natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Comtess kan øge virkningen af andre lægemidler (f. eks. lægemidler der indeholder rimiterol, isoprenalin, adrenalin, noradrenalin, dopamin, dobutamin, alfa- methyldopa og apomorfin).
Taking other medicines Comtess may increase the effects of other medicinal products (e. g. those containing rimiterol, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, and apomorphine).
Det er sværere at fordøje jern, når du tager Comtess.
Comtess may make it harder for you to digest iron.
Derfor bør du ikke tage Comtess og jern - præparater på samme tid.
Therefore, do not take Comtess and iron supplements at the same time.
Graviditet og amning Comtess må ikke anvendes under graviditet, eller hvis du ammer.
Pregnancy and breast-feeding Do not use Comtess during pregnancy or if you are breast-feeding.
Trafik - og arbejdssikkerhed Comtess taget sammen med levodopa kan nedsætte dit blodtryk, hvilket kan få dig til at føle dig ør i hovedet eller svimmel.
Driving and using machines Comtess taken together with levodopa may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy.
Comtess taget sammen med levodopa kan gøre dig meget søvnig eller få dig til pludselig at falde i søvn.
Comtess taken with levodopa may make you feel very drowsy, or cause you to sometimes find yourself suddenly falling asleep.
Hvis dette sker, må du ikke køre bil eller foretage dig andet, der kræver din overvågenhed (f. eks. betjene maskiner), indtil du er fri for sådanne problemer.
If this happens, you must not drive or do anything else that requires you to be alert (e. g. using tools or machines) until you are clear of such problems.
SÅDAN SKAL DU TAGE COMTESS
HOW TO TAKE COMTESS
Tag altid Comtess nøjagtigt efter lægens anvisning.
Always take Comtess exactly as your doctor has told you.
Comtess tages sammen med præparater, der indeholder levodopa (enten levodopa/ carbidopa - præparater eller levodopa/ benserazid- præparater).
Comtess is taken together with preparations containing levodopa (either levodopa/ carbidopa preparations or levodopa/ benserazide preparations).
Du må også tage Comtess samtidig med anden medicin mod parkinsonisme.
You may also use other antiparkinsonian medicines at the same time.
Den sædvanlige dosis af Comtess er en 200 mg tablet sammen med hver levodopadosis.
The usual dose of Comtess is one 200 mg tablet with each levodopa dose.
Hvis du er i dialyse på grund af nedsat nyrefunktion, vil din læge måske bede dig om at forlænge tidsintervallet mellem Comtess doserne.
If you are receiving dialysis for renal insufficiency, your doctor may tell you to extend the interval between doses.
Den maksimale anbefalede dose er 10 tabletter om dagen, hvilket er 2000 mg entakapon (aktivt stof i Comtess).
2,000 mg of Comtess.
Hvis du har taget for mange Comtess filmovertrukne tabletter Hvis du har taget en overdosis af Comtess, skal du straks henvende dig til din læge eller nærmeste hospital.
If you take more Comtess than you should In the event of an overdose, consult your doctor or the nearest hospital immediately.
Hvis du har glemt at tage Comtess Hvis du har glemt at tage din Comtesstablet sammen med din levodopadosis, genoptager du behandlingen ved at tage den næste Comtesstablet sammen med den næste levodopadosis.
If you forget to take Comtess If you forget to take the Comtess tablet with your levodopa dose, you should continue the treatment by taking the next Comtess tablet with your next levodopa dose.
Hvis du holder op med at tage Comtess Du må kun ophøre med at tage Comtess, hvis din læge har sagt det.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
I så fald kan det være nødvendigt
18 If you stop taking Comtess Do not stop taking Comtess unless your doctor tells you to.
19 for din læge at justere doseringen af din anden antiparkinsonmedicin.
In such a case your doctor may need to re-adjust the dosage of your other antiparkinsonian medicines.
Pludselig stop med brug af både Comtess og anden antiparkinsonmedicin kan give uønskede bivirkninger.
Abrupt discontinuation of both Comtess and other antiparkinsonian medicines may result in unwanted side effects.
