natgillin/translations-raw huggingface dataset:
­ Procedure inden for rammerne af EØF­traktatens artikel 93 over for den nye afgrænsning af danske udviklingsområder beslutning C 7/2.1.39 ­ Procedure inden for rammerne af artikel 93 i EiØF­traktaten over for forskellige foranstaltninger i det ellevte rammeprogram vedrørende regionalstøtteordningen i Forbundsrepublikken Tyskland 6/2.1.47
- Cost agreement with Sweden on the recycling of urban and industrial waste 1/2.1.80 decision L 5/2.1.146 -R & D programme (1982-1985) In the raw materials sector - amendment for 1983 proposal C 12/2.1.187 -R & D programme (1982-1985) in the raw materials sector amendment to proposal C 2/2.1.114 3/2.1.127 decision L 5/2.1.151 6/2.1.174 communications C 7/2.1.182 -R & D programme (1978-1981) relating to the recycling of waste paper 2/2.1.113 - Sector by sector research programme on the recycling of urban and industrial waste 7/2.1.181
­ Anvendelse af bestemmelserne i Euratom­traktaten vedrørende udledninger af radioaktivt spild (artikel 37) henstilling C 2/2.1.105 ­ Anvendelse af bestemmelserne i Euratom­traktaten vedrørende sundhedsbeskyttelse (atomkraftværker og radioaktivt spild) beretninger C 7/2.1.73
- FAST programme (1983 - 1987) on forecasting and assessment in the field of science and technology proposal C 12/2.1.190
­ Sitøtte til den tertiære sektor i Irland 6/2.1.48 ­ Tysk særprogram for støtte til oprettelse af alternativ beskæftigelse 6/2.1.47
3/2.1.120 communication C 6/2.1.164 - Guidelines for a common research policy
Statsstøtte til skibsbygning
- Guidelines for the Joint Research Centre's multiannual (1984 - 1987) programme
­ Femte direktiv angående støtte til skibsbygning ­forlængelse forslag C 10/2.126; udtalelse Ρ direktiv L 12/2.1.45; udtalelse S 12/2.429
- Pricing arrangements in the cigarette market in the Netherlands 7/2.1.30 - Selective distribution system for certain Ford vehicles decision C 7/2.1.31
­ Arbejdet inden for rammerne af programmet 1980­1984 vedrørende biologi­sundhedsbeskyttelse 10/2.1.135 ­ Arbejdet vedrørende bestråling og sygdomme i skjoldbruskkirtelen 9/2.1.110 ­ Forskningsprogram 1980­1984 inden for biologi­sundhedsbeskyttelse beretning C 12/2.1.188 ­ Information af fagforeningsrepræsentanter vedrørende problemer i forbindelse med strålingsbeskyttelse 7/2.1.75; 12/2.1.84 ­ Møde vedrørende tilrettelæggelsen af strålingsbeskyttelsen i kernekraftværker 11/2.1.57
- Preliminary findings of the FAST team on forecasting and assessment in the field of science and technology 3/2.1.121 5/2.1.144 10/2.1.127
Strålingsbeskyttelse (Følge)
Restriction on Export
­ Program for en samordnet aktion 1985­1988 inden for biologi­sundhedsbeskyttelse (ikke­ioniserende stråling) 11/2.1.151
­ Application of the rules of competition to export restrictions in copyright licencing 6/2.1.43
­ Strålingsbeskyttelse af patienter udtalelse Ρ 5/2.1.50; ændring af forslag C 7/2.1.74 ­ Sundhedsbeskyttelse af arbejdstagerne og befolkningen mod farer i forbindelse med ioniserende stråling beretning C 5/2.1.54; 7/2.1.76; 12/2.1.83
­ Infringement proceedings against French measures relating to the importation of video­tape recorders decision C 11/2.1.10
­ Tilsynsordning og produktionskvoter for visse stålprodukter meddelelse C 4/2.1.10; tilslutning L udtalelse A 5/2.1.12; samstemmende udtalelse L beslutning C 6/2.1.25; beslutning C 10/2.1.17; meddelelse C 12/2.1.17
­ Common rules for regular and special regular services by coach and bus between Member States ­ dispute between 2 Member States arbitral decision C 9/2.1.85
­ Begrænsning af støjemissioner fra hydrauliske gravemaskiner, bulldozere og læssemaskiner udtalelse Ρ 2/2.4.14
­ Infringement proceedings against French measures relating to the compulsory use of French on customs documents decision C 11/2.1.10
