natgillin/translations-raw huggingface dataset:
­ Adgang for varer med oprindelse i tredjelande til fællesskabscertificering gennemgang L 10/2.1.9 ­ Begrænsning af den japanske eksport af visse følsomme Industrivarer 1/2.2.19 2/1.2.4 4/2.2.26 11/2.2.30 ­ Bilaterale drøftelser EØF­Amerikas Forenede Stater vedrørende handel med landbrugsprodukter 1/2.2.14 2/2.2.23 3/2.2.18 5/2.2.19 7/2.2.43 11/2.2.22 ­ Drøftelser mellem en amerikansk delegation af ministre og Kommissionen i Bruxelles 2/2.2.22 12/2.2.33 ­ Firsidede møder mellem Amerikas Forenede Stater, Japan, Canada og Fællesskabet 2/2.2.24 4/2.2.17 7/2.2.32 9/2.2.13 ­ Forlængelse af »forståelsen« med Japan vedrørende jern­ og stålprodukter 4/2.2.15 ­ Forlængelse i 1983 af arrangementerne indgået mellem Fællesskabet og ståleksporterende tredjelande 1/2.2.11 2/2.2.17 4/2.2.15 7/2.2.25 ­ Fornyelse af OECD­arrangementet vedrørende retningslinjer for offentlig støttede eksportkreditter 4/2.2.13 5/2.2.13 6/2.2.17 7/2.2.20 10/2.2.10 ­ Fornyelse af tekstilarrangementerne med præferencelandene i middelhavsområdet beretning C 7/2.2.29 ­ Fælles ordning gældende for import fra tredjelande forslag C 12/2.2.9 ­ Fællesskabets eksport af specialstål til Amerikas Forenede Stater 1/2.1.12 erklæring L 7/2.2.22 7/2.2.38 7/2.2.39 OECD 7/2.2.40 GATT 7/2.2.41 9/2.2.15 konklusioner L 9/2.2.16 10/2.2.19 GATT gennemgang L 10/2.2.20 11/2.2.20 ­ Fællesskabets eksport af stål til Amerikas Forenede Stater (arrangement om frivillig begrænsning af 1982) gennemgang L 9/2.2.7 10/2.2.13 ­ Fællesskabets klage I henhold til artikel XXIII paragraf 2 i GATT vedrørende japansk handelspraksis 4/2.2.25 4/2.2.57 ­ Fællesskabets notat vedrørende de eksterritoriale bestemmelser i »Export Administration Aet« 3/2.2.20 4/2.2.21 ­ Første årsberetning vedrørende Fællesskabets antidumping­ og antisubsidieforanstaltninger beretning C 9/2.2.2
Concessions 3/2.2.78; 10/2.2.70 ­ Meeting of the GATT Committee on Trade and Development 3/2.2.75; 10/2.2.68 ­ Meeting of the GATT Group on quantitative restrictions and other non­tariff measures 3/2.2.77; 10/2.2.69; 12/2.2.78 ­ Meeting of the GATT International Dairy Products Council 9/2.2.58 ­ Meeting of the GATT Working Party on Structural Adjustment 5/2.2.61 ­ Meeting of the GATT Working Party on the Accession of Greece to the European Communities 1/2.2.48 ­ Meetings of the GATT Committee on Government Procurement 2/2.2.52; 5/2.2.57; 11/2.2.67 ­ Meetings of the GATT Committee on Technical Barriers to Trade 2/2.2.50; 5/2.2.59 ­ Meetings of the GATT Council 1/2.2.47; 4/2.2.57; 5/2.2.56; 7/2.2.91; 10/2.2.67 ­ Reversal of protectionist trends : the Community contribution recommendation C 11 /2.2.5; declaration L 12/2.2.8 ­ Sale by the USA of dairy products to Egypt (examination by the GATT International Dairy Products Council) 9/2.2.19 ­ Trade in counterfeit goods 5/2.2.56; 7/2.2.91 ; 10/2.2.67 ­ United States complaint concerning EEC subsidies on wheat flour exports 5/2.2.58 ­ United States complaint concerning EEC tariff preferences on citrus fruit imports 5/2.2.56
­ De forenede Nationers Konvention om Havret (undertegnelse) resolution Ρ 6/2.2.74 ­ International konference om den nye havret og miljøet 1/2.1.52
­ Extension of transitional arrangements concerning the holding and putting Into circulation of Greek wine products regulation C 4/2.1.103
­ Fællesskabsstøtte til miljøforanstaltninger (FM) (jobskabelse) 7/2.1.85 gennemgang L 12/2.1.112
