natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dom af 06.10.1981 (Broekmeulen 246/80) samling 1981, s. 2311; etableringsret; direktiv 75/361 om "læger"; krav om supplerende uddannelse; utilladelighed.
2605; provision of services; residual character; distribution of films in video cassette form; provisions governed not by Article 59 EC but by Article 30 EC on the free movement of goods.
Dom af 12.10.1982 (Kommissionen/Luxembourg 149/81) samling 1982; s. 3565; manglende gennemførelse af andet direktiv 77/91 om "selskabsret".
1741; freedom of movement of workers; effective and genuine activities; claim for financial assistance payable out of public funds; absence of incidence.
Dom af 12.10.1982 (Kommissionen/Irland 151/81) samling 1982, s. 3573; manglende gennemførelse af andet direktiv 77/91 om "selskabsret".
12.6.1986 (Bertini 98/85, 162/85 and 258/85) ECR 1986, p. 1885; no Community obligation on the Member States to restrict access to medical studies.
Dom af 01.03.1983 (Kommissionen/Italien samt Kommissionen/Belgien 300/81 et 301/81) samling 1983, s. 449; manglende gennemførelse af direktiv 77/780 om "banker".
15.10.1986 (Commission v Italy 168/85) ECR 1986, p.
Dom af 22.09.1983 (Auer 271/82) samling 1983, s. 2727; konsekvenser af den manglende gennemførelse af direktiverne 78/1026 og 78/1027 om "dyrlæger".
2945; freedom of establishment; tourism, journalism, pharmacies; exclusion of nationals of other Member States or condition of reciprocity not compatible with Article 52 EC.
Dom af 11.10.1983 (Kommissionen/Italien 273/82) samling 1983, s. 3075; anerkendelse af eksamensbeviser; direktiv 74/561 om "godstransport ad landevej" og direktiv 74/562 "personbefordring ad landevej".
4.12.1986 (Commission supported by the Netherlands and the United Kingdom v France 220/83, v Denmark 252/83, v Germany 205/84 and v Ireland supported by Belgium 206/84), ECR 1986, p.
Dom af 15.12.1983 (Rienks 5/83) samling 1983, s. 4233; konsekvenser af manglende gennemførelse af direktiv 78/1026 og 78/1027 om "dyrlæger".
3663; provision of services, insurance, co-insurance.
Dom af 12.07.1984 (Klopp 107/83) samling 1984, s. 2971; etableringsret; advokater; sekundær forretningsadresse; ret til at oprette og bevare under overholdelse af branchereglerne flere centre for erhvervsudøvelse på Fællesskabets område.
12.2.1987 (Commission v Belgium 221/85) ECR 1987, p. 719; reimbursement by sickness insurance of services of a biological clinic; case rejected.
Dom af 06.11.1984 (Fearon 182/83) samling 1984, s. 3677; etableringsret; medlemsstaternes ret til at opretholde en ekspropriationsordning for landområder, selv for borgere fra andre fællesskabslande, som ikke har bopæl i den pågældende medlemsstat.
11.6.1987 (Bodin 241/86) ECR 1987, p. 2573; provision of services; application of national provisions on the maximum height of vehicles and trailers; compatibility with Article 59 EC.
Dom af 28.03.1985 (Kommissionen/Italien 174/83) samling 1985, s. 873; udveksling af tjenesteydelser; overtrædelse af direktiv 71/305 om "offentlige bygge- og anlægskontrakter".
3203; annulment of the Commission Decision setting up a prior communication and consultation procedure on migration policies in relation to non-Member States.
Dom af 22.05.1985 (Europa-Parlamentet/Rådet 13/83) samling 1985, s. 1513; fri udveksling af tjenesteydelser inden for transportområdet (EFØ-traktatens artikel 75); passivitet fra Rådets side.
9.7.1987 (CEI ν Fonds des routes 27, 28 and 29/86) ECR 1987, p. 3347; provision of services; interpretation of the "public works contracts" Directive 71/305; access conditions, contractor's financial and economic standing.
Dom af 20.03.1986 (Kommissionen/Italien 17/85) samling 1986, s. 1199; manglende gennemførelse af direktiv 78/660 om "årsregnskaber".
Ill; freedom of establishment; provision of services; dual nationality; "lawyers" Directive 77/249; requirement of registration at a bar for freedom of establishment.
