natgillin/translations-raw huggingface dataset:
På havfiskeriområdet tilkommer det derfor Fællesskabet at vedtage de relevante regler (tilsynsmyndigheden udøves af med lemsstaterne) og indgå eksterne forpligtelser med tredje lande eller kompetente internationale organisationer.
Hence, in the field of sea fishing it is for the Community to adopt the relevant rules and regulations (which are enforced by the Member States) and to enter into external undertaking with third States or competent international organizations. ations.
For så vidt angår reglerne om beskyttelse og bevarelse af havmiløet, har medlemsstaterne endvidere overdraget det de beføjelser, der er angivet i de af Fællesskabet vedtagne tekster, samt de beføjelser, som kommer til udtryk gennem Fællesskabets deltagelse i visse aftaler (se bilaget).
A separate decision on formal confirmation2will have to be taken at a later stage. It will be taken in the light of the results of the efforts made to attain a universally acceptable Convention.
Fællesskabet erkender, at der står et betydeligt arbejde tilbage, og håber, at der kan opnås enighed om betingelser for gennemførelse af en ordning for dybhavsminedrift, der generelt accepteres, og som derfor vil kunne fremme aktiviteter på det internationale havbundsområde.
Furthermore.with regard to rules and regulations for the protection and preservation of the marine environment, the Member States have transferred to the Community competences as formulated in provisions adoptd by the Community and as reflected by its participation in certain international agreements.
Med hensyn til bestemmelserne i del X har Fællesskabet visse beføjelser på baggrund af. at det tilstræber virkelig gørelsen af en økonomisk union, der bygger på en toldunion.
With regard to the provisions of Part X, the Com munity has certain powers as its purpose is to bring about an economic union based on a customs union.
Med hensyn til bestemmelserne i del XI udøver Fælles skabet beføjelser, for så vidt angår handelspolitik, her under kontrol med ubillig økonomisk praksis.
1The Treaty of Paris establishing the European Coal and Steel Community was registered at the Secretariat of the United Nations on 15 March 1957 under No 3729; the Treaties of Rome establishing the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (Euratom) were registered on 21 April and 24 April 1958 respectively under Nos 4300 and 4301.
Denne afgørelse vil blive truffet på baggrund af resultaterne af de bestræbelser, der gøres for at nå frem til en konvention, der kan accepteres af alle.
The United Nations Convention on the Law of the Sea shall apply, with regard to matters transferred to the European Economic Com munity, to the territories in which the Treaty establishing the European Economic Community is applied and under the conditions laid down in that Treaty.
') »Formel bekræftelse« er det udtryk, der anvendes i konventionen for internationale organisationers ratifikation (jf. artikel 306 og bilag IX, artikel 3).
2'Formal confirmation' is the term used in the Convention for ratification by international organizations (see Article 306 and Annex IX, Article 3).
Udøvelsen af beføjelser, som medlemsstaterne har over draget Fællesskabet i medfør af traktaterne, vil ifølge sagens natur fortsat udvikle sig.
With regard to the provisions of Part XI, the Community enjoys competence in matters of com mercial policy, incluiding the contrtol of unfair economic practices.
De vigtigste kapitler, supplementer og dokumenter i Bulletinen for 1984
The Bulletin in 1984: special features, supplements and documentation
Det interne marked og industrien
Employment, education and social policy
Fællesskabets kamp mod krisen i stålindustrien: EF-Bull. 1, punkt 1.2.1 ff.
Technological change and social adjustment: Bull. EC 1, point 1.3.1 et seq.
Informationsteknologi — vedtagelse af første fase af ESPRIT-programmet: EF-Bull. 2, punkt 1.3.1 ff.
Information technology—Adoption of the first phase of the Esprit programme: Bull. EC 2, point 1.3.1 et seq.
»Fjernsyn uden grænser« — Grønbog om etableringen af det fælles marked for radiospredning specielt ved satellit og kabelfremføring: EF-Bull. 5, punkt 1.3.1 ff.
Reform of Community regional policy.
De vigtigste kapitler, supplementer og dokumenter
Television without frontiers: Green Paper on the establishment of a common market in brodcasting, especially broadcasting by satellite and cable: Bull. EC 5, point 1.3.1 et seq.
