natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens direktiv 88/410/EØF af 21. juni 1988 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 74/151/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende visse dele og specifikationer for landbrugs- og skovbrugshjultraktorcr (Grækenland, Det Forenede Kongerige) EFT L200 af 26.7.1988
First Council Directive (68/151/EEC) of 9 March 1968 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by the Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Com­munity (Spain). 9
Rådets direktiv 87/540/EØF af 9. november 1987 om adgang til udøvelse af transportvirksomhed inden for godstransport ad indre vandveje i indenlandsk og international transport og om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifika­tionsbeviser inden for dette erhverv (Belgien, Frank rig, Luxembourg) EFT L322 af 12.11.1987
Commission Directive 88/413/EEC of 22 June 1988 adapting to technical progress Council Directive 79/622/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing) (Greece and United Kingdom).3
Kommissionens direktiv 88/41 l/EØF af 21. juni 1988 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 75/32l/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om styrcapparater for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (Grækenland, Det Forenede Kongerige) EFT L200 af 26.7.1988
Second Council Directive (77/91/EEC) of 13 December 1976 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of mem­bers and others, are required by the Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent (Spain).10
Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet (Grækenland) EFT L 175 af 5.7.1985
Commission Directive 88/414/EEC of 22 June 1988 adapting to technical progress Council Directive 80/720/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry trac­tors (Greece and United Kingdom).3
Rådets direktiv 87/216/EØF af 19. marts 1987 om ændring af direktiv 82/501 /EØF om risikoen for større uheld i forbindelse med en række industrielle aktiviteter (Spanien) EFT L85 af 28.3.1987
Council Directive 88/436/EEC of 16 June 1988 amending Directive 70.220/EEC on the approxi­mation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from the engines of motor vehicles (Restric­tion of particulate pollutant emissions from diesel engines) (Greece).*
Overtrædelsesprocedurer
Employment and social affairs
Penge- og finansieringsinstitutter samt selskabsret analysemetoderne for så vidt angår indbyrdes tilnær­melse af medlemsstaternes lovgivninger og kontrol af kosmetiske midlers sammensætning (Grækenland) EFT L57 af 27.2.1987
Fourth Council Directive (78/660/EEC) of 25 July 1978 based on Article 54(3) (g) of the Treaty on the annual accounts of certain types of companies (Spain and Portugal). '
Rådels første direktiv 68/151/EØF af 9. marts 1968 om samordning af de garantier, som kræves i med­lemsstaterne af de i artikel 58, stk. 2, i Traktaten nævnte selskaber til beskyttelse af såvel selskabsdelta­gernes som tredjemands interesser med det formål at gøre disse garantier lige byrdefulde (Spanien) EFT L65 af 14.3.1968
Council Directive 76/207/EEC of 9 Februaryy 1976 on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and pro­motion, and working conditions (France).10
Kommissionens direktiv 87/184/EØF af 6. februar 1987 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 72/276/EØF vedrørende tilnærmelse af medlemssta­ternes lovgivninger om visse metoder for kvantitativ analyse af binære tekstilfiberblandinger (Luxembourg, Nederlandene) EFT L75 af 17.3.1987
Sixth Council Directive (82/891/EEC) of 17 December 1982 based on Article 54(3)(g) of the Treaty, concerning the division of public limited liability companies (Spain).3
Rådets andet direktiv 77/91/EØF af 13. december 1976 om samordning af de garantier, der kræves i medlemsstaterne af de i artikel 58, stk. 2, i Traktaten nævnte selskaber til beskyttelse af såvel selskabsdelta­gernes som tredjemands interesser, for så vidt angår stiftelsen af aktieselskabet samt bevarelsen af og ændringer i dets kapital, med det formål at gøre disse garantier lige byrdefulde (Spanien) EFT L26 af 30.1.1977
Council Directive 82/714/EEC of 4 October 1982 laying down technical requirements for inland waterway vessels (Belgium).11
Kommissionens tiende direktiv 88/233/EØF af 2. marts 1988 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III, IV og VI til Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgiv­ninger om kosmetiske midler (Belgien, Grækenland, Luxembourg, Nederlandene) EFT L105 af 26.4.1988
