natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Elektriske apparater til at slutt« «Iler afbryde elektriske kredslab, til beskyttelse af elektrisk· kredsløb og til at skabe forbindfls· til «Iler i elektriske kredsløb (f.eks. afbrydere, relaer, sikringer, overspandingsafledere, overspandingsbeskytter·, stikpropper, lampeholder· og forgreningsdlser); fastt og variable modstande (herunder potentiometre), borttet fra varmelegemer; trykte kredsløb; fordelings- og kontroltavler (undtagen telefonbord·): ex A. Elektrisk· apparater til at slutt» eller afbryde elektrisk· kndsløb, til bttkytttlt· af «l»ktr1tk· kredsløb og til at tkabt forbindtlti til tlltr i tltktritkt kridtløb: løb:
Electrical apparatua for making and breaking electrical circuita, for the protection of electrical circuita, or for making concctlona to or in electrical circuita (for example, switches, relays, fuaes, lightning arresters «urge suppressors, plugs, lampholders and junction» boxea), realator», fixed or variable (including potentiometer·), other than heating reelatora, printed circuita, awltchboarda (other than telephone switchboards) and control panel»; ax A. Electrical apparatua for making and breaking electrical circuita, for the protection of electrical circuita or for making connections to or in electrical circuita:
- ikkt-tutoaatitk· afbryd*r· og Icdningtadtkillcr·, af vagt højtt 2 kg pr. stk., af andn materialer end keramik og glas, og ikke-automatiske afbrydere og ledningsadskilltn af vagt ovtr 500 kg pr. stk.
­ Non automatic make­end­break »witches, weighing more than 2 kg each, other than of ceramic materials or glass, and those weighing more than 500 kg each
- automatisk» afbryder·, eff»ktafbrydere og kontaktorer, med undtagilsi af ikk»-automatisk* afbrydere og effekt afbrydere til industriel anvendtlti under 1 000 V, beregnet til fremstilling af aaskintr htnhørend* under pos. 84.53 ex B. Faste og variable aodttande, htrundtr potmtiomttr·:
­ Automatic make­and­break »witches, circulta­breakera and contactors, excluding non­automatic make­and­break switches and circuit breakers for Industrial applications, rated at less than 1 OOOv, for the manufacture of machinery falling within heading No 84.53 ex B. Realators, fixed or variable (including potentiometers), otner than heating resistors:
- reostater, af vegt højtt 2 kg pr. stk., af andre materialer and ktramik og glat, og nottattr af vagt over 500 kg pr. ttk.
­ Variable resistors, weighing not more than 2 kg each, other than of ceramic materials or glaaa and thoae weighing more than VJO Kg each ex D. Switchboards and control panel». ­ Excluding parta
!»ol erede (herunder lakerede eller anodi terade) tlektrìtke ledninger, t ride, kabler, »kinner, bind o.lign. (herunder koakaialkablar), ogtl forsynet aed 1orbindel»etdele: ti ·.
El-rtric ninmeni ]t,m_BAR_ > und electric discharged lamps (Including infra­red and ultra-violet lampa), arc lampe: lighting: A. filament" lampa for II.
