natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens beslutning 90/593/EØF af 27. juni 1990 om fastlæggelse af fællesskabsstøtterammen for EF's strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er '.miattet aT mål nr. 5b, nemlig regionen »Limou­sin«
Commission Decision 90/590/EEC of 27 June 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the region of France concerned by Objective 5(b), namely Champagne-Ardennes
Kommissionens beslutning 90/594/EØF aT 27. juni 1990 om Tastlæggelse aT Tællesskabsstøtterammen Tor EFs strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er omfattet af mål nr. 5b, nemlig regionen »Lor­raine«
Commission Decision 90/591/EEC of 27 June 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the region of France concerned by Objective 5(b), namely France-Comté
Kommissionens beslutning 90/583/EØF af 27. juni 1990 om fastlæggelse af fællesskabsstøtterammen for EF's strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er omfattet af mål nr. 5b, nemlig regionen »Alsace«
Council Decision 90/607/EEC of 27 July concern­ing the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in textile products OJL 325, 23.11.1990
Kommissionens beslutning 90/595/EØF af 27. juni 1990 om Tastlæggelse aT Tællesskabsstøtterammen Tor EF's strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er omfattet aT mål nr. 5b, nemlig regionen »Massif du Jura«
Commission Decision 90/592/EEC of 27 June 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the region of France concerned by Objective 5(b), namely Languedoc-Roussillon
Kommissionens beslutning 90/596/EØF aT 27. juni 1990 om Tastlæggelse aT Tællesskabsstøtterammen Tor EF's strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er omfattet af mål nr. 5b, nemlig regionen »MidiPyrénées«
Commission Decision 90/593/EEC of 27 June 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the region of France concerned by Objective 5(b), namely Limousin
Kommissionens beslutning 90/585/EØF af 27. juni 1990 om fastlæggelse af fællesskabsstøtterammen Tor EF's strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er omfattet af mål nr. 5b, nemlig regionen »Auvergne«
Council Decision 90/617/EEC of 27 July 1990 con­cerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Indonesia on trade in textile products
Kommissionens beslutning 90/597/EØF af 27. juni 1990 om fastlæggelse af fællesskabsstøtterammen for EF's strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er omfattet af mål nr. 5b, nemlig regionen »Pays-de-Loire (Est-Mayennais)«
Commission Decision 90/594/EEC of 27 June 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the region of France concerned by Objective 5(b), namely Lorraine
Kommissionens beslutning 90/587/EØF aí 27. juni 1990 om Tastlæggelse af fællesskabsstøtterammen for EF's strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er ornTattet aT mål nr. 5b, nemlig regionen »BasseNormandie«
Commission Decision 90/595/EEC of 27 June 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the region of France concerned by Objective 5(b), namely Massif du Jura
Kommissionens beslutning 90/589/EØF aT 27. juni 1990 om Tastlæggelse aT Tællesskabsstøtterammen Tor EF's strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er ornTattet aT mål nr. 5b, nemlig regionen »Centre (Sud-Bcrry)«
Commission Decision 90/596/EEC of 27 June 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the region of France concerned by Objective 5(b), namely Midi-Pyrénées
Kommissionens beslutning 90/600/EØF af 27. juni 1990 om fastlæggelse af fællesskabsstøtterammen for EFs strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er omfattet af mål nr. 5b, nemlig regionen »RhôneAlpes« EFT L 322 af 21.11.1990
Council Decision 90/624/EEC of 27 July 1990 con­cerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of the Philippines on trade in textile products
Kommissionens beslutning 90/591/EØF aT 27. juni 1990 om Tastlæggelse aT Tællesskabsstøtterammen Tor EF's strukturinterventioner i en region i Frankrig, der er oinlaiiei ai mål nr. 5b, nemlig regionen »FrancheComté«
Commission Decision 90/597/EEC of 27 June 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the region of France concerned by Objective 5(b), namely Pays-de-Loire (Est-Mayennais)
Rådets afgørelse 90/607/EØF af 27. juli 1990 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økono­miske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om handel med tekstilvarer.
