natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nøgldåse, kombinationslåse og elektriske låse (herunder spænder og taskebøjler med sådanne låse) og dele dertil, af uædle metaller; nøgler ril de nævnte låse, af uædle metaller:
Locks and padlocks (key, combination or electrically operated), and parts thereof, of base maal; frames incorporating locks, for handbags, trunks or the like and parts of such frames, of base metal; keys for any of the foregoing anides, of base metal:
— låsehuse, cylindre og fjedre, medbringere og nøglekammc fremstillet ved sintring
— Lock cases, cylinders and springs, carriers and cams, obtained by sintering
Væskepumper (herunder motorpumper og turbopumper), også med målere; væskeelevatorer (paternosterværker med spande, vandsnegle, båndelevatorer m. v.):
Pumps (induding motor pumps and turbo pumps) for liquids, whether or not fined with measuring devices; liquid elevators of buck«, chain, screw, band and similar kinds:
Andre pumper: II.
B. Otha pumps: II.
I andre tilfælde: ex a) Pumper: — roterende strømningspumper og dykpumpcr, undtagen doseringspumper
Other: ex a) Pumps: — Centrifugal pumps, submersible, other than metering pumps
Luftkondirioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og fugtighed, alt sammenbygget til en enhed: ex B. 1 andre tilfælde: — med undtagelse af dele
Air conditioning machines, self-contained, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity of air: ex B. Olho: — Other than pans
C. Andre varer: ex I. Køleskabe og kølebokse med rumindhold over 340 1: — af vægt pr. stk. 200 kg eller derunder, undtagen dele
C. Other: ex I. Refrigerators of a capadty of more than 340 litres: — Weighing more than 200 kg each, exduding pans ex II.
— køleskabe og kølebokse samt frysebokse og fryseskabe, af vægt 200 kg eller derunder, undtagen dele
— Refrigera tors and deep-freeze storage units of the chest or cabina type, weighing not more than 200 kg each, exduding pans
Vægte, herunder tælle­ og konnolvægte (undtagen vægte, følsomme for 5 centigram eller mindre); vægtlodder, alle slags:
Weighing machinery (exduding balances of a sensitivity of 5 eg or better) induding weight-operated counting and checking machines; weighing machine weights of all kinds: — Electronic hopper scales or scales for discharging a pre-daermined weight of material into a bag or container and other electronic instruments weighing out a constant amount, programmable, exduding pans
— elektroniske vægte til vejning og etikertering af indpakkede varer, undtagen dele og tilbehør
— Electronic machines for wdghing and labelling pre-packed produas, exduding pans — Electronic weighbridges with capacities over 5 000 kg, exduding pans — Electronic shop scales with digital display, exduding parts
— elektroniske brovægte med kapadtet over 5 000 kg, undtagen dele og tilbehør — elektroniske butiksvægte med digitalt display, undtagen dele og tilbehør
— Electronic wdghing machines and platforms, with digital display, other than personal wdghing scales, exduding pans
Symaskiner; møbler spedelt indrenet ril symaskiner; symaskinenåle:
Sewing machines; furniture specially designed for sewing machines; sewing machine needles:
A. Symaskiner, møbler spedelt indrettet til symaskiner: ex III.
A. Sewing machines: furniture spedally designed for sewing machines: ex III.
Dele; møbler specielt indrettet til symaskiner: — dele til symaskiner, fremstillet ved sintring
Pans; furniture spedally designed for sewing machines: — Sewing machine parts, obtained by sintering
Maskiner og apparater (undtagen symaskiner) til beredning og forarbejdning af huder og skind og til fremstilling af varer af læder og pelsskind (herunder fodtøj) undtagen symaskiner henhørende under pos. 84.41:
Machinery (other than sewing machines) for preparing, tanning or working hides, skins or leather (induding boot and shoe machinery):
— presse­ og skæremaskiner til brug ved beredning og forarbejdning af huder og skind, undtagen dele
— Press-cuners for hides, skins, furskins or leather, excluding pans
Automatiske databehandlingsmaskiner og enheder denil; magnetiske og optiske læsere, maskiner til overførsel af data til databærere i kodet form samt maskiner til bearbejdning af sidanne data, ikke andetsteds tariferet: ex, B. Andre varer:
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere spedfied or induded: exB. Other:
— kompakte digitalbearbejdningsenheder, som mindst består af en centralenhed og en indlæse­ og udlæseenhed, som er sammenbygget i et fælles kabinet, til anvendelse i industrielle systemer til produktion, fordeling og anvendelse af elektrisk energi
— Integrated operational digital units comprising, as a sa, ai least one central unit and one input and output unit, for use in industrial systems for production and distribution and use of elearical energy
Maskiner, apparater og mekaniske redskaber, der ikke henhører under nogen anden position i dette kapitel:
Machines and mechanical appliances, having individual functions, not falling within any other heading of this Chapter :
Andre varer: ex II.
