natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Co- administration af darunavir og ritonavir og andre lægemidler, der hæmmer CYP3A, kan nedsætte clearance af darunavir og ritonavir og kan medføre øgede plasmakoncentrationer af darunavir og ritonavir (f. eks. indinavir, systemiske azoler som ketoconazol og clotrimazol).
Co-administration of darunavir and ritonavir and other medicinal products that inhibit CYP3A may decrease the clearance of darunavir and ritonavir and may result in increased plasma concentrations of darunavir and ritonavir (e. g. indinavir, systemic azoles like ketoconazole and clotrimazole).
Disse interaktioner er beskrevet i interaktionstabellerne neden for.
These interactions are described in the interaction tables below.
Interaktionstabel Interaktioner mellem darunavir/ ritonavir og proteasehæmmere, andre antiretrovirale midler end proteasehæmmere og andre non- antiretrovirale midler er opført i tabellen nedenfor (stigning er angivet som “ ↑ ”, reduktion er angivet som “ ↓ ”, ingen ændring som “ ↔ ”, ikke fastsat (not determined) som ” ND ”, to gange daglig som “ x 2 ”, en gang daglig som “ x 1 ” og en gang hver anden dag som ” x 1 hver anden dag ”).
Interaction table Interactions between darunavir/ ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, not determined as “ ND”, twice daily as “ b. i. d.”, once daily as “ q. d.” and once every other day as “ q. o. d.”).
4. 2 Dosering).
Several of the interaction studies (indicated by # in the table below) have been performed at lower than recommended doses of darunavir or with a different dosing regimen (see section 4.2 Posology).
Virkningen på co- administrerede lægemidler kan således være undervurderet, og klinisk monitorering af sikkerhed kan være indiceret.
The effects on co-administered medicinal products may thus be underestimated and clinical monitoring of safety may be indicated.
Interaktioner – Darunavir/ ritonavir med proteasehæmmere Man har ikke fastslået virkningen og sikkerheden af PREZISTA, med 100 mg ritonavir, og andre PI’ er (f. eks.
Interactions – Darunavir/ ritonavir with Protease Inhibitors The efficacy and safety of the use of PREZISTA with 100 mg ritonavir and any other PI (e. g.
(fos) amprenavir, nelfinavir og tipranavir) hos HIV- patienter.
(fos)amprenavir, nelfinavir and tipranavir) has not been established in HIV patients.
Generelt er dobbeltbehandling med proteasehæmmere ikke rekommanderet.
Generally, dual therapy with protease inhibitors is not recommended.
Co- administreret
Co-administered
Dosis af Dosis af
Dose of Dose of
Vurderet
Medicinal
lægemiddel
Medicinal Product
co- administreret
Co-administered
darunavir/ ritonavir
darunavir/ ritonavir
lægemiddel
Product
lægemiddel (dosis er angivet i mg, med mindre andet er anført)
Medicinal Product (mg)
(dosis er angivet i mg, med mindre andet er anført)
Assessed
400/ 100 x 2 533/ 133, 3 x 2
400/ 100 b. i. d.
1. 200/ 100 x 2 1. 200 x 2
1
Lopinavir Darunavir Lopinavir
Lopinavir
↔ 38% ↔
Darunavir
↓
↓ 38%*
↔ 51% ↔
↓ 51%*
* ikke baseret på dosis normaliserede værdier
533/133.3 b.i.d.
Darunavir
1,200 b.i.d.
↓ 41% *
↔ ↓ 41%
↓ 55% *
↔ ↓ 55%
På grund af et fald i eksponering (AUC) af darunavir med 40% er de rette doser af kombinationen ikke blevet fastlagt.
* based upon not dose normalised values Due to a decrease in the exposure (AUC) of darunavir by 40%, appropriate doses of the combination have not been established.
4. 3).
Hence, concomitant use of PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir and the combination product lopinavir/ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
1. 000 x 2
1,000 b.i.d.
400/ 100 x 2 #
400/100 b.i.d.#
Forsøget med boostet saquinavir viste ingen signifikant virkning af darunavir på saquinavir.
The study with boosted saquinavir showed no significant effect of darunavir on saquinavir.
Det anbefales ikke at kombinere PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, og saquinavir.
It is not recommended to combine PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir with saquinavir.
