natgillin/translations-raw huggingface dataset:
8 Tipranavir indgivet sammen med 200 mg ritonavir er blevet associeret med rapporterede tilfælde af klinisk hepatit og hepatisk dekompensation, herunder dødsfald.
Tipranavir: co-administered with 200 mg of ritonavir has been associated with reports of clinical hepatitis and hepatic decompensation including some fatalities.
Der er ikke foretaget en klinisk vurdering af samtidig indgift af atazanavir og ritonavir i højere doser end 100 mg én gang daglig.
Co-administration of atazanavir with ritonavir in doses greater than 100 mg once daily has not been clinically evaluated.
Brug af højere doser af ritonavir kan ændre sikkerhedsprofilen for atazanavir (hjertepåvirkning, hyperbilirubinæmi) og anbefales derfor ikke.
The use of higher ritonavir doses might alter the safety profile of atazanavir (cardiac effects, hyperbilirubinemia) and therefore is not recommended.
Ritonavir har stor affinitet til flere cytokrom P450 (CYP) - isoformer, angivet i aftagende rækkefølge, og kan hæmme oxidation:
Ritonavir has a high affinity for several cytochrome P450 (CYP) isoforms and may inhibit oxidation with the following ranked order:
Samtidig administration af Norvir og lægemidler, som hovedsagelig metaboliseres af CYP3A, kan resulterer i forhøjede plasmakoncentrationer af det andet lægemiddel, hvilket kan øge eller forlænge dets terapeutiske effekt eller effekten af bivirkninger.
Co-administration of Norvir and medicinal products primarily metabolised by CYP3A may result in increased plasma concentrations of the other medicinal product, which could increase or prolong its therapeutic and adverse effects.
For udvalgte lægemidler (f. eks. alprazolam) kan den hæmmende effekt af ritonavir på CYP3A4 falde med tiden.
For select medicinal products (eg alprazolam) the inhibitory effects of ritonavir on CYP3A4 may decrease over time.
Ritonavir har også stor affinitet til P- glykoprotein og kan hæmme dette transportprotein.
Ritonavir also has a high affinity for P-glycoprotein and may inhibit this transporter.
Den hæmmende effekt af ritonavir (med eller uden proteasehæmmere) på P- gp aktiviteten kan falde med tiden (f. eks. digoxin og fexofenadin – se tabel ” Ritanovir virkning på ikke- antiretrovirale lægemidler ” nedenfor).
The inhibitory effect of ritonavir (with or without other protease inhibitors) on P-gp activity may decrease over time (eg digoxin and fexofenadine-see table “ Ritonavir effects on non-antiretroviral drugs” below).
Dette kan resulterer i formindsket systemisk eksponering til sådanne lægemidler, hvilket kan nedsætte eller forkorte deres terapeutiske effekt..
Ritonavir may induce glucuronidation and oxidation by CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9 and CYP2C19 thereby increasing the biotransformation of some medicinal products metabolised by these pathways, and may result in decreased systemic exposure to such medicinal products, which could decease or shorten their therapeutic effect.
Vigtig information vedrørende lægemiddelinteraktioner, når ritonavir anvendes som farmakokinetisk forstærker findes også i produktresuméerne for den samtidigt administrerede proteasehæmmer.
Important information regarding drug interactions when ritonavir is used as a pharmacokinetic enhancer is also contained in the Summary of Product Characteristics of the co-administered protease inhibitor.
Lægemidler som påvirker serujmniveau af ritonavir
Drugs that affect ritonavir levels
Serumniveauerne af ritonavir kan påvirkes ved samtidig anvendelse af naturlægemidler indeholdende Prikbladet perikum (Hypericum perforatum).
Serum levels of ritonavir can be reduced by concomitant use of herbal preparations containing St John’ s wort (Hypericum perforatum).
Dette skyldes en af Prikbladet perikum induktion af lægemiddelmetaboliserende enzymer.
This is due to the induction of drug metabolising enzymes by St John’ s wort.
Naturlægemidler, som indeholder Prikbladet perikum, må derfor ikke anvendes i kombination med ritonavir.
Herbal preparations containing St John’ s wort must not be used in combination with ritonavir.
Hvis en patient allerede tager Prikbladet perikum, seponer Prikbladet perikum og kontroller om muligt virusniveauerne.
