natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fælles holdning (EF) nr. 3/96 af 22. december 1995 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentet og Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgiv­ning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra motorkøretøjer EFT C 37 af 9.2.1996
Proposal for a Council Regulation amending Regu­lation (EEC) No 2075/92 on the common organization
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forord­ning (EØF) nr. 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak og om fastsættelse af garantitærsklerne for lobak i blade pr. sortsgruppe for 1996- og 1997-høsten EFT C 30 af 3.2.1996
Commission Decision 96/126/EC of 22 November 1995 on the approval of the single programming document for Community structural assistance in the region of Blekinge concerned by Objective 2 in Sweden OJ L33, 10.2.1996
Ændret forslag til Europa-Parlamentet og Rådels direktiv om ændring af direktiv 89/398/EØF om indbyrdes tilnær­melse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler bestemt til særlig ernæring EFT C 41 af 13.2.1996
Amended proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Commu­nity action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health OJ C 34. 7.2.1996
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forord­ning (EF) nr. 3699/93 om kriterier og betingelser for EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakultur­produkter EFT C 49 af 20.2.1996
Common position (EC) No 7/96 of 22 December 1995 adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive amending Directive 80/777/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters OJ C 59, 28.2.1996
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forord­ning (EØF) nr. 1602/92 om midlertidig undtagelse fra anvendelse af Fællesskabets antidumpingforanstaltninger ved import af visse følsomme varer til De Kanariske Øer EFT C 54 af 23.2.1996
Proposal for a Council Decision establishing a Euro­pean Guarantee Fund to promote cinema and televi­sion production OJ C 41, 13.2.1996
Fælles holdning (EF) nr. 7/96 af 22. december 1995 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa­parlamentet og Rådets direktiv om ændring af direktiv 80/777/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstater­nes lovgivning om udvinding og markedsføring af natur­ligt mineralvand EFT C 59 af 28.2.1996
Common position (EC) No 6/96 of 22 December 1995 adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Regulation laying down a Community procedure for flavouring sub­stances used or intended for use in foodstuffs OJ C 59, 28.2.1996
Fælles holdning (EF) nr. 6/96 af 22. december 1995 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentet og Rådets forordning om fastlæggelse af en fællesskabsprocedure for aromastoffer, som anvendes eller er bestemt til anvendelse i levnedsmidler EFT C 59 af 28.2.1996
Council Directive 95/70/EC of 22 December 1995 introducing minimum Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs OJ L 332, 30.12.1995
Ændret forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 91/439/EØF om kørekort EFT C 54 af 23.2.1996
Opinions adopted by the Economic and Social Com­mittee at its 330th session on 22 and 23 November OJ C 39. 12.2.1996
Rådets direktiv 95/70/EF af 22. december 1995 om minimumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse sygdomme hos toskallede bløddyr EFT L332 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3094/95 of 22 December 1995 on aid to shipbuilding OJ L332. 30.12.1995
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forord­ning (EØF) nr. 3254/91 om forbud mod anvendelse af rævesakse i Fællesskabet og indførsel til Fællesskabet af skind og varer fremstillet på basis af visse dyrearter med oprindelse i lande, der anvender rævesakse eller fangst­metoder, der ikke opfylder internationale standarder for human fældefangst EFT C 58 af 28.2.1996
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3699/93 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural as­sistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products 0.10 49/20.2.1996
Rådets direktiv 95/69/EF af 22. december 1995 om betingelser og bestemmelser for godkendelse og registre­ring af visse foderstofvirksomheder og mellemhandlere og om ændring af direktiv 70/524/EØF, 74/63/EØF. 79/373/EOF og 82/47 l/EØF EFT L 332 af 30.12.1995
