natgillin/translations-raw huggingface dataset:
UN Fareklasse: 6.1 (Sa irlige Forholds­regler: 61 & 109) UN Pakkegruppe: III Fej spildt materiale ned i beholdere, rester opsamles omhyggeligt, bringes derpå hen til et sikkert sted (ekstra personligt værnemiddel: hel beskyttel­sesdragt) (ekstra personligt værnemid­del: P3 filtrerende åndedrætsværn mod giftige partikler).
Collect leaking and spilled liquid in sealable containers as far as possible, absorb remaining liquid in sand or inert absorbent and remove to safe place.
YDERLIGERE OPLYSNINGER PÅ MÆRKNINGEN
Do NOT let this chemical enter the environment (extra personal pro­tection: selfcontained breathing appa­ratus).
VIRKNINGER VED KORTTIDSEKSPONERING:
PHYSICAL STATE; APPEARANCE
FYSISK TILSTAND; UDSEENDE HVIDT KRYSTALLINSK PULVER.
EFFECTS OF SHORT-TERM EXPOSURE:
KEMISKE FARER:
COLOURLESS LIQUID, WITH A FAINT TURPEN­TINE-LIKE ODOUR.
Stoffet kan have virkninger på centralnervesystemet.
The substance may cause effects on kidney and adrenal gland.
Eksponering kan medføre døden.
PHYSICAL DANGERS: The vapour is heavier than air.
GRÆNSEVÆRDIER:
See Notes.
De bloddannende organer kan svækkes.
OCCUPATIONAL EXPOSURE LIMITS (OELs):
Stoffet kan optages i den menneskelige organisme ved indånding og gennem huden, samt ved indtagelse.
The substance can be absorbed into the body by inhalation and through the skin, and by ingestion.
Kogepunkt: 323°C Smeltepunkt: 113°C Relativ vægtfylde (vand = 1): 1,85 Opløselighed i vand: ingen Damptryk: 0,013 Pa ved 20°C Relativ massefylde af dampluftblanding ved 20°C (luft = 1): 1,00
Boiling point: 215°C Melting point: -21 °C Relative density (water = 1): 1.68 chem. group Solubility in water: none Vapour pressure, kPa at 100 °C: 2.93 Relative vapour density (air = 1): 9.0 Relative density of the vapour/air mixture at
Alt efter eksponeringsgraden, er periodiske lægeundersøgelser påkrævede. Forholdet mellem lugt og eksponeringsgrænse kan ikke angives.
The ACGIH skin notation indicates the potential for cutaneous absorption.
Tag IKKE arbejdstøjet med hjem. Gammexan, Tri-6, Lindafor, Lindatox, og gam-ma-BHC er handelsnavne.
Transport Emergency Card: TEC (RJ-613
Hverken EF-Kommissionen eller nogen anden, der arbejder for EF-Kommissionen eller IPKS, vil være ansvarlige for den brug, der måtte blive gjort af disse oplysninger.
IMPORTANT LEGAL NOTICE : Neither the CEC or the IPCS nor any person acting on behalf ot the CEC or the IPCS is responsible for the use which might be made of this information.
UNDGÅ EKSPONERING AF BØRN OG UNGE!
IN ALL CASES CONSULT A DOCTOR !
Frisk luft, hvile, og henvis til lægebehandling.
Dizziness, headache, vomiting, weakness.
Lokaludsugning eller ånde­drætsværn.
Fresh air, rest, and refer for medical attention.
Skyl først med rigeligt vand i adskillige minutter (fjern kon­taktlinser, hvis det let lader sig gøre), og kontakt en læge.
First rinse with plenty of water for several minutes (remove contact lenses If easily possi­ble), then see a doctor.
Mavesmerter, diarre, hovedpi­ne, kvalme, bevidstløshed, op­kastning, svækkelse.
Give a slurry of activated charcoal in water to drink, induce vomiting (ONLY IN CONSCIOUS PERSONS!), and refer for medical attention.
EMBALLERING OG MÆRKNING
PACKAGING & LABELLING Separated from food and feedstuffs.
