natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hævelser, blæredannelse eller afskalning af huden Nedsat nyrefunktion og akut nyresvigt Hjertesvigt, hjertetilfælde Hurtig eller uregelmæssig hjerterytme Kortåndethed Hepatitis (leverbetændelse) Mavesmerter Kvalme (har kvalme) Opkastning
Rash or ulceration in any part of your body (e. g. skin, mouth, eyes, face, lips or tongue), or any other signs of allergic reactions such as skin rash, swelling of the face, lips and tongue, wheezing, difficulty breathing or swallowing Swelling, blistering or peeling of the skin Kidney failure and acute kidney failure Heart failure, heart attack Racing or irregularity of the heartbeat Breathlessness Hepatitis (inflamed liver) Abdominal pain Nausea (feeling sick) Vomiting
Tal med lægen eller sygeplejersken, hvis De får nogle af disse bivirkninger.
> If any of these affects you, talk to your doctor or nurse.
OPBEVARING
HOW TO STORE DYNASTAT
Opbevares utilgængeligt for børn.
Keep out of the reach or sight of children.
Brug ikke Dynastat efter den udløbsdato, der står på pakningen.
The product should not be used after the expiry date stated on the label.
Dette lægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen før det bliver blandet.
This medicinal product does not require any special storing conditions prior to reconstitution.
Deres læge vil give Dem Dynastat så hurtigt som muligt efter, at det er blevet blandet med solvens.
Your doctor will use Dynastat as soon as possible after it is mixed with solvent.
Hvis der er partikler i injektionsvæsken, eller hvis pulveret eller opløsningen er misfarvet, anvendes produktet ikke.
If there are particles in the injection solution or if either the powder or solution is discoloured, the solution will not be used.
84 6.
84 6.
Dynastat indeholder
What Dynastat contains
− Aktivt stof: parecoxib (som parecoxibnatrium).
- The active substance is parecoxib (as parecoxib sodium).
Hvert hættelas indeholder 20 mg parecoxib som 21, 18 mg parecoxibnatrium.
21.18 mg parecoxib sodium.
Efter rekonstitution med 1 ml solvens er den endelige koncentration af parecoxib 20 mg/ ml.
When reconstituted with 1 ml solvent, provides 20 mg/ ml of parecoxib.
− Øvrige indholdsstoffer:
- The other ingredients are:
Dinatriumhydrogenphosphat Phosphorsyre og/ eller natriumhydroxid (kan være tilsat for pH- justering).
Powder Disodium hydrogen phosphate Phosphoric acid and/ or sodium hydroxide (for pH adjustment).
Dynastat er et hvidt/ off- white pulver.
Dynastat is available as a white to off-white powder.
Pulveret findes i farveløse hætteglas af glas (2 ml) med en lamineret prop, lukket med en gul flip- off cap aluminiumkapsel.
The powder is contained in colourless glass vials (2 ml) with a laminated stopper, sealed with a yellow flip-off cap on the aluminium overseal.
Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbritannien.
Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ United Kingdom Manufacturer:
Pfizer Manufacturing Belgium NV, Rijksweg 12, 2870 Puurs, Belgien.
NPIL Pharmaceuticals (UK) Ltd, Morpeth, Northumberland NE613YA United Kingdom Pfizer Manufacturing Belgium NV, Rijksweg 12, 2870 Puurs, Belgium
Hvis De vil have yderligere oplysninger om Dynastat, skal De henvende Dem til den lokale repræsentant:
For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
Tel.: +36 1 488 37 00
Tel.: + 36 1 488 37 00
Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +49 (0) 30 550055 51000
Danmark Pfizer ApS Tlf: +45 44 20 11 00 Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +49 (0)30 550055 51000
85 Ελλάδα Pfizer Hellas A. E.
85 Ελλάδα Pfizer Hellas A. E.
