natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lansoprazol akkumuleres i parietalcellerne og aktiveres i deres sure miljø, hvorefter det reagerer med sulfhydrylgruppen af H+/ K+- ATPase og dermed hæmmer enzymaktiviteten.
Lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of H+/K+ ATPase causing inhibition of the enzyme activity.
En enkelt peroral dosis på 30 mg lansoprazol hæmmer den pentagastrin- stimulerede mavesyresekretion med cirka 80%.
A single oral dose of lansoprazole inhibits pentagastrin-stimulated gastric acid secretion by about 80%.
Efter gentagen daglig administration i syv dage opnås der en hæmning af mavesyresekretionen på cirka 90%.
After repeated daily administration for seven days, about 90% inhibition of gastric acid secretion is achieved.
En enkelt peroral dosis på 30 mg reducerer den basale sekretion med cirka 70%, og patienternes symptomer lindres derfor fra den allerførste dosis.
A single oral dose of 30 mg reduces basal secretion by about 70%, and the patients' symptoms are consequently relieved starting from the very first dose.
En hurtig
After eight days of repeated administration the reduction is about 85%.
21 symptomlindring opnås med én kapsel (30 mg) dagligt, og de fleste patienter med ulcus duodeni kommer sig i løbet af 2 uger, mens patienter med ulcus ventriculi og refluksøsofagitis kommer sig i løbet af 4 uger.
A rapid relief of symptoms is obtained by one capsule (30 mg) daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks.
Lansoprazol udviser høj (80- 90%) biotilgængelighed med en enkelt dosis.
Lansoprazole exhibits high (80-90%) bioavailability with a single dose.
Maksimale plasmakoncentrationer opnås i løbet af 1, 5 til 2, 0 timer.
Peak plasma levels occur within 1.5 to 2.0 hours.
Indtagelse af føde sænker lansoprazols absorptionshastighed og reducerer dets biotilgængelighed med cirka 50%.
Intake of food slows the absorption rate of lansoprazole and reduces the bioavailabilty by about 50%.
Plasmaproteinbindingen er 97%.
The plasma protein binding is 97%.
Forsøg har vist, at granulater fra åbnede kapsler giver samme AUC som den intakte kapsel, hvis granulaterne blandes med en lille mængde appelsinjuice, æblejuice eller tomatjuice, der er blandet med en spiseskefuld æble - eller pæremos eller strøs over en spiseskefuld yoghurt, budding eller hytteost.
Studies have shown that granules from opened capsules give equivalent AUC as the intact capsule if the granules are suspended in a small amount of orange juice, apple juice, or tomato juice mixed with a tablespoon of apple or pear puree or sprinkled on a tablespoon of yoghurt, pudding or cottage cheese.
Sulfon -, sulfid - og 5 - hydroxylderivater af lansoprazol er blevet fundet i plasma.
Sulphone, sulphide and 5-hydroxyl derivatives of lansoprazole have been identified in plasma.
Et forsøg med 14C- mærket lansoprazol indikerede, at cirka en tredjedel af den administrerede strålebehandling blev udskilt i urinen, og to tredjedele blev fundet i fæces.
21 A study with 14C labelled lansoprazole indicated that approximately one-third of the administered radiation was excreted in the urine and two-thirds was recovered in the faeces.
Lansoprazols clearance reduceres hos ældre patienter med en øget elimineringshalveringstid på cirka 50% til 100%.
The clearance of lansoprazole is decreased in the elderly, with elimination half-life increased approximately 50% to 100%.
Evalueringen af farmakokinetikken hos børn i alderen 1- 17 år viste en lignende eksponering sammenlignet med voksne, når der blev givet doser på 15 mg til personer, som vejede under 30 kg, og 30 mg til personer over 30 kg.
The evaluation of the pharmacokinetics in children aged 1 –17 years of age showed a similar exposure as compared to adults with doses of 15 mg for those below 30 kg of weight and 30 mg for those above.
Undersøgelsen af en dosis på 17 mg/ m2 kropsoverflade eller 1 mg/ kg kropsvægt viste også en lignende eksponering for lansoprazol hos børn i alderen 2- 3 måneder op til 1 år sammenlignet med voksne.
