natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Land af rå-træ (1000 m3)
Production of sawn softwood _BAR_b)(c) COOOcu.m)
(a) Tallene refererer hyppigst til de foregående år. (b) 1970. (c) Kilde : FAO.
(a) Figures refer mostly to previous years. (b) 1970. (c) Source: FAO.
Stenkul (a) citet (b) i alt (c)
Total primary energy (c)
(a_BAR_ For alle lande uden for EF (Eur­9} er produktionen af stenkul opgivet i ton = ton. (bl Den elektriske primærenergi er blevet omregnet til SKE på basis af kalorie­ækvivalen­ten i det brændstof, der er nodvendigt til produktion af 1 kWh i varmekraftværker.
(a) Except for the Community countries (EUR-9), production figures for hard coal are given ton for ton. (b) Primary electric energy has been converted into hard-coal equivalent on the basis of a calorific equivalent necessary for the production of 1 kWh in steam generating stations.
For alle lande uden for EF (Eur­9) har man anvendt en omregningsfaktor på 350 g stenkuls­ækvivalent pr. kWh. (c) For EF­landene (Eur­6), inkl. andre brændstoffer.
Except for the Community countries (EUR-9), a conversion factor of 350 gm hard-coal equivalent per kWh has been adopted. (c) Including wood, garbage etc. for the Community countries (EUR-6). (d) Peat. (e) Excl.
(Træ, affald osv.). (d) Torv. (e) Ekskl. Den kinesiske Folkerepublik.
People's Republic of China.
INDENLANDSK FORBRUG AF PRIMÆRENERGI ELLER TILSVARENDE ENERGKal
INLAND CONSUMPTION OF PRIMARY ENERGY PRODUCTS AND EQUIVALENTS(a)
(a) Produktion af primære energiprodukter -r nettoimport og -eksport samt ændringer i lagerbeholdningen af primærenergi og afledet energi, (sign. »Energistatistik« fra Eurostat). (b) Den elektriske primærenergi er blevet omregnet til SKE på basis af kalorie-ækvivalenten i det brændstof, der er nodvendigt til produktion af 1 kWh i varmekraftværker.
(a) Production of primary energy products + net trade and changes in stocks of primary and secondary energy products (see SOEC's 'Energy Statistics'). (b) Primary electric energy has been converted into hard-coal equivalent on the basis of calorific equivalent necessary for the production of 1 kWh in steam generating stations.
For alle lande uden for EF (Eur-9) har man anvendt en omregningsfaktor pä 350 g stenkuls-ækvivalent pr. kWh. (c) Ekskl. Den kinesiske Folkerepublik.
Except for the Community countries (EUR-9), a conversion factor of 350 gm hard-coal equivalent per kWh has been adopted. (c) Excl.
2 604 274 ta) Atmosfærisk destillering. (b) Ekskl. handelen inden for EF
(a) Atmospheric distillation. (b) Excluding trade within the Community.
PRODUKTION AF BENZIN 1972
PRODUCTION OF 1972
OG OUEPRODUKTER(a)
PETROLEUM PRODUCTS (a)
(a) Inkl. grubegas. (b) Lagerændringer er taget i betragtning.
(a) Colliery methane included. (b) Variations of stocks accounted for.
EI-VÆRKERNES MAKSIMALE NETTOYDEEVNE Ultimo 1972
Situation end 1972
PRODUKTION AF ELEKTRICITET 1972
PRODUCTION OF ELECTRICAL ENERGY 1972
Brutto produk tion ¡alt
Total
(a) Dvs. efter fradrag af kraftværkernes eget forbrug. (b) Finansåret 1.4.72-31.3.73. (c) Ekskl. USSR.
(a) i.e. after deduction of the amount taken by station auxiliaries. (b) Fiscal year 1.4.72-31.3.73. (c) Excl. USSR.