- Special measures of Community interest within the energy strategies of Federal Germany and the United Kingdom proposal C 1/2.1.49; 1/2.1.103; opinion Ρ 2/2.1.131 ; regulation L decisions C 3/2.1.153; decisions C 12/2.1.108; proposal C 12/2.1.109
­ Møde i Den forberedende Komité for Den internationale Havbundsmyndighed og for Den internationale Havretsdomstol 9/2.2.56 ­ Møder i Den forberedende Komité for Den internationale Havbundsmyndighed og for Den internationale Havretsdomstol meddelelse C 1/2.2.46 4/2.2.56
­ Global loans under the NCI for investments in small­ and medium­sized ventures in Greece 4/2.4.40; 10/2.4.50
­ Ordning for finansiel støtte til fællesskabsforanstaltninger på miljøområdet (FM) udtalelse Ρ udtalelse S 4/2.1.81 ændring af forslag C 5/2.1.83 gennemgang L 6/2.1.111 ­ Tredje handlingsprogram på miljøområdet beslutning L 2/2.1.69
­ Infringement proceedings against Greece concerning State monopolies of a commercial character on certain products recommendation C 7/2.1.47
­ Kontrol med anvendelsen af stoffer med hormonal virkning i forbindelse med husdyropdræt resolution Ρ 4/2.1.122 udtalelse fra Den rådgivende Forbrugerkomité 7/2.1.96
­ Abolition of the accession monetary compensatory amount applicable to liqueur wines proposal C 6/2.1.159; opinion Ρ regulation L 10/2.1.117 ­ Adjustment of the representative rate of the drachma 1/2.1.65; 7/2.1.101 ­ Aid arrangements for dried grapes and dried figs ­ machinery for application in Greece regulation C 2/2.1.99; proposal C 3/2.1.119; opinion S 9/2.1.94 ­ Aid to Community regions afflicted by natural disasters resolutions Ρ 3/2.4.14; 12/2.1.110
­ Normer og protokoller vedrørende forsøg med veterinærmedicinske præparater beretning C 6/2.1.20
­ Common measure to improve agricultural structures in certain regions of Greece 3/1.4.6; proposal C 7/2.1.144; discussion ¿9/2.1.78; opinion S 11/2.1.138; opinion Ρ 12/2.1.157; 12/2.4.10
­ Producentstøtte for 1982­høsten af humle forslag C 7/2.1.134 udtalelse Ρ 9/2.1.96 forordning L 11/2.1.135
­ Derogations and special measures for Greece in the agricultural sector regulations C 2/2.1.98; 5/2.1.102; 5/2.1.119; 7/2.1.107; 7/2.1.128
­ Protokoller om forlængelse af Den internationale Hvedeoverenskomst af 1971 (indgåelse) henstilling C 3/2.2.63 beslutning L 6/2.2.59 vestindiske område 3/2.1.78 12/2.1.115 ­ Møde i middelhavsudvalget under Det
­ Discrimination in Greece between Greek and other Community citizens resolution Ρ 5/2.4.14
Havforurening med carbonhydrider
­ EIB loans in Greece for energy projects 4/2.2.40; 7/2.4.35
­ Aftale vedrørende beskyttelse af Nordsøen mod forurening forårsaget af carbonhydrider og andre farlige stoffer 4/2.1.84 henstilling C 7/2.1.87 undertegnelse 9/2.1.65 ­ Beredskabsplaner for bekæmpelse af uforudsætlig olleforurening af havet forslag C 9/2.1.64 ­ Nødforanstaltninger mod forurening af Nordsøen forårsaget af carbonhydrider resolution Ρ 3/2.1.79 ­ Tysk memorandum vedrørende beskyttelse af Nordsøen mod forurening forårsaget af carbonhydrider 2/2.1.73
