natgillin/translations-raw huggingface dataset:
De overordnede målsætninger omfatter transparent forbindelse af brugerudstyr med alternative former for trådløs adgang (via satellit eller på anden måde), rekonfigurable terminaler, der giver adgang til mange forskellige rumsegmenter og teknologier og kan effektivisere brugen af radiokapacitet og frekvensspektre.
The proposed work is driven by 4 considerations: (i) market drivers for microelectronics and optoelectronics are better connectivity and mobility, (ii) the need for European semiconductor industry to stay competitive in a global market and to face the challenges posed by the agreed International Technology Roadmap for Semiconductors, (iii) the changing environment of the semiconductor industry with the emergence of chipless/fabless Intellectual Property companies and high-level design houses and the changing relations with system developers, and (iv) the need for the research community to concentrate efforts on selected and industrially relevant topics.
Fjerde generations-systemer og netværkskoncepter til trådløs kommunikation
Objectives: To develop advanced methodologies and tools for microelectronics design and test, to progress towards systems-on-silicon in information and communication terminals and in communication systems and networks.
Formål: Ud fra et mere langsigtet perspektiv vil formålet være at lægge grunden til den udvikling inden for teknologi og tjenester, der ventes at ske på basis af de nuværende celleopbyggede og trådløse systemer og net.
The work should be driven by requirements from concrete product development and lead to clear industrial benefits.
(ii) At udvikle innovative former for luftgrænseflader, der muliggør dimensionerbar, trådløs sammenkobling.
(iii) Hardware/Software co-design and co-verification.
(iii) At indkredse potentielle frekvensbehov og tage stilling til emner i relation til sameksistens, herunder undersøge strategier og udvikle de fornødne værktøjer til distribueret, fleksibel forvaltning af frekvensressourcer.
(iv) Reuse of Intellectual Property (IP) blocks, including the support to the consensus building and standardisation in the reuse of Intellectual Property (IP) blocks.
Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Ny aktionslinje
Links with WP'99: Refocused IV.8.1.
Introduktionsforanstaltninger inden personkommunikation og satellitsystemer
Application-specific microelectronics
Formål: At fremme en bredere anvendelse og hurtig introduktion af mobil- og personkommunikation og -systemer.
Objectives: To create enabling technologies for low cost mass market customer devices to access networked services.
(ii) At iværksætte og validere nye virksomhedsscenarier, hvor der er tydelige fordele forbundet med satellitkommunikationssystemer og -tjenester set i forhold til alternative løsninger.
Applications areas in communicating appliances and in low-power and low-cost devices supporting the development of ambient intelligence.
Aktionstype: Forsøg Tilknytning til WP'99: Kombination af introduktionsforanstaltningerunder aktionslinje IV.5
Links with WP'99: Refocused IV.8.2.
1ST 2000 - IV.6.1 der understøtter
1ST 2000 IV.8.3 Industrial microelectronics technologies: processes, equipment and materials
Formål: At forbedre traditionelle displayteknologiers omkostningseffektivitet, størrelse og ydeevne.
(i) To drive the research and development of compatible basic CMOS process modules (based on Si and Si/SiGe) and related equipment and materials further to enable increase of data transfer rates of communication systems and processing speed and storage capacities of terminals.
At udvikle nye materialer, processer, anordninger og komponenter, der er mere omkostningseffektive og performante set i forhold til de markeds- og produktionsmæssige muligheder.
Simulation of processes, devices and equipments is included. Particular emphasis is on:
At udvikle lavenergidisplays med høj opløsningsevne og med tilstrækkelig luminans og kontrast og displays med ultrahøj opløsningsevne til projektion, virtuel virkelighed, der omslutter brugeren, og udvidet virkelighed eller syntetisk holografi, tynde fleksible displays til chipkort, elektronisk papir, objektkonform visualisering, intellligent beklædning og 3D-displays, der kan ses af flere brugere uden brug af briller.
(i.1) Investigation and integration of new materials (copper and/or alternative metal alloys associated with k < 2.5 dielectrics) and equipment for multi-layer metallisation schemes for < 0.13 pm CMOS. (i.2) Advanced work on the lithography infrastructure for £ 0.13μιη; focus is on development of resist tracks and technologies (hardware and software) for mask making (work on metrology equipment is not included).