UN Fareklasse: 6.1 (Særlige Forholds­regler: 61 & 109) UN Pakkegruppe: I, II, III (alt efter em­balleringens størrelse) Fej spildt materiale ned i beholdere, rester opsamles omhyggeligt, bringes derpå hen til et sikkert sted.
Do NOT wash away into sewer, sweep spilled substance into containers, care­fully collect remainder, then remove to safe place.
ICSC: 0054 V 1.1 VIGTIGT RETLIGT FORBEHOLD PÅ BAGSIDEN
Prepared in the context of cooperation between the IPCS and the CEC © International Programme on Chemical Safety— European Communities, 1993.
Udarbejdet i samarbejde mellem IPKS og EF­Kommissionen © Det Internationale Program for Kemisk Sikkerhed — De Europæiske Fællesskaber, 1992
ICSC: 0900 V1.1 IMPORTANT LEGAL NOTICE ON BACK
VIRKNINGER VED KORTTIDSEKSPONERING:
EFFECTS OF SHORT­TERM EXPOSURE: The substance irritates the eyes and the skin.
FYSISK TILSTAND; UDSEENDE HVIDT TIL GULT PULVER.
PHYSICAL DANGERS:
Stoffet virker irriterende på øjnene, huden og luftvejene.
Dust explosion possible if in powder or granu­lar form, mixed with air.
VIRKNINGER VED LANGTIDS­ ELLER GENTAGEN EKSPONERING:
On combustion, forms toxic fumes (iodides, cyanides, nitrogen oxides).
Dette stof er muligvis kræftfremkaldende hos mennesker.
The substance decomposes slightly on heating above melting point.
Kan forårsage fosterskader.
Decomposed by sunlight and UV light.
Stoffet nedbrydes ved ophedning > 180°C, ved brand, og danner giftige og ætsende dampe (carbonmonoxid — se ICSC nr. 0023, hydro­genchlorid — se ICSC nr. 0163). Stoffet er en svag syre. Reagerer alkalimetaller og aminer, og danner vandopløselige salte. GRÆNSEVÆRDIER: TLV er ikke fastsat.
OCCUPATIONAL EXPOSURE LIMITS (OELs): TLV not established.
PDK er ikke fastsat.
PDK not established.
Stoffet kan optages i den menneskelige orga­nisme ved indånding af dets aerosol, gennem huden, og ved indtagelse.
The substance can be absorbed into the body by inhalation and through the skin, and by ingestion.
Fordampning ved 20°C er ubetydelig; en ska­delig koncentration af partikler i luften kan imidlertid nås hurtigt under håndtering af stof­fet.
No indication can be given about the rate in which a harmful concentration in the air is reached on evaporation of this substance at 20 °C.
Smeltepunkt: 120°C Relativ vægtfylde (vand = 1): 1,56 Opløselighed i vand: < 0,1 g/100 ml ved 20­25 °C FYSISKE EGENSKABER
Melting point: 212­213°C Solubility in water: none Vapour pressure, Pa at 20 °C: < 0.001 PHYSICAL PROPERTIES
Stoffet kan have skadelig virkning på miljøet; speciel opmærksomhed bør henledes på organismer, der lever i vand.
This substance may be hazardous to the environment; special attention should be given to fish.
Produkter i forskel­lige tekniske renhedsgrader kan være mere skadelige på miljøet end selve stoffet.
Carrier solvents used in commercial formulations may change physical and toxicological properties.
INDTAGELSE: FØRSTEHJÆLP/BRAND­BEKÆMPELSE: brug beskyttelses­
Actrll, Bantrol, Centrol, Certol, lotril, Mate, Totril, Tox­ynil are trade names.
Hverken EF­Kommissionen eller nogen anden, der arbejder for EF­Kommissionen eller IPKS, vil være ansvarlige for den brug, der matte blive gjort af disse oplysninger Sikkerhedskodet indeholder IPKS' Internationale Ekspertudvalgs samlede synspunkter og giver måske ikke altid udtryk for alle de krav i mindste detaljer, som landets love omfatter om emnet.
