natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jodider og oxidjodider; Jodater og perjodater: 9900 Andre varer
Iodides, oxyiodidss, iodatee and periodatee: 9900 other
Pos. i den israelske toldtarif
Israel Customs Tariff heading No
Carbonater og peroxycarbonater; hjortetaksalt
Carbonates and percarbonates; commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate
Salte af metalsyrer (f.eks. chromater, permanganater og stannater): 1020 Zinkchroraat herunder basisk zinkchromat 9900 Andre varer
Salts of metallic acids (for example, chromâtes, permanganates, stsnnates): 1020 zinc Chromate including basic sine Chromate 9900 other
Andre salte og andre peroxysalte af uorganiske syrer (undtagen azider)
Other Baits and peroxysalts of inorganic acids, but not including azides
Spaltelige grundstoffer og isotoper; andre radioaktive grundstoffer og radioaktive isotoper; uorganiske og organiske forbindelser af sådanne grundstoffer eller isotoper, også når de ikke er kemisk definerede; legeringer, dispersioner og sintrede keramiske metaller (cermets) indoholdende 3ådanne grundstoffer, isotoper eller forbindelser
PiBBile chemical elemente and isotopes; other radioactive chemical elements end radioactive isotopes; compounds, inorganic or organic, of such elements or isotopes, whether or not chemically defined; alloys, dispersions and cermets, containing any of these sismante, isotopes or compounds
Uorganiske og organiske forbindelser af thorium, af uran med formindsket indhold af U 235, af sjældne jordarters metaller eller af yttrium eller scandium 3amt blandinger af sådanne forbindelser
Compounds, inorganic or organic, of thorium, of uranium depleted in Ü 235, of rare earth metale, of yttrium or of scandium, whether or not mixed together
Hydrogenperoxid, også i fast form
Hydrogen peroxide (including eolid hydrogen peroxide)
Andre uorganiske forbindeloer (herunder destilleret vand og andet vand af tilsvarende eller hojere renhed); amalgamer (undtagen af ædle metaller)
Other inorganic compounds (including distilled end conductivity water and water of similar purity); amalgams, except amalgams of precious metale
Varebeskrivelse
Israel Customs Tariff heading
Carbonhydrider, bortset fra: 1020 Hexan, heptan 1090 Andre varer
HydrocarbonB, excluding: 10?0Hexane, heptane 1090 other
Halogenderivater af carbonhydrider, bortset fra: 2000 Derivater af umættede aoycliske carbonhydrider 3010 Hexachlorcyclohexan (gammexsn) 9910 1005Í DDT-pudder
Halogenated derivatives of hydrocarbone, excluding: 2000 Halogenated derivatives of unsaturated acyclic hydrocarbone 3010 hexechlor cyclohexane (gammexane) 9910 100* D.D.T. powder
Halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af stoffer henhørende under pos. 29.11
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitroeated derivatives of products felling within heading No 29.11
Carboxylsyrer indeholdende alkohol, phenol-, aldehyd- eller ketongrupper og andre carboxylsyrer (enkle eller sammensatte) indeholdende oxygenholdige grupper samt disses anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; ha logen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af foran ncrvnte 3toffer; bortset fra:
Carboxylic acids with alcohol, phenol, aldehyde or ketone function and other single or complex oxygen-function carboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides end peracids, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitroeated derivatives, excluding:
Estere af svovlsyre og deres salte; halogen-, sulfo-, nitro- og nitronoderivater deraf
Sulphuric estero and their Baits, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Estere af phosphorsyre og deres salte (herunder lactophosphater); halogen-, sulfo-, nitro- og nitroaoderivater deraf:
Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates, and their halogenated, eulphonated, nitrated or nitroeated derivatives:
Estere af andre uorganiske syrer (undtagen af hydrogenhalogemder) og deres salte; halogen-, sulfo—, nitro- og nitrosoderivater deraf
Other estere of mineral acide (excluding halides) and their esita, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
1000 stoffer ned sodende egenskaber
1000 Substances with sweetening properties
Kvatern^re ammoniumsalte og kvaternære ammoniumhydroxider; lecithiner og andre phosphoaminolipider
Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipins
Imider af carboxylsyrer (herunder ortho benzoesyresulfimid og salte deraf) samt iminer (herunder hexamethylentetramin og trimethylentrinitramin)
Carboxyi mi de-function compounds (including ortho-benzoicsulphimide and ite esita) end imine-f unction compounds (including hexamethylenetetramine and trimethylenetrini tramine)
Diazo—, azo- og azoxyforbindelser
Diaz o, azo- and azoxy-compounda
Heterocycliske forbindelser; nucleinsyrsr
Heterocyclic compounds; nucleic acids
Provitaminer og vitaminer, naturlige eller syntetisk reproducerede (herunder naturlige koncentrater), derivater deraf, der hovedsagelig anvendes som vitaminer og blandinger af disse stoffer; opløsninger af disse produkter, uanset opløsningsmidlets art:
Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural ooncentratee ), derivatives thereof used primarily as vitamins, end intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent:
1030 Vitamin A eller blandinger med indhold af A vitamin i tør tilstand
1030 Vitamin A or intermixture containing it, in a dry state
Sukkerarter, kemisk rene (undtagen saccharose, glucose og lactose); sukkerethere, sukkerestere og salte deraf (undtagen produkter henhørende under pos. 29.39, 29.41 eller 29.42)
Sugars, chemically pure, other than sucrose, glucose end lactose; sugar ethers and sugar esters, and their salts, other than products of headings Nos 29.39, 29.41 and 29.42
Varebeskrivelae
Description
Poa. i den iaraelske toldtarif
Israel Custosa Tariff heading No
Antibiotica: 9900 Andre
Antibiotics 9900 Other
31OO andre lægemidler, for hvilke der foreligger bekræftelae fra general direktøren for sundhedaminiateriet eller generaldirektøren for land brugsministeriet på, at de ikke fremstilles i Israel eller kan er statte indenlandake varer
3100 Other medi events certified by the Dirpctor­Geneml of the Ministry of Health or the Director­General of the Ministry of Agriculture not to be of a kind produced in Israel nor to be substitutes therefor
Vat, bind og lignende varer (f.eks. bandager, hæfteplastre, omslag), im prægneret eller overtrukket med pharraaceutiake præparater eller i detailsalgapakninger, til medicinak eller kirurgisk anvendelse (undtagen de i bestemmelsernes punkt 3 nævnte varer)
Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressing, q^poí.ve piasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical suhntanr·**« or put up in retail packings for medical or surgical purposes, other t*an goods specified in Note 3 to this Chapter
Subatratpigment er: 1000 I dispersioner af naturgummi, plast, væsker eller paata
Colour latees: 1000 Tn dispersion in rubber, in plastics, in lipuids or Deste
99IO I tør tilstand og med et indhold af højst 10# chrompigraenter eller jernoxider og hydroxider, eller preuaaiakblåt og andre pigmenter på basis af ferrocyanider eller ferricyanider eller ultramarin eller zinkoxid
9910 In a dry state and containing not more th°n 10fî of chrome pigments or iron oxides and hydroxide, or prussian hlup and other pigments with a base of ferrocyanides or ferri cyaniden or ultramarine or zinc oxide
9920 Farvestoffer indeholdende zinkchromat (f.eks. zinkgult eller zinkgrønt) 9990 Andre varer
9920 Colouring matter containing zinc Chromate (for example, «ine yellor or »inc green)
