natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4131/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af portvin, madeira, sherry, moscatel de Setúbal og tokayer (Aszu og Szamorodni) under underposition 2204 21 41, 2204 21 51, 2204 29 41, 2204 29 45, 2204 29 51 og 2204 29 55 i Den Kombi­ nerede Nomenklatur (17), senest ændret ved for­ordning (EØF) nr. 2490/91 (18)
Commission Regulation (EEC) No 4130/87 of 9 December 1987 laying down conditions for the entry of fresh table grapes of the variety Emperor (Vitis vinifera cv) falling within subheading 0806 10 11 of the combined nomenclature ("), circulation (2*), as last amended by Regulation (EEC) No 2361/87 (»),
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 1766/85 af 27. juni 1985 om de valutakurser, der skal anvendes ved fastsættelse af toldværdien (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 593/91 (?)
Commission Regulation (EEC) No 1766/85 of 27 June 1985 on the rates of exchange to be used in the determination of customs value (51), as last amended by Regulation (EEC) No 593/91 (*),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4132/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af »Bourbon«­whisky under underposition 2208 30 11 og 2208 30 19 i Den Kombinerede Nomenklatur (19)
Commission Regulation (EEC) No 4131/87 of 9 December 1987 determining the conditions of entry of port, Madeira, sherry, Setúbal muscatel and Tokay (Aszu and Szamorodni) wines falling within subheadings 2204 21 41, 2204 21 51, 2204 29 41, 2204 29 45, 2204 29 51 and 2204 29 55 of the combined nomenclature ("), as last amended by Regulation (EEC) No 2490/91 (41),
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 3799/86 af 12. december 1986 om gennemførelsesbestemmelserne til artikel 4a, 6a, 11a og 13 i Rådets forordning (EØF) nr. 1430/79 om godtgørelse af eller fritagelse for import­ eller eksportafgifter (n)
Commission Regulation (EEC) No 3787/86 of 11 December 1986 on the annulment or revocation of authorizations issued under certain customs procedures with economic impact ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4133/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af vodka under underposition 2208 90 31 og 2208 90 53 i Den Kombinerede Nomenklatur ved indførsel i Fællesskabet med toldlempelse fastsat i henhold til Aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland vedrørende gensidig handel med vin og spiritus­holdige drikkevarer (?°)
Commission Regulation (EEC) No 4132/87 of 9 December 1987 determining the conditions for the inclusion of bourbon whiskey under subheadings 2208 30 11 and 2208 30 19 of the combined nomenclature (°),
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 2458/87 af 31. juli 1987 om fastsættelse af visse gennemførel­sesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2473/86 om proceduren for passiv forædling og om fremgangsmåden med standardombytning (u), se­nest ændret ved forordning (EØF) nr. 3692/92 (13)
Commission Regulation (EEC) No 3799/86 of 12 December 1986 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 1430/79 on the repayment or remission of import or export duties (M),
L156 af 07. 06.1982,8.1. (2) EFTnr.
(") OJ No L156,7.6.1982, p. 1.
L 297 af 29. 10.1983, s. 13. (3) EFTnr.
H OJ No L 297,29.10.1983, p. 13.
L 374 af 22. 12.1992, s. 28.
H OJ No L 374,22.12.1992, p. 28.
Den følgende kodificerede lekat er blevel offentliggjort af Kommissionen til orientering og afføder hverken retligbeoer eller pligier udover dem. der følger af de retsakter, der er blevet lovligt vedlaget og offentliggjort; kun disse sidstrurvnle har juridisk gyldighed. _^^________
The consolidated version below is supplied by the Commission for information only; it confers no rights and imposes no obligations separate from those conferred or imposed by the acts formally adopted and published, which continue to be the only authentic ones.
• Kommissionens forordning (EØF) nr. 4135/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af naturligt natriumnitrat (natronsalpeter) og naturligt kaliuirmattiiimnitrat under henholdsvis underposition 3102 5010 og underposition 3105 90 10 i Den Kombinerede Nomenklatur (?)
Commission Regulation (EEC) No 4141/87 of 9 December 1987 determining the conditions under which goods for certain categories of aircraft and ships are eligible on import for a favourable tariff arrangement by reason of their enduse ("), as last amended by Regulation (EEC) No 1418/81 (E),
■ Kommissionens forordning (EØF) nr. 4136/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af heste til slagtning under underposition 010119 10 i Den Kombinerede Nomenklatur (?)
