natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets direktiv 93/95/EØF af 29. oktober 1 993 om ændring af direktiv 89/686/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om personlige værnemidler.
Council Directive 93/95/EEC of 29 October 1993 amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (PPE).
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 29.01.94
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 29.01.94
Rådets beslutning 93/465/EØF af 22. juli 1 993 om modulerne for de forskellige faser i procedurerne for overensstemmelsesvurdering med henblik på tilføjelse af nye regler om anbringelse og anvendelse af EF­overensstemmelsesmærkningen omfattet af de pågældende direktiver om teknisk harmonisering.
Council Decision 93/465/EEC of 22 July 1993 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing and use of the EC conformity marking, which are intended to be used in the technical harmonization Directives.
Rådets direktiv 90/486/EØF af 1 7. september 1 990 om ændring af direktiv 84/529/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende elektrisk drevne elevatorer.
Council Directive 90/486/EEC of 17 September 1990 amending Directive 84/529/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electrically operated lifts.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 24.03.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 24.03.91
Rådets direktiv 90/487/EØF af 1 7. september 1 990 om ændring af direktiv 79/196/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende elektrisk materiel til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære og om indførelse af visse beskyttelsesmåder.
Council Directive 90/487/EEC of 17 September 1990 amending Directive 79/196/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres employing certain types of protection.
EØF-TYPEGODKENDELSE: TO- OG TREHJULEDE MOTORDREVNE KØRETØJER
EEC TYPE-APPROVAL: TWO- OR THREE-WHEELED MOTOR VEHICLES
Rådets direktiv 92/61/EØF af 30. juni 1992 om standardtypegodkendelse af 2­ og 3­hjulede motordrevne køretøjer.
Council Directive 92/61 /EEC of 30 June 1992 on the type-approval of two- or three-wheeled motor vehicles.
EØF-TYPEGODKENDELSE: MOTORDREVNE KØRETØJER OG PÅHÆNGSKØRETØJER DERTIL
EEC TYPE-APPROVAL: MOTOR VEHICLES AND THEIR TRAILERS
Rådets direktiv 70/1 56/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 06.08.71
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 06.08.71
Rådets direktiv 78/31 5/EØF af 21. december 1 977 om ændring af Rådets direktiv 70/1 56/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 78/315/EEC of 21 December 1977 amending Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 21.06.79
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Rådets direktiv 78/547/EØF af 12. juni 1978 om ændring af Rådets direktiv 70/1 56/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 78/547/EEC of 12 June 1978 amending Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 12.12.79
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 12.12.79
Rådets direktiv 80/1 267/EØF af 16. december 1 980 om ændring af Rådets direktiv 70/1 56/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 80/1267/EEC of 16 December 1980 amending Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 16.06.82
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 16.06.82
Rådets direktiv 87/358/EØF af 25. juni 1 987 om ændring af direktiv 70/1 56/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om typegodkendelse af motorkøretøjer og anhængere til disse.
Council Directive 87/358/EEC of 25 June 1987 amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemføreise af bestemmelserne 01.10.88
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.88
Rådets direktiv 87/4O3/E0F af 25. juni 1 987 som supplerer bilag 1 i Rådets direktiv 70/1 56/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 87/403/EEC of 25 June 1987 completing Annex I to Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.10.88
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.88
Rådets direktiv 92/53/EØF af 18. juni 1992 om ændring af direktiv 70/1 56/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 92/53/EEC of 18 June 1992 amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
Rådets direktiv 77/143/EØF af 29. december 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 77/143/EEC of 29 December 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 28.12.77
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Rådets direktiv 88/449/EØF af 26. juli 1988 om ændring af Rådets direktiv 77/143/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 88/449/EEC of 26 July 1988 amending Council Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.93, undtagen i særtilfælde
States 01.01.93, unless otherwise specified.
