natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fremstilling af makaroni, nudler, couscous og lignende varer
Manufacture oí. macaroni, noodle·, coutooui and limilir firinaccoui products
Fremstilling af smagspræparaier og krydderier
Proccuing of tea and coffee Manufacture of condiment· and tenoning!
Fremstilling af homogeniserede produkter og diactmad
Manufacture of homogenized food préparation! and dietetic food Manufacture of other food producti n.e.c.
Fremstilling af drikkevarer
Manufacture of buttagli
Fremstilling af destillerede alkoholiske drikkevarer Fremstilling af ætylalkohol af gærede råvarer Fremstilling af vin af friske druer Fremstilling af cider og anden frugtvin Fremstilling af andre ikkc­dcsnllcrcde gærede drikkevarer Frcmsnlling af ol Fremstilling af malt Produktion af mineralvand og soft drinks Fremstilling af andre alkoholfrie drikkevarer
Manufacture of diicülcd potable alcoholic beverage· Production of ethyl alcohol from fermented materiali Minuficrurc of winct from freth grape· Manufacture of ddcr and other fruit wine· Manufacture of other non­duelled fermented bevcragci Manufacture of beer Manufacture of malt Production of mineral witert and toft drinki Manufacture of other non­alcoholic beverage·
Fremstilling af lobaksprodukicr
Manufacture of tobacco producta
Fremstilling af lobaksprodukier
Manufacture of tobacco producti
FREMSTILLING AF TEKSTILER
MANUFACTURE OF TEXTILES AND TEXTILE PRODUCTS
Færdigbehandling af lekstihr id
Finiihing of textile»
Fremstilling af færdige teksnlvarcr undtagen beklædnings.wiikk ι
Manufacture of made­up textile arbcica, except appard
Fremstilling af andre tekstilet
Manufacture of made­up textile trådet, except apparel
Fremstilling af tæpper
Manufacture of other textile»
Fremstilling af reb, tovværk, seilgarn og nctstoffcr
Manufacture oT.carpen and rup Manufacture of cordage, rope, twine and netting
Fremstilling af fiberdug og varer af fiberdug undtagen artikler
Manufacture of nonwoveni and arodei made from nonwovena, except apparel
Fremstilling af andre tekstiler i.a.n
Manufacture of other ternie» n.e.c.
Fremstilling af trikotagestoffcr
Manufacture of bitted and crocheted fabric!
Fremstilling af strikkede og hæklede varer j
Manufacture of knitted and crocheted a/tide»
De Eiirop.eiskc Fællesskabers Tidende
Officii! journal of the European Communities
Fremstilling af andre mkotagevarer og tilbehør
Manufacture of knitted and crocheted outerwear Manufacture of knined and crocheted underwear Manufacture of other knined and crocheted article« ind icccitonei
FREMSTILLING AF BEKI ÆDNINGSARTIKLKR
MANUFACTURE OF WEARING AfPAREL; DRESSING AND DYEINC OF FUR
Fremstilling af bcklxdningsariikler af læder
Miaufacrur« of leather dotbei
Fremstilling af bekl.cdnmgs.irtikler af læder
Manufacture of leather clothe·
IX 21 fremstilling af arhcjdsbeklædning
Manufacture of other »earing apparel and aecciaorie·
IX 22 fremstilling af anden yderbeklædning ι s io ι s ι o
Manufacture of woekweir
Fremstilling af andre beklædningsarlikler samt ulhchor
Manufacture of other outerwear Manufacture of underwear Manufacture of other weiring apparel and acoctaonei
Beredning og farvning af pelsskind; fremstilling af varer af pelsskind
Drcusng and dyeing of fur; manufacture of irrade« of fur
Beredning og farvning af pelsskind; fremstilling af varer .0 pelsskind
Drruing and dyeing of fur; manufacture of artidet of fur
FREMSTILLING AF LÆDER OG LÆDERVARER
SUBSECTION DC MANUFACTURE OF UATHER AND LEATHER PRODUCTS
FREMSTILLING AF L/EDER OG LÆDERVARER
TANNING AND DRESSING OF LEATHER; MANUFACTURE OF LUGCAGE.
