natgillin/translations-raw huggingface dataset:
55.04, 56.01­56.01, 5.7.01­57.04 eller på basis af kemikalier eller apindeopleenlnger
56.01 to 56.03 or 57.07 to 57.04 material, whether or froa chemical products or or not strengthened textile pulp with metal or other aaterial
55.04, 56.01­56.03, 57.01­57.04 eller på basie af kemikalier eller spindeopløsnlnger
Textile fabrico and textile articles, of a kind commonly uasd in machinery or plant headings HOB 50.01 to 50.03, 53.01 to 53.05, 54.01, 55.01 to 55..04, 56.01 to 56.03 or 57.01 to 57.04 or from ohemical products or textile pulp ex Chapter
56.01­56.03 eller af kemikalier eller spindeopløsnlnger af etykker, der er til­ skåret eller direkte formfremotiilet
Manufacture froa natural fibres. carded or combad, from materiale of headings Hoe 56.01 to 56,03, fron chemical producto or textile pulp
(1) '­"or varer, frenati Ilet på baols af to eller flere tekstilmaterialer, ekal de 1 denne liste Indeholdt"· regler anvendee både for den position, hvortil den blandede vare henferes, og for de positioner.
Knitted and cro­cheted goods, excluding knitted or crocheted goods obtained by sewing or by tho assembly of pieces of knit to or crocheted goods (cut or obtained , directly to shape)
hvortil en vare af hvert af de øvrige medgående tekstilmaterialer skulle henferea.
(') Por products composed of two or more textile materials, the conditions shown in this list must also be aet in respect of each of the headings under which products of the other textile materiale of which the mixed product is coapoasd would be classified.
­ 20 pet. for segmenteret garn af polyurethan aed bøjelig aegment af polyether, også over.npundet, henhørende under poa. ex 51.01 og ex 58.07; ­ 30 pet. for garn med kerne, bestående af et tyndt aluminiumbånd eller af plastfolie, også over­ trukket med Ltli.LT.Lniunpi.ilver, der ved hjælp af klar eller farvet lim er anbragt mellem to pl­ot­fol er med en bredde, der iki e overstiger 5 mm.
(ι) to 20* where the product in question le yarn made of polyurethane segmented with flexible esgesnto of polyether, whether or not glmped, felling within headings Hoa ox 51.01 and ex 58.07;
Bearbejning eller forarbejdning.
Working or processing that confers the status of originating products when the following conditions are met orking or processing that does not confer the status of originating products
Varebeskrlvolae oprindelseestatua som «Iver varerne oprlndel­se3otatua, når nedenstående betingelser er opfyldt toldtarif ex 60.02 Handsker, vanter og luf fer af trikotage. Ikke
Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, not elastic nor rubberized, obtain­ed by sewing or by the assembly of pieces of knitted or crocheted goods (cut or obtained directly to shape)
Fremstilling på banl3 ef garn (l) elastisk eller gumme­ret, fremstillet ved sammensyning eller sam­ling på anden måde af stykker, der er tilskå­ret eller direkte form­fremstillet ex 60.03 Strømper, understrøm­
Stockings, under stockingo, socko, ankleaocko, socketteo and the like, knitted or crocheted, not Elastic nor rubberized, obtained by sewing or by the assembly of pieces of knitted or cro­cheted goods (cut or obtained directly I to shape)
Fremetilling på basis af garn (1) per, sokker, ankelsok­ ker o.lign. af trikota­ ge, ikke elastisk eller gummeret, fremstillet ved sammensyning olier samling på anden måde af stykker, der or til­skåret eller direkte formfremstlllet ex 60.04 Onderbekladningegen­
Under garments, knitted or cro­cheted, not elastic nor rubberized, obtained by sewing or by the assembly of pieces of knitted or cro­cheted goods (cut or obtained directly to shape)
Fremstilling på basis af garn (1) ctando af trikotage.
Manufacture from yarn ( )
ikke elastisk eller gummeret, fremstillet ved aammensyning olier samling på anden måde af stykker, der er til­ skaret eller direkte formfremstillet ex 60.05 fderbeklædningsgenstan­
Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic nor rubberized, obtained by sowing or by the assembly of pieces of knitted or crochetod goode (cut or obtained directly to shape) manufacture from yarn ( )
Fremstilling på baaia af garn (1) de og andre varer af trikotage, Ikke ela­ stisk eller gummeret, fremstillet ved sammen­syning eller samling på anden måde af styk­ker, der er tllekåret eller direkte formfrem­stillet ex 60.06 Varer af trikotage.
