natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Af patienter som allerede tager anden medicin mod epilepsi anvendes Keppra til • behandling af voksne og børn over 4 år med partielle anfald • behandling af patienter over 12 år med juvenil myoklon epilepsi med myoklone anfald • behandling af voksne og unge over 12 år med primære generaliserede toniske- kloniske anfald
Keppra is used in patients who are already taking another antiepileptic medicine • in the treatment of partial seizures in adults and children from 4 years age • in the treatment of myoclonic seizures in patients from 12 years of age with Juvenile Myoclonic Epilepsy, • in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age
124 Hvis De tager eller for nylig har taget andre lægemidler, bør De oplyse Deres læge eller apotek herom, også hvis der er tale om ikke- receptpligtige lægemidler.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Vigtige oplysninger om visse af indholdsstofferne i Keppra Keppra oral opløsing indeholder metylparahydroxybenzoat (E218) og propylparahydroxybenzoat (E216) som kan medføre allergiske reaktioner (muligvis forsinket).
Keppra oral solution includes methyl parahydroxybenzoate (E218) and propyl parahydroxybenzoate (E216) which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Eksempel:
Take the oral solution following your doctor’ s instructions. • General dose: between 1,000 mg (10 ml) and 3,000 mg (30 ml) each day. • Keppra must be taken twice a day, once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.
Hvis Deres daglige dosis er 1000 mg skal De tage 500 mg (svarende til 5ml) om morgenen og 500 mg (svarende til 5 ml) om aftenen.
Example: if your daily dose is 1,000 mg, you must take 500 mg (equal to 5 ml) in the morning and 500 mg (equal to 5 ml) in the evening.
Giv dit barn den mængde, som lægen har ordineret. • Normaldosering: mellem 20 mg/ kg og 60 mg/ kg hver dag. • Keppra skal tages 2 gange daglig, én gang om morgenen og én gang om aftenen, omtrent på samme tid hver dag.
Give to your child the amount of oral solution following your doctor’ s instructions. • General dose: between 20 mg/ kg and 60 mg/ kg each day. • Keppra must be taken twice a day, once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.
Eksempel: For en normal dosering på 20 mg/ kg hver dag skal De give Deres 15 kg barn 150 mg (svarende til 1, 5 ml) om morgenen og 150 mg (svarende til 1, 5 ml) om aftenen.
Example: for a general dose of 20 mg/ kg each day, you must give your 15 kg child 150 mg (equal to 1.5 ml) in the morning and 150 mg (equal to 1.5 ml) in the evening.
Keppra oral opløsning skal fortyndes i et glas vand.
Keppra oral solution may be diluted in a glass of water.
Brugsanvisning: • Åbn flasken: tryk låget ned og vrid det mod uret (figur) • Tag sprøjten og placer den i flasken (figur) • Fyld sprøjten med væske ved at trække stemplet op til den måleangivelse, som svarer til det antal milligram (mg) lægen har ordineret (figur) • Fjern sprøjten fra flasken (figur) • Tøm sprøjtens indhold ud i et glas vand ved at trykke stemplet i bund (figur) • Drik hele glassets indhold
Instruction for use: • Open the bottle: press the cap and turn it anticlockwise (figure) • Take the syringe and put it in the bottle (figure) • Fill the syringe with the liquid by pulling the piston up to the graduation mark corresponding to the quantity in milligrams (mg) prescribed by your doctor (figure) • Remove the syringe from the bottle (figure)
125 • Vask sprøjten med vand (figur) • Luk flasken med plastik skruelåget.
125 • Empty the contents of the syringe in a glass of water by pushing the piston to the bottom (figure) • Drink the whole contents of the glass • Wash the syringe with water (figure) • Close the bottle with the plastic screw cap.
De skal fortsætte behandling med Keppra så lang tid, som Deres læge har fortalt Dem. • Stop ikke behandlingen uden lægens anbefaling, da dette kan øge antallet af anfald. Hvis Deres læge beslutter at stoppe Deres behandling med Keppra, vil han/ hun instruere Dem i gradvis tilbagetrækning af Keppra.