­ Integrated programmes for the Mediterranean regions (IMP) proposal C 3/1.3.1 ; 3/3.4.1 ; 5/2.1.78; 6/2.1.178; opinion S 11/2.4.24 ­ Integrated programmes for the Mediterranean regions (IMP) (fisheries sector) 3/1.3.7 proposal C 10/2.1.163; 12/2.1.184 ­ Integration of Greece into the Community system : follow­up to the Greek Memorandum communication C 3/1.4.1; 4/2.4.4; discussion L 5/2.4.6; 6/1.5.18; proposals C 7/2.1.62; 7/2.4.5; 10/2.4.4; 12/2.1.76 ­ Limitation of imports into Greece of certain products originating in or coming from other Member States decisions C 2/2.1.14 ­ Meeting of the GATT Working Party on the Accession of Greece to the European Communities 1/2.2.48 ­ NCI loans for energy projects in Greece 5/2.4.56; 10/2.4.50 ­ Programme of the Greek Presidency for the 2nd half of 1983 7/2.4.10; statement L 7/3.4.1 ­ Ratification of the 1975 Convention of Luxembourg concerning the Community patent 11/2.1.14 ­ Replacement of Member States' financial contributions by the Communities' own resources amendment to proposal C 5/2.3.20 ­ Report of the Greek Presidency for the 2nd half Of 1983 12/2.4.6 ­ Special financial support for Greece (Vocational training and occupational rehabilitation centres) proposal C 7/2.1.62; opinion Ρ opinion S 11/2.1.75; agreement ¿12/2.1.76 ­ Specific Community regional development actions ('non­quota' section of the ERDF) (1982­1987) opinion S 3/2.1.70; opinion Ρ 6/2.1.104; amendment to proposals C 10/2.1.80; discussion ¿12/2.1.106 ­ Transitional arrangements for monitoring imports of certain products into Greece decision C 1/2.1.5
­ IAEA's generalkonference 10/2.2.65 ­ Kontrolaftaler indgået af Euratom og dets medlemsstater med IAEA beretning C 1/2.1.105 7/2.1.190
­ EEC­Greenland fisheries arrangements 1/1.3.9; communication C 9/2.1.114; discussion L 11/2.4.5
­ Møde i Udviklingskomiteen under Verdensbanken 9/2.1.4 ­ Samarbejde mellem Verdensbanken og Kommissionen vedrørende hjælp på udviklingsområdet 3/2.2.53
­ Future status of Greenland opinion C 1/1.3.1 ; discussion L 2/2.4.2; 5/2.4.5; opinion Ρ 6/2.4.12; discussion L 7/2.4.4; 9/2.4.6; 12/2.4.3
­ Årsmøde i IMF og Verdensbanken 9/2.1.2 9/3.5.1
­ ERDF assistance to finance regional development studies decisions C 12/2.1.101
­ Fællesskabets og NGOérnes samfinansiering af projekter i udviklingslandene 1/2.2.38 2/2.2.37 3/2.2.66 4/2.2.49 5/2.2.45 6/2.2.62 7/2.2.81 9/2.2.38 10/2.2.50 11/2.2.57 12/2.2.62
­ Extension of the transitional period provided by the Act of Accession of Greece concerning the implementation of the common organization of markets opinion Ρ regulation ¿1/2.1.67
­ Humanitær aktion til fordel for den polske befolkning gennem NGOérne meddelelse C 5/2.2.29
­ Improvements in the international monetary system discussion ¿7/2.1.6
­ Arbejdet i GATT­»panelet« vedrørende kvartsure (restriktioner anvendt af Frankrig) 3/2.2.81 7/2.2.91 10/2.2.67
- Increase of the resources of the IMF by means of quotas and General Arrangements to Borrow 1/2.1.4;2/2.1.5 - Meeting of the Group of Ten 1/2.1.4; 2/2.1.6; 9/2.1.5
­ Begrænsning af importen til Grækenland af visse varer med oprindelse i eller fra andre medlemsstater beslutninger C 2/2.1.14
- High-level meeting between the Commission and the OPEC countries 12/2.2.43
­ Ordning vedrørende midlertidig indførsel af transportmidler forslag C 12/2.1.26
- Pollution of the Gulf by oil resolution Ρ 5/2.4.16 - Visit by a Commission delegation to the Gulf Cooperation Council 3/2.2.38
Gennemførelse af den fælles standardsatsordning for landbrugsproducenter med hensyn til merværdiafgift rapport C 7/2.1.50
Pollution; Dangerous Substance; ECSC Research; Medical Research 0/24
­ Kvantitative restriktioner for import af tekstilvarer med oprindelse i Tyrkiet forordning C 3/2.2.16 forordninger C 7/2.2.31
­ European cooperation in the field of research on in vitro cultures of horticultural plants (COST action project) 6/2.1.255
