natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EFTC 105 af 25.4.1992
ENEL — development of a plant to carry high- OJ C 105, 25.4.1992voltage current
EFTC 105 af 25.4.1992
Aid to Procter & Gamble SpA. Special fund for OJ C 105, 25.4.1992technological innovation 11.2.1992
STØTTE TIL TEKNOLOGISK INNOVATION TIL FORDEL FOR PROCTER & GAMBLE SPA 11/2/92
Losses in shipyards in 1990
SIP.S.P.A. TIL TEKNOLOGISK INNOVATION/LOV 46/82
Technological Innovation Fund. Law 46/82
STØTTE I ENERGISEKTOREN HERUNDER RAFFINADERIER.
Aid to the energy and refining industries.
ÆNDRING AF EKSISTERENDE ORDNING, VEDTAGET DEN 28. JUNI 1990
Amendment of existing scheme adopted on 28 June 1990
STØTTE TIL SMÅ OG MELLEMSTORE SKIBSVÆFTER I ITALIEN FOR ÅRENE 1987-1988
Aid to assist SMEs in Objective 5b areas
46/82 OG DEN SÆRLIGE FOND HL· TEKNOLOGISK INNOVATION TIL FORDEL FOR STÅLVIRKSOMHEDEN I.S.O.DI CREMONA
Aid under Law 46/82 and the Special Technological Innovation Fund to the Iso di Cremona steelworks
F & U-STØTTE INDEN FOR ROBOTISEREDE VÆRKSTEDSMASKINER TIL FORDEL FOR ORSA TEXILIA AUTOMABOTTO, LOV 46/82 OG 22/87 EUREKA EU 349
Aid for R & D on automated machine-tools to Orsa Texilia Automabotto.
F & U-STØTTE INDEN FOR ELEKTRONIK- OG MASKINTEKNIK TIL FORDEL FOR IRTM OG ITALROBOT. LOV 46/82 EUREKA EU 18
Aid for electronics and engineering R & D to IRTMand Italrobot.
FOR VIRKSOMHEDEN ALENIA S.P.A. — DEN SÆRLIGE FOND TIL ANVENDT FORSKNING
Aid in electronics industry to Alenia SpA.
STØTTE TIL FORDEL FOR VIRKSOMHEDEN BARIOSARDA (MONT'EGA), LOV AF 30.7.1990 NR.221 — IKKE-JERNHOLDIGE METALLER
Aid to Bariosarda (Mont'ega). Law No 221/90.Non-ferrous metals industry
STØTTE TIL FORDEL FOR VIRKSOMHEDEN ITALKALI (REALMONTE), LOV AF 30.7.1990 NR.221 — IKKE-JERNHOLDIGE METALLER
Aid to Italkali (Realmonte).
STØTTE TIL FORDEL FOR VIRKSOMHEDEN RIMISA (SOS ENATTOS), LOV AF 30.7.1990 NR.221 — IKKE-JERNHOLDIGE METALLER
Aid to Rimisa (SOS Enattos). Law No 221/90.Non-ferrous metals industry
TILFÆLDE AF ANVENDELSE AF LOV 181/89 MED DELTAGELSE FRA SPI
Application of Law 181/89 through the SPI
REFINANSIERING AF DEN SÆRLIGE FOND TIL ANVENDT FORSKNING FOR 1991 E/0003/9010/06/92 DEN SÆRLIGE FOND TIL TEKNOLOGISK INNOVATION
Special fund for technological innovation
NYE SYSTEMER TIL SAMLING AF VÆRKSTEDSMASKINER/ MANDELLI INDUSTRIALE SPA LOV 22/87
Law 22/87
TELESPAZIO.S.P.A./ LOV 46/82/ FOND TIL TEKNOLOGISK INNOVATION
Law 46/82. Technological innova- OJ C 275, 23.10.1992tion fund
FORSKNINGSPROJEKT EUREKA 288 HIFAS VEDRØRENDE AUTOMATISERET SAMLING AF MOTORER/PIAGGIO SPA U FASE SPA
Eureka project EU 288 — Hifas: automated assem- OJ C 275, 23.10.1992bly of engines.
FORSKNINGS­ OG UDVIKLINGSSTØTTE (EUREKA EU 127 Tl JESSI­S.G.S. THOMSON MICROELECTRONICS S.R.L.)