If a patient is already taking St John’ s wort, stop St John’ s wort and if possible check viral levels.
Ritonavirniveauerne kan øge ved seponering af Prikbladet perikum.
Ritonavir levels may increase on stopping St John’ s wort.
Ritonavirdosen kan behøve justeres.
The dose of ritonavir may need adjusting.
Den inducerende effekt kan bestå i mindst 2 uger efter seponeringen af behandlingen med Prikbladet perikum (se afsnit 4. 3).
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John’ s wort (see section 4.3).
Serumniveauerne af ritonavir kan påvirkes ved samtidig administration af udvalgte lægemidler (f. eks. delavirdin, efavirenz, phenytoin og rifampicin) Disse interaktioner er opført i lægemiddelinteraktionstabellen nedenfor.
9 Drugs that are affected by the use of ritonavir
Lægemidler der påvirkes af anvendelsen af ritonavir Interaktioner mellem ritonavir og proteasehæmmere, antiretrovirale stoffer som ikke er proteasehæmmere og andre non- antiretrovirale lægemidler er opført i listen nedenfor.
Interactions between ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral drugs are listed in the tables below.
9 Lægemiddelinteraktioner – Ritonavir og proteasehæmmere
Drug Interactions – Ritonavir with Protease Inhibitors
Samtidigt
Co-
Dosis af samtidigt indgivet
Dose of Co-administered
Dosis af Norvir
Dose of NORVIR
Vurderet
Drug
indgivet
Drug
lægemiddel
(mg)
(mg) (mg)
(mg)
lægemiddel
Assessed
lægemiddel Amprenavir
Amprenavir
600 hver 12. time
100 q12h
↑ 5 gange
↑ 5 fold
Kliniske forsøg har bekræftet sikkerheden ved og virkningen af 600 mg amprenavir to gange daglig med 100 mg ritonavir to gange daglig.
Clinical trials confirmed the safety and efficacy of 600 mg amprenavir twice daily with ritonavir 100 mg twice daily.
For yderligere oplysninger henvises læger til produktresuméet for Agenerase.
For further information, physicians should refer to the Agenerase Summary of Product Characteristics.
300 hver 24. time
300 q24h
100 hver 24.
100 q24h
Atazanavir 300 hver 24. time 100 hver 24. time Atazanavir
Atazanavir 300 q24h 100 q24h Atazanavir
↑ 11 fold
↑ 11 fold
↑ 2 gange
↑ 2 fold
↑ 3- 7 gange
↑ 3-7 fold
Kliniske forsøg har bekræftet sikkerheden ved og virkningen af 300 mg atazanavir én gang daglig med 100 mg ritonavir én gang daglig til behandlingserfarne patienter.
Clinical trials confirmed the safety and efficacy of 300 mg atazanavir once daily with ritonavir 100 mg once daily in treatment experienced patients.
For yderligere oplysninger henvises læger til produktresuméet for Reyataz.
For further information, physicians should refer to the Reyataz Summary of Product Characteristics.
600, enkeltdosis
600, single
Darunavir 600, enkeltdosis 100 hver 12. time Darunavir
Darunavir 600, single 100 q12h Darunavir
Der er ikke udført forsøg med højere doser af ritonavir end 100 mg to gange daglig sammen med darunavir.
Ritonavir doses higher than 100 mg twice daily have not been studied with darunavir.
For yderligere information, se produktresuméet for Prezista.
For further information, refer to the Summary of Product Characteristics for Prezista.
700 hver 12. time
700 q12h
100 hver 12. time
100 q12h
↑ 2, 4 gange
↑ 2.4 fold
↑ 11 gange
↑ 11 fold
Kliniske forsøg har bekræftet sikkerheden ved og virkningen af 700 mg fosamprenavir to gange daglig med 100 mg ritonavir to gange daglig.
Clinical trials confirmed the safety and efficacy of fosamprenavir 700 mg twice daily with ritonavir 100 mg twice daily.
Der er ikke udført forsøg med højere doser af ritonavir end 100 mg to gange daglig sammen med fosamprenavir.
Ritonavir doses higher than 100 mg twice daily have not been studied with fosamprenavir.
For yderligere oplysninger henvises læger til produktresuméet for Telzir.
