natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Der vil blive udført et registreringsstudium (PRIME) efter markedsføringen.
Clinical aspects A post-marketing registry study (PRIME) – will be performed.
Dette skal være et åbent register, der skal tilvejebringe data vedrørende langtidseffekten og sikkerheden af IT ziconotid givet til patienter med svære, kroniske maligne og non- maligne smerter.
This will be an open-label registry, which will provide long-term efficacy and safety data for IT ziconotide given to patients experiencing severe, chronic malignant and non-malignant pain.
Der vil blive udført analyser af patientresultater på basis af smerteætiologi (malign, non- malign), smertemekanisme (neuropatisk, ikke- neuropatisk) og smerternes sværhedsgrad (VASPI- score over eller under 50 mm ved grundlinien).
Analyses of patient outcomes by pain aetiology (malignant, non-malignant), pain mechanism (neuropathic, non- neuropathic), and pain severity (VASPI score above or below 50 mm at baseline) will be conducted.
Registret vil hjælpe med til at definere anvendelsen af ziconotid i klinisk sammenhæng f. eks. det optimale doseringsregimen og mulig udvikling af tolerans.
The registry will help to define the use of ziconotide in the clinical setting e. g. optimal dosing regimen, the possible development of tolerance.
Brugen af ziconotid i kombination med morfin eller baclofen, anfaldsmedicin, evaluering af den sundhedsmæssige livskvalitet og analyse af bivirkninger vil ligeledes blive taget i betragtning.
The use of ziconotide in combination with morphine or baclofen, rescue medication, the evaluation of health related quality of life, and the analysis of adverse events will also be taken into account.
Inklusion i registret vil fortsætte indtil mindst 150 patienter har fået Prialt.
Enrollment into the registry will continue until at least 150 patients have received Prialt.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal indsende årlige opdateringer vedrørende inklusion af patienter i PRIME- registret på tidspunktet for den årlige revurdering og ligeledes for den foreløbige analyse.
The MAH should provide annual updates of the enrollment of patients in the PRIME registry at the time of the annual re-assessment and interim analysis as well.
Dette forsøg begyndte i marts 2008.
This study commenced in March 2008.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal indsende den endelige studierapport til CHMP og vurdere, om der er behov for at indsende en variation til produktresumeet vedrørende eventuelle signifikante resultater fremskaffet fra dette studium.
The MAH should submit the final study report to the CHMP and consider the need for a submission of a variation to the SPC for any significant results arising from this study.
31 OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
31 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
Prialt 100 mikrogram/ ml infusionsvæske, opløsning ziconotid
Prialt 100 micrograms/ ml, solution for infusion, ziconotide
Hver ml indeholder 100 mikrogram ziconotid (som ziconotid acetat), (100 mikrogram per hætteglas),
Each ml contains 100 micrograms ziconotide (as ziconotide acetate), (100 micrograms per vial),
Hver ml indeholder 100 mikrogram ziconotid (som ziconotid acetat), (200 mikrogram per hætteglas),
Each ml contains 100 micrograms ziconotide (as ziconotide acetate), (200 micrograms per vial),
Hver ml indeholder 100 mikrogram ziconotid (som ziconotid acetat), (500 mikrogram per hætteglas),
Each ml contains 100 micrograms ziconotide (as ziconotide acetate), (500 micrograms per vial),
Metionin, natriumklorid, vand til injektioner, saltsyre og natriumhydroxid.
methionine, sodium chloride, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
1 ml (1 x 1 ml hætteglas)
1 ml (1 x 1 ml vial)
2 ml (1 x 2 ml hætteglas)
2 ml (1 x 2 ml vial)
5 ml (1 x 5 ml hætteglas)
5 ml (1 x 5 ml vial)
Kun til intratekal brug.
For intrathecal use only
32 7.
32 7.
3 Shortlands London W6 8EE Storbritannien
3 Shortlands London W6 8EE United Kingdom
HÆTTEGLASETIKETTE
VIAL LABEL
Intratekal infusion
Intrathecal infusion
34 OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
34 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
Prialt 25 mikrogram/ ml infusionsvæske, opløsning ziconotid
Prialt 25 micrograms/ ml, solution for infusion, ziconotide
Hver ml indeholder 25 mikrogram ziconotid (som ziconotid acetat), (500 mikrogram per hætteglas).
