natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Import af fresset tyresed Samhandel med kødprodukter Racerene avissvin Smitsom, ondartet lungesyge hos kveg i Portugal Import af kødprodukter fra tredjelande Racerene av I sfar og -geder Embryoner af tamkveg Certificering af frø Handel med læggekartofler Foranstaltninger mod indslebning af skadegørere pá planter og planteprodukter Udryddelse af afrikansk svinepest pá Sardinlen Udryddelse af bruce I lose hos får og geder Udgifter på veterinærområdet Beskyttelse mod skadegørere pá planter Pesticidrester I frugt og grønsager: Ma leInhydrazid Brucellose, tuberkulose og leukose hos kveg Hygiejneregler for fersk kød og gebyrer opkrævet for Inspektion Plantebeskyttelsesmidler: Udvidelse af Ilsten over forbudte produkter
Heat treatment of pork products IntraCommunity trade in fresh meat Inspection of Imported cattle, pigs and fresh meat from third countries Trade In animal semen: animals of the bovine species IntraCommunity trade In meat products Zootechnlcs for purebred breeding pigs Contagious bovine pleuropneumonia In Portugal Imports of meat products from third countries Purebred breeding sheep and goats Trade In bovine embryos Certification of seeds Marketing of seed potatoes Protection against organisms harmful to plants and plant products Eradication of africain swine fever in Sardinia Eradication of brucellosis in sheep and goats Expenditure in the veterinary field Protection against organisms harmful to plants Pesticide residues in fruit and vegetables: ma lele hydrazlde Brucellosis, Tuberculosis and Leucosis In cattle Health rules for fresh meat and fees charged for the Inspection thereof Extension of list of prohibited products
FJERNELSE AF TEKNISKE HINDRINGER
THE REMOVAL OF TECHNICAL BARRIERS
FRIE VAREBEVIGELSER
FREE MOVEMENT OF GOODS
Sektorvise forslag vedrørende ti Inerme Iser af nationale bestemmelser motorkøretøjer
Sectoral proposals concerning approximation of laws Motor vehicles
Udstødningsgas fra personmotorkøretøjer Forurenende luftarter fra erhvervskøretøjer Forurenende gaspartikler fra dieselmotorer Typegodkendelse af motorkøretøjer og anhengere til disse Udskiftning af udstødningsan I eg til motorcykler Sidebeskyttelse t i I godskøretøjer
Air pollution: exhaust gases Air pollution: exhaust gases from diesel engines Air pollution.- gas emission standards from diesel engines EEC Type-approval: motor vehicles and trailers Motorcycle exhaust system noise Lateral protection for goods vehicles Air pollution: gas emission standards for cars below 1400cc
Prøveudtagning og analysemetoder Konserveringsmidler (endring) Emulgatorer, stabilisatorer, fortykningsmidler og ge1eringsmid 1er (endrlng) Kaffeekstrakter og cikorieekstrakter Krav om angivelse af ingredienser og alkoholindhold Aromastoffer Syltetøj og marmelader Dybfrosne levnedsmidler Tilsætningsstoffer til levnedsmidler Materialer I berøring med levnedsmidler Levnedsmidler til særlige ernæringsmæssige formål Spiritus Frugtsaft Materialer i berøring med levnedsmidler: Afprøvning Etikettering, præsentationsmåder og reklame af levnedsmidler til den endelige forbruger Parti
Sampling and methods of analysis Preservatives (potassium bisulphite and thiabendazole) Emulslflers, stabilizers, thickeners and gelling agents Coffee and chicory extracts Spirit drinks Flavourings Fruit Jams, Jellies, marmalades and chestnut purée Quickfrozen food Authorized food additives Materials In contact with foodstuffs Foodstuffs for particular nutritional uses Spirit drinks Fruit Juices and similar products Materials In contact with foodstuffs: testing Labelling, presentation and advertising of foodstuffs Lot
Farmaka og højteknologiske legemidler
Pharmaceuticals and high-technology medicines
Markedsføring af højteknologiske lægemidler, Især legemidler fremstillet ved bioteknologiske metoder Afprøvning af farmaceutiske specialiteter Veterlnermedlcinske preparater Famaceutiske specialiteter: Forenkling af sagsakten Farmaceutiske specialiteter: Regler for afprøvning Prisgennemsigtighed for legemidler og socia Isikringsrefus Ioner
High-technology medicinal products: marketing authorization Proprietary medicinal products: standards and protocols for testing Veterinary medicinal products: testing standards Proprietary medicinal products: simplified procedure Proprietary medicinal products: standards for testing Pricing: price regulation
PCB (poIychlorerede b i phenyl er og terphenyler) Asbest - 7. endrlng Ikke-ion Iske vaske- og rengøringsmidler (detergenter) Flydende gødningsstoffer Calcium- magnesium, natrium og svovlindholdet I gødningsstoffer Markedsføring af gødningsstoffer: Sekundere bestanddele
Polychlorlnated blphenyls and terphenyls - 6th modification Asbestos - 7th modification Detergents Marketing of fertilizers: liquid fertilizers Marketing of fertilizers: solid and fluid fertilizers Marketing of fertilizers: trace-elements
Andre emner
Other Items
OFFENTLIGE INDKØB
Public supply contracts Pubi le works contracts
87/63 Garantiordning i Fællesskabet Hst.Kom. 87/62 Kontrol med store engagementer - *' Dir.
