natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets direktiv 90/11 9/EØF af 5. marts 1 990 om godkendelse af hybridavlssvin til avlsbrug.
Council Directive 90/11 9/EEC of 5 March 1 990 relating to the approval for breeding of purebred breeding pigs and of hybrid breeding pigs.
Racerene avisfår og -geder
Purebred breeding sheep and goats
Handel med racerene dyr
Marketing of pure­bred animals
Rådets direktiv 91/174/EØF af 25. marts 1991 om de zootekniske og genealogiske betingelser for handel med racerene dyr, om ændring af direktiverne 77/504/EØF og 90/425/EØF.
Council Directive 91/174/EEC of 25 March 1991 laying down zootechnical and pedigree requirements for the marketing of pure­bred animals and amending the directives 77/504/EEC and 90/425/EEC.
Zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr
Zootechnical and genealogical conditions governing intra­Community trade in equidae
Rådets direktiv 90/427/EØF af 26. juni 1 990 om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr.
Council Directive 90/427/EEC of 26 June 1 990 on the zootechnical and genealogical conditions governing intra­Community trade in equidae.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.91
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.91
Samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr bestemt til konkurrencer
Intra­Community trade in equidae intended for participation in competitions
Rådets direktiv 90/428/EØF af 26. juni 1 990 om samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr bestemt til konkurrencer og om fastsættelse af betingelser for deltagelse i disse konkurrencer.
Council Directive 90/428/EEC of 26 June 1990 on trade in equidae intended for competitions and laying down the conditions for participation therein.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.87
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member
Rådets direktiv 89/365/EØF af 30. mej 1989 om ændring af direktiv 79/117/EØF om forbud mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder visse virksomme stoffer,
Council Directive 89/365/EEC of 30 May 1989 amending Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.89
Uden retsvirkning
Not applicable t
Rådets direktiv 90/533/EØF af 1 5. oktober 1990, som ændrer bilaget til direktiv 79/11 7/EØF om forbud mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer.
Council Directive 90/533/EEC of 1 5 October 1 990 amending the Annex to Directive 79/11 7/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne - 30.09.91: for sicofol; - 31.1 2.90: for de andre forbindelser.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States ­ 30.09.91 : for the dicofol ­ 31.1 2.90: for the other compounds
Rådets direktiv 91/414/EØF af 1 5. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler.
Council Directive 91/414/EEC of 1 5 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 26.07.93
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 26.07.93
2) Referencer - Berigtigelse
2) References Official Journal L 230, 1 9.08.91 ­ Amended opinion Official Journal L 170, 25.06.92
Rådets direktiv 88/380/EØF af 13. juni 1988 om ændring af direktiv 66/400/EØF, 66/401 /EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/208/EØF, 70/457/EØF og 70/458/EØF om handel med henholdsvis bederoefrø, frø af foderplanter, sædekorn, læggekartofler, frø af olie- og spindplanter samt grønsagsfrø og om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter.
Council Directive 88/380/EEC of 13 June 1988 amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species.
PLANTESUNDHEDSKOIMTROL
PLANT HEALTH CONTROLS
Rådets direktiv 89/366/EØF af 30. maj 1 989 om ændring af direktiv 66/403/EØF om handel med læggekartofler.
Council Directive 89/366/EEC of 30 May 1989 amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ikke offentliggjort.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not yet published.
Rådets direktiv 90/404/EØF af 27. juli 1 990 om ændring af direktiv 66/403/EØF om handel med læggekartofler.
Council Directive 90/404/EEC of 27 July 1990 amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes.
Beskyttelsesforanstaltninger mod indslæbning af skadegørere på planter
Protective measures against the introduction of organisms harmful to plants
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.87
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.87
Rådets direktiv 89/439/EØF af 26. juni 1 989 om ændring af direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på planter eller planteprodukter.
Council Directive S9/439/EEC of 26 June 1989 amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products.
Rådets direktiv 90/1 68/EØF af 26. marts 1 990 om ændring af direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på planter eller planteprodukter.
Council Directive 90/168/EEC of 26 March 1990 amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products.
Rådets direktiv 93/1 9/EØF af 1 9. april 1 993 om ændring af direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet og om ændring af direktiv 91/683/EØF.