Mobile, brugervenlige, effektive og billige grænseflader, herunder integrering af systemer og displays, optimal funktionsadskillelse mellem displaygrænseflade og system, autentificering og integrering af flere sanser til identificering af menneskelige udtryksformer (ansigtsudtryk, gestus, humør) og kontekst og til sensorisk feedback.
(i.3) R & D on optical lithography for < Ο.ίμιτι feature sizes. Focus is on the optical system, including work on source assessment, and on system architecture. System concepts should be demonstrated on test rigs. (i.4) R & D on the development of equipment and associated materials for gate stacks for < 0.1 pm CMOS, (work on front-end architectures is not included). The main functions of the equipment should be demonstrated with industrial users involved. (ii) To improve stand-alone process options for non-volatile memory, and to integrate process options for embedding of different circuit functions on a single chip.
Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret aktionslinje IV.6.1, der supplerer arbejde i forbindelse med programmet for konkurrence- og bæredygtig vækst, navnlig under nøgleaktion 1 og den generiske aktivitet vedrørende materialer.
Links with WP'99: Refocused IV.8.3.
Formål: At udvikle uafhængige platforme til net- og ressourcestyring, tjenesteunderstøttende grænseflader og buffere til netbaserede systemer og dør-til-dør-applikationer til forbrugerelektronik, professionelle og enkeltstående brugere og brugergrupper med høje krav til pålidelighed, aktualitet, dimensionerbarhed og interoperabilitet med henblik på at sikre den "opfattede servicekvalitet".
(i) To develop advanced optoelectronic materials, devices and modules for high-speed routing, processing and interconnection with clear industrial motivation. This includes all optical and hybrid, active and passive devices enabling low-cost broadband to- and from- the-home applications.
At udvikle pålidelige valgfri miljøer til lokalisering af indhold og tjenester, adgang og levering med brugernavigering understøttet af intelligente, audiovisuelle brugerplatforme.
(ii) To undertake highly integrated micro-photonic material and device research for sensing and manipulation of information that could ultimately contribute to hardware building blocks for an ambient intelligent infrastructure.
At udvikle brugergrænseflader med flere funktioner og audiovisuelle databehandlings-, gengivelsesog kommunikationsfaciliteter til netbaserede faciliteter og anordninger, der lettere kan
Testbeds for device characterisation and industrial validation will be addressed in AL VII. 1.4.
opfange brugerens ønsker, uanset om de udtrykkes spontant eller efter anmodning, gennem gestus, lyd og ansigtsudtryk og foregribe handlinger ud fra ambiente forbindelser.
Trials: To implement, adapt and assess new types of tools and methods in close to production conditions.
Specifikation af grænseflade-beskrivelsessprog for grænseflader til programmering af åbne applikationer rettet mod ambient, multimodal og serverrelateret interaktion og dimensionerbar præsentation af data.
For methods, the focus is on collaborative design and on reuse of Intellectual Property (IP blocks for well identified classes of applications.
Rekonfigurabelt udstyr med grænseflader til integreret, interaktiv transmission og telepræsens-applikationer skal afprøves i forsøgsmiljøer og gennemgå en teknisk og brugercentreret evaluering.
For tools, all areas of microelectronics design and test can be addressed.
Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret IV.6.1
Links with WP'99: Refocused take-up measures of IV.8.1.
Formål: At stimulere introduktionen af avancerede displays og sensorer i brugervenlige grænseflader.
Objectives: Best practice actions: To accelerate the first use of existing microelectronics technologies (ASICs, FPGAs, reconfigurable devices and micro-controllers) and/or optoelectronics to enhance the capabilities and/or economy of existing products and/or services.
Forsøg: At integrere eksisterende displays/sensorer/aktuatorer som led i demonstrationsprojekter og forsøgsmiljøer og fremhæve fordele i relation til brugervenlige grænseflader.
The integration of new communication capabilities and/or improvement of user interfaces in existing products and services.
Aktionstyper: Forsøg, aktioner for bedste praksis og vurderinger Tilknytning til WP'99: Kombination af introduktionsforanstaltninger under aktionslinje IV.6
Links with WP'99: Refocused take-up measures of IV.8.2.
1ST 2000 - IV.6.4 inden for avancerede
1ST 2000 - IV.8.8 Industrial microelectronics technologies: processes, equipment and materials - take-up measures
Formål: At stimulere introduktionen af integreret adgangs- og grænsefladeteknologi til tilvejebringelse af tjenester i forbindelse med såvel erhvervs- som forbrugerplatforme.
