natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Udvalget af højststående embedsmænd inden for den videnskabelige og tek niske forskning (COST): 3 / 2.1.114; 10 / 2.1.89; 11 / 2.1.100 til 2.1.101
Committee of Senior Officials in the Field of Scientific and Technical Research (COST): 3 / 2.1.114; 10 / 2.1.89; 11 / 2.1.100 to 2.1.101.
Det fælles Forskningscenter: 9 / 2.1.79; 11 / 2.1.104
Joint Research Committee: 9 I 2.1,79; 11 / 2.1.104.
11 / 2.1.108; 12 / 2.1.184 til 2.1.185
Advisory Committee on Programme Management (ACPMs): 1 / 2.1.59; 2 / 2.1.67; 5 / 2.1.86; 6 / 2.1.142 to 2.1.146; 7-8 / 2.1.120; 10 / 2.1.90 to 2.1.92; 11 / 2.1.108; 12 / 2.1.184 to 2.1.185.
Undervisning og uddannelse: 1 / 2.1.60; 3 / 2.1.115; 4 / 2.1.86; 6 / 2.1.148 til 2.1.149; 7/8 / 2.1.123; 9 / 2.1.80 til 2.1.81; 10 / 2.1.95 til 2.1.96; 12 / 2.1.186 til 2.1.189
Education: 1 / 2.1.60; 3 / 2.1.115; 4 / 2.1.86; 6 / 2.1.148 to 2.1.149; 7-8 / 2.1.123; 9 / 2.1.80 to 2.1.81; 10 / 2.1.95 to 2.1.96; 12 / 2.1.186 to 2.1.189.
Videnskabelig og teknisk information og informationsformidling: 1 / 2.1.61 til 2.1.63; 2 / 2.1.68 til 2.1.69; 3 / 2.1.16; 5 / 2.1.87; 6 / 2.1.150; 7/8 / 2.1.124 til 2.1.127; 9 / 2.1.82 til 2.1.84; 12 / 2.1.190 til 2.1.191
Scientific and technical information and information management: 1 / 2.1.61 to 2.1.63; 2 / 2.1.68 to 2.1.69; 3 / 2.1.16; 5 / 2.1.87; 6 / 2.1.150; 7-8 / 2.1.124 to 2.1.127; 9 / 2.1.82 to 2.1.84; 12 / 2.1.190 to 2.1.191.
Udvidelse: 1 / 2.2.1; 2 / 2.1.1 til 2.2.2; 3 / 2.2.1 til 2.2.2; 4 / 2.2.1 til 2.2.2; 5 / 2.2.1 til 2.2.3; 6 / 2.2.1 til 2.2.2; 7/8 / 2.2.1 til 2.2.3; 9 / 2.2.1 til 2.2.3; 10 / 2.2.1 til 2.2.4; 12 / 2.2.1 til 2.2.3
Enlargement: 1 / 2.2.1; 2 / 2.2.1 to 2.2.2; 3 / 2.2.1 to 2.2.2; 4 / 2.2.1 to 2.2.2; 5 / 2.2.1 to 2.2.3; 6 / 2.2.1 to 2.2.2; 7-8 / 2.2.1 to 2.2.3; 9 / 2.2.1 to 2.2.3; 10 / 2.2.1 to 2.2.4; 12 / 2.2.1 to 2.2.3.
Tiltrædelsesforhandlinger: Grækenland: 1 / 2.2.1; 2 / 2.2.1 til 2.2.2; 3 / 2.2.1 til 2.2.2; 4 / 2.2.1 til 2.2.2; 5 / 2.2.1 til 2.2.3; 6 / 2.2.1 til 2.2.2; 7/8 / 2.2.1 til 2.2.3; 9 / 2.2.2 til 2.2.3; 10 / 2.2.3; 12 / 2.2.1 til 2.2.3
Accession negotiations: Greece: 1 / 2.2.1; 2 / 2.2.1 to 2.2.2; 3 / 2.2.1 to 2.2.2; 4 / 2.2.1 to 2.2.2; 5 / 2.2.1 to 2.2.3; 6 / 2.2.1 to 2.2.2; 7-8 / 2.2.1 to 2.2.3; 9 / 2.2.2 to 2.2.3; 10 / 2.2.3; 12 / 2.2.1 to 2.2.3.
Politisk samarbejde: 1 / 2.2.2 til 2.2.3; 4 / 2.2.3 til 2.2.6; 5 / 2.2.4; 6 / 2.2.3 til 2.2.4; 7/8 / 2.2.4 til 2.2.6; 9 / 2.2.4; 10 / 2.2.5
Political cooperation: 1 / 2.2.2 to 2.2.3; 4 / 2.2.3 to 2.2.6; 5 / 2.2.4; 6 / 2.2.3 to 2.2.4; 7-8 / 2.2.4 to 2.2.6; 9 / 2.2.4; 10 / 2.2.5.
Konferencen om internationalt økonomisk Samarbejde: 1 / 2.2.4; 2 / 2.2.3; 3 / 2.2.3; 4 / 2.2.7 til 2.2.9; 5 / 2.2.5; 7/8 / 2.2.7 til 2.2.10; 9 / 2.2.5; 10 / 2.2.6 til 2.2.9; 12 / 2.2.4 til 2.2.7
International economic cooperation and others: 1 / 2.2.4; 2 / 2.2.3; 3 / 2.2.3; 4 / 2.2.7 to 2.2.9; 5 / 2.2.5; 7-8 / 2.2.7 to 2.2.10; 9 / 2.2.5; 10 / 2.2.6 to 2.2.9; 12 / 2.2.4 to 2.2.7.
