natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EP-medlemmerne i Den rådgivende Forsamling under konvention AVS-EØF
MEPs in the Consultative Assembly of the ACP-EEC Convention
Resultatet af valget i 1984 Resultatet af valget den 14.-17. juni 1984
Results of the 1984 elections Results of the elections held from 14 to 17 June 1984 Statistics concerning Members elected
— Erhverv — Uddannelse
— Age distribution — Profession — Educational background
Organisationsplan over EPs generalsekretariat og de politiske grupper
Organization of the services of the general secretariat of the EP and the political groups
Nyttige adresser EPs arbejdssteder EPs kontorer i medlemsstaterne Forbindelseskontorer til de nationale parlamenter
Useful addresses Places of work of the EP External offices of the EP Liaison offices of national parliaments
Supplement Ændringer efter den 1. december 1984
Addendum Changes made after 1 December 1984
Partier repræsenteret i Europa-Parlamentet og EPs grupper
National political parties represented in the European Parliament and political groups of the European Parliament
Partiet for andre livsformer (flamsk) Det kristelige folkeparti (flamsk) Miljøpartiet (wallonsk) Reform- og frihedspartiet (wallonsk) Det socialistiske parti (wallonsk) Det kristelige folkeparti (wallonsk) Partiet for frihed og fremskridt (flamsk) Det socialistiske parti (flamsk) Folkeunionen (flamsk)
Alternative living (Flemish Party) (Flemish) Christian Social Party (Walloon) Ecology Party (Walloon) Party for Reform and Freedom (Walloon) Socialist Party (Walloon) Christian Social Party (Flemish) Party for Freedom and Progress (Flemish) Socialist Party (Flemish) People's Union
Centrum-Demokraterne Det konservative folkeparti Socialdemokratiet Socialistisk folkeparti Venstre, Danmarks liberale parti Folkebevægelsen mod EF
Centre Democrats Conservative People's Party Social Democratic Party Socialist People's Party Liberal Party People's Movement against the EC
Frankrigs kommunistiske parti Det kommunistiske parti på Réunion Det republikanske parti Det socialistiske parti Det radikale parti Samlingsbevægelsen for Republikken Unionen for det franske demokrati
Centre of Social Democrats National Centre of Farmers and the Self-employed French Christian Democracy National Front French Communist Party Réunion Communist Party Republican Party Socialist Party Radical Party Union for the Republic Union for French Democracy
De kristelige demokrater De proletariske demokrater Venstreuafhængige Den italienske sociale bevægelse - Det nationale højre Italiens kommunistiske parti Det italienske liberale parti Det radikale parti Det italienske republikanske parti Det italienske socialdemokratiske parti Det italienske socialistiske parti Det sydtyrolske folkeparti Valle d'Aosta-unionen — Det sardiske aktionsparti
Independents of the Left Italian Social Movement - National Right Italian Communist Party Italian Liberal Party Radical Party Italian Republican Party Italian Social Democratic Party Italian Socialist Party South Tyrol People's Party Union of the Val d'Aosta - Sardinian Action Party
Den kristeligdemokratiske union Det radikale politiske parti Det socialistiske fredsparti Arbejdspartiet Det reformerte statsparti Folkepartiet for frihed og demokrati
Christian Democratic Union Radical Party Pacifist Socialist Party Labour Party Calvinist Party People's Party for Freedom and Democracy
Den europæiske demokratiske gruppe Gruppen af kommunister og beslægtede Den liberale og demokratiske gruppe Gruppen europæisk demokratisk alliance
ED COM L tic Group) European Democratic Group Communist and Allies Group Liberal and Democratic Group Group of the European Democratic Alliance
Regnbuegruppen: Sammenslutning af: Den grønne-alternative europæiske sammenslutning, Agalev-Ecolo, Folkebevægelsen mod EF og Den europæiske frie alliance
Rainbow Group: Federation of the Green—Alternative European Link, Agalev-Ecolo, the Danish People's Move­ment against Membership of the European Community and the European Free Alliance in the European Parliament
De europæiske højrepartiers gruppe Uden for grupperne
Group of the European Right Non-attached
1982, vicelandsformand for det socialdemokratiske centrumsparti C.D.S. siden 1980.
D National chairman of the Young Social Democrats since 1982; national vice­chairman of the CDS (Centre of Social Democrats) since 1980.
