natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1060 forskud, der kan kræves tilbagebetalt, pension
4373 benefit in kind, cash benefit, competent State
4628-1 ydelse i anledning af arbejdsulykke, ydelse i anledning af erhvervssygdom
312 competent institution, employed person, family benefit, institution of the place of residence, provision of benefits, unemployed person
4703-2 kontantydelse, pensions- eller rentemodtager
781 administrative checks, cash benefit, incapacity for work
1401 sagligt anvendelsesområde, ydelse ved invaliditet
Danish legislation, scope (persons covered)
1432 sagligt anvendelsesområde, ydelse ved sygdom
1072 administrative checks, competent institution
4550-1 bopæl, irsk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger, ydelse ved sygdom
2855 benefit in kind, cash benefit, division of cost, employed person, residence outside the competent State, selfemployed person, sickness benefit
1531 ret til ydelser, ydelse ved sygdom
4350 employed person, family allowance, French legislation, right to receive benefits
4410-1 sammenlægning af perioder, ydelse til efterladte, ydelse ved invaliditet
762 3205 employed person, family benefit administrative checks, form E 213, form E 214, institution responsible for payment of benefits, invalidity benefit
1100 opholdsstedets institution ydelse i anledning af arbejdsulykke, ydelse i anledning af erhvervssygdom
4961 benefit in kind, division of cost, German legislation, lump sum, procedure for implementing legislations
556 ydelse ved invaliditet
1469 employed person, family benefit, form
435 nedsættelse af afgifter ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
3202 employed person, family benefit, provision of benefits
221 den kompetente administrativ kontrol, bopælsstedets institution, ¡ndtægtskrav, lægelig kontrol, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom, ydelse ved invaliditet
761 benefit in kind, employed person, selfemployed person, transfer of residence administrative checks, institution of the place of residence, institution of the place of stay, invalidity benefit, means test, oldage benefit, survivor's benefit
881 ophold stat nedsættelse af en ydelse arbejdstager, blanket, bopælsstedets institution, naturalydelse, ret til ydelser, selvstændig erhvervsdrivende flytning af bopæl, ydelse i anledning af arbejdsulykke, ydelse i anledning af erhvervssygdom
2418 2552 2551 benefit in kind, form benefit in kind, form, pensioner employed person, national of a Member State, refugee, scope (persons covered), selfemployed person, stateless person, survivor administrative checks, institution responsible for payment of benefits
2411 beregning af ydelser, dobbeltydelser, pension
2541 4357 benefit in kind, form E 109 administrative checks, reimbursement between institutions
4818 4818-2 4819-3 flytning af bopæl, ydelse ved sygdom
3391 family allowance, family benefit, occupation, overlapping of benefits
4400 beregning af ydelser, pension refusion mellem institutionerne, ydelse ved sygdom
791 benefit in kind, form E 120, pension claimant cash benefit
4816 4818-3 4819-4 arbejdstager, bopælsstedets institution, kompetente institution, kontantydelse, naturalydelse, ophold uden for den kompetente stat, selvstændig erhvervsdrivende, ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
3214 3217 cash benefit, competent institution, form E 117, form E 118, institution of the place of residence benefit in kind, German legislation, procedure for implementing legislations
4419-1 bortfald af ydelser, dobbeltydelser, inddragelse af ydelser, pro rata, teoretisk beløb, ydelse af anden art
3281 benefit in kind, occupation, pensioner competent authority, institution of the place of residence, institution of the place of stay
2071 belgisk institution, bilag, bopælsstedets institution, britisk institution, dansk institution, fransk institution, græsk institution, irsk institution, italiensk institution, luxembourgsk institution, nederlandsk institution, portugisisk institution, spansk institution, tysk institution
782 benefit in kind, pension claimant benefit in kind, pensioner competent institution, institution of the place of residence, institution of the place of stay
3541 dobbeltydelser, inddragelse af ydelser
772 institution of the place of residence, institution of the place of stay
4203-1 arbejdstager, bopælsstedets institution, kompetente institution, kontantydelse, naturalydelse, opholdsstedets institution, selvstændig erhvervsdrivende, ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
301 2545 2554 4492 4500 4502 4521 4550 family benefit, right to receive benefits, unemployed person who was formerly employed