Iværksættelse af programmet for UNCTAD IV: 1 / 2.2.5 til 2.2.6; 2 / 2.2.4 til 2.2.6; 3 / 2.2.8; 4 / 2.2.10; 5 / 2.2.6 til 2.2.7; 6 / 2.2.6 til 2.2.9; 7/8 / 2.2.11 til 2.2.14; 10 / 2.2.10 til 2.2.17; 12 / 2.2.8 til 2.2.10
Implementation of the UNCTAD IV programme: 1 / 2.2.5 to 2.2.6; 2 / 2.2.4 to 2.2.6; 3 / 2.2.8; 4 / 2.2.10; 5 / 2.2.6 to 2.2.7; 6 / 2.2.6 to 2.2.9; 7-8 / 2.2.11 to 2.2.14; 10 / 2.2.10 to 2.2.17; 12 / 2.2.8 to 2.2.10.
Forberedende møder inden for rammerne af »det integrerede program« for råvarer: 1 / 2.2.5; 2 / 2.2.4 til 2.2.5; 4 / 2.2.10; 5 / 2.2.6 til 2.2.7; 6 / 2.2.6 til 2.2.9; 7/8 / 2.2.12 til 2.2.13; 10 / 2.2.13 til 2.2.17; 12 / 2.2.9 til 2.2.10
Preparatory meetings under the integrated programme for commodities: 1 / 2.2.5; 2 / 2.2.4 to 2.2.5; 4 / 2.2.10; 5 / 2.2.6 to 2.2.7; 6 /2.2.6 to 2.2.9; 7-8 / 2.2.12 to 2.2.13; 10 / 2.2.13 to 2.2.17; 12 / 2.2.9 to 2.2.10.
»Den fælles fond«: 1 / 2.2.6; 2 / 2.2.6; 3 / 2.2.8; 7/8 / 2.2.14; 10 / 2.2.11 til 2.2.12
Common Fund: 1 / 2.2.6; 2 / 2.2.6; 3 / 2.2.8; 7-8 / 2.2.14; 10 / 2.2.11 to 2.2.12.
Multilaterale handelsforhandlinger: 1 / 2.2.7 til 2.2.8; 2 / 2.2.7 til 2.2.9; 3 / 2.2.9; 4 / 2.2.11 til 2.2.12; 6 / 2.2.10 til 2.2.11; 7/8 / 2.2.15 til 2.2.18; 9 / 2.2.6 til 2.2.7; 10 / 2.2.18 til 2.2.20; 12 / 2.2.11
Multilateral trade negotiations: 1 / 2.2.7 to 2.2.8; 2 / 2.2.7 to 2.2.9; 3 / 2.2.9; 4 / 2.2.11 to 2.2.12; 6 / 2.2.10 to 2.2.11; 7-8 / 2.2.15 to 2.2.18; 9 / 2.2.6 to
Havret: 2 / 2.2.10; 4 / 2.2.13; 5 / 2.2.8 til 2.2.9
Law of the sea: 2 I 2.2.10; 4 / 2.2.13; 5 / 2.2.8 to 2.2.9.
Udvikling: 1 / 2.2.9 til 2.2.13; 2 / 2.2.11 til 2.2.15; 3 / 2.2.10 til 2.2.16; 4 / 2.2.14 til 2.2.21; 5 / 2.2.10 til 2.2.15; 6 / 2.2.12 til 2.2.16; 7/8 / 2.2.19 til 2.2.25; 9 / 2.2.8 til 2.2.9; 10 / 2.2.21 til 2.2.28; 12 / 2.2.12 til 2.2.20
Development: 1 / 2.2.9 to 2.2.13; 2.2.11 to 2.2.15; 3 / 2.2.10 to 2.2.16; 4 / 2.2.14 to 2.2.21; 5 / 2.2.10 to 2.2.15; 6 / 2.2.12 to 2.2.16; 7-8 / 2.2.19 to 2.2.25; 9 / 2.2.8 to 2.2.9; 10 / 2.2.21 to 2.2.28; 12 / 2.2.12 to 2.2.20.
Politikken vedrørende udviklingssamarbejde: 1 / 2.2.10; 2 / 2.2.12 til 2.2.13; 3 / 2.2.15 til 2.2.16; 4 / 2.2.14 til 2.2.16; 5 / 2.2.10 til 2.2.11; 6 / 2.2.13 til 2.2.14; 7/8 / 2.2.19; 9 / 2.2.9; 10 / 2.2.21 til 2.2.23; 12 / 2.2.12 til 2.2.20
Development cooperation policy: 1 / 2.2.10; 2 / 2.2.12 to 2.2.13; 3 / 2.2.15 to 2.2.16; 4 / 2.2.14 to 2.2.16; 5 / 2.2.10 to 2.2.11; 6 / 2.2.13 to 2.2.14; 7-8 / 2.2.19; 9 / 2.2.9; 10 / 2.2.21 to 2.2.23; 12 / 2.2.12 to 2.2.20.
Samarbejde med ikke-statslige organisationer: 1 / 2.2.10; 2 / 2.2.13; 3 / 2.2.16; 4 / 2.2.14; 5 / 2.2.10 til 2.2.11; 6 / 2.2.13 til 2.2.14; 9 / 2.2.9; 10 / 2.2.23; 12 / 2.2.13
Cooperation with non-governmental organizations: 1 / 2.2.10; 2 / 2.2.13; 3 / 2.2.16; 4 / 2.2.14; 5 / 2.2.10 to 2.2.11; 6 / 2.2.13 to 2.2.14; 9 / 2.2.9; 10 / 2.2.23; 12 / 2.2.13.
