natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• meddelelse om finansiel bistand til de lande, der er mest umiddelbart berørt af Golfkrisen (- > punkt 1.3.20) Frie varebevægelser
Communication to the Council on Com­munity action to promote rural tourism (-► point 1.2.100);
• Kommissionens rapport til Rådet og Parla­mentet om Fælleskabets lånoptagelse og långiv­ning i 1989 (- > punkt 1.5.3). • Sag C-239/90 - - SCP Boscher, Studer et Fromentin mod SA Monégasque British Motors Wright m.fl. Sagens art: EØF-Traktatens artikel 177
Nineteenth financial report on the activities of the EAGGF Guarantee Section (1989) (- > point 1.2.160); Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Econ­omic Community and the Federative Republic of Brazil on trade in textile prod­ucts (—» point 1.3.75);
Rapport om protokollerne om Domsto­lens fortolkning af Rom-konventionen af 19. juni 1980 om, hvilken lov der skal anvendes for kontraktlige forpligtelser.
Report on the Protocols on the interpretation by the Court of Justice of the
Domstolen og Retten i Første Instans tion af brugte varer med oprindelse i en anden medlemsstat og underkastet sådanne betingel­ser, som er fastsat i lov af 25. juni 1841?
Rome Convention of 19 June 1980 on the Law Applicable to Contractual Obligations.
Såfremt spørgsmål 3 besvares bekræftende, kan da undtagelsen om den offentlige orden, jf. Traktatens artikel 36, gøres gældende?
If so, would it be possible to rely on the exception relating to public policy provided for in Article 36 of the EEC Treaty?
Statstøtte
Customs union ν
Annullering af den del af Kommissionens afgø­relse af 17. juli 1990 om statsstøtte nr. C 8/88, der vedrører tilbagebetaling af 44,4 mio. UKL tildelt British Aerospace og Rover Group Ltd.
Protocols: First Protocol 89/128/EEC on the interpret­ation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980: OJ L 48, 20.2.1989 Second Protocol 89/129/EEC conferring on the Court of Justice of the European Communi­ties certain powers to interpret the Convention on the Law Applicable to Contractual Obli­gations, opened for signature in Rome on 19 June 1980: OJ L 48, 20.9.1989 References: Convention on the Law Applicable to Con­tractual Obligations: OJ L 266, 9.10.1980 Report on the Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations, by Mario Giuliano, Professor, University of Milan, and Paul Lagarde, Professor, University of Paris I: OJ C 282, 31.10.1980
Skal artikel 1, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1626/85 om beskyttelsesforanstaltninger over for indførsel af visse surkirsebær, som ændret ved forordning (EØF) nr. 1712/85, fortolkes således, at surkirsebær i vand, og som derved udviser et sukkerindhold på mere end 9%, skal tariferes som surkirsebær i sukkerlage under pos. 20.06 B II a) 8, henholdsvis pos.
Is Article 1(1) of Regulation No 1626/ 85 on protective measures applicable to imports of Morello cherries, as amended by Regulation No 1712/85, to be interpreted as meaning that Morello cherries in a liquid derived from heating such cherries in water and which for that reason has a sugar con­tent greater than 9% must be classified as Morello cherries in syrup under CCT tariff subheadings 20.06 Β II(a)8 or 20.06 Β II(b)8?
Skal artikel 1, stk. 1, i den i spørgsmål 1 nævnte forordning fortolkes således, at surkirse­bærrenes vægt inkl. sukkerlagen skal lægges til grund ved beregningen af mindsteprisen ved indførsel af surkirsebær i sukkerlage?
Is Article 1(1) of the Regulation referred to in Question 1 to be interpreted as mean­ing that the minimum price for imports of Morello cherries in syrup must be computed on the basis of the combined weight of the Morello cherries and the syrup?
Er det i strid med artikel 4 i Rådets direktiv 79/7/EØF, at en kvinde, der er mellem 65 og 70 år, ikke kan få udbetalt forhøjet pensionstil­læg i henhold til afsnit 10, litra b), punkt i), i tillæg 2 til Housing Benefit (General) Regula­tions 1987?
Is Article 59 of the EEC Treaty to be interpreted as being capable of application to a situation in which a trader established in a Member State holds in another Member State occasional sales by public auction of second­hand goods belonging to him?
