natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Andelshaverne kan forpligte sig solidarisk eller individuelt for et ubegrænset eller et nærmere angivet beløb.
A national estimate for the nu m ber of working days for this type of labour is: male workers 10 000 and female workers 5 000.
Generalforsamlingen tager bestemmelse om udelukkelse og tiltrædelse og om hævning af de indbetalte beløb. c) Selskabet ledes af en bestyrer.
Ireland did not include the sections of this chapter (N.01, 02 and 03) in the national questionnaire.
Tre revisorer, der udnævnes på samme vis som ved aktieselskaber, fører tilsyn.
The Federal Republic of Germany did not include heading N.03 'Economic sector in which this gainful activity is carried on', in its national questionnaire.
d) Alle medlemmer har stemmeret på generalforsamlingen; stemmerne har samme vægt. e) Hvert år deles fortjeneste og tab.
The annual work unit refers to the labour input of a person employed full time for agricultural work on the holding.
Halvdelen fordeles ligeligt blandt medlemmerne, resten i forhold til deres indskud. f) Medlemmerne hæfter solidarisk.
Fulltime employment means a minimum of 2 200 hours per annum for the holder and his/her spouse.
I selskaber, der offentligt har henvendt eller henvender sig til spa rere skal mindst én af revisorerne være valgt blandt medlemmerne af »Institut des Réviseurs d'Entreprises« (Institut af erhvervsrevisorinstituttet; han har titel af »Commissaire réviseur«.
For the rest of the labour force, fulltime employment means the minimum hours required by the national provisions governing contracts of employment. If the number of hours is not specified in these contracts, then 2 200 hours is to be taken as the minimum figure.
• Arrêté Royal af 15. maj 1961, artikel 7 (Landbrugs- og havebrugsandelsselskaber, i forbindelse med Investeringsfonden).
This annual work unit, used by the SOEC, must not be confused with another national standard unit used in several Member States where, e.g. crop areas and livestock categories are given a coefficient based on the number of hours of work required for particular tasks the total of which gives the number of standard man-days per holding.
7 Ved land- og havebrugsandelsselskaber forstås selskaber, der er oprettet i henhold til han delslovens bog I, afsnit IX, afd. 7, og som desuden opfylder følgende krav: a) selskabets hensigt skal stå i forbindelse med landbrug, havebrug eller kvægopdræt; b) flertallet af deltagerne skal være landbrugere, gartnere eller kvægopdrættere af profession; c) flertallet af dem, der gør brug af selskabets tjenesteydelser, skal være medlemmer af selskabet; mi nisteren kan imidlertid tildele støtten fra Landbrugsinvesteringsfonden til selskaber, som ikke opfylder disse krav, hvis de inden for det af ministeren fastsatte tidsrum retter sig efter dem; d) selskabet skal give adgang for nye medlemmer uden at stille alt for store krav; e) af vedtægterne skal fremgå, at hvert medlem på generalforsamlingen råder over én stemme.
The information requested in the EEC list of characteristics about the holder, the members of his family and the nonfamily labour regularly employed relates to the time worked on the holding broken down by five categories as a percentage of annual time worked by fulltime operatives; in the case of nonfamily labour not regularly employed the number of working days was recorded.
I und tagelsestilfælde kan ministeren tildele støtten fra Landbrugsinvesteringsfonden til selskaber, hvis vedtægter bestemmer, at deltagerne har rådighed over en supplerende stemme pr. serie tegnede andele, uden at det stemmeantal, som en deltager råder over, må overstige Vs af de afgivne stemmer, og uden at de supplerende stemmer ved afstemningen må udgøre mere end halvdelen af de di rekte eller repræsenterede stemmer; f) den årlige dividende må ikke overstige 6 % af det samlede indskudte beløb.
The activity of parttime labour was converted proportionately into AWU: for four categories of parttime labour the average value for each category was adopted: 0.125 AWU (for persons having a work time of > 0 — < 25 % of the annual time worked by a person employed full time); 0.375 AWU (25 — < 50 %); 0.625 AWU (50 — < 75 %) and 0.875 AWU (75 — < 100 %). In any analysis of the data expressed in AWU, it should be noted that when the SOEC chose the representative value for conversion of work time into AWU it was not able to take account of national and regional variations in the distribution of labour within these classes of work time.
Landbrugsandelsselskaber, som har andre landbrugsandelsselskaber som medlemmer, skal ikke op fyldeforannævnte betingelser b, c, d og e, hvis de deltagende selskaber selv opfylder disse betingelser.
