natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fremstilling på basis af naturlige fibre, kemikalier eller spindeopløsninger løsninger
Tulle and oiher nel f.ihrics (hut not including woven, knitted or croch­eted fabrics), figured; mcc'iaiiu.illv made lace, tn the piece, m stups ur in motifs Twine, cordage, rnpes and cables, plaited or not fibres or from chemical products or textile pulp
Fremstilling på basis af naturlige fibre, kemikalier eller spindeopløsninger løsninger
Manul.iciurc either from natural fihrrs or from chcmicnl producís or i _BAR_ _BAR_ textile P n
Knyttede netstoffer af sejlgarn, reb og tovværk, også i tilskårne stykker eller konfektionerede; færdige fiskenet af garn, sejlgarn, reb og tovværk
Nets and netting made of twine, cordage or rope, and made up lishinn nets of yarn, twine, coi dage or rope
Andre varer fremstillet af garn, sejlgarn, reb og tovværk (bortset fra tekstilstoffer og varer deraf)
Working or prr.cessiny that docs nut cooler the status of'originating' pruducts
Fremstilling på basis af naturlige fibre, kemikalier eller spindeopløsninger løsninger
Working nr processing thai confers the status of 'uriginating' products when the folluwmg conditions arc met
Fremstilling på grundlag af garn
Customs Tarili No natural products
Fremstilling på grundlag af garn
Manufaclure from yarn
Tekstilstoffer, imprægneret, eller overtrukket med cellulosederivater eller anden plast
Other articles made from yarn, twine, cordage, rone or cables, other than textile fabrics and articles made from such fabrics Textile fabrics coaled with gum or amylaceous substances of a kind used for the outer covers of books and the like; tracing cloth; pre­pared painting canvas; buckram and similar fabrics for hat founda­tions and similar uses Textile fabrics impregnated or coated with preparations of cellu­lose derivatives or of other artificial plastic materials
Fremstilling på grundlag af garn
Manufacture from yarn
Tekstilstoffer (bortset fra trikotagestof), imprægneret, overtrukket eller lamineret med gummi
Manufacture from yarn
Fremstillede varer
Manufacture from yarn
Varebeskrivelse
Manufacture from single yarn
Fremstilling på grundlag af garn
Manufacture from single yarn
Tekstilstoffer, imprægneret eller overtrukket på anden måde; malede tealerkulisser, malede atelierbagtæpper og lignende
Textile fabrics otherwise impreg­nated or coated; painted canvas being theatrical scenery, studio backcloihs or the like Elastic fabrics and trimmings (other than knitted or crocheted goods) consisting of textile mater­ials combined wilh rubber threads Textile hosepiping and similar tubing, with or without lining, armour or accessories of other materials
Fremstilling på grundlag af enkelttrådet garn
Manufacture from single yarn
Elastiske tekstilstoffer (undtagen trikotageslof) bestående af tekstil i forbindelse med gummitråde
Transmission, conveyor orelevntor belts or belting, of textile material, whether or not strengthened with metal or other material
Brandslanger og lignende slanger af tekstil, også med foring, ar mering og armaturer af andre materialer terialer
Working or processing that docs not confer the status of'originating' products
Driv- og transportremme af tekstil, også forstærket med metal eller andet materiale
Working or processing that confers the status of 'originating' products when the following conditions are met
Tekstilstoffer og artikler af tekstil, til teknisk brug
Textile fabrics and textile articles, of α kind commonly used in mach­inery or plant
Fremstilling på grundlag af materialer under pos. 50.01 til 50.03 inklusive, 51,01. 53.01 til 53.05 inklusive, 54.01, 55.01 til 55.04 inklusive, 56.01 til 56.03 inklusive og 57.01 til 57.04 inklusive
Manufacture from products of heading Nos 50.01 to 50.03 inclu­sive, 51.01.