87/63 Deposit guarantee schemes Com.Ree.
Retshjælpsforsikring Kredit- og kaut ions.fors I kring .
Transactions In Securities
Søtransport Søtransport Søtransport Søtransport Billetpriser for ruteflyvning (anden fase) Lufttransport: Deling af passagerkapaciteten og markedsadgang (anden fase) Anvendelse af konkurrencereglerne i luftfartsektoren Lufttransport: Anvendelse af konkurrencereglerne Vejtransport: EF-kvota Vejgodstransport
Maritime transport Maritime transport Maritime transport Maritime transport Air-transport: fares (second phase) Air-transport: sharing of passenger capacity and market access (second phase) Application of competition rules to air transport Application of competition rules to air transport Carriage of goods by road: carriage between Member States Carriage of goods by road: non-resident carriers In the national market (Inland trading)
Nye tekno I og I er og tjenesteydelser
New technologies and services
KAPITALBEVCGELSER
CAPITAL MOVEMENTS
Intellektuel og Industriel ejendomsret
Intellectual and Industrial property
Lovmæssig beskyttelse af halvlederprodukters topografi
Legal protection: topographies of semiconductor products
FJERNELSE AF AFGIFTSMÆSSIGE HINDRINGER
THE REMOVAL OF FISCAL FRONTIERS
Tilbagebetaling af merværdiafgift til afgiftspligtige
Refunds to non-EEC taxable persons Temporary Imporatlon of goods
193 194 195 personer, der ikke er etableret på Fællesskabets omrade Midlertidig indførsel af varer Ensartet momsgrundlag: Afskaffelse af undtagelser
Uniform basis of assessment: abolition of derogations
* Fællesskabsforanstaltningerne, der medfølger en asterisk, er Ikke Indeholdende i Kommissionens Hvidbog om gennemførelsen af Det Indre Marked.
* All Community measures followed by an asterisk are not included in the White Paper
Afgiftsfri indførsel af brændstof, som indeholdes i erhvervsmotorkøretøjers brændstofbeholdere
Duty-free admission of fuel contained in the fuel tanks of commercial motor vehicles
Rådets direktiv 85/347/EØF af 8. juli 1985 om ændring af direktiv 68/297/EØF om gennemførelse af ensartede bestemmelser for afgiftsfri indførsel af brændstof, som indeholdes i erhvervsmotorkøretøjers brændstofbeholdere. beholdere.
Council Directive 85/347ÆEC of 8 July 1985 amending Directive 68/297/EEC on the standardization of provisions regarding the duty-free admission of fuel contained in the fuel tanks of commercial motor vehicles.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.10.85
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.85
EF-Tidende L 183, 16.07.85
Official Journal L 183, 16.07.85
Henvisninger er ikke til rådighed.
Reference not available
VAREKONTROL
ÇQNTRQL OF GOODS
Det administrative enhedsdokument: Situationen indtil den 31.12.1992
Single administrative document : situation until 31.12.1992
Rådets forordning (EØF) nr. 1900/85 af 8. juli 1985 om indføreise af fællesskabsformularer til angivelse til udførsel og indførsel.
Council Regulation (EEC) No 1900/85 of 8 July 1985 introducing Community import and export declaration forms.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke påkrævet.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States None required.
EF-Tidende L 179, 11.07.85
Official Journal L 179, 11.07.85
FORANSTALTNING OM DIREKTE UDFØRELSE
DIRECTLY APPLICABLE MEASURE
Rådets forordning (EØF) nr. 1901/85 af 8. juli 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 222/77 om fællesskabsforsendelse.
Council Regulation (EEC) No 1901/85 of 8 July 1985 amending Regulation (EEC) No 222/77 on Community transit.
