natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Løn for ikke-arbej-dede dage
Payments for days not worked
I virksomheder med 50 ansatte og derover - Danmark 1973, 6 ansatte og derover.
In establishments with 50 and more employees. Denmark 1373 = with 6 and more employees.
Direkte løn bonus, gratialer m.v. + løn for ikke-arbejdede dage + naturalieydelser.
Basic salaries + premiums and bonuses + payments for days not worket + payments in kind.
Social sikkerhed + udgifter til faglig uddannelse + øvrige ydelser.
Social security + vocational training costs + other expenditure.
Uden byggeog anlægsvirksomhed. Inkluderet i direkte løn.
Without building and civil engineering.
LANDBRUGET
AVERAGE GROSS HOURLY
GENNEMSNITLIGE BRUTTOTIMELØNNINGER
Full-time employed permanent manual workers
Efter beskæftigelsens art Almindeligt landbrugsarbejde Husdyrhold Specielle afgrøder
By size of farms 1 or 2 workers 3 to 9 workers 10 or more workers
Udvindingsindustri alt
Total manufacturing industries
Forarbejdningsindustri i alt
Extraction and briquetting of «olid fuels
Træ- og træmøbelindustri Papir- og papirvareindustri, grafisk industri og forlagsvirksomhed
Manufacture of leather and of leather goods Manufacture of clothing and footwear Timber and wooden furniture industries Manufacture of paper and paper products;
Anden fremstillingsvirksomhed Bygge- og anlægsvirksomhed
Other manufacturing industries Building and civil engineering
Marts 1977
April 1978
SOCIALSIKRINGSYDELSER PR. INDBYGGER (a) (Samlet befolkning) Årlige gennemsnit i nationale valutaer
SOCIAL PROTECTION BENEFITS PER HEAD (a) (Total population) Yearly averages in national currencies
Eftersom de ikke dækker det samme undersøgelsesområde, er de harmoniserede serier for Fællesskabets lande kun delvis sammenlignelige med ILO-serierne for de andre lande.
Since they do not cover the same field of observation the harmonized series of the EC countries are only partly comparable with those of the ILO for the other countries. Source: EC: Social Protection Statistics.
EF: Socialsikringsstatistik Øvrige lande: ILO — omkostninger for sociale sikringer.
Other countries: ILO — The cost of social security.
SOCIALSIKRINGSYDELSER PR. INDBYGGER I (Befolkningen fra 15 år til under 65 år) Årlige gennemsnit i nationale valutaer
SOCIAL PROTECTION BENEFITS PER HEAD (a) (Persons aged 15-64) Yearly averages in national currencies
Løbende udgifter i alt, eksklusiv overførsler mellem institutioner
Total current expenditure excl. transfers between institutions
■ LØBENDE UDGIFTER
1 - CURRENT EXPENDITURE
Indtægter af kapital
Income from capital
Andre løbende indtægter
Other current receipts
Løbende indtægter i alt, eksklusiv overførsler mellem institutioner tutioner
Total current receipts excl. trans­fers between institutions
LØBENDE INDTÆGTER
2-CURRENT RECEIPTS
Arbejdsgiverbidrag
Employers' contributions
Andre løbende ¡ndteegter
Other current receipts
Løbende indtægter i alt, eks klusiv overførsler mellem institutioner tutioner
Total current receipts excl. transfers between institutions
YDELSERNES
Netherlands
UDGIFTER TIL DEN SOCIALE SIKRING I PROCENT AF BRUTTONATIONALPRODUKTET I MARKEDSPRISER (a)
SOCIAL PROTECTION EXPENDITURE AS PERCENTAGE OF GROSS DOMESTIC PRODUCT AT MARKET PRICES (a)
(a) Eftersom de Ikke dækker det samme undersøgelsesområde, er de harmoniserede serier for Fælleskabets lande kun delvis sammenlignelige med ILO-serierne for de andre lande.
