natgillin/translations-raw huggingface dataset:
­ Arbejdet inden for rammerne af aftalen med Canada vedrørende berigelse, oparbejdning og oplagring af nukleare materialer 4/2.2.24
­ Clearance of accounts relating to expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section (1976 and 1977) decisions C 1/2.1.82
­ Arbejdet inden for rammerne af forskningsprogrammet 1980­1984 med hensyn til strålingsbeskyttelse 3/2.1.179 beretning C 4/2.1.162 5/2.1.164 10/2.1.201 12/2.1.94 ­ Forskningsprogram 1976­1980 inden for området vedrørende strålingsbeskyttelse (evaluering af rapporten) 3/2.1.178
­ Increase in EAGFF Guarantee Section expenditure in 1983 4/2.1.97; 6/2.3.2; 7/2.3.2; 10/2.1.142; 10/2.4.9
­ Forskningsprogram 1985­1989 inden for området vedrørende strålingsbeskyttelse forslag C 6/2.1.279 udtalelses 11/2.1.177 ­ Fællesskabets rolle inden for området vedrørende sikkerhed i nukleare anlæg meddelelse C forslag til resolution L 7/2.1.194 10/2.1.74
­ Suspension by the Commission of EAGGF Guarantee Section advances paid to Member States regulation C 10/2.1.142; 10/2.4.9; 10/2.4.18; regulation C 11 /2.1.125
­ Arbejdet i Europa­Parlamentet på områder, der hører hen under det politiske samarbejde resolutioner Ρ 1/2.4.1.2/2.4.1 3/2.4.3 4/2.4.3 5/2.4.4 6/2.4.3 7/2.4.2 9/2.4.3 10/2.4.3 11/2.4.3 12/2.4.2 ­ Arbejdet i Europa­Parlamentets undersøgelseskommission vedrørende kvindernes situation i Europa 4/2.1.69 5/2.1.67 6/2.1.89 9/2.1.51 10/2.1.67 11/2.1.82 ­ Datoen for det andet direkte valg til Europa­Parlamentet beslutning L 6/2.4.8 ­ Den sjette interparlamentariske konference mellem Fællesskabet og Latinamerika 6/2.1.49
­ EAGGF Guidance Section assistance under the interim common measure for restructuring the inshore fishing industry and aquaculture decisions C 7/2.1.173; 10/2.1.164; 11/2.1.161 ­ Financial report of the EAGGF (1982) 9/2.1.107 ­ Financial support for special Community structural measures in the fisheries sector resolution L 1/1.1.8; 7/2.1.172; regulations L directive L 10/2.1.162; regulation C 10/2.1.162; decision C 12/2.1.182 ­ Payment to Member States in respect of expenditure incurred in 1981­1982 and advances for 1983 3/2.1.128; 7/2.1.153; 9/2.1.113:12/2.1.170 ­ Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 6/1.5.10; report C proposals C 7/1.1.13; 9/1.3.2 ­ Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 10/1.4.2 ­ Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 11/1.4.2; resolution P11/2.1.116 ­ Revision of the Community agricultural structures policy proposals C 9/1.2.1 ; 12/2.1.156
­ Møde mellem de ti udenrigsministre og Europa­Parlamentets præsidium 1/2.4.3
­ Appropriations for structural funds (1984 budget)
­ Kontrol med radioaktivitetsmængden i omgivelserne og overholdelse af de grundlæggende normer 2/2.1.61 beretning C 7/2.1.72 ­ Samarbejde Amerikas Forenede Stater­Euratom inden for området vedrørende forskning med hensyn til radioaktivt affald 4/2.1.155
5/2.3.4; 5/2.3.6; 7/2.3.5; 10/2.3.3; 12/2.3.1 ­ Breakdown of EAGGF Guidance Section expenditure in 1982 (direct and indirect measures) 9/2.1.109
­ Møde mellem en delegation fra Europa­Parlamentet vedrørende forbindelserne med den amerikanske kongres og den amerikanske kongres 1/2.2.15
­ Common measure for forestry in certain Mediterranean areas of the Community (funding) proposal C 4/2.1.113; regulation ¿7/2.1.145 ­ EAGGF Guidance Section assistance for collective projects for the restructuring of vineyards decisions C 4/2.1.127; 12/2.1.168
­ Møde mellem Rådet og en delegation fra Europa­Parlamentet 4/2.4.9