Objectives: Semiconductor Equipment Assessment (SEA): The target is to stimulate the rapid take-up of advanced prototype equipment and related OEM components and materials by the semiconductor industry.
Aktionstyper: Forsøg og aktioner for bedste praksis Tilknytning til WP'99: Kombination af ibrugtagningsforanstaltninger under aktionslinje IV.6
(i) To assess beta type equipment under close to production conditions to create reference centres at user sites.
IV.7 Periferiudstyr, undersystemer og mikrosystemer
Detailed objectives and RTD priorities
Det bør godtgøres, at aktiviteterne supplerer nationale initiativer og initiativer under EUREKA-programmet.
(ii) To have an early proof of innovative process concepts by adapting state-of-the-art equipment.
Periferiudstyr og netbaseret indlejret teknologi
(iii) To have an early proof of concept for alpha type 300 mm equipment.
Masselagring med ultrahøj tæthed vil også indgå i arbejdet.
Type of actions addressed: Assessment actions.
Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret aktionslinje IV.7.1
Links with WP'99: Refocused take-up measures of IV.8.3.
Formål: At udvikle teknologi til design, fremstilling og validering af flerkomponentkonstruktioner. Det omfatter innovative strategier inden for hardware-/softwareintegrering og systemopdelingsmetoder og systemarkitekturer.
To strengthen in critical disciplines of design and test in microelectronics leading educational centres, with the active support and guidance of industry.
Periferiudstyr er elektroniske moduler med begrænset autonomi og intelligens, som kun udnyttes fuldt ud, når det indgår i et netværkssystem.
7 Aperipheral is an electronic module with limited autonomy and intelligence of which the full potential will only be exploited when it operates within a networked system.
Undersystemer er flerkomponent-konstruktioner med velafgrænset funktionalitet og grænseflader, som ofte indeholder såvel aktive som passive elementer og tilknyttet software, og som udgør de funktionelle dele af informationsbehandlings- og kommunikationssystemer og af produkter i tilknytning hertil.
8 Subsystems are multi-component assemblies with well-defined functionality and interfaces often combining active and passive elements and associated software that constitutes the functional blocks ofinformation processing and communication systems and related products.
Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret aktionslinje IV.7.2
Detailed objectives and RTD priorities
Arbejdet koncentreres om forskning og udvikling til forbedring af det produktions­ og teknologimæssige grundlag, designværktøjer og ­metoder, afprøvning, pakning, samling og integrering af mikrosystemer i produkter.
The objective of the Crossprogramme "actions" and "clusters" is to ensure that topics associated with more than one Key Action are addressed in a coherent manner, with each Key Action concentrating on and contributing from its particular perspective.
Nye produkttyper, der kun kan udvikles ved brug af mikrosystemer.
The strategy for facilitating the emergence of Crossprogramme themes is twofold:
Arbejdet omfatter alle industrisektorer.
• On the one hand " Crossprogramme actions (CPAs)" invite proposals on themes which span more than one Key Action.
Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret aktionslinje IV.7.3, der supplerer arbejde i forbindelse med programmet for konkurrence­ og bæredygtig vækst, navnlig under nøgleaktion 1 og den generiske aktivitet vedrørende materialer.
• On the other hand "Cross-programme clusters (CPCs)" will build "a-posteriori" links between ongoing projects throughout the Programme and provide the glue which reinforces the complementarity of these projects and the synergies derived from their work. Projects in a Crossprogramme cluster, although located in several Key Actions, will share common topics and objectives.
Aktionstype: Forsøg Tilknytning til WP'99: Reviderede introduktionsforanstaltningter under aktionslinje IV.7.1.
Eight themes are proposed for Crossprogramme actions.
Introduktionsforanstaltninger inden for
These are described in the following Action Lines.
Formål: af avancerede undersystemer og avanceret
Objectives: to develop and experiment with platforms for the integration of applications and services for the "extended" home.
Forsøg: At stimulere introduktion undersystemteknologi i nye produkter.
"Extended home" environments in this Action Line referto Information Society Technologies for private and/or for professional use within homes.
Vurderinger: Hensigten er at stimulere hurtig introduktion af avanceret materiale­ og prototypeudstyr i erhvervslivet.
