natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• Ryst IKKE sprøjten. • Fjern hætten fra kanylesprøjten, og sørg for ikke at berøre kanylen og at den ikke rører nogen flade. • Klem forsigtigt med én hånd om det rensede hudområde, og hold fast
• Do NOT shake the syringe. • Remove cap from needle syringe, being careful not to touch the needle or let it touch any surface. • With one hand, gently grasp the cleaned areas of skin and hold firmly
• Hold sprøjten med den anden hånd i en vinkel på 45° mod huden med den rillede side opad. • Pres kanylen med en hurtig, kort bevægelse helt ind i huden • Slip huden med den første hånd • Pres stemplet ned for at injicere opløsningen – det tager fra 2 til 5 sekunder at tømme sprøjten • Når sprøjten er tom, trækkes kanylen ud af huden og holdes i den samme vinkel, som da den blev ført ind • Pres tommelfingeren eller et stykke gazebind over injektionsstedet i 10 sekunder.
• With the other hand, hold syringe at 45-degree angle to skin, with the grooved side up. • With one quick, short motion, push needle all the way into skin • Release the skin with the first hand • Push plunger to inject solution – it can take from 2 to 5 seconds to empty the syringe • When the syringe is empty, remove the needle from skin, being careful to keep it at the same angle as when it was inserted • Using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.
163 4) Bortskaffelse af udstyr
4) Throwing away supplies
Sæt ALDRIG hætten på kanylen igen. • Efter injektion af Humira bortskaffes den brugte kanyle straks i en særlig beholder som angivet af Deres læge, sygeplejerske eller apotek. • Beholderen opbevares utilgængeligt for børn
NEVER recap a needle. • After injecting Humira, immediately throw away the used syringe in a special container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist. • Keep this container out of the reach and sight of children
Humira kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Like all medicines, Humira can have side effects, although not everybody gets them.
Bivirkninger kan forekomme op til 5 måneder efter den sidste Humira injektion..
Side effects may occur at least up to 5 months after the last Humira injection.
Kontakt omgående lægen, hvis De får følgende symptomer: • Alvorligt udslæt, nældefeber eller andre tegn på en allergisk reaktion; • Hævelser i ansigt, hænder eller fødder; • Besvær med at trække vejret eller synke; • Stakåndethed ved fysisk anstrengelse eller når De ligger ned, eller hævede fødder; • Tegn og symptomer, som kan tyde på blodsygdomme så som vedvarende feber, blå mærker, blødning, bleghed.
Tell your doctor immediately if you notice any of the following: • Severe rash, hives or other signs of allergic reaction; • Swollen face, hands, feet; • Trouble breathing, swallowing; • Shortness of breath with exertion or upon lying down or swelling of the feet; • Signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness.
• reaktion ved injektionsstedet (herunder smerter, hævelse, rødme eller kløe).
Very common (inmore than 1 in 10 patients): • injection site reactions (including pain, swelling, redness or itching).
164 Almindelige optræder hos flere end 1 ud af 100 patienter men færre end 1 ud af 10 patienter):
Common (in more than 1 in 100 patients but less than 1 in 10 patients): • lower respiratory tract infections (such as bronchitis, pneumonia); • upper respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection); • viral infections (including influenza, cold blisters and shingles) • bacterial infections (including urinary tract infection); • fungal infection; • dizziness, vertigo, headache, sensation disorders; • cough, sore throat; • nausea, diarrhoea, abdominal pain, mouth inflammation and ulcers; • elevated liver enzymes; • rash, itching; • musculoskeletal pain; • fever fatigue.
• nedre luftvejsinfektioner (herunder bronkitis, lungebetændelse); • Øvre luftvejsinfektioner (herunder forkølelse, løbende næse, bihulebetændelse); • virusinfektioner (herunder influenza, forkølelsessår og helvedesild); • bakterieinfektioner (herunder urinvejsinfektion; • svampeinfektioner • svimmelhed, vertigo, hovedpine, følelsesforstyrrelser; • hoste, ondt i halsen; • kvalme, diarré, mavesmerter, betændelse og sår i munden; • forhøjede leverenzymer; • udslæt, kløe; • muskuloskeletale smerter; • feber, træthed.