Tilberedte porcelæns-, glas- og emaljefarver, tilberedte opakiaeringsmidler, ikke-frittet glasur- og emaljeraasae, flydende glansmetalpræparater og lignende præparater for keramik, glaa- og emaljaindustrien; engober; glasfritte og andet glaa i form af pulver, korn eller flager; bortset fra:
Prepared pigments, prepared opacifiera and prepared colours, vi t ri fi ahi ρ enamels and glar­es, linuid lustres and similar products, of the kind used in the ceramic, enar.ellin.'» and gle.ss industries; engobee (slips); glass frit and other glass, in the form of por­der, granules or flakes; excluding:
Pos. i den israelske toldtarif
I.reel Custos· Tariff heading No
Lakker, klare eller pigmenterede; koldtvandsfarver, også til farvning af læder; anden maling; pigmenter revne i linolie, mineralterpentin, terpentinolie, fernis eller lignende ved tilvirkning af maling anvendte produkter; prægefolie; farvestoffer formet eller pakket til detailsalg
VamiBhss and lacquere; dletempers; prepared water pigments of the kind used for finishing leather; painte and enamele; pigmente in lineeed oil, white Bpirit, spirits of turpentine, varnish or other paint or enamel media; stamping foils; dyes or other colouring matter in forms or packings of a kind sold by retail
Kunstnerfarver, farver til undervisningsbrug, plakatfarver, farver til nuancemodifikation og lignende farver, i tabletter, tuber, krukker, flasker, skåle eller lignende (herunder 3ådanne farver i assortimenter med eller uden pensler, paletter, skåle og andet tilbehør)
Artists', students' and signboard paintera* colours, modifying tints, amusement colours and the like, in tablets, tubes, Jars, bottles, pans or in similar forms or packings, including such colours in sets or outfits, with or without brushes, palettes or other accessories
Kit; podevoks; spartelmasse; ikke-ildfaste præparater til overfladebelægning: udfyldnings- og tætningsmidler o.lign. (herunder harpikskit og harpikscement)
Glaziers' putty; grafting putty; painters' fillings; non-refractory surfacing preparations; stopping, sealing and similar mastics, including resin nasties and cements
Trykfarver, blæk, tusch og lignende farver
Writins ink, printing ink end other inks
Flygtige vegetabilske olier (også terpenfri), i flydende eller fnst form; resinoider
Essential oils (terpeneless or not); concretes and absolutes; resinoide
Koncentrater af flygtige vegetabilske olier (fremkommet ved enfleurage eller maceration) i fedtstoffer, ikke-flygtige olier, voks eller lignende
Concentratee of essential oils in fate, in fixed oils, or in waxee or the like, obtained by cold abaorption or by maceration
Vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige oplosninger if sådanne olier, også til medicinsk brug
Aqueous distillates and aqueoue solutions of eaaential oils, Including such producta suitable for medicinal uees
Parfumer, kosmetik og toiletmidler
Perfumery, cosmetics and toilet preparations
Sæbe; organiske overfladeaktive stoffer og præparater til brug som sæbe, form af stænger, blokke eller støbte stykker og figurer, ogsL med indhold af sæbe
Soapi organic eurfaoe­aetlve products and preparations for use aa soap, in the form of bars, oakee or moulded pieces or ahapea, whether or not combined with soap
Tilberedte smøremidler s;cit præparater af den art, der anvendes til olieeller fedtbehandling af tekstilvarer, læder eller andre materialer, med und tagelse af produkter indeholdende 70 vægtprocent eller derover af olier ud vundet af jordolie eller af rã olier hidrørende fra bituminöse mineraler, og bortset fra:
34.03 lubricating preparations, and preparations of a kind used for oil or grease treatment of textiles, leather or other materials, but not including preparations containing 70·! or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, excluding;
1000 Olie eller fedtstoffer udvundet af fisk eller havdyr, der ;invendes til garvning af huder
1000 Oils or fats extracted from fish or marine animals, of the kind used for tanning hides