Thomson Microelectronics srl)
UDVIKLING AF HÅNDVÆRKSVIRKSOMHED (MARCHE)
Promotion and development of craft industry OJ C 282,30.10.1992(Marche)
REFINANSIERING AF DEN SÆRLIGE FOND TIL ANVENDT FORSKNING FOR 1992
Refinancing of Special fund for applied researchfor 1992
SÆRLIG FOND TIL ANVENDT FORSKNING. MANDELLI INDUSTRIALE, SPRING, HITEC CAMPANIA
Special fund for OJ C 334, 18.12.1992applied research. Mandelli industriale, Spring,Hitec (Campania)
STØTTE I BILINDUSTRIEN. IVECO
Motor vehicle industry: aid to IVECO
12/10/92 FORSKNINGSPROJEKT VEDRØRENDE NYE AUTOMATISEREDE PRODUKTIONSPROCESSER INDEN FOR KUNSTFIBERSEKTOREN (ADICI CHIMICA)
Research project concerning new automated processes in the synthetic fibres industry (Adici Chimica)
VIRKSOMHEDER (EMILIA-ROMAGNA)
Measures to assist small and mediumsized enterprises (Emilia-Romagna)
EUREKA-PROJEKT 218 FAMOS FIAR: SYSTEM TIL SAMLING AF KOMPRESSORER TIL KØLESKABE — ZANUSSI
Eureka project EU 218 Famos Fiar. Assemblysystem for refrigerator compressors. Zanussi
VIRKSOMHEDEN GALWALANGE
Aid under the Stride programme
INTERREGIONALT PROGRAM — PED — TVÆRNATIONAL UDVIKLINGSFOND — LUXEMBOURG
PED-Interreg programme — Cross-frontier development Fund. Luxembourg
RAMMELOV OM UDVIKLING
Framework law on expansion
TEKNOLOGISK PROGRAM 1992 (PBTS)
1992 technology programme (PBTS)
LEDSAGEPROGRAM OM DELTAGELSE I JESSI­PROJEKTET
Measures to support participation in the Jessi pro- OJ C 276, 24.10.1992ject
PRIVATISERING AF VIRKSOMHEDEN »RDM«
Aid to shipbuilding: privatization of RDM
SUBVENTIONSFORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR KOLLEKTIV UDVIKLING AF VIRKSOMHEDER 1992
Aid grants to promote the collective developmentof enterprises - 1992
FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR PILOTPROJEKTER INDEN FOR TELEMATIK
Measures to assist pilot projects in the data transmission and processing sector
F & U-STØTTE TIL VIRKSOMHEDEN PHILIPS. EUREKA-PROJEKT 127 —JESSI
R & D aid to Philips.
F & U-STØTTE TIL VIRKSOMHEDEN PHILIPS EUREKA-PROJEKT 95 — HDTV
R & D aid to Philips. Eureka project EU 95 —HDTV
FORLÆNGELSE AF I.P.R.-ORDNING I REGIONEN ZUID-OOST DRENTHE
Extension of IPR scheme in the region of South-East Drenthe
27/10/92 POLITK TIL MILJØFORBEDRINGER I VIRKSOMHEDERNE
Policy for the improvement of the environment ofenterprises
25/11/92 F & U-STØTTE TIL VIRKSOMHEDEN PHILIPS FORBRUGERKREDSLØB
R & D aid to Philips. Consumer ICS
F & U-STØTTE TIL VIRKSOMHEDEN PHILIPS RADIOLOGY 2000
Radiology 2000
STØTTE TIL VIRKSOMHEDEN MSCN
Consumption taxes in connection with the environment
STØTTE TIL ERHVERVSUDDANNELSE
Aid to promote vocational training
STØTTE TIL BRODERIFREMSTILLING I DEN SELVSTYRENDE-REGION ACORERNE
Aid to embroidery industry in the Autonomous Region of the Azores
EKSPORTFREMME (ACORERNE)
Promotion of exports (Azores)
SIDSTE STØTTEBELØB TIL OMSTILLING, MODERNISERING OG INTERNATIONALISERING AF VIRKSOMHEDER
Final aid for the conversion, modernization andinternationalization of enterprises
EUROLEN — SMV-HJÆLPEENHED
Eorolen — SME support unit
STØTTE TIL SMÅ VIRKSOMHEDERS FORSKNING OG -TEKNOLOGI (SMART II)