Uncommon (in more than 1 in 1000 patients but less than 1 in 100 patients): • serious infections (including tuberculosis, histoplasmosis and sepsis [blood poisoning]), joint infection; • skin infections, skin warts, superficial fungal infections; • anaemia, low white blood cell and platelet counts lymphopaenia (low immune cell counts); • swelling of thelymph nodes; • systemic lupus erythematosus; • allergic reactions(including seasonal and medicines allergy); • increased lipid and uric acid values, appetite disorders; • anxiety, depression, feeling sleepy and difficulty sleeping, shaking; • taste disturbances;
Ikke almindelige optræder hos flere end 1 ud af 1. 000 patienter, men hos færre end 1 ud af 100 patienter): • alvorlige infektioner (herunder tuberkulose, histoplasmose og sepsis [blodforgiftning]), ledinfektion; • hudinfektioner, hudvorter, overfladiske svampeinfektioner; • anæmi, lavt antal hvide blodlegemer og blodplader, lymfopeni (lavt antal immunceller); • hævede lymfeknuder; • særlig autoimmun bindevævssygdom med almen virkning på kroppen( systemisk lupus erythematosus); • allergiske reaktioner( herunder høfeber og lægemiddelallergi);; • forhøjede lipidv og urinsyreværdier, appetitforstyrrelser; • angst, depression, træthedsfornemmelse og søvnbesvær, skælven; • smagsforstyrrelser, synsforstyrrelser, betændelseslignende tilstand i øjet eller infektion; • øre- ubehag; • fornemmelse af uregelmæssig hjerteslag, forhøjet blodtryk, rødmen; • astma, forpustethed, hæshed; • mavesymptomer (såsom opkastning, forstoppelse), rektal blødning; • hudsygdomme (såsom psoriasis, eksem eller infektioner), kløende udslæt, langsom sår- heling, blå mærker, hårtab; • muskel- svaghed; • urinvejsforstyrrelser (såsom blod i urinen, øget vandladningstendens); • forøget menstruationsblødning; • influenza- lignende symptomer, brystsmerter, hævede fødder; • ulykkesskader, forringet opheling.
164 • vision disturbances, eye inflammation or infection; • ear discomfort; • sensation of heart beatingirregularly, high blood pressure, flushing; • asthma, shortness of breath, hoarseness; • abdominal symptoms (such as vomiting, constipation), rectal bleeding; • skin disorders (such as psoriasis, eczema or infections), itchy rash, slow wound healing, bruising, hair loss; • muscle weakness; • urinary disturbances (such as blood in urine, increased urinary frequency); • increased menstrual bleeding; • flu-like symptoms, chest pain, swelling of the feet; • accidental injury, impaired healing.
Sjælden (optræder hos flere end 1 ud af 10. 000 patienter, men færre end 1 ud af 1. 000 patienter) • forhøjet indre tryk i øjet, betændelseslignende tilstand i den farvede del af øjet, omfattende betændelseslignende tilstand øjet; • hudkræft, kræft, kræft, der rammer lymfesystemet, ondartet modermærkekræft; • forstyrrelse i skjoldbruskkirtlen; • protein i urinen; • mindsket antal blodplader, hvilket øger risikoen for blødning eller blå mærker, mindsket antal blodlegemer, hvilket kan forårsage svaghed, blå mærker eller øge risikoen for infektioner; • brystsmerter, hjertet holder op med at pumpe, tilstopning af hjertes pulsårer, væske omkring hjertet, som kan give stærke brystsmerter, hjerteproblemer, som kan give kortåndethed eller hævede ankler, følelse af, at hjertet slår hurtigt; • høretab, summen;
Rare (in more than 1 in 10,000 patients but less than 1 in 1,000 patients): • high pressure within the eyes, inflammation of the colored part of the eye, extensive inflammation of the eye;
Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning er generende eller bliver værre eller De får bivirkninger, som ikke er nævnt her..