G Næstformand for departementsrådet i Vienne siden 1977, kommunalbestyrelsesmedlem i Chatellerault siden 1983. Medlem af Nationalforsamlingen 1978-1981.
D Member of Chatellerault Municipal Council since 1983, vice­chairman of the Vienne Department General Council since 1977; former Deputy 1978­1981.
P.O.S.L. MEP fra 17. juli 1979 S
P.O.S.L. MEP since 17 July 1979 S
Medarbejder i et advokatkontor i tretten år.
Worked in a lawyer's office for 13 years.
Deltog i den luxembourgske modstandsbevægelse under anden verdenskrig, arresteredes af Gestapo og tiibragte to år i en koncentrationslejr.
Played an active part In the Luxembourg resistance during the Second World War.
G Borgmester i Vianden 1946-1981.
Was arrested by the Gestapo and spent two years in concentration camps. □ Mayor of Vianden 1946­1981. Deputy 1946­1981.
Medlem af Europarådetspariamentariske forsamling 1960-1979 og af Den vesteuropæiske Unions forsamling 1965-1979.
Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe 1960­1979 and of the WEU Assembly 1965­1979.
G Formand for forskellige kultur- og erhvervsforeninger.
D Chairman of various cultural and industrial societies.
Formand for de luxembourgske musik- og sangforeningers landsforbund.
National president of the Luxembourg Federation of Instrumental and Choral Music Societies.
G Storofficer af Egekroneordenen, officer af Oranje-Nassau-Husordenen, ridder af den franske Æreslegion; indehaver af den vesttyske Fortjenstordens store fortjenstkors, af krigskorset o.a. dekorationer. G
D Grand Officer of the Order of the Crown of Oak; Knight of the Legion of Honour; War Cross (France); Grand Cross of the German Federal Order of Merit; Officer of the House of Orange­Nassau; etc.
28. marts 1934, Carlisle Mineingeniør Det forenede Kongerige
28 March 1934, Carlisle Mining engineer United Kingdom
Lab. MEP fra 17. juli 1979 S
MEP since 17 July 1979 tfvfc
Class 1, (minedrift) og PhD (Leeds universitet); autoriseret ingeniør, M.I.Min.E (medlem af Institute of Mining Engineers). Ansat som mineingeniør ved Det nationale Kulråd (National Coal Board) 1959­1979.
Class I (Mining) and PhD (Leeds University); C.Eng. (chartered engineer); M.I.Min.E. (Member, Institute of Mining Engineers).
G Medlem af Tynesides byråd 1973­1980.
D Member, North Tyneside Metropolitan District Council 1973-1980.
Medlem af Det nordlige råd for økonomisk planlægning (NEPC) 1975­1979. Medlem af Whitley Bay's byråd 1971­1974; formand for North Tynesides råd 1973­1974; borgmester i North Tyneside 1974­1975.
Member, Northern Economic Planning Council (NEPC) 1975-1979.
Læreruddannelse (loannina).
Qualified as a primary teacher at a College of Education in Yannina.
Deltog i den nationale modstandsbevægelse i Epirus.
Took part in the National Resistance during World War II and later in the Civil War.
Direktør for avisen »Eleftheri Patrida« i London under militærdiktaturet 1967­1974.
During the dictatorship of the colonels director of the newspaper 'Eleftheri Patrida' in London 1967-1974.
G Chefredaktør for avisen »Rizospastis« efter 1974.
D Chief editor of 'Rizospastis', the official daily newspaper of the Central Committee of the Communist Party of Greece from 1974.
Medlem af det græske forfatterforbund. G Har skrevet en række litterære værker.
Member of the Greek Writers' Association.
15. april 1941, Kevelaer Advokat, økonom Forbundsrepublikken Tyskland
15 April 1941, Kevelaer Lawyer and economist Federal Republic of Germany
Advokat siden 1971.
In practice as lawyer since 1971.
G Medlem af bestyrelsen for CDU i Rheinland.
G Member of the Land Directorial Committee of the Rhineland CDU.
G Mediem af landdagen i Nordrhein-Westfalen 1970-1976; medlem af Forbundsdagen 1976-1983. G Formand for »Europa-Union« i Nordrhein-Westfalen.
D Member of the North Rhine-Westphalian Land Assembly 1970-1976. Member of the Bundestag 1976-1983.
Krigstjeneste 1943-1945.