Since they do not cover the same field of observation the harmonized series of the EC countries are only partly comparable with those of the ILO for the other countries. Source: EC: Social Protection Statistics.
Kilder: EF: Socialsikringsstatistik Øvrige lande: ILO — omkostninger for sociale sikringer
Other countries: ILO — The cost of social security.
FORBRUG TIL KONSUM AF UDVALGTE PLANTEPRODUKTER 1976/77 (a) kg pr. indbygger pr. år
CONSUMPTION OF SELECTED VEGETABLE PRODUCTS 1976/77 (a) kg per head per year
Korn alt
Total grain (as
Hvidt sukker
Pota­toes
Tidsrum: Linjerne 1 til 9: 1976/77:10: 1967; 12, 16, 17, 20, 21,22: 1975;gennemsnit 1964-66; andre: 1976. Minus ris.
Period: Data 19: 1976/77; 10: 1967; 12, 16, 17, 20, 21, 22: Without rice. Husked rice.
FORBRUG TIL KONSUM AF UDVALGTE ANIMALSKE PRODUKTER
CONSUMPTION OF SELECTED ANIMAL PRODUCTS
1977 (a) kg pr. indbygger pr. Sr
1977 (a) kg per head per year
Konsum mælk
Total fats and oils
Smør (rent fedt indhold)
Meat (carcass weight) content)
Nederlandene Belgien Luxembourg Det foren. Kong.
Netherlands Belgium Luxembourg United Kingdom Ireland Denmark
Tidsrum: Kød, sødmælk, smør, æg: linjerne 1 til 22:1977.
Period: Meat, drinking milk, butter, eggs: Data 1 Fats and oils: 1 · 22: 1976.
ENERGI- OG STALFORBRUG PR. INDBYGGER 1977
CONSUMPTION OF ENERGY AND STEEL PER HEAD OF POPULATION 1977
Til industrielle formål lait tOÆ kWh kWh kg
Industrial uses toe kWh kWh kg
Rute- og turistbiler, vare- og lastbiler.
Private cars, taxis and cars for hire as well as dual-purpose vehicles
Forenede Nationer, Genève; 3. Verband der Automobilindustrie e.V., Frankfurt;
United Nations, Geneva; 3. Verband der Automobilindustrie, Frankfurt (a) 1975. (b) 1976.
ANTAL FJERNSYNSMODTAGERE OG ANTAL TELEFONAPPARATER 31. december 1977
TELEVISION SETS AND TELEPHONES IN USE 31 December 1977
Fjernsyn smodtagere
Televisior receivers
1 000 pr. 1 000 indbyggere pr. 1 000 indbyggere
'000 per '000 population
Nederlandene Belgien Luxembourg Det foren. Kong
Netherlands Belgium Luxembourg United Kingdom
Kilder: — Medlemsstaternes statistiske institutioner, — De forenede Nationers statistiske ärbog, - International Telecommunication Union's statistiske årbog.
— Statistical yearbook of the United Nations, - Statistical yearbook of the International Telecommunication Union.
SUNDHEDSVÆSEN 1976
HEALTH SERVICES 1976
1 000 indbyg­gere indbyg­gere indbyg­gere
'000 popu lation popu lation popu lation
Renten på 3-måneders
Official discount rate
Central­bankens lån på værdipapirer papirer skat kammer beviser
Central bank advance rate on securities
Renten på dag-til-dag penge
Treasury bills interest rates (3 months)
Siden den:
End End 1977 .1978
Det foren. Kong 10.00 Irland 9,00 Danmark 9.00
Luxembourg 0 United Kingdom 10.00 Ireland 9.00 Denmark 9.00
¡al November, (h) 30 dage. (c) September. (dl 9 måneder.
(a) November. (bl 30 days. ic) September. Idi 9 months.