Aid to small enterprises for research and technology (SMART II)
STØTTE TIL FORNYELSE AF BYMIDTEOMRÅDER -
Aid to innovation: inner urban areas
VURDERING AF KULDIOXID-LASERE
Laser applications involving carbon dioxide
SÆRFORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR UDVIKLINGSOMRÅDER-
Special measures for development enterprises
STØTTE TIL REGIONALE VIRKSOMHEDER I FORM AF TILSKUD
Regional enterprise grants scheme
STØTTE TIL REGIONALE VIRKSOMHEDER I FORM AF TILSKUD I RECHAR-ZONER
Regional aid in the form of grants to enterprises inthe Rechar areas
UDVIKLINGSFOND TIL GOV AN-VIRKSOMHEDERNE-STØTTE TIL RATIONEL ENERGIUDNYTTELSE (NORDIRLAND)
Aid to improve energy efficiency (Northern Ireland) OJ C 203, 8.11.1992
STRATHCLYDE REGIONAL COUNCIL: ORDNING TIL FREMME-AFSMV
Strathclyde Regional Council: SME Business Promotion Scheme
STRATHCLYDE: INTEGRERET, OPERATIONELT UDVIKLINGSPROGRAM (GLASGOW DISTRICT COUNCIL) BEKLÆDNINGSINDUSTRIEN INDUSTRIEN
Strathclyde integrated development operationalprogramme (Glasgow District Council). Textilesand clothing industry
DUNFERMLINE DISTRICT COUNCILSITES OG EJENDOMS- -BROCHURE FOR PITREAVIE ERHVERVSPARK
Dunfermline District Council: sites and propertybrochure. Pitreavie Business Park
DUNFERMLINE DISTRICT COUNCILDESIGN OG UDGIVELSE -AF EN REKLAMEBROCHURE FOR HELE DISTRIKTET
Dunfermline District Council: design and publication of district-wide promotional brochure
INVERCLYDE DISTRICT COUNCIL: EJENDOMSFORBEDRINGS- -TILSKUD
Inverclyde District Council: property improvementgrants
STØTTEPROGRAM I NORDIRLAND TIL FREMME AF LOKALE VIRKSOMHEDERS FORSKNINGSINDSATS
Aid scheme for Northern Ireland: Local Enterprise Development Unit
HENBLIK PÅ UDVIKLING AF NYE PRODUKTER ELLER PROCESSER
Aid for research in Northern Ireland: developmentof new products and processes
CLWYD: INTEGRERET OPERATIONELT EFT C 203 af 11.8.1992 PROGRAM
Inverclyde District Council Clwyd Integrated Operational Programme
FIFE ENTREPRISE — UDDANNELSE-
Fife: enterprise training
STØTTE TIL SMV I KULOMRÅDERNE/RECHAR-PROGRAMMET-I 0STSKOTLAND
Aid to SMEs in coalmining areas — Eastern Scotland Rechar programme
TILSKUD OG RENTEGODTGØRELSE I KULOMRÅDERNE/ -RECHAR-PROGRAMMET I 0STSKOTLAND
Grant and interest subsidy in coalmining areas —Eastern Scotland Rechar programme
DUNFERMLINE DISTRICT COUNCIL/EAST FIFE REGIONAL ROAD-INDUSTRIAL SITE OG ERHVERVSUDVIKLINGSFONDEN FOR PRIORITEREDE OMRÅDER
Dunfermline District Council — East Fife regionalroad, industrial site and priority areasenterprise development fund
MID WALES YARNS LTD: STØTTE TIL UDVIKLING AF
19.11.1992 Mid-Wales Yarns Ltd: mid-Wales developmentgrant for synthetic fibres
23/12/92 STØTTE TIL PONT-VIRKSOMHEDEN SOM LED I STRIDE PROGRAMMET/KUNSTFIBERINDUSTRIEN (KEVLAR-FIBRE)
23.12.1992 Synthetic fibres (Kevlar) — aid to Du Pont underthe Stride programme
EFTC 171 af 7.7.1992
Aid to Bremer Vulcan AG,Krupp GmbH, Krupp OJ C 171, 7.7.1992Atlas Elektronik
EFTC 164 af 1.7.1992
ERP loans to promote investment in the former OJ C 164, 1.7.1992GDR and West Berlin
STØTTE TIL MEDICINALINDUSTRIEN (FRESENIUS AG)