Seventh Council Directive (83/349/EEC) of 13 June based on Article 54(3)(g) of the Treaty on consoli­dated accounts (Belgium, Denmark, Spain, Ireland, italy, Portugal and United Kingdom). 4
Kommissionen sendte ligeledes en åbnings­skrivelse som følge af manglende gennemførelse af Domstolens dom vedrørende:
In July and August the Commission deliv­ered reasoned opinions for failure to inform it of national measures to implement the following Directives:
Rådets fjerde direktiv 78/660/EØF af 25. juli 1978 på grundlag af Traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om årsregnskaberne for visse selskabsformer (Spanien, Portugal) EFT L 222 af 14.8.1978
Eighth Council Directive (84/253/EEC) of 10 April 1984 based on Article 54(3) (g) of the Treaty on the approval of persons responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents (Denmark, Ireland, Italy, Netherlands, United Kingdom). 5
Beskæftigelse og sociale anliggender
Consumer protection
Rådets tredje direktiv 78/855/EØF af 9. oktober 1978 med hjemmel i artikel 54, stk. 3, litra g), i Traktaten, om fusioner af aktieselskaber (Spanien) EFT L295 af 20.10.1978
Council Directive 77/62/EEC of 21 December 1976 coordinating procedures for the award of public contracts (Italy).12
Rådets sjette direktiv 82/891/EØF af 17. december 1982 på grundlag af artikel 54, stk. 3, litra g), i Traktaten, om spaltning af aktieselskaber (Spanien) EFT L378 af 31.12.1982
Commission Directive 87/140/EEC of 6 February 1987 amending Annex II to Council Directive 71/ 307/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to textile names (Greece and Netherlands).6
Rådets direktiv 76/207/EØF af 9. februar 1976 om gennemførelse af princippet om ligestilling af mænd og kvinder for så vidt angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddannelse, forfremmelse samt arbejdsvilkår (Frankrig) EFT L39 af 14.2.1976
Council Directive 87/20/EEC of 22 December 1986 amending Directive 81/852/EEC on the approxi­mation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products (Italy).13
Rådets syvende direktiv 83/349/EØF af 13. juni 1983 på grundlag af artikel 54, stk. 3, litra g), i Traktaten, om konsoliderede regnskaber (Belgien, Danmark, Spanien, Irland, Italien, Portugal, Det Forenede Kon gerige) EFT L 193 af 18.7.1983
Commission Directive 87/143/EEC of 10 February 1987 amending the First Directive (80/1335/EEC) on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products (Greece). 7
Rådets direktiv 82/714/EØF af 4. oktober 1982 om indførelse af tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje (Belgien) EFT L301 af 28.10.1982
Council Directive 80/779/EEC of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates (France).14
Rådets ottende direktiv 84/253/EØF af 10. april 1984 på grundlag af artikel 54, stk. 3, litra g), i Traktaten, om autorisation af personer, der skal foretage lovplig­tig revision af regnskaber (Danmark, Irland, Italien, Nederlandene, Det Forenede Kongerige) EFT L 126 af 12.5.1984
Commission Directive 87/184/EEC of 6 February 1987 amending Annex II to Council Directive 72/ 276/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures (Luxembourg and Netherlands).8
Kommissionens direktiv 87/140/EØF af 6. februar 1987 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 71/307/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lov­givninger om betegnelser for tekstilprodukter (Grækenland, Nederlandene) EFT L56 af 26.2.1987
Tenth Commission Directive (88/233/EEC) of 2 March 1988 adapting to technical progress Annexes II, III, IV and Vl to Council Directive 76/ 768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (Belgium, Greece, Luxembourg and Nether­lands). 9
Rådets direktiv 80/779/EØF af 15. juli 1980 om grænseværdier for luftkvaliteten med hensyn til svovl­
Proposal for a Council Directive concerning gen­eral product safety OJ C 193, 31.7.1989
Ændret forslag til Rådets andet direktiv om samord­ning af lovgivningen om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut og om ændring af direktiv 77/780/EØF. EFT C 167 af 3.7.1989
Joint Assembly of the Convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community of 24 to 27 January 1989 at Bridgetown (Barbados) OJ C 186, 24.7.1989
Nummeret på Bulletinen og det punkt, disse supple­rende angivelser refererer til, efterfølges af titlen fra EF-Tidcndes titelblad, dettes nummer og offentliggø­relsesdag.