­ ate d eraering aliar aetalbtklodning, ogst dokket af andre »aterialer, »ed undtagel»e of koiksialksbler og undertoitke kablar o» 90.03
Jn-iuleird (inclu'llng enamelled or enodlxed) electric wire, cable, bart, •»trip nni the like ( includimi co-aiia) cable), whether or not fitted with Co.int-i-lur.t:
Stal og Indfatninger til briller, lorgnetter, bctkyttolsesbrU* 1er o.lign.; dele til sådanne stol og Indfatninger:
- With metallic armouring or aheatlng, whether or not covered-with other materiels, excluding co-axial cable and aubmarine cable plnce-nex
­ »ed undtagelse af varer aed stel of guld eller gulddublé eller æd forgyldte stel, »sat beskyttelsesbriller til brug inden for kunst og kunsthlndvark
- Excluding those of gold end poata lorenelles, aoeKlea nnj lhe like, corrective r._BAR_ i.'.'-l- . ι· 11 -t··· jr.. prolecilng or other:
Initruaenter til tegning, afstikning og beregning (tegneaatkiner, pantografer, tegnebestik, linealer, regnestokke, regneikiver e.V.); initruaenter og apparater til ailing, afprøvning og kontrollering, ikke hfnhfrende under andre positioner i dette kapitel (f.eki. aikroaetre, skydelarer, aeterall, planiaetre og afbalonceringtapparater); profilprojektiontapparater: ei A. Initruaenter til tegning, afstikning og beregning:
- L*r lulling t ho«*«· with Γ ramp·, of βοίϋ nr plated atétele or gold­plated gill and engineer»' protective apectaclee lirriwii.f, asnrVi inr­ou'. and t*atliea > nt leal calculating instruments, drafting euichln*·», pontor.raphs. drawing aet«, alide rules, d.ac calculator«, and the like, measuring or checking Instrumenta, appliances end machine». not fall'lric within any other headinp. of thl» Chapter (for exemple. m ir IT,·»·­ι ·*■·«,, cal 11 per« , gouge» . measuring rod», balancín·; machinée I, profl le projector» ex A. lirnwinr. wor.. tnp­out and mn t h»mat leni col culai ι ME Instrument*, drafting machine», pantograph», elide rulee, dlac calculator» and the like:
­ koaplette tegnebestik, forlongerben til pastora, pos­seré, rtdiefjedre Og lignende initruaenter
­ Cue· r of drew trie Inslru ι, lengthening bar· of coaipeaeea, compeeee« mathematical drewlng pen» and the like
Initruaenter pg apparater til ailing, kontrollering og auto­aatisk regulering »i strpamngihastighed, dybde, tryk og andre variable »tørrel*er i vatker og ganer aller til auto«ati*k teaperaturragulering (f.eki. aanoaatra, teraottater, vaske­
In·» l rumen t * «nd apparatus for meeeurlnp. cii­cf.lnp or automatically controlling tne flow, depth, preeeure or other variables of liquids or git·«»·., or for automajt ι cM 1 y controlling temperature t for «Kemp]«·, pressure Itnup·"-., theri»o«(ni ï, level paup*···. flow meters, heat metir», automatic ovei.droujthl rcculotorp.}. not being article» fnlling within heading No nu.li
Andra vorer: ­ ato unotageise af M tt M alt til sprogundervis­ning
Other" ­ Escludlng thoae for language teaching
Stole og andre siddemøbler (herunder sovesofaer o.lign.),
Choira end otiter aeata (other than thoae railing within beading ko M.02), whettvar er met convertible into bada, and sarta thereof:
94.01 bortset fra sådanne, der henhører under pos. 94.02; dele bortset dertil
Other: as X. tpacially designer] for aircraft: ­ Excluding thoae of wood, iron or ateel oa XX.
t ' Ä l M · < ­*l.r ·« "« < i«"« ex II. I andre tilfalde: ­ med undtagelse af møbler af tra, jern eller stil, vidjer og andre vegetabilske materialer
• Excluding thoae of •ood. iron or eteel. wicket end other vegetable materiale Other furniture end parta thereof: es I. Other furniture: ­ Of aaee metal
­ af tra, udsklret, fineret, voksbehandlet, poleret eller lakeret, drejet, forsynet med lister, malet og bekladt ned ethvert materiale "örtset fra lader og laderimitationer saat stoffer, der indeholder silke og kunstige og syntetiske tekstiIfibre
­ Of wood, carved, veneered, «axed, polished or vemiahed. turned with moulding», painted end covered with mouldings, painted and covered aith any materials other than leather or laitatienä thereof or fabric* containing eilk and sen mede textile f1area