Dom af 30.04.1986 (Kommissionen/Frankrig 96/85) samling 1986, s. 1475; arbejdskraftens bevægelighed; etableringsret, udveksling af tjenesteydelser, læger, tandlæger; forbud mod optagelse i branche organisationen på grund af fortsat medlemsskab af brancheorganisationen i en anden medlemsstat; uforenelighed med EØF-traktatens artikel 48, 52 og 59.
25.2.1988 (Commission ν Germany 427/85) ECR 1988, p. 1123; provision of services; lawyers; requirement that the lawyer act in conjunction with a lawyer established on German territory, even where under German law there is no requirement of representation by a lawyer; requirement that the German lawyer, in conjunction with whom he must act, himself be the authorised representative or defending counsel in the case; role of the lawyer providing services reduced to that of a subordinate; application of the rule of territorial exclusivity; infringement of Article 59 and the "lawyers" Directive 77/249.
Dom af 07.05.1986 (Gul 131/85) samling 1986, s. 1573; arbejdskraftens bevægelighed; retsstillingen for en ægtefælle, der ikke er statsborger i en medlemsstat, i forbindelse med udøvelse af lovreguleret erhvervs aktivitet.
15.3.1988 (Commission ν Greece 147/86) ECR 1988, p. 1637; free movement of workers; freedom of establishment; provision of services; nationality requirement for the exercise of private teaching; compatibility with Articles 48, 52 and 59 EC.
Dom af 12.06.1986 (Bertini 89/85, 162/85 et 258/85) samling 1986, s. 1885; medlemsstaterne er ikke via Fællesskabet forpligtet til at indføre adgangsbegrænsning til lægestudiet.
21.6.1988 (Lair 39/86) ECR 1988, p. 3161; free movement of workers; persons undertaking studies after engaging in occupational activity; retention of status as worker.
Dom af 04.12.1986 (Kommissionen støttet af Nederlandene og Det Forenede Kongerige mod Frankrig 220/83, Danmark 252/83, RFA 205/84 og Irland støttet af Belgien 206/84) samling 1986, s. 3663; udveksling af tjenesteydelser; forsikring, coassurance.
14.7.1988 (Commission ν Greece 38/87) ECR 1988, p. 4415; freedom of establishment; provision of services; requirement of Greek nationality for access to the professions of architect, civil engineer, surveyor and lawyer; infringement of Articles 62 and 59 EC.
Dom af 12.02.1987 (Kommissionen/Belgien 221/85) samling 1987, s. 719; sygeforsikringsdækning af klinisk biologiske ydelser; afvist.
4615; provision of services; interpretation of the "public works contracts" Directive 71/305.
Dom af 10.03.1987 (Kommissionen/Italien 199/85) samling 1987, s. 1093; udveksling af tjenesteydelser; overtrædelse af direktiv 71/305 om "offentlige bygge- og anlægskontrakter"; manglende offentliggørelse af licitationsbekendtgørelse i EFT.
20.9.1988 (Ubbink Isolatie 136/87) ECR 1988, p. 4665; interpretation of the first "company law" Directive 68/151; rules on the nullity of companies.
Dom af 07.07.1987 (Kommissionen/Italien 49/86) samling 1987, s. 2995; manglende gennemførelse af direktiv 82/176 om "speciallæger".
28.9.1988 (Daily Mail 81/87) ECR 1988, p. 5483; freedom of establishment; right to transfer the central management and control of a company to another Member State without prior authorisation or approval, not established by Articles 52 and 58 EC.
Dom af 30.09.1987 (Demirel 12/86) samling 1987, s. 3719; arbejdskraftens bevægelighed; manglende direkte virkning af artikel 12 i associeringsaftalen EØF-Tyrkiet.
723; freedom of movement for workers; a post governed by a special statute under international law, such as the European Space Agency, comes within the ambit of Article 48 EC.
Dom af 12.11.1987 (Conradi 198/86) samling 1987, s. 4469; etableringsret; fortolkning af direktiv 64/223 om "engroshandel".
1461; freedom of movement for workers; freedom of establishment; provision of services; prohibition of transactions concerning immovable property in frontier zones; infringement of Articles 6,48, 52 and 59 EC.
Dom af 26.04.1988 (Bond van Adverteerders 352/85) samling 1988, s. 2085; udveksling af tjenesteydelser; fjernsyn; kabelanlæg; reklameindslag; overtrædelse af EØF-traktatens artikel 59; manglende anvendelse af EØF-traktatens artikel 56 (offentlig orden).
