natgillin/translations-raw huggingface dataset:
C. Chokolade og chokoladevarer, herunder varer over trukket med chokolade; sukkervarer og erstatninger herfor, fremstillet på basis af andre sødemidler end sukker, med indhold af kakao:
Chocolate and chocolate goodt. «hether or not filled; tugar confectioner) and tubttitutet therefor made from tugar tubmtution produci*, containing cocoa:
I. Varer, der ikke indeholder saccharose eller indeholder under 5 vagtprocent saccharose (herunder invertsukker, beregnet som saccharosi )
1 Containing no tucrote or containing leu than 5 ·*· > b > «eight of tucrote '.including «men tugar expreued at tuero«, 10.92
50 vægtprocent og derover
1,5 % or more but lett than 3 %
3 vægtprocent og derover, men under 4,5 vegtprocent
3 "is or more bul leu than 4,5 %
4,5 vægtprocent og derover, men under 6 vægtprocent
4,5 \ more bui let* than 6 * < *
6 vagtprocent og derover
4. ( % or more
1.1 pakninger af nettovagt 500 g og derunder 2. I andre tilfalde
In -Mediate packings of a net capacity ef 500 g or lasa 2.
­ 1 pakninger af nettovagt over 500 g, men højst
- In iaaediate packings of a net capacity exceeding 500 g but not aore than 1 kg
I pakninger af nettovagt 500 g og derunder
In iaaediate packings of a net capacity of 500 g or less
­ i pakninger af nettovagt over 500 g, men højst 1 kg ­ i andre tilfalde
Prepared food» obtlined by the »»elling oe routing of cerei!· or cereal product» (puffed rice, corn flike» ind »imilir product»):
A. Varer af majs
Obtuned from mine
C. Andre varer
Obtuned from rice
16/0 16,80 k) I andre uttala·
16.BO b) Other
16/0 k) 7 raggiro««« «g oerever
16.80 b) ? \ or more
D. Tuten* yoghurt: lOeendt autlheauh« «1 hee», al «lavati* hi»i «B« * emn­knaiag: t TBI medi yoghurt: a) Varer ¡ purnllöna mea »ahold af «ralketelti pa: 1. U»4cr 1.5 mgmneaet
D. Prepared yoghoun; prepared milk, in po«der form, for uie at infanti* food or for dietetic or culinan purpotcv
Varebeskrivelse
Heaaing no of the
S. Andre varar:
% or more
Uden Indhold ef stivelse eller ned indhold af stivelse pt under S vagtprocent
Containing no milkfats or containing less than 1.5 % by weight of »uch fits: a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose {including inven sugar expressed at sucrose):
Hed Indhold af trivelle pi: aa) S vegtprocent og derover, een under 32 vegtprocent
Containing by «eight of starch: aa) 5» or aore but less than 32X
16,50 bb) 32 vegtprocent og derover, een under 45 vagtprocent
H.ec bb) 32X or aore but less than t > 5X
16,50 cc) 45 vegtprocent og derover
16.oil ce) 15X or aore
16,50 c) Varer eed Indhold ef aaccharose (herunder Invertsukker, beregnet soe saccharose) pi 15 vagtprocent og derover, een under 30 vagtprocent:
15.30 b) Containing 5 % or more but less than 15 % by »eight of sucrose {including invert sugar expressed as sucrose):
Uden Indhold af stivelse eller ned Indhold af at (velse pi under S vagtprocent
Containing no »tarch or conraining less thin 5 % by weight of starch
Hed Indhold af atlvelae pi: aa) S vegtprocent og deroveV, een under 32 vegtprocent
