natgillin/translations-raw huggingface dataset:
28 hårde enterokapsler 56 hårde enterokapsler 84 hårde enterokapsler 98 hårde enterokapsler 100 hårde enterokapsler (5 kartoner med hver 20 kapsler) 500 hårde enterokapsler (25 kartoner med hver 20 kapsler).
28, hard gastro-resistant capsules 56, hard gastro-resistant capsules 84, hard gastro-resistant capsules 98, hard gastro-resistant capsules 100, hard gastro-resistant capsules (5 cartons of 20 capsules) 500, hard gastro-resistant capsules (25 cartons of 20 capsules).
37 Opbevares i den originale yderpakning.
37 10.
38 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS
38 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS 60 mg hard gastro-resistant capsules
CYMBALTA 60 mg hårde enterokapsler Duloxetin
CYMBALTA 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
40 INDLÆGSSEDDEL:
1 PACKAGE LEAFLET:
CYMBALTA 30 mg hårde enterokapsler CYMBALTA 60 mg hårde enterokapsler Duloxetin (som hydrochlorid)
CYMBALTA 30 mg hard gastro-resistant capsules CYMBALTA 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine (as hydrochloride)
- Lægen har ordineret CYMBALTA til dig personligt.
- This medicine has been prescribed for you.
CYMBALTAs virkning og hvad du skal bruge det til 2.
What CYMBALTA is and what it is used for 2.
Det skal du vide, før du begynder at tage CYMBALTA 3.
Before you take CYMBALTA 3.
Sådan skal du tage CYMBALTA 4.
How to take CYMBALTA 4.
Bivirkninger 5 Sådan opbevarer du CYMBALTA 6.
Possible side effects 5 How to store CYMBALTA 6.
CYMBALTAs VIRKNING OG HVAD DU SKALBRUGE DET TIL
WHAT CYMBALTA IS AND WHAT IT IS USED FOR
CYMBALTA øger niveauerne af serotonin og noradrenalin i nervesystemet.
CYMBALTA increases the levels of serotonin and norepinephrine in the nervous system.
Du har fået CYMBALTA til behandling af enten 1) depression 2) angst (kronisk fornemmelse af angst og nervøsitet) eller 3) diabetiske neuropatiske smerter.
You have been given CYMBALTA to treat either 1) depression, 2) generalised anxiety disorder (chronic feeling of anxiety or nervousness) or 3) a condition called diabetic neuropathic pain.
CYMBALTAs virkning indsætter hos de fleste med depressioner eller angst inden for to uger efter behandlingens start.
CYMBALTA starts to work in most people with depression or anxiety within two weeks of starting treatment.
Din læge kan vælge at fortsætte din behandling med CYMBALTA efter, at du har fået det bedre for at forebygge, at din depression eller angst skal vende tilbage.
Your doctor may continue to give you CYMBALTA when you are feeling better to prevent your depression or anxiety from returning.
CYMBALTAs virkning indsætter hos de fleste patienter med diabetiske neuropatiske smerter indenfor 1 uge efter behandlingens start.
The effect of CYMBALTA may be noticeable in many patients with diabetic neuropathic pain within 1 week of treatment.
Tag ikke CYMBALTA:
BEFORE YOU TAKE CYMBALTA
- hvis du tager, eller inden for de sidste 14 dage har været i behandling med, en MAO- hæmmer
Do not take CYMBALTA − If you are allergic (hypersensitive) to duloxetine or any of the other ingredients of CYMBALTA. − If you are taking or have recently taken within the last 14 days, another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (see also below in section: ‘ Taking other medicines’). − If you have liver disease. − If you have severe kidney disease. − If you are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacine which are used to treat some infections. − If you are taking other medicines containing duloxetine. − If you suffer from uncontrolled high blood pressure.
"Anvendelse af anden medicin").
2 Take special care with CYMBALTA The following are reasons why CYMBALTA may not be suitable for you.
- hvis du tager fluvoxamin, som normalt anvendes til behandling af depression, ciprofloxacin eller
If any of them apply to you, talk to your doctor before you take the medicine:
- hvis du tager andre lægemidler indeholdende duloxetin.