- af kemofibre, også endeløse
Knitted and crocheted goods: Of manmade textile fibres, contin­uous or discontinuous
Fremstilling på basis af materialer henhorende under pos. 56.0156.03. spindeopløsninger eller ke mikalier
Manufacture from products of heading Nos 56.01 to 56.03 inclusive, from textile pulp, or from chemical natural fibres, products Manufacture from carded or combed
Yderbeklædningsgenstande til mænd og drenge
Men's and boys* outer garments yarn or from
Fremstilling på basis af garn eller ubleget, vævet stof
Manufacture from unbleached fabric
Yderbeklædningsgenstande til kvinder, piger og småbørn
Manufacture from unbleached fabric
Fremstilling på basis af gam eller ubleget, vævet stof
Women's, girls' and infants' outer garments
Fremstilling på basis af gam eller ubleget, vævet stof
Manufacture from unbleached fabric
Underbeklædningsgenstande til mænd og drenge (herunder flip per, skjortebryster og manchetter)
Men's and boys' under garments, including collars, shin fronts and cuffs
Underbeklædningsgenstande til kvinder, piger og småbørn
Manufacture from unbleached fabric
Fremstilling på basis af garn eller ubleget, vævet stof
Women's, girls' and infants' under garments
Fremstilling på grundlag af gam
Manufacture from yarn
Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende
Shawls, scarves, mufflers, tillas, veils and the like
Slips og halsbind
Ties, bow ties and cravais
Bearbejdning eller forarbejdning, som ikke giver varerne oprindelsesstatus
Working or processing that docs not confer the status of'originating' producís
Bearbejdning eller forarbejdning, som giver varerne oprindelsesstatus, når nedenstående betingelser er opfyldt
Working or processing lhal confers ihe status of 'originating' products when the following conditions arc met
Kraver, manchetter, opslag, un derbluser, veste, jabots og lignende tilbehør og besætningsartikler til beklædningsgenstande til kvinder og piger
Corsets, corscl-bclis, suspenderbells, brassieres, braces, suspenders, garters and the like (including such articles of knitted or crocheted fabric), whether or noi elastic
Handsker, vanter, luffer, strømper og sokker, ikke af trikotage
Cloves, mittens, mitts, stockings, socks and socket tes, not being knitted or crocheted goods
Fremstilling pfi grundlag af garn
Manufaclure from yarn
Konfektioneret tilbehør til be klædningsgenstande (f. eks. ærmeblade, skulderblade, bælter, ærmeskånere og lommer) ex 62.01
Made up accessories for articles of apparel (for example, dress shields, shoulder und other pads, belts, muffs, sleeve protectors, pockets) ex 62.01
Fremstilling på grundlag af ubleget garn under kapitlerne 50 til 56 inklusive
Manufacture from unbleached yarn of Chapters 50 to 56 inclusive
Fremstilling på grundlag af ubleget enkelttrådet garn
Manufacture bleached yarn
Sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude og viskestykker; gardiner og andre boligtekstiler
Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and oiher furnishing articles
Fremstilling på grundlag af garn
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Fremstilling på grundlag af ubleget enkelttrådet garn
Tarpaulins, sails, awnings, sunblinds, tents and camping goods
Presenninger, sejl, markiser, telte og lejrudstyr
Manufacture from single unbleached yarn
Fremstilling på basis af varer, hvis værdi ikke overstiger 40 pet. af den færdige vares værdi
Manufacture in which Ihe value of the products used docs not exceed 40% of the value of the finished product
Fodtøj med ydersål og overdel af gummi eller plast
Footwear with outer soles and uppers of rubber or artificial plastic material
Fremstilling på basis af samlede dele af andet materiale end metal, bestående af overdel fastgjort til bindsål eller andre underdele, men uden ydersål ex 64.02
Manufacture from assemblies con sisting of shoe uppers fixed to inner soles or to other lower parts, without outer soles, in any material except metal ex 64.02
Fodtøj med overdel af læder
Footwear wilh uppers of natural leather
Fremstilling pfi basis af samlede dele af andet materiale end metal, bestående af overdel fastgjort til bindsål eller andre underdele,men uden ydersål
Manufacture from assemblies consist ing of shoe uppers fixed to inner soles or to other lower parts, without outer soles, in any material except metal
Varebeskrivelse ex 64.02
Working or processing thai confers the status of 'originating* products when the following conditions are met ex 64.02
Fodtøj, ikke med overdel af læder
Footwear other than with uppers of natural leather
Fremstilling på basts af samlede dele af andet materiale end metal, bestående af overdel fastgjort til bindsål eller andre underdele, men uden ydersål
Manufacture from assemblies con­sisting of shoe uppers fixed io inner soles or to oiher lower pans, without outer soles, in any material except metal
