natgillin/translations-raw huggingface dataset:
­ Fastsættelse af den repræsentative omregningskurs inden for landbrugssektoren 7/2.1.65
- Signing of the EEC-Norway fisheries agreement on the reproduction of salmon in the Baltic Sea decision L 10/2.1.111
­ Samarbejdsaftale om lån med rentegodtgørelse 9/2.1.6
- Technical measures for the conservation of fisheries resources in the North-West Atlantic zone regulation L 11 /2.1.93 - Trilateral consultations between the Community, Norway and Sweden on fishing arrangements 12/2.1.123
Fællesskabsret
Fight Against Pollution
­ Fællesskabstoldkontingent for tomater med oprindelse i AVS­staterne og OLT forordning L 10/2.1.22 ­ Fællesskabstoldkontingent for frosset kød af hornkvæg inden for rammerne af GATT sag 124/79 7/2.3.33
- Commission participation at the congress of the International Reclamation Bureau 10/2.1.76 - Commission participation in an international seminar on glass recycling 10/2.1.74
­ Fællesskabstoldkontingent for frosset oksekød sag 35/79 3/2.3.34 ­ Fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelse i Marokko forordning L 3/2.1.23
- Family allowances for civil servants moving within the Community (C 129/78) 3/2.3.59 - Suspension of the grant of family allowances (C 100/78)3/2.3.56
­ Ansvar og beskyttelse i strafferetlig henseende af Fællesskabernes tjenestemænd udtalelse Ρ 1/2.3.5 ­ Oprettelse af en Forvaltningsdomstol for De europæiske Fællesskaber 4/2.3.3 ­ Strafferetlig beskyttelse af Fællesskabernes økonomiske interesser udtalelse Ρ 1/2.3.5 ­ Udkast til konvention om et fælleseuropæisk judicielt område 4/2.3.1
- Community policy on the family 1/2.3.18 - Protection of motherhood in the Community 1/2.3.19
­ Forlængelse af den efterfølgende kontrol med importen af fodtøj i Fællesskabet 12/2.2.16
- Development of clean technologies for the elimination of waste 4/2.1.44 - Establishment of a waste exchange 5/2.1.78 - European convention on the quality of life 4/2.1.43 - Fight against cadmium pollution 11/2.1.63 - Fight against the risks due to certain industrial activities 7/2.1.57 12/2.1.89 - International colloquium on energy and the technology of the biological elimination of waste 10/2.1.75
­ Fællesskabstoldkontingent for visse tekstilvarer forordning L 7/2.1.22 ­ Fællesskabstoldkontingent for visse landbrugsprodukter med oprindelse'i visse lande i Middelhavsområdet forordninger L 6/2.1.25
- Meeting of the Waste Management Committee 6/2.1.65 - Pollution by titanium dioxide waste (C 78/79 and 79/79) 5/2.3.46 - Waste management policy 4/2.1.45
­ Fællesskabstoldkontingent for visse typer krydsfiner af nåletræ forordning L 7/2.1.23 11/2.1.28 ­ Fællesskabstoldkontingent for visse ål forordning L 5/2.1.33 ­ Fællesskabstoldkontingent i Italien for varer med oprindelse i Rumænien beslutning L 6/2.1.14
- Interim programme of actions to combat poverty 11/2.1.49 - Programme of pilot projects to combat poverty 10/2.1.53 12/2.1.66
Fælles toldtarif ­ Ajourføring af den fælles toldtarif forordning L
- Terrorism and a common system of extradition resolution Ρ 9/2.3.15
­ Ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur meddelelse C 9/2.1.24 ­ Forlængelse af den delvise suspension af den fælles toldtarifs satser gældende for visse fiskearter 12/2.1.125