Enighed i Rådet (miljøministre): grænseoverskridende transport af farligt affald og vildledende reklame: EF-Bull. 6, punkt 1.4.1 ff.
Unfair terms in contracts concluded with con sumers: Supplement 1/84.
Lempelse af personkontrollen ved grænserne: EF-Bull. 6. punkt 1.5.1 ff.
Measures against air pollution: elimination of lead from petrol and motor vehicle emissions: Bull. EC 5, point 1.2.1 et seq.
Det europæiske pas: EF-Bull. 6. punkt 3.5.1.
The European passport: Bull.
Forslag om landbrugspriser og tilknyttede foranstaltninger for produktionsåret 1984/85: EF-Bull. 1. punkt 1.1.1 ff.
Council reaches agreement on transfrontier ship ment of hazardous wastes and on misleading advertising: Bull. EC 6, point 1.4.1 et seq.
Telekommunikation: Gennemførelse af harmonisering og første fase af åbningen af et offentligt marked: EF-Bull. 10, punkt 1.3.1 ff.
Telecommunications: implementation of harmonization and first phase of opening up access to public contracts: Bull. EC 10, point 1.3.1 et seq.
Revision af den fælles landbrugspolitik og fastsættelse af landbrugspriserne for produktionsaret 1984/85: EF-Bull. 3. punkt 1.2.1 ff.
Agricultural prices and related measures for 1984/ 85: Bull. EC 1, point 1.1.1 et seq.
Færre formaliteter i samhandelen inden for Fællesskabet. Enighed i Rådet om enhedsdokumentet: EF-Bull. 12, punkt 1.6.1 ff.
Reduction of formalities in trade within the Com munity.
Anvendelse af hormoner i husdyrproduktion: EF-Bull. 6. punkt 1.6.1 ff.
Review of the common agricultural policy and adoption of agricultural prices for 1984/85: Bull. EC 3, point 1.2.1 et seq.
Forebyggelse af risiko for misbrug af dominerende stilling: IBM-sagen: EF-Bull. 7/8. punkt 1.1.1 ff.
Averting the danger of an abuse of a dominant position: the IBM case: Bull. EC 7/8, point 1.1.1 et seq.
Ny ordning for forsyning med nukleare materialer til fredelige formål i henhold til Euratom-traktaten: EF-Bull. 11, punkt 1.3.1 ff.
New arrangements for the supply of nuclear materials for peaceful uses under the Euratom Treaty: the Commission amends its proposal: Bull. EC 11, point 1.3.1 et seq.
Offentlige myndigheders erhvervelse af kapitalinteresser i virksomhederne — Kommissionens holdning: EF-Bull. 9. punkt 3.5.1.
Undertaking given by IBM: Bull.
Gennemførelse af rammeprogrammet for Fællesskabets videnskabelige og tekniske aktiviteter 1984-1987.
Implementation of 1984-1987 framework pro gramme of Community scientific and technical activities.
Rådets tilslutning til adskillige forskningsprogrammer: EF-Bull. 12, punkt 1.7.1 ff.
Council approves research programmes: Bull. EC 12, point 1.7.1 et seq.
Samarbejde mellem medlemsstaterne på sundhedsområdet: EF-Bull. 9. punkt 1.2.1 ff.
Adoption of supplementary and amending budget No 1/1984: Bull. EC 10, point 1.1.1 et seq.
Titrædelsesforhandlinger med Spanien og Portugal: EF-Bull. 10, punkt 1.2.1 ff.
Accession negotiations with Spain and Portugal: Bull. EC 10, point 1.2.1 et seq.
Erklæring fremsat af kulturarbejderne på et møde i Venezia: EF-Bull. 3, punkt 3.4.1.
Rejection of draft general budget for 1985: Bull. EC 12, point 1.4.1 et seq.
Ministermøde EØF-EFTA: EF-Bull. 4. punkt 1.2.1 ff.
EEC-EFTA ministerial meeting: Bull. EC 4, point 1.2.1 et seq.
Reform af Fællesskabets regionalpolitik.
Implementation of Community Code of Conduct by companies with subsidiaries in South Africa.
