natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Loxicom indeholder det aktive stof meloxicam i styrken 0, 5 mg/ ml eller 1, 5 mg/ ml til oral suspension og i styrken 5 mg/ ml til injektionsvæske, opløsning.
Loxicom contains the active substance meloxicam in a strength of 0.5 mg/ ml or 1.5 mg/ ml for the oral suspension, and a strength of 5 mg/ ml for the solution for injection.
Det vil sige, at Loxicom svarer til et ’ referenceveterinærlægemiddel ’, som allerede er godkendt i EU (Metacam 1, 5 mg/ ml oral suspension).
Loxicom is a ‘ generic ’ which means that Loxicom is similar to a ‘ reference veterinary medicine ’ already authorised in the EU (Metacam 1.5 mg/ ml oral suspension).
Der er gennemført undersøgelser for at påvise, at Loxicom er ” bioækvivalent ” med referenceveterinærlægemidlet, hvilket betyder, at Loxicom svarer til Metacam 1, 5 mg/ ml suspension hvad angår den måde, hvorpå det optages og virker i kroppen.
Studies have been carried out to prove that Loxicom is ‘ bioequivalent ’ to the reference veterinary medicine which means that Loxicom is equivalent to Metacam 1.5 mg/ ml suspension in the way it is absorbed and used by the body.
Loxicom anvendes til lindring af betændelse og smerter ved lidelser i bevægeapparatet hos hunde.
Loxicom is used in dogs to relieve inflammation and pain in musculo-skeletal disorders.
Injektionsvæsken anvendes også ved begrænsning af postoperative smerter og inflammation efter ortopædiske operationer og bløddelskirurgi hos hunde og ved begrænsning af postoperative smerter efter ovariehysterektomi og mindre bløddelskirurgi hos katte.
The solution for injection form is also used in dogs to reduce post-operative pain and inflammation following orthopaedic and soft tissue surgery or in cats to reduce post-operative pain after ovariohysterectomy (spaying) and minor soft tissue surgery.
Loxicom indeholder meloxicam, som tilhører en lægemiddelgruppe, der kaldes ikke- steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID' er).
Loxicom contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
Hvordan blev virkningen af Loxicom undersøgt?
How has the effectiveness of Loxicom been studied?
En undersøgelse så på, hvordan Loxicom blev optaget i kroppen og på dets virkninger i kroppen i forhold til Metacam 1, 5 mg/ ml oral suspension.
A study looked at how Loxicom was absorbed and its effects in the body, in comparison with Metacam 1.5 mg/ ml oral suspension.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Hvilke bivirkninger er der ved Loxicom?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged What are the side-effects of Loxicom?
De bivirkninger, der undertiden ses ved Loxicom, er dem, der normalt ses ved NSAID' er, såsom appetitløshed, opkastning, diarré, blod i afføringen, nyresvigt og apati (mangel på vitalitet).
Occasional side effects of Loxicom are those seen with NSAIDs, such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, blood appearing in the stools, renal failure and apathy (lack of vitality).
Opløsningen i injektionsformen kan i meget sjældne tilfælde forårsage anafylaktiske reaktioner (overfølsomhed), som skal behandles symptomatisk.
In the case of the solution for injection form, in very rare cases anaphylactoid (hypersensitive allergic) reactions may occur and should be treated symptomatically.
Personer, som er overfølsomme (allergiske) over for NSAID' er, skal undgå kontakt med Loxicom.
People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Loxicom.
I tilfælde af utilsigtet indtagelse eller selvinjektion skal der straks søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten skal vises til lægen.
In the case of accidental ingestion or self-injection medical advice should be sought immediately, showing the package leaflet or label to the physician.
Udvalget for Veterinærlægemidler (CVMP) vurderede, at det i overensstemmelse med EU- kravene er blevet påvist, at Loxicom er bioækvivalent med Metacam 1, 5 mg/ ml oral suspension.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) considered that, in accordance with European Union requirements, Loxicom has been shown to be bioequivalent to Metacam 1.5 mg/ ml oral suspension.