The investigation of a dose of 17 mg/m2 body surface or 1 mg/kg body weight also resulted in comparable exposure of lansoprazole in children aged 2-3 months up to one year of age compared to adults.
Højere eksponering for lansoprazol sammenlignet med voksne er blevet set hos spædbørn yngre end 2 - 3 måneder med doser på både 1, 0 mg/ kg og 0, 5 mg/ kg kropsvægt administreret som en enkelt dosis.
Higher exposure to lansoprazole in comparison to adults has been seen in infants below the age of 2-3 months with doses of both 1.0 mg/kg and 0.5 mg/kg body weight given as a single dose.
22 Personer med nedsat CYP2C19- metabolisme
CYP2C19 poor metabolisers
CYP2C19 er genstand for genetisk polymorfisme, og 2- 6% af befolkningen, der har en ringe metaboliseringsevne, er homozygoter for en mutant CYP2C19- allel og mangler derfor et funktionelt CYP2C19- enzym.
CYP2C19 is subject to genetic polymorphism and 2-6% of the population, called poor metabolisers (PMs), are homozygote for a mutant CYP2C19 allele and therefore lacks a functional CYP2C19 enzyme.
I to carcinogenicitetsforsøg med rotter fremkaldte lansoprazol dosisrelateret gastrisk ECL - cellehyperplasi og ECL- cellecarcinoider, der blev forbundet med hypergastrinæmi på grund af hæmningen af syresekretion.
In two rat carcinogenicity studies, lansoprazole produced dose-related gastric ECL cell hyperplasia and ECL cell carcinoids associated with hypergastrinaemia due to inhibition of acid secretion.
Der blev også observeret intestinal metaplasi samt hyperplasi i Leydig - celler og godartede tumorer i Leydig- celler.
Intestinal metaplasia was also observed, as were Leydig cell hyperplasia and benign Leydig cell tumours.
I carcinogenicitetsforsøg med mus blev der udviklet dosisrelateret gastrisk hyperplasi i ECL- celler samt levertumorer og adenom i rete testis.
In mouse carcinogenicity studies dose-related gastric ECL cell hyperplasia developed as well as liver tumours and adenoma of rete testis.
6. 2 Uforligeligheder
22 6.2 Incompatibilities
6. 6 Instruktioner vedrørende håndtering og destruktion
6.6 Special precautions for disposal and other handling
Agopton og tilknyttede navne (se Bilag I) orodispersible tabletter 15 mg Agopton og tilknyttede navne (se Bilag I) orodispersible tabletter 30 mg
Agopton and associated names (see Annex I) 15 mg oro-dispersible tablets Agopton and associated names (see Annex I) 30 mg oro-dispersible tablets
Hver orodispersibel tablet indeholder 15 mg lansoprazol Hver orodispersibel tablet indeholder 30 mg lansoprazol
Each oro-dispersible tablet contains 15 mg of lansoprazole Each oro-dispersible tablet contains 30 mg of lansoprazole
Hver 15 mg orodispersibel tablet indeholder 15 mg lactose og 4, 5 mg aspartam Hver 30 mg orodispersibel tablet indeholder 30 mg lactose og 9, 0 mg aspartam
Each 15 mg oro-dispersible tablet contains 15 mg of lactose and 4.5 mg of aspartame Each 30 mg oro-dispersible tablet contains 30 mg of lactose and 9 .0 mg of aspartame
Agopton 15 mg: < farve > orodispersibel tablet.
Agopton 15 mg: < colour > oro-dispersible tablet.
Hver orodispersibel tablet indeholder < orange til mørkebrune mikrogranulater >.
Each oro-dispersible tablet contains < white to pale brownish white enteric-coated granules >.
Agopton 30 mg: < farve > orodispersibel tablet.
Agopton 30 mg: < colour > oro-dispersible tablet.
25 enteromikrogranulater, som sluges sammen med patientens spyt.
The tablet rapidly disperses in the mouth, releasing gastro-resistant microgranules which are swallowed with the patient’s saliva.
De orodispersible tabletter kan opløses i en smule vand og administreres gennem en nasogastrisk sonde eller en oral sprøjte.
24 The orodispersible tablets can be dispersed in a small amount of water and administered via a naso- gastric tube or oral syringe.
Eradikationen af H. pylori, når clarithromycin administreres i kombination med enten amoxicillin eller metronidazol, giver rater på op til 90%, når disse stoffer anvendes i kombination med Agopton.
The H. pylori eradication results obtained when clarithromycin is combined with either amoxicillin or metronidazole give rates of up to 90%, when used in combination with Agopton.
Seks måneder efter vellykket eradikationsbehandling er risikoen for en ny infektion lav, og tilbagefald er derfor usandsynligt.
Six months after successful eradication treatment, the risk of re infection is low and relapse is therefore unlikely.
26 Symptomatisk gastroøsofageal reflukssygdom:
25 Symptomatic gastro-oesophageal reflux disease:
Zollinger- Ellisons syndrom:
Zollinger-Ellison syndrome:
5. 2).
The use of Agopton is not recommended in children as clinical data are limited (see also section 5.2.)
27 Der er rapporteret om meget sjældne tilfælde af colitis hos patienter, der tager lansoprazol.
26 Very rarely cases of colitis have been reported in patients taking lansoprazole.
I tilfælde af svær og/ eller vedvarende diarré skal det derfor overvejes at seponere behandlingen..
Therefore, in the case of severe and/or persistent diarrhoea, discontinuation of therapy should be considered.
Den forebyggende behandling af peptisk ulceration hos patienter, der kræver fortsat NSAID - behandling, skal begrænses til højrisikopatienter (f. eks. tidligere gastrointestinal blødning, perforation eller ulcus, fremskreden alder, samtidig brug af medicin, der er kendt for at øge sandsynligheden for bivirkninger i den øvre gastrointestinalkanal [f. eks. kortikosteroider eller antikoagulantia], tilstedeværelse af en alvorlig faktor for komorbiditet eller forlænget brug af de maksimalt anbefalede doser af NSAID).
The treatment for the prevention of peptic ulceration of patients in need of continuous NSAID treatment should be restricted to high risk patients (e.g. previous gastrointestinal bleeding, perforation or ulcer, advanced age, concomitant use of medication known to increase the likelihood of upper GI adverse events [e.g. corticosteroids or anticoagulants], the presence of a serious co-morbidity factor or the prolonged use of NSAID maximum recommended doses).
< Da Agopton indeholder lactose, bør lægemidlet ikke anvendes til patienter med arvelig galactoseintolerans, en særlig form for hereditær lactasemangel (Lapp Lactase Deficiency) eller glucose - / galactosemalabsorption. >
< As Agopton contains lactose, patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine. >
28 Lægemidler, der transporteres af P- glycoprotein Det er observeret, at lansoprazol hæmmer transportproteinet P- glycoprotein (P- gp) in vitro.
Medicinal products transported by P-glycoprotein Lansoprazole has been observed to inhibit the transport protein, P-glycoprotein (P-gp) in vitro.
Andre lægemidlers effekt på lansoprazol
27 Effects of other drugs on lansoprazole
En reduktion af dosis kan overvejes, når lansoprazol kombineres med CYP2C19- hæmmeren fluvoxamin.
A dose reduction may be considered when combining lansoprazole with the CYP2C19 inhibitor fluvoxamine.
29 Lidelser i blod og lymfe Psykiatriske lidelser
28 Blood and lymphatic system disorders
Generelle symptomer og forstyrrelser ved applikationssted Undersøgelser
General disorders and administration site conditions
Anafylaktisk shock Stigning i kolesterol - og triglyceridniveauer, hyponatriæmi
Anaphylactic shock
4. 9
Investigations
A02BC03 30 Lansoprazol er en gastrisk protonpumpehæmmer.
Lansoprazole is a gastric proton pump inhibitor.
Efter otte dages gentagen administration er reduktionen cirka 85%.
After eight days of repeated administration the reduction is about 85%.
Et forsøg med 14C- mærket lansoprazol indikerede, at cirka en tredjedel af den administrerede strålebehandling blev udskilt i urinen, og to tredjedele blev fundet i fæces.
A study with 14C labelled lansoprazole indicated that approximately one-third of the administered radiation was excreted in the urine and two-thirds was recovered in the faeces.
Farmakokinetik hos ældre patienter
30 Pharmacokinetics in elderly patients
31 Farmakokinetik hos pædiatriske patienter
Pharmacokinetics in paediatric patients
Højere eksponering for lansoprazol sammenlignet med voksne er blevet set hos spædbørn yngre end 2 - 3 måneder med doser på både 1, 0 mg/ kg og 0, 5 mg/ kg kropsvægt administreret som en enkelt dosis.
Higher exposure to lansoprazole in comparison to adults has been seen in infants below the age of 2-3 months with doses of both 1.0 mg/kg and 0.5 mg/kg body weight given as a single dose
Personer med nedsat CYP2C19- metabolisme
CYP2C19 poor metabolisers
6. 3 Opbevaringstid
31 6.3 Shelf life
32 6. 4 Særlige opbevaringsforhold
6.4 Special precautions for storage
Agopton og tilknyttede navne (se Bilag I) enterogranulater 30 mg til peroral opløsning
Agopton and associated names (see Annex I) 30 mg gastro-resistant granules for oral suspension
Hver enkeltdosispakke indeholder 30 mg lansoprazol
Each single dose sachet contains 30 mg of lansoprazole
Hver enkeltdosispakke indeholder 25, 248 g saccharose og 24, 64 g mannitol.
Each single dose sachet contains 25.248 g of sucrose and 24.64 g of mannitol.
Enterogranulater til peroral opløsning.
Gastro-resistant granules for oral suspension.
Hver enkeltdosispakke indeholder < fine, lyserøde granulater, der indeholder hvide til offwhite piller >.
Each single dose sachet contains < fine pink granules containing white to off-white pellets >.
34 Behandling af ulcus duodeni:
33 Treatment of duodenal ulcer:
35 Zollinger- Ellisons syndrom:
34 Zollinger-Ellison syndrome:
Den forebyggende behandling af peptisk ulceration hos patienter, der kræver fortsat NSAID - behandling, skal begrænses til højrisikopatienter (f. eks. tidligere gastrointestinal blødning, perforation eller ulcus, fremskreden alder, samtidig brug af medicin, der er kendt for at øge sandsynligheden for
The treatment for the prevention of peptic ulceration of patients in need of continuous NSAID treatment should be restricted to high risk patients (e.g. previous gastrointestinal bleeding, perforation 35 or ulcer, advanced age, concomitant use of medication known to increase the likelihood of upper GI adverse events [e.g. corticosteroids or anticoagulants], the presence of a serious co-morbidity factor or the prolonged use of NSAID maximum recommended doses).
37 Andre lægemidlers effekt på lansoprazol
36 Effects of other drugs on lansoprazole
38 Lidelser i blod og lymfe Psykiatriske lidelser
37 Blood and lymphatic system disorders
Stigning i kolesterol - og triglyceridniveauer, hyponatriæmi
Increase in cholesterol and triglyceride levels, hyponatremia
Farmakokinetik hos pædiatriske patienter
39 Pharmacokinetics in paediatric patients
40 Evalueringen af farmakokinetikken hos børn i alderen 1- 17 år viste en lignende eksponering sammenlignet med voksne, når der blev givet doser på 15 mg til personer, som vejede under 30 kg, og 30 mg til personer over 30 kg.
The evaluation of the pharmacokinetics in children aged 1 –17 years of age showed a similar exposure as compared to adults with doses of 15 mg for those below 30 kg of weight and 30 mg for those above.
41 6. 5 Emballage
6.5 Nature and contents of container
Hæld 30 ml (to teskefulde) vand fra hanen i et glas.
Add 30 ml (two tablespoons) of tap water to a glass 2.
42 ETIKETTERING
42 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
Agopton og tilknyttede navne enterokapsler 15 mg
Agopton and associated names 15 mg capsules
Hver kapsel indeholder 15 mg lansoprazol.
Each capsule contains lansoprazole 15 mg
Peroral anvendelse.
Oral use
Agopton og tilknyttede navne enterokapsler 30 mg
Agopton and associated names 30 mg capsules
Hver kapsel indeholder 30 mg lansoprazol.
Each capsule contains lansoprazole 30 mg
Agopton og tilknyttede navne orodispersible tabletter 15 mg
Agopton and associated names 15 mg oro-dispersible tablet
Hver orodispersibel tablet indeholder 15 mg lansoprazol
Each oro-dispersible tablet contains lansoprazole 15 mg
51 MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS
50 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
52 OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
51 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
Agopton og tilknyttede navne orodispersible tabletter 30 mg
Agopton and associated names 30 mg oro-dispersible tablet
Hver orodispersibel tablet indeholder 30 mg lansoprazol
Each oro-dispersible tablet contains lansoprazole 30 mg
55 OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE & PAKKERNE
54 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING & SACHET
KARTON & PAKKE
CARTON & SACHET
Agopton og tilknyttede navne enterogranulater 30 mg til peroral opløsning
Agopton and associated names 30 mg gastro-resistant granules for oral suspension
Hver enkeltdosispakke indeholder 30 mg lansoprazol
Each single dose sachet contains lansoprazole 30 mg
[Udfyldes nationalt]
56 PACKAGE LEAFLET
57 INDLÆGSSEDDEL
57 PACKAGE LEAFLET:
Agopton og tilknyttede navne enterokapsler 15 mg Agopton og tilknyttede navne enterokapsler 30 mg [Se Bilag I – Udfyldes nationalt] Lansoprazol
Agopton and associated names 15 mg capsules Agopton and associated names 30 mg capsules [See Annex 1 - To be completed nationally] Lansoprazole
< Receptpligtig medicin >
< Prescription >
< Håndkøbsmedicin >
< OTC >
- De bør søge lægehjælp, hvis Deres symptomer forværres, eller hvis de ikke aftager efter 14
- You must contact a doctor if your symptoms worsen or do not improve after 14 days.
nævnt i denne indlægsseddel, bør De fortælle det til Deres læge.
please tell your doctor or pharmacist.
Hvordan De anvender Agopton.
How to take Agopton 4.
< Til lande, hvor medicinen fås i håndkøb og på recept >
< For countries with OTC use and prescription use >
Agopton anvendes til behandling af:
Agopton is indicated for use in:
- Halsbrand og sure opstød.
- Treatment of heartburn and acid regurgitation
Lægen kan også ordinere Agopton ved:
Your doctor may also prescribe Agopton for the following indications:
- Duodenalsår og mavesår
- Treatment of duodenal and stomach ulcer
- Forebyggelse af refluksøsofagitis
- Treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis)
Infektioner, der er forårsaget af bakterien Helicobacter pylori, når midlet kombineres med antibiotisk behandling
Prevention of reflux oesophagitis Treatment of infections caused by the bacteria Helicobacter pylori when given in combination with antibiotic therapy
Behandling eller forebyggelse af duodenalsår eller mavesår hos patienter, der kræver samtidig behandling med NSAID' er (NSAID' er er midler, der anvendes mod smerter eller betændelsestilstande)
Treatment or prevention of duodenal or stomach ulcer in patients requiring continued NSAID treatment (NSAID treatment is used against pain or inflammation)
Behandling af Zollinger- Ellisons syndrom (kronisk dannelse af store mængder mavesyre).
Treatment of Zollinger -Ellison syndrome.
< Til lande, hvor medicinen kun fås på recept >
< For countries with prescription use only >
Lægen kan ordinere Agopton ved:
Your doctor may prescribe Agopton for the following indications:
- Betændelsestilstand i spiserøret (refluksøsofagitis)
- Treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis)
- Forebyggelse af refluksøsofagitis
- Prevention of reflux oesophagitis
- Halsbrand og sure opstød
- Treatment of heartburn and acid regurgitation
- Infektioner, der er forårsaget af bakterien Helicobacter pylori, når midlet kombineres med
- Treatment of infections caused by the bacteria Helicobacter pylori when given in combination
antibiotisk behandling
with antibiotic therapy
- Behandling eller forebyggelse af duodenalsår eller mavesår hos patienter, der kræver samtidig
- Treatment or prevention of duodenal or stomach ulcer in patients requiring continued NSAID
behandling med NSAID' er (NSAID' er er midler, der anvendes mod smerter eller betændelsestilstande)
treatment (NSAID treatment is used against pain or inflammation)
- Behandling af Zollinger- Ellisons syndrom (kronisk dannelse af store mængder mavesyre).
- Treatment of Zollinger-Ellison syndrome.
Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse.
Your doctor may have prescribed Agopton for another indication or with a dose different from that which is written in this information leaflet.
Følg altid lægens anvisning.
Please follow your doctor’s instructions for taking your medicine.
HVAD DE SKAL GØRE, FØR DE BEGYNDER AT ANVENDE AGOPTON
BEFORE YOU TAKE AGOPTON
De bør ikke anvende Agopton:
Do not take Agopton:
- Hvis De er allergisk (overfølsom) over for lansoprazol eller et af de øvrige indholdsstoffer i
- if you are allergic (hypersensitive) to lansoprazole or any of the other ingredients of Agopton
- Hvis De tager medicin, der indeholder det aktive stof atazanavir (anvendes til behandling af HIV).
- if you are taking a medicine containing the active substance atazanavir (used in the treatment of
Særlige forholdsregler
Take special care with Agopton
Deres læge kan foretage eller har måske foretaget en yderligere undersøgelse, der kaldes en endoskopi, for at kunne stille en diagnose og/ eller udelukke alvorlig sygdom.
Your doctor may perform or have performed an additional investigation called an endoscopy in order to diagnose your condition and/or exclude malignant disease.
Hvis lægen har ordineret Agopton sammen med anden medicin, der anvendes til behandling af infektion med Helicobacter pylori (antibiotika), eller sammen med betændelsesdæmpende medicin til behandling af smerter eller gigt, skal De læse indlægssedlerne til disse præparater omhyggeligt.
If your doctor has given you Agopton in addition to other medicines intended for the treatment of Helicobacter pylori infection (antibiotics) or together with anti -inflammatory medicines to treat your pain or rheumatic disease: please also read the package leaflets of these medicines carefully.
Hvis De har taget Agopton i længere tid (mere end 1 år), vil Deres læge sandsynligvis overvåge Dem regelmæssigt.
If you take Agopton on a long -term basis (longer than 1 year) your doctor will probably keep you under regular surveillance.
Det er særlig vigtigt at informere lægen, hvis De tager medicin, der indeholder et eller flere af de nedennævnte aktive stoffer, da Agopton og disse lægemidler kan påvirke hinandens effekt:
59 In particular tell your doctor if you are taking medicines containing any of the following active substances as Agopton may affect the way these drugs work:
- ketoconazol, itraconazol, rifampicin (mod infektioner)
- ketoconazole, itraconazole, rifampicin (used to treat infections)
- digoxin (mod hjertesygdom)
- digoxin (used to treat heart problems)
- theophyllin (mod astma)
- theophylline (used to treat asthma)
- tacrolimus (efter organtransplantation)
- tacrolimus (used to prevent transplant rejection)
- fluvoxamin (mod depression og andre psykiatriske lidelser)
- fluvoxamine (used to treat depression and other psychiatric diseases)
- antacider (mod halsbrand eller sure opstød)
- antacids (used to treat heartburn or acid regurgitation)
- sukralfat (mod mavesår)
- sucralfate (used for healing ulcers)
- prikbladet perikum (hypericum perforatum) (mod mild depression).
- St John´s wort (Hypericum perforatum) (used to treat mild depression)
De bør tage Agopton mindst 30 minutter før indtagelse af mad for at opnå de bedste resultater af lægemidlet.
For the best results from your medicines you should take Agopton at least 30 minutes before food.
< Ugens dage er trykt på emballagen for at hjælpe Dem med at føre regnskab over den medicin, De allerede har taget. >
60 < The packaging has been printed with the days of the week to help you keep track of the medicines you have already taken. >
61 Den ordinerede dosis Agopton afhænger af Deres tilstand.
The dose of Agopton depends on your condition.
1 kapsel (15 mg eller 30 mg) hver dag i 4 uger.
Treatment of heartburn and acid regurgitation: one 15 mg or 30 mg capsule for 4 weeks.
1 kapsel (30 mg) hver dag i 2 uger.
Treatment of duodenal ulcer: one 30 mg capsule every day for 2 weeks
1 kapsel (30 mg) hver dag i 4 uger.
Treatment of stomach ulcer: one 30 mg capsule every day for 4 weeks
1 kapsel (30 mg) hver dag i 4 uger.
Treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis): one 30 mg capsule every day for 4 weeks