natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Apostólos KAKLAMANIS Arbejdsminister
Apostólos KAKLAMANIS Minister for Labour
Georges MERIKAS Minister for sundhed, forsorg og socialsikring
Georges MERIKAS Minister for Health, Social Welfare and Social Security
Constantin SIMITIS Undervisnings- og kirkeminister
Konstantinos SIMITIS Minister for Education and Religious Affairs
Dimitrios MANIKAS Minister for offentlig orden loannis DELIYANNIS Minister for Makedonien og Thrakien
Dimitrios MANIKAS Minister for Public Order loannis DELIYANNIS Minister for Macedonia and Thrace
Constantin LIASKAS Minister for miljø, fysisk planlægning og offentlige arbejder
Konstantinos LIASKAS Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works
Nicolaos PAPPAS Minister for handelsflåden loannis POTTAKIS Stedfortrædende udenrigsminister loannis DRAGASSAKIS Stedfortrædende økonomiminister
Shipping loannis POTTAKIS Deputy Minister for Foreign Affairs loannis DRAGASSAKIS Deputy Minister for Economic Affairs
Vassilios KONTOYANNOPOULOS Stedfortrædende undervisnings- og kirkeminister
Vassilios KONTOYANNOPOULOS Deputy Minister for Education and Religious Affairs
Grigorios YANNAROS Stedfortrædende industri, energi- og teknologiminister loannis KEFALOYANNIS Stedfortrædende trafik- og kommunikationsminister
Grigorios YANNAROS Deputy Minister for Industry, Energy and Technology loannis KEFALOYANNIS Deputy Minister for Transport and
Luis YAÑEZ BARNUEVO Statssekretær for internationalt samarbejde og for Latinamerika
Luis YAÑEZ BARNUEVO Sfate Secretary for International Cooperation and Latin America
Pedro SOLBES MIRA Statssekretær for forbindelserne med EF
Pedro SOLBES MIRA Sfafe Secretary for the European Communities
Lionel JOSPIN Minister med særrang, undervisnings-, ungdoms- og sportsminister
Lionel JOSPIN Ministre d'Etat, Minister for Education, Youth and Sport
-ierre BEREGOVOY Minister med særrang, økonomi-, finans- og budgetminister
Pierre BEREGOVOY Ministre d'Etat, Minister for Economic and Financial Affairs and the Budget
Roland DUMAS Minister med særrang, udenrigsminister
Roland DUMAS Ministre d'Etat, Minister for Foreign Affairs
Pierre JOXE Indenrigsminister
Pierre JOXE Minister for the Interior
Roger FAUROUX Minister for industri og fysisk planlægning
Roger FAUROUX Minister for Industry and Town and Country Planning
Michel DELEBARRE Trafikminister, boligminister spørgsmål
Michel DELEBARRE Minister for Infrastructure, Housing, Transport and the Sea
Jacques PELLETIER Minister for udviklingssamarbejde
Jacques PELLETIER Minister for Cooperation and Development
Jack LANG Minister for kultur og kommunikation, større anlægsarbejder og arrangementer i forbindelse med 200-året for den franske revolution
Jack LANG Minister for Culture and Communication,
Henri NALLET Land- og skovbrugsminister
Henri NALLET Minister for Agriculture and Forestry
Claude EVIN Minister for solidaritet, sundhed og socialsikring
Claude EVIN Minister for Solidarity and for Health and Social Security
Michel CHARASSE Minister under økonomi-, finans- og budgetministeren med ansvar for budgettet med ansvar for
Michel CHARASSE Minister for the Budget (attached to the Ministre d'Etat, Minister for Economic Affairs, Finance and the Budget)
Francois DOUBIN Minister under ministeren for industri og fysisk planlægning, handel og håndværk med ansvar for
François DOUBIN Minister for Trade and Craft Trades (Ministry of Industry and Town and Country Planning)
Olivier STIRN Minister under ministeren for industri og fysisk planlægning, turisme
Olivier STIRN Minister for Tourism (Ministry of Industry and Town and Country
Jacques MELLICK Minister under trafikministeren, med ansvar for maritime spørgsmål
Jacques MELLICK Minister for the Sea (Ministry of Transport and the Sea)
Michèle ANDRE Statssekretær med ansvar for kvinders rettigheder
Michèle ANDRE Sfafe Secretary for Women's Rights
Brice LALONDE Statssekretær under premierministeren, med ansvar for miljø med ansvar for de tekniske uddan