EF-Tidende L 179. 11.07.85
Official Journal L 179, 11.07.85
EF-Tidende L 157, 12.06.86
Official Journal L 157, 12.06.86
Afskaffelse af udgangstoldformaliteter: TIR-konventionen
Abolition of exit customs formalities on exit: TIR
Rådets forordning (EØF) nr. 3690/86 af 1. december 1986 om afskaffelse af udgangstoldformaliteterne i en medlemsstat i henhold til TIR-konventionen ved overskridelse af en fælles grænse mellem to medlemsstater.
Council Regulation (EEC) No 3690/86 of 1 December 1986 concerning the abolition within the framework of the TIR Convention of customs formalities on exit from a Member State at a frontier between two Member States.
EF-Tidende L 341, 04.12.86
Official Journal L 341, 04.12.86
Afskaffelse af udgangstoldformaliteter: Udviskning af grænseovergangene
Elimination of customs formalities on exit: introduction of common border posts
Rådets forordning (EØF) nr. 4283/88 af 21. december 1988 om afskaffelse af visse udgangsformaliteter ved passage af Fællesskabets indre grænser - udviskning af grænseovergangene.
Council Regulation (EEC) 4283/88 of 21 December 1988 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers - introduction of common border posts.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke påkrævet.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States None required
EF-Tidende L 382, 31.12.88
Official Journal L 382, 31.12.88
Procedure for fællesskabsforsendelse: Sikkerhedsstillelse
Community transit procedure: guarantees
Rådets forordning (EØF) nr. 1674/87 af 11. juni 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 222/77 om fællesskabsforsendelse.
Council Regulation (EEC) No 1674/87 of June 11 1987 amending Regulation (EEC) No 222/77 on Community transit.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke påkrævet.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States not required
EF-Tidende L 157, 17.06.87
Official Journal L 157, 17.06.87
Afskaffelse af grænsekontrol på transportområdet
Elimination of transport checks at frontiers
Rådets forordning (EØF) 4060/89 af 21. december 1989 om afskaffelse af kontrol ved medlemsstaternes grænser i forbindelse med transport ad landevej og indre vandveje.
Council Regulation (EEC) 4060/89 of 21 December 1989 on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Seks måneder.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Six months
EF-Tidende L 390, 30.12.89
Official Journal L 390, 30.12.89
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke krævet.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States applicable.
EF-Tidende L 51, 27.02.90
Official Journal L 51, 27/02/90
Rådets forordning (EØF) nr. 2726/90 af 17. september 1990 om fællesskabsforsendelse.
Council Regulation (EEC) n°2726/90, of 17 September 1990 on Community transit.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennenførelse af bestemmelserne Ikke krævet.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not required.
EF-Tidende L 262, 26.09.90
Official Journal L 262, 26.09.1990
Fremstilling af og handel med mælk
Production and trade in milk
Rådets direktiv 85/397/EØF af 5. august 1985 om sundhedsmæssige og veterinærmæssige problemer i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med varmebehandlet mælk.
Council Directive 85/397/EEC of 5 August 1985 on health and animal-health problems affecting intraCommunity trade in heattreated milk.
EF-Tidende L 226, 24.08.85
Official Journal L 226, 24.08.85
EF-Tidende L 280, 03.10.87
Official Journal L 280, 03.10.87
Uden betydning
IRL Not applicable
Rådets direktiv 87/489/EØF af 22. september 1987 om ændring af direktiv 64/432/EØF og 72/461/EØF for så vidt angår visse foranstaltninger vedrørende svinepest.
Council Directive 87/489/EEC of 22 September 1987 amending Directives 64/432/EEC and 72/461 /EEC as regards certain measures relating to swine fever.
Rådets beslutning 87/230/EØF af 7. april 1987, som ændrer direktiv 80/1095/EØF og beslutning 8O/1O96/E0F og 82/18/EØF for så vidt angår varigheden af og de økonomiske midler til foranstaltninger til udryddelse af klassisk svinepest.
Council Decision 87/230/EEC of 7 April 1987 amending Directive 80/1095/EEC and Decisions 80/1096/EEC and 82/18/EEC with regard to the duration and the financial means of measures for the eradication of classical swine fever.
EF-Tidende L 99, 11.04.87
Official Journal L 99, 11.04.87
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne De nationale programmer skal være gennemført i de medlemsstater, der endnu ikke er blevet erklæret officielt fri for klassisk svinepest: Periode minimum 6 år, maximum 10 år.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States National programmes to be implemented in Member States not yet officially swine fever free : minimum period of 6 years; maximum period 10 years.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States No precise deadline for submission of new plans.