Handelssamarbejdet med udviklingslandene: 4 / 2.2.15 til 2.2.16 Generelle præferencer: 4 / 2.2.17; 7/8 / 2.2.20; 10 / 2.2.4; 12 / 2.2.14 til 2.2.15
Trade cooperation with the developing countries: 4 / 2.2.15 to 2.2.16. Generalized preferences: 4 / 2.2.17; 7-8 / 2.2.20; 10 / 2.2.4; 12 / 2.2.14 to 2.2.15.
Fødevarehjælp og nødhjælp: 1 / 2.2.12 til 2.2.13; 2 / 2.2.14 til 2.2.15; 4 / 2.2.18 til 2.2.21; 5 / 2.2.12 til 2.2.14; 6 / 2.2.15; 7/8 / 2.2.22 til 2.2.25; 10 / 2.2.25 til 2.2.8; 12 / 2.2.16 til 2.2.20
Food aid and emergency aid: 1 / 2.2.12 to 2.2.13; 2 / 2.2.14 to 2.2.15; 4 / 2.2.18 to 2.2.21; 5 / 2.2.12 to 2.2.14; 6 / 2.2.15; 7-8 / 2.2.22 to 2.2.25; 10 / 2.2.25 to 2.2.28; 12 / 2.2.16 to 2.2.20.
Økonomisk og faglig bistand: 6 / 2.2.16
Financial and technical aid: 6./ 2.2.16.
Økonomisk og teknisk bistand til ikke-associerede udviklingslande: 2 / 2.2.12; 12/2.2.12
Aid for non-associated developing countries: 2 I 2.2.12; 12 / 2.2.12.
Basisprodukter og internationale aftaler: 1 / 2.2.14 til 2.2.16; 2 / 2.2.16 til 2.2.18; 3 / 2.2.17 til 2.2.19; 4 / 2.2.22 til 2.2.26; 5 / 2.2.16; 6 / 2.2.17 til 2.2.19; 7/8 / 2.2.26 til 2.2.27; 9 / 2.2.10 til 2.2.14; 10 / 2.2.29 til 2.2.33; 12 / 2.2.21
Commodities and world agreements: 1 / 2.2.14 to 2.2.16; 2 / 2.2.16 to 2.2.18; 3 / 2.2.17 to 2.2.19; 4 / 2.2.22 to 2.2.26; 5 / 2.2.16; 6 / 2.2.17 to 2.2.19; 7-8 / 2.2.26 to 2.2.27; 9 / 2.2.10 to 2.2.14; 10 / 2.2.29 to 2.2.33; 12 / 2.2.21.
Udarbejdelse og iværksættelse af den fælles handelspolitik: 1 / 2.2.17 til 2.2.20; 2 / 2.2.19 til 2.2.21; 3 / 2.2.20 til 2.2.22; 4 / 2.2.27 til 2.2.35; 5 / 2.2.17 til 2.2.19; 6 / 2.2.20 til 2.2.29; 7/8 / 2.2.28 til 2.2.33; 9 / 2.2.15 til 2.2.17; 10 / 2.2.34 til 2.2.37; 12 / 2.2.22 til 2.2.29
Preparing and implementing the common commercial policy: 1 / 2.2.17 to 2.2.20; 2 / 2.2.19 to 2.2.21; 3 / 2.2.20 to 2.2.22; 4 / 2.2.27 to 2.2.35; 5 / 2.2.17 to 2.2.19; 6 / 2.2.20 to 2.2.29; 7-8 / 2.2.28 to 2.2.33; 9 / 2.2.15 to 2.2.17; 10 / 2.2.34 to 2.2.37; 12 / 2.2.22 to 2.2.29.
Importordninger: 1 / 2.2.17 til 2.2.20; 2 / 2.2.19 til 2.2.21; 3 / 2.2.20 til 2.2.21; 4 / 2.2.27 til 2.2.34; 5 / 2.2.17 til 2.2.19; 6 / 2.2.20 til 2.2.26; 7/8 / 2.2.28 til 2.2.32; 9 / 2.2.15; 10 / 2.2.34 til 2.2.36; 12 / 2.2.22 til 2.2.28
Import arrangements: 1 / 2.2.17 to 2.2.20; 2 / 2.2.19 to 2.2.21; 3 / 2.2.20 to 2.2.21; 4 / 2.2.27 to 2.2.34; 5 / 2.2.17 to 2.2.19; 6 / 2.2.20 to 2.2.26; 7-8 / 2.2.28 to 2.2.32; 9 / 2.2.15; 10 / 2.2.34 to 2.2.36; 12 / 2.2.22 to 2.2.28.
Handelspolitiske instrumenter: 4 / 2.2.27; 6 / 2.2.20 til 2.2.21
Instruments of the commercial policy: 4 / 2.2.27; 6 / 2.2.20 to 2.2.21.
Lempelse af restritive foranstaltninger: 1 / 2.2.17 til 2.2.18; 2 / 2.2.19; 3 / 2.2.20; 4 / 2.2.28; 5 / 2.2.17; 6 / 2.2.22; 7/8 / 2.2.28; 12 / 2.2.25
Relaxation of restrictive measures: 1 / 2.2.17 to 2.2.18; 2 / 2.2.19; 3 / 2.2.20; 4 / 2.2.28; 5 / 2.2.17; 6 / 2.2.22; 7-8 / 2.2.28; 12 / 2.2.25.