­ af tra, indlagt, lakeret, forgyldt, belagt med adle trasorter, dekoreret med metal eller andre r, r og bekladt med lader og läderimitationer eller stoffer, der indeholder silke og kunstige og syntetiske tekstilfibre ­ af andre materialer, bortset fra vidjer og andre vegetabilske materialer
­ Of wood, inlaid, lacquered, gilt, with applique work of fine wood, decorated «itn metal or other materials and covered with leather and laitatienä thereof or with fabric containing ailk and man­made textile fibra«
­ med undtagelse af emner og forme til ■•"^•tknap­per og lignende varer af fajance, glas, silke eller andre tekstilfibre ex B. Knapper, tryklåse o.lign.; dele dertil:
­ .Excluding cuff­link« and collar­etude end ehirt­etude and other auch articles of faience, glass, ailk er other textile flbree ex 1. Buttons, etude, cuff­links and preaa­faatenere end part* thereof:
­ ned undtagelse af manchetknapper, *··»«£«*" og lignende varer af fajance, glas, silke eller andre tekstilfibre
­ Excluding cuff­link«, collar­atuda and ahirt­etuda and ether euch articles of faience, glaaa, ailk or other textile flbree
Cigar­ og cigarett.ndere, gast.ndere « V ^ T r ^ . ' d f / tU (herunder kemiske og elektriske tandere) samt dele dertil (undtagen fyrsten og vager): ex A. Dele af uadelt metal, drejet af massivt materiale aed største tvarmll 25 mm og derunder:
Mechanical fighter* end elailer lightere including ehet­icel end electrical lighter« end sarta thereof, excluding flint* end wicka: ex A. Parte of be** metal, turned fro» bar», rod», angles, ahepee. »actions or eire, of •olid «action, the greotost diemeter of which doe« not exceed 25mm
­ ikke forgyldte, forsølvede eller pletterede eller dublerede med adelmetallér; ikke af adelmetaller
­ Seither gilt, nor eilvered, nor of rolled precious metal ex I. Other: ­ Neither gilt, nor eilvered, nor of rolled precious metal, nor of preclou· metal
Varebeskrivelse dan fallas toldtarif
Description
■ Tetracyclin, Chlortetracyclin og andre antibiotica, bortset fra streptomycin, erythromycin og øvrige tetraglyciner
Antibiotici: e« C. Other antibiotics: - Tetracycline, chlorotet racyc Une end Other antibiotic», eacluding streptomycin, erythromycin and other tetracyclines
/trjre ee*1ngsstoffer; varer herf^rende under mrvcrende kapitel 1 form af tabletter, pastiller o.lign. eller 1 pakninger af bruttovagt 10 kg og derunder pr. stk.
Other fertilizers/ goods of the present Chapter in tablets, lozenges and siiti lar prepared forais or in packings of a gross weight not exceeding 10 kg: A. Other fertilizers
A. Plader og bind: ex II. I andre tilfalde:
Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of unhardened vulcanized rubber: A. Plates, sheets and strip: ex II.
B. Andre varer: ex I. Af ekspanderet guml, sfcuisjLimri eller svaflpegumr.1 :
Other articles of unhardened vulcanized rubber: B. Other: e« I. Of eapanded, foam or sponge rubber: - Excluding tobacco-pouches ex II.
Varebeskrlvelae
Heading No of the
Varebeskrlvelae
Description
D. Papir af vagt 15 g og (tenrder pr. a2
Paper »nd paperboard (including cellulose wadding), in rolls or sheets: Θ.
, til fremstilling af stencils
Cigarette paper .
E. Papir og pap, hindgjort ex f. Andre varer:
P. Paper weighing not «ore than 15 g/a for use in stencil Baking E. Hand-made paper end paperboard ex F. Other:
ÍÍ ?ft' T*?' ■ > ·*» H. «f vagt 40 dl 10 g pr «,:. til Dykning «T liduknfter eller beger. I ruller: papir eg pap til «1­i.oleringTpap" ag pap med y.,, ep ul J00 g pr. m\ autkinejon. lil fremaiilling ar Uibcpapir: eelluloeevat
- Excluding printing paper of any colour, with a minimum mechanical pulp content of 60X, weighing not less than 40 g/a and not more than 80 g/m , for printing periodical publications or books, put up in rolls; Paper and paperboard for electrical insulation; paper and paperboard weighing not more than 300 g/m , manufactured mechanically, for the manufacture of abrasive paper; cellulose wadding
Andet papir og pap (herunder cellulosevat), tllsklret:
Paper and paperboard, impregnated, coated, surface-coloured, surface-decorated or printed (not constituting printed matter within Chapter 49), -in rolls or sheets
Andre varer af papirmule, papir og pap (herunder celluloeevai)
- Excluding paper weighing not more than 160 g/m , 'for electrical insulation, toilet paper and cellulose wadding
— kartonnerede og indbundne beger, med undtage!·« af: meieorologiike eller naiurvidemkabelige allai: meddelelier. diipuiauer. afhandlinger og rappor­ter vedrorende videmkabeligc, liiicrare og kununerieke emner, tom er udgi­vet af ofTicielle organer eller kulturelle inuinidoner og trykt pt ci hvilket tam hel« iprog: ordbeger pt to eller flere tpreg. herunder ponugiiiik: bo­ler, der er ffyki pt det portugiiiikc omrade, eg tom vender tilbage dertil: kartonnerede bager og beger i larrcdtbind. for li vidi bindel ikke indehol­der lader, der er trykt udelukkende pt fremmede tprog. eller tom kommer fra lande, hvor der talet ponugititk. og er Bykt udelukkende pi ponugititk, tller tom kommer fri Macao og er tryki udelukkende pi ponugiiiik eller ki­neiiik eller pi begge tprog
Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, whether or not in single sheets: - Books which are bound otherwise than in paper, excluding: narteorological or natural science atlases; communications, theses, dissertations and reports on scientific, literary or artistic subjects published by official bodies or cultural institutions, printed in any language; dictionaries in two lor aore languages, ore of which is Portuguese; books printed in Portuguese territory and returning thereto; books which« are bound in cloth, provided the binding does not contain leather, printed entirely in foreign languages or originating in Portuguese-speaking countries and printed entirely in Portuguese" or originating in Macao and printed entirely in Portuguese and/or Chinese
­ stof vavet af eanofllamenter og kunstige stri herrørende under pos. 51.02
Hoven fabrics of aan-aade fibres (continuous), including woven fabrics of aonofil or strip of heading No 51.01 or 51.02: A. Hoven fabrics of synthetic textile fibres: ex I. For tyres: - Of aonofil or of artificial straw of heading No 51.02 ex II.
­ stof vavet af aonofllamenter og kunstige stri henhørende under pos. 51.02 ex III. Stoffer af strimler o.Ugn. af Polyethylen eller polypropylen ex IV. Andre stoffer:
Fabrics containing elastomerie yarn: - Of aonofil or of artificial straw of heading No 51.02 III.
­ stof vavet af norcfi lamenter og kunstige stri htyhørende under pos. 51.02
Other: - Of aonofil or of artificial straw of heading No 51.02 β.
I. Cordvav til fremstilling af dak:
Hoven fabrics of regenerated textile fibres: ex I. For tyres: - Of aonofil or of artificial straw of heading No 51.02
­169­ varebeskrivelse
Description
Stoffer aed Indhold af elastiske aonofi Lamenter:
Fabrics containing elastomeric yarn: - Of monofil or of artificial straw of heading
­ stof vavet af atrofi lamenter og kunstige stri rerhsrend» under pos. 51.02
- Of monofil or of artificial straw of heading No 51.02
Gøm af boauld, Ikke 1 detal Isalgsoplsynlnger ex 55.08
Cotton yarn, not put up for retail sale ex 55.08
Atfclarfcfnotterstof og lignende frotterstof af bonuld
Terry towelling and similar terry fabrics, of cotton: - Dyed
Andre vevede stoffer af bonuld
Other woven fabrics of cotton
Cam af kone kemofibre eller af affald af kemofibre, ikke i dete¿.alasopl*_BAR_ninger: o Α. Af syntetiske fibre:
Yarn of man-made fibres (discontinuous or waste), not put up for retail sale: ex A. Of synthetic textile fibres: - Excluding fancy yarn ex B. Of regenerated textile fibres: - Excluding fancy yarn
UnaWrbekla-dningigrnstsndc af trikougc, ikke elastisk eller gummeret
Under garments, knitted or crocheted, not elastric or rubberized
Vaarbekladnintsartistsncle «g andre varer af trikotage, ikke elastisk alier glimmeret tl.01
Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberized
Ydcrbtklsrdnintternrtsnde dl mand og drenge
