I denne tale (der gengives i sin helhed i 2. del, »Dokumenter« (— > punkt 2.2.1 )), som efterfulgtes af en lang debat, fremhævedes især tre prioriterede områder for en fællesskabsindsats: udvidelsen af Den Europæiske Union, reformen af institutionerne samt økonomisk gen opretning og kampen mod arbejdsløsheden. Par lamentet vedtog i øvrigt en beslutning om flere forventninger til den nye Kommission, navnlig for så vidt angår forbindelserne mellem institutionerne (— > punkt 1.10.7). På området for forbindelserne udadtil vedtog Par lamentet beslutninger om situationen i Østtimor (—» punkt 1.4.72), den væbnede konflikt i Dagestan (— > punkl 1.4.67) og Lusaka-fredsaftalerne (- > punkt 1.4.86). På området for menneskerettigheder vedtog Par lamentet beslutninger om de fængslede borgere i Kosovo (— > punkt 1.1.5), Burma (— > punkt 1.1.4), fængslede anklaget for spionage i Iran og deres si tuation (— > punkt 1.1.3) og menneskerettighedskrænkelser i Togo (— > punkt 1.1.6). D og bekræftede som led i den ændrede procedure efter Amsterdam-traktatens ikrafttræden førstebehandlingen af minimumsforskrifter til forbedring af mobilitet og sikker transport for be vægelseshæmmede (—» punkt 1.2.12), sikkerhed og sundhed i forbindelse med transportaktiviteter (— > punkt 1.2.13), sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes udsættelse for risici på grund af fysiske agenser (— > punkt 1.2.14), et program på mellemlang sigt for bekæmpelse af social udstødning (— > punkt 1.2.16), arbejdsløse ar bejdstagere og efterlønsmodtagere f—» punkt 1.2.7 og 1.2.8), anvendelse af de sociale sikringsordninger (— > punkt 1.2.9), en generel ramme for information og høring af arbejdstagerne (— > punkt 1.2.10), ligebehandling af mænd og kvinder for så vidt angår adgang til beskæftigelse (— > punkt 1.2.18), udvikling af Fællesskabets jernbaner og udstedelse af licenser til jernbanevirksomheder (- > punkt 1.2.80 og 1.2.81), stikprøvekontrol af trafiksikkerheden af erhvervskøretøjer (— > punkt På det budgetmæssige område vedtog Parlamentet tillægs- og ændringsbudget nr. 1/99 (— > punkt EU-Bull. 9-1999
Parliament adopted resolutions on the imprisoned citizens of Kosovo (- > point 1.1.5), Myanmar (— > point 1.1.4), the situation of prisoners accused of spying in Iran (—» point 1.1.3) and human rights abuses in Togo ( — > point 1.1.6). D as part of the change of procedure following entry into force of the Amsterdam Treaty: confirmation of first readings on minimum require ments to improve the mobility and safe transport of workers with reduced mobility (—» point 1.2.12), safety and health requirements for trans port activities (—» point 1.2.13), health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (—» point 1.2.14), a medium-term action programme to combat exclusion (—» point 1.2.16), unemployed persons and beneficiaries of pre-retirement benefits (— > points 1.2.7 and 1.2.8), the application of social security schemes (—» point 1.2.9), a general framework for informing and consulting employees (—» point 1.2.10), the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment (—»point 1.2.18), the development of the railways and the licensing of railway under takings (—» points 1.2.80 and 1.2.81), the inspection of the roadworthiness of commercial vehicles (—»point 1.2.85), cabin crews (—»point 1.2.91), airport charges (—» point 1.2.92), a denied-board-ing compensation system (—»point 1.2.93), the On the budget front. Parliament adopted draft supplementary and amending budgets No 1/99 (-»point 1.6.1).