Council Decision 90/616/EEC of 27 July 1990 con­cerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Singapore on trade in textile products OJL 329, 28.11.1990
Kommissionens beslutning 90/592/EØF aT 27. juni 1990 om Tastlæggelse aT Tællesskabsstøtterammen Tor
Commission Decision 90/598/EEC of 27 June 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the region of France concerned by Objective 5(b), namely Poitou-Charentes
Rådets afgørelse 90/625/EØF af 27. juli 1990 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økono­miske Fællesskab og Republikken Malaysia om han­del med tekstilvarer.
Point 1.3.48 the European Community and the Kingdom of Thailand on trade in textile products
Ændring til forslag til Rådets direktiv vedrørende konkurrenceforvridninger i forbindelse med visse ansættelsesforhold. EFT C 305 af 5.12.1990
Amendment to the proposal for a Council Direc­tive on certain employment relationships with regard to distortions of competition OJC 305, 5.12.1990
Rådets afgørelse 90/608/EØF af 27. juli 1990 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økono­miske Fællesskab og Kongeriget Thailand om handel med tekstilvarer. EFT L325 af 23.11.1990
Proposals for Council Regulations (EEC) concern­ing the second stage of accession of Portugal for products listed in Article 259(1) of the Act of Accession
Ændring til forslag til Rådets direktiv om supplering af foranstaltningerne til forbedring af midlertidigt ansattes sikkerhed og sundhed. EFT C 305 aT 5.12.1990
Amendment of the proposal for A Council Direc­tive supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of temporary workers. OJC 305, 5.12.1990
Rådets afgørelse 90/621/EØF af 22. oktober 1990 om indgåelse aT aftalen i Torrn aT brevveksling om midler­tidig anvendelse aT protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Øko­nomiske Fællesskab og regeringen for Den Demokra­tiske Republik São Tomé og Principe om fiskeri ud
Proposal fora Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4007/87 extending the period referred to in Article 90(1) and 257(1) of the Act of Accession of Spain and Portugal
Forslag til Rådets direktiv om tilsyn med kreditinsti­tutter på et konsolideret grundlag. EFT C 315 af 14.12.1990
Proposal for a Council Directive relating to the supervision of credit institutions on a consolidated basis
Forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af et handlingsprogram til fremme af ungdomsudveksling og unges mobilitet i Fællesskabet »ungdom for Europa-programmet». EFT C 308 af 8.12.1990
Commission Directive 90/629/EEC of 30 October 1990 adapting to technical progress Council Direc­tive 76/115/EEC of the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor vehicle safety belts OJL 341, 6.12.1990
Ændring til forslag til Kadets forordning (EØF) om indførelse af en definitiv markedsordning for vejgods­transport.
Amendment to the proposal for a Council Regu­lation (EEC) on the introduction of the final regime for the organization of the market for the carriage of goods by road
Ændring til forslag til Rådets direktiv om de mind­stekrav, der skal opfyldes af de fartøjer, som anløber eller forlader Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods i emballeret form.