­ EAGGF Guidance Section assistance for common forestry measures in certain Mediterranean areas of the Community decisions C 6/2.1.195; 11/2.1.149
­ Ændring af bestemmelserne vedrørende forsyningen med nukleare materialer (kapitel IVI Euratom­traktaten) udtalelse S 9/2.1.141
­ EAGGF Guidance Section assistance under the common measure to improve infrastructures in certain less­favoured agricultural areas of Federal Germany decisions C 4/2.1.126
­ Offentlig høring vedrørende kvindernes almene og erhvervsmæssige uddannelse I Europa 4/2.1.69
­ EAGGF Guidance Section assistance under the common measure to improve the conditions under which agricultural products are processed decisions C 6/2.1.193; 6/2.1.194; 12/2.1.167
­ Informationstjenester af høj kvalitet inden for industri­ og handelsområdet 4/2.1.28
­ EAGGF Guidance Section assistance under the common measure to improve the conditions under which fisheries products are processed decisions C 6/2.1.207; 11/2.1.162; 12/2.1.181
­ Plenarforsamlinger i Strasbourg 1/2.4.6 2/2.4.7 3/2.4.8 4/2.4.12 5/2.4.8 6/2.4.11 7/2.4.6 9/2.4.7 10/2.4.7 10/2.4.14 11/2.4.6 12/2.4.6
­ Annual Session of the United Nations Economic Commission for Europe (ECE) 4/2.2.53 ­ Geneva Convention on transboundary air pollution in the context of the ECE (entry into force) 3/2.1.80; 6/2.1.131 ­ International Convention on the harmonization of goods inspections at frontiers 2/2.1.30; recommendation C 7/2.1.28; opinion S 12/2.1.24 ­ Work in the context of the Committee on the Development of Trade (ECE) 7/2.2.88
Europa-Parlamentet (Fortsat)
(Continued)
­ Udkast til Den europæiske Konvention mod tortur 10/2.2.73
- Work of the Committee on the Development of Trade (ECE) 9/2.2.54; 12/2.2.76
Europæisk-arabisk dialog
Economic and Monetary Policy
­ Møde i Den almindelige kommission for Den europælske­arabiske Dialog 12/2.2.42
- Economic and social situation in the Community during the 1 st quarter of 1983 opinion S 7/2.4.26 - Quarterly assessments of the economic situation of the Community 4/2.1.2; 7/2.1.2; 12/2.1.2 - Report on the economic and social situation in the Community's regions (2nd) 1/2.1.46; 7/2.1.80:9/2.1.57
­ Stemmeret og valgbarhed for statsborgere fra medlemsstaterne med bopæl i en anden medlemsstat resolution Ρ 12/2.4.4 ­ Særlig samling af Europa­Parlamentet i Bruxelles vedrørende arbejdsløshedsproblemer 2/2.4.10 4/1.1.1
- Annual report on the economic situation in the Community and policy guidelines for Member States for 1984 communication C 10/2.1.3; opinion Ρ 11/2.1.2; opinion S 11/2.1.3; decision L 12/2.1.2
­ Symposium vedrørende de kulturelle forbindelser inden for rammerne af den europæiske­arabiske dialog 4/2.2.29
- Setting-up of a special committee of the EP to prepare a report on the economic recovery of the European Community resolution Ρ 9/2.1.6
­ Det europæiske monetære system og forskelle mellem medlemsstaternes økonomier 3/1.2.2 3/1.5.10 ­ Devaluering af medlemsstaternes centralkurser i forhold til ECU 5/2.1.99
- Further tranche of Community borrowings (NCI III) amendment to proposal C 1/2.1.3; opinion S 1/2.4.50; (common guideline) 2/2.1.2;
Europa-Parlamentets bemyndigelser vedrørende budgetspørgsmål
- Meetings of the Economic Policy Committee in its "budgets" composition 3/2.1.2; 4/2.1.5 - Plenary session of the Economic Policy Committee 2/2.1.1
­ Forlængelse af anvendelsen af ECU I den fælles landbrugspolitik forordninger L 1/2.1.66
- Informal meeting of Ministers for Economic and Financial Affairs 9/2.1.1.