800 x 2
800 b.i.d.
400/ 100 x
40
Indinavir 800 x 2 400/ 100 x 2 # Indinavir
400/100 b.i.d.# Indinavir
Ved anvendelse i kombination med PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, kan en dosisjustering af indinavir fra 800 mg x 2 til 600 mg være nødvendig i tilfælde af intolerance.
When used in combination with PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir, dose adjustment of indinavir from 800 mg b.i.d. to 600 mg b.i.d. may be warranted in case of intolerance.
300 x 1
300 q.d.
Atazanavir 300 x 1 400/ 100 x 2 # Atazanavir
400/100 b.i.d.# Atazanavir
90% CI for Cmin var dog 99 – 234%.
Darunavir/ritonavir did not significantly affect atazanavir exposure, however 90% CI for Cmin were 99-234%.
Atazanavir kan anvendes med PREZISTA co- administreret med 100 mg ritonavir.
Atazanavir can be used with PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir.
Interaktioner – Darunavir/ ritonavir med andre antiretrovirale midler end proteasehæmmere
Interactions – Darunavir/ritonavir with Antiretroviral Agents other than Protease Inhibitors Co-administered
co- administreret lægemiddel
Co-administered
darunavir/ ritonavir (dosis er angivet i
darunavir/ritonavir
lægemiddel
Medicinal Product (mg)
(dosis er angivet i mg, med mindre andet er anført)
(mg)
mg, med mindre andet er anført)
Assessed
600 x 1
600 q.d.
300/ 100 x 2 #
Efavirenz 600 q.d.
Efavirenz Darunavir
300/100 b.i.d.# Efavirenz
↑ 21% ↓ 13%
↑ 21%
↑ 17% ↓ 31%
↑ 17%
Efavirenz nedsætter plasmakoncentrationerne af darunavir som følge af CYP3A4 - inducering.
6 Efavirenz decreases the plasma concentrations of darunavir as a result of CYP3A4 induction.
Darunavir/ ritonavir øger plasmakoncentrationerne af efavirenz som følge af CYP3A4- hæmning.
Darunavir/ritonavir increases the plasma concentrations of efavirenz as a result of CYP3A4 inhibition.
Klinisk monitorering for centralnervesystemstoksicitet i forbindelse med øget eksponering for efavirenz kan være indiceret, når PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, gives i kombination med efavirenz.
Clinical monitoring for central nervous system toxicity associated with increased exposure to efavirenz may be indicated when PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir is given in combination with efavirenz.
100 x 2 *
100 b.i.d.*
600/ 100 x 2
600
Etravirin 100 x 2 * 600/ 100 x 2 Etravirin
Etravirine 100 b.i.d.* 600/100 b.i.d.
↓ 37% ↓ 49%
↓ 37%
* dosis i lægemiddelinteraktionsforsøg.
* dose used in drug-interaction study.
Se den anbefalede dosis i den efterfølgende paragraf.
For recommended dose see paragraph below.
Der var et 37% fald i eksponering for etravirin ved tilstedeværelsen af darunavir/ ritonavir og ingen relevant ændring i eksponering for darunaviraf.
There was a 37% decrease in etravirine exposure in the presence of darunavir/ritonavir and no relevant change in exposure to darunavir.
PREZISTA co- administreret med lave doser ritonavir kan derfor administreres samtidig med etravirin 200 mg x 2 uden dosisjusteringer.
Therefore, PREZISTA co-administered with low dose ritonavir can be co-administered with etravirine 200 mg b.i.d. without dose adjustments.
200 x 2
200 b.i.d.
400/ 100 x 2 #
Nevirapine 200 b.i.d.
Nevirapin 200 x 2 400/ 100 x 2 # Nevirapin
400/100 b.i.d.# Nevirapine
↑ 27%
↑ 27%
Darunavir/ ritonavir øger plasmakoncentrationerne af nevirapin som følge af CYP3A4 - hæmning.
Darunavir/ritonavir increases the plasma concentrations of nevirapine as a result of CYP3A4 inhibition.
Da denne forskel ikke anses for at være klinisk relevant, kan kombinationen af PREZISTA co- administreret med 100 mg ritonavir og nevirapin anvendes uden dosisjusteringer.
