natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4160 bilag, børnetilskud, definition af udtryk, familieydelse dansk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
201 selfemployed person in agriculture aggregation of periods, right to receive benefits
2611 dansk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger, ydelse ved invaliditet
4590-7 aggregation of periods, right to receive benefits, seasonal worker
1433 ydelse til barn, der har mistet begge forældre eller en af dem dobbeltydelser, ydelse ved alderdom, ydelse ved invaliditet
French legislation, scope (matters covered), selfemployed person outside the agricultural sphere, special scheme for selfemployed persons
Administrative Kommission, CASSTM, ydelse til børn, der forsørges
Belgian legislation, benefit in kind, procedure for implementing legislations, stay outside the competent State
3244 dobbeltydelser, ydelse af samme art, ydelse i anledning af erhvervssygdom, ydelse ved invaliditet
4415-1 agreement, competent institution, frontier worker, maternity benefit, member of the family
4191 dobbeltydelser, ydelse til efterladte, ydelse ved invaliditet
Belgian legislation, scope (persons covered)
4200-1 dobbeltydelser, ydelse ved invaliditet, ændring af ydelser
French legislation, selfemployed person outside the agricultural sphere, special scheme for selfemployed persons
812 familieydelse, lovgivning, sagligt anvendelsesområde, social sikringsgren, ydelse i anledning af arbejdsulykke, ydelse i anledning af erhvervssygdom, ydelse ved alderdom, ydelse ved arbejdsløshed, ydelse ved dødsfald, ydelse ved invaliditet, ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
4622-1 selfemployed person outside the agricultural sphere benefit in kind, cash benefit, competent institution, employed person, institution of the place of residence, institution of the place of stay, maternity benefit, sickness benefit, stay outside the competent State
2614 børnetilskud, dobbeltydelser, erhvervsmæssig beskæftigelse, familieydelse, ydelse til børn, der forsørges
French legislation, scope (matters covered), selfemployed person in agriculture, special scheme for selfemployed persons
823 fastsættelse af ydelser, ydelse ved alderdom, ydelse ved invaliditet indgivelse af en begæring, ydelse ved alderdom, ydelse ved invaliditet familieydelse, lovgivning, sagligt anvendelsesområde, social sikringsgren, ydelse i anledning af arbejdsulykke, ydelse i anledning af erhvervssygdom, ydelse til efterladte, ydelse ved arbejdsløshed, ydelse ved dødsfald, ydelse ved invaliditet, ydelse ved moderskab, ydelse ved pensions- eller rentemodtager, teoretisk beløb, udredelse af ydelser, ydelse til børn, der forsørges
4082-5 annex, benefit in kind, benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, designated body, family allowance, maternity benefit, reimbursement between institutions, unemployment benefit
51 461 sygdom fastsættelse af ydelser pensions- eller rentemodtager, ydelse til børn, der forsørges
4410-3 benefit in kind, cash benefit, division of cost, employed person, member of the family, residence outside the competent State, sickness benefit
4794 ydelse til børn, der forsørges fastsættelse af ydelser, overenskomst om social sikring, ydelse ved invaliditet
4350 selfemployment benefit in kind, employed person, form, institution of the place of residence, institution of the place of stay, right to receive benefits agreement between Member States, applicable legislation, employment
4871 fastsættelse af ydelser, ydelse til efterladte, ydelse ved invaliditet
190 authorization to go to another Member State for medical treatment, Luxembourg legislation, procedure for implementing legislations
822 3261 3241 3242 3243 3251 3252 forsikringsperiode, ligestillet periode, ydelse ved invaliditet
153 154 benefit in kind, employed person, member of the family, transfer of residence
Administrative Kommission, CASSTM, ydelse til barn, der har mistet begge forældre eller en af dem
231 claim (for benefits), transitional provision
5420 5423 barn, der har mistet begge forældre eller en af dem, pensionseller rentemodtager, ret til ydelser beregning af ydelser adgang til frivillig forsikring, belgisk lovgivning adgang til frivillig forsikring, bilag, fransk lovgivning
1 benefit in kind, cash benefit, competent institution, institution of the place of residence, maternity benefit, residence outside the competent State
2612 2613 4781 administrativ kontrol, bopælsstedets institution, indtægtskrav, lægelig kontrol, opholdsstedets institution, ydelse til efterladte, ydelse ved invaliditet børnetilskud, dobbeltydelser, erhvervsmæssig beskæftigelse, familieydelse, ydelse til barn, der har mistet begge forældre eller en af dem
__ employed person, employment service, person looking for work, right to receive benefits, unemployment benefit benefit in kind, cash benefit, division of cost, employed person, member of the family, residence outside the competent State, selfemployed person insurance period, period of employment, period of residence, selfemployed person, transitional provision
SAGREGISTER beregning af ydelser, blanket E 302 irsk lovgivning, pension
ALPHABETICAL INDEX member of the family, residence outside the competent State benefit in kind, cash benefit, maternity benefit
5246 5247 dobbeltydelser, ydelse af anden art, ydelse ved invaliditet
4412 form, French institution, institution of the place of residence, maternity benefit
