natgillin/translations-raw huggingface dataset:
96 Hvis du vil have yderligere oplysninger om Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS, skal du henvende dig til den lokale repræsentant.
96 For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
Du kan finde yderligere information om Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside http: // www. emea. europa. eu /
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu/
INFORMATION TIL BRUGEREN Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 12, 5 mg tabletter irbesartan/ hydrochlorthiazid
INFORMATION FOR THE USER Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 12.5 mg tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
99 hvis du lider af nyreproblemer eller er nyretransplanteret hvis du lider af hjerteproblemer hvis du lider af leverproblemer hvis du lider af sukkersyge hvis du lider af erytematøs lupus (også kaldet lupus eller systemisk lupus erythematosus) Du skal fortælle det til din læge, hvis du tror du er gravid eller planlægger at blive gravid.
99 if you suffer from heart problems if you suffer from liver problems if you suffer from diabetes if you suffer from lupus erythematosus (also known as lupus or SLE) You must tell your doctor if you think that you are (or might become) pregnant.
100 Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS indeholder lactosemonohydrat (se ” Yderligere oplysninger ”) Hvis lægen har fortalt dig, at du er intolerant over for bestemte sukkerarter, bør du kontakte lægen inden du bruger denne medicin.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars (e. g. lactose), contact your doctor before taking this medicine.
101 Følgende bivirkninger er lejlighedsvist indberettet efter markedsføring af Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS: hovedpine, ringen for ørerne, hoste, smagsforstyrrelser, forstoppelse, led - og muskelsmerter, leversygdom og nedsat nyrefunktion.
Occasional side effects reported since the marketing of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS are: headache, ringing in the ears, cough, taste disturbance, indigestion, pain in joints and muscles, liver function abnormal and impaired renal function.
Som ved al behandling med kombination af 2 aktive stoffer, kan det ikke udelukkes, at der forekommer bivirkninger, som er forårsaget af hvert af de enkelte stoffer.
101 As for any combination of two active substances, side effects associated with each individual component cannot be excluded.
Hver tablet af Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 12, 5 mg tabletter indeholder 300 mg irbesartan og 12, 5 mg hydrochlorthiazid.
Each tablet of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 12.5 mg contains 300 mg irbesartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Produktets udseende og pakningsstørrelse Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS tabletter er ferskenfarvet, bikonvekse, ovalformede med et hjerte præget på den ene side og nummeret 2776 på den anden side.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS tablets are peach, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2776 engraved on the other side.
102 Indehaveren af markedsføringstilladelsen BRISTOL- MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - Storbritannien
102 Marketing Authorisation Holder BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - United Kingdom
103 Hvis du vil have yderligere oplysninger om Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS, skal du henvende dig til den lokale repræsentant.
103 For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
105 INDLÆGSSEDDEL:
105 PACKAGE LEAFLET:
INFORMATION TIL BRUGEREN Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/ 12, 5 mg filmovertrukne tabletter irbesartan/ hydrochlorthiazid
INFORMATION FOR THE USER Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/ 12.5 mg film-coated tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS bruges til at behandle forhøjet blodtryk (essentiel hypertension), når behandling med irbesartan eller hydrochlorthiazid hver for sig ikke har givet tilstrækkelig kontrol over blodtrykket.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is used in the treatment of high blood pressure (essential hypertension), when treatment with irbesartan or hydrochlorothiazide alone did not provide adequate control of your blood pressure.
Brug ikke Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS: hvis du er overfølsom (allergisk) over for irbesartan, hydrochlorthiazid eller et af de andre indholdsstoffer i Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS eller over for sulfapræparater. i de sidste 6 måneder af graviditeten, se afsnittet Graviditet og amning hvis du ammer hvis du har alvorlige lever - eller nyreproblemer (spørg lægen, hvis du er i tvivl) hvis du har problemer urinproduktionen hvis du lider af en tilstand, der medfører konstant forhøjet calcium eller lavt kalium i blodet
Do not take Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS if you are allergic (hypersensitive) to irbesartan and hydrochlorothiazide, or any of the other ingredients of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS or to sulfonamide-derived medicines during the last 6 months of pregnancy, see section Pregnancy and breastfeeding if you are breast-feeding if you have severe liver or kidney problems if you have difficulty in producing urine if you have a condition which is associated with persistently high calcium or low potassium levels in your blood
106 hvis du lider af nyreproblemer eller er nyretransplanteret hvis du lider af hjerteproblemer hvis du lider af leverproblemer hvis du lider af sukkersyge hvis du lider af erytematøs lupus (også kaldet lupus eller systemisk lupus erythematosus) Du skal fortælle det til din læge, hvis du tror du er gravid eller planlægger at blive gravid.