Each ml contains 25 micrograms ziconotide (as ziconotide acetate), (500 micrograms per vial),
Metionin, natriumklorid, vand til injektioner, saltsyre og natriumhydroxid
methionine, sodium chloride, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
20 ml (1 x 20 ml hætteglas)
20 ml (1 x 20 ml vial)
Kun til intratekal brug
For intrathecal use only
38 INDLÆGSSEDDEL
38 PACKAGE LEAFLET:
Prialt 100 mikogram/ ml, infusionsvæske, opløsning.
Prialt 100 micrograms/ ml, solution for infusion.
- Kontakte Deres læge eller apotek, hvis De har yderligere spørgsmål.
- If you have any further questions, please ask your doctor.
Hvad Prialt er, og hvad det anvendes til 2.
What Prialt is and what it is used for 2.
Hvad De skal gøre, før De begynder at anvende Prialt 3.
Before you use Prialt 3.
Hvordan De anvender Prialt 4.
How to use Prialt 4.
Hvilke mulige bivirkninger Prialt har 5.
Possible side effects 5.
Hvordan De opbevarer Prialt 6.
How to store Prialt 6.
HVAD PRIALT ER, OG HVAD DET ANVENDES TIL
WHAT PRIALT IS AND WHAT IT IS USED FOR
Prialt indeholder en substans, kaldet ziconotid.
Prialt contains a substance called ziconotide.
Dette er et af en gruppe af lægemidler, der kaldes analgetika eller ‘ smertestillende midler ’.
This is one of a group of medicines, called analgesics or ‘ painkillers’.
Prialt anvendes til behandling af længevarende smerte, når Deres nuværende behandling ikke er effektiv eller forårsager svære bivirkninger.
Prialt is used for the treatment of long-term pain when your existing treatment is not effective or causes severe side effects.
HVAD DE SKAL GØRE, FØR DE BEGYNDER AT ANVENDE PRIALT
BEFORE YOU USE PRIALT
De bør ikke anvende Prialt:
Do not use Prialt:
- Hvis De er allergisk (overfølsom) over for ziconotid eller et af de øvrige indholdsstoffer i Prialt.
- If you are allergic (hypersensitive) to ziconotide or any of the other ingredients of Prialt.
- Hvis De modtager et anticancer lægemiddel i området omkring rygsøjlen.
- If you are receiving an anticancer medicine into the space around your spinal cord.
Vær særlig forsigtig med at anvende Prialt:
Take special care with Prialt:
- Hvis De får Prialt via en pumpe, som De bærer uden på kroppen, er det vigtigt, at De én gang
- If you are receiving Prialt via a pump worn outside your body, it is important you check once
om dagen kontrollerer, om der er tegn på infektion på det sted, hvor slangen føres ind i kroppen.
daily for any signs of infection at the point where the tube enters your body.
- Hvis De observerer tegn på infektion omkring slangen såsom rødmen af huden, hævelse, smerte
- If you observe any signs of infection around the tube, such as skin redness, swelling, pain or
eller udflåd, skal De omgående kontakte Deres læge og få behandling for infektionen.
discharge, you must tell your doctor immediately and seek treatment for the infection.
- Hvis der opstår ømhed i området omkring slangen uden tegn på infektion, bør De rådføre Dem
- If you develop any tenderness in the area around the tube without signs of infection, you should
med Deres læge så hurtigt som muligt, da ømhed kan være et tidligt tegn på infektion.
seek advice from your doctor as soon as possible as tenderness may be an early sign of infection.
- Hvis De får Prialt via en pumpe, som De bærer uden på kroppen, og hvis en del af
- If you are receiving Prialt via a pump worn outside your body and any part of the infusion
slangesystemet river sig løs, skal De omgående kontakte Deres læge.
tubing becomes disconnected, you must contact your doctor immediately.