Commission Regulation (EEC) No 4133/87 of 9 December 1987 determining the conditions for the admission of vodka of combined nomenclature subheadings 2208 90 31 and 2208 90 59, imported into the Community, to the tariff conditions provided for in the agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on mutual trade in wines and spirituous beverages ("),
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 4027/88 af 21. december 1988 om visse gennemførelsesbestemmel­ser vedrørende midlertidig indførsel af containere (1S), senest ændret ved forordning (EØF) nr) 3348/89
Commission Regulation (EEC) No 4142/87 of 9 December 1987 determining the conditions under which certain goods are eligible on import for a favourable tariff arrangement by reason of their enduse ("), as last amended by Regulation (EEC) No 3803/92 (M),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4137/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af varer under underposition 0408 11 90, 0408 19 90, 0408 91 90, 0408 99 90, 1106 20 10, 2501 00 51, 3502 10 10 og 3502 90 10 i Den Kombinerede Nomenklatur (?)
Commission Regulation (EEC) No 4134/87 of 9 December 1987 determining the conditions of entry of preparations known as cheese fondues to be included under subheading 2106 90 10 of the combined nomenclature (**),
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 597/89 af 8. marts 1989 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2144/87 om toldskyld
Commission Regulation (EEC) No 693/88 of 4 March 1988 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries (*), as last amended by Regulation (EEC) No 3660/92 (M),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4138/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for adgang til toldlempelse ved indførsel af kartofler, sukkermajs, visse kornarter og visse olieholdige frø og frugter som følge af deres anvendelse til plant­ning eller udsæd (4)
Commission Regulation (EEC) No 4135/87 of 9 December 1987 determining the conditions of entry of natural sodium nitrate and natural potassio sodium nitrate falling within subheadings 3102 50 10 and 3105 91 10 respectively of the combined nomenclature ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4139/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for adgang til toldlempelse ved indførsel af visse jord­olieprodukter, for hvilke der er foreskrevet et særligt anvendelsesformål (?)
Commission Regulation (EEC) No 809/88 of 14 March 1988 on the definition of the concept of Originating products' and methods of administrative cooperation applicable to imports into the Community of products originating in the Occupied Territories ("), as last amended by Regulation (EEC) No 2774/88 (»),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4140/87 af 9. december 1987 om betingelserne for henførsel af sig­ teflor, ikke konfektioneret, under underposition 5911 20 00 i Den Kombinerede Nomenklatur (6)
Commission Regulation (EEC) No 4137/87 of 9 December 1987 determining the conditions of entry of goods under subheadings 0408 11 90, 0408 91 90, 0408 99 90, 1106 20 10, 2501 00 51, 3502 10 10 and 3502 9010 of the combined nomenclature ("),
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 3850/89 af 15. december 1989 om fastsættelse for visse land­brugsprodukter, der er omfattet af særlige impor­tordninger, af gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 802/68 om den fælles definition af begrebet varers oprindelse (?°)
Commission Regulation (EEC) No 4027/88 of 21 December 1988 laying down provisions for the temporary importation of containers ("), as last amended by Regulation (EEC) No 3348/89 ("),
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 2561/90 af 30. juli 1990 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets
Commission Regulation (EEC) No 288/89 of 3 February 1989 on determining the origin of integrated circuits (a),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4141/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for adgang til toldlempelse ved indførsel af varer, be­stemt til visse fly­ eller skibskategorier Q), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1418/91 (*) forordning (EØF) nr. 2503/88 om toldoplag (?l), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3001/92 f?2)
Commission Regulation (EEC) No 4138/87 of 9 December 1987 determining the conditions under which contain potatoes, sweet corn, cereals, oil seeds and oleoginous fruit, for sowing, are eligible on import for a favourable tariff arrangement by reason of their enduse ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4142/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for adgang til toldlempelse ved indførsel af varer, for hvilke der er foreskrevet et særligt anvendelsesformal (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3803/92 (?°)
Commission Regulation (EEC) No 597/89 of 8 March 1989 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2144/87 on customs debt (a),
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 2562/90 af 30. juli 1990 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2504/88 om frizoner og frilagre C3), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2485/91 (")
Commission Regulation (EEC) No 4139/87 of 9 December 1987 determining the conditions under which certain petroleum products are eligible on import for a favourable tariff arrangement by reason of their enduse ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 693/88 af 4. marts 1988 om definitionen af begrebet varer med oprindelsesstatus til brug ved anvendelsen af de toldpræferencer, der af Det Europæiske Økonomi­ske Fællesskab indrømmes visse varer fra udvik­
Commission Regulation (EEC) No 2071/89 of 11 July 1989 on determining the origin of photocopying apparatus, incorporating an optical system or of the contract type (a),
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 2883/90 af 5. oktober 1990 om bestemmelse af oprindelsen af druesaft i25) lingslande (u), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3660/92 (n)
Commission Regulation (EEC) No 4140/87 of 9 December 1987 determining the conditions of entry of bolting cloth, not made up, under subheading 5911 20 00 of the combined nomenclature (x),
L 387 af 31. 12.1987, s. 74. (7) EFTnr.