Den nye regionalfond: EF-Bull. 6. punkt 1.3.1 ff.
Fourth Community analysis (July 1981 to June 1984): Bull.
Det vestlige økonomiske topmøde.
Western Economic Summit.
Erklæring afgivet af de syv stats- og regeringschefer og repræsentanten for De europæiske Fællesskaber (London): EF-Bull. 6. punkt 3.4.1.
Statements by the Heads of State or Government and Community representatives (London): Bull.
Miljø og forbrugere
European policy
Urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler: Supplement 1/84.
Draft Treaty establishing the European Union: Bull. EC 2, point 1.1.1 et seq.
Retningslinjer for en styrkelse af forbindelserne mellem Fællesskabet og Latinamerika: EF-Bull. 4, punkt 1.3.1 ff.
Guidelines for the strengthening of relations between the Community and Latin America: Bull. EC 4, point 1.3.1 et seq.
De vigtigste kapitler, supplementer og dokumenter
Preparation for the Brussels European Council: Bull. EC 2, point 1.2.1 et seq.
Besøg af Den kinesiske Folkerepubliks premierminister i Kommissionen: EF-Bull. 6, punkt 1.7.1 ff.
Chinese Prime Minister's visit to the Commission: Bull. EC 6, point 1.7.1 et seq.
Udkast til traktat om oprettelse af Den europæiske Union: EF-Bull. 2, punkt 1.1.1 ff.
Future relations with Greenland: Bull. EC 2, point 1.4.1 et seq.
Forberedelse af Det europæiske Råd i Bruxelles: EF-Bull. 2, punkt 1.2.1 ff.
Brussels European Council: Bull. EC 3, point 1.1.1 et seq.
Fællesskabets fremtidige forbindelser med Grønland: EF-Bull. 2, punkt 1.4.1 ff.
Address to Parliament by Mr François Mitterrand, President of the European Council: Bull.
Tale holdt at François Mitterrand, formand for Det europæiske Råd, i Europa-Parlamentet: EF-Bull. 5, punkt 3.4.1.
Fontainebleau European Council: Bull. EC 6, point 1.1.1 et seq.
Undertegnelse af AVS/EØF-konventionen: EF-Bull. 12, punkt 1.5.1 ff.
Signing of the ACP-EEC Convention: Bull. EC 12, point 1.5.1 et seq.
Foreløbig rapport fra ad hoc-komiteen vedrørende institutionelle spørgsmål.
Interim report by the Ad hoc Committee on Institutional Affairs.
Rapport til Det europæiske Råd i Dublin (3.-4. december): EF-Bull. 11, punkt 3.5.1.
Report to the European Council (Dublin 3 and 4 December 1984): Bull.
Finansiering af Fællesskabets aktiviteter
Convention on the Law of the Sea.
Det europæiske Råd i Dublin: EF-Bull. 12, punkt 1.2.1 ff.
Competence of the European Communities with regard to matters governed by the Convention on the Law of the Sea: Bull.
Foreløbigt forslag til 1985-budget — Kommissionens politiske gennemgang: EF-Bull. 5, punkt 1.1.1 ff.
Dublin European Council: Bull. EC 12, point 1.2.1 et seq.
Europæiske valg i 1984: Resultaterne: EF-Bull. 6, punkt 1.2.1-1.2.4.
Contents 1984
Forkastelse af budgettet for 1985: EF-Bull. 12, punkt 1.4.1 ff.
Institutions and organs of the Communities
Første møde i det andet valgte Europa-Parlament: EF-Bull. 7/8, punkt 1.2.1 ff.
First meeting of the second elected European Par liament: Bull. EC 7/8, point 1.2.1 et seq.
Europæisk politisk samarbejde
Statement on the programme of the French Presidency: Bull.
Rapport til Det europæiske Råd i Dublin (3. og 4. december): EF-Bull. 11, punkt 3.5.1.
Report to the European Council (Dublin, 3 and 4 December 1984): Bull.
Den nye Kommissions sammensætning: EF-Bull. 12, punkt 1.1.1 ff.
Commission programme: Bull. EC 2, point 1.5.1 et seq.
Fjerde EF-analyse (juli 1981-juni 1983): EF-Bull. 11, punkt 3.4.1.