­ Møder mellem finansministrene og centralbankcheferne 3/1.2.1
- Meetings of Ministers of Finance and Governors of Central Banks 3/1.2.1
­ Decharge til Kommissionen for gennemførelsen af budgettet for 1981 og EUF's transaktioner resolution Ρ 5/2.3.16 ­ Decharge til Kommissionen for regnskabsåret 1981 (EUF's og Cedefop's transaktioner) resolution Ρ 4/2.3.2
- Meetings of the Council Ministers for Economic and Financial Affairs 2/2.1.2; 4/2.1.1 ; 5/2.1.2; 6/2.1.2; 7/2.1.1; 10/2.1.1
­ EKSF's lånoptagelse og långivning resolution Ρ 9/2.3.5
- Realignment of the central rates of currencies within the EMS 3/1.2.1
­ Opskrivning af den fiktive centralkurs i ECU for det engelske pund 5/2.1.8 5/2.1.99
- Renewed progress towards financial integration in the Community communication C 4/1.2.1 ; 5/2.1.2;5/2.1.11
­ Europa­Parlamentets vedtagelse af budgettet for 1984 resolution Ρ 12/2.3.2
- Ordinary Session of the United Nations Economic Commission for Europe (ECE) 7/2.2.87 - Work in the context of the Committee on the Development of Trade (ECE) 7/2.2.88
­ Ordning vedrørende rentegodtgørelse for visse lån med strukturelt sigte (forlængelse) 5/2.1.9 6/2.1.2 udtalelse S 9/2.1.7 udtalelse Ρ 12/2.1.3
- Reviving investment : national tax nd financial measures communication C 4/1.3.1 ; 5/2.1.2
­ Reaktivering af Fællesskabets økonomiske integration meddelelse c 4/1.2.1 5/2.1.2 5/2.1.11
- Work of the Committee on the Development of Trade (ECE) 9/2.2.54; 12/2.2.76
­ Styrkelse af det indre marked ved en lettelse af kontrollen af personer ved Fællesskabets interne grænser udtalelse S 2/2.1.11 resolution Ρ 6/2.1.15
Monetary Committee, Convergence of Budgetary Policies, ECU, Community Loan, Economic Situation, European Moneta System 0/52
­ Styrkelse af Fællesskabets indre marked forslag C 1/2.1.6 gennemgang L 2/2.1.8 udtalelse S 2/2.4.30 3/2.1.10 direktiver L 3/2.1.43 gennemgang L 5/2.1.12 6/1.5.12
- Bond issues and private placings under the ECSC 1/2.3.5; 2/2.3.9; 3/2.3.6; 4/2.3.9; 6/2.3.6;
Europæisk politik
Economic and Monetary Union
­ Revisionsrettens beretning vedrørende regnskaberne for EKSF (1981) resolutioner Ρ 4/2.3.2 ­ Samrådsmøde Europa­Parlamentet ­ Rådet vedrørende budgettet for 1984 og ændringsbudget 2­1983 7/2.3.1 ­ Stigningssats for de ikke­obligatoriske udgifter for 1983 10/2.3.2
7/2.3.9; 10/2.3.9; 11/2.3.5 - ECSC borrowing and lending activities
­ Dato for det andet direkte valg til Europa­parlamentet beslutning L 6/2.4.8
- Promotion of the international role of the ECU communication C 5/2.1.4 resolution Ρ 9/2.3.5 - Reports of the Court of Auditors on the ECSC accounts (1981) resolutions Ρ 4/2.3.2
­ Stigningssats for de ikke­obligatoriske udgifter for 1984 5/2.3.2 6/2.3.4 7/2.3.3 7/2.3.4 11/2.3.1 12/2.3.3
- Renewed progress towards financial integration in the Community communication C 4/1.2.1 ; 5/2.1.2;5/2.1.11
­ Grækenlands integration i fællesskabssystemet : opfølgning af det græske memorandum meddelelse C 3/1.4.1 4/2.4.4 gennemgang L 5/2.4.6 6/1.5.18 forslag C 7/2.1.62 7/2.4.5 10/2.4.4 12/2.1.76
- Annual report of the Steel Industry Safety and Health Commission opinion A 2/2.1.60
­ Grønlands fremtidige status udtalelse C 1/1.3.1 gennemgang L 2/2.4.2 5/2.4.5 udtalelse Ρ 6/2.4.12 gennemgang L 7/2.4.4 9/2.4.6 12/2.4.3
- Plenary sessions of the Economic and Social Committee 1/2.4.46; 2/2.4.28; 3/2.4.24; 4/2.4.31; 6/2.4.34; 7/2.4.25; 9/2.4.20; 10/2.4.42; 11/2.4.23; 12/2.4.25