1800 633 363 (frikald) +44 (0) 1304 616161
1800 633 363 (toll free) +44 (0)1304 616161
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: +386 (0) 152 11 400
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podruž nica za svetovanje s področ ja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386 (0)152 11 400
Lietuva Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel: +3705 2514000
Tel. +3705 2514000
Denne indlægsseddel blev senest godkendt
This leaflet was last approved on {date} < ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De kan finde yderligere information om Dynastat på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside http: // emea. europa. eu /.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) website: http: / /www. emea. europa. eu.
86 Følgende oplysninger er kun til læger og sundhedspersonale:
86 The following information is intended for medical or healthcare professionals only
Administration ved intramuskulær (i. m.) eller intravenøs (i. v.) injektion.
Administration is by intramuscular (IM) or intravenous (IV) injection.
I. m. injektion skal gives langsomt og dybt i en muskel, og i. v. bolus injektion kan gives hurtigt og direkte i en vene eller i et eksisterende drop.
The IM injection is to be given slowly and deeply into the muscle and the IV bolus injection may be given rapidly and directly into a vein or into an existing IV line.
Solvens til rekonstitution Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler og må kun rekonstitueres i: • natriumchloridopløsning 9 mg/ ml (0, 9%) • glucose infusionsvæske 50 g/ l (5%) • natriumchlorid 4, 5 mg/ ml (0, 45%) og glucose 50 g/ l (5%) injektionsvæske Brug af Ringer- lactat injektionsvæske eller glucose 50g/ l (5%) i Ringer- lactat injektionsvæske til rekonstitution vil få parecoxib til at udfælde fra opløsningen, og det kan derfor ikke anbefales.
Reconstitution solvents This medicinal product must not be mixed with other medicinal products and is to be reconstituted only with: • sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution • glucose 50 g/ l (5%) solution for infusion • sodium chloride 4.5 mg/ ml (0.45%) and glucose 50 g/ l (5%) solution for injection Use of Ringer-Lactate solution for injection or glucose 50 g/ l (5%) in Ringer-Lactate solution for injection for reconstitution will cause the parecoxib to precipitate from solution and therefore is not recommended.
Brug af vand til injektionsvæsker til rekonstitution anbefales ikke, da den opnåede opløsning ikke er isotonisk.
Use of Sterile Water for Injection for reconsitution is not recommended, as the resulting solution is not isotonic.
Fjern den gule flip- off kapsel for at afdække den centrale del af 20 mg parecoxib hætteglassets gummiprop.
Remove the yellow flip-off cap to expose the central portion of the rubber stopper of the parecoxib 20 mg vial.
Tag med en steril nål og sprøjte 1 ml forligelig solvens og stik nålen ind gennem gummiproppens centrale del og overfør solvens til 20 mg parecoxib hætteglasset.
Withdraw with a sterile needle and syringe, 1 ml of an acceptable solvent and insert the needle through the central portion of the rubber stopper transferring the solvent into the parecoxib 20 mg vial.
Hele hætteglassets indhold bør udtages til en enkelt administration.
The reconstituted solution must not be used if discoloured or cloudy or if particulate matter is observed The entire contents of the vial should be withdrawn for a single administration.
Forligelighed ved i. v. drop Udfældning kan opstå, hvis Dynastat blandes i opløsninger med andre lægemidler, og derfor må Dynastat ikke blandes med andre lægemidler, hverken under rekonstitution eller injektion.
IV line solution compatibility Precipitation may occur when Dynastat is combined in solution with other medicinal products and therefore Dynastat must not be mixed with any other drug, either during reconstitution or injection.
Efter rekonstitution med forligelig solvens må Dynastat kun injiceres i i. v. drop indeholdende: • natriumchloridopløsning 9 mg/ ml (0, 9%) • glucose infusionsvæske 50 g/ l (5%) • natriumchlorid 4, 5 mg/ ml (0, 45%) og glucose 50 g/ l (5%) injektionsvæske • Ringer- lactat injektionsvæske Injektion i et i. v. drop til glucose 50 g/ l (5%) i Ringer- lactat injektionsvæske, eller andre i. v. opløsninger, som ikke er nævnt i dette afsnit, kan ikke anbefales, da dette kan føre til udfældning fra opløsningen.