War service 1943-1945.
Retsvidenskabeligt studium, dr. jur.-eksamen.
Studied law; awarded doctorate in law.
Siden 1954 tjenestemand i det bayerske landbrugsministerium.
Official in the Bavarian Ministry of Agriculture since 1954.
G Medlem af Forbundsdagen 1957-1980.
Ü Member of the Bundestag 1957-1980.
G Kurator i det tysk-brasilianske selskab.
Trustee of the German-Brazilian Society.
Medlem af det katolske centralkontor for udviklingsspørgsmål.
Member, Catholic Centre for Development Affairs. G Federal Service Cross.
Uddannelse i økonomi fra Athens universitet.
Graduate in economics of the University of Athens.
Medlem af studenterbevægelsen mod diktaturet, forfulgt af diktaturregimet og fængslet i EAT/ESA (det græske militærpolitis særlige forhørssektion).
Q During the dictatorship of the colonels, member of the student opposition movement, and arrested and imprisoned by EAT/ESA (the special interrogation brigade of the military police).
G Medlem af den græske kommunistiske ungdoms centralråd 1975­1978.
G Member of the Central Council of the Greek Young Communists 1975­1978.
27. juli 1936, Hechingen (Hohenzollern) Fuldmægtig Forbundsrepublikken Tyskland
27 July 1936, Hechingen (Hohenzollern) Senior executive officer (on leave of absence) Federal Republic of Germany
G Medlem af Forbundsdagen 1969­1980.
Q Member of the Bundestag 1969­1980.
Medlem af Europarådets parlamentariske forsamling og Den vesteuropæiske Unions forsamling 1970­1980.
G Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the Assembly of the Western European Union 1970­1980.
Næstformand for det europæiske folkepartis gruppe i Europa­Parlamentet 1982­1984, næstformand for Europa­Parlamentet 1984.
Q Vice­Chairman, European People's Party group, European Parliament 1982­1984; Vice­President, EP 1984.
MEP fra 17. juli 1979 DR
M.S.I.-D.N. MEP since 17 July 1979 DR
"!?]» etsuddannelse.
Adherent of the Fascist Italian Social Republic 1943-1945.
Journalist siden 1932, redaktør af dagbladet »Il Tevere« i Rom
G Working journalist since 1932; on the editorial staff of 'Il Tevere', a Rome daily newspaper, 1932-1943.
Nu landssekretær tor M.s l.­D.N D Medlem af Deputeretkammeret siden 1948.
G Member of the Chamber of Deputies since 1948.
G Har udgivet forskellige politiske oa historiske værker.
G Author of several books of political and historical studies.
G Tildelt krigsfortjenstkorset (Nordafrika 1940­1941)
G Awarded War Cross for Military Valour (North Africa Front 1940-1941).
MEP fra 15. oktober 1976 til 16. juli 1979 oq fra 24. juli 1984
MEP from 15 October 1976 to 16 July 1979 and since 24 July 1984
G Medlem af P.S.D l.s hovedbestyrelse, fhv. vicelandssekretær.
G Member of the national leadership of the Italian Social Democratic Party; former party National Vice-Secretary.
G Medlem af Deputeretkammeret siden 1960 Sekretær ι Deputeretkammerets formandskab. Flere gange statssekretær.
D Member of the Chamber of Deputies since 1960; Secretary of the Presidency of the Chamber; has been Under-Secretary of State on several occasions.
Formand for Europa­Parlamentets udvalg for forretningsordenen og for andragender.
Vice-President, Italian Group, Interparliamentary Union.
G Næstformand for den italienske gruppe ι Den interparlamentanske Union, mediem af Europarådets parlamentariske forsamlinq oq af Den vesteuropæiske Unions forsamling. » «n ■■
Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the Western European Union.
Juridisk uddannelse fra Athens universitet, postgraduate studier i sammenlignende europæisk ret ved King's College, Londons universitet. G Minister for pressen i regeringerne Karamanlis 1977 og Rallis 1981.
Graduate of the Faculty of Law of the University of Athens, postgraduate qualification in Compara­tive European Law from King's College (University of London).
G Siden 1953 journalistisk virksomhed ved forskellige dagblade i Athen. Blandt andet generaldirektør for Athens pressebureau og direktør for avisen »Messimvrini«.