5.12.1989 (Commission ν Italy C-3/88) ECR 1989, p. 4035; provision of services; provisions under which only companies in which all or a majority of shares are either directly or indirectly in public or State ownership may conclude agreements with the Member State; infringement of Article 59 EC.
Dom af 21.06.1988 (Brown 197/86) samling 1988, s. 3205; arbejdskraftens bevægelighed; som arbejdstager forstås i EØF-traktatens artikel 48 en person, som indgår et ansættelsesforhold i værtslandet af en varighed på otte måneder med henblik på derefter at indlede en universitetsuddannelse i værtslandet inden for samme branche, og som ikke var blevet ansat af arbejdsgiveren, såfremt vedkommende ikke allerede var optaget på universitetet.
14.12.1989 (Agegate 3/87) ECR 1989, p. 4459; freedom of movement for workers; fisheries; in order to determine whether an employment relationship exists, it is necessary to take into account all the factors and circumstances characterised in the arrangements between the parties, such as possible sharing of commercial risks, freedom to choose one's working hours and to engage one's own assistants; in any event the sole fact that a person is paid a "share" and that his remuneration may be calculated on a collective basis does not deprive that person of his status of worker.
Dom af 14.07.1988 (Kommissionen/Grækenland 38/87) samling 1988, s. 4415; etableringsret; udveksling af tjenesteydelser; krav om græsk nationalitet som betingelse for adgang til erhvervene advokat, arkitekt, bygningsingeniør og landmåler; overtrædelse af EØF-traktatens artikel 52 og 59.
20.9.1990 (Sevince C-I92/89) ECR 1990, I, p. 3461; freedom of movement for workers; EC­Turkey Association; direct effect of the provisions of Decisions Nos 2/76 and 1/80 of the EC­Turkey Association Council.
Dom af 27.09.1988 (Humbel 263/86) samling 1988, s. 5365; udveksling af tjenesteydelser; intet gebyr; undervisning på en teknisk skole, der i det nationale uddannelsessystem ligger på gymnasieniveau, er ikke en tjenesteydelse i den betydning, der er fastsat i EØF-traktatens artikel 59.
12.12.1990 (Kaefer C-100 and Procacci C-101/89) ECR 1990,1, p. 4647; obligation to treat Community nationals on a non­discriminatory basis in overseas countries and territories; infringement of a Council decision concerning the association of overseas countries and territories to the EC.
Dom af 05.10.1988 (Steyman 196/87) samling 1988, s. 6159; arbejdskraftens bevægelighed; udveksling af tjenesteydelser; den virksomhed, som medlemmerne af et samfund, der bygger på et religiøst eller andet åndeligt eller filosofisk grundlag, udøver, er økonomisk virksomhed inden for rammerne af den kommercielle virksomhed, som dette samfund udøver, i det omfang de ydelser, samfundet tildeler sine medlemmer, kan betragtes som det indirekte modstykke til reelle og faktiske aktiviteter.
26.2.1991 (Commission ν France C-154/89, ν Italy C-180/89 and ν Greece C-198/89) ECR 1991, I, pp. 659, 709 and 727; provision of services; tourist guide; professional qualification prescribed under national law; disproportionate measure.
Dom af 02.02.1989 (Cowan 186/87) samling 1989, s. 195; modtager af tjenesteydelser; turister; krav på godtgørelse ved overfald.
28.2.1991 (Marchandise C-332/89) ECR 1991, I, p. 1027; provision of services; residual nature; rules concerning procedures for retail sales (Sunday work) do not come within the ambit of Article 59 EC but concern the provisions relating to free movement of goods (Article 30 EC).
Dom af 15.03.1989 (Echternach 389 et Moritz 390/87) samling 1989, s. 723; arbejdskraftens bevægelighed; en stilling, der er undergivet bestemmelserne i en særlig statut under den internationale ret, som f.eks.
18.4.1991 (Les Assurances du Crédit ν Council and Commission C-63/89) ECR 1991,1, p.
Dom af 22.06.1989 (Constanzo 103/88) samling 1989, s. 1839; udveksling af tjenesteydelser; fortolkning af direktiv 71/305 om offentlige bygge- og anlægskontrakter.
16.5.1991 (Commission ν Belgium C-167/90) ECR 1991, I, p. 2535; incorrect implementation of the "pharmacy" Directive 85/432 and failure to implement the "pharmacy" Directive 85/433.