Other articles, knitted or crocheted, elastic or rubber­ized (including elastic knee­caps and elastic stockings) obtained by sewing or by the assembly of pieces of knitted or crocheted goode (cut or obtained directly to shape)
61.01 Yderbeklædningegenstan­de til mand og drenge
Pire resistant equip­ment of cloth covered by foil of aluminiaed polyester
Fremstilling på basis af garn (1) (2) ex 61.01 ι Brandsikkert udstyr af
Manufacturo from yarn ( ) ( )
Fremstilling på basi3 af vævede stoffer, der ikke er overtrukket og hvis værdi ikke overstiger 40)1 af den færdige varea vævet atof overtrukket [ ned et lag alumlniumbe­' handlet polyester verdi (1) (2) ex 61.02 Brandsikkert udstyr af vævet itof overtrukket med ei lag aluminiumbe­ handlet polye3ter ex 61.02 Brandsikkert udstyr af
Manufacture froa uncoated cloth of ex 61.02 which the value does not exoeed
(1) 9e3ætfiingafLrtl klor og tilbehø * (undtagen foer), soa er anvendt ved fremstillingen, og som sklf­ter position, fratager ikke den freniBtillede vare dens oprindelneeetatuB, såfremt de ikk* over­stig: r 10 pet. af den samlede vægt ni" alle iblandede tekstilmaterialer.
, Fire resistant equlp­I ment of cloth oovered by foil of oluminised polyester product (') (
(2) Disse oärlige reeler anvendes ikke, når varerne er fremstillet på basis af trykte stoffer i overe lfisterajoelae med de 1 Ile o Β fastsatte betingelser.
) Trimmings and accessories used (excluding lininge and interlining) which change tariff heading do not reaove the originating status of the product obtained if their weight does not exceed lO* of the total weight > f all the textile materials incorporated. (2) These provisions do not apply where the producte are obtained from printed fabric in accordance with the conditions shown In Liut B.
Pos. i aom ikke giver varerne som niver vnrerne oprindel­
Working or processing that confers the statua of originating producto whan the following
Varebeskrivelse oprindelsesstatue seos­otus, når nedenstående fælles toldtarif betingelser er opfyldt ex 61.02
Working or processing that doee not confer tbe status of originating producto conditions are met
Fremstilling pi baeis af vævede
Women'fl, girla' Infanta' outer garments, embroidered
Fremstilling på baslo af garn (l) (2) stonde til mamd og drenge (herunder flip­per, skjortebryster og manchetter)
Manufacture from fabrico, not embroidered, the value of which doee not exceed 40* of the , value of tha finiehed product ( ι from yam (1)(
Lommetørklæder, ikke forsynet med broderi ex 61.05
Men'o ond boye' under garmento, including collars ohirt fronte and cuffe ox 61.05 yarn (1)(*)(3) ex 61.05
Fremstilling ρΛ baeie af étof­fer, ikke broderet, hvie værdi ikke overstiger 40Í af den fær­dige vares værdi (1) ex 61.06
Manufacture from fabrico, not embroidered, the value of which doso not exceed 40* of the value of the finiehed product (' )
Fremstilling pd basis af uble­ get, enkelttr & ilet garn, natur­ lige tekstilfibre eller korte kemofibre ell < ­­r affald deraf, mantiller, slør o.lign. ik:e forsynet med bro­deri eller på basir af kemikalier og apindooploninger (l) (2) ex 61.06
Manufacture from unbleached a liuti e yarn of natural textile flbrea or diecontinuoue man-made fibres or their waste, or from chemical products or textile pulp (Ή2)
Fremstilling pi banin af étof­ fer, ikke broderet, hvis værdi mantiller, alør o.lign. foreynct med broderi ikke overetigvr 4ÕJÍ af den fær­ dige varea verdi (1)
Manufacture from fabrics, not embroidered, the value of which ceod 40* of the value shed product ( ') embroidered
FremBtilling ρΛ baais af garn (1) (2) ex 61.03
Manufacture froa yarn ( )( )
Kraver, manchetter, op­
Tieo, bow ties and cravatΒ ex 61.OB
(1) Besætnir igsartikler og tilbehør (undtagen f oer), som er anvendt voi fremstillingen, og β om ekifter positior , fratager ikke den fremstillede vare ¿ens oprindelseseta TIS, såfremt de ikke overstiger
Collars, tuckers, fallals, bodicefronts, Jabots, cuffe, flounces, yokeo and similar aoceesorieo and triaminge for women'e ond girls' garments, not embroidered
(2) Disse na irligo regler anvendes ikke, når varerne er fremstillet på basis af trykte stoffer i over­ enssteran ciao mod de i linta Β fastsatte betingelser.