23.12.1992 Chemicals: aid to Buna
STØTTE INDEN FOR PAPIRINDUSTRIEN (PAPELERA ESPAÑOLA)
Paper industry: aid to Papelera Espanola
EFTC 149 af 13.6.1992
Aid to the settingup of industrial enterprises in OJ C 149, 13.6.1992Modane (France)
EFTC 122 af 14.5.1992
Aid to CMF Sud SpA - structural steelwork OJ C 122, 14.5.1992industry
EFTC 137 af 27.5.1992
Aid to the marketing and sale of Sicilian products OJ C 137, 27.5.1992(Sicily)
EFTC 137 af 27.5.1992
Extraordinary measures to assist industry (Sicily) OJ C 137, 27.5.1992
STØTTE TIL VIRKSOMHEDEN SNIA BPD — LOV 64/86 SYNTETISKE FIBRE
Aid to SNIA BPD - Law 64/86 - Synthetic fibres OJ C 166, 7.3.1992(Sicily)
LOV 102/90 OM GENOPBYGNING AF VALTELLINA
Law 102/90 on the reconstruction of the Valtellina
11/11/92 LOV 19/91 OM UDVIKLING AF ØKONOMISKE AKTIVITETER OG DET INTERNATIONALE SAMARBEJDE
Law 19/91 on the development of economicactivities and international cooperation
23/12/92 STØTTE TIL EN OFFENTLIG VIRKSOMHED, EFIM, I LIKVIDATION
Aid to EFIM, a public undertaking in liquidation
23/12/92 PROGRAM FOR STØTTE TIL SMV (LOV 317/91)
Aid scheme for SMEs (Law 317/91)
EFTC 122 af 14.5.1992
Motor vehicles: aid to British Aerospace in con- OJ C 122, 14.5.1992nection with the acquisition of the Rover Group
§ 4 — Sager, hvor Kommissionen har besluttet at indlede proceduren i artikel 6, stk. 4, i beslutning 322/89/EKSF
Aid cases in which the Commission decidedto open the procedure provided for in Article 6(4)of Decision No 322/91/ECSC
STØTTE INDEN FOR JERN­OG STÅLINDUSTRIEN (ACENOR)
Steel industry: aid to Acenor
FORØGELSE AF KAPITALEN I ILVA S.P.A. ­SEKTOR: JERN­ OG STÅLINDUSTRIEN EKSF
ECSC steel industry: increase in the capital of Ilva SpA
BEKENDTGØRELSE OM ØKONOMISK EKSPANSION OG ØKONOMISK FORSKNING (BRUXELLES-REGIONEN)
11.11.1992 Order on economic expansion and scientificresearch (Brussels region)
RESERVER, DER ER FRITAGET FOR SKAT I DET TIDLIGERE DDR OG I VESTBERLIN
Tax-free reserves in the former GDR and West Berlin — part relating to former GDR
STØTTE TIL LASERFORSKNING OG LASERTEKNIK/ EUREKA 226
Aid to research and laser technology: Eureka OJ C 257,6.10.1992EU226
IKKE-ANMELDT STØTTE TIL VIRKSOMHEDEN OPEL EISENACH GMBH
Unnotified aid to Opel Eisenach GmbH
STØTTE TIL VIRKSOMHEDER I GØDNINGSSEKTOREN
23.12.1992 Aid to shipyards: Neorion SA
STØTTE TIL SKIBSVÆRFTERNE »HELLENIC SHIPYARDS CO«
23.12.1992 Aid to Hellenic Shipyards Co and Shipyards of Elefsis SA
OG »SHIPYARDS OF ELEFSIS Inc.« STØTTE TIL SKIBSBYGNING — BESLUTNING 85/75 FRA
23.12.1992 Aid to shipbuilding: Decision 85/75 of the Monetary Committee
FOR SKIBE, DER ER BYGGET I GRÆKENLAND 23/12/92 STØTTE TIL SKIBSBYGNING—
23.12.1992 Aid to shipbuilding: Law on tax exemption forvessels built in Greece
OM NEDSÆTTELSE AF DE SOCIALE BIDRAG
23.12.1992 Aid to shipbuilding: Decree 747/62 on reductionsin social security contributions
23/12/92 STØTTE TIL SKIBSBYGNING — UDVIKLINGSSTØTTE TIL MAROKKO
23.12.1992 Aid to shipbuilding: development aid to Morocco
23/12/92 STØTTE TIL STØBERISEKTOREN (STÅLINDUSTRIEN: DEN FØRSTE FORARBEJDNING AF STÅL) TIL VIRKSOMHEDEN VICTORIO LUZURIAGA S.A.
