natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets direktiv 87/20/EØF af 22. december 1986 om ændring af direktiv 81/852/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om normer og forskrifter vedrørende analytiske, toksikologisk-farmakologiske og kliniske undersøgelser af veterinærmedicinske præparater.
Council Directive 87/20/EEC of 22 December 1986 amending Directive 81/852/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products.
Ikrafttrædelse via administrati­ve foranstaltninger
Application by administrative measures
Farmaceutiske specialiteter: Forenkling af sagsakten
Proprietary medicinal products: simplified procedure
Rådets direktiv 87/21/EØF af 22. december 1986 om ændring af direktiv 65/65/EØF om tilnærmelse af lovgivningen om farmaceutiske specialiteter.
Council Directive 87/21/EEC of 22 December 1986 amending Directive 65/65/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne -01.07.87 - 01.01.92 (Grækenland, Portugal og Spanien)
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
EF-Tidende L 73, 16.03.87
Official Journal L 73, 16.03.87
Pris: Prisfastsættelse
Pricing: price regulation
Rådets direktiv 89/105/EØF af 21. december 1988 om gennemsigtighed i prisbestemmelserne for lægemidler til mennesker og disse lægemidlers inddragelse under de nationale sygesikringsordninger.
Council Directive 89/105/EEC of 21 December 1988 relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of the national health insurance systems.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.89
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.89
Rådets direktiv 85/467/EØF af 1. oktober 1985 om sjette ændring af PCB/PCT-direktivet 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
Council Directive 85/467/EEC of 1 October 1985 amending for the sixth time (PCBs/PCTs) Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.06.86
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Rådets direktiv 85/61 O/EØF af 20. december 1985 om syvende ændring af asbest-direktivet 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.
Council Directive 85/610/EEC of 20 December 1985 amending for the seventh time (asbestos) Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.87
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Rådets direktiv 86/94/EØF af 10. marts 1986, der for anden gang ændrer direktiv 73/404/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende detergenter.
Council Directive 86/94/EEC of 10 March 1986 amending for the second time Directive 73/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents.
EF-Tidende L 80, 25.03.86
Official Journal L 80, 25.03.86
Markedsføring af gødningsstoffer: Flydende gødningsstoffer
Marketing of fertilizers : liquid fertilizers
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 25.03.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
EF-Tidende L 83, 29.03.88
Official Journal L 83, 29.03.88
Markedsføring af gødningsstoffer: Faste og flydende gødningsstoffer
Marketing of fertilizers : solid and fluid fertilizers
EF-Tidende L 111, 22.04.89
Official Journal L 111, 22.04.89
Markedsføring af gødningsstoffer: Sekundære bestanddele
Marketing of fertilizers : trace-elements
Rådets direktiv 89/530 af 18. september 1989 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende sporelementerne, bor, kobolt, kobber, jern, mangan, molybdæn og zink i gødningsstoffer.
Council Directive 89/530/CEE of 18 September 1989 on the approximation of the laws of the Member States in respect of the trace-elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc contained in fertilizers.
EF-Tidende L 281, 30.09.89
Official Journal L 281, 30.09.89
Rådets direktiv 87/405/EØF af 25. juni 1987 om ændring af direktiv 84/534/EØF om indbyrdes tilnærmelse mellem medlemsstaternes lovgivning vedrørende det tilladte lydeffektniveau for tårnkraner.
Council Directive 87/405/EEC of 25 June 1987 amending Directive 84/534/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne - 26.12.88 for normer på 102 dB (pW); - 26.06.89 for normer på 85 dB (Pa);
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 26.06.89
Dæk: Manometre til måling af tryk i motorkøretøjsdæk
Tyres : Tyre pressure gauges for motor vehicles
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.11.87
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.11.87
EF-Tidende L 152, 06.06.86
Official Journal L 152, 06.06.86
Rådets direktiv 86/662/EØF af 22. december 1986 om begrænsning af støj udsendt af hydrauliske gravemaskiner, rebdrevne gravemaskiner, dozere, læssemaskiner og kombinerede grave- og læssemaskiner.
Council Directive 86/662/EEC of 22 December 1986 on the limitation of noise emitted by hydraulic excavators, ropeoperated excavators, dozers, loaders and excavator-loaders.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 24.12.88. Seks år efter ikrafttrædelse, bør støjniveau respektere det af Fællesskabet fastsatte.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 24.12.88 Six years after implementation common noise levels to be adhered to.
Rådets direktiv 87/357/EØF af 25. juni 1987 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende produkter som - idet de fremtræder som noget andet, end det de er - udgør en fare for forbrugernes sikkerhed.