Men's and boys' outer garments
Uwdarasfcladmnt.Kmsun«« til mand« eg drenai (herunder flipper, skjortebryster ng manchetter)
Men's and boys' under garments, including collars, shirt fronts and cuffs
Konnte, hofteholder., brrsdtolshri, telar, sokkeholdere, stroenpeband o.lif*. (herunder tidaame varar af tribolate), «gal iltrr'ike
Corsets, corset-belts, suspender-belts, brassières, braces, suspenders, garters and the like (including such articles of knitted or crocheted fabric), whether or not elastic
Ode ol feen*) (herunder mdlasjsaalcr og nålepuder) af andel materiale end metal: ea'A. Samlede dele, hvstienda af overdel fastgjort til bindsal eller andre underdele, fra Hertil:
Footwear with outer soles of leather or composition leather; footwear (other than footwear falling within heading No 64.01) with outer solts of rubber or artificial plastic material
— bomer fra varer ef glas med lav ckspsnsienskoefTicicnt
Glassware (other than articles falling in heading No 70.19) of a kind commonly used for table, kitchen, toilet or office purposes, for indoor decoration, or for similar uses: - Excluding glassware with a low coefficient of expansion
StSTiger, profiler eg trld, af kebber e· lina
Wrought bars, rods, angles, shapes and sections, of copper; copper wire ex 82.04
Hindvarrktei nj hlndreeUkebcr, earn ikke hcnherer under nogen anden polinon i dene kapitel (herunder mortrerede glsrmeuerdiamanter); blasslamper «g ambolte: akruestikkrr (undtagen maskirukrurtrikkcr), feltetscr: tlibesren med stativ (hind­ eller faddrevnc):
Hand tools, including glaziers' diamonds, not falling within any other heading of this Chapter; blowlamps, anvils; vices and clamps, other than accessories for, and parts of, machín« tools; portable forges; grinding wheels with frameworks
­ bortset fra hamre, «armejem, stenrejsler, bankmejsler, kørnere, dorne, klusper
(hand or pedal operated): - Excluding hammers, chisels, masons chisels, cold-chisels, centre-punches, awls, bradawls and die plates
Udskifteligt varktnj til varkt«¡tma.liitcr. mekanisk} hlndvarkrnj og andet hindvcrktej (f.eks. hl presning, stansning, borinj;. μι­Mndtkxnng, frsrtning. skxring. drejning, stemning og ekruning), herunder matricer til trjdirwkning og strengpresning af metal tamt skapr til bjergbor: ex A. hed virksom del af uedelt metal:
Interchangeable tools for hand tools, for machine tools or for power-operated hand tools (for example, for pressing, stamping, drilling, tapping, threading, boring, broaching, milling, cutting, turning, dressing, morticing or screw driving), including dies for wire drawing, extrusion dies for aetal, and rock drilling bits, with a working part of: ex A. Base metal: - Other than cold-chisels, twist bits, shell bits, drill bits, aills, borers (excluding adjustable or extending borers), bearings, taps and die boxes ex B. Metal carbides: - Other than cold-chisels, twist bits, shell bits, drill bits.
82.03 (fortsat) bortset fra aejsler, spiralbor, korter, bor, frasere, rivaler (bortset fra stilbare rivaler), snittappe, skarebskker og gevlndstll ex D. Pad virksom del af andet aeteriale: τ bortset fra aejsler, spiralbor, kapbor, bor, frasere, rivaler (bortset fra stilbare rivaler), snittappe, skarebakker og gevindstil
82.05 (cont'd) ex C. Diamond or agglomerated diamond: - Other than cold-ohisels, twist bits, shell bits, drill bits, aills, borers (excluding adjustable or extending borers), bearings, taps and die boxes ex D. Other materials: - Other than cold-chisels, twist bits, shell bits, drill bits, aills, borers (excluding adjustable or extending borers), bearings, taps and die boxes
- af vagt over 100 kg pr. stk., bortset fra trefasede asynkronaotorer
I. Generators, motors (whether or not equipped with speed reducing, changing or step-up gear) and rotary converters: ex b) Other: - Weighing more than 100 kg each, excluding asynchronous triphase motors
- IriWtlcnsspoler, øf vagt Indtil 500 kg pr. stk.; ensrettere og ensretterapparater; statiske oaf meer e af vagt over 100 kg pr. stk.