165 If any of the side effects get serious, if you have any unusual effects, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
OPBEVARING
HOW TO STORE HUMIRA
Brug ikke Humira efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Do not use the Humira pre-filled syringe after the expiry date stated on the label/ blister/ carton after EXP:
Må ikke nedfryses. Opbevar den fyldte injektionssprøjte i den ydre karton.
Do not freeze.
Spørg på apoteket, hvordan De skal aflevere medicinrester.
Keep the pre-filled syringe in the outer carton.
166 Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol natrium (23 mg) pr. dosis, d. v. s. grundlæggende ’ natriumfri ’.
This medicinal product contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per 0.8 ml dose, i. e. essentially ‘ sodium-free’.
Humira 40 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte leveres som en steril opløsning med 40 mg adalimumab, der er opløst i 0, 8 ml opløsning.
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe is supplied as a sterile solution of 40 mg adalimumab dissolved in 0.8 ml solution.
Humira fyldt sprøjte er en glas spprøjte indeholdende en opløsning af adalimumab.
The Humira pre-filled syringe is a glass syringe containing a solution of adalimumab.
Humira leveres også som hætteglas og en fyldt pen..
Humira is also available as a vial or a pre-filled pen.
Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller:
Marketing Authorisation Holder:
Abbott Biotechnology Deutschland GmbH Max- Planck- Ring 2 D - 65205 Wiesbaden Tyskland
Abbott Biotechnology Deutschland GmbH Max-Planck-Ring 2 D - 65205 Wiesbaden Germany
Hvis De vil have yderligere oplysninger om Humira, skal De henvende Dem til den lokale repræsentant:
166 For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
167 Deutschland Abbott GmbH & Co.
Deutschland Abbott GmbH & Co.
Eesti Abbott Laboratories Baltics Vienības 87h LV- 1004 Rīga Läti Tel: + 371 67605580
Eesti Abbott Laboratories Baltics Vienī bas 87h LV-1004 Rī ga Läti Tel: + 371 67605580
Λεωφόρος Βουλιαγμένης 512 GR- 174 56 Άλιμος, Αθήνα Τηλ: + 30 21 0 9985- 222
Λεωφόρος Βουλιαγμένης 512 GR-174 56 Άλιμος, Αθήνα Τηλ: + 30 21 0 9985-222
Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL– Dublin 24, Tel: + 353 (0) 1 469- 1500
Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL– Dublin 24, Tel: + 353 (0) 1 469-1500
168 Κύπρος Lifepharma (Z. A. M.) Ltd Aγ.
Κύπρος Lifepharma (Z. A. M.) Ltd Aγ.
Νικολάου 81055 Λευκωσία Τηλ.: + 357 22 34 74 40
Νικολάου 81055 Λευκωσία Τηλ.: + 357 22 34 74 40
Denne indlægsseddel blev senest godkendt {MM/ YYYY}
This leaflet was last approved in {MM/ YYYY}
169 INDLÆGSSEDDEL:
168 PACKAGE LEAFLET:
Humira 40 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte med beskyttelseshætte Adalimumab
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard Adalimumab
Humira er beregnettil behandling af reumatoid artrit, psoriasisartrit, polyartikulær juvenil idiopatisk artrit, ankyloserende spondylitis, Crohns sygdom og psoriasis.
Humira is intended for treatment of rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn’ s disease, and psoriasis.
170 Polyartikulær juvenil idiopatisk artrit
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
Diagnosen stilles typisk hos børn under 16 år.
169 Polyarticular juvenile idiopathic arthritis is an inflammatory disease, affecting one or more joints, with diagnosis typically occurring in children under the age of 16 years.
De skal først behandles med andre sygdomsdæmpende medicin såsom methotrexat.
You may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
Vær ekstra forsigtig med at anvende Humira
Take special care with Humira
Patienter med
This may cause severe allergic reactions in patients sensitive to latex.
171 kendt overfølsomhed over for latex rådes til at undgå at røre ved gummipakningen inde i beskyttelseshætten.
Patients who have a known sensitivity to latex should be advised to avoid touching the inner shield.