Rådets direktiv 91/225/EØF af 27. marts 1991 om ændring af Rådets direktiv 77/143/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 91/225/EEC of 27 March 1991 amending Council Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
Rådets direktiv 91/328/EØF af 21. juni 1991 om ændring af Rådets direktiv 77/143/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 91/328/EEC of 21 June 1991 amending Council Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.06.93, undtagen i særtilfælde
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.06.1993, unless otherwise specified.
Rådets direktiv 92/54/EØF af 22. juni 1 992 om ændring af Rådets direktiv 77/143/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 92/54/EEC of 22 June 1992 amending Council Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 21.06.93
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 21.06.1993
Rådets direktiv 92/55/EØF af 22. juni 1 992 om ændring af direktiv 77/143/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (udstødning).
Council Directive 92/55/EEC of 22 June 1992 amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (exhaust emissions).
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 22.06.93
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 22.06.93
Sideafskærmning på motorkøretøjer bestemt til varetransport
Lateral protection for goods vehicles
Rådets direktiv 89/297/EØF af 13. april 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sideafskærmning (sideskærme) på visse motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 89/297/EEC of 13 April 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection (side-guards) of certain motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.10.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.10.89
Vægt og dimensioner: Personbiler
Weights and dimensions: cars
Rådets direktiv 92/21 /EØF af 31. marts 1 992 vedrørende vægt og dimensioner for motorkøretøjer af klasse M1.
Council Directive 92/21 /EEC of 31 March 1992 on the weights and dimensions of category M1 motor vehicles.
Rådets direktiv 74/297/EØF af 4. juni 1 974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om den indvendige indretning af motorkøretøjer (styreapparatets opførsel ved sammenstød).
Council Directive 74/297/EEC of 4 June 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (behaviour of steering device under impact).
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 04.12.75
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 04.12.75
Rådets direktiv 91/662/EØF af 6. december 1991 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 74/297/EØF for så vidt angår styreapparatets opførsel ved sammenstød.
Council Directive 91/662/EEC of 6 December 1991 adapting to technical progress Council Directive 74/297/EEC in respect of the behaviour of the steering wheel and column in an impact.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.10.92
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.92
Dæk: Motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil
Tyres: motor vehicles and their trailers
Rådets direktiv 92/23/EØF af 31. marts 1 992 vedrørende dæk for motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 92/23/EEC of 31 March 1992 on tyres for motor vehicles and their trailers.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.92
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.92
Rådets direktiv 86/21 7/EØF af 26. maj 1986 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om manometre til motorkøretøjsdæk.
Council Directive 86/217/EEC of 26 May 1986 on the approximation of the laws of the Member States relating to tyre pressure gauges for motor vehicles.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.11.87
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.11.87
Rådets direktiv 92/22/EØF af 31. marts 1 992 vedrørende sikkerhedsglas og materialer til glas for motorkøretøjer og deres påhængsvogne.
Council Directive 92/22/EEC of 31 March 1992 concerning safety glass and glazing materials for motor vehicles and their trailers.
Støj: motorcykler
Motorcycle noise
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.09.80, undtagen i særtilfælde
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.09.80, unless otherwise specified.
Rådets direktiv 87/56/EØF af 18. december 1986 om ændring af Rådets direktiv 78/101 5/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningsanlæg for motorcykler.
Council Directive 87/56/EEC of 18 December 1986 amending Council Directive 78/1015/EEC on the approximation of the laws of the Member States on the permissible sound level and exhaust system of motorcycles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.09.88, undtagen i særtilfælde
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.09.88, unless otherwise specified.
Rådets direktiv 89/235/EØF af 13. marts 1989 om ændring af direktiv 78/101 5/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningsanlæg for motorcykler.
Council Directive 89/235/EEC of 13 March 1989 amending Directive 78/1015/EEC on the approximation of the laws of the Member States of the permissible sound level and exhaust system of motorcycles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.10.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.89
Rådets direktiv 70/1 57/EØF af 6. februar 1 970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer.
Council Directive 70/157/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 06.07.70
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 06.07.70
Kommissionens direktiv 73/350/EØF af 7. november 1973 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/1 57/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer.