FORBRUG AF ELEKTRICITET 1972
CONSUMPTION OF ELECTRICAL ENERGY 1972
For­brug til
Net Imports distr. losses
Netto­import keds­ for­ tion i vand­pumpning alt bruget
Con­sump­tion on home market
SAMLET INDEKS FOR INDUSTRIPRODUKTIONEN(a) 1963 = 100
GENERAL INDICES OF INDUSTRIAL PRODUCTION(a) 1963 = 100
(a) Ekskl. bygge- og anlægsvirksomhed.
(a) Excl. construction. (b) Excl.
PRODUKTION AF JERNMALM 1973
OUTPUT OF IRON ORE 1973
Udvundet brutto 10001
Country ore mined '0001
FREMSTILLING AF TOBAK OG TOBAKSVARER 1973
PRODUCTION OF TOBACCO 1973
OPSTILLEDE SPINDLER OG VÆVESTOLE Ultimo 1972
SPINDLES AND LOOMS INSTALLED End 1972
(a) Tallene i denne tabel skal tages med stort forbehold med hensyn til sammenligneligheden landene imellem.
(a) The figures in this table must be treated with great reserve as regards comparability between countries.
De nationale statistikker er langtfra ensartede i deres opgørelse af blandede garner og stoffer. (b) 1970. (c) 1971.
National statistics are far from consistent in their inclusion of mixed yarns and fabrics. (b) 1970. (c) 1971.
PRODUKTION AF KEMOFIBRE 1972
PRODUCTION OF MAN-MADE FIBRES 1972
Regene rerede
Cellulosic
PRODUKTION AF PAPIRMASSE, PAPIR OG PAP
PRODUCTION OF WOOD PULP, PAPER AND BOARD
Land og -pap og papi øvrigt
Country and board and board
PRODUKTION AF KEMISKE PRODUKTER - BASISPRODUKTER 1972
PRODUCTION OF CERTAIN BASIC CHEMICALS 1972
Svovl
Sulphu­
Kongerige 8 Irland 9 Danmark
Luxembourg United Kingdom Ireland Denmark
PRODUKTION AF CEMENT OG MURSTEN 1972
PRODUCTION OF CEMENT AND BUILDING BRICKS 1972
PRODUKTION AF RÅJERN. STÅL OG VALSEDE FÆRDIG­PRODUKTER
PRODUCTION OF PIG IRON, STEEL AND FINISHED ROLLED PRODUCTS
Kongerige Irland Danmark
Greece Turkey Norway Sweden Switzerland Austria
(a) For fællesskabslandene, kun de valsede færdig-produkter, der er omfattet af EKSF-trak-taten; tallene er ikke sammenlignelige, eftersom de for de tre nye lande og for landene uden for EF også omfatter andre produkter. (b) 1972. (c) Leverancer. (d) Ekskl. Den kinesiske Folkerepublik
(a) For the six first member countries of the EC, only those finished rolled products covered by the ECSC Treaty; since for the three new member countries and for other countries additional products are included, the figures are not comparable. (b) 1972. (c) Shipments. (d) Excl.
HANDELSSKIBE UNDER BYGNING OG SØSATTE HANDELSSKIBE a
MERCHANT VESSELS UNDER CONSTRUCTION AND LAUNCHED(a)
Under bygning ultimo 1973
Under construction end June 1973
(a) Skibe pä 100 BRT eller derover, ekskl. skibe uden ι Ib) Ekskl. Den kinesiske Folkerepublik og USSR.
(a) Ships of 100 tons gross or over, excluding ships without engines, lb) Excl.
PRODUKTION OG SAMLING AF MOTORKØRETØJER 1972
MOTOR VEHICLES, PRODUCTION AND ASSEMBLY 1972
Person-og varebiler
Commercial motor vehicles
(a) I alt efter korrektion for dobbeltregning som skyldes, at motorkoretojer produceret i ét fællesskabsland og samlet i et andet regnes med i tallene for begge lande. (b) Ekskl. tre-hjulede koretojer.