For further information, physicians should refer to the Telzir Summary of Product Characteristics.
800 hver 12. time
800 q12h
400 hver 12. time
400 q12h
↑ 4 gange ↔
↑ 4 fold ↔
Den mindst mulige fordel ved ritonavir- medieret farmakokinetisk forstærkning opnås med doser på over 100 mg to gange daglig.
Minimal benefit of ritonavir-mediated pharmacokinetic enhancement is achieved with doses higher than 100 mg twice daily.
1. 250 hver 12. time
1250 q12h
500 hver 12. time
100 q12h
Saquinavir
Saquinavir
1. 000 hver 12. time
1000 q12h
Saquinavir4 Ritonavir
Saquinavir4 Ritonavir
↑ 15 gange ↔
↑ 1 5-fold ↔
↑ 5 gange ↔
↑ 5-fold ↔
Saquinavir Ritonavir
Saquinavir4 Ritonavir
↑ 17- gange ↔
↑ 17-fold ↔
100 mg ritonavir to gange daglig sammen med 1. 000 mg saquinavir to gange daglig medfører en systemisk saquinavireksponering i løbet af 24 timer, som svarer til eller er større end den, der opnås med 1. 200 mg saquinavir tre gange daglig uden ritonavir.
Ritonavir 100 mg twice daily with saquinavir 1000 mg twice daily provides saquinavir systemic exposure over 24 hours similar to or greater than those achieved with saquinavir 1200 mg three times daily without ritonavir.
I et klinisk forsøg med raske frivillige blev interaktion mellem rifampicin 600 mg en gang daglig og saquinavir 1000 mg med ritonavir 100 mg to gange daglig undersøgt, blev set alvorlig hepatocellulær tocixitet med forhøjede transaminaser på op til > 20- gange den øvre normal grænse efter 1 til 5 dages samtidig administration.
10 In a clinical study investigating the interaction of rifampicin 600 mg once daily and saquinavir 1000 mg with ritonavir 100 mg twice daily in healthy volunteers, severe hepatocellular toxicity with transaminase elevations up to > 20-fold the upper limit of normal after 1 to 5 days of co-administration was noted.
På grund af risikoen for alvorlig levertoxicitet, bør saquinavir/ ritonavir ikke gives sammen med rifampicin.
Due to the risk of severe hepatoxicity, saquinavir/ritonavir should not be given together with rifampicin.
10 For yderligere oplysninger henvises læger til produktresuméet for Invirase eller Fortovase.
For further information, physicians should refer to the Invirase or Fortovase Summary of Product Characteristics.
500 hver 12. time
500 q12h
200 hver 12. time
200 q12h
Tipranavir 500 hver 12. time 200 hver 12. time Tipranavir
Tipranavir 500 q12h 200 q12h Tipranavir
↑ 29 gange
↑ 29 fold
Ritonavir øgerr serumniveauerne af tipranavir som resultat af hæmning af CYP3A.
Ritonavir increases the serum levels of tipranavir as a result of CYP3A inhibition.
For yderligere oplysninger henvises læger til produktresuméet for Aptivus.
For further information, physicians should refer to the Aptivus Summary of Product Characteristics.
ND:
ND:
Ikke fastsat (not determined).
Not determined.
Baseret på en sammenligning på tværs af forsøg med 400 mg atazanavir alene én gang daglig.
Based on cross-study comparison to 400 mg atazanavir once daily alone.
Baseret på en sammenligning på tværs af forsøg med 1. 200 mg amprenavir alene to gange daglig.
Based on cross-study comparison to 1200 mg amprenavir twice daily alone.
Baseret på en sammenligning på tværs af forsøg med 800 mg indinavir alene tre gange daglig.
Based on cross-study comparison to 800 mg indinavir three times daily alone.
Baseret på en sammenligning på tværs af forsøg med 600 mg saquinavir alene tre gange daglig.
Based on cross-stud y comparison to 600 mg saquinavir three times daily alone.
