natgillin/translations-raw huggingface dataset:
842 Udkast til ptotokollcr med tredje­lande i Middelhavsområdet: tilpas­ning af EF­ og EKSF­aftalcr for at tage hensyn til udvidelsen σι
Draft Interim Agreemenr with Slovenia on trade and support measures sures
Undertegnelse
EP opinion/ EP assent"
Forslag Kommissionen/ vedtagelse
Council Regulation (or Decision) Conclusion
Beslutning Rådet/ forhandlings­direktiver
Council Decision/ Negotiating Directives
Udtalelse ØSU/ udtalelse Regionsudvalget­
Mediterranean third countries
1/2­95/1.4.85 handelsmæssigt samarbejde med Kroatien
Draft Agreement on economic and trade cooperation with Croatia
845 Udkast til handels­ og samarbejds­aftale med den tidligere jugoslavi­ske republik Makedonien
Draft Agreement on economic and trade cooperation with the FYROM
7/8­95/1.4.84; Der Rådgivende Udvalg for EKSF: Bull. 7/8­95/1.4.84
7/8-95/1.4.84; ECSC Consultative Committee: Bull. 7/8-95/1.4.84
851 Aftale om interimsafrale med Israel (handel og handelsrclarcrcdc sporgsmål)
Agreement with Israel on trade and allied matters
Det Rådgivende Udvalg for EKSF: Bull. 12­95
ECSC Consultative Committee; Bull. 12-95
Udkast til Euro-Middelhavsaftale Bull. 11-94/1.3.44 med Egypten
Draft Euro-Mediterranean Agree­ment with Egypt
(landene i Golfens Samarbejdsråd, Iran, Irak og Yemen)
Middle East countries (Gulf Cooperation Council countries, Iran, Iraq and Yemen)
4-94/1.3.27; Det Rådgivende Udvalg for EKSF: Bull. 3-95/1.4.74
4-94/1.3.27; ECSC Consultative Committee: Bull. 3-95/1.4.74
7/8-95/1.4.89; Det Rådgivende Udvalg for EKSF: Bull. 7/8-95/1.4.89
7/8-95/1.4.89; ECSC Consultative Committee: Bull. 7/8-95/1.4.89
Udkast til partnerskabs- og samarbejdsaftale med Ukraine
Draft Parrnership and Cooperation Agreement wirh Ukraine
Det Rådgivende Udvalg fot EKSF: Bull. 12­94/1.3.56
ECSC Consultative Committee: Bull. 12-94/1.3.56
Det Rådgivende Udvalg fot EKSF: Bull. 12­94/1.3.52
ECSC Consultative Committee: Bull. 12-94/1.3.52
10­95/1.4.88; Det Rådgivende Udvalg for EKSF: Bull. 7/8­95/1.4.90
10-95/1.4.88; ECSC Consultative Committee: Bull. 7/8-95/1.4.90
Der Rådgivende Udvalg for EKSF: Bull. 3­95/1.4.70
ECSC Consultative Committee: Bull. 3-95/1.4.70
Udkast til interimsaftalc med Hvi­dcrusland (Belarus)
Draft Interim Agreement Belarus
Udkast til partnerskabs­ og samar­bejdsaftale med Georgien
Draft Partnership and Cooperation Agreement with Georgia
Udkast til paitncrskabs­ og samar­bejdsaftale med Armenien y
Draft Partnership and Cooperation Agreement with Armenia
Udkast til partnerskabs­ og samar­bejdsaftale med Aserbajdsjan
Draft Parrnership and Cooperanon Agreement wirh Azerbaijan
Forslag til partnerskabs- og samarbejdsaftale med Kasakhstan
Dec. concerning the signature:
12-94/1.3.49; Det Rådgivende Udvalg for EKSF: Bull. 3-95/1.4.71
12-94/1.3.49; ECSC Consultative Committee:
Det Rådgivende Udvalg for EKSF: Bull. 3-95/1.4.71
ECSC Consultative Committee: Bull. 3-95/1.4.71
Det Rådgivende Udvalg for EKSF: Bull. 3-95/1.4.72
ECSC Consultative Committee: Bull. 3-95/1.4.72
Udkast til aftale om samarbejde Bull. 7/8-93/ med Vietnam 1.3,47
Draft Cooperation with Vietnam
Beslutning Rådet/ forhandlings­direktiver
Draft Agreement on trade and cooperation with Korea
Udtalelse ØSU/ udtalelse Regionsudvalget0
Relations with Latin American countries
Forordning (eller beslutning) Rådet/ vedtagelse
Relations with regional groupings
Afg. om undertegnelse: Bull. 11-95/1.4.95
Da', concerning the signature: Bull. 11-95/1.4.95
Bilaterale forbindelser
' Opinion of the Committee of the Regions. '
931 Rammeaftale om samarbejde med KOM (95) 530 Chile Bull. 11-95/1.4.97
Agreements requiring Parliament's assent.