Garvning og beredning af læder
Tanning and drruing of leather
Garvning og beredning al Leder
Tanning and drcuing of leather
Fremstilling af rejseartikler, varer
Manufacture of luggage, handbags and the like, taddlrry and kamen
Fremstilling af fodtoi
Manufacture of footwear
19 50 fremstilling al toJtoi
Manufacture of foorwear
AFDELING.DI)
AMD WOOD
FREMSTILLING Al TRÆ OG 1RÆPRODUK I 1 R
SUBSECTION DD MANUFACTURE PRODUCTS
FREMSTILLING AF TRÆ OG TRÆPRODUK 1ER
MANUFACTURE OF WOOD AND OF PRODUCTS OF WOOD AND CORX.
Udsavning og hovhng af træ, imprægnering af træ
Sawnulling and planing of wood, impregnation of wood
Udsavning og hovhng af rræ, imprægnering al tra
Siwmilling ind pianini, of wood, impregnation of wood
Fremstilling af finerplader, fremstilling af krydsfiner, niobclpladcr, spån­plader, fiberplader og andre plader
Manufacture of veneer ahectt; manufacture of plywood, laminboard, parade board, fibre board and other pandi and board·
Fremstilling af finerplader, fremstilling af krvdsfincr. niobclpladcr. spån­plader, fiberplader og andre plader
Manufacture of veneer them; manufacture of plywood, laminboard, pamele board, fibre board and other pandi and boardi
Fremstilling af bygningstommer og snedkeriartikler
Manufacture of buiden' carpentry and joinery
Fremstilling af bygningstommer og snedkeri.irtikler
Manufactur.· of builders' carpentry and joinery
Fremstilling af træcmballage
Manufacture of wooden container»
Dc Europxiskc Fællesskabers Tidende
Official Journal of the European Commumtic»
Fremstilling af andre irscproduktcr, fremstilling af varer af kork, strä og flettcmatcrialcr
Manufacture of other product« of wood, manufacture of inicie« of cork, ttraw and plaiting material«
Fremstilling af andre træprodukter Fremstilling af varer af kork, stri og flctccmaienaler
Minuficturt of arride» of cork, itraw and plaiting
FREMSTILL1NC AF PAPIRMASSE. PAPIR OG PAPIRVARER; FORLAGSVIRKSOMHED OG TRYKNING
MANUFACTURE OF PUU», PAPER AND PAPER PRODUCTS; PUBLISHING AND PRINTINC
FREMSTILLING AF' PAPIRMASSE. PAPIR OG PAPIRVARER
MANUFACTURE OF PULP, PAPER AND PAPER PRODUCTS
Fremstilling af papirmasse, papir og pap
Manufacture of pulp, paper and papcrboard
Fremstilling af papir og pap
Manufacture of pulp Manufacture of paper and papcrboard
Fremstilling af papir­ og papvarer
Manufacture of irride· of paper and papcrboard
Fremstilling af andre papir­ og papvarer i.a.n.
Manufacture of paper itirioncry Manufacture of wallpaper Minuficrure of other irride· of piper ind piperboa/d n.e.c.
FORLAGSVIRKSOMHED.
PUBLISHING.
