natgillin/translations-raw huggingface dataset:
­ Forenkling af formaliteterne og kontrollen ved grænserne i forbindelse med godstransport mellem medlemsstaterne udtalelse Ρ 1/2.1.98 2/2.1.126 udtalelse S 2/2.1.127 gennemgang L 3/2.1.27 ændring af forslag C 4/2.1.137 gennemgang L 5/2.1.15 tilslutning L 10/2.1.168 direktiv L 12/2.1.190
­Action programme 1982­1985 to promote equal opportunities for women 1/2.1.40; 6/2.1.89; 9/2.1.52
­ Forenkling og standardisering af statistikken over samhandelen mellem medlemsstaterne forslag C 1/2.1.6 udtalelse Ρ 5/2.1.9 udtalelse S 6/2.1.17
­ ESF assistance for initiatives in favour of women 5/2.1.58; 9/2.1.41 ; 12/2.1.68 ­ Local job­creation initiatives communication C draft resolution ¿11/1.2.1
­ Projekter henhørende under programmet for medicinsk forskning vedrørende »følgevirkninger for arbejdstagernes helbred af erhvervsmæssige gener og fysiske ulemper på arbejdspladsen« 3/2.1.176 beslutninger C 7/2.1.68 12/2.1.234 ­ Tekniske forskningsprojekter inden for jern­ og stålindustrien memorandum C 2/2.1.140 udtalelse A 3/2.4.33 11/2.1.195
­ Meeting of the Advisory Committee for Equal Opportunities between Men and Women 3/2.1.63; 7/2.1.65; 12/2.1.82
­ Indførelse af en angivelsesblanket i samhandelen inden for Fællesskabet (enkelt dokument) udtalelse Ρ 5/2.1.42 udtalelse S 6/2.1.17 ændring af forslag C 7/2.1.27 gennemgang L 11 /2.1.9 memorandum C 3/2.1.175 udtalelse A 3/2.4.33 samstemmende udtalelse L 6/2.1.237
11/2.1.169 ­ Financial support for demonstration projects in the field of energy (multiannual context) discussion L 3/2.1.163; communication C 6/2.1.239; discussion L 7/2.1.183; 7/2.1.193; discussion ¿12/2.1.212 ­ Financial support for demonstration projects in the field of energy (1983) (common guideline) 3/2.1.163; (conciliation) 6/2.1.238; regulation L 7/2.1.192; decision C 11/2.1.175; 11/2.1.176; 12/2.1.214; 12/2.1.215; resolution Ρ 12/2.4.10 ­ Financial support for industrial demonstration and pilot projects for solid­fuel liquefaction and gasification in 1983 (common guideline) 3/2.1.163; (conciliation) 6/2.1.238; regulation L 7/2.1.191; decision C 10/2.1.186; resolution Ρ 12/2.1.213 ­ Informal meeting of Energy Ministers 9/2.1.136 ­ Investments in the rational use of energy discussion ¡.opinion Ρ 4/2.1.143; amendment to proposal C 6/2.1.233; discussion ¿7/2.1.183; amendment to proposal C 7/2.1.185
­ International konvention om harmonisering af kontrollen med varer ved grænserne 2/2.1.30 henstilling C 7/2.1.28 udtalelse S 12/2.1.24
­ Public hearing on the education and vocational training of women in Europe 4/2.1.69
Forskning inden for energiområdet ­ Arbejdet i FFC vedrørende aktinidernes kemi og fysik 2/2.1.139 5/2.1.159 ­ Arbejdet i FFC vedrørende
­ Investments promoting the use of coal and coking coal in industry, public buildings and for district heating agreement L 4/2.1.148; recommendations ¿5/2.1.149
Forskning inden for energiområdet (Fortsat)
(Continued)
­ Teknisk kulforskningsprogram for 1983 memorandum C 3/2.1.175 udtalelse A 3/2.4.33 samstemmende udtalelse L 6/2.1.237
­ R & D programme in the field of non­nuclear energy (1983­1987) proposal C 6/2.1.262; (opinion CREST) 9/2.1.143; opinion S 9/2.1.152; opinion Ρ 10/2.1.196; discussion ¿11/2.1.187