Results of the 1984 European elections: Bull. EC 6, point 1.2.1 et seq.
Indledning
Page 156
III. del — Titel- og seriefortegnelserne er ordnet alfa betisk og henviser til det allerede nævnte følgenummer til oplysningerne i I. del af det månedlige katalog, i hvilket værket er beskrevet. Disse fortegnelser kumuleres i årets løb.
Introductory note sequence numbers to the entries in Part I of the monthly catalogue.
hvilket betyder, at den italienske version er beskrevet i det italiensksprogede katalog fra januar ved nummer 1 2.
Abbreviations and conventional signs which means that the Italian version is described in the Italian catalogue of January under No 12.
Kataloget er inddelt i tre dele, som følger:
The catalogue is divided into three parts, as follows:
Inden for hvert underemne er først monografier og serier katalogiseret i alfabetisk orden; tidsskrifterne er derefter katalogiseret pä samme måde.
Part I — The classified list provides a subject classification of the titles included under 20 headings each divided into subheadings (see below).
Forkortelsen »multi« betyder, at teksten er flersproget.
Under each subheading, monographs and series are listed first in alphabetical order; there then follows a similar list of periodical titles.
Pris uden moms er fastsat i de forskellige møntenheder ved hjælp af følgende forkortelser:
The abbreviation 'multi' indicates a publication with a mixed multilingual text.
De fuldstændige titler på monografier oc serier findes kun én gang pr. titel. I andre tilfælde findes krydshenvisninger til de fuldstændige titler med følgenumre, som beskrevet ovenfor.
Full entries for monographs and series appear only once; otherwise cross-references are given to the full entries identifying them by the sequence numbers already described.
I emnelisten er titler på tidsskrifter kun optaget med krydshenvisning, ¡det den fuldstændige titel findes i II. del.
Periodical titles appear in the classified list only as cross-reference entries, full entries being found in
II. del — Tidsskriftlisten giver detaljerece oplysninger om Fællesskabers tidsskrifter, katalogiseret alfabetisk.
Prices, which exclude any valueadded tax which may be chargeable, are fixed in various currencies, using the following abbreviations:
Belgisk franc Dansk krone Tysk mark Græsk drachme Portugisisk escudo Fransk franc
Belgian franc Danish crown German mark Greek drachma
Forfatter
Page 157
NIMEXE 1979: Analytiske tabeller verdrerende udenrigshandel ­ De europæiske Fællesskabers statistiske Kontor [Udenrigshandel (rødt omslag) ­ Kommissionen for De europæiske Fællesskaber]
NIMEXE 1979: Analytical tables of foreign trade - Statistical Office of the European Communities [External trade (red cover) -Commission of the European Communities] series title issuing institution volume number volume title n.A 01-24: Live animals and animal and vegetable products: fats and oils, foodstuffs, beverages and tobacco - xvii, 620p.. xix-xlii; 30cm; softcover: 1670g; (DA/DE/EN/FR/IT/NL) pagination language of the text
Redaktionshen visning tilsvarende i det franske katalog
ISBN 92-825-1815-9: set: ECU 393,75.
Det europæiske Fællesskabs økonomi ­ 93s.: 23cm: hæftet: 165g: (DA) [Europæisk Dokumentation: 84/7­8 ­ Kommissionen for De europæiske Fællesskaber] DE:84­ 12­3 CB­NC­84­008­DA­C ISBN 92­825­4995­X: gratis.
Officiai Journal of the European Communities, series C: Information and Notices.
Det økonomiske og sociale Udvalg: Bulletin,
Official Journal of the European Communities, series L: Legislation.
Bulletin for De europæiske Fællesskaber.
COM Documents.
Toldværdi: Ottende ajourførsel - Kommissionen for De europæiske Fællesskaber - 36s.: 21 cm: løsblad: 60g: (DA) DE:84-12-5. EN:84-12-4. FR:84-12-5. lT:84-12-5. NL:84- 124 CB-40-84-820-DA-C : ECU 2.20, BFR 100. DKR 19.