( ) Trimmings and acceoooriee uaed (excluding linings and Interlining) which change tariff heeding do not remove the originating etatus of the product obtained If their weight doeo not exceed 10* of the total weight of all tha textile datoriale incorporated.
Fremstillede varer
working or proceaslng that confere the status of originating
Bearbejnlng eller forarbejdning.
Cue tome Tariff heading originating products conditions are met
Pos. i fælles toldtarif som giver varerne oprindel­sesstatus, när nedenstående betingelser er opfyldt ex 61.0Θ
Collars, tuckers, fallalo, bodice­fronts, Jabots, cuffe, flouncae, yokeo and simi­lar accessories end trimmings for women's and girlo' garments, embroidered
Kraver, manchetter, op­
Coreóte, coreet­
Fremstilling på basis af stoffer, slag, underblu3er, ve­ ikke broderet, hvia verdi ikke ste, jabots og lignen­ overstiger 4o > af den færdige va­ de tilbehør og besat­ res verdi (1) ningsartikler til be­ klædningsgenstande til kvinder og piger, for­ synet med broderi 61.09
Manufacture froa yaj belts, suspender— beltà, brasaieroB, braces, suspendere, garters and the like (including such articles of knitted or cro­ cheted fabric), whether or not
Fremstilling pa basis af garn (1) (2) re, brystholdere, se­ ler , sokkeholdere, strømpeband o.lign.
Manufacture from yarn ( )( )
(herunder sådanne va­ rer af trikotage), og­ så elastiske
Glovee, mitteno, mitts, etockings, socks snd sockattes not being knitted or crocheted goods
Fremetilling pA basis af garn (1) (2) fer, otremper og sok­ker, ikke af trikotage ex 61.10
Manufacture from uncoated cloth of which the value doee not exoeed 40* of the value of tha finished product (1) (2)
Fremstilling pfl basis af vsvede stoffer, der ikke er overtrukket og hvis vardi ikke overstiger vovet stof overtrukket med et leg aluoinlumbs­handlet polyester
Pira ree1stant equipment of cloth covered by foil of aluminleed polyester
40jC af den færdige varee verdi (1) (2)
Manufacture froa yarn ( }('Λ
Fremstilling på basis af gern (1) (2) har til baklaflnlnga­ genotandc (f.eks. srne­ blade, ekulderpudcr, bælter, armeskanere og lommer)
Mode up acosasorles for articles of apparel (for example, dress ohieldo, ehoulder and other pads, belts, miffs sleeve protectors, pockats)
(1) Besatningsartikler og tilbehør (undtagen foer\ som er anvendt v/sd fremstillingen, og som skifter position, fratager ikke den fremstillede vare dans oprindelsesstatus, såfremt de ikke overstiger
( ) Triaaings and accessories used (excluding linings and interlining) which chango tariff heading do not roBOve the originating etatuo of the product obtained if their weight does not exceed 10* of the total weight of all the textile materiale Incorporated.
(21 Biase oärligs regler anvendes ikke, når Tararne er fremstillet på basis af trvkte stoffer i over­ensste mmelse med de 1 liete B fastsatte betingelser.
( ) Theee provisions do not apply where the products are obtained from printed fabric in accordance with the condlt shown In Liet Β.