Overgangsbestemmelser gældende inden for rammerne af det fælles merværdiafgiftssystem (fornyet behandling med mellemrum) rapport C 1/2.1.30
­ Arrest and sentencing of Doctor P. Augoyard in Afghanistan resolution Ρ 4/2.4.20
­ Møde i Gruppen vedrørende kvantitative Restriktioner og andre ikke­toldmæsslge Foranstaltninger under GATT 3/2.2.77 10/2.2.69 12/2.2.78
­ Animal health requirements for the importation of animals and meat from non­member countries discussion L 1/2.1.59; directive L 2/2.1.105; decisions C 2/2.1.109; 9/2.1.102; 12/2.1.163 ­ Control of the use of hormones in livestock production resolution Ρ 4/2.1.122; (opinion CCC) 7/2.1.96 ­ Intra­Community trade in fresh meat ­ health inspection requirements discussion L 1/2.1.59; directive ¿2/2.1.105
■ Skattemæssig harmonisering inden for Fællesskabet resolution Ρ 11/2.1.57
­ Conclusions of the Brussels European Council on the situation in Central America 6/1.5.22 ­ Cooperation at Community level in defence of human rights resolution Ρ 5/2.4.12 ­ Declaration by the Ten on Afghanistan 12/2.4.1 ­ Draft European Convention on Protection from
­ Nationale foranstaltninger til beskyttelse mod Indslæbning af skadegørere på planter eller planteprodukter beslutninger C 1/2.1.80 2/2.1.111 2/2.1.112 7/2.1.149
­ Qualifications of staff responsible for health inspection of poultrymeat and meat products discussion ¿1/2.1.59
­ Restriktioner for parallelimport af lægemidler i Forbundsrepublikken Tyskland 9/2.1.32
Torture 10/2.2.73 ­ Expulsion measures in Nigeria resolution Ρ
­ Fremme af det industrielle samarbejde EØF­Indien 5/2.2.28
Health in the Workplace
■ Tilbagebetaling til afgiftspligtige personer, der ikke er etableret på Fællesskabets område (trettende momsdirektiv) udtalelse S 4/2.1.59 udtalelse Ρ 5/2.1.52 ændring af forslag C 7/2.1.49
­ Action programme on health and safety at work (2nd) opinion S 4/2.1.75; discussion ¿6/2.1.94
­ Fællesskabets finansielle og faglige støtte til de ikke­associerede udviklingslande 5/2.2.44 7/2.2.80 12/2.2.61
2/2.4.17 ­ Murder of Marianella Garcia Villas in El Salvador resolution Ρ 4/2.4.20 ­ Persons missing in Cyprus since 1974 resolution Ρ 1/2.4.15
­ Industrikonference i Indien i henhold til det økonomiske samarbejde EØF­lndien 1/2.2.24
­ Relations between human rights and development cooperation 9/2.2.45
­ Informationsseminar vedrørende Fællesskabets generelle præferenceordning 12/2.2.58
­ Annual report of the Steel Industry Safety and Health Commission opinion A 2/2.1.60 ­ Community cooperation over workplace inspection 10/2.1.70
■ Undtagelse for Irland fra afgiftsordningen gældende for visse varer i rejsetrafikken (forlængelse) direktiv L 12/2.1.59 forslag C 12/2.1.60
­ Relations with East European countries resolutions Ρ 1/2.4.15 ­ Results of the Madrid Conference in the humanitarian field resolution Ρ 4/2.4.20
­ Møde i Den blandede Kommission nedsat i henhold til den nye overenskomst EØF­lndien 5/2.2.28
­ Statement by the Ten on the fate of persons missing in Argentina 5/2.4.1 ; statement L 6/2.4.2
­ Officielt besøg af den indiske udenrigsminister i Kommissionen 9/2.2.26
­ Statement by the Ten on the repression in Chile 7/2.4.1
­ Se : Fri bevægelighed for personer; Fri bevægelighed for varer; Fri udøvelse af tjenesteydelser; Virksomheders juridiske miljø; Intellektuel ejendomsret; EF­patent; Statslige indkøb; Små og mellemstore virksomheder