Containing by »aghi of starch: aa) 5 % or more but less than 32 %
16,50 bb) 32 vagtprocent og derover, een under 45 vegtprocent
15.30 cc) 45 % or more
45 vaeçtfxooent 09 derover
16.30 cc) 45 % or more
16,55 d) Varer etd Indhold ef aaccharose (herunder Invert­sukker, bertgnet to« saccharose) pi 30 vagtprocent og derover, een under 50 vegtprocent:
16.30 d) Containing 30 % or more but less than 50 % by »right of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Uden Indhold af stivelse eller aed Indhold af stivelse pt under S vagtprocent
Containing no starch or containing leu than 5 % by »eight of starch
Hed indhold if atlvelae pi: aa) 5 vagtprocent og derover, een under 32 vagtprocent
Containing by weight of starch: aa) 5 % or more but leu than 32 %
16,50 bb) 32 vagtprocent og derover
16.60 lb.80 bb) 32 % or more
G.I. ·) ^»rtr aed indhold af saccharose (herunder Invert­sukker, beregnet soa saccharose) pi 50 vegtprocent og derover, aen under 85 vegtprocent:
1. e) Containing 50 % or more bui leu than 13 % by weight of tucrote (including inven tugar expreited at tucrotc):
16,80 f) Verer aed indhold af saccharose (herunder Invert­sukker, beregnet soa saccharose) pt 85 vagtprocent og derover
0 Containing 15 X or more by weight of tuero« {including inven tugar expreued at »werote} ote}
Hed Indhold af aalkefedt pi 1,5 vagtprocent og derover, ■en under 6 vagtprocent: a) Varer, der Ikke Indeholder saccharose eller indeholder under 5 vagtprocent sscchsrose (herunder invertsukker, beregnet soa sachcarose).
Containing 1,5 % or more but leu than 6 % by weight of milkfatt: a) Containing no tucrote or containing leu than 5 % by «eight of tucrote (including inven tugar expreued at tucrotc}:
Uden Indhold ef stivelse eller aed indhold af stivelse pi under 5 vagtprocent
Containing no »tarch or containing leu than 5 % by weight of »tarch
16,80 cc) 45 vagtprocent og derover
16.60 cc) 45 \ or more
16,80 k) Varer ned indhold af mechanic (herunder iavcrauUur, beregnet som laccherò·«) pi 5 vagtproceni og derover, mea under 11 vagtpro­xrnl:
Containing 5 % or more but leu than 15 % b > «eight of tucrote (including invert »ugar expreued ai tucrote,1: 1.
I. Uden behold af eeVeke dkr aed iedhold af ami» «4 «juin S v B g i p rocín t .
Containing no starch or containing leu than 5 % by weight of starch
16,80 c) Vuer B»d udhold af (uchuue (hoveder hneruehker, beregn« tom laechuOH) pt 15 »«tenu« in eg derover, mee nader M vagt· procent:
16.80 c) Containing 15 \ or more but leu than 30% by «eight of tucrote (including inven »ugar expreued at tucrotc):
Udrò ¡aeaokl af emne etter med iedbold af emne p4 ender Sv
Containing no uarch or containing leu than 5 % b) «eight of uarch
2. leed ¡naaold aflórale· pi: et) % wegyieceei og derover, a bh) »1 eagiereceai eg derover
16,60 bbj 32 % or more
16,80 d) Verer caed indhold af aaecharoK (herunder ieventukker, beregnet aen taccharatt) pt 30 vayproctei og derover, ente under 50 vagi­
16.60 d) Containing 30 % or more but leu than 50 % by weight of tucrote (including inven sugar expreued at tucrotc).