- If yYou are taking other medicines to treat depression.
- hvis du lider af ukontrolleret forhøjet blodtryk.
- You are taking a herbal treatment containing St.
- hvis du tager et naturlægemiddel, som indeholder prikbladet perikum (Hypericum perforatum).
John’ s Wort (Hypericum perforatum).
- hvis du har en nyresygdom.
- You have kidney disease.
- hvis du tidligere har lidt af krampeanfald.
- You have had seizures (fits).
- hvis du lider af eller tidligere har lidt af mani eller bipolar lidelse.
- You suffer from or have suffered from mania or bipolar disorder.
- hvis du har øjenproblemer såsom visse typer af grøn stær (glaukom - forøget tryk i øjet).
- You have eye problems, such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye).
- hvis du tidligere har lidt af blødningsforstyrrelser (tendens til blå mærker).
- You have a history of bleeding disorders (tendency to develop bruises).
- hvis du har risiko for at få lavt natrium i blodet.
- You are at risk of low sodium levels.
- hvis du har højt blodtryk.
- If You have high blood pressure.
- hvis du er i samtidig behandling med medicin, som kan skade leveren.
- You are currently being treated with another medicine which may cause liver damage.
- hvis du samtidig tager anden medicin med duloxetin.
- You are taking other medicines containing duloxetine.
- hvis du ikke tåler visse sukkerstoffer (se nedenunder).
- You have intolerance to some sugars (see below).
- hvis du tænker på at stoppe med CYMBALTA (se pkt 3).
- You are considering stopping CYMBALTA (see section 3).
CYMBALTA kan give en følelse af uro eller manglende evne til at sidde eller stå stille.
CYMBALTA may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
Selvmordstanker og forværring af din depression eller angstsygdom Hvis du har en depression eller lider af en angstsygdom, kan du af og til få tanker om at skade dig selv eller begå selvmord.
Thoughts of suicide and worsening of your depression or anxiety disorder If you are depressed and/ or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.
- hvis du tidligere har haft tanker om at begå selvmord eller at gøre skade på dig selv.
- If you have previously had thoughts about killing or harming yourself.
- hvis du er en yngre person, eftersom erfaringer fra undersøgelser har vist, at der er en øget risiko
Information from clinical trials has shown an increased risk of suicidal
for selvmordsadfærd hos unge under 25 år med en psykisk forstyrrelse, som bliver behandlet med antidepressiv medicin.
behaviour in adults aged less than 25 years with psychiatric conditions who were treated with an antidepressant.
Brug hos børn og unge under 18 år CYMBALTA bør normalt ikke bruges til behandling af børn og unge under 18 år.
Use in children and adolescents under 18 years of age CYMBALTA should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
På trods af dette kan din læge ordinere CYMBALTA til patienter under 18 år, hvis lægen skønner, at det er til patientens bedste.
Despite this, your doctor may prescribe CYMBALTA for patients under 18 because he/ she decides that this is in their best interests.
Du bedes henvende dig til din læge, hvis din læge har udskrevet CYMBALTA til en patient under 18 år, og du gerne vil diskutere dette.
If your doctor has prescribed CYMBALTA for a patient under 18 and you want to discuss this, please go back to your doctor.
Du skal fortælle din læge, hvis et af ovenstående symptomer opstår eller forværres hos en patient under 18 år, som er i behandling med CYMBALTA.
You should inform your doctor if any of the symptoms listed above develop or worsen when patients under 18 are taking CYMBALTA.
Ydermere foreligger der endnu ikke data på langtidssikkerhed hos denne aldersgruppe hvad angår vækst, modning, kognitiv - og adfærdsudvikling ved brug af CYMBALTA.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of CYMBALTA in this age group have not yet been demonstrated.
Det aktive stof (duloxetin) i CYMBALTA bruges i andre lægemidler mod andre tilstande (diabetisk neuropatisk smerte, depression, angst og
The main ingredient of CYMBALTA, duloxetine, is used in other medicines for other conditions (diabetic neuropathic pain, depression, anxiety and urinary incontinence).
Din læge bør afgøre, om CYMBALTA kan tages sammen med anden medicin.
Your doctor should decide whether you can take CYMBALTA with other medicines.