Dom af 13.07.1989 (Lambregts 4/88) samling 1989, s. 2583; udveksling af tjenesteydelser; EØF-traktatens artikel 59 uanvendelig på transportområdet.
30.5.1991 (Karella C-19/90 and Karellas C20/90) ECR 1991, I, p. 2691; interpretation of the second "company law" Directive 77/91.
Dom af 13.12.1989 (Corsica Ferries C49/88) samling 1989, s. 4441; udveksling af tjenesteydelser; EØF-traktatens artikel 59 uanvendelig på transportområdet.
11.7.1991 (Commission v Italy C-296/90) ECR 1991, I, p. 4193; failure to implement the "architects" Directive 85/384.
Dom af 27.03.1990 (Rush Protuguesa C-113/89) samling 1990, I, s. 1417; arbejdskraftens bevægelighed; udveksling af tjenesteydelser; akten om Portugals tiltrædelse; virksomhedens ret til at medbringe sit personale for den periode, hvori arbejderne udføres, medlemsstaternes ret til at udvide deres lovgivning eller de kollektive overenskomster, som er indgået mellem arbejdsmarkedets parter, til at omfatte enhver, der udfører lønnet arbejde, selv når dette arbejde er af midlertidig karakter, på den pågældende medlemsstats område, uafhængigt af i hvilket land det pågældende firma er etableret; medlemsstaternes ret til at gennemtvinge overholdelse af disse bestemmlser med relevante midler.
25.7.1991 (Commission ν Italy C-58/90) ECR 1991, I, p. 4193; freedom of movement for workers; freedom of establishment; provision of services; auxiliary health occupations; restriction to Italian nationals of the possibility of obtaining recognition in Italy of foreign formal qualifications entitling thenholders to pursue the occupation; incompatibility with Articles 48, 52 and 59 EC.
Dom af 20.09.1990 (Sevince C-192/89) samling 1990, I, s. 3461; arbejdskraftens bevægelighed; associeringsaftalen EØF-Tyrkiet; direkte virkning af bestemmelserne i afgørelse nr. 2/76 og 1/80 truffet af Associeringsrådet EØF-Tyrkiet.
4.10.1991 (Commission ν Ireland C-93/89) ECR 1991,1, p. 4569; freedom of establishment; restriction of grants of new licences for fishing vessels to natural persons of Irish nationality and to companies under Irish law; incompatibility with Article 52 EC.
Dom af 03.10.1990 (Nino og andre C-54/88, C91/88, C14/89) samling 1990, I, s. 3537; etableringsret; paramedicinske erhverv (bioterapi og pranoterapi); selvstændig erhvervsmæssig aktivitet, som den pågældende ikke kan dokumentere uddannelse i, eller tidligere praksis i en anden medlemsstat; et rent internt forhold, hvor EØF-traktaten ikke finder anvendelse.
4.10.1991 (Commission ν United Kingdom C-246/89) ECR 1991, I, p. 4585; freedom of establishment; requirement that the owners (the legal owners and, as to not less than 75%, the beneficial owners, where the latter are natural persons), charterers and operators of the vessel must be British nationals or companies incorporated in the United Kingdom and that, in the latter case, not less than 75% of the capital of any such company must be held by British nationals or by companies fulfilling the same conditions and that 75% of the directors of any such company must be British nationals; nationality condition incompatible with Articles 7, 52 and 221 EC; see also the Order of 10.10.1989.
Dom af 03.10.1990 (Bouchoucha C-61/89) samling 1990,1, s. 3551; etableringsret; paramedicinske erhverv (oesteopati); på baggrund af den manglende fællesskabsharmonisering kan en medlemsstat forbeholde retten til at udøve paramedicinsk virksomhed til kun at gælde for personer med lægeeksamen.
4.10.1991 (Grogan C-159/90) ECR 1991,1, p. 4685; provision of services; prohibition on the distribution of information on clinics carrying out voluntary terminations of pregnancy in other Member States; compatibility with Community law.
Dom af 13.11.1990 (Marleasing C-106/89) samling 1990, I, s. 4135; fortolkning af det første direktiv 68/151 om "selskabsret".
7.11.1991 (Commission ν Spain C-313/89) ECR 1991, I, p. 5231; failure to implement the "midwives" Directive 80/155.