Uden eadhold af ambe aller med indhold af eevebe pt «eder
Containing no uarch or containing leu than 5 % by weight of starch
16,80 e) Varer med indhoM af aaacharOM (Wniadcr ievcnaukker, keragnet ton aaccavow) el 50 vagiaraceat eg derover
I c) Containing 50 *«» or more b > «eight of sucrose (including invert sugar expressed at lucróte) It.60
21.07 (fortsat) ft) Varar. d«r ikke indeholder áuetwoM euer MM indeholder onder S vaTftprociat sftcdurotc (herunder ÍaveRJukhcr, beregnet toe ae· ehtuore): tuore):
21.07 Uont'i) a) Containing no sucrose or containing teu than 5 % by weight of sucrose (including m.en tugar expressed as sucrose):
Ud« indhold ti W­IIM euer awd indhold af füralac pi uodcr
Containing no starch or containing leu than 5 % by weight of uarch
Med indite af .metae pi: •ft) 5 vægtprocent og derover, AM· yotUr 32 »■gyiuc«ft»
Containing by weight of uarch: aa) 5 X or more but teu than 32 %
16,80 b) Varar med indhold af u*sduro*e (herunder iirrtniwhher, beregnet Mm saccharoec) pi S va­gtproeem og derover, mea under 15 nrgtpro­eem:
16.80 ie.80 bb) 31 % or more by weight of sucrose (including insert b) Containing 5 \ or more but less than 15 \ sugar expressed as sucrose):
Uden indhold af njvelsc eller med indhold af tttvcUe pi under 5 yjcgtpreotoi .
Containing no uarch or containing less than 5 % by weight of uarch
Andre varar
Other
16,80 c) Vftjxr med indhold ftf aU^diarosc (heninder invenfuhker, beregnet ion saccharo») pi 15 vwgtproccai og derover, aen under 30 v*ft­procenu
16.30 c) Containing 15 % or more but tesi than 30 % by «eight of sucrose (including inven tugar expressed as sucrose):
Uden udhold ftf tvvcUe eller aed indhold af wraUc pi under 5 vægtprocent .
Containing no uarch or containing less than 5 \ by weight of uarch
16,80 d) Vftrar med indhold af ucchtnêe (herundcV UTvervukkatr, beregnet •ora aUvcchertMc) på 30 vagtproceat og derover, own tinder 50 verg*,· procent:
16.30 d) Containing 30 % or more but less than 50 % by «eight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose):
Uden indhold ftf ffcjvclie eller ned indhold ftf «ÜVCIM pi under 5
Containing no uarch or containing less than 5 % by weight of starch
16,80 e) Vvtr med indhold ftf laxxhftrojc (herunder invtruukker, beregnet wn HccharoM) pi 50 vacgtpi ocent og derover
16.30 e) Containing 50 % or more by «eight of sucrose (including inven sugar expressed as sucrose)
Med indhold af melkcfcdt pi 12 vægtprocent og derover, men under II vjcgtproccm: a) Varar, der ikke indeholder uccharoae eller indeholder uoder 5 va­gt­proeent «accharote (herunder invertfukker, beregnet tom sattharoac):
Containing 12 % or more but less than 11 \ by «eight of milkfats: a) Containing no lucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose ! including inven tugar expreued as lucrose):
Uden indhold af luvelic eller med indhold af nJveLsc pi under 5 vcpproccni
Containing no starch or containing lest than 5 % by weight of uarch
16,80 b) Varer mcd indhold af saccharote (herunder urvcruukker, beregnet •om uceharosc) pi 5 vægtprocent og derover, men under 15 vftrgtpro­cent:
16.30 b) Containing 5 % or more but leu than 15 % by «eight of sucrose (including inven tugar expreued at tucrotc):
Uden indhold af ftivebc eller med indhold af ftivcbc pi under 5 vx(tproccnt .