Monoaminooxidasehæmmere (MAO- hæmmere):
3 Monoamine Oxidase Inhibitors (MAOIs):
Du må ikke tage CYMBALTA sammen med en MAO- hæmmer eller inden for 14 dage efter afsluttet behandling med en MAO- hæmmer.
You should not take CYMBALTA if you are taking, or have recently taken within the last 14 days, another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (MAOI).
Hvis du tager en MAO- hæmmer sammen med en række forskellige receptpligtige lægemidler, heriblandt CYMBALTA, kan det medføre alvorlige og endda livstruende bivirkninger.
Taking a MAOI together with many prescription medicines, including CYMBALTA, can cause serious or even life-threatening side effects.
Du skal vente mindst 14 dage efter, at du er holdt op med at tage en MAO- hæmmer, før du må begynde at tage CYMBALTA.
You must wait at least 14 days after you have stopped taking an MAOI before you can take CYMBALTA.
Du skal ligeledes vente mindst 5 dage, efter at du er holdt op med at tage CYMBALTA, før du må begynde at tage en MAO- hæmmer.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking CYMBALTA before you take a MAOI.
Fortæl din læge hvis du tager medicin, som virker sløvende på dig.
Tell your doctor if you are taking any medicines which cause you to be sleepy.
Dette omfatter receptpligtig medicin inklusiv benzodiazepiner, stærk smertestillende medicin, antipsykotika, phenobarbital og antihistaminer.
These would include medicines prescribed by your doctor including benzodiazepines, strong painkillers, antipsychotics, phenobarbital, antihistamines.
Følgende er eksempler på disse typer medicin: triptaner, tramadol, tryptophan, SSRI- præparater (såsom paroxetin og fluoxetin), tricykliske præparater (såsom clomipramin, amitriptylin), pethidin, perikum og venlafaxin.
Examples of these medicines include: triptans, tramadol, tryptophan, SSRIs (such as paroxetine and fluoxetine), tricyclics (such as clomipramine, amitriptyline), pethidine, St John’ s Wort and venlafaxine.
Oplever du uventede virkninger, mens du tager en af disse typer medicin sammen med CYMBALTA, skal du kontakte din læge.
These medicines increase the risk of side effects; if you get any unusual symptom taking any of these medicines together with CYMBALTA, you should see your doctor.
CYMBALTA kan tages med og uden mad.
Taking CYMBALTA with food and drink CYMBALTA may be taken with or without food.
Du bør udvise forsigtighed, hvis du drikker alkohol, samtidig med, at du er i behandling med CYMBALTA.
Care should be taken if you drink alcohol while you are being treated with CYMBALTA.
Fortæl din læge, hvis du er gravid, eller hvis du prøver at blive gravid, mens du tager CYMBALTA.
Pregnancy and breast-feeding Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking CYMBALTA.
Du bør kun bruge CYMBALTA efter, at du har talt med din læge om de mulige fordele og mulige risici for dit ufødte barn.
You should use CYMBALTA only after discussing the potential benefits and any potential risks to your unborn child with your doctor.
Det anbefales ikke at bruge CYMBALTA, mens du ammer.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
Trafik - og arbejdssikkerhed CYMBALTA kan gøre dig søvnig og svimmel.
Driving and using machines CYMBALTA may make you feel sleepy or dizzy.
Du må ikke køre bil eller arbejde med værktøj eller maskiner, før du ved, hvordan CYMBALTA påvirker dig.
Do not drive or use any tools or machines until you know how CYMBALTA affects you.
CYMBALTA indeholder saccharose.
Important information about some of the ingredients of CYMBALTA CYMBALTA contains sucrose.
SÅDAN SKAL DU TAGE CYMBALTA
HOW TO TAKE CYMBALTA
Tag altid CYMBALTA nøjagtigt efter lægens anvisning.
Always take CYMBALTA exactly as your doctor has told you.
Din læge beslutter dog den rette dosis for dig.
The usual dose of CYMBALTA is one capsule (60 mg duloxetine) once a day, but your doctor will prescribe the dose that is right for you.