Common position (EC) No 3/96 of 22 December 1995 adopted by the Council with a view to adopting a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Mem­ber States relating to measures to be taken against air pollution from emissions from motor vehicles and amending Directive 70/220/EEC OJ C 37, 9.2.1996
Rådets forordning (EF) nr. 3094/95 af 22. december 1995 om støtte til skibsbygningsindustrien EFT L 332 af 30.12.1995
Amended proposal l'or a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/398/EEC on
Rådets forordning (EF) nr. 3074/95 af 22. december 1995 om fastsættelse for 1996 af de samlede tilladte fangst­mængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebes­tande samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangst­mængder EFT L 330 af 30.12.1995
Proposal for a Council Regulation amending Regu­lation (EEC) No 1602/92 temporarily derogating from
Rådets forordning (EF) nr. 3076/95 af 22. december 1995 om fordeling for 1996 mellem medlemsstaterne af fangst­kvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i Norges eksklusive økonomiske zone og fiskerizonen omkring Jan Mayen EFT L 330 af 30.12.1995
Council Regulation (EC; No 3077/95 of 21 December 1995 laying down, for 1996, certain measures for the conservation and management of fishery resources ap­plicable to vessels flying the flag of the Faeroes
Rådets forordning (EF) nr. 3091/95 af 22. december 1995 om fastsættelse for 1996 af en række foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, gældende for fartøjer der fører visse tredjelandes flag i 200sømilezonen ud for det franske departement Guyanas kyster EFT L 330 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3078/95 of 21 December 1995 allocating, for 1996, certain catch quotas be­tween Member States for vessels fishing in Faeroese waters OJ L330, 30.12.1995
Rådets forordning (EF) nr. 3089/95 af 21. december 1995 om fordeling for 1996 mellem medlemsstaterne af fangst­kvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i polske farvande EFT L 330 af 30.12.1995
Amended proposal for a Council Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences OJ C 54. 23.2.1996
Rådets forordning (EF) nr. 3079/95 af 21. december 1995 om fordeling for 1996 af Fællesskabets fangskvoter i grønlandske farvande EFT L 330 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3075/95 of 22 December 1995 laying down, for 1996. certain measures for the conservation and management of fishery resources ap­plicable to vessels flying the flag of Norway
Rådets forordning (EF) nr. 3081/95 af 21. december 1995 om fastsættelse for 1996 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører estisk flag
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting the use of leghold traps in the Community and lhe intro­duction into the Community of pelts and manufac­tured goods of certain wild animal species originating in countries which catch them by means of leghold traps or trapping methods which do not meet interna­tional humane trapping standards OJ C 58. 28.2.1996
Rådets forordning (EF) nr. 3082/95 af 21. december 1995 om fordeling for 1996 af fangstkvoter mellem medlems­staterne for fartøjer, der udøver fiskeri i estiske far­vande EFT L 330 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3076/95 of 22 December 1995 allocating, for 1996. certain catch quotas be­tween Member States for vessels fishing in the Nor­wegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen OJ L330. 30.12.1995
Rådets forordning (EF) nr. 3077/95 af 21. december 1995 om fastsættelse for 1996 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører færøsk flag
Council Regulation (EC) No 3074/95 of 22 December 1995 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1996 and cer­tain conditions under which they mav be fished OJ L330, 30.12.1995
Rådets forordning (EF) nr. 3084/95 af 21. december 1995 om fordeling for 1996 af fangstkvoter mellem medlems­staterne for fartøjer, der udøver fiskeri i lettiske far­vande EFTL 330 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3088/95 of 21 December 1995 laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources ap­plicable to v essels flying the flag of Poland
Rådets forordning (EF) nr. 3080/95 af 21. december 1995 om fordeling for 1996 mellem medlemsstaterne af fangst­kvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i islandske farvan­de EFT L 330 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3089/95 of 21 December 1995 allocating, for 1996. catch quotas between Mem­ber States for vessels fishing in Polish waters OJ L330. 30.12.1995