2871 dobbeltydelser, pension
2904 form, unemployment benefit
4815 belgisk lovgivning, naturalydelse, regler for anvendelsen af lovgivninger, selvstændig erhvervsdrivende
4765 4526 4472 form E 108, pensioner form E 119, unemployed person benefit in kind, sickness benefit
4415-1 blanket, bopælsstedets institution, naturalydelse, ophold uden for den kompetente stat, pensions- eller rentemodtager
233 benefit in kind, residence outside the competent State, unemployed person
2561 blanket E 107, blanket E 111, naturalydelse
2531 form E 121, pensioner, registration with the institution of the place of residence
4420 blanket, bopælsstedets institution, naturalydelse, opholdsstedets institution, pensions- eller rentemodtager omregning af forsikringsperioder
4504 benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease
2561 børnetilskud, fransk lovgivning
562 benefit in kind, right to receive benefits
3215 bopælsstedets institution, definition af udtryk
2563 sickness benefit
16 blanket, naturalydelse, ret til ydelser
4525 1075 223 accident at work, calculation of benefits, occupational disease
2471 forsikringsperiode, sammenlægning af perioder blanket E 107, blanket E 111
583 calculation of benefits, cash benefit, form
2291 bopælsstedets institution, kompetente institution, lægeundersøgelse
French legislation frontier worker frontier worker, sickness benefit
5510 sammenlægning af perioder
2451 4390 calculation of benefits, cash benefit, form E 105
4318 4319 blanket E 111, naturalydelse, pensions- eller rentemodtager
German legislation, scope (persons covered)
4551 blanket E 123, naturalydelse
1073 calculation of benefits, form E 302, unemployment benefit
5037 omregning af valuta bopælsstedets institution, kompetente myndighed, lægeundersøgelse
5245 amount of benefit, award of invalidity benefits
3412 3413 3415 3416 bopæl uden for den kompetente stat, kontantydelse, refusion mellem institutionerne bopælsstedets institution, kontaktorgan
Irish legislation, procedure for implementing legislations, right to receive benefits, sickness benefit calculation of benefits, pension, theoretical amount
SAMLING AF FÆLLESSKABSBESTEMMELSERNE OM SOCIAL SIKRING dato
COMPENDIUM OF COMMUNITY PROVISIONS ON SOCIAL SECURITY miner
973 bopælsstedets institution, lægeundersøgelse kontantydelse, nederlandsk lovgivning
Irish legislation, scope (persons covered)
3466 5511 dato, fastsættelse af en pension eller rente, selvstændig erhvervsdrivende
1078 accident at work, manual worker in the steel industry, occupational disease, special scheme
995 bopælsstedets institution, naturalydelse, ret til ydelser
Italian legislation, scope (persons covered)
Konvention om Social Sikring af Arbejdstagere Beskæftiget ved International Transport
Luxembourg legislation, scope (persons covered)
4123 dato, selvstændig erhvervsdrivende overensstemmelse mellem kriterier for invaliditet bopælsstedets institution, naturalydelse, ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
1079 annex, Belgian institution, Danish institution, designated body, designated institution, French institution, German institution, Greek institution, Irish institution, Italian institution, Luxembourg institution, Portuguese institution, Spanish institution. United Kingdom institution
222 familieydelse familieydelse, fransk lovgivning bilag
4590 maternity benefit, residence outside the competent State, sickness benefit
1301 kompetente institution, naturalydelse, ret til ydelser bilag, ydelse ved invaliditet
207 annex, Belgian institution, Danish benefit in kind, manual worker in the steel industry, special scheme maternity benefit, sickness benefit, unemployed person, unemployment benefit
993 3491 979 3493 3490 fastsættelse af ydelser fastsættelse af ydelser, indgivelse overførsel af data
Netherlands legislation, scope (persons covered)
3468 naturalydelse, ophold uden for den kompetente stat, refusion af ydelser, refusionssats
1080 benefit in kind, special scheme
3477 5493 arbejder i stålindustrien, arbejdsulykke, erhvervssygdom
371 pensioner pensioner, sickness benefit
621 indgivelse af en begæring, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom, ydelse ved invaliditet
281 291 362 miner's pension for occupational invalidity
4958 4960 3476 4957 flygtning, pension, statsløs almindelig ordning, ordning uden bidragspligt, reder, sagligt anvendelsesområde, social sikringsordning, særordning
1475 annex, Belgian institution, Danish institution, French institution, German institution, Greek institution, Irish institution, Italian institution, liaison body, Luxembourg institution, Portuguese institution, Spanish institution.