Mod generaliseret angst Den sædvanlige startdosis af CYMBALTA er 30 mg en gang daglig, hvorefter de fleste patienter vil få 60 mg en gang daglig, men din læge vil fastlægge den dosis, som passer til dig.
The usual starting dose of CYMBALTA is 30 mg once a day after which most patients will receive 60 mg once a day, but your doctor will prescribe the dose that is right for you.
Dosis kan justeres op til 120 mg daglig afhængigt af dit respons på CYMBALTA.
The dose may be adjusted up to 120 mg a day based on your response to CYMBALTA.
CYMBALTA er til oral brug.
4 CYMBALTA is for oral use.
Det kan være lettere at huske at tage CYMBALTA, hvis du tager det på samme tidspunkt hver dag.
To help you remember to take CYMBALTA, you may find it easier to take it at the same times every day.
Tal med din læge om, hvor længe du skal blive ved med at tage CYMBALTA.
Talk with your doctor about how long you should keep taking CYMBALTA.
Stop af behandlingen bør kun ske i samråd med lægen.
Do not stop taking CYMBALTA without talking to your doctor.
Hvis du har taget for meget CYMBALTA Kontakt omgående lægen eller apoteket, hvis du har taget mere CYMBALTA, end lægen har ordineret.
If you have further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Hvis du har glemt at tage CYMBALTA:
If you take more CYMBALTA than you should Call your doctor or pharmacist immediately if you take more than the amount of CYMBALTA prescribed by your doctor.
Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis.
If you forget to take CYMBALTA Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Du må ikke tage mere CYMBALTA pr. dag, end lægen har ordineret.
Do not take more than the daily amount of CYMBALTA that has been prescribed for you in one day.
Du må ikke holde op med at tage kapslerne uden at have konsulteret din læge, heller ikke selv om du har fået det bedre.
If you stop taking CYMBALTA Do not stop taking your capsules without the advice of your doctor even if you feel better.
Hvis lægen mener, at du ikke længere behøver at tage CYMBALTA, vil lægen bede dig reducere dosis over mindst 2 uger, før du stopper behandlingen helt.
If your doctor thinks that you no longer need CYMBALTA he will ask you to reduce your dose over at least 2 weeks before stopping treatment altogether.
Nogle patienter, som pludselig holdt op med at tage CYMBALTA, oplevede svimmelhed, træthed, prikkende følelse som når noget sover, søvnforstyrrelse (livagtige drømme, mareridt, søvnløshed), rastløshed eller uro, angst, kvalme eller opkastning, rystelser, hovedpine, irritation, diaré, forøget tendens til at svede eller svimmelhed.
Some patients who stop taking CYMBALTA suddenly have had symptoms such as dizziness, fatigue, tingling feelings like pins and needles, sleep disturbances (vivid dreams, nightmares, inability to sleep), feeling restless or agitated, feeling anxious, feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), tremor (shakiness), headaches, feeling irritable, diarrhoea, excessive sweating or vertigo.
CYMBALTA kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Like all medicines, CYMBALTA can cause side effects, although not everybody gets them.
Meget almindelige bivirkninger (disse kan ramme mere end 1 ud af 10 behandlede patienter) • Kvalme, hovedpine, mundtørhed, søvnighed, træthed, svimmelhed og forstoppelse.
Very common side effects (these can affect more than 1 in 10 patients treated) Feeling sick (nausea), headache, dry mouth, feeling sleepy, fatigue, dizziness and constipation.
Almindelige bivirkninger (disse kan ramme fra 1 til 10 ud af 100 behandlede patienter) • Træthed, søvnbesvær, angst, følelse af uro og mærkelige drømme. • Rysten eller følelsesløshed, inklusive følelsesløshed eller prikken/ snurren i huden. • Diarré, opkastning, halsbrand, luft i maven, mavesmerter. • Tinnitus (opfattelse af lyd i øret, når der ingen lyd er ude). • Sløret syn. • Hjertebanken, rødmen, øget svedtendens, nattesved. • Problemer med at få erektion, mindre lyst til sex.
