natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tallene for den samlede arbejdsløshed og ungdomsarbejdsløsheden er harmoniserede Eurostat­tal. * Årlig gennemsnitlig variation siden sidst angivne år.
Total unemployed and youth unemployed are harmonised Eurostat * Annual average change since previous year specified.
Nøgleindikatorer for beskæftigelsen i Storbritannien lalt
Key employment indicators in United Kingd om
Befolkning i alt (χ 1000) Befolkning i den arbejdsdygtige alder (15­64) (s 1000) Beskæftigelse i alt (x 1000) Årlig variation i beskæftigelsen (%)* Beskæftigelsesfrekvens (% af befolkningen i den
Total population (000) Working-age population (15-64) (000 Total employment (000) Annual change in employment (%)* Employment rate (% working-age population) Selfemployed (% total employment) Employed parttime (% total employment) Employed on fixed term contracts (%) Employment in agriculture (%) Employment in industry (%) Employment in services (%) Activity rate (% working-age population) Total unemployed (000) Unemployment rate (%) Youth unemployment rate (%) Longterm unemployed (% total)
2.9 38.8 58.3 80.9 arbejdsdygtige alder) Selvstændige (% af samlet beskæftigelse) Deltidsbeskæftigede (% af samlet beskæftigelse) Ansatte på tidsbegrænsede kontrakter (%) Beskæftigelse i landbruget (%) Beskæftigelse i industrien (%) Beskæftigelse i servicesektoren (%) Erhvervsfrekvens (% af befolkning i den
Total population (000) Working-age population (15-64) (000) Total employment (000) Annual change in employment (%)* Employment rate (% working-age population) Selfemployed (% total employment) Employed parttime (% total employment) Employed on fixed term contracts (%) Employment in agriculture (%) Employment in industry (%) Employment in services (%) Activity rate (% working-age population) Total unemployed (000) Unemployment rate (%) Youth unemployment rate (%) Longterm unemployed (% total)
1.5 arbejdsdygtige alder) Selvstændige (% af samlet beskæftigelse) Deltidsbeskæftigede (% af samlet beskæftigelse) Ansatte på tidsbegrænsede kontrakter (%) Beskæftigelse i landbruget (%) Beskæftigelse i industrien (%)
Total population (000) Working-age population (15-64) (000) Total employment (000) Annual change in employment (%)* Employment rate (% working-age population) Selfemployed (% total employment) Employed parttime (% total employment) Employed on fixed term contracts (%) Employment in agriculture (%) Employment in industry (%) Employment in services (%) Activity rate (% working-age population) Total unemployed (000) Unemployment rate (%) Youth unemployment rate (%) Longterm unemployed (% total)
Kilde: Befolkningsdata er fra Eurostat, befolkningsstatistikker; data om den samlede beskæftigelse er fra nationalregnskaberne. Andre beskæftigelsesdata er fra EU's Arbejd.istyrkeundersøgelse.
Source: Population data are from Eurostat, Demographic Statistics; total employment is from national accounts Other employment details are from the Community Labour Force Survey (LFS).
Tallene for beskæftigelsesstrukturen og arbejdsløsheden i 1975 er baseret på OECD­data. * Årlig gennemsnitlig variation siden sidst angivne år.
Figures for employment structure and unemployment in 1975 ire based on OECD data. * Annual average change since previous year specified.
Kilder tal fra Arbejdsstyrkeundersøgelsen for Italiens og Portugals ved­kommende, hvor der er tale om visse sæsonudsving i beskæftigel­sen, og årlige tal fra Arbejdsstyrkeundersøgelsen for Nederlandenes vedkommende).
Other data The short­term forecasts summarised in Part 1, Section 6 relate to Spring 1995 and were prepared by the Directorate General for Economic and Financial Affairs, which also provided the National Accounts data for the analysis in Part 1, Sections 1 and 2 and Section 5 (on changes in labour costs).
Det betyder, at tallene for den samlede beskæftigelse i EU adskiller sig en smule både med hensyn til absolutte tal og med hensyn til ændringer fra år til år fra de tal, der normalt anvendes.
The sources used for each of the graphs and the maps are listed below.