Comtess kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Like all medicines, Comtess can cause side effects, although not everybody gets them.
De hyppigste bivirkninger, der skyldes brug af Comtess er milde til moderate.
Usually side effects caused by Comtess are mild to moderate.
Meget almindelige bivirkninger (forekommer hos flere end 1 ud af 10 patienter) Almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter) Ikke almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 1. 000 patienter) Sjældne bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 10. 000 patienter) Meget sjældne bivirkninger (forekommer hos færre end 1 ud af 10. 000 patienter) Ikke kendt (hyppigheden kan ikke bestemmes ud fra forhåndenværende data)
Very common (affects more than 1 patient in 10) Common (affects 1 to 10 patients in 100) Uncommon (affects 1 to 10 patients in 1,000) Rare (affects 1 to 10 patients in 10,000) Very rare (affects less than 1 patient in 10,000) Not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Meget almindelig Ukontrollerbare bevægelser (dyskinesier), kvalme og harmløs misfarvning af urinen.
Very common Uncontrollable movements (dyskinesias), feeling sick (nausea) and harmless reddish-brown discoloration of urine.
Almindelig Ufrivillige bevægelsesforstyrrelser (hyperkinese), opkastning, forværrede symptomer på Parkinsons sygdom, svimmelhed, diarré, mavesmerter, forstoppelse, mundtørhed, hallucinationer (se/ høre/ føle/ lugte noget, som i virkeligheden ikke er der), forlænget sammentrækning af muskler (dystoni), træthed, øget svedtendens, søvnløshed, livagtige drømme, fald og forvirrethed (konfusion).
Common Uncontrollable movements (hyperkinesias), being sick (vomiting), worsening of symptoms of Parkinson’ s disease, dizziness, diarrhoea, abdominal pain, constipation, dry mouth, hallucinations (seeing/ hearing/ feeling/ smelling things that are not really there), prolonged muscle contractions (dystonia), tiredness, increased sweating, sleeplessness, vivid dreams, fall and confusion.
Sjælden Udslet og unormal leverfunktionstest.
Rare Rashes and abnormal results in liver function test.
Meget sjælden Rastløshed, nedsat appetit, vægttab, nældefeber.
Very rare Mental restlessness, decreased appetite, weight decrease, hives.
Tyktarmsbetændelse, leverbetændelse og misfarvning af hud, hår, skæg og negle
The exact frequencies of these side effects are not known but are based on reports received since the product has been on the market: colitis (inflammation of the colon), hepatitis and skin, hair, beard and nail discolorations.
Disse bivirkninger skyldes ofte en øget virkning af levodopa og er mest almindelige i begyndelsen af behandlingen med Comtess.
The side effects are often caused by the increased effects of levodopa therapy and are most common at the start of treatment.
Nogle, f. eks. ukontrollerede bevægelser, kvalme og mavesmerter, kan også være mere almindelige ved højere doser (1400 til 2000 mg per dag).
Some, such as uncontrollable movements, nausea and abdominal pain, may also be more common with higher doses (1,400 to 2,000 mg per day).
Hvis du oplever sådanne virkninger i begyndelsen af din Comtess behandling, skal du kontakte din læge, som måske vælger at ændre din levodopadosis.
If you experience such effects at the start of treatment with Comtess you should contact your doctor, who may decide to adjust your dosage of levodopa.
Usædvanlig høj grad af døsighed i dagtimerne er i sjældne tilfælde set hos patienter i behandling med Comtess sammen med levodopa, og der har været få tilfælde af episoder med pludselig søvnanfald.
Excessive daytime drowsiness has been reported in rare cases in patients receiving Comtess with levodopa and there have been isolated cases of sudden sleep onset episodes.
Malignt neuroleptikasyndrom er karakteriseret ved stivhed, muskeltrækninger, rysten, mentale ændringer, bevidstløshed, høj feber, hurtig hjertebanken og ustabilt blodtryk.
NMS is a rare severe reaction to medicines used to treat disorders of the central nervous system and characterised by stiffness, muscle twitching, shaking, mental changes, coma, high body temperature, increased heart rate, and unstable blood pressure.