Bearbejdning aller forarbejdning, oom ikke giver varerne oprindeloeostatus
King or proceeaing that does not confer the etstua of originating products
Bearbejnlng olier forarbejdning, eom giver varerne oprindel­sesstatus, når nedenstående betingelser er opfyldt
Working or processing that confers the etatus of originating products when the following conditions are met
Sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaBkeklude viskestykker, gardiner og andre boligteksti­ler, ikke forsynet med broderi
Bed linen, teble linen, toilet llnnn and kitrhen linen; curtains and other fumi chin.·; articles; not embroidered
Fromstilling på basis af stof­fer, ikke broderet, hvis værdi Ikke overstiger 40^ af den fær­dige vares værdi
Manufacture from fabrica, no embroidered, the value of wh does not exaoed 40* of the value of the flninhed nrodnc
Sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude viskestykker, gardiner og andre boligteksti­ler, forsynet med bro­deri
Bed linen, tubi» linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and other furaishln», articles; embroidered
Fremetilling på basis af uble­get, enkelttrådet garn (l) (2)
Manufacturo from «hemienl nroductH, textile pulp or from natural textile fihreo, discontinuous man­mndi» fihron or their wote (')(■')
Prssennlnger, sejl, markiser, telte og lejrudstyr
Tarpaulins, arilo, nwninajn, sun­blinde, tents end cnmnln; goods
Fremstilling på basis af varer, hvlo værdi ikke overstiger 40?¿ af den færdige vere3 vnrdl
Mnnufocture In whl c > < the of the produOta ■ inert rtrtfi exoead 40* of thf value ι finished nrotluot Footwear with outer solea and uppers of rubber or artificial plsBtio material
Fodtøj med yders & l og Fromstilling på basis af eamledc overdel af gummi eller dele af andet matoriale end me­plast tal, bestående af overdel faet­gjort til blndaål eller andre un­derdele, men uden ydersål
Manufacture from eaoeethlieo of uppwrn affixed to inner onleo ι to othnr oole components, but without outer noles, of ony motorini except metal
Fodtøj med ydereäl af Fremstilling på basis af samlede lader eller kunstlæder. dele af andet materiale end me­fodtøj (bortset fra fod tal, bestående af overdel fast­tøj henhørende tinder gjort til blndaål eller andre un­pos.
Manufacture from faeeablioB of uppers affixed to inner toles ι to other eole componenti, but without outer riolen, of any material except metal
64.01) med ydersål derdele, men uden ydersâl af gummi eller plast
Footwear with outer oolee of leather or composition le'­'­'­erj 'lo^wear (other thon footwear falling ivi thin headine Ho 64.01) with outer oolss of rubbei or artificial plastic moterl'l
Podtoj af træ eller med Fremstilling på basis af samlede vderaål af tra eller dele af andet materiale end me­kort tal, bestående af overdel fast­gjort til bindsål eller andre un­derdele, men uden ydersål
Manufacture from assemblies of uppero affixed to inner soles or to other sole componente, but without outer soles, of any material exaent metal
Bearbejdning eller forarbejdning, øoa ikke giver varerne oprindelseeatatus
Working or processing that dooo not confer the otatue of originating produots
Varebeekrlvels*
Description
Fremstilling pa basis af samlede
Footwear with outer eolea of other materials
Fodtej med ydersål af andre materialer dele af andet materiale end metal, bestående af overdel fast gjort til bindsål eller andre un derdele, men uden yderaål
Manufacture froa assemblies of uppers affixed to inner eoleo or to other sole componente, but without outer eoleo, of any aaterial except metal
Fremstilling på basis af tekstllfibre
Manufacture from textile fibres
Hatte og anden hovedbeklædning af filt, frem stillet af stumper el ler plane hatteemner henhørende under poa. 65.01, også garnerede
Pelt hats and other felt headgear, being haadgear made froa the felt hoode and plateaux foiling within hooding No 65.01, whether or not lined or trimmed
Fremstilling på basis af garn eller teketllflbre
Msnufaotura either froa yarn or froa textile flbrea
Hatte og anden hovedbeklædning (herunder hår net), af trikotage el ler konfektioneret af blonder, kniplinger, filt eller andet teks tilstof (men ikke af fletninger, band eller strimler), også. garne rede
knitted or orooheted, or aade up froa laos, felt or other textile fabrio in the pleoo (but not froa atrlpe), whether or not lined or trimmed
Paraplyer og parasoller (herunder stokke-
Manufacture in which the value shadea (including of the produots used doee not walklng­Btlok uabrellas, exceed 50* of the value of the uabrella tents, and finiehed product garden and αlaliar uabrellas) ex 70.07
Fremstilling på baaia af varer, hvis vardi ikke overstiger 50ΐ af den færdige vares vardi paraplyer, paraplytelte , havsparasoller o.lign.) ex 70.07
Cast, rolled, drawn or blown glaaa (including
Planglaa, støbt, valFremstilling pA baais af trukket. set, trukket øller støbt eller valset glas henhørenblast, også armeret el de under poe.