­ Videreførelse af Super­Sara­projektet vedrørende reaktorsikkerhed resolution Ρ 2/2.1.134
­ Research action programme in the field of nuclear fission energy communication C 6/2.1.263; opinion Ρ 11/2.1.185
Forskning inden for landbruget
­ Research programme on reactor safety (1984­1987) proposal C 6/2.1.264; opinion Ρ opinion S 11/2.1.178
­ Forsknings­ og uddannelsesprogram 1982­1986 inden for området vedrørende biomolekylær teknik (første fase) 1/2.1.112
­ Revision of the Joint Research Centre multiannual programme for 1980­1983 (Super­SARA project) discussion L 2/2.1.134; 3/2.1.166
­ Forsknings­ og uddannelsesprogram 1984­1986 inden for området vedrørende biomolekylær teknik (anden fase) udtalelse fra CREST 6/2.1.251 forslag C 6/2.1.272 udtalelse S 9/2.1.158 udtalelse Ρ beslutning L 10/2.1.197 11/2.1.194 12/2.1.232 ­ Forskningsprogram vedrørende en sygdom hos bier 5/2.1.121 meddelelse C 10/2.1.137 ­ Fælles forskningsprogrammer og program for samordning med hensyn til forskningen inden for landbruget (1979­1983) beretning C 9/2.1.159
­ Meetings of the Council of Energy Ministers 4/2.1.140; 7/2.1.183; 11/2.1.168 ­ Proposals for a balanced solid fuels policy communication C 6/1.2.16; discussion L 7/2.1.183; opinion A 9/2.4.28; opinion S 21/2.1.210 ­ Protection of the environment and energy policy resolution Ρ 3/2.4.12 ­ See also : Coal, Solid Fuel, Energy Saving, Natural Gas, Alternative Form of Energy, Geothermal Energy, Nuclear Energy, Solar Energy, Hydrocarbon, Energy Price 0/53
­ Fælles forskningsprogrammer og program for samordning med hensyn til forskningen inden for landbruget (1984­1988) udtalelse S 6/2.1.278 udtalelse Ρ 7/2.1.146 gennemgang L 9/2.1.77 ændring af forslag C 10/2.1.136 tilslutning L 11/2.1.139 beslutning L 12/2.1.159
­Technical research programme on coal, 1983 memorandum C 3/2.1.175; opinion A 3/2.4.33; assent ¿6/2.1.237
Forskning og udvikling til fordel for udviklingslandene
­ Economic impact of the trends in oil prices statement C 3/2.1.156; 4/2.1.3; resolution Ρ 4/2.1.141
­ Program til støtte af udviklingslandenes egen forskningskapacitet på det videnskabelige og tekniske område (1984­1987) forslag C 6/2.1.277 11/2.1.196 udtalelse S 12/2.1.233 udtalelse Ρ 12/2.4.10 ­ Program 1983­1986 for støtte til aktiviteterne inden for det videnskabelige og tekniske område i udviklingens tjeneste (kultur og tropemedicin) 5/2.1.163 10/2.1.200
­ Work in the context of the Community plan of action on the storage of radioactive waste (1980­1992) 7/2.1.201; 7/2.1.202; 9/2.1.150
­ Revision af Det fælles Forskningscenters flerårige program 1980­1983 (Super­Sara) gennemgang L 2/2.1.134 3/2.1.166
­ Setting of natural gas prices and tariffs in the Community opinion Ρ 3/2.1.158; recommendation ¿4/2.1.145
Forsknings- og udviklingspolitik
­ Work on JET and NET (1st experimental fusion reactor) 3/2.1.172; 6/2.1.260; 10/2.1.194; 12/2.1.226
­ Det fælles Forskningscenters flerårige program (1984­1987) forslag C gennemgang L 6/2.1.281 udtalelse S 9/2.1.166 udtalelse Ρ ændring af forslag C 10/2.1.189 gennemgang L 11/2.1.184 beslutning L 12/2.1.225
­ Energy strategy : development and new guidelines for action communication C 6/1.2.1 ; discussion L 7/2.1.183; opinion A 9/2.4.28; discussion L 11/2.1.169