Should your doctor decide to stop your Keppra treatment, he/ she will instruct you about the gradual withdrawal of Keppra.
Hvis De tager mere Keppra end De bør Kontakt lægen hvis De har taget mere Keppra end De burde.
Contact your doctor if you took more Keppra than you should.
Almindelige (> 1% - 10%) og andre bivirkninger rapporteret med Keppra er: • nervesystemet: svimmelhed (følelse af usikker gang), kramper, hovedpine, hyperkinesi (hyperaktivitet), ataksi (svækket koordination af bevægelser), tremor (ufrivillig skælven), amnesi (hukommelsestab), balanceforstyrrelser (problemer med at holde balancen), koncentrationssvækkelse (vanskelighed ved at koncentrere sig), hukommelsessvækkelse (glemsomhed);
Common side effects (> 1% - 10%) reported with Keppra are:
126 • psykiske lidelser: uro, depression, følelsesmæssig ustabilitet/ humørsvingninger, fjendtlighed eller aggression, søvnløshed, nervøsitet eller irritabilitet, personlighedsforstyrrelse (opførselsproblemer), abnorm tænkning (langsom tankevirksomhed, mistet evne til koncentration); • fordøjelseskanalen: mavesmerter, kvalme, dyspepsi (dårlig mave), diarré, opkastning; • ernæringsproblemer: anoreksi (tab af appetit), vægtøgning; • øre - og labyrintforstyrrelser: vertigo (følelse af at snurre rundt); • øjne: diplopi (dobbeltsyn), sløret syn; • muskuloskeletale -, bindevævs - og knoglelidelser: myalgi (muskelsmerter); • skader: skader ved uheld; • infektioner: infektion, nasopharyngitis; • luftvejslidelse: hoste (forværring af eksisterende hoste); • hudlidelser: udslæt, eksem, pruritus; • lidelser i blod: nedsat antal blodplader.
126 • nervous system disorders: dizziness (sensation of unsteadiness), convulsion, headache, hyperkinesia (hyperactivity), ataxia (impaired coordinated movements), tremor (involuntary trembling), amnesia (loss of memory), balance disorder (equilibrium disorder), disturbance in attention (loss of concentration), memory impairment (forgetfulness); • psychiatric disorders: agitation, depression, emotional instability/ mood swings, hostility or aggression, insomnia, nervousness or irritability, personality disorders (behavioral problems), thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate); • digestive disorders: abdominal pain; nausea, dyspepsia (indigestion), diarrhoea, vomiting; • nutrition disorders: anorexia (loss of appetite), weight increase; • ear and labyrinth disorders: vertigo (sensation of rotation); • eye disorders: diplopia (double vision), vision blurred; • musculoskeletal and connective tissue disorders: myalgia (muscle pain); • injury: accidental injury; • infections: infection, nasopharyngitis; • respiratory disorders: cough (increase of pre-existing cough); • skin disorders: rash, eczema, pruritus; • blood disorders: decreased number of blood platelets.
Disse bivirkninger aftager normalt med tiden.
These effects should however decrease over time.
• Opbevares utilgængeligt for børn • Opbevares i den originale beholder for at beskytte mod lys.
• Keep out of the reach and sight of children. • Due to sensitivity to light, store in the original container.
Anvend ikke efter udløbsdatoen, som er angivet på papæsken og flasken efter forkortelse EXP:.
Do not use after the expiry date stated on the cardboard box and bottle after EXP:.
Må ikke anvendes senere end 2 måneder efter første åbning af flasken.
Do not use after 2 months of first opening the bottle.
Natriumcitrat, citronsyremonohydrat, metylparahydroxybenzoat (E218), propylparahydroxybenzoat (E216), ammoniumglycyrrizinat, glycerol (E422), maltitol (E965), acesulfamkalium (E950), drueessens, renset vand.
What Keppra contains • The active substance is called levetiracetam. • The other ingredients are: sodium citrate, Citric acid monohydrate, Methyl parahydroxybenzoate (E218), Propyl parahydroxybenzoate (E216), Ammonium glycyrrhizate, Glycerol (E422), Maltitol (E965), Acesulfame potassium (E950), Grape flavour, Purified water.