­ Aftale mellem Fællesskabet og Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes 12/2.2.35
- Tenth anniversary of the EEC-EFTA agreements 11/2.4.29
­ Konvention om bevarelse af vilde dyr og planter samt af deres naturlige miljø i Europa 11/2.1.108 ­ Møde i Europarådets parlamentariske forsamling 10/2.2.73
- Annual report on the Community market for coal in 1982 and prospects for 1983 opinion A 3/2.4.35 - Commission supervision of the application of the code of public aids to the iron and steel industry report C 4/2.1.19 - Control system and production quotas for certain iron and steel products (extension) 5/2.4.48; opinion A 6/2.4.46
­ Politisk samarbejde og europæisk sikkerhed resolution Ρ 1/2.4.7
- Annual report on the economic situation in the Community and policy guidelines for Member States for 1984 communication C 10/2.1.3; opinion Ρ 11/2.1.2; opinion S 11/2.1.3; decision L 12/2.1.2
­ Møde i Europarådets undersøgelsesudvalg vedrørende ligestilling mellem mænd og kvinder 6/2.1.90
- Economic and social situation in the Community (Brussels European Council) 3/1.5.3; communication C 3/2.1.48
­ Udkast til akt om en ensartet valgmåde for valg til Europa­Parlamentet 11984 1/2.4.5 gennemgang L 2/2.4.3 resolution Ρ 3/2.4.11 4/2.4.9 erklæring L 5/2.4.7
- ECSC operating budget for 1984 12/2.4.34 - Energy strategy : development and new guidelines for action opinion A 9/2.4.28 - Forward programme for steel for the 4th quarter 1983 opinion A 9/2.4.29 - Forward programme for steel for the 1st quarter 1984 opinion A 12/2.4.35 - Forward programme for steel for the 2nd quarter 1983 opinion A 3/2.4.34 - Forward programme for steel for the 3rd quarter 1983 opinion A 6/2.4.47
­ Europa­Parlamentets repræsentation i Europafondens styrende organer resolution Ρ 10/2.4.6 ­ Foreløbigt udkast om oprettelse af Den europæiske Union resolution Ρ 9/1.1.1 9/2.4.8
- Economic and social situation in the Community (Stuttgart European Council) 6/1.5.10; communication C 6/2.1.5
­ Højtidelig erklæring vedrørende Den europæiske Union resolution Ρ 4/2.4.6 4/2.4.7 undertegnelse 6/1.6.1 resolution Ρ 6/2.4.5 9/2.1.45 ­ Samarbejde mellem medlemsstaterne inden for undervisningsområdet 9/2.1.45
- General Objectives for Steel revised for 1985 opinion A 2/2.1.21; 6/2.4.48
10/2.1.145 forordning L 12/2.1.171 ­ Fastsættelse af de samlede tilladte
- Reports of the Court of Auditors on the ECSC accounts (1981) resolutions Ρ 4/2.3.2
­ Klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (femte ændring) direktiv C 7/2.1.89 fangstmængder (TAC 1984) og fordelingen heraf mellem medlemsstaterne (kvoter 1984) forordninger C gennemgang L 12/2.1.171
- Inclusion of new products in the list of products covered by the ECSC Treaty opinon A 5/2.4.49
­ Fastsættelse af de samlede tilladte fangtsmængder (TAC 1982) og fordelingen heraf mellem medlemsstaterne (kvoter 1982) forordning L 1/2.1.84
- Measures for converting, and social aspects of restructuring, the steel industry opinion A 9/2.4.31; 12/2.4.34
­ Sikkerhed i forbindelse med legetøj ændring af forslag C 6/2.1.134
- ECSC loan for financing subsidized housing 1/2.3.8; 2/2.3.12; 3/2.1.54; 3/2.3.9; 5/2.1.61 ; 5/2.3.23; 6/2.3.8; 7/2.1.60; 7/2.3.13; 9/2.3.8; 10/2.3.12; 11/2.3.8; 12/2.3.14
­ Udledninger af hexachlorocyclohexan i vandmiljøet forslag C 7/2.1.86