Lægemiddelinteraktioner – Ritonavir med antiretrovirale stoffer som ikke er proteasehæmmere Samtidigt
Drug Interactions – Ritonavir with Antiretroviral Agents Other Than Protease Inhibitors Co-
Dosis af
Dose of Co-
Vurderet
Assessed
AUC Cmin
200 q12h
200 hver 12. time
600 q12h 2 h later
600 hver 12. time 2 t senere
Didanosine 200 q12h 600 q12h 2 h later Didanosine
Didanosin
↓ 13%
↓ 13% ↔
↔
Da det anbefales, at ritonavir indtages sammen med et måltid, og didanosin bør indtages på tom mave, bør intervallet mellem doseringerne være 2, 5 time.
As ritonavir is recommended to be taken with food and didanosine should be taken on an empty stomach, dosing should be separated by 2.5 h.
400 hver 8. time 600 hver 12. time
600 q12h
Delavirdin1 ↔ Ritonavir
Delavirdine1 ↔ Ritonavir
600 hver 24.
600 q24h
500 hver 12. time Efavirenz
Efavirenz 600 q24h 500 q12h Efavirenz
En højere frekvens af bivirkninger (f. eks. svimmelhed, kvalme, paræstesi) og unormale laboratorieværdier (forhøjede leverenzymer) er observeret ved samtidig indgift af efavirenz og ritonavir doseret som et antiretroviralt stof.
A higher frequency of adverse events (eg, dizziness, nausea, paraesthesia) and laboratory abnormalities (elevated liver enzymes) have been observed when efavirenz is co-administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent.
Maraviroc
Maraviroc
100 hver 12. time
100 q12h 100 q12h
Maraviroc 100 hver 12.
Maraviroc ↑161%
↑161% ↑28%
↑28%
time Ritonavir øger serumniveauerne af maraviroc som resultat af hæmning af CYP3A.
Ritonavir increases the serum levels of maraviroc as a result of CYP3A inhibition.
For yderligere information, se produktresuméet for Celsentri.
For further information, refer to the Summary of Product Characteristics for Celsentri.
200 hver 12.
200 q12h
600 hver 12. time
600 q12h
600 hver 12. time Nevirapin
Nevirapine 200 q12h 600 q12h Nevirapine
Samtidig indgift af ritonavir og nevirapin fører ikke til klinisk relevante ændringer i hverken nevirapins eller ritonavirs farmakokinetik.
Zidovudine
Zidovudin
200 q8h
200 hver 8. time 300 hver 6. time Zidovudin
300 q6h
Zidovudin 200 hver 8. time 300 hver 6. time Zidovudin
Zidovudine ↓ 25%
↓ 25% ND
ND
Ikke fastsat (not determined).
Not determined 1.
Ritonavirs virkning på ikke- antiretrovirale samtidigt indgivne lægemidler
Ritonavir effects on Non-antiretroviral Co-administered Drugs Co-administered Drug
11 Samtidigt indgivet lægemiddel
Effect on Co- administered Drug AUC
Dosis af samtidigt indgivet lægemiddel (mg)
Effect on Co- administered Drug Cmax
Dosis af Norvir (mg)
Dose of Co- administered Drug (mg)
Virkning på samtidigt indgivet lægemiddel, AUC
Effect on Co- administered Drug AUC
Virkning på samtidigt indgivet lægemiddel, Cmax
Effect on Co- administered Drug Cmax
ℑ1- Adrenerg Antagonister
Alpha1-Adrenoreceptor Antagonist
Samtidig administration af Ritonavir vil sandsynligvis resulterer i forhøjet plasmakoncentration af alfuzosin og er derfor kontraindiceret (se pkt 4. 3).
Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of alfuzosin and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Amfetamine Derivater Amfetamin
Amphetamine Derivatives Amphetamine
Det er sandsynligt, at ritonavir doseret som et antiretroviralt stof vil hæmme CYP2D6, og som følge heraf forventes det at øge plasmakoncentrationerne af amfetamin og derivater heraf.
Ritonavir dosed as an antiretroviral agent is likely to inhibit CYP2D6 and as a result is expected to increase concentrations of amphetamine and its derivatives.
4. 3).
Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when these medicines are concomitantly administered with antiretroviral doses of ritonavir (see section 4.4).