Brice LALONDE Sfafe Secretary for the Environment and Disaster Prevention (Prime Office)
Robert CHAPUIS Statssekretær under undervisningsministeren, nelser
Robert CHAPUIS Sfafe Secretary for Technical Education (attached to the Ministre d'Etat, Minister for Education, Youth and Sport)
Roger BAMBUCK Statssekretær under undervisningsministeren, med ansvar for ungdom og sport
Roger BAMBUCK Sfafe Secretary for Youth and Sport (attached to the Ministre d'Etat, Minister for Education, Youth and Sport)
Thierry de BEAUCE Statssekretær under udenrigsministeren, samarbejde
Thierry de BEAUCE Sfafe Secretary for International Cultural Relations (attached to the d'Etat, Minister for Foreign Affairs)
Georges SARRE Statssekretær under trafikministeren, med ansvar for vej- og flodtransport
Georges SARRE Sfafe Secretary for Road and River Transport (Ministry of Infrastructure, Transport and the Sea) of Labour, Employment and
André LAIGNEL Statssekretær under arbejdsministeren, med ansvar for erhvervsuddannelse
André LAIGNEL Sfafe Secretary for Vocational Training (Ministry Vocational Training)
Michel GILLIBERT Statssekretær under ministeren for solidaritet, med ansvar for handicappede og invalide
Michel GILLIBERT Sfafe Secretary for the Disabled (Ministry of Solidarity, and of Health and Social Security)
Gerry COLLINS Udenrigsminister
Gerard COLLINS Minister for Foreign Affairs
Desmond O'MALLEY Industri- og handelsminister
Desmond O'MALLEY Minister for Industry and Commerce
Ray BURKE Justits- og kommunikationsminister
Ray BURKE Minister for Justice and
Ger CONNOLLY Viceminister, Miljøministeriet, med særligt ansvar for byfornyelse
Ger CONNOLLY Minister of State at the Department of the Environment with special responsibility for Urban Renewal responsibility
Sean CALLEARY Viceminister, Udenrigsministeriet, med særligt ansvar for udviklingsbistand med særligt ansvar for handel og
Sean CALLEARY Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special for Overseas Aid
Terry LEYDEN Viceminister, Handels- og Industriministeriet, markedsføring for Landbrug og Ernæring, med særligt ansvar for
Terry LEYDEN Minister of State at the Department of Industry and Commerce with special responsibility for Trade and Marketing of Agriculture and Food with special
Séamus KIRK Viceminister, Ministeriet gartnerierhvervet med særligt ansvar for Kontoret for
Séamus KIRK Minister of State at the Department responsibility for Horticulture
Gianni DE MICHELIS Udenrigsminister
Gianni DE MICHELIS Minister for Foreign Affairs
Sergio MATTARELLA Undervisningsminister
Sergio MATTARELLA Minister for Education
Giovanni PRANDINI Minister for offentlige arbejder
Giovanni PRANDINI Minister for Public Works
Carlo DONAT CATTIN Arbejdsminister
Carlo DONAT CATTIN Minister for Labour
Franco DE LORENZO Sundhedsminister
Franco DE LORENZO Minister for Health
Egidio STERPA Minister for forbindelserne med Parlamentet
Egidio STERPA Minister for Relations with Parliament
Antonio MACCANICO Minister for regionale anliggender og institutionelle spørgsmål
Antonio MACCANICO Minister for the Regions and Institutional
Remo GASPARI Minister for offentligt ansatte
Remo GASPARI Minister for the Civil Service
Susanna AGNELLI Statssekretær for udenrigsanliggender
Susanna AGNELLI Sfafe Secretary for Foreign Affairs
Ivo BUTINI Statssekretær for udenrigsanliggender
Ivo BUTINI Sfafe Secretary for Foreign Affairs
Claudio LENOCI Statssekretær for udenrigsanliggender
Claudio LENOCI Sfafe Secretary for Foreign Affairs
Claudio VITALONE Statssekretær for udenrigsanliggender
Claudio VITALONE Sfate Secretary for Foreign Affairs
Giancarlo RUFFINO Statssekretær for indenrigsanliggender
Giancarlo RUFFINO Sfafe Secretary for the Interior
Franco FAUSTI Statssekretær for indenrigsanliggender
Franco FAUSTI Sfafe Secretary for the Interior
Valdo SPINI Statssekretær for indenrigsanliggender
Valdo SPINI Sfafe Secretary for the Interior
