natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forbindelser med landene i Middelhavsområdet og Mellemøsten
Relations with Mediterranean and Middle East countries
Generel strategi (herunder opfølgning, af Barcelona-konferencen)
General strategy (including follow-up to the Barcelona conference)
Udkasr ri] protnkollcr med Tredje lande i Middelhavsområdet: tilpasning af EF- og EKSF-aftalet for at rage hensyn til udvidelsen
Draft Protocols with Mediterranean third countties on the modification of the EC and ECSC Agreements to allow for enlargement ment
Forslag Kommissionen vedtagelse
Commission recommendation
Udtalelse OSU/ udtalelse Regionsudvalget
Commission proposal/ Conclusion
(Cypern, Malta, landene i det tidligere Jugoslavien, Albanien,
Northern Mediterranean countries (Cyprus, Malta, Turkey, the former Yugoslavia Marino)
Frihandelsaftale med Tyrkiet: EKSF­vater
Free Trade Agreement with Tutkey on ECSC products
Udkast til samarbejdsaftale med An­dorra
Draft Cooperation with Andotta
Udkast til handels­ og samarbejdsaf­rale med Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
Draft Agteement with the FYROM on economic and trade co operation
Udkast til transportaftale med Den Bull. 11­95,1.3.113 Tidligere Jugoslaviske Republik Ma­kedonien
Draft Ttanspon Agreement with the FYROM
Euro­Middelhavsaftaleaftale med Marokko
Euro-Mediterranean with Morocco
3Udtalelse fra Regionsudvalget. * Aftaler forelagt Europa­Parlamentet til samstemmende udtalelse.
NB: Agreements that do not require consultation of Parliament are not followed by an asterisk, ' Opinion of the Committee of the Regions. * Agreements requiring Parliament's assent.
Udtalelse ØSU' udtalelse Regionsudvalget
Commission recommendatiοι οι
(Egypten, Jordan, Libanon, Syrien), Israel, de palæstinensiske områder og støtte til fredsprocessen i
Mashreq countries (Egypt, Jordan, Lebanon, Syria), Israel, Palestinian Territories process in the Middle East
Forbindelser med de uafhængige stater i det tidligere Sovjetunionen og med Mongoliet
Dtaft interim Euto-Meditettanean Agreement with the PLO
Partnerskabs- og samarbejdsaftaler
Relations with the Independent States of the former Soviet Union and with Moi Partnership and Cooperation Agreements
Det Rådgivende Udvalg fot EKSF: Bull. 4-96/1.472
Partnership and Cooperation Agreement with Geotgia
Det Rådgivende Udvalg fnt EKSF: Bull. 6-96/1.4.81
Partnetship and Coopetation Agreement with Uzbekistan
Inrerimsaftale med Usbekistan: han del og handelsmæssige ledsageforan­staltninger
Interim Agreement with Uz­bekistan on ttade and traderelated matters
Udkast til interimsaftale med Kirgisi­stan
Dtaft Interim Agreement with Kyrgyzstan
Det Rådgivende Udval for EKSF: Bull.
β Opinion of the Committee of the Regions. * Agreements requiring Parliament's assent.