Rådets forordning (EF) nr. 3075/95 af 22. december 1995 om fastsættelse for 1996 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører norsk flag
Council Regulation (EC) No 3081/95 of 21 December 1995 laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources ap­plicable to vessels flying the flag of Estonia
Rådets forordning (EF) nr. 3087/95 af 21. december 1995 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 3372/94 om fordeling for 1995 mellem medlemsstaterne af fangstkvo­ter for fartøjer, der udøver fiskeri i litauiske farvande EFT L 330 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3082/95 of 21 December 1995 allocating, for 1996. catch quotas between Mem­ber States for vessels fishing in Estonian waters OJ L330. 30.12.1995
Rådets forordning (EF) nr. 3085/95 af 21. december 1995 om fastsættelse for 1996 af visse foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne, som finder anvendelse på fartøjer, der fører litauisk flag
Council Regulation (EC) No 3084/95 of 21 December 1995 allocating, for 1996. catch quotas between Mem­ber States for vessels fishing in Latvian waters OJ L330, 30.12.1995
Rådets forordning (EF) nr. 3086/95 af 21. december 1995 om fordeling for 1996 mellem medlemsstaterne af fangst­kvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i litauiske far­vande EFT L 332 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3087/95 of 21 December 1995 amending Regulation (EC) No 3372/94 allocat­ing, for 1995. catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters OJ L3.30. 30.12.1995
Forslag til Rådets forordning (EF) om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 1866/86 om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund EFT L44 af 16.2.1996
Council Regulation (EC) No 3085/95 of 21 December 1995 laying down, for 1996. certain measures for the conservation and management of fishery resources ap­plicable to vessels flying the flag of Lithuania
Rådets direktiv 95/63/EF af 5. december 1995 om ænd­ring af direktiv 89/655/EØF om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/39 l/EØF) EFT L 335 af 30.12.1995
Council Directive 95/63/EC of 5 December 1995 amending Directive 89/655/EEC concerning the mini­mum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individ­ual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391 /EEC) OJ L335. 30.12.1995
Rådets afgørelse 95/593/EF af 22. december 1995 om Fællesskabets handlingsprogram på mellemlang sigt for lige muligheder for mænd og kvinder (1996-2000) EFT L 335 af 30.12.1995
Council Decision 95/593/EC of 22 December 1995 on a mediumterm Community action programme on equal opportunities for men and women (1996 lo 2000) OJ L335. 30.12.1995
Rådets forordning (EF) nr. 3090/95 af 22. december 1995 om fastsættelse for 1996 af foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det regulerede områ­de, der er defineret i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nord­vestlige Atlanterhav EFT L 330 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3090/95 of 22 December 1995 laying down for 1996 certain conservation and management measures for fishery resources in the regulatory area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Allantic Fisheries OJ L 330. 30.12.1995
Forslag til Rådets forordning (EF) om gennemførelse af et pilotprojekt vedrørende satellitbaseret positionsbestemmelse i det NAFO-rcgulcredc område EFT C 41 af 13.2.1996
Proposal for a Council Regulation (EC) on the estab­lishment of a pilot project on satellite tracking in the NAFO regulatory area OJ C 41, 13.2.1996
Fælles holdning (EF) nr. 1/96 af 20. december 1995 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentet og Rådets afgørelse om et fællesskabshandlingsprogram for forebyggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen inden for folkesundhed (1996-2000) EFT C 37 af 9.2.1996
Council Decision 95/591/EC of 22 December 1995 concerning the conclusion of the results of negotia­tions with certain third countries under GATT Article XXIV:6 and other related matters (United States and Canada) OJ L 334. 30.12.1995