Syntetisk voks, også vandopløseligt eller emulgerbart med vand; tilberedt voks, ikke emulgeret og ikke indeholdende opløsningsmidler
Artificial waxea (including water­soluble waxes); prepared waxes, not emulsified or oontaining solvents
Pud3e- og polermidler (til fodtøj, møbler, gulve og metalvarer), slairepulver og lignende varer, undtagen tilberedt voks henhørende under po3. 34.04
Polishes and creams, for footwear, furniture or floora, metal poliehee, scouring powders and similar preparations, but excluding prepared waxes falling within heading No 34.04
Stearin, paraffin- og vokslys samt lignende varer
Candles, tapers, night­lights and the like
Modellermaose, også i assortimenter eller som legetøj; såkaldt dentalvoks samt aftrylcmn.sse til dentclbrug, i plader, hesteskoform, stænger eller lig nende
Modelline pastes (including those put up for children's amusement and assorted modelling pastee); preparations of a kind known as "dental wax" or as "dental impression compounds", in platee, horssahoe ahapea, sticke and similar forms
Albumin, albuminater og andre alburainderivater
Albumina, albuminates and other albumin derivative·
Gelatine (herunder gelatinefolier i kvadratisk eller rektangulær form, også farvet eller overfladebehandlet) og gelatinederivater; benlim, hudlim og lig nende lim samt fiskelim; husblas
Gelatin (including gelatin in rectangles, whether or not coloured or surfaceworked) and gelatin derivatives; glues derived from bones, hides, nervee, tendons or from similar products, and fiah gluee; isinglass
Dskstrin og dekstrinlim; opløselig stivelse og brændt stivelse; stivolsesklister; bortset fra: 1000 Dekstrin undtagen dekstrinlim 9900 Andre varer
Dextrins end dextrin gluee; soluble or roasted starches; starch glues; excluding: 1000 Dextrine, other than dextrin gluee 9900 Other
Tilberedt lim og klister, ikke andetsteds tariferet; varer af enhver art, der er anvendelige som lim eller klister og pakket i detailsalgspakninger, der tilkendegiver, at varerne er til brug som lim eller klister, og hvis nettovægt ikke overstiger 1 kg pr. stk.
Prepared glues not elsewhere »pacified or Included; products suitable for use ae gluee put up for aale by retail as glues in packages not exceeding e net weight of 1 kg
Tilberedte sprængstoffer
Propellent powdere Prepared explosives, other than propellent powders Mining, blasting and safety fueee
Fænghætter, sprængkapslsr, detonatorer og lignende tændmidler
Percussion and detonating cape; igniters; detonators
Pyrotekniske artikler (fyrværkeriartikler, tágesignaler, livredningsraketter og lignende artikler), bortset fra:
Pyrotechnie articles (for example, firework·, railway fog signals, amorces, rain rockets), excluding:
Tændstikker (undtagen bengalske tændstikker)
Hatches (excluding Bengal matot»·)
Lysfølsomt papir, pap og tekstilstof, også eksponeret, men ikke fremkaldt: 2000 Specialbehandlet til ultraviolette stråler 9929 Andre varer 9991 Monochrom 9999 Andre varer
2000 Specialized for ultra-violet raya 9929 Other 9991 Monochrome 9999 Other
Plader og film (bortset fra kinematografiske film), eksponerede og fremkaldte, negative eller positive:
Platee, imperforated film and perforated film (other than cinematograph film), exposed and developed, negative or positive:
3000 Diapositiver og filmstrimler
3000 Diapositive elides and film stripe
Kemiske produkter til fotofrafisk brug (herunder lynlyspræparater)
Chemical products end flash light materials, of a kind and in a form suitable for uee ih photography
Kunstig graphit og kolloid graphit (undtagen graphitsuspensioner i olie)
Artificial graphite; colloidal graphite, other than suspensions in oil
Terpentinolie og andre opløsningsmidler af terpener udvundet ved destillation eller anden behandling af nåletræ (f.eks. balsamtræ­ og sulfatterpentin); rå dipenten; rå oymen; pine­oil
