natgillin/translations-raw huggingface dataset:
­ Vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet gennemgang L 6/2.1.125
- Guide price and intervention price in the beef and veal sector regulation L 5/2.1.93; regulation C 7/2.1.122 - Intervention buying in the beef and veal sector regulation C 3/2.1.113; 4/2.1.108; 5/2.1.112; 6/2.1.164 - Market support measures in the beef and veal sector regulation C 10/2.1.124
Beskyttelse af skove (Fortsat)
(Continued)
­ Skovpolitik og beskyttelse af skove mod brand resolutioner Ρ 6/2.1.181 9/2.1.71 10/2.1.134
- Budgetary compensation for the United Kingdom for 1982 and reduction in budgetary costs for Federal Germany (amending budget No 2/1983) 6/2.3.2; 7/2.3.2; 10/2.4.8; decisions C 12/2.3.7
­ Begrænsning af indførslen i Grækenland af varer med oprindelse i eller fra andre medlemsstater beslutninger C 2/2.1.14 ­ Beskyttelsesforanstaltninger ved import af tørrede druer forordninger C 2/2.1.100 3/2.1.118 4/2.1.109
- EP-Council conciliation meeting concerning the 1984 budget and amending budget No 2/1983 7/2.3.1
­ Kvantitative restriktioner for omsætningen i Benelux­landene af visse profiler af jern og stål med oprindelse i Forbundsrepublikken Tyskland 6/2.2.6
- Discharge for the Commission for 1981 (EDF and CEDEFOP activities) resolution Ρ 4/2.3.2 - Discharge for the Commission in respect of the 1980 budget and EDF activities resolution Ρ 1/2.4.14; 12/2.3.5
­ Beretning fra Arbejdsgruppen for økonomisk vækst, teknologi og beskæftigelse (repræsentanter for deltagerlandene i topmødet i Versailles) 1/2.1.108 4/2.1.153 5/2.1.155 6/2.1.252
- Rectification of budgetary imbalances 1/2.3.1 ; resolution Ρ 2/2.3.2
­ Beretning om udviklingen af den sociale situation i Fællesskabet i 1982 beretning C 7/2.1.51 ­ Beskyttelse af de midlertidig beskæftigedes rettigheder udtalelse S 4/2.1.63 udtalelse Ρ 7/2.1.55
- Supplementary and amending budget No. 2/1983 (draft) 6/2.3.2; 7/2.3.2; 7/2.4.7; 9/2.3.1 ; 9/2.4.10; 10/2.4.8
­ Arbejdet i Europa­Parlamentets undersøgelseskommission vedrørende kvindernes situation i Europa 5/2.1.67 ­ ESF's støtte til foranstaltninger til fordel for kvinder 5/2.1.58 9/2.1.41 12/2.1.68
- EP-Council conciliation meeting concerning the 1984 budget and amending budget No 2/1983 7/2.3.1 - Guidelines for preparation of the draft general budget for 1984 resolution Ρ 3/2.3.1 ; 3/2.4.10
­ Beskæftigelsessituationen i Fællesskabet ­europæisk pagt vedrørende beskæftigelsen resolution Ρ 4/1.1.3 ­ Erhvervsuddannelsespolltikken i Fællesskabet for 1980erne (»social garanti«) udtalelse S 3/2.1.61 6/2.5.11 beslutning L 6/2.1.80 7/2.1.61 12/2.1.72
- Suspension by the Commission of EAGGF Guarantee Section advances paid to Member States regulation C 10/2.1.142; 10/2.4.9; 10/2.4.18
­ Fremme af investeringer : Nationale foranstaltninger på det skattemæssige og finansielle område meddelelse C 4/1.3.1 5/2.1.2
- Maximum rate of increase in non-compulsory expenditure in 1984 4/2.3.1 - Rate of increase in non-compulsory expenditure in 1983 10/2.3.2
­ Fælles møde i Rådet vedrørende »beskæftigelse og sociale spørgsmål« og mellem Rådet og undervisningsministrene 6/1.4.1 ­ Fælles møde i Rådet vedrørende »beskæftigelse og sociale spørgsmål« og mellem Rådet og undervisningsministrene (forberedelse) 4/2.1.7 ­ Gennemførelse af stikprøveundersøgelser
- Appropriations for agricultural expenditure (1984 budget) 5/2.3.3; 5/2.3.5; 7/2.3.5; 10/2.3.3; 11/2.3.1;12/2.1.1
