I artikel 2 i Rådets forordning (EØF) nr. 3700/83 af 22. december 1983 om fastsættelse af den ordning, der skal anvendes på samhandelen med republikken Cypem efter den 31. december 1983 ('), ændret ved forordning (EØF) nr. 3682/85 (^, er det fastsat at der skal åbnes et fælles­skabstoldkontingent på 7 500 tons friske druer til spise­brug, henhørende under pos. ex 08.04 A I a) og b) i den fælles toldtarif, med oprindelse i Cypem, med en told på 40 % af satsen i den fælles toldtarif, for perioden fra den 8. juni til den 31. juli 1987 ; det pågældende fællesskabs­toldkontingent bør derfor åbnes for denne periode ; for at tage hensyn til udviklingen for så vidt angår indførslerne af de pågældende varer i de forskellige medlemsstater, bør det samlede kontingent deles i to dele, idet den første del fordeles mellem medlemsstaterne, og den anden del udgør en reserve, der senere skal dække behovet i de medlemsstater, der har opbrugt deres indle­dende kvote ; for at yde importørerne i hver medlemsstat en vis sikkerhed, bør den første del af fællesskabskontin­gentet fastsættes på det niveau, der i det foreliggende tilfælde kunne ligge på 86 % af det samlede kontingent ; i henhold til artikel 180 og 367 i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse har Rådet udstedt forordning (EØF) nr. 449/86 af 24. februar 1986 om fast­læggelse af den ordning, der skal anvendes af kongeriget Spanien og republikken Portugal i samhandelen med visse tredjelande O ; nærværende forordning gælder derfor for Fællesskabet i dets sammensætning den 31. december 1985; der bør navnlig skabes sikkerhed for lige og fortsat adgang for alle Fællesskabets importører til nævnte kontingent samt anvendelse uden afbrydelse af de satser, der er fastsat for nævnte kontingent ved enhver indførsel af de pågæl­dende varer i alle medlemsstater, indtil kontingentet er opbrugt ; et system for udnyttelse af fællesskabstoldkon­tingentet på grundlag af en fordeling mellem medlemssta­ternes synes at ville respektere det nævnte kontingents fæUesskabskarakter med hensyn til de ovenfor fremførte medlemsstaternes indledende kvoter, kan opbruges mere eller mindre hurtigt ; for at tage hensyn til dette og for at undgå enhver afbrydelse er det vigtigt at hver medlems­stat der næsten fuldstændigt har opbrugt sin indledende kvote, trækker en supplerende kvote på reserven ; hver medlemsstat skal trække på denne reserve, når hver af dens supplerende kvoter er fuldstændigt opbrugt og dette så mange gange som reserven tillader det ; de indledende kvoter og supplerende kvoter skal være gyldige indtil slut­ningen af kontingentperioden ; denne form for forvaltning kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, som især skal kunne følge udnyttelsesgraden af der samlede kontingent og underrette medlemsstaterne herom ;
Whereas, 1 > wever, neither Community nor national sUtistics sh wing the breakdown for the products in question are available and no reliable estimates of future imports can be made ; whereas, in these circumstances, the quou volumes should be allocated in initial shares, to uke into account demand for these products on the markets of the various Member Sutes ; Whereas Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3700/83 of 22 December 1983 laying down the arrangements applicable to trade with the Republic of Cyprus beyond 31 December 1983 ('), as amended by Regulation (EEC) No 3682/85 0, provides for the opening of a Community Uriff quou of 7 500 tonnes of fresh uble grapes, falling within subheadings ex 08.04 A I a) and b) of the Common Customs Tariff and originating in Cyprus, at rates of customs duty equal to 40 % of the customs duty in the Common Customs Tariff, for the period 8 June to 31 July 1987; whereas the Community uriff quou in question should therefore be opened for this period ;