4203-8 irsk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
2412 benefit in kind, cash benefit, total unemployment member of the family, unemployed person
1537 erklæringer fra medlemsstaterne, sagligt anvendelsesområde beregning af ydelser, blanket E 302, familiemedlem
4466 form, insurance period, maternity benefit, right to receive benefits
5268-3 pension, tillæg, ydelse til efterladte, ydelse ved invaliditet
Netherlands legislation, procedure for implementing legislations
4871 beregning af ydelser, familiemedlem faktiske udgift, refusion mellem institutionerne
French legislation, procedure for implementing legislations benefit in kind, cash benefit, unemployed person, unemployment benefit
712 5244 pension, ydelse til efterladte. ydelse ved invaliditet
Netherlands legislation, refund of benefits
4807 pension til børn, der har mistet begge forældre eller en af dem, pensionstillæg
4414-1 frontier worker, member of the family benefit in kind, institution of the place of residence, institution of the place of stay, maternity benefit
463 beregning af ydelser, irsk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger, ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
Netherlands legislation, scope (matters covered) benefit in kind, medical treatment
1535 ret til ydelser, ydelse ved invaliditet, ændring af ydelser
German legislation, procedure for implementing legislations pensioner previous illness
701 familieydelse, lovgivning, sagligt anvendelsesområde, social sikringsgren, ydelse i anledning af arbejdsulykke, ydelse i anledning af erhvervssygdom, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom, ydelse ved dødsfald, ydelse ved invaliditet, ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
4622 benefit in kind, Netherlands legislation, procedure for implementing legislations, scope (matters covered)
51 sammenlægning af perioder. ydelse til efterladte
German legislation, scope (matters covered)
475 grænsearbejder, heltidsarbejdsløshed
Greek legislation, procedure for implementing legislations
5292 sammenlægning af perioder, ydelse ved invaliditet beskæftigelsesperiode, forsikringsperiode, sammenlægning af perioder
1511 benefit in kind, special scheme for selfemployed persons
703 heltidsarbejdsløshed
4401 incapacity for work, invalidity benefit
5297 teoretisk beløb, ydelse ved invaliditet
4410-1 invalidity benefit, overlapping of benefits
453 beskæftigelsesperiode, periodernes længde
4203-2 right to receive benefits, unemployed person
4062 ydelse til efterladte, ydelse ved invaliditet beskæftigelsesperiode, sammenlægning af perioder
1532 benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, branch of social security, death grant, family benefit, invalidity benefit, legislation, maternity benefit, oldage benefit, scope (matters covered), survivor's benefit, unemployment benefit
702 nederlandsk lovgivning, sagligt anvendelsesområde
51 stay outside the competent State substantial benefit in kind
4780 4780-1 bevarelse af ret til ydelser periodernes længde, ret til ydelser ydelse ved invaliditet
4400 4413 251 4402 4465 benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, Greek legislation, overlapping of benefits
722 724 ydelse ved invaliditet, ændring af ydelser periodernes længde, sammenlægning af perioder
Irish legislation, procedure for implementing legislations sickness insurance -institution
5260 5260-1 5260-2 5267 5268-1 refusion mellem institutionerne
1535 benefit in kind, cash benefit, provision of benefits
3311 5281 bevarelse af ret til ydelser, maksimumsperiode for tilkendelse af ydelser
Irish legislation, procedure for implementing legislations, residence, stay
5261 ydelse ved arbejdsløshed ret til ydelser
1531 cash benefit, form, unemployed person
5299 5299-1 5299-2 afkald på refusion, refusion mellem institutionerne
2524 cash benefit, earnings factor, procedure for implementing legislations, United Kingdom legislation
5300 aftale mellem medlemsstater, refusion mellem institutionerne
4467 cash benefit, invalidity benefit, right to receive benefits
5282 bevarelse af ret til ydelser, personkreds
4699 manual worker in the steel industry, maternity benefit, miner
5268-2 ret til ydelser, sammenlægning af perioder
371 incapacity for work, unemployed person, unemployment insurance institution
5221 5222 udredelse af ydelser
374 social and medical assistance civil servant, scope (matters covered), war victim
5541 blanket arbejdsulykke, erhvervssygdom
4200-3 maternity benefit, member of the family, residence outside the competent State
3142 3172 blanket arbejdsløs, familiemedlem, ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
4083 scope (matters covered) social security convention maternity benefit, member of the family, unemployed person, unemployment benefit cash benefit, maternity benefit, reimbursement between institutions
3161 3163 arbejdsløs, kontantydelse, naturalydelse, ydelse ved sygdom blanket, ret til ydelser, sammenlægning af perioder blanket, ret til ydelser
92 4110 4111 4130 maternity benefit, overlapping of benefits cash benefit, unemployed person
731 3173 blanket, sammenlægning af perioder
Interim Agreement of the Council of Europe
5203 arbejdsløs arbejdstager
1463 annex maternity benefit, right to receive benefits
741 blanket E 301, sammenlægning af perioder
2303 contribution, maternity benefit, pensioner
5223 bopæl uden for den kompetente stat
351 4570 maternity benefit, seasonal worker
744 5266 belgisk lovgivning
43 4070 division of cost, German legislation.