106 if you suffer from heart problems if you suffer from liver problems if you suffer from diabetes if you suffer from lupus erythematosus (also known as lupus or SLE) You must tell your doctor if you think that you are (or might become) pregnant.
Vanddrivende stoffer som hydrochlorthiazider, der findes i Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS, kan påvirke anden medicin.
Diuretic agents such as the hydrochlorothiazide contained in Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS may interact with other medicines.
Hvis du tager nogle af de følgende medikamenter anbefales det, at du får foretaget kontrolmålinger (for eksempel blodprøver): kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller anden kalium- besparende medicin, andre vanddrivende midler, visse afføringsmidler, medicin til behandling af urinsyregigt, terapeutisk vitamin D- tilskud, medicin til kontrol af hjerterytmen eller medicin for sukkersyge (tabletter eller insulin).
Special precautionary measures (e. g. blood tests) may be appropriate if you take potassium supplements, potassium-containing salt substitutes or potassium sparing medicines, other diuretics (water tablets), some laxatives, medicines for the treatment of gout, therapeutic vitamin D supplements, medicines to control heart rhythm or for diabetes (oral agents or insulins).
107 Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS indeholder lactosemonohydrat (se ” Yderligere oplysninger ”) Hvis lægen har fortalt dig, at du er intolerant over for bestemte sukkerarter, bør du kontakte lægen inden du bruger denne medicin.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars (e. g. lactose), contact your doctor before taking this medicine.
Du kan tageIrbesartan Hydrochlorothiazide BMS med eller uden mad.
You can take Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS with or without food.
108 Følgende bivirkninger er lejlighedsvist indberettet efter markedsføring af Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS: hovedpine, ringen for ørerne, hoste, smagsforstyrrelser, forstoppelse, led - og muskelsmerter, leversygdom og nedsat nyrefunktion.
Occasional side effects reported since the marketing of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS are: headache, ringing in the ears, cough, taste disturbance, indigestion, pain in joints and muscles, liver function abnormal and impaired renal function.
Som ved anden medicin af samme type, er der rapporteret om sjældne tilfælde af allergiske hudreaktioner (udslæt, nældefeber) samt opsvulmet ansigt, læber og/ eller tunge, hos de patienter, der har modtaget behandling med irbesartan.
As with similar medicines, rare cases of allergic skin reactions (rash, urticaria), as well as localised swelling of the face, lips and/ or tongue have been reported in patients taking irbesartan.
Som ved al behandling med kombination af 2 aktive stoffer, kan det ikke udelukkes, at der forekommer bivirkninger, som er forårsaget af hvert af de enkelte stoffer.
108 As for any combination of two active substances, side effects associated with each individual component cannot be excluded.
Det andet aktive stof i Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS (hydrochlorthiazid) har i sjældne tilfælde været forbundet med mere alvorlige bivirkninger:
The other component of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS (hydrochlorothiazide) has been associated rarely with other more serious side effects mainly affecting the blood, the skin or the kidneys.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS indeholder:
What Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS contains
Hver tablet af Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/ 12, 5 mg tabletter indeholder 150 mg irbesartan og 12, 5 mg hydrochlorthiazid.
Each film-coated tablet of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/ 12.5 mg contains 150 mg irbesartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Produktets udseende og pakningsstørrelse Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS overtrukne tabletter er ferskenfarvet, bikonvekse, ovalformede med et hjerte præget på den ene side og nummeret 2875 på den anden side.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS film-coated tablets are peach, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2875 engraved on the other side.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/ 12, 5 mg filmovertrukne tabletter leveres i blisterpakninger á 14, 28, 56, 84 eller 98 filmovertrukne tabletter.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/ 12.5 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 56, 84 or 98 film-coated tablets.
Der fås også enkeltdosisblisterpakninger med 56 x 1 tabletter til hospitalsbrug.
Unit dose blister packs of 56 x 1 film-coated tablets for delivery in hospitals are also available.
109 Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Not all pack sizes may be marketed.
Indehaver af markedsføringstilladelsen BRISTOL- MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - Storbritannien
109 Marketing Authorisation Holder BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - United Kingdom
110 Hvis du vil have yderligere oplysninger om Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS, skal du henvende dig til den lokale repræsentant.