Dom af 28.02.1991 (Marchandise C-332/89) samling 1991, I, s. 1027; udveksling af tjenesteydelser; bestemmelser vedrørende beskæftigelse i detailhandelen (søndagsarbejde) henhører ikke under EØF-traktatens artikel 59, men under bestemmelserne om varebevægelser (EØFtraktatens artikel 30).
10.12.1991 (Commission ν Greece C-306/89) ECR 1991, I, p. 5863; failure to implement the "services incidental to transport and travel agencies" Directive 82/470.
Dom af 16.05.1991 (Kommissionen/Belgien C-l67/90) samling 1991, I, s. 2535; ukorrekt gennemførelse af direktiv 85/432 om "farmaceuter" og manglende gennemførelse af direktiv 85/433 om "farmaceuter".
323; freedom of establishment; provision of services; interpretation of the "real estate" Directive 67/43; activities reserved in the real estate sector to persons practising as estate agents within a regulated profession; compatibility with the directive.
Dom af 30.05.1991 (Karella C-19/90 et Karellas C-20/90) samling 1991,1, s. 2691; fortolkning af det andet direktiv 77/91 om "selskabsret".
425; freedom of establishment; provision of services; functions of director and teacher in the "frontistiria" and private music and dancing schools; failure to implement judgments 147/86 of 15.3.1988 and 38/87 of 14.7.1988.
Dom af 18.06.1991 (Doña Alfonso C-295/89) samling 1991, I, s. 2967; udveksling af tjenesteydelser; fortolkning af direktiv 71/305 om "offentlige bygge- og anlægskontrakter".
457; provision of services; public works contracts; concession in respect of the system for automatization of the lottery; see Order of 12.6.1992 in the same case.
(ERT) C-260/89) samling 1991, I, s. 2925; udveksling af tjenesteydelser; fjernsynsmonopol (EØFtraktatens artikel 90); forpligtelse til at overholde EØF-traktatens artikel 59 med forbehold af de undtagelser, der bygger på EØF-traktatens artikel 56 (offentlig orden).
1027; freedom of movement for workers; genuine and effective activities; existence of an employment relationship; person pursuing studies after completing an occupational activity; maintenance of the status of worker.
Dom af 10.07.1991 (Kommissionen/Frankrig C-294/89) samling 1991, I, s. 3591; udveksling af tjenesteydelser; advokater; udelukkelse af egne statsborgere, der virker som advokat i en anden medlemsstat; forpligtelse til at handle i forbindelse med en stedlig advokat; regel om territorial eneret til at
18.3.1992 (Commission ν Spain C-24/91) ECR 1992, I, p. 2002; provision of services; University of Madrid; infringement of the "public works contracts" Directive 71/305.
Dom af 11.07.1991 (Kommissionen/Italien C-296/90) samling 1991,1, s. 4193; manglende gennemførelse af direktiv 85/384 om "arkitekter".
24.3.1992 (Evangelical Church C-381/89) ECR 1992, I, p. 2111; interpretation of the second "company law" Directive 77/91.
Dom af 25.07.1991 (Kommissionen/Nederlandene C-353/89) samling 1991,1, s. 4069; jf. dom C-288/89 af samme dato.
3.6.1992 (Commission ν Italy C-360/89) ECR 1992, I, p. 3401; provision of services; infringement of Article 59 EC of the "public works contracts" Directive 71/305 and Act 80/87 ("special provisions designed to accelerate the execution of public works").
Dom af 25.07.1991 (Kommissionen/Italien C-58/90) samling 1991, I, s. 4193; arbejdskraftens bevægelighed; etableringsret; udveksling af tjenesteydelser; udøvelse af medicinske hjælpefunktioner; anerkendelse af udenlandske eksamensbeviser, som giver kompetence til at udøve dette erhverv som ligestillede og i Italien udelukkende forbeholdt italienske statsborgere; uforenelighed med EØF-traktatens artikel 48, 52 og 59.
12.6.1992; Order of the President of the Court (Commission ν Italy C-272/91 R) ECR 1992, I, p. 3929; provision of services; public works contracts; concession in respect of the system for automatization of the lottery; see Order of 31.1.1992 in the same case.
Dom af 07.11.1991 (Kommissionen/Grækenland C-309/90) samling 1991, I, s. 5311; manglende gennemførelse af direktiv 85/384, 85/614 og 86/17 om "arkitekter".