Keppra er pakket i en 300 ml glasflaske i en papæske.
Keppra is packed in a 300 ml glass bottle in a cardboard box.
Hver ml indeholder 100 mg af levetiracetam.
Each ml contains 100 mg of levetiracetam.
Produktets udseende og pakningstørrelse Keppra 100 mg/ ml oral opløsning er en klar væske.
What Keppra looks like and contents of the pack Keppra 100 mg/ ml oral solution is a clear liquid.
Keppra 300 ml glasflaske er pakket i en papæske, der indeholder en oral doseringssprøjte med måleinddeling.
127 The 300 ml glass bottle of Keppra is packed in a cardboard box containing a graduated oral syringe.
127 Indehaveren af markedsføringstilladelsen og fremstiller Indehaveren af markedsføringstilladelsen:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder:
NextPharma SAS, 17 Route de Meulan, F- 78520 Limay, Frankrig.
NextPharma SAS, 17 Route de Meulan, F-78520 Limay, France.
Tel: + 39 / 02 300 791
Suomi/ Finland
128
128 UCB Pharma S. p. A.
Suomi/ Finland UCB Pharma Oy Finland Puh/ Tel: + 358 9- 229 0100
UCB Pharma Oy Finland Puh/ Tel: + 358 9-229 0100
Denne indlægsseddel blev senest godkendt den (dato)
This leaflet was last approved on {date}
129 INDLÆGSSEDDEL:
129 PACKAGE LEAFLET:
Keppra 100 mg/ ml koncentrat til infusionsvæsker, opløsning Levetiracetam
Keppra 100 mg/ ml concentrate for solution for infusion Levetiracetam
Hvad De skal gøre, før De begynder at anvende Keppra 3.
Before you use Keppra 3.
Hvordan De anvender Keppra 4.
How to use Keppra 4.
Keppra koncentrat er et antiepileptisk lægemiddel (et lægemiddel som anvendes til behandling af epileptiske anfald).
Keppra concentrate is an antiepileptic medicine (a medicine used to treat seizures in epilepsy).
Keppra anvendes alene til behandling af patienter over 16 år med partielle anfald.
Keppra is used alone in the treatment of partial seizures in patients from 16 years of age,
Af patienter som allerede tager anden medicin mod epilepsi anvendes Keppra til • behandling af voksne og børn over 4 år med partielle anfald • behandling af patienter over 12 år med juvenil myoklon epilepsi med myoklone anfald • behandling af voksne og unge over 12 år med primære generaliserede toniske- kloniske anfald
Keppra is used in patients who are already taking another antiepileptic medicine • in the treatment of partial seizures in adults and children from 4 years age • in the treatment of myoclonic seizures in patients from 12 years of age with Juvenile Myoclonic Epilepsy. • in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age
Keppra koncentrat er et alternativ til patienter når det midlertidigt ikke er muligt at indtage antiepileptisk Keppra lægemiddel gennem munden.
Keppra concentrate is an alternative for patients when administration of the antiepileptic oral Keppra medicine is temporarily not feasible.
HVAD DE SKAL GØRE, FØR DE BEGYNDER AT ANVENDE KEPPRA
BEFORE YOU USE KEPPRA
De bør ikke anvende Keppra • hvis De er allergisk (overfølsom) over for levetiracetam eller et af de øvrige indholdsstoffer i Keppra.
Do not use Keppra: • if you are allergic (hypersensitive) to levetiracetam or any of the other ingredients of Keppra.
Der er imidlertid begrænset erfaring med langvarig anvendelse til børn. • Hvis De bemærker en forøgelse i krampernes alvorlighed (f. eks. forøget antal), kontakt Deres læge.
However, there is limited experience on long term effects in children. • If you notice an increase in seizure severity (e. g. increased number), please contact your doctor.
130 • En lille andel af de personer, der bliver behandlet med epilepsimedicin som for eksempel Keppa har haft selvmordstanker eller tanker om at gøre skade på sig selv.
130 • A small number of people being treated with anti-epileptics such as Keppra have had thoughts of harming or killing themselves.