Commission Directive 90/630/EEC of 30 October 1990 adapting to technical progress Council Direc­tive 77/649/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the field of vision of motor vehicle drivers
Forslag til Rådets beslutning om fremme af energief­fektiviteten i Fællesskabet. EFT C 301 af 30.11.1990
Proposal for a Council Decision concerning the promotion of energy efficiency in the Community
Rådets afgørelse 90/611/EØF af 22. oktober 1990 om godkendelse på Det Europæiske Økonomiske Fælles­skabs vegne af De Forenede Nationers konvention om ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer. EFT L326 af 24.11.1990
Council Decision 90/611/EEC of 22 October 1990 concerning the conclusion, on behalf of the Euro­pean Economic Community, of the United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances OJL 326, 24.11.1990
Bolivia: 1.4.33 Bomuld: 1.3.146 Brucellose: 1.3.150 Bulgarien: 1.3.85; 1.4.62 Burma: 1.4.67
Brucellosis: 1.3.150 Bulgaria: 1.3.85; 1.4.62 Burma: 1.4.67 Butter: 1.3.128; 1.3.129
Arbejdsløshed: 1.7.5 Arbejdsstedet (sundhed og sikkerhed): 1.3.48-1.3.50;
Canada — External relations: 1.5.4 Canada — Research agreements: 1.3.87 CAP (structures): 1.3.112; 1.3.115 to 1.3.117 Central and Eastern Europe: 1.4.3; 1.4.4 Cereals: 1.3.121
Canada - Forbindelser med tredjelande: 1.5.4 - Forskningsaftaler: 1.3.87 Central- og Østeuropa: 1.4.3; 1.4.4 Certificering og prøvning: 1.3.16 Chile: 1.4.34 Civilbeskyttelse: 1.3.195; 1.3.196 Costa Rica: 1.4.32
African horse sickness: 1.3.155 to 1.3.157 Agri-monetary measures: 1.3.119; 1.3.120 Agricultural prices: 1.3.118 Air pollution: 1.3.93 Air transport: 1.3.23; 1.3.24 ALA (Asia and Latin America): 1.4.24; 1.4.25 Algeria: 1.4.17 Andorra: 1.4.18 Annual accounts: 1.3.105; 1.3.106 Anti-dumping: 1.4.49 to 1.4.58 Anti-fraud measures: 1.3.114 Arab Maghreb Union (AMU): 1.4.23 Asbestos: 1.3.49 ATA Convention: 1.3.10 Atypical work: 1.3.53 Austria — External relations: 1.3.198; 1.4.7 Austria — Research agreements: 1.3.81
Danmark: 1.6.13 Digital celleopbygget mobilkommunikation: 1.3.77 Direkte beskatning: 1.3.102; 1.3.103
Civil protection: 1.3.195; 1.3.196 Climate: 1.3.90 to 1.3.92 Commercial vehicles: 1.3.182 Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR): 1.3.175 Commission work programme: 1.8.1 Community surveillance measures: 1.4.59; 1.4.60 Computer industry: 1.3.111 Computer programs: 1.3.107 Concentrations: 1.3.25 to 1.3.27 Conference of Parliaments of the European Com­munity: 1.1.1; 2.3.1
Bangladesh: 1.4.26 Bekæmpelse af svig: 1.3.114 Belgien: 1.6.12 Besøg i Kommissionen: 1.4.6; 1.4.14; 1.4.17; 1.4.33; 1.4.35; 1.4.38; 1.4.41
Bangladesh: 1.4.26 Beef/veal: 1.3.133 Belgium: 1.6.12 Bolivia: 1.4.33 Border controls on goods: 1.3.6 Bovine leukosis: 1.3.150