Rabdomyolyse er en alvorlig beskadigelse af muskelvævet og er en sjældent forekommende bivirkning.
Rhabdomyolysis is a rare severe muscle disorder.
Ændringer i opførsel, såsom voldsom trang til at spille (sygelig spilletrang) eller øget sexlyst og - trang (øget libido og hyperseksualitet) er rapporteret hos patienter, der får dopaminerg medicin herunder Comtess sammen med levodopa.
19 Behavioural changes such as urge to gamble (pathological gambling) or increased sexual desire and urges (increased libido and hypersexuality) have been reported in patients receiving dopaminergic medicines including Comtess with levodopa.
20 Tal med lægen hvis en bivirkning bliver værre, eller du får bivirkninger, som ikke er nævnt her.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
SÅDAN OPBEVARER DU COMTESS
HOW TO STORE COMTESS
Brug ikke Comtess efter den udløbsdato, der står på pakningen og på etiketten.
Do not use Comtess after the expiry date which is stated on the carton and on the bottle label.
Comtess indeholder:
What Comtess contains
- Det aktive stof er entakapon.
- The active substance is entacapone.
- Øvrige indholdsstoffer i filmovertrækket: polyvinylalkohol, delvist hydrolyseret; talcum;
- The film-coating contains partly hydrolysed polyvinyl alcohol, talc, macrogol, soybean lecithin,
Comtess ’ udseende og pakningsstørrelser Comtess 200 mg filmovertrukne tabletter er brun- orange, ovale tabletter mærket med ” COMT ” på den ene side.
What Comtess looks like and contents of the pack Comtess 200 mg film-coated tablets are brownish-orange, oval tablets with "COMT" engraved on one side.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen og fremstiller Orion Corporation Orionintie 1 FI- 02200 Espoo Finland
Orion Corporation Orionintie 1 FI-02200 Espoo Finland
Hvis du vil have yderligere oplysninger om dette lægemiddel, skal du henvende dig til den lokale repræsentant:
For further information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
21 Deutschland Orion Pharma GmbH Tel: +49 40 899 689- 0
Deutschland Orion Pharma GmbH Tel: +49 40 899 689-0
Przedstawicielstwo w Polsce Tel.: + 48 22 8333177, 8321036
Przedstawicielstwo w Polsce Tel.: +48 22 8333177, 8321036
Latvija Orion Corporation Orion Pharma pārstāvniecība Tel: +371 7455563
Latvija Orion Corporation Orion Pharma pā rstā vniecī ba Tel: +371 7455563
Tel: +370 5 276 9499
Lietuva UAB Orion Pharma Tel: +370 5 276 9499
Du kan finde yderligere information om Comtess på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside http: // www. emea. europa. eu /.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicine’ s Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu
Copalia er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, amlodipin og valsartan.
Copalia is a medicine containing two active substances, amlodipine and valsartan.
Det leveres som tabletter (mørkegule, runde:
It is available as tablets (dark yellow, round:
5 mg amlodipin og 80 mg valsartan, mørkegule, ovale:
5 mg amlodipine and 80 mg valsartan; dark yellow, oval:
5 mg amlodipin og 160 mg valsartan, lysegule, ovale:
5 mg amlodipine and 160 mg valsartan; light yellow, oval:
10 mg amlodipin og 160 mg valsartan).
10 mg amlodipine and 160 mg valsartan).
Copalia anvendes til patienter, som har essentiel hypertension (for højt blodtryk), der ikke er under tilstrækkelig kontrol med hverken amlodipin eller valsartan alene. ’ Essentiel ’ betyder, at det ikke er forårsaget af nogen anden sygdomstilstand.
Copalia is used in patients who have essential hypertension (high blood pressure) that is not adequately controlled on either amlodipine or valsartan taken alone. ‘ Essential ’ means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
Copalia anbefales ikke til patienter under 18 år.
Copalia is not recommended for use in patients below 18 years of age.
Copalia tages oralt som én tablet dagligt med vand sammen med et måltid eller mellem måltiderne.