­ Det fælles Forskningscenters flerårige program 1984­1987 : retningslinjer meddelelse C 2/2.1.134 tilslutning L 3/2.1.166 ­ Forbedring af beslutningsprocessen vedrørende Det fælles Forskningscenters programmer meddelelse C 2/2.1.134 10/2.190 tilslutning L 12/2.1.220 ­ Forsknings­ og uddannelsesprogram 1984­1986 inden for området vedrørende biomolekylær teknik (anden fase) forslag C 6/2.1.272 udtalelse S 9/2.1.158 udtalelse Ρ beslutning L 10/2.1.197
­ Financial support for demonstration projects in the field of energy (multiannual context) discussion L 3/2.1.163; communication C 6/2.1.139; discussion L 7/2.1.183; 7/2.1.193 discussion ¿12/2.1.212
­ Forsknings­ og udviklingsprogram inden for området vedrørende teknologisk grundforskning forslag C 6/2.1.271 udtalelse fra CREST 9/2.1.144 udtalelse S 10/2.1.199 udtalelse Ρ 11/2.1.191 gennemgang L 12/2.1.229
­ Financial support for demonstration projects in the field of energy (1983) (common guideline) 3/2.1.163; (conciliation) 6/2.1.238; regulation L 7/2.1.192; decision C 12/2.1.214; resolution Ρ 12/2.4.10
Forsknings- og udviklingspolitik (Fortsat)
(Continued)
■ Årsrapport vedrørende finansiering af forskning og udvikling i medlemsstaterne 3/2.1.169
­ Work of the EP's Committee of Inquiry into the Situation of Women in Europe 4/2.1.69; 5/2.1.67; 6/2.1.89; 9/2.1.51 ; 10/2.1.67; 11/2.1.82
- Forsknings­ og udviklingsprogram vedrørende anvendelse af ny teknologi forslag C 6/2.1.271 udtalelse fra CREST 9/2.1.144 udtalelse S 10/2.1.199 udtalelse Ρ 11/2.1.191 gennemgang L 12/2.1.229
­ Amendment of provisions relating to supplies of nuclear materials (Chapter VI of the Euratom Treaty) opinion S 9/2.1.141
­ Aftale EØF­Sverige om et forsknings­ og udviklingsprogram vedrørende træ 6/2.1.253
­ Scheme of aid for the rational use of energy in Belgium 5/2.1.50 ­ Special measures of Community interest within the energy strategies of Federal Germany and the United Kingdom proposal C 1/2.1.49; 1/2.1.103; opinion Ρ 2/2.1.131; regulation L decisions C 3/2.1.153; decisions C 12/2.1.208; proposal C 12/2.1.209
­ COST­aftale inden for området vedrørende genanvendelse af by­ og industriaffald med Sverige forslag C 10/2.1.191 beslutning L 12/2.1.222
­ See : Protection of the Environment; Environmental Research 0/10
­ Forsknings­ og udviklingsprogram 1982­1985 inden for sektoren for råstoffer ­ ændring (genanvendelse af affald) forslag C 9/2.1.153 udtalelse fra CREST udtalelse S 11/2.1.188 beslutning L 12/2.1.228
­ Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising form ionizing radiation opinion S 7/2.1.75; amendment to proposal C 10/2.1.73
­ Forsknings­ og udviklingsprogram 1982­1985 inden for sektoren for råstoffer ­ ændring (uran) udtalelse Ρ 5/2.1.161 beslutning L 6/2.1.267
­ Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (application in Denmark) opinion C 11/2.1.90 ­ Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (application in Greece) opinion C 5/2.1.75
­ Første europæiske strategiske forsknings­ og udviklingsprogram vedrørende informationsteknologi (pilotfase) 4/2.1.25 7/2.1.24
­ Financial support for action by the Community on the environment (ACE) (job creation) 7/2.1.85; discussion ¿12/2.1.112 ­ System of financial support for action by the Community on the environment (ACE) opinion Ρ opinion S 4/2.1.81; amendment to proposal C 5/2.1.83; discussion L 6/2.1.111 ­ Third environmental action programme resolution L 2/2.1.69