- Community participation in the work of the FAO Committee on Food Aid Policies and Programmes 5/2.2.40 - Community participation in the meeting of the Committee on World Food Security 4/2.2.35 - Meeting of the FAO Intergovernmental Working Group on Hard Fibres 4/2.2.25 9/2.2.21 10/2.2.26 - Meeting of the FAO Intergovernmental Group on Meat 5/2.2.28 - Meeting of the FAO Committee on Commodities 10/2.2.43 - Meeting of the FAO Commission on Fertilizers 1/2.2.36 - Meeting of the Intergovernmental Group of Expertson tea 12/2.2.36 - Preparatory meeting on vegetable oils and oilseeds 10/2.2.28 - Preparatory Meeting on Tropical Timbers under the aegis of UNCTAD and the FAO 10/2.2.22 - Session of the FAO Council 6/2.2.32 - Work of the FAO Plenary Conference 11/2.2.32 - World Conference on Agrarian Reform and Rural Development under the aegis of the FAO 7/2.2.26
­ Optagelse af visse varer på ordningen for toldlempelser ved indførsel forordning C 12/2.1.21 ­ Tarifering af andre svampe end dyrkede champignons sag 824/79 12/2.3.34 ­ Tarifering af dyrkede champignons sag 825/79
- Protection of employees in the event of the insolvency of their employer opinion Ρ 1/2.3.17 - Sample survey of manpower regulation L 2/2.1.30
12/2.3.35 ­ Tarifering af engangsfiltermasker sag 798/79
Financial and Technical Cooperation
Fællesskabstoldkontingent
Fight Against Dumping
11/2.3.36 ­ Tarifering af fiskeliner forordning C 3/2.1.20 ­ Tarifering af fodtøj sag 54/79 4/2.3.40 ­ Tarifering af friske druer til spisebrug forordning C 12/2.1.21 ­ Tarifering af frugt konserveret i alkohol sag 112/79 sag 113/79 7/2.3.26 ­ Tarifering af kirsebær konserveret i alkohol sag 87/79 5/2.3.52 ­ Tarifering af kød af hornkvæg forordning C 5/2.1.30 ­ Tarifering af køleelementer til installation i lastbiler sag 11/79 10/2.3.77 ­ Tarifering af mayonnaise sag 13/79 9/2.3.44 ­ Tarifering af nikkelpulver forordning C 5/2.1.30 ­ Tarifering af slagteheste forordning C 3/2.1.20 ­ Tarifering af stykker af bomuldsstof forordning L 10/2.1.21 ­ Tarifering af syntetiske fibre sag 816/79 12/2.3.26 ­ Tarifering af visse typer tobak forordning C 12/2.1.21
- New antidumping provisions 12/2.2.10 - Protection against dumping by nonmember countries of the ECSC recommendation C 1/2.2.13 - Protection against dumping, or the granting of bounties or subsidies by nonmember countries amendment to regulation L 7/2.2.8
­ Fællesskabstoldkontingent for ubearbejdet magnesium 7/2.1.20 11/2.1.26
- Limitation on noise emission from compressors resolution Ρ 112.1.17 opinion Ρ 112.1.56 - Limitation on noise emission from aircraft
­ tarifering af visse stykker oksekød sag 803/79 11/2.3.38 ­ Tarifering af visse fly og skibe forordning C 12/2.1.21
- Administration of financial and technical cooperation under the Lomé Convention report C 7/2.2.52 - Administration of financial and technical cooperation with the ACP States report C 11/2.2.46 - Commission participation in the working party on development cooperation in the Caribbean region 6/2.2.49 - Commission participation in a meeting of the Consultative Group for Kenya 5/2.2.66 - Distribution of projects financed under the programme of financial and technical aid to non-associated developing countries 1/2.2.30 - Financial and technical aid to small enterprises in developing countries 10/2.2.72 - Financial and technical aid to non-associated developing countries 2/2.3.2 - Financial and technical aid to Honduras 5/2.2.31 - Financial and technical aid to Thailand 5/2.2.30
Fælles toldtarif (Fortsat)
Financial and Technical Cooperation (Continued)