­ International symposium on safety and health in the oil and gas industries 4/2.1.76 ­ Protection of workers exposed to asbestos agreement L 6/2.1.95; directive ¿9/2.1.55 ­ Protection of workers from noise at work opinion S 11/2.1.86 ­ Role of the labour inspectorate in improving safety at work 11/2.1.88 ­ Work of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work 11/2.1.87
­ Seminar vedrørende overførsel af teknologi tilrettelagt af Fællesskabet og Indien 4/2.2.30
­ Support by the Ten for the Contadora Group initiative for peace in Central America 6/1.5.22; 10/2.2.39
­ Indførelse af et EF­varemærke udtalelse Ρ 10/2.1.19
­ Violation of human rights in Argentina resolution Ρ 5/2.4.16
­ Afgiftsfritagelse ved privatpersoners endelige indførsel af personlige ejendele direktiv L 3/2.1.44
­ Work of the Mines Safety and Health Commission 4/2.1.76; 5/2.1.71 ; 7/2.1.71 ; 9/2.1.56; 10/2.1.71
Industriel forskning og udvikling transportmidler direktiv L 3/2.1.44 ­ Det fælles merværdiafgiftssystems funktion
­ Violation of human rights in Chile and Brazil resolutions Ρ 5/2.4.16; 9/2.4.13; 10/2.4.13; 12/2.4.12
­ Anvendelse af bioteknologi : Fællesskabets rolle beretning C 6/2.1.42 meddelelse C 9/2.1.25 gennemgang L 11/2.1.28
­ Aids to hop producers for the 1982 harvest proposal C 7/2.1.134; opinion Ρ 9/2.1.96; regulation ¿11/2.1.135
­ Den europæiske telekommunikationsindustri meddelelse C 9/2.1.23 gennemgang L 11/2.1.27 forbindelse med opførelse og vedligeholdelse af en grænsebro mellem Forbundsrepublikken Tyskland og Luxembourg meddelelse C 2/2.1.41
­ Control of the use of hormones in livestock production resolution Ρ 4/2.1.122; (opinion CCC) 7/2.1.96 ­ Standards and procedures for trials of pharmaceuticals for veterinary use report C 6/2.1.20
­ Finansiel støtte til pilot­ og demonstrationsprojekter inden for jern­ og stålindustrien meddelelse C 3/2.1.174 memorandum C 12/2.1.230
­ Violation of human rights in Czechoslovakia resolution Ρ 7/2.4.13 ­ Violation of human rights in El Salvador resolution Ρ 11/2.4.13 ­ Violation of human rights in Guinea and Zimbabwe resolutions Ρ 11 /2.4.13 ­ Violation of human rights in Iran resolution Ρ 3/2.4.15; 7/2.4.13 ­ Violation of human rights in Malta resolutions Ρ 3/2.4.15;7/2.4.13 ­ Violation of human rights in Southern Africa resolution Ρ 2/2.4.17 ­ Violation of human rights in the GDR resolution Ρ 7/2.4.13
­ Forsknings­ og uddannelsesprogram 1982­1986 inden for området vedrørende biomolekylær teknik (første fase) 1/2.1.112
­ Violation of human rights in the USSR resolutions Ρ 7/2.4.13; 9/2.4.13; 11/2.4.13
­ Gennemførelse af den fælles momsordning i Grækenland (femtende momsdirektiv) forslag C 10/2.1.53 udtalelse Ρ direktiv L 12/2.1.54 udtalelse S 12/2.1.55
­ Article 93 EEC procedure concerning VAT arrangements for hothouse horticulture in Belgium (termination) 7/2.1.152
Industriel forskning og udvikling (Fortsat)
Human Rights (Continued)
­ Første europæiske strategiske forsknings­ og udviklingsprogram inden for området vedrørende informationsteknologi (pilotfase) 4/2.1.25 7/2.1.24
- Violation of human rights in the USSR (Scharansky and Sakharov) resolutions Ρ 2/2.4.17; 5/2.4.16; 12/2.4.12 ­ Violation of human rights in Turkey resolutions Ρ 2/2.4.17; 10/2.4.13
­ Plan 1983­1984 for transnational udvikling af infrastrukturer til støtte for innovation og teknologisk overførsel udtalelse Ρ 3/2.1.21 ændring af forslag C 5/2.1.37 gennemgang L 5/2.1.38 6/2.1.47 tilslutning L 10/2.1.32 beslutning L 11/2.1.29