Udkast til interimsaftale med Ar­menien: handel og handclsanliggcn­der
Draft Intetim Agreement with Armenia on trade and traderelated matters
Beslutning Rådet forhandlings­direktivet
Draft Interim Agreement with Azerbaijan on trade and trade-related matters
Forbindelser med De Forenede Stater og øvrige industrialiserede lande
Relations with the United States, Japan and the other industrialized countries
Udkasr ni handels­ og samarbejdsaf­tale med Australien
Dtaft Ttade and Cooperation Agreement with Australia
Europa­Asien­topmødet og forbindelser til de regionale grupperinger
Asia-Europe summit and relations with regional bodies
Udkast til udvidelse af samarbejdsaf­talen med ASEAN til også at omfatte Vietnam
Draft extension of the Coopera tion Agreemenr wirh rhe ASEAN countries to Vietnam
Udkast til aftale med ASEAN­lan­dene (kontrol med prækursorer ni natkotika )
Draft Agreements with the member countries of ASEAN on the control of drugs precursors
Udkast til samarbejdsaftale med Ban­gladesh
Dtaft Coopetation with Bangladesh
Forslag Kommissionen.' vedtagelse
Dtaft Cooperation with Pakistan
Udkast ni aftale om samarbejde med Bull. ­ 8­93 1.3.47 Vietnam
Coopetation Agreement with Vi etnam
Handels­ og samarbejdsaftale med Korea
Agteement with Korea on ttade and coopetation
Forbindelser med landene i Latinamerika
Commission recommendation
Bilaterale forbindelser
Relations with Latin American countries
Rammeaftale om samarbejde med KOMM 5.30 Chile Bull. 11­95/1.4.97
Framework Agreement with Chile COM(95) 530 on cooperation Bull. 11-95/1.4.97
Udtalelsc ØSU/ udtalelse Rcgionsudvalgct
6-96/1.4.106 with Mexico
Forordning (eller beslurning) Rådet/ vedtagelse
Relations with the African, Caribbean and Pacific countries (ACP) and the oversi (OCT)
Udtalelse EP/ samstemmende udtalelse EP'
Relations with the ACP countries
996 1.4.61 for de i protokol nr. 8 omhandlede AVS-lande (1996-1997)
Dtaft Agteement: price of cane sugat from ACP countries listed in Protocol 8 (1996-1997)
Beskyttelse af naturen: 462, 463 Beskyttelse af personoplysninger: 134, 147, 411,427 Beskæftigelse: 45, 46, 64, 102, 294, 558-587, 783, 871, 872, 1042 - tillidspagt: 45, 46, 294, 567 Bhutan: 902 Biologiske våben: 662 Biomedicin: 253 Bioteknologi: 53, 208, 250, 251 Bolivia: 745, 921 Bosnien-Hercegovina: 661, 665, 728, 773, 774, 793, 821, 824, 825, 828, 829, 950 Botswana: 945 Bovin spongiform encephalopati (BSE/kogalskab): 233, 501-506, 1043 Brasilien: 432, 732 Budget (foreløbigt budgetforslag): 977 Bulgarien: 284, 725, 726, 786, 789, 799, 1020 Burkina Faso: 934 Burma: se Myanmar Burundi: 672, 745, 927, 941 Byggevarer: 213 Byområder: 297, 345, 464-467 Bytrafik: 389 Bæredygtig udvikling: 54, 435, 467, 755
ACP States: 925 to 945 Adaptation of workers: 304 Adaptation to industrial changes: 304 Adriatic Sea: 542 Advanced television services: 425 Advertising: 618 Aegean Sea: 313 Afghanistan: 670, 745, 780, 904 Africa: 672 to 674, 690, 747, 776, 777, 939, 940 Agricultural prices and related measures: 494 Agricultural structures: 305, 306, 495, 496 Agriculture: v. Common agricultural policy Agrimonetary arrangements: 523 AIDS and other communicable diseases: 607, 608, 759 Air quality: 464, 465 Air safety: 399 Air transport: 155, 396 to 402, 404 Aircraft industry: 201 Albania: 666, 831, 1020 Algeria: 333, 684, 779, 832, 1023 Alps: 297, 448 Andean Group: 915 Andorra: 706, 819 Angola: 550, 673, 745, 777, 945 Anti-dumping: 711 to 714 Antisubsidy activities: 711 to 714 Arab League: 848 Areas with exceptionally low population densities: 310 Argentina: 368, 482, 549, 714, 917 Armenia: 775, 851, 852, 858 Arms: 659, 674, 823