In the case of nonfamily labour not regularly employed in respect of which information was expressed in number of working days, the number of days was multiplied by 8 and divided by 2 200. One AWU is thus equivalent to 275 working days.
Lignende landbrugsorganisationer a) De facto foreninger forvaltet efter en vedtægt, men uden juridisk status.
To ensure comparability of the survey results the coefficients were the same as those used for the 1966 — 1967 Community structures survey, except where changes in the livestock category breakdowns made It necessary to adjust certain coefficients.
Maskinerne (og eventuelt bygningerne) er ikke de facto foreningens e jendom, men er medlemmer nes fælleseje (Teknisk og landbrugsfaglig studiekreds, Banque de travail). b) Fagorganisationer, som svarer til de betingelser, der er nævnt i loven af 31. marts 1898 (tilfældet forekommer yderst sjældent og er ved helt at forsvinde).
Any interpretation of the data expressed in livestock units should take account of the Community nature of the coefficients used, which eliminates both national and regional variations in the distribution of animals by age or breed in the groups considered, and variations in the production and growth-rates.
Arrêté grand-ducal af 17. september 1945, der indeholder en revision af loven af 27. marts 1900 om or ganisation af landbrugsforeninger (Mémorial nr. 51 for året 1945, siderne 569—573) fastsætter de nødvendige kriterier for stiftelsen af et landbrugsandelsselskab (landbrugsforening).
Goats (all ages) Piglets of live weight of under 20 kg (per 100 head) Breeding sows weighing 50 kg and over Other pigs
De væsentligste kriterier er de følgende: a) Landbrugsforeningen skal have et landbrugsmæssigt formål; b) den skal stiftes ved notarialakt eller ved privat oprettet dokument udfærdiget i dobbelt original og indregistreret; c) den skal omfatte i det mindste fem personer; d) foreningen må i intet tilfælde foretage fordeling af udbytte; e) staten udøver kontrol og tilsyn med landbrugsforeningernes forvaltning.
Broilers (per 100 head) Laying hens (per 100 head) Other poultry (ducks, turkeys, geese and guinea fowl) (per 100 head)
DET FORENEDE KONGERIGE
No of holdings In survey
Andelsselskaber
Column 3 as % of column 1
Almindeligvis hæfter deltagerne solidarisk for andelsselskabets forpligtelser.
(1) Raised sample estimate except for Belgium and Netherlands.
Andelsselskaberne omfatter: —■ Andelsmejerier. — Andelssvineslagterier. — Fjerkræcentraler — Ægcentraler. — Kvægsalgsforeninger. — Frugtsalgsforeninger. — Foderstofforeninger. — Growareselskaber. — Andelsmaskinselskaber.
(2) Excludes exceptional holdings for which for reasons of statistical secrecy, no individual data but only summary results were delivered (see last section of this chapter).
Tilslutning til et landbrugsandelsselskab
(3) Full census results.
Spørgsmålet D.04.a »Er bedriften medlem af et andelsselskab eller af en anden lignende landbrugsor­ganisation?« er tredelt: »med henblik på sin forsyning, afsætning af sine varer og benyttelse af materiel og af landbrugsanlæg«.
In order to facilitate the collection of data, to reduce the sampling variance of estimates and to ensure that appropriate regional estimates might be obtained, those Member States using sampling techniques utilized appropriate sample designs.
Resultaterne af land brugsundersøgelsen 1971 i Forbundsrepublikken Tyskland har vist, at opdelingen af denne position ikke har givet anvendelige resultater.
Information on these is contained in Commission Decisions 77/122 to 128/EEC (at Appendix IV).
De tyske resultater er derfor indeholdt i et eneste generelt svar på dette spørgsmål.
A synoptic presentation is given in the following table.
Afsluttet skolegang på 2. niveau (10. klasse): højeste trin af den professionelle grunduddannelse (specialiseret fagskole).
Summary of Member States' sample plans (
') I henhold til OECD's opdeling i undervisningstrin.
Other stratification criteria
Denne rubrik tager ligeledes sigte på lærlingeforhold og almindelige bedriftsforhold (administration osv.).
Agricultural area in use (AA): ha
Ifølge EØF-definitionen dækker udtrykket »mellemuddannelse« undervisningen i landbrugs- og have brugsskoler på gymnasie- og højere uddannelsesniveau.