Fodtøj af træ eller med ydersål af træ eller kork
Footwear with outer soles of wood or cork
Fremstilling på basis af samlede dele af andet materiale end metal, bestående af overdel fastgjort til bindsfil eller andre underdele, men uden ydersfil
Manufaclure from assemblies consist­ing of shoe uppers fixed to inner soles or to other lower parts, without outer soles, in any material except metal
Fodtøj med ydersål af andre materialer terialer
Footwear wilh outer soles of other materials
Fremstilling pfi basis af samlede dele af andet materiale end metal, bestående af overdel fastgjort til bindsfil eller andre underdele, men uden ydersfil
Manufacture from ossemblies con­sisting of shoe uppers fixed to inner soles ur to other lower parts, without outer soles, in any material except metal
Hatte og anden hovedbeklædning af filt, fremstillet af stumper eller plane hatteemner under pos. 65.01, også garnerede
Felt hats and other felt headgear, being headgear made from the fell hoods and plateaux falling wiihin heading No 65.01, whether or not lined or trimmed
Hatte og anden hovedbeklædning (herunder hårnet), af trikotage eller konfektioneret af blonder, kniplinger, filt eller andet tekstil stof (men ikke af fletninger, bånd eller strimler), også gamerede
Hats and olher headgear (including hair nets), knitted or crocheted, or made up from Ince, fell or other textile fabric in the piece (but not from strips), whether or not trim­med or not lined or trimmed
Paraplyer og parasoller (herunder stokkeparaplyer, paraplytelte, haveparasoller o. lign.)
Umbrellas and sunshades (includ­ing walking­slick umbrellas, um­brella tents, and garden and similar umbrellas)
Varer af kunstige slibemidler på basis af siliciumcarbid
Manufacture in" which the value of the products used does not excetd 50% of the value of the finished product
Fremstilling pfi basis af siliciumcarbid henhørende under ex pos. 28.56 ex 68.04 ex 68.05 ex 68.06 ex 70.07
Abrasives of silicon carbides ex 68.04"! ex 68.05 > ex 68.06 J ΛΙΙ manufactures from silicon car­bides of heading No ex 28.56 ex 70.C7
Fremstilling pfi basis af trukket, støbt eller valset glas henhørende under pos. 70.04-70.06
Manufaclure from drawn, cast or rolled glass of heading Nos 70.04 to 70.06 inclusive
Planglas, støbt, valset, trukket eller blæst, også armeret eller overfanger under fremstillingen eller slebet eller poleret på den ene eller begge sider, tilskåret i anden form end kvadratisk eller rektangulær, bøjet eller på anden måde bearbejdet (f. eks. faceteller kantsiebet eller graveret); isolationsruder bestående af flere lag glas;
Cast or rolled glass (including flashed or wired glass) cut lo shape u.'­cr than rectangular shape, or beni or otherwise worked (for ex­ample, edge worked or engraved). whether or not surface ground or polished; multiple­walled insulat­ing glass
Sikkerhedsglas bestående af hærdet eller lamineret glas, også til passet eller formet
Safety glass consisting of tough­ened or laminated glass, shaped or
Fremstillet på basis af trukket, støbt eller valset glas henhørende under pos. 70.04-70.06
Manufacture from drawn, cast or rolled glass of heading Nos 70.04 to 70.06 inclusive not
Glasspejle, også indrammede (herunder bakspejle)
Manufacture from drawn, cast or rolled glass of heading Nos 70.04 to 70.06 inclusive
Fremstilling på basis af trukket, støbt eller valset glas henhørende under pos. 70.04-70.06
Glass mirrors (including rcar­vtew mirrors), unframed, framed or backed
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi pfi højst 50 °/c af den færdige vares værdi
71.15 the products used does not exceed 50% of ihe value of the finished
Varer af eller i forbindelse med naturperler eller ædel- og halv ædelsten (naturlige, syntetiske el ler rekonstruerede)
Articles consisting of, or incorpor­ating pearls, precious or semi­precious stones (natural, synthetic or reconstructed) product
Bånd af jem og stål, varmt- eller koldtvalsede
Hoop and strip, of iron or steel, hoi­rolled or cold­rolled
Plader af jern og stål, varmt- eller koldtvalsede
Sheets and plates, of iron or steel. hot­rolled or cold­rolled
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used does not exceed 50% of the value of the finished
Plader og bånd, af kobber
Wrought plates, sheets and strip, of copper of a thickness of more than 0.15 mm
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used does not exceed 50% of the value of the finished product
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used does not exceed 50% of the value of the finished produci
Folie af kobber med en tykkelse (uden underlag) af højst 0,15 mm, også mønsterpresset, tilskåret, per foreret, overtrukket, med påtryk eller med underlag af papir eller andet forstærkningsmateriale