Q Minister for the Press in the governments of Prime Ministers Karamanlls 1977 and Rallis 1981. □ Since 1953 has worked as a journalist for several Athens newspapers, including posts of director­general of the Athens Press Agency and director of the newspaper 'Messimvrini'.
Fire gange valgt til formand for redaktørforeningen i perioden 1976-1984, medlem af ledelsen af det internationale journalistforbund IFJ 1978-1984.
Elected four times as President of the Asso­ciation of Editors 1976­1984; member of the Bureau of the International Federation of Journalists 1978­1984.
G Storofficer af Den italienske Republiks, af Portugals og af Ægyptens Fortjenstorden.
G Grand Officer of the Orders of Merit of the Italian Republic, of Portugal, of Egypt.
Studier i sociologi, etnologi og anvendt geografi ved Amsterdams universitet 1955-1963, geografisk kandidat 1963.
Studied sociology, ethnology and social geography at the University of Amsterdam 1955­1963; graduated in geography 1963.
Fjernsynsproducer 1962-1966, amanuensis i anvendt geografi ved Amsterdams universitet 1964-1974, leder af forskningscentret for planlægning CEBEON i Amsterdam 1974-1981.
Television producer 1962­1966; research fellow in social geography at Amsterdam University 1964­1974; director of the Centre for Policy Advice Research (Cebeon) Amsterdam 1974­1981.
G Medlem af Generalstaternes førstekammer 1975-1981 og 1982-1983, statssekretær for social- og arbejdsanliggender 1981 -1982.
G Member of the First Chamber of the States­General 1975­1981 and 1982­1983.
G Medlem af bestyrelsen for det nederlandske udlændingecenter og for fonden Kvinder og medier.
State Secretary for social affairs and employment 1981­1982.
Medlem af månedsbladet »Opzij«s redaktion siden 1973.
Member of the manage­ment committees of the Dutch Centre for Foreigners and of the Women's Media Foundation G Since 1973 member of the editorial committee of the monthly journal'Opzij '.
G Har udgivet talrige artikler og bøger om fysisk planlægning og boligvæsen og om kvindefrigørelse.
Author of numerous books and articles on the subjects of regional planning, housing and women's rights.
Journalist af profession, har også haft en ledende stilling i RTE, det statsejede radio­ og fjernsyns­selskab, før han blev indvalgt i det irske parlament.
Journalist by profession, worked also as television executive with RTE, the national radio and television service, before his election to the national Parliament.
G Medlem af Fianna Fail's landsforretningsud­valg.
Q Member, Fianna Fail National Executive.
G Fhv. medlem af Dublins grevskabsråd.
Q Former Member, Dublin County Council.
G Medlem af Dail Eireann (Repræsentanternes Hus) for det sydlige Dublin fra 1977; viceminister for miljøanliggender 1982; nu oppositionens talsmand for udenrigsanliggender med særligt ansvar for spørgsmål vedrørende den tredie verden.
Q Member of Dáil Éireann (House of Repre­sentatives), representing Dublin South, since 1977; appointed Minister of State, Department for the Environment 1982; current Opposition Spokesman for Foreign Affairs, with special responsibility for the Third World.
G Medlem af Det østlige sundhedsråd, næstformand for udvalget om udviklingssamarbejde.
G Member, Eastern Health Board. Vice-President, Development Cooperation Committee.
Q Hovedinteresser: menneskerettigheder og afskaffelse af atomvåben.
Q Special interests: human rights and nuclear disarmament.
MEP fra 6. oktober 1982 til 18. november 1983 og fra 24. juli 1984
ƒ > ' A. MEP from 6 October 1982 to 18 November 1983 and since 24 July 1984
Π Medlem af kommunalbestyrelsen i Paris, rådmand. Medlem af departementsrådet for Paris.
G Member of Paris Municipal Council; Assistant Mayor; member of the Paris Department General Council.
MEP fra 26. oktober 1972 til 15. oktober 1976 og fra 17. juli 1979
MEP from 26 October 1972 to 15 October 1976 and since 17 July 1979
Juridisk universitetsuddannelse. G Tidligere politisk vicelandssekretær i D.C..
Graduate in Jurisprudence. □ Former National Political Vice­Secretary, Christian Democracy.
Medstifter af det europæiske folkeparti i 1976, tidligere næstformand for dette.
Form­er Vice­Chairman of the PPE (European People's Party).