■ Fælles markedsordning for fårekød udtalelse S 4/2.3.70 resolution Ρ 9/2.3.12 • Import i Frankrig af fårekød med orpindelse i Det forenede Kongerige sag 232/78 9/2.3.43 • Kvantitativ importrestriktion i Frankrig for fårekød med oprindelse i de nye medlemsstater begrundet udtalelse C 11/2.1.80
- Negotiation of a fisheries agreement with the Seychelles and Mauritius 12/2.1.120 - Negotiations for a fisheries agreement with Tunisia 5/2.1.111 - Negotiations for a fisheries agreement with Guinea-Buissau 6/2.1.94
­ Toldnomenklatur for visse landbrugsvarer forordning L 2/2.1.20 ­ Toldnomenklatur for visse løsdele sag 165/78 5/2.3.62 ­ Toldordning for visse varer med oprindelse i og indført fra Færøerne ændring af forordning L 11/2.1.22 ­ Toldpræferenceordninger for Fællesskabet meddelelse C 2/2.1.19 ­ Ændring af nomenklaturen for hybridmajs forordning C 4/2.1.22
- Progress on the ratification of the EEC-Canada framework fisheries agreement 10/2.1.108 - Signature of a framework fisheries agreement with Canada 11/2.1.89 - Signature of a fisheries agreement with Senegal 6/2.1.93 - Signature of a fisheries agreement with Sweden 11/2.1.89 - Signature of the EEC-Norway fisheries agreement on the reproduction of salmon in the Baltic Sea decision ¿_ 10/2.1.111
Fødevarehjælp
Food Aid
­ Ekstraordinær fødevarehjælp i form af svinekød til Malta 5/2.2.49 ­ Forslag til en ny konvention om fødevarehjælp 10/2.2.24 ­ Forvaltning af fødevarehjælpen udtalelse Ρ 3/2.2.31 ­ Fødevarehjælpens betydning i budgetmæssig og politisk henseende udtalelse Ρ 3/2.3.13Å ­ Fødevarehjælpeprogrammet for 1979 3/2.2.30 5/2.2.32 11/2.2.23 ­ Fødevarehjælp i 1979 resolution Ρ 4/2.3.29 ­ Fødevarehjælp i form af korn til flygtninge fra Sydøstasien 6/2.2.28 ­ Fødevarehjælp til Nicaragua i form af korn og skummetmælkspulver beslutning C 7/2.2.35 ­ Fødevarehjælp til flygtninge i Sydøstasien 7/2.2.29 7/2.2.31 ­ Fødevarenødhjælp til fordel for Den dominikanske Republik, Grenada, Kap Verde og Nicaragua 10/2.2.37 ­ Fødevarenødhjælp til Comorerne, Zaïre, Pakistan, Ghana og Honduras 12/2.2.40 ­ Fødevarenødhjælp til fordel for Peru beslutning C 7/2.2.34 ­ Fødevarenødhjælp til fordel for Jamaica beslutning C 6/2.2.29 ­ Fødevarenødhjælp til flygtninge 11/2.2.24 ­ Fødevarenødhjæip til campucheanske befolkningsgrupper beslutning L 12/2.2.40 ­ Kommissionens retningslinjer for fødevarehjælp 1/2.2.31
- Budgetary and political importance of food aid opinion Ρ 3/2.3.13 - Commission guidelines for food aid 1/2.2.31 - Emergency food aid for the Dominican Republic, Grenada, Cape Verde and Nicaragua 10/2.3.37 - Emergency food aid for the Comoros, Zaire, Pakistan, Ghana and Honduras 12/2.2.40
Fødevaresikkerhed
Financing of Expenditure
­ Bekæmpelse af sulten i verden resolution Ρ 11/2.2.26 ­ Fællesskabets deltagelse i mødet i Komiteen for Verdensfødevaresikkerhed 4/2.2.35 ­ Nødhjælp og sulten i verden 10/2.3.13
- Food aid as cereals and skimmed milk powder to Nicaragua decision C 7/2.2.35 - Food aid as cereals to South-East Asian refugees 6/2.2.28 - Food aid for 1979 resolution Ρ 4/2.3.29 - Food aid programme for 1979 3/2.2.30 5/2.2.32 11/2.2.23 - Food aid to South-East Asian refugees 7/2.2.29 7/2.2.31
Førerbevis
Food Security
­ EF­førerbevis 2/2.3.11 ­ Forslag til førerbeviser for motordrevne køretøjer 2/2.1.79
- Campaign against world hunger resolution Ρ 11/2.2.26 - Community participation in the meeting of the FAO Committee on World Food Security 4/2.2.35 - Emergency aid and world hunger 10/2.3.13
Fårekød ­ Se : Fårekødsektoren
