natgillin/translations-raw huggingface dataset:
­ Samling i UNEP's Styrelsesråd 5/2.1.90 ­ Styrkelse af samarbejdet mellem Kommissionen og UNEP på miljøområdet 6/2.1.132 6/2.2.73 ­ Verdensomspændende rammekonvention om beskyttelse af ozonlaget I stratosfæren (forhandlinger) 5/2.1.90 10/2.1.94
­ International Jute Agreement under the integrated programme for commodities 3/2.2.64; 5/2.2.39; 5/2.2.40
Den europæiske Fond
­ Meeting of the International Coffee Council 4/2.2.42; 10/2.2.47
­ Europa­Parlamentets repræsentation i Den europæiske Fonds Styrelsesråd resolution Ρ 10/2.4.6
­ Meeting of the International Natural Rubber Council 5/2.2.41; 10/2.2.48
­ EIB­lån I Danmark inden for energisektoren 7/2.4.33 9/2.4.33 12/2.4.41 ­ Elb­lån i Danmark til infrastrukturer på Grønland 9/2.4.34 ­ EIB­lån i Danmark til Infrastrukturer 3/2.4.41 5/2.4.57 ­ EIB­lån i Danmark til investeringer Inden for Industrien 3/2.4.41 7/2.4.33 ­ Fællesskabets finansielle deltageise vedrørende inspektion og overvågning af Danmarks og Irlands farvande 9/2.1.125 beslutning C 12/2.1.183
- First annual report on the Community's anti­dumping and anti­subsidy activities report C 9/2.2.2 ­ Import quotas to be opened by Member States in respect of State­trading countries decision L 1/2.2.5; 12/2.2.10 ­ List of free­trade agreements with EFTA countries communication C 6/2.2.24; discussion L 7/2.2.34; 12/2.2.23
­ Beretning om ESF's virksomhed i 1982 7/2.1.57 ­ Bevillinger stillet til rådighed for strukturfondene
­ Moderation of Japanese exports of certain sensitive industrial products 1/2.2.19; 2/1.2.4; 4/2.2.26:11/2.2.30 ­ OECD Understanding on Export Credits for Ships (application) decision L 2/2.2.16; proposal C 6/2.2.18; decision L 7/2.2.21
­ Fremme af de unges beskæftigelsesmuligheder ­særforanstaltninger meddelelse C forslag til beslutning L 4/1.1.11 5/2.1.54 6/1.5.11 gennemgang L 6/2.1.73 udtalelse S 6/2.1.76 beslutning L 12/2.1.64
­ Opening­up of the Japanese market to Community exports conclusions L 11/2.2.27 ­ Quadrilateral relations between the United States, Japan, Canada and the Community 2/2.2.24; 4/2.2.17; 7/2.2.32; 9/2.2.13
­ Prioriterede ungdomsarbejdsløshedsregloner
­ Work on the setting­up of machinery to regulate trade in sugar 5/2.2.38; 7/2.2.79; 9/2.2.34; 11/2.2.53
­ Globale lån i henhold til Det nye Fællesskabsinstrument til investeringer inden for de små og mellemstore virksomheder i Danmark 7/2.4.33 10/2.4.54 ­ Grundlæggende normer vedrørende sundhedsbeskyttelse af arbejdstagerne og befolkningen mod farer i forbindelse med ioniserende stråling (gennemførelse i Danmark) udtalelse C 11/2.1.90 ­ Grønlands fremtidige statut udtalelse C 1/1.3.1 gennemgang L 2/2.4.2 5/2.4.5 udtalelse Ρ 6/2.4.12 gennemgang L 7/2.4.4 9/2.4.6 12/2.4.3 ­ Sundhedspolitimæssige foranstaltninger vedrørende handelen inden for Fællesskabet af fersk kød og hornkvæg og svin beslutninger C 2/2.1.108 7/2.1.147 10/2.1.138 12/2.1.162 beslutning C 7/2.1.56 ­ Problemer i forbindelse med undgomsarbejdsløshed og erhvervsuddannelse resolution Ρ 4/1.1.6
­ Agricultural prices and related measures for the 1983­1984 marketing year discussion L 1/2.1.57; 2/2.1.79; opinion S 2/2.4.29; discussion L 3/2.1.92; opinion S 3/2.1.94; resolution Ρ 3/2.4.9; discussion L 4/2.1.96; agreement L regulations L 5/2.1.91; regulations L 6/2.1.147
De forenede Nationers generalforsamling