Rådet, 2. Kommissionen ordningen for social sikring på arbejdstagere og deres familier, der flytter inden for Fælleskabet.
Seeking the annulment of Commission Directive 90/388/EEC on competition in the markets for telecommunications services.
En arbejdsledigs ret til sygedagpenge, såfremt han har overført sin faste bopæl til en anden medlemsstat end den, hvor han sidst har haft beskætigelse. Landbrug
Entitlement to sickness benefits of unemployed persons who have transferred their residence to a Member State other than the one in which they were most recently employed.
• Sag C-270/90 -- Georg Werner, Niddatal mod Kommissionen Sagens art: EØF-Traktatens artikel 215, stk. 2
Case C-294/90 British Aerospace and Rover Group Holdings ν Commission Basis: Article 173 of the EEC Treaty
• Sag C-214/90 — Agricola d'Arsego SaS mod A.I.M.A. (Azienda di Stato per gli interventi sul Mercato Agricolo) Sagens art: EØF-Traktatens artikel 177
Case C-214/90 Agricola d'Arsego ν ΑΙΜΑ Basis: Article 177 of the EEC Treaty
Er Kommissionens forordning (EØF) nr. 2158/89 af 18. juli 1989 om fastsættelse af den faktiske produktion af, samt de priser og præ­mier, der i henhold til ordningen med maksi­male garantimængder skal betales for tobak fra 1988-høsten ugyldig, idet Kommissionen herved nedsatte præmierne for tobakshøsten i 1988 uden at tage hensyn til den berettigede forvent­ning hos de erhvervsdrivende, der måtte have indgået kontrakter efter marts 1988?
Is Commission Regulation No 2158/89 determining, for tobacco from the 1988 har­vest, the quantity actually produced and the prices and premiums payable under the system of maximum guaranteed quantities, invalid, inasmuch as it provided for the reduction of premiums for tobacco har­vested in 1988 without taking account of the legitimate expectations of traders who entered into contracts after March 1988?
Skal Rådets forordning (EØF) nr. 2268/88 af 19. juli om fastsættelse for 1988-høsten af målpriser, interventionspriser og præmier til købere af tobak i blade, afledte interventionspriser for tobak i baller, referencekvaliteter og produktionsområder samt de maksimale garan­timængder og om ændring af forordning (EØF) nr. 1975/87 imidlertid fortolkes således, at den fornyede beregning af præmierne for tobak høstet i 1988 skulle være foretaget under hen­syntagen til virksomhedernes berettigede for­ventning, som hvilede på, at den relevante EF-lovgivning var blevet anvendt konsekvent og regelmæssigt i årene inden 1988?
Is a woman aged between 65 and 70 entitled, by reason of the combined effect of Section 2 of the European Communities Act 1972 and Article 4 of Council Directive 79/7/EEC, to give notice of de-retirement pursuant to Section 30(3) of the Social Security Act 1975, to claim and receive (if otherwise eligible) invalidity benefit under Section 15 of that Act, and to claim and receive a higher pension premium on the basis of paragraph 10(1) (b)(i) of Schedule 2 to the Housing Benefit (General) Regu­lations 1987?
Gyldigheden af artikel 2, stk. 2, i Kommis­sionens forordning (EØF) nr. 2537/89 af 8. august 1989 om gennemførelsesbestemmelser til de særlige foranstaltninger for soyabønner, ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 150/90 af 19. januar 1990.
Validity of Article 2(1) of Commission Regulation No 2537/89 laying down detailed rules for the application of the spe­cial measures for soya beans, as amended by Commission Regulation No 150/90.
Såfremt det statueres, at artikel 16, stk. 1, i Bruxelles-konventionen af 27. september 1968 ikke finder anvendelse, er et søgsmål, som er anlagt i henhold til artikel 1167 i den franske Code Civil, og hvorunder en kreditor påstår omstødelse i forhold til ham af en retshandel om overdragelse af tinglige rettigheder over fast ejendom, som hans debitor har indgået på en måde, der efter kreditors opfattelse er en rets­stridig tilsidesættelse af hans rettigheder, da omfattet af de kompetenceregler, der er opstillet i artikel 5, stk. 3, artikel 24 eller artikel 16, stk. 5, i nævnte internationale konvention, såfremt det lægges til grund, at den påberåbte tilsidesættelse bedømmes som et skadevoldende forhold uden for kontrakt, eller at der er anvendt sikrende retsmidler som grundlag for. at der ved den endelige afgørelse kan fastsættes fuldbyrdelsskridt vedrørende den ejendom, som er genstand for de af debitor overførte rettighe­der?