FORELÆGGELSE AF UDRYDDELSESPLAN AF MEDLEMSSTATERNE
ERADICATION PLAN TO BE SUBMITTED BY THE MEMBER STATES
Rådets beslutning 87/231/EØF af 7. april 1987 om ændring af direktiv 64/432/EØF og 72/461 /EØF for så vidt angår visse foranstaltninger vedrørende svinepest.
Council Decision 87/231/EEC of 7 April 1987 amending Directives 64/432/EEC and 72/461 /EEC as regards certain measures relating to swine fever.
Vækstfremmende hormoner
Growth-promoting hormones
EF-Tidende L 191, 23.07.85
Official Journal L 191, 23.07.85
Bekendtgørelse Ν. 800 af 14/12/89
Real Decreto 378/84, 25/01/84
Rådets direktiv 88/146/EØF af 7. marts 1988, som forbyder anvendelse i husdyrhold af visse stoffer med hormonal virkning.
Council Directive 88/146/EEC of 7 March 1988 prohibiting the use in livestock farming of certain substances having a hormonal action.
EF-Tidende L 70, 16.03.88
Official Journal L 70, 16.03.88
KØD
PUBLIC HEALTH
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Fersk kød: Inden seks måneder efter vedtagelsen af regelsæt for god hygiejnisk praksis.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Fresh meat : within 6 months of the adoption of a code of good hygiene practice.
Kød fra fjerkræ: Inden en dato, som skal fastsættes af Rådet.
Poultry meat : by a date to be fixed by the Council.
EF-Tidende L 168, 28.06.85
Official Journal L 168, 28.06.85
Lægeundersøgelse af personale
Medical examination of personnel
EF-Tidende L 168, 12.06.85
Official Journal L 168, 12.06.85
Rådets direktiv 86/469/EØF af 16. september 1986 vedrørende undersøgelse af dyr og fersk kød for tilstedeværelse af restkoncentrationer.
Council Directive 86/469/EEC of 16 September 1986 concerning the examination of animals and fresh meat for the presence of residues.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.04.87, 31.12.87 eller 31.12.88 ifølge de forskellige produkter.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.04.87, 31.12.87 or 31.12.88 for different articles.
EF-Tidende L 275, 26.09.86
Official Journal L 275, 26.09.86
Rådets direktiv 85/322/EØF af 12. juni 1985, som ændrer direktiv 72/461 /EØF, hvad angår visse foranstaltninger vedrørende klassisk svinepest og afrikansk svinepest.
Council Directive 85/322/EEC of 12 June 1985 amending Directive 72/461/EEC as regards certain measures relating to classical swine fever and African swine fever.
Uden betydning
Not applicable
Uden betydning
DK Not applicable
Uden betydning
EL Not applicable
Uden betydning
UK Not applicable
Henvisninger er ikke til rådighed.
DK Not applicable
Uden betydning
Reference not available
Uden betydning
NL Not applicable
Brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg
Brucellosis, tuberculosis and leukosis ¡n cattle
Rådets beslutning 87/58/EØF af 22. december 1986 om indførelse af en supplerende fællesskabsaktion med henblik på udryddelse af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg.
Council Decision 87/58/EEC of 22 December 1986 introducing a supplementary Community measure for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leukosis in cattle.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne - 01.07.88: artiklerne 1 og 3 -01.07.90: artikel 2
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Article 1 and 3: 01.07.88 Article 2: 01.07.90
2) Referencer EF-Tidende L 24, 27.01.87 Forslags- berigtigelse EF-Tidende L 32, 03.02.87
2) References Official Journal L 24, 27.01.87 Corrigendum Official Journal L 32, 03.02.87
NATIONAL GENNEMFØRELSE OMSTILLING NØDVENDIG FOR SPANIEN OG PORTUGAL
NATIONAL IMPLEMENTATION MEASURE OBLIGATORY SOLELY FOR SPAIN AND PORTUGAL
EF-Tidende L313, 19.11.88
Official Journal L 313, 19.11.88
Pesticidrester på og i korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse
Pesticide residues ¡n cereals and food of animal origin
EF-Tidende L 221, 07.08.86
Official Journal L 221, 07.08.86
Rådets direktiv 86/363/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprindelse.
Council Directive Sò/353/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels of pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.87
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.87
EF-Tidende L 212, 02.08.86
Official Journal L 212, 02.08.86
Rådets direktiv 87/153/EØF af 16. februar 1987 om fastsættelse af retningslinier for vurdering af tilsætningsstoffer til foderstoffer.
