natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Der er ingen data til at indikere, om administration af 23- valent polysaccharid pneumokokvaccine til ikke- immuniserede børn eller børn immuniseret med Prevenar kan resultere i mindre modtagelighed over for yderligere Prevenar- doser.
There are no data available to indicate whether the administration of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine to unprimed children or to children primed with Prevenar might result in hyporesponsiveness to further doses of Prevenar.
Indgives Prevenar samtidig med hexavalente vacciner (DTaP/ Hib( PRP- T) / IPV/ HepB), bør lægen være opmærksom på, at data fra kliniske undersøgelser indikerer, at hyppigheden af febrile reaktioner var højere end ved indgivelse af hexavalente vacciner alene.
When Prevenar is co-administered with hexavalent vaccines (DTaP/ Hib(PRP-T)/ IPV/ HepB), the physician should be aware that data from clinical studies indicate that the rate of febrile reactions was higher compared to that occurring following the administration of hexavalent vaccines alone.
Disse reaktioner var for det meste moderate (mindre end eller lig med 39°C) og forbigående (se afsnit 4. 8).
These reactions were mostly moderate (less than or equal to 39 °C) and transient (see section 4.8).
Profylaktisk febersænkende medicin anbefales:
Prophylactic antipyretic medication is recommended:
- til alle børn, som får Prevenar samtidig med vacciner indeholdende helcelle pertussis på grund af en
- for all children receiving Prevenar simultaneously with vaccines containing whole cell pertussis
større frekvens af febrile reaktioner (se afsnit 4. 8).
because of higher rate of febrile reactions (see section 4.8).
For vaccine- serotyperne forventes beskyttelsen mod otitis media derudover at være væsentlig lavere end beskyttelsen mod invasiv sygdom.
Additionally, for vaccine serotypes, protection against otitis media is expected to be substantially lower than protection against invasive disease.
Da otitis media skyldes mange andre organismer end de pneumokokserotyper, som er i vaccinen, forventes beskyttelsen mod al otitis media at være lav (se afsnit 5. 1).
As otitis media is caused by many organisms other than pneumococcal serotypes represented in the vaccine, protection against all otitis media is expected to be low (see section 5.1).
Antistofrespons på konjugeret Hib tetanus protein (PRP- T), tetanus og hepatitis B vacciner svarede til kontrolgruppen.
The antibody response to Hib tetanus protein conjugate (PRP-T), tetanus and Hepatitis B (HepB) vaccines was similar to controls.
For CRM - baseret konjugeret Hib vaccine konstateredes forøgelse af antistofresponsen på Hib og difteri i spædbarnsgruppen.
For CRM-based Hib conjugate vaccine, enhancement of antibody responses to Hib and diphtheria in the infant series was observed.
Data for samtidig indgivelse af Prevenar og Infanrix hexa (DTaP/ Hib( PRP- T) / IPV/ HepB vaccine) har ikke vist klinisk interferens i antistofresponsen på nogle af de individuelle antigener, hvis givet som en primær vaccination med 3 doser.
4 Data on concomitant administration of Prevenar with Infanrix hexa (DTaP/ Hib(PRP-T)/ IPV/ HepB vaccine) have shown no clinically relevant interference in the antibody response to each of the individual antigens when given as a 3 dose primary vaccination.
12 måneders- alderen), viste ingen evidens for immuninterferens mellem de to konjugerede vacciner efter den primære serie eller efter boosterdoserne.
In a clinical trial that compared separate with concomitant administrations of Prevenar (three doses at 2, 3.5, 6 months and a booster dose at approximately 12 months) and Meningitec (meningococcal C conjugate vaccine; two doses at 2 and 6 months and a booster dose at approximately 12 months) there was no evidence of immune interference between the two conjugate vaccines after the primary series or after the booster doses.
4 Prevenar er ikke beregnet til brug hos voksne.
Prevenar is not intended for use in adults.
Oplysninger om vaccinens sikkerhed, når den anvendes under graviditet og amning, er ikke til rådighed.
Information on the safety of the vaccine when used during pregnancy and lactation is not available.
Vaccinens sikkerhed blev vurderet i forskellige, kontrollerede undersøgelser, hvori mere end 18. 000 raske børn (i alderen 6 uger til 18 måneder) indgik.
The safety of the vaccine was assessed in different controlled clinical studies in which more than 18,000 healthy infants (6 weeks to 18 months) were included.
Størstedelen af erfaringerne omkring sikkerhed kommer fra undersøgelsen af virkningen, hvori 17. 066 børn fik 55. 352 doser Prevenar.
The majority of the safety experience comes from the efficacy trial in which 17,066 infants received 55,352 doses of Prevenar.
Der sås ikke konsistente, øgede lokale eller systemiske reaktioner ved gentagne doser i løbet af den primære serie eller ved booster dosis med undtagelse af en større frekvens af forbigående ømhed (36, 5%), og ved booster dosis blev set ømhed, som indvirkede på bevægeapparatet (18, 5%).
No consistent increased local or systemic reactions within repeated doses were seen throughout the primary series or with the booster dose, the exceptions being a higher rate of transient tenderness (36.5%) and tenderness that interfered with limb movement (18.5%) were seen with the booster dose.
I en undersøgelse udført efter licensudstedelse, omfattende 115 børn mellem 2 og 5 år, blev rapporteret om ømhed hos op til 39, 1% af børnene, hos 15, 7% af børnene om ømhed som indvirkede på bevægeapparatet.
In a post licensure study involving 115 children between 2-5 years of age, tenderness was reported in up to 39.1% of children; in 15.7% of children the tenderness interfered with limb movement.
Rødme blev set hos 40, 0% af børnene, og forhærdning blev rapporteret hos 32, 2% af børnene.
Redness was reported in 40.0% of children, and induration was reported in 32.2% of subjects.
Rødme eller forhærdning ≥ 2 cm i diameter blev set hos henholdsvis 22, 6% og 13, 9% af børnene.
Redness or induration > 2cm in diameter was reported in 22.6% and 13.9% of children respectively.
Hvis Prevenar indgives samtidig med hexavalente vacciner (DTaP/ Hib( PRP- T) / IPV/ HepB), blev feber ≥ 38°C per dosis rapporteret hos 28, 3% til 48, 3% af børnene i gruppen, som fik Prevenar og hexavalent vaccine samtidig, sammenlignet med 15, 6% til 23, 4% i gruppen som fik hexavalent vaccine alene.
When Prevenar is co-administered with hexavalent vaccines (DTaP/ Hib(PRP-T)/ IPV/ HepB), fever ≥ 38 °C per dose was reported in 28.3% to 48.3% of infants in the group receiving Prevenar and the hexavalent vaccine at the same time as compared to 15.6% to 23.4% in the group receiving the hexavalent vaccine alone.
Feber over 39, 5°C blev observeret hos 0, 6% til 2, 8% af børnene, som fik Prevenar og hexavalente vacciner (se afsnit 4. 4).
Fever of greater than 39.5 °C per dose was observed in 0.6 to 2.8% of infants receiving Prevenar and hexavalent vaccines (see section 4.4).
I en undersøgelse omfattende 1. 662 børn blev rapporteret om feber ≥ 38°C hos 41, 2% af børnene, som fik Prevenar samtidig med DTP sammenlignet med 27, 9% i kontrolgruppen.
In a study, including 1,662 children, fever of ≥ 38 °C was reported in 41.2% of children who received Prevenar simultaneously with DTP as compared to 27.9% in the control group.
Feber ≥ 39°C blev rapporteret hos 3, 3% af børnene sammenlignet med 1, 2% i kontrolgruppen.
Fever of > 39 °C was reported in 3.3% of children compared to 1.2% in the control group.
Uønskede virkninger rapporteret ved kliniske undersøgelser eller erfaringer efter markedsføring er anført i følgende liste inddelt efter kropsdel og hyppighed og for alle aldersgrupper.
5 Undesirable effects reported in clinical trials or from the post-marketing experience are listed in the following table per body system and per frequency and this is for all age groups.
Hyppighed defineres som følger: meget almindelig: ≥ 1/ 10, almindelig: ≥ 1/ 100 til < 1/ 10, ikke almindelig: ≥ 1/ 1. 000 til < 1/ 100, sjælden: ≥ 1/ 10. 000 til < 1/ 1. 000, meget sjælden: ≤ 1/ 10. 000.
The frequency is defined as follows: very common: ≥ 1/ 10, common: ≥ 1/ 100 and < 1/ 10, uncommon: ≥ 1/ 1,000 and < 1/ 100, rare: ≥ 1/ 10,000 and < 1/ 1,000, very rare: ≤ 1/ 10,000.
Overfølsomhedsreaktioner som anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner incl. shock, angioneurotisk ødem, bronkospasme, dyspnø, ansigtsødem.
Hypersensitivity reactions such as anaphylactic/ anaphylactoid reactions including shock, angioneurotic oedema, bronchospasm, dyspnoea, face oedema.
Kramper, incl. feberkramper.
Seizures, including febrile seizures.
Gastrointestinale forstyrrelser:
Gastrointestinal disorders:
Opkastning, diaré, nedsat appetit.
Vomiting, diarrhoea, decreased appetite.
Forstyrrelser i hud og subkutant væv:
Skin and subcutaneous tissue disorders:
Udslæt/ urticaria.
Rash/ urticaria.
og forhold ved injektionssted:
General disorders and administration site conditions:
Reaktioner på injektionsstedet (f. eks. erytem, forhærdning/ hævelse, smerte/ ømhed), feber ≥ 38°C, irritabilitet, gråd, døsighed, urolig søvn.
Injection site reactions (e. g. erythema, induration/ swelling, pain/ tenderness); fever ≥ 38 °C, irritability, crying, drowsiness, restless sleep.
Hævelse/ forhærdning og erytem > 2, 4 cm på injektionsstedet, ømhed som påvirker bevægelsen, feber > 39°C.
Injection site swelling/ induration and erythema > 2.4 cm, tenderness interfering with movement, fever > 39 °C.
Hypotonisk hyporesponsiv episode, overfølsomhedsreaktioner på injektionsstedet (f. eks. dermatitis, pruritus, urticaria).
Hypotonic hyporesponsive episode, injection site hypersensitivity reactions (eg., dermatitis, pruritus, urticaria).
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ 28 ugers svangerskab) (se sektion 4. 4).
Apnoea in very premature infants (≤ 28 weeks of gestation) (see section 4.4).
For de fleste personer blev der ikke rapporteret om uønskede virkninger.
No undesirable effects were reported in the majority of individuals.
Generelt er bivirkningsrapporter med overdosering også rapporteret for anbefalede Prevenar enkeltdoser.
In general, adverse events reported with overdose have also been reported with recommended single doses of Prevenar.
Pneumokokvacciner, ATC- kode:
Pharmacotherapeutic group: pneumococcal vaccines, ATC code:
Der blev konstateret signifikante forøgelser i antistof (målt ved hjælp af ELISA) i alle vaccineserotyper efter en serie på tre doser Prevenar- primærvaccination hos spædbørn og efter booster- doser, selvom de geometriske middelkoncentrationer varierede mellem de 7 serotyper.
Prevenar has also been shown to elicit functional
Det er ligeledes påvist, at Prevenar fremkalder funktionelle antistoffer (målt ved hjælp af opsonofagocytose) i alle vaccineserotyper efter en serie primærvaccinationer.
6 antibodies (measured by opsonophagocytosis) to all vaccine serotypes following the primary series.
Vedvarende antistoffer over lang tid er ikke undersøgt efter administration af en serie primærvaccinationer til spædbørn plus en booster dosis eller efter administration af enkelte priming- doser til ældre børn.
Long- term persistence of antibodies has not been investigated after administration of a primary series in infants plus booster or after administration of single priming doses to older children.
Der blev fremkaldt en anamnestisk antistofrespons ved alle 7 serotyper i vaccinen efter administration af ukonjugerede pneumokokpolysaccharid- vacciner efter en serie Prevenar- primærvaccinationer, hvilket indikerede, at der havde fundet priming sted.
Administration of unconjugated pneumococcal polysaccharides at 13 months following the primary series with Prevenar elicited an anamnestic antibody response for the 7 serotypes included in the vaccine, indicating that priming had occurred.
Immunogeniciteten af en serie af to doser primærvaccination til spædbørn, efterfulgt af en booster - dosis når barnet bliver ca. et år, er dokumenteret i en række undersøgelser.
The immunogenicity of a two-dose primary series in infants plus a booster at about one year of age has been documented in several studies.
De fleste data har indikeret, at et lille antal spædbørn opnåede antistofkoncentrationer ≥ 0, 35 µg/ ml (den af WHO anbefalede antistofkoncentration) 1 mod serotyperne 6B og 23F efter en serie med to doser primærvaccination, når der sammenlignes direkte eller indirekte med serier bestående af tre doser primærvaccination.
Most of the data have indicated that smaller proportions of infants achieved antibody concentrations ≥ 0.35 μ g/ mL (the reference antibody concentration recommended by WHO) 1 against serotypes 6B and 23F after two-dose primary series when directly or indirectly compared with three-dose primary series.
Desuden var GMC- værdierne lavere, hvad angår antistoffer, for de fleste serotyper efter en spædbørnsvaccination bestående af to doser end efter en spædbørnsvaccination bestående af tre doser.
In addition, GMCs were lower for antibodies to most serotypes after a two- dose infant series than after a three-dose infant series.
6 imidlertid sammenlignelige for alle 7 vaccineserotyper, og dette indikerede, at begge spædbørnsregimener fremkaldte en tilstrækkelig priming.
However, antibody responses to booster doses in toddlers following two-dose or three-dose infant series were comparable for all 7 vaccine serotypes and indicated that both infant regimens had elicited adequate priming.
Der blev konstateret signifikante forøgelser i antistof (målt ved hjælp af ELISA) i alle vaccineserotyper efter administration af Prevenar- enkeltdoser til børn i alderen 2 til 5 år.
Significant increases in antibody (measured by ELISA) to all vaccine serotypes were seen after administration of single doses of Prevenar to children aged 2 to 5 years.
Antistofkoncentrationerne var magen til dem, der blev opnået efter en serie spædbørnsvaccinationer med tre doser og en booster- dosis, som blev givet, inden barnet blev 2 år.
Antibody concentrations were similar to those achieved following a three-dose infant series and a booster dose at less than 2 years of age.
Effekten af det kliniske forsøg med spædbørnsvaccinationen med to doser og en booster- dosis er ikke påvist, og de kliniske konsekvenser af lavere antistofkoncentrationer mod serotyperne 6B og 23F efter spædbørnsvaccinationen med to doser kendes ikke.
Clinical trial efficacy of the two-dose infant primary series plus a booster has not been established, and the clinical consequences of lower antibody concentrations against serotypes 6B and 23F after the two-dose infant series are not known.
Bedømmelsen af effekten over for invasiv sygdom kommer fra den amerikanske befolkning, hvor vaccine serotype dækningen varierer mellem 80 til 89%.
Estimates of efficacy against invasive disease were obtained in the US population where vaccine serotype coverage ranged from 80 to 89%.
Som følge heraf skulle Prevenar dække mellem 54 og 84% af isolater fra invasive pneumokoksygdomme (IPD) hos europæiske børn under 2 år.
Consequently, Prevenar should cover between 54% and 84% of isolates from invasive pneumococcal disease (IPD) in European children less than 2 years of age.
62% til 83% af de kliniske isolater, som er ansvarlige for invasiv pneumokoksygdom.
In European children between 2 to 5 years of age, Prevenar should cover about 62% to 83% of the clinical isolates responsible for invasive pneumococcal disease.
Det vurderes, at mere end 80% af de antimikrobielt resistente stammer vil være dækket af serotyperne i vaccinen.
It is estimated that more than 80% of the antimicrobial resistant strains would be covered by the serotypes included in the vaccine.
Mere end 37. 816 spædbørn blev immuniseret med enten Prevenar eller en kontrolvaccine (konjugeret meningokok gruppe C vaccine) i en alder af 2, 4, 6 og 12- 15 måneder.
More than 37,816 infants were immunised with either Prevenar or a control vaccine (meningococcal conjugate group C vaccine), at 2, 4, 6 and 12-15 months of age.
På undersøgelsestidspunktet dækkede de serotyper, der er i vaccinen, for 89% af IPD.
At the time of the study, the serotypes included in the vaccine accounted for 89% of IPD.
Bedømmelsen af vaccine serotype specifik effekt var 94% (95% CI:
The estimate of vaccine serotype specific efficacy was 94% (95% CI:
81, 99) i intent- to- treat populationen og 97% (95% CI:
81, 99) in the intent-to-treat population and 97% (95% CI:
85, 100) i protokolpopulationen (fuldt immuniseret) (40 tilfælde).
85, 100) in the per protocol (fully immunized) population (40 cases).
I Europa varierer bedømmelsen af effekt hos børn under 2 år fra 51% til 79%, når vaccinedækningen mod serotyper, der forårsager invasiv sygdom, tages i betragtning.
In Europe, the estimates of effectiveness in children less than 2 years of age range from 51% to 79% when considering vaccine coverage against serotypes causing invasive disease.
I Kaiser Permanente undersøgelsen var effekten 87, 5% (95% CI:
In the Kaiser Permanente trial, efficacy was 87.5% (95% CI:
7, 99) over for bakteriæmisk pneumoni på grund af vaccine serotyper af S. pneumoniae.
7, 99) against bacteraemic pneumonia due to vaccine serotypes of S. pneumoniae.
Effekt (ingen mikrobiologisk dokumentation af diagnosen blev foretaget) over for ikke- bakteriel pneumoni blev også bedømt.
7 Effectiveness (no microbiological confirmation of diagnosis was performed) against non-bacteraemic pneumonia was also assessed.
I protokolanalysen var den beregnede reduktion i risikoen for første episode af klinisk pneumoni med unormalt røntgenbillede af brystet (defineret som tilstedeværelsen af infiltrater uden for det perihilære område, fortætning eller empyem) 20, 5% (95% CI:
In the per-protocol analysis, the estimated risk reduction for the first episode of clinical pneumonia with abnormal chest radiograph (defined as the presence of infiltrates beyond the perihilar area, consolidation, or empyema) was 20.5% (95% CI:
Reduktionen i pneumoni med unormalt røntgenbillede af brystet var størst i første leveår (32, 2%; 95% CI:
Reductions in pneumonia with abnormal chest radiograph were greatest in the first year of life (32.2%; 95% CI:
3, 3, 52, 5) og i de første 2 leveår (23, 4%; 95% CI:
3.3, 52.5) and in the first 2 years of life (23.4%; 95% CI:
Bakterier kan være ansvarlige for 60- 70% af de kliniske tilfælde af AOM.
Bacteria can be responsible for 60-70% of clinical episodes of AOM.
Pneumokokker er ansvarlige for 30- 40% af alle bakterielle tilfælde af AOM og en større andel af alvorlig AOM.
The pneumococcus is responsible for 30-40% of all bacterial AOM and a greater fraction of severe AOM.
60- 80% af de serotyper, som forårsager pneumokok AOM.
Theoretically, Prevenar could prevent about 60- 80% of serotypes causing pneumococcal AOM.
Det vurderes, at Prevenar vil kunne forhindre 6- 13% af alle kliniske tilfælde af AOM.
It is estimated that Prevenar could prevent 6-13% of all clinical episodes of AOM.
7 Effekten af Prevenar over for akut otitis media (AOM) blev vurderet i en randomiseret dobbeltblind klinisk undersøgelse med 1. 662 finske spædbørn, som blev immuniseret med enten Prevenar eller en kontrolvaccine (hepatitis B- vaccine), når de var 2, 4, 6 samt 12- 15 måneder gamle.
Efficacy of Prevenar against acute otitis media (AOM) was assessed in a randomised, double blind, clinical trial of 1,662 Finnish infants immunised with either Prevenar or a control vaccine (Hepatitis B vaccine), at 2, 4, 6 and 12-15 months of age.
Det estimeres, at vaccinens effekt over for vaccineserotype AOM, det primære slutresultat af undersøgelsen, var 57% (95% CI:
The estimate for vaccine efficacy against vaccine-serotype AOM, the primary endpoint of the trial, was 57% (95% CI:
44, 67) i protokolanalysen og 54% (95% CI:
44, 67) in the per-protocol analysis and 54% (95% CI:
41, 64) i behandlingsintentionsanalysen.
41, 64) in the intent-to-treat analysis.
Der sås en stigning på 33% (95% CI: - 1, 80) i AOM hos immuniserede personer på grund af serogrupper, som ikke var inkluderet i vaccinen.
A 33% (95% CI: -1, 80) increase in AOM due to serogroups not included in the vaccine was observed in immunised subjects.
Imidlertid var det samlede udbytte en reduktion på 34% (95% CI:
However, the overall benefit was a 34% (95% CI:
21, 45) af incidensen af alle pneumokokrelaterede AOM.
21, 45) reduction in the incidence of all pneumococcal AOM.
Indvirkningen af vaccinen på det totale antal tilfælde af otitis media uanset ætiologi var en reduktion på 6% (95% CI: - 4, 16).
The impact of the vaccine on total number of episodes of otitis media regardless of etiology was a 6% (95% CI: -4, 16) reduction.
I denne opfølgning var vaccinens effekt over for hyppig otitis media (defineret som mindst 3 episoder i løbet af 6 måneder) 18% (95% CI:
In this follow-up, vaccine efficacy for frequent OM (defined as at least 3 episodes within 6 months) was 18% (95% CI:
1, 32), 50% (95% CI:
1, 32), for chronic otitis media with effusion, 50% (95% CI:
15, 71) over for kronisk otitis media med ekssudat og 39% (95% CI: - 4, 61) over for indsættelse af tubulationsdræn.
4, 61).
Indvirkningen af vaccinen på det totale antal tilfælde af otitis media uanset ætiologi var en reduktion på 7% (95% CI; 4, 10).
4, 10).
Effekten af vaccinen i protokolanalysen var en reduktion på 9% (95% CI:
The effect of the vaccine in the per-protocol analysis was a 9% reduction (95% CI:
3, 15) over for tilbagevendende AOM (defineret som 3 tilfælde i løbet af 6 måneder eller 4 tilfælde i løbet af et år) eller en reduktion på 23% (95% CI:
3, 15) in recurrent AOM (defined as 3 episodes in six months or 4 episodes in one year) or a 23% (95% CI:
7, 36) over for tilbagevendende AOM (5 tilfælde i løbet af 6 måneder eller 6 tilfælde i løbet af et år).
7, 36) reduction for recurrent AOM (5 episodes in six months or 6 episodes in one year).
Indsættelse af tubulationsdræn blev reduceret med 24% (95% CI:
Tympanostomy tube placement was reduced by 24% (95% CI:
12, 35) i protokolanalysen og med 23% (95% CI:
12, 35) in the per-protocol analysis and by 23% (95% CI:
11, 34) i behandlingsintentionsanalysen.
11, 34) in the intent-to-treat analysis.
Effektiviteten af Prevenar i forhold til IPD (invasiv pneumokokinfektion, dvs. bestående af den beskyttelse, som vaccination yder, samt flokimmunitet på grund af reduceret overførsel af vaccineserotyperne i befolkningen) er blevet vurderet i nationale immuniseringsprogrammer, hvor der blev anvendt serier med to eller tre doser til spædbørn, som hver blev fulgt op af booster- doser.
The effectiveness of Prevenar against IPD (i. e. comprising the protection afforded by vaccination and from herd immunity due to reduced transmission of vaccine serotypes in the population) has been evaluated in national immunisation programmes that employ three-dose or two-dose infant series, each with booster doses.
I år 2000 blev der i USA lanceret en universel vaccination med Prevenar med fire doser til børn samt et catch- up- program for børn op til 5 år.
In the USA, generalised vaccination with Prevenar using a four-dose series in infants and a catch-up programme for children up to 5 years of age was introduced in 2000.
I forhold til ikke at blive vaccineret lå punktestimaterne for effekten af 2, 3 eller 4 doser, som blev administreret som led i et børnevaccinationsprogram, tæt på henholdsvis 96% (95% konfidensinterval 88- 99), 95% (95% konfidensinterval 88- 99) og 100% (95% konfidensinterval 94- 100).
In the USA in the same time frame, there was a
Inden for det samme tidsrum var der i USA et fald på 94% af vaccinetypen mod invasiv pneumokokinfektion hos personer under 5 år sammenlignet med før- vaccine- baseline (1998/ 99).
8 94% reduction in vaccine type IPD in individuals under 5 years of age, compared to a pre-vaccine baseline (1998/ 99).
Samtidigt var der et fald på 62% af vaccinetypen mod invasiv pneumokokinfektion hos personer over 5 år.
In parallel, there was a 62% reduction in vaccine type IPD in individuals over 5 years of age.
I Quebec i Canada blev Prevenar lanceret i alderen 2, 4 og 12 måneder med et catch- up- program bestående af en enkeltdosis for børn op til 5 år.
In Quebec, Canada Prevenar was introduced at 2, 4 and 12 months of age with a single dose catch-up programme in children up to 5 years of age.