Copalia is taken by mouth as one tablet once a day with some water, with or without food.
Den dosis af Copalia, der skal anvendes, afhænger af, hvilken dosis amlodipin eller valsartan patienten fik tidligere.
The dose of Copalia to be used depends on the doses of amlodipine or valsartan that the patient was taking before.
Det kan være nødvendigt, at patienten først tager tabletterne eller kapslerne separat, inden patienten skifter til kombinationstabletten.
The patient may need to take separate tablets or capsules before switching to the combination tablet.
Copalia bør anvendes med forsigtighed til patienter, der har problemer med leveren eller med galdeudskillelsen.
Copalia should be used with caution in patients who have problems with their liver or biliary obstructive disorders (problems with the elimination of bile).
Begge er midler mod forhøjet blodtryk, og begge har hver for sig været på markedet i Den Europæiske Union (EU) siden midten af 1990' erne.
Both are anti-hypertensives that have been available separately in the European Union (EU) since the mid-1990s.
Begge stoffer nedsætter blodtrykket ved at virke afslappende på blodkarrene.
They act in similar ways to reduce blood pressure by allowing the blood vessels to relax.
Ved at nedsætte blodtrykket reduceres risikoen forårsaget af for højt blodtryk for f. eks. et slagtilfælde.
By lowering the blood pressure, the risk caused by high blood pressure, such as having a stroke, is reduced.
Amlodipin er en calciumantagonist.
Amlodipine is a calcium channel blocker.
Det blokerer de særlige kanaler (calciumkanaler) på cellernes overflade, hvorigennem calciumioner normalt strømmer ind i cellerne.
It blocks special channels on the surface of cells (calcium channels) through which calcium ions normally enter the cells.
Når der strømmer calciumioner ind i muskelcellerne i blodkarrenes vægge, trækker karrene sig sammen.
When calcium ions enter the cells in the muscles of blood vessel walls, this causes contraction.
Dette virker afslappende på blodkarrene.
Angiotensin II is a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
Valsartan er en angiotensin II- receptorantagonist, hvilket betyder, at det blokerer virkningen af et hormon i kroppen, som kaldes angiotensin II.
By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, valsartan stops the hormone having an effect, allowing the blood vessels to widen.
Det er en stærk vasokonstriktor (et stof, som får 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged blodkarrene til at trække sig sammen).
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Firmaet fremlagde derfor oplysninger om de to stoffer fra tidligere undersøgelser og fra den videnskabelige litteratur, foruden nye undersøgelser, hvor de to stoffer er anvendt i kombination.
Because amlodipine and valsartan have been used for many years, the company presented information on the two substances from earlier studies and the scientific literature, as well as new studies that used a combination of the two active substances.
Der er udført fem hovedundersøgelser med næsten 5 200 patienter, der hovedsagelig havde let til moderat forhøjet blodtryk.
Five main studies involving nearly 5,200 patients, mostly with mild to moderate hypertension, were carried out.
I to af undersøgelserne (med næsten 3 200 patienter) blev virkningen af amlodipin, valsartan eller de to stoffer i kombination sammenlignet med virkningen af placebo (virkningsløs behandling).
Two studies (involving almost 3,200 patients) compared the effectiveness of amlodipine, valsartan or a combination of both substances with the effectiveness of placebo (a dummy treatment).
I to andre undersøgelser (med 1 891 patienter) blev virkningen af kombinationen sammenlignet hos patienter, hvis forhøjede blodtryk ikke kunne kontrolleres tilfredsstillende med enten 10 mg amlodipin eller 160 mg valsartan.
Two studies (involving 1,891 patients) compared the effects of the combination in patients whose hypertension was not adequately controlled with either 10 mg amlodipine or 160 mg valsartan.
I den femte, mindre undersøgelse blev virkningen af kombinationen sammenlignet med virkningen af kombinationen lisinopril og hydrochlorthiazid (en anden kombination, som anvendes til behandling af forhøjet blodtryk) hos 130 patienter med svært forhøjet blodtryk.
