natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kandidateksamen i jura (studier ved universiteterne I Innsbruck, Padova og Bologna). Journalist (1971-1979).
Graduate in law (studied at the universities of Innsbruck, Padua and Bologna).
0 Aktiv i SVP's ungdomsbevægelse (siden 1972).
0 Political activist in the SVP youth group (since 1972).
Medlem afSVP's ledelse (siden 1979).
Member of the SVP leader­ship (since 1979).
Medlem af Det Stående Udvalg om Provinsen Bolzanos Problemer.
Member of the standing committee for questions concerning the Province of Bolzano.
Medlem af Europa-Parlamentet Nederlandene
30.12.1939 Member of the European Parliament
0 Tidligere medlem af Førstekammeret.
0 Former Member of the First Chamber.
Tidligere medlem af Andetkammeret.
Former Member of the Second Chamber.
Handelsmedhjælper.
Sales representative.
Rets- og statsvidenskabeligt studium. Embedseksamen.
Studied law and economics.
Fhv. kontorchef. 0 Kredsformand for SPD i Emmendingen (1976-1989).
Senior government official (rtd).
Medlem af forskellige fagudvalg I SPD på delstats- og landsplan.
Member of SPD Land and federal committees.
Delegeret til partikongresser på delstats- og landsplan.
Delegate to Land and federal party conferences.
0 Tidligere kontor­chef i Ministeriet for Undervisning, Videnskab og Teknologi i Bonn.
0 Former senior government official in the Federal Ministry for Education, Science and Technology (Bonn).
Medlem af Forbundsdagen (1976).
Member of the Bundestag (1976).
0 Stiftende formand for "Borgeraktionen til Beskyttelse af Demokratiet" (1966-1980).
0 Founder and chairman of the 'Bürgeraktion zum Schutz der Demokratie' (1966-1980).
0 Faglige publikationer på området undervisning og videnskab.
0 Specialist publications on education and science.
Tildelt Theodor Heuss-Prisen.
Recipient of the Theodor Heuss Prize.
Medlem siden 6. februar 1996 stedet for Heinke SALISCH, der nedlagde sit mandat den 1. februar 1996.
entered on 6 February 1996, replacing Mrs Heinke SALISCH, who resigned on 1 February
Medlem af Europa-Parlamentet Forenede Kongerige
03.09.1949 Member of the European Parliament United Kingdom Cons.
0 Arbejdede i den konservative research-afdeling under valget i 1979 og som MP-assistent ved valgene i 1974 og 1983. 0 Medstifter af Det Europæiske Barokorkester (EBO). Har skrevet "Policies for Interdependence" (1980) og "1992: Implications and Potential" (1988); medforfatter af "In search of a Common Fisheries Policy" (1984).
0 Worked in the Conservative Research Department during the 1979 General Elections and as assistant to MPs in the 1974 and 1983 General Elections, y A founder of the European Baroque Orchestra (EBO).
Medlem af Europa­Parlamentet Forenede Kongerige Lab. MEP: 24.07.1984
03.06.1932 Member of the European Parliament United Kingdom Lab. MEP: 24.07.1984 PSE
0 Har beklædt forskellige poster i Labour­partiet (som formand, sekretær og kasserer) på parlaments­, valgkreds­ og kom­muneplan.
0 Has held various offices in the Labour Party (chair, secretary, treasurer) at parliamentary, constitu­ency and borough level.
0 Har skrevet adskillige artikler om ELTs uddannelsespolitik.
0 Author of several articles on EU education policy.
0 Medlem af PCF's landsudvalg. ν Førsterådmand i Pierre­Bénite.
0 Member of the national committee of the Communist Party. 0 First deputy mayor of Pierre-Bénite.
Advokat (fra 1941).
Lawyer (since 1941).
Journalist, chefredaktør for dagbladet "Eleftherl Ellada'1 (1946-1947).
Journalist, editor of the newspaper 'Eleftheri Ellada' (1946-47).