23.12.1992 Foundries (steel: preliminary processing): aid to Victorio Luzuriaga SA
23/12/92 STØTTE TIL OPRETTELSE AF INDUSTRIVIRKSOMHEDER I MODANE
23.12.1992 Aid to the settingup of industrial enterprises in Modane (France)
RENTETILSKUD TIL SMÅ OG
Interest subsidies on loans to SMEs
STØTTE TIL FIAT S.P.A. -REGIONALSTØTTE TIL BILINDUSTRIEN I MEZZOGIORNO (LOV 64/86)
Aid to Fiat SpA — Regional aid for the Mezzogiorno (Law 64/86) in the motor vehicle industry
GENFINANSIERING AF LOV 64/86 FOR MEZZOGIORNO NEDSÆTTELSE AF DE SOCIALE BIDRAG OG AF AFGIFTERNE
Refinancing of Law 64/86 on the Mezzogiorno:reductions in social security charges and higherrelief levels
STØTTE TIL MARKEDSFØRING AF OG REKLAME FOR SICILIANSKE PRODUKTER
23.12.1992 Aid to the marketing and sale of Sicilian products(Sicily)
STØTTE TIL VIRKSOMHEDEN SNIA BPD — LOV 64/86 KUNSTFIBERSEKTOREN
23.12.1992 Synthetic fibres: aid to SNIA BPD — Law 64/86
STØTTE TIL MILJØRIGTIG BORTSKAFFELSE AF AJLE
Aid for the ecologically acceptable disposal ofmanure
STØTTE TIL DEN OFFENTLIGT EJEDE KEMISKE VIRKSOMHED
Chemicals: aid to the public undertaking CNP
STØTTE TIL DAIMLER-BENZ I BERLIN
Aid to Daimler Benz in Berlin
STØTTE TIL IMEPIEL — FODTØJSBRANCHEN
Textiles and clothing: aid to Hytasa
FREMME AF INDUSTRIVIRKSOMHEDER, DER UDFØRER F & U I DET TIDLIGERE DDR
Promotion of industrial enterprises carrying outresearch and development in the former GDR
• Dorastolens dom af 4. februar 1992 i sagen C294/90, British Aerospace og Rover Group mod Kommissionen.
Judgment of 4 February 1992 in Case C-294/90 British Aerospace and Rover Group v Commission
• Domstolens dom af 30. juni 1992 i sagen C312/90, Spanien mod Kommissionen (Cenemesa et al.).
Judgment of 30 June 1992 in Case C-312/90 Spain v Commission (Cenemesa and others)
C — KONKURRENCEPOLITIK MED HENSYN TIL STATSINTERVENTIONER INDEN FOR LANDBRUGET
COMPETITION POLICY AND GOVERNMENT ASSISTANCEIN THE AGRICULTURE SECTOR
EKSTRAORDINÆR STØTTE TIL BEDRIFTER INDEN FOR KVÆGOPDRÆT, DER ER I VANSKELIGHEDER
Special aid to beef farms in difficulty
STØTTE TIL UNGE LANDBRUGERE
Aid to young farmers Premium for the registration of colts and fillies in the studbook
YDELSE AF ET TILSKUD TIL PRIVATE SKOVEJERE MED HENBLIK PÅ GENDANNELSE AF LØVTRÆSORTER
Grant to private owners for increasing the stock of broadleaf species
DEN VALLONSKE REGION: STØTTE TIL EN MEJERIPRODUKTVIRKSOMHED — SA WALHORN
Walloon Region: aid to a firm in the milk products sector (Walhorn SA)
STØTTEFORANSTALTNING TIL FORDEL FOR KVÆGAVLERE I 9 SYDØSTLIGE KOMMUNER EFTER TØRKEN I 1991
Aid to grassland farmers in nine municipalities in southeast Belgium following the drought in the summer of 1991
HAINAUT — STØTTE TIL FORBEDRING AF SVINEOPDRÆTTET
Hainaut: aid to improve pig-farming
13.10.1992 HAINAUT — STØTTE TIL SPECIALORGANER INDEN FOR LANDBRUGS-FORVALTNING
Hainaut: aid to bodies specializing in agricultural management
24.11.1992 DEN FLAMSKE REGION — STØTTE TIL INVESTERINGER INDEN FOR SEKTOREN FOR FROSNE GRØNSAGER TIL VIRKSOMHEDEN N.V. WEST-PRO — STADEN
Flemish Region: aid for investment in the frozen vegetables sector (Westpro-Staden NV)
DEN FLAMSKE REGION — STØTTE TIL INVESTERINGER INDEN FOR KØDSEKTOREN TIL VIRKSOMHEDEN N.V. VLEES DE CLERCQ
