natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det skal du vide, før du begynder at tage Tadalafil Lilly 3.
Before you take Tadalafil Lilly 3.
Sådan skal du tage Tadalafil Lilly 4.
How to take Tadalafil Lilly 4.
Opbevaring 6.
Possible side effects 5 How to store Tadalafil Lilly 6.
VIRKNING OG ANVENDELSE
WHAT Tadalafil Lilly IS AND WHAT IT IS USED FOR
Tadalafil Lilly er en behandling til mænd med erektil dysfunktion.
Tadalafil Lilly is a treatment for men with erectile dysfunction.
Tadalafil Lilly tilhører en gruppe af lægemidler kaldet phosphodiesterase type 5- hæmmere.
Tadalafil Lilly belongs to a group of medicines called phosphodiesterase type 5 inhibitors.
DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT TAGE TADALAFIL LILLY
BEFORE YOU TAKE Tadalafil Lilly
Tag ikke Tadalafil Lilly
Do not take Tadalafil Lilly
- hvis du er allergisk (overfølsom) overfor tadalafil eller et af de øvrige indholdsstoffer i
- if you are allergic (hypersensitive) to tadalafil or any of the other ingredients of Tadalafil Lilly.
Denne tilstand beskrives sommetider som en ” blodprop i øjet ”.
21 Take special care with Tadalafil Lilly
Vær ekstra forsigtig med at anvende Tadalafil Lilly Vær opmærksom på at seksuel aktivitet indebærer en mulig risiko for patienter med hjertesygdom, fordi aktiviteten giver ekstra anstrengelse til hjertet.
Be aware that sexual activity carries a possible risk to patients with heart disease because it puts an extra strain on your heart.
21 Følgende kan betyde, at Tadalafil Lilly måske ikke er passende for dig.
The following are reasons why Tadalafil Lilly may also not be suitable for you.
Det vides ikke, om Tadalafil Lilly er effektiv hos patienter, som har gennemgået kirurgi i bækkenet eller radikal ikke- nervebevarende prostatektomi (fjernelse af blærehalskirtlen).
It is not known if Tadalafil Lilly is effective in patients who have undergone pelvic surgery or radical non-nerve-sparing prostatectomy.
Tadalafil Lilly er ikke beregnet til kvinder og unge under 18 år.
Tadalafil Lilly is not intended for use by women or by adolescents under the age of 18.
Dette er specielt vigtigt, hvis du bliver behandlet med nitrater, da du ikke bør tage Tadalafil Lilly, hvis du tager disse lægemidler.
This is particularly important if you are treated with nitrates as you should not take Tadalafil Lilly if you are taking these medicines.
Du må ikke tage Tadalafil Lilly sammen med andre lægemidler, hvis din læge siger, at du ikke kan.
Do not take Tadalafil Lilly with other medicines if your doctor tells you that you may not.
Du bør ikke bruge Tadalafil Lilly sammen med anden behandling for erektil dysfunktion.
You should not use Tadalafil Lilly together with any other treatments for erectile dysfunction.
Brug af Tadalafil Lilly sammen med mad og drikke Du kan tage Tadalafil Lilly enten med eller uden mad.
Taking Tadalafil Lilly with food and drink You may take Tadalafil Lilly with or without food.
Trafik - og arbejdssikkerhed Nogle mænd, der fik Tadalafil Lilly i kliniske forsøg, rapporterede om svimmelhed.
Driving and using machines Some men taking Tadalafil Lilly in clinical studies have reported dizziness.
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Tadalafil Lilly Tadalafil Lilly indeholder lactose.
Tadalafil Lilly contains lactose.
SÅDAN SKAL DU TAGE TADALAFIL LILLY
HOW TO TAKE Tadalafil Lilly
Tag altid Tadalafil Lilly nøjagtigt efter lægens anvisning.
Always take Tadalafil Lilly exactly as your doctor has told you.
Den normale startdosis er én 10 mg tablet før seksuel aktivitet.
22 The recommended starting dose of tadalafil is one 10 mg tablet before sexual activity.
Tadalafil Lilly tabletterne er til oral brug.
Tadalafil Lilly tablets are for oral use.
Du kan tage Tadalafil Lilly sammen med eller uden mad.