TRYKNING OG REPRODUKTION AF INDSPILLEDE MEDIER
PRINTING AND REPRODUCTION OF RECORDED MEDIA
L'dgivclsc af boger, brochurer, nodchxfrcr og andre publikationer
Publiihing of booki, brochure·, muticaJ book« and other publicanom
Anden forlagsvirksomhed
Publishing of ncwipipcri Publiihing of journals and periodicals Publishing of sound recording» Other publishing
Trvkning og servicevirksomhed i forbindelse med irvkning
Printing and service activity ; related to printing
FREMSTILLING AF KOKS, RAFFINEREDE OLIEPRODUKTER OG NUKLEART BRÆNDSEL
PETROLEUM PRODUCTS AND NUCLEAR FUEL
FREMSTILLING AF KOKS, RAFFINEREDE OLIEPRODUKTER OG NUKLEART BRÆNDSEL
MANUFACTURE OF COKE. REFTNED PETROLEUM PRODUCTS AND NUCLEAR FUEL
Fremstilling af koksovnsprodukter
Manufacture of coke ovea product·
Fremstilling af koksovnsprodukter
Manufacture of coke oven products ducts
De Eiiropxiske Fællesskabers Tidende
Official journal of the European Communities
Fremstilling af raffinerede mineralolieprodukter
Manufacture of refined petroleum product«
Fremstilling af raffinerede mineralolieprodukter
Manufacture of refined petroleum producti
Oparbejdning af nukleart brændsel
Proccuing of nuclei/ fuel
Oparbe_BAR_dmng af nukleart brændsel
Procctung of nuclear fuel
AFDELING DG
SUBSECTION DC
FREMSTILLING AF KEMISKE PRODUKTER KEMOFIBRE
MANUFACTURE OF CHEMICALS.
FREMSTILLING AF KEMISKE PRODUKTER
CHEMICAL PRODUCTS AND MAN­MADE FIBRES
Fremstilling af kemiske grundstoffer
MANUFACTURE OF CHEMICALS AND CHEMICAL
Fremstilling al industrigasser
Manufacture of dye» and pigmenti
Fremstilling af tarvestoffer og pigmenter fremstilling af andre uorganiske kemiske grundstoffer
Minuficrure of other inorganic bilie chemical«
Fremstilling af andre organiske kemiske grundstoffer
Minuficrure of other organic banc chemical·
Fremstilling af plastravarer
Manufacture of fcrriliicrs ind nitrogen compounds
Fremstilling af syntetisk rågummi
Minuficrure of lynthcric rubber in primary formt
Fremstilling af pesticider og andre agrokemiske produkter
Manufacture of peiricide» and other agro­chemical producta
Fremstilling af pesticider og andre agrokemiske produkter
Manufacture of pcitiddcs and other igro­chcmical products
Fremstilling af maling, lak og lignende overfladebehandlingsmidler, trykfarver, blæk og tusch samt udfyldnings­ og tætningsmaterialer
Manufacture of painu, varniabci and similar coatingi, printing ink and mairies
Fremstilling af maling, lak og lignende overfladebehandlingsmidler, trykfarver, blæk og tusch samt udfyldnings­ og t.ctrnngsmaterialer
Minuficrure of plinti, varniihei and similar coating», pnnnng mk ind murici
Fremstilling af farmaceutiske produkter og kemiske stoffer til medicinsk brug
Manufacture producti
Fremstilling af farmaceutiske råvarer Fremstilling af farmaceutiske præparater
Minuficrure of banc pharmaceutical products
Fremstilling af sæbe, rengerings­ og rensemidler parfume og toiletmidler
Manufacture of pharmaceutical prrparaoons
Fremstilling af sæbe, rengörings­ og rensemidler saml poleremidler Fremstilling af parfume og toiletmidler
Manufacture of soap ind detergenti, deining ind polishing prepiranont
Fremstilling af kemofibre
Manufacture of man­enade fibre«
FREMSTILLING AF GUMMI­ OG PLASTPRODUKTER
MANUFACTURE OF RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS
FREMSTILLING AF GUMMI­ OG PLASTPRODUKTER
Manufacture of rubber producta
Fremstilling af gummidæk og gummislanger
Manufacture of rubber tyre» and rubel
Fremstilling af andre gummiprodukter
Manufacture of other rubber product»
De Europæiske F.cllessk.­ibcrs Tidende
Official Journal of the European Communities
Fremstilling af plastprodukter
Manufacture of pinne product«
FREMSTILLING AF ANDRE ΙΚΚΕ­ΜΕΤΛΙ IIOLDIGI MINERALSKE PRODUKTER