Indtagelse af anden medicin Hvis De tager eller for nylig har taget andre lægemidler, bør De oplyse Deres læge eller apotek herom, også hvis der er tale om ikke- receptpligtige lægemidler.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Hvordan man anvender Keppra sammen med mad og drikkevarer De kan tage Keppra med eller uden et måltid.
You may take Keppra with or without food.
Som en sikkerhedsforanstaltning anvend ikke Keppra sammen med alkohol.
As a safety precaution, do not use Keppra with alcohol.
Vigtige oplysninger om visse af indholdsstofferne i Keppra Andre indholdsstoffer er natriumacetat, eddikesyre, natriumchlorid, vand til injektionsvæsker.
Important information about some of the ingredients of Keppra Other ingredients include sodium acetate, glacial acetic acid, sodium chloride, water for injection
Et hætteglas Keppra koncentrat indeholder 0, 313 mmol (eller 7, 196 mg) natrium.
One vial of Keppra concentrate contains 0.313 mmol (or 7.196 mg) of sodium.
Dette skal der tages hensyn til hvis De er på en kontrolleret natrium diæt.
This should be taken into consideration if you are on a controlled sodium diet.
HVORDAN DE ANVENDER KEPPRA
HOW TO USE KEPPRA
Den intravenøse formulering er et alternativ til oral indtagelse (indtagelse gennem munden).
The intravenous formulation is an alternative to your oral administration.
Deres totale daglige dosis og antal indgivelser vil være den sammme.
Your total daily dose and frequency of administration remain identical.
Dosering til voksne og unge (12 til 17 år) som vejer 50 kg eller mere: • Normaldosering: mellem 1000 mg (10 ml) og 3000 mg (30 ml) hver dag. • Keppra skal anvendes to gange daglig, én gang om morgenen og én gang om aftenen, omtrent på samme tid hver dag.
Dosage in adults and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more: • General dose: between 1,000 mg and 3,000 mg each day. • Keppra must be administered twice a day, once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.
Dosering til børn (4 til 11 år) og unge (12 til 17 år) som vejer under 50 kg: • Normaldosering: mellem 20 mg/ kg og 60 mg/ kg hver dag. • Keppra skal gives 2 gange daglig, én gang om morgenen og én gang om aftenen, omtrent på samme tid hver dag.
Dosage in children (4 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg: • General dose: between 20 mg/ kg and 60 mg/ kg each day. • Keppra must be administered twice a day, once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.
Indgivelsesmåde og indgivelsesvej:
Method and route of administration:
Keppra indgives som en intravenøs infusion af sundhedspersonale.
Keppra is administered as an intravenous infusion by a healthcare professional.
Keppra fortyndes i mindst 100 ml forenelig fortyndingsmiddel og infunderes i løbet af 15 minutter.
Keppra will be diluted in at least 100 ml of a compatible diluent and infused over 15-minutes.
For læger og sundhedspersonale er mere detaljerede retningslinjer for korrekt anvendelse af Keppra beskrevet i afsnit 6.
For medical or healthcare professionals, more detailed direction for the proper use of Keppra is provided in section 6.
131 Behandlingsvarighed: • Keppra anvendes til kronisk behandling.
131 • Keppra is used as a chronic treatment.
De bør fortsætte behandling med Keppra så lang tid, som Deres læge har fortalt Dem. • Stop ikke behandlingen uden lægens anbefaling, da dette kan øge antallet af anfald. Hvis Deres læge beslutter at stoppe Deres behandling med Keppra, vil han/ hun instruere Dem om, hvordan behandlingen med Keppra skal ophøre gradvis. • Der er ingen erfaring med intravenøs anvendelse af levetiracetam i mere end 4 dage.
Should your doctor decide to stop your Keppra treatment, he/ she will instruct you about the gradual withdrawal of Keppra. • There is no experience with administration of intravenous levetiracetam for a longer period than 4 days.
Som alle andre lægemidler kan Keppra have bivirkninger, selvom ikke alle får bivirkninger.
POSSIBLE SIDE EFFECTS Like all medicines, Keppra can cause side effects, although not everybody gets them.
Meget almindelige bivirkninger (> 10%) rapporteret med Keppra er: • Somnolens (søvnighed); • Asteni/ træthed (svaghed).
