Parlamentet vedtog herudover en længere række beslutninger, på landbrugsområdet bl.a. om beskyttelse af dyr under transport ("- > punkt 1.2.10), om forbud mod hormoner i kød (-* punkt 1.2.9) og om dumping af oksekød i Afrika (- > punkt 1.2.125). På det sociale område drejede beslutningerne sig om Social­pagten, der blev vedtaget i Maastricht (-* punkt 1.2.91) og om jobskabelse for kvinder (- > punkt 1.2.95). Parlamentet vedtog herud­over beslutninger om hvalfangst (- > punkt 1.2.142), om den fremtidige transportpolitik (-* punkt 1.2.72) og om tyndt befolkede regio­ner (-* punkt 1.2.90). Som led i konsultationsproceduren udtalte Parla­mentet sig, på landbrugsområdet, om tre direk­tivforslag om dyrlægekontrol med henholdsvis fjerkræ, rugeæg og fersk fjerkrækød (-* punkt 1.2.11) samt om bekæmpelsen af kartoflens ringbakteriose (- > punkt 1.2.14), om tre forslag til forordninger om de almindelige bestemmel­ser for interventioner fra garantisektionen under EUGFL (-» punkt 1.2.127), om referen­cemængder for mælkeproducenter (-* punkt 1.2.124) og endelig om overgangsordningerne for visse sektorer i den portugisiske agroindustri (- > punkt 1.2.114). På landbrugsområdet udtalte Parlamentet sig også om et forslag til beslutning om udgifter til ansættelse af uddan­nede landbrugskonsulenter (-* punkt 1.2.113). På området for transport afgav Parlamentet en udtalelse i forbindelse med et forslag til forord­ning om edb-reservationssystemer (-* punkt Fuldstændigt mødereferat: EFT tillæg nr. 430 De vedtagne udtalelsers og beslutningers fulde tekst: EFT C 176 af 28.6.1993
Parliament adopted opinions, at second reading, on four proposals for Directives, two on two- or three-wheeled motor vehicles (-» point 1.2.4), another on air pollution by motor vehicles (- > point 1.2.106) and the last on coordinating procedures for the award of public supply contracts (-» point 1.2.25). Parliament adopted numerous resolutions, in the agricultural sphere, on the protection of animals during transport (-» point 1.2.10), inspections for residues in meat (-+ point 1.2.9) and the dumping of beef in the Sahel region (-» point 1.2.125), and in the social field on the Social Protocol agreed at Maastricht {-* point 1.2.91) and the creation of jobs for women (- > point 1.2.95). Whaling (-► point 1.2.142), the future transport policy (-» point 1.2.72), and areas with low population densities (- > point 1.2.90) were also the subject of resol­utions. Under the consultation procedure, on the agri­cultural front, Parliament adopted positions on three proposals for Directives on animal health conditions relating to poultry and hatching eggs, fresh poultrymeat (-» point 1.2.11) and the control of potato ring rot (- > point 1.2.14) and three proposals for Regu­lations concerning the general rules for the financing of interventions by the EAGGF Guarantee Section (-► point 1.2.127), the refer­ence quantity for milk producers (- > point 1.2.124) and measures adjusting certain sectors of the Portuguese food industry (- > point 1.2.114). It also adopted a position on the proposal for a Decision fixing the maximum amount eligible for expenditure on the employ­ment of agricultural advisers (-» point 1.2.113). In the transport field, Parliament delivered an opinion on a proposal for a Regu­lation on computerized reservation systems (- > point 1.2.75), in the statistics field, on the proposal for a Decision on a priority action framework programme (-» point 1.2.28) and, in the energy field, on the limitation of carbon dioxide emissions and on the Altener pro­ Report of proceedings: OJ Annex 3-430 Full text of opinions and resolutions: OJC 176,28.6.1993