- Hvis De har et eller flere af følgende symptomer: høj temperatur, hovedpine, nakkestivhed,
- If you have any of the following symptoms: high temperature, headache, stiff neck, tiredness,
træthed, konfusion, kvalme, opkastning eller af og til får anfald, kan disse symptomer være tegn på meningitis.
confusion, feeling sick, vomiting or occasional fits, these may be signs of meningitis.
De underrette Deres læge herom.
- If you notice any adverse change in your thinking, mood or memory, please tell your doctor.
- Hvis De modtager kemoterapi, skal De underrette Deres læge herom.
- If you are receiving chemotherapy please tell your doctor.
- Ikke anbefalet til brug hos børn og unge.
- Not recommended for use in children and adolescents.
39 Indtagelse af anden medicin:
39 Taking other medicines:
De vil muligvis blive søvnig, hvis De modtager Prialt sammen med visse andre smertestillende lægemidler.
You may feel drowsy if you are given Prialt with certain other medicines used to treat pain.
Hvis De er gravid eller tror, at De muligvis er gravid, eller hvis De ammer, skal De rådføre Dem med Deres læge, inden De tager nogen form for medicin.
If you are pregnant, think you may be pregnant, or are breast-feeding ask your doctor for advice before taking any medicine.
Prialt bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt.
Prialt should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Spørg Deres læge til råds, inden De kører bil eller betjener maskiner.
Ask your doctor for advice before you drive or operate machinery.
HVORDAN DE ANVENDER PRIALT
HOW TO USE PRIALT
Prialt bliver givet som en meget langsom kontinuerlig injektion i området omkring rygsøjlen.
Prialt is given as a very slow continuous injection into the space surrounding the spinal cord.
Medicinen vil blive indgivet kontinuerligt fra en pumpe, som enten er implanteret i bugvæggen, eller som bliver båret eksternt i en bæltepung.
The medicine will be administered continuously from a pump either implanted into your abdominal wall or placed externally in a belt pouch.
Deres læge vil tale med Dem om, hvilken slags pumpe der vil være mest egnet til Dem, og hvornår De skal have pumpen fyldt op.
Your doctor will discuss with you the kind of pump that will be most suitable for you and when you need to have your pump refilled.
Den anbefalede startdosis er ikke mere end 2, 4 mikrogram pr. dag.
The recommended starting dose is no more than 2.4 micrograms per day.
Deres læge vil, alt efter sværheden af Deres smerte, justere dosen af Prialt i dosistrin på ≤ 2, 4 mikrogram/ dag.
Your doctor will adjust the dose of Prialt according to the severity of your pain in dose increments of ≤ 2.4 micrograms/ day.
Maksimumdosis er 21, 6 mikrogram/ dag.
The maximum dose is 21.6 micrograms/ day.
Hvis bivirkningerne er for store kan dosis om nødvendigt blive sat ned eller injektionen afbrudt.
If needed the dose may be decreased or injection stopped if the side effects are too great.
Hvis De føler, at De stadig har for stærke smerter, mens De anvender Prialt, eller hvis bivirkningerne er for voldsomme, bør De underrette Deres læge herom.
If you feel that you are still in too much pain while taking Prialt, or that the side effects are too great, talk to your doctor.
Før Deres læge giver Dem Prialt, vil han/ hun muligvis beslutte langsomt af ophøre med at give Dem opiater i rygsøjlen og i stedet erstatte dem med alternative smertestillende lægemidler.
Before giving you Prialt, your doctor might decide to slowly stop giving you opiates into your spinal cord and instead replace with alternative pain medications.
Hvis De anvender mere Prialt end De bør:
If you use more Prialt than you should:
Hvis De modtager mere Prialt, end Deres læge havde påtænkt, vil De muligvis føle Dem utilpas og f. eks. opleve tegn på konfusion, taleproblemer, vanskelighed ved at finde ord, overdreven rystelse, omtågethed, voldsom søvnighed, kvalme eller opkastning.
If you receive more Prialt than your doctor intended, you may feel unwell with signs such as confusion, problems with speech, word finding difficulties, excessive shaking, light-headedness, excessive sleepiness, feeling or being sick.
HVILKE MULIGE BIVIRKNINGER PRIALT HAR
POSSIBLE SIDE EFFECTS
Som alle andre lægemidler kan Prialt have bivirkninger, selvom ikke alle får bivirkninger.