52 pension, rente, selvstændig erhvervsdrivende pension
3551 2603 invalidity benefit minimum benefit
4956-1 4959 pension, udpeget organ
1081 calculation of benefits, supplement
4956-2 ordning med karakter af social forsorg eller velgørenhed oversigt over perioder behandlende institution, blanket
521 reimbursement between institutions, sickness benefit
2651 overgangsbestemmelse bilag, personkreds, spansk lovgivning
Netherlands legislation aggravation, invalidity benefit
841 almindelig ordning, ordning med bidragspligt, reder, sagligt anvendelsesområde, social sikringsordning, særordning
1082 cash benefit, condition of residence, confiscation of benefits, reduction of benefit, suspension of benefit, withdrawal of benefit
874 flygtning, portugisisk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger, statsløs
4371 mother's allowance sickness benefit, unemployed person
92 4110 4111 4130 bilag arbejdstager, beskæftigelsesperiode, bopælsperiode, forsikringsperiode
N annex, Irish legislation, scope (persons covered) agreement, competent authority
Administrative Kommission, CASSTM, aftale mellem medlemsstater
National Federation of Local Sickness Funds annex, competent authority
4949 arbejdstager, bopæl, ligebehandling, udbetaling af en kapitalydelse
4764 applicable legislation, civil servant, scope (persons covered)
1121 1122 1123 1124 4112 4124 afbrydelsesperiode, beregning af ydelser, renteforsikring for minearbejdere, tillægsperiode, tysk lovgivning
Belgian legislation, Danish division of cost, German legislation, procedure for implementing legislations, sickness benefit
4898-1 arbejdstager, bortfald af rettigheder, forældelse af rettigheder
1465 applicable legislation, selfemployment
976 afregning af konti, udbetalende organ
151 national of a Member State authentication, legislation, tax reduction
4985 arbejdstager, dato
881 competent authority, legislation
977 arbejdstager, erhvervssygdom
871 employed person, member of the family, refugee, scope (persons covered), selfemployed person, stateless person, survivor
81 arbejdstager, fastsættelse af en pension eller rente
3701 4363 benefit in kind equality of treatment, legislation, national of a Member State, scope (persons covered)
975 alderdomsydelse inden for landbruget, fransk lovgivning, tilskud til ældre arbejdstagere, AVTS, tilskud til ældre selvstændige erhvervsdrivende bilag, ligebehandling
41 equality of treatment, legislation, Member State, scope (persons covered)
43 4070 arbejdstager, indgivelse af en begæring almindelig alderdomsforsikring, AOW, nederlandsk lovgivning definition af udtryk
4060 benefit in kind, procedure for implementing legislations, scope (matters covered), sickness benefit
3482 3481 arbejdstager, pension, rente fastsættelse af ydelser, ydelse ved alderdom, ydelse ved invaliditet arbejdstager, selvstændig erhvervsdrivende
71 benefit in respect of occupational disease, invalidity pension, overlapping of benefits refugee, scope (persons covered), stateless person
4904-2 gennemførelsesforordning medlemsstat
Social Security Convention
91 begæring, selvstændig erhvervsdrivende
91 scope (persons covered). United Kingdom legislation
4904-3 arbejdstager, overgangsbestemmelse, rente
4032 applicable legislation
3481 beskæftigelsesperiode, bopælsperiode, forsikringsperiode, selvstændig beskæftigelse, selvstændig erhvervsdrivende
Netherlands institution calculation of benefits, general insurance against incapacity for work, AAW, procedure for Implementing legislations
4125 bopælsperiode, forsikringsperiode, sammenlægning af perioder
4241-2 4241-3 military service calculation of benefits, general insurance for widows and orphans, AWW, procedure for implementing legislations
4310 arbejdsulykke, barn, der har mistet begge forældre eller en af dem, børnetilskud, definition af udtryk, erhvervssygdom, rente, ydelse
1593 applicable legislation, civil servant, civilian service, employment, mariner, occupation, selfemployment