(a) Total after eliminating duplication due to the fact that vehicles produced in one Community country and assembled in another have been counted in the figures for both countries. (b) Excl. three-wheeled vehicles.
BOLIGBYGGERI: ANTAL FULDFØRTE BOLIGER 1972
BUILDING: NUMBER OF DWELLINGS COMPLETED 1972
Fuldforte boliger (1000) boliger pr. 1000 indbyggere værelser la) (1000)
Rooms completed la) I'OOO)
Det foren. Kongerige Irland Danmark
Netherlands Belgium (b) Luxembourg United Kingdom Ireland Denmark
(a) Beboelsesrum og kokkener. Ib) Boliger, der er givet tilladelse til. (c) 1971, boliger, der er givet tilladelse til i nye bygninger udelukkende bestemt til beboelse. (d) Omfatter kun nybyggeri og ikke fuldforte boliger, der hidrorer fra andet bygningsarbej de. (e) Antal boliger, der er givet tilladelse til. (f) Udelukkende nye boliger i ejendomme bestemt til beboelse i selvstændige kommuner. (g) 1970. (h) 1971
(a) Dwelling rooms and kitchens. (b) Dwellings begun. (c) 1971, authorized dwellings in new residential buildings only. (d) New construction only, excluding dwellings completed by other building activities. (e) Dwellings authorized. (f) Only dwellings in new residential buildings in localities having a municipality. (g) 1970. (h) 1971.
JERNBANER(a): BANENETTETS LÆNGDE, PERSONKILOMETER, TONKILOMETER
RAILWAYS(a): LENGTH OF LINE, PASSENGER-KILOMETRES AND TON-KILOMETRES
(al Medlemmer af UIC, samt USSR og De forenede Stater (b) SBB-CFFog BLS. (c) 1971. (d) 1969.
(a) Members of UIC, USSR, USA. (b) SBB-CFFand BLS. (c) 1971. (dl 1969.
INDENRIGSSKIBSFART 1972
INLAND WATERWAYS 1972
I drift værende skibe
Vessels in service
Længde af regelmæssigt
Length of inland waterways
Disponibel sidde-plads-km (Mio) (b)
Available seat/km (mio) (b)
Samlede handels flade 1973 1 000 BRT
Country merchant fleet 1973
Kongerige Irland Danmark
Germany (FR) France Italy Netherlands Belgium Luxembourg United Kingdom Ireland Denmark
SKIBSFART International trafik
MERCHANT SHIPPING International traffic
Indladet gods
Expeditions
Kongerige Irland Danmark
Luxembourg United Kingdom Ireland Denmark
Kilde for ikke-medlemslande : FNs Okonomiske Kommission for Europa, Geneve.
Source for non-member countries: Economic Commission for Europe, Geneva.
Hoved lande
Country
Motorveje veje veje veje(d)
Commu­nal roads(d)
I. UDENRIGSHANDEL
EXTERNAL TRADE
I. UDENRIGSHANDEL
I. EXTERNAL TRADE
Kongerige 8 Irland 9 Danmark
United Kingdom Ireland Denmark
+ betyder eksport-overskud, betyder import-overskud.
+ denotes export surplus. - denotes import surplus.
IMPORT FRA EF-LANDE (EUR-9)
IMPORTS FROM MEMBER COUNTRIES OF EC (EUR-9)
EKSPORT TIL EF-LANDE (EUR-9)
EXPORTS TO MEMBER COUNTRIES OF EC (EUR-9)
UDENRIGSHANDEL
I. EXTERNAL TRADE
8 Irland 9 Danmark
1 Germany (FR) 2 France 3 Italy 4 Netherlands 5 Belgium 6 Luxembourg 7 United Kingdom 8 Ireland 9 Denmark
6 Luxembourg 7 Det foren. Kong.
4 Netherlands 5 Belgium 6 Luxembourg
IMPORTSTRUKTUREN, EFTER VAREGRUPPER(a) 1973
IMPORTS BY GROUPS OF PRODUCTS(a) 1973
Fødevarer, varer,
Crude materials, Machinery
Øvrige produkter (Afsnit 5 + 6 + 8 + 9) drikkevarer og tobak (Afsnit 0 + 1)
Food, beverages and tobacco (sees. 0+1) oils and fats (sees. 2 + 4)
6 Luxembourg 7 Det foren. Kong.
Luxembourg United Kingdom
(a) I henhold til EUROSTATS varefortegnelse for udenrigshandelen (CST). (b) 1972. (c) Ekskl. Østblokken.