­ Handlingsprogram 1982­1985 til fremme af lige muligheder for mænd og kvinder 1/2.1.40 6/2.1.89 9/2.1.52 ­ Kvindearbejdsløshed i Fællesskabet meddelelse C 11/1.3.1 ­ Lokale initiativer vedrørende jobskabelse meddelelse C forslag til beslutning L 11/1.2.1 ­ Møder i Det rådgivende Udvalg for lige muligheder for mænd og kvinder 3/2.1.63 7/2.1.65 12/2.1.82 ­ Offentlig høring vedrørende kvindernes almene og erhvervsmæssige uddannelse i Europa 4/2.1.69
- Rate of increase in non-compulsory expenditure in 1984 5/2.3.2; 6/2.3.4; 7/2.3.3; 7/2.3.4; 11/2.3.1;12/2.3.3 - Relations and cooperation conventions between the EP and EIB resolution Ρ 4/2.3.3
­ Erhvervsuddannelsespolitikker i Fællesskabet for 1980éme (»social garanti«) gennemgang L 2/2.1.45 udtalelse S 3/2.1.61 6/1.5.11 beslutning L 6/2.1.80 7/2.1.61 12/2.1.72
- Supplementary and amending budget No 2/1983 (draft) 9/2.4.10; 10/2.4.8
­ ESF's tilskud til fordel for personer i beskæftigelsesvanskeligheder (landbrug, tekstilindustri) og unge 5/2.1.58 9/2.1.44 12/2.1.68
- Discharge for the Commission in respect of the 1980 budget and EDF activities resolution Ρ 1/2.4.14; 12/2.3.5
­ Grænseoverskridende samarbejde inden for SEDOC­systemet 1/2.1.35 ­ Integrerede programmer til fordel for mlddelhavsregionerne (IMP) resolution Ρ 1/2.1.44 2/2.1.62 forslag C 3/1.3.1 3/3.4.1 5/2.1.78 6/2.1.178 udtalelse S 11 /2.4.24
- Appropriations for structural funds (1984 budget) 5/2.3.4; 5/2.3.6; 7/2.3.5; 10/2.3.3; 12/2.3.1 - Appropriations to develop a European industrial area (1984 budget) 10/2.3.3; 11/2.3.1 ; 12/2.3.1 - Budgetary compensation for the United Kingdom for 1983 6/2.3.5; 7/2.3.6; 9/2.4.10; 10/2.3.3; 11/2.3.1; 12/2.3.1; 12/2.3.8 - Budgetary compensation for the United Kingdom for 1983 (conclusions of the Stuttgart European Council) 6/1.5.9 - Draft general budget for 1984 7/2.3.3; 9/2.4.10; 10/2.3.3; 11/2.3.1; 12/2.3.1 - EP-Council conciliation meeting concerning the 1984 budget and amending budget No 2/1983 7/2.3.1 - Guidelines for preparation of the draft general budget for 1984 resolution Ρ 3/2.3.1 ; 3/2.4.10 - Maximum rate of increase in non-compulsory expenditure in 1984 4/2.3.1 - Preliminary draft general budget for 1984 : political introduction by the Commission 5/1.2.1 - Preliminary draft general budget for 1984 5/2.3.1;6/2.3.4 - Rate of increase in non-compulsory expenditure in 1984 5/2.3.2; 6/2.3.4; 7/2:3.3; 7/2.3.4; 11/2.3.1:12/2.3.3 - Rectification of budgetary imbalances 5/2.3.8
­ Fremme af beskæftigelsen af unge ­særforanstaltninger meddelelse C forslag til beslutning L 4/1.1.11 5/2.1.54 6/1.5.11 gennemgang L 6/2.1.73 udtalelse S 6/2.1.76 beslutning L 12/2.1.64
- Adoption by the EP of supplementary and amending budget No 1/1983 resolution Ρ 2/2.3.1 ; 2/2.4.8
­ Kooperativernes rolle inden for regionaløkonomien og jobskabelse 1/2.1.33 resolution Ρ 4/2.1.66 ­ Lokale initiativer vedrørende jobskabelse 1/2.1.34 2/2.1.46 4/2.1.65 6/2.1.77 7/2.1.53 10/2.1.54 meddelelse C forslag til beslutning L 11/1.2.1
- Annual report on the economic situation in the Community and policy guidelines for Member States for 1984 communication C 10/2.1.3; opinion Ρ 11/2.1.2; opinion S 1112.1.3; decision L 12/2.1.2
­ Konsultationer med arbejdsmarkedets parter vedrørende beskæftigelse af unge 1/2.1.32 ­ Lokale initiativer vedrørende jobskabelse meddelelse C forslag til beslutning L 11/1.2.1
- Budgetary compensation for the United Kingdom for 1982 and reduction in budgetary costs for Federal Germany (amending budget No 1/1983) proposals C 1/2.3.1; opinion Ρ 2/2.3.4; regulations L decisions C 3/2.3.5