You may take Tadalafil Lilly with or without food.
Du kan tage en Tadalafil Lilly tablet mindst 30 minutter før seksuel aktivitet.
You may take a Tadalafil Lilly tablet at least 30 minutes before sexual activity.
22 Lilly kun virker ved seksuel stimulation.
It is important to note that Tadalafil Lilly does not work if there is no sexual stimulation.
Dette kan forstærke risikoen for svimmelhed, når du står op.
If you have taken or are planning to take Tadalafil Lilly, avoid excessive drinking (blood alcohol level of 0.08% or greater), since this may increase the risk of dizziness when standing up.
Du bør IKKE tage Tadalafil Lilly mere end én gang om dagen.
You should NOT take Tadalafil Lilly more than once a day.
Det anbefales ikke at tage Tadalafil Lilly hver dag gennem længere tid.
Tadalafil at doses of 10 mg and 20 mg is intended for use prior to anticipated sexual activity and is not recommended for continuous daily use.
Hvis du har taget for meget Tadalafil Lilly Kontakt din læge.
If you take more Tadalafil Lilly than you should Tell your doctor.
Tadalafil Lilly kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Like all medicines, Tadalafil Lilly can cause side effects, although not everybody gets them.
Meget almindelige bivirkninger hos patienter, som tager tadalafil, er hovedpine og fordøjelsesbesvær.
Very commonly reported side effect in patients taking tadalafil were headache and indigestion.
Almindelige bivirkninger hos patienter, der tager tadalafil, omfatter rygsmerter, muskelsmerter, rødmen i ansigtet, tilstoppet næse, svimmelhed, fornemmelse af hjertebanken, mavesmerter og sure opstød.
Commonly reported side effects in patients taking tadalafil include back pain, muscle aches, facial flushing, nasal congestion, dizziness, pounding heartbeat sensation, abdominal pain and reflux.
Sjældne bivirkninger hos patienter, der tager tadalafil, er besvimelse, migræne og hævelser i ansigtet.
Rare side effects in patients taking tadalafil include fainting, migraine and swelling of the face.
I sjældne tilfælde er det muligt, at der kan forekomme en forlænget og muligvis smertefuld erektion efter indtagelse af tadalafil.
In rare instances it is possible that a prolonged and possibly painful erection may occur after taking tadalafil.
Det er ikke muligt at afgøre, hvorvidt disse hændelser var direkte relateret til tadalafil.
It is not possible to determine whether these events were directly related to tadalafil.
Delvis, pludselig, midlertidig eller permanent nedsættelse eller tab af synet på det ene eller begge øjne er set sjældent.
23 Partial, sudden, temporary, or permanent decrease or loss of vision in one or both eyes has been rarely reported.
23 Hos mænd, der tog tadalafil, er der set andre bivirkninger, ud over dem, der er set i afprøvninger på patienter, og hyppigheden af dem er ukendt.
Some additional side effects have been reported in men taking tadalafil that were not seen in clinical trials and their incidence is unknown.
OPBEVARING
HOW TO STORE Tadalafil Lilly
Brug ikke Tadalafil Lilly efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Do not use Tadalafil Lilly after the expiry date stated on the carton and blister.
Det aktive stof er tadalafil.
What Tadalafil Lilly contains The active substance is tadalafil.
Udseende og pakningsstørrelser Tadalafil Lilly 20 mg er gule filmovertrukne tabletter.
What Tadalafil Lilly looks like and contents of the pack Tadalafil Lilly 20 mg comes as yellow film-coated tablets.
Tadalafil Lilly 20 mg fås i blisterpakninger med 2, 4, 8 eller 12 tabletter.
Tadalafil Lilly 20 mg is available in blister packs containing 2, 4, 8 or 12 tablets.
Hvis du vil have yderligere oplysninger om Tadalafil Lilly, skal du henvende dig til den lokale repræsentant:
For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
24 Belgique/ België/ Belgien Eli Lilly Benelux S. A/ N. V.
24 Belgique/ België/ Belgien Eli Lilly Benelux S. A/ N. V.
Tél/ Tel: +32 - (0) 2 548 84 84 България ТП "Ели Лили Недерланд" Б. В. - България Тел. + 359 2 491 41 40 Česká republika ELI LILLY ČR, s. r. o.