Explanatory notes to the customs tariff of the European Communities: 23rd amending supplement (1.7.1 984) -Commission of the European Communities - 44pp.: 30cm: loose leaf: 115g:(EN)
Forklarende bemærkninger til De europæiske Fællesskabers toldtarif: 23. rettelse (1.7.1 984)
Social Europe - Supplement on education, vocational training and youth policy 113
Timelønninger: Arbejdstid.
MONOGRAPHS AND SERIES
Systematisk oversigt over afgørelser vedrørende fællesskabsretten: Serie D - Domstolen for de Europæiske Fællesskaber- 554s.: 21cm: løsblad: 700g: (DA) DE:84-8-8. EN:84-12-7. FR:84-12-8. IT:84-12-7. NL84-12-6 DX-38-83-176-DA-C ISBN 92-829-0073-8: ECU 33,36, BFR 1500, DKR 267.
Digest of case-law relating to the European Communities: D series - Court of Justice of the European Communities - 554pp.: 21cm: loose leaf: 70Og: (EN) DA:84-12-6. DE:84-8-8. FR:84-12-8. IT:84-12-7. NL:84-12-DX-38-83-176-EN-C ISBN 92-829-0075-4: ECU 33,36, BFR 1500, IRL 23.80, UKL 18.70, USD 28.
MONOGRAFIER OG SERIER
Social affairs
Europæisk økonomi: den komplette serie tillæg.
European Economy: complete series of supplements.
Europæisk økonomi - Tillæg - Række A: Den øKonomiske udvikling.
European Economy - Supplement - Series A: Recent economic trends.
Europæisk økonomi - Tillæg - Række B: Økonomiske uasigter: Resultaterne af konjunkturundersøgelsen hos virksomhedsledere i Fællesskabet.
European Economy - Supplement - Series B: Economic prospects: Business survey results.
Europæisk Økonomi - Tillæg - Række C: Økonomiske uasigter: Resultaterne af konjunkturunaersøgelserne blandt de europæiske forDrugere.
European Economy - Supplement - Series C: Economic prospects: Consumer survey results.
Forbindelser med tL edjelande 11
External relations 11
Årbog Jern og Stal: 1 984
Monthly external trade bulletin.
Det rådgivende videnskabelige Udvalg til undersøgelse af kemiske forbindelsers Toksicitet og Økotoksicitet: Aktivitetsrapport 1 979-1983 ­ Generaldirektorat Informationsmarked og innovation ­ vi, 67s.: 30cm: blødt bind:
Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemicel compounds: Activity report 1979­83 ­Directorate­General Information Market and Innovation ­ vii, 86pp.: 30cm: softcover: 255g: (EN) EUR 9246
Animalsk produktion.
Documentation bulletin C.
Timelønninger: Arbejdstid.
Hydrocarbons: monthly bulletin.
Supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende, S­delen.
COM Documents: Monthly catalogue.
Animalsk produktion ­ De europæiske Fællesskabers statistiske Kontor: Kommissionen for De europæiske Fællesskaber ­ 30cm:
Coal: monthly bulletin ­ Statistical Office of the European Communities: Commission of the European Communities ­ 30cm: (DE/EN/FR) ­ monthly.
Dokumentationebulletin A ­ Generaldirektorat Personale og administration: Kommissionen for De europæiske Fællesskaber ­30cm: (DA/DE/EN/FR/IT/NL) ­ uregelmæssig. DE:84­ 12­P23. EN:84 ­ 12 ­ P26. FR:B4 ­ 12 ­ PB. IT:B4­12­P9. NL:B4­ 12­P22 ISSN 0378­441X: abonnement: ECU 60, BFR 2750, DKR 490: Abonnementet inkluderer også B- og C-udgaven.
Microfiche, 24x: (EN) ­ approximately daily. DA:84­12­P71. DE:84 ­ 12 ­ P68. FR:84 ­ 12 ­ P19. GR:84­12­P2. IT:84­12­P17. NL:84­12­P13
Bibliotekets fortegnelse over nyerhvervelser i KEF ­Generaldirektorat Personale og administration: Kommissionen for De europæiske Fællesskaber ­ 30cm: (DA/DE/EN/FR/IT/NL) ­månedlig. DE:84­ 12­P83. EN:84 ­ 12 ­ P73. FR:84 ­ 12 ­ P11. 17:84 ­ 12 ­ P7. NL:84­ 12­P71 ISSN 0378­3464: abonnement: ECU 50,20, BFR 2300, DKR 410.