Analgetika Buprenorphin
Analgesics Buprenorphine Norbuprenorphine Glucuronide metabolites
16 hver 24. time
100 q12h
↑
↑ 57% ↑ 33% ↔
↑
↑ 77% ↑ 108% ↔
Stigninger i buprenorphins og dens aktive metabolits plasmaniveauer forte ikke til klinisk signifikante farmakodynamiske ændringer hos en gruppe af opioid- tolerante patienter. Tilpasning af buprenorphins eller ritonavirs dosis er derfor muligvis unødvendig, når disse doseres sammen.
Adjustment to the dose of buprenorphine or ritonavir may therefore not be necessary when the two are dosed together.
Når ritonavir bruges i kombination med en anden protease - hæmmer og buprenorphin, skal produktresuméet den protease- hæmmer, som administreres samtidigt, ses igennem for specifik information om dosering.
When ritonavir is used in combination with another protease inhibitor and buprenorphine, the SPC of the co-administered protease inhibitor should be reviewed for specific dosing information.
Meperidine, piroxicam, propoxyphene
Meperidine, piroxicam, propoxyphene
Samtidig administration af Ritonavir vil sandsynligvis resulterer i forhøjede plasmakoncentrationer af meperidine, piroxicam, og propoxyphene og er derfor kontraindiceret (se pkt 4. 3).
Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of meperidine, piroxicam, and propoxyphene and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker eller som et antiretroviralt stof hæmmer CYP3A4 og forventes som følge heraf at øge plasmakoncentrationerne af fentanyl. Nøje overvågning af terapeutiske virkninger og bivirkninger anbefales, når fentanyl indgives sammen med ritonavir.
Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when fentanyl is concomitantly administered with ritonavir.
5, enkeltdosis
5, single dose
500 hver 12. time,
500 q12h,
En øget metadondosis kan være nødvendig, når metadon indgives sammen med ritonavir doseret som et antiretroviralt stof eller som en farmakokinetisk forstærker på grund af induktion af glukurodination.
Increased methadone dose may be necessary when concomitantly administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer due to induction of glucuronidation.
Dosisjustering bør overvejes på baggrund af patientens kliniske respons på metadonbehandlingen.
Dose adjustment should be considered based on the patient’s clinical response to methadone therapy.
Morfinkoncentrationerne kan blive nedsat som følge af induktion af glukurodination forårsaget af samtidigt indgivet ritonavir doseret som et antiretroviralt stof eller som en farmakokinetisk forstærker.
Morphine levels may be decreased due to induction of glucuronidation by co-administered ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.
12 Ritonavirs virkning på ikke- antiretrovirale samtidigt indgivne lægemidler Samtidigt indgivet lægemiddel
12 Ritonavir effects on Non-antiretroviral Co-administered Drugs Co-administered Drug
Dosis af samtidigt indgivet lægemiddel (mg)
Dose of Co- administered Drug (mg)
Antiarytmika
Digoxin
Amiodarone, bepridil, encainide, flecanide, propafenon, kinidin
0.5 single IV dose 0.4 single oral dose
Samtidig administration af Ritonavir vil sandsynligvis resulterer i forhøjede plasmakoncentrationer af amiodarone, bepridil, encainide, flecanide, propafenon, og kinidin og er derfor kontraindiceret (se sektion 4. 3).
↑ 86% ↑ 22%
Digoxin
ND ↔
0, 5, enkeltdosis, 300 hver 12 time, 3 ↑ 86% ND i. v. dage 0, 4, enkeltdosis, 200 hver 12 time, 13 ↑ 22% ↔ oral dage Denne interaktion kan skyldes modifikation af P- glykoprotein frembragt af digoxinudstrømning forårsaget af ritonavir doseret som et antiretroviralt stof eller som en farmakokinetisk forstærker.
This interaction may be due to modification of P-glycoprotein mediated digoxin efflux by ritonavir dosed as an antriretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.
Midler mod astma Theophyllin1
Antiasthmatic Theophylline1
3 mg/ kg hver 8. time
3 mg/kg q8h
500 hver 12. ↓ 43% time
500 q12h
Øget dosering af theophyllin kan være nødvendig ved indgift sammen med ritonavir på grund af induktion af CYP1A2.
An increased dose of theophyline may be required when co- administered with ritonavir, due to induction of CYP1A2.
Midler mod cancer Vincristin, vinblastin
Anticancer agents Vincristine, vinblastine
Ved samtidig administration med ritonavir kan serumkoncentrationerne øges, hvilket resulterer i en potentiel øget forekomst af bivirkninger.
