natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• Cambodia: 500 000 ECU til de krigsramte befolkningsgrupper; støtten ydes gennem Méde­cins sans frontières — Belgien og Frankrig, samt Médecins du monde.
In numerous high-level meetings during this visit Mr Marin explained the nature of the new provisions in Lomé IV on structural adjustment support and established pro­cedures for closer cooperation with the two institutions for carrying out this policy.
Hastende fødevarehjælp
Emergency food aid
Kommissionens afgørelser herom.
Commission decisions:
Tabel 6 — Bidrag til finansiering af indkøb af levnedsmidler
Commodities and world agreements
Varer
Coffee
Vegetabilsk olie, bønner Linser, vegetabilsk olie
Ethiopian refugees in Somalia: 2 400 tonnes of cereal equivalent for 140 000 refugees in the north of the country, the aid to be channelled through the World Food Pro­gramme.
De Forenede Nationers generalforsamling
food distribution, the aid to be channelled through UNRWA.
Fællesskabets holdning og målsæt­ninger.«
Contributions towards the purchase of food products
Samarbejde via ikke-statslige organisationer (NGO)
Basic legislation: Council Regulation (EEC) No 2508/88: OJ L220, 11.8.1988; Bull.
Vedtaget af Kommissionen den 7. februar.
Commission decisions: see Table 6.
Kommissionens samfinansiering: forpligtelser for 13,6 mio. ECU til 118 aktioner forelagt af 12 NGO.
Table 6 — Contributions to the purchase of foodstuffs
Kommissionens bidrag: 608 177 ECU til 5 foran­staltninger.
Vegetable oil, beans Lentils, vegetable oil
Nord-syd-samarbejde om bekæmpelse af ulovlig narkotikahandel
Emergency aid remaining from previous emergency aid allocations.
De Forende Nationers ekstraordinære samling om det internationale samarbejde om bekæmpelse af ulovlig narkotikahandel.
Cooperation via non-governmental organizations
• Reference: Den internationale konvention om bekæmpelse af ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer indgået i Wien den 20. december 1988: EF-Bull. 12-1988, punkt 2.2.69
Romania: ECU 5 000 000 for minor medical supplies and support of a medicalnutritional programme for infants and small children; aid administered by Médecins sans frontières and the International Committee of the Red Cross.
Forordning (EØF) nr. 2429/89 om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 288/82: EFT L 230 af 8.8.1989 og EF-Bull. 7/81989, punkt 2.2.3
Cambodia: ECU 500 000 for victims of the fighting, to be administered by Médecins sans frontières of Belgium and France and Médecins du monde.
Vedtaget af Kommissionen den 13. februar.
Commission contribution: ECU 608 177 for five operations.
For­mål: Ophævelse af de nationale kvantitative restriktioner for visse varer med oprindelse i Japan (anden række foranstaltninger).
Tunisia: ECU 300 000 to deal with the after­math of the January floods; supplies of basic necessities under a scheme coordinated by the Office of the UN Disaster Relief Coordi­nator.
Vedtaget af Rådet den 5. februar.
Commercial policy instruments
Beskyttelse af handelen
Cooperation n international forums
EFTL 38 af 10.2.1990
Trade protection
Rådets antidumpingforanstaltninger
UN General Assembly
Kommissionens antidumpingforanstaltninger
Council anti-dumping measures
Procedure vedrørende importen af tynd polyesterfilm med oprindelse i Republikken Korea.
Communication from the Com­mission on the Special Session of the UN General Assembly in April: 'Community position and objectives'.
Forordning (EØF) nr. 112/90 om indførelse af en endelig antidumpingtold for importen af visse CD-afspillere med oprindelse i Japan og Korea og om endelig opkrævning af den midlertidige told.
Regulation (EEC) No 112/90 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain compact disc players originating in Japan and the Republic of Korea and collecting definitively the pro­visional duty.
• Referencen Indledning af procedure: EFT C 178 af 7.7.1987 Midlertidig told: EFT L 205 af 18.7.1989
References: Initiation: OJ C 178, 7.7.1987 Provisional duty: OJ L 205, 18.7.1989
Vedtaget af Rådet den 16. januar.