Since this difference is not considered to be clinically relevant, the combination of PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir and nevirapine can be used without dose adjustments.
Tenofovir 300 x 1 300/ 100 x 2 # Tenofovir
300/100 b.i.d.# Tenofovir
↑ 37%
↑ 37%
Ritonavirs effekt på MDR- 1 (gen som koder for transportproteiner i cellemembranen) transport i renale tubuli har været foreslået som mekanisme for øget plasmakoncentration af tenofovir.
Ritonavir effect on MDR-1 transport in renal tubuli has been a proposed mechanism for increased plasma concentrations of tenofovir.
Monitorering af nyrefunktionen kan være indiceret, når PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, gives i kombination med tenofovir, især hos patienter med underliggende systemisk eller renal sygdom eller hos patienter, der tager nefrotoksiske midler.
Monitoring of renal function may be indicated when PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir is given in combination with tenofovir, particularly in patients with underlying systemic or renal disease, or in patients taking nephrotoxic agents.
Zidovudin Zalcitabin Emtricitabin Stavudin Lamivudin Abacavir
Zidovudine Zalcitabine Emtricitabine Stavudine Lamivudine Abacavir
På baggrund af de forskellige eliminationsveje for de andre NRTI’ er zidovudin, zalcitabin, emtricitabin, stavudin, lamivudin, der primært udskilles via nyrerne, og abacavir, som ikke metaboliseres via CYP450, forventes der ikke nogen lægemiddelinteraktioner for disse lægemidler og PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir.
Based on the different elimination pathways of the other NRTIs zidovudine, zalcitabine, emtricitabine, stavudine, lamivudine, that are primarily renally excreted, and abacavir for which metabolism is not mediated by CYP450, no interactions are expected for these medicinal compounds and PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir.
400 x 1 600/ 100 x 2 Didanosin ↔ NA Darunavir ↔ ↔ Didanosin blev administreret på tom mave 2 timer før administration af darunavir/ ritonavir.
Didanosine ↔ NA Darunavir ↔ ↔ Didanosine was administered on an empty stomach 2 hours prior to administration of darunavir/ritonavir.
Systemisk optagelse af darunavir, co- administreret med lav- dosis ritonavir, med eller uden didanosin var sammenlignelige.
Systemic exposure to darunavir co-administered with low dose ritonavir, with or without didanosine was comparable.
Kombinationen af PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, og didanosin kan anvendes uden dosisjusteringer.
The combination of PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir and didanosine can be used without dose adjustments.
150 x 2 600/ 100 x 2 Maraviroc ↑ 305% ND Darunavir ↔ ND Maraviroc- dosis skal være 150 mg to gange daglig, når det co- administreres med PREZISTA med lave doser ritonavir.
Maraviroc ↑ 305% ND Darunavir ↔ ND The maraviroc dose should be 150 mg twice daily when co-administered with PREZISTA with low dose ritonavir.
Darunavir/ ritonavir- koncentrationer er i overensstemmelse med de historiske data.
Darunavir/ritonavir concentrations were consistent with historical data.
Interaktioner – Darunavir/ ritonavir med non- antiretrovirale co- administrerede lægemidler Co- administreret
Interactions – Darunavir/ritonavir with Non-antiretroviral co-administered Medicinal Products Co-administered
(dosis er angivet i mg, med mindre andet er anført)
Antiarrhythmics
mg, med mindre andet er anført)
Medicinal Product (mg)
7
Assessed
0, 4 enkeltdosis
0.4 mg single dose
600/ 100 x 2 Digoxin
Digoxin
Darunavir/ ritonavir øger plasmakoncentrationerne af digoxin.
Darunavir/ritonavir increases the plasma concentrations of digoxin.
En sandsynlig forklaring kan være hæmning af Pgp (P- glykoprotein).
Inhibition of Pgp may be a likely explanation.
Da digoxin har et snævert terapeutisk indeks, anbefales det at starte med at udskrive den lavest mulige dosis digoxin, hvis der skal gives digoxin til patienter i behandling med darunavir/ ritonavir.
Given that digoxin has as a narrow therapeutic index, it is recommended that the lowest possible dose of digoxin should initially be prescribed in case digoxin is given to patients on darunavir/ritonavir therapy.
500 x 2
500 b.i.d.
