natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets direktiv 87/491 /EØF af 22. september 1987 om ændring af direktiv 80/215/EØF om veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med samhandelen med kødprodukter inden for Fællesskabet.
Council Directive 87/491/EEC of 22 September 1987 amending Directive 80/215/EEC on animal health problems affecting intra­Community trade in meat products.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.88
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Bekæmpelse af mund- og klovesyge
Control of foot­and­mouth disease
Rådets direktiv 85/511/EØF af 18. november 1985 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge.
Council Directive 85/511 /EEC of 18 November 1985 introducing Community measures for the control of foot­and­mouth disease.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.87
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
EF-Tidende L 24, 27.01.87 EF-Tidende L 32, 03.02.87
2) References Official Journal L 24, 27.01.87 - Amended opinion Official Journal L 32, 03.02.87
NATIONALE GENNEMFØRELSESFORANSTALTNINGER OBLIGATORISK FOR SPANIEN OG PORTUGAL
NATIONAL IMPLEMENTATION MEASURE OBLIGATORY SOLELY FOR SPAIN AND PORTUGAL
Rådets direktiv 88/406/EØF af 14. juni 1988 om ændring af direktiv 64/432/EØF for så vidt angår enzootisk kvægleukose og om ophævelse af direktiv 80/11O2/E0F.
Council Directive 88/406/EEC of 14 June 1988 amending Directive 64/432/EEC as regards enzootic bovine leukosis and repealing Directive 80/1102/EEC
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne -01.07.88: Artikel 1 og 3
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States ­01.07.88: articles 1 and 3; ­01.07.90: article 2.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Finder ikke anvendelse.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not applicable.
Forelæggelse af udryddeIsespIan
Plan of eradication to be submit­ted
Forelaggelse af udryddeIsesplan
Plan of eradication to be submit­ted
Rådets direktiv 88/407/EØF af 14. juni 1988 om fastsættelse af de veterinærpolitimæssige krav i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med frosset tyresæd og indførsel heraf.
Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra­Community trade in and imports from third countries of deep­frozen semen of domestic animals of the bovine species.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.90
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.90
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Henholdsvis 01.04.87, 31.12.87 og 31.12.88
01.04.87, 31.12.87 or 31.12.88 for different articles.
Rådets direktiv 85/358/EØF af 23. juli 1985 om supplering af direktiv 81/6O2/E0F om forbud mod visse stoffer med hormonal virkning og mod stoffer med thyrostatisk virkning.
Council Directive 85/358/EEC of 23 July 1985 supplementing Directive 81/602/EEC concerning the prohibition of certain substances having a hormonal action and of any substances having a thyrostatic action.
Rådets direktiv 85/397/EØF af 5. august 1985 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med varmebehandlet mælk.
Council Directive 85/397/EEC of 5 August 1985 on health and animal­health problems affecting intra­Community trade in heat­treated milk.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.89
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member
2) Referencer - Berigtigelse
States 01.01.89
EF-Tidende L 226, 24.08.85 EF-Tidende L 151, 03.06.89
2) Reference Official Journal L 226, 24.08.85 ­ Amended opinion Official Journal L 151, 03.06.89 85.397
Helbredskontrol af personale
Medical examination of personnel
Rådets direktiv 85/325/EØF af 12. juni 1985 om ændring af direktiv 64/433/EØF om sundhedsmæssige problemer vedrørende handelen med fersk kød inden for Fællesskabet.
Council Directive 85/325/EEC of 12 June 1985 amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra­Community trade in fresh meat.
EF-Tidende L 168, 28.06.85
Official Journal L 168, 12.06.85
Rådets direktiv 85/327/EØF af 12. juni 1985 om ændring af direktiv 77/99/EØF om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet.
Council Directive 85/327/EEC of 12 June 1985 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra­Community trade in meat products.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.86
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Rådets direktiv 88/409/EØF af 15. juni 1988 om ._suiirJhedsbestemmelser for kød til hjemmemarkedet og om størrelsen for den afgift, der i henhold til direktiv 85/73/EØF skal opkræves ved undersøgelse af sådant kød.
Council Directive 88/409/EEC of 15 June 1988 laying down the health rules applying to meat intended for the domestic market and the levels of the fees to be charged, pursuant to Directive 85/73/EEC, in respect of the inspection of such meat.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne -01.01.91
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Rådets direktiv 88/658/EØF af 14 december 1988 om ændring af direktiv 77/99/EØF om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet.
Council Directive 88/658/EEC of 14th December 1988 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intraCommunity trade in meat products.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne -01.07.90
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Rådets direktiv 88/288/EØF af 3. maj 1988 om ændring af direktiv 64/433/EØF om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk kød inden for Fællesskabet.