- Udviklingssektionen: 534 Euratom: 368, 371-373, 475, 482-490, 908, 1025
Biomedicine: 253 Biotechnology: 53, 208, 250, 251 Black Sea: 463 Bolivia: 745, 921 Border controls: 14, 109, 953 Borrowing activities: 1016 to 1028
Europa (server): 642, 643, 650, 721, 795 Europaaftaler: 788-791 Europarådet: 43, 613, 691-694, 826 Europæisk Bank for Genopbygning og Ud­vikling (EBRD): 79, 92, 93, 370 Europæisk Center for Erhvervsuddannelse: se CEDEFOP
Bosnia-Herzegovina: 661, 665, 728, 773, 774, 793, 821, 824, 825, 828, 829, 950 Botswana: 945 Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE): 233, 501 to 506, 1043 Brazil: 432, 732 Broad guidelines of economic policies: 63 Budget (preliminary draft): 977 Budget discharge procedure: 994 to 996 Bulgaria: 284, 725, 726, 786, 789, 799, 1020 Burkina Faso: 934 Burma: v. Myanmar Burundi: 672, 745, 927, 941
Fattigdom: 597, 598 Filippinerne: 670 Finansiel forvaltning: 969-972 Finansielle bestemmelser: 1000, 1001 Finansielle overslag: 973-976 Finansielle tjenesteydelser: 127, 621, 622, 700 Finansieltog fagligt samarbejde: 910, 923,938 Finansiering af Fællesskabets aktiviteter: 7880, 317, 323-326, 443, 530-534, 958, 969-1028 Finanskontrol: 1002-1008 Finland: 14-16, 66, 76, 235, 291, 298, 300313, 358, 440, 537, 864, 929, 973 Fiskeri: 99, 252, 295, 307, 308, 320, 535-557, 891 - bevarelse og forvaltning af fiskeressour­cerne: 541-544
Civil protection: 458, 459 Climate: 248 Climatic change: 468 to 471 Clothing: 205 to 207 Coal: 266, 339, 340, 374 Coastal areas: 297, 462 Cocoa: 750, 927 Coffee: 749 Cohesion Fund: 87, 315 to 317, 443 Colombia: 759, 778 Combined transport (multimodal): 390, 404 Commercial and distributive enterprises: 225 Commodities: 749 to 753 Commodities and world agreements: 749 to 753 Common agricultural policy (CAP): 99, 252, 295, 319, 461, 491 to 534, 740, 1131 - orientation: 492 Common commercial policy: 698 to 733, 1132 Common foreign and security policy: 2, 655 to 674 Common organization of markets (CAP): 510 to 522
Europæisk energicharter: 363 Europæisk Erhvervsuddannelsesinstitut: 287 Europæisk Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene: 586, 995 Europæisk Investeringsbank (EIB): 86-89, 945, 1028
Common organization of markets (fisheries): 553, 554
Europæisk Investeringsfond (EIF): 79, 90, 91,325
Commonwealth of Independent States: v. Independent states of the former Soviet Union
- eksterne aspekter: 545-552 - interne aspekter: 541-544 - kontrol: 543 - tekniske foranstaltninger: 542 - udvikling: 536-540 Flodtransport (transport ad indre vandveje): 387, 388, 448 Flygtninge: 770, 910, 924, 952 Flyindustri: 201 Flyvesikring: 399
Cambodia: 661, 759, 780, 905 Cameroon: 673 Canada: 212, 251, 262, 285, 432, 446, 463, 483, 587, 714, 718, 871, 873, 891 to 895 Canary Islands: 318 to 321, 554 Cancer: 583, 606 Cape Verde: 945 Caribbean: 757, 758, 951 Cedefop: 288, 995
FN: se Forenede Nationer og særorganisati­oner Foder: 508
Central African Republic: 934 Central Asia: 365, 773, 869
Europæisk Miljøagentur: 472 Europæisk Monetært Institut (EMI): 84, 85 Europæisk Monetært System (EMS): 76, 77 Europæisk ombudsmand: 21, 22 Europæisk Overvågningscenter for Narko­tika og Narkotikamisbrug: 611 Europæisk Udviklingsfond (EUF): 760, 926, 931, 938, 948, 995 Europæisk volontørtjeneste: 282 Europæisk Økonomisk Samarbejdsområde (EØS): 114, 261,458,781-783 Europæisk-arabisk dialog: 848, 849 Europæiske Frihandelssammenslutning (EF­TA): 613 Europæiske Universitetsinstitut: 289-291