­ Stålprognose for det fjerde kvartal af 1982 9/2.1.8; udtalelse A 9/2.4.26 - Stålprognose for det tredje kvartal af 1982 6/2.126; udtalelse A 7/2.4.51 ­ Stålprognose for det andet kvartal af 1982 3/1.1.5; udtalelse Λ 3/2.428 ­ Stålprognose for det første kvartal af 1983 12/2.1.16; udtalelse A 12/2.4.30
­ Compatibility of expenditures for inland transport infrastructures annual report C 5/2.1.133
­ Begrænsning af støjemissioner fra helikoptere udtalelse S 2/2.1.46 ­ Gennemførelse af internationale normer vedrørende støjemissioner fra luftfartøjer 6/2.1.91; udtalelse Ρ 11/2.1.71 ­ Støjmålingsmetoder for elektriske husholdningsapparater forslag C 1/2.1.39; udtalelse S 5/2.1.62
­ Qualitative restrictions of imports of textile products originating in Turkey regulation C 10/2.2.11 11/2.2.15
Støtte forud for tiltrædelse
­ Fixing of prices for the carriage of goods by road between Member States 7/2.1.159 proposal C 9/2.1.88
­ EIB­lån i Portugal inden for rammerne af bistand forud for tiltrædelsen 7/2.4.60; 12/2.4.41 ­ EIB's intervention inden for rammerne af bistand til Portugal forud for tiltrædelsen (forlængelse) meddelelse C 12/2.2.4 ­ Fællesskabets bidrag til infrastrukturprojekter inden for rammerne af EF's støtte til Portugal forud for tiltrædelsen 12/2.2.3
­ Information on the activities of road hauliers from non­member countries 6/2.1.149 ­ Negotiations relating to inland transport between the Community and Austria 10/2.2.35 ­ Problems connected with the implementation of
­ Iværksættelse af bistand forud for tiltrædelsen til fordel for Portugal 6/2.2.2; 7/2.2.3
Restructuring of Common Policies
­ Aftale med AVS­staterne vedrørende garanterede priser for rørsukker (1982­1983) forordning L 6/2.2.63 ­ Aftale med AVS­staterne vedrørende garanterede priser for rørsukker (1981­1982) 1/2.2.33; 2/2.2.38; forordning L 4/2.2.55 ­ Belizes tiltrædelse af sukkerprotokollen for AVS­staterne forordning L 5/2.2.52 ­ Møde i underudvalget EØF­AVS om sukker 2/22.38 ­ Zimbabwes tiltrædelse af sukkerprotokollen for AVS­staterne forordning L 5/22.52
­ Meeting of the Joint Committee of the EEC­Romania Agreement 12/2.2.76
Se : Stålarrangement, Kriseplan for stålindustrien, Stålprognose, Stålprodukter, Stålindustri
­Agricultural prices for the 1982­1983 season and related measures proposals C 1/1.1.1
Sukkersektoren
Rules of Competition
­ Forlængelse i 1983 af arrangementer indgået mellem Fællesskabet og ståleksporterende tredjelande (forhandlinger) meddelelse C 10/22.13. 11/22.12; 12/22.21
­ Appropriations for non­agricultural expenditures (1983 budget) 5/2.3.6 7/2.3.3 10/2.3.1 12/2.3.2
­ Garanterede priser for rørsukker med oprindelse i de oversøiske lande og territorier (1982­1983) forordning L 6/2.1.114 ­ Gennemførelsesbestemmelser for den nye kvotaordning inden for sukkersektoren forordninger C 6/2.1.115
­ Budgetary compensations and follow­up to the mandate of 30 May 1980 (rejection of the 1982 draft budget) resolution Ρ 12/1.1.4 restrictions in copyright licences 6/2.1.43 ­ Application of the rules of competition to
­ Fællesskabets ståleksport til De forenede Stater (aftale om frivillig begrænsning) 7/1.1.2; 7/2.2.19; 7/2.2.52; 9/2.1.6; 9/22.29; udtalelse A 9/2.427; forordninger L forordninger C 10/1.3.1 ­ Konsultationer med ståleksporterende tredjelande, som deltager i stålarrangementer med Fællesskabet 7'2.2.20: 9/2.2.7
­ Fine as a result of a contract restricting competition in the tobacco sector decision C 12/2.1.39
­ Interventionsorganernes opkøb af sukker forordning C 3/2.1.82; 12/2.1.126 ­ Interventionspris og basispris inden for sukkersektoren forordninger L 5/2.1.82 ­ Kvoter inden for sukkersektoren ­ bestemmelser vedrorende overførelse forordning L 1/2.1.46 ­ Kvoter inden for sukkersektoren ­ betingelser for overførelse forordning L 1/2.1.46; forordning C 1/2.1.47; 12/2.1.126 ­ Minimumsoplagringsordning inden for sukkersektoren forordning C 7/2.1.115 ­ Mode i Det internationale Sukkerråd 5/2.2.13.