In those patients where the same IV line is to be used to inject another medicinal product, the line must be adequately flushed prior to and after Dynastat injection with a solution of known compatibility After reconstitution with acceptable solvents, Dynastat may only be injected into IV lines delivering: • sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution • glucose 50 g/ l (5%) solution for infusion • sodium chloride 4.5 mg/ ml (0.45%) and glucose 50 g/ l (5%) solution for injection • Ringer-Lactate solution for injection Injection into an IV line delivering glucose 50 g/ l (5%) in Ringer-Lactate solution for injection, or other IV fluids not listed in this section, is not recommended as this may cause precipitation from solution.
Opløsningen er beregnet til engangsbrug og må ikke opbevares i køleskab eller fryser.
The solution is for single use only and must not be stored in a refrigerator or freezer.
87 INDLÆGSSEDDEL:
87 PACKAGE LEAFLET:
INFORMATION TIL BRUGEREN Dynastat 20 mg pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning parecoxibnatrium
Dynastat 20 mg powder and solvent for solution for injection parecoxib (parecoxib sodium)
- Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere, De vil vide.
- If you have further questions, ask your doctor or pharmacist.
Virkning og anvendelse 2.
What Dynastat is and what it is used for 2.
Det leveres i kartoner, der indeholder 1, 3 eller 5 hætteglas sammen med 1, 3 eller 5 glasampuller med solvens til opløsning af hætteglassenes indhold.
It is supplied in cartons containing 1, 3 or 5 vials that also contain 1, 3 or 5 glass ampoules of a solvent for dissolving the contents of the vials.
haft et hjertetilfælde, slagtilfælde, forbigående nedsat blodtilførsel til hjernen (TIA = transitorisk iskæmisk attack) eller tilstopning af blodårerne til hjertet eller hjernen, eller har fået foretaget en ballonudvidelse eller en by- passoperation
attack, stroke, mini-stroke (TIA) or blockages to blood vessels to the heart or brain or an operation to clear or bypass blockages
Vær ekstra forsigtig med at bruge Dynastat Nogle patienter, som får Dynastat, har brug for særlig opmærksomhed fra deres læge.
Take special care with Dynastat
Sørg for at fortælle det til lægen, før de få Dynastat:: hvis De tidligere har haft mavesår, sår på tarmen eller blødning fra maven eller tarmen.
Make sure your doctor knows, before you are given Dynastat If you have previously had an ulcer, bleeding or perforation of the gastrointestinal tract.
Det er især vigtigt at nævne:
It’ s especially important to mention:
89 Spørg Deres læge eller apotek til råds, inden De tager nogen form for medicin, hvis De er gravid eller ammer.
89 Get advice from a doctor or pharmacist before taking any medicine if you’ re pregnant or breast- feeding.
Lad vær arbejde med værktøj eller maskiner, før De føler Dem normal igen.
Driving and using machines If the injection makes you feel dizzy or tired, do not drive or use machines until you feel better again.
Personer med leverproblemer Personer med alvorlige nyreproblemer Personer over 65 år, der vejer mindre end 50 kg Personer, der tager fluconazol.
People with liver problems People with severe kidney problems Patients over 65 who weigh less than 50 kg People taking fluconazole.
- hvis De får tegn på blødning fra maven eller tarmen, f. eks. har sort eller blodig afførring eller
- if you have any signs of bleeding in the stomach or intestine, such as passing a black or blood-
blodig opkastning
stained bowel movement or vomiting blood.
90 Almindelige bivirkninger Disse forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 personer Blodtrykket kan blive højere eller lavere De kan få rygsmerter Ankler, ben og fødder kan hæve (væskeansamling) De kan blive følelsesløs De kan få mavesmerter, fordøjelsesbesvær, oppustethed og luft i maven Blodprøver kan vise en unormal nyrefunktion De kan føle uro og have svært ved at sove Der er en risiko for blodmangel De kan få ondt i halsen eller åndedrætsbesvær Deres hud kan klø De kan have en mindre urinudskillelse end sædvanligt.