811 bortfald af rettigheder, forældelse af rettigheder, selvstændig erhvervsdrivende bilag, Europarådets Midlertidige Overenskomst, ILO-Konventionen, Konvention om Social Sikring af Arbejdstagere Beskæftiget ved International Transport, Overenskomst om Social Sikring bank, bilag, fremgangsmåde ved betaling af ydelser, meddelelse om indbetaling, udbetalende organ
142 calculation of benefits, general oldage insurance, AOW, procedure for implementing legislations annex, Belgian institution, competent institution, Danish institution, French institution, German institution, Greek institution, Irish institution, Italian institution, Luxembourg institution, Portuguese institution, Spanish institution. United Kingdom institution applicable legislation, civilian service
SAGREGISTER behandlende institution fransk lovgivning, kumulativ godtgørelse (minearbejdere) beregning af ydelser, pro rata, teoretisk beløb
ALPHABETICAL INDEX condition of residence
4938 4943-2 4954 4955 beregning af ydelser, regulering af ydelser
4104 accident at work, diagnosis of occupational disease, medical confirmation of incapacity for work
4880 fransk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger, teoretisk beløb
2971 cash benefit, form, incapacity for work
1495 behandlende institution, behandling af en begæring
2431 definition of terms, scope (persons covered)
4943-1 beregning af ydelser, teoretisk beløb fremgangsmåde ved betaling af ydelser behandlende institution, blanket E 202, blanket E 203, blanket E 204
4022-1 notification of payment accident at work, diagnosis of occupational disease, procedure for implementing legislations
4981 4984-1 4986 4987 beregning af ydelser, tillægsperiode
4984-2 bank, institution responsible for payment of benefits
4812 behandlende institution, blanket E 205, blanket E 206, blanket E 207, indgivelse af en begæring
2781 accident at work, dispute concerning the occupational nature of the accident, dispute concerning the occupational nature of the disease notional earnings
4940 fremgangsmåde ved betaling af ydelser, kontaktorgan
1596 general insurance against incapacity for work, AAW, pension
4983 beregning af ydelser, ydelse af samme art behandlende institution, blanket E 205, blanket E 206, blanket E 208, indgivelse af en begæring
4904-3 accident at work, German legislation, procedure for implementing legislations
4941 fremgangsmåde ved betaling af ydelser, tilbagesøgning af uberettiget modtagne beløb bidragsperiode, britisk lovgivning bidragsperiode, tysk lovgivning
1461 amount of earnings, average contribution, average earnings, calculation of benefits, earnings, fixed amount, gross earnings, standard earnings
4988 4989 behandlende institution, blanket E 208, indgivelse af en begæring
4904-2 accident at work, manual worker in the steel industry, miner, special scheme
4942 bilag, dansk lovgivning, ret til ydelser
2981 2982 general oldage insurance, AOW, pension
4950 bilag, erstatningsperiode, tysk lovgivning fremgangsmåde ved betaling af ydelser, udbetalende organ førtidspension, tysk lovgivning
435 occupation accident at work, manual worker in the steel industry, scheme
4952 indgivelse af en begæring bilag, fremgangsmåde ved betaling af ydelser
175 invalidity benefit, scope (matters covered)
4982 indgivelse af en begæring, kompetente institution behandlende institution, forskud der kan kræves tilbagebetalt
4089-1 accident at work, notification of an accident at work, notification of an occupational disease
4930 4943 4945 irsk lovgivning, ydelse ved invaliditet blanket E 501, blanket E 502, overførsel af data, udpeget organ behandling af en begæring, blanket E 205
1080 accident at work, procedure for implementing legislations procedure for implementing legislations, sickness benefit
4901-2 4903-1 4815 luxembourgsk lovgivning nedsættelse af en ydelse overførsel af data behandling af en begæring, forskud, der kan kræves tilbagebetalt bopælsbetingelse, græsk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
