.3.209-1.3.214 Afghanistan: 1.4.5; 1.4.124 Afgiftsfrit salg: 1.3.60 Afsidesliggende regioner: 1.4.142 Aftaler — Europaaftaler: 1.4.76-1.4.81 Agenda 2000 — fælles landbrugspolitik: 1.5-1.9 — førtiltrædelsesinstrumenter: 1.10 — strukturfondene og Samhørighedsfonden: 1.1-1.4 — transeuropæiske net: 1.11 Albanien: 1.4.91 Algeriet: 1.4.66 Almindelige Råd for Fiskeriet i Middelhavet, Det: 1.3.263 Amsterdam-traktaten: 1.9.5; 1.9.6 Angola: 1.4.148 Antidumping: 1.4.31-1.4.51 År 2000-problematikken: 1.3.189 Arbejdsmiljø: 1.3.28 Arbejdsret og relationer mellem arbejdsmarkedets par ter: 1.3.27 Argentina: 1.3.136; 1.4.136 Asien: 1.4.124-1.4.134 Associeringsråd: 1.4.73-1.4.75 Asyl og indvandring: 1.5.4-1.5.7 Audiovisuelle område, Det: 1.3.277 Australien: 1.3.137; 1.4.54; 1.4.119-1.4.121 AVS: 1.4.142-1.4.164 AVS-bananproducenter: 1.4.26; 1.3.249
Accession — process: 1.10 ACP: 1.4.142 to 1.4.164 — banana producers: 1.3.249; 1.4.26 Afghanistan: 1.4.5; 1.4.124 Agenda 2000 — CAP: 1.5 to 1.9 — pre­accession instruments: 1.10 — Structural Funds and Cohesion Fund: 1.1 to 1.4 — trans­European networks: 1.11 Agreements: 1 3.74 — Europe: 1.4.76 to 1.4.81 Agricultural prices and related measures: 1.3.245 to 1.3.252 Air (quality): 1.3.223; 1.3.224 Albania: 1.4.91 Algeria: 1.4.66 Amsterdam Treaty: 1.9.5; 1.9.6 Angola: 1.4.148 Animal health: 1.3.239 Anti­dumping: 1.4.31 to 1.4.51 Argentina: 1.3.136; 1.4.136 Asia: 1.4.124 to 1.4.134 Association Council: 1.4.73 to 1.4.75 Asylum and immigration: 1.5.4 to 1.5.7 Audiovisual policy: 1.3.277 Australia: 1.3.137; 1.4.54; 1.4.119 to 1.4.121 Austria: 1.3.5; 1.3.207
Bahamas: 1.4.164 Bananer: 1.4.26; 1.4.116; 1.3.249 Bangladesh: 1.4.125 Barcelona-konventionen (beskyttelse af Middelhavet mod forurening): 1.3.218-1.3.220 Belarus: 1.4.108; 1.4.109 Belgien: 1.3.10; 1.3.109 Benin: 1.4.149 Beretning -— almindelige beretning om Den Europæiske Unions
Bahamas: 1.4.164 Banana trade: 1.3.249; 1.4.26; 1.4.116 Bangladesh: 1.4.125 Barcelona Convention (protection of the Mediterra­nean Sea against pollution): 1.3.218 to 1.3.220 Belarus: 1.4.108; 1.4.109 Belgium: 1.3.10; 1.3.109 Benin: 1.4.149
EBRD: se Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling, Den EC Investment Partners (finansielt instrument): 1.4.60 ECIP: se EC Investment Partners (finansielt instru ment) Ecowas: se Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater, Det EFFU: se europæiske fysiske og funktionelle udviklingsperspektiv.
Caucasus: 1.4.110 Central and east European countries: 1.4.71 to 1.4.88 CFSP: see Common foreign and security policy Chemical substances: 1.3.207 Chile: 1.4.137 China: 1.4.37; 1.4.39; 1.4.42; 1.4.45; 1.4.46; 1.4.126; 1.4.134 Clandestine work: 1.3.20 Climate change: 1.3.230 Coffee: 1.3.45 Cohesion Fund: 1.3.155 Colombia: 1.2.4; 1.4.7; 1.4.66; 1.4.138; 1.4.139 Commission: 1.10.11 to 1.10.15 Committee of the Regions: 1.10.24; 1.10.25 Common agricultural policy: 1.3.237 to 1.3.255 — Agenda 2000: 1.5 to 1.9 — environment: 1.3.201 — veterinary and plant health legislation: 1.3.238; 1.3.244 Common commercial policy: 1.4.24 to 1.4.55 Common foreign and security policy: 1.4.1 to 1.4.21 — statements: 1.4.5 to 1.4.21 Community Customs Code.