90 More common effects These could affect between 1 and 10 in every 100 people Blood pressure may be made higher or lower You may get back pain Ankles, legs and feet may swell (fluid retention) You may feel numb You may get stomach ache, indigestion, bloating and wind Tests may show abnormal kidney function You may feel agitated or find it hard to sleep There is a risk of anaemia You may get a sore throat or difficulty breathing Your skin may be itchy You may pass less urine than usual.
Infektion i kæbeknoglen (betændelse og smerte efter tandudtrækning) Tal med lægen eller sygeplejersken, hvis De får nogle af disse bivirkninger..
Dry socket (inflammation and pain after a tooth extraction). > If any of these affects you, talk to your doctor or nurse.
Tal med lægen eller sygeplejersken, hvis De får nogle af disse bivirkninger..
Uncommon effects These could affect less than 1 in every 100 people Worsening of high blood pressure Ulcers in the digestive system The heart may beat more slowly Blood tests may show abnormal liver function You may bruise easily (or have a low blood platelet count) Surgical wounds may become infected There is a risk of stroke. > If any of these affects you, talk to your doctor or nurse.
Sjældne bivirkninger Disse forekommer hos færre end 1 ud af 1000 personer Udslæt eller sårdannelse på et vilkårligt sted på kroppen (f. eks. hud, mund, øjne, ansigt, læber eller tunge) eller ethvert andet tegn på overfølsomhedsreaktioner såsom hududslæt, hævelse i ansigtet, læber og tunge, hvæsende vejrtrækning, åndedrætsbesvær eller problemer med at synke.
Rare Effects These could affect less than 1 in every 1000 people.
Tal med lægen eller sygeplejersken, hvis De får nogle af disse bivirkninger..
> If any of these affects you, talk to your doctor or nurse.
91 Dette lægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen før det bliver blandet.
This medicinal product does not require any special storing conditions prior to reconstitution.
Hvis der er partikler i injektionsvæsken, eller hvis pulveret eller opløsningen er misfarvet, anvendes produktet ikke.
91 solution will not be used.
− Aktivt stof; parecoxib (som parecoxibnatrium).
- The active substance is parecoxib (as parecoxib sodium).
Natriumchlorid Saltsyre eller natriumhydroxid (kan være tilsat for pH- justering) Vand til injektionsvæsker
Solvent Sodium chloride Hydrochloric acid or sodium hydroxide (for pH adjustment) Water for injections.
92 Česká republika Pfizer s. r. o.
Č eská republika Pfizer s. r. o.
Nederland Pfizer bv Tel: +31 (0) 10 406 4 301
Nederland Pfizer bv Tel: +31 (0)10 406 4301
Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +49 (0) 30 550055 51000
92 Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +49 (0)30 550055 51000
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: +386 (0) 152 11 400
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podruž nica za svetovanje s področ ja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386 (0) 152 11 400
93 Følgende oplysninger er kun til læger og sundhedspersonale:
93 The following information is intended for medical or healthcare professionals only
Efter rekonstitution med forligelig solvens må Dynastat kun injiceres i i. v. drop indeholdende: • natriumchloridopløsning 9 mg/ ml (0, 9%) • glucose infusionsvæske 50 g/ l (5%) • natriumchlorid 4, 5 mg/ ml (0, 45%) og glucose 50 g/ l (5%) injektionsvæske • Ringer- lactat injektionsvæske Injektion i et i. v. drop til glucose 50 g/ l (5%) i Ringer- lactat injektionsvæske, eller andre i. v. opløsninger, som ikke er nævnt i dette afsnit, kan ikke anbefales, da dette kan føre til udfældning fra opløsningen.
IV line solution compatibility Precipitation may occur when Dynastat is combined in solution with other medicinal products and therefore Dynastat must not be mixed with any other drug, either during reconstitution or injection In those patients where the same IV line is to be used to inject another medicinal product, the line must be adequately flushed prior to and after Dynastat injection with a solution of known compatibility After reconstitution with acceptable solvents, Dynastat may only be injected into IV lines delivering: • sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution • glucose 50 g/ l (5%) solution for infusion • sodium chloride 4.5 mg/ ml (0.45%) and glucose 50 g/ l (5%) solution for injection • Ringer-Lactate solution for injection Injection into an IV line delivering glucose 50 g/ l (5%) in Ringer-Lactate solution for injection, or other IV fluids not listed in this section, is not recommended as this may cause precipitation from solution.