Seddel- og møntomløbet
Notes and coins in circulation
RENTESATSER PÅ KAPITALMARKEDET (gennemsnit pr. år)
FINANCIAL MARKET RATES (Yearly averages)
Aktieudbytter bytter
Yields on. shares
8 Irland 9 Danmark
7 United Kingdom 8 Ireland 9 Denmark
Gennemsnit Gennemsnit Gennemsnit
Average = Jan.-Nov.
INDEKS FOR AKTIEKURSER 1970 = 100 (a_BAR_
INDEX OF SHARE PRICES 1970= 100 (a)
Det foren. Kong.
Bel­gium
(a) 1970-tallene er brugt som sammenligningsgrundlag, men er ikke anvendt som vægtgrundlag.
1970 figures are taken as a basis of comparison, but are not used as a basis for weighting.
De enkelte landes tal, der stammer fra indeksrækker, som specielt er indbyrdes afvigende med hensyn til vægtningen, er blevet indpasset i det fælles »-remmenliøningsgrundlag« for 1970.
Each country's figures, prepared from indices varying particularly as regards weighting, were reduced to the common 'basis of comparison' for 1970.
Tallene kan ikke betragtes som værende fuldt ud sammenlignelige.
The figures must not be considered as fully
Indbetalt i reservefor dringer
Subscription in reserve assets
Træk på Fonden (a)
Use of Fund credit (a)
Befolk ningsbevægelser
Total mean population
Nord rhei η­Westfalen
North Rhine Westphalia
Düsseldorf Köln Münster Detmold Arnsberg la) De europæiske fællesskabsregioner. {bì Administrative basisenheder.
European Community regions Basic administrative units.
Tabel 144 (fortsat)
Table 144 (contd.l
Den gennemsnitlige befolkning i alt
Movement of the population
Dødsrater 0/00
Density per sq km tion rate °/~.
Vand ringsrater 0/00
Morta­lity rate °/oo
(a) De europæiske fællesskabsregioner. (b) Administrative basisenheder.
(a) European Community regions. lb) Basic administrative units.
Befolkningsbevsegelser
Total mean popu ation
Den gennemsnitlige befolkn mg ι au
Movement of the population
Territoriale enheder
Migration tion
(a) De europæiske fællesskabsregioner. (b) Administrative basisenheder.
(a) European Community regions. (b) Basic administrative units.
Fødsels rater 0/00 km2
Birth rate °/oo sq km
Vand ringsrater 0/00 pr km2
Morta­lity rate 7oo
(al De europæske fællesskabsregioner. Ib) Administrative basisenheder.
0.3 la) European Community regions. (b) Basic administrative units.
Den gennemsnitlige befolkning i alt
Total mean popul ation
Dødsrater 0/00
Migration rate
Vand ringsrater 0/00 pr km2
Birth rate 7oo sq km
De europæiske fællesskabsregioner. Administrative basisenheder.
European Community regions.
Inkl. militærpersoner stationeret i udlandet.
Incl. armed forces abroad. Mld-1976to mld-1977.
Tabel 149 (fortsat)
Table 149 (contd.l
De europæiske fællesskabsregioner. Administrative basísenheder.
European Community regions.
Territoriale enheder
Gross domestic product per head o population
De europæiske fællesskabsregioner. Administrativ· basîsenfteder.
European Community regions.
Ekskl importafgifter.
Excl. taxes linked to imports
DANMARK Hovedstadsregionen
East great belt
(a) De europæiske fællesskabsregioner. (b) Administrative basisenheder. (c) Det Foren. Kongerige: Ekskl. importafgifter.
European Community regions. Basic administrative units.
Territoriale enheder
Agricultural. forestry and
De europæiske fællesskabsregioner, Administrative basisenheder.
European Community regions, Basic administrative units.