­ Miljøbeskyttelse og jobskabelse udtalelse S 9/2.4.22
- Budgetary policies of Member States in 1984 report C 6/2.1.14
Beskæftigelse af unge (Fortsat)
(Continued)
­ Forsknings­ og uddannelsesprogram 1984­1986 vedrørende biomolekylær teknik (anden fase) udtalelse fra CREST 6/2.1.251 forslag C 6/2.1.272 udtalelse S 9/2.1.158 udtalelse Ρ beslutning L 10/2.1.197 11/2.1.194 12/2.1.232
- European Monetary System and disparities between the economies of Member States 3/1.2.2;3/1.5.10 - Meetings of the Economic Policy Committee in its "budgets" composition 3/2.1.2; 4/2.1.5 - Reviving investment : national tax and financial measures communication C 4/1.3.1 ; 5/2.1.2 - Social security policies - points for discussion 10/2.1.68; 11/2.1.61
Bomuld
Cadmium
­ Medlemsstaternes støtte til producentsammenslutninger og foreninger heraf Inden for bomuldsssektoren beslutning C 7/2.1.138 ­ Støtteordning for bomuld (gennemførelse) forordning C 7/2.1.137
- International railway cooperation proposal C 9/2.1.131
­ Aftale om beskyttelse af Nordsøen mod forurening forårsaget af olie og andre farlige stoffer 9/2.1.65
- Standardization of rules relating to the carriage of goods by road between Member States discussion L 6/2.1.224; opinion Ρ 9/2.1.133; directive L 10/2.1.174
­ Fællesskabslån til afstivning af medlemsstaternes betalingsbalancer 6/2.3.11 7/23.19 12/2.1.4 ­ Fællesskabslån til Frankrig til støtte af landets betalingsbalance beslutning L 5/2.1.3 6/2.1.8 7/2.1.4
- Strengthening cooperation between railway undertakings over commercial management proposal C 6/2.1.217; opinion S 12/2.1.202
Bevarelse af fiskeressourcerne
- Transport links with Switzerland, Austria and Yugoslavia resolution Ρ 2/2.1.130; discussion L 6/2.1.230; resolution Ρ 12/2.1.205
­ Forskelsbehandling i Grækenland mellem de græske statsborgere og statsborgere fra andre medlemsstater resolution Ρ 5/2.4.14 ­ Statsborgernes ret til militærnægtelse resolution Ρ 2/2.1.13 ­ Stemmeret og valgbarhed for statsborgere fra medlemsstaterne med bopæl i en anden medlemsstat resolution Ρ 6/2.1.16 12/2.4.4 12/2.4.11
- Use of hired vehicles for the carriage of goods by road proposal C 5/2.1.145; opinion Ρ opinion S 12/2.1.199
­ Decharge til Kommissionen for gennemførelsen af budgettet for 1981 og EUF's virksomhed resolution Ρ 5/2.3.16
- Allocation between Member States of Community catch quotas in the NAFO Convention area regulation L 6/2.1.201
­ Decharge til Kommissionen for gennemførelsen af budgettet for 1980 og EUF's virksomhed resolution Ρ 1/2.4.14 12/2.3.5
- Allocation between Member States of Community catch quotas in Canadian waters regulation L 1/2.1.92
­ Forvaltningsregnskab og status for regnskabsåret 1982 5/2.3.15 ­ Forvaltningsregnskab og status for regnskabsåret 1982 ­ Revisionsretten årsberetning 11/2.4.22
- Exhaustion of certain fishing quotas allocated to Member States for 1983 regulations C 6/2.1.198; 7/2.1.157; 9/2.1.116; 10/2.1.146 11/2.1.151; 12/2.1.172
­ Forskningsprogram vedrørende en sygdom hos bier 5/2.1.121 meddelelse C 10/2.1.137 ­ Maksimal støttesats for biavl, som kan bruges til køb af sukker forordning L 6/2.1.177 ­ Støtteordning for biavlen for produktionsårene 1981 ­1982, 1982­1983 og 1983­1984 forslag C 5/2.1.121 forordning L 7/2.1.139 udtalelse Ρ 7/2.1.140 ­ Støtte til sektoren for biavl i Grækenland 6/2.1.189