(a) Groupes according to the SOEC's Statistical and Tariff Classification (CST). (b) 1972. (c) Excl. Eastern bloc.
Maskiner
Total imports
Mineralske brænd sels-
Other (sees. 5 + 6 + 8 + 9)
Samlet import materiel (Afsnit 7)
(sec. 7)
Øvrige produkter (Afsnit 5 + 6 + 8 + 9) stoffer (Afsnit 2 + 4)
(sees. 2 + 4)
(a) I henhold til EUROSTATs varefortegnelse for udenrigshandelen (CST).
(a) Grouped according to the SOEC's Statistical and Tariff Classification (CST).
EKSPORTSTRUKTUREN, EFTER VAREGRUPPER (a) 1973
EXPORTS BY GROUPS OF PRODUCTS (a) 1973
Maskiner varer, drikke­
Total exports
Samlet eksport
Other (sees. 5 + 6 + 8 + 9)
Mine­ralske brænd­sels­stoffer materiel (Afsnit 7)
(sec. 7)
Rastoffer herunder olier & fedt­stoffer (Afsnit 2 ι 4) varer og tobak (Afsnit 0 r 1) m.v. (Afsnit 3) EUR­9 EUR­6
Mineral fuels, lubricants and related materials (sec. 3)
(a) I henhold til EUROSTATS varefortegnelse for udenrigshandelen (CST). (b) 1972.
(a) Grouped according to the SOEC's Statistical and Tariff Classification (CST). (b) 1972.
EKSPORTSTRUKTUREN, EFTER VAREGRUPPER(a! 1973
EXPORTS BY GROUPS OF PRODUCTS(a) 1973
Mineralske brænd
Total exports
Råstoffer herunder olier & Øvrige produkter
Crude materials, Machinery oils and and transport fats equipment
(Afsnit 5 + 6 + materiel (Afsnit 7) selsstoffer m.v.
Food, beverages and tobacco (sees. 0 + 1)
(Afsnit 3)
2 + 4) related materials (sec. 3)
UDENRIGSHANDELENS BETYDNING 1973
EXTERNAL TRADE FIGURES OF EC AND OTHER COUNTRIES 1973
Mio Eur pr-ind byg.
EUR-9 EUR-6
(a) + betyder eksport-overskud; - betyder import-overskud. (b) Ekskl. Ostblokken. (c) 1972.
(a) + denotes export surplus. - denotes import surplus. (b) Excl. Eastern bloc. (c) 1972.
ALMINDELIG BEMÆRKNING angående tallene for udenrigshandelen : Generalhande/ for England, Norge, Sverige, Danmark og Canada.
GENERAL NOTE on the external trade figures: Generai trade for the United Kingdom, Norway, Sweden, Denmark and Canada.
Importen er regnet fob for USA og Canada.
Spadai trade in aff other case.
For alte andre lande er importen regnet cif og eksporten fob.
Importa fob for the USA and Canada, imports cif and exports fob in alt other cases.
EF'S (EUR-9) ANDEL I DE VIGTIGSTE TREDJELANDES IMPORT
EC (EUR-9) SHARE IN IMPORTS BY MAIN NON-EC COUNTRIES
/ % af hvert lands samlede import i 1973
% of each country's total imports in 1973
EF'S (EUR-9) ANDEL I DE VIGTIGSTE TREDJELANDES EKSPORT
EC (EUR-9) SHARE IN EXPORTS BY MAIN NON-EC COUNTRIES
1 % af de enkelte landes samlede eksport i 1973
% of each country's total Imports in 1973
SOCIALE YDELSER PR. INDBYGGER(a) (Samlet befolkning) Årlige gennemsnit i nationale valutaer
SOCIAL SECURITY BENEFITS PER HEAD (a) (Total population) Yearly averages in national currencies
(a) Eftersom de ikke dækker det samme observationsområde, er de harmoniserede rækker for Fællesskabets lande kun delvis sammenlignelige med ILO-rækkerne for de andre lande.