If Article 16(1) of the Convention does not apply, does an action under Article 1167 of the French Civil Code by which a creditor seeks to obtain the revocation in regard to him of a transfer of rights in rem in immovable property by his debtor in a way which he regards as a fraud on his rights covered by the rules on jurisdiction in Article 5(3), 24 or 16(5) of the said Conven­tion if regard is had to the tortious, delictual or quasi­delictual nature of the alleged fraud or to the existence of protective measures which the decision on the substance of the case is intended to make it possible to enforce against the property which is the subject of the rights in rem transferred by the debtor?
— Annulering af tillægs- og ændringsbudget nr. 2 for regnskabsåret 1990 vedtaget af Parla­mentet den 11.7.1990 og den akt, hvorved Par­lamentets formand den 12.7.1990 konstaterede, at tillægs- og ændringsbudget nr. 2 var endeligt vedtaget.
Claim for damages on the grounds that Council Regulation No 857/84 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation No 804/68 in the milk and milk products sector, as amended by Council Regulation No 764/89, read in conjunction with Com­mission Regulation No 1371/84 laying down detailed rules for the application of the additional levy referred to in Article 5c of Regulation No 804/68, is invalid in that it fails to allocate a reference quantity to producers who have not, in execution of an undertaking entered into under Council Regulation No 1078/77 introducing a sys­tem of premiums for the non­marketing of milk products and for the conversion of dairy herds, supplied any milk in the refer­ence year adopted by the Member State concerned.
• Sag C-260/90 - - Bernard Leplat mod det franske oversøiske territorium Fransk Poly­nesien Sagens art: EØF-Traktatens artikel 177
Case C­260/90 Leplat ν French Polynesia Basis: Article 177 of the EEC Treaty
— Parlamentets beføjelser med hensyn til bud­getindtægterne.
Case C­282/90 Industrie­ en Handelsonder­neming Vreugdenhil ν Commission Basis: Article 178 and 215 of the EEC Treaty
Vedrører bestemmelserne i EØF-Traktatens artikel 33, stk. 2, og 3, foranstaltninger med tilsvarende virkning som told?
Do the provisions of Article 133(2) and (3) of the EEC Treaty apply to measures having an effect equivalent to customs duties?
Såfremt det første spørgsmål besvares bekræftende, kan de oversøiske lande og territo­rier, der er associeret Fælleskabet, da opkræve told eller andre afgifter ved indførsel af varer med oprindelse i Det Europæiske Økonomiske Fælleskab?
If so, may the overseas countries and territories associated with the Community levy such duties or charges on imports of products originating in the European Econ­omic Community?
• Sag T-36/90 — Quantel SA mod Kommis­sionen Sagens art: EØF-Traktatens artikel 173
Claim for damages arising from the appli­cation of Article 13a of Commission Regu­lation No 1687/76 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention, declared invalid by the Court on 29 June 1989.
— Sagen forenes med sag T-29/90.
Cases C­263/90 Spain and C­291 Portugal ν Council Basis: Article 173 of the EEC Treaty
— Annulering af afgørelse truffet af Kommis­sionen ved skrivelse af 4. juli 1990, hvori den meddeler, at den har besluttet at indlede en procedure vedrørende principperne i Rådets forordning (EØF) nr. 17/62.
If not, are the decisions of the Council of the European Communities on the associ­ation of the overseas countries and territor­ies which authorize those countries and ter­ritories to retain or introduce customs duties on products imported from the Com­
(Klage med påstand om skadeserstatning i henhold til artikel 178 og 215 i EØF-Traktaten i forbindelse med anvendelsen af forordning (EØF) nr. 313/90 af 5. februar 1990 om klassificering af visse varer under kode 2710 00 69 i Den Kombinerede Nomenklatur.)