• Hvis De har en infektion, herunder langvarig eller lokaliseret infektion (f. eks. bensår), bør de kontakte Deres læge, før De begynder at bruge Humira.
• If you have an infection, including long-term or localized infection (for example, leg ulcer) consult your doctor before starting Humira.
Disse infektioner kan være alvorlige og inkluderer tuberkulose, infektioner forårsaget af virus, svampe eller bakterier eller andre opportunistiske infektioner og sepsis, som i sjældne tilfælde kan være livstruende.
170 • You might get infections more easily while you are receiving Humira treatment These infections may be more serious and include tuberculosis, infections caused by viruses, fungi or bacteria, or other opportunistic infections and sepsis that may, in rare case, be life-threatening.
Lægen vil afgøre, om De skal have Humira.
• If you have demyelinating disease such as multiple sclerosis, your doctor will decide if you should receive Humira
Patienter med mere alvorlig reumatoid artrit, som har haft sygdommen i lang
People with more serious rheumatoid arthritis that have had the disease for a long time may have a higher than average risk of getting lymphoma, which is a kind of cancer that affects the lymph system.
172 tid, kan have øget risiko i forhold til gennemsnittet for at få lymfomer, som er en kræfttype, som påvirker lymfesystemet.
If you take Humira your risk may increase.
Hvis De tager Humira, er Deres risiko forøget.
On rare occasions, a specific and severe type of lymphoma has been observed in patients taking Humira.
I sjældne tilfælde er der set en alvorlig undertype af lymfom hos patienter, som tog Humira. Nogle af disse patienter blev også behandlet med azathioprin eller 6 - mercaptopurin.
Some of those patients were also treated with azathioprine or 6- mercaptopurine.
Derudover er der set meget sjældne tilfælde af ikke- melanom hudkræft hos patienter, der tager Humira.
In addition very rare cases of non-melanoma skin cancer have been observed in patients taking Humira.
• Der har været tilfælde af kræft, der er forskellig fra lymfom hos patienter med en specifik lungesygdom kaldet kronisk obstruktiv lungesygdom (KOL), der var i behandling med en anden TNF- hæmmer.
171 • There have been cases of cancers, other than lymphoma, have been reported in patients with a specific type of lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) treated with another TNF blocker.
Hvis De ammer, bør De ophøre med at amme under Humira- behandling og mindst 5 måneder efter den sidste behandling med Humira.
If you are a breast-feeding mother, advise you should stop breast-feeding during Humira treatment, and for at least 5 months after the last Humira treatment.
173 Den anbefalede dosis Humira til patienter med polyartikulær juvenil idiopatisk arthritis i alderen 13 år og opefter er 40 mg adalimumab, der indgives hver anden uge som en enkeltdosis via injektion under huden.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 13 years and above, is 40 mg adalimumab administered every other week as a single dose via subcutaneous injection.
Startbehandlingen for Crohns sygdom er sædvanligvis 80 mg i uge 0 fulgt af 40 mg hver anden uge startende i uge 2.
The usual dose regimen for Crohn’ s disease is 80 mg atWeek 0 and followed by 40 mg every other week starting at week 2.
Afhængigt af Deres respons, kan Deres læge forøge dosis til 40 mg hver uge.
The usual dose
Den normale dosis for voksne med psoriasis er en startdosis på 80 mg, efterfulgt af 40 mg hver anden uge, som starter en uge efter den første dosis. Humira bør injiceres i hele den periode, Deres læge har fortalt Dem.
You should continue to inject Humira for as long as your doctor has told you.
174 2) Valg og forberedelse af injektionssted
2) Choosing and preparing an injection site
• Hold sprøjten med den anden hånd i en vinkel på 45° mod huden med den rillede side opad. • Pres kanylen med en hurtig, kort bevægelse helt ind i huden • Slip huden med den første hånd. • Pres stemplet ned for at injicere opløsningen – det tager fra 2 til 5 sekunder at tømme sprøjten • Når sprøjten er tom, trækkes kanylen ud af huden og holdes i den samme vinkel, som da den blev ført ind • Hold sprøjten i den ene hånd og lad det yderste beskyttende lag af glide ind over kanylen med den anden hånd, indtil det er på plads • Pres tommelfingeren eller et stykke gazebind over injektionsstedet i 10 sekunder.