Central Europe: 88, 96, 151, 182, 192, 261, 284, 286, 287, 328, 364, 365, 405, 431, 442, 447, 458, 485, 691, 785 to 810, 1003 Central European Initiative: 810 Cereals: 510 CFSP: v. Common foreign and security policy Chechnya: 668, 775, 861 Chemical products: 118, 451 Chemicals: v. Basic industries Chernobyl: 255, 365, 479, 481, 775, 865 Chile: 671, 916 China: 188, 193, 364, 368, 432, 446, 670, 723, 729, 732, 780, 907
Forberedelse af tiltrædelse (strategi): 151, 447, 786-788 · Forbrugerbeskyttelse: 616-618 Forbrugere: 127, 614-626 Forbrugerkredit: 621 Forbrugeroplysning: 618, 623-625 Forbundsrepublikken Jugoslavien (Serbien og Montenegro): 665, 684, 829, 830 Forenede Arabiske Emirater: 723 Forenede Kongerige: 38, 66, 300313, 374, 501-503, 871, 1031 Forenede Nationer og særorganisationer: 43,
- computerization: 1136, 1137 - consolidation: 31 - monitoring of application: 1118 to 1120 Community Plant Variety Office: 509 Community support frameworks: 300 to 313 Company law: 140, 141 Competition: 152 to 183, 417, 426, 1128 to 1130 Concentrations: 159, 167 to 175 Construction products: 213 Consumer credit: 621 Consumer information: 618, 623 to 625
470, 545, 661, 674, 675-682, 738, 742-746, 769, 1004 Forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling (UNCTAD): 742, 743 Forenede Nationers Konference om Miljø og Udvikling (UNCED): 445 Forenede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation (FAO): 746 Forenede Nationers Organisation for Indu­striel Udvikling (UNIDO): 744 Forenede Nationers Organisation for Ud­dannelse, Videnskab og Kultur: se UNESCO Forenkling: 24-28 Forskernes mobilitet: 264 Forskning
Development: 429, 734 to 766, 769, 871 Diplomas (recognition): 273, 277 Diplomatic protection: 18, 19 Diplomatic relations: 949, 950 Disabled people: 599 Dominican Republic: 671, 934, 945 Driving licences: 385 Drug dependence: v. Drugs Drugs: 610, 611, 757, 758, 899, 951, 963
- formidling og udnyttelse af resultater: 263 - internationalt samarbejde: 259-262 Forskning og teknologisk udvikling (se også FTU): 50, 228-266, 610 Forsvarsindustri: 203, 659 Forsyningspligtsydelser: 55-59, 180, 620
Consumer protection: 616 to 618 Consumers: 127, 614 to 626 Continuing training: 268, 272 Controlled thermonuclear fusion: 256 Convention on the Law of the Sea: 545, 679 Cooperation agreements: 827, 851, 852, 860, 869, 890, 902, 905, 907, 908, 916, 919 Cooperation between administrations: 105 Cooperation between businesses: 164 to 166, 220 Copyright: 145, 411 Cosmetics: 619 Costa Rica: 778 Côte d'Ivoire: 945 Council of Europe: 43, 613, 691 to 694, 826 Court of First Instance: 1065 to 1068, 1121 to 1135 .
Frankrig: 66, 300313, 374, 871 Fremmedhad: 36, 956 Fri bevægelighed for kapital: 135 Fri bevægelighed for personer: 13, 14, 953, 954
Court of Justice: 598, 951, 958, 966, 1065 to 1068, 1121 to 1135 Craft industry: 215, 223 Croatia: 665, 691, 728, 825, 826, 828 Crop products: 510 to 517 Cross-border cooperation: 796 Cuba: 671, 778, 918 Cultural heritage: 630 Culture: 110, 295, 627 to 633 Customs: 211, 321, 704 to 710, 963 to 968 Customs cooperation: 704 to 710, 963 to 968 Customs union: 704 to 710, 1127 Cyprus: 284, 637, 666, 814, 816, 817, 876 Czech Republic: 151, 284, 405, 706, 725, 786, 789, 805