­ Program for »genanvendelse af by­ og industriaffald « 9/2.1.153 12/2.1.228
­ Basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising rom ionizing radiation (seminar) 4/2.1.78
­ Første rammeprogram 1984­1987 for Fællesskabets videnskabelige og tekniske aktiviteter inden for forskning og udvikling 1/2.1.106 gennemgang L 2/2.1.134 forslag C 5/1.3.1 5/2.1.153 udtalelse Ρ 12/2.1.217
­ Monitoring of environmental radioactivity in the Member States and compliance with basic standards 2/2.1.61 ; report C 7/2.1.72 ­ Radiation protection research programme 1976­1980 (evaluation report) 3/2.1.178
­ Handlingsplan vedrørende vurderingen af resultaterne af Fællesskabets forsknings­ og udviklingsprogrammer forslag C 1/2.1.110 3/2.1.168 tilslutning L 6/2.1.258
­ Radiation protection research programme 1985­1989 proposal C 6/2.1.279; opinion S 11/2.1.177
­ Arbejdet i GATT­»panelet« vedrørende kvartsure (restriktioner anvendt af Frankrig) 2/2.2.51 3/2.2.81 7/2.2.91 10/2.2.67 ­ EIB­lån i Frankrig til energisektoren 7/2.4.34 10/2.4.52 12/2.4.39
­ Role of the Community as regards the safety of nuclear installations communication C draft resolution L 7/2.1.194; 10/2.1.74 ­ United States­Euratom cooperation in the field of research into radioactive waste 4/2.1.155
­ EIB­lån i Frankrig til industrielle investeringer inden for de små og mellemstore virksomheder 7/2.4.34 10/2.4.52 11/2.4.32
­ Verification agreements concluded by Euratom and its Member States with the IAEA report C 1/2.1.105; 7/2.1.190
­ Møder i Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning 1/2.1.106 3/s2.1.168 4/2.1.152 5/2.1.153 6/2.1.250 9/2.1.143 11/2.1.181 12/2.1.221
­ Combatting pollution by acid rain 9/2.1.161 ­ Multiannual programme of the Joint Research Centre 1984­1987 proposal C discussion L 6/2.1.281 ; opinion S 9/2.1.166; opinion Ρ amendment to proposal C 10/2.1.189; discussion L 11/2.1.184; decision ¿12/2.1.225 ­ Multiannual programme of the Joint Research Centre 1984­1987 : Guidelines communication C 2/2.1.134; agreement L 3/2.1.166 ­ R & D programme 1984­1985 in the enviromental field (2nd phase) 1/2.1.113; 2/2.1.143; 9/2.1.162 ­ R & D programme 1984­1985 in the environmental field (2nd phase) (revision) proposal C 9/2.1.60; (opinion CREST) 11/2.1.198 ­ Research work on the effects of acid rain on the environment 2/2.1.142 ­ Symposium on remote sensing applications for environmental studies 4/2.1.163
­ Fællesskabslån til Frankrig beregnet til støtte af landets betalingsbalance beslutning L 5/2.1.3 6/2.1.8 7/2.1.4
­ Bond issues and private placings under Euratom 2/2.3.13; 3/2.3.13; 5/2.3.25; 7/2.3.21 ; 9/2.3.9; 10/2.3.14
­ Program 1983­1986 om støtte til aktiviteterne inden for det videnskabelige og tekniske område i udviklingens tjeneste (kultur og tropemedicin) 5/2.1.163 10/2.1.200
­ Meeting of the General Committee of the Euro­Arab Dialogue 12/2.2.42 ­ Symposium on cultural relations within the framework of the Euro­Arab Dialogue 4/2.2.9
­ Program 1983­1987 vedrørende prognoser og vurdering Inden for videnskab og teknologi (FAST II) 1/2.1.107 gennemgang L 2/2.1.137 udtalelse Ρ udtalelse S tilslutning L 6/2.1.257 beslutning L 10/2.1.192 franske og britiske elnet 4/2.4.38 10/2.4.51 ­ Overtrædelsesprocedure mod Frankrig for
