natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vær ekstra forsigtig med at tage Tamiflu
Take special care with Tamiflu Before you take Tamiflu, make sure your prescribing doctor knows if you
- hvis du er overfølsom (allergisk) overfor anden medicin
- are allergic to other medicines
- hvis du har problemer med nyrerne.
- have problems with your kidneys.
Tamiflu kan tages sammen med paracetamol, ibuprofen eller acetylsalicylsyre (Aspirin).
Tamiflu can be taken with paracetamol, ibuprofen or acetylsalicylic acid (Aspirin).
Det forventes ikke at Tamiflu ændrer effekten af andre lægemidler.
Tamiflu is not expected to alter the effect of any other medicines.
Er der interaktion med influenzavaccine?
73 Are there any interactions with an influenza vaccination?
Tamiflu erstatter ikke en influenzavaccination.
Tamiflu is not a substitute for influenza vaccination.
Tamiflu påvirker ikke effekten af influenzavaccine.
Tamiflu will not change the effectiveness of the influenza vaccine.
Selvom du allerede er vaccineret imod influenza, kan lægen godt ordinere Tamiflu til dig.
Even if a vaccination against influenza has been given to you Tamiflu may be prescribed by your doctor.
73 Brug af Tamiflu sammen med mad og drikke Tamiflu skal sluges med vand.
Taking Tamiflu with food and drink Swallow Tamiflu with water.
Du kan tage Tamiflu med eller uden mad, selvom det anbefales at tage Tamiflu sammen med mad for at nedsætte risikoen for at føle sig syg (kvalme eller opkastning).
Tamiflu can be taken with or without food, although it is recommended to take Tamiflu with food to reduce the chance of feeling or being sick (nausea or vomiting).
Graviditet og amning Spørg dit apotek til råds, før du tager nogen form for medicin. Tamiflus mulige virkninger på det ufødte barn kendes ikke.
The possible effects of Tamiflu on unborn children are unknown.
Du skal fortælle lægen hvis du er gravid, tror du er gravid eller prøver på at blive gravid, så lægen kan beslutte om Tamiflu er det rigtige til dig.
You must tell your doctor if you are pregnant, if you think you are pregnant or if you are trying to get pregnant so that your doctor can decide if Tamiflu is right for you.
Tamiflus virkninger på det ammende barn kendes ikke.
The effects on nursing infants are unknown.
Du skal fortælle det til lægen, hvis du ammer, så lægen kan beslutte om Tamiflu er det rigtige til dig.
You must tell your doctor if you are breast-feeding so that your doctor can decide if Tamiflu is right for you.
Trafik - og arbejdssikkerhed Tamiflu har ringe eller ingen indflydelse på evnen til at køre bil, motorcykel, cykle eller betjene værktøj eller maskiner.
Driving and using machines Tamiflu has no effect on your ability to drive or use machines.
SÅDAN SKAL DU TAGE TAMIFLU
HOW TO TAKE TAMIFLU
Tag altid Tamiflu nøjagtigt efter lægens anvisning.
Always take Tamiflu exactly as your doctor has told you.
Tag Tamiflu så snart du får recepten, da det hjælper til med at hæmme spredningen af influenzavirus i kroppen.
Take Tamiflu as soon as you get the prescription as this will help to slow the spread of the influenza virus in the body.
Du skal sluge Tamiflu- kapslerne hele med vand.
Swallow Tamiflu capsules whole with water.
Du må ikke brække Tamiflu- kapslerne over eller tygge dem.
Do not break or chew Tamiflu capsules.
Den sædvanlige dosering er:
The usual dose is as follows:
Behandling Unge (13 - 17 år) og voksne:
Treatment Adolescents (13 to 17 years of age) and adults:
Til behandling af influenza skal du tage en 30 mg kapsel og en 45 mg kapsel, så snart du har fået din recept.
30 mg and 45 mg capsules can be used by adults and adolescents as an alternative to 75 mg capsules.
Derefter skal du tage en 30 mg kapsel og en 45 mg kapsel to gange om dagen (normalt er det bedst at tage en 30 mg kapsel og en 45 mg kapsel om morgenen og en 30 mg og en 45 mg om aftenen i fem dage).