G24: 482, 792 G7: 82, 199, 479, 571, 613, 660, 863, 871, 872 Gabon: 934 Gambia: 673 Garveindustri: 733 Gaza: 667 Generelle toldpræferencer (GSP): 740, 741, 903 Gennemførelse af direktiverne: 103 Gensidig anerkendelse af kvalifikationer: 125, 273, 277 Georgien: 668, 775, 851, 852, 858, 1022 Ghana: 673 Golfens Samarbejdsråd (GCC): 446, 843 Grækenland: 66, 205, 298, 300313, 315-317, 333, 515, 1019 Grænsekontrol: 14, 109, 953 Grønbog: 127, 133, 134, 148, 168, 225-227, 265, 269, 379, 411, 414, 419, 622, 636
EAGGF - Guarantee Section: 530 to 533 - Guidance Section: 534 East Timor: 670, 906 EC Investment Partners (ECIP): 754 ECHO: 767 to 780 Economic and monetary policy: 60 to 93, 97, 1042 Economic and monetary union (EMU): 47, 67 to 75, 84 Economic and social cohesion: 87, 292 to 317, 348 to 350 Economic convergence: 47, 65, 70, 72, 73, 75, Economic Cooperation Organization (ECO): 848, 849 ECSC operating budget: 997 to 999 Ecuador: 671, 778, 921, 935 EDF: v. European Development Fund Education: 50, 264, 267 to 280, 409, 410, 438, 612, 623 to 625, 789 Egypt: 667, 684, 745, 835 Electricity: 334, 346 Emergency aid: 600, 769 Employees' rights: 578 to 581 Employment: 45, 46, 64, 102, 294, 558 to 587, 783, 871, 872, 1042 - confidence pact: 45, 46, 294, 567 Energy: 52, 333, 334, 336 to 374, 464 to 467, 783, 910
FYROM: se Makedonien Fælles Forskningscenter: 239, 240, 490 Fælles handelspolitik: 698-733, 1132 Fælles landbrugspolitik: 99, 252, 295, 319, 461, 491-534, 740, 1131
Dangerous substances: 118, 378, 382, 394, 451 Data protection: 134, 147, 411, 427 Declining industrial areas: 301, 302 Defence industry: 203, 659 Denmark: 66, 139, 300 to 313 Designation of origin: 498 Developing countries: 259, 262
Innovation: 265, 314 Institutionelle spørgsmål: 2, 1029-1036, 1133-1135
Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro): 665, 684, 829, 830 Feedingstuffs: 508
Humanitær bistand: 656, 767-780 Hvidbog
Financial and technical cooperation: 910, 923, 938
Institutioner og organer (administration og ledelse): 1095-1117 Institutioner og organer (sammensætning og funktion): 1037-1094 Intellektuel ejendomsret: 142 Interessegrupper: 26
Financial control: 1002 to 1008 Financial management: 969 to 972 Financial perspective: 973 to 976 Financial regulations: 1000, 1001 Financial services: 127, 621, 622, 700 Financing of Community activities: 78 to 80, 317, 323 to 326, 443, 530 to 534, 958, 969 to 1028
- almen uddannelse og erhvervsuddannelse: 270 - EF's jernbaner: 381 - energipolitik i Den Europæiske Union: 337 - forberedelse af de Central- og Østeuro­pæiske landes integration i Unionens indre marked: 797 - social- og arbejdsmarkedspolitik: 559-561 - styring af lufttrafikken: 396 - vækst, konkurrenceevne, beskæftigelse: 4554 Hviderusland (Belarus): 333, 365, 481, 668, 729, 852, 868
Euratom: 368, 371 to 373, 475, 482 to 490, 908, 1025 Euro: 47, 67 to 75, 84, 641 Euro-Arab Dialogue: 848, 849 Euro-Mediterranean cooperation: 96, 227, 334, 366, 430, 460, 812 Europa (server): 642, 643, 650, 721, 795 Europe Agreements: 788 to 791 European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection: 500 European Bank for Reconstruction and Development (EBRD): 79, 92, 93, 370 European Centre for the Development of Vocational Training: v. Cedefop European Community Humanitarian Office: v. ECHO
Højhastighedstogsystemet: 204, 327 Håndværk: 215, 223
Finland: 14 to 16, 66, 76, 235, 291, 298, 300 to 313, 358, 440, 537, 864, 929, 973
Ikke-nuklear energi: 254 Import: 716 Importordninger: 716 Indien: 714, 723, 729, 732, 780, 901, 936
European Investment Bank (EIB): 86 to 89, 945, 1028 European Investment Fund (EIF): 79, 90, 91, 325 European Monetary Institute (EMI): 84, 85