Beskyttelsesforanstaltninger: 1 / 2.2.19 til 2.2.20; 2 / 2.2.20 til 2.2.21; 3 / 2.2.21; 4 / 2.2.29 til 2.2.34; 5 / 2.2.18 til 2.2.19; 6 / 2.2.23 til 2.2.26; 7/8 / 2.2.29 til 2.2.32; 9 / 2.2.16; 12 / 2.2.26 til 2.2.28
Investigation, surveillance and safeguard measures: 1 / 2.2.19 to 2.2.20; 2 / 2.2.20 to 2.2.21; 3 / 2.2.21; 4 / 2.2.29 to 2.2.34; 5 / 2.2.18 to 2.2.19; 6 / 2.2.23 to 2.2.26; 7-8 / 2.2.29 to 2.2.32; 9 / 2.2.16; 12 / 2.2.26 to 2.2.28.
Handelsaftaler: Stiltiende fornyelse eller forlængelse: 4 / 2.2.35; 7/8 / 2.2.33; 9 / 2.2.17; 10 / 2.2.37
Trade agreements: tacit renewal or extension: 4 / 2.2.35; 7-8 / 2.2.33; 9 / 2.2.17; 10 / 2.2.37.
Jern- og stålprodukter: 1 / 2.2.27 til 2.2.28; 2 / 2.2.25; 4 / 2.2.43; 7/8 / 2.2.43; 9 / 2.2.22; 12 / 2.2.34
Iron and steel products: 1 / 2.2.27 to 22.2.28; 2 / 2.2.25; 4 / 2.2.43; 7-8 / 2.2.43; 9 / 2.2.22; 12 / 2.2.34.
De forenede Nationer: 1 / 2.2.29; 3 / 2.2.30 til 2.2.32; 4 / 2.2.44 til 2.2.45; 5 / 2.2.24; 6 / 2.2.39 til 2.2.40; 7/8 / 2.2.44; 9 / 2.2.23 til 2.2.24; 10 / 2.2.42; 12 / 2.2.36 til 2.2.37
United Nations: 1 / 2.2.29; 3 / 2.2.30 to 2.2.32; 4 / 2.2.44 to 2.2.45; 5 / 2.2.24; 6 / 2.2.39 to 2.2.40; 7-8 / 2.2.44; 9 / 2.2.23 to 2.2.24; 10 / 2.2.42; 12 / 2.2.36 to 2.2.37.
Generalforsamlingen: 9 2.2.23 til 2.2.24; 10 / 2.2.42; 12 / 2.2.36 Det økonomiske og sociale Råd: 3 / 2.2.30 til 2.2.31
General Assembly: 9 / 2.2.23 to 2.2.24; 10 / 2.2.42; 12 / 2.2.36. Economic Commission for Europe: 3 / 2.2.30 to 2.2.31.
De forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling (UNCTAD): 2.2.46; 5 / 2.2.25; 7/8 / 2.2.45; 9 / 2.2.25; 10 / 2.2.43; 12 / 2.2.38
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD): 4 / 2.2.46; 5 / 2.2.25; 7-8 / 2.2.45; 9 / 2.2.25; 10 / 2.2.43; 12 / 2.2.38.
De forenede Nationers Industriudviklingsorganisation (UNIDO): 1 / 2.2.29; 6/2.2.39; 12/2.2.39
United Nations Industrial Development Organization (UNIDO): 1 / 2.2.29; 6 / 2.2.39; 12 / 2.2.39.
De forenede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation (FAO): 1 / 2.2.30; 3 / 2.2.33; 4 / 2.2.48 til 2.2.49; 5 / 2.2.26 til 2.2.28; 6 / 2.2.41; 9 / 2.2.26; 10 / 2.2.45; 12 / 2.2.40 til 2.2.41
United Nations Food and Agriculture Organizations (FAO): 1 / 2.2.30; 3 / 2.2.33; 4 / 2.2.48 to 2.2.49; 5 / 2.2.26 to 2.2.28; 6 / 2.2.41; 9 / 2.2.26; 10 / 2.2.45;
Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel (GATT): 2 / 2.2.27 til 2.2.28; 3 / 2.2.34 til 2.2.35; 5 / 2.2.29; 6 / 2.2.43; 7/8 / 2.2.46 til 2.2.47 12 / 2.2.43
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT): 2 / 2.2.27 to 2.2.28; 3 / 2.2.34 to 2.2.35; 5 / 2.2.29; 6 / 2.2.43; 7-8 / 2.2.46 to 2.2.47; 12 / 2.2.43.
Organisationen for økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD): 1 / 2.2.31 2 / 2.2.29; 3 / 2.2.36 til 2.2.38; 4 / 2.2.50; 5 / 2.2.30 til 2.2.31; 6 / 2.2.46 til 2.2.47; 9 / 2.2.28; 10 / 2.2.48 til 2.2.53; 12 / 2.2.44 til 2.2.46
Organization for Economic Cooperation and Development (OECD): 1 / 2.2.31; 2 / 2.2.29; 3 / 2.2.36 to 2.2.38; 4 / 2.2.50; 5 / 2.2.30 to 2.2.31 ; 6 / 2.2.46 to 2.2.47;
Grækenland: 1 / 2.2.33; 2 / 2.2.31; 4 / 2.2.54; 5 / 2.2.33 til 2.2.35; 6 / 2.2.51; 7/8 / 2.2.53; 12 / 2.2.48 til 2.2.49
Greece: 1 / 2.2.33; 2 / 2.2.31; 4 / 2.2.54; 5 / 2.2.33 to 2.2.35; 6 / 2.2.51; 7-8 / 2.2.53; 12 / 2.2.48 to 2.2.49.