- Convention for the Protection of the Marine Environment in the Wider Caribbean Region (signature) 3/2.1.78; 12/2.1.115 - Europe-Caribean regional cooperation 4/2.2.51 ; 12/2.2.67 - Situation in Grenada resolution Ρ 11/2.4.13 - Support by the Ten for the Contadora Group initiative for peace in Central America 6/1.5.22; 10/2.2.39
­ Forsknings­ og uddannelsesprogram 1982­1986 vedrørende biomolekylær teknik (første fase) 1/2.1.112
- Fixing of total allowable catches (TACs for 1982) and their distribution among the Member States (1982 quotas) regulation L 1/2.1.84
­ Europa­Parlamentets vedtagelse af tillægs­ og ændringsbudget 1­1983 resolution Ρ 2/2.3.1 2/2.4.8
- Fixing of total allowable catches (TACs for 1983) and their distribution among the Member States (1983 quotas) proposals C 4/1.4.1 ; amendment to proposals C discussion L 6/2.1.97; discussion L 7/2.1.157; amendment to proposals C 9/2.1.115; 10/2.1.145; regulation L 12/2.1.171
­ Europa­Parlamentets vedtagelse af tillægs­ og ændringsbudget 2­1983 resolution Ρ 10/2.3.1
- Member States' fishing activities in the Community fishing zone in 1983 9/2.1.116
­ Kommissionens suspension af udbetaling af EUGFL, garantisektionens forskud til medlemsstaterne forordning C 10/2.1.142 10/2.4.9 10/2.4.18 ­ Samrådsmøde mellem Europa­Parlamentet og Rådet vedrørende budgettet for 1984 og ændringsbudget 2­1983 7/2.3.1 ­ Stigning I EUGFL, garantisektionens udgifter I 1983 4/2.1.97 6/2.3.2 7/2.3.2 10/2.1.142 10/2.4.9 ­ Stigningssats for de ikke­obligatoriske udgifter I 1983 10/2.3.2 ­ Tillægs­ og ændringsbudget 2­1983 (forslag) 6/2.3.2 7/2.3.2 7/2.4.7 9/2.3.1 9/2.4.10 10/2.4.8
- Access of non-resident carriers to certain national transport services opinion S 6/2.1.223; opinion Ρ 10/2.1.175; amendment to proposal C 12/2.1.197 - Access to the occupation of inland waterway carrier proposal C 12/2.1.196 - Common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States proposal C 6/2.1.222; opinion Ρ 10/2.1.176 - Community quotas for the carriage of goods by road (method of adjustment) proposal C 6/2.1.221; 10/2.1.166; opinion S 10/2.4.45; opinion Ρ 12/2.1.198
­ Tillægs­ og ændringsbudget 1 ­1983 (forslag) 1/2.3.1
- North Sea herring quotas allocated to Norway 6/2.1.198; proposals C 7/2.1.158; regulation L 10/2.1.154
­ Ændring af de budgetmæssige skævheder 1/2.3.1 resolution Ρ 2/2.3.2
- North Sea herring quotas regulation L 5/2.1.135; discussion L 6/2.1.197; 6/2.1.202; 7/2.1.157; 9/2.1.115; 10/2.1.145; 11/2.1.152; decision L 12/2.1.171
­ Budgetmæssig kompensation til fordel for Det forenede Kongerige i 1983 (Det europæiske Råds konklusioner i Stuttgart) 6/1.5.9 ­ Budgetmæssig kompensation til fordel for Det forenede Kongerige i 1983 6/2.3.5 7/2.3.6 9/2.4.10 10/2.3.3 11/2.3.1 12/2.3.1 12/2.3.8
- Facilitation of formalities and inspections in respect of the carriage of goods between Member States opinion Ρ 1/2.1.98; 2/2.1.126; opinion S 2/2.1.127; discussion L 3/2.1.27; amendent to proposal C 4/2.1.137; discussion L 5/2.1.15; agreement L 10/2.1.168; directive L 12/2.1.190 - Formation of rates for the carriage of goods by road between Member States opinion Ρ 5/2.1.147; discussion L 6/2.1.210; opinion S 9/2.1.134; regulation L 12/2.1.200
­ Udledninger af cadmium i vandmiljøet tilslutning L 6/2.1.113 direktiv L 9/2.1.67
- International Convention for the Protection of the Ozone Layer (negotiations) 5/2.1.90; 10/2.1.94
­ Opretholdelse af beskyttelsesforanstaltningerne vedrørende chlorfluorcarboner I miljøet (iværksættelse) meddelelse C 5/2.1.86 gennemgang L 6/2.1.124