H OJ No L 387,31. 12.1987, p. 74.
L 384 af 30. 12.1992, s. 15. ("5 EFTnr.
H OJ No L 86,30.3.1988, p. 1.
Den følgende kodificerede tekst er blevel offeoUiggjort af Kommissionen Hl orientering og sfføder hverken rem ghedcr eller pilgier sdover dem. oer følger af de retisi ter. der er blevel lovligt vedtage l og offentliggjort: kno disse tidsttuevnle nar juridisk gyldigbed.
The consolidated version below is supplied by the Commission for information only; it confers no rights and imposes no obligations separate from those conferred or imposed by the acts formally adopted and published, which continue to be the only authentic ones.
■ Kommissionens forordning (EØF) nr. 2884/90 af 5. oktober 1990 om bestemmelse af oprindelsen af visse varer fremstillet af æg (x)
Commission Regulation (EEC) No 3850/89 of 15 December 1989 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 802/68 of 27 June 1968 on the common definition of the concept of tire origin of goods in respect of certain agricultural products subject to special import arrangements ("),
■ Kommissionens forordning (EØF) nr. 2164/91 af 23. juli 1991 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 5, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 1697/79 om efteropkrævning af import­ eller eksportafgifter, der ikke er opkrævet hos debitor for varer, der er angivet til en toldprocedure, som medfører en forpligtelse til at betale sådanne afgifter (12)
Commission Regulation (EEC) No 3796/90 of 21 December 1990 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 1714/90 on the information provided by the customs authorities of the Member States concerning the classification of goods in the customs nomenclature ("), as last amended by Regulation (EEC) No 2674/92 (")/
■ Kommissionens forordning (EØF) nr. 3561/90 af 11. december 1990 om bestemmelse af oprindelsen for visse varer af keramiske produkter (?)
Commission Regulation (EEC) No 1364/91 of 24 May 1991 determining the origin of textiles and textile articles falling within Section XI of the Combined Nomenclature ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 7778/91 af 26. juni 1991 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rå­dets forordning (EØF) nr. 1999/85 om aktiv forædling Q3), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3709/92 (?*)
Commission Regulation (EEC) No 2561/90 of 30 July 1990 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2503/88 on customs warehouses ("), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 3001/92 ("),
■ Kommissionens forordning (EØF) nr. 3620/90 af 14. december 1990 om bestemmelse af oprindelsen af kød og spiseligt slagteaffald af visse husdyr, fersk, kølet eller frosset (?)