Udgiver og chefredaktør for dagbladet "Avji" (1951-1956 .
Editor-in-chief of the newspaper 'Avgi'(1951-56).
0 Ledende med­lem af modstandsorganisationen EAM under den nazistiske besættelse.
0 Member of EAM (National Liberation Front) during the Nazi occupation.
Medlem af det græske kommunistiske partis centralkomité.
Member of the Central Committee of the Greek Communist Party.
0 Medlem af det græske parlament for EDA (1950-1967), valgt i Athen, Thessaloniki og Serres.
0 MP for the United Democratic Left (1950-1967) for the districts of Athens, Thessaloniki and Serres.
0 Medlem af Verdensfredsrådets præsidium.
0 Bureau member of the World Peace Council.
0 Dekoreret for tapperhed under den græsk/italienske krig 1940-1941.
0 Decorated for valour during the Greek-Italian War (1940-1941).
Fritidspædagogeksamen.
Political secretary 0 Recreation instructor's qualification.
0 Miljøpolitisk og international sekretær. Tidligere distriktsombudsmand.
0 Secretary, environmental and interna­tional affairs. Disfrict ombudsman.
Medlem af Venstrepartiets Kvindepolitiske Udvalg.
Member of Vänsterpartiefs women's committee.
Doktorgrad i retsvidenskab. Professor ved Complutense­Universitetet i Madrid.
Doctorate in law.
Leder af som­merkurserne ved universitetet i Madrid. Generaldirektør for emigration.
Director of summer courses, University of Madrid.
Medlem af bestyrelsen for det statslige spanske radio­ og fjernsynsselskab RTVE. 0 Medlem af Senatet under den første demokratiske valgperiode.
Member of the board of directors of Radiotelevisión Española. 0 Senator during the first democratic parliament.
0 Medlem af Det Kongelige Akademi for Retsvidenskab og Lovgivning.
0 Member of the Royal Academy of Jurisprudence and Legislation.
Direktør for Det Internationale Institut for Inkvisitionens Historie. 0 Den Nationale Historiepris (1969, 1979).
Director of the International Institute for the History of the Inquisition.
Forfatningsfortjenstordenen.
Order of Constitutional Merit.
26.10.1936 Maskiningeniør Spanien PP
26.10.1936 Industrial engineer Spain PP
Generaldirektør for miljøafdelingen ι Ministeriet for Offentlige Arbejder (1977­1982).
Director-General for environmental questions, Ministry of Public Works (1977-1982).
Ingeniør ved Industriministeriet.
Engineer for the Ministry of Industry.
Efferuddannelseslærer. Konsulent.
Lecturer at postgrad­uate level.
0 Medlem af PP's forretningsudvalg.
0 Member of the Executive Committee of the PP.
Medlem af PP's hovedbestyrelse.
Member of the National Executive Committee of the People's Party.
0 Medlem af Deputeretkammeret, valgt i Madrid (1987­1993).
0 Deputy in the Cortes, representing Madrid (1987-1993).
Energi­ og miljøordfører.
0 Author of various publications.
23.10.1956 Lærer Forenede Kongerige Lab. MEP: 19.07.1994 PSE
23.10.1956 Teacher United Kingdom Lab. MEP: 19.07.1994 PSE
Labour­partlformand i Hersham kommune (1982­1985) og ι Chertsey/Walton­valgkredsen (1987­1989).
Chair of Hersham Borough Labour Party (1982-1985) and of Chertsey and Walton Constituency Labour Party (1987-1989).
10.07.1929 Medlem af Europa­Parlamentet Forenede Kongerige SNP MEP: 07.07.1975
10.07.1929 Member of the European Parliament United Kingdom SNP MEP: 07.07.1975 ARE
Medlem af Underhuset for Hamilton (1967­1970) og for Moray og Nairn (1974­1979). 0 Æresdoktorgrad fra Open University. Medlem af Royal Society of Arts. Medlem af Law Society of Scotland.
Member of Parliament for Hamilton (1967-1970) and for Moray and Nairn (1974-1979).