1439 dobbeltydelser belgisk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
1465 award of benefits, invalidity benefit, oldage benefit
1406 beregning af ydelser delvis arbejdsløshed, grænsearbejder, kompetente institution, periodisk arbejdsløshed, udredelse af ydelser
11 2051 member of the family, pensioner, stay outside the competent State employed person, member of the family
711 5240 5242 5243 5249 delvis arbejdsløshed, periodisk arbejdsløshed
321 definition of terms implementing regulation Member State
5296 beregning af ydelser, blanket dobbeltydelser, græsk lovgivning
91 member of the family, reimbursement between institutions
3151 3162 familieydelse, lovgivning, sagligt anvendelsesområde, social sikringsgren, ydelse i anledning af arbejdsulykke, ydelse i anledning af erhvervssygdom, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom, ydelse ved arbejdsløshed, ydelse ved invaliditet, ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
Member State, scope (matters covered), scope (persons covered) employed person, total unemployment, unemployed person
SAMLING AF FÆLLESSKABSBESTEMMELSERNE OM SOCIAL SIKRING indgivelse af en begæring
COMPENDIUM OF COMMUNITY PROVISIONS ON SOCIAL SECURITY social security scheme benefit in kind, Danish legislation, procedure for implementing legislations, residence
4680-1 4680-2 pensions- eller rentemodtager
1432 branch of social security, scope (persons covered)
5210 ret til ydelser familieydelse, lovgivning, sagligt anvendelsesområde, social sikringsgren, ydelse i anledning af arbejdsulykke, ydelse i anledning af erhvervssygdom, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom, ydelse ved arbejdsløshed, ydelse ved dødsfald, ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
1472 2042 1091 annex annex, Belgian legislation compulsory insurance, definition of terms, employed person, optional continued insurance, selfemployed person
51 beregning af ydelser, ydelsesbeløb, som ikke afhænger af periodernes længde
556 9 definition of terms annex, Belgian legislation, benefit in kind
2633 2634 betingelse for erhvervelse af ret til ydelser, nederlandsk lovgivning
Irish legislation, procedure for implementing legislations, residence, sickness benefit contributory scheme, general scheme, non-contributory scheme, scope (matters covered), shipowner, special scheme annex, German legislation, scope (matters covered)
5192 sammenlægning af perioder
1531 221 maternity benefit, sickness benefit stay in the competent State definition of terms, legislation, scope (matters covered)
484 bilag, britisk lovgivning, ydelsesbeløb, som ikke afhænger af periodernes længde
4082-6 4082-4 372 1092 annex, scope (matters covered) benefit in kind, sickness benefit Danish legislation special scheme
1210 ydelse ved invaliditet fastsættelse af ydelser, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom
French legislation, scope (matters covered), selfemployed person in benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, transfer of residence
2602 bilag, fransk lovgivning, ydelsesbeløb, som ikke afhænger af periodernes længde
5020-1 accident at work, manual worker in the steel industry, miner, occupational disease agriculture, selfemployed person outside the agricultural sphere
4961 forsikringsbegivenhedens indtræden, ret til ydelser
2981 2982 reimbursement between institutions, sickness benefit
4650 administrativ kontrol, bopælsstedets institution, indtægtskrav, lægelig kontrol, opholdsstedets institution, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom
French legislation, selfemployed person in agriculture, sickness benefit, transfer of residence
4791-1 bilag, irsk lovgivning, ydelsesbeløb, som ikke afhænger af periodernes længde
Administrative Commission, CASSTM, aggregation of periods, employed person
1206 forsikringsperiode, sammenlægning af perioder afgørelse angående invaliditetsgrad, behandlende institution
4792-1 selfemployed person outside the agricultural sphere
401 2631 2632 almindelig ordning, arbejdstager, særordning, tilsvarende ordning forværring bilag, overensstemmelse mellem kriterier for invaliditet
German institution, German legislation aggregation of periods, corresponding scheme, employed person, insurance period
402 4682 arbejdsløs arbejdstager, bestemt beskæftigelse, sammenlægning af perioder, særordning bistandstillæg, britisk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
4419-1 aggregation of periods, employed person, invalidity benefit, specific employment