Finansielle bestemmelser: 1.6.4 Finansielle overslag: 1.6.1 Finland — Forbindelser med tredjelande: 1.3.198 — Forskningsaftaler: 1.3.81; 1.3.82 Fiskeri (eksterne aspekter): 1.3.174-1.3.178 Fiskeri (priser): 1.3.172 Fiskeri (strukturer): 1.3.171; 1.3.179 Fiskeri (tekniske foranstaltninger): 1.3.173 Foder: 1.3.160 Forarbejdede landbrugsprodukter: 1.3.143; 1.3.144 Forenede Kongerige: 1.6.20 Forgiftninger (forebyggelse og behandling): 1.3.204 Forsikringer: 1.3.5 Frankrig: 1.6.15 Frugt og grøntsager: 1.2.123-1.3.124 Frø og plantemateriale: 1.3.145 FTU-rammeprogrammet 1987-1991: 1.3.66; 1.3.67 FTU-rammeprogrammet 1990-1994: 1.3.68-1.3.75 Fysisk planlægning: 1.3.55 Fytosanitær lovgivning: 1.3.161-1.3.163 Fælles alarmnummer: 1.3.76 Fælles landbrugspolitik (strukturer): 1.3.112; 1.3.1151.3.117 Fællesforetagender: 1.3.102; 1.3.103 Fællesskabstilsyn: 1.4.59; 1.4.60 Fødevarehjælp: 1.4.43 Fåre- og gedekød: 1.3.134; 1.3.135
European Economic Area (EEA): 1.4.7 European Investment Bank (EIB): 1.4.36; 1.6.11 to 1.6.22 European political cooperation (EPC): 1.5.1 to 1.5.4 European Prize for Literature: 1.3.192 European Prize for Translation: 1.3.192 European Regional Development Fund (ERDF): 1.3.58 European Social Fund: 1.3.44 European union: 1.1.3; 1.1.4 European Year: 1.3.48 Eurotra programme (machine translation system of advanced design): 1.3.66
GATT: 1.4.63; 1.4.64 Generelle toldpræferencer: 1.4.42 Golfkrisen: 1.4.15; 1.5.1 Grænsekontrol (varer): 1.3.6 Guatemala: 1.4.32 Guinea (Republikken): 1.3.178
Dangerous preparations: 1.3.11; 1.3.12 Dangerous substances: 1.3.11; 1.3.12; 1.3.94 Denmark: 1.6.13 Digital cellular mobile communications: 1.3.77 Direct taxes: 1.3.102; 1.3.103 Disasters (Community aid): 1.3.201; 1.3.202 Distributive trades: 1.3.28 Drugs: 1.3.206
Hestepest: 1.3.155-1.3.157 Honduras: 1.4.32 HORIZON-initiativct (handicappede og visse ugun­stigt stillede grupper): 1.3.45 Humanmedicinskc lægemidler: 1.3.1 Hvidbog (indre marked): 1.3.2; 1.3.3
Economic and monetary union: 1.1.2 ECSC operating budget: 1.6.5; 1.6.6 ECSC social measures: 1.6.7 to 1.6.10 ECSC Treaty: 1.3.101 Education: 1.3.197; 1.3.199 EFTA: 1.3.90; 1.3.198 El Salvador: 1.4.32; 1.4.66; 1.5.2 Elderly people: 1.3.200 Electronic data interchange (EDI): 1.3.79 Emergency aid: 1.4.44 Environmental label: 1.3.88 Erasmus programme (mobility of university students): 1.3.198
Lid b-industrien: 1.3.111 Edb-programmer: 1.3.107 EF-rådgivningskontorer: 1.3.108 EF's parlamentskonference: 1.1.1; 2.3.1 EFTA: 1.3.90; 1.3.198 EKSF's driftsbudget: 1.6.5; 1.6.6 EKSF's sociale foranstaltninger: 1.6.7-1.6.10 El Salvador: 1.4.32; 1.4.66; 1.5.2 Elektrisk dataudveksling (EDI): 1.3.79 ERASMUS-programmet (studerendes mobilitet): 1.3.198 Erhvervsuddannelse: 1.3.43; 1.3.188; 1.3.191 ESPRIT-programmet (europæiske strategiske forsk­nings- og udviklingsprogram inden for informations­teknologi): 1.3.78 EURET-programmet (forskning og teknologisk udvikling på transportområdet): 1.3.67 EUROFORM-initiativet (udvikling af nye kvalifika­tioner, ny erhvervskompetence og nye beskæftigelses­muligheder): 1.3.45 Europarådet: 1.4.65 Europæisk Agentur for Lægemiddelvurdering: 1.3.1 Europæisk Bank for Genopbygning og Økonomisk Udvikling (EBRD): 1.4.5 Europæisk Center for Erhvervsuddannelse (CEDEFOP): 1.3.45 Europæisk Fond for Regionaludvikling (EFRU): 1.3.58 Europæisk Forening for Uddannelse af Journalister (AEFJ): 1.3.191 Europæisk Investeringsbank (EIB): 1.4.36; 1.6.111.6.22 Europæisk konvention til beskyttelse af menneskeret­tigheder: 1.3.203 Europæisk litteraturpris: 1.3.192 Europæisk oversætterpris: 1.3.192 Europæisk Politisk Samarbejde (EPS): 1.5.1; 1.5.4 Europæisk Råd: 1.1.6 Europæisk Socialfond: 1.3.44 Europæisk Udviklings- og Garantifond for Landbru­get (EUGFL): 1.3.164-1.3.166 Europæisk Udviklingsfond (EUF): 1.4.36; 1.4.39 Europæisk Union: 1.1.3; 1.1.4 Europæisk økonomisk område: 1.4.7 Europæisk år: 1.3.48 EUROTRA-programmet (avanceret automatisk oversættelsessystem) : 1.3.66