110 For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
112 INDLÆGSSEDDEL:
112 PACKAGE LEAFLET:
INFORMATION TIL BRUGEREN Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 12, 5 mg filmovertrukne tabletter irbesartan/ hydrochlorthiazid
INFORMATION FOR THE USER Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 12.5 mg film-coated tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
113 hvis du lider af nyreproblemer eller er nyretransplanteret hvis du lider af hjerteproblemer hvis du lider af leverproblemer hvis du lider af sukkersyge hvis du lider af erytematøs lupus (også kaldet lupus eller systemisk lupus erythematosus) Du skal fortælle det til din læge, hvis du tror du er gravid eller planlægger at blive gravid.
113 if you suffer from heart problems if you suffer from liver problems if you suffer from diabetes if you suffer from lupus erythematosus (also known as lupus or SLE) You must tell your doctor if you think that you are (or might become) pregnant.
114 Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS indeholder lactosemonohydrat (se ” Yderligere oplysninger ”) Hvis lægen har fortalt dig, at du er intolerant over for bestemte sukkerarter, bør du kontakte lægen inden du bruger denne medicin.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars (e. g. lactose), contact your doctor before taking this medicine.
115 Følgende bivirkninger er lejlighedsvist indberettet efter markedsføring af Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS: hovedpine, ringen for ørerne, hoste, smagsforstyrrelser, forstoppelse, led - og muskelsmerter, leversygdom og nedsat nyrefunktion.
Occasional side effects reported since the marketing of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS are: headache, ringing in the ears, cough, taste disturbance, indigestion, pain in joints and muscles, liver function abnormal and impaired renal function.
Som ved al behandling med kombination af 2 aktive stoffer, kan det ikke udelukkes, at der forekommer bivirkninger, som er forårsaget af hvert af de enkelte stoffer.
115 As for any combination of two active substances, side effects associated with each individual component cannot be excluded.
Hver tablet af Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 12, 5 mg tabletter indeholder 300 mg irbesartan og 12, 5 mg hydrochlorthiazid.
Each film-coated tablet of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 12.5 mg contains 300 mg irbesartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Produktets udseende og pakningsstørrelse Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS overtrukne tabletter er ferskenfarvet, bikonvekse, ovalformede med et hjerte præget på den ene side og nummeret 2876 på den anden side.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS film-coated tablets are peach, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2876 engraved on the other side.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 12, 5 mg filmovertrukne tabletter leveres i blisterpakninger á 14, 28, 56, 84 eller 98 filmovertrukne tabletter.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 12.5 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 56, 84 or 98 film-coated tablets.
116 Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Not all pack sizes may be marketed.
Indehaver af markedsføringstilladelsen BRISTOL- MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - Storbritannien
116 Marketing Authorisation Holder BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - United Kingdom
117 Hvis du vil have yderligere oplysninger om Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS, skal du henvende dig til den lokale repræsentant.
117 For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
119 INDLÆGSSEDDEL:
119 PACKAGE LEAFLET:
INFORMATION TIL BRUGEREN Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 25 mg filmovertrukne tabletter irbesartan/ hydrochlorthiazid
INFORMATION FOR THE USER Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 25 mg film-coated tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
120 hvis du lider af nyreproblemer eller er nyretransplanteret hvis du lider af hjerteproblemer hvis du lider af leverproblemer hvis du lider af sukkersyge hvis du lider af erytematøs lupus (også kaldet lupus eller systemisk lupus erythematosus) Du skal fortælle det til din læge, hvis du tror du er gravid eller planlægger at blive gravid.
120 if you suffer from heart problems if you suffer from liver problems if you suffer from diabetes if you suffer from lupus erythematosus (also known as lupus or SLE) You must tell your doctor if you think that you are (or might become) pregnant.
121 Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS indeholder lactosemonohydrat (se ” Yderligere oplysninger ”) Hvis lægen har fortalt dig, at du er intolerant over for bestemte sukkerarter, bør du kontakte lægen inden du bruger denne medicin.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars (e. g. lactose), contact your doctor before taking this medicine.
122 Følgende bivirkninger er lejlighedsvist indberettet efter markedsføring af Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS: hovedpine, ringen for ørerne, hoste, smagsforstyrrelser, forstoppelse, led - og muskelsmerter, leversygdom og nedsat nyrefunktion.
Occasional side effects reported since the marketing of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS are: headache, ringing in the ears, cough, taste disturbance, indigestion, pain in joints and muscles, liver function abnormal and impaired renal function.
Som ved al behandling med kombination af 2 aktive stoffer, kan det ikke udelukkes, at der forekommer bivirkninger, som er forårsaget af hvert af de enkelte stoffer.