Containing no starch or containing leu than than 5 % by «eight of uarch
16,80 c) Vftrar med indhold ftf iftcehartMC (herunder inveruukker, beregnet som saccharoie) pi 15 vegtprocent og derover
16.BC c) Containing 15 % or more by weight of tucrotc (including inven tugar expressed as sucrose)
V. Med indhold af ourlkefedt pi II vttgtprocent og derover, ou 24 vegtprocent: a) Vftrer, der ikke indeholder uccheroee eller indeholder under 5 vregt­p rocen t lacchftrose (herunder inverwukhcr, beregnet eoa Mcchftroce):
V. Containing 18 % or more but lest than 26 % by weight of milkfats: a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by «eight of sucrose (including inven tugar expretsed as sucrose):
*t «uveite eller med indhold af isivelie pi under
Containing no starch or containing k»i than 5 % by weight of starch tcott'd)
16,80 k) Varer med indhold ti saccharose (herunder iavcrurukker, beregnet tom saccharose) pi 5 veetprocent og derover
Containing 26% or more but less than 45% by «•»iCjtit of milkfats:
Hed Indhold af Mikefedt pt 45 vegtprocent og derover, sen inder 65 vagtprocent:
Containing 45% or more but less than 65% by sreight of milkfats:
Hed Indhold af aalkefedt pS 65 vagtproeent og derover, sen inder 85 vegtprocent:
Containing 65% or more but less than 85% by weight cJ milkfats:
Hed Indhold af eelkefedt pS 85 vagtproeent og derover: ­ 1 pakninger af nettovagt 1 kg og deander
Containing 85% or more by weight of rrilkfats
Varebeskrivelse
Cc..sn Custaas t.riff
Makaroni, apaghetti og agnende varer:
A. Collée: D. Hoei ι ) rWt rreeo of Catr»c»fie
1 andre tuXaldc
IP.OJ mlar
— tomatkoncentrat, med lersiofindhold pi over 10 vagrpiocim. i hermetisk lukkede beholdere
Savntr». mixed condimenti and m.»r¿ Ka»oningi
D. Tilberedt youçiiurt; tilberedt «elkepulver til bem, til diabe­tisk brug eller til eadlavning:
D. Prepared yoghourt; prepared milk, in powder form, for use as infants' food or for dietetic or culinary purposes:
J. Tilberedt vousrurt: b) *ndre varer
I. Prepared yoghourt:
I. Rom, arrak og tafia, i beholdere med indhold af: ex a) 2 liter og derunder:
Spun» leaker than those of heading No 22.081; hceaeurs and other efarmjoui Sunia»·; compound akahwbc prrpaeaixmi (»ΛΟ»Τ > ai cmaminri «atetan»*) fe. lhe manufacture «d ktv rrapt,: C Sp.riruc.it betraft,: Ptas 39.1/1
C. Andre varer:
— In wript. of ι »tdth ricrrding 0.1 mm
39.01 til 39.06 navnte materialer B. Andre varer:
Antein of murruit at the kind» dever.bed in helding No» 39.01 io 39 04:
V. Varer af andre materialer: ex d) Andre varer:
V. Of other mittrial». ca d) Other:
­ tallerkener, med diameter pä 17 til 21 cm incl., og glas, af polystyren
■ diimttcr of htewten 17 and 21 cm and 'gla»m' of
­ sække, poser o.lign. af Polyethylen
— Bagi. »achat» and untila, anicin. of polvrthvkmr
­ beholdere bortset fra balloner, flasker og dunke, af polystyren
— Comiirvtr» chat than carbor». boctlci and jar» ef pol,sryrent
­ reremner og rerfittings, af Polyvinylchlorid 10,5
— Tube and pipe fitungi, ind fuuihrd ptpt» of polyvinvl chloride
Rejseartikler (f.eks. kufferter, hatteæsker, vadsække og rygsække), indkøbstasker, håndtasker, dokumentmapper, tegnebøger, punge, toiletetuier, værktejsetuier, tobaks­punge samt foderaler, etuier og æsker (til f.eks. våben, musikinstrumenter, kikkerter, smykker, flasker, flipper, fodtej eller berster) og lignende beholdere, af læder, kunstlæder, vulcanfiber, plader og folier af plast, pap eller tekstilstof:
Trivcl good» (for cumple, trunk», fun­cite!, kat­boxtt. trivfiiing­btgi, ruckiacki), »hopping­bags. kindbigs. »archalf. bricf < aiM, »aliati, pvnuri. roiltKaia,, roof­cate*. lobauo­povichts. »hcithi, cut», bom (for czimaat. for am», musical intormentì, binocular», irwelltrv, botile», totiin, foorvvtar. brvihti) and untila/ containers, of leather or of composition Wither, of .ukaniird fibre, of inficiai ptatrk ihttting, of piptrboird œ of laitik labra:
A. Bølgepapir og bølgepap ex B. Andre varer:
Paper and Pawrtasard, cor­jgated (with or without flat surface sheets), creped, crinkled, ernbosseri or perforated, in rolls or sheets: A. Paper and paperboard, corrugated ex B. Other
­ kreppet papir, til husholdningsbrug, af vægt pr. m 15 g eller derover, men under 50 g
Creped household caper, weighing rot less than 15 g but less than 50 g per nr
Varebeskrlvelse
Rate the of Coe.cn
Andet papir og pap (herunder cellulosevat), tilskåret: ex B. Andre varer: - toiletpapir i ruller - papirstrimler (herunder i ruller) til kontormaskiner o.lign.