Council Directive 87/357/EEC of 25 June 1987 on the approximation of the laws of the Member States concerning products which, appearing to be other than they are, endanger the health of safety of consumers.
Rådets direktiv 88/314/EØF af 7. juni 1988 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med prisangivelse på ikkefødevarer.
Council Directive 88/314/EEC of 7 June 1988 on consumer protection in the indication of prices for non-food products.
EF-Tidende L 142, 09.06.88
Official Journal L 142, 09.06.88
ANDRE EMNER
QTHER AREAS
Rådets direktiv 88/315/EØF af 7. juni 1988 om ændring af direktiv 79/581/EØF om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelsen af priser på fødevarer.
Council Directive 88/315/EEC of 7 June 1988 amending Directive 79/581/EEC on consumer protection in the indication of the prices of foodstuffs.
Rådets direktiv 88/320/EØF af 9. juni 1988 om inspektion og verifikation af god laboratoriepraksis.
Council Directive 88/320/EEC of 9 June 1988 on the inspection and verification of Good Laboratory Practice
EF-Tidende L 145, 11.06.88
Official Journal L 145, 11.06.88
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 04.12.89
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 04.12.89
EF-Tidende L 344, 06.12.86
Official Journal L 344, 06.12.86
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke krævet.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not applicable.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.89. Fravigelser for Grækenland, Spanien og Portugal indtil 1. marts 1992, for så vidt angår ændringen ved direktiv 88/295/EØF.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.89 Derogations for Greece, Spain and Portugal until 1 March 1992, as regards the modification covered by Directive 88/295/EEC.
EF-Tidende L 127, 22.03.88
Official Journal L 127, 22.03.88
Henvisninger er ikke til rådighed.
Reference of publication not available
Udsatteise indtil 01/03/92
Derogation until 01/03/92
Rådets direktiv 89/440/EØF af 18. juli 1989 om ændring af direktiv 71/305/EØF om samordning af fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter.
Council Directive 89/440/EEC Of 14 June 1989 amending Directive 71 /305/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts.
EF-Tidende L 210, 21.07.89
Official Journal L 210, 21.07.89
Udsattetse indtil 01/03/92
Derogation until: 01/03/92
Udsatteise indtil 01/03/92
Derogation until: 01/03/92
Farmaci: Kvalifikationer på det farmaceutiske område
Pharmacy : Qualifications in pharmacy
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.10.87
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.87
EF-Tidende L 253, 24.09.85
Official Journal L 253, 24.09.85
Farmaci: Gensidig anerkendelse af eksamensbeviser i farmaci
Pharmacy : Mutual recognition of diplomas in pharmacy
FRI BEVÆGELIGHED FOR ARBEJDSTAGERE OG UDØVERE AF LIBERALE ERHVERV
Specific training in general medical practice
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Senest 01.01.95.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not later than01.01.95.
EF-Tidende L 267, 19.09.86
Official Journal L 267, 19.09.86
FRI BEVÆGELIGHED FOR ARBEJDSTAGERE OG UDØVERE AF LIBERALE ERHVERV
FREE MOVEMENT OF LABOUR AND THE PROFESSIONS.
Sammenlignelige erhvervskvalif ¡kationer
Training in technology
Rådets beslutning 85/368/EØF af 16. juli 1985 om erhvervskvalifikationers sammenlignelighed af de ved erhvervsuddannelse i medlemsstaterne opnåede kvalifikationer.
Council Decision 86/365 of 24 July 1986 adopting the programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology (COMETT).
EF-Tidende L 199, 31.07.85
Official Journal L 222, 08.08.86
Teknologisk uddannelse
Commercial agents
Rådets beslutning 86/365/EØF af 24. juli 1986, hvori samarbejdsordningen mellem universiteter og virksomheder vedrørende uddannelse på det teknologiske område (COMEI ι) vedtages.
Council Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to selfemployed commercial agents.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.86
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Ireland and UK 01.01.94 Italy (article 17)01.01.93 Others 01.01.90.
EF-Tidende L 222, 08.08.86
Official Journal L 382, 31.12.86
Rådets direktiv 86/653/EØF af 18. december 1986 om samordning af medlemsstaternes lovgivning om selvstændige handelsagenter.
Council Directive 89/48/EEC of 21 December 1988 on a general system for the recognition of higher-education diplomas, awarded on completion of professional training of at least three years' duration.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne - 01.01.94: Irland og Det Forenende Kongerige -01.01.93: Italien (artikel 17) -01.01.90: andre
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 04.01.91
EF-Tidende L 382, 31.12.86
Official Journal L 19, 24.01.89
Gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for længere videregående uddannelser
Annual accounts of banks and other financial institutions
Rådets direktiv 89/48/EØF af 21. december 1988 om indførelse af en generel ordning for gensidig anerkendelse ef eksamensbeviser for erhvervskompetencegivende videregående uddannelser af mindst tre års varighed.
Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 04.01.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.90
EF-Tidende L 19, 24.01.89
Official Journal L 372, 31.12.86
Rådets direktiv 86/635/EØF af 8. december 1986 om bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber.
Council Directive 89/117/EEC of 13 February 1989 on the obligations of branches established in a Member State of credit institutions and financial institutions having their head offices outside that Member State regarding the publication of annual accounting documents.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.90
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.91
EF-Tidende L 372, 31.12.86
Official Journal L 44, 16.02.89
Rådets direktiv 89/117/EØF af 13. februar 1989 om de forpligtelser med hensyn til offentliggørelse af årsregnskabsdokumenter, der påhviler de i en medlemsstat etablerede filialer af kreditinstitutter og finansieringsinstitutter med hjemsted uden for denne medlemsstat.
Council Directive 89/647/EEC, of 18th December 1989, on a solvency ratio for credit institutions.
EF-Tidende L 44, 16.02.89
Official Journal L 386, 30.12.89
Rådets direktiv 89/647/EØF af 18. december 1989 om solvensnøgletal for kreditinstitutter.
Commission Recommendation 87/63/EEC of 22 December 1986 concerning the introduction of deposit-guarantee schemes in the Community.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States No deadline as this measure is only a recommendation.
EF-Tidende L 386, 30.12.89
Official Journal L 33, 04.02.87
Henvisninger er ikke til rådighed.
UK Reference not available
Indskudsgarantiordninger
Monitoring of large exposures
Kommissionens henstilling 87/63/EØF af 22. december 1986 om indførelse af indlånsgarantiordninger i Fællesskabet.
Commission Recommendation 87/62/EEC of 22 December 1986 on monitoring and controlling large exposures of credit institutions.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke anvendelig.
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States No deadline as this is only a recommendation.
EF-Tidende L 33, 04.02.87
Official Journal L 33, 04.02.87
Kommissionens henstilling 87/62/EØF af 22. december 1986 vedrørende overvågning af og kontrol med kreditinstitutters store engagementer.
Council Directive 86/524/EEC of 27 October 1986 amending Directive 77/780/EEC in respect of the list of permanent exclusions of certain credit institutions.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ingen frist, idet det drejer sig om en henstilling.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.86
EF-Tidende L 33, 04.02.87
Official Journal L 309, 04.11.86
Rådets direktiv 86/524/EØF af 27. oktober 1986, om ændring af Rådets direktiv 77/780/EØF for så vidt angår fortegnelsen over permanente undtagelser gældende for visse kreditinstitutter.
Council Directive 87/344/EEC of 22 June 1987 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to legal expenses insurance.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.86
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.90
EF-Tidende L 309, 04.11.86
Official Journal L 185, 04.07.87
Retshjælpsforsikring
Credit and suretyship insurance
Rådets direktiv 87/344/EØF af 22. juni 1987 om samordning af de ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser om retshjælpsforsikring.
Council Directive 87/343/EEC of 22 June 1987 amending as regards credit insurance and suretyship insurance, First Directive 73/239/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance.
EF-Tidende L 185, 04.07.87
Official Journal L 185, 04.07.87
Rådets direktiv 87/343/EØF af 22. juni 1987 om ændring, for så vidt angår kreditforsikring og kautionsforsikring, af direktiv 73/239/EØF om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til og udøvelse af direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring.
Second Council Directive 88/357/EEC of 22 June 1988 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and laying down provision to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 73/239/EEC.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.90
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.89
EF-Tidende L 185, 04.07.87
Official Journal L 172, 04.07.88
Medlemsstaterne kan give investeringsselskaber, der allerede var etableret på dette tidspunkt, en yderligere frist på højst 12 måneder til at efterkomme de nye nationale bestemmelser. Som en undtagelse kan Grækenland og Portugal udskyde gennemførelsen af direktivet til 01.04.92.
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.89 Member States may allow an additional period of 12 months to comply with the new national rules for UCITS existing on that date; facility for Greece and Portugal to postpone application up to 01.04.92
Udsatteise indtil 01/04/92
Derogation until 01/04/92
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.10.89.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.89
Undtagelser for Grækenland og Portugal indtil 1. april 1992 og mulighed for Kommissionen til at fremsætte forslag om forlængelse af undtagelsen.
Derogation for Greece and Portugal until 1 April 1992 and power for the Commission to propose an extension of the derogation.