IMPORTANT LEGAL NOTICE : Neither the CEC or the IPCS nor any person acting on behåll ot the CEC or the IPCS is responsible lor the use which might be made ot this information This card contains the collective views ol the IPCS Peer Review Committee and may not reflect in all cases all the detailed requirements included in national legislation on the subject.
UNDGÅ EKSPONERING AF (GRAVIDE) KVINDER!
Prevent build-up ot electrostatic charges (e.g., by grounding), use reducedsparking handtools.
UNDGÅ EKSPONERING AF BØRN OG UNGE!
PREVENT GENERATION OF MISTS!
Tilsmudset tøj tages af, skyl eller brus huden med rigeligt vand.
Rinse skin with plenty of water or shower, and refer for medi­cal attention.
Giv en opslæmning af aktivt kul i vand at drikke, fremkald opkastning (KUN HOS PERSO­NER, DER ER VED BEVIDST­HED!), (se Noter).
Rinse mouth, induce vomiting (ONLY IN CONSCIOUS PER­SONS!), and refer for medical attention.
Adskilt fra fødevarer, tørt.
PACKAGING & LABELLING Note: D UN haz class: 3 UN pack group: I
UN Fareklasse: 6.1 (Særlige Forholds­regler: 61 & 109) UN Pakkegruppe: I, II, III (alt efter em­balleringsstørrelse)
Fireproof; separated from combustible and reducing substances, strong oxi­dants, strong bases, strong acids, alcohols, alkali metals, acid chlorides; tightly closed; cool; keep in a wellventilated room.
Fej spildt materiale ned i plastbehol­dere, rester opsamles omhyggeligt, bringes derpå hen til et sikkert sted.
Evacuate danger area, consult an expert, ventilation, absorb liquid in sand or inert absorbent and remove to safe place.
Lad IKKE dette kemikalie slippe ud i miljøet (ekstra personligt værnemid­del: P2 filtrerende åndedrætsværn mod sundhedsskadelige partikler).
Do NOT wash away into sewer, allow remainder to evaporate (extra personal protection: complete protective clothing including self-con­tained breathing apparatus).
YDERLIGERE OPLYSNINGER PÅ MÆRKNINGEN Se i national lovgivning
FURTHER INFORMATION ON LABELLING:
Udarbejdet i samarbejde mellem IPKS og EF­Kommissionen © Det Internationale Program for Kemisk Sikkerhed — De Europæiske Fællesskaber, 1992
Prepared in the context of cooperation between the IPCS and the CEC © International Programme on Chemical Safety— European Communities, 1993.
FYSISK TILSTAND; UDSEENDE GULBRUNE KRYSTALLER.
ROUTES OF EXPOSURE:
Stoffet virker irriterende på øjnene, huden og luftvejene.
The substance can be absorbed into the body by inhalation and by ingestion.
Dette stof er muligvis kræftfremkaldende hos mennesker.
The vapour is heavier than air and may travel along the ground; distant ignition possible.
Stoffet nedbrydes ved ophedning, ved brand, og danner ætsende og skadelige forbindelser (hydrogen chlorid — se ICSC nr.0163, carbonmonoxid — se ICSC nr. 0023).
No indication can be given about the rate in which a harmful concentration in the air is reached on evaporation of this substance at 20 °C.
Den vandige opløsning er en svag syre.
EFFECTS OF SHORT-TERM EXPOSURE:
Angriber mange metaller i tilstedeværelse af vand.
CHEMICAL DANGERS:
GRÆNSEVÆRDIER: TLV er ikke fastsat.
Exposure could cause lowering of consciousness.
PDK er ikke fastsat.
I M Ρ O R Τ A Ν
Stoffet kan optages i den menneskelige organisme ved indånding af dets aerosol, gennem huden, samt ved indtagelse.
OCCUPATIONAL EXPOSURE LIMITS (OELs):
Fordampning ved 20°C er ubetydelig; en skadelig koncentration af partikler i luften kan imidlertid nås hurtigt ved håndtering.