For treatment of influenza take one 30 mg and one 45 mg capsule as soon as you get the prescription and then take one 30 mg and one 45 mg capsule twice a day (usually it is convenient to take one 30 mg and one 45 mg in the morning and one30 mg and one 45 mg in the evening for five days).
Det er vigtigt at følge behandlingen i alle 5 dage, selvom du hurtigt skulle begynde at føle dig bedre.
It is important to complete the whole 5 day course, even if you start to feel better quickly.
Spædbørn, som er 1 år eller ældre og børn i alderen 2 til 12 år:
Infants 1 year of age and older and children 2 to 12 years of age:
Tamiflu oral suspension kan bruges i stedet for kapsler.
Tamiflu oral suspension can be used instead of capsules.
Børn, som vejer mere end 40 kg, og som kan sluge kapsler, kan tage en 75- mg dosis Tamiflu- kapsler to gange daglig i 5 dage.
Children weighing more than 40 kg and who can swallow capsules may take a 75 mg dose of Tamiflu capsules twice daily for 5 days.
Du skal give det antal kapsler til dit barn, som din læge har ordineret.
You must give the amount of capsules to your child as prescribed by your doctor.
Den sædvanlige dosis til behandling af influenza hos børn afhænger af barnets vægt (se nedenstående tabel):
The usual dose for treatment of influenza in children depends on the body weight of the child (see table below):
Anbefalet dosis i 5 dage (Behandling)
Recommended dose for 5 days (Treatment)
Mindre end eller lig med 15 kg Mere end 15 kg og op til 23 kg Mere end 23 kg og op til 40 kg Mere end 40 kg
Less than or equal to 15 kg
(75 mg består
30 mg twice daily
30 mg to gange daglig 45 mg to gange daglig 60 mg to gange daglig 75 mg to gange daglig af en 30 mg dosis + en 45 mg dosis)
45 mg twice daily 60 mg twice daily 75 mg twice daily
74 Forebyggelse Tamiflu kan også anvendes til at forebygge af influenza efter at du er blevet udsat for smitte fra en smittet person, som f. eks. et familiemedlem.
Prevention Tamiflu can also be used for prevention of influenza following exposure to an infected individual, such as family members.
Unge (13 – 17 år) og voksne:
Adolescents (13 to 17 years of age) and adults:
30 mg og 45 mg kapsler kan bruges af voksne og unge i stedet for 75 mg kapslerne.
30 mg and 45 mg capsules can be used by adults and adolescents as an alternative to 75 mg capsules.
Tamiflu skal tages én gang daglig i 10 dage.
Tamiflu should be taken once daily for 10 days.
Det bedste er at tage denne dosis om morgenen sammen med morgenmaden.
It is best to take this dose in the mornings with breakfast.
Tamiflu oral suspension kan bruges i stedet for kapslerne.
Tamiflu oral suspension can be used instead of capsules.
Den sædvanlige dosis til forebyggelse af influenza hos børn afhænger af barnets vægt (se nedenstående tabel):
The usual dose for prevention of influenza in children depends on the body weight of the child (see table below):
Anbefalet dosis i 10 dage (forebyggelse)
Recommended dose for 10 days (Prevention)
Mindre end eller højst 15 kg
Less than or equal to 15 kg
30 mg en gang daglig
30 mg once daily
Mere end 15 kg og op til 23 kg Mere end 23 kg og op til 40 kg Mere end 40 kg
More than 15 kg and up to 23 kg More than 23 kg and up to 40 kg More than 40 kg
(75 mg fås af en
45 mg once daily 60 mg once daily 75 mg once daily
45 mg en gang daglig 60 mg en gang daglig 75 mg en gang daglig dosis på 30 mg plus en dosis på 45 mg)
(75 mg is made up of a 30 mg dose plus a 45 mg dose)
Lægen vil fortælle dig, hvor længe du skal tage Tamiflu. hvis det ordineres til at forebygge influenza.
Your doctor will recommend the length of time to continue taking Tamiflu, if it is prescribed to prevent influenza.
Almindelig eller usødet chokolade- sirup, honning (kun for børn, der er 2 år eller ældre), lysebrun farin eller bordsukker opløst i vand, dessert, sødet kondenseret mælk, æblemos eller yoghurt.