Saverio D'AQUINO Statssekretær for indenrigsanliggender
Saverio D'AQUINO Sfafe Secretary for the Interior
Beniamino BROCCA Statssekretær for undervisningsanliggender
Beniamino BROCCA Sfafe Secretary for Education
Saverio D'AMELIO Statssekretær for undervisningsanliggender
Saverio D'AMELIO Sfafe Secretary for Education
Laura FINCATO Statssekretær for undervisningsanliggender
Laura FINCATO Sfafe Secretary for Education
Savino MELILLO Statssekretær for undervisningsanliggender
Savino MELILLO Sfafe Secretary for Education
Ettore PAGANELLI Statssekretær for offentlige arbejder
Ettore PAGANELLI Sfafe Secretary for Public Works
Francesco CURCI Statssekretær for offentlige arbejder
Francesco CURCI Sfafe Secretary for Public Works
Francesco NUCARA Statssekretær for offentlige arbejder
Francesco NUCARA Sfafe Secretary for Public Works
Romeo RICCIUTI Statssekretær for landbrug og skovvæsen
Romeo RICCIUTI Sfafe Secretary for Agriculture and Forestry
Francesco CIMINO Statssekretær for landbrug og skovvæsen
Francesco CIMINO Sfafe Secretary for Agriculture and Forestry
Alessandro GHINAMI Statssekretær for landbrug og skovvæsen
Alessandro GHINAMI Sfafe Secretary for Agriculture and Forestry
Franco BONFERRONI Statssekretær for industri, handel og håndværk
Franco BONFERRONI Sfafe Secretary for Industry, Trade and Craft Trades
Giuseppe FORNASARI Statssekretær for industri, handel og håndværk
Giuseppe FORNASARI Sfafe Secretary for Industry, Trade and Craft Trades
Paolo BABBINI Statssekretær for industri, handel og håndværk
Paolo BABBINI Sfafe Secretary for Industry, Trade and Craft Trades
Gugliemo CASTAGNETI Statssekretær for industri, handel og håndværk
Guglielmo CASTAGNETI Sfafe Secretary for Industry, Trade and Craft Trades
Ugo GRIPPO Statssekretær for arbejdsanliggender
Ugo GRIPPO Sfafe Secretary for Employment
Gianpaolo BISSI Statssekretær for arbejdsanliggender
Gianpaolo BISSI Sfafe Secretary for Employment
Alberto ROSSI Statssekretær for udenrigshandel
Alberto ROSSI Sfafe Secretary for Foreign Trade
Paolo DEL MESE Statssekretær for udenrigshandel
Paolo DEL MESE Sfafe Secretary for Foreign Trade
Maurizio PAGANI Statssekretær for sundhedsanliggender
Maurizio PAGANI Sfate Secretary for Health
Maria Pia GARAVAGLIA Statssekretær for sundhedsanliggender
Maria Pia GARAVAGLIA Sfate Secretary for Health
Elena MARINUCCI Statssekretær for sundhedsanliggender
Elena MARINUCCI Sfate Secretary for Health
Jacques SANTER Ministerpræsident, minister for statens finanser samt kulturminister udviklings
Jacques SANTER Prime Minister, Minister for the Treasury, Minister for Cultural Affairs
Jacques POOS Viceministerpræsident, udenrigsminister, minister for udenrigshandel, samarbejde og offentlig sikkerhed minister
Jacques POOS Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Cooperation, Minister for the Armed Forces and Police
Fernand BODEN Minister for familieanliggender, solidaritet, kvinde- og ældreanliggender, for små og mellemstore virksomheder og minister for turisme
Fernand BODEN Minister for the Family, for Social Aid, for Women and for Senior Citizens, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-employed, Minister for Tourism
Jean SPAUTZ Indenrigsminister med ansvar for boligpolitik og byplanlægning
Jean SPAUTZ Minister for the Interior, Minister for Housing and Urban Development
Marc FISCHBACH Undervisningsminister, justitsminister, minister for offentligt ansatte minister for sport og minister for ungdomsan
Marc FISCHBACH Minister for Education, Minister for Justice, Minister for the Civil Service
Johny LAHURE Socialminister, sundhedsminister, liggender af landdistrikterne, med ansvar for
Johny LAHURE Minister for Health, Minister for Social Security, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
René STEICHEN Minister for landbrug, vinavl og udvikling kultur og forskning
René STEICHEN Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister attached to the Ministry of Cultural Affairs and the Ministry of Scientific Research