Esprit programme (European strategic programme for research and development in information technologies): 1.3.78 Euret programme (research and development in the field of transport): 1.3.67 Euro Info Centres: 1.3.108
Ikke-statslige organisationer (NGO): 1.4.46; 1.4.47 Indirekte beskatning: 1.2.22 Indre marked (hvidbog): 1.3.2; 1.3.3 Indsats på det kulturelle område: 1.3.193; 1.3.194 Industripolitik: 1.3.109; 1.3.110 Informationscentre for initiativer til udvikling af land­distrikterne (MIRIAM): 1.3.116
Euroform initiative (new qualifications, new skills and new employment opportunities): 1.3.45 European Agency for the Evaluation of Medicinal Products: 1.3.1
Menneskerettigheder: 1.4.66-1.4.71 Merværdiafgift (moms): 1.3.18-1.3.21 Middelhavslandene: 1.4.24 Midlertidig anvendelse: 1.3.7 Miljømærke: 1.3.88 Monetære udligningsbeløb: 1.3.119 Mælk: 1.3.130-1.3.132
Nike Prize: 1.3.190 Non-governmental organizations (NGOs): 1.4.46; 1.4.47 North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC): 1.3.177 Norway — External relations: 1.3.198 Norway — Research agreements: 1.3.81 NOW initiative (promotion of equal opportunities for women in the field of employment and vocational training): 1.3.45
International konvention for bevarelse af tunfiskebe­standen i Atlanterhavet (CICTA): 1.3.176 International Organisation for Tropisk Træ (ITTO): 1.4.45 Irland: 1.6.16 Island
Integrated Mediterranean programmes (IMPs): 1.3.63; 1.8.31
Japan — Forbindelser med tredjelande: 1.4.12; 1.4.13 — Forskningsaftaler: 1.3.83 Jugoslavien: 1.3.82; 1.4.22
Oils and fats: 1.3.136 to 1.3.139 Olive oil: 1.3.137 to 1.3.139 Outward processing: 1.4.62
Namibia: 1.4.38 Narkotika: 1.3.206 Nationale skatte (beskyttelse): 1.3.187 Naturkatastrofer, bistand (EF): 1.3.201; 1.3.202 New Zealand: 1.4.14 Nicaragua: 1.4.32; 1.4.35 Nike-prisen: 1.3.190 Norge — Forbindelser med tredjelande: 1.3.198 — Forskningsaftaler: 1.3.81 NOW-initiativet (lige muligheder for kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse): 1.3.45 Nødhjælp: 1.4.44
Intergovernmental conference: 1.1.1 to 1.1.3; 1.8.1 Internal market (White Paper): 1.3.2; 1.3.3 International Commission for the conservation of Atlantic tunas (ICCAT): 1.3.176 International Tropical Timber Organization (ITTO): 1.4.45 Inward processing: 1.3.8 Ireland: 1.6.16 Israel: 1.4.71 Italy: 1.5.4; 1.6.17
Offentliggørelse aT regnskaber: 1.3.105 Oksekød: 1.3.133 Olivenolie: 1.3.137-1.3.139
Japan — External relations: 1.4.12; 1.4.13 Japan — Research agreements: 1.3.83 Joint ventures: 1.3.102; 1.3.103
Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis (CCAMLR): 1.3.175 Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlan­terhav (NEAFQ: 1.3.177 Kommissionens arbejdsprogram: 1.8.1 Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa (CSCE): 1.1; 2.2.1.