MANUFACTURE OF OTHER MINERAL PRODUCTS
FREMSTIl LING AF ANDRE IKKE­METALHOI DIGI MINI 1(.\_BAR_ SKI PRODUKTER
MANUFACTURE OF OTHER NON­METALLIC PRODUCTS
Fremstilling af glas og glasprodukter
Manufacture of glan and glati products
Fremstilling af planglas
Manufacture of flat gins
Formning og forarbejdning af planglas Fremstilling .i( hulglas Fremstilling af glashbre Fremstilling og bearbc_BAR_dning af andet glas (herunder teknisk i­.l.is,
Minuficrure of BOO ­refractory ceramic gooda other (han for construction purposes; manufacture of refractory ceramic producn
Fremstilling af keramiske produkter undtagen byggeni.nei i.iUr
Minuficrure of ceramic cue· and flagi
Fremstilling af keramiske teglsten og gulvfliscr
Manufacture of ceramic riles and flags
Fremstilling af mursten, teglsten og byggematerialer af brandi Ur
Minuficrure of bricks, tue· ind ronirruction product!, in biked clay
26.40 fremstilling al mursten, teglsten og byggematerialer al bt.iiuli hf
Manufacture of bncks, rile» and construction producti. in baked clav
Fremstilling af cement, kalk og gips
Minuficrure of cement, lime and plaster
Fremstilling at k.itk
Manufacture of lime
Fremstilling al gips
Manufacture of plaster
Fremstilling af produkter af beton, cement og gips
Minuficrure of articles of concrete, cement or plairer
Fremstilling af bvggcm.uenalcr af beton
Manufacture of concrete producn for construction purposes
Fremstilling af byggemarcrialer af gips
Manufacture of platter producís for construction purposes
Fremstilling af færdigblandet beton
Manufacture of ready­mixed concrete
Fremstilling af mortel
Manufacture of mortir»
Fremstilling af fiberccmciu
Manufacture of fibre cement
Fremstilling al andre gips­, beton­ og cementprodukter
Manufacture of other amele» of concrete, plattet and cement
Tilhugning af sten
Cutting, thiping and finishing of none
Fremstilling af andre ikke­metalholdige mineralske produkter i.a.n.
Manufacture of other non­metallic mineral producta
Fremstilling af slibemidler
Production of ibrisive producn
Fremstilling af andre ikke­metalholdige mineralske produkter i.a.n
Minuficrure of other non­metallic mineral products n.e.c.
Tidende
Official Journal of (he European Communities
FREMSTILLING AF METAL FORARBEJDNING
SUBSECTION DJ MANUFACTURE OF BASIC METALS AND FABRICATED METAL PRODUCTS
Fremstilling af råjern og råstål samt _BAR_Crnlegeringer (TKSF)
Manufacture of batic troe and ned and of fcrro-alloyi (ECSC)
Fremstilling .ii råiern og råstål saml jernlegeringer (EKSF)
Manufacture of basic iron and steel and of fcrto-illoys (ECSC)
. fremstilling at stålror
Cold drawing
Anden forbearbejdning al jern og s ι ál og produktion al and ι e jernlegeringer ikke omfattet af FKXf
Cold rolling of narrow ttjnpi Cold forming or folding
Fremstilling af ædelmetaller
Manufacture of baric piecioui and ooo-ferroui metal·
Anden fremstilling .il ík i.c jernholdige metaller
Other non-ferrous metal production
Stobning af metalprodukter
Curing of mctali
Stobning af leimet.llprnduktcr
Casnng of iron Curing of iteci Curing of light metal Carting of other non-ferrous metal
Anden stobning al ¡kke­icrnholdiiie metalprodukter
MANUFACTURE OF FABRICATED METAL PRODUCTS, EXCEPT MACHINERY AND EQUIPMENT
1 renisulhng af mcialkonstruklioner
Manufacture of ttrucrunO metal producti
28 1 I 28 12 af fremstilling af dor­ og ν induesr.immer og lignende hv unini;sclrnKiiicr metal
Manufacture of metil structures and parts of structure» Manufacture of builders' carpentry ind roinery of mctil
2X12 χ 2X12 y fremstilling af radiatorer or
Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal Manufacture of central heating ndiitors and boilers
Fremstilling af dampgencratorer undtagen centrals armckcdlcr