122 As for any combination of two active substances, side effects associated with each individual component cannot be excluded.
Hver tablet af Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 25 mg tabletter indeholder 300 mg irbesartan og 25 mg hydrochlorthiazid.
Each film-coated tablet of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 25 mg contains 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide.
Produktets udseende og pakningsstørrelse Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS overtrukne tabletter er lyserød, bikonvekse, ovalformede med et hjerte præget på den ene side og nummeret 2788 på den anden side.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS film-coated tablets are pink, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2788 engraved on the other side.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 25 mg filmovertrukne tabletter leveres i blisterpakninger á 14, 28, 56, 84 eller 98 filmovertrukne tabletter.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/ 25 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 56, 84 or 98 film-coated tablets.
123 Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Not all pack sizes may be marketed.
Indehaver af markedsføringstilladelsen BRISTOL- MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - Storbritannien
123 Marketing Authorisation Holder BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - United Kingdom
124 Hvis du vil have yderligere oplysninger om Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS, skal du henvende dig til den lokale repræsentant.
124 For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
Hvad er Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop?
What is Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop?
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer irbesartan og hydrochlorothiazid.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is a medicine that contains two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.
Lægemidlet er identisk med CoAprovel, som allerede er godkendt i Den Europæiske Union (EU).
This medicine is the same as Coaprovel, which is already authorised in the European Union (EU).
Virksomheden, som fremstiller CoAprovel, har givet tilladelse til, at dets videnskabelige oplysninger må anvendes for Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
The company that makes Coaprovel has agreed that its scientific data can be used for Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
Hvad anvendes Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop til?
What is Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop used for?
Essentiel betyder, at det ikke er forårsaget af nogen anden sygdomstilstand.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is used in patients who have essential hypertension (high blood pressure) that is not adequately controlled by irbesartan or hydrochlorothiazide alone. ‘ Essential ’ means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop er ikke blevet undersøgt hos patienter under 18 år.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop has not been tested in patients below 18 years of age.
Hvordan anvendes Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop?
How is Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop used?
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop indtages gennem munden og kan tages med eller uden føde.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is taken by mouth, with or without food.
Dosen af Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop afhænger af den dosis af irbesartan eller hydrochlorothiazid, som patienten tog tidligere.
The dose of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop to be used depends on the dose of irbesartan or hydrochlorothiazide that the patient was taking before.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop kan bruges som tillægsbehandling til andre behandlinger mod hypertension.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop may be added to other treatments for hypertension.
Hvordan virker Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop?
How does Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop work?
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop indeholder to aktive stoffer irbesartan og hydrochlorothiazid.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop contains two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.
Kombinationen af disse to aktive stoffer har en additiv virkning og 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged mindsker blodtrykket mere end ved anvendelse af blot det ene af disse to lægemidler.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Hvordan blev Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop undersøgt?
How has Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop been studied?
De undersøgelser, der blev foretaget med Karvea/ Aprovel i kombination med hydrochlorothiazid som enkelttabletter, blev brugt til at understøtte brugen af Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
The studies of Karvea/ Aprovel used with hydrochlorothiazide as separate tablets were used to support the use of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop?
What benefit has Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop shown during the studies?
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop var mere effektivt end placebo (et virkningsløst præparat) og hydrochlorothiazid som enkeltmiddelbehandling med hensyn til at reducere det diastoliske blodtryk.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop was more effective than placebo (a dummy treatment) and than hydrochlorothiazide alone in reducing diastolic blood pressure.
Ved en dosisøgning til 300 mg irbesartan og 25 mg hydrochlorothiazide kan der muligvis opnås en yderligere reduktion af blodtrykket.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.
Hvilken risiko er der forbundet med Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop?
What is the risk associated with Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop?
De mest almindelige bivirkninger ved Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop (set hos 1 og 10 patienter ud af 100) er svimmelhed, kvalme eller opkastninger, uregelmæssig vandladning, træthed, stigninger i urinkvælstof (BUN, et spaltningsprodukt af protein), forhøjede kreatininniveauer (et spaltningsprodukt af musklerne) og kreatininkinase (et enzym i musklerne).
The most common side effects with Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop (seen in between 1 and 10 patients in 100) are dizziness, nausea (feeling sick) or vomiting, abnormal urination, fatigue (tiredness), and increases in blood urea nitrogen( BUN, a breakdown product of protein), creatinine (a breakdown product of muscle) and creatine kinase (an enzyme found in muscles).
Den fuldstændige liste over de indberettede bivirkninger ved Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop fremgår af indlægssedlen.
For the full list of all side effects reported with Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop, see the Package Leaflet.