­ Agricultural situation in the Community in 1982 annual report C 1/2.1.62
­ Forelæggelse af Fællesskabets standpunkt vedrørende Nord­syd­dialogen for De forenede Nationers generalforsamling 9/2.2.29
­ Appropriations for agricultural expenditure (1984 budget) 5/2.33; 5/2.3.5; 7/2.3.5; 10/2.3.3; 11/2.3.1;12/2.3.1
­ Rapport over og forslag til midlerne til en forøgelse af Fællesskabets strukturfondes effektivitet 6/1.5.10 rapport C forslag C 7/1.1.13 9/1.3.2 10/1.4.2 11/1.4.2 resolution Ρ 11/2.1.116
­ Common agricultural policy ­ proposals for rationalization proposals C 7/1.1.2; 7/2.4.3; proposals C 9/2.1.75; 10/1.4.1; proposals C 10/1.4.3; 10/2.1.99; 11/1.4.2; report C communication C 11/2.1.115; resolution Ρ 11/2.1.116
­ Samling af De forenede Nationers generalforsamling (38.) 9/2.2.51 12/2.2.75 ­ Tale holdt af Rådets formand på Fællesskabets og dets medlemsstaters vegne i De forenede Nationer 9/3.4.1
­ Situation of the automobile industry and market resolutions Ρ 1/2.4.9 ­ Strengthening cooperation between export promotion bodies in the Member States 4/2.2.2. ­ Strengthening the common commercial policy, particularly in the matter of trade protection proposal C 2/1.3.1; 3/2.2.8; discussion L 5/2.2.6; 6/2.2.6; opinion Ρ 6/2.2.7; opinion S 6/2.4.37; discussion LÌ0I2.2.7 ­ Talks between a delegation from the US Administration and the Commission in Brussels 2/2.2.22; 12/2.2.33
De forenede Nationers Havretskonference
Committee on Commerce and Distribution
­ De forenede Nationers Konvention om Havret (undertegnelse) resolution Ρ 6/2.2.74 ­ Møde i Den forberedende Komité for Den internationale Havbundsmyndighed og for Den internationale Havretsdomstol 9/2.2.56
­ Common agricultural policy (statement of the Stuttgart European Council) 6/1.5.3 ­ Complaints of American farmers against Community export refunds on agricultural products 7/2.2.43; 11/2.2.23; 11/2.2.68
De forenede Nationers konvention vedrørende havret
­ Meeting of the Committee on Commerce and Distribution 10/2.1.21
­ Møder i Den forberedende Komité for Den internationale Havbundsmyndighed og for Den internationale Havretsdomstol meddelelse C 1/2.2.46 4/2.2.56
­ Derogations and special measures for Greece in the agricultural sector regulations C 2/2.1.98; 5/2.1.102; 5/2.1.119; 7/2.1.107; 7/2.1.128 ­ Dismantling of monetary compensatory amounts 4/2.1.98:10/2.1.102 ­ Extension of the application of the ECU in the common agricultural policy regulations L 1/2.1.66; opinion Ρ regulation L 12/2.1.135
­ Fællesskabets deltagelse I »handlingsplanen for Middelhavet« 3/2.1.77
­ Extension of the transitional period provided by the Act of Accession of Greece concerning the implementation of the common organization of markets opinion Ρ regulation L 1/2.1.67
­ Reform af Den europæiske Socialfond udtalelse S 3/2.1.52 udtalelse Ρ 5/2.4.10 6/1.5.11 fælles retningslinjer 6/2.1.78 samråd 9/2.1.40 beslutning L forordning L 10/1.3.1 samråd 10/1.3.7 resolution Ρ 11/2.1.68 ­ Retningslinjer for forvaltningen af ESF for årene 1984 til 1986 resolution Ρ meddelelse C 12/2.1.66 ­ Støtte fra ESF til foranstaltninger I forbindelse med arbejdstageres tilpasning til den tekniske udvikling 11/2.1.67 ­ Støtte fra ESF til foranstaltninger i forbindelse med arbejdstagernes tilpasning til den tekniske udvikling 12/2.1.68 ­ Støtte fra ESF til foranstaltninger til fordel for kvinder 5/2.1.58 9/2.1.41 12/2.1.68 ­ Støtte fra ESF til fordel for arbejdstagere i beskæftigelsesvanskeligheder (landbrug, tekstilindustri) og unge 5/2.1.58 9/2.1.41 12/2.1.68 ­ Støtte fra ESF til fordel for handicappede 5/2.1.58 9/2.1.41 12/2.1.68 ­ Støtte fra ESF til fordel for vandrende arbejdstagere 5/2.1.58 11/2.1.67