The fifth, smaller study compared the effectiveness of the combination with that of lisinopril and hydrochlorothiazide (another combination used to treat hypertension) in 130 patients with severe hypertension.
I alle undersøgelserne blev virkningen hovedsagelig bedømt på nedsættelsen af det diastoliske blodtryk (dvs. blodtrykket målt mellem to hjerteslag).
In all studies, the main measure of effectiveness was the reduction in diastolic blood pressure (the blood pressure measured between two heartbeats).
Blodtrykket blev målt i ‘ millimeter kviksølv ’ (mmHg).
The blood pressure was measured in ‘ millimetres of mercury’ (mmHg).
Firmaet fremlagde desuden dokumentation for, at blodets indhold af amlodipin og valsartan er den samme hos personer, der får Copalia, som hos dem, der får hvert lægemiddel for sig.
The company also presented evidence that the levels of amlodipine and valsartan in the blood were the same in people taking Copalia and people taking the separate medicines.
Kombinationen af amlodipin og valsartan var mere effektiv til at sænke blodtrykket end placebo, og mere effektiv end valsartan eller amlodipin, når de anvendtes hver for sig.
The combination of amlodipine and valsartan was more effective at reducing blood pressure than placebo or either valsartan or amlodipine taken alone.
I de undersøgelser, hvor virkningen af kombinationen blev sammenlignet med virkningen af amlodipin eller valsartan hos patienter, der i forvejen havde fået et af disse lægemidler alene, var blodtrykket hos patienter, der fik valsartan alene, faldet med 6, 6 mmHg efter 8 uger, og hos dem, der desuden fik 5 og 10 mg amlodipin, faldt blodtrykket med henholdsvis 9, 6 og 11, 4 mmHg.
In the studies comparing the effectiveness of the combination in patients who were already taking either amlodipine or valsartan, the blood pressure in patients taking valsartan alone had fallen by 6.6 mmHg after eight weeks, compared with 9.6 and 11.4 mmHg in the patients adding 5 or 10 mg amlodipine, respectively.
Hos de patienter, der fik amlodipin alene, var blodtrykket faldet med 10, 0 mmHg, og hos dem, der desuden fik 160 mg valsartan, faldt blodtrykket med 11, 8 mmHg.
Patients taking amlodipine alone had a fall of 10.0 mmHg, compared with 11.8 mmHg in the patients adding 160 mg valsartan.
De hyppigste bivirkninger ved Copalia (der ses hos 1- 10 ud af hver 100 patienter) er hovedpine, betændelse i næse og hals (nasopharyngitis), influenza, forskellige former for hævelser (ødemer), træthed, rødmen, kraftesløshed (asteni) og hedeture.
The most common side effects with Copalia (seen in between 1 and 10 patients in 100) are headache, nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat), influenza (flu), various types of oedema (swelling), fatigue (tiredness), flushing (reddening), asthenia (weakness) and hot flushes.
Den fuldstændige liste over de indberettede bivirkninger ved Copalia fremgår af indlægssedlen.
For the full list of all side effects reported with Copalia, see the Package Leaflet.
Copalia bør ikke anvendes til patienter, der kan være overfølsomme (allergiske) over for amlodipin eller andre lægemidler i gruppen af ” dihydropyridinderivater ”, over for valsartan eller over for andre af indholdsstofferne.
Copalia should not be used in patients who may be hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the ‘ dihydropyridine derivatives’ class, to valsartan, or to any of the other ingredients.
Det må ikke anvendes til kvinder, som er mere end tre måneder henne i graviditeten, eller som ammer.
It must not be used in women who are more than three months pregnant or who are breast-feeding.
Det anbefales ikke at anvende det i de første tre måneder af graviditeten.
Its use during the first three months of pregnancy is not recommended.
Copalia bør ikke anvendes til patienter med svær lever -, nyre - eller galdeblæresygdom eller til patienter i dialyse (en blodrensningsteknik).
Copalia should also not be used in patients who have severe liver, kidney or bile problems, or in patients undergoing dialysis (a blood clearance technique).