­ Convention on the Protection of the Rhine against Chemical Pollution 1/2.1.38 3/2.1.53 decision L 6/2A .80 ­ Technical specifications for inland waterway vessels 7/2.1.155 ­ Work of the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution 3/2.1.52 6/2.1.89 12/2.1.101
11/22.30 ­ Ordning med import­ og eksportlicenser inden for sukkersektoren forordning C 11/2.1.99
­ Fixing of minimum prices for sales of cognac decision C 12/2.1.36 ­ Resale ban on Columbian green coffee contained in supply contracts decision C 12/2.1.38
­ Eioder til jern­ og stålvirksomheder for overskridelse af produktionskvoterne beslutninger C 12/2.1.17 ­ Domstolens afgørelser i sager vedrorende kvotasystemet for stålprodukter 2/2.1.12 ­ Mål for produktionen inden for jern­ og stålindustrien for det forste kvartal af 1982 1/2.1.10
­ Restrictive practices in the rolled zinc products and zinc alloys industry decision C 12/2.1.35
­ Produktionsafgifter inden for sukkersektoren (1982­1983) forordning L 6/2.1.113 ­ Produktionsafgifter inden for sukkersektoren (1981 ­1982) forordninger C 6/2.1.115; 10/2.1.84
­ European cooperation in research on electric road vehicles (COST Project) 6/2.1.171 12/2.1.177 ­ Weight and dimensions of commercial vehicles 3/2.1.101
­ Fieduktionssatser for stålproduktionen for fjerde kvartal af 1982 beslutning C 9/2.1.8 ­ Fieduktionssatser for stålproduktionen for tredje kvartal af 1982 beslutning C 6/2.126 ­ Fieduktionssatser for stålproduktionen for andet kvartal af 1982 beslutning C 3/2.1.15
­ Agreement with non­member countries on the International Carriage of Passengers by Road (ASOR) 5/2.1.136 opinion S 5/2.4.34 opinion Ρ 6/2.1.154 decision ¿7/2.1.165 proposal C 9/2.1.86 opinion S 12/2.4.29
Sundhed
Securities
Sundhedsbeskyttelse
Seed Sector
­ Anvendelse af bestemmelser i Euratom­traktaten vedrørende udledning af radioaktivt spild (artikel 37) henstilling C 2/2.1.105
- Plenary meeting of the Mines Safety and Health Commission (coal mines) 5/2.1.55 11/2.1.58
Se : Folkesundhed, Sundhed på arbejdsstedet, Farlige stoffer, EKSF­forskning, Forskning på sundhedsområdet
- Programme for the intercomparison of dosimeters used in radiation protection 11/2.1.56
Sundhed på arbejdspladsen
- Protection of workers exposed to asbestos
­ Arbejdet vedrørende de vandrende arbejdstageres sundhedsproblemer 7/2.1.68 ­ Arbejdssikkerhed og hygiejne i forbindelse med fjernelse af tekniske handelshindringer meddelelse C 5/2.1.6 ­ Arbejdstilsynets betydning for større sikkerhed på arbejdspladsen 10/2.1.44 ­ Beskyttelse af arbejdstagerne mod risici i forbindelse med udsættelse for asbest udtalelse Ρ 4/2.1.35; ændring af forslag C 10/2.1.46; 12/2.1.77
- Marketing of seed oil and fibre plants proposal C 5/2.1.118 opinion Ρ 7/2.4.15 directive L 10/2.1.94 - Reference prices for hybrid maize for sowing for the 1982/3 marketing year regulation C 6/2.1.116 opinion Ρ 4/2.1.35 amendment to proposal C 10/2.1.46
­ Anvendelse af bestemmelserne i Euratom­traktaten vedrørende sundhedsbeskyttelse (atomkraftværker og radioaktivt spild) beretninger C 7/2.1.73 ­ Arbejdet inden for rammerne af programmet 1980­1984 vedrørende biologi­sundhedsbeskyttelse 10/2.1.135 ­ Arbejdet vedrørende risici som følge af påvirkning med tritium 11/2.1.152 ­ Forskningsprogram 1980­1984 inden for biologi­sundhedsbeskyttelse beretning C 12/2.1.188 ­ Information af fagforeningsrepræsentanter vedrørende problemerne i forbindelse med strålingsbeskyttelse 7/2.1.75; 12/2.1.84 ­ Møde vedrørende tilrettelæggelsen af strålingsbeskyttelsen i kernekraftværker 10/2.1.57 ­ Målinger af radioaktiviteten i omgivelserne i medlemsstaterne og kontrol med overholdelse af de grundlæggende normer årsberetning C 9/2.1.38