Auto-ignition temperature: 220°C Explosive limits, vol% in air: 1-9.7 Octanol/water partition coefficient as log Pow: 2.30
Smeltepunkt: 94-95"C Opløselighed i vand: 0,06 g/100 ml ved 20°C Damptryk: 0,00001 Pa ved 20°C
Boiling point: 34.06°C Melting point: -146°C Relative density (water = 1): 0.68 Solubility in water: none Vapour pressure, kPa at 20 °C: 61.8 Relative vapour density (air = 1): 2.35 Flash point: -48°C
Stoffet kan have skadelig virkning på miljøet; speciel opmærksomhed bør henledes på planter.
This substance may be hazardous to the environment; special attention should be given to water.
Sikkerhedskort ved transport af farligt gods: TEC (R)- 61G52
Transport Emergency Card: TEC (R)-531
Alt efter eksponeringsgraden, er periodiske lægeundersøgelser påkrævede.
An added stabilizer or inhibitor can influence the toxicological properties of this sub­stance, consult an expert.
Kortet gælder kun selve stoffet, ikke produkter man kan købe i forskellige tekniske ren hedsgrader.
Rinse con­taminated clothes (fire hazard) with plenty of water.
Disse produkter kan være langt mere skadelige for miljøet end selve stoffet.
Check for peroxides prior to distillation; render harmless if positive.
Hverken EF-Kommissionen eller nogen anden, der arbejder for EF-Kommissionen eller IPKS, vil være ansvarlige for den brug, der matte blive gjort af disse oplysninger Sikkerhedskortet indeholder IPKS' Internationale Ekspertudvalgs samlede synspunkter og giver måske ikke altid udtryk for alle de krav i mindste detaljer, som landets love omfatter om emnet.
IMPORTANT LEGAL NOTICE : Neither the CEC or the IPCS nor any person acting on behalf of the CEC or the IPCS is responsible for the use which might be made ot this information. This card contains the collective views ol the IPCS Peer Review Committee and may not reflect in all cases all the detailed requirements included in national legislation on the subject.
Hg Atomvægt: 200,6
Molecular mass: 75.11
UNDGÅ EKSPONERING AF (GRAVIDE) KVINDER!
PREVENT GENERATION OF MISTS!
Frisk luft, hvile, kunstigt ån­dedræt, hvis det er påkrævet, og henvis til lægebehandling.
Fresh air, rest, half-upright position, artificial respiration if indicated, and refer for medical attention.
Tilsmudset tøj tages af, skyl med vand og vask derefter hu­den med vand og sæbe, og henvis til lægebehandling.
First rinse with plenty of water, then remove contami­nated clothes and rinse again, and refer for medical atten­tion.
Ansigtsskærm, eller øjenværn i forbindelse med åndedræts­
Redness, pain, severe deep burns.
Spis, drik eller ryg ikke under arbejdet.
Abdominal cramps, weakness.
Giv rigeligt med vand at drik­ke, fremkald opkastning, hvil ikke, og henvis til lægebe­handling.
Rinse mouth, do NOT induce vomiting, and refer for medical attention.
EMBALLERING OG MÆRKNING
PACKAGING & LABELLING Separated from food and feedstuffs, strong oxidants; tightly closed; cool; keep in a wellventilated room.
Beholdere bør være dækket af et lag vand for at undgå for­dampning.
Ventilation, absorb liquid in sand or inert absorbent and remove to safe place.
Farezone evakueres, en ekspert råd­spørges, udsivet og spildt væske op­samles så vidt muligt i beholdere, der kan lukkes tæt, resterende væske op­suges i sand eller inaktivt absorberen­de materiale og bringes hen til et sik­kert sted (ekstra personligt værnemid­del: røgdykkerapparat).
Wash away remainder with plenty of water (extra personal protec­tion: complete protective clothing including selfcontained breathing apparatus).
FYSISK TILSTAND; UDSEENDE LUGTFRI, SØLVAGTIG VÆSKE.
PHYSICAL STATE; APPEARANCE
Stoffet kan have virkninger på centralnervesystemet.
EFFECTS OF SHORT-TERM EXPOSURE:
VIRKNINGER VED LANGTIDS- ELLER GENTAGEN EKSPONERING:
COLOURLESS LIQUID, WITH CHARACTERISTIC ODOUR.