Æredoktorgrad ι jura fra Glasgow Universitet (1995).
Honorary Doctorate of Law, University of Glasgow (1995).
0 Medlem af PP's forretningsudvalg.
Two years of doctoral study in private law.
Provlnsforretningsudvalgsmedlem. Provinsformand for PP i Tarragona. Formand for PP i Catalonien. 0 Byrådsmedlem i Tortosa (1979-1983).
National Executive of the PP.
Medlem af Deputeretkammeret (1982-1994).
0 Deputy in the Cortes (1982-1994).
0 Medlem af Den Nordatlantiske Forsamling Ì1982-1989).
Assembly (1982-1989).
Medlem af Den Vesteuropæiske Unions Forsamling (1986-1994).
Member of the Assembly of the Western European Union (1986-1994).
Medlem af Europarådets Parlamentariske Forsamling (1989-1994).
Member of the Assembly of the Council of Europe (1989-1994).
0 Æresmedlem af Europarådet.
Honorary Member of the
Studier ved forvaltningshøjskolen ENA.
Graduate of the National School of Administration. Reserve lieutenant in the tank corps (cavalry).
Referendar i Statsforvaltningsrådet.
Counsel of the Council of State.
0 Tidligere national­sekretær for RPR.
0 Former RPR national secretary.
Tidligere medlem af RPR's nationalråd.
Former member of the RPR National Council.
0 Teknisk rådgiver for indenrigsmini­steren (1986-1988).
0 Special adviser in the office of the Minister for the Interior (1986-1988).
0 Ansvarlig for konferencer ved Institut for Politiske Studier, Aix-en-Provence. 0 Officer af ordenen "Etoile equatoriale".
0 Junior lecturer at the Aix-en-Provence Institute of Political Studies.
01.04.1940 Isolatør/specialarbejder Forenede Kongerige Lab. MEP: 24.07.1984 PSE
01.04.1940 Insulator/labourer United Kingdom Lab. MEP: 24.07.1984 PSE
I lære som maskinarbejder (1955-1958).
Apprentice machine-tool fitter (1955-1958).
Tjenstgørende i den britiske flåde som fyrbøder og cheffyrboder (1959-1968).
Served in the Royal Navy as stoker and leading stoker (1959-1968).
Tid), ansat i Miljødepartementet, Departementet for Sundheds- og Socialforsorg (hospitalsfyrbøder) (1968) og i Forsvarsministeriet (1969-1984).
Worked for the Department of the Environment, the Department of Health and Social Service (hospital stoker) (1968) and the Ministry of Defence (1969-1984).
0 Hverv i Transport- og Specialarbejderforbundet TGWU: tillidsmand (1970-1984); lægmandsdelegeret ved National Negotiating Committee (1973-1984); politisk delegeret, Labour-partiet (1977-1984).
0 Offices in the Transport and General Workers' Union: shop steward (1970-1984); lay delegate, National Negotiating Committee (1973-1984); political delegate, Labour Party (1977-1984).
Hverv i Labour-partiet (medlem fra 1973): kredsdelegeret til TGWU; partiets ansvarlige for politiske spørgsmål, ungdom og uddannelse i Dunfermline East- og West-kredsene.
Functions in the Labour Party (member since 1973): TGWU Constituency Party Delegate; Political Officer, Youth Officer and Education Officer, Dunfermline East and West Constituency Labour Parties.
Bygningsingeniør fra Universitetet i Bologna.
Graduate in civil engineerinc (University of Bologna).
0 Medlem af PDS's bestyrelse i Reggio Emilia; medlem af PDS's regionsudvalg i Emilia-Romagna.
0 Member of the PDS leadership of Reggio Emilia. Member ofthe PD£ Regional Committee of Emilia-Romagna.
Uddannelse som kunstner. 0 Regionalsekretær for Lega Nord i Piemonte.
Studied art.