­ Ceilings and Community surveillance of imports of petroleum products refined in Turkey regulation ¿11/2.1.44;12/2.1.34 ­ Economic impact of the trends in oil prices statement C 3/2.1.156; 4/2.1.3; resolution Ρ 4/2.1.141 ­ Energy situation in the Community : situation 1982, outlook 1983 report C 3/2.1.154
­ Finansiering af de sociale ledsageforanstaltninger i forbindelse med omstruktureringen af jern­ og stålindustrien (1983­1986) meddelelse C 1/2.1.36 udtalelse A 2/2.1.48 3/2.1.53 udtalelse Ρ 10/2.1.59 12/2.1.70
­ Energy strategy : attainment of objectives for 1990 conclusions L 4/2.1.142 ­ Financial support for technological development projects in the hydrocarbons sector proposal C 6/2.1.235; 7/2.1.186; decision L 11/2.1.171 ­ Financial support for technological development projects in the hydrocarbons sector (stocktaking 1973­1982) report C 9/2.1.138 ­ High­level meeting between the Commission and the OPEC countries 12/2.2.43 ­ Oil prices and the international monetary system resolution Ρ 2/2.1.132 ­ Registration of imports of crude oil and petroleum products (extension) regulation L 1/2.1.104
­ Fremme af anvendelsen af resultaterne af Fællesskabets forsknings­ og udviklingsprogrammer meddelelse 3/2.1.23 udtalelse Ρ udtalelse S 11/2.1.33
­ Setting of natural gas prices and tariffs in the Community opinion Ρ 3/2.1.158; recommendation L 4/2.1.145 ­ Situation in the Community's oil refining industry communication C 6/1.2.18; discussion L 7/2.1.183 ­ Use of certain fuel components as substitutes for crude oil opinion Ρ 3/2.1.157; amendment to proposal C 4/2.1.146
­ Erklæring vedrørende det økonomiske opsving (det vestlige økonomiske topmøde i Williamsburg) 5/2.1.1 5/3.4.2
­ General Conference of the IAEA 10/2.2.65 ­ Verification agreements concluded by Euratom and its Member States with the IAEA report C 1/2.1.105;7/2.1.190
­ Særlige fællesskabsforanstaltninger vedrørende regionaludvikling (EFRU's kvotafri afdeling) (1982­1987) udtalelse S 3/2.1.70 udtalelse Ρ 6/2.1.104 ændring af forslag C 10/2.1.80 gennemgang L 12/2.1.106
­ Common rules applicable to imports coming from non­member countries proposal C 12/2.2.9 ­ Common rules applicable to imports of certain textile products originating in China proposal C 12/2.2.16 ­ Community contractual tariff quota for high­quality beef and veal (1984) regulation L 9/2.1.92 ­ Customs duty on audio systems with laser pick­ups 10/2.2.22; 11/2.2.18
­ Firsidede møder mellem Amerikas Forenede Stater, Japan, Canada og Fællesskabet 2/2.2.24 4/2.2.17 7/2.2.32 9/2.2.13
­ Annual meeting of the IMF and the IBRD 9/2.1.2:9/3.5.1 ­ Cooperation between the World Bank and the Commission in the field of development aid 3/2.2.53
­ Forberedelse af det økonomiske topmøde i Williamsburg 4/2.2.18 4/2.2.19 5/2.2.16 resolution Ρ 5/2.4.14
­ Meeting of the Development Committee of the WOrld Bank 9/2.1.4
­ Halvårlige konsultationer på højt plan EØF­Canada 4/2.2.23 11/2.2.26
­ Fines on manufacturers of cast iron and steel rolls 10/2.1.45
­ Tilsynsordning og produktionskvoter for visse jern­ og stålprodukter (forlængelse) meddelelse C 4/2.1.17 5/2.1.31 5/2.4.48 gennemgang L 6/2.1.23 udtalelse A 6/2.4.46 samstemmende udtalelse L 7/2.1.16 beslutning C 7/2.1.17 ændring afforslag­C 9/2.1.16 9/2.1.17 11/2.1.19 ­ Udvekslinger eller overdragelser af stålproduktionen mellem jern­ og stålvirksomheder inden for rammerne af omstruktureringen beslutninger C 1/2.1.15