BRUTTONATIONALPRODUKTET OPDELT PÄ ERHVERV I MARKEDSPRISER 1974
ORIGIN OF GROSS DOMESTIC PRODUCT AT MARKET PRICES 1974
Territoriale enheder
Territorial iin its
Landbrugs-, skovbrugs- og fiskeri produkter niveau I (a) Niveau II (b)
Level II(b)
BRUTTONATIONALPRODUKTET OPDELT PÂ ERHVERV I MARKEDSPRISER 1973
ORIGIN OF GROSS DOMESTIC PRODUCT AT MARKET PRICES 1973
(a) De europæiske fællesskabsregioner, (bi Administrative basisenheder.
European Community regions, Basic administrative uniis.
De europæiske fællesskabsregioner. Administrative basisenheder.
European Community regions, Basic administrative units.
BRUTTONATIONALPRODUKTET OPDELT PÄ ERHVERV I MARKEDSPRISER 1974
ORIGIN OF GROSS DOMESTIC PRODUCT AT MARKET PRICES 1974 ι
Territoriale enheder
Agricultural, ' forestry and
Et udvalg af Fællesskabets vigtigste statistikker og sammenligninger med en række andre europæiske lande. De forende Stater, Japan og Sovjetunionen.
A selection of the Community's basic statistics and a comparison with a number of other European countries, plus the USA, Japan and the USSR.
Dette udvalg dækker følgende emner: e Befolkning e Arbejdskraft e Forskning og uddannelse • Nationalregnskaber • Landbrug • Energi β Industri • Trafik • Udenrigshandel β Priser • Løn og arbejdstid • Sociale regnskaber • Levestandard • Finanser • Regionalbefolkning og ­bruttonatinalproduktet
This selection covers the following subjects: e Population • Labour force • Research and education e National accounts • Agriculture • Energy e Industry β Transport
Attende udgave
Eighteenth edition
Denne publikation udgives også på følgende sprog:
This publication is also available in the following languages DA: ISBN 92-825-1946-5 DE: ISBN 92-825-1947-3 FR: ISBN 92-825-1949-X
DE: ISBN 92-825-1947-3 EN: ISBN 92-825-1948-1 FR: ISBN 92-825-1949-X IT: ISBN 92-825-1950-3 NL: ISBN 92-825-1951-1 Bibliografiske data er at finde bagest i denne publikation
NL: ISBN 92-825-1951-1 Cataloguing data can be found at the end of this publication
I denne publikation er de monetære data som regel udtrykt i europæiske valutaenheder, ECU.
In this publication, data with monetary values are generally expressed in European cur­rency units, ECU.
ECU er en regningsenhed baseret på en „kurv af valutaer" i form af en vis mængde af hver af Fællesskabets valutaer; sammenvejningen er foretaget af hver medlemsstats gennemsnitlige bruttonationalindkomst og samhandel med de øvrige medlemsstater i 5-årsperioden 1969 - 1973.
The ECU is a 'basket' unit, based on a certain quantity of each Community currency, weighted on the basis of the average gross national product (GNP) over 5 years (19691973) and of the intra-Community trade of each Member State.
Det skal understreges, at disse valutapariteter ikke afspejler forholdene mellem valu­taernes indenlandske købekraft.
It must be emphasized that the monetary parities do not reflect the relations between the domestic purchasing powers of the currencies.
Den internationale sammenligning af værdier i ECU kan derfor ikke betragtes som en målestok for forskelle i de faktiske niveauer imellem landene.
For this reason a comparison ot the values in ECU of the individual countries cannot be regarded as providing a measure of the real differences of levels between countries.
Hvad angår forsyningsbalancerne, omfatter Forbundsrepublikken Tysklands statistik over udenrigshandel også handelen med Den tyske demokratiske Republik og Østberlin.
Concerning the supply balance sheets, the external trade of the Federal Republic of Germany includes trade with the German Democratic Republic and East Berlin.
