natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Anvend den færdige opløsning straks efter færdigtilberedning eller inden for 24 timer ved opbevaring i køleskab (2°C - 8°C).
EXP After reconstitution, use the reconstituted solution immediately or within 24 hours when stored in a refrigerator (2°C - 8°C).
SP Europe, 73, rue de Stalle, B- 1180 Bruxelles, Belgien
SP Europe, 73, rue de Stalle, B-1180 Bruxelles, Belgium
EU/ 1/ 99/ 127/ 001 1 hætteglas med pulver EU/ 1/ 99/ 127/ 040 12 hætteglas med pulver
EU/1/99/127/001 1 vial of powder EU/1/99/127/040 12 vials of powder
IntronA 1 MIE pulver
IntronA 1 MIU powder
301 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 301 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 1 million IE/ ml pulver til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 1 million IU/ml powder for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
1 million IE/ ml
1 million IU/ml
302 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 302 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 3 millioner IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa- 2b
IntronA 3 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Et hætteglas med pulver indeholder 3 millioner IE interferon alfa- 2b og giver 3 millioner IE interferon alfa- 2b per ml efter tilberedning som anbefalet.
One vial of powder contains 3 million IU of interferon alfa-2b and provides 3 million IU per ml of interferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
3 millioner IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 hætteglas med pulver, 1 ampul med solvens, 1 injektionssprøjte, 2 kanyler og 1 renseserviet 6 hætteglas med pulver og 6 ampuller med solvens
3 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion 1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab 6 vials of powder and 6 ampoules of solvent
Opbevares utilgængeligt inden børn.
Keep out of the reach and sight of children.
EU/ 1/ 99/ 127/ 002 1 hætteglas med pulver EU/ 1/ 99/ 127/ 003 6 hætteglas med pulver
EU/1/99/127/002 1 vial of powder EU/1/99/127/003 6 vials of powder
IntronA 3 MIE pulver
IntronA 3 MIU powder
304 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 304 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 3 millioner IE/ ml pulver til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 3 million IU/ml powder for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
3 millioner IE/ ml
3 million IU/ml
305 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 305 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 5 millioner IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa- 2b
IntronA 5 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Et hætteglas med pulver indeholder 5 millioner IE interferon alfa- 2b og giver 5 millioner IE interferon alfa- 2b per ml efter tilberedning som anbefalet.
One vial of powder contains 5 million IU of interferon alfa-2b and provides 5 million IU per ml of interferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
5 millioner IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 hætteglas med pulver, 1 ampul med solvens, 1 injektionssprøjte, 2 kanyler og 1 renseserviet 6 hætteglas med pulver og 6 ampuller med solvens
5 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion 1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab 6 vials of powder and 6 ampoules of solvent
EU/ 1/ 99/ 127/ 004 1 hætteglas med pulver EU/ 1/ 99/ 127/ 005 6 hætteglas med pulver
EU/1/99/127/004 1 vial of powder EU/1/99/127/005 6 vials of powder
IntronA 5 MIE pulver
IntronA 5 MIU powder
307 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 307 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 5 millioner IE/ ml pulver til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 5 million IU/ml powder for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
5 millioner IE/ ml
5 million IU/ml
308 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 308 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 10 millioner IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa- 2b
IntronA 10 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Et hætteglas med pulver indeholder 10 millioner IE interferon alfa- 2b og giver 10 millioner IE interferon alfa- 2b per ml efter tilberedning som anbefalet.
One vial of powder contains 10 million IU of interferon alfa-2b and provides 10 million IU per ml of interferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
10 millioner IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 hætteglas med pulver, 1 ampul med solvens, 1 injektionssprøjte, 2 kanyler og 1 renseserviet 6 hætteglas med pulver og 6 ampuller med solvens 10 hætteglas med pulver, 10 ampuller med solvens, 10 injektionssprøjter, 20 kanyler og 10 renseservietter
10 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion 1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab 6 vials of powder and 6 ampoules of solvent 10 vials of powder, 10 ampoules of solvent, 10 injection syringes, 20 injection needles and 10 cleansing swabs
309 Anvend den færdige opløsning straks efter færdigtilberedning eller inden for 24 timer ved opbevaring i køleskab (2°C - 8°C).