Council Directive 88/288/EEC of 3 May 1988 amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra­Community trade in fresh meat.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.89
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Rådets direktiv 89/227/EØF af 21. marts 1989 om ændring af direktiv 72/462/EØF og 77/99/EØF med henblik på at tage hensyn til de sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige regler, der skal gælde for indførsel af kødprodukter fra tredjelande.
Council Directive of 21 March 1989 amending Directives 72/462/EEC and 77/99/EEC to take account of the introduction of public health and animal health rules which are to govern imports of meat products from third countries.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.06.90
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Fersk kød og fjerkrækød (mikrobiologi)
Fresh meat and poultrymeat (microbiology)
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Inden seks måneder efter vedtagelsen af en kodeks for god hygiejemæssig praksis.
States ­ 6 months after the adoption of a code of good hygiene practice.
Rådets direktiv 85/324/EØF af 12. juni 1985 om ændring af direktiv 71/118/EØF om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkrækød.
Council Directive 85/324/EEC of 12 June 1985 amending Directive 71/118/EEC on health problems affecting intraCommunity trade in fresh poultrymeat.
DOMSTOLEN HAR ANNULERET DIREKTIV 87/64/EØF I EN DOM AF 16. NOVEMBER 1989.
THE COURT OF JUSTICE, IN ITS JUDGMENT OF 16 NOVEMBER 1989, ANNULLED THE DIRECTIVE 87/64/EEC.
Rådets direktiv 91/266/EØF af 21. maj 1991 om ændring af direktiv 72/461/EØF om veterinærpolitimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet og direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande.
Council Directive 91/266/EEC of 21 May 1991 amending Directive 72/461/EEC on health problems affecting intra­Community trade in fresh meat and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals, swine, sheep and goats, fresh meat or meat products from third countries.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.88
1) Deadline for the implementation of the legislation in the Member States 01.01.1988
EF-Tidende L 134, 29.05.91
Official Journal L 134, 29.05.1991
Foderstoffer: Fremstilling af, markedsføring og anvendelse af foderlægemidler
Animal feedingstuffs: conditions governing the preparation, placing on the market and use of medicated feedingstuffs
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Medlemsstaterne skal sætte de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme følgende krav: - bestemmelserne i artikel 11, stk! 2, på den dato, hvor de skal efterkomme EF-bestemmelserne vedrørende beskyttelse af foderstoffer mod patogene stoffer, dog senest den 31. december 1992; - direktivets øvrige bestemmelser inden den 1. oktober 1991.
Member States must bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply: - with the requirements of Article 11 (2) on the date on which they must conform with the Community rules on the protection of feedingstuffs against pathogenic agents but at the latest by 31 December 1992, - by 1 October 1991, with the other provisions of this Directive.
EF-Tidende L 92, 07.04.90
Official Journal L 92, 07.04.1990
Rådets direktiv 89/6O8/E0F af 21. november 1989 om gensidig bistand mellem medlemsstaternes administrative myndigheder og om samarbejde mellem disse og Kommissionen med henblik på at sikre den rette anvendelse af de veterinære og zootekniske bestemmelser.
Council Directive 89/608/EEC of 21 November 1989 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of legislation on veterinary and zootechnical matters.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.91
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
EF-Tidende L 351, 02.12.89
Official Journal L 351, 02.12.1989
Rådets direktiv 88/289/EØF af 3. maj 1988 om ændring af direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin og fersk kød fra tredjelande.
Council Directive 88/289/EEC of 3 May 1988 amending Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries.
Desuden har Frankrig ikke ivarksat udsættelserne, der tillades i artikel 18 af direktiv 72/462
Besides, France has not implemented the derogations permitted to the article 18 of the Directive 72/462
EF-Tidende L 223, 02.08.89
2) Reference Official Journal L 223, 02.08.89
FREMLÆGGELSE AF PILOTPROJEKTER AF MEDLEMSSTATERNE
PILOT PROJECTS WILL BE IMPLEMENTED BY THE MEMBER STATES
Racerent aviskvæg
Pure­bred breeding cattle
Rådets direktiv 87/328/EØF af 18. juni 1987 om godkendelse af racerent aviskvæg til avisformål.
Council Directive 87/328/EEC of 18 June 1987 on the acceptance for breeding purposes of pure­bred breeding animals of the bovine species.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne -01.01.89 - 01.01.92: Spanien og Portugal
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States ­01.01.89 ­ 01.01.92: Spain and Portugal.