Flemish Region: aid for investment in the meat sector (Vlees De Clercq NV)
DEN FLAMSKE REGION — STØTTE TIL INVESTERINGER INDEN FOR KORNSEKTOREN TIL VIRKSOMHEDEN N.V. VOEDERS DE BOCK
Flemish Region: aid for investment in the cereals sector (Voeders De Bock NV)
STØTTE OG PARAFISKALE AFGIFTER TIL FORDEL FOR LANDBRUGS-AFGIFTSFONDEN
Aid and parafiscal charges for the agricultural fees fund
STØTTE OG PARAFISKALE AFGIFTER TIL FORDEL FOR FONDENE FOR FRUGT OG GARTNERIPRODUKTER
Aid and parafiscal charges for agricultural funds in the fruit and horticultural productssector
STØTTE OG PARAFISKALE AFGIFTER TIL FORDEL FOR PROMILLEAF-GIFTSFONDENE FOR FRUGT OG GARTNERIPRODUKTER
Aid and parafiscal charges for the production fund and the 'pro mille' for fruit andhorticultural products
STØTTE TIL UDVIKLING AF PRODUKTER, NAVNLIG LANDBRUGSPRODUKTER, DER ER EN FØLGE AF FORARBEJDNING
Aid for the development of products, especially agricultural ones, resulting from processing
STØTTE OG PARAFISKALE AFGIFTER TIL FORDEL FOR SVINEAFGIFTS-FONDE
Aid and parafiscal charges for agricultural funds in the pig-farming sector
STØTTE OG PARAFISKALE AFGIFTER TIL FORDEL FOR SVINEAFGIFTS-FONDEN — ÆNDRING AF SVINEAFGIFTSFONDEN 1989/90 (BEKÆMPELSE AF AUJESZKY'S SYGDOM)
Aid and parafiscal charges for agricultural funds in the pig-farming sector: modification of the 1989/90 fund (measures to control Aujeszky's disease)
FORANSTALTNINGER TIL FREMME OG PRODUKTION AF BIOLOGISKE PRODUKTER
Measures for the promotion and production of organic products
GODTGØRELSE FOR TAB AF KVÆG SOM FØLGE AF SYGDOMME
Compensation for the loss of cattle from disease
STØTTE TIL FRIVILLIG KVALITETSKONTROL FOR KARTOFLER
Aid for voluntary checks on potato quality
STØTTE OG PARAFISKALE AFGIFTER TIL FORDEL FOR MÆLKEAF-GIFTSFONDENE
Aid and parafiscal charges for agricultural funds in the milk sector
STØTTE OG PARAFISKALE AFGIFTER TIL FORDEL FOR FJERKRÆAF-GIFTSFONDENE
Aid and parafiscal charges for agricultural funds in the poultry sector
14.12.1992 UDVIKLING AF PRODUKTIONEN OG FORARBEJDNINGEN AF LAND BRUGSPRODUKTER
Development of the production and processing of agricultural products
14.12.1992 FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR TØRKERAMTE LANDMÆND
Measures to assist farmers affected by drought
NIEDERSACHSEN — FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR MAR KEDSFØRINGEN AF PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE
Lower Saxony: measures to assist the marketing of livestock products
SCHLESWIG-HOLSTEIN, FREMME AF MARKEDSFØRINGEN AF MÆLK PRODUCERET PÅ GÅRDE MED BIOLOGISK LANDBRUG
Schleswig-Holstein: promotion of the marketing of milk produced on organic farms
BRANDENBURG — FORANSTALTNINGER TIL FORBEDRING AF MÆLKEKVALITETEN KVALITETEN
Brandenburg: measures to assist the improvement of milk quality
BRANDENBURG — FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR KVÆGOPDRÆTTET DRÆTTET
Brandenburg: measures to assist livestock farming
FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR LANDBRUGSSEKTOREN FOR 1992 I DE NYE DELSTATER
Measures to assist agriculture in the new Lander in 1992