Common side effects (these can affect from 1 to 10 users in 100 patients treated) • Tiredness, trouble sleeping, anxiety, feeling agitated or having abnormal dreams. • Tremor or numbness, including numbness or tingling of the skin. • Diarrhoea, being sick (vomiting), heartburn, breaking wind, stomach pain. • Tinnitus (perception of sound in the ear when there is no external sound). • Blurred eyesight. • Feeling the heart pumping in the chest, flushing, increased sweating, night sweats • Problems getting an erection, less sex drive. • (Itchy) rash. • Muscle pain, muscle tightness, muscle spasm. • Increased yawning. • Lack of appetite, weight loss.
Ikke almindelige bivirkninger (disse kan ramme 1 til 10 ud af 1000 behandlede patienter) • Halsbetændelse. • Følelse af desorientering, føler sig søvnig, mangel på motivation. • Ændret smagsoplevelse, koncentrationsbesvær, stivhed, spasmer og ufrivillige bevægelser af musklerne, muskelsitren, unormal måde at gå på. • Dårlig søvnkvalitet. • Bøvsen, fordøjelsesbesvær, mavetarmkatar. • Svimmelhed og ørepine. • Betændelse i leveren, der kan forårsage mavesmerter. • Store pupiller (det sorte i midten af øjet), synsforstyrrelser. • Hurtig eller uregelmæssig puls. • Seksuelle problemer, herunder problemer med udløsning og orgasme. • Unormal menstruation, såsom kraftig eller forlænget blødning. • Allergiske reaktioner, øget tendens til at få blå mærker, blister i huden og overfølsomhed for sollys. • Øget blodtryk, følelse af kulde i fingre og/ eller tæer, svimmelhedsfølelse (i særdeleshed når man rejser sig op for hurtigt), koldsved, kulderystelser eller besvimelse. • Forhøjet blodsukker. • Behov for hyppigere vandladning, behov for vandladning i løbet af natten, besværet eller manglende evne til at lade vandet, nedsat urinmængde. • Tænderskæren, varm/ kold følelse, tørst, halssammensnøring, næseblod. • Vægtøgning.
5 Uncommon side effects (these can affect from 1 to 10 users in 1,000 patients treated) • Throat inflammation. • Feeling disorientated, feeling sleepy, lack of motivation. • Tasting things differently than usual, disturbance in attention, stiffness, spasms and involuntary movements of the muscles, muscle twitching, abnormal manner of walking. • Poor sleep quality • Burping, indigestion, gastroenteritis • Vertigo, ear pain. • Inflammation of the liver that may cause abdominal pain • Large pupils (the dark centre of the eye), visual disturbance. • Fast or irregular heart beat • Sexual problems, including changes in ejaculation, orgasm. • Abnormal periods, including heavy or prolonged periods. • Allergic reactions, increased tendency to bruise, blisters or sensitivity to sunlight • Increase in blood pressure, feeling cold in your fingers and/ or toes, feeling dizzy (particularly when standing up too quickly), cold sweats, shivering or fainting. • An increased level of sugar in the blood. • Need to pass more urine than normal, need to pass urine during the night, difficulty or inability to pass urine or having an urine flow decreased. • Grinding of teeth, feeling hot/ cold, thirst, throat tightness, nose bleeds. • Weight gain
Sjældne bivirkninger (disse kan ramme fra 1 til 10 ud af 10. 000 behandlede patienter) • Nedsat aktivitet af skjoldbruskkirtelen. • Dehydrering. • Mani (en lidelse, hvis symptomer er overaktivitet, tanker, der løber løbsk og nedsat behov for søvn), aggressivitet og angst. • Dårlig ånde. • Øget tryk i øjet. • Symptomer på overgangsalder. • Sammentrækning af kæbemusklen. • Øget indhold af kolesterol i blodet, lavt indhold af natrium i blodet (symptomerne er følelse af at være syg og utilpashed med svaghed i muskler eller forvirring), syndrom med utilstrækkeligt sekretion af antidiuretisk hormon (SIADH).
Rare side effects (these can affect from 1 to 10 users in 10,000 patients treated) • Decrease of activity of the thyroid gland. • Dehydration. • Mania (a disorder which symptoms are over activity, racing thoughts and decrease need for sleep), experiencing aggression and anger. • Bad breath. • Increased pressure in the eye. • Menopausal symptoms. • Contraction of the jaw muscle. • Increased level of cholesterol in the blood, low levels of sodium in the blood (the symptoms are feeling sick and unwell with weak muscles or confused), syndrome of inadequate secretion of anti-diuretic hormone (SIADH).