Spirits of turpentine (gum, wood end sulphate) and other terpenic solvente produced by the distillation or other treatment of coniferoue woode; crude dipenteni sulphite turpentine; pine oil (excluding "pine oils" not rich in terpineol)
1090 Andre varer 9900 Andre varer
Disinfectants, insecticides, fungicides, weed-killers, anti-aprouting products, rat poisons and similar products, put up in forme or packings for sale by retail or as preparations or as articles (for example, sulphur—treated bande, wicks end candlee, fly-papers): 1090 Other 9900 Other
1000 Præpareter på basis af schellak 3000 Tilberedt appretur
1000 Preparations on a shellac basis 3000 Prepared dressings
Metalbejdser; flusmidler og andre hjælpemidler til lodning og svejsning; lodde­og svejsepulver samt lodde­ og svejsepasta bestående af metal og andre stoffer; præparater til belægning eller fyldning af svejsetråd eller svejseelektroder
Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; préparations of a kind used as coree or coatings for weldings rods and electrodes
Præparater til modvirkning af bankning, oxydation, korrosion eller harpixdannelse, viskositetsforhøjende præparater og lignende tilberedte additiver til mineralolier
Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvere, anti-corroBivs preparations and similar prepared additives for mineral oils
Pos. i den israelske toldtarif
Israel Custom. Tariff heeding No
Tilberedte substrater til dyrkning af microorganismer
Prepared culture media for development of micro-organisms
Præparater og ladninger til ildslukningsapparater; ildslukkere
Preparations and charges for flre-extinguiehere ; grenades
Blandede opløsnings- og fortyndingsmidler til lak o. lign.
Composite solvents and thinners for varniahes and similar producta
Produkter og restprodukter fra kemiske og nærstående industrier (herunder blandinger af naturprodukter), ikke andetsteds tariferet:
Chemical products and preparations of the chemical or allied induBtrieB (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included; residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included:
"Carbon" -stykker, -blokke, -plader, -stanger, -etrimler og lignende halv fabrikata, (undtagen varer henhørende under pos. 38.01) af metallographitisks eller andre kvaliteter
"Carbon" In maas, blocks, platee, bare, atrip and similar forms, semimanufactured (other than thoae of heading 38.01) of a metello-graphltic kind or otherwise
2600 Ionbyttere 2800 Restprodukter fra fermentation ved fremstilling af antibiotica 3000 Præparater til forhindring af kedelstensdannelse 3200 Fuselolie og knogle- eller hornolie af dippelsolietypen 3600 Natronkalk 3810 Metalnaphtenater 4400 Præparater til dentalbrug eller pharmaceutisk brug 4600 Blødgørere og stabilisatorer 5200 Antioxyderings-præparater
38IO Metal naphthenatea 4400 Preparations of a kind used for dentistry or pharmacy 4600 Plaeticizers and stabilizers
5400 Tilberedte biprodukter, som anvendes inden for tekstil, papir- eller lædervar sindustrien
Prepared auxiliary producta of a kind used in the textile, paper or leather industries
5600 Faste produkter af signophalttypen til vejafmærkning 5800 Kernebindemidler
5600 Solid products of the eignophalt kind for road-marking 58OO Poundry core bindere
Pos· i den israelske toldtarif
Israel Customs Tariff beading No
6000 Præparater, der anvendes til klaring af vin og andre gærede drikkevarer
6000 Preparations of a kind used for clarifying winee and other fermented beverages
6600 Tilsætningsmidler til støbning af mataller, bestående af blandinger af kemiske eller mineralake stoffer (undtagen flydende eller pastaformede belægninger til foring af støbeforme)
6600 Additives for casting metals, consisting of mixtures of chemicals or mineral materials (other than coatings, liquids or pastes for die dressings)
6800 Præparater, der anvendes til motorkøretøjer såsom antifrostvæske, bremsevæske, skylleolie og andre blandinger til motorkøretøjer