Commission Regulation (EEC) No 1365/91 of 24 May 1991 on determining the origin of cotton Unters, impregnated felt and nonwovens, articles of apparel of leather, footwear and watch straps of textiles ("),
Kornmissionens forordning (EØF) nr. 2249/91 af 25. juli 1991 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1855/89 om ordningen ved­rørende midlertidig indførsel af transportmidler i15)
Commission Regulation (EEC) No 2562/90 of 30 July 1990 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2504/88 on free zones and free warehouses ("), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 2485/91 (»),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3672/90 af 18. december 1990 om bestemmelse af oprindelsen af kugle­, rulle­ og nålelejer (4)
Commission Regulation (EEC) No 1593/91 of 12 June 1991 providing for the implementation of Council Regulation (EEC) No 719/91 on the use in the Community of TTR carnets and ATA carnets as transit documents ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2365/91 af 31. juli 1991 om fastsættelse af betingelserne for benyt­telse af et ΑΤΑ­carnet for midlertidig indførsel af va­rer til Fællesskabets toldområde samt for midlertidig udførsel af varer fra Fællesskabets toldområde (16)
Commission Regulation (EEC) No 2883/90 of 5 October 1990 on determining the origin or grape juice ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3716/90 af 19. december 1990 om visse gennemførelsesbestemmel­ser til Rådets forordning (EØF) nr) 4046/89 om den sikkerhed, der skal stilles for betaling af en toldskyld ñ
Commission Regulation (EEC) No 1656/91 of 13 June 1991 laying down special provisions applicable to certain types of inward processing operations or processing under customs control (K),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3717/91 af 18. december 1991 om opstilling af listen over de varer, der kan henføres under ordningen med bevilling til under toldkontrol at forarbejde varer, før de bringes i fri omsætning i?7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 209/93 (18)
Commission Regulation (EEC) No 2884/90 of 5 October 1990 on determining the origin of certain goods produced from eggs ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1364/91 af 24. maj 1991 om bestemmelse af tekstilvarer henhørende under afsnit XI i Den Kombinerede Nomenklatur (?)
Commission Regulation (EEC) No 3561/90 of 11 December 1990 on determining tine origin of certain ceramic products ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 343/92 af 22. januar 1992 om definition af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og om de metoder for admini­strativt samarbejde, der finder anvendelse i forbin­delse med indførsel til Fællesskabet af varer med oprindelse i republikkerne Kroatien og Slovenien og i de jugoslaviske republikker Bosnien­Hercegovina og Makedonien (19), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3660/92 (?°)
Commission Regulation (EEC) No 2164/91 of 23 July 1991 laying down provisions for the implementation of Article 5 (2) of Council Regulation (EEC) No 1697/79 on the postclearance recovery of import duties or export duties which have not been required of the person liable for payment on goods entered for a customs procedure involving the obligation to pay such duties ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1365/91 af 24. maj 1991 om bestemmelse af oprindelsen af bomuldslinters, imprægneret filt og fiberdug be­klædningsgenstande af læder, fodtøj og urremme af tekstiler (9)
Commission Regulation (EEC) No 3620/90 of 14 December 1990 on determining the origin of the meat and offals, fresh, chilled or frozen, of certain domestic animals ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1214/92 af 21. a­pril 1992 om gennemførelsesbestemmelser til og for­enkling af proceduren for fællesskabsforsendelse i?1), senest ændret ved forordning (EØF) nr) 3712/92 i22)
Commission Regulation (EEC) No 3672/90 of 18 December 1990 on determining the origin of ball, roller or needle roller bearings ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1593/91 af 12. juni 1991 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 719/91 om benyttelse inden for Fællesskabet af TIK­ og ATA­carnet'er som forsendelsesdokumenter (10)
Commission Regulation (EEC) No 2228/91 of 26 June 1991 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1999/85 on inward processing relief arrangements (E), as last amended by Regulation (EEC) No 3709/92 (»)/
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1823/92 af 3) juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3925/91 om afskaffelse af kontrol og formaliteter gældende for håndbagage og indchecket bagage tilhørende personer, der foretager en flyvning inden for Fællesskabet, samt for bagage tilhørende personer, der foretager en overfart ad søvejen inden for Fællesskabet f?3)
Commission Regulation (EEC) No 3716/90 of 19 December 1990 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 4046/89 on the security to be given to ensure payment of a customs debt (7t),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1656/91 af 13. juni 1991 om særlige bestemmelser for visse former for aktiv forædling og forarbejdning under toldkontrol (") fy EFTnr L 276 af 06.10 .1990,8.14.
Commission Regulation (EEC) No 2249/91 of 25 July 1991 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 1855/89 for the temporary importation of means of transport (M),
L 201 af 24.07. 1991,8.16. (13) EFTnr.
Π ΟΙ No L 246,10.9.1990, p. 33.
L 210 af 31.07. 1991,s.l.
Π OJ No L 276,6.10.1990, p. 14.
) EFTnr L 347 af 12.12 . 1990, s. 10.