Disputes between staff munity, in particular Artide 74 of Decision 86/283/EEC, valid in the light of Articles 133 and 136 of the Treaty?
• Sag T-38/90 — Jørgen Als Andersen m.fl.
OJ C 240, 26.9.1990 ν Court of Justice: Case T­38/90 Anderson and Others
• 20.9.1990 -- Sag C-59/90 mod Kommissionen
Case C­250/90 Control Union Gesellschaft für Warenkontrolle ν Commission Basis: Article 173 of the EEC Treaty
Subsidiær omgørelse, annullering af beslut­ningerne af 15.12.1989 vedrørende indplace­ringen af referendarerne i Retten i Første Instans.
Seeking the amendment, or, in the alterna­tive, the annulment of the decisions classify­ing the Legal Secretaries of Members of the Court of First Instance taken on 15 December 1989.
(Klage med påstand om skadeserstatning i henhold til artikel 178 og 215 i EØF-Traktaten i forbindelse med anvendelsen af forordning (EØF) nr. 313/90 af 5. februar 1990 om klassificering af visse varer under kode 2710 00 69 i Den Kombinerede Nomenklatur.)
Seeking an order to grant the applicant a contract to provide services relating to the coordination of consignments and quality and quantity control of Community food aid.
Domstolen traf i september afgørelser i følgende sager:
Decisions were given by the Court of Justice in the following cases in Sep­tember.
Kendelse om sagens slettelse af registret.
Case C­284/90 Council ν Parliament Basis: Article 173 of the EEC Treaty, Article 146 of the Euratom Treaty
Glaskugler, betegnet brevpressere, med ståflade og med på- eller indlagt to- eller tredimensionalt motiv, som i et begrænset antal er fremstillet udelukkende i hånden af anerkendte kunstnere, herunder signeret, skal i forbindelse med toldtariferingen betragtes som genstande, der har karakter af handelsvarer, og skal følgelig tariferes afhængig af deres grundmateriale.
Glass spheres having a flat base, decorated with two­ or three­dimensional motifs and described as 'paperweights', which are made entirely by hand in limited series and signed by well­known glassware artists are to be regarded, for the purposes of tariff classification, as being works of a commercial character and, consequently, classified according to their constituent materials.
• 18.9.1990 — Sag C-265/90 — Gebr. Vismans Nederland BV, Amsterdam mod Inspecteur der invoerrechten en accijnzen
18.9.1990 Case C­265/89 Gebr. Vismans Nederland v Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen
• 20.9.1990 -- Sag C-49/90 -- Interfel mod Sica Veranjou
Case T­36/90 Quantel ν Commission Basis: Article 173 of the EEC Treaty
Kendelse om sagens slettelse af registret.
Requesting that the case be joined with Case T­29/90.
Artikel 2, stk. 1, littra b), i afgørelse nr. 2/76 og/eller artikel 6, stk. 1, i afgørelse nr. 1/80 samt artikel 7 i afgørelse nr. 2/76 og/eller artikel 13 i afgørelse nr. 1/80 er umiddelbart anvendelige i EF-medlemsstaterne.
The term 'legal employment' in Article 2(l)(b) of Decision No 2/76 and/or the third indent of Article 6(1) of Decision No 1/80 does not cover the situation of a Turkish worker authorized to engage in employment for such time as the effect of a decision refusing him a right of residence, against which he has lodged an appeal which has been dismissed, is suspended.
(Den Italienske Republik har ikke opfyldt sine for­pligtelser i henhold til Rådets direktiv 84/647/EØF af 19. december 1984 om anvendelse af udlejningskøretøjer uden fører til godstransport ad landevej og i henhold til EØF-Traktaten, idet den ikke har givet meddelelse om de administrativt eller ved lov fastsatte foranstaltninger, ved hvilke den finder at have opfyldt sine forpligtelser i henhold til nævnte direktiv og ved ikke at have truffet de foranstaltninger, der er nødvendige for at efterkomme det.)
(Action for compensation under Articles 178 and 215 of the EEC Treaty in respect of the application of Regulation No 313/90 on the classification of goods within code 27 10 00 69 of the Combined Nomenclature.)
• 20.9.1990 -- Sag C-5/89 -- Kommissionen mod Tyskland
Removed from the Court Register.