(a) Since they do not cover the same field of observation the harmonized series of the EC countries are only partly comparable with those of the ILO for the other countries.
SOCIALE YDELSER PR. INDBYGGER(a) (Befolkningen fra 15 år til under 65 år) Årlige gennemsnit I nationale valutaer
SOCIAL SECURITY BENEFITS PER HEAD (a) (Persons aged 15-64) Yearly averages in national currencies
Mønt en hed
EUR-9 EUR-6
SOCIALE YDELSER I PROCENT AF BRUTTONATIONALPRODUKTET I MARKEDSPRISER(a)
SOCIAL SECURITY EXPENDITURE AS PERCENTAGE OF GROSS NATIONAL PRODUCT AT MARKET PRICES(a)
(a) Eftersom de ikke dækker det samme observationsområde, er de harmoniserede rækker fra Fællesskabets lande kun delvis sammenlignelige med ILO­rækkerne for de andre lande.
(a) Since they do not cover the same field of observation the harmonized series of the EC countries are only partly comparable with those of the ILO for the other countries.
FØDEVAREFORBRUGETS ERNÆRINGSVÆRDI 1971
NUTRITIONAL VALUE OF FOOD CONSUMPTION 1971
Fedtstof (gram pr· indbygger
Proteins (grammes per head per day)
Pr­indbygger prindbygger pr· dag heraf: ani­malske pro­teiner pr. dag) pr. dag)
Fats (grammes per head per day)
Kilde : OECD. (a) 1967. (b) 1970.
Source: OECD. (a) 1967. lb) 1970.
FORBRUG TIL KONSUM AF UDVALGTE PLANTEPRODUKTER 1972/73(a) kg pr. indbygger pr. ar
CONSUMPTION OF SELECTED VEGETABLE PRODUCTS 1972/73(a) kg per head per year
Korn
Rice
Grønsager sager
Vege­tables
1973(a) kg pr. indbygger pr. år
1973(a) kg per head per year
Sød­mælk
Liquid milk
Linjerne 1 til 6, høståret 1971/72: linjerne 7 til 22, kalenderåret 1971.
Greece(e) Turkey Norway Sweden Switzerland (f) Austria Portugal (f) Finland Spain USSR
ENERGI- OG STÄLFORBRUG PR. INDBYGGER 1972
CONSUMPTION OF ENERGY AND STEEL PER HEAD OF POPULATION 1972
Til andre formal
Other uses
Til industrielle formål t SKE kWh kWh
Country tee kWh kWh kg
[al FN-tal. (b) Produktion pr. indbygger
(a) UN figures. (b) Output per head of population.
Person- og varebiler
Passenger cars
1000 pr. 1 000 indbyggere
'000 per'000 population
ANTAL FJERNSYNSMODTAGERE OG ANTAL TELEFONAPPARATER 1. januar 1972
TELEVISION SETS AND TELEPHONES IN USE 1 January 1972
1000 pr. 1 000 indbyggere pr. 1 000 Indbyggere
-per'000 population per'000 population
SUNDHEDSVÆSEN 1971
HEALTH SERVICES 1971
1000 indbyg gere indbyg gere indbyg gere
'000 per 100000 popu­lation per 100000 popu­lation per 100000 popu­lation
15 Østrig 16 Portugal 17 Finland 18 Spanien 19 USSR(b) 20 USA 21 Canada 22 Japan
Canada Japan
(a) Omfatter også klinikker, psykiatriske sygehuse, sanatorier, helbredelses- og plejeanstalter. (b) 1970. (c) 1969. (d) 1968. (e) 1966. (f) 1965.