Very common side effects (> 10%) reported with Keppra are: • somnolence (sleepiness); • asthenia/ fatigue (tiredness).
Almindelige (> 1% - 10%) og andre bivirkninger rapporteret med Keppra er: • nervesystemet: svimmelhed (følelse af usikker gang), kramper, hovedpine, hyperkinesi (hyperaktivitet), ataksi (svækket koordination af bevægelser), tremor (ufrivillig skælven), amnesi (hukommelsestab), balanceforstyrrelser (problemer med at holde balancen), koncentrationssvækkelse (vanskelighed ved at koncentrere sig), hukommelsessvækkelse (glemsomhed); • psykiske lidelser: uro, depression, følelsesmæssig ustabilitet/ humørsvingninger, fjendtlighed eller aggression, søvnløshed, nervøsitet eller irritabilitet, personlighedsforstyrrelse (opførselsproblemer), abnorm tænkning (langsom tankevirksomhed, mistet evne til koncentration); • fordøjelseskanalen: mavesmerter, kvalme, dyspepsi (dårlig mave), diarré, opkastning; • ernæringsproblemer: anoreksi (tab af appetit), vægtøgning; • øre - og labyrintforstyrrelser: vertigo (følelse af at snurre rundt); • øjne: diplopi (dobbeltsyn), sløret syn; • muskuloskeletale -, bindevævs - og knoglelidelser: myalgi (muskelsmerter); • skader: skader ved uheld; • infektioner: infektion, nasopharyngitis; • luftvejslidelse: hoste (forværring af eksisterende hoste); • hudlidelser: udslæt, eksem, pruritus; • lidelser i blod: nedsat antal blodplader.
Common side effects (> 1% - 10%) reported with Keppra are: • nervous system disorders: dizziness (sensation of unsteadiness), convulsion, headache, hyperkinesia (hyperactivity), ataxia (impaired coordinated movements), tremor (involuntary trembling), amnesia (loss of memory), balance disorder (equilibrium disorder), disturbance in attention (loss of cocentration), memory impairment (forgetfulness); • psychiatric disorders: agitation, depression, emotional instability/ mood swings, hostility or aggression, insomnia, nervousness or irritability, personality disorders (behavioral problems), thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate); • digestive disorders: abdominal pain, nausea, dyspepsia (indigestion), diarrhoea, vomiting; • nutrition disorders: anorexia (loss of appetite), weight increase; • ear and labyrinth disorders: vertigo (sensation of rotation); • eye disorders: diplopia (double vision), vision blurred; • musculoskeletal and connective tissue disorders: myalgia (muscle pain); • injury: accidental injury; • infections: infection, nasopharyngitis; • respiratory disorders: cough (increase of pre-existing cough); • skin disorders: rash; eczema, pruritus; • blood disorders: decreased number of blood platelets.
Andre bivirkninger rapporteret med Keppra er: • nervesystemet: paraesthesi (prikkende fornemmelse); • psykiske lidelser: unormal opførsel, vrede, angst, forvirring, hallucinationer; mental ubalance, selvmord, selvmordsforsøg og selvmordsforestillinger; • fordøjelseskanalen: pancreatitis, leversvigt, hepatitis, unormal leverfunktionstest; • ernæringsproblemer: vægttab; • hudlidelser: hårtab; • lidelser i blod: nedsat antal røde blodlegemer og/ eller hvide blodlegemer.
Other side effects reported with Keppra are: • nervous system disorders: paraesthesia (tingling); • psychiatric disorders: abnormal behaviour, anger, anxiety, confusion, hallucination, mental disorder, suicide, suicide attempt and suicidal ideation; • digestive disorders: pancreatitis, hepatic failure, hepatitis, liver function test abnormal; • nutrition disorders: weight loss; • skin disorders: hair loss; • blood disorders: decreased number of red blood cells, and/ or white blood cells.
132 Nogle af disse bivirkninger som søvnighed, træthed og svimmelhed ses oftest ved starten af behandlingen samt ved forøgelse af doseringen.
Some of the side effects like sleepiness, tiredness and dizziness may be more common at the beginning of the treatment or at dosage increase.