Der dannes giftige dampe ved op varmning.
CHEMICAL DANGERS:
Stoffet kan have virkninger på hjertet, blodkredsløbet, nervesystemet og nyrerne.
The substance is corrosive to the eyes, the skin, and the respiratory tract.
Kan forårsage fosterskader, specielt hjerneskader.
Inhal­ation of vapours may cause lung oedema (see Notes).
Stoffet kan optages i den menneskelige organisme ved indånding og gennem huden samt ved indtagelse.
The substance can be absorbed into the body by inhalation of its aerosol, through the skin, and by ingestion.
Fordampning ved 20"C er ubetydelig; en skadelig koncentration af partikler i luften kan imidlertid nås hurtigt.
No indication can be given about the rate in which a harmful concentration in the air is reached on evaporation of this substance at 20 °C.
Stoffet kan have skadelig virkning på miljøet; speciel opmærksomhed bør henledes på vandforurening og organismerne, der lever i vand. I fødekæden, der har betydning for mennesker, forekommer der bioakkumulation, specielt i vildtfugle, fisk, fiskeædende fugle og pattedyr.
Boiling point: 159.5°C Melting point: 1.7°C Relative density (water = 1): 0.96 Solubility in water: soluble Vapour pressure, kPa at 20 °C: < 0.2 Relative vapour density (air = 1): 2.6 Flash point: 77"C Auto-ignition temperature: 335°C ENVIRONMENTAL DATA
Alt efter eksponeringsgraden, er periodiske lægeundersøgelser påkrævede.
The symptoms of lung oedema often do not become manifest until a few hours have passed and they are aggravated by physical effort.
© Det nternationale Program for Kemisk Sikkerhed — De Europæiske Fællesskaber, 1992
© International Programme on Chemical Safety European Communities, 1993
Hverken EF-Kommissionen eller nogen anden, der arbejder for EF-Kommissionen eller IPKS. vil være ansvarlige for den brug, der måtte blive gjort af disse oplysninger.
IMPORTANT LEGAL NOTICE : Neither the CEC or the IPCS nor any person acting on behalf ol the CEC or the IPCS is responsible for the use which might be made of this information.
Meget brandfarlig, brænder med en usynlig flamme, eks­plosiv.
Vapour/air mixtures are explo­sive.
Frisk luft, hvile, halv opret stil­ling, og henvis til lægebehand­ling.
Fresh air, rest, artificial respi­ration if indicated, and refer for medical attention.
Sikkerhedsøjenkapsler, eller øjenværn i forbindelse med åndedrætsværn.
First rinse with plenty of water for several minutes (remove contact lenses if easily possi­ble), then take to a doctor.
Skyl først med rigeligt vand i adskillige minutter (fjern kon­taktlinser, hvis det let lader sig gøre), og kontakt en læge.
(further see Inhalation)
Svimmelhed, hovedpine, kvalme, åndenød, bevidstløshed, opkast­ning.
Do not eat, drink, or smoke during work.
Brandsikkert; adskilt fra stærke oxida­tionsmidler, køligt
Fireproof; separated from oxidants; cool; keep in the dark; store only if stabilized.
UN Underordnede Risici: 6.1 UN Pakkegruppe: II
FURTHER INFORMATION ON LABELLING:
Farezone evakueres, udsivet væske opsamles i beholdere, der kan lukkes tæt, skyl spildt væske bort med rigeligt vand, dampene fjernes med forstøvet vand (ekstra personligt værnemiddel: hel beskyttelsesdragt, indbefattet røgdykkerapparat).
Evacuate danger area, consult an expert, ventilation, collect leaking and spilled liquid in sealable metal con­tainers as far as possible, absorb remaining liquid in sand or inert absorbent and remove to safe place.
YDERLIGERE OPLYSNINGER PÅ MÆRKNINGEN
Do NOT wash away into sewer (extra personal protection: selfcontained breathing apparatus).