Adopted by the Council on 16 January. OJ L 13, 17.1.1990
Procedure vedrørende importen af visse varer af bomuldsfrotterstof (badekåber, håndklæder og viskestykker) med oprindelse i Tyrkiet.
Regulation (EEC) No 341/90 accepting undertakings and imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ferro-silicon originating in Iceland, Nor­way, Sweden, Venezuela or Yugoslavia, except for goods sold for export to the Community by companies whose undertak­ings have been accepted.
om indledning af proceduren den
Easing of restrictive measures
• Referencer: Oprindelige tilsagn: EFT L 57 af 4.3.1983 Genoptagelse af undersøgelsen: EFT C 145 af 2.6.1988
References: Initial undertakings: OJ L 57, 4.3.1983 Initiation of review: OJ C 145, 2.6.1988
Vedtaget af Rådet den 5. februar.
Adopted by the Council on 5 February. OJL 38, 10.2.1990
Genoptagelse af undersøgelsen vedrø­rende antidumpingtolden på importen af visse videokassetter med oprindelse i Hong Kong.
Proposal for a Regulation amend­ing Annex I to Regulation (EEC) No 288/ 82 in respect of the liberalization of certain products which are subject to national quantitative restrictions.
• Reference: Oprindelig endelig told: EFTL 174 af 22.6.1989 om indledning af proceduren den
Regulation to be amended: Council Regulation (EEC) No 288/82 on common rules for imports: OJ L 35, 9.2.1982; Bull. EC 2-1982, point 2.2.5
• Referencer: Oprindelige tilsagn: EFT L 339 af 2.12.1986 Genoptagelse af undersøgelsen: EFT C 216 af 22.8.1989
References: Reopening of proceeding: OJ L 339, 2.12.1986 Reinitiation: OJ C 216, 22.8.1989
Vedtaget af Rådet den 12. februar.
Adopted by the Council on 12 February. OJL 42, 16.2.1990
Forestående udløb af antidumping for­anstaltninger vedrørende visse glasspejle med oprindelse i Sydafrika.
Impending expiry of anti-dumping measures concerning certain glass mirrors orginating in the USSR.
Meddelelse af 10. januar.
Notice published on 10 January.
7/8-1988, punkt 2.2.8 og EFTL 209 af 2.8.1988 af
Reference: 13.10.1989
• Referencer: Indledning af proceduren: EFT C 44 17.2.1988 Tilsagn: EFTL284 af 19.10.1988
Adopted by the Council on 5 February. OJ L 38, 10.2.1990
Vedtaget af Kommissionen den 1. februar.
Notice published on 23 January.
Fællesskabstilsynsforanstaltninger
Notice of initiation ruary.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 274/90 om indførelse af efterfølgende fælles- skabstilsynsforanstaltninger med importen i Fællesskabet af fodtøj med oprindelse i alle tredjelande.
Proceeding concerning imports of Atlantic salmon originating in Norway.
Meddelelse af 23. januar.
Notice published on 23 January.
EFTC16 af 23.1.1990
OJ C 16, 23.1.1990 published on 2 Feb
Udløb af antidumpingforanstaltnin­gerne vedrørende gartnerglas fra Tjekkoslovakiet, Den Tyske Demokratiske Republik, Ungarn, Polen, Rumænien og Sovjetunionen.
Expiry of anti-dumping measures concerning horticultural glass originating in Czechoslovakia, the German Democratic Republic, Hungary, Poland, Romania or the Soviet Union.
• Reference: tilsagn: EFT L 224 af 21.8.1990
Reference: undertakings: OJ L 224, 21.8.1990
Import- og eksportordninger
Notice published on 31 January.
For­mål: indførelse af en ensartet importordning for varer med oprindelse på Færøerne under over­holdelse af Fællesskabets globale målsætninger for dets samlede forbindelser med dette område.
Review of anti-dumping measures applicable to certain imports of video cas­settes originating in Hong Kong.
Vedtaget af Kommissionen den 23. januar. EFTL 20 af 25.1.1990
Reference: initial definitive duty: OJ L 174, 22.6.1989
Rådets beslutning 90/37/EØF om bemyndigelse til forlængelse eller stiltiende vide­reførelse af visse handelsaftaler, som medlems­staterne har indgået med tredjelande.