Statistical Office of the European Communities: Commission of the European Communities ­ 30cm: (DA/DE/EN/FR/IT/NL) ­ quarterly.
ISSN 0378­3715: abonnement: ECU 32,75, BFR 1500, DKR 270: Salg pr. nummer.
ISSN 025O­6580: subscription: ECU 31,65. BFR 1450, IRL 23, UKL 18.25, USD 28.
Fællesskaber - 30cm: (DA) - firmãnedlig. DE:84-12-P48. EN:B4 - 12 - P49. FR:84 - 12 - P33. 1T:84 ■ 12 - P33. NL:84- 12-P47
{DA/DE/EN/FR/IT/NL) ­ quarterly. DA:84­ 12­P84. DE:84 ­ 12 ­ P73. FR:84 ­ 12 ­ P75. IT:84 ­ 1 2 ­ P74.
Europæisk Økonomi: den komplette serie tillæg - 30cm: - 25
NL:84­ 12­P75 ISSN 0378­3588: subscription: ECU 31.65, BFR 1450, IRL 23, UKL 18.25, USD 28.
Europæisk Økonomi - Tillæg - Række A: Den økonomiske udvikling - Generaldirektorat Økonomiske og finansielle spørgsmål: Kommissionen for De europæiske Fællesskaber - 30cm: (DA) -elleve gange om året. DE:84-12-P50. EN:84 - 12 - P51. FR:84 - 12 - P35. IT:84 - 12 - P35.
Documentation bulletin A ­ Directorate­General Personnel and Administration: Commission of the European Communities ­ 30cm:
Europæisk Økonomi - Tillæg - Række B: Økonomiske udsigter: Resultaterne af konjunkturundersøgetsen hos virksomhedsledere i Fællesskabet - Generaldirektorat Økonomiske og finansielle spørgsmål: Kommissionen for De europæiske Fællesskaber - 30cm: (DA) - elleve gange om året. DE:84-12-P51. EN:84 - 12 - P52. FR:84 - 12 - P36. IT:84 - 12 - P36. NL:84- 12-P50 ISSN 0379-2099: abonnement: ECU 14,65, BFR 670, DKR 125.
Documentation bulletin B ­ Directorate­General Personnel and Administration: Commission of the European Communities ­ 30cm: (EN) ­ irregular. FR:84­ 12 ­ P9
Europæisk Økonomi og tillæg A B C - 30cm: - 28 numre. DE:84-12-P53. EN:84 - 12 - P54. FR:84 - 12 - P38. IT:84 - 12 - P38. NL:84- 12-P52 abonnement: ECU 43,65, BFR 2000, DKR 360.
Euro­Abstracts, Section II: Coel ­ Steel ­ Scherff, H.L. (editor): Jay, B. [editori; Directorate­General Information Market and Innovation: Commission of the European Communities ­ 30cm: index (DE/EN/FR) ­ monthly. DE:84­12­P42.
Retsforskrifter - Alle institutioner - 30cm: (DA) - kvasi daglig. DE:B4-12-P6. EN:84 - 12 - P77. FR:84 - 12 - P68. GR:84-12-P9. IT:84-12-P59. NL:84-12-P78
30cm: (EN) ­ three times a year. DA:84­ 12­P42. DE:84 ­ 12­P48. FR:84 ­ 12­P33. IT:84 ­ 12­P33. NL:84 ­ 12 ­ P47
Europas Kvinder - Informationsbulletin - Generaldirektoratet for information: Kommissionen for De europæiske Fællesskaber -Bruxelles - Brusset - 30cm: (DA) - tomånedlig.
European Economy: complete series of supplements ­30cm: ­ 25 issues.
Europa-noter - Generaldirektoratet for information: Kommissionen for De europæiske Fællesskaber - 30cm: (DA) -halvmånedlig.
EIB­Information ­ European Investment Bank ­ 30 cm: (EN) ­quarterly.
Information om De europæiske Fællesskabers Domstol -Domstolen for de Europæiske Fællesskaber - 30cm: (DA) -kvartalsvis.