Kroatien: 665, 691, 728, 825, 826, 828 Kræft: 583, 606 Kul: 266, 339, 340, 374 Kultur: 110, 295, 627-633 Kulturarv: 630 Kystområder: 297, 462 Kørekort: 385
Free movement of workers: 572, 573 Fruit and vegetables: 515 FYROM: v. Macedonia
Kaffe: 749 Kakao: 750, 927 Kanariske Øer: 318-321, 554 Kap Verde: 945
Human rights: 35 to 44, 656, 691, 692, 1123 Human rights (outside the Union): 39 to 44 Humanitarian aid: 656, 767 to 780 Hungary: 151, 284, 647, 664, 706, 789, 801, 1003
Landbrug: se Fælles landbrugspolitik Landbrugspriser og tilknyttede foranstalt­ninger: 494 Landbrugsstrukturer: 305, 306, 495, 496 Landdistrikter: 306, 309, 345 Landtransport: 381-390, 404 Langtidsledighed: 303 Laos: 759, 905
Iceland: 151, 261, 265, 458 Immigration: 952 to 954 Import arrangements: 716 Imports: 716
Klimaændringer: 468-471 Kogalskab: se Bovin spongiform encephalo­pati
Industrial property: 143 to 146 Industry: 184 to 213, 236, 241, 450 to 457
Liechtenstein: 151, 261, 458 Ligebehandling: 588-596, 599, 783, 1125 Litauen: 549, 552, 786, 803, 950 Lomé-konventionen: 926, 927, 929, 932 Lovgivningsmæssig og administrativ for­enkling: 31-34, 106, 338 Luft (kvalitet): 464, 465 Luftforurening: 464, 465 Lufttransport: 155, 396-402, 404 Luxembourg: 66, 179, 300-313 Lægemiddelindustri: 209 Lægemidler: 117 Långivning: 217, 1016-1028 Lånoptagelse: 1016-1028
Information: 74, 221, 438, 564, 612, 640 to 654 Information society: 52, 113, 189, 199, 271, 407 to 416, 427 to 433, 579, 623 to 625 Information technology: 210 to 212, 422, 428, 703 Inland transport: 381 to 390, 404 Inland waterway transport: 387, 388, 448 Innovation: 265, 314 Institutional affairs: 2, 1029 to 1036, 1133 to 1135
Konkurrence: 152-183,417,426, 1128-1130 Kontor for Humanitær Bistand, Det Euro­pæiske Fællesskabs: se ECHO Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Publikationer: 651, 652, 1136 Kontoret for Udveksling af Oplysninger om Faglig Bistand (TAIEX): 151, 797 Kontrolleret termonuklear fusion: 256 Koreahalvoens Energiudviklingsorganisa­tion: se KEDO Korn: 510
Institutions (administration and manage ment): 1095 to 1117 Institutions (composition and functioning): 1037 to 1094 Intellectual property: 142 Interchange of data between administra tions (IDA): 604 Intercultural education: 272 Interest groups: 26 Intergovernmental Conference (IGC): 1 to
Myanmar: 670, 741, 759, 780, 903 Mælk: 518 Målrettet socioøkonomisk forskning: 258
Liechtenstein: 151, 261, 458 Lithuania: 549, 552, 786, 803, 950 Livestock products: 518 to 522 Loans: 217, 1016 to 1028 Lomé Convention: 926, 927, 929, 932 Long-term unemployment: 303 Luxembourg: 66, 179, 300 to 313
Namibia: 934 Narkotika: 610, 611, 757, 758, 899, 951, 963 Narkotikamisbrug: se Narkotika National- og regionalregnskaber: 95 Naturgas: 334, 347, 353 Naturkatastrofer: 600, 770 Naturressourcer: 460-471 Nederlandene: 66, 240, 300313, 1002 Nepal: 902 New Zealand: 714, 718, 896 NGO'er: 747, 748 Nicaragua: 671, 778, 950 Niger: 673, 934, 942 Nigeria: 673, 927, 944 Nordatlantiske Traktats Organisation (NATO): 688, 690, 876 Nordirland: 38, 313 Nordkorea: 670, 728, 780 Nordsøen: 541 Norge: 151, 212, 261, 265, 458, 552, 710, 713 Nuklear fission: 255 Nuklear sikkerhed: 473-482, 483-490, 660, 863, 872 Nyt fællesskabsinstrument (NIC): 1018 Nærhedssprincippet: 29, 30, 33 Nødhjælp: 600, 769
Jamaica: 934 Japan: 188, 212, 251, 262, 432, 587, 718, 723, 732, 792, 871, 873, 880 to 888 Joint Research Centre (JRC): 239, 240, 490 Jordan: 836, 1023 Judicial, customs and police cooperation: v. Justice and home affairs Justice and home affairs: 951 to 968 Jute: 752