- Meetings of the ECSC Consultative Committee 2/2.4.33; 3/2.4.33; 6/2.4.45; 9/2.4.27; 11/2.4.30; 12/2.4.32
­ Etableringsret i Fællesskabet for farmaceuter med eksamensbeviser udtalelse Ρ 9/2.1.10
- Member States' plans for aid to the steel industry and restructuring programmes opinion A 9/2.4.30
­ Fordeling af fangstkvoterne tildelt medlemsstaterne I Norges og Færøernes farvande forordninger L 6/2.1.201
- Minimum prices for certain iron and steel products and control and recording arrangements 11/2.4.30
­ Kvoter for nordsøsild forordning L 5/2.1.135 gennemgang L 6/2.1.197 6/2.1.202 7/2.1.157 9/2.1.115 10/2.1.145 11/2.1.152 beslutning L 12/2.1.171
- Production aids for coke and coking coal for the iron and steel industry opinion A 6/2.4.50 - Programme of work in the field of solid fuels opinion A 6/2.4.49 - Proposals for a balanced solid fuels policy opinion A 9/2.4.28 - Social aspects of restructuring in the coal industry 12/2.4.36 - Social aspects of restructuring the Community steel industry resolution A 2/2.1.21
­ Kvoter for nordsøsild tildelt Norge 6/2.1.198 forslag C 7/2.1.158 forordning L 10/2.1.154 ­ Medlemsstaternes fiskeri i Fællesskabets fiskerizone i 1983 9/2.1.116
- Special meeting of the ECSC Consultative Committee on production quotas for iron and steel products 5/2.4.47
­ Begrænsning af parallelimporten af lægemidler i Forbundsrepublikken Tyskland 9/2.1.32 ­ Normer og protokoller vedrørende forsøg med veterinærmedicinske præparater beretning C 6/2.1.20 ­ Produktion og forbrug af lægemidler i Fællesskabet resolution Ρ 4/2.1.13 ­ Stiftende møde i Udvalget for veterinærmedicinske Præparater 11/2.1.13 ­ Tilnærmelse af lovgivningerne vedrørende farmaceutiske specialiteter gennemgang L 6/2.1.14 direktiv L henstilling L 10/2.1.18
- ECSC financial report for 1982 7/2.3.8; 12/2.4.23 - ECSC operating budget for 1984 7/2.3.7; 12/2.3.10; opinion Ρ 12/2.4.11; 12/2.4.34 - Fixing of the ECSC levy rate for 1984 7/2.3.7; 12/2.3.10 - Internal rules for drawing-up and presenting the ECSC operating budget decision C 4/2.3.8 - Rules for the collection of ECSC levies (draft decision ECSC) 2/2.3.8; (decision ECSC) 12/2.3.11 - Transfers to the ECSC budget to finance social measures and restructuring in the coal industry (1984-1986) proposal C 10/2.3.4; opinion S 11/2.3.4 - Transfers to the ECSC budget to finance social measures in the steel industry (1984-1986) proposal C 4/2.3.7; 7/2.3.7; 12/2.3.10
Fast brændsel
ECSC Conversion Loan
FAO ­ Møde i FAO's Råd 7/2.2.90
ECSC Readaptation Aid
­ Arbejdsprogram inden for området vedrørende fast brændsel meddelelse C 2/2.1.133
- Financing of social measures accompanying restructuring in the steel industry (1983-1986) communication C 1/2.1.36; opinion A 2/2.1.48; 3/2.1.53; opinion Ρ 10/2.1.59; 12/2.1.70 - Readaptation of workers in ECSC industries decisions C 7/2.1.59; 9/2.1.42; 12/2.1.69 - Transfers to the ECSC budget to finance social measures and restructuring in the coal industry (1984-1986) opinion S 11/2.3.4
­ Samling af FAO's plenarkonference 11/2.2.64 ­ Samling i forbindelse med det globale program gennemgang L 4/2.1.147 udtalelse A 6/2.4.49 ­ Forslag til en afbalanceret politik for fast for fødevarenormer »codex alimentarius« (FAo­WHO) 7/2.1.14 brændsel meddelelse C 6/2.1.16 gennemgang L 7/2.1.183 udtalelse A 9/2.4.28 udtalelse S 12/2.1.210