Copper foil (whether or noi em­bossed, cut tn shape, perforated, coated, printed or backed with paper or other reinforcing mater­ial). οΓ a thickness (excluding any backing) not exceeding 0.15 mm Copper powder and flakes
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture ¡n which the value of the products used does nol exceed 50% of the value of the finished product
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi pfi højst 50 % af den færdige vares værdi
Working or processing thai confers the status of 'originating' products when the following conditions are mel
Trådvæv, trådnet, tråddug, tråd gitter og lignende varer (herunder endeløse bånd), af kobbertråd
Tubes and pipes and blanks there fore, of copper; hollow bars of copper
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which Ihe value of ihe products used does not exceed 50% of the value of the finished product
Strækmetal af kobber
Tube and pipe finings (for example, joints, elbows, sockets and Manges) of copper
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which lhe value of the products used does not exceed 50% of the value of the finished product
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used does noi exceed 50% of ihe value of lhe finished product
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Reservoirs, tanks, vats and similar containers, for any material, of copper, of a capacity exceeding 300 litres, whether or not lined or heat insulated, but not fitted wilh mechanical or thermal equipment
Søm, spiger, stifter, tegnestifter, hager og kramper, af kobber eller af jern eller stål med hoved af kobber
Stranded wire, cables, cordage, ropes, plailcd bands and the like, of copper wire, but excluding insulated electric wires and cables
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of lhe producís used dues not exceed 50% of the value of the finished product
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på hojst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the producís usee dues nut exceed 50% of ihe value of ihe finished product
Koge- og varmeapparater til husholdningsbrug, ikke elektriske, samt dele dertil, af kobber
Gau7c, clolh, grill, nelling. fencing, reinforcing fabric nnd similar materials (including endless bands of copper wire)
Husholdnings- og sanitetsartikler, samt dele dertil, af kobber
Expanded metal, of copper
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which [he value of the products used does noi exceed 50% of lhe value of the finished product
Andre varer af kobber
Chain and parts thereof, of copper
Fabrikalion, hvortil der anvendes varer med en værdi på hojst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which Ihe value of the producís used does not exceed 50% of the value of the finished product
Bcerbejdning eller forarbejdning, som Ikke giver varerne oprindelsesstatus
Working or processing thai does not confer the suius ol 'originating' products
Bearbejdning eller forarbejdning, som giver varerne oprindelsesstatus, når nedenstående betingelser er opfyldt
Working or processing that confers the status ol Originating' pruducis when the following conditions are mei
Plader, band og folie, af nikkel; pulver og skæl, af nikkel
Nails, tacks, siaples. hook nails, spiked cramps, sluds, spikes and drawing pins, of copper, or of iron or steel, with heads of copper
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture ¡n which the value of lhe products used docs not exceed 50% of the value of the finished produci
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på hojst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used docs not exceed 50% of the value of the finished produci
Anoder til fornikling (herunder anoder fremstillet ved elektrolyse), ubearbejdede eller bearbejdede
Manufaclure in which the value of the products used docs not exceed
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
50% of the value of the finished product
Stænger, profiler og tråd af aluminium minium
Manufaclure in which the value of the products used does not exceed
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi pfi højst 50 % af den færdige vares værdi
50% of the value of the finished product
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used does not exceed
Pulver og skæl, af aluminium
Manufacture in which the value of
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
50% οΓ the value of the finished product
Rør. røremner og hule stænger, af aluminium
Wrought plates, sheets and strip, of nickel; nickel foil; nickel powders and flakes
Rørfittings af aluminium (f. eks. rørknæ, muffer og flanger)
Manufacture in which the value of the products used does not exceed