Robert GOEBBELS Økonomiminister, trafikminister og minister for offentlige arbejder
Robert GOEBBELS Minister for Economic Affairs, Minister for Transport, Minister for Public Works
Alex BODRY Miljøminister, minister for fysisk planlægning, minister for postvæsen og telekommunikation, energi og datamatik udenrighandel og udviklingssamarbejde
Alex BODRY Minister for the Environment, Minister for Regional Planning, Minister for Posts and Telecommunications, Energy and Computerization
Georges WOHLFART Statssekretær for udenrigsanliggender, og offentlig sikkerhed
Georges WOHLFART Sfafe Secretary for Foreign Affairs, Foreign Trade, Cooperation and the Armed Forces and Police
Mady DELVAUX-STEHRES Statssekretær for sociale anliggender, sundhed, sport og ungdomsanliggender
Mady DELVAUX-STEHRES Sfafe Secretary for Health, Social Security, Youth
H. van den BROEK Udenrigsminister w. KOK Viceministerpræsident Finansminister
H. van den BROEK Minister for Foreign Affairs w. KOK Deputy Prime Minister, Minister for Finance
H. ALDERS Boligminister, minister for fysisk planlægning og miljøminister
H. ALDERS Minister for Housing, Planning and the Environment
H. MAIJ-WEGGEN Trafikminister og minister for offentlige arbejder
H. MAIJ-WEGGEN Minister for Transport and Public Works
B. de VRIES Arbejds- og socialminister
B. de VRIES Minister for Employment and Social Security
H. d'ANCONA Minister for velfærd, folkesundhed og kulturelle anliggender
H. d'ANCONA Minister for Welfare, Health and Cultural Affairs
J. PRONK Minister for udviklingssamarbejde
J. PRONK Minister for Development
C.J. DALES Indenrigsminister
C.J. DALES Minister for the Interior
E.M.H. HIRSCH BALLIN Justitsminister Minister for De Nederlandske Antiller og Aruba
E. H.M. HIRSCH BALLIN Minister for Justice, Minister for matters concerning the Netherlands Antilles and Aruba
J.M.M. RITZEN Minister for undervisning og videnskab
J.M.M. RITZEN Minister for Education and Science
P. DANKERT Statssekretær for udenrigsanliggender
P. DANKERT Sfafe Secretary for Foreign Affairs
P. BUKMAN Statssekretær for økonomiske anliggender og minister for udenrigshandel
P. BUKMAN Sfafe Secretary for Economic Affairs, Minister for Foreign Trade
D. de GRAAFF-NAUTA Statssekretær for indenrigsanliggender
D. de GRAAFF-NAUTA Sfate Secretary for the Interior
J. WALLAGE Statssekretær for undervisning og videnskab
J. WALLAGE Sfafe Secretary for Education and Science
H. SIMONS Statssekretær for velfærd, folkesundhed og kulturelle anliggender
H. SIMONS Sfate Secretary for Welfare, Health and Cultural Affairs
E. HEERMA Statssekretær for boliganliggender, fysisk planlægning og miljø
E. HEERMA Sfafe Secretary for Housing, Planning and the Environment
E. TER VELD Statssekretær for sociale anliggender og beskæftigelse
E. TER VELD Sfate Secretary for Employment and Social Security
Luis VALENTE DE OLIVEIRA Minister for den overordnede planlægning og landsplanlægning
Luís VALENTE DE OLIVEIRA Minister for Planning and Territorial
Manuel PEREIRA Indenrigsminister
Manuel PEREIRA Minister for the Interior
Luís de MIRA AMARAL Industri- og energiminister
Luís de MIRA AMARAL Minister for Industry and Energy
João de OLIVEIRA MARTINS Minister for offentlige arbejder, transport og kommunikation
João de OLIVEIRA MARTINS Minister for Public Works, Transport and
José Manuel DURÃO BARROSO Statssekretær for udenrigsanliggender og udviklingssamarbejde
José Manuel DURÃO BARROSO Sfafe Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
José de OLIVEIRA COSTA Statssekretær for skatter og afgifter
José de OLIVEIRA COSTA Sfafe Secretary for Fiscal Affairs
José NUNES LIBERATO Statssekretær for lokale myndigheder og fysisk planlægning
José NUNES LIBERATO Sfafe Secretary for Local Administration and Town and Country Planning
Isabel MOTA Statssekretær for regional planlægning og udvikling
Isabel MOTA Sfafe Secretary for Planning and Regional
José MACÓRIO CORREIA Statssekretær for miljø og naturressourcer