VIGTIGT RETLIGT FORBEHOLD PÅ BAGSIDEN
ICSC: 0906 V 1.1 IMPORTANT LEGAL NOTICE ON BACK
FYSISK TILSTAND; UDSEENDE FARVELØS VÆSKE, MED KARAKTERISTISK LUGT.
COLOURLESS LIQUID, WITH CHARACTERISTIC ODOUR.
Skadelig forurening af luften kan nås temmelig hurtigt ved fordampning af dette stof ved 20°C.
A harmful contamination of the air can be reached rather quickly on evaporation of this substance at 20 °C.
Dampene blander sig let med luft, eksplosive blandinger dannes nemt.
The vapour is heavier than air and may travel along the ground; distant ignition possible.
Stoffet virker ætsende på øjnene, huden og luftveje.
The substance can readily form explosive peroxides if unstabilized and explode on shak­ing.
Stoffet kan have virkninger på central­nervesystemet, som medfører hovedpinde, kvalme, opkastning og svimmelhed.
The substance irritates the eyes, the skin and the respiratory tract.
Stoffet nedbrydes ved ophedning, og danner carbonmonoxid (se ICSC nr. 0023) og formal­dehyd (se ICSC nr. 0275).
OCCUPATIONAL EXPOSURE LIMITS (OELs):
Angriber bly og aluminium.
EFFECTS OF LONG-TERM OR REPEATED EXPOSURE:
Stoffet kan optages i den menneskelige orga­nisme ved indånding og gennem huden, samt ved indtagelse.
Flash point: -17°C Auto-ignition temperature: 443°C Explosive limits, vol% in air: 1.4-7.9
Kogepunkt: 65°C Smeltepunkt: ­93°C Relativ vægtfylde (vand = 1): 0,79 Opløselighed i vand: blandbar Damptryk: 12,3 kPa ved 20°C
Boiling point: 69°C Melting point: -60°C Relative density (water = 1): 0.7 Solubility in water: poor (0.2 g/100 ml at 20°C)
Dampens relativ massefylde (luft = 1): 1,1 Relativ massefylde af damp­/luftblanding ved 20'C (luft = 1): 1,01
Vapour pressure, kPa at 20°C: 15.9 Relative vapour density (air = 1): 3.5 Relative density of the vapour/air mixture at 20°C (air = 1): 1.5
Alt efter eksponeringsgraden, er perio­diske lægeundersøgelser påkrævede.
Check for peroxides prior to distillation; render harmless if posi­tive.
Hverken EF­Kom miss ionen eller nogen anden, der arbejder for EF­Kommissionen eller IPKS, vil være ansvarlige for den brug, der måtte blive gjort af disse oplysninger.
IMPORTANT LEGAL NOTICE : Neither the CEC or the IPCS nor any person acting on behalf of the CEC or the IPCS is responsible for the use which might be made of this information.
Ved brand: hold tromler etc. afkølede ved at sprøjte vand på.
In case of fire in the surround­ings: all extinguishing agents allowed.
Svimmelhed, døsighed, hoved­pine, kvalme, bevidstløshed, svækkelse.
Local exhaust or breathinc protection.
Tilsmudset tøj tages af, skyl med vand og vask derefter hu­den med vand og sæbe.
Remove contaminated clothes, rinse and then wash skin with water and soap, and refer for medical attention.
Rødme, smerte, forbigående brændende fornemmelse på hornhinden.
Safety spectacles or eye pro­tection in combination with breathing protection.
Giv rigeligt med vand at drik­ke.
Do not eat, drink, or smoke during work.
Mavesmerter, svimmelhed, søvnighed, hovedpine, kvalme, bevidstløshed, svækkelse.
Rinse mouth, induce vomiting (ONLY IN CONSCIOUS PER­SONS!), wear protective gloves when inducing vomit­ing, and refer for medical attention.
EMBALLERING OG MÆRKNING
PACKAGING & LABELLING Separated from food and feedstuffs; keep in a wellventilated room.
Adskilt fra letmetaller, køligt, ventila­tion langs gulvet.
UN haz class: 6.1 UN pack group: II
ICSC: 0058 V1.1 VIGTIGT RETLIGT FORBEHOLD PÅ BAGSIDEN
Prepared in the context of cooperation between the IPCS and the CEC © International Programme on Chemical Safety — European Communities, 1993.