E. Otha: ex II.
Kugle­, rulle­ og nildejer, alle slags: — ringe ril kuglelejer, fremstillet ved sintring, bestemt til cykler
Ball, roller or needle rollo bearings: — Rings for bearings, obtained by sintering, intended for cycles
Transmissionsakslcr, krumtappe, lejehuse, aksellejer, tandhjul, tandhjulsud vekslinger, frik­rionsgear, regulerbare gear, svinghjul, remskiver, taljeblokke, koblinger med eller uden bevægelige dele:
Transmission shafts, cranks, bearing housings, plain shaft bearings, gears and gearing (induding friction gears and gear-boxes and otha variable speed gears), flywheels, pulleys and pulley blocks, dutches and shah couplings:
Andre varer: — aksellejer, fremstillet ved sintring: — af vægt pr. stk. 500 g og derunder — til tandhjul og tandhjulsudvekslinger, sclvsmørere, af bronze eller af jern
Otha: — Plain shah bearings, obtained by sintering: — Weighing not more than 500 g each — For gears, self-lubricating, of bronze or iron
— generatorsæt med forbrændingsmotor med kompressionstænding eller med gnisttænding, med stempel, med effekt højst 750 kVA, herunder sæt, hvis effekt ikke udtrykkes i kW eller kVA, af vægt pr. stk. over 100 kg
— Generating sas with intonai combustion engines, of an output of not more than 750 k VA, induding sas whose performance is not expressed in kW or kVA, weighing more than 100 kg each
— veksdsrremsgeneratorer, af vægt pr. stk. over 100 kg og med effekt højst 750 kVA
— AC generators, weighing more than 100 kg each and of an output of not more than 750 kVA
— jævnsrremsgeneratorer, af vægt pr. stk. over 100 kg, med undtagelse af motorer og andre generatorer, hvis effekt ikke udtrykkes i kW eller kVA
— DC motors and generators, wdghing more than 100 kg each, exduding motors and other generators whose performance is not expressed in kW orkVA
— roterende omformere, af vægt pr. stk. over 100 kg ex Π. Transformatorer, statiske omformere, ensrenere, ensrenerapparater og induktions­spoler:
— Rotary converters, wdghing more than 100 kg each ex II.
— statiske omformere, ensrettere og ensrenerapparater, af vægt pr. stk. over 100 kg, og andre omformere, ensrenere og ensrenerapparater end svejseomfor­mere ­ ensrenere og ­ ensrenerapparitcr
— Static conveners, weighing more than 100 kg each, and rectifiers and reaifying apparatus, other than spedally designed for welding
— trefasede transformatorer uden væskrisolation (tønransformatorer), med effekt 50 kVA og derover og 2 500 kVA og derunder
— Three-phase transformers, without liquid dielectric, of an output of not less than 50 kVA and not more than 2 500 kVA