José MACARIO CORREIA Sfafe Secretary for the Environment and Natural Resources
José SUCENA PAIVA Statssekretær for videnskab og teknologi
José SUCENA PAIVA Sfafe Secretary for Science and Technology
Luís MADUREIRA Statssekretær for indenrigsanliggender
Luís MADUREIRA Sfafe Secretary for the Interior
José de ALARCÃO TRONI Statssekretær under undervisningsministeren
José de ALARCÃO TRONI Sfate Secretary to the Minister for Education
Alberto CORREIA RALHA Statssekretær for de videregående uddannelser
Alberto CORREIA RALHA Sfafe Secretary for Higher Education
Albino AROSO Statssekretær under sundhedsministeren
Albino AROSO State Secretary to the Minister for Health
Jorge Augusto PIRES Statssekretær for administration af sundhedsvæsenet
Jorge Augusto PIRES Sfafe Secretary for Health
Jorge SEABRA Statssekretær under arbejds- og socialministeren
Jorge SEABRA Sfafe Secretary to the Minister for Employment and Social Security
António BAGÃO FÉLIX Statssekretær for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
António BAGÃO FÉLIX Sfafe Secretary for Employment and Vocational Training
Jorge MENDES ANTAS Statssekretær for indenrigshandel
Jorge MENDES ANTAS Sfafe Secretary for Internal Trade
Miguel HORTA E COSTA Statssekretær for udenrigshandel
Miguel HORTA E COSTA Sfate Secretary for Foreign Trade
Douglas HURD Minister for udenrigs- og
Douglas HURD Secretary of State for Foreign and Commonwealth
Michael HOWARD Arbejdsminister
Michael HOWARD Secretary of State for Employment
John MacGREGOR Minister for undervisning og videnskab
John MacGREGOR Secretary of State for Education and Science
Peter BROOKE Minister for Nordirland
Peter BROOKE Secretary of State for Northern Ireland
John GUMMER Minister for landbrug, fiskeri og ernæring
John GUMMER Minister of Agriculture,
Michael SPICER Viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for boliganliggender og planlægning
Michael SPICER Minister of State, Department of the Environment Planning)
David HUNT Viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for lokalstyre og indre byområder med ansvar for miljøanliggender og landskabsvær
David HUNT Minister of State, Department of the Environment (Minister for Local Government and Inner Cities)
Francis MAUDE Viceminister, Ministeriet for Udenrigs- og
Francis MAUDE Minister of State, Foreign and Commonwealth
Lynda CHALKER Viceminister, Ministeriet for Udenrigs- og Commonwealth-anliggender (samt viceminister for udviklingssamarbejde)
Lynda CHALKER Minister of State, Foreign and Commonwealth Development)
Lord SANDERSON OF BOWDEN Viceminister, Ministeriet for Skotland med ansvar for industri og erhvervs
Lord SANDERSON OF BOWDEN Minister of State, Scottish Office
Douglas HOGG Viceminister, Handels- og Industriministeriet, fremme
Douglas HOGG Minister of State, Department of Trade and Industry (Minister for Industry and Enterprise)
Lord TREFGARNE Viceminister, Handels- og Industriministeriet, med ansvar for handel
Lord TREFGARNE Minister of State, Department of Trade and Industry (Minister for Trade)
Robert JACKSON Statssekretær, Ministeriet for Undervisning og Videnskab
Robert JACKSON Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Education and Science
Lord STRATH C LYD E Statssekretær, Arbejdsministeriet
Lord STRATHCLYDE Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Employment
Timothy SAINSBURY Statssekretær, Ministeriet for Udenrigs- og
Timothy SAINSBURY Parliamentary Under-Secretary of State, Foreign and Commonwealth
Roger FREEMAN Statssekretær, Sundhedsministeriet
Roger FREEMAN Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Health
Robert ATKINS Statssekretær, Trafikministeriet, med ansvar for veje og trafik
Robert ATKINS Parliamentary Under-Secretary Traffic)
DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ
PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE
De Faste Repræsentanters Komité har til opgave at forberede Rådets arbejde og udføre de hverv, der tildeles den af Rådet.