Hvad angår kilderne, henledes opmærksomheden på, at oplysningerne vedrørende Fællesskabets medlemslande stammer fra EUROSTAT's publikationer, hvis ikke andet er anført neden for den pågældende tabel. Oplysninger vedrørende tredjelande er som regel hentet fra publikationer fra De forenede Nationers statistiske Kontor eller fra Organisationen for økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD) og fra nationale statistiske årbøger.
Finally, as far as the sources of the data are concerned, it should be noted that, except where otherwise indicated below the table in question, data relating to Community Member States come from EUROSTAT publications; those concerning third countries are generally taken from publications of the Statistical Office of the United Nations or of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and from national statistical yearbooks.
Nul Mindre end halvdelen af den anvendte enhed Mindre end halvdelen af den sidst anvendte decimal Oplysninger foreligger ikke φ
0 0.0 datum less than half the unit used datum less than half the last decimal place used not available
Europæisk valutaenhed Tyske mark
European currency unit Deutschmark
Franske francs Italienske lire Gylden Belgiske francs Luxembourgske francs Pund sterling Irske pund Danske kroner US-dollars Canadiske dollars Drachmer Pesetas Escudos Tyrkiske liras Norske kroner Svenske kroner Schweizerfrancs Schilling Finske mark Rubler Bruttonationalproduktet i markedspriser Dyrket landbrugsareal De europæiske Fællesskabers statistiske Kontor De europæiske Fællesskaber Det europæiske Kul- og Stålfællesskab Total for Fællesskabets oprindelige 6 medlemslande Medlemslandene i alt Organisationen for økonomisk Samarbejde og Udvikling De forenede Nationer Den internationale Arbejdsorganisation Fødevare- og landbrugsorganisation under FN
Belgian franc Luxembourg franc Pound sterling Irish pound Danish crown US dollar Canadian dollar Drachma Peseta Escudo Turkish lira Norwegian crown Swedish crown Swiss franc Schilling (Austrian) Finnish markka Rouble Gross domestic product at market prices
Areal, befolkning og indbyggertal pr. km og prognoser for be­folkningstilvæksten. Befolkning efter alder og køn (1 000) Befolkning efter alder og køn (% af samlet befolkning)
Area, population, density per sq. kilometre and estimated population growth Population by age and sex ('000) Population by age and sex (% of total) Births, marriages and deaths Size of private households
Den civile arbejdsstyrke efter erhvervsområde ( 1 000) Den civile arbejdsstyrke efter erhvervsområde (%) Arbejdsløse i % af de civile erhvervsaktive
Working population and employment Civilian employment by occupational status Civilian employment by main sectors of economic activity (Ό0Ο) Civilian employment by main sectors of economic activity (%) Unemployed as % of the civilian working population
Antal elever ved skoler og højere læreanstalter Antal skoleelever og studerende efter niveau Det faktiske antal studerende, under videregående uddannelse (heltidsstuderende)
Number of pupils and students Number of pupils and students by level Pupils and students of the third level (full-time education)
30 31 32 33 34 priser - 1968 -1978 (i faste priser) Bruttoværditilvækst i markedspriser opdelt på erhverv (%) Bruttonationalproduktets fordeling på produktionsfaktorer, i markeds­priser (%) Bruttonationalproduktets anvendelse, i markedspriser (%) Bruttonationalproduktets anvendelse, i markedspriser (mrd ECU) Faste bruttoinvesteringer opdelt efter investeringernes art Skatter, afgifter og faktiske sociale bidrag
1968 - 1978 at constant prices Gross value added at market prices by branch (%) Cost-structure of gross domestic product at market prices (%) Use of gross domestic product at market prices (%) Use of gross domestic product at market prices (Mrd ECU) Gross fixed capital formation by products (%) Taxes and actual social contributions
Landbrugsbedrifter på 1 ha og derover efter ejendomsstørrelse Udnyttet landbrugsareal (ULA) i landbrugsbedrifter på 1 ha og derover
Milk production, milk products and eggs Yields of some principal crops from arable land
Forsyningsbalancer med korn Forsyningsbalancer med sukker og vin Selvforsyningsgraden Arbejdskraft, maskiner, gødningsstoffer Landbrugsregnskaber. . Landbrugsregnskaber (mængdeindeks) Regnskaber for skovbrug Regnskaber for skovbrug (mængdeindeks) Skovareal og produktion af træ
Cereal supply balance sheet Sugar and wine supply balance sheets Degree of self-sufficiency Manpower, machinery, fertilizers Agricultural accounts Agricultural accounts — volume index-numbers Forestry accounts Forestry accounts — volume index-numbers Wooded area and timber production
Produktion af primærenergi - 1960 -1979 Produktion af primærenergi — 1978 Energi - udenrigshandelen Indenlandsk bruttoforbrug af primære energiprodukter og ækvivalenter ..