BADEN WÜRTTEMBERG — SKADESERSTATNING I FORBINDELSE MED MARKEDSLETTELSEN OG BESKYTTELSEN AF KULTURLANDSKABER
Baden-Wiirttemberg: compensation for reducing supplies to the market and for protectingfarming landscapes
SAARLAND — FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR SÆRLIGE LAND BRUGSOMRÅDER
Saarland: aid for special agricultural sites
BRANDENBURG — FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR SELSKABER FOR PRODUCENTER AF VEGETABILSKE PRODUKTER
Brandenburg: measures to assist plant product producer groups
NIEDERSACHSEN — FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR SALG AF LANDBRUGSPRODUKTER SOM LED I FORSØGSPROJEKTER
Lower Saxony: measures to assist the disposal of agricultural products under pilot schemes
RHEINLAND-PFALZ, FREMME AF UDVEKSLING AF JORD OG LEJE AF JORD
Rhineland-Palatinate: promotion of land exchanges and letting of land
BADEN WÜRTTEMBERG — ØKOLOGISKE FORANSTALTNINGER I SKOV OMRÅDER
Baden-Wiirttemberg: ecological measures in forest areas
FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR LEVNEDSMIDLER FRA DE NYE DELSTATER
Measures to promote food products from the new Lander
SACHSEN — FORANSTALTNINGER TIL FREMME AF NEDFRYSNING AF GRØNSAGER
Saxony: measures to promote vegetable freezing
NIEDERSACHSEN — FORANSTALTNINGER TIL BEGRÆNSNING AF IN TENSIV DYRKNING AF LANDBRUGSAFGRØDER I MARKSKEL
Lower Saxony: measures to assist the restriction of intensive cropping around the edges offields
NIEDERSACHSEN — KOMPENSATION FOR TAB AF DYR SOM FØLGE AF ANVENDELSEN AF FORANSTALTNINGER TIL BEKÆMPELSE AF AUJESZKY'S SYGDOM
Lower Saxony: compensation for the loss of animals resulting from the application ofmeasures to control Aujeszky's disease
FORBEDRING AF LANDBRUGSSTRUKTURERNE I DE NYE FORBUNDSSTATER STATER
Improvement of agricultural structures in the new Lander
BAYERN — PROGRAM FOR UDNYTTELSE AF SKOVENE (STØTTE I FOR BINDELSE MED BRANDSKADEDE SKOVAREALER)
Bavaria: programme of forestry development (aid for woodland areas damaged by fire)
FORANSTALTNINGER FOR 1992 TIL FORDEL FOR LANDBRUGSBEDRIFTER I DE UGUNSTIGT STILLEDE OMRÅDER I DE NYE DELSTATER
Measures to assist agricultural holdings in the less-favoured areas of the new Lander in1992
BRANDENBURG — FORANSTALTNINGER TIL ØKONOMISK OG TEKNISK RÅDGIVNING
Brandenburg: measures to assist economic and technical advisory services
THÜRINGEN —PROGRAM FOR EKSTENSIV UDNYTTELSE OG BEVARELSE AF LANDSKABET
Thuringia: programme of extensification and landscape conservation
SACHSEN — FORANSTALTNINGER TIL BESKYTTELSE AF SKOVENE
Saxony: measures to assist forest protection
MECKLENBURG-VORPOMMERN — FORANSTALTNINGER TIL ØKOLOGISK UDNYTTELSE AF GRÆSGANGE
Mecklenburg-Western Pomerania: measures to assist ecological grassland farming
NIEDERSACHSEN — STØTTEFORANSTALTNINGER TIL BEKÆMPELSE AF KREATURSYGE
Lower Saxony: aid for the control of epizootic disease
THÜRINGEN — PROJEKT TIL UDVIKLING AF PRODUKTION OG ANVENDELSE AF SKOVBRUGSPRODUKTER
Thuringia: development project for the production and utilization of forest products
FORANSTALTNINGER TIL EKSTENSIV UDNYTTELSE AF LANDBRUGET
Measures to assist the extensification of agriculture
THÜRINGEN — STØTTE TIL MASKINRINGE
Thuringia: aid for collective use of agricultural machinery