Rådets forordning (EF) nr. 3096/95 af 22. december 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anven­delse af de sociale sikringsordninger på arbejdslagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlem­mer, der flytter inden for Fællesskabet, og forordning (EØF) nr. 574/72 om regler lil gennemførelse af forord­ning (EØF) nr. 1408/71 EFT L 335 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3096/95 of 22 December 1995 amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the
Rådets afgørelse 95/59 l/EF af 22. december 1995 om indgåelse af resultaterne af forhandlingerne med visse tredjelande i henhold til artikel XXIV, stk. 6, i GATT og om andre dertil knyttede anliggender (Amerikas Forenede Stater og Canada) EFTL 334 af 30.12.1995
Council Decision 95/592/EC of 22 December 1995 concernine the conclusion of the results of negotia-
Rådets afgørelse 95/592/EF af 22. december 1995 om indgåelse af resultaterne af forhandlingerne med visse tredjelande i henhold til artikel XXIV, stk. 6, i GATT og om andre dertil knyttede anliggender EFT L334 af 30.12.1995
1.4.67 tions with certain third countries under GATT Article XXIV:6 and other related matters OJ L334, 30.12.1995
Afgørelse nr. 94/142/EF truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet den 22. december 1995 om iværksættelse af slutfasen af Toldunionen EFTL 35 af 13.2.1996
Decision No 1 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 on implementing the final phase of the Customs Union OJ L35, 13.2.1996
Rådets forordning (EF) nr. 3093/95 af 22. december 1995 om fastsættelse af de toldsatser, som Fællesskabet skal anvende som følge af forhandlingerne i henhold til artikel XXIV, stk. 6, i GATT efter Finlands, Sveriges og Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union EFT L334 af 30.12.1995
Council Regulation (EC) No 3093/95 of 22 December 1995 laying down the rates of duty to be applied by the Community resulting from negotiations under GATT Article XXIV:6 consequent upon the accession of Austria. Finland and Sweden to the European
Forslag til Rådets retsakt om udarbejdelse af den supple­rende protokol til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser EFT C 83 af 20.3.1996
Proposal for a Council Act drawing up the additional Protocol to the Convention on the Protection of the European Communities' financial interests OJ C 83, 20.3.1996
Fælles holdning (EF) nr. 2/96 af 22. december 1995 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentet og Rådets beslutning om vedtagelse af et EF-handlingsprogram på toldområdet (»Told 2000«) EFT C 37 af 9.2.1996
Common posilion (EC) No 2/96 of 22 December 1995 adopted by the Council with a view to adopting a Decision of the European Parliament and of the Coun­cil adopting a Community action programme on cus­toms (Customs 2000) OJ C 37. 9.2.1996
Bemærkninger (i henhold til EF-traktatens artikel 188 C, stk. 4, andet afsnit) om underteg­nelsen uden finansinspektørens forudgående påtegning af kontrakten om opførelsen af Europa-Parlamentets møde­sal i Strasbourg, med Europa-Parlamentets svar EFT C 27 af 31.1.1996
Special report No 5/95 submitted pursuant to Article 188c(4), second indent, of the EC Treaty and concern­ing the signing without the prior approval of the Financial Controller of the contract for the building of the European Parliament's new chamber in Stras­bourg, together with Parliament's replies OJ C 27, 31.1.1996
Punkt 1.10.19 og
1.10.19 and
Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab EFT L56 af 6.3.1996
Amended proposal for a Council Regulation (EC) concerning humanitarian aid OJ C 58, 28.2.1996
Udtalelse afgivet af Det Økonomiske og Sociale Udvalg på den 331. plenarforsamling den 20. og 21. december EFT C 82 af 19.3.1996
Opinions adopted by the Economic and Social Com­mittee at its 331st session on 20 and 21 December OJ C 82. 19.3.1996
Dette afsnit indeholder berigtigelser til tid­ligere numre af Bulletinen.
This section lists the corrigenda to ear- Her issues of the Bulletin.
EFT­henvisningen for den samstemmende udtalelse ænd­res til: »EFT C 13 af 18.1.1996«.
The Official Journal reference for the Council's assent toread: 'OJ C 13, 18.1.1996'.
I første sætning i første afsnit læses: »[...] støtte på 89,104 mia. PTA [...]«.
Brunei: 1.4.138 to 1.4.140 Budgetary procedures: 1.6.3 Bulgaria: 1.4.76; 1.4.78: 1.4.82 Burma: see Myanmar Burundi: 1.4.6: 1.4.159 to 1.4.161
Sidste sætning i første afsnit ændres således: »[...] kon­kurrencevilkår, ligesom støtten også er i overensstemmel­se med artikel 5, litra a, i direktivet om støtte [■··]«■
AIDS: 1.3.215 Air pollution: 1.3.157 Airtransport: 1.3.130; 1.3.131; 1.3.134 Albania: 1.4.73: 1.4.9!