0 Medlem af Deputeretkammeret (XI. valgperiode). 0 Kommandør af den italienske Fortjenstorden.
0 Deputy (in the 11th legislature).
27.04.1951 Lokomotivfører Østrig SPÖ
27.04.1951 Engine driver Austria SPÖ MEP: 01.01.1995 PSE
Uddannelse som lokomotivfører og lokomotivdriftsleder.
Trained as engine driver and engine allocation manager.
0 Distriktsformand i SPÖ. Medlem af delstatspartipræsidiet for SPÖ i Niederösterreich.
0 SPÖ district chairman.
Medlem af Forbundsrådet (siden 1986). 0 Østrigske Ærestegn i sølv.
Member of the Bundesrat (since 1986).
Kandidateksamen i filosofi og jura.
Graduate in law and philosophy.
0 Ansvarlig for lokale myndigheder i Lega Nord.
0 Northern League federal party official responsible for local authorities.
0 Borgmester I Varese (siden 1993).
0 Mayor of Varese (since 1993).
0 Formand for POSL. < > Byrådsmedlem i Luxembourg. 0 Forfatter af "Soziallsmus In Luxemburg". Page 103
0 Member of Luxembourg Municipal Council. 0 Author of 'Sozialismus in Luxemburg'.
15.01.1965 Civilingeniør Tyskland CSU MEP: PPE
CSU MEP: PPE
Civilingeniør (elektroteknik).
Qualified engineer specializing in electrical engineering (university study). 0 Municipal councillor in Bobingen.
0 Formand for de yngre medlemmer af PPE-Gruppen.
0 Chairman of the Junge Gruppe (young Members' section) of the PPE Group.
07.08.1944 Medlem af Europa-Parlamentet
07.08.1944 Member of the European Parliament Belgium FN MEP: 19.07.1994 NI
Specialist i almen kirurgi og i fordøjelsesapparatet.
Specialist in general surgery and the digestive system.
Tidl. leder af sygesikringens kirurgiske tjeneste i Santiago de Compostela.
Former head of hospital surgical division, Santiago de Compostela.
0 Grundlægger af Det Galiciske Folkeparti (kristellg-demokratisk).
0 Founder of the Gaiician People's Party (Spanish Christian-Democrat team).
0 Tidl. leder af regionalregeringen i Galicien.
0 Former president of the Gaiician Regional Government.
0 Tidl. bestyrel­sesformand for universitetet i Santiago. Tidl. formand for Klrurgroreningen i Galicien.
0 Former chairman of the University of Santiago governing body.
0 Store Fortjenstkors af Forbundsrepublikken Tysklands Fortjenstorden med stjerne. Storkors af San Martins Orden (Argentina). Storkors af Republikken Venezuelas Diego de Losada-orden. Krigskorset. Kampagnemedaljen.
0 Grand Cross (with sfar), Order of Merit of the Federal Republic of Germany.
Militærfortjenstordenens Krigsfortjenstkors.
Red Cross of Military Merit.
Lægevidenskabeligt Fakultet, universitetet i La Laguna.
Titular pro­fessor of neurology at the Faculty of Medicine of the University of La Laguna.
Leder af Neurologi-afdelingen på univer­ sitetshospitalet på De Kanariske Øer. 0 Formandlor CDS på De Kanariske Øer (1983-1989). 0
Head of the Neurology Department at the University Hospital of the Canary Islands.
0 Medlem af Det Kongelige Lægevidenskabelige Akademi i g anta Cruz de Tenerife.
0 Member of the Royal Academy of Medicine of Santa Cruz de Tenerife.
Medlem af den spanske neurologiforening. Medlem af European Society of Neurology. 0 Telekommunikationsfortjenstordenen (guldmedalje).
Member of the Spanish Neurological Association.
Medlem af Francisco de Miranda-Ordenen.
Member of the Order of Francisco de Miranda.
27.01.1938 Medlem af Europa-Parlamentet Spanien
27.01.1938 Member of the European Parliament
0 Tidl. medlem af kommunalbestyrelsen i Figueras (Gerona) (1978).
0 Former member of Figueras municipal council (Gerona province) (1978).
Medlem af regionalparlamentet i Catalonien (19801987).