- Conclusion of a fisheries agreement with Senegal 4/2.1.81
­ Beskyttelsesklausul ved import af fårekød med oprindelse i tredjelande beslutning C 2/2.1.60 ­ Delegationernes stillingtagen med hensyn til den fremtidige fælles markedsordning for fårekød 11/2.1.81
- Cocoa and chocolate products intended for human consumption opinion S 7/2.3.71 - Community action programme for consumer protection and information communication C 6/1.5.1 opinion S 12/2.3.61
­ Valutaforskellenes indvirkninger på ordningen med gaffeltariffernes fungeren 3/2.1.101
- Concerted action on the quality of foodstuffs 2/2.1.52
­ Kommissionens deltagelse i et internationalt seminar vedrørende genanvendelse af glas 10/2.1.74 ­ Møde i Udvalget for forvaltning af Affald 6/2.1.65 ­ Oprettelse af en affaldsbørs 5/2.1.78 ­ Politik for forvaltning af affald 4/2.1.45
Fund in France decision C 4/2.1.26 - Fixing of selling prices of tobacco (C 71/79)
­ Udledninger af kviksølv i vandmiljøet 6/2.1.59 udtalelse S 12/2.3.60
- Food prices for consumers resolution Ρ 1/2.3.9 - General rules applicable to the granting of export refunds on certain agricultural products 9/2.1.14 - Indication of the prices of foodstuffs directive L
­ Afslutning af de multilaterale handelsforhandlinger godkendelse L 11/1.3.1 ­ Afslutning af de multilaterale forhandlinger om samhandel 4/1.2.1 ­ Besøg i Kommissionen af den japanske minister for udenrigsøkonomiske spørgsmål 1/2.2.6
4/2.3.55 - French monopoly on alcohols 3/2.1.33 - Infringement proceedings against France concerning the special scheme to provide investment finance to French exporters decision C 2/2.1.27 - Infringement proceedings against France concerning the State monopoly on manufactured tobacco decision C 12/2.1.52 resolution L 6/2.1.69 - Meeting of the Scientific Committee for
­ Møde i transportkomiteerne EKSF­Østrig og EKSF­Schweiz 11/2.1.95
Foodstuffs 5/2.1.16
­ Adgang til erhvervet med personbefordring ad landevej i Forbundsrepublikken Tyskland udtalelse C 7/2.1.88
- Observations to France concerning aid to the textile sector decision C 12/2.1.50 - Observations to France concerning aid in the wine sector (59/79) 9/2.3.46 (C 60/79) 9/2.3.47
­ Anvendelse af reglerne vedrørende de sociale bestemmelser med hensyn til transport ad landevej i de nye medlemsstater sag 821/79 12/2.3.31 ­ Arbejdsvilkår for international transport ad landevej (AETR) 1/2.1.78 ­ Betingelser for adgang til erhvervet med godstransport ad landevej sag 145/78 3/2.3.65 sag 146/78 3/2.3.66
- Technical barrier to trade relating to additives for use in foodstuffs (C 88/79) 6/2.3.13; 7/2.1.12; opinion S 7/2.3.65
­ Erhvervsuddannelse af unge førere i Nordirland 10/2.1.118 ­ Europæisk overenskomst om arbejde, der udføres af det kørende personale i international
- Technical barrier to trade relating to emulsifiers used in foodstuffs opinion Ρ 12/2.1.10
­ Forhandlinger med Amerikas Forenede Stater vedrørende tarifferne for industrivarer inden for rammerne af GATT 1/2.2.6 ­ Forslag til gennemførelseslovgivning vedrørende de multilaterale aftaler og arrangementer paraferet inden for rammerne af GATT 6/2.2.11 7/2.2.6 ­ Fællesskabets deltagelse i et møde i GATT's Tekstiludvalg 12/2.2.49 ­ Fællesskabets undertegnelse af de aftaler, der er resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger 12/2.2.8 resolution Ρ 12/2.2.9 ­ Gennemgang af den amerikanske »waiver« af 1955 for landbrugsområdet i løbet af mødet i GATT's Råd 1/2.2.37 ­ Kommissionens »endelige rapport« om de