Panama: 1.4.32 Pharmaceutical products: 1.3.1; 1.3.14; 1.3.15 Philippines: 1.4.27; 1.4.28 Pigmeat: 1.3.122 Plant health legislation: 1.3.161 to 1.3.163 Poisoning (prevention and treatment): 1.3.204 Poland: 1.3.85; 14.1; 1.4.2; 1.4.62 Political union: 1.1.2; 1.1.7 Portugal: 1.3.112; 1.3.139; 1.5.5; 1.6.19 Poverty: 1.7.6 Processed agricultural products: 1.3.143; 1.3.144 Publication of accounts: 1.3.105
Konsoliderede regnskaber: 1.3.105; 1.3.106 Kom: 1.3.121 Kvæglcukosc: 1.3.150
Liechtenstein: 1.3.198 Life assurance: 1.3.4 Live plants: 1.3.142 Luxembourg: 1.6.18
Panama: 1.4.32 Paris-charteret for et nyt Europa: 2.2.1 Passiv forædling: 1.4.62 Philippinerne: 1.4.27; 1.4.28 Polen: 1.3.85; 1.4.1; 1.4.2; 1.4.62 Politisk Union: 1.1.2; 1.1.7 Portugal: 1.3.112; 1.3.139; 1.5.5; 1.6.19 Program på området metrologi og kemiske analyser: 1.3.82 Programmer for forskning og teknologisk udvikling (1990-1994) — biomedicin og sundhed: 1.3.75 — havforskning og -teknologi: 1.3.74 — industri- og materialeteknologi: 1.3.71
Biomedicine and health: 1.3.75 Communication technologies: 1.3.69 Environment: 1.3.73 Industrial and materials technologies: 1.3.71 Information technology: 1.3.68 Marine science and technology: 1.3.74 Measurements and testing: 1.3.72 Telematic systems in areas of general interest:
Malta: 1.4.19 Marokko: 1.4.70 Mauretanien: 1.3.174 M EDI A-programmet (udvikling af den europæiske audiovisuelle industri): 1.3.189 Mejeriprodukter: 1.3.128-1.3.132
Malta: 1.4.19 Mauritania: 1.3.174 Media programme (development of the European audiovisual industry): 1.3.189 Medicinal products for human use: 1.3.1 Mediterranean countries: 1.4.24 Milk: 1.3.130 to 1.3.132 Milk products: 1.3.128 to 1.3.132 Monetary compensatory amounts (MCAs): 1.3.119 Money laundering: 1.3.17 Morocco: 1.4.70 Motor-vehicle insurance: 1.3.5
— miljø: 1.3.73 — måling og prøvning: 1.3.72 — telematiksystemer på områder af almen interesse: 1.3.70
Renaval programme (conversion of shipbuilding areas): 1.3.59; 1.3.60 Research and development programme on metrol­ogy and chemical analysis: 1.3.82 Resider programme (conversion of steel areas):
Tobaksvarer: 1.3.205 Toldværdi: 1.3.9
Thailand: 1.4.29; 1.4.30 Thermie programme (European technologies for
Transport (infrastrukturer): 1.3.181; 1.3.182 Tropisk træ: 1.4.45 Turisme: 1.7.1 Tyrkiet: 1.4.21 Tysk forening: 1.2.1-1.2.5 l)
Safety belts: 1.3.183 San Marino: 1.4.20 Schengen Agreement: 1.5.5 energy management): 1.3.185 TIR Convention: 1.3.10 Tobacco products: 1.3.205 Tourism: 1.7.1 Trading of goods: 1.7.2 Transport infrastructure: 1.3.181; 1.3.182 Tropical timber: 1.4.45
Schweiz — Forbindelser med tredjelande: 1.3.6; 1.3.198 — Forskningaftaler: 1.3.81; 1.3.82 SCIENCE-programmet (stimulering af forskersamar­bejde og -udveksling i Europa): 1.3.81
Science programme (stimulation of international cooperation needed by European reserach scien­tists): 1.3.84 Scientific and technological cooperation: 1.3.65; 1.3.86 Seeds and propagating material: 1.3.145 Serfaty, Abraham: 1.4.70 Sheepmeat and goatmeat: 1.3.134; 1.3.135 Shipbuilding: 1.3.29 SMEs: 1.3.104; 1.3.105 Social dialogue: 1.3.47 Spain: 1.3.139; 1.5.5; 1.6.14 SPES programme (stimulation plan for economic science): 1.3.81 Stabex: 1.4.36