Council Directive 87/153/EEC of 16 February 1987 fixing guidelines for the assessment of additives in animal nutrition.
EF-Tidende L 64, 07.03.87
Official Journal L 64, 07.03.87
Racerene aviskvæg
Purebred breeding cattle
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.89 (bortset fra Spanien og Portugal, som har yderligere tre år).
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States (except for Spain and Portugal who have three years longer).
EF-Tidende L 167, 26.06.87
Official Journal L 167, 26.06.87
Udsatteise indtil 01/01/92
Derogation until: 01/01/92
Udryddelse af infektiøs hæmatopoietisk nekrose hos laksefisk
Eradication of infectious haemopoietic necrosis of salmonids
EF-Tidende L 276, 06.10.90
Official Journal L 276, 06.10.90
Rådets direktiv 87/491/EØF af 22. september 1987, som ændrer direktiv 80/215/EØF om problemer vedrørende dyresundhed, som påvirker samhandelen med kødprodukter inden for Fællesskabet.
Council Directive 87/491/EEC of 22 September 1987 amending Directive 80/215/EEC on animal health problems affecting intraCommunity trade in meat products.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.88
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
EF-Tidende L 279, 02.10.87
Official Journal L 279, 02.10.87
Handel med fersk kød inden for Fællesskabet
IntraCommunity trade in fresh meat
EF-Tidende L 124, 18.05.88
Official Journal L 124, 18.05.88
Inspektion af kvæg, svin og fersk kød efter import
Inspection of imported cattle, pigs and fresh meat
Nationale gennemførelsesforan­staltninger er ikke nødvendig.
Carrying out of national Measures not necessary.
Desuden har Frankrig ikke iværksat udsattelserne, der tillades i artikel 18 af direktiv 72/462
Besides, France has not implemented the derogations permitted to the article 18 of the Directive 72/462
Handel med sæd: Kvæg
Trade in animal semen: animals of the bovine species
Rådets direktiv 88/407/EØF af 14. juni 1988 om fastsættelse af de veterinærpolitimæssige krav i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med frosset tyresæd og indførsel heraf.
Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intraCommunity trade in and imports from third countries of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species.
EF-Tidende L 194, 22.07.88
Official Journal L 194, 22.07.88
Handel med kødprodukter inden for Fællesskabet
IntraCommunity trade in meat products
Rådets direktiv 88/658/EØF af 14 december 1988, der ændrer direktiv 77/99/EØF om sundhedsmæssige problemer, der vedrører handelen mellem medlemsstaterne.
Council Directive 88/658/EEC of 14th December 1988 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intraCommunity trade in meat products.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.90 (undtagelse for Grækenland: 31.12.92).
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.90 Derogation for Greece 31.12.92.
Udsatteise indtil 31/12/92
EL Derogation until: 31/12/92
Rådets direktiv 88/661/EØF af 19. december 1988 vedrørende de avistekniske normer, der skal gælde for avlssvin.
Council Directive 88/661/EEC of 19 December 1988 on the zootechnical standards applicable to breeding animals of the porcine species.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.91 (fravigelser for Spanien og Portugal indtil 01.01.93)
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.91 Derogations for Spain and Portugal until 01.01.93
Henvisninger er ikke til rådighed.
Not yet available
Udsatteise indtil 01/01/93
Derogation until 01.01.93
Rådets beslutning 89/145/EØF af 20. februar 1989 om indførelse af en EF-finansieringsforanstaltning til udryddelse af oksens smitsomme lungesyge (CBPP) i Portugal.
Council Decision 89/145/EEC of 20 February 1989 introducing a Community financial measure for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) in Portugal.
EF-Tidende L 53, 25.02.89
Official Journal L53, 25.02.89
Forelæggelse af udryddeIsespIan
Eradication plan to be submitted
Import af kødprodukter fra tredjelande
Imports of meat products from third countries
Rådets direktiv 89/227/EØF af 21. marts 1989, om ændring af direktiv 72/462/EØF og 79/99/EØF med henblik på at tage hensyn til de sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige regler, der skal gælde for indførsel af kødprodukter fra tredjelande.
Council Directive of 21 March 1989 amending Directives 72/462/EEC and 77/99/EEC to take account of the introduction of public health and animal health rules which are to govern imports of meat products from third countries.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.06.90
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.06.90
EF-Tidende L 93, 06.04.89
Official Journal L 93, 06.04.89
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.91
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.91
EF-Tidende L 153, 06.06.89
Official Journal L 153, 06.06.89
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.91
EF-Tidende L 302, 19.10.89
Official Journal L 302, 19.10.89
Certificering af frø
Official Certification of seed