multilaterale handelsforhandlinger inden for rammerne af GATT rapport C 10/1.1.1 ­ Mexico's anmodning om tiltrædelse af GATT 1/2.2.37 ­ Multilaterale handelsforhandlinger inden for rammerne af GATT 2/2.2.7 2/2.2.9 beretning C 5/2.2.10 5/2.2.11 6/2.2.12 7/2.2.7 10/2.2.6 vejtransport beslutning L 6/2.1.101 ­ Forhøjelse af kontingentet for fællesskabstilladelser inden for transportområdet 12/2.1.128 ­ Fællesskabskontingent for vejgodstransport 2/2.3.12 resolution Ρ 2/2.3.13 udtalelse S 2/2.3.66 7/2.1.87 udtalelse Ρ 10/2.3.20 udtalelse S 10/2.3.97
- Observations to France concerning regional development aid schemes decision C 12/2.1.48 - Observations to France concerning export aids decision C 5/2.1.43 - Suspension of infringement proceedings concerning the French monopoly on manufactured tobacco decision C 1/2.1.39 - Termination of infringement proceedings against France concerning the State monopoly on manufactured tobacco decision C 5/2.1.44
­ Fællesskabstilladelser med kort gyldighedsperiode inden for transportområdet 12/2.1.128
- Broadcasting of advertisements by cable television companies (C 52/79) 4/2.3.38 - Right of establishment and freedom to provide services for certain non-salaried activities (Joined Cs 110/78 and 111/78) 1/2.3.48 - Right to provide cable television services in the
­ Kapacitet for godstransport ad landevej for fremmed regning udtalelse Ρ 2/2.3.14 udtalelse S 2/2.3.67
- Forward programme for steel for the 3rd quarter 1979 5/2.1.18 opinion S 6/2.3.50 - Forward programme for steel for the 2nd quarter 1979 3/2.1.14 opinion A 3/2.3.77
Genanvendelse af affald
Free Movement of Goods
­ Konvention om arbejdstider og hvileperioder inden for landevejstransport beslutning L 6/2.1.12 ­ Liberalisering af visse former for transport for egen regning 12/2.1.128
- Duty-free importation of articles intended for handicapped persons 12/2.1.33 - Duty-free importation of scientific materials decision L 5/2.1.37 regulations L 5/2.1.38 12/2.1.33 - Transport of passengers and goods by road resolution Ρ 5/2.1.118
­ Arbejdet i Udvalget for forvaltning af Affald 2/2.1.49 ­ Flerårigt program for genanvendelse af by­ og industriaffald 11/2.1.107
- Refusal to grant an establishment permit on grounds of public policy (C 98/79) 6/2.3.21 - Right of residence for nationals of Member States in the territory of another Member State 7/2.1.14 (C 157/79) 10/2.3.56 - Right of residence in the United Kingdom following criminal proceedings (C 175/78) 3/2.3.68
­ Kommissionens deltagelse i Det internationale Genbrugskontors (BIR) kongres 10/2.1.76
- Condition for access to employment on the Belgian railways (C 149/79) 9/2.3.39
­ Prisdannelse for godstransport ad landevej mellem medlemsstater udtalelse C 10/2.1.100 ­ Problemer i forbindelse med transport mellem Fællesskabet og Østrig 3/2.1.10
- Aid for restructuring the watch and clock industry in France 1/2.1.37 - Aid for shipbuilding in France 5/2.1.41 - Aid in the wine sector in France (C 60/79) 4/2.3.45 - Aid to the agricultural sector in France decision C 3/2.1.88 7/2.1.74 10/2.1.103 11/2.1.83 - Aid to the producers of lavender essence in France decision C 4/2.1.27 - Aid to the service sector in France 10/2.1.31 - Aid to the shipbuilding industry in France 11/2.1.34 - EIB loan in France for a factory to manufacture mineral wool from volcanic rock 12/2.3.73 - EIB loan in France for a water treatment plant 7/2.3.78 - EIB loan in France for equipment financing of local authorities and public institutions 12/2.3.72