(a) Incl. clinics, mental hospitals, sanatoria and rest and convalescent homes. (b) 1970. (c) 1969. Id) 1968. (e) 1966. (f) 1965.
(al Tallene nedenfor refererer til situationen pr. C) 6,50 den 25­7­1974.
(a) The following footnotes refer to the situation as of 1-8-1974.
I!) 9,25 den 24­7­1974. (b) Beviser pa 60 dage ιοί
('I 6.50since 25-7-1974. Pi 9.25 since 24-7-1974. (b) 60 days.
(a) For de ikke-flydende valutaer fastsættes kursen pa grundlag af pariteten eller centralkur sen.
(a) For the non-floating currencies, the conversion rate has been computed on the basis of the parity or central rate.
"For de valutaer, som ¡ lobet af aret er gjort (forblevet) flydende — de er mærket med en stjerne (*) —'er stillingen over for Eur markedsbestemt og fastsat pa folgende made : — for den italienske lire, pund sterling og det irske pund, US-dollaren og Yen, er det sket i henhold til den metode, der er beskrevet i manedsbulletinen »Almen statistik« (tabel 853); — for de andre valutaers vedkommende er det sket ved at kombinere markedskursen -udtrykt i disse valutaer — for US-dollaren og denne valutas stilling over for Eur ps markedet.
For the currencies which have been floated or have stayed floating ¡n the year indicated with an asterisk (*), the relation with the Eur is a market relation, based : — as to the Italian lira, the pond sterling and the Irish pound, the US dollar and the yen, on the method described in the monthly bulletin 'General Statistics' (Table 853); — as to other currencies, in combining the market rate of the US dollar in terms of these currencies and the market relation of this currency with the Eur.
Offent lige
Goods (fob)
E. Den monetære sektors kapital- og guldposter
E. Capital and gold of monetary sector
Den offent lige sektor myndigheder heder kerne
Commer­cial banks insti­tutions
Indbetalt
Country
(a) Træk pa Fonden udover de betingelsesløse trækningsrettigheder. (b) Betingelseslose trækningsrettigheder. (c) Summen af trækningsrettigheder (med og uden betingelser).
(a) Drawings made on the Fund, after exhaustion of unconditional rights. (b) Unconditional drawing rights available. (c) Total drawing rights available (unconditional plus conditional).
SKATTER OG AFGIFTER OG INDBETALTE SOCIALE BIDRAG 1973
TAXES AND ACTUAL SOCIAL CONTRIBUTIONS 1973
Kapital skat
Capital taxes
Skatter, afgifter og indbetalte sociale bidrag i alt afgif ter og formueskatter skatter
Taxes and actual social contri­butions, total income and wealth production and imports
(a) Finansaret 1973/74.
(a) Fiscal year 1973/1974.
ANTAL ELEVER VED SKOLER (heltids
NUMBERS ATTENDING SCHOOL (full-time
(a) Ekskl. undervisning i bornehaver og lærlingeundervisning
(a) Excl. nursery schools and apprenticeships.
OG HØJERE LÆREANSTALTER(a) undervisning)
AND UNIVERSITY(a) education)
FORDELINGEN AF ANTAL SKOLEELEVER OG STUDERENDE EFTER NIVEAU looo
BREAKDOWN BY LEVEL OF THE NUMBER OF PUPILS AND STUDENTS
500=* i procent af det samlede antal under uddannelse på skoler og højere læreanstalter
500* in % of the total school-population
FORSKNING OG UDDANNELSE æ
RESEARCH AND EDUCATION
SAMLEDE BEVILLINGER TIL FORSKNING OG UDVIKLINGSARBEJDE(a)
TOTAL EXPENDITURE ON RESEARCH AND DEVELOPMENT(a)
I procent af de offentlige udgifter
% of public expenditu re
(a) Tallene er baseret på de nationale budyetfofsiag.