Deputy in the Catalan Regional Parliament (1980-1987).
Første næstformand for regionalparlamentet i Catalonien (1980-1984).
First Vice-President of the Catalan Regional Parliament (.1980-1984).
0 Medlem af PPE-Gruppens bestyrelse.
0 Member of the PPE political bureau.
0 Næstformand for Den Europæiske Kristelig-Demokratiske Union og formand for Unionen af Kristelig-Demokratiske Kvinder.
0 Vice-President of the European Union of Christian Democrats and President of the Union of Christian Democratic Women.
0 Medlem af bestyrelsen for "PPE-Gruppens kristelig­demokratiske Robert-Schuman-Fond.
0 Adviser to the EPP Group's Robert Schuman Christian-Democrat Foundation.
Tidligere forsker ved det nationale forskningsråd CNR.
Former researcher at the National Research Centre (CNR).
Journalist; 0 Tidligere medlem af Det Øverste Retsråd; tidligere formand og generalsekretær for Den Italienske Dommerforening. Formand for Det Luniglanske Center for Juridiske Studier i Pontremoli.
Journalist. 0 Former member of the Supreme Council of the Magistrature; former Chairman and General Secretary of the National Association of Italian Magistrates; President of the Lunigiana Centre for Legal Studies, Pontremoli.
0 Tidligere minister for offentlige arbejder. 0 Har udgivet juridiske publikationer m.m., herunder "Informatica giuridica ed ordinamento giudiziario" og Giudice anch'io".
0 Former Minister for Public Works.
Tildelt en akademisk orden fra Universitetet i Pavia.
Academic distinction ofthe University of Pavia.
Leder i det kristelig­demokratiske faglige landsorganisation CISL, tidligere landssekretær for teks­tilområdet, generalsekretær for CISL ι regionen Emilia­Romagna og medlem af landssekretaria­tet.
Senior officiai in the CISL trade union, former national secretary responsible for textile workers, Secretary-General for the Region of Emilia Romagna and member of the national executive.
0 Direktør i ERVET, medlem af bestyrelsen for CITER og næstformand for Confcooperative i Modena. 0 Medlem af landsledelsen i Patto Segni.
0 Former managing director of ERVET, member of the board of directors of CITER and vicechairman of the Federation of Cooperatives of Modena.
0 Landskoordinator i AN; tidligere landssekretær I MSI.
0 National coordinator of AN; former national secretary of MSI.
0 Medlem af Deputeretkammeret (siden 1983);
0 Deputy in the nation­al parliament (since 1983).
Medlem af amtsrådet I Meath (1973-1984).
Member of Meath County Council (1973-1984).
Medlem af deputeretkammeret Dáil Élreann for Meath (1977-1987). Energiminister (1982).
Member of Dáil Éireann, representing Meath (1977-1987).
Medlem af byrådet I Neukirchen-Vluyn (1984-1992). 0 Parlamentarisk sekretær for CDU/CSU's gruppe i Europa-Parlamentet. Koordinator i Miljøudvalget.
Municipal councillor in Neukirchen-Vluyn (1984-1992).
Indehaver af en advokatpraksis specialiseret ι Bistand til små og mellemstore virksomheder.
Senior partner in a legal practice specializing in safeguarding the rights of small businesses.
0 Kommunalbestyrelsesmedlem i Asti (1980­1994); rådmand for kultur og retsspørgsmål (1986­1990).
0 Member of Asti town council (1980-1994); senior member of Asti town council with responsibility for culture and legal issues (1986-1990).
0 Har som journalist og pu­blicist i femten år ledet det liberale tidsskrift "Il Duemila" og udgivet publikationer om de alvorlige problemer i den offentlige administration, bl.a. "Libro bianco sulla regione rossa" og "Il dottore è fuori stanza".