Godstransport ad landevej (Fortsat)
Free Movement of Workers (Continued)
­ Sidste møderækker i forhandlingerne med Grækenland 5/2.2.4 ­ Tilpasning af præferenceaftalerne med Grækenland beretning C 11/2.2.1 ­ Udformning af dokumenterne i forbindelse med Grækenlands tiltrædelse 3/2.2.3 resolution Ρ 3/2.3.19 ­ Undertegnelse af traktaten om Grækenlands tiltrædelse af De europæiske Fællesskaber udtalelse C 5/2.2.2
- Conditions of residence of migrant workers on grounds of public policy (C 131/78) 7/2.3.38 - Exchanges of national placement service officials 3/2.1.44 - Free movement for workers in industry and small-craft industries (C 115/78) 2/2.3.52
Grækenlands tiltrædelse
French Overseas Departements
­ Støttetariffer for transport af landbrugsvarer i Italien og Frankrig 10/2.1.117 ­ Tariffer for godstransport ad landevej i Nederlandene beslutning C 12/2.1.130 ­ Tilpasning af kapaciteten for godstransport ad landevej for fremmed regning 12/2.1.128 ­ Uddannelse af visse førere af køretøjer i Nederlandene udtalelse C 7/2.1.93 ­ Valutaforskellenes indvirkninger på ordningen med gaffeltariffernes fungeren 3/2.1.101 ­ Vejledende tariffer for godstransport ad landevej i Danmark beslutning C 7/2.1.89
- Application of the Lomé Convention to the French overseas departments 4/2.2.48 - Exclusion of the French overseas departments from the scope of the 6th VAT Directive 12/2.1.56
­ Grækenlands optagelse i De europæiske Fællesskaber 5/1.1.1 ­ Grækenlands tiltrædelse af EØF og EURATOM beslutninger L 5/2.2.3 ­ Ratifikation af traktaten om Grækenlands tiltrædelse 6/2.2.2
- Agricultural prices and related measures in the fruit and vegetable sector decision L 6/2.1.76 - Aid for the marketing of aubergines grown in the French Antilles opinion S 9/2.3.58 - Aid for the production of Williams pears (C 789/79 and 790/79) 11/2.3.28
­ Sonderende drøftelser med Malta og EFTA­landene som følge af Grækenlands tiltrædelse 6/2.2.3
- Aid in the fruit and vegetable sector 9/2.1.51 - Authorization of preventive withdrawals of apples regulation L 10/2.1.88 - Common organization of the market in fruit and vegetables regulation L 6/2.1.78
­ Foranstaltninger til sanering af sejlads ad indre vandveje resolution Ρ 5/2.3.19 ­ Harmonisering af de sociale bestemmelser vedrørende godstransport ad indre vandveje 7/2.1.91 ­ Tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje 7/2.1.94 udtalelse Ρ 10/2.3.19
- Common organization of the market in the fruit and vegetable sector 2/2.1.57 opinion Ρ 4/2.1.67 - Control of pesticide residues in and on fruit and vegetables directive C 7/2.1.78 - Limitation on imports of apples 4/2.2.18 - Organization of the market in fruit- and vegetable-based processed products regulations C 7/2.1.69 - Production aid for dehydrated potatoes opinion S 9/2.3.58
­ Undertegnelse af traktaten om Grækenlands tiltrædelse af De europæiske Fællesskaber udtalelse C 5/2.2.2
- Value for customs purposes of fruit and vegetables imported from nonmember countries (C 84/79) 5/2.3.50
­ Afslutning på tiltrædelsesforhandlingerne med Grækenland 4/1.1.1 ­ Antidumpingprocedure over for import af acrylfibre med oprindelse i Japan, Spanien og
- Reform of EP Rules of Procedure 11/2.3.12 - Relations between the EP and the Council
­ Forlængelse eller stiltiende videreførsel af handelsaftaler indgået af medlemsstaterne med tredjelande 2/2.2.15 beslutning L 4/2.2.11 9/2.2.9 10/2.2.11
