Parlamentet vedtog herudover en ændring af sin forretningsorden (— > punkt 1.7.3). På det lovgivningsmæssige plan, og som led i konsultationsproceduren, vedtog Parlamentet sin udtalelse om landbrugspriserne for regnskabsåret 1994-1995 (- > punkt 1.2.113), efter i debatten at have givet udtryk for sin ængstelse over den samlede effekt af GATT-aftalen og den fælles landbrugspolitik. Parlamentet udtalte sig også om to forslag til forordninger om mælkesektoren (—» punkt 1.2.120), samt om to forslag til direktiv om beskatning af virksomheder (— > punkt 1.2.40), om to forslag til direktiv om dyrefoder (—* punkt 1.2.33 og 1.2.34), om et forslag til direktiv om veterinære kontrolforanstaltninger (— > punkt 1.2.28), om et forslag til beslutning om tilsætningsstoffer i dyrefoder (—* punkt 1.2.32), om syv forslag til forordninger om henholdsvis en fremtidig kontrol med anvendelsen af visse stoffer (—* punkt 1.2.30), om forbud mod visse vækstfremmende stoffer (—* punkt 1.2.30), om den fælles markedsordning for oksekød (—* punkt 1.2.30), om økologisk produktion (—» punkt 1.2.112), om anvendelsen af genetiske ressourcer i landbruget (—* punkt 1.2.110), om transport af frugt og grønsager med oprindelse i Grækenland (—» punkt På budgetområdet førte debatten om godkendelse af Kommissionens regnskaber for 1992 til, at Parlamentet udsatte denne, indtil der foreligger yderligere oplysninger om Italiens tilbagebetaling af beløb i forbindelse med mælkekvotaordningen,
It also gave its opinion on two proposals for Regulations in the milk sector (- > point 1.2.120). Opinions were also delivered on two proposals for Directives on company taxation (► point 1.2.40), two proposals for Directives on animal nutrition (-»· points 1.2.33 and 1.2.34) and a pro­posal for a Directive on animal health (­»■ point 1.2.28), a proposal for a Decision on additives used in feedingstuffs (­+ point 1.2.32), seven proposals for Regulations on measures to mon­itor certain substances (­ > · point 1.2.30), the pro­hibition of certain substances having a hormonal or thyrostatic action (­ > · point 1.2.30), the com­mon organization of the market in beef and veal (­* point 1.2.30), organic production (­*· point 1.2.112), the utilization of genetic resources in agriculture (­ > · point 1.2.110), the transport of fruit and vegetables originating in Greece (­ > point 1.2.115) and land conversion in Portugal (­* point 1.2.123). It also gave its opinion on the proposal for a Directive on the fiscal marking of gas oils (­» point 1.2.42), the proposal for a Decision on the conclusion of the Convention defining the Statute of the European Schools, the proposal for a Directive on the protection of workers against the dangers arising from ioniz­ing radiation (­ > point 1.2.153), two proposals for Regulations, one establishing a European Agency for Safety and Health at Work (­»· point 1.2.158) and the other establishing a European Centre for the Development of Vocational Training (­»■ point 1.2.166), a proposal for a Decision and a proposal for a Regulation on the crossing of the external frontiers of the Member States (­ > points 1.4.1 and 1.1.6), a proposal for a Directive on equidae intended for competitions (­» point 1.2.29), the proposal for a Regulation on the conclusion of a protocol on fishing off the coast of Mauritania (­+ point 1.2.135), two pro­posals for Regulations, one on the conservation of fishery resources (­ > ■ point 1.2.128) and the other on a system of compensation for the addi­tional costs incurred in the marketing of certain fishery products as a result of the very remote location of the region in which they are pro­duced (­ > point 1.2.139), a proposal for a Deci­sion on the conclusion of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Water­courses (—► point 1.2.151) and a proposal for a Decision on commercial aviation relations be- Bull. EU 4-1994