- ECSC conversion loans in Belgium 6/2.3.9 - ECSC conversion loans in Federal Germany 3/2.3.10:6/2.3.9; 10/2.3.13 - ECSC conversion loans in Ireland 12/2.3.15 - ECSC conversion loans in Italy 4/2.3.12; 7/2.3.14; 12/2.3.15 - ECSC conversion loans in the United Kingdom 1/2.3.9; 3/2.3.10; 4/2.3.12; 7/2.3.14; 12/2.3.15 - Measures for converting, and social aspects of restructuring, the steel industry communication C 6/2.1.79; opinion A 9/2.4.31 ; 12/2.4.34
­ Fællesskabets støtte til fordel for virksomheder, der producerer fast brændsel forslag C 7/2.1.188 gennemgang L 11/2.1.172
ECSC Financial Report - ECSC financial report for 1982 7/2.3.8;
­ Fællesskabsordning for medlemsstaternes interventioner til fordel for stenkulsindustrien i 1982 4/2.1.150
- ECSC industrial loans granted in 1983 1/2.3.7; 2/2.3.11 ; 3/2.3.8; 4/2.3.11 ; 5/2.3.22; 7/2.3.12; 9/2.3.7; 10/2.3.11; 11/2.3.7; 12/2.3.13 - Investments in the rational use of energy discussion L opinion Ρ 4/2.1.143; amendment to proposal C 6/2.1.233; discussion L 7/2.1.183; amendment to proposal C 7/2.1.185
­ Støtte til demonstrationsprojekter inden for energiområdet (1983) beslutning C 11/2.1.176
- Fixing of the ECSC levy rate for 1984 7/2.3.7; 12/2.3.10 - Rules for the collection of ECSC levies (draft decision ECSC) 2/2.3.8; (decision ECSC) 12/2.3.11
­ Program vedrørende projekter og pilotundersøgelser til bekæmpelse af fattigdom (1975­1980) resolution Ρ 7/2.1.64
- ECSC borrowing and lending activities resolution Ρ 9/2.3.5
­ Aftale om beskyttelse af Nordsøen mod forurening forårsaget af carbonhydrider og andre farlige stoffer 4/2.1.84 henstilling C 7/2.1.87 undertegnelse 9/2.1.65 ­ Anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (fjerde ændring) direktiv L 5/2.1.22 ­ Anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (femte ændring ­ asbest) tilslutning L 5/2.1.16 direktiv L 9/2.1.11 ­ Arsenudledninger I vandmiljøet meddelelse C 6/2.1.114 ­ Eksport til tredjelande af farlige stoffer resolution Ρ 10/2.1.97 ­ Fortegnelse over kemiske stoffer (EINECS) 4/2.1.90
- Financial support for pilot and demonstration projects in the iron and steel industry communication C 3/2.1.174; memorandum C 12/2.1.230 - Projects under the medical research programme on the effects of occupational hazards on the health of workers 3/2.1.176; decisions C 7/2.1.68;12/2.1.234 - Promotion of the use of high-strength steels (technical steel research) 9/2.1.154 - Research programme on industrial hygiene in mines (5th) memorandum C 6/2.1.280; 11/2.1.199 - Research projects on industrial hygiene in mines (5th) decisions C 12/2.1.235 - Research projects on technical measures to control nuisances in the vicinity of iron and steel works 7/2.1.70 - Research projects under the programme on safety at work in the iron and steel industry decision C 4/2.1.161 - Research projects under the 4th ergonomics programme 5/2.1.165; decision C 10/2.1.203 - Research projects under the 2nd safety in mines programme 7/2.1.69 - Technical coal research projects 6/2.1.266
­ Ændring af finansforordningen gældende for De europæiske Fællesskabers almindelige budget udtalelse Ρ 9/2.3.2
­ Technical research programme on coal, 1983 memorandum C 3/2.1.175; opinion Λ 3/2.4.33; assent ¿6/2.1.237 ­ Technical steel research projects memorandum C 2/2.1.140; opinion A 3/2.4.33; 11/2.1.195
­ Fællesskabets finansielle og faglige bistand til de ikke­associerede udviklingslande 1/2.2.37 5/2.2.44 6/2.2.61 7/2.2.80 9/2.2.37 11/2.2.56 12/2.2.61