FORANSTALTNINGER TIL FORBEDRING AF LANDBRUGSAREALERNE I DE GAMLE FORBUNDSSTATER
Measures to assist the improvement of agricultural land in the original Lander
BRANDENBURG — FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR LAND BRUGSVIRKSOMHEDER, DER ER KOMMET I VANSKELIGHEDER EFTER TØRKEN I 1992
Brandenburg: measures to assist agricultural holdings in difficulty following the droughtin 1992
NIEDERSACHSEN — STØTTE TIL INVESTERING MED HENBLIK PÅ ER HVERVELSE OG FORARBEJDNING AF BIOLOGISK MÆLK
Lower Saxony: aid for investment with a view to purchasing and processing organicallyproduced milk
BADEN-WÜRTTEMBERG, FORANSTALTNINGER TIL SANERING AF MAR KEDET OG BESKYTTELSE AF KULTURLANDSKABER (MEKA)
Baden-Wiirttemberg: measures to improve market conditions and protect farming landscapes (MEKA)
16.10.1992 SACHSEN — STØTTE TIL LANDBRUGSVIRKSOMHEDER, DER ER KOM MET I VANSKELIGHEDER EFTER TØRKEN
Saxony: aid for agricultural holdings in difficulty following the drought
26.10.1992 FORANSTALTNINGER TIL GENOPFØRELSE AF MEJERIER I FREIBURG OG NEUKERSDORF
Measures to assist the reorganization of dairies in Freiberg and Neukersdorf
26.10.1992 FORANSTALTNINGER TIL GENOPFØRELSE AF ET SLAGTERI I NAUN-HOF
Measures to assist the reorganization of a slaughterhouse in Naunhof
26.10.1992 BRANDENBURG — STØTTE TIL NEDBRINGELSE AF FORURENINGEN I LANDBRUGSSEKTOREN
Brandenburg: aid for reducing agricultural pollution
16.11.1992 STØTTE TIL LANDBRUGSBEDRIFTER, DER ER TRUET AF FØLGERNE AF TØRKEN
Aid for farms affected by drought
SACHSEN — FORANSTALTNINGER TIL UDVIKLING AF LANDSBYER OG FORBEDRING AF STRUKTURERNE
Saxony: measures to assist village development and the improvement of structures
17.12.1992 STØTTE TIL UDSTYR TIL LASTVOGNE, DER INDSAMLER MÆLK, MED ET SYSTEM FOR AUTOMATISK STIKPRØVEKONTROL I DE NYE DELSTATER TER
Lowinterest operating loans for the relocation of family agricultural holdings
17.12.1992 HESSEN — FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR STØTTETJENESTER I LANDBRUGSSEKTOREN
Improving the efficiency of agricultural structures: set-aside
23.12.1992 FORBEDRING AF LANDBRUGSSTRUKTURERNES EFFEKTIVITET BRAKLÆGNING LÆGNING
Hesse: aid for the collective use of agricultural machinery
23.12.1992 FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR LANDBRUGSPRODUKTIONSMETODER, DER ER FORENELIGE MED BESKYTTELSEN AF MILJØET
Measures to assist environmentally friendly agricultural production methods
23.12.1992 NORDRHEIN-WESTFALEN — FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR ET ØKOLOGISK LANDBRUG
North Rhine-Westphalia: measures to assist ecological farming
23.12.1992 RHEINLAND-PFALZ — FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR LAND BRUGSPRODUKTIONSMETODER, DER ER FORENELIGE MED BESKYTTELSEN AF MILJØET
Rhineland-Palatinate: measures to assist environmentally friendly agricultural production methods
23.12.1992 THÜRINGEN — FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR DYRKEDE AREALER ALER
Thuringia: measures to promote arable farming
23.12.1992 STØTTE TIL FORANSTALTNINGER TIL BESKYTTELSE AF PLANTESUNDHEDEN, DER ER FORENELIGE MED BESKYTTELSEN AF MILJØET
Aid to encourage environmentally Triendly plant-health practices