Petroleum products — total production Natural gas - production 1960 - 1979 Natural gas - 1978
Naturgas - 1978 El-værkernes maksimale nettoydeevne Elektrisk energi — nettoproduktion i alt Elektrisk energi — nettoproduktion i EF (opdelt efter energikilder) Produktion af elektricitet . . . '.' Forbrug af elektricitet
Maximum output capacity of power stations Electrical energy — total net production Electrical energy — net production by sources of energy used Production of electrical energy Consumption of electrical energy
Produktion af jernmalm Produktion af kobber, bly- og zinkmalm, bauxit og kalisalte Produktion af råjern, stål og valsede"færdigprodukter Produktion af råstål Stålforbrug pr. indbygger Produktion af aluminium, kobber, bly, zink og tin Produktion af cement og mursten Produktion af kemiske produkter — basisprodukter Produktion af kemiske produkter — ammoniak, gødningsstoffer og plast­stoffer Produktion og samling af motorkøretøjer . , Handelsskibe under bygning og søsatte handelsskibe Produktion af kemofibre Produktion af bomulds- og uldgarner og stoffer Opstillede spindler og vævestole Fremstilling af tobak og tobaksvarer Produktion af papirmasse, papir og pap Samlet indeks for industriproduktionen Boligbyggeri: Antal fuldførte lejligheder
Production of man-made fibres Production of cotton and woollen yarns and fabrics Spindles and looms installed Production of tobacco Production of wood pulp, paper and board General indices of industrial production Building: number of dwellings completed
Vejnettets længde, opdelt på administrative grupper Godstransport mellem fællesskabslandene (EUR 6)
Railways: length of line, passengerkilometres and tonnekilometres Rail freight traffic Inland waterways Civil aviation of IATA companies Maritime fleets Merchant shipping Length of road network by administrative categories Goods transport between the Community countries (EUR 6) Road traffic accidents
116 Lønomkostningernes struktur i industrien 117 Gennemsnitlige bruttotimelønninger inden for landbruget 118 Den gennemsnitlige tilbudte ugentlige arbejdstid pr. arbejder
Index of wages in industry Average gross hourly earnings in industry Hourly labour costs in industry Structure of labour costs in industry Average gross hourly earnings in agriculture Average weekly hours of work offered per manual worker
SOCIALE REGNSKABER
SOCIAL PROTECTION
Økonomiske data 1. - løbende udgifter Økonomiske data 2. - løbende indtægter Ydelsernes fordeling Indtægtskilder
1 - current expenditure Financial data.