(a) Data are based on the provisional national budgets.
OVERSIGT OVER LANDBRUGSBEDRIFTERNES STRUKTUR
SURVEY ON THE STRUCTURE OF AGRICULTURAL HOLDINGS
Kendetegn
Ger­many
Samlede antal ejendomme ( χ 1000)
Total number of holdings ( χ '000)
Personer beskæftiget uden for bedrif­ten: Ejere Slægtninge
Persons employed outside the hold­ing Holders Family members
1 ­ < 2 2 ­ < 3 3­ < 5 s5 Brug af maskinstationer
< 1 1 - < 2 2 - < 3 3 - < 5 s5 Use of agricultural contractors
Anvendelse af trækkraft: udelukkende trækdyr udelukkende mekanisk trækkraft trækdyr og mekanisk trækkraft
Means of traction: Animal traction only Mechanical traction only Animal and mechanical traction or packing their own
Dyrket landbrugsareal (■ 1000ha)
Agricultural area ( χ '000 ha)
Samlede antal ejendomme (x 1000)
Total number of holdings ( χ '000)
Skove og plantager Ikke- dyrket landbrugsareal Dyrket landbrugsareal
Woodland Uncultivated farm land Agricultural area
Korn Rod- og knoldfrugter Grontfoderafgroder pa agerjord Friske grøntsager Frugtplantager Vingårde
Roots and tubers Green fodder crops on arable land Fresh vegetables Fruit orchards Vineyards
Heste Hornkvæg/Bofler Får/Geder Svin Fjerkræ
Only family labour Non-family labour Only regular labour Non-regular labour
Traktorer horende til ejendommen
Tractors belonging to the holding
Samlede antal kvægenheder 1■ 1000)
Total livestock units (x '000)
Traktorer herende til ejendommen (■ 1000)
Tractors belonging to the holding (x '000)
LANDBRUGSBEDRIFTER PÅ 1 HA 1973
AGRICULTUREL HOLDINGS OF 1 HA 1973
Størrelsesgrupper (ha dyrket landbrugsareal)
Ireland (a)
DYRKET LANDBRUGSAREAL I LANDBRUGSBEDRIFTER PA 1 HA
AGRICULTURAL HOLDINGS OF 1 HA AND
(DLA) OG DEROVER EFTER EJENDOMSSTØRRELSE
AREA (AA) ON OVER BY SIZE GROUPS
'lå)
Size groups lha AA)
Ejere Slægtninge Fremmed arbejdskraft lait
Farm occupiers Family members Non-family workers
1290 94 herunder: Mænd Personer på 65 år og derover
Total including: Men Persons aged 65 and over important 1973
Forbrug al ι rene 1972/73
Consumption of in pure 1972/73
Kvælstofgødninger 10001 kg pr. ha DLA Fosforgødninger 10001 kg pr. ha DLA Kaliumgødninger 1000 t kg pr. ha DLA
Nitrogenous fertilizers 'OOOt kg per ha AA Phosphatlc fertilizers 'OOOt kg per ha AA Potassic fertilizers 'OOOt kg per ha AA
(a) Personer på 14 år eller derover, der mindst udfører et halvt års arbejde på ejendomme pá 1 ha eller derover. (b) 1970.
(a) Persons aged 14 or over performing the equivalent of half a year's work in holdings of 1 ha or over, (bl 1970.
arbejdskraft (x 10001(a)
United King­dom manpower (χ '000)(a)
Dyrket landbrugsareal Agerjord
Agricultural area Arable land
(a) I det omfang de statistiske oplysninger (oreligger. (b) Inklusive vinterblandsæd. (c) Inklusive varblandsæd. (d) Gartnerier og kokkenhaver. (e) Fro til udsæd, grongodning, brak. (f) Eksklusive Nederlandene og Danmark.
(a) Where statistics are available. (b) Incl. maslin. (cj Incl. mixed grains others than maslin. (d) Market gardening and kitchen gardens. ie) Agricultural seeds, plants for green manuring, fallow. (f) Excl. Netherlands and Denmark.