G Medlem af Deputeretkammeret 1953-1980.
G Member of Chamber of Deputies 1953­1980.
G Tidligere minister for videnskabelig og teknisk forskning, for kulturarven og miljø spørgsmål samt for turisme og kulturelle foranstaltninger. Flere gange statssekretær (for landbrug, budget, postvæsen, søfart, transport og turisme og i ministerpræsidiet).
Q Has held many Ministries: for Scientific Research and Technology; Cultural Assets and the Environment; Tourism and Entertainment.
G Tildelt medaljen for kulturelle fortjenester i guld og forskellige udenlandske dekorationer.
G Gold Medal of Culture of the Italian Republic. Holder of several foreign decorations.
MEP fra 24. juli 1984 vy * Il
F.N. MEP since 24 July 1984 DR
Universitetsuddannelse i humaniora.
Licentiate in letters.
Politologisk uddannelse fra det almindelige forvaltningsuddannelsescenter ved universitetet i Toulouse.
Studied at Toulouse (political science) and at the Preparatory Centre for Admission to the Civil Service JCPAG).
G Tidligere sekretær for studenterforeningen i Toulouse. Litteraturlærer 1968-1970.
G Former secretary of the Toulouse Students' Federation.
Ledende virksomhedsfunktionær, direktør siden 1978.
Company executive and, since 1978, company director.
Grundlægger af dagbladet »Présent«.
Founder of the daily newspaper 'Présent'.
Leder af »Centre Henri et André Chartier«.
Director of the Centre Henri et André Chartier.
Formand for de kristelige solidaritetskomiteer.
President of the Committees for Christianity and Solidarity.
Forelæser ved uddannelsescentret for arbejdsmarkedsforhold i Toulouse.
Lecturer at the Toulouse Centre for Industrial Relations Training.
1. marts 1927, Wiesbaden Advokat Forbundsrepublikken Tyskland
1 March 1927, Wiesbaden Lawyer Federal Republic of Germany
SPD MEP fra 17. jul, 1979 S
SPD MEP since 17 July 1979 S
Rets- og statsvidenskabeligt studium, juridisk embedseksamen.
Studied law and political science; passed Second State Law Examination.
Advokatvirksomhed siden 1977.
Lawyer since 1977.
G Medlem af bestyrelsen for SPD i Hessen. Formand for »Sozialistische Jugend Deutschlands« i Hessen 1948-1954.
Q Chairman of the Socialist Youth of Germany in Hesse 1948-1954.
G Medlem af kommunalparlamentet i Frankfurt 1952-1956 og 1977-1981 (gruppeformand i fire år).
Member and party group leader, Hessian Land Assembly 1956-1972.
Medlem af landdagen i Hessen 1956-1972 (gruppeformand i fire år). Økonomi- og trafikminister i Hessen 1964-1969, finansminister og viceministerpræsident sst. 1969-1972.
Member of the Bundesrat 1964-1972.
Med lem af det tyske Forbundsråd 1964-1972. Formand for den socialistiske gruppe i Europa-Parlamentet.
Director of the Greater Frank­furt Urban Community 1975-1977.
D Bestyrelsesmedlem i flere virksomheder på energiområdet.
G Member of supervi­sory boards in several power supply companies.
Uddannelse fra Athens universitets medicinske fakultet.
Graduate of the Faculty of Medicine of the University of Athens.
Har deltaget i modstandsbevægelsen 19431944.
Took part in the resistance movement 1943-1944.
Medlem af den nationale befrielsesfront EAM.
Member of EAM (National Liberation Movement).
G Medstifter af PA.SO.K. 1974. Medlem af partiets centralkomité og forretningsudvalg.
G Founder member of PASOK 1974 and member of the movement's central committee and executive bureau.
Minister for sundhed og forsorg 1981-1984.
Minister for Health and Social Welfare 1981-1984.
Minister uden portefølje, ansvarlig for socialpolitikken, 1984.
Minister without portfolio responsible for social policy 1984.
30. marts 1947, Charleville Lærer Frankrig
30 March 1947, Charleville
P.S. MEP fra 24. juli 1984
P.S. MEP since 24 July 1984 S
Humanistisk universitetsuddannelse, diplom fra Det socialvidenskabelige institut, diplom fra Institut tet for politiske studier i Paris.
Licentiate in letters; diploma of the Institute of Social Sciences; diploma in political science (Paris).