­ Community sugar policy towards the ACP States and developing countries (International Sugar Agreement and Sugar Protocol) resolution Ρ 7/2.2.85; 12/2.2.63 ­ Compensation for losses of export earnings communication C 12/2.2.71 ­ Draft international agreement on tropical timbers 4/2.2.45;11/2.2.51
­ Støtte fra ESF til programmer for erhvervsuddannelse med regionalt sigte 5/2.1.58 11/2.1.6712/2.1.68
­ International Coffee Agreement of 1983 (signature) 6/2.2.58; 9/2.2.33; 10/2.2.46
­ Konvention om beskyttelse af havmiljøet i det vestindiske område undertegnelse 3/2.1.78 12/2.1.115
­ Informal meeting of Agriculture Ministers 9/2.1.79
Den rådgivende Forbrugerkomité
Common Agricultural Policy (Continued)
­ Årsberetning vedrørende Fællesskabets økonomiske situation og retningslinjer for medlemsstaterne i 1984 meddelelse C 10/2.1.3 udtalelse Ρ 11/2.1.2 udtalelse S 11/2.1.3 beslutning L 12/2.1.2
- Integrated programmes for the Mediterranean regions (IMP) resolution Ρ 1/2.1.44; 2/2.1.62; proposal C 3/1.3.1 ; 3/3.4.1 ; 5/2.1.78; 6/2.1.178; opinion S 11/2.4.24
Det europæiske Fællesskabs institutioner og organer
- Meetings of the Council of Agriculture Ministers 1/2.1.57; 2/2.1.78; 3/2.1.90; 4/2.1.96; 6/2.1.136; 7/2.1.100; 9/2.1.76; 10/2.1.100; 11/2.1.117; 12/2.1.134
­ Landbrugspriser for produktionsåret 1983­1984 og dermed forbundne foranstaltninger udtalelse fra Den rådgivende Forbrugerkomité 4/2.1.95 7/2.1.9612/2.1.132 ­ Møder i Den rådgivende Forbrugerkomité 4/2.1.94 ­ WHO's forskriftr vedrørende markedsføring af modermælkserstatninger udtalelse fra Den rådgivende Forbrugerkomité 4/2.1.95
- Fixing of total allowable catches (TACs for 1983) and their distribution among the Member States (1983 quotas) proposals C 4/1.4.1 ; amendment to proposals C discussion L 6/2.1.197; discussion L 7/2.1.157; amendment to proposal C 9/2.1.115; 10/2.1.145; regulation L 12/2.1.171
­ Se : Arbejdet I Institutionerne; Europa­Parlamentet; Domstol; Revisionsret; Det økonomiske og sociale Udvalg; Det rådgivende Udvalg for EKSF; EIB
- Modifications to the common organizations of the market for Mediterranean agricultural products 1/2.1.58; amendment to proposals C 2/2.1.86; discussion L 3/2.1.91 ; 4/2.1.96; 5/2.1.97; 6/2.1.136; 9/2.1.76; agreement L regulation L 10/1.1.1
­ Erklæring vedrørende det økonomiske opsving (det økonomiske topmøde i Williamsburg) 5/2.1.1 5/3.4.2
- Integrated programmes for the Mediterranean regions (IMP) (fisheries sector) 3/1.3.7; proposal C 10/2.1.163; 12/2.1.184
­ Fremme af Investeringer : Nationale foranstaltninger pá det skattemæssige og finansielle område meddelelse C 4/1.3.1 5/2.1.2
- Report and proposals for improving the effectiveness of the Community's structural funds 11/1.4.2; resolution Ρ 11/2.1.116
­ Møder mellem finansministrene og centralbankcheferne 3/1.2.1
- Revision of the Community agricultural structures policy proposals C 9/1.2.1 ; 12/2.1.156
­ Ny lånetranche (NIC III) ændring af forslag C 1/2.1.3 udtalelse S 1/2.4.50 fælles retningslinjer 2/2.1.2 samråd 4/2.1.8 beslutning L 4/2.1.8 resolution Ρ 5/2.1.10