Like all medicines, Prialt can cause side effects, although not everybody gets them.
Meget almindeligt indberettede bivirkninger (forekommer hos mere end 1 ud af 10 patienter i kliniske forsøg) omfatter: konfusion, svimmelhed, sløret syn, hovedpine, hurtige frem- og- tilbage bevægelser af øjnene, hukommelsestab eller dårlig hukommelse (glemsomhed), vanskelighed ved at gå, opkastning, kvalme, generel svaghed og søvnighed.
Very common reported side effects (occurring in more than 1 out of 10 patients in clinical trials) include: confusion, dizziness, blurred vision, headache, rapid back-and-forth movement of the eyes, loss or impairment of memory (forgetfulness), difficulty walking, vomiting, nausea, general weakness and drowsiness.
40 Almindeligt indberettede bivirkninger (forekommer hos mere end 1 ud af 100 patienter i kliniske forsøg) omfatter: nedsat appetit, ængstelse eller forværret ængstelse, hallucinationer, ude af stand til at falde i søvn eller blive ved med at sove, ophidselse, desorientering, depression eller forværret depressin, nervøsitet, humørsvingninger, ændringer i den mentale tilstand (unormal tænkemåde, forvirring), paranoia, irritabilitet, øget forvirring, vanskelighed ved at lære, huske eller tænke, nedsatte eller manglende reflekser, problemer med at udtrykke eller forstå ord, sløret tale, vanskelighed ved at tale eller tab af evnen til at tale, sløvhed, nedsat balance eller koordination, brændende fornemmelse, øget smertefølsomhed, nedsat bevidsthedsniveau (ingen respons eller næsten bevistløs), sedation, vanskelighed ved at koncentrere sig, problemer med lugtesansen, mærkelig eller ingen smagssans, rystelse, prikkende og stikkende fornemmelse, dobbeltsyn, synsforstyrrelse, overfølsomhed over for lys, tinnitus (ringetone i ørerne), svimmelhed eller en fornemmelse af at alting kører rundt, omtågethed eller svimmelhed når man står op, lavt blodtryk, kortåndethed, tør mund, smerte i mellemgulvet, forværret kvalme, diaré, forstoppelse, svedafsondring, kløe, muskelsvaghed, muskelspasmer, muskelkrampe, smerte i muskler eller led, vanskelighed ved eller smertefuld vandladning, vanskelighed ved at starte eller kontrollere urinering, følelse af nervøsitet, tendens til at falde, smerte eller forværret smerte, træthed, følelse af kulde, hævelse i ansigt, ben eller fødder, smerte i bryst, feber, ændringer i blodkemien, nedsat mental funktion og vægttab.
Decreased appetite, anxiety or worsened anxiety, hallucinations, inability to fall or stay asleep, agitation, disorientation, depression or worsened depression, nervousness, mood swings, mental status changes (thinking abnormal, confusion), paranoia, irritability, worsened confusion, difficulty with learning, memory or thinking, reflexes absent or impaired, problems expressing or understanding words, slurred speech, difficulty with speech or loss of ability to speak, sluggishness, balance or coordination impaired, burning sensation, increased pain sensitivity, reduced level of consciousness (unresponsive or almost unconscious), sedation, difficulty in concentrating, problems with the sense of smell, odd or no sense of taste, shaking, pins and needles, double vision, visual disturbance, intolerance to light, tinnitus (ringing in the ears), dizziness or spinning sensation, lightheadedness or dizziness when standing, low blood pressure, shortness of breath, dry mouth, abdominal pain, worsened nausea, diarrhoea, constipation, sweating, itching, muscle weakness, muscle spasms, muscle cramp, muscle or joint pain, difficult or painful urination, difficulty starting or controlling urination, feeling jittery, falling, pain or pain exacerbated, fatigue, feeling cold, swelling of the face, legs or feet, chest pain, fever, blood chemistry changes, mental impairment and weight decreased.
Hvis en bivirkning bliver alvorlig, eller De bemærker nogen form for bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel, bør De fortælle det til Deres læge eller apotek
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
HVORDAN DE OPBEVARER PRIALT
HOW TO STORE PRIALT
Anvend ikke Prialt efter udløbsdatoen, som er angivet på kartonen efter EXP.