Lærer ved den højere tekniske skole »Conservatoire des arts et metiers«. G Landssekretær for virksomhedsarbejde i P.S., medlem af hovedbestyrelsen og af forretningsudvalget, tidligere landsdelegeret fro arbejdsanliggender og beskæftigelse og tidligere førstesekretær for P.S. i departementet Ardennes. G Viceborgmester i Charleville-Méziéres.
Q Socialist Party national secretary for Industry; member of the Directorial Committee and the Execu­tive Bureau of the PS; former national delegate for labour and employment; former first secretary of the Socialist Party Federation in the Ardennes.
8. marts 1925, Savona Præst, journalist Italien
8 March 1925, Savona Catholic priest, journalist Italy
P.S.I. MEP fra 24. juli 1984
P.S.I. MEP since 24 July 1984
Juridisk, filosofisk og teologisk universitetsuddannelse.
Graduate in Law, Philosophy and Theology. Ordained priest in 1967.
Medarbejder ved forskellige italienske dagblade.
G Has held various offices in Christian Democracy.
G Har varetaget diverse ledende hverv i det kristeligdemokratiske parti D.C. G Kommunalbestyrelsesmedlem i Genova 1956-1960.
G Member of Genoa City Council 1956-1960.
G Har udgivet forskellige bøger om D.C.s historie og om den politiske situation i Italien samt en række teologiske og religionsfilosofiske værker.
G Author of several books on the history of Christian Democracy and the political situation in Italy as well as numerous works on theology and the philosophy of religion.
14. maj 1944, Mildenhall (Suffolk) Medlem af Europa­Parlamentet Det forenede Kongerige
14 May 1944, Mildenhall (Suffolk) MEP United Kingdom
Lab. MEP fra 17. juli 1979 S
Lab. MEP since 17 July 1979 S
G Tidligere ansat i udenrigsministeriet, var forskningsmedarbejder for Udvalget om enlige familieoverhoveder og deres pårørende, FINA, og politisk sekretær for Royal Arsenal Cooperative Society.
Q Previously worked for the Foreign Office, was Research Officer of the One Parent Families Committee (FINA) and Political Secretary of the Royal Arsenal Cooperative Society.
Q Medlem af kommunalrådet for Storlondon 1973­1977, kommunalbestyrelsesformand i Thamesmead New Town 1973­1975, formand for Boligudvalget for Storlondon 1975­1977.
Q Member, Greater London Council 1973-1977; Chairman, Thamesmead New Town 1973-1975; Chairman, Housing Committee for Greater London 1975-1977.
G Politiske hovedinteresser: den tredie verden, Irland og borgernes rettigheder. G Har skrevet: »Hou­sing in London« (1976), »The cooperative Movement in the 1980's« (1977).
G Main policy interests: Third World, Ireland and civil liberties.
29. maj 1939, Dublin Statsautoriseret sygeplejerske Irland c/o European Parliament Molesworth Street DUBLIN 2
29 May 1939, Dublin State Registered Nurse Ireland c/o European Parliament Molesworth Street DUBLIN 2
FG MEP fra 24. juli 1984 PPE
MEP since 24 July 1984 PPE
G Sundhedsinspektør hos Irish Distillers Ltd., Dublin.
G Industrial Welfare Officer with Irish Distillers Ltd., Dublin.
Har arbejdet inden for sundhedsforvaltningerne i England, Canada, USA, Kenya og Irland.
Has worked in health care in England, Canada, USA, Kenya and Ireland.
G Fjernsyns­ og radiomedarbejder i programmer om socialvæsen og kvinders situation.
Q Television and radio broadcaster on social affairs and women's issues.
D Medlem af socialforsorgsudvalg, hvis medlemmer er ulønnede (ældreforsorg, bekæm­pelse af alkoholisme og reform af familielovgivning).
Q Member of voluntary committees concerned, with social welfare (care of the aged, alcoholism and family law reform).
G Hovedinteresse: spørgsmål vedrørende den tredie verden.
G Special interest: Third World affairs.
P.C.I. MEP fra 17. juli 1979 COM
P.C.I. MEP since 17 July 1979 COM
Politologisk universitetsuddannelse.
Graduate in Political Sciences.
Tjenestemand i EFs Ministerråd indtil 1970.
G Official of the EEC Council of Ministers until 1970.