Meaufaoture froa drawn, oaet or rolled glass of headings Doa 70.04 to 70.06 f lashed or wired g l ana
Slkkerhedsglas beståon da af hærdet eller laminerat glas, også til
Safety glass
Fremstilling pA basio af trukket atøbt eller valset glaa benhørende under poa. 70.04-70.06 passet eller formet
Manufacture froa drawn, oast or rolled glass of hoadlnge HOB 70.04 to 70.06 consisting of toughened or laminated glaee. shaped or not
Qlasspajle, ogaå ind rammede (herunder bakspejle) spejle)
Olaas mirroru aanufaoture froa drawn, oast or rolled glass of headings Hoe 70.04 to 70.06
Fremetilling pA basis af trukket, s t stebt eller valset glas hanhørsndø under poa. 70.04-70.06
(including rear­view alrrors), unframed, framed or baoked
Fremstilling på basis af varer. hvis vardi ikke overstiger 5·'·' af den färdiga vares værdi (1)
Manufacturo In wbloh the value of or incorporating, pearlo, preoloue or the produots used doeo not exoeod 50* of tho value of the finiehed product ( > ) aeai­preoioue etonee
Varer af eller i for bindelse med naturperler eller adel- og halvadelsten (naturlige., syntetiske eller rekonstruerede)
(natural, aynthetio or reoanstruoted)
(1) Disse sarlige regler galder Ík ko, når varerne er blevet freaatll et på basis af varer, der har fået o prindelsesstatus i overe asstemmelse med de 1 liste B faetB itte betingelser.
( ) These provisions do not apply wher e the producta are obtained froa products which havo acquired tha status of originating products in sooordanoe with the conditions laid down in List B.
Pi omstillede varer
Producto obtained
Bearbajnlng eller forarbejdning, eom giver varerne oprindel­
Working or processing that does not oonfer the status of originating produots
Varebeskriveloe sesstatus, når nedenstående
Working or processing that conferò the Btatus of originating producto when the following oondltions are met
Blooms, billets, slabs Fremstilling på basis af varer og 3heet bars, af jern henhørende under poa.
Blooms, billets,
73.06 og stål; eraner af jern og stål, groft tildan­ net ved smedning
Manufaoture from produots of heading Ho 73.06 slsbs and Bbeet- bare t Including tlnplate bars) of Iron or steelt pieces roughly ahapad by forging, of iron or stesi
Fremstilling på basis af varer henhørende under pos. 75.07
Manufaoture from produots of heading Ho 73.07
Pladeemner i ruller, af Jern og stål
Iron or steel oolls re-rolling
Universalplader, af Jern og stål
Manufaoture from produots of heading Ho 73.07 or 73.08
73.07 eller 75.08
Universal plates of iron or Bteel
Stænger (herunder vals­
Bars and rods (including
Fremstilling på baaia af varer tråd), af Jern og stål, henhorende under pos.
Manufaoturo from produota of heading Ho 73.07 wire rod), of Iron or steel, hot-rolled, forged, extruded, oold- formed or cold-finished
73.07 varmtvalsede, smedede, strengpressede eller koldtbehandlede; hult borest & l til minobrug
(inoluding precision- made)j hollow mining drill Bteel
Profiler af Jern og
Angles, shapes and
Fremstilling på basis af varer henhørende under pos. 75.07­73.10, 73.12 eller 73.15 stål, varmtvalsede. smedede, strengpresse­de eller koldtbehand­lede ; spunsvægJern, og­ så med borede eller lokkede huller eller sammensatte
Manufaoture froa produote of headings Hoe 73.07 to 73.10, 73.12 or 73.13 seotlons, of Iron or steel, hot-rolled. forged, extruded, ooldformed or aold-flnished; eheet piling of iron or eteol, whether or not drilled, punched or made from assembled elements
Fremstilling på basis af varer henhørende under pos.
Hoop and strip, of iron
Bånd af Jern og etål, varmt­ eller koldtval­sede
Manufaoture from produots of or steel, hotrolled or cold-rolled headings Hos 73.07 to 73.09 or 73.13
Tråd af jern og stål.