6800 Preparations of a kind used for motor vehicles such as anti-freeze, brake fluid, flushing oils and other compounds for motor vehicles
7000 Materialer, der anvendes til imprægnering og hærdning af beton, antisyrepræparater til cement
7000 Materials of a kind used for sealing and reinforcing concrete antiacid additives for cement
7200 Blandinger, der anvendes i den kosmetiske industri
7200 Mixtures of the kind used in the cosmetic industry
7400 Midler til hærdning af metal
7400 Hardening and tempering substances for metals
7600 Emulgatorer-stabilisatorer, der anvendes til fremstilling af iscreme
7600 Emulsifiero-stabilizers of the kind used in the production of ice cream
7800 Hjælpematerialer til galvanisering af metaller, fremstillet på basis af nikkelsalte eller cadmiumsalt eller cyanidor, eller aromatiske eller heterocycliBke organiske forbindelser indeholdende kvælstof
7800 Auxiliary materials for galvanization of metals, prepared on the basis of nickel Baits or cadmium Bait or cyanides, or aromatic or heterocyclic organic compounds containing nitrogen
8500 Forædlede asfaltpræparater
8500 Processed asphalt preparations
9900 Andre varer
9900 Other
3570 Polycarbonat- eller polyethylenterephtalat-strimler højst 40 mm brede og overtrukket med metal undtagen på den ene aide, der har en ikke-over- trukket leant
3570 Polycarbonate or polyethylene trephthalate strips, not wider than 40mmî metal coated except for one side having a non-coated margin
3591 Plader af materialer henhørende under kapitel XV, belagt, lamineret eller overtrukket med plaat
3591 Sheets of materials falling under Section XV, coated, laminated or covered with plastics
8000 Præparater i form af pasta eller pudder til dentalbrug
8000 Preparation in the form of paste or powder of a kind used in dentistry
1050 Polyisobutylenharpixer 1090 Andre varer
1050 Polyieobutylene resins 1090 Other
3500 Krydsbundne copolymerisationsprodukter og styren og divinylbenzen til frem stilling af ionbyttere
3500 Crosslinked copolymere of etyrene and divinyl benzene used in the manufacture of ion exchangers
Hærdede proteiner (f.eks. hærdet casein og hærdet gelatine)
Hardened proteine (for example, hardened casein and hardened gelatin)
Naturharpikser modificerede ved smeltning (f.eks. udsmeltede copaler); kunstharpikser fremkommet ved forestring af naturharpikser eller harpikssyrer (harpiksestere) kemiske derivater af naturgummi (kautsjuk) f.eks. chlorkautsjuk, kautsjukhydrochlorid, oxykautsjuk og cycllseret kautsjuk:
Natural resins modified by fusion (run gums); artificial resins obtained by esterifioation of natural resins or of resinic ecids (ester gums); chemical derivatives of natural rubber (for example, chlorinated rubber, rubber hydrochloride, oxidised rubber, cyclised rubber):
1000 Tilberedt lim
1000 Prepared glues
Varer af de under pos, 39.01-39.06 nævnte materialer, bortset fra: 1100 Strimler eller plader i samme farve, som er perforeret på begge sider og særlig anvendes til kontrolinstrumenter inden for tekstilindustrien
1100 Strip or plate in one colour, of a width not exceeding 300 mm, perforated on both Bides, of kinds specially designed for control instruments in textile machinery
1490 Andre varer 5010 Kemiske WC-kummer
5010 Chemical lavatory pans
Pos. i den israelske toldtarif
Israel Custom. Tariff haadlng No
Syntetisk gummi latex; forvulkani3eret syntetisk gummilatex; syntetgummi; factis fremstillet af olier
Synthetic rubber latex; pre-vulcanieed synthetic rubber latex; synthetic rubber; factice derived from oils
Afklip og andet affald af andet gummi end hårdgummi; skrot af andet gummi end hård gummi, kun anvendelig til genindvinding af gummi; pulver fremstillet af affald og skrot af andet gummi end hårdgummi
Waste and parings of unhardened rubber; scrap of unhardened rubber, fit only for the recovery of rubber; powder obtained from waste or scrap of unhardened rubber