Do not use Prialt after the expiry date stated on the label and carton after EXP.
Det uåbnede hætteglas opbevares i køleskab (2°C – 8°C).
Store unopened vial in refrigerator (2°C – 8°C).
Hvad Prialt indeholder
What Prialt contains
- Det aktive stof er ziconotid.
- The active substance is ziconotide.
- Et hætteglas à 1 ml indeholder 100 mikrogram; et hætteglas à 2 ml indeholder 200 mikrogram;
- One vial of 1 ml contains 100 micrograms; one vial of 2 ml contains 200 micrograms; one vial
et hætteglas á 5 ml indeholder 500 mikrogram.
of 5 ml contains 500 micrograms.
- De øvrige indholdsstoffer er metionin, natriumchlorid, vand til injektionsvæker, saltsyre og
- The other ingredients are methionine, sodium chloride, water for injections, hydrochloric acid
natriumhydroxid.
and sodium hydroxide.
Produktets udseende og pakningstørrelse
What Prialt looks like and contents of the pack
Prialt er en opløsning til infusion.
Prialt is a solution for infusion.
42 Deutschland Eisai GmbH Tel: + 49 (0) 69 66 58 50
42 Deutschland Eisai GmbH Tel: + 49 (0) 69 66 58 50
Denne indlægsseddel blev senest godkendt {MM/ ÅÅÅÅ}.
This leaflet was last approved in {MM/ YYY}.
43 Dette lægemiddel er godkendt under ” særlige omstændigheder ”.
43 This medicine has been authorised under “ Exceptional Circumstances”.
Det betyder, at det har været umuligt at opnå fuldstændig information om dette lægemiddel, p. g. a. at sygdommen er sjælden.
This means that because of the rarity of the disease it has been impossible to get complete information on this medicine.
Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMEA) vil hvert år vurdere ny information om dette lægemiddel vedrørende produktet og vil om nødvendigt opdatere denne indlægsseddel.
The European Medicines Agency (EMEA) will review any new information on the medicine every year and this leaflet will be updated as necessary.
Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det Europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside http: // www. emea. europa. eu /.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu/.
Der er også lænker til andre hjemmesider vedrørende sjældne sygdomme og behandling.
There are also links to other websites about rare diseases and treatments.
Til indgivelse af Prialt bør der anvendes CE mærkede pumper, svarende til Synchromed og CADD- Micro pumpen.
CE marked pumps equivalent to the Synchromed and CADD-Micro pump should be used to deliver ziconotide.
Pumper, der tidligere er anvendt til at indgive andre lægemidler med, skal gennemskylles tre gange med natriumklorid injektionsopløsning 9 mg/ ml (0, 9%) (uden konserveringsmiddel), inden de påfyldes Prialt.
Pumps previously used to deliver other medicinal products must be washed out three times with sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for injection (preservative-free) before being filled with ziconotide.
Inden påbegyndelse af behandlingen skal en intern pumpe gennemskylles tre gange med 2 ml Prialt ved 25 μg/ ml.
Prior to initiation of therapy, an internal pump must be rinsed three times with 2 ml of the solution at 25 μ g/ ml.
44 INDLÆGSSEDDEL
44 PACKAGE LEAFLET:
Prialt 25 mikogram/ ml, infusionsvæske, opløsning.
Prialt 25 micrograms/ ml, solution for infusion.
- Kontakte Deres læge eller apotek, hvis De har yderligere spørgsmål.
- If you have any further questions, ask your doctor.