• With the other hand, hold syringe at 45-degree angle to skin, with the grooved side up. • With one quick, short motion, push needle all the way into skin • Release the skin with the first hand • Push plunger to inject solution – it can take from 2 to 5 seconds to empty the syringe • When the syringe is empty, remove the needle from skin, being careful to keep it at the same angle as when it was inserted • Hold the syringe in one hand and with the other hand slide the outer protective shield over the exposed needle until it locks in place • Using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.
Sæt ALDRIG hætten på kanylen igen. • Efter injektion af Humira bortskaffes den brugte kanyle straks i en særlig beholder som angivet af Deres læge, sygeplejerske eller apotek.
NEVER recap a needle • After injecting Humira, immediately throw away the used syringe in a special container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist. • Keep this container out of the reach and sight of children
Bivirkninger kan forekomme op til 5 måneder efter den sidste Humira injektion.
Side effects may occur at least up to 5 months after the lastHumira injection.
Kontakt lægen så hurtigt som muligt, hvis De får følgende symptomer: • Tegn på infektion, såsom feber, følelse af sygdom, sår, tandproblemer eller smerter ved vandladning; • Følelse af svaghed eller træthed; • Hoste; • Snurren og prikken; • Følelsesløshed; • Dobbeltsyn; • Svaghed i arme og ben; • En bule eller åbent sår, som ikke vil hele.
Tell your doctor as soon as possible if you notice any of the following: • Signs of infection such as fever, feeling sick, wounds, dental problems, burning on urination; • Feeling weak or tired; • Coughing; • Tingling; • Numbness; • Double vision; • Arm or leg weakness. • A bump or open sore that does n't heal
• reaktion ved injektionsstedet (herunder smerter, hævelse, rødme eller kløe).
Very common (in more than 1 in 10 patients): • injection site reactions (including pain, swelling, redness or itching).
Almindelige (≥ 1/ 100 til < 1/ 10 patienter)): • nedre luftvejsinfektioner (herunder bronkitis, lungebetændelse); • Øvre luftvejsinfektioner (herunder forkølelse, løbende næse, bihulebetændelse); • virusinfektioner (herunder influenza, forkølelsessår og helvedesild); • bakterieinfektioner (herunder urinvejsinfektion); • svampeinfektioner
Common (in more than 1 in 100 patients but less than 1 in 10 patients): • lower respiratory tract infections (such as bronchitis, pneumonia); • upper respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection); • viral infections (including influenza, cold blisters and shingles); • bacterial infections (including urinary tract infection); • fungal infection; • dizziness, vertigo, headache, sensation disorders; • cough, sore throat; • nausea, diarrhoea, abdominal pain, mouth inflammation and ulcers; • elevated liver enzymes; • rash, itching; • musculoskeletal pain; • fever, fatigue
176 • svimmelhed, vertigo, hovedpine, følelsesforstyrrelser; • hoste, ondt i halsen; • kvalme, diarré, mavesmerter, betændelse og sår i munden; • forhøjede leverenzymer; • udslæt, kløe; • muskuloskeletale smerter; • feber, træthed.