Interoperability between home networking technologies and their integration with public networks should be addressed as well as networked devices embedded in commonplace appliances as means for access to, and generation of combined applications and services.
Forsøg: Tilpasning og introduktion af avancerede undersystemer og undersystemteknologier i nye produkter samt introduktion af nye systemdesign­teknologier og ­metoder i designflowet for undersystemer og undersystembaserede produkter.
Testbeds combining several services such as multimedia and interactive applications, home healthcare services, learning and education environments, remote maintenance and control, energy management, security, electronic commerce and new ways of work are sought.
Aktioner for bedste praksis: Anvendelse i industrisektorer, hvor den pågældende undersystemteknologi endnu ikke benyttes i større omfang.
Links with WP'99: Re-focussing of CPA1 (V.1.1) on "Integrated applications platformsand services" to address "Ambient Intelligence" at home.
Vurderinger: Vurdering af avanceret materiale- og prototypeudstyr til fremstilling af elektroniske undersystemer, indkapsling og tilknytning af halvlederanordninger.
Objective: To improve the effectiveness of the interaction between people, information appliances and information services through the integration and use of multiple modalities, including language, gestures, emotions, augmented, synthetic and virtual reality.
Aktionstyper: Forsøg, aktioner for bedste praksis og vurderinger Tilknytning til WP'99: Reviderede introduktionsforanstaltninger under aktionslinje IV.7.2
Communication effectiveness will be achieved by avoiding clumsiness and lowering the cognitive load when interacting with rich and complex information devices and services.
Introduktionsforanstaltninger inden for
Type of actions addressed: RTD
Forsøg: At stimulere introduktionen af avancerede mikrosystemkomponenter mikrosystemteknologier i nye produkter.
Objectives: The aim is to develop, demonstrate and validate new/improved user friendly info-mobility services for transport/travel, business, tourism, leisure and other applications.
Aktioner for bedste praksis: At fremskynde hidtil uprøvet anvendelse af eksisterende mikrosystemer og mikrosystemteknologier med henblik på at forbedre eksisterende produkters og systemers funktionelle egenskaber og/eller økonomi.
These should be realised by linking fixed/mobile communications with navigation/positioning, efficient transmission and delivery over the network as well geo-information.
Vurderinger: Hensigten er at stimulere hurtig introduktion af avanceret materiale- og prototypeudstyr i erhvervslivet.
These services allow the mobile citizen to have seamless access to, and interaction with personalised - location dependent when necessary- rich content multimedia information, and are at the same time essential parts of the autonomous and self-configuring business structures that are emerging in electronic business.
Forsøg: Tilpasning og introduktion af avancerede mikrosystemkomponenter og mikrosystemteknologier i nye produkter samt introduktion af nye mikrosystemdesignteknologier og -metoder i designflowet for mikrosystemkomponenter og mikrosystembaserede produkter.
The work will address different aspects of mobility (including virtual mobility) and will cover, in particular, the following topics:
Aktioner for bedste praksis: Anvendelse i industrisektorer, hvor den pågældende mikrosystemteknologi endnu ikke benyttes i større omfang.
• Info-mobility systems and services which exploit and build on the existing and future telecommunications, navigation and positioning networks, based on terrestrial and satellite (GNSS) infrastructures
Vurderinger: Vurdering af avanceret materiale- og prototypeudstyr til fremstilling, integrering, pakning og afprøvning af multifunktionelle mikrosystemer.
• Integration of telecommunications, navigation and positioning systems with geographical information systems
Aktionstyper: Forsøg, aktioner for bedste praksis og vurderinger Tilknytning til WP'99: Reviderede introduktionsforanstaltninger under aktionslinje IV.7.3, der supplerer arbejde i forbindelse med programmet for konkurrence- og bæredygtig vækst, navnlig under nøgleaktion 1 og den generiske aktivitet vedrørende materialer.
• Development of technologies and tools for mainstreaming the use of geographic information also for info-mobility services, including large-scale heterogeneous and distributed collection of geo-spatial data and for creating a sustainable European landscape for geographic data creation, use, management and publishing
Arbejdet på dette område styres af fire hensyn: (i) de markedsmæssige behov inden for mikroelektronik og Optoelektronik peger mod øgede opkoblingsmuligheder og større mobilitet, (ii) den europæiske halvlederindustri skal bevare sin konkurrenceevne på verdensmarkedet og tage de udfordringer op, der beskrives i den internationale teknologiplan for halvledere, (iii) ændringer i halvlederindustrien som følge af chip- og produktionsuafhængige intellektuel ejendomsrets-virksomheder og højniveau-designhuse og ændrede relationer til systemudviklere samt (iv) forskersamfundets behov for at koncentrere sin indsats om udvalgte og industrielt relevante emner.