- Research projects under the 2nd programme on mine safety 9/2.1.37 12/2.1.81 - Role played by labour inspection in improving safety at work 10/2.1.44 of the Republic of Senegal 1/2.2.31 - Renewal of the protocol to the Fisheries
­ Beskyttelse af arbejdstagerne mod støj på arbejdspladsen forslag C 10/2.1.45 ­ Det andet handlingsprogram vedrørende sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen forslag til beslutning L 11/2.1.55 ­ EKSF­forskningsprogram vedrørende sikkerhed i minedriftssektoren udtalelse A 3/2.1.47; samstemmende udtalelse L 7/2.1.71
Agreement concluded between the Community and Senegal decision L 7/2.1.144
­ Elektrisk materiel til anvendelse I eksplosionsfarlig atmosfære i grubegasholdige miner direktiv L 2/2.1.40; henstilling C 7/2.1.7 ­ Forskningsprogram 1980­1984 inden for biologi­sundhedsbeskyttelse beretning C 12/2.1.188 ­ Forskningsprojekter under det 2. program for »sikkerhed i minerne« 9/2.1.37; 12/2.1.81 ­ Forskningsprojekter under det 4. ergonomiske program 7/2.1.72; 9/2.1.37; 12/2.1.82 ­ Forskningsprojekter »Indvirkninger på arbejdstagernes helbred af arbejdsbetingede gener og fysiske krav på arbejdspladsen« 9/2.1.37
- Use of electrical equipment in potentially explosive atmospheres in mines susceptible to firedamp directive L 2/2.1.40 recommendation C1/2A.1
­ Målinger af radonkoncentrationer i ikke­uranholdige miner i Fællesskabet 6/2.1.75 ­ Program for en samordnet aktion 1985­1988 inden for biologi­sundhedsbeskyttelse (ikke­ioniserende stråling) 11/2.1.151 ­ Program for indbyrdes sammenligning af dosimetre anvendt i forbindelse med strålingsbeskyttelse 11/2.1.56 ­ Sundhedsbeskyttelse af arbejdstagerne mod udsættelse for metallisk bly tilslutning L 5/2.1.51 ­ Sundhedsbeskyttelse af arbejdstagerne og befolkningen mod farer i forbindelse med ioniserende stråling beretning C 5/2.1.54; 7/2.1.76;12/2.1.83
- Cooperation with China in the field of science and technology 3/2.1.123 6/2.1.170 10/2.2.55 - Financing system for international cooperation in the field of science and technology for development 6/2.2.30 12/2.2.46
Sundhedskontrol ­ Dyrlægekontrol med frisk fjerkrækød udtalelse Ρ
- Arrangements applicable to imports of sheepmeat and goatmeat originating in certain nonmember countries in 1982 regulation L 2/2.1.60 opinion Ρ 2/2.4.14
Sundhedskontrol (Følge)
Sheepmeat Sector (Continued)
­ Finansiering af et projekt i Zambia i henhold til Sysmin inden for rammerne af samarbejdet i minesektoren beslutning C 4/22.54
- First programme of pilot schemes and studies to combat poverty (1975 - 1980) resolution Ρ 10/2.1.39
­ Aktiviteten inden for transportvirksomheder, der deltager i linjefragtfart mellem medlemsstaterne og Det fjerne Østen forslag C 11/2.1.123
- Joint meeting of the Ministers of Social, Economic, and Financial Affairs and Employment 11/1.2.1 communication C 11/1.2.2