— Paper in imp. or rolls for office machines end the like
- asker af beigepapir eller beigepap - sakke, poser og basreposer, af kraftpapir - asker til cigarer og cigaretter ex 48 .18
Br > r.. bag* and other packing containers: — Bóie ». of corrugated paper or paperboard
Protokoller, stilebøger, notesbøger, notesblokke, ordrebøger, kvitteringsblokke, dagbøger, skriveunderlag, samlebind (lesbladebind og andre bind), dokumentomslag og lignende varer af papir og pap; albums til prøver eller samlinger samt bogomslag, af papir og pap: - notesblokke og stilebøger
Prgnirr,. exercise boo... note books, mernorandum blocks, order books, receip' books, d.a··­,.blo.i.ng­padt. bmden ,'loove­le»f oi otKrr ;. f.lr covert andoihr* stationen of paper or paperboi'd, sample and oiher albumi »nd book covert, of paper or paperboard.
Etiketter og mærkesedler af papir og pap, med eller uden på tryk, også gurrmerede: - etiketter og mærkesedler, bortset fra cigarmavebælter
Paper υ' paperboard ¡abelt, whether or not printed or gummed. — Labelt of all kind», excluding cigar bands
Andre varer af papirmasse, papir og pap (herunder cellulose vat): B. Bleer og bleindlæg til småbørn: ex I. Ikke i detailsalgspakninger: - af cellulosevat ex II.
Bed liner,, tablr linen, toilei linen (including handkerchiefs and cleaning titsuet, and kitchen linen; garmenii­
14 ex E. ftygiejnebind og -tamponer: - hygiejnebind af cellulosevat
Sannar* towels and tampons: — Sannan towels, of cellulose wadding
F. Andre varer: ex I. Varer til kirurgisk, medicinsk eller sanitær brug, ikke i detailsalgspakninger: - bleer og bleindlasg, af cellulosevat ex II. Andre varer: - bleer og bleindlæg, af cellulosevat
Ameles of a kmd used for surgical, medicai or hyg.enic purposes, not put up for retai' sale — Napkin» and napkin linen of» kind used for hrgicnic purposes, of cellulose «adding
Position i den falles toldtarif i7«.oi rVhminiuenlwaajttationer (f.eks. hangarer og andre bygnmgskontcniknoncr, broer og brotekooner, simt, tnlladter, tage og tagkonstruktioner, vinduet­ og dorrammer, rakrarker, miler og piller), umi dele dl sldanne kccisrnikooncr; plader, tunger, profiler, rar o.lign.. af nhtminhim. lerarbeidct til brug i konstrulrooner:
Srrveiures »ná pent of unicturt* (for example, hangjrs and othrr buildings, bridges and bridge­sectioni. towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, door and window frames, balustrade., pillars and columns», of aluminium, plate., rocs, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of aluminium:
— plader, etamger, profiler, rar o.hgn., af aluminiumlegcrmgcr, forarbeidct dl trug ι fcoeuBTweaoner
— Plates, rods, angles, shapes, sections, rubes and the like, prepared for use in structures, of aluminium alio«
Andre .nobler «g dele dertil:
Other furniture and pans thereof: ex 1
Sengebundt; sengeudstyr o.lign.. hrtynet med fjedre eller mod rapning, fyld tuer indlag af ath.cn material« «Der fremstillet af ekspanderet gummi, skumgummi eller svamprgvmmi euer ef nlivarande pUaanarehaler, awd eller uden overtrak (f.eka. atadraaaer, vattappcr, " «■dark
Maitre«· supports, articles of bedding or similar furnishing fined with spnngs or sniffed or internally fn.edwith an» material oc of expanded, foam or sponge rubber οι expanded, foam or lvponge amfici») piatite material, whether or not covered ¡for example, manreiscs, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows):
A. Sengeudstyr o.lign. af skumplast, enspandcrn piasi m.v., med ener ad ark
A. Anides of bedding of similar furnishing of expanded, foam or sponge artificial plastic material, whether or not covered
12 en B. Andre varer: — sengebunde.