When Tamiflu oral suspension is not available During situations when commercially manufactured Tamiflu oral suspension is not readily available, adults, adolescents or children who are unable to swallow capsules may receive appropriate doses of Tamiflu by opening capsules and pouring the contents of capsules into a suitable, small amount (1 teaspoon maximum) of sweetened food product such as regular or sugar-free chocolate syrup, honey (only for children two years or older), light brown or table sugar dissolved in water, dessert toppings, sweetened condensed milk, apple sauce or yogurt to mask the bitter taste.
Følg venligst disse instruktioner for at sikre korrekt medicinering:
Please follow these instructions to ensure proper dosing.
Find ud af, hvor mange kapsler der er behov for, når der skal laves en mikstur ud fra denne procedure:
Determine the number of capsules that are needed to prepare a mixture with this procedure:
Antal kapsler for at opnå
Required number of
anbefalet dosis til 5 dages
Required number of
Antal kapsler for at opnå
capsule(s) needed to obtain
Legemsvægt *
capsule(s) needed to obtain
behandling
the recommended doses for
anbefalede forebyggelsesdosis
the recommended doses for
Mindre end eller højst 15 kg
Body Weight*
1 kapsel med 30 mg to gange daglig
5 days treatment
1 kapsel med 30 mg en gang daglig
prevention
Mere end 15 kg og op til 23 kg
Less than or equal to 15 kg
1 kapsel med 45 mg to gange daglig
1 capsule of 30 mg twice daily
1 kapsel med 45 mg en gang daglig
1 capsule of 30 mg once daily
Mere end 23 kg og op til 40 kg
More than 15 kg and up to 23 kg 1 capsule of 45 mg twice daily
2 kapsler med 30 mg to gange daglig
1 capsule of 45 mg once daily
* Børn, som vejer mere end 40 kg kan behandles med voksen- doseringen af Tamiflu 75 mg kapsler to gange dagligt i 5 dage eller en gang daglig ved forebyggelse.
More than 23 kg and up to 40 kg 2 capsules of 30 mg twice daily 2 capsules of 30 mg once daily * Children weighing more than 40 kg may receive medication with the adult dosage of Tamiflu 75 mg capsules twice daily for 5 days for treatment or once daily for prevention.
Først skal du sikre dig, at du bruger den korrekte dosis i henhold til tabellen ovenfor.
Check that you are using the correct dose according to the table above.
Hold kapslen over en lille skål, åbn kapslen forsigtigt og hæld pulveret i skålen.
Hold the capsule(s) over a small bowl, carefully pull the capsule(s) open and pour the powder into the bowl.
Tilsæt en passende (højst 1 teskefuld) sødet fødevare (for at maskere den bitre smag) til skålen og bland godt.
Add a suitable, small amount (1 teaspoon maximum) of sweetened food product (to mask the bitter taste) to the bowl and mix well.
Rør grundigt og giv hele indholdet i skålen til patienten.
Stir the mixture and give the entire contents of the bowl to the patient.
Blandingen skal indtages umiddelbart efter at den er lavet.
The mixture must be swallowed immediately after its preparation.
Hvis der stadig er mikstur tilbage i skålen, skal skålen renses med en lille smule vand, og patienten skal drikke den resterende mikstur.
If there is some mixture left inside the bowl, rinse the bowl with a small amount of water and have the patient drink this remaining mixture.
75 Gentag denne procedure hver gang du skal tage denne medicin.
Repeat this procedure every time you need to take the medicine.
Hvis du har taget for mange Tamiflu- kapsler
If you take more Tamiflu, than you should
Kontakt straks din læge eller apotek.
Contact your doctor or pharmacist immediately.
Hvis du har glemt at tage Tamiflu
If you have forgotten to take Tamiflu
Tag ikke en dobbeltdosis for at erstatte den glemte dosis.
Do not take a double dose to make up for a forgotten capsule.
Der kommer ingen bivirkninger, selvom du holder op med at tage Tamiflu, før lægen har tilrådet det.
There are no side effects when Tamiflu is discontinued prior to advice from your doctor.
Hvis du holder op med at tage Tamiflu før lægen har tilrådet det, kan influenzasymptomerne vende tilbage.
If Tamiflu is stopped earlier than your doctor told you, the symptoms of influenza may reoccur.