Manufacture of steam generatori, except central beating hot witer boilers
, fremstilling af dampgeneratorer undtagen centralv armckcdlcr
Manufacture of »team generaton, except central heituig hot water boilers
Smedning, presning, sænksmedning og valsning af metal; pulvcrmetal­
Forging, preuing. itamping and roll forming of metal; powder metallurgy
Smedning, presning, sænksmedning og valsning af metal; pulvermetal­ lurgi
Forging, preuing, itamping and roti forming of metal, powder metallurgy
Behandling og coating af metal; almindelige m aski η forarbejdnings proces ser pä honorar­ eller kontraktbasis
Treatment and coating of mctali; genera] mechanical ctva^necring oo a fee or contract balia
Behandling og coating af metal
Treitment and coating of metals General mechanical engineering on a fee or contract basis
Fremstilling af skære­ og klippcrcdskaber, håndvxrktoj og diverse metal­produkter
Manufacture of cudery, tooli and general hardware
Fremstilling af håndværktoj
Manufacture of Cutlery Manufacture of tools Manufacture of locks and hinges
Fremstilling af andre færdige metalprodukter
Manufacture of other fabricated metal producti
Fremstilling af andre l.crdigc metalprodukter i.a.n
Manufacture of «red drumt ind turular container» Minuficrure of light metal pickiging Manufacture of wire products Manufacture of fastenen, screw miehine producn, chain ind springs Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
FREMSTILLING AF MASKINER OG UDS I VR I.A.N.
SUBSECTION DK MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENT N.E.C.
FREMSTILLING AF MASKINER OG UDSTYR I.A.N
MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENT N EC
Fremstilling af materiel til produktion og udnyttelse af mekanisk energi undtagen motorer til tlvvcmaskincr, motorkorctnjcr og cvkler
Manufacture of machinery for the pcoducooo and UK of mechanical power, except aircraft, vchidc and cyde engine»
Fremstilling af lejer, tandhjul, taiidhjulsudv ekshnger og .iriv. unu­ntcr
Manufacture of pumps ind compressors Minuficrure of tips ind valves Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
Fremstilling af andre maskiner ni almindelige "formål
Manufacture of other geocral purpose machinery
Fremstilling at ovne og tv ringsaggrcgatcr
Manufacture of furnaces and furnace burners
Fremstilling af lofte­ og håndteringsudstyr
Minuficrure of lifting and handling equipment
Fremstilling af kole­ og ventilationsanlæg (ikke til hushnlcliitnc.sbrug.1
Manufacture of Don­domestic cooling ind ventilation equipment
Fremstilling af andre maskiner ni almindelige formål i.a π
M anuíacuire of agricultural and forestry machinery
Fremstilling af landbrugs­ og skovbrugsmaskiner
Manufacture of ignculturil tractors
Fremstilling af ¡andhrugsu aktorer fremstilling at andre landbrugs oç. skov briigsin.iskiiu ι
Manufacture of other ignculturil and forestry machinery
Fremstilling af værkiojsmaskmcr
Manufacture of machine­tools
Fremstilling af ν ærktoisni.iskmer
Manufacture of machine­tools
Fremstilling af maskiner til metalindustrien
Manufacture of machinery for mettllurgy
Fremstilling af maskiner til udvindingsindustnen sanu hvggi sektoren ι ■
Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
Fremstilling af maskiner til nærings­ og nydelsesmiddelindustrien
Manufacture of machinery for food, beverage ind tobacco proccuing
Fremstilling af maskiner til produktion af tekstiler, beklædnings.iruklcr og j læder
Minuficrure of machinery for textile, appirel and leather production
Fremstilling af maskiner til papir­ og papindustricn
Manufacture of machinery for paper and papcrboard production
Fremstilling af andre maskiner til særlige formål i.a.n
Minuficrure of other spedii purpose machinery n.e.c.