EXP After reconstitution, use the reconstituted solution immediately or within 24 hours when stored in a refrigerator (2°C - 8°C).
EU/ 1/ 99/ 127/ 006 1 hætteglas med pulver EU/ 1/ 99/ 127/ 007 6 hætteglas med pulver EU/ 1/ 99/ 127/ 008 10 hætteglas med pulver
EU/1/99/127/006 1 vial of powder EU/1/99/127/007 6 vials of powder EU/1/99/127/008 10 vials of powder
IntronA 10 MIE pulver
IntronA 10 MIU powder
310 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 310 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 10 millioner IE/ ml pulver til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 10 million IU/ml powder for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
10 millioner IE/ ml
10 million IU/ml
311 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 311 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 18 millioner IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa- 2b
IntronA 18 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Et hætteglas med pulver indeholder 18 millioner IE interferon alfa- 2b og giver 18 millioner IE interferon alfa- 2b per ml efter tilberedning som anbefalet.
One vial of powder contains 18 million IU of interferon alfa-2b and provides 18 million IU per ml of interferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
18 millioner IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 hætteglas med pulver, 1 ampul med solvens, 1 injektionssprøjte, 2 kanyler og 1 renseserviet
18 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion 1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab
SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER
 312 Store in a refrigerator.
IntronA 18 MIE pulver
IntronA 18 MIU powder
313 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 313 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 18 millioner IE/ ml pulver til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 18 million IU/ml powder for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
18 millioner IE/ ml
18 million IU/ml
314 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 314 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 30 millioner IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa- 2b
IntronA 30 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Et hætteglas med pulver indeholder 30 millioner IE interferon alfa- 2b og giver 30 millioner IE interferon alfa- 2b per ml efter tilberedning som anbefalet.
One vial of powder contains 30 million IU of interferon alfa-2b and provides 30 million IU per ml of interferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
30 millioner IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 hætteglas med pulver, 1 ampul med solvens, 1 injektionssprøjte, 2 kanyler og 1 renseserviet
30 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion 1 vial of powder, 1 ampoule of solvent, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab
SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER
 315 Store in a refrigerator.
IntronA 30 MIE pulver
IntronA 30 MIU powder
316 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 316 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 30 millioner IE/ ml pulver til injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 30 million IU/ml powder for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
30 millioner IE/ ml
30 million IU/ml
317 MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 317 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
Solvens til IntronA Vand til injektionsvæsker
Solvent for IntronA Water for injections
318 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE
 318 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 3 millioner IE/ 0, 5 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa- 2b
IntronA 3 million IU/0.5 ml solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Et hætteglas indeholder 3 millioner IE interferon alfa- 2b i 0, 5 ml opløsning.
One vial contains 3 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 ml of solution.
Hjælpestoffer: dinatriumphosphat vandfri, natriumdihydrogenphosphatmonohydrat, natriumedetat, natriumchlorid, m- cresol, polysorbat 80 og vand til injektionsvæsker
Excipients: disodium phosphate anhydrous, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, edetate disodium, sodium chloride, m-cresol, polysorbate 80 and water for injections
3 millioner IE/ 0, 5 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 éndosis hætteglas 1 éndosis hætteglas, 1 injektionssprøjte, 1 kanyle og 1 renseserviet 6 éndosis hætteglas, 6 injektionssprøjter, 6 kanyler og 6 renseservietter 12 éndosis hætteglas, 12 injektionssprøjter, 12 kanyler og 12 renseservietter
3 million IU/0.5 ml solution for injection or infusion 1 single dose vial 1 single dose vial, 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab 6 single dose vials, 6 injection syringes, 6 injection needles and 6 cleansing swabs 12 single dose vials, 12 injection syringes, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