Resolution embodying the comments on the Decision granting a discharge in respect of the implementation of the budget of the European Communities for the 1987 financial year
Forslag til Rådets henstilling om samordnet indfø­relse af fælleseuropæisk jordbaseret offentlig person­søgning i Fællesskabet.
Decision 89/495/EEC of the European Parliament of 13 April 1989 granting discharge to the Com­mission in respect of the financial management of the third European Development Fund during the 1987 financial year
Den Paritetiske Forsamling for Konventionen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab den 24.-27. januar 1989 i Bridgetown (Barbados). EFT C 186 af 24.7.1989
Decision 89/496/EEC of the European Parliament of 13 April 1989 granting discharge to the Com­mission in respect of the financial management of the fourth European Development Fund during the 1987 financial year
Forslag til Rådets direktiv om produktsikkerhed i almindelighed.
Decision 89/497/EEC of the European Parliament of 13 April 1989 granting discharge to the Com­mission in respect of the financial management of the fifth European Development Fund during the 1987 financial year
Europa-Parlamentets afgørelse 89/494/EØF, Eura­tom, EKSF af 13. april 1989 om decharge til Kom­missionen for gennemførelsen af De Europæiske Fæl­lesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1987
Proposal for a Council Recommendation on the coordinated introduction of pan-European landbased public radio paging in the Community
Kommissionens beslutning 89/456/EØF af 8. marts 1989 om den franske regerings støtteprojekt til fordel for en producent af bomuldsgarn, Caulliez Frères, Prouvy, Frankrig. EFT L223 af 2.8.1989
Resolution containing the observations accompanying the Decisions granting discharge in respect of the financial management of the third, fifth and sixth European Development Funds dur­ing the 1987 financial year OJL 247, 23.8.1989
terne til fordel for små og mellemstore virksom­heder. EFT C 189 af 26.7.1989
Additional references in the Official Journal
Europa-Parlamentets afgørelse 89/497/EØF af 13. april 1989 om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Femte Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1987. Europa-Parlamentets afgørelse 89/498/EØF af 13. april 1989 om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1987.
Decision 89/499/EEC of the European Parliament of 13 April 1989 granting discharge to the Adminis­trative Board of the European Centre for the Devel­opment of Vocational Training in respect of the implementation of its appropriations for the 1987 financial year
Ændret forslag til Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesska­bers almindelige budget. EFT C 193 af 31.7.1989
Amended proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities OJ C 193, 31.7.1989
Punkterne 2.7.27 til 2.7.29
Pomrs 2.7.27 to 2.7.29
Europa-Parlamentets afgørelse 89/499/EØF af 13. april 1989 om decharge til bestyrelsen for Det Euro­pæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for gennemførelsen af bevillingerne for regnskabsåret 1987.
Decision 89/500/EEC of the European Parliament of 13 April 1989 granting discharge to the Adminis­trative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in respect of the implementation of its appropri­ations for the 1987 financial year OJ L 247, 23.8.1989
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelser på mødet den 31. maj og 1. juni 1989. EFT C 194 af 31.7.1989
Opinions adopted by the Economic and Social Committee during its session on 31 May and 1 June 1989 OJ C 194, 31.7.1989
Europa-Parlamentets afgørelse 89/500/EØF af 13. april 1989 om decharge til bestyrelsen for Det Euro­pæiske Institut for Forbedring af Leve- og Arbejdsvil­kårene for gennemførelsen af bevillingerne for regn­skabsåret 1987. EFT L247 af 23.8.1989
Amended proposal for a Council Directive on a solvency ratio for credit institutions OJ C 167, 3.7.1989
Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af artikel 1 i forordning (EØF) nr. 3180/78 vedrørende værdien af den regningsenhed, som anvendes af Den Europæiske Fond for Monetært Samarbejde, som ændret ved forordning (EØF) nr. 2626/84 af 15. september 1984. EFT C 198 af 3.8.1989
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Article 1 of Council Regulation (EEC) No 3180/ 78 relating to the value of the unit of account used by the European Monetary Cooperation Fund, as amended by Regulation (EEC) No 2626/84
Ændret forslag til Rådets direktiv om solvensnøgletal for kreditinstitutter. EFT C 167 af 3.7.1989
Council Recommendation relating to the implementation of a policy of administrative sim­plification in favour of small and medium-sized enterprises in the Member States OJ C 189, 26.7.1989
Rådets henstilling om gennemførelse af en politik til sikring af øget administrativ forenkling i medlemssta­
Amendments to the proposal for a Council Decision adopting a specific research and techno­logical development programme in the field of biotechnology (1990 to 1994) — Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe (Bridge) OJ C 198, 3.8.1989
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en sam­arbejdsaftale mellem Del Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland om en plan til stimulering af internationalt samarbejde og udveks­ling af europæiske forskere (SCIENCE).
Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) OJ C 197, 2.8.1989
Forslag til Rådets forordning (EØF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Folkerepublikken Angola om fiskeri ud for Angola, for perioden fra den 3. maj 1989 til den 2. maj 1990. EFT C 214 af 21.8.1989
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation pro­vided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola for the period from 3 May 1989 to 2 May 1990 OJ C 214, 21.8.1989
Revideret forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af et særprogram for spredning og udnyttelse af resulta­ter af videnskabelig og teknologisk forskning (VALUE) (1989-1992). EFT C 214 aí 21.8.1989
Draft Council Regulation (EEC) on the submission of data on the landings of fishery products in Member States OJ C 214, 21.8.1989
Udkast til Rådets forordning (EØF) om fremsendelse af data vedrørende landinger af fiskerivarer i med­lemsstaterne. EFT C 214 af 21.8.1989
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Monitor­ing and Information Network OJ C 217, 23.8.1989
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelser på mødet den 21. og 22. juni 1989. EFT C 201 af 7.8.1989
Opinions adopted by the Economic and Social Committee during its session on 21 and 22 June 1989
Affald: 2.1.133 Afgiftsfritagelser: 2.1.37; 2.1.38 ALA (Asien og Latinamerika): 2.2.48 Algeriet: 2.7.50 Almindeligt budget: 2.5.1; 2.5.2 Angola: 2.1.190 Antidumping: 2.2.5 Arbejdsmarkedet: 2.1.100 Arbejdstid (sundhed og sikkerhed): 2.1 Argentina: 2.2.44 Asien: 2.2.43 AVS (konvention): 2.2.32
Banning smoking: 2.1.109 Beef/veal: 2.1.157 Belgium: 2.1.73; 2.1.119; 2.1.176; 2.1.210 Biotechnology: 2.1.132 Botswana: 2.2.37 Brazil: 2.2.31 Broadcasting: 2.1.8 Burkina Faso: 2.7.47
Belgien: 2.1.73; 2.1.119; 2.1.176; 2.1.210 Beskatning af opsparing: 2.1.32 Beskæftigelse: 2.1.100 Besøg i Kommissionen: 2.2.12; 2.2.13; 2.2.19; 2.2.28; 2.2.38 Bioteknologi: 2.1.132 Blyfri benzin: 2.1.13 Botswana: 2.2.37 Braklægning: 2.1.171 Brasilien: 2.2.31 Burkina Faso: 2.7.47 Burma: 2.3.3
ACP Convention: 2.2.32 Agricultural prices: 2.6.2 Air pollution: 2.1.128 Air transport: 2.1.63; 2.1.202 to 2.1.205; 2.7.24 Aircraft industry: 2.1.86 ALA (Asia and Latin America): 2.2.48 Algeria: 2.7.50 Angola: 2.2.190 Animal health legislation: 2.1.172 to 2.1.174 Anti-dumping: 2.2.5 Argentina: 2.2.44 Asean (Association of South-East Asian Nations): 2.2.24
Det Forenede Kongerige: 2.1.86; 2.1.94; 2.1.175; 2.1.210; 2.7.39
ERDF (European Regional Development Fund): 2.1.51; 2.1.119; 2.1.120; 2.1.122; 2.1.125 ESF (European Social Fund): 2.1.119 Esprit programme (European strategic programme for research and development in information tech­nologies): 2.1.57; 2.1.58 European Company: 2.2.1 to 1.2.6 European Council: 2.7.7