Forbundsrepublikken Tyskland har overtrådt sine forpligtelser i henhold til EØF-Traktaten, idet den ikke har efterkommet Kommissionens beslutning 88/174/EØF af 17. november 1987 om den støtte, som delstaten Baden-Würtemberg i Forbundsrepublikken Tyskland har ydet virksomheden BUG-Alutechnik GmbH, der fremstiller hel- og halvfabrikata af alumi­nium.
By failing to comply with Commission Decision 88/174/EEC concerning aid which the Land of Baden­Württemberg has provided to BUG­Alu­technik GmbH, an undertaking producing semi­finished and finished aluminium products, Ger­many has failed to fulfil its obligations under the EEC Treaty.
• 20.9.1990 —Sag C-311/89 mod Belgien
20.9.1990: Case C­49/90 Veranjou
(Annullering af en afgørelse truffet af Rådet og meddelt ved notat af 6. maj 1988, hvorved det afvises at udbetale sagsøger rejsepenge for personer, der sidestilles med børn, forsørgelsesberettigede, og som ikke har bopæl på tjenestemandens tjenestested.)
(Seeking a declaration that, by failing to adopt within the prescribed period all the legislative and administrative provisions needed to comply with Council Directive 84/539/EEC on the approxima­tion of the laws of the Member States relating to electromedical equipment used in human and veterinary medicine, or at least by failing to inform the Commission, Belgium has failed to fulfil its obligations under the EEC Treaty.)
(Kongeriget Belgien har undladt at opfylde sine for­pligtelser i henhold til EØF-Traktaten, idet det ikke inden for de fastsatte frister har truffet de administra­tivt eller ved lov fastsatte foranstaltninger, der er nødvendige for at efterkomme Rådets direktiv 84/539/EØF af 17. september 1984 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elek­triske apparater, der anvendes i læge- og dyrlægeprak­sis.)
(Interpretation of Articles 30 and 85 of the EEC Treaty and Article 15b of Council Regulation No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables.)
• Europæisk plan til fremme af økonomisk videnskab (- > punkt 1.2.68) • 26.9.1990 — Sag T-139/89 — Gabriella Vir­gili-Schettini
20.9.1990: Case C-96/90 Commission Removed from the Court Register.
• forskning inden for landbrug og agroindustri (-» punkt 1.2.73)
in Brussels on 19 and 20 September with Mr Masprone in the chair.
• miljøpolitik (- > punkt 1.2.98) 9 afsætning af akvakulturdyr og -produkter (-» punkt 1.2.150)
(Seeking a declaration that, by failing to communi­cate the laws, regulations and administrative provi­sions by which it claims to have fulfilled its obliga­tions under Council Directive 84/647/EEC on the use of vehicles hired without drivers for the car­riage of goods by road, or by failing to adopt the measures needed to comply therewith, Italy has failed to fulfil its obligations under that Directive and the EEC Treaty.
• afsætning af råmælk og mælkebaserede pro­dukter (-* punkt 1.2.151)
OJ C 121, 17.5.1990 regional development
• afsætning af varmebehandlet konsummælk (- > punkt 1.2.152) af kødprodukter (- > punkt • afsætning 1.2.154) for vejgodstransport
Decisions were given by the Court of First Instance in the following cases in September.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg afholdt sin 279. plenarforsamling i Bruxelles den 19. og 20. september under forsæde af formanden, Alberto Masprone.
The Committee also debated and adopted opinions on the following:
Under plenarforsamlingen vedtog Det Økonomiske og Sociale Udvalg med forhandling tre initiativudtalelser vedrørende:
26.9.1990: Case T-122/89 Ferrandi 26.9.1990: Case T-14/90 Tahir
Under plenarforsamlingen vedtog Det Økonomiske Udvalg udenforhandling tre initia­tivudtalelser vedrørende: og regionaludvikling
Administrative cooperation in the field of indirect taxation (-» point 1.2.30);
• GATT-forhandlingerne/Uruguay-Runden (- > punkt 1.3.77). 1.7.27.