319 Opbevares i køleskab.
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
EU/ 1/ 99/ 127/ 011 1 éndosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 012 1 éndosis hætteglas, 1 injektionssprøjte, 1 kanyle og 1 renseserviet) EU/ 1/ 99/ 127/ 013 6 éndosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 014 12 éndosis hætteglas
EU/1/99/127/011 1 single dose vial EU/1/99/127/012 1 single dose vial, 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab EU/1/99/127/013 6 single dose vials EU/1/99/127/014 12 single dose vials
320 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 320 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 3 millioner IE/ 0, 5 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 3 million IU/0.5 ml solution for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
3 millioner IE/ 0, 5 ml
3 million IU/0.5 ml
321 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 321 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 5 millioner IE/ 0, 5 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa- 2b
IntronA 5 million IU/0.5 ml solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Et hætteglas indeholder 5 millioner IE interferon alfa- 2b i 0, 5 ml opløsning.
One vial contains 5 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 ml of solution.
5 millioner IE/ 0, 5 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 éndosis hætteglas 1 éndosis hætteglas, 1 injektionssprøjte, 1 kanyle og 1 renseserviet 6 éndosis hætteglas, 6 injektionssprøjter, 6 kanyler og 6 renseservietter 12 éndosis hætteglas, 12 injektionssprøjter, 12 kanyler og 12 renseservietter
5 million IU/0.5 ml solution for injection or infusion 1 single dose vial 1 single dose vial, 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab 6 single dose vials, 6 injection syringes, 6 injection needles and 6 cleansing swabs 12 single dose vials, 12 injection syringes, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
322 Opbevares i køleskab.
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
EU/ 1/ 99/ 127/ 015 1 éndosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 016 1 éndosis hætteglas, 1 injektionssprøjte, 1 kanyle og 1 renseserviet EU/ 1/ 99/ 127/ 017 6 éndosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 018 12 éndosis hætteglas
EU/1/99/127/015 1 single dose vial EU/1/99/127/016 1 single dose vial, 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab EU/1/99/127/017 6 single dose vials EU/1/99/127/018 12 single dose vials
323 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 323 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 5 millioner IE/ 0, 5 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 5 million IU/0.5 ml solution for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
5 millioner IE/ 0, 5 ml
5 million IU/0.5 ml
324 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 324 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 10 millioner IE/ ml injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa- 2b
IntronA 10 million IU/ml solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Et hætteglas indeholder 10 millioner IE interferon alfa- 2b i 1 ml opløsning.
One vial contains 10 million IU of interferon alfa-2b in 1 ml of solution.
10 millioner IE/ ml injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 éndosis hætteglas 1 éndosis hætteglas, 1 injektionssprøjte, 1 kanyle og 1 renseserviet 6 éndosis hætteglas, 6 injektionssprøjter, 6 kanyler og 6 renseservietter 12 éndosis hætteglas, 12 injektionssprøjter, 12 kanyler og 12 renseservietter
10 million IU/ml solution for injection or infusion 1 single dose vial 1 single dose vial, 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab 6 single dose vials, 6 injection syringes, 6 injection needles and 6 cleansing swabs 12 single dose vials, 12 injection syringes, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
325 Opbevares i køleskab.
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
EU/ 1/ 99/ 127/ 019 1 éndosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 020 1 éndosis hætteglas, 1 injektionssprøjte, 1 kanyle og 1 renseserviet EU/ 1/ 99/ 127/ 021 6 éndosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 022 12 éndosis hætteglas
EU/1/99/127/019 1 single dose vial EU/1/99/127/020 1 single dose vial, 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab EU/1/99/127/021 6 single dose vials EU/1/99/127/022 12 single dose vials
326 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 326 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 10 millioner IE/ ml injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 10 million IU/ml solution for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
10 millioner IE/ 1 ml
10 million IU/1 ml
327 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 327 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 18 millioner IE/ 3 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa- 2b
IntronA 18 million IU/3 ml solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Et hætteglas indeholder 18 millioner IE interferon alfa- 2b i 3 ml opløsning.
One vial contains 18 million IU of interferon alfa-2b in 3 ml of solution.