­ High­quality information services in the fields of agriculture and the environment 3/2.1.22
­ Rapport fra arbejdsgruppen »økonomisk vækst, teknologi og beskæftigelse« (repræsentanter for deltagerlandene i topmødet i Versailles) 1/2.1.108 4/2.1.153 5/2.1.155 6/2.1.252
­ High­quality information services in the fields of trade and industry 4/2.1.28
­ Stimulering af Fællesskabets videnskabelige og tekniske potentiel ­ forsøgsaktion udtalelse S 2/2.1.138 udtalelse Ρ 5/2.1.156 beslutning L 6/2.1.259 meddelelse C 7/2.1.200 10/2.1.193
­ High­quality information services in the fields of biomedicine and health care 5/2.1.39
­ Udviklingspolitikker og nye foranstaltninger 6/1.5.4 9/1.3.2 meddelelse C 9/1.3.3 9/1.3.5 10/1.4.1 10/1.4.2 11/1.4.2
­ Action programme 1982­1985 to promote equal opportunities for women 1/2.1.40; 6/2.1.89; 9/2.1.52 ­ Meeting of the Advisory Committee for Equal Opportunities between Men and Women 3/2.1.63; 7/2.1.65; 12/2.1.82 ­ Meeting of the Council of Europe's Committee for Equality between Men and Women 6/2.1.90 ­ Occupational social security schemes (equal treatment of men and women) proposal C 4/2.1.70; opinion S 12/2.1.84 ­ Parental leave and leave for family reasons proposal C 11/2.1.80 ­ Preparation of the United Nations Conference on the status of women 2/2.1.55 ­ Public hearing on the education and vocational training of women in Europe 4/2.1.69 ­ Rights of single mothers concerning filiation resolution Ρ 2/2.1.56
Fri
Euro
­ Kontrol ved Fællesskabets indre og ydre grænser resolution Ρ 1/2.1.7
■ Preparation of the Williamsburg Economic Summit (conclusions of the European Council) 3/1.5.4
­ Styrkelse af det indre marked forslag C 1 /2.1.6 gennemgang L 2/2.1.8 udtalelse S 2/2.4.30 3 2.1.10 direktiver L 3/2.1.43 gennemgang L 52.1.12 61.5.12
­ Strengthening the services offered by the Euronet­Diane network 1/2.1.19
­ Fri etableringsret for farmaceuter med eksamensbeviser i Fællesskabet udtalelse Ρ 9/2.1.20
■ Rectification of budgetary imbalances 6/1.5.6 • Reform of the European Social Fund 6/1.5.11
­ Styrkelse af det indre marked ved en lettelse af kontrollen af personer ved Fællesskabets indre grænser udtalelse S 2/2.1.11 resolution Ρ 6/2.1.15 ­ Valutaomvekslingsbegrænsninger pålagt franske statsborgere resolutioner Ρ 4/2.1.10
­ Norms of the Iron and Steel Nomenclature Coordination Committee 5/2.1.25; 11/2.1.11
Fri bevægelighed for varer
European Council
­ Oversigt over Fællesskabets lovgivning vedrørende anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser 10/2.1.6
■ Report and proposals on improving the effectiveness of the Community's structural funds 6/1.5.10 • Report of the Court of Auditors on the financial management of Community activities 6/1.5.7
­ Adgang for varer fra tredjelande til EF­certificering gennemgang L 2/2.1.8 3/2.1.9 5/2.1.13 6/2.1.13 10/2.1.9
■ See also : Mandate of Stuttgart European Council 0/36
Fri udøvelse af tjenesteydelser
■ Solemn Declaration on European Union (signature) 6/1.6.1 ; 9/2.1.45
­ Fri udøvelse af anden direkte forsikringsvirksomhed undtagen livsforsikring (andet direktiv) gennemgang L 6/2.1.69 10/2.1.50
­ Special session of the European Parliament (follow­up to the Stuttgart European Council) 6/2.4.18