0 As a freelance journalist he was the editor for fifteen years of the liberal journal II Duemila and the author of various publications on problems afflicting public adminis­tration, including "Libro bianco sulla regione rossa" and "Il dottore è fuori stanza".
Medlem af Europa­Parlamentet Frankrig UDF­FD MEP: 24.07.1984 PPE
16.01.1942 Member of the European Parliament France UDF-FD MEP: 24.07.1984 PPE
Dr. jur. i offentlig ret. Diplom fra Institut for Politiske Studler, Paris.
Highest doctoral degree in public law; graduate of the Paris Institute of Political Studies.
0 Medlem af Den Demokratiske Bevægelses ("Force démocrate") eksekutivråd og af UDF's forretningsudvalg.
0 Member of the Force démocrate executive council and the UDF political bureau.
0 Næstformand i Europa­Parlamentet.
0 Vice-President of the European Parliameni.
0 Forfatter af forskellige værker, bl.a. "Guide juridique de l'enseignement privé associé à l'Etat par contrat" og "Les députés européens: qui sont­ils? que font­ils? .
0 Author of various works, including: 'Guide juridique de l'enseignement privé associé à l'Etat par contrat' and 'Les députés européens: qui sont-ils? que font-ils?'.
Lærer i samtidshistorie ved Det Økonomiske og Handelsvidenskabelige Fakultet i Brescia. Journalist og skribent.
Lecturer in contemporary history at the Business Studies faculty of Brescia University.
Tidligere direktør for dagbladet "Il Popolo".
Former editor of 'If Popolo'.
0 Tidligere vicelandssekretær for det kristelig-demokratiske parti DC.
0 Former national Vice-Secretary of the DC.
Medstifter af det kristelig-demokratiske centrumsparti CCD.
Co-founder of the Christian Democrat Centre.
0 Tidligere regionalrådsmedlem og regionalrådmand i Lombardia.
0 Member and senior member of Lombardy Regional Council.
Tidligere medlem af Senatet og minister, Ό Næstformand for Europa-Parlamentet. O Forsker i katolsk kultur og i samtidsideologier.
Senator and Minister.
Har udgivet diverse bøger og afhandlinger om historiske og biografiske emner og forskellige politiske værker, bl.a. "La coritrollvoluzione cattolica in Italia: 1820-1830" (1968^ "L'identità minacciata" (1986) og "Il futuro dell'Europa: le sue radici cristiane" (1996).
0 An academic interested in Catholic culture and contemporary ideologies. Has written various historical and biographical books and essays and various political works including: 'La controrivoluzione cattolica in Italia: 1820-1830 (1968), 'L'Identità minacciata' (1986) and ^ll futuro dell'Europa: le sue radici cristiane'(1996).
Forenede Kongerige Lab. MEP: 24.07.1984 PSE
Lab. MEP: PSE
0 Medlem af Labours nationale forretningsudvalg (1989-1993).
0 Member of the Labour Party National Executive Committee (1989-1993).
0 Leder af Labourpartiets gruppe i Europa-Parlamentet (1989-1993). 0 Næstformand for Labour Movement in Europe. Kasserer for Anti-Nazi League. Formand for EP-sektionen af Inter-Parliamentary Council Against Anti-Semitism.
0 Leader of the European Parliamentary Labour Party (1989-1993).
Medlem af redaktionen på avisen "Tribune". Forfatter af "The Future of Ocean Technology" (1987), "Fascist Europe" (1992) og "Evolution of a European" (1994).
0 Member of the editorial board of the 'Tribune'.
0 Formand for Alliancen af Kvinder for Demokrati. Har udført talrige internationale opgaver for denne ¡kke-statslige orga­nisation. 0 Har offentliggjort artikler i aviser og tidsskrifter samt i samlingen "Women in move­ments, yesterday, today, tomorrow".
0 Chairman of the Women's Alliance for Democracy, for which she has carried out a number of international missions.
Juridisk kandidateksamen.
Graduate in law.
Kaptajn af reserven.
Captain in the reserve. 0 CSU party vicechairman.
0 International næstformand for Paneuropa-Unionen.
0 International Vice-Chairman of the Pan-European Union.
Delstatsformand i Evangelisk Arbejdskreds (EAK). 0 Bayerske Fortjenstorden.
Land Chairman of the Protestant Association (EAK).
Fortjenstkors af Forbundsrepublikken Tysklands Fortjenstorden. Mérite Européen.
Federal Order of Merit. Mérite Européen.
Grundskolelærer. 0 Regions- og provinskomitémedlem.
Primary school teacher.
0 Distriktslandbrugsudvalgsformand i CDU.
0 Chairman of the district agricultural commit­tee. 0 Municipal councillor in Gutenzeil (1962-1989).
Medlem af amtsrådet I Biberach (1969-1994).
Member of Biberach District Assembly (1969-1994).
Medlem af Forbundsdagen (1981- 1989).
Member of the Bundestag (1981-1989).
0 Fortjenstkors af Forbundsrepublikken Tysklands Fortjenstorden med bånd.
0 Federal Order of Merit with Ribbon.
0 Medlem af bestyrelsen for Miljøpartiet De Grønne.
0 Member of the Executive of the Green Party.
0 Medlem af Rigsdagen (1976-1979, 1988-1991 og 1994-1995); tidligere medlem af Udenrigsudvalget.
0 Member of the Swedish Parliament71976-1979, 1988-1991 and 1994-1995); former member of the Committee on Foreign Affairs.
0 Forfatter af ca. 30 bøger.
0 Author of some 30 books.
Diplom i fællesskabsret (Pontificia-Universitetet i Salamanca).
Diploma in Community law (Catholic University of Salamanca).
0 Medlem af PP's hovedbestyrelse.
0 Member of the National Executive Committee of the People's Party.
0 Politisk sekretær for PP-medlemmeme i EP.
0 Political Secretary of the PPE.
Medlem af Det Europæiske Folkepartis politiske råd.
Member of the PPE political bureau.
0 Generalsekretær for Fonden for Europæiske Studler.
0 Secretary-General of the Foundation for European Studies.
Medlem af Den Iberoamerikanske Folkefonds rådgivende udvalg.
Member of the advisory committee of the Ibero-American People's Foundation.
Medlem af bestyrelsen for Fundación Humanismo y Democracia.
Member of the Humanism and Democracy Foundation committee.
10.03.1948 Medlem af Europa-Parlamentet Irland FF MEP: 19.07.1994 UPE
10.03.1948 Member of the European Parliament Ireland FF MEP: 19.07.1994 UPE
0 Medlem af amtsrådet i Donegal (1979:1991). Næstformand (1982-1983) og formand (1985-1986).
0 Member of Donegal CountyCouncil (1979-1991 ); Vice-Chairman (1982-1983) and Chairman (1985-1986).
Medlem af deputeretkammeret Dåil Eireann (siden 1981).
Member of Dáil Eireann (since 1981).
Viceminister: ved ministeriet for maritime anliggender (1987-1989 og 1992-1993) og ministeriet for de irsktalende områder (1989-1993).
Minister of State: at the Department of the Marine (1987-1989 and 1992-1993) and at the Department of the Gaeltacht (1989-1993).
0 Medlem af Komiteen for Erhvervsuddannelse i Donegal County. Bestyrelsesmedlem, Rosses Community School og Tourism College, Klllybegs.
0 Member of the County Donegal Vocational Education Committee.
Bestyrelsesformand, Arranmore Island Vocational School.
Chairman of Arranmore Island Vocational School..
0 Medlem af PSOE's forretningsudvalg.
0 Member of the Executive Committee of the PSÓE.
0 Tidl. medlem af kom­munalbestyrelsen I Oviedo.
0 Former member of Oviedo City Council.
Tidl. medlem af provinsrådet.
Former member of the Provincial Assembly.
Medlem af regionalrådet.
Member of the Regional Council.
Medlem af Deputeretkammeret 1980-1986.
Deputy in the Cortes (1980-1986).