B. I andre tilfælde: ex II.
B. Otha: ex II.
Andre akkumulatorer: — m'kkel­cadmiurnakkumulitorer, ikke gastætte
Otha accumulators: — Nickel-cadmium accumulators not hermetically dosed
Elektriske vandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere, akkumulerende vandvarmere og dyppevarmerc); elektriske apparater til rum- og jordbundsopvarmning; elektriske hårbchandlingsapparater (f.eks. torre- og krotleapparater, krøllejernsvarmere); elektriske strygejern; elektrotermiske apparater til husholdningsbrug; elektriske varmelegemer (undtagen af kul): ex C. Elektriske hårbehandlingsapparater: — tøneapparater, med undtagelse af tørrehjelme
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion hearers; electric soil heating apparatus and electric space heating apparatus, electric hair dressing appliances (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and electric smoothing irons; electro-thetmic domestic appliances; elearic heating resistors, other than those of carbon: ex C. Elearic hair dressing appliances (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters):
Sendere og modtagere tit radiotelegrafi og radiotelefoni; sendere og modtagere ril radiofoni og fjernsyn (herunder modtagere kombineret med lydoptagere eller lydgengivere); fjernsynskameraet; radionavigeringsapparater, radarapparatcr og radiofjcrnbctjcningsapparater:
Radiotélégraphie and radiotéléphonie transmission and reception apparatus; radio broadcasting and television transmission and reception apparatus; (induding receivers incorporating sound recorders or reproducers) and television cameras; radio navigational aid apparatus, radar apparatus and radio remote control apparatus:
A. Sendere og modtagere til radiotelegrafi og radiotelefoni; sendere og modtagere tit radiofoni og fjernsyn (herunder modtagere kombineret med lydoptagere eller lydgengivere) samt fjernsynskameraer: 1. Sendere:
A. Radiotélégraphie and radiotéléphonie transmission and reception apparatus; radio broadcasting and television transmission and reception apparatus (induding receivers incorporating sound recorders or reproducers) and television cameras:
20 20 ex b) I andre tilfælde: — som anvender HF- og UF-båndet II.
I. Transmitters: exb) Other: — Using the HF and MF bands II.
Sender-modtagere: ex b) I andre tilfælde: — der anvender VHF bånd — transportable stativer til VHF sendermodtagere III.
Transmino-receivas: exb) Other: — Using the VHF band
Modtagere, også kombineret med lydoptagere eller lydgengivere: b) I andre tilfælde: ex 2.
Receivers, whaher or not incorporating sound recorders or reproducers: b) Other: ex 2.
Elektrisk trafikreguleringsudstyr tit jernbaner, sporveje, veje, floder, kanaler, havne og lufthavne:
Elearic traffic control equipment for railways, roads or inland waterways and equipment used for similar purposes in pon installations or upon airfields:
— med undtagelse af trafikreguleringsudstyr ril jernbaner og dele
— Exduding equipment for railways and pans
Elektriske signalapparater, akustiske eller visuelle (f.eks. ringeapparater, sirener, signaltavler, tyverialarmer og brandalarmer), bortset fra varer henhørende under pos. 85.09 og 85.16: ex B. Andre varer: — med undtagelse af tyverialarmer, brandalarmer o.lign. samt dele
Electric sound or visual signalling apparatus (such as bells, sirens, indicator panels, burglar and fire alarms), other than those of heading No 85.09 or 85.16: ex B. Otha: — Exduding burglar, fire and similar alarms and parts
Elektriske apparater til at slutte eller afbryde elektriske kredslob, til beskyttelse af elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredslob (f.eks. afbrydere, relæer, sikringer, overspændingsafledere, overspændingsbeskyttere, stikpropper, lampcholdere og forgreningsdåser); faste og variable modstande (herunder potentiometre); bortset fra varme legemer; trykte kredsløb; fordelings- og kontroltavler (undtagen telefonborde): ex A. Elektriske apparater til at slutte eller afbryde elektriske kredsløb, til beskyttelse af elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb: — til industrielt brug, undtagen tilslutningsmateriel: — på 1 000 V eller derover:
Elearical apparatus for making and breaking elearical drcuits, for the protection of elearical circuits, or for making connections to or in elearical circuits (for example, switches, relays, fuses, lightning arresters, surge suppressors, plugs, lampholders and junction boxes); resistors, fixed or variable (induding potentiometers), other than heating resistors; printed circuits; switchboards (other than telephone switchboards) and control panels: ex A. Elearical apparatus for making and breaking electrical circuits, for the protection of electrical circuits or for making connections to or in electrical circuits: — For industrial applications, other than apparatus for making connections in electrical circuits:
— afbrydere, herunder afbrydere med overbelastningsrclæ, fra 1 kV til under 60 kV
— Make-and-break and isolating switches, including switches for breaking drcuits under load, rated at not less than 1 k V but less than 60 kV
— sikringer, fra 6 kV til 36 kV, af HT-typc
— Fuses rated at not less than 6 kV and up to and including 36 kV, of the HT type
— pi under 1 000 V: — sikringer af NH­type
— Rated at less than 1 000 V: — NH-type fuses
— afbrydere, fra 63 Λ ril 1 000 Λ, tre­ eller firepolede, med dobbelt afbryder­funktion
— Switches from 63 A up to 1 000 A, three- or four-pole, double breaking ex D. Switchboard and control panels: — Fined with apparatus and instruments:
35 ex D. Fordelings­ og kontroltavler: — med udstyr: — til industriel brug, undtagen telekommunikations· og måleudstyr:
— For industrial applications other than for telecommunications and instrument applications:
— til driftsspænding 1 000 V og derover, bestiende af afmonterbare enheder med omkoblcre eller afbrydere til pladekapslede anlæg
— Not less than 1 000 V, including removable cells with switches or circuit breakers for metal dad transformers
Isolerede (herunder lakerede eller anodiscredc) elektriske ledninger, tråde, kabler, skinner, bånd o.lign. (herunder koaksialkabler), også forsynet med forbinddsesdde: ex Β. I andre tilfælde:
Insulated including enamelled or anodized) elearic wire, cable, bars, strip and the like (induding coaxial cable), whetha or not fined with conneaors: ex B. Other:
— ledninger, nåde og kcbler til energioverførsel, til driftsspænding 60 kV og derunder, ikke forberedt ril eller forsynet med forbinddsesstykker, isoleret med Polyethylen, undtagen beviklingsnåd
— Wires and cables for power distribution rated at 60 kV or less, not ready for conneaors to be fined or already provided with conneaors, insulated with polyahylene, exduding winding wire
— kobberbeviklingstråd, lakeret, ferniseret eller emaljeret, med en diameter på mindst 0,40 mm og højst 1,20 mm (klasse F, afdeling I og II)
— Copper winding wire, lacquered, varnished or enamelled, of a diameter of 0,40 mm or more but not more than 1,20 mm (dass F, grades I and II)
Automobiler til person­ og godsbefordring (herunder sportsautomobiler og trolleybusser):
Motor vehicles for the transpon of persons, goods or materials (induding spons motor vehicles, other than those of heading No 87.09):
A. Automobiler til personbefordring, herunder automobiler ril kombineret person· og godsbefordring: I. Med forbrændingsmotor: ex b) Andre varer:
A. For the transpon of persons, induding vehides designed for the transpon of both passengers and goods:
— med fire drivhjul, frihøjde over 205 mm, egenvægt over 1 350 kg, men under 1 900 kg, totalvægt 1 950 kg og derover, men under 3 600 kg, med forbrændingsmotor med gnisttænding med slagvolumen over 1 560 cm1, men under 2 900 cm1, eller med kompressionstænding med slagvolumen over 1 980 cm1, men under 2 500 cm1
— With four-wheel drive, a ground clearance of more than 205 mm, an unladen weight of more than 1 350 kg and less than 1 900 kg, a total laden weight of 1 950 kg or more and less than 3 600 kg, a spark ignition engine of a cylinder capacity of more than 1 560 cm' and less than 2 900 cm1or a compression ignition engine of a cylinder capadty of more than 1 980 cm* and less than 2 500 on'