Regulation (EEC) No 165/90 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain types of electronic microcircuits known as drams (dynamic random access memories) originating in Japan, accepting undertakings offered by certain exporters in connection with the
• Grundbeslutning: Rådets beslutning 69/494/EØF om gradvis gennemførelse af ensartede aftaler om handelsforbindelser mellem medlemsstaterne og tredjelande og om forhandling af fællesskabsafta­ler: EFT L 326 af 29.12.1969
Commercial policy anti-dumping proceeding concerning imports of these products and terminating the investigation in respect of those exporters.
Vedtaget af Rådet den 22. januar.
Reference: initiation: OJ C 181, 9.7.1987
Vedtaget af Kommissionen den 17. januar.
Treaties and trade agreements: extension or automatic renewal
Kommis­sionen foreslår en række lempelser: udelukkelse af Venezuela og Republikken Korea fra det geografiske anvendelsesområde; fjernelse af lidet følsomme produkter; en generel forhøjelse på 18% af referencemængderne i arrangemen­terne.
Decision 90/47/EEC terminating the proceeding under Article 13(10) of Regu­lation (EEC) No 2423/88 concerning plain paper copiers assembled or produced in the Community by Ricoh Industrie France SA.
Rådets beslutning 90/61/EØF om bemyndigelse til stiltiende videreførelse eller opretholdelse af bestemmelser, hvis indhold er omfattet af den fælles handelspolitik, og som er indeholdt i de i venskabs­, handels­ og skibs­fartstraktater eller lignende aftaler, som med­lemsstaterne har indgået med tredjelande.
Basic Regulation: Council Regulation (EEC) No 2423/88 on protection against dumped or subsidized imports from countries not mem­bers of the European Economic Community: Bull. EC 7/81988, point 2.2.8; OJ L 209, 2.8.1988
• Grundlæggende beslutning: Rådets beslutning 69/494/EØF om gradvis gennemførelse af ensartede aftaler om handelsforbindelser mellem medlemssta­terne og tredjelande og om forhandling af fælles­skabsaftaler: EFT L 326 af 29.12.1969
Basic Decision: Council Decision 69/494/EEC on the progressive standardization of agree­ments concerning commercial relations between Member States and third countries and on negotiation of Community agreements: OJ L 326, 29.12.1969 Commission proposal: COM(89) 596 final
• Forhandlingsdirektiver: EF­Bull. 3­1986, punkt 2.2.1 • Parafering af aftalen: EF­Bull. 6­1986, punkt 2.2.9
References: Initiation: OJ C 44, 17.2.1988 Undertakings: OJ L 284, 19.10.1988
Vedtaget af Kommissionen den 30. januar.
Community surveillance measures
Forslag vedtaget af Kommissionen den 19. januar.
Adopted by the Commission on 22 January.
Formål: at bemyndige til stiltiende videreførelse eller opretholdelse indtil den 31. december 1991 af aftaler, som medlemssta­terne har indgået med tredjelande, og hvis bestemmelser ikke indeholder klausuler, der strider mod den fælles handelspolitik.
Purpose: extension of certain trade agree­ments which have been concluded by Mem­ber States which expire between 1 November 1989 and 31 January 1990 (fourth batch for 1989).
Forslag til afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Indonesien om han­del med tekstilvarer.
Commission Regulation (EEC) No 274/90 introducing retrospective Com­munity surveillance of imports into the Community of footwear originating in all nonmember countries.
Vedtaget af Kommissionen den 30. januar.
Adopted by the Commission on 31 January. OJL 30, 1.2.1990
Jern- og stålprodukter
Import and export arrangements
Meddelelse om forhandlinger om arrangementer om stålimporten med oprindelse i visse tredjelande i 1990.
Recommendation for a Decision on the negotiating directives concerning a trade agreement between the European Economic Community, the Government of Denmark and thè autonomous Government of the Faeroe Islands.
■ Forhandlingsdirektiver: EF­Bull. 3­1986, punkt 2.2.1 • Parafering af aftalen: EF­Bull. 6­1986, punkt 2.2.9
Adopted by the Commission on 19 January.