< 1 between 0.60 and 1 1­ < 2 2­ < 5 ber 1973 tion general within live­strata stock (mostly 'Regie­rungs­be­zirke')
Omfatter udelukkende den undervisning, der fås på landbrugshøjskolen i Wageningen.
0.04 and 0.20 0.01 and 0.06 0.02 and 0.09 0.04 and 0.16 0.06 and 0.37 0.09 and 0.70 0.25 and 1
Landbrugsfaglig mellemskoleuddannelse
0.12 and 1 0.30 and 1 0.17 and 0.20 0.34 and 1 0.14 and 1 0.70 and 1
— fagskoleuddannelse (A4) (forberedende); — laveste trin (A3); — højeste trin (A2).
To­bacco < 2 ha »2 ha Hops < 3 ha »3 ha Vines < 5 ha »5 ha Horticulture
Denne landbrugsundervisning omfatter to uddannelsestrin.
1970 general census of agri­culture updated for 'ex­cep­tional' holdings
Al fuldtidsundervisning (eller tilsvarende deltidsundervisning) med en varighed på to år og mere (inklusive de højere eller nationale landbrugs- og havebrugseksamensbeviser).
1 based on the frequency of holdings per AA size group and giving a minimum number of holdings per AA size group 1
UDNYTTELSE AF JORDEN
Descrip­tion
D, NL, B, L, UK, IRL, DK Skotland, Nordirland L. Skotland, Nordirland IRL (for ensilage: E/18), DK
Agricultural area in use (AA): ha ing hens(7)
D, NL, B, L, UK, IRL, DK D, NL, UK, IRL, DK
Syste­matic within strata
Skotland, Nordirland Skotland, Nordirland
15 May 1974 annual census of agri­culture table fowl(7)
NL, B, UK, IRL, DK UK, IRL, DK D, F, L, Skotland, Nordirland, L
Vie for the smallest class 77 for other classes
Denne sidste oplysning kan have interesse for brugen af statistikken, bl. a til udformning af en typologi for landbrugsbedrifter.
June 1974 census of agri­culture, updated
Når denne kultur forefindes i en land brugsbedrift, henregnes den underpositionen I.02 »Skovbevokset areal«.
Full­time holdings (»250 standard man days); part­time holdings ( < 250 standard man days)
Geder (K.10) blev ikke registreret i Forbundsrepublikken Tyskland, Nederlandene, Luxembourg, Irland og Danmark; på havebrugsbedrifter i Danmark taltes ikke tyre og stude fra 1 år til under 2 år (K.03),
June 1974 census of agri­culture, updated, exclud­ing hold­ings with neither crops nor grass area and with fewer than 50 standard man­days
kvier (K.06) og andre køer (K.08) da disse kategorier dyr ikke eller kun i ubetydelige mængder forefindes på disse bedrifter.
Summary of Member States' sample plans (')
Antal og anvendelse
Member State (*)
I et antal tabeller er arbejdskraften eller arbejdskraftkategorier udtrykt i antallet af personer.
Method of sam­pling ical stratific­ation
Konventionelle Enheder
Sampling fraction
— malkekøer — andre køer Får (alle aldre) Geder (alle aldre) Grise, hvis levende vægt er under 20 kg (pr. 100 stk.)
Agricultural area in use (AA): ha(8)
Slagtekyllinger (pr. 100 stk.) Læggehøns (pr. 100 stk.)
Horticultural holdings)8) < 5 ha AA > 5 ha AA
Andet fjerkræ (ænder, kalkuner, gæs og perlehøns) (pr. 100 stk.)
June 1974 census of agri­culture and horti­culture
STIKPRØVEPLANER
Area under glass (1 000 m*)
Antallet af bedrifter i undersøgelses området')
(') Not Netherlands and Belgium who delivered the results of a full census.
De i direktivet berammede grænser for stikprøven
United Kingdom, EW = England and Wales, S = Scotland, NI
') Ekstrapoleret, undtagen for Belglen og Nederlandene.
(") Sampling fractions vary between Länder, only maximum and minimum rates are given here.
Oversigt over medlemsstaternes stikprøveplaner1
) Modification to sample plan after examination of national census results.
Særlige kriterier
NUMBERS OF HOLDINGS ANALYSED BY REGIONS
Metode til ud tagelse af stikprøver prøver
FR OF GERMANY
1970 med ajourføring for særlige landbrugs bedrifter
South-East South-West Wales Scotland Northern Ireland
52 undersøgelses
RELIABILITY OF SAMPLE RESULTS
Systematisk Inden for strafarne farne
For technical reasons it did not prove possible to calculate sampling errors for the survey results.