EF-Tidende L 100, 19.04.88
Official Journal L 100, 19.04.88
Oplysninger om betydelige kapitalandele
Information on ma¡or holdings
Gensidig anerkendelse af det prospekt, der skal offentliggøres med henblik på optagelse til notering på en fondsbørs
Mutual recognition of listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
Rådets direktiv 87/345/EØF af 22. juni 1987 om ændring af direktiv 8O/39O/E0F om samordning af kravene ved udarbejdelse af, kontrol med og udsendelse af det projekt, der skal offentliggøres med henblik på optagelse af værdipapirer til officiel notering på en fondsbørs.
Council Directive 87/345/EEC of 22 June 1987 amending Directive 80/390/EEC coordinating the requirements for the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne -01.01.92: Portugal -01.01.91: Spanien -01.01.90: andre
States Portugal 01.01.92 Spain 01.01.91 Others 01.01.90
Gensidig anerkendelse af prospekter i forbindelse med offentlige overtagelsestilbud ved optagelse til notering på en fondsbørs
Mutual recognition of public-offer prospectuses as stock-exchange listing particulars
Rådets direktiv 90/211/EØF af 23. april 1990 som ændrer direktiv 80/390/EØF for så vidt angår gensidig anerkendelse af prospekter udarbejdet i forbindelse med offentlige overtagelsestilbud.
Council Directive 90/211 /EEC of 23 April 1990 amending Directive 80/390/EEC in respect of mutual recognition of public offer prospectuses as stock-exchange listing particulars.
EF-Tidende L 112, 03.05.90
Official Journal L 112, 03.05.90
TRANSPORT VIRKSOMHED
TRANSPORT SERVICES
Søtransport: Fri udveksling af tjenesteydelser og konkurrence
Maritime transport : freedom to supply services and competition
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke påkrævet
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States required.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke krævet
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States required.
Ikrafttradelse via administrati­UK ve foranstaltninger
Application by administrative UK measures
Rådets forordning (EØF) nr. 4057/86 af 22. december 1986 om illoyal prisfastsættelsespraksis på søtransportområdet.
Council Regulation (EEC) No 4058/86 of 22 December 1986 concerning coordinated action to safeguard free access in ocean trades.
Søtransport: Fri udveksling af tjenesteydelser og konkurrence
Air transport : fares (second phase)
Rådets forordning (EØF) nr. 4058/86 af 22. december 1986 vedrørende samordnede forholdsregler til sikring af fri adgang til fragter i oceanfarter.
Council Regulation (EEC) No 2342/90, of 24 July 1990, on fares for scheduled air services.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke påkrævet
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not required
EF-Tidende L 378, 31.12.86
Official Journal L 217, 11.08.90
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke krævet.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States not applicable
EF-Tidende L 217, 11.08.90
Official Journal L 217, 11.08.90
Lufttransport: Deling af passagerkapaciteten og adgang til markedet (anden fase)
Air transport : procedure for application of the Competition rules
Rådets forordning (EØF) nr. 2343/90 af 24. juli 1990 om luftfartsselskabers adgang til at deltage i ruteflyvning inden for Fællesskabet samt om deling af passagerkapaciteten mellem luftfartsselskaber ved ruteflyvning mellem medlemsstaterne.
Council Regulation (EEC) No 3975/87 of 14 December 1987 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke krævet.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States None required.
EF-Tidende L 217, 11.08.90
Official Journal L 374, 31.12.87
Lufttransport: Procedure for anvendelse af konkurrencereglerne
Air transport : procedure for application of the Competition rules
Rådets forordning (EØF) nr. 3975/87 af 14. december 1987, om fastsættelse af fremgangsmåden ved anvendelse af konkurrencereglerne på virksomheder i luftfartsektoren.
Council Regulation (EEC) No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Der er ikke fastsat nogen frist.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States None required.
Lufttransport: Anvendelse af konkurrencereglerne
Carriage of goods by road : carriage between Member States
Rådets forordning (EØF) nr. 3976/87 af 14. december 1987 om anvendelse af Traktatens artikel 85, stk. 3, på visse kategorier af aftaler og samordnet praksis inden for luftfartssektoren.
Council Regulation (EEC) no 1841/88 of 21 June 1988 amending Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road by Member States.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Der er ikke fastsat nogen frist.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
EF-Tidende L 374, 31.12.87
Official Journal L 163, 30.06.88
TRANSPORT VIRKSOMHED
TRANSPORT
Rådets forordning (EØF) nr. 4059/89 af 21. december 1989 om betingelserne for transportvirksomheders adgang til at udføre intern godstransport ad landevej i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende.
Council Regulation (EEC) No 4059/89 of the 21 December 1989, laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road-haulage services within a Member State.
Fælleseuropæisk mobiltelefon
Pan-European mobile telephones