Commission Directive 73/350/EEC of 7 November 1973 adapting to technical progreess Council Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 29.02.74
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 29.02.74
Rådets direktiv 77/21 2/EØF af 8. marts 1 977 om ændring af Rådets direktiv 70/1 57/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer.
Council Directive 77/212/EEC of 8 March 1977 amending Council Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.03.77
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Kommissionens direktiv 81/334/EØF af 13. april 1981 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/157/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer.
Commission Directive 81/334/EEC of 13 April 1981 adapting to technical progress Council Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.81
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.81
Kommissionens direktiv 84/372/EØF af 3. juli 1 984 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/157/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer.
Commission Directive 84/372/EEC of 3 July 1984 adapting to technical progress Council Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 05.07.84
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 05.07.84
Rådets direktiv 84/424/EØF af 3. september 1984 om ændring af Rådets direktiv 70/1 56/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer.
Council Directive 84/424/EEC of 3 September 1984 amending Council Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.84
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.84
Støj: Motorkøretøjer ­ kendingsbogstaver
Motor vehicle noise: numbers and letters
Rådets direktiv 87/354/EØF af 25. juni 1 987 om ændring af visse direktiver om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om industriprodukter for så vidt angår medlemsstaternes kendingsbogstaver.
Council Directive 87/354/EEC of 25 June 1987 amending certain Directives on the approximation of the laws of the Member States relating to industrial products with respect to the distinctive numbers and letters indicating the Member States.
Kommissionens direktiv 89/491/EØF af 17. juli 1989 om tilpasning til den tekniske udvikling af rådsdirektiverne 70/1 57/EØF, 70/220/EØF, 72/245/EØF, 72/306/EØF, 80/1268/EØF og 80/1269/EØF inden for området motorkøretøjer.
Commission Directive 89/491/EEC of 17 July 1989 adapting to technical progress Council Directives 70/157/EEC, 70/220/EEC, 72/245/EEC, 72/306/EEC, 80/1268/EEC and 80/1269/EEC in the field of motor vehicles.
Rådets direktiv 92/97/EØF af 10. november 1992 om ændring af direktiv 70/1 57/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer.
Council Directive 92/97/EEC of 10 November 1992 amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.93
1 ) Deadline for implementation of legislation in the Member States 01.07.93
Rådets direktiv 70/220/EØF af 20. marts 1 970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding.
Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 29.06.70
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 29.06.70
Rådets direktiv 74/29O/E0F af 28. maj 1 974 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding.
Council Directive 74/290/EEC of 28 May 1974 adapting to technical progress Council Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.09.74
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.09.74
Kommissionens direktiv 77/102/EØF af 30. november 1976 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding.
Commission Directive 77/102/EEC of 30 November 1976 adapting to technical progress Council Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.76
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.76
Kommissionens direktiv 78/665/EØF af 14. juli 1978 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding.
Commission Directive 78/665/EEC of 14 July 1978 adapting technical progress to Council Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.78
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.78
Rådets direktiv 83/351/EØF af 16. juni 1983 om ændring af Rådets direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding.
Council Directive 83/351/EEC of 16 June 1983 amending Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.11.83
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.11.83
Rådets direktiv 88/76/EØF af 3. december 1 987 om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra motorkøretøjer.
Council Directive 88/76/EEC of 3 December 1987 amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from the engines of motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.88
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.88
Rådets direktiv 88/436/EØF af 16. juni 1988 om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer (begrænsning af partikelemissioner fra dieselmotorer).
Council Directive 88/436/EEC of 16 June 1988 amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from engines of motor vehicles. (Restriction of particulate pollutant emissions from diesel engines).
Rådets direktiv 89/458/EØF af 18. juni 1989 om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra motorkøretøjer for så vidt angår europæiske emissionsnormer for biler med motorslagvolumen på mindre end 1,4 liter.
Council Directive 89/458/EEC of 18 July 1989 amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from the engines of motor vehicles (European emission standards for cars below 1.4 litres).