400/ 100 x
400/100
Clarithromycin 500 x 2 400/ 100 x 2 # Clarithromycin
400/100 b.i.d.# Clarithromycin
↑ 57% ↑ 174%
↑ 174%
Darunavir/ ritonavir øger plasmakoncentrationerne af clarithromycin som følge af CYP3A4- hæmning og mulig Pgp- hæmning (P- glykoprotein).
7 Darunavir/ritonavir increases the plasma concentrations of clarithromycin as a result of CYP3A4 inhibition and possible Pgp inhibition.
Der kunne ikke påvises målbare koncentrationer af metabolitten 14- OH- clathromycin.
Concentrations of the metabolite 14-OH-clarithromycin were not detectable.
Hos patienter med nyrefunktionsnedsættelse bør det overvejes at dosisreducere af clarithromycin.
For patients with renal impairment, a dose reduction of clarithromycin should be considered.
Antikoagulantia Warfarin Antikonvulsiva
Anticoagulant Warfarin Anticonvulsants
Warfarinkoncentrationer kan blive påvirket (både op og ned) ved samtidig administration af darunavir med ritonavir.
Warfarin concentrations may be affected when co-administered with darunavir with ritonavir.
International normaliseret ratio (INR) skal monitoreres, når warfarin kombineres med PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir.
The international normalised ratio (INR) should be monitored when warfarin is combined with PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir.
Phenobarbital Phenytoin
Phenobarbital Phenytoin
Fenobarbital og fenytoin er inducere af CYP450- enzymer.
Phenobarbital and phenytoin are inducers of CYP450 enzymes.
PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, bør ikke anvendes i kombination med disse lægemidler, da co- administration kan forårsage signifikante fald i plasmakoncentrationen af darunavir.
PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir should not be used in combination with these medicines, as co-administration may cause significant decreases in darunavir plasma concentrations.
Carbamazepin Antimykotika
Carbamazepine Antifungals
200 x 2 600/ 100 x 2 Carbamazepin ↑ 45% ↑ 54% Darunavir ↔ ↔ Eksponeringen for darunavir ved samtidig indgift med ritonavir var upåvirket af carbamazepin.
Carbamazepine ↑ 45% ↑ 54% Darunavir ↔ ↔ Exposure to darunavir, co-administered with ritonavir, was unaffected by carbamazepine.
Ritonavireksponeringen (AUC12t) blev nedsat med 49%.
Ritonavir exposure (AUC12h) was decreased by 49%.
For carbamazepin blev AUC12t øget med 45%.
For carbamazepine, AUC12h was increased by 45%.
Der er ikke anbefalet dosisjustering af PREZISTA/ ritonavir.
No dose adjustment for PREZISTA/rtv is recommended.
Hvis der er behov for at kombinere PREZISTA/ ritonavir med carbamazepin, skal patienterne monitoreres for potentielle carbamazepinrelaterede bivirkninger.
If there is a need to combine PREZISTA/rtv and carbamazepine, patients should be monitored for potential carbamazepine-related adverse events.
På baggrund af observationer kan der være behov for, at carbamazepindoseringen skal reduceres med 25- 50% ved samtidig behandling med PREZISTA/ ritonavir.
Based upon the findings, the carbamazepine dose may need to be reduced by 25% to 50% in the presence of PREZISTA/rtv.
Kombinationen af voriconazol og darunavir, co- administreret med 100 mg ritonavir, er ikke blevet undersøgt.
The combined use of voriconazole with darunavir co-administered with 100 mg ritonavir has not been studied.
Voriconazol metaboliseres via P450 - isoenzymernre CYP2C19, CYP2C9 og CYP3A4.
Voriconazole is metabolised by cytochrome P450 isoenzymes, CYP2C19, CYP2C9 and CYP3A4.
Ritonavir, som kan inducere nogle af disse isoenzymer, kan nedsætte plasmakoncentrationen af voriconazol.
Ritonavir, which can induce some of these isoenzymes, may decrease voriconazole plasma concentrations.
Voriconazol bør ikke administreres sammen med PREZISTA, med 100 mg ritonavir, medmindre en risk/ benefit- vurdering retfærdiggør brug af voriconazol.
Voriconazole should not be co-administered with PREZISTA with 100 mg ritonavir unless an assessment of the benefit/risk ratio justifies the use of voriconazole.