94 INDLÆGSSEDDEL:
94 PACKAGE LEAFLET:
INFORMATION TIL BRUGEREN Dynastat 40 mg pulver til injektionsvæske, opløsning parecoxibnatrium
Dynastat 40 mg powder for solution for injection parecoxib (as parecoxib sodium)
- Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning bliver værre, eller De får bivirkninger, som ikke
- If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in thois leaflet,
Virkning og anvendelse 2.
What Dynastat is and what it’ s used for 2.
De må ikke få Dynastat − hvis De er overfølsom (allergisk) over for parecoxib eller et af de øvrige indholdsstoffer − hvis De har haft en alvorlig overfølsomhedsreaktion (især alvorlig hudreaktion) over for et lægemiddel − hvis De har haft en overfølsomhedsreaktion over for den gruppe lægemidler, der kaldes ” sulfonamider ” (f. eks. nogle antibiotika, der bruges til at behandle infektioner med) − hvis De for tiden har mavesår, sår på tarmen eller blødning fra maven eller tarmen − hvis De har haft en allergisk reaktion mod acetylsalicylsyre (aspirin) eller andre NSAID - præparater (f. eks. ibuprofen) eller andre COX- 2- hæmmere.
Reactions might include wheezing (bronchospasm), badly blocked nose, itchy skin, rash or swelling of the face, lips or tongue, other allergic reactions or nasal polyps after taking these medicines
Reaktionerne efter at have taget disse lægemidler kan omfatte hvæsende vejrtrækning (bronkospasmer), alvorligt tilstoppet næse, hudkløe, udslæt eller hævelser i ansigtet, læber eller tunge, andre allergiske reaktioner eller polypper i næsen − hvis De er mere end 6 måneder henne i graviditeten − hvis De ammer − hvis De har en alvorlig leverlidelse − hvis De har tarmbetændelse (ulcerøs colitis eller Crohns sygdom) − hvis De har hjertesvigt − hvis De i nær fremtid skal have foretaget en hjerteoperation eller en operation i en pulsåre (inklusive ethvert indgreb i koronararterien) − hvis De har fået diagnosticeret hjertesygdom og/ eller cerebrovaskulær sygdom, f. eks. hvis De har haft et hjertetilfælde, slagtilfælde, forbigående nedsat blodtilførsel til hjernen (TIA =
attack, stroke, mini-stroke (TIA) or blockages to blood vessels to the heart or brain or an operation to clear or bypass blockages
95 transitorisk iskæmisk attack) eller tilstopning af blodårerne til hjertet eller hjernen, eller har fået foretaget en ballonudvidelse eller en by- passoperation − hvis De har haft problemer med blodomløbet (perifer arteriel sygdom), eller hvis De har fået foretaget operation i årerne i benene
- if you have or have had problems with your blood circulation (peripheral arterial disease) or if
Sørg for at fortælle det til lægen, før De får Dynastat:: hvis De tidligere har haft mavesår, sår på tarmen eller blødning fra maven eller tarmen.
Make sure your doctor knows, before you are given Dynastat … If you have previously had an ulcer, bleeding or perforation of the gastrointestinal tract.
Brug ikke Dynastat, hvis De tidligere har haft mavesår, sår på tarmen eller blødning fra maven eller tarmen hvis De tager acetylsalicylsyre eller andre NSAID- præparater (f. eks. ibuprofen) hvis De ryger hvis De har diabetes Hvis De har angina, blodpropper, forhøjet blodtryk eller forhøjet kolesterol hvis De tager blodpladehæmmende behandling (f. eks. acetylsalicylsyre) hvis De har væskeansamlinger (ødemer) hvis De har lever - eller nyresygdomme.