18 millioner IE/ 3 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 flerdosis hætteglas 1 flerdosis hætteglas, 6 injektionssprøjter, 6 kanyler og 12 renseservietter 2 flerdosis hætteglas 2 flerdosis hætteglas, 12 injektionssprøjter, 12 kanyler og 24 renseservietter 12 flerdosis hætteglas 12 flerdosis hætteglas, 72 injektionssprøjter, 72 kanyler og 144 renseservietter
18 million IU/3 ml solution for injection or infusion 1 multiple dose vial 1 multiple dose vial, 6 injection syringes, 6 injection needles and 12 cleansing swabs 2 multiple dose vials 2 multiple dose vials, 12 injection syringes, 12 injection needles and 24 cleansing swabs 12 multiple dose vials 12 multiple dose vials, 72 injection syringes, 72 injection needles and 144 cleansing swabs
EU/ 1/ 99/ 127/ 023 1 flerdosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 024 1 flerdosis hætteglas, 6 injektionssprøjter, 6 kanyler og 12 renseservietter EU/ 1/ 99/ 127/ 025 2 flerdosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 041 2 flerdosis hætteglas, 12 injektionssprøjter, 12 kanyler og 24 renseservietter EU/ 1/ 99/ 127/ 026 12 flerdosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 042 12 flerdosis hætteglas, 72 injektionssprøjter, 72 kanyler og 144 renseservietter
EU/1/99/127/023 1 multiple dose vial EU/1/99/127/024 1 multiple dose vial 6 injection syringes, 6 injection needles and 12 cle EU/1/99/127/025 2 multiple dose vials EU/1/99/127/041 2 multiple dose vials, 12 injection syringes, 12 injection needles and 24 cleansing swabs EU/1/99/127/026 12 multiple dose vials EU/1/99/127/042 12 multiple dose vials, 72 injection syringes, 72 injection needles and 144 cleansing swabs
329 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 329 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 18 millioner IE/ 3 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 18 million IU/3 ml solution for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
18 millioner IE/ 3 ml
18 million IU/3 ml
330 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 330 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 25 millioner IE/ 2, 5 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa- 2b
IntronA 25 million IU/2.5 ml solution for injection or infusion interferon alfa-2b
Et hætteglas indeholder 25 millioner IE interferon alfa- 2b i 2, 5 ml opløsning.
One vial contains 25 million IU of interferon alfa-2b in 2.5 ml of solution.
25 millioner IE/ 2, 5 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 flerdosis hætteglas 1 flerdosis hætteglas, 6 injektionssprøjter, 6 kanyler og 12 renseservietter 2 flerdosis hætteglas 2 flerdosis hætteglas, 12 injektionssprøjter, 12 kanyler og 24 renseservietter 12 flerdosis hætteglas 12 flerdosis hætteglas, 72 injektionssprøjter, 72 kanyler og 144 renseservietter
25 million IU/2.5 ml solution for injection or infusion 1 multiple dose vial 1 multiple dose vial, 6 injection syringes, 6 injection needles and 12 cleansing swabs 2 multiple dose vials 2 multiple dose vials, 12 injection syringes, 12 injection needles and 24 cleansing swabs 12 multiple dose vials 12 multiple dose vials, 72 injection syringes, 72 injection needles and 144 cleansing swabs
EU/ 1/ 99/ 127/ 027 1 flerdosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 028 1 flerdosis hætteglas, 6 injektionssprøjter, 6 kanyler og 12 renseservietter EU/ 1/ 99/ 127/ 029 2 flerdosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 043 2 flerdosis hætteglas, 12 injektionssprøjter, 12 kanyler og 24 renseservietter EU/ 1/ 99/ 127/ 030 12 flerdosis hætteglas EU/ 1/ 99/ 127/ 044 12 flerdosis hætteglas, 72 injektionssprøjter, 72 kanyler og 144 renseservietter
EU/1/99/127/027 1 multiple dose vial EU/1/99/127/028 1 multiple dose vial, 6 injection syringes, 6 injection needles and 12 cleansing swabs EU/1/99/127/029 2 multiple dose vials EU/1/99/127/043 2 multiple dose vials, 12 injection syringes, 12 injection needles and 24 cleansing swabs EU/1/99/127/030 12 multiple dose vials EU/1/99/127/044 12 multiple dose vials, 72 injection syringes, 72 injection needles and 144 cleansing swabs
332 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 332 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 25 millioner IE/ 2, 5 ml injektionsvæske eller til infusionsvæske interferon alfa - 2b s. c. / i. v.