400/ 100
400/100 b.
Ketoconazol 200 x 2 400/ 100 x 2 # Ketoconazol
400/100 b.i.d.# Ketoconazole
↑ 212% ↑ 868%
↑ 868%
Ketoconazol er en potent hæmmer af og substrat for CYP3A4.
Ketoconazole is a potent inhibitor as well as substrate of CYP3A4.
Ved behov for co- administration bør den daglige dosis af ketoconazol ikke overskride 200 mg.
When co-administration is required the daily dose of ketoconazole should not exceed 200 mg.
Ligesom ketoconazole er itraconazol en potent hæmmer af og substrat af for CYP3A4.
Itraconazole, like ketoconazole, is a potent inhibitor as well as substrate of CYP3A4.
Samtidig systemisk brug af itraconazol og darunavir co- administreret med 100 mg ritonavir kan øge plasmakoncentrationerne af darunavir.
Concomitant systemic use of itraconazole and darunavir co-administered with 100 mg ritonavir may increase plasma concentrations of darunavir.
Plasmakoncentrationerne af itraconazol kan også stige ved brug af darunavir, co- administreret med 100 mg ritonavir.
Simultaneously, plasma concentrations of itraconazole may be increased by darunavir co-administered with 100 mg ritonavir.
Ved behov for co- administration bør den daglige dosis af itraconazol ikke overskride 200 mg.
When co-administration is required the daily dose of itraconazole should not exceed 200 mg.
8 Clotrimazol
Clotrimazole
Samtidig systemisk brug af clotrimazol og darunavir, co- administreret med 100 mg ritonavir, kan øge plasmakoncentrationerne af darunavir.
Concomitant systemic use of clotrimazole and darunavir co-administered with 100 mg ritonavir may increase plasma concentrations of darunavir.
Dette blev bekræftet ved brug af en populationsfarmakokinetisk model.
This was confirmed using a population pharmacokinetic model.
Stigningen i den mediane AUC24h værdi for darunavir hos patienter, der tager clotrimazol, var på 33% i forhold til den samlede median 33%.
The increase in the median darunavir AUC24h value for the patients taking clotrimazole from the overall median was 33%.
I de tilfælde, hvor der er behov for co- administration af clotrimazol.
Caution is warranted and clinical monitoring is recommended, when co-administration of clotrimazole is required.
Der skal der udvises forsigtighed, og klinisk monitorering anbefales ved behov for co- administration af clotrimazol.
Clinical monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when these medicines are concomitantly administered with PREZISTA with 100 mg ritonavir.
HMG Co- A- reduktasehæmmere Lovastatin Simvastatin
8 Lovastatin Simvastatin
Lovastatin og simvastatin, som er meget afhængige af CYP3A4- metabolismen, forventes at have markant øgede plasmakoncentrationer, når de gives samtidig med darunavir, co- administreret med 100 mg ritonavir.
Lovastatin and simvastatin, which are highly dependent on CYP3A4 metabolism are expected to have markedly increased plasma concentrations when co-administered with darunavir co-administered with 100 mg ritonavir.
Dette kan forårsage myopati, herunder rhabdomyolyse.
This may cause myopathy, including rhabdomyolysis.
4. 3).
Concomitant use of PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir with lovastatin and simvastatin is therefore contraindicated (see section 4.3).
10 x 1 300/ 100 x 2 # Atorvastatin 3- 4
300/100 b.i.d.# Atorvastatin 3-4
gange ↑ gange ↑
times ↑
Resultaterne af interaktionsforsøget viser, at atorvastatin (10 mg x 1) i kombination med darunavir/ ritonavir (300/ 100 mg x 2) giver en eksponering for atorvastatin, der kun er 15% lavere end den, der opnås med (40 mg x 1) atorvastatin alene.
The results of this interaction trial show that atorvastatin (10 mg q.d.) in combination with darunavir/ritonavir (300/100 mg b.i.d.) provides an exposure to atorvastatin, which is only 15% lower than that obtained with (40 mg q.d.) atorvastatin alone.
Når man ønsker at give atorvastatin og PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, anbefales det at starte med en atorvastatindosis på 10 mg x 1.
When administration of atorvastatin and PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir is desired, it is recommended to start with an atorvastatin dose of 10 mg q.d.
40 (som enkeltdosis)
40 mg single dose
600/ 100 x
600/100
Pravastatin 40 (som enkeltdosis) 600/ 100 x 2 Pravastatin
Pravastatin
0- 5
0-5
gange ↑ Darunavir/ ritonavir øgede ikke eksponeringen for en enkeltdosis pravastatin hos de fleste forsøgspersoner, men op til 5 gange i en begrænset undergruppe af forsøgspersoner.
times ↑ Darunavir/ritonavir did not increase exposure to a single dose of pravastatin in most subjects but up to 5-fold in a limited subset of subjects.
Når der er behov for administration af pravastatin og PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, anbefales det at starte med den lavest mulige dosis af pravastatin og optitrere til den ønskede kliniske effekt samtidig med, at der foretages sikkerhedsmonitorering.
When administration of pravastatin and PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir is required, it is recommended to start with the lowest possible dose of pravastatin and titrate it up to the desired clinical effect while monitoring for safety.
Hormonel prævention Ethinylestradiol
Hormonal contraceptive Ethinylestradiol Norethindrone
35 µg x 1
35 µg/1 mg q.d.
600/ 100 x
600/100 b.i.d.
Norethindrone
Ethinylestradiol Norethindrone
Det anbefales at bruge andre eller supplerende svangerskabsforebyggende metoder, når østrogenbaserede antikonceptiva gives samtidig med PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir.
Alternative or additional contraceptive measures are recommended when oestrogen-based contraceptives are co-administered with PREZISTA and 100 mg ritonavir.
Patienter, der får hormonbehandling med østrogen, skal monitoreres klinisk for tegn på østrogenmangel.
Patients using oestrogens as hormone replacement therapy should be clinically monitored for signs of oestrogen deficiency.
Immunsupprimerende midler Cyclosporin Tacrolimus Sirolimus
Immunosupressants Cyclosporine Tacrolimus Sirolimus
Eksponering for cyclosporin, tacrolimus eller sirolimus vil stige ved samtidig administration af PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir.
Exposure to cyclosporine, tacrolimus, or sirolimus will be increased when co-administered with PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir.
Der skal i forbindelse med co- administration foretages terapeutisk lægemiddelmonitorering af det immunsupprimerende middel.
Therapeutic drug monitoring of the immunosuppressive agent must be done when co-administration occurs.
H2- receptorantagonister og protonpumpehæmmere Ranitidin
H2-receptor antagonists and proton pump inhibitors Ranitidine
150 x 2
150 b.i.d.
På baggrund af disse resultater kan PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, gives samtidig med H2- receptorantagonister uden dosisjusteringer.
Based on these results, PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir can be co-administered with H2-receptor antagonists without dose adjustments.
20 x 1
20 q.d.
På baggrund af disse resultater kan PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, gives samtidig med protonpumpehæmmere uden dosisjusteringer.
Based on these results, PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir can be co-administered with proton pump inhibitors without dose adjustments.
Kalciumkanalblokkere Felodipin Nicardipin Nifedipin Opioder
Opiods Methadone
Darunavir og ritonavir hæmmer CYP3A4 og kan derfor forventes at øge plasmakoncentrationerne af de kalciumkanalblokkere, som er CYP3A4- substrater.
600/100 b.i.d.
Methadon
R-methadone
55- 150 x 1 600/ 100 x 2 (doseret R- methadon ↓ 16% i 7 dage)
↓ 16%
9 I henhold til farmakokinetiske og kliniske fund er det ikke nødvendigt at justere methadon- dosis, når der påbegyndes behandling med PREZISTA/ ritonavir.
(dosed for 7 days) Based on pharmacokinetic and clinical findings, no adjustment of methadone dosage is required when initiating co-administration with PREZISTA/ritonavir.
Dog kan det være nødvendigt at øge dosis af methadon, ved samtidig administration over en længere periode, på grund af ritonavirs induktion af metabolisme.
However, increased methadone dose may be necessary when concomitantly administered for a longer period of time due to induction of metabolism by ritonavir.
Derfor anbefales klinisk monitorering, da veligeholdelsesbehandling hos nogle patienter kan kræve en justering.
Therefore, clinical monitoring is recommended, as maintenance therapy may need to be adjusted in some patients.