European Economy - Supplement - Series A: Recent economic trends - Directorate-General Economic and Financial Affairs: Commission of the European Communities - 30cm: (EN) -eleven times a year.
Forhandlinger i Europa-Parlamentet - Europa-Parlamentet -30cm: indeks (DA) - uregelmæssig. DE:B4-12-PB1. EN:84 - 12 - P25. FR:84 - 12 - P27. GR:84 - 12 - P12,
European Economy - Supplement - Series C: Economic prospects: Consumer survey results - Directorate-General Economic and Financial Affairs: Commission of the European Communities - 30cm: (EN) - three times a year. OA:84-12-P46. DE:84 - 12 - P52. FR:84 - 12 - P37. IT:84 - 12 - P37, NU84-12-P51
Fortegnelse over de bestemmelser, der fastsættes administrativt eller ved lov i Fællesskabernes medlemsstater til gennemførelse af Fællesskabernes retsekter - Rådet for De europæiske Fællesskaber - 30cm: (DA/DE/EN/FR/IT/NL) -månedlig.
European File - Directorate-General for Information: Commission of the European Communities - 30cm: (EN) - twice
NL:84- 12-P74 gratis: begrænset oplag, abonnement: ECU 152,75, BFR 70OO, DKR 1260: Mikroficheudgave, komplet med registre (kun trykte).
ISSN 0378-7559: subscription: ECU 15,70, BFR 720, IRL 11.50, UKL 9, USD 14.
KOM-dokumenter: Mánedskatalog - Kommissionen for De europæiske Fællesskaber - 30cm: (DA) - månedlig. DE:84-12-P69. EN:B4 - 12 - P16. FR:84 - 12 - P28. GR:84 12-P3. IT84-12-P28. NL:84-12-P14 abonnement: ECU 32,75, BFR 1500, DKR 270.
Eurostatistics: Data for short-term economic analysis -
Det økonomiske og sociale Udvalg: Bulletin - Det Økonomiske og Sociale Udvalg - Bruxelles-Brussel - 21 cm: (DA) -månedlig.
30cm: (DA/DE/EN/FR/IT/NL) - half-yearly. DA:84-12-P82. DE:84 - 12 - P78. FR:84 - 12 - P58. IT:B4 - 12 - P77. NL:84- 12-P82
(DA/DE/GR/EN/FR/IT/NL) - månedlig. DE:84- 12 - P2. EN:84 - 12 - P2. FR:B4 - 12-P69. GR:B4 12 - P5.
List of additions to the Library of the CEC -Directorate-General Personnel and Administration: Commission of the European Communities - 30cm: (DA/DE/EN/FR/IT/NL)-monthly. DA:B4-12-P8. DE:84 - 12 - P83. FR:84 - 12 - P11. IT:84-12-P7.
Landbrugsstatistikken: Vegetabilsk og animalsk produktion - De europæiske Fællesskabers statistiske Kontor: Kommissionen for De europæiske Fællesskaber - 30cm: (DA/DE/EN/FR/IT/NL) -kvartalsvis.
Women of Europe - Information bulletin - Directorate-General for Information: Commission of the European Communities - free of charge: limited distribution.
Månedlig bulletin over udenrigshandelen - De europæiske Fællesskabers statistiske Kontor: Kommissionen for De europæiske Fællesskaber - 30cm: (DA/DE/EN/FR/IT/NL) - månedlig. 0E:84-12-P72. EN:84 - 12 - P75. FR:84 - 12 - P15. IT:84 - 12 - P12. NL:84- 12-P72 ISSN 0378-3723: abonnement: ECU 62, BFR 2840. DKR 505.
- 30cm: (DA/DE/EN/FR/IT/NL) - monthly. DA:84- 12-P76. DE:84 - 12 - P72. FR:84 - 1 2 - P15. IT:84 - 12 - P12. NL:84- 12P72
NL:84- 12-P85 fra abonnement: ECU 52,35, BFR 2400, DKR 440: Abonnement marts 1983 til februar 1984.
NL:84-12-P78 ISSN 0378-6978: subscription: ECU 209.50. BFR 9600, IRL 152, UKL 121.25, USD 181: Subscription comprises series L and C.