- List of chemical substances (EINECS) 4/2.1.90 - Waste originating from the titanium dioxide industry directive L 1/2.1.53; proposal C 4/2.1.82; opinion S 10/2.1.85
­ Arbejdet inden for rammerne af aftalen med Canada vedrørende berlgning, oparbejdning og oplagring af nukleare materialer 4/2.2.24
- Antidumping duty on certain chemical fertilizers originating in the United States regulation L 1/2.2.6; regulation C'2/2.2.11; regulation L 5/2.2.8
­ Første møde i Codest 7/2.1.197 ­ Åbningsmøde i Codest 5/2.1.152
- Antidumping duty on ortho-xylene originating in Puerto Rico and the United States regulation L 4/2.2.7
­ Arbejdet inden for rammerne af samarbejdet mellem EØF og Canada vedrørende oplagring
- Negotiations with the United States on the control of toxic chemical substances (TSCA) 3/2.1.82;7/2.1.93
­ Arbejdet vedrørende elektronisk trafikregulering på store veje 4/2.1.159
- Applications of biotechnology : The role of the Community report C 6/2.1.42; communication C 9/2.1.25; discussion L 11/2.1.28
Kommissionen 3/2.2.21 ­ Femte samling i Samarbejdsudvalget EØF­Canada 1/2.2.16
- Common rules applicable to imports of certain textile products originating in China proposal C 12/2.2.16 - Cooperation with China in the field of science and technology 4/2.1.154
­ COST­aftale med Sverige vedrørende genanvendelse af by­ og industriaffald forslag C 10/2.1.191 beslutning L 12/2.1.222
- Exploratory talks with China concerning trade in textile products 5/2.2.14; 7/2.2.26; 10/2.2.14; 11/2.2.14; 12/2.2.15
­ Firsidede møder mellem Amerikas Forenede Stater, Japan, Canada og Fællesskabet 2/2.2.24 4/2.2.17 7/2.2.32 9/2.2.13
- Import arrangements applicable to manioc imported from China from 1983 to 1986 regulation L 3/2.1.96; 12/2.1.137
­ Europæiske samarbejde inden for området vedrørende registrering af medfødte anomalier (COST­aktion) beslutning L 4/2.1.158
- Meeting of the Joint Committee set up under the EEC-China Trade Agreement 11/2.2.43
­ Halvårlige konsultationer på højt niveau mellem EØF og Canada 4/2.2.23 11/2.2.26
- Official visit to China by the President of the Commission 11/2.2.42
­ Europæisk samarbejde vedrørende et europæisk net af oceanske forsøgsstationer (COST­aktion) 5/2.1.154
- Financial support of transport infrastructure projects of Community interest - limited support ( 1982 budget) decisions C 3/2.1.145 ; 9/2.1.127 - Study contract on aspects of a fixed crossChannel link of interest to the Community decision C 3/2.1.145; resolution P6/2.1.214
­ Rammeaftale vedrørende fiskeri med Canada (anvendelse indtil 1987) 7/2.1.165 beslutning L 12/2.1.175
- Visit to the Commission by the Chinese Minister for Economic Relations and Foreign Trade 4/2.2.32
­ Europæisk samarbejde vedrørende forskning med hensyn til kystbaserede navigationssystemer (COST­aktion) forslag C 2/2.1.136 beslutning L 3/2.1.150
- Visit to the Commission by the Vice-Chairman of the State Economic Commission of China 2/2.2.30
­ Anvendelse af visse erstatningsstoffer i stedet for råolie udtalelse Ρ 3/2.1.157 ændring af forslag C 4/2.1.146
- Consolidation of protective measures relating to chlorofluorocarbons in the environment (implementation) communication C 5/2.1.86; discussion L 6/2.1.124
­ Europæisk samarbejde vedrørende forskning med hensyn til pulvermetallurgi (COSt­aktion) 6/2.1.256
- System of financial support for action by the Community on the environment (ACE) opinion Ρ opinion S 4/2.1.81; amendment to proposal C 5/2.1.83; discussion L 6/2.1.111