- Annual Session of the GATT Contracting Parties 11/2.2.33 - Application by Mexico to accede to GATT 1/2.2.37
­ Status over forbindelserne mellem Fællesskabet og Latinamerika 9/2.2.51 ­ Status over handelsforbindelserne mellem Fællesskabet og New Zealand resolution Ρ 5/2.3.31
- 1980 generalized tariff preferences scheme for industrial products other than textiles 11/2.2.14 regulation L 12/2.1.28 - 1980 generalized tariff preferences scheme for agricultural products 11/2.2.14 regulation L 12/2.1.28 - Application of the generalized tariff preferences for 1980 resolution Ρ 11/2.3.17
­ Samordning af udviklingslandenes handelsfremmende foranstaltninger 1/2.2.28 ­ Seminar vedrørende overførsel af teknologi til fordel for landene i Andin­gruppen 5/2.2.29 ­ Seminar vedrørende afsætning af træ fra landene i Andin­gruppen 10/2.2.30 ­ Sri Lankas, Pakistans og Bangladeshs aktioner til fremme af deres eksport til Fællesskabt 6/2.2.27 ­ Status over forbindelserne mellem Fællesskabet og Latinamerika 4/2.2.55 ­ Udviklingslandenes deltagelse i internationale handelsfremmende foranstaltninger 9/2.2.23
- Community tariff preferences for textile products originating in developing countries regulation L 6/2.1.27 - Definition of the concept of originating product
Handels- og distributionsudvalg
- Completion of the multilateral trade negotiations 4/1.2.1
­ Arbejdet i Handels­ og distributionsudvalget 3/2.1.17 12/2.1.18
- Examination of the 1955 US agriculture waiver by the GATT Council 1/2.2.37 - Final report by the Commission on the multilateral trade negotiations under GATT report C 10/1.1.1
­ Forberedelse af det internationale år for handicappede (1981) 7/2.1.53
- Seminar on GSP organized by the Commission 7/2.2.20
­ Handlingsprogram for genindpasning af handicappede i erhvervslivet 3/2.1.56 beretning C 10/2.1.61
10/2.2.48 - Meeting of the GATT Council 7/2.2.46 - Meeting of the GATT Committee on Trade and
Handlingsprogram for forbrugerbeskyttelse
Development 10/2.2.49 - Meeting of the Panel on sugar set up under
­ Beskyttelse mod dumping, præmier og subventioner fra tredjelande ændring af forordning L 7/2.2.8 ­ Forlængelse af retningslinjerne inden for eksportkreditområdet beslutning L 12/2.2.18 ­ Nye antidumpingregler 12/2.2.10 ­ Nye fælles importordninger forordninger L 5/1.4.1 ­ Ny tilsyns­ og beskyttelsesordning over for import 12/2.2.11
- Aid for small- and medium-sized undertakings in Federal Germany decision C 3/2.1.31 3/2.1.32
­ Handlingsprogram vedrørende forbrugerbeskyttelse og ­information 4/2.3.11 ­ Kollokvium om emnet »forbrugeren som bruger af tjenester« 10/2.1.83 ­ Ulykker som følge af anvendelse af visse produkter udtalelse Ρ 4/2.3.13
- Multilateral trade negotiations under GATT 2/2.2.7 report C 5/2.2.10 5/2.2.11 6/2.2.12 7/2.2.7 10/2.2.6
­ Miljøsituationen i Fællesskabet beretning C 2/1.5.1
- Negotiations with the United States on industrial
­ Aktion til fremme af den europæiske eksport til Japan 9/2.2.38 ­ AVS­staternes deltagelse i handelsarrangementer i Fællesskabet 10/2.2.70 ­ AVS­staternes deltagelse i den internationale
- Aid to promote technology, research and the film industry in Federal Germany 10/2.1.29 tariffs under GATT 1/2.2.6 - Results of the Tokyo Round of negotiations resolution Ρ 12/2.3.10
Havforurening handelsmesse i Trieste i Italien 6/2.2.48 ­ AVS­staternes deltagelse i internationale
- Setting-up of an informal 'technical-legal' group within the framework of the multilateral trade negotiations 2/2.2.10