Offentlig adgang til institutionernes doku­menter: 23, 27, 28, 650, 1133, 1134 Offentlige kontrakter: 148-150 Offentlige underskud: 62, 66, 69, 316 Offentlige virksomheder: 180 Oksekød: 501-506, 519, 1043 Olie: 352 Olivenolie: 51 I
Korean Peninsula Energy Development Organization: v. KEDO Kosovo: 656, 830 Kyrgyzstan: 775, 852, 858, 869
Machrak: 835-842 Madagaskar: 550 Madeira: 318-321 Maghreb: 832-834 Makedonien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik: 405, 665, 725, 726, 728, 793, 827, 828, 949, 1028 Makrofinansiel bistand: 859, 866, 1019-1023 Malaysia: 714 Mali: 777, 934 Malta: 260, 284, 637, 814-816 Maritime erhverv: 198-200 Marokko: 333, 549, 684, 779, 833, 1023 Maskinindustri: 196 Mauretanien: 549, 550, 934 Mejeriprodukter: 518 Mellemøsten: 364, 667, 779, 843-847, 876 Mellemøsten (fredsprocessen): 840 Menneskehandel: 37, 41, 951, 956, 965 Menneskerettigheder: 35-44, 656, 691, 692, 1123 Menneskerettigheder (uden for Unionen): 39-44 Mercosur: 914 Merværdiafgift (moms): 137 Mexico: 671, 919, 935 Middelhavet: 448, 465, 542, 543, 546, 550 Miljø: 54, 191, 222, 248, 295, 335, 343, 378, 434-472, 497, 555, 626, 755, 756 - femte program: 435-437 - finansielle instrumenter: 442, 443 Minedrift: 372, 585 Miner (sprængstoffer): 661, 674, 690, 739, 823 Mobiliteten i Fællesskabet: 269 Moldova: 365, 729, 852, 866, 867, 1020 Mongoliet: 286, 850, 869 Montenegro: se Forbundsrepublikken Jugoslavien Mostar: 665, 822 Motorkoretojer: 119, 386, 465, 197, 732, 888 Mozambique: 549, 661 Multimedia: 280,412
Macao: 907 Macedonia (Former Yugoslav Republic of): 405, 665, 725, 726, 728, 793, 827, 828, 949, 1028 Machinery: 196 Macrofinancial assistance: 859, 866, 1019 to 1023 Mad cow disease: v. Bovine spongiform encephalopathy Madagascar: 550 Madeira: 318 to 321 Maghreb: 832 to 834 Malaysia: 714 Mali: 777, 934 Malta: 260, 284, 637, 814 to 816 Marine science and technology: 249 Maritime industry: 198 to 200 Mashreq: 835 to 842 Mauritania: 549, 550, 934 Medicinal products: 117 Mediterranean: 448, 465, 542, 543, 546, 550 Mediterranean third countries: 88, 779, 811 to 849 Mercosur Group: 914 Mexico: 671, 919, 935 Middle East: 364, 667, 779, 843 to 847, 876 Middle East (peace process): 840
Organisationen for Sikkerhed og Samarbej­de i Europa (OSCE): 43, 684-687, 824 Organisationen for Økonomisk Samarbejde (ECO): 848, 849
Office for Harmonization in the Internal Market: 144
Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD): 446, 457, 695, 696, 720, 727
Office for Official Publications of the European Communities: 651, 652, 1136 Oil: 352 Olive oil: 511 Oman: 846
Oversættelsestjenesten: 1114-1117 Oversøiske lande og territorier (OLT): 318, 948 Ozonlaget: 469
Milk: 518 Milk products: 518 Mines (explosives): 661, 674, 690, 739, 823 Mines (mining industry): 372, 585 Mobility of researchers: 264 Moldova: 365, 729, 852, 866, 867, 1020 Mongolia: 286, 850, 869 Montenegro: v. Federal Republic of Yugoslavia slavia
Palæstinensiske Myndighed: 841 Palæstinensiske områder: 667, 779, 842 Panama: 778, 920 Papirindustri: 195 Paraguay: 671
Morocco: 333, 549, 684, 779, 833, 1023 Mostar: 665, 822 Motor vehicles: 119, 386, 465, 197, 732, 888
Plantebeskyttelsesmidler: 1135 Plantesundhed: 500-508 Polen: 151, 284, 333, 405, 541, 552, 647, 706, 726
Organization for Security and Coopera tion in Europe (OSCE): 43, 684 to 687, 824 Origin rules: 790 Overseas countries and territories (OCTs): 318, 948 Own resources: 977, 987 Ozone layer: 469