- Meetings of the Council of Ministers for Fisheries 1/2.1.83; 6/2.1.197; 7/2.1.157; 10/2.1.145; 12/2.1.171
­ Reaktivering af Fællesskabets finansielle integration meddelelse C 4/1.2.1 5/2.1.2 5/2.1.11 ­ Samlinger i Rådet vedrørende »økonomi og finanser« 2/2.1.2 4/2.1.1 5/2.1.2 6/2.1.2 7/2.1.1 10/2.1.1
- Member States' fishing activities in the Community fishing zone in 1983 regulation L 1/2.1.84;9/2.1.116
­ Se ligeledes : Udvalget for økonomisk politik; Det monetære Udvalg; Konvergens af de økonomiske politikker; ECU; Fællesskabslån; Den økonomiske situation; Det europæiske monetære System
- See also : EAGGF, Producer Association, Horticulture, Veterinary and Plant Health Legislation, Agri-Monetary Measure, Common Organization of Market, Agricultural Price, Agricultural Structure, (product) Sector 0/45
­ Tilpasning af valutaernes centralkurser inden for EMS 3/1.2.1
- Negotiations with Spain and Portugal in the fisheries sector communications C 3/2.1.129; resolutions Ρ 12/2.2.4
­ Uformelt møde mellem økonomi­ og finansministrene 9/2.1.1
- Transitional period for Spanish and Portuguese agriculture 2/2.1.88; opinion C 2/2.2.4; 3/1.5.5; proposals C 7/2.2.1 ; 10/1.1.19
­ Årsberetning vedrørende den økonomiske situation i Fællesskabet og retningslinjer for medlemsstaterne i 1984 meddelelse C 10/2.1.3 udtalelse Ρ 11/2.1.2 udtalelse S 11/2.1.3 beslutning L 12/2.1.2
- New common organization of the market in fisheries products - application regulations C 1/2.1.94; 6/2.1.205; 7/2.1.169; 12/2.1.179
­ Beretning vedrørende den økonomiske og sociale situation I Fællesskabets regioner (den anden) 1/2.1.46 7/2.1.80 9/2.1.57
- Reintroduction of certain technical measures for conserving fisheries resources regulation L 1/2.1.86;10/2.1.145
­ Beretning vedrørende udviklingen af den sociale situation i Fællesskabet 11982 beretning C 7/2.1.51
- Annual updating of the Common Customs Tariff for 1984 9/2.1.28; regulation ί 11/2.1.39 - Community system of reliefs from customs duty regulation L 3/2.1.28; regulations C 7/2.1.30
­ Den økonomiske og sociale situation I Fællesskabet (Det europæiske Råd I Bruxelles) 3/1.5.3 meddelelse C 3/2.1.48
- Renewal of arrangements with nonmember countries on reciprocal fishing rights for 1983 1/1.1.10:1/2.1.87
­ Den økonomiske og sociale situation i Fællesskabet (Det europæiske Råd I Stuttgart) 6/1.5.10 meddelelse C 6/2.1.5
- Customs arrangements concerning the processing of goods from nonmember countries before being put into free circulation regulation L 9/2.1.27 - Tariff classification of certain goods to ensure the uniform application of the CCT Nomenclature proposal C 1/2.1.22; regulations C 3/2.1.29; 4/2.1.35; 5/2.1.45; 6/2.1.56; 7/2.1.32; 10/2.1.37; 12/2.1.29 - Terms of Reference of the Committee on Nomenclature proposal C 11/2.1.40 figs (amendment to basic Regulation) proposal C 3/2.1.119; discussion L 7/2.1.100; 9/2.1.77; opinion S 9/2.1.94; discussion L 10/2.1.109
­ Den økonomiske og sociale situation I Fællesskabet I det første halvår af 1983 udtalelse S 7/2.4.26
- Aid arrangements for preserved cherries (amendment to basic Regulation) proposal C 10/2.1.111
­ Europa­Parlamenetets beslutning om nedsættelse af et særligt udvalg, der skal udarbejde en rapport over reaktiveringen af den europæiske økonomi resolution Ρ 9/2.1.6
- Community policy on fishing in the Mediterranean and development of fishing in the inland waters of Greece resolution Ρ 2/2.1.117