Tél/ Tel: +32-(0) 2 548 84 84 България ТП "Ели Лили Недерланд "Б .В. - България тел. + 359 2 491 41 40 Č eská republika ELI LILLY Č R, s. r. o.
Tel: + 420 234 664 111 Danmark Eli Lilly Danmark A/ S Tlf: +45 45 26 61 00 Deutschland Lilly Deutschland GmbH Tel: + 49 - (0) 6172 273 2222 Eesti Eli Lilly Holdings Limited.
Tel: + 420 234 664 111 Danmark Eli Lilly Danmark A/ S Tlf: +45 45 26 61 00 Deutschland Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222 Eesti Eli Lilly Holdings Limited.
Tel.: +48 (0) 22 440 33 00 Portugal Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: +351- 21- 4126600
Tel: +351-21-4126600
Tel: +353 - (0) 1 661 4377 Ísland Icepharma hf.
Tel: +353-(0) 1 661 4377 Ísland Icepharma hf.
Simi: + 354 540 8000 Italia Eli Lilly Italia S. p. A.
Simi: + 354 540 8000 Italia Eli Lilly Italia S. p. A.
Tel: + 39 - 055 42571 Κύπρος Phadisco Ltd Τηλ: +357 22 715000 Latvija Eli Lilly Holdings Limited pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 7364000 Lietuva Eli Lilly Holdings Limited atstovybė Tel. +370 (5) 2649600
Tel: + 39- 055 42571 Κύπρος Phadisco Ltd Τηλ: +357 22 715000 Latvija Eli Lilly Holdings Limited pā rstā vniecī ba Latvijā Tel: +371 7364000 Lietuva Eli Lilly Holdings Limited atstovybė Tel. +370 (5) 2649600
Tel: + 421 220 663 111 Suomi/ Finland Oy Eli Lilly Finland Ab.
Tel: + 421 220 663 111 Suomi/ Finland Oy Eli Lilly Finland Ab.
Du kan finde yderligere information om Tadalafil Lilly på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside http: // emea. europa. eu
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu
Tamiflu er et lægemiddel, som indeholder det aktive stof oseltamivir.
Tamiflu is a medicine that contains the active substance oseltamivir.
Det fås som kapsler (gule:
It is available as capsules (yellow:
30 mg, grå:
30 mg; grey:
45 mg, gule og grå:
45 mg; yellow and grey:
75 mg) og som pulver til fremstilling af en oral suspension (12 mg/ ml).
75 mg) and as a powder to be made up into an oral suspension (12 mg/ ml).
Tamiflu anvendes til behandling eller forebyggelse af influenza hos voksne og hos børn over et år: • det kan anvendes til behandling af influenza hos patienter med symptomer på sygdommen, når det vides, at der er influenzavirus i omløb i befolkningen. • det kan anvendes til forebyggelse af influenza hos patienter, der har været i kontakt med en person med influenza.
Tamiflu is used to treat or prevent influenza (‘ flu’) in adults and children over the age of one year: • in the treatment of flu, it can be used in patients who have the symptoms of flu, when the influenza virus is known to be circulating in the community. • in the prevention of flu, it can be used in patients who have been in contact with someone who has flu.
Den forebyggende behandling gives sædvanligvis til patienter en for en, men kan undtagelsesvis gennemføres som et sæsonprogram, f. eks. hvis vaccinationer mod influenza ikke er tilstrækkeligt, og der opstår en pandemi (en udbredt epidemi).
This is generally done on a case-by-case basis, but can be done in exceptional cases as a seasonal programme, for example when the flu vaccine may not be sufficient and there is a pandemic (a global epidemic of flu).
Der gives en dosis to gange dagligt i 5 dage.
It is given as one dose twice a day for five days.
Tamiflu gives som en dosis en gang dagligt i mindst 10 dage efter, at patienten har været i kontakt med en person med influenza.
It is given as one dose once a day for at least 10 days after contact with an infected person.
Når Tamiflu anvendes under en influenzaepidemi, kan denne dosis gives i op til 6 uger.
When Tamiflu is used during a flu epidemic, this dose can be given for up to six weeks.