Udgifter til den sociale sikring i procent af bruttonationalproduktet i markedspriser .-
2 - current receipts Function of benefits Sources of receipts Social protection expenditure as percentage of gross domestic product at market prices
128 Energi- og stålforbrug pr. indbygger 129 Motorparken 130 Antal fjernsynsmodtagere og antal telefonapparater 131 Sundhedsvæsen
126 Consumption of selected vegetable products 127 Consumption of selected animal products 128 Consumption of energy and steel per head of population 129 Motor vehicles in use 130 Television sets and telephones in use 131 Health services
FR Tyskland Frankrig Italien Nederlandene, Belgien, Luxembourg Det forenede Kongerige, Irland, Danmark
France Italy Netherlands, Belgium, Luxembourg United Kingdom, Ireland, Denmark FR Germany
BNP opdelt på erhverv i markedspriser BNP opdelt på erhverv i markedspriser BNP opdelt på erhverv i markedspriser BNP opdelt på erhverv i markedspriser
Area and population Area and population Area and population Area and population Area and population G DP at market prices GDP at market prices G DP at market prices G DP at market prices GDP at market prices Origin of GDP at market prices Origin of GDP at market prices Origin of GDP at market prices Origin of GDP at market prices Origin of GDP at market prices
AREAL, BEFOLKNING OG INDBYGGERTAL PR. KM2 PROGNOSER FOR BEFOLKNINGSTILVÆKSTEN
AREA, POPULATION, DENSITY PER SQ.
Indbyg. gere
Population lation
BEFOLKNING EFTER ALDER OG KØN 1978
POPULATION BY AGE AND SEX 1978
Mænd
male fern.
FØDTE, ÆGTESKABER OG DØDE 1978
BIRTHS, MARRIAGES AND DEATHS 1978
Ægteskaber
Marriages
Børne døde lighed pr. 1 000 indbyggere gere pr. 1 000 indbyggere gere
'000 population lation population lation population lation
(a) Private husstande til forskel fra former for kollektive husstande (kostskoler, fællesska­ber, plejehjem osv.). (b) Tallene svarer til de private boliger. (c) Husstande med to eller flere personer.
(a) Private households as distinct from institutional households (boarding schools, communities, homes for the aged, etc.).
ERHVERVSAKTIVE OG BESKÆFTIGEDE 1979
WORKING POPULATION AND EMPLOYMENT 1979
(a) 1978. (b) Eksklusive personer der udelukkende er beskæftiget i private landbrug.
12 Portugal 13 Turkey (a) 14 Norway 15 Sweden
DEN CIVILE ARBEJDSSTYRKES FORDELING EFTER BESKÆFTIGELSE 1979
CIVILIAN EMPLOYMENT BY OCCUPATIONAL STATUS 1979
Lønmodtagere familiemedlemmer
Employers, self-employed and family workers
1 000 i % af den civile arbejds­styrke i % af den civile arbejds­styrke
% civilian employment
(a) 1978. (b) Kun aktive medlemmer af I andbrugs kollektiver; eksklusive personer der udelukkende er beskæftiget i private landbrug.
(a) 1978. (b) Members of agricultural collectives only, excluding persons engaged solely in working privatelyowned agricultural holdings.
DE CIVILE ARBEJDSSTYRKER EFTER ERHVERVSOMRÅDE 1979
CIVILIAN EMPLOYMENT BY MAIN SECTORS OF ECONOMIC ACTIVITY 1979
(a) 1978. ib) Eksklusive personer der udelukkende er beskæftiget i private landbrug.
(a) 1978. (b) Excluding persons engaged solely in working privatelyowned agricultural holdings.
(a) 1978. (b) Eksklusive personer der udelukkende er beskæftiget i private landbrug.
1978 Excluding persons engaged solely in working privatelyowned agricultural holdings.
ARBEJDSLØSE % AF DE CIVILE ERHVERVSAKTIVE
UNEMPLOYED AS % OF THE CIVILIAN WORKING POPULATION
Det foren. Kongerige i mio ERE (i løbende priser og vekselkurser)
United Kingdom
3 141 3 148 procent af den samlede befolkning
%of total popula tion
Ekskl. undervisning i bornehaver og lærlingeundervisning.
Excl. nursery schools and apprenticeships.
OG HØJERE LÆREANSTALTER la) undervisning)
AND STUDENTS (a) education)
Det foren. Kong.
Schoolyear
Børnehaveklasser
Pre-school level