12.11.1992 (Kerafina C-134/91 and Vioktimatiki 135/91) ECR 1992, I, p. 5699; interpretation of the second "companies" Directive 77/91; direct effect of Article 25 (1) of the directive.
Dom af 27.11.1991 (Bleis C-4/91) samling 1991, I, s. 5627; arbejdskraftens bevægelighed; en stilling som gymnasielærer omfattes ikke af undtagelsen med hensyn til ansættelser i den offentlige administration (EØFtraktatens artikel 48, stk. 4).
17.11.1992 (Commission ν United Kingdom C-279/89) ECR 1992, I, p. 5785; freedom of movement for workers; provision of services; fisheries; requirement that 75 % of the crew of a fishing vessel must be made up of British nationals or Community nationals; exclusion of Spanish and Portuguese nationals; condition of residence in the United Kingdom; incompatibility with Articles 48, 52 and 59 EC.
Dom af 10.12.1991 (Kommissionen/Grækenland C-306/89) samling 1991, I, s. 5863; manglende gennemførelse af direktiv 82/470 om "hjælpeerhverv i forbindelse med transport- og rejsebureauvirksomheder". virksomheder".
17.11.1992 (Commission ν the Netherlands C-157/91) ECR 1992,1, p. 5899; incomplete implementation of the eighth "company law" Directive 84/253.
Dom af 21.01.1992 (Egle C-310/90) samling 1992, I, s. 177; anerkendelse af eksamensbeviser; fortolkning af artikel 4, stk. 1, litra A) i direktiv 85/384 om "arkitekter"; en uddannelse af fire års varighed omfattende semestre med indhøstning af praktiske erfaringer, der tilrettelægges og støttes af "Fachhochschule" skal betragtes som fuldtidsstudier af fire års varighed.
16.12.1992 (Commission ν Belgium C-2II/91) ECR 1992, I, p. 6757; freedom of establishment; free movement of services; conditions of access to cable television networks, as regards the Flemish community; infringement of Articles 52, 59 and 221 EC; exception contained in Article 56 EC (public property) cannot be used in challenging.
Dom af 28.01.1992 (Kommissionen/Belgien C-300/90) samling 1992, I, s. 305; klage afvist; jf. dommen i sagen Bachmann C-204/90 af samme dato.
487; provision of services; national legislation designed to preserve a pluralist and non-commercial broadcasting network; compatibility with Article 59 EC.
Dom af 28.01.1992 (Steen C-332/90) samling 1992, I, s. 341; arbejdskraftens bevægelighed; et rent internt forhold i en medlemsstat; EØF-traktatens artikel 7 og 48 kan ikke anvendes.
31.3.1993 (Oorburg C-184/91 and Vci Messen C-221/91) ECR 1993, I, p. 1633; inland waterway transport; recognition of navigation licences issued in another Member State.
Dom af 31.01.1992; kendelse afsagt af Domstolens præsident (Kommissionen/Italien C-272/91-R) samling 1992,1, s. 457; udveksling af tjenesteydelser; offentlige aftaler; koncession på et system til automatisering af lottospil; jf. kendelse af 12.6.1992 i samme sag.
2239; provision of services; issue of dubbing licences in one of the official national languages in respect of films from third countries to distributors who have undertaken to distribute national films; incompatibility with Article 59 EC; non­applicability of Article 56 EC (public policy).
Dom af 26.02.1992 (Bernini C-3/90) samling 1992,1, s. 1071; arbejdskraftens bevægelighed; faktisk og reel erhvervsvirksomhed; arbejdstagere i praktik i erhvervsuddannelse.
3353; freedom of movement for workers; provision of services; construction of a bridge; infringement of Articles 48 and 59 EC and of the "public works contracts" Directive 71/305.
Dom af 19.03.1992 (Morais C-60/91) samling 1992, I, s. 2085; etableringsret; køreskoler; EØF-traktatens artikel 52 er uanvendelig på et rent internt forhold.
13.7.1993 (Commerzbank C-330/91) ECR 1993, I, p. 4017; freedom of establishment; company tax; indirect discrimination; infringement of Articles 52 and 58 EC.
Dom af 24.03.1992 (Eglise évangélique C-381/89) samling 1992, I, s. 2111; fortolkning af det andet direktiv 77/91 "selskabsret".
4047; freedom of establishment; exercise of official authority; inapplicability of Article 55 (1) EC to the function of approved Commissioner.