Finansielle bestemmelser: 2.5.2 Finland — Forskningsaftaler: 2.1.54 Fiskeri (eksterne aspekter): 2.1.187 til 2.1.191 Fiskeri (priser): 2.1.192 til 2.1.195 Fiskeri (strukturer): 2.1.196 Fiskeri (tekniske foranstaltninger: 2.1.184 til 2.1.186 Forarbejdede landbrugsprodukter: 2.1.161 til 2.1.170 Forarbejdning under toldkontrol: 2.1.26 Forbrugerpriser: 2.1.207 Forbundsrepublikken Tyskland: 2.1.76; 2.1.77; 2.1.81; 2.1.82; 2.1.87; 2.1.90; 2.1.91; 2.1.95; 2.1.121; 2.1.123; 2.1.175 Fotokopieringsapparat: 2.1.31 Franchiseaftaler: 2.1.62 Frankrig: 2.1.75; 2.1.78; 2.1.84; 2.1.93; 2.1.96; 2.1.118; 2.1.175; 2.1.177; 2.7.40 Fri bevægelighed for arbejdstagere: 2.7.22 Frugt og grønsager: 2.1.147 til 2.1.149 Fælles landbrugspolitik (konkurrence): 2.1.175 til 2.1.178
Cambodia: 2.3.2 Cancer: 2.1.109 CAP: 2.1.171; 2.1.175 to 2.1.178 Capital movements: 2.1.32 CEN (European Committee for Standardization): 2.1.22 Cenelec (European Committee for Electrotechnical Standardization): 2.1.22 Central America: 2.3.7 Cereals: 2.1.144; 2.1.145 CFCs (chlorofluorocarbons): 2.1.131 China: 2.2.45; 3.2.4 Cigarettes: 2.1.110 Coal industry: 2.1.210 Coffee: 2.2.40; 2.2.41 Colombia: 2.2.47; 2.3.8 Combined Nomenclature: 2.1.29 Commercial vehicles: 2.1.198 Commodities: 2.2.39 Common Customs Tariff: 2.1.27; 2.1.28 Community transit: 2.1.23 Competition Report: 2.1.62 Consumer energy prices: 2.1.207 Council of Europe: 2.2.51; 2.2.52 Court of First Instance: 2.7.18 Credit institutions: 2.1.5; 2.1.6 Crest: 2.1.53 CRSs (computerized reservations systems): 2.1.204 CSCE (Conference on Security and Cooperation in Europe): 2.3.1 Cyprus: 2.2.20
Fælles Toldtarif (FTT): 2.1.27; 2.1.28 Fællesskabsforsendelse: 2.1.23 Fælleskabsskibsregister (EUROS): 2.1.201 Fødevarehjælp: 1.1.4; 2.1.160 Førstcinstansretten: 2.7.18 Fåre- og gedekød: 2.1.158
Dangerous preparations: 2.1.17 Dangerous substances: 2.1.17 Denmark: 2.1.121; 2.1.175; 2.1.177 Distribution: 2.1.66; 2.1.67
Gas: 2.1.207 Gorbatjov, Michail: 2.2.52 Grækenland: 2.1.117; 2.1.175 Grønland: 2.1.187; 2.1.188 Gummi: 2.2.42 Gødning: 2.1.21
Gas: 2.1,207; 2.1.208; 2.1.213 General budget: 2.5.1; 2.5.2 Gorbachev, Mikhail: 2.2.52 Grape juice: 2.1.151 Greece: 2.1.117; 2.1.175 Greenland: 2.1.187; 2.1.188
Horisontale aftaler: 2.1.64 Hormoner: 2.2.11 Hundegalskab: 2.1.172
Horizontal agreements: 2.1.64 Hormones: 2.2.11 Human rights: 3.2.5 Hungary: 1.1.2 to 1.1.4