Fremstilling af viben og ammunition
Minuficrure of wcaponi and ammunition
Fremstilling af våben og ammunition
Minuficrure of weapons ind ammunition
Fremstilling af elektriske husholdningsapparater
Minuficrure of electric domestic ippliinccs
FREMSTILLING AF KONTORMASKINER OG
MANUFACTURE OF OFFICE MACHINERY AND COMPUTERS
Fremstilling af kontormaskiner og datamater
Minuficrure of office machinery and computen
Fremstilling af datamater og andet d.uabchandlingsudstvr
Minuficrure of office michinery Minuficrure of computers ind other information processing equipment
FREMSTILLING Af El f KIRISKE MASKINER OG I A.N.
MANUFACTURE OF ELECTRICAL MACHINERY AND APPARATUS NEC.
Fremstilling af elektriske motorer, generatorer og transformatorer
Manufacture of electric motors, generatori and trinaformcr·
Fremstilling af elektriske motorer, generatorer og transformatorer
Minuficrure of electric motors, gencriton and transformers
Fremstilling af elektriske fordelings­ og kontrolapparater
Manufacture of electricity diitriburioo and control apparatus
Fremstilling af elektriske iordchngs­ og kontrolapparater
Manufacture of electriaty distribution and control apparatus
Fremstilling af isolerede ledninger og kabler
Manufacture of ¿nrulated wire and cable
Fremstilling af isolerede ledninger og kabler
Minuficrure of unedited wire ind cable
Fremstilling af akkumulatorer, primærelementer og primærbatterier
Manufacture of iccumuliton, primary celli and primary banene»
Fremstilling af akkumulatorer, primærelcmentcr og prim.erhaltener
Manufacture of «acumularon, primary cells and primary Dartene»
Fremstilling af belysningsarmaturer og elektriske giodelampcr
Minuficrure of lighting equipment and electric lamps
Fremstilling af belysningsarmaturer og elektriske giodelampcr
Manufacture of lighnng equipment and electric lamps
Frcmsrilhng af elektrisk udstvr ul motorer og korcrojer i.a.n
Manufacture of other electrical equipment n.e.c.
.51 62 fremstilling af andet elektrisk og elektronisk udstyr i.a.n
MANUFACTURE OF RADIO. TELEVISION AND COMMUNICATION EQUIPMENT AND APPARATUS
FREMSTILLING Af TELI MA FERIEI
32.10 of electronic vilves
Fremstilling af sendere til f_BAR_crnsyn og radiofoni samt apparater til fràdicie foni og trådtclegrafi
Manufacture of leleviiion and radio traniminen and apparami for line telephony and line tctcgnpby
Fremstilling af sendere til fjernsyn og radiofoni samt apparater til trådtele foni og trådtelegrafi
Minuficrure of televisión ind ridio mnsmincrs ind appirirut for line telephony ind line telegraphy
Fremstilling af modtagere til fjernsyn og radiofoni samt af apparater til optagelse og gengivelse af lyd eller videosignaler samt tilhørende varer
Manufacture of teJcviiion and radio receiver·, totind or video recording or reproducing apparimi ind aiaooaicd goods
Fremstilling af modtagere til f_BAR_cmsyn og radiofoni samt af apparater til optagelse og gengivelse af lyd eller videosignaler samt tilhorende varer
Manufacture of television and radio receivers, sound or video recording or reproducing apparami ind associated goods
FREMSTILLING AF MEDICINSKE INSTRUMENTER.
MANUFACTURE OF MEDICAL. PRECISION INSTRUMENTS.