611 612 613 616 applicable legislation, civil servant, civilian service, employment, mariner, military service, selfemployment refund of benefits, sickness benefit
4956-1 4959 overførsel af data, udpeget organ
142 applicable legislation, employment, selfemployment scope (matters covered), sickness benefit
4945-3 4946 4947 4948 4948-1 overgangsbestemmelse, rente, selvstændig erhvervsdrivende bopælsperiode, faste del, forsikringsperiode, luxembourgsk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
4230 accident at work, reimbursement between institutions, waiving of reimbursement applicable legislation, form
3486 4853 periode på under et år behandling af en begæring, indgivelse af en begæring
163 aggravation cash benefit, division of cost scope (persons covered)
4854 4855 bopælsstedets institution, fremgangsmåde ved betaling af ydelser, kontaktorgan
633 601 2941 577 diagnosis of occupational disease special scheme for selfemployed persons
4984 belgisk lovgivning, bilag, pro rata, selvstændig erhvervsdrivende
1100 employed person, transitional provision
4891-2 periode på under et år, ret til ydelser beregning af ydelser bopælsstedets institution, indgivelse af en begæring
978 benefit for a dependent child, family allowance, family benefit, orphan's benefit, overlapping of benefits
4850 4851 4851-2 4852 bopælsstedets institution, indgivelse af en begæring, kompetente institution
576 benefit in kind, member of the family, pensioner
4931-2 ret til ydelser, tillæg
4581 oldage benefit contributory scheme, general scheme, scope (matters covered), ship-owner, social security scheme, special scheme
4870 4872 4873 4874 britisk lovgivning, forholdsmæssigt bidrag, gennemsnitsbidrag, ydelse ved alderdom
52 family allowance, family benefit, member of the family, overlapping of benefits
4801 4817 4820 4820-1 4820-2 4820-3 4820-4 4820-5 4820-6 4860 4861 4862 4863 4864 tillæg, ydelse til efterladte, ydelse ved alderdom, ydelse ved invaliditet
133 administrative checks, institution of the place of residence, institution of the place of stay, invalidity benefit, means test, medical examination, survivor's benefit
4800 børnetillæg, børnetilskud, pensions- eller rentemodtager, pensionstillæg
579 admission to voluntary insurance, annex, French legislation
5401 dansk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
4899-3 agreement, declarations of Member States, definition of terms
1435 pension til børn, der har mistet begge forældre eller en af dem beregning af ydelser, dansk lovgivning, pro rata, regler for anvendelsen af lovgivninger, teoretisk beløb
1011 accident at work, actual expenditure, reimbursement between institutions admission to voluntary insurance, Belgian legislation
1440 definition af udtryk, rente, sagligt anvendelsesområde, ydelse ved dødsfald
4143 benefit in kind, competent institution, institution of the place of residence, provision of benefits
4087 21 barn, der har mistet begge forældre eller en af dem, børnetillæg, familieydelse, pensions- eller rentemodtager
4364 aggregation of periods, anticipatory pension accident at work, administrative checks, medical examination
5400 beregning af ydelser, dobbeltydelser, nedsættelse af en ydelse definition af udtryk, rente, ydelse dobbeltydelser
47912 aggregation of periods, insurance period, period of residence benefit in kind, hospitalization, provision of benefits
4818 4818-2 4819-3 barn, der har mistet begge forældre eller en af dem, børnetilskud
471 4790 4791 accident at work, average earnings, calculation of benefits
5410 beregning af ydelser, familiemedlem, teoretisk beløb dobbeltydelser, nedsættelse af en ydelse
581 form E 211, investigating institution, pension
4819 familiemedlem familieydelse, regler for anvendelsen af lovgivninger, tysk lovgivning
4309 accident at work, benefit, definition of terms, family allowance, orphan, pension
4937-1 4937-4 beregning af ydelser, fornyet beregning
2901 average contribution, graduated contribution, pension.