­ Kvartalsmæssig gennemgang af den økonomiske situaiton i Fællesskabet 4/2.1.2 7/2.1.2 12/2.1.2
- Aid for the public storage of pigmeat (amendment to basic Regulation) proposal C 11/2.1.120 - Alteration of the beginning of the wine year 5/2.1.94; regulation L 6/2.1.147
Det europæiske Råd (Fortsat)
Common Organization of Market (Continued)
­ Grækenlands integration i fællesskabssystemet : opfølgning af det græske memorandum 6/1.5.18
■ Declaration of the Stuttgart European Council on the revitalizing and future financing of the Community 6/1.5.2
­ Højtidelig erklæring om Den europæiske Union undertegnelse 6/1.6.1 9/2.1.45
• Future financing of the Community (Commission Green Paper) communication C 1/1.2.1 ; 2/2.4.19; 3/1.5.6; discussion L 3/2.3.2; 4/2.3.4; resolution Ρ 4/2.4.15; 5/2.4.11 ; opinion S 10/2.3.5
­ Kommissionens erklæring efter Det europæiske Råds fiasko i Athen 12/1.1.3
■ Future financing of the Community (draft decision on own resources) communication C 5/1.1.1; opinion S 10/2.3.5; 10/2.4.17; opinion Ρ 11/2.3.2
­ Ændring af de budgetmæssige skævheder 6/1.5.6 9/1.3.4 meddelelse C 11 /1.4.3
■ Future financing of the Community (Stuttgart Mandate) 6/2.3.1 ; 9/1.3.4; 10/1.4.1 ; 11/1.4.2
­ Kommissionens formands erklæring i Europa­Parlamentet efter Det europæiske Råds fiasko i Athen 12/1.1.4 ­ Møder i den særlige rådssamling (forberedelse af Det europæiske råd i Athen) 7/2.4.3 9/1.3.1 9/2.4.4 10/1.4.1 11/1.4.1 11/4.2
- Amendment to the basic Regulation establishing a common organization of the market in oils and fats (representative price) opinion Ρ 1/2.1.76 - Establishment of a common organization of the market in ethyl alcohol of agricultural origin opinion Ρ 6/2.1.146; amendment to proposal C 7/2.1.106 - Extension of the transitional period provided by the Act of Accession of Greece concerning the implementation of the common organization of markets opinion Ρ regulation L 1/2.1.67 - Functioning of the common organization of the market in sheepmeat report C 11/2.1.123
Det forenede Kongerige
■ Meetings of the Council on the budget 1/2.4.16; 7/2.4.14; 11/2.4.14; 12/2.4.13
­ Overgangsperiode for det spanske og portugisiske landbrug 3/1.5.5 ­ Rapport over og forslag til foranstaltninger til en forøgelse af Fællesskabets strukturfondes effektivitet 6/1.5.10
• Rectification of budgetary imbalances 1/2.3.1 ; resolution Ρ 2/2.3.2; 5/2.3.8; 6/1.5.6; 9/1.3.4; communication C 11 /1.4.3
­ Reform af Den europæiske Socialfond 6/1.5.11 ­ Revisionsrettens rapport vedrørende den finansielle forvaltning af Fællesskabets aktiviteter 6/1.5.7
• Replacement of Member States'financial contributions by the Communities' own resources amendment to proposal C 5/2.3.20; 10/2.3.8
­ Budgetmæssig kompensation til fordel for Det forenede Kongerige i 1983 6/2.3.5 7/2.3.6 9/2.4.10 10/2.3.3 11/2.3.1 12/2.3.1 12/2.3.8 ­ Budgetmæssig kompensation til fordel for Det forenede Kongerige i 1982 og nedsættelse af Forbundsrepublikken Tysklands byrde (ændringsbudget 1­1983) forslag C 1/2.3.1 udtalelse Ρ 2/2.3.4 forordninger L beslutninger C 3/2.3.5
- Guarantee thresholds for oilseeds (amendment to basic Regulation) proposal C 10/2.1.110 - Guarantee thresholds in the cereals sector (amendment to basic Regulation) proposal C 10/2.1.110 - Intervention buying of skimmed milk powder (amendment to basic Regulation) proposal C 9/2.1.80;9/2.1.83