Council Directive 93/1 9/EEC of 1 9 April 1 993 amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community, and Directive 91/683/EEC.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.06.93
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.06.93
Rådets direktiv 87/1 53/EØF af 16. februar 1987 om fastsættelse af retningslinier for vurdering af tilsætningsstoffer til foderstoffer.
Council Directive 87/153/EEC of 16 February 1987 fixing guidelines for the assessment of additives in animal nutrition.
Pesticidrester på og i korn
Pesticide residues in and on cereals
Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester på og i korn.
Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1 986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.06.88
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.06.88
Pesticidrester på og i levnedsmidler af animalsk oprindelse
Pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin
Rådets direktiv 86/363/EØF af 24. juli 1 986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprindelse.
Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1 986 on the fixing of maximum levels of pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.06.88
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.06.88
Pesticidrester på og i frugt, grønsager og korn
Pesticide residues in and on fruit and vegetables and cereals respectively
Rådets direktiv 88/298/EØF af 16. marts 1988 om ændring af bilag II til direktiv 76/895/EØF og 86/362/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier på og i henholdsvis frugt, grønsager og korn.
Council Directive 88/298/EEC of 16 March 1988 amending annex II to Directives 76/895/EEC and 86/362/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and cereals respectively.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne - 01.07.88: captafol, saptan og folpet; - 01.01.89: andre pesticider.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States ­ 01.07.88: captafol, captan and folpet ­ 01.01.89: other pesticides
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.93
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.93
Pesticidrester: Foderstof lovgivning
Pesticide residues: legislation on animal feedingstuffs
Rådets direktiv 91/132/EØF af 4. marts 1991 om ændring af direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer.
Council Directive 91/132/EEC of 4 March 1991 amending Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.08.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.08.91
Rådets direktiv 92/88/EØF af 27. oktober 1 992 om ændring af direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer.
Council Directive 92/88/EEC of 27 October 1 992 amending Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 31.12.93
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.93
Rådets direktiv 89/186/EØF af 6. marts 1989 om ændring af bilag II til direktiv 76/895/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i frugt og grønsager.
Council Directive 89/186/EEC of 6 March 1989 amending annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.08.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.08.89
Pesticidrester i frugt og grønsager og i visse andre produkter af vegetabilsk oprindelse
Pesticide residues in fruit and vegetables and certain other products of vegetable origin
Rådets direktiv 9O/642/E0F af 27. november 1 990 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grønsager.
Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1 990 fixing the maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables.
Rådets direktiv 92/33/EØF af 28. april 1992 om afsætning af grønsager og formeringsmateriale af grønsager bortset fra frø.
Council Directive 92/33/EEC of 28 April 1992 on the marketing of young plants and propagating material other than the seeds of vegetables.
Rådets direktiv 92/34/EØF af 28. april 1992 om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion.
Council Directive 92/34/EEC of 28 April 1992 on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production.
Rådets direktiv 91/682/EØF af 19. december 1991 om afsætning af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter.
Council Directive 91/682/EEC of 19 December 1991 on the marketing of ornamental plants propagating materials and ornamental plants.
2) Referencer -Berigtigelse
2) References Official Journal L 256, 13.09.91 ­ Amended opinion Official Journal L 299, 30.10.91
AFGIFTSFRITAGELSER
TAX EXEMPTION
International rejsetrafik
International travel
Rådets direktiv 88/664/EØF af 21. december 1 988 om niende ændring af direktiv 69/169/EØF om harmonisering af lovgivningen om fritagelse for omsætningsafgifter og punktafgifter ved indførsel i den internationale rejsetrafik.
Council Directive 88/664/EEC of 21 December 1988 and 89/194/EEC of 18 March 1989 amending Directive 69/169/EEC on the harmonization of provisions laid down by law, Regulation and administrative action relating to exemption from turnover tax and excise duty on imports in international travel.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.89
Afgiftsfritagelser for rejsende inden for Fællesskabet: Undtagelse for Kongeriget Danmark
IntraCommunity travellers' allowances: derogation granted to the Kingdom of Denmark
Rådets direktiv 89/1 94/EØF af 13. marts 1 989 om ændring af direktiv 69/1 69/EØF, for så vidt angår undtagelsen for Kongeriget Danmark fra ordningen vedrørende rejsendes afgiftsfritagelse.
Council Directive 89/194/EEC of 13 March 1989 amending Directive 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark relating to the rules governing travellers' allowances on imports.