­ De økonomiske følger af olieprisernes udvikling erklæring C 3/2.1.156 4/2.1.3 resolution Ρ 4/2.1.141 ­ Energistrategi : fremme af målsætningerne for 1990 konklusioner L 4/2.1.142
- Consolidation of protective measures relating to chlorofluorocarbons in the environment (implementation) communication C 5/2.1.86; discussion L 6/2.1.124 - Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (implementation) 5/2.1.84 - Discharges of arsenic in the aquatic environment communication C 6/2.1.114 - Discharges of cadmium in the aquatic environment agreement L 6/2.1.113; directive L 9/2.1.67 - Discharges of hexachlorocyclohexane in the aquatic environment proposal C 7/2.1.86
­ Europæisk samarbejde vedrørende forskning med hensyn til støbeteknologi (COST­aktion) 2/2.1.135
■ Recommendation to railway companies concerning the fixing of rail rates for combined transport (container and piggyback) proposal C 6/2.1.220
­ Europæisk samarbejde vedrørende forskning med hensyn til celleældring (COST­aktion) 4/2.1.157
- Annual report on the Community market for coal in 1982 and prospects for 1983 report C 3/2.1.161 ; opinion A 3/2.4.35; 9/2.1.139
­ Energiudviklingen I Fællesskabet ­ situationen i 1982 og perspektiverne for 1983 beretning C 3/2.1.154 ­ Fastsættelse af priser og tariffer for naturgas I Fællesskabet udtalelse Ρ 3/2.1.158 henstilling L 4/2.1.145
- Financial support for demonstration projects in the field of energy (multiannual context) discussion L 3/2.1.163; communication C 6/2.1.239; discussion L 7/2.1.183; 7/2.1.193 discussion L 12/2.1.212
­ Europæisk samarbejde vedrørende forskning med hensyn til kultur in vitro af havebrugsplanter (COST­aktion) 6/2.1.255 ­ Europæisk samarbejde vedrørende forskning
- Meeting of the Committee on Commerce and Distribution 10/2.1.21 - Situation of commerce and craft industries resolution Ρ 6/2.1.22 - Status of the mobile trades resolution Ρ 9/2.1.14
­ Finansiel støtte til teknologiske udviklingsprojekter inden for sektoren for carbonhydrider forslag C 6/2.1.235 7/2.1.186 beslutning L 11/2.1.171 med hensyn til soclo­teknologlske systemer samt sikkerhed Inden for industrien (COST­aktion) 9/2.1.146
- Financial support for industrial demonstration and pilot projects for solid-fuel liquefaction and gasification in 1983 (common guideline) 3/2.1.163; (conciliation) 6/2.1.238; regulation L 7/2.1.191 [decision C 10/2.1.186; resolution Ρ 12/2.1.213
­ Finansiel støtte til teknologiske udviklingsprojekter inden for sektoren for carbonhydrider (oversigt 1973­1982) beretning C 9/2.1.138
- Investments promoting the use of coal and coking coal in industry, public buildings, and for district heating agreement L 4/2.1.148; recommendations L 5/2.1.149
­ Europæisk samarbejde vedrørende forskning med hensyn til et system til undersøgelse af behovet for Interregional personbefordring 12/2.1.224
- Cooperation with Yugoslavia in the field of trade promotion (organisation of a Business Week) 3/2.2.31 - Inauguration of the EEC-ASEAN Business Council 12/2.2.44
­ Lofter for og fællesskabstilsyn med Import af raffinerede olleprodukter I Tyrkiet forordning L 11/2.1.44 12/2.1.34 ­ Møde på højt plan mellem Kommissionen og
- Production aids for coke and coking coal for the iron and steel industry proposal C 3/2.1.159; 4/2.1.149; opinion A 6/2.4.50; discussion L 7/2.1.183; opinion S 10/2.1.184; discussion L 11/2.1.MZ; proposal C discussion L 21/2.1.211