CVMP var derfor af den opfattelse, at fordelene ved Loxicom ligesom Metacam 1, 5 mg/ ml oral suspension opvejer risiciene ved behandling af betændelse eller smerter i muskler eller led hos hunde og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Loxicom.
Therefore the CVMP’ s view was that, as for Metacam 1.5 mg/ ml oral suspension, Loxicom’ s benefits are greater than its risks when treating inflammation or pain in muscles or joints in dogs and they recommended that Loxicom should be given a marketing authorisation.
Loxicom injektionsvæske, opløsning blev formuleret så den i væsentlig grad svarer til Metacam, injektionsvæske, opløsning.
Loxicom solution for injection has been formulated to be essentially similar to Metacam solution for injection.
Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Loxicom til Norbrook Laboratories Limited den 10 / 02 / 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Loxicom to Norbrook Laboratories Limited on 10/ 02/ 2009.
Dette sammendrag er sidst ajourført den: februar 2009
February 2009
Side 2/ 2 ©EMEA 2009
Page 2/ 2 ©EMEA 2009
Navn
Invented Name
Administration Emballering svej
Route of administration
Emballagest ørrelse
Package size
Tilbagetræk ningsperiode
Withdrawal period
0, 5 mg/ ml
0.5 mg/ ml Oral Suspension Dogs
Oral suspension
Oral use
Anvendes oralt Polyethylen terephtalat - flaske, HDPE/ LDPE hætte, polypropylen/ polyethylen - målesprøjte.
Polyethylene terephtalate bottle, HDPE/ LDPE cap, polypropylene / polyethylene measuring syringe.
1 flaske med Anvendes doseringsspr ikke øjte
1 bottle with dosing syringe
1, 5 mg/ ml
1.5 mg/ ml Oral Suspension Dogs
Opløsning til injektion
Solution for Injection
Hunde og katte
Dogs and Cats
intravenøs eller Glas- hætteflaske med subcutan gummistop og anvendelse aluminiumshætte
Glass vial with rubber stopper and aluminium cap
1 glas - Anvendes hætteflaske ikke
1 glass vial
intravenøs eller Glas- hætteflaske med subcutan lukket gummistop og anvendelse aluminiumshætte
Glass vial closed rubber stopper and aluminium cap
Loxicom 0, 5 mg/ ml oral suspension til hunde
Loxicom 0.5 mg/ ml oral suspension for dogs Meloxicam
Aktive stoffer:
Active Substance:
Dæmpning af inflammation og smerte ved såvel akutte som kroniske muskulo- skeletale lidelser hos hunde.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Må ikke anvendes til dyr, der lider af gastrointestinale forstyrrelser som f. eks. irritation og blødning, nedsat lever -, hjerte - eller nyrefunktion eller blødningsforstyrrelser.
Do not use in animals suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
Må ikke anvendes til hvalpe der er yngre end 6 uger.
Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients Do not use in dogs less than 6 weeks of age.
2/ 48 Særlige forsigtighedsregler for personer, som indgiver lægemidlet til dyr Personer med kendt overfølsomhed over for non- steroide anti- inflammatoriske præparater (NSAID - præparater) bør undgå kontakt med veterinærlægemidlet.
2/ 48 Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals
Ved utilsigtet indtagelse skal der øjeblikkeligt søges lægelig bistand, og indlægssedlen eller etiketten bør vises til lægen.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Typiske uønskede bivirkninger ved NSAID- præparater som f. eks. tab af appetit, opkastning, diarré, blod i afføringen, apati og nyresvigt er lejlighedsvis rapporteret.
Typical adverse reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood, apathy and renal failure have occasionally been reported.
Lægemidlets sikkerhed under drægtighed og laktation er ikke fastlagt (se afsnit 4. 3).
The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation (see section 4.3).