Tamiflu skal gives i en dosis på 75 mg til voksne og til børn, som vejer over 40 kg.
The dose of Tamiflu is 75 mg in adults and in children who weigh more than 40 kg.
Til børn med en kropsvægt under 40 kg skal dosis tilpasses barnets vægt, og der kan enten anvendes kapsler med lav dosis (30 eller 45 mg) eller en oral suspension til de børn, der ikke kan synke kapsler.
For children who weigh less than 40 kg, the dose is adjusted according to their weight using the lower dose capsules (30 or 45 mg) or, for children who cannot swallow capsules, the oral suspension.
De yderligere oplysninger fremgår af indlægssedlen.
See the Package Leaflet for full details.
Tamiflu må ikke anvendes til børn under et år.
Tamiflu is not to be used in children under the age of one year.
Til patienter med nyresygdom skal dosis være lavere.
The doses need to be lower in patients who have kidney problems.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Hvordan virker Tamiflu?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. cannot spread.
Oseltamivir virker på neuramidaserne både hos influenza A - (den mest almindelige) og influenza B- virus.
Oseltamivir works on the neuramidases of both influenza A (the most common type) and influenza B viruses.
Virkningerne af Tamiflu blev først afprøvet i forsøgsmodeller, inden de blev undersøgt hos mennesker.
The effects of Tamiflu were first tested in experimental models before being studied in humans.
Tamiflu blevet sammenlignet med placebo (et virkningsløst præparat) i undersøgelser med behandling af influenza (2 413 voksne og unge, 741 ældre patienter og 1 033 børn).
In humans, Tamiflu has been compared with placebo (a dummy treatment) in studies in the treatment of flu (2,413 adults and adolescents, 741 elderly patients and 1,033 children).
Som mål for virkningen angav patienterne på et kort en scoreværdi for symptomerne (feberfornemmelse, muskelsmerter, hovedpine, ondt i halsen, hoste, generelt ubehag og løbende næse).
The effectiveness was measured using a score card where patients recorded their symptoms (feeling feverish, muscle pain, headache, sore throat, cough, overall discomfort and runny nose).
Tamiflu anvendt som middel til forebyggelse af influenza blev undersøgt hos patienter, der havde været udsat for smitte fra et familiemedlem med influenza (962 tilfælde) eller under en epidemi (1 562 patienter i alderen 16 til 65 år, og 548 ældre patienter på plejehjem).
In the prevention of flu, Tamiflu was studied in patients who had been exposed to the disease when one of their family members contracted flu (962 cases) or during an epidemic (1,562 subjects aged between 16 and 65 years, and 548 elderly subjects in nursing homes).
I undersøgelserne registreredes antallet af influenzatilfælde bestemt ved laboratorieprøver.
The studies measured the number of cases of flu, proven by laboratory tests.
I undersøgelserne med voksne, hvor Tamiflu blev anvendt som behandling, blev sygdommens varighed mindsket fra 5, 2 dage hos patienter på placebo til 4, 2 dage hos patienter på Tamiflu.
In the treatment studies in adults, Tamiflu reduced the duration of the illness from 5.2 days for a patient taking placebo, to 4.2 days for a patient taking Tamiflu.
Hos børn mellem et og seks år blev sygdommens varighed afkortet med 1, 5 dag.
The reduction in the length of the disease in children aged one to six years was 1.5 days.
I undersøgelserne, hvor Tamiflu blev anvendt som forebyggelse, mindskede Tamiflu forekomsten af influenza blandt personer, der havde været i kontakt med en influenzaramt patient.
In the prevention studies, Tamiflu reduced the incidence of flu among the people in contact with a flu sufferer.
I en undersøgelse under en epidemi fik 1% af de personer, der fik Tamiflu, således influenza, mod 5% af de personer, der fik placebo.
In the study carried out during an epidemic, 1% of the people taking Tamiflu developed flu after contact, compared with 5% of those taking placebo.
I familier, hvor et familiemedlem havde influenza, blev der konstateret influenza hos 7% af de familiemedlemmer i samme husstand, der fik forebyggende behandling med Tamiflu, sammenlignet med 20% af dem, der ikke fik forebyggende behandling.