Den vigtigste datakilde, som er anvendt, er De Europæiske Fælles­skabers Statistiske Kontor, (Eurostat) og især Arbejdsstyrkeunder­søgelsen. Det er den eneste kilde, der indeholder data om beskæftigelsen, arbejdsløsheden og de dertil knyttede variable, som er sammenlignelige og komplette for alle EU­landene.
The main source of data used is the Statistical Office of the European Communities (Eurostat) and, in particular, the Com­munity Labour Force Survey ( LFS I. This is the only source of data on employment, unemployment and related variables which is comparable and complete for all Member States.
Da Arbejds­styrkeundersøgelsen er baseret på et rundspørge blandt husstande og anvender et fælles kodningssystem og en ensartet metode, er den ikke påvirket af forskelle mellem definitioner, klassifikationsmeto­der og administrative procedurer og regler i de enkelte EU­lande.
Since it is based on a survey of households and uses a common coding and metho­dology, it abstracts from national differences in definitions, methods of classification and administrative procedures and regu­lations.
De korttidsprognoser, der er resumeret i del I, kapitel 6 vedrører foråret 1995 og er udarbejdet af Generaldirektoratet for Økonomi­ske og Finansielle Anliggender, som også har leveret de data fra nationalregnskaberne, der ligger til grund for analysen i del I, kapitel 1 og 2 og 5 (om ændringer i arbejdskraftomkostningerne). De kilder, der er anvendt til de enkelte grafiske figurer og kort, er angivet nedenfor.
Data from national sources may, therefore, differ from the figures presented in this report.
Data fra nationale kilder kan derfor muligvis adskille sig noget fra de tal, der er gengivet i denne rapport.
Germany The data for Germany used in the Report relate so far as possible, and where appropriate, to the country after unification and, therefore, include the new Lander.
Det gælder specielt arbejds­løshedsstatistikkerne, som i de enkelte lande hovedsagelig er baseret på arbejdsformidlingskontorernes registreringer.
Since data are not available for unified Germany before 1991 — and in many cases would be difficult to interpret if they were — the analysis for the years before 1991 relates to the former West Germany.
Arbejdsstyrkeundersøgelserne blev gennemført hvert andet år fra 1973 til 1981, og siden 1983 er undersøgelsen foretaget en gang om året.
The LFS was carried out once every two years between 1973 and 1981 and since 1983 has been conducted annually.
Resultaterne af de undersøgelser, der blev gennemført før 1983, er dog ikke helt sammenlignelige med resultaterne af senere undersøgelser.
The results of the surveys before 1983, however, are not strictly comparable with those conducted since.
De data for Tyskland, der er anvendt i rapporten, vedrører i videst muligt omfang, og hvor det er hensigtsmæssigt, landet efter sam­lingen og omfatter derfor de nye delstater. Eftersom der ikke foreligger data fra det forenede Tyskland før 1991 — hvis der gjorde, ville de i mange tilfælde være vanskelige at fortolke — vedrører analysen fra årene før 1991 det tidligere Vesttyskland. I analysen af ændringer i perioden fra 1990 til 1994 har man for at kunne medregne de nye delstater, anvendt 1991­dataene for de nye delstater og kombineret dem med dataene for det tidligere Vesttyskland i 1990.
New Member States The data for detailed analysis of the structure of the labour force and employment in Finland and Sweden come from national labour force surveys.
Dette års rapport omfatter en analyse af data fra 1994­Arbejds­styrkeundersøgelsen, som foreligger for alle de tolv tidligere EU­lande, medens det for de tidligere rapporter gjaldt, at arbejdsstyrkeundersøgelserne fra to år før var de seneste tilgæn­gelige data.
This year's Report includes an analysis of data from the 1994 LFS, which are available for all 12 of the former Member States whereas in previous reports the LFS of two years before repre­sented the latest data available.
Takket være en stor indsats fra det statistiske kontor og EU­landene kan det derfor nu lade sig gøre at foretage en mere aktuel analyse af udviklingen på beskæftigelsesområdet, end det hidtil har været muligt.
Thanks to the efforts of the Statistical Office and Member States, this, therefore, enables a more up­to­date review of employment developments to be made than has been possible in the past.