Andre NSAID- præparater, diuretika, antikoagulanter, aminoglycoside antibiotika og substanser med høj proteinbinding kan konkurrere om bindingen og dermed føre til toksicitet.
Other NSAIDs, diuretics, anticoagulants, aminoglycoside antibiotics and substances with high protein binding may compete for binding and thus lead to toxic effects.
Loxicom må ikke administreres sammen med andre NSAID- præparater eller glucokortikosteroider.
Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Forbehandling med anti- inflammatoriske substanser kan medføre yderligere eller øgede bivirkninger, og derfor skal en behandlingsfri periode med sådanne veterinærlægemidler overholdes i mindst 24 timer inden igangsætning af behandling.
Pre-treatment with anti-inflammatory substances may result in additional or increased adverse effects and accordingly a treatment-free period with such veterinary medicinal products should be observed for at least 24 hours before commencement of treatment.
Startbehandlingen er en enkelt dosis af 0, 2 mg meloxicam/ kg kropsvægt (dvs.
Initial treatment is a single dose of 0.2 mg meloxicam/ kg bodyweight (i. e.
4 ml/ 10 kg kropsvægt) på førstedagen.
4 ml/ 10 kg bodyweight) on the first day.
Behandlingen skal fortsættes ved oral indgivelse én gang dagligt (med 24- timers intervaller) med en vedligeholdelsesdosis på 0, 1 mg meloxicam/ kg kropsvægt (dvs.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24 hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/ kg bodyweight (i. e.
2 ml/ 10 kg kropsvægt).
2 ml/ 10 kg bodyweight).
Ved længerevarende behandling kan dosis, når der er observeret klinisk respons (efter ≥ 4 dage), justeres til den laveste, effektive individuelle dosis, idet der tages hensyn til, at graden af smerte og inflammation forbundet med kroniske muskulo- skeletale lidelser kan variere over tid.
For longer term treatment, once clinical response has been observed (after ≥ 4 days), the dose can be adjusted to the lowest effective individual dose reflecting that the degree of pain and inflammation associated with chronic musculo-skeletal disorders may vary over time.
Sprøjterne passer på flasken og har en kg- kropsvægt- angivelse, der svarer til vedligeholdelsesdosen (dvs.
The syringes fit onto the bottle and have a kg-bodyweight scale which corresponds to the maintenance dose (i. e.
0, 1 mg meloxicam/ kg kropsvægt).
0.1 mg meloxicam/ kg bodyweight).
Alternativ behandling kan igangsættes med Loxicom 5 mg/ ml opløsning til injektion.
Alternatively therapy may be initiated with Loxicom 5 mg/ ml solution for injection.
Klinisk respons ses normalt inden for 3- 4 dage.
A clinical response is normally seen within 3-4 days.
3/ 48 4. 10 Overdosering (symptomer, nødforanstaltninger, modgift), om nødvendigt
3/ 48 4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
Anti- inflammatoriske og antireumatiske lægemidler, non- steroider (oxicamer).
Anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids (oxicams).
Meloxicam er et non- steroidalt anti- inflammatorisk præparat (NSAID- præparat) af oxicam- klassen, der virker ved hæmning af prostaglandinsyntesen, hvorved det har anti- inflammatorisk, analgetisk, antiekssudativ og antipyretisk effekt.
Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Midlet reducerer leukocyt- infiltration i det betændte væv.
It reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.
In vitro - og in vivo - forsøg har vist, at meloxicam hæmmer cyclooxygenase- 2 (COX- 2) i højere grad end cyclooxygenase - 1 (COX- 1).
In vitro and in vivo studies demonstrated that meloxicam inhibits cyclooxygenase-2 (COX-2) to a greater extent than cyclooxygenase-1 (COX-1).
Absorption Meloxicam absorberes fuldstændigt efter oral administration og maksimale plasmakoncentrationer opnås efter ca.
Absorption Meloxicam is completely absorbed following oral administration and maximal plasma concentrations are obtained after approximately 4.5 hours.