45 Indtagelse af anden medicin:
45 Taking other medicines:
46 Almindeligt indberettede bivirkninger (forekommer hos mere end 1 ud af 100 patienter i kliniske forsøg) omfatter: nedsat appetit, ængstelse eller forværret ængstelse, hallucinationer, ude af stand til at falde i søvn eller blive ved med at sove, ophidselse, desorientering, depression eller forværret depressin, nervøsitet, humørsvingninger, ændringer i den mentale tilstand (unormal tænkemåde, forvirring), paranoia, irritabilitet, øget forvirring, vanskelighed ved at lære, huske eller tænke, nedsatte eller manglende reflekser, problemer med at udtrykke eller forstå ord, sløret tale, vanskelighed ved at tale eller tab af evnen til at tale, sløvhed, nedsat balance eller koordination, brændende fornemmelse, øget smertefølsomhed, nedsat bevidsthedsniveau (ingen respons eller næsten bevistløs), sedation, vanskelighed ved at koncentrere sig, problemer med lugtesansen, mærkelig eller ingen smagssans, rystelse, prikkende og stikkende fornemmelse, dobbeltsyn, synsforstyrrelse, overfølsomhed over for lys, tinnitus (ringetone i ørerne), svimmelhed eller en fornemmelse af at alting kører rundt, omtågethed eller svimmelhed når man står op, lavt blodtryk, kortåndethed, tør mund, smerte i mellemgulvet, forværret kvalme, diaré, forstoppelse, svedafsondring, kløe, muskelsvaghed, muskelspasmer, muskelkrampe, smerte i muskler eller led, vanskelighed ved eller smertefuld vandladning, vanskelighed ved at starte eller kontrollere urinering, følelse af nervøsitet, tendens til at falde, smerte eller forværret smerte, træthed, følelse af kulde, hævelse i ansigt, ben eller fødder, smerte i bryst, feber, ændringer i blodkemien, nedsat mental funktion og vægttab.
Decreased appetite, anxiety or worsened anxiety, hallucinations, inability to fall or stay asleep, agitation, disorientation, depression or worsened depression, nervousness, mood swings, mental status changes (thinking abnormal, confusion), paranoia, irritability, worsened confusion, difficulty with learning, memory or thinking, reflexes absent or impaired, problems expressing or understanding words, slurred speech, difficulty with speech or loss of ability to speak, sluggishness, balance or coordination impaired, burning sensation, increased pain sensitivity, reduced level of consciousness (unresponsive or almost unconscious), sedation, difficulty in concentrating, problems with the sense of smell, odd or no sense of taste, shaking, pins and needles, double vision, visual disturbance, intolerance to light, tinnitus (ringing in the ears), dizziness or spinning sensation, lightheadedness or dizziness when standing, low blood pressure, shortness of breath, dry mouth, abdominal pain, worsened nausea, diarrhoea, constipation, sweating, itching, muscle weakness, muscle spasms, muscle cramp, muscle or joint pain, difficult or painful urination, difficulty starting or controlling urination, feeling jittery, falling, pain or pain exacerbated, fatigue, feeling cold, swelling of the face, legs or feet, chest pain, fever, blood chemistry changes, mental impairment and weight decreased.
47 6.
47 6.
- Én ml opløsning indeholder 25 mikrogram ziconotid (som acetat).
One ml solution contains 25 micrograms ziconotide (as
- Et hætteglas à 20 ml indeholder 500 mikrogram.
One vial of 20 ml contains 500 micrograms.
natriumhydroxid
and sodium hydroxide.
Indehaver af markedsføringstilladelsen Eisai Ltd.
Eisai Ltd.
48 Deutschland Eisai GmbH Tel: + 49 (0) 69 66 58 50
48 Deutschland Eisai GmbH Tel: + 49 (0) 69 66 58 50
49 Dette lægemiddel er godkendt under ” særlige omstændigheder ”.
49 This medicine has been authorised under “ Exceptional Circumstances”.
Pritor er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof telmisartan.
Pritor is a medicine that contains the active substance telmisartan.
Essentiel betyder, at det høje blodtryk ikke er forårsaget af nogen anden sygdomstilstand.
Pritor is used in adults who have essential hypertension (high blood pressure). ‘ Essential ’ means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
Pritor indgives peroralt med eller uden føde.
Pritor is taken by mouth, with or without food.
Hvis målet for blodtrykket ikke nås, kan dosis øges til 80 mg, eller der kan anvendes andre lægemidler mod forhøjet blodtryk såsom hydrochlorothiazid som tillægsbehandling.
If the target blood pressure is not reached, the dose can be increased to 80 mg, or another medicine for hypertension can be added, such as hydrochlorothiazide.