­ Integrated action programmes for major conurbations resolution Ρ 2/2.1.68 ­ Meetings of the ERDF Committee 5/2.1.80; 7/2.1.82 ­ Replacement of national quotas for ERDF aid by indicative ranges 11/1.1.4 ­ Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 6/1.5.10; report C proposals C 7/1.1.13; 7/2.4.3;9/1.3.2 ­ Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 10/1.4.2 ­ Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 11/1.4.2; resolution P11/2.1.116
­ Fællesskabets deltagelse i den internationale Gdansk­konvention vedrørende fiskeri i Østersøen 1/1.1.10 forslag C 4/2.1.134 udtalelse Ρ beslutning L 7/2.1.167 ­ International konvention om bevarelse af de levende, marine ressourcer i Antarktis 1/1.1.10 9/2.1.124 ­ International konvention om bevarelse af laks i det nordlige Atlanterhav 1/1.1.10 2/2.1.120 4/2.1.133 ikrafttræden 10/2.1.157 ­ International konvention om bevarelse af tun i Atlanterhavet 1/1.1.10 12/2.1.158
­ Devaluation of the central rates of Member States' currencies in relation to the ECU 5/2.1.99 ­ Extension of the application of the ECU in the common agricultural policy regulations L 1/2.1.66; opinion Ρ regulation ¿12/2.1.135 ­ First public issue in ECU under the NCI 1/2.3.10 ­ Promotion of the international role of the ECU communication C 5/2.1.4 ­ Renewed progress towards financial integration in the Community communication C 4/1.2.1 ; 5/2.1.2 ­ Revaluation of the notional ECU central rate of the pound sterling 5/2.1.8; 5/2.1.99
­ Fællesskabets og de arabiske fondes samfinansiering af udviklingsprojekter 6/2.2.50 ­ Status over forbindelserne mellem AVS­staterne og EØF inden for samarbejdet på mineområdet meddelelse C 11/2.2.59
­ Report of the Court of Auditors on the financial management of Community activities 10/2.3.6 ­ Revision of the Regulation setting up the ERDF resolution Ρ 1/2.1.47; discussion ¿4/2.1.79; 5/2.1.79; 6/2.1.100; resolution Ρ 6/2.1.101; opinion S 6/2.1.102; 7/2.1.81 ; amendment to proposal C 11/1.1.1 ­ Specific Community regional development actions ('non­quota' section of the ERDF) (1982­1987) opinion S 3/2.1.70; opinion Ρ 6/2.1.104; amendment to proposals C 10/2.1.80; discussion L 12/2.1.106
Fiskeriaftale
Education
­ Aftale mellem Fællesskabet, Sverige og Norge vedrørende forvaltning af de fælles fangstbestande I Skagerak og Kattegat aftale L 1/2.1.91 udtalelse Ρ undertegnelse 3/2.1.136 6/2.1.203
­ Annual seminar for schools in the pilot network providing teaching on the environment 6/2.1.129 ­ Campaign against illiteracy 9/2.1.49 ­ Cooperation between Member States in higher education 2/2.1.49; conclusions L 6/2.1.84; 10/2.1.61; 10/2.1.62; 11/2.1.74 ­ Cooperation between Member States in the field of education 9/2.1.45 ­ Cooperation between Member States over adult education 3/2.1.55
­ Fiskeriaftale med Dominica (udkast) 7/2.1.163 ­ Fiskeriaftale med Finland (indgåelse) udtalelse Ρ 3/2.1.138 forordning L 7/2.1.166 ­ Fiskeriaftale med Guinea­Bissau (indgåelse) forslag C 1/2.1.89 udtalelse Ρ forordning L 3/2.1.132 11/2.1.155
­ Cooperation between Member States over the teaching of European history 5/2.1.62 ­ Education of European public opinion on development cooperation matters 2/2.2.37; 5/2.2.48; 7/2.2.81 ; 9/2.2.39 ­ International history congress "Europe : foundation, formation and reality" 5/2.1.62