Bananer: 1.3.171; 1.4.155; 1.4.156 Barbados: 1.4.157 Bekæmpelse af svig: 1.6.7 Belgien: 1.3.106; 1.10.16 Belize: 1.4.157
Community programme of technical assistance for the new independent States and Mongolia: see TACIS Competition: 1.3.38 to 1.3.76 Competitiveness: 1.3.77 Concentrations: 1.3.41 to 1.3.54 Congo: 1.4.157
Beskyttelse af arbejdstagerne: 1.3.198; 1.3.199 Beskyttelse af naturen: 1.3.150 Beskyttelse af personoplysninger: 1.3.34 Beskæftigelse: 1.3.193; 1.3.194
Consumer protection: 1.3.216 to 1.3.219 Consumers: 1.3.216 to 1.3.219 Continuing training: 1.3.92
Brasilien: 1.2.5; 1.4.36; 1.4.49 Brunei: 1.4.138-1.4.140 Budgetprocedurer: 1.6.3 Bulgarien: 1.4.76; 1.4.78; 1.4.82 Burma: se Myanmar Burundi: 1.4.6; 1.4.159-1.4.161 Bæredygtig udvikling: 1.3.140; 1.3.141
Controlled thermonuclear fusion programme (199498): 1.3.88 Convention on international trade in endangered spe­cies of wild flora and fauna: see CITES Cooperation agreements: 1.4.143; 1.4.144: 1.4.148 Cooperation in the sphere of justice: 1.5.1 Coordination of economic policies: 1.3.3 Copyright: 1.3.33; 1.3.35 Côte d'Ivoire: 1.4.157 Court of Auditors: 1.10.15
EBRD: 1.4.24 Effektiv energiudnyttelse: se SAVE EFRU: 1.3.106: 1.3.107 Efter- og videreuddannelse: 1.3.92 Egypten: 1.4.38; 1.4.90 EIB: 1.6.4; 1.10.16 Eksamensbeviser (anerkendelse): 1.3.27 Eksamensbeviser med akademiske formål: 1.3.28 Elektricitet: 1.3.114 Energi: 1.3.111; 1.3.113-1.3.115 Energieffektivitet: 1.3.113 ESF: 1.3.106 Estland: 1.4.83 Etableringsret: 1.3.27; 1.3.28 EUF: 1.4.165; 1.4.166 EUGFL — Garantisektionen: 1.3.106 Eurobarometer: 1.3.226; 1.3.227 Europa-aftaler: 1.4.78: 1.4.79: 1.4.114 Europæisk Bank for Genopbygning og Udvikling: EBRD Europæisk Fond for Regionaludvikling: se EFRU
Banana trade: 1.3.171; 1.4.155: 1.4.156 Barbados: 1.4.157 Barcelona Convention: 1.3.155: 1.3.156 Belarus: 1.4.126 Belgium: 1.3.106; 1.10.16 Belize: 1.4.157 Borrow ing activities: 1.6.5 Bosnia-Herzegovina: 1.4.100: 1.4.101: 1.4.107; 1.4.113 Brazil: 1.2.5; 1.4.36; 1.4.49
FTU-rammeprogrammet 1994-1998: 1.3.85-1.3.87 Fælles handelspolitik: 1.4.25-1.4.57 Fælles landbrugspolitik: 1.3.159-1.3.177
Environment: 1.3.140 to 1.3.158 • economic, tax and legal instruments: 1.3.143 • fifth programme: 1.3.140: 1.3.141 • financial instruments: 1.3.144 • industry: 1.3.145 to 1.3.148 • trade: Í.4.26 Equal opportunities: 1.3.202 to 1.3.204 ERDF: 1.3.106; 1.3.107 ESF: 1.3.106 Estonia: 1.4.83 Eurobarometer: 1.3.226; 1.3.227 Europe Agreements: 1.4.78; 1.4.79; 1.4.114 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund: see EAGGF"
Europæisk Investeringsbank: se EIB Europæisk Socialfond: se ESF Europæisk statsborgerskab: 1.1.1-1.1.5 Europæisk Udviklings- og Garantifond for Landbruget: se EUGFL Europæisk Udviklingsfond: se EUF Europæisk Økonomisk Samarbejdsområde: se EØS Europæisk år: 1.3.92 EØS: 1.4.74