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
50% ol" the value of the finished product
Bearbejdning eller forarbejdning, som Ikke giver varerne oprindelsesstatus
Working or processing that confers the status of'originating' products when the following
Bearbejdning eller forarbejdning, som giver varerne oprindelsesstatus, når nedenstående betingelser er opfyldt
Working or processing thai does not confer the status of'originating' products
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på hojst 50 % af den færdige vares værdi
Manufaclure in which the value of the products used does noi exceed 50% of the value of the finished product
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på hojst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of ihe products used does not exceed 50% of the value of the finished product
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture ín which the value of the products used does not exceed 50% of the value of ihe finished product
Beholdere af aluminium, til kom primerede eller flydende gasser
Wrought plates, sheets and strip, of aluminium of a thickness of more than 0.20 mm
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi pfi højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used docs not exceed 50% of the value of lhe finished product
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi pfi højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used does not exceed 50% of the value of the finished product
Snoet tråd, kabler, tovværk, flettede bånd og lignende, af aluminiumstråd (undtagen isoleret tråd m. v. til elektrisk brug)
Aluminium foil (whether or not embossed, cut to shape, perforated. coaled, printed, or backed with paper or other reinforcing material) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0.20 mm
Strækmetal af aluminium
Aluminium powders or flakes
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi pfi højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used does not exceed 50% of lhe value of the finished product
Husholdnings- og sanitetsartikler, samt dele dertil, af aluminium
Tubes and pipes and blanks there fore, of aluminium; hollow bars of aluminium
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used does noi exceed 50% of the value of the finished product
Andre varer af aluminium
Tube and pipe fillings (forexample. joints, elbows, sockels and flanges) of aluminium
Bearbejdning eller forarbejdning, som ikke giver varerne oprindelsesstatus
Working or processing that
Varebeskrivelse
Description does nul confer the status of 'originating' producís
Bearbejdning eller forarbejdning, som giver varerne oprindelsesstatus, når nedenstfiende betingelser er opfyldt
Working or processing thai confers the status ol 'originating' products when the following conditions are met
Andre varer af magnesium
^Structures, complete or incom
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used does not exceed 50% of the value of the finished produci plete, whether or not assembled. and pans of the structures (lor example, hangars and oiher build ings, bridges and bridge-sections. towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, door and window frames, balustrades, pillars and columns), of aluminium; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes îand the like, prepared for use in structures, of aluminium
Stænger, profiler og tråd, af bly
Reservoirs, tanks, vats and similar
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used docs not exceed 50% of the value of the finished product containers, for any material, of aluminium, of a capacity exceeding 300 litres, whether or not lined or heal insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Plader og bånd, af bly
Casks, drums, cans, bo.xcs and
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi pfi højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufaclure in which ihe value of similar containers (including rigid and collapsible tubular containers) the products used does not exceed 50% of the value of the finished product of aluminium of a description com monly used for the conveyance or packing of goods
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Compressed gas cylinders and sim ilar pressure containers, of alumin
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of ".he products used does not exceed 50% of the value of the finished ium product
Stænger, profiler og tråd af zink
Stranded wire, cables, cordage,
Fabrikation, hvortil der anvendes varer med en værdi på højst 50 % af den færdige vares værdi
Manufacture in which the value of the products used does not exceed 50% of the value of the finished product ropes, painted bands and the like. of aluminium wire, but excluding insulaled electric wires and cables