Tamiflu kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Like all medicines, Tamiflu can cause side effects, although not everybody gets them.
- Almindelige bivirkninger med Tamiflu
- Common side effects of Tamiflu
De almindeligst forekommende bivirkninger af Tamiflu er kvalme, opkastning, diarré, mavesmerter og hovedpine.
The most common side effects of Tamiflu are nausea, vomiting, diarrhoea, stomach ache and headache.
For det meste optræder disse bivirkninger kun efter første dosis af medicinen og forsvinder normalt, når behandlingen fortsættes.
These side effects mostly occur only after the first dose of the medicine and will usually stop as treatment continues.
- Mindre almindelige bivirkninger med Tamiflu
- Less common side effects of Tamiflu
Voksne og unge (børn i alderen 13 år eller ældre) Andre, mindre almindelige bivirkninger, som også kan skyldes influenza, er oppustethed i øvre maveregion, blødning i mave- tarmkanalen, bronkitis, infektioner i øvre luftveje, svimmelhed, træthed, søvnbesvær, hudreaktioner, milde til alvorlige forstyrrelser i leverfunktionen, synsforstyrrelser og uregelmæssigheder i hjerterytmen.
Adults and adolescents (children aged 13 years and older) Other less common side effects, which may also be caused by influenza, are upper abdominal fullness, bleeding in the gastrointestinal tract, bronchitis, upper respiratory tract infections, dizziness, tiredness, sleeping difficulties, skin reactions, mild to severe liver function disorders, visual disturbances and heart rhythm abnormalities.
Influenza kan blive sat i forbindelse med forskellige neurologiske og adfærdsmæssige symptomer, som omfatter hallucinationer, delirium og unormal adfærd, som i visse tilfælde havde dødelig udgang.
Influenza can be associated with a variety of neurologic and behavioural symptoms which can include events such as hallucinations, delirium, and abnormal behaviour, in some cases resulting in fatal outcomes.
Disse hændelser kan forekomme i forbindelse med encephalitis eller encephalopati, men kan også forekomme uden åbenlyst alvorlige sygdomme.
These events may occur in the setting of encephalitis or encephalopathy but can occur without obvious severe disease.
I meget få tilfælde ledte dette til ulykkesbetingede skader eller fatale hændelser.
During Tamiflu treatment, events like convulsions and delirium (including symptoms such as altered level of consciousness, confusion, abnormal behaviour, delusions, hallucinations, agitation, anxiety, nightmares) have been reported, in a very few cases resulting in accidental injury, in some instances with fatal outcome.
Disse hændelser er primært indrapporteret hos pædiatriske eller unge patienter og var ofte pludseligt indtrædende og hurtigt overstået.
These events were reported primarily among children and adolescents and often had an abrupt onset and rapid resolution.
Sådanne neuropsykiatriske hændelser er også belevet rapporteret hos patienter med influenza, som ikke fik Tamiflu.
Such neuropsychiatric events have also been reported in patients with influenza who were not taking Tamiflu.
Børn (i alderen 1 til 12 år) Andre, mindre almindelige bivirkninger, som også kan skyldes influenza, er ørebetændelse, lungebetændelse, bihulebetændelse, bronkitis, forværring af eksisterende astma, næseblødning, øresygdomme, betændelse i huden, hævede lymfeknuder, øjenkatar, synsforstyrrelser og uregelmæssigheder i hjerterytmen.
76 Children (aged 1 to 12 years) Other less common side effects, which may also be caused by influenza, are ear inflammation, inflammation of the lungs, sinusitis, bronchitis, aggravation of pre-existing asthma, nose bleeding, ear disorders, inflammation of the skin, swelling of the lymph nodes, conjunctivitis visual disturbances and heart rhythm abnormalities.
76 Hvis du eller dit barn tit bliver syg, skal du informere din læge herom.
If you or your child are often sick, you should inform your doctor.
Du skal også fortælle lægen, hvis influenzasymptomerne forværres eller hvis feberen fortsætter.
You should also tell your doctor if the influenza symptoms get worse or the fever continues.
Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning er generende eller bliver værre eller du får bivirkninger, som ikke er nævnt her.
If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, tell your doctor or pharmacist.