Racerene avlsfår og -geder
Purebred breeding sheep and goats
Rådets direktiv 89/361 /EØF af 30. maj 1989 om racerene avisfår og -geder.
Council Directive 89/361/EEC of 30 May 1989 concerning purebred breeding sheep and goats.
Zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr
Zootechnical and genealogical conditions governing intraCommunity trade in equidae
Rådets direktiv 90/427/EØF af 26. juni 1990 om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr.
Council Directive 90/427/EEC of 26 June 1990 on the zootechnical and genealogical conditions governing intraCommunity trade in equidae.
Samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr bestemt til konkurrencer
IntraCommunity trade in equidae intended for participation in competitions
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.91
1 ) Deadline for the implementation of the legislation in the Member States 01.07.91
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne -30.09.91: for sicofol; - 31.12.90: for de andre forbindelser.
­ 30.09.91 : for the dicofol; ­ 31.12.90: f or the other compounds.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.90
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Beskyttelsesforanstaltninger mod indslæbning af skadegørere pä planter
Protective measures against the introduction of organisms harmful to plants
EF-Tidende L 313, 19.11.88
Official Journal L 313, 19.11.88
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.90
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.91
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.08.91
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
EF-Tidende L 66, 13.03.91
Official Journal L 66, 13.03.91
Rådets direktiv 89/186/EØF af 6. marts 1989 om ændring af bilag II til direktiv 76/895/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og I frugt og grønsager.
Council Directive 89/186/EEC of 6 March 1989 amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables.
Produktion af økologiske landbrugsprodukter og levnedsmidler
Organically grown products and foodstuffs
EF-Tidende L 198, 22.07.91
Official Journal L 198, 22.07.1991
Afgiftsfritagelser: International rejsetrafik
Tax­free allowances: international travel
Rådets direktiver 88/664/EØF af 21. december 1988 og 89/194/EØF af 13. marts 1989 om ændring af direktiv 69/169/EØF om harmonisering af lovgivning om fritagelse for omsætningsafgifter og punktafgifter ved indførsel i den internationale rejsetrafik.
Council Directives 85/348/EEC of 8 July 1985, 88/664/EEC of 21 December 1988 and 89/194/EEC of 18 March 1989 amending Directive 69/169/EEC on the harmonization of provisions laid down by law, regulation and administrative action relating to exemption from turnover tax and excise duty on imports in international travel.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.89
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Afgiftsfritagelser: Forhøjelse af afgiftsfritagelserne i rejsetrafikken mellem medlemsstaterne
Tax-paid allowances: increase in allowances in intraCommunity travel
Rådets direktiv 91/191 /EØF af 27. marts 1991 om ændring af direktiv 69/169/EØF for så vidt angår afgiftsfritagelse for varer, for hvilke der ved købet er betalt afgift under rejser i Fællesskabet, og for så vidt angår undtagelsen for Kongeriget Danmark og for Irland fra ordningen vedrørende rejsendes afgiftsfritagelse.
Council Directive 91/191/EEC of 27 March 1991 amending Directive 69/169/EEC on tax-paid allowances in intraCommunity travel and as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark and to Ireland relating to the rules governing travellers' allowances on imports.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne -01.07.91 - Undtagelser for Danmark og Irland: dagen efter, at direktivet er meddelt medlemsstaterne.
1 ) Deadline for the implementation of the legislation in the Member States 01.07.1991
EF-Tidende L 94, 16.04.91
Official Journal L 94, 16.04.1991
Afgiftsfritagelser: Småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter
Tax relief: small consignments of noncommercial goods
Rådets direktiv 88/663/EØF af 21. december 1988, om ændring af direktiv 74/651/EØF om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter inden for Fællesskabet.
Council Directives 85/349/EEC of 8 July 1985 and 88/663/EEC of 21 December 1988 amending Directive 74/651/EEC on the tax reliefs to be allowed on the importation of goods in small consignments of a noncommercial character within the Community.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.89.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.89
Undtagelse for Irland.
Derogation for Ireland
EF-Tidende L382.31.12.88
Official Journal L 382, 31.12.88
Afgiftsfritagelser: Endelig indførsel af goder
Tax exemption: permanent imports of certain goods
Rådets direktiv 88/331/EØF af 13. juni 1988 om ændring af direktiv 83/181/EØF om fastlæggelse af anvendelsesområdet for artikel 14, stk. 1, litra d), i direktiv 77/388/EØF for så vidt angår fritagelse for merværdiafgift ved visse former for endelig indførsel af goder.