OMSTILLING KUN OBLIGATORISK FOR DANMARK
COMPULSORY IMPLEMENTATION SOLELY FOR DENMARK
Forhøjelse af afgiftsfritagelserne i rejsetrafikken mellem medlemsstaterne
Increase in allowances in intra­Community travel
Rådets direktiv 91/191/EØF af 27. marts 1991 om ændring af direktiv 69/169/EØF for så vidt angår afgiftsfritagelse for varer, for hvilke der ved købet er betalt afgift under rejser i Fællesskabet, og for så vidt angår undtagelsen for Kongeriget Danmark og for Irland fra ordningen vedrørende rejsendes afgiftsfritagelse.
Council Directive 91/1 91/EEC of 27 March 1991 amending Directive 69/169/EEC on tax­paid allowances in intra­Community travel and as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark and to Ireland relating to the rules governing travellers' allowances on imports.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne -01.07.91 -08.04.91
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States ­08.04.91 ­01.07.91
Rådets direktiv 91/673/EØF af 19. december 1991 om ændring af direktiv 69/169/EØF for så vidt angår forlængelse og ændring af undtagelserne for Danmark og Irland vedrørende fritagelsesordningen for rejsendes indførsler.
Council Directive 91/673/EEC of 19 December 1991 amending Directive 69/169/EEC to extend and modify the exceptions granted to Denmark and to Ireland relating to travellers' allowances.
OMSTILLING KUN OBLIGATORISK FOR DANMARK OG IRLAND
COMPULSORY IMPLEMENTATION SOLELY FOR DENMARK AND IRELAND
Varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter
Small consignments of goods of a non­commercial character
Rådets direktiv 88/663/EØF af 21. december 1 988 om ændring af direktiv 74/651/EØF om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter inden for Fællesskabet.
Council Directive 88/663/EEC of 21 December 1988 amending Directive 74/651/EEC on the tax reliefs to be allowed on the importation of goods in small consignments of a non­commercial character within the Community.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.89
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.89: derogation for Ireland
Endelig indførsel af goder
Permanent import of goods
Rådets direktiv 88/331 /EØF af 13. juni 1 988 om ændring af direktiv 83/1 81/EØF om fastlæggelse af anvendelsesområdet for artikel 14, stk. 1, litra d), i direktiv 77/388/EØF for så vidt angår fritagelse for merværdiafgift ved visse former for endelig indførsel af goder.
Council Directive 88/331 /EEC of 13 June 1988 amending Directive 83/181 /EEC determining the scope of Article 14(1) (d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods.
Endelig indførsel af personlige ejendele
Permanent import of personal property
Rådets direktiv 89/604/EØF af 23. november 1989 om ændring af direktiv 83/1 83/EØF om afgiftsfritagelse ved privatpersoners endelige indførsel af personlige ejendele fra en medlemsstat.
Council Directive 89/604/EEC of 23 November 1989 amending Directive 83/183/EEC on tax exemptions applicable to permanent imports from a Member State of the personal property of individuals.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.90
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.90
Rådets forordning (EØF) nr. 161 2/68 af 1 5. oktober 1 968 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Fællesskabet.
Council Regulation (EEC) No 1612/68 of 15 October 1968 on the free movement of workers within the Community.
SEDOC/EURES: Det nye europæiske net til udveksling af arbejdsmarkedsinformation
Free movement of workers: Sedoc/Eures: the new European employment information network
Rådets forordning (EØF) nr. 2434/92 af 27. juli 1992 om ændring af anden del af forordning (EØF) nr. 1612/68 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Fællesskabet.
Council Regulation (EEC) No 2434/92 of 27 July 1992 amending Part II of Regulation (EEC) No 1 61 2/68 on the free movement of workers within the Community.
Rådets direktiv 68/360/EØF af 15. oktober 19Θ8 om afskaffelse af restriktioner om rejse og ophold inden for Fællesskabet for medlemsstaternes arbejdstagere og deres familiemedlemmer.
Council Directive 68/360/EEC of 1 5 October 1 968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne Ni måneder fra meddeleisesdatoen.
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States Nine months from the date of notification.
EF-Domstolen annullerede på foranledning af Europa-Parlamentet den 7. juli 1992 Rådets direktiv 90/366/EØF, men opretholdt direktivets retsvirkninger indtil det nye direktivs ikrafttrædelse.
THE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE REPLACES DIRECTIVE 90/366/EEC, ANNULLED BY THE COURT OF JUSTICE.