OPBEVARING
HOW TO STORE TAMIFLU
Brug ikke Tamiflu efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Do not use Tamiflu after the expiry date which is stated on the carton and blister after EXP.
Ingen specielle opbevaringsbetingelser.
There are no special storage conditions.
Tamiflu indeholder:
What Tamiflu contains
- Aktivt stof: oseltamivirphosphat (30 mg og 45 mg oseltamivir i hver sin hårde kapsel)
- The active substance is oseltamivir phosphate (30 mg and 45 mg oseltamivir in each hard
Kapselindhold, 30 mg og 45 mg: prægelatineret stivelse, talcum, povidon, croscarmellosenatrium og natriumstearylfumarat Kapselskallen, 30 mg kapsler: gelatine, gul jernoxid (E172), rød jernoxid (E172), og titandioxid (E171) Kapselskallen, 45 mg kapsler: gelatine, sort jernoxid (E172) og titandioxid (E171) Påtrykt blæk, 30 mg og 45 mg kapsler: shellak (E904), titandioxid (E171) og FD og C Blue 2 (indigokarmin E132).
capsule contents, 30 mg and 45 mg: pregelatinised starch, talc, povidone, croscarmellose sodium and sodium stearyl fumarate capsule shell, 30 mg capsules: gelatin, yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171) capsule shell, 45 mg capsules: gelatin, black iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171) printing ink, 30 mg and 45 mg capsules: shellac (E904), titanium dioxide (E171) and FD and C Blue 2 (indigocarmine, E132).
30 mg hårde kapsler består af en lysegul, ugennemsigtig krop, påtrykt ” ROCHE ” og en lysegul, ugennemsigtig hætte, påtrykt ” 30 mg ”.
30 mg hard capsule consists of a light yellow opaque body bearing the imprint “ROCHE” and a light yellow opaque cap bearing the imprint “30 mg”.
45 mg hårde kapsler består af en grå, ugennemsigtig krop, påtrykt ” ROCHE ” og en grå, ugennemsigtig hætte, påtrykt ” 45 mg ”.
45 mg hard capsule consists of a grey opaque body bearing the imprint “ROCHE” and a grey opaque cap bearing the imprint “45 mg”.
Tamiflu 30 mg og 45 mg hårde kapsler fås i blisterpakninger med 10 kapsler.
Tamiflu 30 mg and 45 mg hard capsules are available in blister packs of 10.
Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller
77 Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
77 Roche Pharma AG Emil- Barell- Str.
Roche Pharma AG Emil-Barell-Str.
Hvis du vil have yderligere informationer om medicinen, skal du henvende dig til den lokale repræsentant.
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
78 Kύπρος Γ. Α. Σταμάτης & Σια Λτδ.
Kύπρος Γ.Α.Σταμάτης & Σια Λτδ.
Denne indlægsseddel blev senest godkendt den {dato}
This leaflet was last approved in {MM/YYYY}.
Du kan finde yderligere information om Tamiflu på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside http: // www. emea. europa. eu /.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http://www.emea.europa.eu/.
- hvis du er overfølsom (allergisk) over for aktivt stof eller et af de øvrige indholdsstoffer.
- if you are allergic (hypersensitive) to oseltamivir or any of the other ingredients of Tamiflu.
- hvis du har problemer med nyrerne
- have problems with your kidneys.
Er der interaktion med influenzavaccine?
80 Are there any interactions with an influenza vaccination?
80 Brug af Tamiflu sammen med mad og drikke Tamiflu skal sluges med vand.
Taking Tamiflu with food and drink Swallow Tamiflu with water.
Derefter skal du tage en kapsel to gange om dagen (normalt er det bedst at tage en kapsel om morgenen og en om aftenen i fem dage).
For treatment of influenza take one capsule as soon as you get the prescription and then take one capsule twice a day (usually it is convenient to take one in the morning and one in the evening for five days).
Der kan i stedet bruges Tamiflu oral suspension eller 30 mg og 45 mg kapsler.
Tamiflu oral suspension or 30 mg and 45 mg capsules can be used instead.
Børn, som vejer mere end 40 kg, og som kan sluge kapsler, kan tage Tamiflu 75 mg kapsler to gange daglig i 5 dage.
Children weighing more than 40 kg and who can swallow capsules may take Tamiflu 75 mg capsules twice daily for 5 days.