The Permanent Representatives Committee's task is to prepare the Council's work and to carry out any instructions given to it by the Council.
For at sætte De Faste Repræsentanters Komité i stand til at udføre alle opgaver, som påhviler den, er det bestemt, at komitéen træder sammen i to afdelinger, første afdeling (de stedfortrædende faste repræsentanter) og anden afdeling (ambassadørerne), ¡det de punkter, der skal behandles, fordeles mellem dagsordenerne for møderne i hver af disse afdelinger af komitéen.
In order to deal with all the tasks entrusted to it, the Permanent Representatives Committee meets in two parts: Part 1 (Deputy Permanent Representatives) and Part 2 (Ambassadors). Items for examination are divided between the agendas for each part of the Committee.
Jean VIDAL Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør Fast repræsentant for Frankrig Formand for De Faste Repræsentanters Komité, 2. Afdeling ambassadør
HE Mr Jean VIDAL Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of France Chairman of the Permanent Representatives Committee (Part 2)
John H.F. CAMPBELL Overordentlig og befuldmægtiget Fast repræsentant for Irland
HE Mr John H. F. CAMPBELL Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Ireland
Federico Dl ROBERTO Ambassadør Fast repræsentant for Italien
HE Mr Federico DI ROBERTO Ambassador Permanent Representative of Italy
Joseph WEYLAND Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør Fast repræsentant for Luxembourg
HE Mr Joseph WEYLAND Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Luxembourg
P.C. NIEMAN Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør Fast repræsentant for Nederlandene
HE Mr P.C. NIEMAN Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of the Netherlands
Carlos Alberto Soares SIMÕES COELHO Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør Fast repræsentant for Portugal
HE Mr Carlos Alberto Soares SIMÕES COELHO Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Portugal
Sir David H.A. HANNAY KCMG Ambassadør Fast repræsentant for Det Forenede Kongerige
Permanent Representative of the United Kingdom
Jakob RYTTER Overordentlig og befuldmægtiget Fast repræsentant for Danmark
HE Mr Jakob RYTTER Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Denmark
Constantinos LYBEROPOULOS Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør Fast repræsentant for Grækenland
HE Mr Constantinos LYBEROPOULOS Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Greece
Jürgen TRUMPF Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør Fast repræsentant for Forbundsrepublikken Tyskland
HE Mr Jürgen TRUMPF Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of the Federal Republic of Germany
Carlos WESTENDORP Y CABEZA Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør Fast repræsentant for Spanien
HE Mr Carlos WESTENDORP Y CABEZA Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Spain
Jean CADET Stedfortrædende fast repræsentant for Frankrig Formand for De Faste Repræsentanters Komité, 1. Afdeling
Mr Jean CADET Deputy Permanent Representative of France Chairman of the Permanent Representatives Committee (Part 1 )
Vasco VALENTE Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Portugal
Mr Vasco VALENTE Minister Plenipotentiary Deputy Permanent Representative of Portugal
Niels Henrik SUBEN Overordentlig gesandt og befuldmægtiget Minister Stedfortrædende fast repræsentant for Danmark
Mr Niels Henrik SLIBEN Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary Deputy Permanent Representative of Denmark
Haris CARABARBOUNIS Ministerråd Stedfortrædende fast repræsentant for Grækenland
Mr Haris CARABARBOUNIS Minister Counsellor Deputy Permanent Representative of Greece
Jochen GRÜNHAGE Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Forbundsrepublikken Tyskland
Mr Jochen GRÜNHAGE Minister Plenipotentiary Deputy Permanent Representative of the Federal Republic of Germany