Tyrkiet: 2 / 2.2.32 til 2.2.34; 3 / 2.2.40 til 2.2.41; 5 / 2.2.36
Turkey: 2 I 2.2.32 to 2.2.34; 3 / 2.2.40 to 2.2.41; 5 / 2.2.36.
Cypern: 2 / 2.2.35; 3 / 2.2.42; 5 / 2.2.37; 6 / 2.2.52; 7/8 / 2.2.54; 9 / 2.2.29; 12 / 2.2.50 til 2.2.51
Cyprus: 2 I 2.2.35; 3 / 2.2.42; 5 / 2.2.37; 6 / 2.2.52; 7-8 / 2.2.54; 9 / 2.2.29; 12 / 2.2.50 to 2.2.51.
Spanien: 4 / 2.2.56; 5 / 2.2.42; 7/8 / 2.2.49 til 2.2.51; 9 / 2.2.30 til 2.2.31; 12 / 2.2.54
Spain: 4 / 2.2.56; 5 / 2.2.42; 7-8 / 2.2.49 to 2.2.51; 9 / 2.2.30 to 2.2.31; 12 / 2.2.54.
Den europæisk-arabiske dialog: 2 / 2.2.40 til 2.2.41; 4 / 2.2.60; 10 / 2.2.59
Euro-Arab Dialogue: 2 / 2.2.40 to 2.2.41; 4 / 2.2.60; 10 / 2.2.59.
AVS-stater og oversøiske lande og territorier: 1 / 2.2.36 til 2.2.38; 2 / 2.2.42 til 2.2.47; 3 / 2.2.50 til 2.2.54; 4 / 2.2.61 til 2.2.64; 5 / 2.2.44 til 2.2.49; 6 / 2.2.57 til 2.2.63; 7/8 / 2.2.56 til 2.2.63; 9 / 2.2.34 til 2.2.35; 10 / 2.2.60 til 2.2.61; 12/2.2.55 til 2.2.61
ACP States and the OCT: 1 / 2.2.36 to 2.2.38; 2 / 1.2.42 to 2.2.47; 3 / 2.2.50 to 2.2.54; 4 / 2.2.61 to 2.2.64; 5 / 2.2.44 to 2.2.49; 6 / 2.2.57 to 2.2.63; 7-8 / 2.2.56 to 2.2.63; 9 / 2.2.34 to 2.2.35; 10 / 2.2.60 to 2.2.61; 12 / 2.2.55 to 2.2.61.
Tiltrædelse af konventionen: 1 / 2.2.37; 2 / 2.2.42 til 2.2.43; 3 / 2.2.51; 7/8 / 2.2.56 til 2.2.57; 12 / 2.2.55
Accessions to the Convention: 1 / 2.2.37; 2 / 2.2.42 to 2.2.43; 3 / 2.2.51; 7-8 / 2.2.56 to2.2.57; 12/2.2.55.
Institutionernes aktiviteter: 2 / 2.2.44; 4 / 2.2.61; 6 / 2.2.60 til 2.2.61
Activities of the institutions: 2 / 2.2.44; 4 / 2.2.61; 6 / 2.2.60 to 2.2.61.
Indtægter fra udførselen af basisprodukter: 2 / 2.2.45; 4 / 2.2.62 til 2.2.63; 5 / 2.2.45 til 2.2.46; 7/8 / 2.2.58; 10 / 2.2.60; 12 / 2.2.56
Export earnings from commodities: 2 / 2.2.45; 4 / 2.2.62 to 2.2.63; 5 / 2.2.45 to 2.2.46; 7-8 / 2.2.58; 10 / 2.2.60; 12 / 2.2.56. Trade cooperation: 7-8 / 2.2.59; 12 / 22.57.
Handelssamarbejde: 7/8 / 2.2.59; 12 / 2.2.57 Industrielt samarbejde: 5 / 2.2.47 Økonomisk og teknisk samarbejde: 3 / 2.2.52; 4 / 2.2.64; 5 / 2.2.48
Industrial cooperation: 5 / 2.2.47. Financial and technical cooperation: 3 / 2.2.52; 4 / 2.2.64; 5 / 2.2.48.
Associeringen med de oversøiske lande og territorier: 2 / 2.2.46; 6 / 2.2.62; 7/8 / 2.2.61; 12 / 2.2.59 til 2.2.60
Association of the overseas countries and territories: 2 I 2.2.46; 6 / 2.2.62; 7-8 / 2.2.61; 12 / 2.2.59 to 2.2.60.
Den europæiske Udviklingsfond: 1 / 2.2.38; 2 / 2.2.47; 3 / 2.2.53; 5 / 2.2.49; 6 / 2.2.63; 7/8 / 2.2.62 til 2.2.63; 9 / 2.2.34 til 2.2.35; 10 / 2.2.61; 12 / 2.2.61
European Development Fund: 1 / 2.2.38; 2 / 2.2.47; 3 / 2.2.53; 5 / 2.2.49; 6 / 2.2.63; 7-8 / 2.2.62 to 2.2.63; 9 / 2.2.34 to 2.2.35; 10 / 2.2.61; 12 / 2.2.61.