I ganske mange tilfælde er de anførte data trukket ud af Arbejds­styrkeundersøgelsen og i visse tilfælde af andre databaser af statistikere ved Eurostat, som har været til stor hjælp og støtte ved udarbejdelsen af rapporten.
In a great many cases, the data presented have been specifically extracted from the LFS and, in some cases, from other databases, by statisticians at Eurostat who have given considerable help and advice in the preparation of the report.
De fleste af de data, der er anvendt ved udarbejdelsen aï Beskæf­tigelsen i Europa, er tilgængelige i elektronisk form i en række standardfilformater.
Availability of data Most of the data used in the preparation of Employment in Europe can be made available in machine­readable form in a number of standard file formats.
Anmodninger om data bør være forsynet med en angivelse af den særlige grafiske figur eller det kort, hvortil der anmodes om data. Henvendelse til:
Requests for data should indicate the graph or map for which the data are required and should be addressed to:
Beskæftigelse: Nationalregnskaber, Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender (GD II), Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse for I, NL, P; Eurostat, befolkningsstatistikker
Employment: National Accounts, Directorate­General for Economic and Financial Affairs (DGU), Eurostat Community Labour Force Survey for I, NL, P; Eurostat, Demographic Statistics
— Nederlandene, for hvilke dataene fra nationalregnskaberne vedrører antallet af beskæftigede omregnet i fuldtidsækviva­lenter i stedet for det faktiske antal beskæftigede (dvs. deltidsbeskæftigede regnes med mindre vægt end fuldtidsbe­skæftigede), hvilket betyder, at dataene ikke er sammenlig­nelige med data for de øvrige lande;
Italy, where the National Accounts data include an estimate for the numbers employed outside the formal economy which increases the number by about 10% relative to the LFS fig­ure and which are likely to be better estimates of job numbers than the number of people employed;
Arbejdsstyrkeundersøgelse for I, NL, Ρ Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse Nationalregnskaber, Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender (GD II) OECD
6 7 8 the Netherlands, for which the National Accounts data are for full­time equivalent, rather than actual, numbers em­ployed (ie part­time workers are counted as less than full­time workers), which makes the data not comparable with those for other countries;
— Portugal, hvor dataene fra nationalregnskaberne af ukendte årsager adskiller sig væsentligt fra Arbejdsstyrkeundersøgel­sens tal (15­20% lavere) og desuden ændrer sig på forskellig måde.
Portugal, where the National Accounts data are substan­tially different from the LFS figures (15­20% lower), for a reason which is unclear, and change in different ways.
Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse Beskæftigelse: Nationalregnskaber, Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender (GD II), Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse for I, NL, P; Eurostat, befolkningsstatistikker
Eurostat, Comparable unemployment rates National accounts and Eurostat, comparable unemployment; for I, NL, Ρ employment from Eurostat, Community Labour Force Survey Eurostat, Community Labour Force Survey; Austrian Central Statistical Office; Labour Force Survey for Sweden, Statistics Sweden; Labour Force Survey for Finland, Statistics Finland
For disse tre landes vedkommende har man anvendt Arbejdsstyr­keundersøgelsens tal til analysen af udviklingen i beskæftigelsen over tid i stedet for tallene fra nationalregnskaberne (kvartalsvise
For these three countries, LFS figures have been used for analysis of changes in employment over time instead of National Accounts figures (quarterly LFS figures in the case of Italy and Portugal, where there is some seasonality in employment, and annual LFS figures for the Netherlands).