Udtalelse OSU/ udtalelse Regionsudvalget
OJC 337/21.12.92, Dec. 95/445/EC: Bull. 11-92/1.4.39 OJL 262/1.11.95, Bull. 10-95/1.4.106
Udkast til aftale: priser for rorsukker med oprindelse i AVS-landcnc. jf. prorokolnr. 8 (1995-96)
Draft Agreement on the price of cane sugar from the ACP countries referred to in Protocol No 8 (1995-961
> r- Forbindelser med Sydafrika
Relations with South Africa
Forordning (eller beslutning) Rådet/ vedtagelse
Draft Agreement on trade and co operarion with South Africa and draft Protocol to the Lomé IV Convention
Retligt samarbejde og politi­ og toldsamarbejde
Judicial, customs and police cooperation
Konvention om beskyttelse af Fæl­lesskabets finansielle interesser
Convention on the protection of the Communities' financial inter-
3­95/1.5.5 af Rådet: Bull. 7/8­95/1.5.3
Political Agreement: Bull. 6-95/1.5.6
Forsi, til Rådets retsakt om opret­reise af konventi­onen: KOM(94) 214 Bull. 6­95/1.4.8
Prop, for an act of the Council laying down an agreement: COM(94) 214, Bull. 6-95/1.4.8
Forslag ril protokol til konventio­nen om bcskynelse af finansielle in­teresser
Draft Protocol to the Convention on the protection of financial interests
Fotslag til Rådets retsakt: KOM(95) 693 Bull. 12­95
Proposal for an act of the Council: COM(95) 693, Bull. 12-95
Narkotikabekæmpelse
EP opinion/ EP assent*
Aftaler med medlemmerne af Or­ganisationen af Amerikanske Sta­ter: kontrol med prækursorer til fremstilling af narkotika
Agreements with the member States of the OAS on the control of drug precursors
Særprogrammet for FTU inden for avancerede kommunikationsteknologier og -tjenester
Specific R & TD programme in the field of advanced communications technologies and services
Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien
Association for Soft Commodities, European Economic Community/Africa-Caribbean-Pacific
Kontoret for Virksomhedssamarbejde
Specific R & TD programme in the fields of industrial technologies and advanced materials
Det Internationale Videnskabs- og Teknologicenter
This list is not exhaustive.
) Denne lisre skal ikke betragtes som udrømmende, da den kun omfatter de vigtigste forkortelser og akronymer, som forekommer flere gange i denne beretning.
It contains the more important acronyms and abhrcviations which appear in several places in the Report.