415 blanket E 105, familiemedlem, indgivelse af en begæring forværring, indgivelse af en begæring
5030 specific employment annex, benefit in kind, corresponding scheme, selfemployed person
4723 arbejdstager, selvstændig erhvervsdrivende, ydelsesbeløb, som ikke afhænger af periodernes længde
4415-1 aggregation of periods, employed person, invalidity benefit, special scheme
421 fransk lovgivning, sagligt anvendelsesområde
4671 standard earnings annex, benefit in kind, selfemployed person
4089-4 behandlende institution, behandling af en begæring
4590-6 accident at work, calculation of benefits, occupational disease
4766 bopælsbetingelse, kontantydelse, ydelse i anledning af arbejdsulykke, ydelse i anledning af erhvervssygdom, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom, ydelse ved dødsfald
582 benefit in kind, benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, cash benefit
4160 inddragelse af ydelser
Belgian legislation, oldage benefit, scope (matters covered), war victim
4764 bortfald af ydelser britisk lovgivning
Belgian legislation, scope (matters covered), war victim
2611 442 4905-4 behandling af en begæring, blanket E 213, blanket E 214
4092-1 amount of earnings, average earnings, calculation of benefits, earnings, fixed amount, gross earnings, notional earnings
4768 britisk lovgivning, kontantydelse, ret til ydelser, ydelse ved sygdom
491 calculation of benefits, competent institution
4703-1 indgivelse af en begæring, uarbejdsdygtighed, ydelsesbeløb, som ikke afhænger af periodernes længde
242 benefit in kind, general scheme, manual worker in the steel industry, miner, selfemployed person
4767 britisk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger indgivelse af en begæring, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom
4590 standard interrupted period benefit in kind, cash benefit, competent institution, employed person, institution of the place of residence, institution of the place of stay, maternity benefit, selfemployed person, sickness benefit benefit in kind, manual worker in the steel industry, miner
1625 4661 børnetillæg, pensionstillæg
231 2871 benefit in kind, certified statement
2612 2613 4781 belgisk lovgivning, bilag, ydelsesbeløb, som ikke afhænger af periodernes længde
2571 2572 4590-3 calculation of benefits, German legislation, interrupted period, procedure for implementing legislations, substitute period, supplementary period
1201 dansk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger, ydelse ved alderdom invaliditetsgrad
1462 benefit in kind, miner benefit in kind, form, institution of the place of residence, institution of the place of stay, pensioner
4901-2 belgisk lovgivning, britisk lovgivning, irsk lovgivning, uarbejdsdygtighed
4590-2 4590-4 stateless person benefit in kind, form, right to receive benefits
4695 dobbeltydelser, erhvervsmæssig beskæftigelse, førtidspension
2471 benefit in kind, selfemployed person
4197 irsk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
2576 data transmission, pension, refugee benefit in kind, form E 111, pensioner
1536 belgisk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
4551 definition of terms definition of terms, refugee
2673 dobbeltydelser, ydelse af anden art, ydelse ved arbejdsløshed
5037 contributory scheme, general scheme, non-contributory scheme, scope (matters covered), shipowner, social security scheme
4203-8 kontantydelse, ret til ydelser, ydelse ved sygdom belgisk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger, teoretisk beløb
52 benefit in kind, institution of the place of stay, refund of benefits, employed person, member of the family, national of a Member State, refugee, scope (persons covered), selfemployed person, survivor
4699 dobbeltydelser, ydelse af samme art
31 corresponding scheme, employed person, general scheme, invalidity benefit
2603 nederlandsk lovgivning beregning af ydelser, familiemedlem
German legislation, scope (matters covered), war victim national of a Member State, refugee, scope (persons covered)
435 4796 dobbeltydelser, ydelse af samme art, ydelse i anledning af erhvervssygdom, ydelse ved alderdom
Administrative Commission, CASSTM, claim between institutions, residence outside the competent State
4200-1 beregning af ydelser, forsikringsbegivenhedens indtræden, kontantydelse ved sygdom
2501 2891 aggregation of periods, German legislation, pension insurance for craftsmen, procedure for implementing legislations, special scheme for selfemployed persons