Andre mulige bivirkninger • Oplevelse af hallucinationer, selvmordstanker og – handlinger. • En følelse af uro eller manglende evne til at sidde eller stå stille, ” Serotoninsyndrom ” (en sjælden bivirkning, der kan forårsage unormal opstemthed, døsighed, klodsethed, rastløshed, beruselsesfornemmelse, feber, tendens til at svede eller muskelstivhed), krampeanfald. • Frisk rødt blod i afføringen, opkastning af blod og sort tjærefarvet afføring. • Unormal urinlugt. • Brystsmerter. • Gulligfarvet hud (gulsot), leversvigt, Stevens- Johnson syndrom, pludselig hævelse af hud og slimhinder (angioødem).
Other possible side effects • Hallucinations, suicidal thoughts, behaviour. • A sensation of restlessness or an inability to sit or stand still or “ Serotonin syndrome” (a rare reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles), fits. • Passing bright red blood in your stools, vomiting blood, or black tarry stools (faeces). • Having abnormal urine odour. • Chest pain. • Yellow colouration of the skin (jaundice), hepatic failure, Stevens-Johnson syndrome, sudden swelling of skin or mucosa (angioedema).
SÅDAN OPBEVARER DU CYMBALTA
HOW TO STORE CYMBALTA
Må ikke opbevares over 30 °C.
Do not use CYMBALTA after the expiry date which is stated on the carton.
Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned.
6 Store in the original package.
Spørg på apoteket, hvordan du skal aflevere medicinrester.
Do not store above 30°C.
CYMBALTA indeholder:
What CYMBALTA contains CYMBALTA is available in two strengths:
- Aktivt stof:
30 and 60 mg.
Duloxetin.
The active substance is duloxetine.
Hver kapsel indeholder 30 eller 60 mg duloxetin som hydrochlorid
Each capsule contains 30 or 60 mg of duloxetine (as hydrochloride)
Hver CYMBALTA kapsel indeholder pellets af det aktive stof med en belægning, som beskytter dem mod mavesyre.
What CYMBALTA looks like and contents of the pack CYMBALTA is a hard gastro-resistant capsule Each capsule of CYMBALTA contains pellets of duloxetine hydrochloride with a covering to protect them from stomach acid.
30 mg kapslerne er blå og hvide med påskriften "30 mg" og koden "9543".
The 30 mg capsules are blue and white and are printed with ‘ 30 mg’ and the code ‘ 9543’.
60 mg kapslerne er blå og grønne med påskriften "60 mg" og koden "9542".
The 60 mg capsules are blue and green and are printed with ‘ 60 mg’ and the code ‘ 9542’.
CYMBALTA 30 mg findes i blisterpakninger med 7, 28 og 98 kapsler.
CYMBALTA 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
CYMBALTA 60 mg findes i blisterpakning med 28, 56, 84, 98, 100 og 500 kapsler.
CYMBALTA 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 and 500 capsules.
De la Industria, 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Spanien.
De la Industria, 30,28108 Alcobendas, Madrid, Spain.
Hvis du vil have yderligere oplysninger om CYMBALTA skal du henvende dig til den lokale repræsentant.
7 For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
Tél/ Tel: +32 27 73 33 11 България ТП "Ели Лили Недерланд" Б. В. - България тел. + 359 2 491 41 40
Tél/ Tel: +32 27 73 33 11 България ТП "Ели Лили Недерланд "Б .В. - България тел. + 359 2 491 41 40 Č eská republika Boehringer Ingelheim spol. s r. o.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300 Latvija Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Tel: +37 17 24 00 68 Lietuva Boehringer Ingelheim Pharma Ges mbH Tel.: +370 37 47 39 22
Tηλ: +30 2 10 89 06 300 Latvija Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Tel: +37 167 24 00 68 Lietuva Boehringer Ingelheim Pharma Ges mbH Tel.: +370 37 47 39 22