98­100 101 arbejdsstyrkeundersøgelse for Sverige, Sveriges statistiske kontor; arbejdsstyrkeundersøgelse for
National Accounts, Directorate-General for Economic and Financial Affairs (DGII); for I, NL, Ρ employment from Eurostat, Community Labour Force Survey
Finland, Finlands statistiske kontor Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse
Employment: National Accounts, for I, NL, Ρ employment
Eurostat, generelle statslige opgørelser og statistikker
Eurostat, Community Labour Force Survey; Labour Force Survey for Sweden, Statistics Sweden; Labour Force Survey for Finland, Statistics Finland Eurostat, Labour Force Survey Eurostat, General Government Accounts and Statistics
110 Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse 111 OECD 112­113 Det Centrale Planlægningskontor, Haag 114 Eurostat, undersøgelse af arbejdskraftomkostninger, 1992 115­135 Det Centrale Planlægningskontor, Haag 136 Competitiveness and Environmental Standards, World
46-47 from Eurostat, Community LFS; Hours worked: Eurostat, Community LFS; Austrian Central Statistical Office; LFS for S, Statistics Sweden; LFS for SF, Statistics Finland Eurostat, Community Labour Force Survey; Austrian Central Statistical Office, Labour Force Survey for Sweden, Statistics Sweden, Labour Force Survey for Finland, Statistics Finland Eurostat, Community Labour Force Survey; Labour Force Survey for Sweden, Statistics Sweden; Labour Force Survey for Finland, Statistics Finland Eurostat, Community Labour Force Survey Eurostat, Comparable unemployment rates
Bank Policy Research Working Paper 1249, 1994 137­142 Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse 143­153 Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse;
Sweden, Statistics Sweden, Labour Force Survey for Finland, Statistics Finland Eurostat, Community Labour Force Survey Eurostat, Comparable unemployment rates Eurostat, Community Labour Force Survey
Eurostat, sammenlignelige arbejdsløshedsprocenter Nationalregnskaber og Eurostat, sammenlignelige arbejdsløshedsprocenter; for I, NL, Ρ beskæftigelsesdata fra Eurostat, EU's Arbej dsstyrkeundersøgelse Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse; Østrigs statistiske kontor; arbejdsstyrkeundersøgelse for Sverige, Sveriges statistiske kontor; arbejdsstyrkeundersøgelse for Finland, Finlands statistiske kontor Nationalregnskaber, Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender (GD II); for I, NL, Ρ beskæftigelsesdata fra Eurostat, EU's Arbej dsstyrkeundersøgelse Beskæftigelse: Nationalregnskaber, for I, NL, Ρ beskæftigelsesdata fra Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse; arbejdstid: Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse; Østrigs statistiske kontor; arbejdsstyrkeundersøgelse for Sverige, Sveriges statistiske kontor; arbejdsstyrkeundersøgelse for Finland, Finlands statistiske kontor Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse; Østrigs statistiske kontor; arbejdsstyrkeundersøgelse for Sverige, Sveriges statistiske kontor; arbejdsstyrkeundersøgelse for Finland, Finlands statistiske kontor
104-109 OECD 110 Eurostat, Community Labour Force Survey 111 OECD 112-113 Central Planning Bureau, The Hague 114 Eurostat, Labour Cost Survey, 1992 115-135 Central Planning Bureau, The Hague 136 Competitiveness and Environmental Standards, World Bank Policy Research Working Paper 1249, 1994 137-142 Eurostat. Community Labour Force Survey 143-153 Eurostat, Community Labour Force Survey; Labour Force Survey for Sweden, Statistics Sweden; Labour Force Survey for Finland, Statistics Finland 154-157 National Accounts, Directorate General for Economic and Financial Affairs (DGII); Eurostat, Community Labour Force Survey 158-161 Eurostat, Community Labour Force Survey; Labour Force Survey for Sweden, Statistics Sweden; Labour Force Survey for Finland, Statistics Finland 162-187 Eurostat, Community Labour Force Survey
Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse; arbejdsstyrkeundersøgelse for Sverige, Sveriges
Eurostat, Community Labour Force Survey; Labour Force 188-193 Eurostat, Comparable unemployment rates; REGIO