­ Sundhedsbeskyttelsesforanstaltninger over for import af kød fra visse tredjelande 1/2.1.56; beslutninger C5/2.1.117; 10/2.1.93 ­ Sundhedsbeskyttelsesforanstaltninger ved import af kød fra visse tredjelande beslutninger C 2/2.1.68; 2/2.1.69; 6/2.1.118; 7/2.1.130; beslutninger L 10/2.1.91; beslutninger C 12/2.1.133
- 5th Directive relating to extension of aids shipbuilding proposition C 10/2.1.26 opinion Ρ directive L 12/2.1.45 opinion S 12/2.4.29 - Financial relations between Member States and their public undertakings in certain commercial sectors communication C 12/2.1.47 - Restructuring plan for the shipbuilding industry in Belgium 112A.Al - State of the shipbuilding industry on the 1st of January 1982 annual report C 9/2.1.9
­ Udryddelse af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg udtalelse Ρ 1/2.1.58; 3/2.1.63; 5/2.1.115; direktiv L 6/2.1.120
- Procedures for informing and consulting the employees of undertakings with complex structures, in particular, transnational undertakings opinion S 1/2.1.34 report Ρ 9/2.4.8 opinion Ρ 12/2.4.6
­ Anvendelse af direktivet vedrørende de krav, som skal opfyldes af visse tankskibe, som anløber Fællesskabets havne udtalelse C 7/2.1.162
- Sessions of the "Employment and Social Affairs" Council 5/2.1.28 12/2.1.53
­ Anvendelse af direktivet vedrørende højsølodsers lodsning udtalelse S 11/2.1.122 ­ Indsamling af oplysninger vedrørende linjefragtfart mellem Fællesskabet og Mellemamerika, Østafrika, Det fjerne Østen forordning L 12/2.1.163
- Agreements with Switzerland and Austria relating to Community transit regulations L 1/2.1.14 6/2.1.34 regulations L 10/2.1.22
­ Suspension af den fælles toldtarifs satser for visse industrivarer forordninger L 6/2.1.36; 12/2.126 ­ Suspension af den fælles toldtarifs satser for visse landbrugsvarer forordninger L 5/2.1.15; 6/2.1.36:9/2.1.14; 12/2.126 ­ Suspension af den fælles toldtarifs satser for visse fiskerivarer forordning L 2/2.1.18 ­ Tariffer for visse produkter bestemt til luftfartøjer 5/2.1.15
1/2.1.31 5/2.1.32 12/2.1.72 - Social policy in the ECSC industries resolution A 9/2.4.28 - Specific Community action to combat poverty 12/2.1.69
­ Basispris for svinekød 5/2.1.86 ­ Nationale planer for fremskyndet udryddelse af klassisk svinepest beslutninger C 1/2.1.55; 3/22.87; 5/2.1.116; 12/2.1.131 ­ S > tøtte til privat oplagring af svinekød i 1982 ­resultater 7/2.1.97
- Special measures for the reimbursement of sickness insurance benefits in kind with a view to settling the debts and claims between the Italian institutions and those of the other Member States proposal C 2/2.1.36 regulation L 3/2.1.45
Sygeplejer
Social Situation
­ Arbejdet i Det rådgivende Udvalg for uddannelse inden for Sygeplejeområdet 10/2.1.14
- 2nd report on the economic and social situation in the Community 10/2.1.47
­ Finansprotokoller EØF­Jordan og EØF­Syrien 3/22.40; 4/22.50; 6/2.2.55; udtalelse Ρ forordninger L 11/2.2.68
- Economic and social situation in the Community (Brussels European Council) 3/1.3.5 communication C 3/2.1.38 6/1.5.3
­ Finansiering af et projekt i Zá're i henhold til SJysmin inden for rammerne af samarbejdet i minesektoren beslutning C 7/22.69
- Report on the economic and social situation in the regions of the Community resolution Ρ 2/2.1.43 opinion S 7/2.4.48
Tandlæger
(Continued)
­ Henstilling fra Det rådgivende Udvalg vedrørende uddannelse af tandlæger 6/2.1.20: 11/2.1.14
- Tariff quotas for certain agricultural and textile products originating in Spain regulations L 11/2.1.29