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Copalia opvejer risiciene ved behandling af essentiel hypertension hos patienter, hvis blodtryk ikke er under tilstrækkelig kontrol med amlodipin eller valsartan alene.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Copalia’ s benefits are greater than its risks for the treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on amlodipine or valsartan monotherapy.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Copalia.
The Committee recommended that Copalia be given marketing authorisation.
Andre oplysninger om Copalia:
Other information about Copalia:
Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele EU for Copalia til Novartis Europharm Limited den 16. januar 2007.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Copalia to Novartis Europharm Limited on 16 January 2007.
Den fuldstændige EPAR for Copalia findes her.
The full EPAR for Copalia can be found here.
EU- nummer EU/ 1/ 06/ 372/ 001 EU/ 1/ 06/ 372/ 002 EU/ 1/ 06/ 372/ 003 EU/ 1/ 06/ 372/ 004 EU/ 1/ 06/ 372/ 005 EU/ 1/ 06/ 372/ 006 EU/ 1/ 06/ 372/ 007 EU/ 1/ 06/ 372/ 008 EU/ 1/ 06/ 372/ 009 EU/ 1/ 06/ 372/ 010 EU/ 1/ 06/ 372/ 011 EU/ 1/ 06/ 372/ 012 EU/ 1/ 06/ 372/ 013 EU/ 1/ 06/ 372/ 014 EU/ 1/ 06/ 372/ 015 EU/ 1/ 06/ 372/ 016 EU/ 1/ 06/ 372/ 017 EU/ 1/ 06/ 372/ 018 EU/ 1/ 06/ 372/ 019 EU/ 1/ 06/ 372/ 020 EU/ 1/ 06/ 372/ 021 EU/ 1/ 06/ 372/ 022 EU/ 1/ 06/ 372/ 023 EU/ 1/ 06/ 372/ 024 EU/ 1/ 06/ 372/ 025 EU/ 1/ 06/ 372/ 026 EU/ 1/ 06/ 372/ 027 EU/ 1/ 06/ 372/ 028 EU/ 1/ 06/ 372/ 029 EU/ 1/ 06/ 372/ 030 EU/ 1/ 06/ 372/ 031 EU/ 1/ 06/ 372/ 032 EU/ 1/ 06/ 372/ 033 EU/ 1/ 06/ 372/ 034 EU/ 1/ 06/ 372/ 035 EU/ 1/ 06/ 372/ 036
EU Number EU/ 1/ 06/ 372/ 001 EU/ 1/ 06/ 372/ 002 EU/ 1/ 06/ 372/ 003 EU/ 1/ 06/ 372/ 004 EU/ 1/ 06/ 372/ 005 EU/ 1/ 06/ 372/ 006 EU/ 1/ 06/ 372/ 007 EU/ 1/ 06/ 372/ 008 EU/ 1/ 06/ 372/ 009 EU/ 1/ 06/ 372/ 010 EU/ 1/ 06/ 372/ 011 EU/ 1/ 06/ 372/ 012 EU/ 1/ 06/ 372/ 013 EU/ 1/ 06/ 372/ 014 EU/ 1/ 06/ 372/ 015 EU/ 1/ 06/ 372/ 016 EU/ 1/ 06/ 372/ 017 EU/ 1/ 06/ 372/ 018 EU/ 1/ 06/ 372/ 019 EU/ 1/ 06/ 372/ 020 EU/ 1/ 06/ 372/ 021 EU/ 1/ 06/ 372/ 022 EU/ 1/ 06/ 372/ 023 EU/ 1/ 06/ 372/ 024 EU/ 1/ 06/ 372/ 025 EU/ 1/ 06/ 372/ 026 EU/ 1/ 06/ 372/ 027 EU/ 1/ 06/ 372/ 028 EU/ 1/ 06/ 372/ 029 EU/ 1/ 06/ 372/ 030 EU/ 1/ 06/ 372/ 031 EU/ 1/ 06/ 372/ 032 EU/ 1/ 06/ 372/ 033 EU/ 1/ 06/ 372/ 034 EU/ 1/ 06/ 372/ 035 EU/ 1/ 06/ 372/ 036
Særnavn Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia
Invented name Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia Copalia