Community initiative on energy networks (Regen) (-» point 1.2.65);
• forskning og udvikling på (-» punkt 1.2.70)
Marketing of raw milk and milk-based products (-» point 1.2.151);
Det Rådgivende Udvalg for EKSF og
ECSC Consultative Committee meat-based products
• biovidenskab og -teknologi med henblik på udviklingslandene (-+ punkt 1.2.74)
Information network on rural development initiatives and agricultural markets (Miriam) (-» point 1.2.111); environment point
286. ordinære samling ressourcer og mobilitet
Statistics on the 1.6.2).
• menneskelige (-► punkt 1.2.75)
Non-food uses of agricultural commodities (-* point 1.2.112);
• trådløs telefon (- > punkt 1.2.76) • miljøbeskyttelse (- > punkt 1.2.97) 1.7.28. Luxembourg, den 26. september.
Oils and fats (-» point 1.2.127);
Formand: Y. P. Soulé Punkter der blev behandlet: der skader ozonlaget ( punkt
The Committee adopted three own-initiative opinions on the following, without debate:
• net af informationscentre (-► punkt 1.2.111)
Commercial aviation relations with third countries (—► point 1.2.183);
• landbrugsvarers anvendelse uden for levneds­middelsektoren (- > punkt 1.2.112) • ændring af afgørelse nr. 322/89/EKSF om indførelse af fælleskabsregler for støtte til stålin­dustrien (- > punkt 1.1.5) • olivenolie (- > punkt 1.2.127) toskallede bløddyr (-► punkt
Food labelling (— > point 1.2.21); cooperation plan Colombia — special (- > point 1.3.30); Homeopathic medicinal products (— > point 1.2.23); Statistics on trade in goods (- > point 1.6.3). medicinal pro­
• levende 1.2.149) af fiskeriprodukter
Homeopathic veterinary ducts (-» point 1.2.24);
• spørgsmålet om finansiel støtte til finansie­ring af et program bestående af 101 stål­forskningsprojekter og et program bestående af 14 pilot- og/eller demonstrationsprojekter inden for stålindustrien: høring (-» punkt 1.2.79)
Telematic systems in areas of general inte­rest (- > point 1.2.69); 286th session (ordinary)
(- > punkt • afsætning af fersk fjerkrækød 1.2.153)
Environmental research and development (- > point 1.2.70); Chairman: Mr Soulé.
• spørgsmålet om finansiel støtte til gennem­førelsen af et sjette forskningsprogram vedrø­rende sundhedsforhold i minerne: høring (- punkt 1.2.80)
Marine science and technology (—► point 1.2.71);
• revision af markedsudsigterne for fast brænd­sel i Fælleskabet i 1990: høring (- > punkt 1.2.184) • Columbia: særlig samarbejdsplan (-► punkt 1.2.30) udvekslinger af goder
Cordless telephones (—» point 1.2.76);
• statistikker over (- > punkt 1.6.3). • godkendelse af forlængelsen af afgørelse nr. 527/78/EKSF om forbud mod tilpasning til tilbud på stålprodukter med oprindelse i visse tredjelande: høring.
Introduction of transitional tariff measures for products covered by the Treaty estab­lishing the ECSC for Bulgaria, Czechoslova­kia, Hungary, Poland, Romania, the USSR and Yugoslavia until 31 December 1991 to take account of German unification: consul­tation (—► point 1.1.4);
Månedligt gennemsnit; EFT C 217 af 1.9.1990.
Average for the month; OJ C 217, 1.9.1990.
Irske pund - Korn, sukker, fjerkrækød, svinekød, oksekød, mælk og mejeriprodukter, tobak - Øvrige produkter
Sheepmeat and goatmeat Milk and milk products, structural measures, eggs and poultrymeat
Spanske pesetas - Fåre- og gedekød
Pigmeat Wine Other livestock products Tobacco Rice, wine, olive oil, oilseeds Other crop products
- Fåre- og gedekød, fiskeriprodukter
German mark Cereals Sheepmeat and goatmeat, fishery products Other crop products
- Andre vegetabilske produkter - Øvrige produkter
UKL Pound sterling Cereals, sugar Beef and veal Pigmeat
- Svinekød -Vin - Andre animalske produkter - Tobak - Ris, vin, olivenolie, olieholdige frø
Greek drachma Sheepmeat and goatmeat Structural measures Pigmeat
- Oksekød - Svinekød - Fåre- og gedekød - Andre vegetabilske produkter
Other crop products Other products