Industrialiserede lande: 1 / 2.2.40 til 2.2.45; 2 / 2.2.48 til 2.2.54; 3 / 2.2.61 til 2.2.62; 4 / 2.2.72 til 2.2.76; 5 / 2.2.55 til 2.2.59; 6 / 2.2.65 til 2.2.70; 7/8 / 2.2.66 til 2.2.72; 9 / 2.2.37 til 2.2.38; 10 / 2.2.62 til 2.2.65; 12 / 2.2.63 til 2.2.64
Industrialized countries: 1 / 2.2.40 to 2.2.45; 2 / 2.2.48 to 2.2.54; 3 / 2.2.61 to 2.2.62; 4 / 2.2.72 to 2.2.76; 5 / 2.2.55 to 2.2.59; 6 / 2.2.65 to 2.2.70; 7-8 / 2.2.66 to 2.2.72; 9 / 2.2.37 to 2.2.38; 10 / 2.2.62 to 2.2.65; 12 / 2.2.63 to 2.2.64.
De forenede Stater: 1 / 2.2.40 til 2.2.42; 2 / 2.2.48; 4 / 2.2.72 til 2.2.74; 5 / 2.2.55; 6 / 2.2.65 til 2.2.66; 7/8 / 2.2.66 til 2.2.67; 9 / 2.2.37; 10 / 2.2.62 Canada: 2 / 2.2.49; 3 / 2.2.61 til 2.2.62; 6 / 2.2.67; 7/8 / 2.2.68 til 2.2.69; 9 / 2.2.38 til 2.2.39; 12 / 2.2.63 til 2.2.64 EFTA-lande: 2 / 2.2.50; 3 / 2.2.63; 5 / 2.2.56; 6 / 2.2.68; 7/8 / 2.2.70; 9 / 2.2.40 til 2.2.41; 12 / 2.2.65 til 2.2.66
United States: 1 / 2.2.40 to 2.2.42; 2 / 2.2.48 to 4 / 2.2.72 to 2.2.74; 5 / 2.2.55; 6 / 2.2.65 to 2.2.66; 7-8 / 2.2.66 to 2.2.67; 9 / 2.2.37; 10 / 2.2.62.
Japan: 1 / 2.2.43 til 2.2.45; 2 / 2.2.51 til 2.2.54; 3 / 2.2.64 til 2.2.65; 4 / 2.2.75; 5 / 2.2.57 til 2.2.59; 6 / 2.2.69; 7/8 / 2.2.71; 10 / 2.2.63 til 2.2.64; 12 /
Japan: 1 / 2.2.43 to 2.2.45; 2 / 2.2.51 to 2.2.54; 3 / 2.2.64 to 2.2.65; 4 / 2.2.75; 5 / 2.2.57 to 2.2.59; 6 / 2.2.69; 7-8 / 2.2.71; 10 / 2.2.63 to 2.2.64; 12 / 2.2.67 to 2.2.68.
New Zealand: 3 / 2.2.67 til 2.2.68; 4 / 2.2.76; 7/8 / 2.2.72; 9 / 2.2.41 Udviklingslande: 1 / 2.2.46 til 2.2.47; 2 / 2.2.55; 3 / 2.2.69; 4 / 2.2.77 til 2.2.80; 5 / 2.2.60 til 2.2.61; 6 / 2.2.71 til 2.2.72; 7/8 / 2.2.73; 9 / 2.2.42; 10 /
Developing countries: 1 / 2.2.46 to 2.2.47; 2 / 2.2.55; 3 / 2.2.69; 4 / 2.2.77 to 2.2.80; 5 / 2.2.60 to 2.2.61; 6 / 2.2.71 to 2.2.72; 7-8 / 2.2.73; 9 / 2.2.42; 10 /
Diplomatiske forbindelser: 1 / 2.2.48; 2 / 2.2.56; 3 / 2.2.70; 4 / 2.2.82; 6 / 2.2.75; 7/8 / 2.2.77; 9 / 2.2.45; 10 / 2.2.70
Diplomatic relations: 1 / 2.2.48; 2 / 2.2.56; 3 / 2.2.70; 4 / 2.2.82; 6 / 2.2.75; 7-8 / 2.2.77; 9 / 2.2.45; 10 / 2.2.70.
Institutionelle og politiske spørgsmål
Institutional and political matters
Udviklingen af institutionerne — Europæisk politik: 1 / 2.3.1 til 2.3.4; 3 / 2.3.1 til 2.3.4; 4 / 2.3.1 til 2.3.6; 5 / 2.3.1 til 2.3.3; 6 / 2.3.1 til 2.3.2; 10 / 2.3.1 til 2.3.2; 11 / 23.1 til 2.3.4; 12 / 2.3.1 til 2.3.6
Institutional developments — European policy: 1 / 2.3.1 to 2.3.4; 3 / 2.3.1 to 2.3.4; 4 / 2.3.1 to 2.3.6; 5 / 2.3.1 to 2.3.3; 6 / 2.3.1 to 2.3.2; 10 / 2.3.1 to 2.3.2; 11 / 2.3.1 to 2.3.4; 12 / 2.3.1 to 2.3.6.
Det europæiske Råd: 1 / 2.3.4; 6 / 2.3.1.
European Council: 1 / 2.3.4; 6 / 2.3.1.
Den europæiske Union: 12 / 2.3.5 Valg af Europa-Parlamentet: 12 / 2.3.1
European Union: 12 / 2.3.5. Election of European Parliament: 12 / 2.3.1.