DYRKEDE LANDBRUGSAREAL
AGRICULTURAL AREA
Anvendelse
Nether­lands
Byg Havrelc)
Cereals Wheat Rye(b)
NOGLE VIGTIGE AFGRØDER
PRINCIPAL CROPS
KORNFORSYNINGE 1972/1
CEREAL SUPPLY 1972/73
Samlede Indenlandske forbrug
Total domestic utilization
Andre konsorter end hvede(b)
Cere ils other th. n wheatfb
Samlede indenlandske forbrug
Total domestic utilization
(a) Eksklusive samhandelen med hvede inden for Fællesskabet (EUR-6); i 1972/73 udgjo-f denne 4244000 t.
Seeds Animal feed Losses (on markets) Industrial consumption Food consumption
(b) Eksklusive ris ici Eksklusive samhandlen med andre kornsorter end hvede inden for Fællesskabet (EUR-6Ì 1972/73 udgjorde denne 5495000 t. (d) Saldoen for udenrigshandelen 14000 t. (e) Saldoen for udenrigshandelen 10730000 t.
(a) Excl. intra-Community (EUR-6) trade in wheat: in 1972/73 this was 4244000 t (import statistics), lb) Excl. rice. (c) Excl. intra-Community (EUR-6) trade in cereals other than wheat; in 1972/73 this was 5495000 t (import statistics). (d) External trade net = 14000 t. (e) External trade net = 10730000 t. ·
Udsæd Anvendt til foder Svind (pa markedet) Industriforbrug Fodevareforbrug
Animal feed Losses (on markets) Industrial consumption Food consumption
Andre konsorter end hvede(b)
Cereals other than wheat(b)
Udsæd Anvendt til foder Svind (påmarkedet) Industriforbrug Fodevareforbrug
Seeds Animal feed Losses (on markets) Industrial consumption Food consumption
FORSYNINGEN MED 1972/73
SUGAR AND WINE 1972/73
Samlede indenlandske anvendelse
Total domestic utilization
Anvendt til foder Svind (pa markedet) Fodevareforbrug
Animal feed Losses (on markets) Food consumption
Svind (¡altl(h) Industriel anvendelse Vin til forbrug
Losses (total) Ih) Industrial use Wine
Ekskl. »vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromastoffer« Svind pa markedet og produktionssvind efter hostopgorelsen.
Ig) Excl. vermouths and aromatic wines. (h) Losses on the market and losses of pioduction accurred after the crop declaration.
Sukker (omregnet i 1 000 t hvidt sukker)
Sugar (in '0001 of white sugar equivalent)
Svind(ialtllh) Industriel anvendelse Vin til forbrug
0 0 0· Losses (total (h)
KØDFORSYNINGEN 1973
MEAT SUPPLY 1973
Produktion Lagerændringer Eksport Import Indenlandsk anvendelse 1 alt
Production Change in stocks Exports Imports Total domestic utilization
Produktion Lagerændringer
Sheep and goats
Slagtevægt, inkl. fedt fra opskæringen (10001)
Slaughtering weight ¡nel. slaughtering fats (WO t)
Produktion Lagerændringer
Production
Fåre- og gedekød
0 0 Change in stocks
Produktion Lagerændrlnnsr Eksport Import Indenlandsk anvendelse I alt
Imports Total domestic utilization
Fjerkræ
0 Imports
Produktion Lagerændringer Eksport Import Indenlandsk anvendelse I alt
34 Total domestic utilization
Havre Majs Kprn i alt Ris
Wheat Rye Barley Oats Maize Total grain Rice
Oksekod Kalvekod Svinekod Fjerkræ Kod i alt Fisk(c)
Beef Veal Pork Poultry Total meat Fish(c)
Hvede Rug Byg Havre Majs Korn 1 alt Ris
Wheat Rye Barley Oats Maize Total grain Rice