Forbindelsesudvalget for Fabrikanter af Reservedele og Tilbehør til Biler
Liaison Committee for the Automotive Equipment and Parts Industry
Europa-A VS-kontaktudvalget for Tropiske Frugter, Grøntsager, Blomster, Prydplanter og Krydderier
Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-Season Vegetables exported from ACP States
Program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet
Community action programme in education and train ing for technology
Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling
Community research and development service
Det europæiske samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning
European cooperation research
Den Internationale Sammenslutning for Fremme af Sam­arbejdet med Forskere i de Nye Uafhængige Stater (i det tidligere Sovjetunionen)
International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the former Soviet Union
Retlige og indre anliggender
Programme to promote foreign language competence in the European Community
Open Network Provision (etablering af åbne net)
Organization for Economic Cooperation and Develop ment
Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa
Open network provision Organization for Security and Cooperation in Europe
Fællesskabets handlingsprogram til forbedring af elektricitetsudnyttelsen
Community programme to improve the efficiency of electricity use
Erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds- og voksenlivet
Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life
Særligt program for De Kanariske Øer som følge af disses afsides beliggenhed og ø-karakter
Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands
Særligt program for de oversøiske franske departementer som følge af disses afsides beliggenhed og ø-karakter
Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores
Kommissionen for Bæredygtig Udvikling (FN)
System for the stabilization of ACP and OCT export earnings
Ordning til stabilisering af eksportindtægter fra mineprodukter
System for the stabilization of export earnings from mining products
Programmet for faglig bistand til de nye uafhængige stater og Mongoliet
Programme for technical assistance to the new independent States and Mongolia
Program for tværeuropæisk mobilitet inden for de vide­regående uddannelser (Trans-European mobility scheme for university studies)
TransEuropean mobility scheme for university studies TransEuropean networks European technologies for energy management Technological initiative for disabled and elderly people Telematics networks between administrations Trade-related aspects of intellectual property rights Unit for the coordination of fraud prevention
FN's Konference om Miljø og Udvikling
United Nations Conference on Environment and Development opment
De Forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling
United Nations Conference on Trade and Development United Nations Development Programme United Nations Environment Programme
De Forenede Nationers Børnefond
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
De Forenede Nationers Organisation for Industriel Udvikling
United Nations High Commissioner for Refugees United Nations Children's Fund United Nations Industrial Development Organization
De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstina-flygtninge
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
Særprogram for spredning og udnyttelse af resultater af videnskabelig og teknologisk forskning
Specific programme for the dissemination and utilization of R & TD results
Verdenssundhedsorganisationen (FN)
LIST OF ABBREVIATIONS
— Landbrugets Stilling i Den Europæiske (forkortet: landbrugsrapporten), årlig
The Agricultural Situation in the European Union (abbr.: Agricultural Report), published annually
— Beretning om anveldelsen af fællesskabsretten, årlig
• Report on the application of Community law published annually
Den fælles transportpolitiks fremtidige udvikling
The future development of the common transport policy
Tale holdt af Kommissionens formand, Jacques Santer, i Europa-Parlamentet i anledning af debatten ved indsættelsen af den nye Kommission Kommissionens program for 1995, forelagt for Europa-Parlamentet af Kommissionens formand, Jacques Santer Beslutning fra Europa-Parlamentet om program for 1995
Address by Jacques Santer, President of the Commission, to the European Parliament on the occasion of the investiture debate of the new Commission Commission's programme for 1995 Presentation to the European Parliament by Jacques Santer Resolution of the European Parliament on the programme for 1995
Styrkelse af Den Europæiske Unions Middelhavspolitik: mod et Euro-Middelhavspartnerskab
Strengthening the Mediterranean policy of the European Union: Establishing a Euro-Mediterranean partnership
EU og menneskerettighederne i verden
The European Union and human rights in the world
De Europæiske Fællesskabers Tidende Retsforskrifter (forkortet: EFT L) Meddelelser og oplysninger (forkortet: EFT C) Supplement (forkortet: EFT S)
Official Journal of the European Communities Legislation series (abbr.: OJ L) Information and notices series (abbr.: OJ C) Supplement on public works and supply contracts (abbr.: OJ S)
Samling af Domstolens Afgørelser (forkortet: Samlingen, SmL), udgives af Domstolen, i årlige serier efter behov
Reports of Cases before the Court (abbr.: ECR), published by the Court of Justice in annual series, parts appearing at irregular intervals throughout the year
Affald: 485-488, 514, 515 Afghanistan: 700, 784, 807 Afrika: 706, 792, 794 Afsides beliggende regioner: 330-339 Afstemninger i Rådet: 1028-1030 Agromonetære foranstaltninger: 549, 550 AIDS og andre smitsomme sygdomme: 640, 792, 793 Albanien: 64, 729, 805, 838 Algeriet: 66, 704, 784, 847, 1016, 1022 Almindeligt budget: 35, 49, 563, 977-993 Altener: se Vedvarende energikilder Andespagten: 929, 975 Angola: 689, 695, 706, 784, 804, 950 Animalske produkter: 546, 547 Anlægssikkerhed: 513 Antarktis: 584, 586 Antidumping: 335, 741-744 Antisubsidieforanstaltninger: 741-744 Arbejdsløshed: 305, 604, 1049 Arbejdstagere inden for EKSF-industrierne: 616, 617 Arbejdstagernes frie bevægelighed: 118, 611, 1129, 1130 Arbejdstagernes sikkerhed og sundhed: 618621 Argentina: 376, 581, 707 Armenien: 552, 805, 874, 884 ril de
Baltic Sea: 584, 586, 818 Baltic States: 172, 418, 689, 805, 830, 1022 Banana trade: 332, 540, 941 Bangladesh: 807 Basic industries (steel, chemicals, raw materials): 166, 183 to 186, 760 Belarus: 65, 805, 874, 883, 1016 Benin: 784 Biomedicine: 244 Biotechnologv: 28, 197, 242, 478 to 481, 505 Bolivia: 793, 807, 934, 975 Border controls: 2, 101, 115 Borrowing operations: 58, 82, 1012 to 1024 Bosnia-Herzegovina: 695, 703, 825, 845 Brazil: 376, 776, 933 Broad guidelines of economic policies: 38, 45,48 Budget discharge procedure: 993 Bulgaria: 418, 762, 777, 815, 833, 1022 Burma: see Myanmar Burundi: 689, 695, 706, 804, 948
) Tallene efter stikordene henviser nummererede afsnit i denne beretning.
Cambodia: 700, 784, 807 Canada: 173, 201, 250, 257, 285, 378, 416, 522, 753, 907, 908 Canary Islands: 337 Cancer: 638, 639 CAP: see Common agricultural policy
Baltiske lande: 172, 418, 689, 805, 830, 1022 Bananer: 332, 540, 941 Bangladesh: 807 Basisindustrier (jern- og stålindustri, kemisk industri, råstoffer): 166, 183-186, 760 Beklædningsindustrien: 196 Benin: 784 Beskyttelse af personoplysninger: 14, 132, 135, 421, 455 Beskæftigelse: 26, 34, 47, 162, 594, 604-610, 635, 734, 1049 Biblioteker: 442, 669 Biomedicin: 244 Bioteknologi: 28, 197, 242, 478-481, 505 Bolivia: 793, 807, 934, 975 Bosnien-Hercegovina: 695, 703, 825, 845 Brasilien: 376, 776, 933 Brændstoffer: 367 Bulgarien: 418, 762, 777, 815, 833, 1022 Burma: se Myanmar Burundi: 689, 695, 706, 804, 948
ACP States: 81, 689, 798, 936 to 951 Administrations: 438 Advanced television services: 453, 678 Advertising: 654 Aerospace industry: 193, 194, 239 Afghanistan: 700,'784, 807 Africa: 706, 792, 794 Agriculture: see Common agricultural policy Agrimonetary arrangements: 549, 550 AIDS and other communicable diseases: 640, 792, 793 Air (quality): 501 Air safety: 411 Air traffic: 410 Air transport: 144, 409 to 414, 416, 418, 820 Airports: 170, 413 Albania: 64, 729, 805, 838 Algeria: 66, 704, 784, 847, 1016, 1022 Altener: see Renewable energy sources Andean Pact: 929, 975 Angola: 689, 695, 706, 784, 804, 950 Antarctic: 584, 586 Anti-dumping: 335, 741 to 744 Anti-subsidy activities: 741 to 744 Areas with exceptionally low population densities: 317, 318 Argentina: 376, 581, 707 Armenia: 552, 805, 874, 884 Arms: 697 to 701 Asia: 81, 377, 689, 708, 767, 788, 798, 807, 910 to 924 Association agreements: 847 to 849, 851 to 853 Atlantic: 495, 584 Audiovisual: 28, 656, 658, 676 to 679 Australia:201,371,416, 522,753,905, 906
Byområder: 443 Bytrafik: 404 Bæredygtig udvikling: 789
Cape Verde: 581, 784 Caribbean: 707, 938, 975 Carriage of dangerous goods: 390, 394, 398 Cedefop: 288 to 290
Eksport: 757, 903 Eksportkreditter: 756 Eksportordninger: 750 Elektricitet: 357, 361, 362, 368 Energi: 245, 349, 352-384, 465, 840 Energi (EF's strategi): 353 Energiteknologi: 355 Erhvervsuddannelse: 188, 272-276, 908 Estland: 580, 583, 815, 830 Etiopien: 706, 784 EU's långivning: 58, 79, 84, 328, 1012-1024 EU's lånoptagelse: 58, 82, 1012-1024 EU-initiativer: 319-321, 471 EUF: se Europæisk Udviklingsfond EUGFL - Garantisektionen: 558-562, 981 - Udviklingssektionen: 307, 530, 563, 564 Euratom: 249, 380, 510, 517-524, 895, 1020, 1022
CEEC: see Central and East European countries Central Asia: 695, 885 Central and East European countries: 60, 64, 69, 81, 138, 256, 267, 283, 286, 373, 418, 457, 687, 689, 729, 732, 733, 768, 814 to 838, 1000, 1049 Cereals: 535
Europa (server): 658, 670, 1109 Europaaftaler og andre aftaler (Central- og Østeuropa): 819-821 Europarådet: 643, 729-732 Europol: 966
CFSP: see Common foreign and security policy Chad: 784 Chechnya: 702 Chemical products: 106, 480 Chemicals: see Basic industries Chernobyl: 374, 515, 516, 805, 881 Chile: 707, 931
Europæisk Agentur for Lægemiddelvurde­ring: 106, 198
Concentrations: 152 to 159 Consumer credit: 652 Consumers: 644 to 655 Controlled thermonuclear fusion: 248 to 251
Decharge (budgettet): 993 Diplomatiske og konsulære repræsentatio­ners beskyttelse af EU-borgere: 6 Direkte beskatning: 128 Dominerende stilling (misbrug): 151 Domstolen: 1059-1064
China: 179, 377, 477, 708, 758, 767, 776, 784, 807, 916 to 918 China Sea: 708 Civil protection: 489 Climate: 238 Climatic change: 504 Clothing: 196 Coal: 265, 356, 384 Coastal areas: 499
Europæisk Bank for Genopbygning og Ud­vikling (EBRD): 60-62, 736 Europæisk energicharter: 370 Europæisk Erhvervsuddannelsesinstitut: 286, 287
Convention on the Law of the Sea: 715 Cooperation between businesses: 209 Copyright: 132, 134, 717 Costa Rica: 934 Côte d'Ivoire: 581
Europæisk Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene: 625
Cohesion Fund: 78, 326, 327, 354, 471 Colombia: 707, 934, 975 Commission work programme: 8, 9, 1055 Committee procedures: 1032 to 1034 Commodities: 787
Europæisk Investeringsbank (EIB): 59, 7682, 208, 329, 846, 855, 956, 957, 1021, 1022, 1024
Common agricultural policy: 90, 243, 331, 525 to 564, 895, 990 Common agricultural policy (agricultural structures): 307 to 311 Common agricultural policy (reform): 526, 528, 529
Europæisk Investeringsfond (EIF): 83, 84 Europæisk Miljøagentur: 507 Europæisk Monetært Institut (EMI): 41, 44, 70-75
Common commercial policy: 91, 188, 737 to 777, 817, 893, 894, 900,'901, 938, 1135 Common Customs Tariff: 334 Common foreign and security policy: 689, 690 to 709
Europæisk Monetært System (EMS): 51-53 Europæisk ombudsmand: 7 Europæisk statsborgerskab: I-11
Dangerous substances: 106 Data protection: 14, 132, 135, 421, 455 Declining industrial areas: 303, 304 Developing countries: 259, 459 Development: 778 to 799, 954
Forberedelse af tiltrædelse (strategi): 179, 473, 814, 824 Forbrugere: 644-655 Forbrugerkredit: 652
Diplomatie and consular protection: 6 Direct taxation: 128 Disabled people: 445, 634 Dominant positions (abuses of): 151 Drug dependence: see Drugs Drugs: 641, 642, 791, 974, 975
Europæisk Udviklings- og Garantifond for Landbruget: se EUGFL Europæisk Udviklingsfond (EUF): 936, 937, 946, 955, 957, 998 Europæisk Økonomisk Samarbejdsområde (EØS): 78, 104, 231, 255, 282, 329, 689, 809, 810 Europæisk-arabisk dialog: 861 Europæiske Universitetsinstitut: 291-295 Eurostat: 92
(Central and East European countries): 819 to 821 European Agency for the Evaluation of Medicinal Products: 106, 198 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund: see EAGGF European Bank for Reconstruction and Development (EBRD): 60 to 62, 736 European citizenship: 1 to 11 European Development Fund (EDF): 936, 937, 946, 955, 957, 998 European Economic Area (EEA): 78, 104, 231, 255, 282, 329, 689, 809, 810 European Energy Charter: 370 European Environment Agency: 507 European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions: 625 European Investment Bank (EIB): 59, 76 to 82, 208, 329, 846, 855, 956, 957, 1021, 1022, 1024
Forbundsrepublikken Jugoslavien (Serbien og Montenegro): 695, 845 Forenede Arabiske Emirater: 758, 769 Forenede Nationer og særorganisationer: 577, 633, 709, 710-717, 780, 791 Forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling (UNCTAD): 782, 938 Forenede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation (FAO): 785 Forenede Nationers Organisation for Indu­striel Udvikling (UNIDO): 783 Forenkling: 11, 27, 8, 668, 802, 827, 1052 Forskernes mobilitet: 264 Forskning: 188, 569
European Investment Fund (EIF): 83, 84 European Monetary Institute (EMI): 41, 44, 70 to 75 European Monetary System (EMS): 51 to 53 European officials: 1091 to 1107 European Ombudsman: 7 European Training Foundation: 286, 287 European University Institute: 291 to 295 Europol: 966 Eurostat: 92
Forskning (formidling af resultater): 260-262 Forskning og teknologisk udvikling: 28, 163, 218-265, 391
Export arrangements: 750 Export credits: 756 Exports: 757, 903 External borders: 961
Falklandsøerne: 958 FAO: se Forenede Nationers Levnedsmiddelog Landbrugsorganisation Farlige stoffer: 106 Filippinerne: 708, 793, 915 Finansielle bestemmelser: 997, 998 Finansielle overslag: 977-979 Finansielle tjenesteydelser: 119-125, 145,720 Finansielt instrument til udvikling af fiske­riet (FIUF): 313
EAGGF — Guarantee Section: 558 to 562, 981 — Guidance Section: 307, 530, 563, 564 EC Investment Partners (ECIP): 179, 788 ECHO: 800 to 802 Economic Cooperation Organization (ECO): 862 Economic and monetary policy: 31 to 84 Economic and social cohesion: 296 to 329 ECSC operating budget: 994 to 996 Ecuador: 707, 807, 935, 975 EDF: see European Development Fund Education: 266 to 295, 441, 464, 646, 895 EFTA: 104, 282, 809, 811 to 813 Egypt: 705, 769, 852 Elderly people: 445, 635 Electricity: 357, 361, 362, 368 Emergency aid: 339, 636 Employment: 26, 34, 47, 162, 594, 604 to 610, 635, 734, 1049 Energy: 245, 349, 352 to 384, 465, 840 Energy (Community strategy): 353 Energy efficiency: 357 Energy technologies: 355 Enlargement: 320, 667, 689, 766, 772, 946, 1048 Environment: 30, 182, 217, 238 to 240, 309, 351, 359, 389, 446, 462 to 507, 510, 531, 589 to 591, 789, 790, 840, 873 Environment (fifth action programme): 463 Environment (financial instruments): 470, 471 Equal opportunities: 627 to 633, 634, 1134 Equatorial Guinea: 581 Estonia: 580,583, 815, 830 Ethiopia: 706, 784 Euratom: 249, 380, 510, 517 to 524, 895, 1020, 1022 Euro-Arab Dialogue: 861 Europa (server): 658, 670, 1109 Europe Agreements and other agreements
Fiskeri: 90, 243, 312, 313, 333, 565-593, 907 Fiskeri (eksterne aspekter): 577-586 Fiskeri (interne aspekter): 570-576 Fiskeri (udvikling): 566-569 Flodtransport (transport ad indre vandveje): 402, 403 Flygtninge: 798 Flyindustri: 193, 194, 239 Flyvesikring: 411
Falkland Islands: 958 FAO: see United Nations Food and Agriculture Organization Farm accountancy data network (FADN): 555 Faeroe Islands: 583 Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro): 695, 845 Financial control: 999 to 1006 Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG): 313 Financial perspective: 977 to 979
529 Fælles landbrugspolitik (strukturer): 307-311 Fælles markedsordning: 535-547 Fælles markedsordning (fiskeri): 587, 588 Fælles Toldtarif: 334
Growth initiative: 54, 77 Guatemala: 707, 784, 807, 934 Guinea-Bissau: 581 Guinea (Republic): 581 Gulf Cooperation Council (GCC): 856
Honduras: 793 Hong Kong: 758, 923 Humanitær bistand: 689, 800-808 Hvidbog (forberedelse af de Central- og Østeuropæiske landes integration i det indre marked): 457, 816
Haiti: 707, 784, 804 Health and safety at work: 618 to 621 Higher education: 268, 908 Historical archives of the EC: 672 to 675 HIV: see AIDS and other communicable diseases Honduras: 793 Hong Kong: 758, 923 Human rights: 12 to 23, 726, 799, 844, 857 Human rights (outside the Union): 15 to 23 Humanitarian aid: 689, 800 to 808 Hungary: 215, 418, 758, 832, 1022
G24: 516, 823 G7: 68, 426, 456, 477, 516, 886, 887 Gabon: 706 Gambia: 706 GATT: se Verdenshandelsorganisationen Gaza: 705 Generelle toldpræferencer: 781, 954 Gensidig anerkendelse af kvalifikationer: 117, 270, 276 Georgien: 552, 805, 874, 884, 1017 Ghana: 784 Golfens Samarbejdsråd (GCC): 856 Grækenland: 327, 728, 1015 Grænsekontrol: 2, 101, 115 Grønland: 583 Guatemala: 707, 784, 807, 934 Guinea (Republikken): 581 Guinea-Bissau: 581
G24: 516, 823 G7: 68, 426, 456, 477, 516, 886, 887 Gabon: 706 Gambia: 706 GATT: see World Trade Organization Gaza Strip: 705 General budget: 35, 49, 563, 977 to 993 Generalized tariff preferences: 781, 954 Georgia: 552, 805, 874, 884, 1017 Germany: 384 Ghana: 784 Greece: 327, 728, 1015 Greenland: 583