Forebyggelse Tamiflu kan også anvendes til at forebygge af influenza efter at du er blevet udsat for smitte fra en smittet person, som f. eks. et familiemedlem.
Prevention Tamiflu can also be used for prevention of influenza following exposure to an infected individual, such as family members.
Til forebyggelse af influenza efter, du har været udsat for smitte fra en anden smittet person, skal du tage Tamiflu en gang daglig i 10 dage.
When used to prevent influenza following exposure to an infected individual, such as family members, Tamiflu should be taken once daily for 10 days.
Børn, som vejer mere end 40 kg, og som kan sluge kapsler, kan tage Tamiflu 75 mg kapsler en gang daglig i 10 dage.
81 Children weighing more than 40 kg and can swallow capsules may take Tamiflu 75 mg capsules once daily for 10 days.
For patienter som behøver 30 – 60 mg doser følg venligst disse instruktioner for at sikre korrekt medicinering:
For patients requiring 30 – 60 mg doses, please follow these instructions to ensure proper dosing.
Hold én Tamiflu 75 mg kapsel over en lille skål, åbn kapslen forsigtigt og hæld pulveret i skålen.
Hold one Tamilfu 75 mg capsule over a small bowl, carefully pull the capsule open and pour the powder into the bowl.
Tilsæt 5 ml vand til pulveret ved hjælp af en sprøjte med markeringer (kaldet ” gradueret sprøjte ”), som viser hvor meget væske er blevet trukket op.
Add 5 ml water to the powder using a syringe with markings (called a “graduated syringe”) to show how much fluid has been drawn up.
Rør i omkring 2 minutter.
Stir for about two minutes.
Træk den korrekte mængde mikstur op fra skålen ved hjælp af sprøjten.
Draw up into the syringe the correct amount of mixture from the bowl.
Brug tabellen nedenunder for at bestemme den korrekte mængde af mikstur baseret på patientens vægt.
See the table below to determine the correct amount of mixture, based upon the patient’s weight.
Det er ikke nødvendigt at trække det hvide uopløselige pulver op, idet det kun består af hjælpestoffer.
It is not necessary to draw up any undissolved white powder as this is inert material.
Skub sprøjtens stempel ned for at tømme hele dens indhold i en ny skål.
Push down on the plunger of the syringe, to empty its entire contents into a second bowl.
Kasser alt ubrugt mikstur.
Discard any unused mixture.
Legemsvægt *
Body Weight
Mængden af Tamiflu - mikstur i én dosis
mixture for one dose
Mere end 15 kg og op til 23 kg Mere end 23 kg og op til 40 kg
More than 15 kg and up to 23 kg More than 23 kg and up to 40 kg
45 mg 60 mg
45 mg 60 mg
Den anbefalede dosis er 30 mg, 45 mg eller 60 mg to gange dagligt i 5 dage ved behandling og én gang daglig ved forebyggelse.
The recommended dose is 30 mg, 45 mg or 60 mg twice daily for 5 days for treatment, and once daily for prevention 5.
Tilsæt en passende mængde (højst 1 teskefuld) sødet fødevare (for at maskere den bitre smag) til miksturen i den nye skål og bland godt.
In the second bowl, add a suitable, small amount (1 teaspoon maximum) of sweetened food product to the mixture (to mask the bitter taste) and mix well.
Rør grundigt og giv hele indholdet i den nye skål til patienten.
Stir this mixture and give the entire contents of the second bowl to the patient.
Blandingen skal indtages umiddelbart efter at den er lavet.
This mixture must be swallowed immediately after its preparation.
Hvis der stadig er mikstur tilbage i skålen, skal skålen renses med en lille smule vand og patienten skal drikke den resterende mikstur.
If there is some mixture left inside the bowl, rinse the bowl with a small amount of water and have the patient drink this remaining mixture.
For patienter som behøver 75 mg doser følg venligst disse instruktioner.
For patients requiring 75 mg dose, please follow these instructions.
Hold én Tamiflu 75 mg kapsel over en lille skål, åbn kapslen forsigtigt og hæld pulveret i skålen.
Hold one 75 mg capsule over a small bowl, carefully pull the capsule open and pour the powder into the bowl.