­ Begrænsning af importen til Grækenland af visse varer med oprindelse i eller fra andre medlemsstater beslutninger C 2/2.1.14 ­ Endelig gennemførelse af Toldunionen og styrkelse af Fællesskabets indre marked resolutioner Ρ 3/2.1.7 6/2.1.11
­ Address of the President of the Council to the EP following the failure of the Athens European Council 12/1.1.4 ­ Budgetary compensation for the United Kingdom for 1983 (conclusions of the Stuttgart European Council) 6/1.5.9 ­ Commission statement following the failure of the Athens European Council 12/1.1.3 ­ Common agricultural policy : new guidelines communication C 6/2.1.135
­ Se : Sektoren for frugt og grønsager; Sektoren for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager
■ Statement by the President of the Commission to the EP following the failure of the Athens European Council 12/1.1.4
­ Forenkling af formaliteterne i forbindelse med handel inden for Fællesskabet (enkelt dokument) udtalelse Ρ 1/2.1.7 gennemgang L 2/2.1.8 2/2.1.27 udtalelse S 2/2.1.28 gennemgang L 3/2.1.26 ændring af forslag C 4/2.1.30 gennemgang L 5/2.1.14
• Statements by Heads of State and Government following the failure of the Athens European Council 12/1.1.4
­ Forenkling og standardisering af statistikken over samhandelen mellem medlemsstaterne forslag C 1/2.1.6 udtalelse Ρ 5/2.1.19 udtalelse S 6/2.1.17
­ Transitional period for Spanish and Portuguese agriculture 3/1.5.5
Fysisk planlægning
European Foundation
­ Det europæiske Charter for fysisk planlægning 5/2.1.88 resolution Ρ 12/2.1.99
­ Representation of the EP on the governing bodies of the European Foundation resolution Ρ 10/2.4.6
­ Fysisk planlægning af havområder 5/2.1.88
­ Devaluation of the central rates of Member States' currencies in relation to the ECU 5/2.1.99
­ Markedsforing af formeringsmateriel til skovbrug beslutning C 6/2.1.187
­ European Monetary System and disparities between the economies of Member States 3/1.2.2; 3/1.5.10
­ Indførelse af en angivelsesblanket, der skal anvendes i samhandelen inden for Fællesskabet (enkelt dokument) udtalelse Ρ 5/2.1.42 udtalelse S 6/2.1.17 ændring af forslag C 7/2.1.27 gennemgang L11/2.1.9 ­ Indførelse af et EF­varemærke udtalelse Ρ 10/2.1.19
­ Extension of the application of the ECU in the common agricultural policy regulations L 1/2.1.66; opinion Ρ regulation ¿12/2.1.135
­ Nationale foranstaltninger mod indslæbning af skadegørere på planter eller planteprodukter beslutninger C 1/2.1.80 2/2.1.111 2/2.1.112 7/2.1.149
­ Meetings of Ministers of Finance and Governors of Central Banks 3/1.2.1
­ Informationsprocedure inden for området vedrørende tekniske normer og regler gennemgang L 2/2.1.8 direktiv L 3/2.1.8
­ Meetings of the Monetary Committee 3/2.1.5; 5/2.1.11
­ Kontrol ved Fællesskabets indre og ydre grænser resolution Ρ 1 2.1.7
­ Promotion of the international role of the ECU communication C 5/2.1.4
­ Tidsplan for harmoniseringsforanstaltningerne inden for det veterinære og fytosanitære område meddelelse C 11/2.1.142
­ Realignment of the central rates of currencies within the EMS 3/1.2.1
­ Oprindelsesangivelse for visse tekstil­ og beklædningsvarer udtalelse S 6/2.1.38
­ Renewed progress towards financial integration in the Community communication C 4/1.2.1 ; 5/2.1.2;5/2.1.11 ­ Revaluation of the notional ECU central rate of the pound sterling 5/2.1.8; 5/2.1.99