Vedtaget af Kommissionen den 30. januar.
Adopted by the Commission on 14 February.
• Referencer: Eksterne stålforanstaltninger 1989: EF­Bull. 1­1989, punkt 2.2.4
Purpose: introduction of uniform rules
• Forhandlingsdirektiver: EF-Bull. 6-1986, punkt 2.2.1 • Parafering af aftalen: EF-Bull. 6-1986, punkt 2.2.9
Initialling of agreement: Bull.
Forslag til afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Malaysia om handel med tekstil­varer.
Proposal for a Decision on the con­clusion of an agreement between the Euro­pean Economic Community and the Repub­lic of Indonesia concerning trade in textile products.
Vedtaget af Kommissionen den 2. februar. For­mål: midlertidig anvendelse fra 1. januar 1990 af de i bilagte dokument omhandlede tilpasnin­ger under forbehold af gensidighed fra Kinas side.
Agreements and arrangements with nonmember countries
• Forhandlingsdirektiver: EF-Bull. 6-1986, punkt 2.2.1 • Parafering af aftalen: EF-Bull. 6-1986, punkt 2.2.9
Negotiating directives: Bull.
Forslag til afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Indien om handel med tekstilvarer.
Communication on the nego­tiation of arrangements concerning imports during 1990 of iron and steel products orig­inating in certain nonCommunity countries.
Forberedelse af CSC E-konferencen om økonomisk samarbejde i Europa (Bonn den 19. marts-Il. april).
Proposal for a Decision on the con­clusion of an agreement between the Euro­pean Economic Community and the Repub­lic of Singapore concerning trade in textile products.
• Referencer: Afslutning af det tredje opfølgningsmøde for CSCE: EF-Bull. 1-1989, punkt 2.2.33 CSCE-konferencen om miljøbeskyttelse: EF-Bull.
References: External steel policy for 1989: Bull.
10-1989, punkt 2.1.118 Det Europæiske Råd i Strasbourg: EF-Bull. 121989, punkt 1.1.14
EC 101989, points 2.2.7 and 2.2.8
Vedtaget af Kommissionen den 1. februar.
EC 3-1986, point 2.2.1 Initialling of agreement: Bull.
Forslag til afgørelse om midlertidig anvendelse af det godkendte protokollat om ænd­ring af aftale mellem Det Europæiske Økono­
Proposal for a Decision on the con­clusion of an agreement between the Euro­pean Economic Community and the Repub­lic of the Philippines concerning trade in textile products.
almindelige overenskomst om told og udenrigs­handel.
EC 6-1986, point 2.2.9
Vedtaget af Kommissionen den 14. februar.
Adopted by the Commission on 17 January.
For­mål: undertegnelse på Fællesskabets vegne af en protokol om Costa Ricas tiltrædelse efter opnåelse af positivt flertal i GATT af to tredje­dele af de kontraherende parter.
Purpose: renewal for 1990 of arrangements on imports of ECSC iron and steel products concluded with Bulgaria, Hungary, Romania, Poland, Czechoslovakia and Bra­zil, and of the machinery for consultation with Finland, Norway and Sweden, and extension of the latter to include Austria.
Fællesskabets politik skal følge de generelle retnings­linjer, som blev fastlagt af Det Europæiske Råd i Strasbourg, der bl.a. erklærede, at Fællesskabet vil træffe de nødvendige afgørelser for på passende vis i hvert enkelt tilfælde at styrke samarbejdet med lan­dene i Mellem- og Østeuropa, og det vil tilskynde til økonomiske reformer i disse lande.
The Commission proposes to relax certain measures by removing Venezuela and the Republic of Korea from the list of countries covered, eliminating less sensitive products and generally increasing the reference quan­tities written into the agreements by 18%.
Den omstændighed, at konferencen afholdes med aktiv deltagelse af forretningsfolk og repræsentanter for økonomiske organisationer — hvilket er et særligt kendetegn for Bonn-konferencen — vil give drøftel­serne en vis praktisk dimension.
Proposal for a Decision on the con­clusion of an agreement between the Euro­pean Economic Community and Malaysia concerning trade in textile products.