Udnyttet landbrugs areal (ULA): ha 0
The following symbols are used in these statistical tables: data not available — nil 0 data less than half the unit used.
1 på grundlag af bedrifternes hyppighed i ULAstraterne og med et minimum antal bedrifter pr. stratum ULA1
Every endeavour has, of course, been made to maximize the precision of results from the Farm Structure Survey and to ensure that these adequately show the pattern of farm structure.
Vigtigste kriterier
Difference in
A«) af stik­prøver
Difference as a percentage
An­ tal5 søgelses­rate søgelses­rate
National census results absolute figures (col. 1 — col. 2)
Udnyttet landbrugs­areal (ULA): ha
Raised survey results (Community results)
Ärlig land­brugs­tælling 15. maj 1974 over
Code numbers of Items In the 1975
1000 kyl­linger7)
Unit structure survey
Mellem 0,025 og 0,25
E 08 E 09 E10
Nationale undersøgelses
National census results
Positionskoder for strukturundersøgelsen 1975
Code numbers of items In the 1975
H 07 I 01 I 02 I 03 K 01 ha ha ha ha stk.
H 07 I 01 I 02 I 03 K 01
K 02 K 03 K 04 K 05 K 06 stk. stk. stk. stk. stk.
K 02 K 03 K 04 K 05 K 06 head head
Nationale undersøgelses
National census
Forskel i%
Difference in absolute figures
Ekstrapolerede undersøgelses resultater (EØF)
Difference as a percentage survey results (Community results) results
Positionskoder for struktur undersøgelsen 1975
Code numbers of items in the 1975
K 07 K 08 K 09 stk. stk. stk.
Κ 07 Κ 08 Κ 09 Κ 10 Κ 11 head head head head head
K12 K 13 K 14 K 15 K16 stk. stk. stk. stk. stk.
Κ 12 Κ 13 Κ 14 Κ 15 Κ 16 head head head head head
Forskel l%
Difference In absolute figures
Nationale undersøgelses­resultater
National census results
Positionskoder for struktur­undersøgelsen 1975
Code numbers of items In the 1975
— 1.0 stk. stk.
— head head head head head
— stk. stk. stk. stk. stk.
Unutilized agricultural area Woodland Other land
Imidlertid kan i visse tilfælde værdien af en bestemt stratagruppes kendetegn ved kendetegnets ordlyd røbe landbrugsbedrifternes nøjagtige antal.
Sheep: Sheep (all ages) Pigs: Piglets of live weight under 20 kg Breeding sows weighing 50 kg and over Other pigs Poultry: Broilers Laying hens Other poultry
Disse særskilte resultater er blevet ekstrapoleret og sammenlagt. De er ikke blevet inkluderet i resultaterne hverken for Forbundsrepublikken Tyskland eller for EØF, hvilke resultater er forelagt i del II—VI; de anføres imidlertid i det følgende.
Tractors, cultivators, machinery and equipment Holdings using draft animals
I bekræftende fald er den juridisk og økonomisk ansvarlige samtidig driftsleder?
— used by several holdings — belonging to a service supply agency Combine harvesters
Driftsform Udnyttet landbrugsareal Selvstændig drift Forpagtning Delforpagtning og andre driftsformer
Ground area covered by greenhouses in use (without and with heating installation)
Forvaltning af bedriften og driftslederens uddannelse Føres der regnskab for bedriften?
Labour force Holder Number: — males — females — legal persons
Er bedriften medlem af et andelsselskab eller af en anden lignende and brugsorganisation med henblik på: forsyningen og/eller vareafsætning og/eller benyttelse af materiel og and- brugsanlæg?
