I forbindelse med den humanitære bistand vedtog Kommissionen ligeledes en meddelelse om den humanitære bistand i det tidligere Jugoslavien (— > nr. 803). Den 30. oktober vedtog Rådet konklusioner ) med en definition af Den Europæiske Unions hold­ning til alle civile aspekter i konflikten og ganske særlig til genopbygningsprocessen i det tidligere Jugoslavien. I forbindelse med fredsaftalen afholdtes et første møde i Bruxelles den 20. og 21. december mellem donorlande og donor­organisationer om genopbygningen i Bosnien-Hercegovina ). Mødet blev ledet i fællesskab af medlem af Kommissionen Hans van den Broek og næstformand for Verdensbanken K. Dervis. Den 4. december vedtog Rådet afgørelse 95/516/FUSP om støtte til transport af den humanitære bistand til Bosnien-Hercegovina og forlængede den fælles foranstaltning 93/603/FUSP8) til den 31. december 1996. Den 18. december vedtog Kommissionen en meddelelse om de finansielle aspek­ter ved genopbygningen ). Desuden vedtog Rådet den 11. december den fælles foranstaltning 95/545/FUSP ) om Den Europæiske Unions deltagelse i den prak­tiske gennemførelse af fredsaftalen for Bosnien-Hercegovina, og den 20. decem­ber vedtog Kommissionen en afgørelse ) om projektets iværksættelse. Samme dag vedtog Kommissionen ligeledes et forslag til Rådets forordning (tab. II) om ændring af forordning (EØF) nr. 3906/89 (PHARE-forordningen (— > nr. 825)), således at forordningen nu også kan anvendes for Bosnien-Hercegovina, ') Bull. 3-1995, punkt 1.4.66; EFT C 17 af 22.1.1996 og Bull. 12- 199.5.
On 27 September, the Commission sent the Council a broad outline of the aid that the EU could contribute to rebuilding the former Yugoslavia, stress ing the need for a coordinated international effort,2an approach set out in a fresh Commission communication on the management and coordination of the aid on 20 November.3On the humanitarian aid front, the Commission also adopted a communication on humanitarian assistance in the former Yugoslavia (— > point 803). On 30 October the Council adopted con clusions4defining the EU's position on all the civilian issues, notably the process of reconstruction in the former Yugoslavia. In the wake of the peace agreement, an initial meeting of the donor countries and organizations help ing to rebuild Bosnia-Herzegovina was held in Brussels on 20 and 21 December under the co-chairmanship of Mr Van den Broek and Mr Kemal Dervis, Vice-President of the World Bank."" On 4 December, the Council adopted Decision 95/516/CFSP6on support for supplying humanitarian aid to Bosnia-Herzegovina and extending joint action 93/603/CFSP up to the end of 1996. On 18 December the Commission adopted a communication on the financial aspects of reconstruction.7On 11 December, the Council adopted joint action 95/545/CFSP8on the EU's involvement in the struc tures implementing the peace agreement for Bosnia-Herzegovina. On 20 December, the Commission adopted a decision aimed at implementing the Council's decision.5The same day, it also adopted a proposal for a Council Regulation (Table II) amending Regulation (EEC) No 3906/89 (PHARE Regulation (— > point 825) ) in order to extend its application to Bosnia-Herzegovina, along with a decision5 on an urgent import programme for Bosnia-Herzegovina under the PHARE programme worth ECU 62.5 million. The EU had played an active part under the common foreign policy in the diplomatic process aimed at producing a peaceful solution to the conflict.