­ Se ligeledes : Teknisk hindring; Levnedsmidler; Farmaceutiske produkter
­ System of interest subsidies for certain structural loans (extension) 5/2.1.9; 6/2.1.2; opinion S 9/2.1.7; opinion Ρ 12/2.1.3
Fælles fiskeripolitik (Fortsat)
European Parliament
■ Arbejdet inden for området vedrørende brændselselementernes egenskaber i en højfluxreaktor 9/2.1.151
­ Strengthening the internal market by easing checks on citizens at the Community's internal frontiers opinion S 2/2.1.11; resolution Ρ 6/2.1.15
■ Arbejdet inden for området vedrørende referencematerialer til nukleare målingr 2/2.1.141
­ Action brought by the EP against the Council for failure to act In the field of transport policy 1/2.1.97; 1/2.4.4; 2/2.4.5
■ Det fælles Forskningscentres flerårige forskningsprogram forslag C gennemgang L 6/2.1.281 udtalelse S 9/2.1.166 udtalelse Ρ ændring af forslag C 10/2.1.189 gennemgang L 11/2.1.184 beslutning L 12/2.1.225
European Policy universal suffrage decision L 6/2.4.8 ­ Establishing a structure for dialogue on
­ Forbedring af beslutningsproceduren vedrørende Det fælles Forskningscentres programmer meddelelse C 2/2.1.134 10/2.1.190 tilslutning L 12/2.1.220
­ Future status of Greenland opinion C 1/1.3.1 ; discussion L 2/2.4.2; 5/2.4.5; opinion Ρ 6/2.4.12; discussion L 7/2.4.4; 9/2.4.6; 12/2.4.3
­ Forskningsprogram 1984­1987 vedrørende reaktorsikkerhed forslag C 6/2.1.264 udtalelse Ρ udtalelse S 11/2.1.178
­ Information policy for the 1984 direct elections to the EP resolution Ρ 2/2.4.4; 10/2.4.5 ­ Integration of Greece into the Community system : follow­up to the Greek Memorandum communication C 3/1.4.1; 4/2.4.4; discussion L 5/2.4.6; 6/1.5.18; proposals C 7/2.1.62; 7/2.4.5; 10/2.4.4; 12/2.1.76
­ Revision af Det fælles Forskningscentres flerårige program (Super­Sara) gennemgang L 2/2.1.134 3/2.1.166
­ Proposed uniform electoral procedure for the 1984 direct elections to the EP 1/2.4.5; discussion L 2/2.4.3; resolution Ρ 3/2.4.11; 4/2.4.9; statement L 5/2.4.7
­ Videreførelse af Super­Sara­projektet vedrørende reaktorsikkerhed resolution Ρ 2/2.1.134
­ Solemn Declaration on European Union resolution Ρ 4/2.4.6; 4/2.4.7; (signature) 6/1.6.1 ; resolution Ρ 6/2.4.5; 9/2.1.45
Fælles landbrugspolitik
European Regional Development Fund Committee
­ Afvikling af de monetære udligningsbeløb 4/2.1.98 10/2.1.102
­ Meetings of the ERDF Committee 5/2.1.80; 7/2.1.82
­ Amerikanske producenters klage over Fællesskabets subsidier til eksporten af landbrugsvarer 7/2.2.43 11/2.2.23 11/2.2.68
­ Appropriations for structural funds (1984 budget)
­ Forlængelse af anvendelsen af ECU I den fælles landbrugspolitik forordninger L 1/2.1.66 udtalelse Ρ forordning L 12/2.1.135
­ ESF assistance for initiatives in favour of women 5/2.1.58; 9/2.1.41; 12/2.1.68
­ Forlængelse af den overgangsperiode, der er forudset i akten angående Grækenlands tiltrædelse vedrørende gennemførelsen af den fælles markedsordning udtalelse Ρ forordning L 1/2.1.67
­ ESF assistance for migrant workers 5/2.1.58; 11/2.1.67
­ Fælles landbrugspolitik (erklæring på Det europæiske Råd i Stuttgart) 6/1.5.3
­ ESF assistance for retraining programmes in certain regions of the Community 5/2.1.58; 11/2.1.67;12/2.1.68