Når produktet anvendes i henhold til den anbefalede dosering, opnås en steady- state- koncentration af meloxicam i plasma på behandlingens 2. dag.
When the product is used according to the recommended dosage regime, steady state concentrations of meloxicam in plasma are reached on the second day of treatment.
Distribution Der er en lineær relation mellem den indgivne dosis og den plasmakoncentration der observeres i det terapeutiske doseringsområde.
Distribution There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range.
97% meloxicam bindes til plasmaproteiner.
Approximately 97% of meloxicam is bound to plasma proteins.
Fordelingsvoluminet er 0, 3 l/ kg.
The volume of distribution is 0.3 l/ kg.
Metabolisme Meloxicam findes overvejende i plasma og stoffet udskilles i høj grad via galden, hvorimod urin kun indeholder spor af uomdannet substans.
Metabolism Meloxicam is predominantly found in plasma and is also a major biliary excretion product whereas urine contains only traces of the parent compound.
Eliminering Meloxicam elimineres med en halveringstid på 24 timer.
Elimination Meloxicam is eliminated with a half-life of 24 hours.
75% af den administrerede dosis elimineres med fæces og resten via urin.
Approximately 75% of the administered dose is eliminated via faeces and the remainder via urine.
Natriumbenzoat Glycerol Povidon K30 Xanthan- gummi Disodium- fosfat dihydrat Natriumdihydrogenfosfatdihydrat Vandfri citronsyre Simethicon- emulsion Rent vand
Sodium Benzoate Glycerol Povidone K30 Xanthan Gum Disodium Phosphate Dihydrate Sodium Dihydrogen Phosphate Dihydrate Citric Acid Anhydrous Simethicone Emulsion Purified water
18 måneder Opbevaringstid efter første åbning af pakning:
18 months Shelf-life after first opening the immediate packaging:
Dette veterinærlægemiddel leveres i 15 ml og 30 ml polyethylen- skrueflasker med HDPE/ LDPE børnesikret hætte.
The veterinary medicinal product is presented in 15 ml and 30 ml polyethylene screw bottles with HDPE/ LDPE child resistant caps.
To polyethylen/ polypropylen- målesprøjter, en 1 ml - og en 5 ml- sprøjte, leveres med hver flaske for at sikre en præcis dosering til både små og store hunde.
Two polyethylene/ polypropylene measuring syringes, a 1 ml and a 5 ml syringe, are supplied with each bottle to ensure accurate dosing of small and large dogs.
Hver sprøjte er gradueret efter kropsvægt, 1 ml- sprøjten er gradueret fra 0, 25 kg til 5, 0 kg og 5- ml sprøjten til 1 kg til 25 kg.
Each syringe is graduated in bodyweight, the 1 ml syringe is graduated from 0.25 kg to 5.0 kg and the 5 ml syringe for 1 kg to 25 kg.
6. 6 Eventuelle særlige forholdsregler ved bortskaffelse af ubrugte veterinærlægemidler eller affaldsmaterialer fra brugen af sådanne
6.6 Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste material derived from the use of such products
Down, BT35 6JP Storbritannien
Down, BT35 6JP United Kingdom
Loxicom 1, 5 mg/ ml oral suspension til hunde.
Loxicom 1.5 mg/ ml oral suspension for dogs.
Aktivt stof:
Active Substance:
Natriumbenzoat
Sodium Benzoate
7/ 48 Særlige forsigtighedsregler for personer, som indgiver lægemidlet til dyr
7/ 48 Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals
Personer med kendt overfølsomhed over for non- steroide anti- inflammatoriske præparater (NSAID - præparater) bør undgå kontakt med dette veterinærmedicinske produkt.
People with known hypersensitivity to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Forbehandling med anti- inflammatoriske substanser kan medføre yderligere eller øgede negative bivirkninger, og derfor skal en behandlingsfri periode med sådanne veterinærlægemidler overholdes i mindst 24 timer inden igangsætning af behandling.