Uncommon (in more than 1 in 1000 patients but less than 1 in 100 patients): • serious infections (including tuberculosis, histoplasmosis and sepsis [blood poisoning]), joint infection; • skin infections, skin warts, superficial fungal infections; • anaemia, low white blood cell and platelet counts, lymphopaenia (low immune cell counts); • swelling of the lymph nodes; • systemic lupus erythematosus; • allergic reactions (including seasonal and medicines allergy); • increased lipid and uric acid values, appetite disorders; • anxiety, depression, feeling sleepy and difficulty sleeping, shaking; • taste disturbances;
Ikke almindelige (optræder hos flere end 1 ud af 1. 000 patienter, men hos færre end 1 ud af 100 patienter): • alvorlige infektioner (herunder tuberkulose, histoplasmose og sepsis [blodforgiftning]), ledinfektion; • Hudinfektioner, hudvorter, overfladiske svampeinfektioner; • anæmi, lavt antal hvide blodlegemer og blodplader og blodplader, lymfopeni (lavt antal immunceller); • hævede lymfeknuder; • særlig autoimmun bindevævssygdom med almen virkning på kroppen( systemisk lupus erythematosus); • allergiske reaktioner (herunder høfeber og lægemiddelallergi);; • forhøjede lipid og urinsyreværdier, appetitforstyrrelser; • angst, depression, træthedsfornemmelse og søvnbesvær, skælven;; • smagsforstyrrelser, synsforstyrrelser, betændelseslignende tilstand i øjet; • øre- ubehag; • fornemmelse af uregelmæssig hjerteslag, forhøjet blodtryk, rødmen; • astma, forpustethed, hæshed;; • mavesymptomer (såsom opkastning, mavebesvær, forstoppelse), rektal blødning; • hudsygdomme (såsom psoriasis, eksem eller infektioner), kløende udslæt, langsom sår- heling, blå mærker, hårtab; • muskel- svaghed; • urinvejsforstyrrelser (såsom blod i urinen, øget vandladningstendens); • forøget menstruationsblødning; • influenza- lignende symptomer, brystsmerter, hævede fødder; • ulykkesskader, forringet opheling.
175 • vision disturbances, eye inflammation or infection; • ear discomfort; • sensation of heart beating irregularly, high blood pressure; flushing; • asthma, shortness of breath, hoarseness; • abdominal symptoms (such as vomiting, constipation), rectal bleeding; • skin disorders (such as psoriasis, eczema or infections), itchy rash, slow wound healing, bruising, hair loss; • muscle weakness; • urinary disturbances (such as blood in urine, increased urinary frequency); • increased menstrual bleeding; • flu-like symptoms, chest pain, swelling of the feet; • accidental injury, impaired healing.
Sjælden optræder hos flere end 1 ud af 10. 000 patienter, men færre end 1 ud af 1. 000 patienter)) • forhøjet indre tryk i øjet, betændelseslignende tilstand i den farvede del af øjet, omfattende betændelseslignende tilstand øjet; • hudkræft, kræft, kræft, der rammer lymfesystemet, ondartet modermærkekræft; • forstyrrelse i skjoldbruskkirtlen; • protein i urinen; • mindsket antal blodplader, hvilket øger risikoen for blødning eller blå mærker, mindsket antal blodlegemer, hvilket kan forårsage svaghed, blå mærker eller øge risikoen for infektioner; • brystsmerter, hjertet holder op med at pumpe, tilstopning af hjertes pulsårer, væske omkring hjertet, som kan give stærke brystsmerter, hjerteproblemer, som kan give kortåndethed eller hævede ankler, følelse af, at hjertet slår hurtigt; • høretab, summen; • betændelse i bugspytkirtlen, som kan give stærke smerter i mave og ryg, betændelse, som giver mavesmerter og diarré, tilstopning af tarmen, som giver kvalme og opkastning, betændelse, som giver synkesmerter, mavebesvær, betændelse i maven, som giver mavesmerter, kvalme og opkastning; • omfattende leverskade, mavesymptomer (såsom opkastning, mavebesvær, forstoppelse), for meget fedt i leveren, som kan give maveubehag, træthed og utilpashed, galdesten, der kan give stærke smerter og feber, blodprøver, der viser ændringer i den måde, leveren fungerer på; • betændelse, der giver feber, udslæt på huden, ledsmerter;
Rare (in more than 1 in 10,000 patients but less than 1 in 1,000 patients): • high pressure within the eyes, inflammation of the colored part of the eye, extensive inflammation of the eye;
• Guillain- Barré syndrom, (muskelsvaghed, unormal følelse, prikken i arme og overkrop) • tarmperforering; • hepatosplenisk T- celle lymfom.
• Guillain-Barré syndrome, (muscle weakness, abnormal sensations, tingling in the arms and upper body); • intestinal perforation; • hepatosplenic T-cell lymphoma