Fællesskabernes institutioner og organer: 1 / 2.3.5 til 2.3.45; 2 / 2.3.1 til 2.3.62; 3 / 2.3.5 til 2.3.91; 4 / 2.3.7 til 2.3.77; 5 / 2.3.4 til 2.3.80; 6 / 2.3.3 til 2.3.84; 7/8 / 2.3.1 til 2.3.99; 9 / 2.3.1 til 2.3.58; 10 / 2.3.3 til 2.3.93; 12 / 2.3.7 til 2.3.106
Institutions and organs of the Communities: 1 / 2.3.5 to 2.3.45; 2 / 2.3.1 to 2.3.62; 3 / 2.3.5 to 2.3.91; 4 / 2.3.7 to 2.3.77; 5 / 2.3.4 to 2.3.80; 6 / 2.3.3 to 2.3.84; 7-8 / 2.3.1 to 2.3.99; 9 / 2.3.1 to 2.3.58; 10 / 2.3.3 to 2.3.93; 12 /
Rådet: 1 / 2.3.17 til 2.3.18; 2 / 2.3.25 til 2.3.28; 3 / 2.3.34 til 2.3.44; 4 / 2.3.37 til 2.3.42; 5 / 2.3.41 til 2.3.43; 6 / 2.3.30 til 2.3.40; 7/8 / 2.3.33 til 2.3.38; 9 / 2.3.23 til 2.3.27; 10 / 2.3.24 til 2.3.33; 12 / 2.3.25 til 2.3.36
Council: 1 / 2.3.17 to 2.3.18; 2 / 2.3.25 to 2.3.28; 3 / 2.3.34 to 2.3.44; 4 / 2.3.37 to 2.3.42; 5 / 2.3.41 to 2.3.43; 6 / 2.3.30 to 2.3.40; 7-8 / 2.3.33 to 2.3.38; 9 /
Kommissionen: 1 / 2.3.19 til 2.3.21; 2 / 2.3.29 til 2.3.31; 3 / 2.3.45 til 2.3.46; 4 / 2.3.43 til 2.3.45; 5 / 2.3.44 til 2.3.45; 6 / 2.3.41 til 2.3.43; 7/8 / 2.3.39 til 2.3.40; 9 / 2.3.28 til 2.3.30; 10 / 2.3.34 til 2.3.36; 12 / 2.3.37 til 2.3.38
Commission: 1 / 2.3.19 to 2.3.21; 2 / 2.3.29 to 2.3.31; 3 / 2.3.45 to 2.3.46; 4 / 2.3.43 to 2.3.45; 5 / 2.3.44 to 2.3.45; 6 / 2.3.41 to 2.3.43; 7-8 / 2.3.39 to 2.3.40;
Det økonomiske og sociale Udvalg: 1 / 2.3.41 til 2.3.43; 2 / 2.3.56 til 2.3.61; 3 / 2.3.71 til 2.3.80; 4 / 2.3.60 til 2.3.65; 5 / 2.3.74 til 2.3.77; 6 / 2.3.61 til 2.3.69; 9 / 2.3.43 til 2.3.51; 10 / 2.3.70 til 2.3.82; 12 /
Economic and Social Committee: 1 / 2.3.41 to 2.3.43; 2 / 2.3.56 to 2.3.61; 3 / 2.3.71 to 2.3.80; 4 / 2.3.60 to 2.3.65; 5 / 2.3.74 to 2.3.77; 6 / 2.3.61 to 2.3.69;
2.3.64 til 2.3.70
9 / 2.3.43 to 2.3.51; 10 / 2.3.70 to 2.3.82; 12 / 2.3.64 to 2.3.70.
Det rådgivende Udvalg for EKSF: 3 / 2.3.81 til 2.3.83; 4 / 2.3.66; 6 / 2.3.70 til 2.3.75; 7/8 / 2.3.83 til 2.3.90; 10 / 2.3.83 til 2.3.86; 12 / 2.3.71 til 2.3.79
2.3.75; 7-8 / 2.3.83 to 2.3.90; 10 / 2.3.83 to 2.3.86; 12 / 2.3.71 to 2.3.79.
Den europæiske Investeringsbank: 1 / 2.3.44 til 2.3.45; 2 / 2.3.62 til 2.3.63; 4 / 2.3.67 til 2.3.77; 5 / 2.3.78 til 2.3.80; 6 / 2.3.76 til 2.3.84; 7/8 / 2.3.91 til 2.3.99; 9 / 2.3.52 til 2.3.58; 10 / 2.3.87 til 2.3.93; 12 / 2.3.80 til 2.3.106
European Investment Bank: 1 / 2.3.44 to 2.3.45; 2 / 2.3.62 to 2.3.63; 4 / 2.3.67 to 2.3.77; 5/2.3.78 to 2.3.80; 6 / 2.3.76; to 2.3.84; 7-8 / 2.3.91 to 2.3.99; 9 / 2.3.52 to 2.3.58; 10/2.3.87 to 2.3.93; 12/2.3.80 to2.3.106.
Finansiering af Fællesskabets aktiviteter: 1 / 2.3.46; 2 / 2.3.64 til 2.3.65; 3 / 2.3.92 til 2.3.99; 4 / 2.3.78 til 2.3.83; 5 / 2.3.81 til 2.3.90; 6 / 2.3.85 til 2.3.90; 7/8 / 2.3.100 til 2.3.114; 9 / 2.3.59 til 2.3.60; 10 / 2.3.94 til 2.3.99; 11 / 2.3.83 til 2.3.89; 12 / 2.3.107 til 2.3.121
Financing Community activities: 1 / 2.3.46; 2 / 2.3.64 to 2.3.65; 3 / 2.3.92 to 2.3.99; 4 / 2.3.78 to 2.3.83; 5 / 2.3.81 to 2.3.90; 6 / 2.3.85 to 2.3.90; 7-8 / 2.3.100 to 2.3.114; 9 / 2.3.59 to 2.3.60; 10 / 2.3.94 to 2.3.99; 11 / 2.3.83 to 2.3.89; 12 / 2.3.107 to 2.3.121.