Π OJ No L 347,12.12.1990, p. 10.
fy EFTnr L 356 af 19.12 .1990, s. 30.
Η OJ No L 356,19.12.1990, p. 30.
fy EFTnr L 358 af 21.12 .1990, s. 48.
Π OJ No L 358,21.12.1990, p. 48.
Den følgende kodificerede lelut er ble vet offentliggjort af Kommissionen til orientering og afføder hverken relti gheder eller pligier adover dem, der følger sf de retsakter, der er blevel lovligt vedlaget og offentliggjort; kun disse «jdsttutvnlc har juridisk gyldighed.
The consolidated version below is supplied by the Commission for information only; it confers no rights and imposes no obligations separate from those conferred or imposed by the acts formally adopted and published, which continue to be the only authentic ones.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2453/92 af 31. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 717/91 om det administrative enhedsdokument (*), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 607/93 (?)
Commission Regulation (EEC) No 2713/92 of 17 September 1992 on the movement of goods between certain parts of the customs territory of the Community (*),
Kornmissionens forordning (EØF) nr. 3691/92 af 21. december 1992 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 719/91 om benyttelse inden for Fællesskabet af TIR-carnet'er og ATA-camet'er som forsendelsesdokumenter og til Rådets forordning (EØF) nr. 3599/92 om ordningen vedrørende midlertidig indførsel (?)
Commission Regulation (EEC) No 2365/91 of 31 July 1991 laying down the conditions for use of the ATA carnet for the temporary importation of goods into the customs territory of the Community or their temporary exportation from that territory ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2674/92 af 15. september 1992 om supplering af gennemførelsesbestemmelserne til Rådets forordning (EØF) nr. 1715/90 om oplysninger fra medlemsstaternes toldmyndigheder vedrørende tarifering af varer i toldnomenklaturen (?)
Commission Regulation (EEC) No 3269/92 of 10 November 1992 laying down certain implementing provisions of Articles 161, 182 and 183 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, relating to the export and re-export procedure and to goods leaving the customs territory of the Community ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3710/92 af 21. december 1992 om fastsættelse af regler for overførsel af varer eller produkter, der er henført under proceduren for aktiv forædling suspensionsordningen (?)
Commission Regulation (EEC) No 3717/91 of 18 December 1991 drawing up the list of goods which may benefit from the arrangements permitting goods to be processed under customs control before being put into free circulation ("), as last amended by Regulation (EEC) No 209/93 ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2713/92 af 17. september 1992 om varebevægelser mellem visse dele af Fællesskabets toldområde (4)
Commission Regulation (EEC) No 3566/92 of 8 December 1992 on the documents to be used for the purpose of implementing Community measures entailing verification of the use and/or destination of goods (*),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3903/92 af 21. december 1992 om de luftfragtomkostninger, der skal indbefattes i toldværdien (10).
Commission Regulation (EEC) No 343/92 of 22 January 1992 on the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Croatia and Slovenia and the Yugoslav Republics of Bosnia-Herzegovina and Macedonia ("), as last amended by Regulation (EEC) No 3660/92 ("),
Henvisninger til ophævede bestemmelser anses som henvisninger til nærværende forordning.
Commission Regulation (EEC) No 1214/92 of 12 April 1992 on provisions for the implementation of the Community transit procedure and for certain simplifications of that procedure (K), as last amended by Regulation (EEC) No 3712/92 ("),
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3269/92 af 10. november 1992 om visse gennemførelsesbestemmelser til artikel 161, 182 og 183 i Rådets for ordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks, for så vidt angår proceduren for udførsel, genudførsel og varer, der forlader Fællesskabets toldområde (s)
Commission Regulation (EEC) No 3691/92 of 21 December 1992 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 719/91 on the use in the Community of TTR carnets and ATA carnets as transit documents and Council
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3566/92 af 11. december 1992 om de dokumenter, der skal benyttes med henblik på anvendelse af fællesskabs
Commission Regulation (EEC) No 1823/92 of 3 July 1992 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3925/91 concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and hold baggage of persons taking an intraCommunity flight and the baggage of persons taking an intraCommunity sea crossing (n),
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter of fentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Commission Regulation (EEC) No 3710/92 of 21 December 1992 establishing the procedures for transfers of goods or products covered by inward processing arrangements (suspension system) (m),