Council Directive 88/331/EEC of 13 June 1988 amending Directive 83/181/EEC determining the scope of Article 14(1) (d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.89
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Rådets direktiv 89/604/EØF af 23. november 1989 om ændring af direktiv 83/183/EØF om afgiftsfritagelse ved privatpersoners endelige indførsel af personlige ejendele fra en medlemsstat.
Council Directive 89/604/EEC of 23 November 1989 amending for the first time Directive 83/183/EEC on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.89
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.89
Rådets direktiv 87/404/EØF af 25. juni 1987 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om simple trykbeholdere.
Council Directive 87/404/EEC of 25 June 1987 on the harmonization of laws of the Member States relating to simple pressure vessels.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.90
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.90
EF-Tidende L 187, 16.07.88 EF-Tidende L 37, 09.02.91
2) Reference Official Journal L 1 87, 16.07.88 ­ Amended opinion Official Journal L 37, 09.02.91
EF-Tidende L 270, 02.10.90
Official Journal L 270, 02.10.90
EØF-standardtypegodkendelse: Motorkøretøjer og anhængere
EEC Type­approval: motor vehicles and trailers
Rådets direktiv 87/358/EØF af 25. juni 1987 om ændring af direktiv 70/156/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om typegodkendelse af motorkøretøjer og anhængere til disse.
Council Directive 87/358/EEC of 25 June 1987 amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type­approval of motor vehicles and their trailers.
Rådets direktiv 86/217/EØF af 26. maj 1986 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om manometre til motorkøretøjsdæk.
Council Directive 86/217/EEC of 26 May 1986 on the approximation of the laws of the Member States relating to tyre pressure gauges for motor vehicles.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.11.87
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Støj fra motorcyklers udstødning
Motorcycle exhaust system noise
Rådets direktiv 89/235/EØF af 13. marts 1989 om ændring af direktiv 78/1O15/E0F om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningsanlæg for motorcykler.
Council Directive 89/235/EEC of 13 March 1989 amending Directive 78/1015/EEC on the approximation of the laws of the Member States of the permissible sound level and exhaust system of motorcycles.
Rådets direktiv 89/297/EØF af 13. april 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sideafskærmning (sideskærme) på visse motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil.
Council Directive 89/297/EEC of 13th April 1989 on the approximation of the laws of the member states relating to the lateral protection (side­guards) of certain motor vehicles and their trailers.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.10.89
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Rådets direktiv 88/76/EØF af 3. december 1987 om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra motorkøretøjer.
Council Directive 88/76/EEC of 3 December 1987 amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from the engines of motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.88
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.88
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Emissioner af forurenende luftarter fra dieselmotorer
Gas emission standards from diesel engines
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.10.88
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Udstødning fra biler med motorslagvolumen mindre end 1,4 liter
Exhaust gas emissions from cars below 1.4 litres
Vægt, dimensioner og tekniske data for landevejskøretøjer: Største tilladte dimensioner for påhængsvogntog
Weights, dimensions and characteristics of road vehicles: maximum dimensions for road trains
Rådets direktiv 91/6O/E0F af 4. februar 1991 om ændring af direktiv 85/3/EØF med henblik på fastlæggelse af visse tilladte maksimumsdimensioner for påhængsvogntog.
Council Directive 91/60/EEC of 4 February 1991, amending Directive 85/3/EEC, with a view to fixing certain maximum authorized dimensions for road trains.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.10.91
1) DEADLINE FOR IMPLEMENTATION OF LEGISLATION BY THE MEMBER STATES 01.10.1991
EF-Tidende L 37, 09.02.91
2) REFERENCES Official Journal L 37, 09.02.1991
EØF-standardtypegodkendelse: Dele og specifikationer
EEC type­approval: components and characteristics
Rådets direktiv 88/297/EØF af 3. maj 1988 om ændring af direktiv 74/15O/E0F om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.
Council Directive 88/297/EEC of 3 May 1988 amending Directive 74/150/EEC on the approximation of thelaws of the Member States relating to the type­approval of wheeled agricultural or forestry tractors.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.88
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Frontmonterede førerværn
Front­mounted protection structures
Rådets direktiv 87/402/EØF af 25. juni 1987 om styrtsikre frontmonterede førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.
Council Directive 87/402/EEC of 25 June 1987 on roll­over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow­track wheeled agricultural and forestry tractors.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 26.06.89
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 28.06.90
­ permit trade in products which meet the requirements of this Directive by 28 December 1990 at the latest; ­ prohibit trade in products which do not meet the requirements of this Directive by 28 December 1991 at the latest.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 22.12.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 21.12.89
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 13.06.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
EF-Tidende L 157, 24.06.88
Official Journal L 157, 24.06.88