IntronA 25 million IU/2.5 ml solution for injection or infusion interferon alfa-2b SC/IV
25 millioner IE/ 2, 5 ml
25 million IU/2.5 ml
333 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 333 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 18 millioner IE injektionsvæske flerdosispen interferon alfa- 2b
IntronA 18 million IU solution for injection multidose pen interferon alfa-2b
En pen indeholder 18 millioner IE interferon alfa- 2b i 1, 2 ml opløsning.
One pen contains 18 million IU of interferon alfa-2b in 1.2 ml of solution.
EU/ 1/ 99/ 127/ 031 1 pen EU/ 1/ 99/ 127/ 032 2 penne EU/ 1/ 99/ 127/ 033 8 penne
EU/1/99/127/031 1 pen EU/1/99/127/032 2 pens EU/1/99/127/033 8 pens,
335 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 335 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 18 millioner IE injektionsvæske flerdosispen interferon alfa - 2b Subkutan anvendelse
IntronA 18 million IU solution for injection multidose pen interferon alfa-2b Subcutaneous use
18 millioner IE/ pen
18 million IU/pen
336 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 336 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 30 millioner IE injektionsvæske flerdosispen interferon alfa- 2b
IntronA 30 million IU solution for injection multidose pen interferon alfa-2b
En pen indeholder 30 millioner IE interferon alfa- 2b i 1, 2 ml opløsning.
One pen contains 30 million IU of interferon alfa-2b in 1.2 ml of solution.
EU/ 1/ 99/ 127/ 034 1 pen EU/ 1/ 99/ 127/ 035 2 penne EU/ 1/ 99/ 127/ 036 8 penne
EU/1/99/127/034 1 pen EU/1/99/127/035 2 pens EU/1/99/127/036 8 pens
338 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 338 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 30 millioner IE injektionsvæske flerdosispen Interferon alfa – 2b Subkutan anvendelse
IntronA 30 million IU solution for injection multidose pen interferon alfa-2b Subcutaneous use
30 millioner IE/ pen
30 million IU/pen
339 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
 339 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
IntronA 60 millioner IE injektionsvæske flerdosispen interferon alfa- 2b
IntronA 60 million IU solution for injection multidose pen interferon alfa-2b
En pen indeholder 60 millioner IE interferon alfa- 2b i 1, 2 ml opløsning.
One pen contains 60 million IU of interferon alfa-2b in 1.2 ml of solution.
EU/ 1/ 99/ 127/ 037 1 pen EU/ 1/ 99/ 127/ 038 2 penne EU/ 1/ 99/ 127/ 039 8 penne
EU/1/99/127/037 1 pen EU/1/99/127/038 2 pens EU/1/99/127/039 8 pens
341 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER
 341 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
IntronA 60 millioner IE injektionsvæske flerdosispen interferon alfa – 2b Subkutan anvendelse
IntronA 60 million IU solution for injection multidose pen interferon alfa -2b Subcutaneous use
60 millioner IE/ pen
60 million IU/pen
343 INDLÆGSSEDDEL:
 343 PACKAGE LEAFLET:
IntronA 1 million IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske, opløsning Interferon alfa- 2b
IntronA 1 million IU/ml powder and solvent for solution for injection or infusion Interferon alfa-2b
- Lægen har ordineret IntronA til Dem personligt.
- This medicine has been prescribed for you.
Virkning og anvendelse 2.
What IntronA is and what it is used for 2.
Det skal De vide, før De begynder at bruge IntronA 3.
Before you use IntronA 3.
Sådan skal De bruge IntronA 4.
How to use IntronA 4.
Opbevaring 6.
How to store IntronA 6.
VIRKNING OG ANVENDELSE
WHAT INTRONA IS AND WHAT IT IS USED FOR
IntronA (interferon alfa- 2b) supplerer reaktionen fra kroppens immunsystem med henblik på at bekæmpe infektioner og alvorlige sygdomme.
IntronA (interferon alfa-2b) modifies the response of the body's immune system to help fight infections and severe diseases.