Pre-treatment with anti-inflammatory substances may result in additional or increased adverse effects and accordingly a treatment-free period with such veterinary medicinal products should be observed for at least 24 hours before commencement of treatment.
1. 33 ml/ 10 kg kropsvægt) på førstedagen.
1.33 ml/ 10 kg bodyweight) on the first day.
Behandlingen skal fortsættes ved oral indgivelse én gang dagligt (med 24 - timers intervaller) med en vedligeholdelsesdosis på 0, 1 mg meloxicam/ kg kropsvægt (dvs.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24 hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/ kg bodyweight (i. e.
0. 667 ml/ 10 kg kropsvægt).
0.667 ml/ 10 kg bodyweight).
Klinisk respons ses normalt inden for 3- 4 dage.
8/ 48 A clinical response is normally seen within 3-4 days.
8/ 48 4. 10 Overdosering (symptomer, nødforanstaltninger, modgift), om nødvendigt
4.10 Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
Distribution Der er en lineær relation mellem den indgivne dosis og den plasmakoncentration der observeres i det terapeutiske doseringsområde hos hunde.
Distribution There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.
Opbevaringstiden for veterinærlægemidlet i salgspakning:
Shelf-life of the veterinary medicinal product as packaged for sale:
Dette veterinærlægemiddel leveres i 10 ml og 32 ml og 100 ml polyethylen- skrueflasker med HDPE/ LDPE børnesikret hætte.
The veterinary medicinal product is presented in 10 ml, 32 ml and 100 ml polyethylene screw bottles with HDPE/ LDPE child resistant caps.
To polyethylen/ polypropylen- målesprøjter, en 1 ml - og en 5 ml - sprøjte, leveres med hver flaske for at sikre en præcis dosering til både små og store hunde.
Two polyethylene/ polypropylene measuring syringes, a 1 ml and 5 ml syringe, are supplied with each bottle to ensure accurate dosing of small and large dogs.
Hver sprøjte er gradueret efter kropsvægt, 1 ml- sprøjten er gradueret fra 0, 5 kg til 15 kg og 5 ml- sprøjten til 2, 5 kg til 75 kg.
Each syringe is graduated in bodyweight, the 1 ml syringe is graduated from 0.5 kg to 15 kg and the 5 ml syringe for 2.5 kg to 75 kg.
Down, BT35 6JP Storbritannien
Norbrook Laboratories Limited Station Works Newry Co Down, BT35 6JP United Kingdom
Loxicom 5 mg/ ml opløsning til injektion til hunde og katte.
Loxicom 5 mg/ ml solution for injection for dogs and cats.
Dæmpning af inflammation og smerte ved såvel akutte som muskulo- skeletale lidelser.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Reduktion af post- operative smerter og inflammation efter orthopædisk og blødtvævskirurgi.
Reduction of post-operative pain and inflammation following orthopaedic and soft tissue surgery.
Reduktion af post- operative smerter efter ovariohysterektomi og mindre kirurgiske indgreb i blødt væv.
Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.
Til post- operativ smertelindring hos katte er sikkerheden kun dokumenteret efter thiopental/ halothan - anæstesi.
For post-operative pain relief in cats, safety has only been documented after thiopental/ halothane anaesthesia.
12/ 48 4. 5 Særlige forsigtighedsregler vedrørende brugen
12/ 48 4.5 Special precautions for use
Anvend ikke en oral opfølgningsbehandling, hvori der indgår meloxicam eller andre non- steroidale anti- inflammatoriske præparater (NSAID- præparater) til katte, da der ikke er etableret en sikker dosis for gentagen administration.
Do not use an oral follow-up therapy containing meloxicam or other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in cats, as no safe dosage for repeated oral administration has been established.
Utilsigtet selv- injektion kan give smerter.
Accidental self-injection may give rise to pain.
Personer med kendt overfølsomhed over for NSAID - præparater skal undgå kontakt med dette veterinærlægemiddel.