Rådets direktiv 93/96/EØF af 29. oktober 1993 om opholdsret for studerende.
Council Directive 93/96/EEC of 29 October 1 993 on the right of residence for students.
Opholdsret: Lønmodtagere og selvstændige, der er ophørt med erhvervsaktivitet
Right of residence: employees and self­employed persons who have ceased their occupational activity
Rådets direktiv 90/365/EØF af 28. juni 1990 om opholdsret for lønmodtagere og selvstændige, der er ophørt med erhvervsaktivitet.
Council Directive 90/365/EEC of 28 June 1 990 on the right of residence for employees and self­employed persons who have ceased their occupational activity.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.06.92
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Rådets direktiv 90/364/EØF af 28. juni 1 990 om opholdsret.
Council Directive 90/364/EEC of 28 June 1 990 on the right of residence.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 30.06.92
1) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 30.06.92
Gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for længere videregående uddannelser
Recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications awarded on completion of a highereducation course of at least three years' duration
Rådets direktiv 89/48/EØF af 21. december 1 988 om indførelse af en generel ordning for gensidig anerkendelse ef eksamensbeviser for erhvervskompetencegivende videregående uddannelser af mindst tre års varighed.
Council Directive 89/48/EEC of 21 December 1988 on a general system for the recognition of highereducation diplomas, awarded on completion of professional training of at least three years' duration.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 04.01.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 04.01.91
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 18.06.94
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 18.06.94
Sammenlignelige erhvervskvalif¡kationer
Comparability of qualifications
Rådets beslutning 85/368/EØF af 1 6. juli 1 985 om erhvervskvalifikationers sammenlignelighed af de ved erhvervsuddannelse i medlemsstaterne opnåede kvalifikationer.
Council Decision 85/368/EEC of 16 July 1985 on the comparability of vocational training qualifications.
Uddannelse i teknologi: COMETT I
Training in technology: COMETT I
Rådets beslutning 86/365/EØF af 24. juli 1 986, hvori samarbejdsordningen mellem universiteter og virksomheder vedrørende uddannelse på det teknologiske område (COMETT) vedtages.
Council Decision 86/365 of 24 July 1 986 adopting the programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology (COMETT).
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.86
Uddannelse i teknologi: COMETT II
Training in technology: COMETT II
Rådets beslutning 89/27/EØF af 16. december 1988 om vedtagelse af anden fase af programmet om samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet (COMETT II) (19901994).
Council Decision 89/27/EEC of 16 December 1988 adopting the second phase of the programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology (Comett II) (1990-94).
Farmaci: Bestemmelser om visse former for virksomhed på det farmaceutiske område
Pharmacy: provisions in respect of certain activities in the field of pharmacy
Rådets direktiv 85/432/EØF af 16. september 1985 om samordning af love og administrative bestemmelser om visse former for virksomhed på det farmaceutiske område.
Council Directive 85/432/EEC of 16 September 1985 concerning the coordination of provisions laid down by law, Regulation or administrative action in respect of certain activities in the field of pharmacy.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.10.87
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.87
Farmaci: Nedsættelse af et rådgivende udvalg for farmaceutuddannelsen
Pharmacy: setting up an advisory committee on pharmaceutical training
Rådets beslutning 85/434/EØF af 16. september 1985 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for farmaceutuddannelsen.
Council Decision 85/434/EEC of 16 September 1985 setting up an advisory committee on pharmaceutical training.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.07.91
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States
Rådets direktiv 85/584/EØF af 20. december 1985 om ændring som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse af direktiv 85/433/EØF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser i farmaci samt om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af etableringsretten i forbindelse med visse former for virksomhed på det farmaceutiske område.
Council Directive 85/584/EEC of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 85/433/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in pharmacy, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the fields of pharmacy.
1) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.10.87
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.10.87
Rådets direktiv 86/457/EØF af 1 5. september 1 986 om en særlig uddannelse til alment praktiserende læge.
Council Directive 86/457/EEC of 1 5 September 1 986 on specific training in general medical practice.
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne 01.01.95
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.95
1 ) Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne -01.01.90 -01.01.93: Italien (artikel 17) - 01.01.94: Irland og Det Forenende Kongerige
1 ) Deadline for implementation of the legislation in the Member States - 01.01.90: others - 01.01.93: Italy (Article 17) - 01.01.94: Ireland and the United Kingdom