Average age of holders (years) Number in classes of time worked ('): — under 25 % — from 25 to under 50 % — from 50 to under 75 % — from 75 to under 100 % — 100% Spouse working on the holding:
Værdier«)
Values Π
> 0 — > 50 — > 90 % < 50% < 90 % — Korn — Frugt og grønsager — Hornkvæg — Mælk og mælkeprodukter — Svin — Fjerkræ — Æg
— from 35 to under 45 years — from 45 to under 65 years — 65 years and moo Number in classes of time worked (3)
Udnyttelse af jorden Blød hvede
Number in classes of age: — under 25 years
Havre Majs Bælgfrugter Kartofler Sukkerroer Rodfrugtplanter til foder Industriplanter Grønsager, meloner, jordbær:
Number In classes of time worked (3) — under 25 % — from 25 to under 50 % — from 50 to under 75 % — from 75 to under 100 % — 100% Nonfamily labour regularly employed
Frilands Havebrugsafgrøder Under glas Blomster og prydplanter: Frilands Under glas Foderplanter Haveplantefrø og andre frø og planter på agerjord Brakjord
Number: — males — females Number in classes of age: — under 25 years — from 25 to under 35 years — from 35 to under 45 years — from 45 to under 65 years — 65 years and more
— under 1 år — fra 1 til under 2 år Handyr Hundyr — på 2 år og derover Handyr Kvier Malkekøer Andre køer
(2) Values of 1 000 and more rounded to the nearest 100, values of less than 1 000 rounded to the nearest 10; 0 = data less than half the unit used; - = nil.
Værdier
Chapter Χ
— fra 35 til under 45 år — fra 45 til under 65 år — 65 år og derover Antal fordelt efter arbejdstidsklasse3): — under 25 % — 25 - < 50 % — 50 - < 75 % — 75 - < 100 % — 100% Andre medlemmer af bedriftsindehaverens familie M.03 M.03.a
AA AAx LU AAxAWU AAxLUxAWU AAx% of AA owner-farmed AAx% of AA under selected crops ΑΑχ% of LU from selected livestock AAxarea of selected crops AAxholder's age AAxholder's work time AAx holder's work time χ holder's age AAxtractors owned AAxtractors ownedxtractor power % of AA owner-farmed % of AA under selected crops Areas of selected crops Fodder area Fodder areaxLU of selected livestock Woodlandxtotal area
— under 25 % — 25 - < 50 % — 50 - < 75 % — 75 - < 100 % — 100% Midlertidig fremmed afbejdskraft Antal arbejdsdage: — mænd — kvinder
LUx% of LU from selected livestock LU of selected livestock xfodder area % of LU from selected livestock % of LU from selected llvestockxAA Selected livestock
Bind, afsnit
Volume/Part
Indhold
Tractors owned
Sammenfatning af de vigtigste resultater
Tractors owned χ AA Tractors owned χ AWU Tractors ownedxfull-time workers Power of tractors Power of tractors χ tractors owned χ AA
Hyppighedsfordellnger af udvalgte resultater
Reference list of characteristics
Arbejdskraft
Holdings
Størrelsen af de udvalgte kulturer i relativ værdi
Holdings with main labour groups Holdings with fulltime workers
Samlet areal/skovbevokset areal
Total area Total area of holdings with woodland
Størrelsen af de udvalgte husdyrhold I relativ værdi
Woodland AA (all holdings)
Bind/afsnit
Volume/Part (')
ULA χ areal af udvalgte kulturer ULA χ bedriftsindehaverens alder
AA of holdings with selected livestock AA excluding permanent pasture and meadow
% af ULA ved selvstændig drift % af ULA, der dyrkes med udvalgte kulturer Areal med udvalgte kulturer Areal med foderplanter Foderplanteareal χ KE for udvalgte husdyrkategorier Skovbevokset areal χ samlet areal
AA owner farmed/tenant farmed Arable land Permanent pasture and meadow Areas of selected crops Fodder area
Arbejdskraft
Labour force
AAE AAE χ ULA AAE χ KE AAE χ KE χ ULA AAE χ arbejdstid for arbejdskraftens hovedgrupper AAE χ bedriftsindehaverens alder AAE χ alderen af arbejdskraftens hovedgrupper AAE χ % af AAE for arbejdskraftens hovedgrupper % af AAE for arbejdskraftens hovedgrupper Arbejdstid for arbejdskraftens hovedgrupper Bedriftsindehaverens arbejdstid χ ULA Bedriftsindehaverens alder Bedriftsindehaverens alder χ ULA Alder af arbejdskraftens hovedgrupper Bedriftsindehaverens alder χ omfanget af bedriftsindehaverens arbejde χ ULA Fuldtidsbeskæftiget fremmed arbejdskraft χ familiemedlemmers fuldtidsbeskæftigelse Fuldtidsbeskæftiget arbejdskraft χ traktorer, som tilhører bedriften
LU (all holdings) LU of holdings where the holder is a natural person LU of holdings with AA LU of holdings with land LU of holdings with woodland LU of holdings with selected crops LU of holdings with selected livestock LU of selected livestock Numbers of selected livestock
KE KE χ ULA KE χ AAE KE χ AAE χ ULA Udvalgt kvæg i KE KE χ udvalgt kvæg i KE KE χ % af udvalgt kvæg i KE Udvalgt kvæg i KE χ foderplanteareal % af udvalgt kvæg i KE % af udvalgt kvæg i KE χ ULA Udvalgt kvæg
Holdings using selected machinery Holdings using tractors Holdings using tractors in sole ownership Holdings using tractors other than in their sole ownership Numbers of selected machines in sole ownership Number of tractors in sole ownership
Traktorer, der tilhører bedriften Traktorer, der tilhører bedriften χ ULA Traktorer, der tilhører bedriften χ AAE Traktorer, der tilhører bedriften alene χ fuldtidsbeskæftiget arbejdskraft Traktorernes trækkraft Traktorernes trækkraft χ traktorer, der tilhører bedriften χ ULA
Note: Main labour groups: holder, spouse, other members of the holder's family, nonfamily labour regularly employed.