­ Se ligeledes : Det europæiske Råds Stuttgart­mandat
■ Report of the Court of Auditors on the financial management of Community activities 6/1.5.7; 10/2.4.40
Det europæiske Råds fiasko i Athen 12/1.1.2 ­ Styrkelse af Fællesskabets interne marked
- Accession negotiations with Spain and Portugal 3/1.5.5. resolution Ρ 6/2.2.2
­ Budgetmæssig kompensation til fordel for Det forenede Kongerige i 1982 og nedsættelse af Forbundsrepublikken Tysklands byrde (ændringbudget 2­1983) 6s/2.3.2 7/2.3.2 10/2.4.8 beslutninger C 12/2.3.7
- Intervention measures in the wine sector (amendment to basic Regulation) proposal C 11/2.1.122 - Modification of the common organization of the market in fruit and vegetables amendment to proposal C 2/2.1.87; opinion S 3/2.4.27; discussion L 5/2.1.97; 6/2.1.136; opinion Ρ 6/2.1.144; agreement L 10/1.1.6; regulation L 11/2.1.118
6/1.5.12 ­ Særlige samling i Europa­parlamentet (i anledning af Det europæiske Råd i Stuttgart) 6/2.4.18
- Declaration by the Stuttgart European Council on the revitalizing and future financing of the Community 6/1.5.2
­ Tale holdt af Rådets formand i Europa­Parlamentet efter Det europæiske Råds fiasko i Athen 12/1.1.4
- Declaration on enlargement by the Stuttgart European Council 6/1.5.8
­ Budgetmæssig kompensation til fordel for Det forenede Kongerige i 1983 (Det europæiske Råd i Stuttgarts konklusioner) 6/1.5.9 ­ EFRU's støtte til finansiering af regionaludviklingsundersøgelser beslutninger C 2/2.1.63 3/2.1.69 beslutninger C 6/2.1.99 7/2.1.79 12/2.1.101
- Modification of the common organization of the market in olive oil discussion L 1/2.1.58; communication C 2/2.1.88; discussion L 5/2.1.97; 6/2.1.136; agreement L 10/1.1.17 - New common organization of the market in fisheries products - application regulations C 1/2.1.94; 6/2.1.205; 7/2.1.169; 12/2.1.179 - Production aid for olive oil (amendment to basic Regulation on oils and fats) proposals C 7/2.1.130; opinion Ρ 10/2.1.128; opinion S 11/2.1.130
­ Udvikling af politikkerne og nye fællesskabsforanstaltninger 6/1.5.4
- Extension of financial cooperation between the Community and Spain communication C 5/2.2.5; agreement L 6/2.2.3; 10/2.2.1; 12/2.2.7
­ EIB­lån i Det forenede Kongerige inden for energisektoren (Skotland) 2/2.4.39
- Future financing of the Community (Commission Green Paper) communication C 1/1.2.1 ;
Det europæiske Råds Stuttgart-mandat
- 2/2.4.10; 3/1.5.6; discussion L 3/2.3.2; 4/2.3.4; resolution Ρ 4/2.4.15; 5/2.4.11; opinion S 10/2.3.5
­ Den fælles landbrugspolitik (Det europæiske
- Terms of reference of agricultural advisory committees decision C 2/2.1.116
­ EIB­lån i Det forenede Kongerige til industriinvesteringer 2/2.4.40 10/2.4.51
- Future financing of the Community (draft decision on own resources) communication C 5/1.1.1; opinion S 10/2.3.5; 10/2.4.17; opinion Ρ 11/2.3.2
­ Det europæiske Råd i Stuttgarts erklæring vedrørende reaktivering af Fællesskabet og den fremtidige finansiering 6/1.5.2
- Future financing of the Community (Stuttgart Mandate) 6/2.3.1 ; 9/1.3.4; 10/1.4.1 ; 11/1.4.2
­ Det europæiske Råds møde i Athen (december) 12/1.1.1 resolutlon Ρ 12/1.1.4
- Opening to the public of the historical archives of the Community regulation L 2/2.4.6; 6/2.4.10
­ Fællesskabets fremtidige finansiering (Stuttgart­mandatet) 6/2.3.1 9/1.3.4 10/1.4.1 11/1.4.2