Den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT)
Negotiating directives: Bull. EC 3-1986, point 2.2.1 Initialling of agreement: Bull.
• Reference: Fremsendelse af panelets rapport til de kontraherende parter: EF-Bull. 12-19889, punkt 2.2.79
Proposal for a Decision on the con­clusion of an agreement between the Euro­pean Economic Community and the Kingdom of Thailand concerning trade in textile products.
Forslag til afgørelse om indgåelse af protokollen om Costa Ricas tiltrædelse af den
Proposal for a Decision on the con­clusion of an agreement between the Euro-
• at beskyttelsen af den truede befolkning i Aserbadsjan øges gennem udsendelse af freds­bevarende styrker
International organizations and conferences in the Annex on the condition that China reciprocates.
• at der kastes lys over pogromerne mod arme­nierne, der blandt andet har fundet sted i Soumgait og Kirovabad, i Aserbadsjan.
pean Economic Community and the Repub­lic of India concerning trade in textile prod­ucts.
• at udvirke ophævelsen af blokaden af Arme­nien og Nagorno-Karabakh
This proposal follows the negotiations between the Community and India, which were held in accordance with the Council's directives of 11 March 1986 and led to an agreement being initialled on 31 October 1986.
• at finde en varig politisk løsning på proble­merne i Nagorno-Karabakh
Conference on Security and Cooperation in Europe
På baggrund af den kompromitterende rapport om undertrykkelsen i de besatte områ­der, som Amnesty International har offentlig­gjort, kræver Europa-Parlamentet, at en særlig europæisk undersøgelseskommission får mulig­hed for nøje at fastslå karakteren af de anvendte giftige gasser, som kan være dødbrin­gende i lukkede rum, og den anmoder Kommis­sionen om straks at indefryse midlerne på den budgetpost, der vedrører videnskabeligt samar­bejde med Israel.
Proposal for a Decision concerning the provisional application of agreed minutes amending the Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on trade in textile products.
Menneskerettighederne i verden
Preparation of the CSCE confer­ence on economic cooperation in Europe (Bonn, 19 March to 11 April).
Menneskerettighederne i verden mentet Kommissionen og udenrigsministrene i Europæisk Politisk Samarbejde til klart at lade Rådet for National Enhed forstå, at en tilfreds­stillende udvikling af relationerne mellem Fæl­lesskabet og Rumænien afhænger af, om der afholdes ægte, frie valg efter en valgkamp, hvorunder samtlige partier har haft adgang til medierne.
Proposal for a Decision concerning the provisional application of agreed minutes amending the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China on trade in textile products.
modstandere, anmoder Europa-Parlamentet udenrigsministrene om i Europæisk Politisk Samarbejde at rejse disse spørgsmål over for landets myndigheder.
'The Council underlined the importance of the Bonn CSCE conference on economic cooperation in Europe.
Kommissionen har blandt andet erklæ­ret, at den håber, at der ikke opstår hindringer for en proces, som i Sydafrika kan føre til indførelse af et demokratisk og multiracialt styre gennem fredelige midler, et synspunkt, som De Tolv har bekræftet ved det seneste møde i Det Europæiske Råd i Strasbourg.
The Community's approach would follow the gen­eral outline laid down by the Strasbourg European Council, which stated, inter alia, that the Com­munity would take the necessary decisions to strengthen cooperation as appropriate in each case with the countries of Central and Eastern Europe and would encourage economic reform in these countries.
Det kræver, at de fængslede saharanske indbyggere øjeblikkeligt frigives og at deres rettigheder respekteres.
EC 4-1987, point 2.1.49 Agreement between the European Econ­omic Community and the People's Republic of China on trade in textile products: OJ L 380, 31.12.1988 " χ
Europæisk Politisk Samarbejde
Human rights in the world
Europa-Parlamentet er bestyrtet over meddelserne om mordene på Hector Oqueli (vicegeneralsekretær for MNR i El Salvador og Socialistisk Internationales delegerede for Latinamerika) og Gilda Flores i Guatemala, og Parlamentet lader derfor sine fremtidige relatio­
The Council therefore considered that the Community should play a dynamic role in Bonn. With this in view, the Council noted with satisfaction the proceedings in hand for the preparation of a Com­munity position.'