- Rectifiers and rectifying apparatus and inductors, weighing not more than 500 kg each; rectifiers; static converters weighing aore than 100 kg each
Sendere og modlagere lil radiotelegrafi og radiotelefoni: tendere og modlagere lil radiofoni og fjernsyn (herunder modtagere kombineret med lydopugerc eller lydgengiverc): fjernsynskameraet: radionavigeringtapparaier. radarapparaier og ndiofjernbeijeningsapparaier:
Radiotélégraphie and radiotéléphonie transmission and reception apparatus; radio-broadcastring and tetevision transmission and reception apparatus (including receivers incorporating sound recorders or reproducers) and television cameras; radio navigational aid apparatus, radar apparatus and radio remote control apparatus:
A. Senden og modlagere lil radiotelegrafi og radiotelefoni: tendere og modta gere til radiofoni og fjernsyn (herunder modtagere kombineret med lydoptagere eller lydeengivere) stim fjcmiynskamcraer
A. Radiotelegraphic and radiotéléphonie transmission and reception apparatus; radiobroadcasting and television transmission and reception apparatus (including receivers incorporating sound recorders or reproducers) and television cameras B. Other apparatus
C. Dele:
C. Parts:
I andre tilfalde: a) rlsbler og kabinetter b) Dele af tadelt metal, drejet af aassivt materiale, aed største tvermSl 25 mm og derunder
Other: a) Cabinets and cases b) Parts of base metal, turned from bars, rods, angles, shapes, sections or wire, of solid section, the greatest diameter of which does not exceed 25 am
Positlon 1 den falles toldtarif ex c) Andre dele:
Heading Να of the Common Customs Tariff
­ bortset fra enheder til afstemning af Irdgaigsradlofrekvans, der Indføres ef portugisiske fabrikanter af fjeirtgynsmodtagere til frwet1ll1ng af sidanne apparater eller til brug som reservedele til udførsel' ead henblik pi reparation af apparater, som de her fresartiIlet
85.15 (cont'd) ex c) Other: - Excluding incoming radiofrequency tuning units imported by Portuguese manufacturers of television reception apparatus for use in the manufacture of such apparatus or to be exported as spare parts for the repair of apparatus manufactured by thea
— t­—» *.­ ikka­auto«aadak« aft ydet irg rt­J­'­grH­miT­r. af vagt*■»j— * t > g e­atk., af andre materialer «ad keramik og glat, ogtl war af vergi pi over 500 kg pr. atk.; automsôake afbryde/«, cffcktaibiydere og Itonxaktorer; dele til apparater Ivanhercndc under daan* poa'ooa ex S. Fatte og variable mod er ande, aerundcr poomniwiisu«.
Electrical apparatus for aaking and breaking electrical circuits, for the protection of electrical circuits, or for aaking connections to or in electrical circutts (for exaaple,switches, relays, fuses, lightning arresters, surge suppressors, plugs, lampholders and junction boxes); resistors, fixed or variable (including potentiometers), other than heating resistors; printed circuits; switchboards (other than telephone switchboards) and control panels: ex A. Electrical apparatus for making and breaking electrical circuits, for the protection of electrical circuits or for aaking connections to or in electrical circuits: - Excluding: non-autoaatic and isolating switches, weighing not aore than 2 kg each, of material other than ceramic or glass, or weighing more than 500 kg each; autoaatic switches, circuit-breakers and contact-makers; parts of apparatus falling within this subheading ex B. Resistors, fixed or variable (including potentiometers), other than heating resistors: - Excluding: variable resistors weighing not more than 2 kg each (of material other than ceramic or glass) or weighing more than 500 kg each ; parts of apparatus falling within this subheading C. Printed circuits
Stole og andre siddemøbler (herunder sovesofaer o.lign.), bortset fra sldame, der henhører under pos. 94.02; dele dertil:
Chairs and other seats (other than those falling within heading No 94.02), whether or not convertible into beds, and parts thereof:
­ af jem eller stil ex II. I andre tilfelde:
B. Other: ex I. Specially designed for aircraft: - Of iron or steel ex II.
­ af Jem eller stil
- Of iron or steel
­ bortset fra byggeset af rVceano­typen og andet pedagogisk legetøj af teknisk eller videnskabelig art ex B. I ardre tilfalde:
Other toys; working models of a kind used for recreational purposes: ex A. Of wood: - Other than building kits of the Meccano type and other educational toys of a technical or scientific nature ex B. Other: - Other than building kits of the Meccano type and other educational toys of a technical or scientific nature
Stk. 2
Basic duty
Orgjnnkc overfladeaktive «offer; overfladeaktive prxparater umi tilberedte viske­ og rengøringsmidler, ogsi med indhold af sache:
Organic turface-aclive a_BAR_ents. surface-active preparations, and washing preparations, whether or not containing soap:
— iulfont)re. natnumsulfonjtalkvlbcnien og ammoniurmulfanatalkvlbeniefi — blandinger og pratpirater if natnumsulfat. dodecan­1­ylsulfat og tnethanolammsulfat
— Mixtures and preparations of «odium sulphate, dodecan·!·)! and tritthanolaminc sulphate