Undervisning: 1.3.197; 1.3.199 Ungarn: 1.3.85; 1.4.1; 1.4.2; 1.4.62; 1.4.65 Uruguay-Runden: 1.4.63; 1.4.64 USA — Forbindelser med tredjelande: 1.3.199; 1.4.11; 1.5.3 — Forskningsaftaler: 1.3.83; 1.3.86 USSR — Forbindelser med tredjelande: 1.4.69 — Forskningsaftaler: 1.3.83
Unemployment: 1.7.5 United Kingdom: 1.6.20 United States — Externa relations: 1.3.199; 1.4.11; 1.5.3 United States — Research agreements: 1.3.83; 1.3.86 Uruguay Round: 1.4.63; 1.4.64 USSR — External relations: 1.4.69 USSR — Research agreements: 1.3.83
Serfaty, Abraham: 1.4.70 Sikkerhedsseler: 1.3.183 Skibsbygningsindustri: 1.3.29 Smør: 1.3.128; 1.3.129 Små og mellemstore virksomheder: 1.3.104; 1.3.105 Social dialog: 1.3.47 Spanien: 1.3.139; 1.5.5; 1.6.14 SPES-programmet (plan til stimulering af økonomisk videnskab): 1.3.81 Stabex: 1.4.36
Standard emergency call number: 1.3.76 State aid: 1.3.29 • Belgium: 1.3.30 to 1.3.32 ■ Federal Republic of Germany: 1.3.33; 1.3.167;
Statsstøtte: 1.3.29
Value­added tax (VAT): 1.3.18 to 1.3.21
Ældre: 1.3.200
Subsidiarity: 1.1.5 Sudan: 1.4.68
Økonomisk og Monetær Union (ØMU): 1.1.2 Østrig — Forbindelser med tredjelande: 1.3.198; 1.4.7 — Forskningsaftaler: 1.3.81
Waste: 1.3.95 Water pollution: 1.3.89 Western Samoa: 1.4.41 White Paper (internal market): 1.3.2; 1.3.3
TEDIS-programmet (elektronisk overførsel af han­delsdata): 1.3.79
Wine: 1.3.125 to 1.3.127 Workplace health and safety: 1.3.48 to 1.3.50; 1.3.54
Årsregnskaber: 1.3.105; 1.3.106
Tedis programme (trade electronic data inter­change systems): 1.3.79 Telecommunications: 1.3.64 Temporary use: 1.3.7 Textile products: 1.4.61; 1.4.62
ET LEVENDE EUROPA ønsker at holde sig føring (eventuelt flere ajour med udviklin­ gange om dagen) og gen frem til 1992.
LIVE all those who intend facility (several times to be ready for 1992.
r­*·» dialogprocedurerne,
a day, if necessary)
INFO 92 sig både til
prior training make
INFO 92 er tilgængelig for alle, fordi systemet er så brugervenligt.
— the Euro Info Centres now open in all regions of the Com­
INFO 92 giver nemlig mulighed for at konsultere oplysninger på dataskærme ved hjælp af en lang række almindelige terminaler, der kan tilsluttes de pågældende data­net.
The game is followed right to the end, i.e. up to the transposition of directives into Member States' internal legislation.
På grund af den store trans­
Using INFO 92 is simplicity it­self.
OVER GÆLDENDE EF­RETSFORSKRIFTER IMI anille akter uilstcilt ¡if EF­iiistitutioiieine
- binding instruments of secondary legislation arising out of the Treaties establishing the three Communities (regulations, decisions, directives, etc.);
­ afledte retsakter af bindende karakter i henhold til Traktaterne om Oprettelse af De tre Europæiske Fællesskaber (forordninger, beslutninger, direkti­ver ...);
OF COMMUNITY LEGISLATION IN FORCE and other acts of the Community institutions
­ den supplerende fællesskabsret (interne aftaler ...); ­ aftaler indgået af Fællesskaberne med tredjelande.
- other legislation (internal agreements, etc.); - agreements between the Communities and non- member countries.
For hver retsakt anføres de ændringer, der er foretaget b...
Any amending instruments are also indicated, with the appropriate references in each case.