PRÆCISIONS INSTRUMENTER OG OPTISKE INSTRUMENTER SAMT URE
WATCHES AND CLOCKS of medical and lurgkad equipment and orthopaedic
De Europæiske Fællesskabers Tidende
OffiòaJ Journal of the European Communities
Fremstilling af instrumenter og apparater til måling, kontrol, afprøvning, navigation og andre formal undtagen industrielle proccsstyringsanlæg
Manufacture of inttrumenti and appliances for measuring, checking, traring, «uvigating and other purpose», except induitrial proccii control equipment
35.20 fremstilling af instrumenter og apparater til maling, kontrol, afprøvning, navigation og andre formål undtagen industrielle proccsstynngs.ini.eg
Manufacture of intrrumrnti and appliances for meisunng, checking, letting, navigating and other purpose«, except uvdusmal process control equipment
Fremsrilling af industrielle proccsstyringsanlæg
Manufacture of «nduarrial procesa control equipment
Fremstilling af industrielle processtynngsanlæg
Manufacture of industrial prooru control equipment
Fremstilling af optiske instrumenter og fotografisk udsivr
Manufacture of ootacxl initrumeau and photographic equipment
51 40 fremstilling af optiske instrumenter og fotografisk udsiv ι
Minuficrure of opócaJ inttmmenn and photographic equipment
15 5 fremstilling af ure
Minuficrure of witches and dockt
FREMSTILLING AF TRANSPOR I MUH ! R
MANUFACTURE OF TRANSPORT EQUIPMENT
l'Alt.-! \(.s\0(,\l
Manufacture of motor vehicle»
FRFMSTILI ING SÆTTEVOGNE
Minuficrure of motor vehicles
Fremstilling af karosserier til motorkøretøjer; fremstilling al _BAR_v.'iti.engsv ogni og sættevogne
Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicle»; mantifacrure of trailer» and «em­trailer»
Fremstilling af dele og tilbehør til motorkoretøjer og moiorvr licrnl
Minuficrure of bodies (coachwork) for motor verude»; minuficrure of truien ind semi­nailers
54 50 fremstilling at dele og tilbehør til motorkøretøjer oi; .ΙΚΊ.Ί.Τ henil
Manufacture of parti and aeczxaoriea for motor vehidca and their
FREMSTILLING
Manufacture of parts and accessorie» for motor vehicles and their engines
Rvgning og reparation af skibe og både
Building and repairing of ships and boats
55 _BAR_ 1 llvgning og repar.mon at skibe
Building and repairing of ships
_BAR_vvgn:ng og rcji.ir.ilinn af både ul Iv stsejl.ivls og spor:
Building ind repairing of pleasure and sporting boats
1.5 I 2 og andet rullende inaurivi ni n r ηΐ'.ιιι. ι .t
Minuficrure of railway and tramway locomotive» and rolling slock
I renisi illing al lokomotiver s_BAR_ > .irvcic ny. aiulet rullende tn.ii.ru;
Manufacture of railway and tramway locomotives and rolling stock
I reinst illing .ti lokomotiver sporv eie
Manufacture of aircraft and «paczcrah
1 remstilhng af luft og ruml.irtoter
Minuficrure of aircraft and tpicrcrift
Fremstilling af moiorcvklcr og cvkler
Manufacture of motorcycles and bicydci
Fremstilling af invalidekoretojer
Manufacture of motorcycles Minuficrure of bicycle» Minuficrure of invalid carnage»
F r cm s tU ling af andre transportmidler i.a.n.
Manufacture of other tranapon equipment n.e.c.
Fremstilling af andre transportmidler ι an
Minuficrure of other transpon equipment n.e.c.
FREMSTILLING AF MØBLER; I.A.N.
MANUFACTURE OF FURNITURE; MANUFACTURING NEC.
Fremstilling af siddemøbler
Minuficrure of chairs and tent Manufacture of other office and shop furniture
De Europæiske Fællesskabers Ticleiu
Official Journal of the European Communities
fremstilling af andre køkkehmøblcr
Minuficrure of other kitchen fumirure
Fremstilling af andre mobler
Minuficrure of other fumirure
36 fremstilling af madrasser
Minuficrure of mittrrsses
Fremstilling af smykker, guld­ og sølvvarer i.a.n.
Manufacture of jewellery and related articles
Prægning af monter og mcdal_BAR_er
Striking of coins ind medili
! remstilling af smykker, guld­ og sølvvarer ι an
Minuficrure of jewellery ,nd related amele» n.e.c
16 i fremstilling af musikinstrumenter
Manufacture of aulica] instrument!
16 50 fremstilling af musikinstrumenter
Minuficrure of musical instruments
!6 4 fremstilling 3f sportsudstyr
Minuficrure of spons goods
I remstilling af sportsudstyr
Minuficrure of ipont goods