4693 nederlandsk lovgivning, sagligt anvendelsesområde
1472 special scheme for selfemployed persons
4203-7 nederlandsk lovgivning, sammenlægning af perioder, ydelse til efterladte dobbeltydelser, ydelse ved sygdom beregning af ydelser, forsikringsbegivenhedens indtræden, sammenlægning af perioder
Belgian legislation, benefit in kind, compulsory sickness and invalidity insurance scheme for selfemployed persons, procedure for implementing legislations, residence
SAGREGISTER arbejdsløs, kontantydelse
ALPHABETICAL INDEX pensioner
4464 4470 pension, tillæg, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom
4365 4432 benefit in kind benefit in kind, hospitalization appeal, claim (for benefits), date, declaration (submission of), institution, period for submission, submission of a declaration, submission of an appeal
2412 pension, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom blanket, forsikringsperiode, ret til ydelser, ydelse ved sygdom arbejdsløs, kontantydelse, naturalydelse, ydelse ved arbejdsløshed
4930-1 4761 invalidity benefit pension, right to receive benefits institution of the place of residence, invalidity benefit, oldage benefit, submission of a claim
261 2525 arbejdsløs, ret til ydelser
3487 invalidity benefit, oldage benefit, pension
4807 4704 4692 periode på under et år ret til ydelser blanket, kompetente institution, ydelse ved sygdom
4807 allowance submission of a declaration, submission of an appeal
2302 ret til ydelser, ydelse ved alderdom, ændring af ydelser
5501 supplementary for children invalidity benefit, oldage benefit, pension, supplement
4703-3 arbejdstager, bopæl uden for den kompetente stat, familiemedlem, fordeling af udgifter, kontantydelse, naturalydelse, selvstændig erhvervsdrivende
4871 submission of a declaration family allowance, pension, pension supplement, pensioner
4350 bopæl uden for den kompetente stat, bopælsstedets institution, kompetente institution, kontantydelse, naturalydelse, ydelse ved sygdom ret til ydelser, ydelsesbeløb, som ikke afhænger af periodernes længde
5401 invalidity benefit, oldage benefit, submission of a claim invalidity benefit, pension supplement
4696 4670 sammenlægning af perioder bopæl uden for den kompetente stat, familiemedlem, ydelse ved sygdom
2612 2613 4781 appeal, claim (for benefits), date, declaration (submission of), institution, period for submission, submission of a claim, submission of an appeal
207 sammenlægning af perioder, selvstændig erhvervsdrivende, særordning
891 suspension of benefit supplementary pension for employed persons, ATP
4672 bopæl uden for den kompetente stat, ydelse ved sygdom
2751 submission of a claim, submission of an appeal
224 arbejdstager, bopælsstedets institution, kompetente institution, kontantydelse, naturalydelse, ophold uden for den kompetente stat, opholdsstedets institution, selvstændig erhvervsdrivende, ydelse ved moderskab sammenlægning af perioder, ydelse ved alderdom
5501 benefit in kind, member of the family, pensioner, withdrawal of benefit submission of an appeal annex, daily cash benefit, Danish legislation, scope (persons covered)
231 234 arbejdstager, familiemedlem bopælsstedets institution, naturalydelse, opholdsstedets institution, ydelse ved sygdom
2553 supplementary period benefit of a different kind, overlapping of benefits, pro rata, reduction of benefit, theoretical amount, withdrawal of benefit
222 teoretisk beløb, ydelse ved alderdom britisk lovgivning, personkreds
Page 222
4022-5 belgisk lovgivning, bilag, regler for anvendelsen af lovgivninger, ' selvstændig erhvervsdrivende
COMPENDIUM OF COMMUNITY PROVISIONS ON SOCIAL SECURITY employed person, pension
4622-1 tillæg, ydelsesbeløb uarbejdsdygtighed
5428-1 5428-2 employed person, submission of a claim
453 434 4694 uarbejdsdygtighed, ydelse ved sygdom
3482 benefit in kind, cash benefit, sickness benefit
423 dansk lovgivning, forsikringsperiode, kontantydelse ved sygdom, regler for anvendelsen af lovgivninger
441 equality of treatment, lumpsum payment, selfemployed person
1437 beregning af ydelser, irsk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger, ydelse ved arbejdsløshed, ydelse ved moderskab
994 employed person, institution of the place of residence, provision of benefits, unemployment benefit overlapping of benefits, reduction of benefit family allowance, French legislation
1535 dansk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
4203-1 2792 paying body, withdrawal of benefit employed person, invalidity benefit