­ Tarifering af visse varer for at sikre en ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur forordninger C 2/2.1.7; 7/2.123; 9/2.1.11 : 9/2.123; 10/2.1.33; 12/2.1.23
- Visit to the Commission of the Spanish Minister of Industry 2/2.2.2
­ Forberedende møde vedrørende te inden for rammerne af det integrerede råvareprogram 5/2.2.14
- 1 st application of the Stabex system to the exports from one ACP State to other ACP States 2/2.2.36
­ Kontrol med ikke­anioniske overfladeaktive stoffers biologiske nedbrydning direktiv L 3­2.1.13 ­ Maleinstrumenter og måletekniske kontrolmetoder ændring af forslag C λ 2.1.7'-.direktiver C 7 2.1.7" ­ Måling af stoj fra elektriske husholdningsapparater forslag C 1 2.1.39: udtalelse S) 5 2.1.62 ­ Radiostojdæmpning af armaturer med starter direktiv C 62.1.12 ­ Specifikke renhedskriterier for antioxidanter anvendt i levnedsmidler direktiv L 10.2.1.9 ­ Specifikke renhedskriterier for emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings­ og geleringsmidler anvendt i levnedsmidler direktiv L 7­2.1.8 ­ Standardisering af kofangere pa biler beslutning P62.1.16 ­ Udstødningsgas fra motordrevne koretojer forslag C 4.2.1.5
- Closure of the 1980 execution of the Stabex system proposal C 3/2.2.48 - Compensation for loss of earnings on exports in 1981 5/2.2.59 decision L 7/2.2.68
­ Anordninger til indstilling af lygter og lyssignaler på motordrevne køretøjer direktiv C 3/2.1.12: fors/ag C 10/2.1.7 ­ Anvendelse af farlige stoffer og præparater (i legetøj) direktiv L 11/2.1.11 ­ Anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (PC!) direktiv L 12/2.1.11 ­ Anvendelse af visse farlige stoffer og praepareter (asbest) udtalelse Ρ 4/2.1.6; sendring af forslag C 9/2.1.3 ­ Anvendelse af visse farlige stoffer og præparater udtalelse S 2/2.1,7; udtalelse Ρ 4/2.1.6 ­ Aromatiske stoffer anvendt i levnedsmidler udtalelse Ρ 2/2.1.9; ændring af forslag C 4/2.1.8 ­ EJestemmelser for sikkerhed og hygiejne på arbejdspladsen med hensyn til fjernelse af tekniske handelshindringer meddelelse C 52.1.6
- American sanctions in respect of Community exports of equipment intended for use in the Soviet gas pipeline 6/2.2.43(aidememoire) 7/1.1.4 7/2.2.53 9/2.2.30 resolution Ρ 9/2.4.11 (abrogation) statement C 11/2.2.59
­ Konsultationer med visse asiatiske lande med henblik pa en begrænsning af eksporten af tekstilvarer til Fællesskabet (Macao. Hongkong, Korea) 42.2.14: 6 2.2.15: 9 2.2.8: 11 2.2.13
- Application of arrangements for informing applicant countries on political cooperation matters 6/2.277
­ Bestemmelser vedrørende medicinske specialiteter ­ parallelimportens status meddelelse C 1/2.1.8 ­ Dæmpning af radiostoj forårsaget af elektriske husholdningsapparater direktiv C 6/2.1.13 ­ Elektrisk materiel til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære i grubegasholdige miner direktiv L 2/2.1.40; henstilling C 7/2.1.7 ­ Folier af celluloseregenerater, som kommer i kontakt med levnedsmidler udtalelse Ρ 5­2.1.7 ­ Fællesskabsgodkendelse af landbrugs­ og skovbrugshjultraktorer (ændring af rammedirektiv) udtalelse Ρ 6/2.1.15: direktiv L 12/2.1.10 ­ Genstande i plastmaterialer, som kan komme i forbindelse med levnedsmidler direktiv C 10/2.1.8 ­ Inddampet, konserveret mælk bestemt til menneskeføde forslag C 2­1.1.8: udtalelse S 772.4.48