12 ex Β
Andre animalske fedtstoffer og olier (herunder klovolie, benfedt og destruktionsfedt)
Other animal olla and fata (Including neat'a foot oil and fata from bonea or waste)
Fedtsyrer; sure olier fra raffinering; fedtalkoholer:
Fatty acida: acid oils from refining, fatty alcor.ols
C. Andre fedtsyrer; sure olier fra raffinering
C. Other fatty acida; acids oils front refining
Sukkervarer uden indhold af kakao
Chocolate and other food preparations containing cocoa:
Chokolade og chokoladevarer samt andre næringsmidler med indhold af kakao:
A. Cocoa powder, not otherwise sweetened than by the addition of sucrose, containing by weight of sucrose
65 vagtprocent og derover, men under 80 vægtprocent III.
65% or more but less than 80%
C. Chokolade og chokoladevarer, herunder varer overtrukket med chokolade; sukkervarer og erstatninger herfor, fremstillet på basis af andre sødemidler end sukker, med indhold af kakao ex D. Andre varer: ­ undtagen varer med indhold af mælkefedt på 26% og derover
C. Chocolate and chocolate goods, whether or not filled: sugar confectionery and substitutes therefor xade from sugar subs­.­u tion products, containing cocoa ex 0. Other: ­ Excluding products containing 26% or more bv weight of milkfats
Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter (f.eks. puffed rice, cornflakes o.lign.):
Prepared foods obtained by the swelling :r rcastl­^g of cereals or cereal products (puffed rice, corn flaiees and si­;iar products.:
A. Varer af majs Saucer og andre sammensatte smagspræparater Gær (herunder tørret gær); tilberedte bagepulvere:
Ï1.04 statural yeaeta (activa er lneKtlve); prepared basking poxrrjar·:
C. Tilberedte bagepulvere
· < A. Activa natural y.a»ta: ­ Excluding dried baiter·' yee«t C. Prepared baking powder»
Tilberedte næringsmidler, ikke andetsteds tariferet:
Mending No af the Cu.to·· Tariff rood preparatlena not elsewhere apaclflad or Included:
A. Korn, også på kolber, forkogt eller på anden måde tilberedt: II. Ris
A. Cereal· In grain or aar fon·. pre­eoofced or otherwlae prepared: ti. Klee
B. Makaroni, spaghetti og lignende varer uden fyld, kogte; forannævnte varer med fyld, også kogte
I. Ravioli, taacaronl, epaghettl and tiiilir product·, not «tuffed, cooked: the foregoing preparationa «tuffed, whether or not cooked
I. Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indeholder under 3 vagtprocent mælkefedt
I. Containing no aillkfata or containing lea· than 3« by «eight of auch fata
D. Tilberedt yoghurt; tilberedt mælkepulver til børn, til diætetisk brug eller til madlavning:
B. Prepared yoghourt; preparad milk. In powder for·., for u·· aa Infanta' food or for dietetic or culinary purpose«:
- uden indhold af mælkefedt eller med et indhold af mælkefedt på under 1,5 vægtprocent
• Containing no allkfata »r containing leaa than 1.5* by weight of ouch fata:
- varer, der ikke indeholder saccharose eller indeholder under 5 vægtprocent saccharose (herunder invertsukker, beregnet som saccharose) og uden indhold af stivelse eller med et indhold af stivelse på under 5 vægtprocent
­ Containing no aucroae or containing less than 5* by weight of ■ucrose (Including invert sugar expressed as sjcrost end containing no starch or containing less than 5* by weight of starch
Vand, mineralvand og vand tilsat kulsyre; is og sne i
Waters, including spa waters and aerated waters: let and snow
A. Acycliske: ex I. Til anvendelse som brændstof: - undtagen acetylen
For ust as power or heating fuels: ­ Excluding acetylene
- d11sooetyl-, d11sononyl- og d11sodeeylphth»later - andre estere af d11sobutyl
- Dtbutyl phthalates.ortho) - Diocytil orthophthalates - Ollaooctyl, dllsonomyl and dllsodecyl phthalatea - Other eatera of dllso-butyl