In families with one person with flu, 7% of the family members in the household developed flu when receiving prevention with Tamiflu, compared with 20% with no prevention treatment.
Hvilke risici er der forbundet med Tamiflu?
What is the risk associated with Tamiflu?
De mest almindelige bivirkninger ved Tamiflu (set hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) er hovedpine og kvalme.
The most common side effects with Tamiflu in adults and adolescents (seen in more than 1 patient in 10) are headache and nausea (feeling sick).
Hos børn var de mest almindelige bivirkninger (set hos mellem 1 og 10 patienter) opkastning og diarré.
In children, the side effects seen in more than 1 patient in 10 are vomiting and diarrhoea.
Den fuldstændige liste over alle de indberettede bivirkninger ved Tamiflu fremgår af indlægssedlen.
For the full list of all side effects reported with Tamiflu, see the Package Leaflet.
Tamiflu må ikke anvendes til patienter, der kan være overfølsomme (allergiske) over for oseltamivirfosfat eller andre af indholdsstofferne.
Tamiflu should not be used in patients who may be hypersensitive (allergic) to oseltamivir or to any of the other ingredients.
Sæsonbetinget influenza håndteres sædvanligvis med vaccination.
Seasonal flu is normally handled using vaccination.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Tamiflu opvejede risiciene ved behandling og forebyggelse af influenza som supplerende metode under en pandemi, eller når influenzavaccinationerne ikke er effektive mod den influenzavirus, der forårsager den sæsonbetingede epidemi.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Tamiflu’ s benefits are greater than its risks for the treatment and prevention of influenza, as an additional method in case of a pandemic or when flu vaccines are not effective against the influenza virus causing the seasonal epidemic.
Udvalget anbefalede udstedelse af en markedsføringstilladelse for Tamiflu.
The Committee recommended that Tamiflu be given marketing authorisation.
Andre oplysninger om Tamiflu:
Other information about Tamiflu:
Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Tamiflu til Roche Registration Limited den 20. juni 2002.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Tamiflu to Roche Registration Limited on 20 June 2002.
Denne tilladelse blev fornyet den 20. juni 2007.
The marketing authorisation was renewed on 20 June 2007.
Den fuldstændige EPAR for Tamiflu findes her.
The full EPAR for Tamiflu can be found here.
blister (PVC/ PE/ PVDC/ alu)
blister (PVC/ PE/ PVDC/ alu)
EU/ 1/ 02/ 222/ 002 EU/ 1/ 02/ 222/ 003
EU/ 1/ 02/ 222/ 002 EU/ 1/ 02/ 222/ 003 EU/ 1/ 02/ 222/ 004
Tamiflu Tamiflu
Tamiflu Tamiflu Tamiflu
12 mg/ ml 30 mg
12 mg/ ml 30 mg 45 mg
Pulver til oral suspension Kapsler, hårde
Powder for oral suspension Capsule, hard Capsule, hard
Oral anvendelse Oral anvendelse
Oral use Oral use Oral use
flaske (glas) blister (PVC/ PE/ PVDC/ alu)
bottle (glass) blister (PVC/ PE/ PVDC/ alu) blister (PVC/ PE/ PVDC/ alu)
1 flaske 10 kapsler
1 bottle 10 capsules 10 capsules
Tamiflu 30 mg hårde kapsler.
Tamiflu 30 mg hard capsule.
Hårde kapsler De hårde kapsler består af en lysegul, ugennemsigtig krop, påtrykt ” ROCHE ” og en lysegul, ugennemsigtig hætte, påtrykt ” 30 mg ”.
Hard capsule The hard capsule consists of a light yellow opaque body bearing the imprint “ ROCHE” and a light yellow opaque cap bearing the imprint “ 30 mg”.
Behandling af influenza Til patienter som er 1 år eller ældre, med typiske symptomer på influenza når der er influenza i området.
Treatment of influenza In patients one year of age and older who present with symptoms typical of influenza, when influenza virus is circulating in the community.
Der er påvist effekt hos patienter, hos hvem behandlingen er påbegyndt indenfor to dage efter symptomernes start.
Efficacy has been demonstrated when treatment is initiated within two days of first onset of symptoms.