European Bank for Reconstruction and Development: see EBRD European citizenship: 1.1.1 to 1.1.5 European Development Fund: see EDF European Economic Area: see EEA European Investment Bank: see EIB European Regional Development Fund: see ERDF European Social Fund: see ESF European Year: 1.3.92 Export revenue stabilization system: see Stabex
— reform: 1.3.161 — statsstøtte: 1.3.173-1.3.177 Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik: 1.4.1-1.4.20 — erklæringer: 1.4.6-1.4.20 Fællesskabets handlingsprogram til fremme af de handi­cappedes sociale integration og uafhængighed: se Helios II
Court of First Instance • agriculture: 1.8.41 to 1.8.45 • commercial policy: 1.8.47 • competition: 1.8.46 • energy: 1.8.48 • public procurement: 1.8.49 to 1.8.51 Court of Justice • agriculture: 1.8.7; 1.8.13 to 1.8.18 • budget: 1.8.10 • company law: 1.8.33; 1.8.34 • competition: 1.8.9; 1.8.29 to 1.8.31 • external relations: 1.8.35 • free movement: 1.8.6; 1.8.8: 1.8.11; 1.8.12; 1.8.19 to 1.8.27 • infringements: 1.8.36 to 1.8.40 • taxation: 1.8.32 • transport: 1.8.28 Credit institutions: 1.3.31 Croatia: 1.4.101 Cuba: 1.4.7; 1.4.150; 1.4.151 Culture: 1.3.220 to 1.3.222 Customs union: 1.4.28 to 1.4.30 Czech Republic: 1.4.39; 1.4.42; 1.4.75; 1.4.79; 1.4.85 Czechoslovakia (former): 1.4.49
Fællesskabsinitiativ for byområder: se URBAN Fællesskabsret (kontrol med gennemførelsen): 1.8.4 Fødevarehjælp: 1.4.67
Dangerous chemical products: 1.3.145 Dangerous substances: 1.3.147 Data protection: 1.3.34 Denmark: 1.10.16; see State aid Developing countries: 1.4.58 to 1.4.67; 1.4.147 Development of rural areas: 1.3.102; 1.3.103 Diplomas (recognition): 1.3.27 Disabled people: 1.3.205 Disasters (Community aid): 1.3.206 to 1.3.211 Distance selling: 1.3.219 Dominican Republic: 1.3.130 Drivin» licences: 1.3.118; 1.3.119
GATT: 1.4.22 GCC: 1.4.124 Generelle toldpræferencer: 1.4.58 Giftigt affald: 1.3.156 Godstransport og personbefordring (erhvervet): 1.3.120 Golfens Samarbejdsråd: se GCC Grækenland: 1.3.79; 1.3.108; 1.3.210 Grønbog — fusionsforordningen: 1.3.39 — ophavsret: 1.3.35 — turisme: 1.3.83 Guatemala: 1.2.8; 1.4.10; 1.4.152 Guinea-Bissau: 1.4.166 Guyana: 1.4.157
F.AGGF • Guarantee Section: 1.3.106 East Timor: 1.4.144 EBRD: 1.4.24 EC investment partners financial instrument (ECIP): 1.4.60: 1.4.61 Economic and monetary policy: 1.3.3; 1.3.4 Economic and social cohesion: 1.3.94 to 1.3.1 10 EDF: 1.4.165; 1.4.166 Education: 1.3.92 EEA: 1.4.74 Egvpt: 1.4.38; 1.4.90 EIB: 1.6.4; 1.10.16 Electricity: 1.3.114 Employment: 1.3.193; 1.3.194 Energy: 1.3.111; 1.3.113 to 1.3.115 Energy efficiency: 1.3.113