A. Carboxylsyrer Indeholdende alkoholgrupper: ex III. Vinsyre samt salte og estere deraf - Vinsyre
A. Carboxylle acids with alcohol function: ex III.
C. Andre antibiotika: ex II. Tetracycliner: - Oxytetracyclin samt salte deraf
Tetracyclins: - Oxytetracyclin and ita aalts III.
Lågemidler, ogsi til veterinär brug:
A. Not put up in fores or in packing» of a kind aold by retail: II.
I Andre tilfalde: a) Med indhold af penicillin, streptomycin eller deri vater deraf b) I andre tilfalde:
Containing antibiotica or derivatives thereof, otner than those falling in subheading A II a)
- med indhold af antibiotika eller derivater deraf, undtagen varer henhørende under pos. A.II.a);
B. Put up In forma or In packing of a kind sold by retail:
I detailsalgspakninger: II.
- Containing antibiotic« or their derivative» other than the-»· Hated under subheading Β II a)
I andre tilfalde: a > Med indhold af penicillin, streptomycin eller deri vater deraf b) I andre tilfalde - med indhold af antibiotika eller derivater deraf, undtagen varer henhørende under pos. B.II.a); Page 153
Page 153
Lakker, klare eller pigmenterede; koldtvandsfarver, ogsi til farvning af lader; anden maling; pigmenter revne 1 linolie, artneralterpentin, terpentinolie, fernis eller lignende ved tilvirkning af staling anvendte produkter; pragefolie; farvestoffer formet eller pakket til detailsalg; opløsninger som navnt 1 bestemmelse 4 til dette kapitel:
Varnishes and lacquers; distempera; prepared water pigmenta of the kind used for finishing lesther; paints and enamels; pigments dispersed in linseed oil, white spirit, spirits of turpentine or other media of a kind uaed in the manufacture of paints or enamels; atamping folia; dyes or other colouring matter in forms or packing of a kind »old by retail; aolution as defined by Note * to this Chapter:
A. Lakker, klare eller pigmenterede; koldtvandsfarver, ogsi til farvning af lader; enden maling, pignenter revne i Unolie, mineraltsrpentin, terpentinolle, fernis eller lignende ved tilvirkning af maling anvendte produkter; opløsninger som navnt 1 bestemmelse 4 til dette kapitel: ex II.
A. Varnishes and lacquers; distempers; prepared water pigments of 'the kind used for finishing lesther; oalnts and enamels; Diamente dispersed in linseed oil. white »plrlt, apirít« of turpentine or other media of a kind used in the manufacture of paints or enamels; solutions as defined by Note A to this Chapter: ex II. Other:
Andre varer: - med undtagelse af uadle metaller i pastaform til tilvirkning af maling
­ Excluding non­precious metals in paste form used in the manufacture of paints
C. Farvestoffer formet eller pakket til detailsalg
C. Dyes or other colouring metter In forms or packings of a kind sold by retail
Organiske overflaoeaktive stoffer; overflade3Ktive preparater sant tilberedte vaske- og rengøringsmidler, også med indhold af sebe: - ethoxylster
Organic «urface­active agents; aurface­actlve preparations and washing preparations, whether or not containing aoap: