natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Man ved ikke, om det er
Tuberculosis (TB):
sikkert for personer med latent tuberkulose at få behandling med ORENCIA.
The safety of ORENCIA in individuals with latent TB is unknown.
Du bør undersøges for tuberkulose, før du begynder
You should be screened for TB
sundhedspersonale.
• See the ORENCIA package leaflet for more information. • Please make sure you also have a list of all your other medicines with you at any visit to a health care professional.
behanding med ORENCIA.
prior to ORENCIA treatment.
Det er vigtigt, at Patientens navn: ____________________ du underretter din læge, hvis du har Lægens navn: ______________________ tuberkulose, eller hvis du har været i tæt
It is very Patient’s Name: ____________________ important that you tell your doctor if you Doctor’ s Name: ____________________ have ever had TB, or if you have been in close contact with someone who has had TB.
Lægens telefonnummer: ______________
Doctor’s Phone: ____________________ Hepatitis:
Du bør
Anti-rheumatic therapies have been associated with hepatitis B reactivation.
Dette kort bør du bære i 3 måndeder sidste ORENCIA- dosis,
Keep this card with you for 3 months after the You should be screened for viral hepatitis in last ORENCIA dose, since side effects may
derfor undersøges for viral leverbetændelse jvf. gældende vejledninger.
accordance with published guidelines.
bivirkningerne kan forekomme længe efter, du har fået den sidste ORENCIA- dosis.
occur a long time after your last dose of ORENCIA.
INFORMATION TIL BRUGEREN ORENCIA 250 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning Abatacept
INFORMATION FOR THE USER ORENCIA 250 mg powder for concentrate for solution for infusion Abatacept
Lægen har ordineret ORENCIA til dig personligt.
This medicine has been prescribed for you.
ORENCIAs virkning og hvad du skal bruge det til 2.
What ORENCIA is and what it is used for 2.
Det skal du vide, før du begynder at bruge ORENCIA 3.
Before you use ORENCIA 3.
Bivirkninger 5.
How to use ORENCIA 4.
Sådan opbevarer du ORENCIA 6.
Possible side effects 5 How to store ORENCIA 6.
ORENCIAS VIRKNING OG HVAD DU SKAL BRUGE DET TIL
WHAT ORENCIA IS AND WHAT IT IS USED FOR
Det bruges i kombination med et lægemiddel, der kaldes methotrexat.
ORENCIA is an infusion treatment for adults with moderate to severe rheumatoid arthritis and is used in combination with a medicine called methotrexate.
Det aktive indholdsstof i ORENCIA, abatacept, er et protein, der fremstilles i cellekulturer.
The active ingredient of ORENCIA, abatacept, is a protein produced in cell cultures.
Leddegig er en langvarig tiltagende sygdom, der ubehandlet kan have alvorlige konsekvenser, såsom nedbrydning af led, øget funktionsnedsættelse og forringelse af daglige aktiviteter.
Rheumatoid arthritis is a long-term progressive systemic disease that, if untreated, can lead to serious consequences, such as joint destruction, increased disability and impairment of daily activities.
ORENCIA mindsker immunsystemets angreb på det normale væv ved at påvirke de immunceller (T- lymfocytter), som bidrager til udviklingen af leddegigt.
ORENCIA lessens the immune system's attack on normal t issues by interfering with the immune cells (called T lymphocytes) that contribute to the development of rheumatoid arthritis.
ORENCIA anvendes efter en anden gruppe lægemidler, der kaldes TNF- hæmmere.
ORENCIA is used after another group of medicines called TNF blockers.
ORENCIA anvendes til at:
ORENCIA is used to:
- forsinke skaden på dine led
- slow down the damage to your joints
- forbedre din fysiske funktionsevne
- improve your physical function
DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT BRUGE ORENCIA
BEFORE YOU USE ORENCIA
Brug ikke ORENCIA Hvis du er overfølsom (allergisk) over for abatacept eller et af de øvrige indholdsstoffer.
Do not use ORENCIA If you are allergic (hypersensitive) to abatacept or any of the other ingredients.
Hvis du har en alvorlig eller ukontrolleret infektion, må du ikke starte behandling med ORENCIA.
If you have a severe or uncontrolled infection, therapy with ORENCIA must not be started.
Vær ekstra forsigtig med at bruge ORENCIA Hvis du oplever overfølsomhedsreaktioner, så som trykken for brystet, hvæsen, svær svimmelhed eller ørhed, hævelse eller udslæt, skal du straks underretter lægen.
Take special care with ORENCIA If you experience allergic reactions such as chest tightness, wheezing, severe dizziness or lightheadedness, swelling or skin rash tell your doctor immediately.
Ved enhver form for infektion, også længerevarende eller lokal infektion, eller hvis du ofte får infektioner skal du kontakte lægen.
If you have any kind of infection, including long-term or localised infection, or often get infections.
Det er vigtigt, at du fortæller lægen, hvis du har symptomer på infektion (for eksempel feber, utilpashed, tandproblemer).
It is important you tell your doctor if you have symptoms of infection (e.g. fever, malaise, dental problems).
ORENCIA kan også nedsætte kroppens evne til at bekæmpe infektion, og behandlingen kan gøre dig mere modtagelig over for infektioner eller forværre infektioner, du allerede har.
ORENCIA also can lower your body's ability to fight infection and the treatment can make you more prone to getting infections or make any infection you have worse.
26 Hvis du har haft tuberkulose (TB), eller har symptomer på tuberkulose (vedvarende hoste, vægttab, mathed, let feber), skal du kontakte lægen.
26 If you have viral hepatitis tell your doctor.
Hvis du har kræft.
If you have cancer.
Det er lægens beslutning, om du kan fortsætte med ORENCIA.
Your doctor will have to decide if you can still be given ORENCIA.
Hvis du fornylig er vaccineret, eller du planlægger vaccination.
If you recently had a vaccination or are planning to have one.
Nogle vacciner må ikke gives, mens du er i behandling med ORENCIA.
Some vaccines should not be given while receiving ORENCIA.
Rådfør dig med lægen, inden du bliver vaccineret.
Check with your doctor before you receive any vaccines.
Hvis du bruger et apparat til at måle blodsukker.
If you are using a blood glucose monitor to check your blood glucose levels.
ORENCIA og ældre mennesker ORENCIA kan gives til mennesker over 65 år uden ændring i dosis.
ORENCIA and older people ORENCIA can be used by people over 65 with no change in dose.
Da ældre er mere følsomme over for infektioner og kræft, bør ORENCIA anvendes med forsigtighed til denne patientgruppe.
Since the elderly are more susceptible to infections and cancer, ORENCIA should be used with caution in this patient population.
ORENCIA og børn/ unge ORENCIA er ikke undersøgt hos patienter under 18 år, og bør derfor ikke anvendes til denne patientgruppe.
ORENCIA and children / adolescents ORENCIA has not been studied in patients under 18 years of age, therefore ORENCIA is not recommended in this patient population.
Det gælder også medicin, som ikke er købt på recept.
Using other medicines Please tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Der er ikke tilstrækkelig viden endnu til at anbefale samtidig anvendelse af ORENCIA med anakinra og rituximab.
ORENCIA is not to be used with biological medicines for rheumatoid arthritis including adalimumab, etanercept, and infliximab; there is insufficient evidence to recommend co- administration with anakinra and rituximab.
ORENCIA kan gives med andre lægemidler, der almindeligvis anvendes til behandling af leddegigt, som for eksempel steroider eller smertestillende midler som NSAID (non- steroide anti- inflammatoriske midler), såsom ibuprofen og diclofenac.
ORENCIA can be taken with other medicines commonly used in the treatment of rheumatoid arthritis, such as steroids or painkillers including non-steroidal anti-inflammatories such as ibuprofen or diclofenac.
Graviditet og amning Effekten af ORENCIA under graviditet kendes ikke, så du må ikke få behandling med ORENCIA, hvis du er gravid, med mindre lægen specifikt anbefaler det.
Pregnancy and breast-feeding The effects of ORENCIA in pregnancy are not known, so do not use ORENCIA if you are pregnant unless your doctor specifically recommends it.
Du bør undgå at blive gravid, mens du får behandling med ORENCIA.
Pregnancy must be avoided while using ORENCIA.
Lægen vil rådgive dig vedrørende relevant beskyttelse mod graviditet under behandling med ORENCIA og i op til 14 uger efter sidste dosis.
Your doctor will advise you on adequate contraceptive methods while using ORENCIA and up to 14 weeks after the last dose.
Hvis du bliver gravid, mens du behandles med ORENCIA, skal du informere lægen.
If you become pregnant while using ORENCIA, tell your doctor.
Det vides ikke, om abatacept, det aktive indholdsstof, udskilles i modermælk.
It is not known whether abatacept, the active ingredient, passes into human milk.
Du skal holde op med at amme, mens du får behandling med ORENCIA og efterfølgende i op til 14 uger efter sidste dosis.
You must stop breast-feeding if you are being treated with ORENCIA and for up to 14 weeks after the last dose.
Trafik - og arbejdssikkerhed Hvis du føler dig træt eller utilpas efter behandling med ORENCIA, må du ikke køre eller arbejde med maskiner.
Driving and using machines If you are feeling tired or unwell after receiving ORENCIA, you should not drive or operate any machinery.
Det vides ikke, om ORENCIA påvirker evnen til at køre eller arbejde med maskiner.
It is not known if ORENCIA will affect the ability to drive or use machines.
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i ORENCIA Denne medicin indeholder 1, 5 mmol (eller 34, 5 mg) natrium per maksimumsdosis fra 4 hætteglas (0, 375 mmol eller 8, 625 mg natrium per hætteglas).
Important information about some of the ingredients of ORENCIA This medicine contains 1.5 mmol (or 34.5 mg) sodium per maximum dose of 4 vials (0.375 mmol or 8.625 mg sodium per vial).
SÅDAN SKAL DU BRUGE ORENCIA
HOW TO USE ORENCIA
Dette betyder, at ORENCIA, inden det indgives til dig, opløses i vand til injektionsvæsker, herefter fortyndes det yderligere med natriumchlorid 9 mg/ ml (0, 9%) opløsning til injektionsvæsker.
This means that before ORENCIA is given to you, it is first dissolved in water for injections, then further diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
27 Den anbefalede dosis abatacept beregnes ud fra din kropsvægt:
27 The recommended dose of abatacept given to you is based on your body weight:
Under 60 kg 60- 100 kg
Less than 60 kg 60 kg - 100 kg More than 100 kg
Sundhedspersonalet holder øje med dig under ORENCIA- infusionen.
Healthcare professionals will monitor you while you receive your ORENCIA infusion.
Hvor ofte indgives ORENCIA ORENCIA skal gives igen 2 og 4 uger efter første infusion.
How often ORENCIA is given to you ORENCIA should be given to you again, 2 and then 4 weeks after the first infusion.
Lægen rådgiver dig vedrørende varighed af behandlingen, og hvilken anden medicin du kan fortsætte med, mens du er i behandling med ORENCIA.
Your doctor will advise you on the duration of treatment and what other medications you may continue to take while on ORENCIA.
Hvis du har brugt for meget ORENCIA Hvis dette sker, vil lægen undersøge dig for tegn og symptomer på bivirkninger og om nødvendigt behandle dig for eventuelle symptomer.
If you use more ORENCIA than you should In case this happens, your doctor will monitor you for any signs or symptoms of side effects, and treat these symptoms if necessary.
Hvis du har glemt at bruge ORENCIA Hvis du ikke har fået ORENCIA, som du skulle have haft, skal du spørge lægen, hvornår du næste gang skal have en dosis.
If you forget to use ORENCIA If you miss receiving ORENCIA when you are supposed to, ask your doctor when to schedule your next dose.
ORENCIA kan, som al anden medicin, give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Like all medicines, ORENCIA can cause side effects, although not everybody gets them.
De hyppigste bivirkninger med ORENCIA er hovedpine og kvalme.
The most common side effects with ORENCIA are headache and nausea.
Ligesom alle lægemidler, der påvirker immunsystemet, kan ORENCIA forårsage alvorlige bivirkninger, som det kan være nødvendigt at behandle.
Like all medicines that affect your immune system, ORENCIA can cause serious side effects, which may need treatment.
Mulige alvorlige bivirkninger omfatter alvorlige infektioner, kræft og overfølsomhedsreaktioner.
Possible serious side effects include serious infections, malignancies and allergic reactions.
Alvorligt udslæt, nældefeber eller andre tegn på en overfølsomhedsreaktion Hævet ansigt, hævede hænder og fødder Vejrtræknings - eller synkebesvær
Severe rash, hives or other signs of allergic reaction Swollen face, hands, feet Trouble breathing or swallowing
Kontakt lægen så hurtigt som muligt, hvis du bemærker følgende:
Tell your doctor as soon as possible if you notice any of the following:
Tegn på infektion, som for eksempel feber, utilpashed, tandproblemer, brændende fornemmelse når du lader vandet, smertefuldt udslæt, smertefulde blærer på huden, hoste.
Signs of infection such as fever, malaise, dental problems, burning sensation during urination, painful skin rash, painful skin blisters, coughing
Alle disse bivirkninger er set i kliniske forsøg med ORENCIA:
The symptoms described above can be signs of the side effects listed below, all of which have been observed with ORENCIA in clinical trials:
Meget almindelige bivirkninger (hos mindst 1 ud af 10 patienter): hovedpine.
Very common side effects (at least 1 in 10 patients): headache.
Almindelige bivirkninger (hos mindst 1 ud af 100 og færre end 1 ud af 10 patienter): infektioner i næse, hals og lunger, urinvejsinfektion, smertefulde blærer på huden (herpes), løbende næse,
Common side effect (at least 1 in 100 and less than 1 in 10 patients): infections of nose, throat and lungs, urinary infections, painful skin blisters (herpes), rhinitis, dizziness, high blood pressure, flushing, cough, nausea, diarrhoea, upset stomach, abdominal pain, rash, fatigue, weakness and abnormal liver function tests.
Ualmindelige bivirkninger (hos mindst 1 ud af 1. 000 og færre end 1 ud af 100 patienter): tandinfektion, betændte sår på huden, neglesvamp, hudkræft, lavt antal blodplader, lavt antal hvide og røde blodlegemer, overfølsomhedsreaktioner, angst, følelsesløshed, nældefeber, øjenbetændelse, tørre øjne, nedsat syn, hjertebanken, hurtig hjertefrekvens, langsom hjertefrekvens, lavt blodtryk, hedeture, mundsår, øget tendens til blå mærker, hårtab, tør hud, smertende led, smerter i arme og ben, influenzalignende sygdom, vægtstigning, infusionsrelaterede reaktioner, depression, udeblivelse af menstruation, migræne, nyrebetændelse, psoriasis, vejrtræknings - og synkebesvær.
28 Uncommon side effects (at least 1 in 1,000 and less than 1 in 100 patients): tooth infection, infected skin ulcer, nail fungal infection, skin cancer, low blood platelet count, low blood cell counts, allergic reactions, anxiety, numbness, hives, eye inflammation, dry eye, reduced vision, palpitation, rapid heart rate, low heart rate, low blood pressure, hot flush, mouth sores, increased tendency to bruise, hair loss, dry skin, painful joints, pain in the extremities, flu-like illness, increased weight, infusion-related reactions, depression, absence of menstruation, migraine, kidney infection, psoriasis, difficulty in breathing and throat tightness.
Sjældne bivirkninger (hos mindst 1 ud af 10. 000 og færre end 1 ud af 1. 000 patienter): kredsløbsbetændelse.
Rare side effects (at least 1 in 10,000 and less than 1 in 1,000 patients): blood stream infection.
Lægen kan vælge at tage blodprøver for at kontrollere dine blodværdier.
Your doctor may also do tests to examine your blood values.
SÅDAN OPBEVARER DU ORENCIA
HOW TO STORE ORENCIA
Brug ikke ORENCIA efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Do not use after the expiry date which is stated on the label and the carton after EXP.
Infusionsopløsningen er holdbar i 24 timer i køleskab efter rekonstituering og fortynding, men bør af bakteriologiske årsager anvendes straks.
After reconstitution and dilution, the infusion solution is stable for 24 hours in a refrigerator, but for bacteriological reasons, it is to be used immediately.
ORENCIA indeholder Det aktive stof er abatacept.
What ORENCIA contains The active substance is abatacept.
Efter rekonstituering indeholder hver ml 25 mg abatacept.
After reconstitution, each ml contains 25 mg of abatacept.
De øvrige indholdsstoffer er maltose, natriumdihydrogenphosphat monohydrat og natriumchlorid.
The other ingredients are maltose, sodium dihydrogen phosphate monohydrate and sodium chloride.
ORENCIAS udseende og pakningstørrelse ORENCIA pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning er et hvidt til grålighvidt pulver, der kan være i fast form eller i mindre stykker.
What ORENCIA looks like and contents of the pack ORENCIA powder for concentrate for solution for infusion is a white to off-white powder that can appear solid or broken into pieces.
ORENCIA fås i pakninger med 1, 2 eller 3 hætteglas og leveres med henholdsvis 1, 2 eller 3 silikonefrie sprøjter.
ORENCIA is available in packs of either 1, 2 or 3 vials and is supplied with respectively 1, 2 or 3 silicone-free syringes.
29 Indehaveren af markedsføringstilladelsen og fremstiller Indehaveren af markedsføringstilladelsen:
29 Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder:
Contrada Fontana del Ceraso I- 03012 Anagni- Frosinone Italien
Contrada Fontana del Ceraso I-03012 Anagni-Frosinone Italy
Hvis du vil have yderligere oplysninger om ORENCIA, skal du henvende dig til den lokale repræsentant:
For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
30 Ireland BRISTOL- MYERS SQUIBB PHARMACEUTICALS LTD Tel: + 353 (1 800) 749 749
Ireland
Denne indlægsseddel blev senest godkendt den (MM/ ÅÅÅÅ)
This leaflet was last approved in (MM/YYYY)
Du kan finde yderligere information om ORENCIA på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside http: // www. emea. europa. eu /.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http://www.emea.europa.eu/
Se afsnit 3 ” Sådan skal du bruge ORENCIA ” på indlægssedlen.
Dose selection: see section 3 ‘How to use ORENCIA’ of the Package Leaflet
Rekonstituering af hætteglas: rekonstituér hvert hætteglas aseptisk med 10 ml vand til injektionsvæsker ved hjælp af den silikonefrie éngangssprøjte, der leveres med hvert hætteglas og en 18- 21 gauge nål.
Reconstitution of vials: under aseptic conditions, reconstitute each vial with 10 ml of water for injections, using the silicone-free disposable syringe provided with each vial and an 18-21 gauge needle.
Fjern forseglingen fra hætteglasset, og tør toppen af med en alkohol- serviet.
Remove the flip-top from the vial and wipe the top with an alcohol swab.
Fjern sprøjte og nålen, når de 10 ml vand til injektionsvæsker er injiceret i hætteglasset.
Remove the syringe and needle after 10 ml of water for injections have been injected into the vial.
For at minimere skumdannelse i ORENCIA - opløsningen, vendes hætteglasset med forsigtige, roterende bevægelser, indtil indholdet er fuldstændig opløst.
To minimise foam formation in solutions of ORENCIA the vial should be rotated with gentle swirling until the contents are completely dissolved.
Efter rekonstituering skal opløsningen være klar og farveløs til svagt gul.
After reconstitution the solution should be clear and colourless to pale yellow.
Tilberedning af infusion: umiddelbart efter rekonstituering fortyndes produktet til 100 ml med natriumchlorid 9 mg/ ml (0, 9%) opløsning til injektion.
31 Preparation of infusion: immediately after reconstitution, dilute the product to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Fra en 100 ml infusionspose eller - flaske med 0, 9% natriumchlorid injektionsvæske udtrækkes et volumen svarende til volumen i de rekonstituerede Orencia- hætteglas (for 2 hætteglas udtrækkes 20 ml, for 3 hætteglas udtrækkes 30 ml, for 4 hætteglas udtrækkes 40 ml).
From a 100 ml infusion bag or bottle, withdraw a volume of 0.9% sodium chloride injection equal to the volume of the reconstituted ORENCIA vials (for 2 vials remove 20 ml, for 3 vials remove 30 ml, for 4 vials remove 40 ml).
Tilsæt langsomt den rekonstituerede ORENCIA- opløsning fra hvert hætteglas til
Slowly add the reconstituted ORENCIA solution from each vial to the infusion bag or bottle using the same silicone-free disposable syringe provided with each vial.
5 mg; 7, 5 mg eller 10 mg abatacept per ml opløsning afhængig af, om der er anvendt 2, 3 eller 4 hætteglas ORENCIA.
The concentration of the fully diluted ORENCIA solution in the infusion bag or bottle will be approximately 5, 7.5, or 10 mg of abatacept per ml of solution depending on whether 2, 3, or 4 vials of abatacept are used.
Administration: hvis rekonstituering og fortynding er udført under aseptiske forhold, kan ORENCIA - infusionsopløsningen anvendes straks eller inden for 24 timer, såfremt detopbevares i køleskab ved 2°C - 8°C.
Administration: when reconstitution and dilution are performed under aseptic conditions ORENCIA infusion solution can be used immediately or within 24 hours if stored refrigerated at 2°C to 8°C.
Hele den fortyndede ORENCIA- opløsning indgives over en periode på 30 minutter og skal administreres med et infusionssæt og et sterilt, ikke- pyrogent filter med lav proteinbindingsgrad (porestørrelse 0, 2 - 1, 2 μm).
The entire, fully diluted ORENCIA solution should be administered over a period of 30 minutes and must be administered with an infusion set and a sterile, non-pyrogenic, low-protein-binding filter (pore size of 0.2 to 1.2 μm).
Eventuelle rester fra infusionsopløsningen må ikke gemmes til senere brug.
Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
ORENCIA må ikke blandes med andre lægemidler eller infunderes samtidig med andre lægemidler i samme infusionsslange.
ORENCIA should not be mixed with other medicines or infused concomitantly in the same intravenous line with other medicines.
Eventuelle rester eller affald skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Orfadin er en hård, hvid kapsel til oral anvendelse.
Orfadin is a hard white capsule for oral use.
Behandling med Orfadin bør påbegyndes og overvåges af en læge, der har erfaring med behandlingen af patienter med arvelig tyrosinæmi type 1.
Treatment with Orfadin should be started and monitored by doctors who are experienced in the treatment of hereditary tyrosinemia type 1 (HT-1) patients.
Orfadin indeholder det aktive indholdsstof nitisinon.
Orfadin contains the active substance nitisinone.
Orfadin anvendes til behandling af arvelig tyrosinæmi type 1 (HT- 1), en sjælden sygdom, der opstår i barndommen.
Orfadin is used to treat hereditary tyrosinemia type 1 (HT-1), a rare childhood disease.
Ved denne sygdom er kroppen ikke i stand til fuldstændigt at nedbryde aminosyren tyrosin.
In this disease the body is unable to completely break down the amino acid tyrosine.
Skadelige stoffer dannes og hober sig op i kroppen, hvilket medfører progressiv leversvigt og leverkræft hos småbørn.
Harmful substances will be formed and accumulate in the body, causing progressive liver failure and liver cancer in young children.
Orfadin anvendes i kombination med en diæt, som begrænser aminosyren tyrosin og Orfadin anvendes i kombination med en diæt, der begrænser aminosyren tyrosin og fenylalani.
It is used with a diet that restricts the amino acids tyrosine and phenylalanine.
Da der kun findes få patienter med arvelig tyrosinæmi type 1, er sygdommen sjælden, og Orfadin blev udpeget som lægemiddel til sjældne sygdomme den 29. december 2000.
Because the number of patients with hereditary tyrosinemia type 1 is low, the disease is rare, and Orfadin was designated an ‘ orphan medicine’ (a medicine used in rare diseases) on 29 December 2000.
Behandlingen med Orfadin bør påbegyndes så hurtigt som muligt, og dosen af Orfadin tilpasses patienten.
Orfadin should be started as early as possible and the dose of Orfadin adjusted to the patient.