B. Automobiler ril godsbefordring: II.
B. For the transpon of goods or matenals: II.
Andre varer: a) Med forbrændingsmotor:
Other: a) With other a spark ignition or a compression ignition engine:
Lastautomobiler med forbrændingsmotor med gnisttænding med slagvolumen 2 800 cm1 og derover eller med forbrændingsmotor med kompressionstænding
Motor lorries with either a spark ignition engine of a cylinder capacity of 2 800 on' or more or a compression ignition engine of a cylinder capadty of 2 500 cm ' or more: ex bb) Other:
— med fire drivhjul, frihøjde over 205 mm, egenvægt over 1 350 kg. men under 1 900 kg, totalvægt 1 950 kg og derover, men under 3 600 kg, med forbrændingsmotor med gnisnænding med slagvolumen under 2 900 cm1
— With four-wheel drive, a ground clearance of more than 205 mm, an unladen weight of more than 1 350 kg and less than 1 900 kg, a total laden weight of 1 950 kg or more and less than 3 600 kg, a spark ignition engine of a cylinder capacity of less than 2 900 cm1
Andre varer: ex bb) Andre varer:
Other: exbb) Otha:
— med fire drivhjul, frihøjde over 205 mm, egenvægt over 1 350 kg. men under 1 900 kg, totalvægt 1 950 kg og derover, men under 3 600 kg, med forbrændingsmotor med gnisnænding med slagvolumen over 1 560 cm1, men under 2 900 cm', eller med forbrændingsmotor med kompressionstænding med slagvolumen over 1 980 cm1, men under 2 500 cm1
— With four-wheel drive, ground clearance of more than 205 mm, an unladen weight of more than 1 350 kg and less than 1 900 kg, a total laden weight of 1 950 kg or more and less than 3 600 kg, a spark ignition engine of a cylinder capadty of more than 1 560 m ' and less than 2 900 cm' or a compression ignition engine of a cylinder capacity or more than 1 980 cm' and less than 2 500 cm'
B. ex II. — dele og tilbehør fremstillet ved sintring, undtagen dele og tilbehør til karrosserier, til gearkasser, komplene, ril hjul samt hjuldele og tilbehør til hjul, til bæreaksler og monterede bremsebelægninger, til skivebremser
B. ex II. — Parts and accessories, obtained by sintering, other than parts and accessories for bodies, complete gearboxes, complete rear-axles with differentials, wheels, pans of wheels and wheel accessories, non-driving axles and disc-brake pad assemblies
Dele og tilbehør til køretøjer henhørende under pos.
20 ex 90.17
Instrumenter og apparater til medicinsk, odontologisk, kirurgisk og veterinær brug (herunder eleknomedidnske og oftalmiske instrumenter og apparater):
Medical, dental, surgical and veterinary instruments and appliances (induding electro-medical apparatus and ophthalmic instruments):
I andre tilfælde: ex b) Andre varer: — regulatorer
Otha: exb) Otha: — Regulators
— instrumenter og apparater til konnollering og automatisk regulering ril anvendelse i industrianlæg til produktion, distribution og anvenddse af elektrisk energi
— Checking and automatically controlling instruments used in industrial systems for the generation, distribution and use of electric power
B. Andre instrumenter og apparater: ex 11.
B. Otha: ex II.
Andre varer: — regulatorer
Otha: — Regulators
A. Lakndssaft. der indeholder over 10 vægtprocent saccharose, uden tilsætning af andre stoffer
A. Liquorice extraa containing more than 10% by weight of sucrose but not containing other added substances
— 2 liter og derunder
— Two Utres or less
180 esc./kg fri ex B. Cigarer, cerutter og dgarillos: — med dæksblad af tobak
Free ex B. Cigars: — With ou te r-wrap per leaf in tobacco
200 esc./kg fri ex C. Røgtobak: — tobak, fint skiret
200 Esc/kg
170 esc./kg fri ex D. Skri og snus: — tobak, fint skiret
170 Esc/kg
170 esc./kg fri ex E. Andre varer, herunder bindtobak: — tobak, fint skiret
170 Esc/kg
Liste omhandlet i artikel 18 gældende for alle landene bortset fra Tyrkiet
List provided for in Article 18 applicable to all the countries except Turkey
60 vægtprocent og derover
60% or more C White chocolate
82,24 b) Varer med indhold af saccharose (herunder invertsukker, beregnet som saccharose) pi: 1.
82,24 b) Containing by weight of sucrose (induding inven sugar expressed as suaose):
30 vægtprocent og derover, men under 40 vægtprocent 3.
5% or more but less than 30% 2.
40 vægtprocent og derover, men under 50 vægtprocent:
30% or more but less than 40% 3.
84,21 81,73 69,63 76,92 86,37 68,25 92,36 aa) Uden indhold af stivelse bb) I andre tilfælde 4.
40% or more but less than 50%: aa) Containing no starch bb) Otha 4.
90 vægtprocent og derover II.
90% or more
Chokolade og chokoladevarer samt andre næringsmidler med indhold af kakaot
Chocolate and otha food preparations containing cocoa:
A. Kakaopulver, kun sødet ved tilsætning af saccharose, med indhold af saccharose på: I. Under 65 vægtprocent
A Cocoa powder, not otherwise sweetened than by the addition of sucrose, containing by weight of suaose:
65 vægtprocent og derover, men under 80 vægtprocent III.
I. Less than 65% II.
80 vægtprocent og derover
65% or more but less than 80% III.
B. Konsumis: I. Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indeholder under 3 vægtprocent mælkefedt
B. Ice-cream (not induding ice-oeam powder) and other ices: I. Containing no milkfats or conuining less than 3% by weight of such fats
Varer med indhold af mælkefedt på: a) 3 vægtprocent og derover, men under 7 vægtprocent
Containing by weight of milkfats: a) 3% or more but less than 7% b) 7% or more
C. Chokolade og chokoladcvarer, herunder varer overtrukket med chokolade; sukkervarer og erstatninger herfor, fremstillet på basis af andre sødemidler end sukker, med indhold af kakao:
C. Chocolate and chocolate goods, whether or not filled; sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution produas, containing cocoa:
I. Varer, der ikke indeholder saccharose eller indeholder under 5 vægtprocent saccharose (herunder invertsukker, beregnet som saccharose)
I. Conuining no suaose or containing less than 5 % by weight of sucrose (induding inven sugar expressed as suaose)
I andre tilfælde: a) Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indeholder under 1,5 vægtprocent mælkefedt. med indhold af saccharose (herunder invertsukker, beregnet som saccharose) på:
Other: a) Containing no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats and containing by weight of suaose (induding invert sugar expressed as sucrose):
50 vægtprocent og derover
50% or more b) Containing by weight of milkfats:
3 vægtprocent og derover, men under 4,5 vægrprocent
3% or more but less than 4,5%
6 vægtprocent og derover
6 % or more
D Andre varer: 1.
D. Other:
Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indeholder under 1,5 vægtprocent mælkefedt: a) 1 pakninger af nenovægt 500 g og derunder
I. Containing no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats: a) In immediate packings of a no capadty of 500 g or less
46,78 b) I andre tilfælde
46,78 b) Other
Varer med. indhold af mælkefedt på: a) 1,5 vægtprocent og derover, men højst 6,5 vægtprocent: 1.
Conuining by weight of milkfats: a) 1,5% or more but not more than
14,00 c) 26 vægrprocent og derover: 1.
14,00 c) 26% or more:
Malteksnakt; næringsmidler til børn, til diætetisk brug eller til madlavning, fremstillet af mel, stivdse eller malteksnakt, ogsi med indhold af kakao, nir dene udgør mindre end 50 vægtprocent:
Malt extraa; preparations of flour, meal, starch or mdt extract, of a kind used as infant food or for dietetic or culinary purposes, containing less than 50% by weight of cocoa:
Med indhold af tørstof pi 90 vægrprocent og derover
I. With a dry extraa contait of 90% or more by weight
I. Med indhold af maltekstrakt og med indhold af reducerende sukkeraner (beregnet som maltose) pi 30 vægtprocent og derover
I. Containing malt extraa and not less than 30 % by weight of reducing sugars (expressed as maltose)
I andre tilfælde: a) Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indeholder under 1,5 vægtprocent: 1.
Other: a) Containing no milkfats or containing less than 1,5% by weight of such fats: 1.
Med indhold af stivelse på under 14 vægtprocent: aa) Varer, der ikke indeholder saccharose eller indeholder under 5 vægtprocent saccharose (herunder invertsukker, beregnet som saccharose)
Conuining less than 14% by weight of starch: aa ) Containing no suaose or containing less than 5 % by weight of suaose (induding inven sugar expressed as suaose)
5 vzgrprocent og derover, men under 60 vzgrprocent
5% or more but less than 60%