Iron or steel wire,
Fremstilling på basis af varor også med overtræk (und­henhørende under pos.
Manufaoture froa producto of heading Ho 73.10 whether or not coated, but not insulated
Fremstilling på basis af varer henhørende under pos. 75.06
Manufaoture froa products of heading Ho 73.06 track construction material of iron or steel, the followingi rails, oheok-rails, switch blades.
75.06 og 73.07
Tubes and pipes and
Rør og røremner, af Jern og stål (undtagen rør henhørende under pos. 75.17 og 73.19)
Manufaoture froa produota of headings Hoe 73-06 and 73.07 or heading Ho 73*15 in the forms specified in headings HOB 73.0Ú and 73.07 blanks therefor, of iron (other than of cast iron) or steel, exoludlng highpressure hydro­electric conduits
Freaatillede varer
Producte obtained
Baarbejnlng eller forarbejdning, aoa ikke givar varerne oprindelaeastatue
Working or processing that does not confer tho otetUB of originating products
Stænger, profiler og tråd af kobber
Wrought baro, rodo,
Fremstilling på basi3 af varer. hvis værdi ikke overetiger 50* af den färdige varea værdi (lì
50* of the value of the finiehed
Fremstilling på basis af varer, hvis vardi ikke overstiger ;0".' < af den færdige varee værdi (1) 74.05
Manufacture in which the value of the producta uoed doee not exceed 50* of the value of the finiehed produot (')
Folie af kobber med en
Copper foil (whether or
Fremstilling på basis af varer. hvis værdi ikke overstiger 50,af den færdige vares værdi (l) tykkelse (uden under lag) af højst 0,15 mm, også men3terpresset, tilskåret, perforeret, overtrukket, med på tryk eller med underlag af papir eller andet forstærkningsmaterlale
) backed with paper or other reinforcing material), of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0.15 ma
Fulver og skal, af kobber
Copper powder and flakes
Fremstilling på basis af varer. hvi3 vardi ikke overstiger 50,S af den færdige varee værdi (1)
Manufaoture In which the value of the products uoed doee not exceed 50* of the value of the finished product (')
Rør, røremner og hule stanger, af kobber
Manufaoture in whioh the value of blanko therefor, of the produots used doee not exceed copper; hollow bare of
Fremstilling på basis af varer, hvis vardi ikke overstiger 50^ af den færdige vares vardi (l)
50* Of the value of the finiehed copper product (')
Fremstilling på basis af varer, hvis vardi ikke overstiger 50Í af den färdige vareo værdi (1)
Manufaoture in which the value of the products used doee not exoeed 50* of the value of the finished product {')
Rørfittings af kobber, (f.eks. rerkna. muffer og flanger)
(for example, Joints, elbows, sockets and flanges), of copper
Fremstilling på basis af varer, hvis værdi ikke overstiger O0 > af den færdice vares værdi (1) Tanke, kar og lignende beholdere, af kobber (undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), med et rumindhold af over 500 liter, også varme isolerede eller med indvendig beklædning.
Manufacture in which the value of vats and similar containers, for any material 'other than the producta ueed doee not exceed 50* of the vnlue of th« finished product f11 compressed or liquified gas), of oopper, of a capacity exceeding 300 1, whether or not lined or heat­insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
men uden mekanisk ud styr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling
Manufacture in which the value of tho producto ueed does not exceed
Snoet tråd, kabler,
1 produot t
Fremstilling på basis af vnrer, hvis værdi ikke overstiger 50,'· af den fåordige vares værdi (1) tovværk, flettede bånd o.31gn. af kobbertråd (undtagen isoleret tråd o.v. til elektrisk brug)
) oordage, ropoo, plaited bands and the like, of copper wire, but exoludlng insulated electric wires and cables t1
(1) Disse sårlige regler anvendes ikke, når varerne er blevet fremstillet rå basis af varer, der har fået c prindelsesstatue i overensa-temmelee med de i li3te B fasts itte betingelser.
) Tfaooe provisions do not apply whsr a the products are obtained from products which have acquired the status of originating produota in aocordenoe with the oondltiona laid down in List B.
BearbeJiiing eller forarbejdning, eom giver varerne oprlndelseaatatus, når nedenetAende betingelser er opfyldt toldtarif
Description iginating produ o ts condition.') are met