Edb-reservationssystemer: 2.1.204 EFTA: 2.1.54; 2.2.13 EKSF's aktionsbudget: 2.5.3 EKSF's sociale foranstaltninger: 2.1.101 til 2.1.103; 2.5.4 til 2.5.8 Elektricitet: 2.1.207; 2.1.208; 2.1.215 ERASMUS-programmet: 2.1.114; 2.1.115; 2.7.28 Erhvervskøretøjer: 2.1.198 Erhvervsuddannelse (gensidig anerkendelse): 2.1.3; 2.1.4 Erhvervsuddannelse: 2.1.101 Europarådet: 2.2.51; 2.2.52 European Fast Reactor (EFR): 2.1.214 Europæisk Aktieselskab: 1.2.1 til 1.2.6 Europæisk Fond for Regionaludvikling (EFRU): 2.1.51; 2.1.119; 2.1.120; 2.1.122; 2.1.125 Europæisk Politisk Samarbejde (EPS): 2.3.1 til 2.3.8 Europæisk Udviklings- og Garantifond for Landbru­get (EUGFL): 2.1.119; 2.1.179 til 2.1.181; 2.7.29 Europæisk Udviklingsfond (EUF): 2.2.36 Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardise­ring (CENELEC): 2.1.22 Europæiske Råd: 2.7.7 Europæiske Socialfond: 2.1.119 Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN): 2.1.22 EUROTECNET-programmet: 2.1.116
EAGGF (European Agricultural Guidance and Guarantee Fund): 2.1.119; 2.1.179 to 2.1.181; 2.7.29 Easing of restrictive measures: 2.2.2 to 2.2.4 Economic situation: 2.1.1; 2.1.2 ECSC operating budget: 2.5.3 ECSC social measures: 2.1.101 to 2.1.103; 2.5.4 to 2.5.8 EDF (European Development Fund): 2.2.36 EFR (European Fast Reacxtor): 2.1.214 EFTA: 2.1.54; 2.2.13 Electricity: 2.1.207; 2.1.208; 2.1.215 Electromedical equipment: 2.1.19
Merværdiafgift (moms): 2.1.33 til 2.1.37; 2.7.25; 2.7.26 Mexico: 2.2.30; 2.2.47 Midlertidig anvendelse: 2.1.38 Miljø (internationalt samarbejde): 2.1.137 Mineindustrien: 2.1.50 Monetære udligningsbeløb (MUB): 2.1.143 Motorkøretøjer: 2.1.13 til 2.1.15 Motorkøretøjer: 2.1.87 til 2.1.89 Mælk: 2.1.156 Mælkekvoter: 2.1.156
OECD: 2.1.16 Oil and gas: 2.1.208; 2.1.212 Olive oil: 2.1.159 Operation Phare (assistance for economic restruc­turing in Poland and Hungary): 1.1.2 to 1.1.4 Ozone layer: 2.1.131
Forbindelser med tredjelande: 2.2.3; 2.2.12 Jern- og stålpolitik: 2.1.43 til 2.1.49; 2.2.8 Jernmalm: 2.1.197 Joint ventures: 2.1.68; 2.1.69 Jugoslavien: 2.7.51
IDO (integrated development operation): 2.1.119 Illustrative nuclear programme for the Community (PINC): 2.1.214 Import and export arrangements: 2.1.25 IMPs (integrated Mediterranean programmes): 2.1.117; 2.1.118 Income aids: 2.1.143 India: 2.2.23; 2.2.47 Insider dealing: 2.1.7 Ireland: 2.7.42 ISDN (integrated services digital network): 2.1.59 Italy: 2.1.72; 2.1.79; 2.1.85; 2.1.175; 2.1.177
OECD: 2.1.16 Offentlige kontrakter: 2.1.9 til 2.1.12 Oksekød: 2.1.157 Olivenolie: 2.1.159 Ozonlag: 2.1.131
Laboratories: 2.1.16 Labour market: 2.1.100 Lebanon: 2.2.46; 2.3.4 to 2.3.6 Lingua programme (promotion of foreign langu­age teaching in the Community): 2.1.113 Luxembourg: 2.1.97; 2.1.176