Serum concentrations may be increased when co-administered with ritonavir resulting in the potential for increased incidence of adverse events.
Koagulationshæmmende midler Warfarin
Anticoagulant Warfarin S-Warfarin R-Warfarin
400 hver 12.
400 q12h
S- Warfarin R- Warfarin
↑ 9% ↓ 33%
time
↓ 9% ↔
↑9% ↓ 33%
Decreased R-warfarin levels may lead to reduced anticoagulation, therefore it is recommended that anticoagulation parameters are monitored when warfarin is co- administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.
↓9% ↔
Anticonvulsants Carbamazepine
Induktion af CYP1A2 og CYP2C9 giver lavere koncentrationer af R - warfarin, mens der kun er registreret en lille farmakokinetisk virkning i forbindelse med S- warfarin ved samtidig indgift med ritonavir.
Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of carbamazepine.
Lavere koncentrationer af R- warfarin kan medføre reduceret antikoagulation, hvorfor det anbefales at monitorere antikoagulationsparametre ved samtidig indgift af warfarin og ritonavir doseret som et antiretroviralt stof eller som en farmakokinetisk forstærker.
Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when carbamazepine is concomitantly administered with ritonavir.
Antikonvulsiva Carbamazepin
Divalproex, lamotrigine, phenytoin
Ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker eller som et antiretroviralt stof hæmmer CYP3A4 og forventes som følge heraf at øge plasmakoncentrationerne af carbamazepin.
Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent induces oxidation by CYP2C9 and glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of anticonvulsants.
Nøje overvågning af terapeutiske virkninger og bivirkninger anbefales, når carbamazepin indgives sammen med ritonavir
Careful monitoring of serum levels or therapeutic effects is recommended when these medicines are concomitantly administered with ritonavir.
13 Ritonavirs virkning på ikke- antiretrovirale samtidigt indgivne lægemidler Samtidigt indgivet lægemiddel
13 Ritonavir effects on Non-antiretroviral Co-administered Drugs Co-administered Drug
Det er sandsynligt, at ritonavir doseret som et antiretroviralt stof vil hæmme CYP2D6, og som følge heraf forventes det at øge koncentrationerne af desipramin, imipramin, amitriptylin, nortriptylin, fluoxetin, paroxetin eller sertralin.
Ritonavir dosed as an antiretroviral agent is likely to inhibit CYP2D6 and as a result is expected to increase concentrations of desipramine, imipramine, amitriptyline, nortriptyline, fluoxetine, paroxetine or sertraline.
4. 4).
Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when these medicines are concomitantly administered with antiretroviral doses of ritonavir (see section 4.4).
AUC og Cmax af 2- hydroxymetabolitten blev nedsat med henholdsvis 15 og 67%.
100 single oral dose 500 q12h ↑ 145% ↑ 22% The AUC and Cmax of the 2-hydroxy metabolite were decreased 15 and 67%, respectively.
200 hver 12. ↑ 2, 4 gange time
↑ 2.4-fold
En øget forekomst af trazodon- relaterede bivirkninger er registreret ved indgift sammen med ritonavir doseret som et antiretroviralt stof eller som en farmakokinetisk forstærker.
An increase in the incidence in trazodone-related adverse events was noted when co-administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.
Antihistaminer Astemizole, terfenadin
Antihistamines Astemizole, terfenadine
Samtidig administration af Ritonavir vil sandsynligvis resulterer i forhøjet plasmakoncentration af astemizole og terfenadin og er derfor kontraindiceret (se pkt 4. 3).
Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of astemizole and terfenadine and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Ritonavir kan ændre P- glycoprotein fremkaldt fexofenadin efflux, når det doseres som antiretroviralt stof eller som en farmakokinetisk forstærker og forventes som følge heraf at øge plasmakoncentrationerne af fexofenadine. De øgede fexofenadinkoncentrationer vil muligvis mindskes med tiden, efterhånden som induktionen udvikles.
Increased fexofenadine levels may lessen over time as induction develops.
Ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker eller som et antiretroviralt stof hæmmer CYP3A og forventes som følge heraf at øge plasmakoncentrationerne af loratidin.
Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A and as a result is expected to increase the plasma concentrations of loratadine.