Do not use Dynastat if you currently have a gastric or intestinal ulcer or gastrointestinal bleeding If you are taking acetylsalicylic acid or other NSAIDs (e. g. ibuprofen) If you smoke If you have diabetes If you have angina, blood clots, raised blood pressure or raised cholesterol If you are taking anti-platelet therapies (e. g. acetylsalicylic acid) If you have fluid retention (oedema) If you have liver or kidney disease.
Brug ikke Dynastat, hvis De har alvorlig leversygdom hvis De er dehydreret – dette kan være tilfældet, hvis De har haft diarré eller opkastning eller ikke har været i stand til at drikke væske hvis De har en infektion, da medicinen kan skjule feber (som er et tegn på infektion) hvis De bruger medicin til at nedsætte blodets evne til at størkne (f. eks. warfarin) hvis De er kvinde og prøver at blive gravid
Do not use Dynastat if you have severe liver disease If you might be dehydrated – this may happen if you have had diarrhoea or have been vomiting (being sick) or unable to drink fluids If you have an infection as it may hide a fever (which is a sign of infection) If you use medicines to reduce blood clotting (e. g. warfarin) If you are a woman trying to become pregnant
Acetylsalicylsyre eller andre antiinflammatoriske lægemidler Fluconazol – anvendes mod svampeinfektioner ACE- hæmmere – anvendes mod højt blodtryk og hjertelidelser Ciclosporin eller tacrolimus – anvendes efter transplantationer Warfarin – eller andre lægemidler, som anvendes for at hindre blodet i at størkne Lithium – anvendes til behandling af depression Rifampicin – anvendes mod bakterielle infektioner Antiarytmika – anvendes til behandling af uregelmæssig hjerterytme Phenytoin eller carbamazepin – anvendes mod epilepsi Theophyllin – anvendes mod astma Methotrexat – anvendes mod leddegigt og kræft Antidepresisva – anvendes til behandling af depression Neuroleptika – anvendes til behandling af psykoser
Acetylsalicylic acid or other anti-inflammatory drugs Fluconazole – used for fungal infections ACE inhibitors – used for high blood pressure and heart conditions Cyclosporin or Tacrolimus – used after transplants Warfarin – or other medicines used to prevent blood clots Lithium – used to treat depression Rifampicin – used for bacterial infections Antiarrhythmics – used to treat an irregular heartbeat Phenytoin or Carbamazepine – used for epilepsy Theophylline – used for asthma Methotrexate – used for rheumatoid arthritis and cancer Antidepressants – used to treat depression Neuroleptics – used to treat psychoses.
96 Spørg Deres læge eller apotek til råds, inden De tager nogen form for medicin, hvis De er gravid eller ammer.
Get advice from a doctor or pharmacist before taking any medicine if you’ re pregnant or breast- feeding.
Lad være med at arbejde med værktøj eller maskiner, før De føler Dem normal igen.
96 Driving and using machines If the injection makes you feel dizzy or tired, do not drive or use machines until you feel better again.
- hvis De får blæredannelse eller afskalning af huden – dette opstår sjældent
- if you have blistering or peeling of the skin - this occurs rarely
blodig opkastning
stained bowel movement or vomiting blood
97 Almindelige bivirkninger Disse forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 personer Blodtrykket kan blive højere eller lavere De kan få rygsmerter Ankler, ben og fødder kan hæve (væskeansamling) De kan blive følelsesløs De kan få mavesmerter, fordøjelsesbesvær, oppustethed og luft i maven Blodprøver kan vise en unormal nyrefunktion De kan føle uro og have svært ved at sove Der er en risiko for blodmangel De kan få ondt i halsen eller åndedrætsbesvær Deres hud kan klø De kan have en mindre urinudskillelse end sædvanligt.
97 More common effects These could affect between 1 and 10 in every 100 people Blood pressure may be made higher or lower You may get back pain Ankles, legs and feet may swell (fluid retention) You may feel numb You may get stomach ache, indigestion, bloating and wind Tests may show abnormal kidney function You may feel agitated or find it hard to sleep There is a risk of anaemia You may get a sore throat or difficulty breathing Your skin may be itchy You may pass less urine than usual.