5. 1).
This indication is based on clinical studies of naturally occurring influenza in which the predominant infection was influenza A (see section 5.1).
- hos personer, som er 1 år eller ældre, og som har været udsat for smitte af en person med klinisk
- Post-exposure prevention in individuals one year of age or older following contact with a
diagnosticeret influenza, hvis der er influenza i området.
clinically diagnosed influenza case when influenza virus is circulating in the community.
- Den korrekte anvendelse af Tamiflu til forebyggelse af influenza skal afgøres fra patient til
- The appropriate use of Tamiflu for prevention of influenza should be determined on a case by
patient på grundlag af omstændighederne og den population, som har brug for beskyttelse.
case basis by the circumstances and the population requiring protection.
Undtagelsesvis (fx i tilfælde af en blanding af cirkulerende virusstammer og virusstammer fra vaccine, og i en pandemisk situation) kan sæsonmæssig forebyggelse hos personer, som er 1 år eller ældre, overvejes.
In exceptional situations (e. g., in case of a mismatch between the circulating and vaccine virus strains, and a pandemic situation) seasonal prevention could be considered in individuals one year of age or older.
Anvendelsen af antivirale lægemidler til behandling og forebyggelse af influenza skal besluttes på grundlag af de officielle rekommendationer.
The use of antivirals for the treatment and prevention of influenza should be determined on the basis of official recommendations.
Der skal tages højde for kendskab til karakteristikken af de cirkulerende influenzavira og sygdommens indflydelse i forskellige geografiske områder og på forskellige patientpopulationer ved beslutninger vedrørende brug af antivirale lægemidler til behandling og forebyggelse.
Decisions regarding the use of antivirals for treatment and prophylaxis should take into consideration what is known about the characteristics of the circulating influenza viruses and the impact of the disease in different geographical areas and patient populations.
Tamiflu- kapsler og Tamiflu- suspension er bioækvivalente formuleringer, og en 75 mg dosis kan gives enten som
75 mg doses can be administered as either
- en 75 mg kapsel eller
- one 75 mg capsule or
- en 30 mg kapsel + en 45 mg kapsel eller
- one 30 mg capsule plus one 45 mg capsule or
- en 30 mg dosis + en 45 mg dosis af suspensionen.
- by administering one 30 mg dose plus one 45 mg dose of suspension.
Voksne, unge eller børn (> 40 kg), som ikke kan sluge kapslerne, kan tage en tilsvarende dosis som Tamiflu- suspension.
Adults, adolescents or children (> 40 kg) who are unable to swallow capsules may receive appropriate doses of Tamiflu suspension.
Almindelig eller usødet chokolade- sirup, honning (kun for børn, der er 2 år eller ældre), lysebrun farin eller bordsukker opløst i vand, dessert, sødet kondenseret mælk, æblemos eller yoghurt.
2 During situations when commercially manufactured Tamiflu oral suspension is not readily available, adults, adolescents or children who are unable to swallow capsules may receive appropriate doses of Tamiflu (see section 3 in Package Leaflet) by opening capsules and pouring the contents of capsules into a suitable, small amount (1 teaspoon maximum) of sweetened food product such as regular or sugar-free chocolate syrup, honey (only for children two years or older), light brown or table sugar dissolved in water, dessert toppings, sweetened condensed milk, apple sauce or yogurt to mask the bitter taste.
Blandingen bør omrøres og gives til patienten.
The mixture should be stirred and the entire contents given to the patient.
Hele blandingen bør sluges straks efter opblanding.
The mixture must be swallowed immediately after its preparation.
5. 3).
Tamiflu is not recommended for use in children less than one year of age due to insufficient data on safety and efficacy (see section 5.3).
Behandling af influenza Behandlingen skal påbegyndes så hurtigt som muligt indenfor de første to dage efter influenzasymptomernes start.
Treatment of influenza Treatment should be initiated as soon as possible within the first two days of onset of symptoms of influenza.
Til unge (13 - 17 år) og voksne:
For adolescents (13 to 17 years of age) and adults:
Den anbefalede orale dosis er 75 mg oseltamivir to gange daglig i 5 dage.
The recommended oral dose is 75 mg oseltamivir twice daily for 5 days.