59­70 71 statistiske kontor; arbejdsstyrkeundersøgelse for Sverige, Sveriges statistiske kontor; arbejdsstyrkeundersøgelse for Finland, Finlands statistiske kontor Eurostat, EU's Arbejdsstyrkeundersøgelse Eurostat, sammenlignelige arbejdsløshedsprocenter
Survey for Sweden, Statistics Sweden Eurostat, Community Labour Force Survey Eurostat, REGIO database National Accounts,Directorate-General for Economic and Financial Affairs (DGII) Eurostat, Community Labour Force Survey Directorate General for Economic and Financial Affairs
23 Vækst i BNP og beskæftigelse i EU landene, 1990­94 24­29 Ændringer i arbejdskraftens produktivitet og beskæftigelsen i EU landene, 1985­1990 og 1990­1994 30­35 Ændringer i antallet af beskæftigede og det samlede antal udførte arbejdstimer i EU landene, 1985­1990 og 1990­1994
Employment rates, 1972-94 Unemployment rates, 1972-94 Changes in GDP and employment, 1980-94 Growth of full and parttime jobs, 1988-94 Growth in labour productivity and real labour costs, 1985-94
Udviklingen i mænds og kvinders beskæftigelse i EU landene, 1987­90 og 1990­94 50 Udviklingen i mænds og kvinders beskæftigelse i industrien i EU landene, 1987­90 og 1990­94 50 Udviklingen i mænds og kvinders beskæftigelse i landbruget i EU landene, 1987­90 og 1990­94 51 Udviklingen i mænds og kvinders beskæftigelse i servicesektoren i EU­landene, 1987­90 og 1990­94 51 Selvstændig beskæftigelse i EU landene, 1987, 1990 og 1994 .... 52 Ændringer i antallet af selvstændige og lønmodtagere uden for landbruget og disse ændringers bidrag til den samlede beskæftigelse i EU landene, 1987­90 og 1990­94 53
Active and passive labour market spending, 1985, 1990 and 1993 24 Longterm unemployed, 1994 27 Employment rates in the Union and elsewhere, 1972-94....31 Unemployment rates in the Union and elsewhere, 1972-94 ..33 Unemployment rates by sex in the Union, 1983-May 1995.35 Unemployment rates by sex and age in the Union, 1983-May 1995 36 Unemployment rates in Member States, US and Japan, 1985, 1990 and May 1995 36 Unemployment rates of men and women in Member States, US and Japan, May 1995 37 Changes in employment and labour force in the Union,
Deltidsarbejde i EU landene, 1987 og 1994 Ændringer i deltidsarbejde og fuldtidsarbejde og disse ændringers bidrag til den samlede beskæftigelse i EU landene, 1987­90 Ændringer i deltidsarbejde og fuldtidsarbejde og disse ændringers bidrag til den samlede beskæftigelse i EU landene, 1990­94 Midlertidigt ansatte i EU landene, 1987 og 1994
Relative change in employment of men and women in Member States, 1987-90 and 199094 50 Relative change in employment of men and women in industry in Member States, 1987-90 and 199094 50 Relative change in employment of men and women in agriculture in Member States, 1987-90 and 199094 51 Relative change in employment of men and women in services in Member States, 1987-90 and 199094 51 Selfemployment in Member States, 1987, 1990 and 1994 .
Ændringer i BNP og i beskæftigelsen i USA 1980­94 40 Ændringer i BNP og i beskæftigelsen i Japan, 1980­94 40 Ændringer i antallet af beskæftigede og udførte arbejdstimer i alt i EU, 1986­94 41 Ændringer i arbejdsstyrken i EU landene, 1987­90 og 1990­94 ..42 Vækst i BNP og beskæftigelse i EU landene, 1985­90 43
1980-94 Changes in labour force in the Union, 1987-90 Changes in labour force in the Union, 199094 Change in GDP and employment in EUR15, 1980-94 Change in GDP and employment in the US, 1980-94 Change in GDP and employment in Japan, 1980-94 Changes in numbers employed and total hours in the Union, 1986-94 Change in the labour force in Member States, 1987-90 and 199094
Offentlige udgifter til aktive og passive foranstaltninger i EU landene, 1985, 1990 og 1993 Fordelingen af de offentlige udgifter til aktive arbejdsmarkedsforanstaltninger i EU landene, 1993 Offentlige udgifter til arbejdsformidling EU landene, 1985, 1990 og 1993 Offentlige udgifter til uddannelse af arbejdsløse og personer i beskæftigelse i EU landene, 1985, 1990 og 1993 Offentlige udgifter til subsidieret beskæftigelse i EU landene, 1985,1990 og 1993 Langtidsledigheden ( > 1 år) i EU landene, 1985 og 1994 Offentlige udgifter til foranstaltninger for unge i EU landene, 1985,1990 og 1993 Gennemsnitligt fradrag for en ugift med en gennemsnitsløn i EU landene og USA, 1993 Gennemsnitligt fradrag for et par med en gennemsnitsløn i 113