4881 4882 faste del, luxembourgsk lovgivning pensionstillæg, ydelse ved alderdom
4905-1 accident at work, benefit, definition of terms, family allowance, pension increase, pension supplement, pensioner
463 5416 tysk lovgivning flygtning, overførsel af data, statsløs beregning af ydelser, forsikringsperiode, ligestillet periode, sammenfald af perioder
461 notification of an occupational disease award of benefits, employed person, selfemployed person accident at work, benefit in kind, reimbursement between institutions
SAMLING AF FÆLLESSKABSBESTEMMELSERNE OM SOCIAL SIKRING børnetillæg, børnetilskud, pension, pensions- eller rentemodtager familiemedlem, ophold uden for den kompetente stat, ydelse ved sygdom
COMPENDIUM OF COMMUNITY PROVISIONS ON SOCIAL SECURITY
5401 4661 børnetillæg, ydelse ved invaliditet familiemedlem, ydelse ved sygdom pension til børn, der har mistet begge forældre eller en af dem, ydelse ved alderdom arbejdstager, barn, der har mistet begge forældre eller en af dem, ret til ydelser, selvstændig erhvervsdrivende, udredelse af ydelser, ydelse til barn, der har mistet begge forældre eller en af dem
1537 employed person, orphan's benefit, pensioner, provision of benefits, right to receive benefits, selfemployed person
4853 4854 4855 pension, ret til ydelser
United Kingdom legislation
5402-1 5402-2 5406 5406-1 kontantydelse
4905-2 oldage insurance
4850 4851 4851-2 4852 barn, der har mistet begge forældre eller en af dem, børnetillæg, familieydelse, pension til børn, der har mistet begge forældre eller en af dem
5411 5412 5413 5414 5415 family allowance, right to receive benefits compulsory pension insurance, family benefit, German legislation, scope (persons covered), unemployment
4704 kontantydelse, ophold uden for den kompetente stat periodernes længde barn, der har mistet begge forældre eller en af dem, ret til ydelser, ydelse til børn, der forsørges
1053 benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, branch of social security, death grant, family benefit, invalidity benefit, legislation, maternity benefit, scope (matters covered), sickness benefit, survivor's benefit, unemployment benefit
4450-2 4501-2 4249 beskæftigelsesperiode, ydelse ved arbejdsløshed
5415-1 5415-2 oldage insurance for farmers, GAL family benefit, right to receive benefits, supplement
723 kontantydelse, ydelse ved sygdom lovgivning, der skal anvendes naturalydelse bidrag, ydelse ved moderskab, ydelse ved sygdom
5428-6 orphan's benefit benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease, cash benefit, condition of residence, death grant, invalidity benefit, survivor's benefit
2543 sammenlægning af perioder, ydelse ved arbejdsløshed naturalydelse, ret til ydelser
3244 benefit for a dependent child oldage insurance institution benefit in respect of occupational disease, benefit of the same kind, invalidity benefit, overlapping of benefits