Udarbejdet i samarbejde mellem IPKS og EF­Kommissionen © Det Internationale Program for Kemisk Sikkerhed — De Europæiske Fællesskaber, 1992
ICSC: 0911 V 1.1 IMPORTANT LEGAL NOTICE ON BACK
FYSISK TILSTAND; UDSEENDE FARVELØS VÆSKE, MED KARAKTERISTISK LUGT.
PHYSICAL STATE; APPEARANCE ODOURLESS, WHITE HEAVY POWDER.
VIRKNINGER VED KORTTIDSEKSPONERING:
The substance decomposes on heating produc­ing toxic fumes of lead, arsenic and its com­pounds, including arsine.
KEMISKE FARER:
Repeated or prolonged contact with skin may cause dermatitis.
Stoffet virker irriterende på huden og øjnene.
The substance may have effects on nervous and gastrointestinal sys­tems, liver, kidney and blood.
Indtagelse af væske kan forårsage, at dråber (ved aspiration) når lungerne med risiko for kemisk lungebetændelse. Carboxyhemoglobin kan dannes.
Repeated or prolonged inhalation exposure may cause ulceration and perforation of the nasal septum.
Eksponering for koncentrationer langt over grænseværdien kan med føre døden.
May cause reproductive toxicity in humans.
VIRKNINGER VED LANGTIDS- ELLER GENTAGEN EKSPONERING:
PDK (as inorganic lead compounds):
Stoffet kan have virkninger på centralnervesystemet og le veren, der medfører træthed, kvalme, hovedpine, og forstørret lever.
Evaporation at 20°C is negligible; a harmful concentration of airborne particles can, how­ever, be reached quickly.
Dette stof er muligvis kræftfremkaldende hos mennesker.
EFFECTS OF SHORT­TERM EXPOSURE:
Stoffet kan optages i den menneskelige organisme ved indånding og gennem huden, samt ved indtagelse.
The substance may cause effects on intestines and cardiovascular system.
Selvantændelsestemperatur: 640°C Eksplosionsgrænser, vol % i luft: 12-25 Octanol/vand-fordelingskoefficient som log Pow: 1,25
Melting point (decomposes): 270°C Relative density (water = 1): 5.8 Solubility in water: none
Kogepunkt: 40°C Smeltepunkt: -95°C Relativ vægtfylde (vand = 1): 1,3 Opløselighed i vand: 1,3 g/100 ml ved 20°C Damptryk: 47,4 kPa ved 20"C Dampens relativ massefylde (luft = 1): 2,9 Relativ massefylde af dampluftblanding ved 20"C (luft = 1): 1,9
This substance may be hazardous to the environment; special attention should be given to plants, fish and birds.
NOTER efter eksponeringsgraden, er periodiske lægeundersøgelser påkrævede.
Occurs in nature as the mineral shul­tenite.
Når eksponeringsgrænseværdien er overskredet, er lugtadvarsel ikke til strækkelig.
Depending on the degree of exposure, periodic medical examina­tion is indicated.
Sikkerhedskort ved transport af farligt gods: TEC (R)- 61G07
Arslnette, Gypsine, Ortho L10 dust are trade names.
SUPPLERENDE OPLYSNINGER
LEAD ARSENATE
Hverken EF-Kommissionen eller nogen anden, der arbejder for EF-Kommissionen eller IPKS, vil være ansvarlige for den brug, der måtte blive gjort af disse oplysninger.
IMPORTANT LEGAL NOTICE ■ Neither the CEC or the IPCS nor any person acting on behalf of the CEC or the IPCS is responsible lor the use which might be made ol this inlormation.
Sikkerhedskortet indeholder IPKS' Internationale Ekspertudvalgs samlede synspunkter og giver måske ikke altid udtryk for alle de krav i mindste detaljer, som landets love omfatter om emnet.
This card contains the collective views ol the IPCS Peer Review Committee and may not reflect in all cases all the detailed requirements included in national legislation on the subject.