• Creation of new models, concepts and functionality into multimedia geo-information content, to improve its availability, accessibility, acceptability and usability, including dynamic environments and 4D applications
Programmet skal derfor rettes mod udvikling af systemer, der kan ligge på en chip (SOC), til (i) informations- og kommunikationsterminaler og (ii) kommunikationssystemer og -net.
• Development and validation of new mobile eCommerce and eWork business models, solutions and practises for travel/transport and related info-mobility services.
Målet er at tilvejebringe netbaseret brugerudstyr med den båndbredde, der er nødvendig af hensyn til applikationerne, til en konkurrencedygtig pris og samtidig støtte udviklingen af ambient intelligens.
• Information access and interaction techniques, including intelligent interfaces for multifaceted presentation of information.
Formål: At udvikle avancerede metoder og værktøjer til design og afprøvning af mikroelektronik, at arbejde hen imod systemer på silicium i informations- og kommunikationsterminaler og i informationssystemer og -net.
Objectives: To develop and validate innovative paradigms (like leveraging and exploiting advanced simulation) and technologies to cope with vulnerabilities of large-scale multi-jurisdictional and unbounded systems.
Arbejdet bør baseres på krav i forbindelse med konkret produktudvikling og føre til klare kommercielle fordele.
International cooperation is likely to be an important element of work addressing globally interconnected systems.
(¡ii) Fælles design og verificering af hardware/software.
• Provide workable characterisation of affordable dependability, which would support a wide scalability of requirements and operating environment for emergent systems, services and information infrastructures.
(iv) Genbrug af intellektuel ejendomsretsmoduler, herunder støtte til konsensusdannelse og standardisering inden for genbrug af intellektuel ejendomsrets-moduler.
• Manage dependability and risk in largely distributed and open systems-of-systems also leveraging on decision mechanisms that allow for trade-offs between various types of dependability attributes.
Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret aktionslinje IV.8.1
Links with WP'99: Re-focussing of CPA2 (V.1.2) on Dependability
Formål: At skabe praktisk teknologi til masseproduktion af billigt forbrugerudstyr, der giver adgang til netbaserede tjenester.
Objectives: To further the development and acceptance of smart cards (in all shapes and forms) that ensure mobile and secure access to information society services and that accommodate a large scope of citizen and business requirements.
Applikationer inden for kommunikationsudstyr og billigt lavenergiudstyr, der understøtter udviklingen af ambient intelligens.
- On holistic approaches spanning from usability to new business models and enabling technologies for cards, card accepting devices, electronic tags and back-end infrastructure.
Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret aktionslinje IV.8.2
Links with WP'99: New action line
Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret aktionslinje IV.8.3
Links with WP'99: New action line
1ST 2000 - IV.8.4 Målsætninger og fokus:
1ST 2000 - V.1.7 CPA7: Socio-Economie analysis for the information society
(i) At udvikle avancerede optoelektroniske materialer, anordninger og moduler til routing, databehandling og opkobling med høj hastighed rettet mod klare industrielle målsætninger.
Objectives: To develop a better understanding of the challenges, impacts and opportunities associated with the deployment and use of new IST solutions whether in everyday life, at work or in business.
(ii) At iværksætte forskning inden for stærkt integrerede mikrofotoniske materialer og anordninger til detektion og manipulation af information, som på længere sigt kan medvirke til udvikling af hardwaremoduler til en ambient intelligent infrastruktur.
This includes studying the interplay between a broad range of technological, human, social, economic, environmental and policy issues that critically impact effective use and adoption of new IST solutions and developing novel approaches aimed at identifying and quantifying the many new facets and trends of the Information Society and the emerging digital economy.
Aktionstype: FTU Tilknytning til WP'99: Revideret aktionslinje IV.8.4
This Crossprogramme Action complements and supports other more specific socioeconomic activities to be undertaken within individual Key Actions.
Avanceret mikro- og Optoelektronik
This includes (but is not limited to):