- Integrated programmes for the Mediterranean regions (IMP) resolution Ρ 1/2.1.44; 2/2.1.62; proposal C 3/1.3.1 ; 3/3.4.1 ; 5/2.1.78; 6/2.1.178; opinion S 11/2.4.24
­ Kommissionens erklæring efter Det europæiske Råds fiasko i Athen 12/1.1.3 ­ Kommissionens formands erklæring i Europa­Parlamentet efter Det europæiske Råds fiasko i Athen 12/1.1.4
- Amendment of the Financial Regulation governing the general budget of the European Communities opinion Ρ 9/2.3.2
­ Rapport over og forslag til midlerne til en forøgelse af Fællesskabets strukturfondes effektivitet 6/1.5.10 beretning C forslag C 7/1.1.13 7/2.4.3 9/1.3.2 10/1.4.2 11 /1.4.2 resolution Ρ 11/2.1.116
- Inventory of the problems posed by the enlargement of the Community to include Portugal and Spain (institutional issues) communication C 3/2.4.6
­ Import af smør fra New Zealand til Det forenede Kongerige i 1983 forordninger L 1/2.1.60 2/2.1.94 3/2.1.109
- Application of the uniform scheme for collection of VAT own resources amendment to proposal C 2/2.3.7; common guideline L 10/2.3.7; regulation L 12/2.3.6
­ Revisionsrettens beretning vedrørende den finansielle forvaltning af Fællesskabets aktiviteter 10/2.3.6
- Meetings with Mediterranean countries on Community enlargement 5/2.2.22; 5/2.2.24; 6/2.2.31 ; 6/2.2.32; 7/2.2.55; 10/2.2.28; 11/2.2.31; 12/2.2.34
­ Støtteordning for produktionen af kokskul og koks beregnet til jern­ og stålindustrien udtalelse A 6/2.4.50 ­ Stålprognose for det andet kvartal af 1983 udtalelse A 3/2.4.34
­ Community financing for innovation in small­ and medium­sized business communication C proposal C 6/2.1.44; opinion S 10/2.1.2; opinion Ρ 12/2.1.23 ­ Contract with consortium of Japanese banks for 2nd bond issue 2/2.3.14 ­ First public issue in ECU under the NCI 1/2.3.10
­ Stålprognose for det fjerde kvartal af 1983 udtalelse A 9/2.4.29 ­ Stålprognose for det første kvartal af 1984 udtalelse A 12/2.3.35
­ Modifications to the common organizations of the market for Mediterranean agricultural products 1/2.1.58; amendment to proposals C 2/2.1.86; discussion L 3/2.1.91 ; 4/2.1.96; 5/2.1.97; 6/2.1.136; 9/2.1.76; agreement L regulation L 10/1.1.1. ­ Negotiations with Spain and Portugal in the fisheries sector communications C 3/2.1.129; resolutions Ρ 12/2.2.4
­ Tilsynsordning og produktionskvoter for visse jern­ og stålprodukter (forlængelse) 5/2.4.48 udtalelse A 6/2.4.46 ­ Udvidelse af listen over produkter henhørende under EKSF­traktaten udtalelse A 5/2.4.49 ­ Årsberetning for kulmarkedet i 1982 og perspektiverne for 1983 udtalelse A 3/2.4.35 ­ Årsberetning fra Det almindelige Udvalg for sikkerheds­ og sundhedsforhold Inden for jern­og stålindustrien udtalelse A 2/2.1.60
­ Policy of the enlarged Community towards the Mediterranean countries 1/2.2.2; 5/2.2.22; 5/2.2.27; 6/2.2.31 ; 6/2.2.32; 7/2.2.55 ­ Sessions of accession negotiations with Portugal at deputy level 3/2.2.3; 6/2.2.4; 10/2.2.3 ­ Sessions of accession negotiations with Portugal at Ministerial level 1/2.2.1 ; 3/2.2.2; 5/2.2.2; 7/2.2.3; 11/2.2.1 ­ Sessions of accession negotiations with Spain at deputy level 1/2.2.2; 3/2.2.5; 5/2.2.4; 7/2.2.4; 11/2.2.2 ­ Sessions of accession negotiations with Spain at Ministerial level 4/2.2.1 ; 6/2.2.5; 10/2.2.5; 12/2.2.5 ­ Transitional period for Spanish and Portuguese agriculture 2/2.1.88; opinion C 2/2.2.4; 3/1.5.5; proposals C 7/2.2.1 ; 10/1.1.19