­ Non­competition clauses in sale­of­business agreements by the Nutricia group 12/2.1.39 ­ Procedure relating to applications for exemption from the rules prohibiting agreements between undertakings 11/2.1.46
­ Halvårlige konsultationer på højt plan EØF­Japan 1/2.2.19 7/2.2.50
­ Services under guarantee for Ford vehicles purchased in other Member States 6/2.1.61
­ Politisk erklæring vedrørende sikkerhed og euro­missiler (det vestlige økonomiske topmøde i Williamsburg) 5/3.4.1
­ Session of the International Labour Conference 6/2.2.72
­ Anvendelse af bioteknologi : Fællesskabets rolle beretning C 6/2.1.42 meddelelse C 9/2.1.25 gennemgang L 11/2.1.28
­ Ratification of the International Convention on Maritime Search and Rescue recommendation L 6/2.1.228:7/2.1.180
­ Den europæiske våbenindustri og våbensalg 10/2.4.10 resolution Ρ 10/2.4.19
­ Annual meeting of the IMF and the World Bank 9/2.1.2;9/3.5.1
­ Fremme af industrisamarbejdet mellem EØF og Indien 5/2.2.28 ­ Industrikonference i Indien i henhold til det økonomiske samarbejde EØF­lndien 1/2.2.24 ­ Industrikonference i Kuala Lumpur inden for rammerne af samarbejdet EØF­ASEAN 3/2.2.43 ­ Konsultation inden for rammerne af UNIDO vedrørende udvikling af lægemiddelsektoren i udviklingslandene 11/2.2.63 ­ Møde i UNIDO­rådets permanente Udvalg for industriel Udvikling 12/2.2.77 ­ Ordning for passiv forædling gældende for visse tekstilvarer, der genindføres efter forarbejdelse i udviklingslandene (anvendelse) forordning C 7/2.1.31
­ Free­at­frontier reference price of liqueur wines imported from non­member countries regulations C 4/2.1.104; 6/2.1.157; 12/2.1.145 ­ Import arrangements applicable to manioc imported from certain non­member countries from 1983 to 1986 opinion Ρ 2/2.1.83; regulation L 3/2.1.96; regulations C12/2.1.138 ­ Import arrangements applicable to manioc imported from China from 1983 to 1986 regulation L 3/2.1.96; 12/2.1.137 ­ Import arrangements for certain textile products originating in Taiwan sregulation L 1/2.2.13 ­ Import quotas for certain cheeses originating in Finland (1983) proposal C 9/2.1.90; regulation L 11/2.1.126 ­ Imports into the Community of certain sealpup skins and products 2/2.1.76; directive L 3/2.1.85; report C 7/2.1.90 ­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom, 1973­1983 report C 10/2.1.121 ­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom in 1983 regulations L 1/2.1.60; 2/2.1.94:3/2.1.100 ­ Imports of New Zealand butter into the United Kingdom in 1984 proposal C 10/2.1.122; regulation ¿12/2.1.148 ­ Restrictions on imports of and production aids for certain varieties of hemp (health protection grounds) proposal C 4/2.1.112 ­ Special import levy on New Zealand butter proposal C 2/2.1.95; regulation L 5/2.1.94
­ Fællesskabets handlingsprogrammer vedrørende papir­ og træindustrien meddelelse C 5/2.1.36 6/2.4.29
­ Increase of the resources of the IMF by means of quotas and General Arrangements to Borrow 1/2.1.4:2/2.1.5 ­ Meeting of the Development Committee of the World Bank 9/2.1.4
­ Fællesskabsaktioner inden for mikroelektronisk teknologi forordning C 2/2.1.25 rapport C 10/2.1.28
­ Arrangements for the temporary importation of means of transport proposal C 12/2.1.26
­ Fællesskabsstøtte til virksomheder, der producerer fast brændsel forslag C 7/2.1.188 gennemgang L 11/2.1.172
­ Work of the Interim Committee of the Board of Governors of the IMF 2/2.1.5; 9/2.1.3