- Aid programmes implemented by Member States, geared towards small and mediumsized firms and designed to promote technological innovation 1/2.1.21 7/2.1.37 fishing arrangements for 1982 1/2.1.66 - EIB loans to Spain in the context of pre-
­ Kontrol med anioniske overfladeaktive stoffers biologiske nedbrydning direktiv L 3/2.1.13
- Meetings at ministerial level of the negotiations for Spain's accession 3/2.2.1 6/2.2.4 10/2.2.3 12/2.2.6
­ Konsultationer med visse osteuropæiske lande med henblik pa en begrænsning af eksporten af tekstilvarer til Fællesskabet 4 2.2.15: 6 2.2.15 ­ Midlertidig begrænsning af eksporten af visse tekstilvarer fra Kina til Fællesskabet 3 2.2.15 ­ Ordning for handelen med tekstilvarer med Jugoslavien (protokol til samarbejdsaftalen) 7 22.62:9 22.9 ­ Protokoller vedrorende tilpasning af tekstilaftalerne med tredjelande som folge af Grækenlands tiltrædelse 1 2.2.91: 6 2.2.16 ­ Tekstilarragement med Indien 9 2.2.9 ­ Tekstilarragement med Hongkong 11 2.2.13 ­ Tekstilarrangementer med Macao og Sydkorea 12 2.224 ­ Tekstilarrangementer med Pakistan og Sri Lanka 52.2.10 ­ Tekstilarrangementer med præferencelandene ι Middelhavsområdet 4 2.2.11: 7 2.223: 9 2.2.11
- Progress of negotiations over accession by applicant countries resolutions Ρ 11/2.4.4 - Review of problems posed by the enlargement of the Community to include Portugal and Spain 6/1.5.7 communication C 11/2.2.1 12/1.2.4
­ Bekæmpelse af terrorisme og oprettelse af et europæisk retsområde beslutning Ρ 7/2.4.13 ­ Bekæmpelse af terrorisme beslutning Ρ 9/2.4.12; 10/2.2.60
- Initiation of Article 93(2) procedure in respect of a proposed scheme to assist the consumer electronics industry in Italy 5/2.1.23 - National financial aids to film makers resolution Ρ 3/2.1.34 final decision C 3/2.1.91 - Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of support measures in the wine, dairy products and livestock sectors in Italy
­ Aftale med Thailand vedrørende import af maniok beregnet til foder (parafering) 4/22.58; beslutning L 7/22.91 ; 9/2.1.55 ­ Besøg i Kommissionen af den thailandske premierminister og af en ministerdelegation 4/2.2.57 ­ Besøg i Kommissionen af den thailandske udenrigsminister 10/22.49 ­ Fællesskabets finansielle og faglige bistand til ikke­associerede udviklingslande (program 1982) beslutninger C 11/22.35 ­ Tekstilaftaler med ASEAN­lande (Thailand, Malaysia, Indonesien, Filippinerne, Singapore) 7/2.222:11/22.13
- Procedure under Article 93(2) of EEC Treaty in respect of aid provided by the French Government for exports 6/2.1.52 final decision C 9/2.171 (closure) 9/2.172 10/2.1.96
­ F & U­Program for 1981­1983 for tekstil­ og beklædningssektoren 4/2.1.103; 7/2.1.184 ­ Konsultation med arbejdsmarkedets parter angående retningslinjer for industripolitikken inden for tekstilsektoren 1/2.4.16; 10/2.4.32 ­ Retningslinjer for en fællesskabspolitik til beskyttelse af tekstilindustrien udtalelse S 1/2.4.40
- Procedure under Article 93(2) of EEC Treaty in respect of aid to an enterprise in the ceramics sector in Belgium 9/2.124
­ Den sjette internationale Tinoverenskomst (undertegnelse) 2/22.12; 3/2.2.21 ­ Ekstraordinær samling af Tinrådet inden for rammerne af Den femte internationale Tinoverenskomst 5/22.15
- Article 93(2) procedure of EEC Treaty in respect of aid for the agricultural products sector in Sicily (opening) 5/2.1.121