• Arbejdskraftens hovedgrupper: bedriftsindehaveren, ægtefælle, andre familiemedlemmer, fast fremmed arbejdskraft, mid­lertidig medhjælp • Udvalgte kulturer: korn, hvede, byg, majs, kartofler, sukkerroer, foderplanter på agerjord, varige engarealer, frugtplantager, vinmarker, kulturer under glas (incl. væksthusenes grundareal) • Udvalgte husdyrhold: ekstensivtopdræt: hornkvæg, malkekøer, andre køer, får intensivtopdræt: svin, søer, andre svin, slag­tekyllinger, læggehøns.
Selected livestock: extensive fed, cattle, dairy cows, other cows, sheep, intensive fed, pigs, sows, other pigs, table fowl, laying hens.
Referenceliste over kendetegn
The following table gives definitions for such headings.
Kendetegn
Heading
Bind/afsnit')
Definition (')
ULA af bedrifter med traktorer ULA af bedrifter med udvalgte kulturer ULA af bedrifter med husdyr
Milk and milk products Poultry (excl. eggs) Eggs
Arbejdskraft
Main results
AAE (alle bedrifter) AAE for bedrifter, hvis indehaver er en fysisk person
This volume emphasizes inter-country and inter-region comparisons for main aggregates.
AAE for bedrifter med foderplanteareal AAE for bedrifter med udvalgte husdyr
Holdings/AA/AWU/LU Legal personality and management of the holding
') Alle de i bind III indeholdte indgange (alle emner opdelt efter ULA og et start antal emner opdelt efter AAE) er udeladt, idet nævnte bind indeholder en komplet opgørelse over de pågældende emner.
Items not found elsewhere are: (a) the totality of holdings with production under contract; (b) holdings with family members broken down by the proportion of labour provided by family workers; holdings with fulltime workers; AWUs (total for the holding) of those holdings.
De i tabellerne anvendte rubrikker svarer almindeligvis entydigt til listen over kendetegn, som er bilag til direktiv 75/108/EØF.
The items given are a selection covering the range of information collected, with a view to examining structural differences associated with parttime farming by the holder.
Det er imidlertid muligt, at den nøjagtige definition af visse rubrikker ikke fremgår klart.
The holdings included are those where the holder is also the manager and so a small number of holdings — those with a salaried manager — are excluded, consequently the totals for the various items treated (not printed) are generally smaller than for the totality of holdings.
Følgende tabel giver definitionerne af disse rubrikker.
This part examines various aspects of the labour force in eight sets of tables, each set on one page as indicated in the following summary table.
Rubrikker, der er baseret pä en samling eller en omdannelse af kendetegn
Structure of Volume IV.3
Udnyttet landbrugsareal (ULA)
AWU of holding
Kvægenheder (KE) Årsarbejdsenheder (AAE)
Work time of persons concerned
C01 + C02 + C03 eller E + F + G + H Se kapitel 8 Se kapitel 8
4 main groups of workers ('): persons
Korn Hvede
Holdings
E+F+G+H+l E 01 til E 08 E 01 + E 02 E 12 + E 18 E 15 + E 17 +H 07 E10 + E 11 + E12 E 12 + E 18 +G 01
3 main groups of workers (2): Persons Nonfamily labour not regularly