People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Ved utilsigtet selv- injektion skal der øjeblikkeligt søges lægelig bistand, og indlægssedlen eller etiketten bør vises til lægen.
In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Hos dyr, hvor der er anæstesi- risici (f. eks. ældre dyr) skal det overvejes at anvende intravenøs eller subcutan væsketerapi under bedøvelsen.
In animals at anaesthetic risk (e. g. aged animals) intravenous or subcutaneous fluid therapy during anaesthesia should be taken into consideration.
Forbehandling med anti- inflammatoriske substanser kan medføre yderligere eller øgede negative bivirkninger, og derfor skal en behandlingsfri periode med sådanne veterinærlægemidler overholdes i mindst 24 timer inden igangsætning af behandling.
Pre-treatment with anti-inflammatory substances may result in additional or increased adverse effects and accordingly a treatment-free period with such drugs should be observed for at least 24 hours before commencement of treatment.
Muskel- skelet- forstyrrelser:
Musculo-skeletal disorders:
Enkelt subcutan injektion med en dosis på 0, 2 mg meloxicam/ kg kropsvægt (dvs.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/ kg bodyweight (i. e.
0, 4 ml/ 10 kg kropsvægt).
0.4 ml/ 10 kg bodyweight).
Loxicom 1, 5 mg/ ml oral suspension og Loxicom 0, 5 mg/ ml oral suspension kan anvendes til fortsættelse af behandlingen med en dosis på 0, 1 mg meloxicam/ kg kropsvægt, 24 timer efter administration af injektionen.
Loxicom 1.5 mg/ ml oral suspension and Loxicom 0.5 mg/ ml oral suspension may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg meloxicam/ kg bodyweight, 24 hours after administration of the injection.
13/ 48 Reduktion af post- operative smerter (over en periode på 24 timer):
13/ 48 Reduction of post-operative pain (over a period of 24 hours):
Enkelt intravenøs eller subcutan injektion med en dosis på 0, 2 mg meloxicam/ kg kropsvægt (dvs.
Single intravenous or subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/ kg bodyweight (i. e.
0, 4 ml/ 10 kg kropsvægt) inden operation, f. eks. samtidigt med iværksættelse af anæstesi.
0.4 ml/ 10 kg bodyweight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
Enkelt intravenøs eller subcutan injektion med en dosis på 0, 3 mg meloxicam/ kg kropsvægt (dvs.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.3 mg meloxicam/ kg bodyweight (i. e.
0, 06 ml/ kg kropsvægt) inden operation, f. eks. samtidigt med iværksættelse af anæstesi.
0.06 ml/ kg bodyweight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
2, 5 timer og 1, 5 timer efter administration.
Absorption Following subcutaneous administration, meloxicam is completely bioavailable and maximal mean plasma concentrations of 0.73 µg/ ml in dogs and 1.1 µg/ ml in cats were reached approximately 2.5 hours and 1.5 hours post-administration, respectively.
Mere end 97% meloxicam bindes til plasmaproteiner.
More than 97% of meloxicam is bound to plasma proteins.
Fordelingsvoluminet er 0, 3 l/ kg i hunde og 0, 09 l/ kg i katte.
The volume of distribution is 0.3 l/ kg in dogs and 0.09 l/ kg in cats.
Metabolisme I hunde findes meloxicam overvejende i plasma og stoffet udskilles i høj grad via galden, hvorimod urin kun indeholder spor af uomdannet substans.
Metabolism In dogs, meloxicam is predominantly found in plasma and is also a major biliary excretion product whereas urine contains only traces of the parent compound.
Meloxicam metaboliseres til en alkohol, et syre - derivat og til flere polære metaboliter.
Meloxicam is metabolised to an alcohol, an acid derivative and to several polar metabolites.
14/ 48 Eliminering Meloxicam elimineres med en halveringstid på 24 i hunde og 15 timer i katte.
14/ 48 Elimination Meloxicam is eliminated with a half-life of 24 hours in dogs and 15 hours in cats.