Budget: 2 / 2.3.64; 3 / 2.3.92 til 2.3.96; 4 / 2.3.78 til 2.3.80; 5 / 2.3.81 til 2.3.87; 6 / 2.3.85 til 2.3.86; 7/8 / 2.3.100 til 2.3.107; 9 / 2.3.59; 10 / 2.3.94 2.3.96; 11 / 2.3.83 til 2.3.88; 12 / 2.3.107 til 2.3.116
Budgets: 2 I 2.3.64; 3 / 2.3.92 to 2.3.96; 4 / 2.3.78 to 2.3.80; 5 / 2.3.81 to 2.3.87; 6 / 2.3.85 to 2.3.86; 7-8 / 2.3.100 to 2.3.107; 9 / 2.3.59; 10 / 2.3.94 to 2.3.96; 11 / 2.3.83 to 2.3.88; 12 / 2.3.107 to 2.3.116.
Det almindelige Budget: 3 / 2.3.92 til 2.3.96; 4 / 2.3.78 til 2.3.80; 5 / 2.3.81 til 2.3.87; 6 / 2.3.85 til 2.3.86; 7/8 / 2.3.100 til 2.3.102; 10 / 2.3.94 til 2.3.95; 11 / 2.3.83 til 2.3.85; 12 / 2.3.107 til 2.3.110
General budget: 3 / 2.3.92 to 2.3.96; 4 / 2.3.78 to 2.3.80; 5 / 2.3.81 to 2.3.87; 6 / 2.3.85 to 2.3.86; 7-8 / 2.3.100 to 2.3.102; 10 / 2.3.94 to 2.3.95; 11 / 2.3.83 to 2.3.85; 12 / 2.3.107 to 2.3.110.
Egne indtægter: 2 / 2.3.64; 3 / 2.3.96; 4 / 2.3.80; 5 / 2.3.87; 10 / 2.3.96; 11 / 2.3.87; 12/2.3.11; til 2.3.116
Own resources: 2 / 2.3.64; 3 / 2.3.96; 4 / 2.3.80; 5 / 2.3.87; 10 / 2.3.96; 11 / 2.3.87; 12 / 2.3.115 to 2.3.116.
Optagne lån: 2 / 2.3.65; 3 / 2.3.97; 4 / 2.3.81; 5 / 2.3.88; 6 / 2.3.87; 7/8 / 2.3.112; 9 / 2.3.60; 11 / 2.3.89; 12 / 2.3.117
Loans raised: 2 / 2.3.65; 3 / 2.3.97; 4 / 2.3.81; 5 / 2.3.88; 6 / 2.3.87; 7-8 / 2.3.112; 9 / 2.3.60; 11 / 2.3.89; 12 / 2.3.117.
Udlån: 1 / 2.3.46; 3 / 2.3.98 til 2.3.99; 4 / 2.3.82 til 2.3.83; 5 / 2.3.89 til 2.3.90; 6 / 2.3.88 til 2.3.89; 7/8 / 2.3.113 til 2.3.114; 10 / 2.3.97 til 2.3.98; 12 / 2.3.118 til 2.3.119
Loans granted: 1 / 2.3.46; 3 / 2.3.98 to 2.3.99; 4 / 2.3.82 to 2.3.83; 5 / 2.3.89 to 2.3.90; 6 / 2.3.88 to 2.3.89; 7-8 / 2.3.113 to 2.3.114; 10 / 2.3.97 to 2.3.98;
Supplerende referencer til EF-Tidende: 1 / 3.1.1; 2 / 3.1.1; 3 / 3.1.1; 4 / 3.1.1; 5 / 3.1.1; 6 / 3.1.1; 7/8 / 3.1.1; 9 / 3.1.1; 10 / 3.1.1; 12 / 3.1.1
Additional references in the Official Journal: 1 / 3.1.1; 2 / 3.1.1; 3 / 3.1.1; 4 / 3.1.1; 5 / 3.1.1; 6 / 3.1.1; 7-8 / 3.1.1; 9 / 3.1.1; 10 / 3.1.1; 11 / 3.1.1.
De europæiske Fællesskabers publikationer: Bilag
Publications of the European Communities: Annexes
NB: Abonnementet er årlige og lober fra 1/1-31/12; — Betaling kan kun ske til agenturerne i nedennævnte lande (om abonnement til nedsat pris: se nedenfor). — Priserne dækker forsendelse ad land- eller sovej; agenturerne niver oplysning om priserne for luftpostforsendelse.
NB: Subscriptions are annual and run from 1 January to 31 December of each year. — Payment to be made only to the agents in the countries listed opposite (see below for reduced-rate subscriptions). — These are surface mail rates; for air subscription rates, please apply to the agents. — A 50% reduction is obtainable for subscriptions by students, teachers, workers' and employers' organizations, study and research centres.
Ansogning herom rettes til Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer - Boite postale 1003, Luxembourg.
Applications should be made to the Office for Official Publications of the European Communities, Boîte postale 1003, Luxembourg.
Seneste emneregister udgivet i 1974.
Last published contents for 1974.
Supplementerne til Bulletin for De europæiske Fællesskaber er ikke længere inkluderet i abonnementsprisen.
The Supplements to the Bulletin of the European Communities are not included in the subscription rate.
Numrene kan bestilles uafhængigt af Bulletinen, enkeltvis eller som fast ordre, på salgskontorerne for Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer.
They can be ordered individually or by a standing order at the Sales Offices of the Office for Official Publications.
Pris pr. 24 sider
Price per unit of 24 pages
Emneregister for 1978
Contents 1978