58 Unemployment rates by detailed age group in the Union, 1987, 1990 and 1994 66 59-70 Unemployment rates by age group in the Union, 1994 67-68 71 Unemployment rates of young people under 25 in Member States, 1985, 1990 and May 1995 69 72 Activity rates of young people in Member States, 1994 69 73 Unemployed aged 1519 in labour force and population in Member States, 1994 70 74 Unemployed aged 2024 in labour force and population in Member States, 1994 70 75 Activity rates for teenagers aged 1519 in Member States, 1987, 1990 and 1994 71 76 Activity rates for young people aged 2024 in Member States, 1987, 1990 and 1994 71
46 Ændringer i antallet af midlertidige og faste job og disse ændringers bidrag til det samlede antal job i EU landene, 1987-90 58 47 Ændringer i antallet af midlertidige og faste job og disse ændringers bidrag til det samlede antal job i EU landene, 1990-94 58 48 Begrundelse for at tage deltidsarbejde i EU, 1994 59 49 Ændringer i beskæftigelsen i de enkelte NACE-sektorer (2 decimaler) i EU, 1985-90 og 1990-94 60 50 Beskæftigelse efter erhverv - mænd og kvinder - i EU, 1992 og 1994 61 51 Udviklingen i beskæftigelsen for ledere, liberale erhverv og teknikere i EU landene, 1992-94 62 52 Arbejdsløsheden for mænd og kvinder i EU landene, 1987 og 1990 63 53 Arbejdsløsheden for mænd og kvinder i EU landene, 1990 og maj 1995 64 54-57 Ændringer i arbejdsløshedsprocenten inddelt i aldersgrupper i Medlemslandene 1987-90 og 1990-94 65 58 Arbejdsløsheden for de enkelte aldersgrupper i EU, 1987,1990 og 1994 66 59-70 Arbejdsløsheden for de enkelte aldersgrupper i EU, 1994 67-68 71 Arbejdsløsheden for unge under 25 år i EU landene, 1985, 1990 og maj 1995 69 72 Erhvervsfrekvensen for unge i EU landene, 1994 69 73 De arbejdsløse 15-19-åriges andel af arbejdsstyrken og befolkningen i EU landene, 1994 70 74 De arbejdsløse 20-24-åriges andel af arbejdsstyrken og befolkningen i EU landene, 1994 70 75 Erhvervsfrekvensen for 15-19-årige i EU landene, 1987, 1990 og 1994 71 76 Erhvervsfrekvensen for 20-24-årige i EU landene, 1987, 1990 og 1994 71 77 Andelen af erhvervsinaktive 15-19-årige i EU landene, 1987, 1990 og 1994 72 78 Andelen af erhvervsinaktive 20-24-årige i EU landene, 1987, 1990 og 1994 72 79 Langtidsledigheden efter varighed i EU landene, 1994 73 80 Arbejdsløshed og langtidsledighed i EU landene, 1987, 1990 og 1994 73 81 Langtidsledigheden i EU, 1986-1994 74 82 Langtidsledigheden for de enkelte aldersgrupper i EU, 1994 75 83 Langtidsledigheden for de enkelte aldersgrupper i EU landene, 1994 75 84 Udviklingen i arbejdsløsheden i EU, 1983-1994 77 85 Forskelle i arbejdsløsheden i EU landene, 1987, 1990 og 1994...
Public expenditure on subsidised employment in Member States, 1985, 1990 and 1993 Longterm unemployment (1 year) in Member States, 1985 and 1994 Public expenditure on youth measures in Member States, 1985, 1990 and 1993 Average deduction rate for a single person at the average wage in Member States and US, 1993 Average deduction rate for a couple at the average wage in Member States and US, 1993 Indirect labour costs in Member States, US and Japan, 1988 and 1992 Average deduction rate for a couple with 2 children at the average wage in Member States and US, 1993 Average deduction rate for a single person at 50% of the average wage in Member States and US, 1993 Average deduction rate for a couple at 50% of the average wage in Member States and US, 1993 Average deduction rate for a couple with 2 children at 50% of the average wage in Member States and US, 1993 Average deduction rate for a single woman on average earnings in Member States, 1993 Marginal deduction rate for a single person at the average wage in Member States and US, 1993