Hvis en bivirkning bliver alvorlig, eller De bemærker nogen form for bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel, bør De fortælle det til Deres læge eller apotek.
132 If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
• Opbevares utilgængeligt for børn • Dette lægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen.
• Keep out of the reach and sight of children. • This medicinal product does not require any special storage conditions.
Anvend ikke efter udløbsdatoen, som er angivet på hætteglas og papæske efter forkortelse EXP:.
Do not use after the expiry date stated on the vial and carton box after EXP:
Natriumacetat, eddikesyre, natriumchlorid, vand til injektionsvæsker
What Keppra contains • The active substance is called levetiracetam. • The other ingredients are: sodium acetate, glacial acetic acid, sodium chloride, water for injection Keppra concentrate is contained in a 5 ml glass vial, which is closed with a Teflon faced stopper and sealed with an aluminium/ polypropylene flip off seal.
Hver ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning indeholder 100 mg af levetiracetam.
Each ml of solution for infusion contains 100 mg of levetiracetam.
Produktets udseende og pakningstørrelse Keppra koncentrat til infusionsvæsker, opløsning (Keppra koncentrat) er en klar, farveløs, steril væske.
What Keppra looks like and contents of the pack Keppra concentrate for solution for infusion (Keppra concentrate) is a clear, colorless, sterileliquid.
Keppra koncentrat 5 ml hætteglas er pakket i en papæske med 10 hætteglas.
Keppra concentrate 5 ml vial is packed in a cardboard box of 10 vials.
UCB Pharma SA, Chemin du Foriest, B- 1420 Braine- l’ Alleud, Belgien or UCB Pharma S. p. A., Via Praglia, 15, I- 10044 Pianezza, Italien.
UCB Pharma SA, Chemin du Foriest, B-1420 Braine-l’ Alleud, Belgium or UCB Pharma S. p. A., Via Praglia, 15, I-10044 Pianezza, Italy.
Danmark UCB Nordic A/ S
Danmark UCB Nordic A/ S Tlf: + 45 / 32 46 24 00
Eesti Österreich UCB Pharma Oy Finland Tel: +358 9 229 0100
133 Eesti Österreich UCB Pharma Oy Finland Tel: +358 9 229 0100
< -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
< -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
134 Retningslinjer for korrekt anvendelse af Keppra er beskrevet i afsnit 3.
Direction for the proper use of Keppra is provided in section 3.
Et hætteglas Keppra koncentrat til infusionsvæske, opløsning indeholder 500 mg levetiracetam (5 ml koncentrat af 100 mg/ ml).
134 One vial of Keppra concentrate contains 500 mg levetiracetam (5 ml concentrate of 100 mg/ ml).
Se Tabel 1 for den anbefalede fremstilling og indgivelse af Keppra koncentrat for at opnå en samlet daglig dosis på 500 mg, 1000 mg, 2000 mg, eller 3000 mg fordelt på to doser.
See Table 1 for the recommended preparation and administration of Keppra concentrate to achieve a total daily dose of 500 mg, 1000 mg, 2000 mg, or 3000 mg in two divided doses.
Fremstilling og indgivelse af Keppra koncentrat
Preparation and administration of Keppra concentrate
Antal indgivelser daglig
Frequency of administration
2, 5 ml (halvdelen af et 5 ml hætteglas)
2.5 ml (half 5 ml vial)
15 minuter
15 minutes
500 mg/ dag
Twice daily
1000 mg
500 mg 1000 mg 1500 mg
10 ml (to 5 ml hætteglas)
5 ml (one 5 ml vial) 10 ml (two 5 ml vials) 15 ml (three 5 ml vials)
100 ml
100 ml 100 ml 100 ml
2 gange daglig
15 minutes 15 minutes 15 minutes
15 ml (tre 5 ml hætteglas)
Twice daily Twice daily Twice daily
3000 mg/ dag
1000 mg/ day 2000 mg/ day 3000 mg/ day
Ud fra et mikrobiologisk synspunkt, bør præparatet anvendes umiddelbart efter fortynding.
In use shelf life: from a microbiological point of view, the product should be used immediately after dilution.