­ Europæisk samarbejde vedrørende virkningen af behandlinger på levnedsmidlers kvalitet (COST­aktion) 7/2.1.199 udtalelse S 11/2.1.183
- Meeting of the EEC-ASEAN Joint Cooperation Committee 10/2.2.34 - Meeting of the Joint Committee set up under the EEC-China Trade Agreement 11/2.2.43 - Participation by ACP States and other developing countries in international trade events 3/2.2.65; 4/2.2.46; 6/2.2.60; 12/2.2.66
­ Forsknings­ og udviklingsprogram inden for området vedrørende ikke­nuklear energi (1983­1987) (udtalelse fra CREST) 9/2.1.143
-Technical research programme on coal, 1983 memorandum C 3/2.1.175; opinion Λ 3/2.4.33; assent L 6/2.1.237
­ Registrering af importen af råolie og mineralolieprodukter (forlængelse) forordning L 1/2.1.104
- Transfers to the ECSC budget to finance social measures and restructuring in the coal industry (1984-1986) proposal C 10/2.3.4; opinion S 11/2.3.4
­ Situationen inden for Fællesskabets olierafflneringsindustri meddelelse C 6/2.1.18 gennemgang L 7/2.1.183
- Access to Community certification for products from nonmember countries discussion L 10/2.1.9 - Bilateral talks between the Community and the United States on trade in agricultural products 1/2.2.14; 2/2.2.23; 3/2.2.18; 5/2.2.19; 7/2.2.43; 11/2.2.22
­ Forsknings­ og udviklingsprogram vedrørende anvendelsen af nye teknologier (udtalelse fra CREST) 9/2.1.144
- Annual report on the Community market for coal in 1982 and prospects for 1983 report C 3/2.1.161; opinion A 3/2.4.35; 9/2.1.139
­ Forsknings­ og udviklingsprogram vedrørende teknisk grundforskning (udtalelse fra CREST) 9/2.1.144
- Ratification by the Member States of the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences report C 6/2.1.210
­ Årsberetning vedrørende finansieringen af forskning og udvikling i medlemsstaterne 3/2.1.169
- Meeting of the International Coffee Council 4/2.2.42; 10/2.2.47
­ Bekendtgørelse af en tyrkisk republik på Nordcypern erklæring C 11/2.2.34 resolution Ρ 11/2.4.13 12/2.2.36 ­ Besøg af præsidenten for republikken Cypern i Kommissionen 5/2.2.25
- EEC-Spain agreement on combined international transport 7/2.1.182; 10/2.1.183
­ Den europæiske dag inden for rammerne af byfesten i Nicosia 6/2.2.36 ­ De Ti's erklæring vedrørende bekendtgørelsen af en »tyrkisk republik« på Nordcypern 11/2.4.1 ­ Finansprotokol EØF­Cypern (den anden) 2/2.2.27 beslutning L 6/2.2.33 parafering 7/2.2.52 9/2.2.22 undertegnelse 11/2.2.35
- Recommendation to railway and piggyback companies concerning the international transport company 'Interunit' proposal C 6/2.1.218
­ Møde med Middelhavslandene vedrørende udvidelsen af Fællesskabet 6/2.2.31 ­ Møde på ministerplan i Associeringsrådet EØF­Cypern 10/2.2.31 ­ Overgang til den anden fase af aftalen mellem EØF og Cypern 6/2.2.34 ­ Protokol vedrørende Fællesskabets handelsordning med Cypern i 1983 3/2.2.29 parafering 5/2.2.26 henstilling C 6/2.2.36 undertegnelse 7/2.2.53 udtalelse Ρ forordning L 11/2.2.35 ­ Savnede personer i Cypern siden 1974 resolution Ρ 1/2.4.15
- Common rules applicable to imports from nonmember countries proposal C 12/2.2.9 - Community exports of special steels to the United States 1/2.1.12; statement L 7/2.2.22; 7/2.2.38; 7/2.2.39; (OECD) 7/2.2.40; (GATT) 7/2.2.41 ; 9/2.2.15; conclusions L 9/2.2.16; 10/2.2.19; (GATT) discussions L 10/2.2.20; 11/2.2.20 - Community memorandum on the extraterritorial applications of the Export Administration Act 3/2.2.20; 4/2.2.21 - Community recourse to Art.