Samarbejde på regeringsplan
Management of the Agreement
Europæisk Politisk Samarbejde retfærdig og varig politisk løsning på Cambodja­problemet.
The session was marked by political events in Central and Eastern Europe, speeches by the Prime Ministers of Poland and Hungary and an official visit by the President of the Republic of Cyprus.
Den fortsatte konflikt i landet og med­følgende tab af menneskeliv og omfattende menne­skelige lidelser giver fortsat anledning til dyb bekymring.
The session was attended by representatives from Poland, Hungary, Yugoslavia and the USSR, who had been given special guest status by the resolution adopted in May 1989.
De blev offentliggjort samme dag i Dublin og i Bruxelles.
EC 121989, point 2.2.79
Ophævelse af undtagelsestilstanden i Peking
Human rights in the world
Fjendtlighedernes ophør må ledsages af indstilling af enhver form for udenlandsk militærhjælp til de krigsførende parter.
The Commission, on behalf of the Community, will sign the Protocol of Accession of Costa Rica, a two-thirds majority of Contracting Parties having been reached in GATT.
De håber, at denne beslutning vil føre til en forbedring af menneskerettig­hedssituationen i Kina«.
In his address. Mr Dubcek reiterated his coun­try's commitment to the humanist and democratic traditions and recalled how the Prague Spring, with its programme of reforms, had rocked the neo-Stalinist system and was to lead to pluralism.
Udelukkelse af tilbagevenden til magten forbliver et centralt element i De Tolv's Cambodja­politik.
During the January and February part-sessions Parliament adopted a number of resolutions in the field of human rights,
Fællesskabet og dets medlemsstater appellerer til ophør med ethvert angreb af denne type.
Turkey the full texts of which appear in OJ C 38 of 19.2.1990 and O J C 68 of 19.3.1990.
Fællesskabet og dets medlemsstater bekræfter på ny, at de er fast besluttet på at yde bistand til at afhjælpe lidelserne i Ethiopien, og de retter på ny en indtræn­gende appel til alle parter om at lette leveringen og distributionen af humanitær bistand og nødhjælp i de berørte områder«.
Noting that Cicek Yagci and Gulenay Ozturkcu had returned from exile on 6 January and that the Ankara pros­ecutor, Mr Demiral, had decided to detain them and not to allow their lawyers to see them for 10 days, Parliament called on the Foreign Ministers to exert pressure on Tur­key to allow the two women to consult their lawyers; it no longer regarded as acceptable the wide discrepancy between public pro­nouncements and actual practice by the Turkish judicial system.
I den forbindelse minder de Tolv om deres velkendte holdning, at jødiske bosættelser i de besatte områder, herunder Østjerusalem, er ulovlige.
The Commission and Council were asked to make representations to the Soviet auth­orities with a view to ensuring:
»De Tolv giver udtryk for deres fordømmelse af og deres forargelse over mordet i Guatemala på den salvadoranske statsborger Hector Oqueli og den gua­temalanske statsborger fru Gilda Flores, som er med­lemmer af bevægelsen for politiske ændringer ved fredelige og demokratiske midler.
Parliament called on the Council Presidency to lodge an official protest with the Israeli Government against the brutal intervention of the Israeli police during the demonstrations organized in Jerusalem in December by the European peace move­ments and their Israeli and Palestinian counterparts, and against the maltreatment of Community citizens and MEPs, notably Mrs Dacia Valent, and Marisa Manno, an Italian citizen.
De Tolv giver udtryk for deres uro med hensyn til denne tilsidesæt­telse af de grundlæggende menneskerettigheder i Gua­temala og henviser til de bekymringer med hensyn til menneskerettighedssituationen i Guatemala, som de allerede har givet udtryk for. De hilser med tilfreds­hed et løfte fra præsident Cerezo om iværksættelse af en undersøgelse af disse mord velkommen.
In the light of the damning report on Israeli repression in the occupied territories published by Amnesty Inter­national, Parliament called for a specialized European commission of inquiry to deter­mine the exact nature of the toxic gases used, which can cause death in a confined space, and urged the Commission to freeze immediately the budget allocation for scien­tific cooperation with Israel.