natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Relevansen af disse data for human eksponering er ikke kendt, da disse virkninger er set som relateret til velkendte farmakodynamiske eller artsspecifikke handlinger.
The relevance of these data for human exposure is unknown as these effects have been seen as related to well-known pharmacodynamic or species-specific actions.
Forsøg gennemført til undersøgelse af den dermale effekt af EVRA indikerer, at dette system ikke har nogen risiko for fremkaldelse af overfølsomhed og kun medfører mindre irritationer ved påsætning på kaninhud.
Studies conducted to examine the dermal effect of EVRA indicate this system has no potential to produce sensitisation and results in only mild irritation when applied to rabbits skin.
Bagsidelaget: pigmenteret lavdensitetspolyetylen i det ydre lag polyester i det indre lag
Backing layer: low-density pigmented polyethylene outer layer, polyester inner layer.
Det mellemste lag: polyisobutylen/ polybuten- klæbemiddel crospovidon uvævet polyesterstof lauryllaktat
Middle layer: polyisobutylene/ polybutene adhesive, crospovidone, non-woven polyester fabric, lauryl lactate.
Det tredje lag: polyetylentereftalat (PET) belægning af polydimetylsiloxan
16 Third layer: polyethylene terephthalate (PET) film, polydimethylsiloxane coating.
For at undgå at ødelægge EVRA' s klæbeegenskaber skal man undgå at påføre creme, lotion eller pudder på det hudområde, hvor EVRA- depotplasteret skal placeres.
To prevent interference with the adhesive properties of EVRA, no creams, lotions or powders should be applied to the skin area where the EVRA transdermal patch is to be applied.
16 6. 4 Særlige opbevaringsforhold
6.4 Special precautions for storage
6. 5 Emballagetype og pakningsstørrelser Indre emballage
6.5 Nature and contents of container
En pose består af fire lag:
Primary packaging material
En lavdensitets- polyetylenfilm (inderste lag), en aluminiumfolie, en lavdensitets- polyetylenfilm og et udvendigt lag af bleget papir.
A sachet is composed of four layers: a low-density polyethylene film (innermost layer), an aluminium foil, a low-density polyethylene film, and an outer layer of bleached paper.
Ydre emballage
Secondary packaging material
Poserne er pakket i æsker af karton.
Sachets are packaged in a cardboard carton.
Påsættes umiddelbart efter udtagning fra beskyttelsesposen.
Apply immediately upon removal from the protective sachet.
Efter brug indeholder plasteret fortsat betydelige mængder af de aktive indholdsstoffer.
After use the patch still contains substantial quantities of active ingredients.
Tilbageværende hormonelle aktive indholdsstoffer i plasteret, kan have skadelig effekt på vandmiljøet, hvis dette udsættes herfor.
Remaining hormonal active ingredients of the patch may have harmful effects if reaching the aquatic environment.
Derfor skal det brugte plaster bortskaffes/ kasseres på en forsvarlig måde.
Therefore, the used patch should be discarded carefully.
Bortskaffelsesetiketten på ydersiden af beskyttelsesposen åbnes, og det brugte plaster anbringes sådan at den klæbende flade dækker det frie område på undersiden af etiketten, der derefter lukkes hen over det brugte plaster.
The disposal label should then be closed sealing the used patch within.
Ethvert brugt eller ubrugt plaster bør kasseres i henhold til lokale regler eller returneres til apoteket.
Any used or unused patches should be discarded according to local requirements or returned to the pharmacy.
Brugte plastre bør hverken skylles ud i toilettet eller kasseres sammen med andre vandreturneringssystemer.
Used patches should not be flushed down the toilet nor placed in liquid waste disposal systems.
INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN JANSSEN- CILAG INTERNATIONAL N. V.
JANSSEN-CILAG INTERNATIONAL N. V.
Turnhoutseweg, 30 B- 2340 Beerse Belgien
Turnhoutseweg, 30 B-2340 Beerse Belgium
DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/ FORNYELSE AF TILLADELSEN
DATE OF FIRST AUTHORISATION/ RENEWAL OF AUTHORISATION
22. august 2002 Dato for fornyelse:
Date of latest renewal:
22. august 2007
22 August 2007.
Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside http: // www. emea. europa. eu /.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http: / /www. emea. europa. eu/
17 BILAG II
18 ANNEX II
18 A.
19 A.
Janssen Pharmaceutica N. V., Turnhoutseweg 30, B- 2340 Beerse, Belgien.
Janssen Pharmaceutica N. V., Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgium
Indehaveren af markedsføringstilladelsen fremsender fortsat årlige PSUR' er, medmindre andet fastsættes af CHMP.
The MAH will continue to submit yearly PSURs unless otherwise specified by the CHMP
21 OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE
LABELLING
ÆSKE MED 3 PLASTRE ÆSKE MED 9 PLASTRE ÆSKE MED 18 PLASTRE
BOX OF 3 PATCHES BOX OF 9 PATCHES BOX OF 18 PATCHES
EVRA depotplastre
EVRA transdermal patch
1 plaster på 20 cm2 indeholder:
1 patch of 20 cm2 contains:
6 mg norelgestromin og 600 mikrogram ethinylestradiol
6 mg norelgestromin and 600 micrograms ethinyl estradiol
1 plaster frigiver:
1 patch releases:
24 timer
203 micrograms norelgestromin and 33.9 micrograms ethinyl estradiol per 24 hours
Øvrige indholdsstoffer: polyisobutylen, polybuten, lauryllactat, crospovidon, uvævet polyesterstof
Other ingredients: polyisobutylene, polybutene, lauryl lactate, crospovidone, non-woven-polyester fabric
Opbevares i den originale pose og den originale æske Må ikke opbevares i køleskab eller nedfryses
23 Store in the original sachet and carton Do not refrigerate or freeze
Indehaver af markedsføringstilladelsen:
Marketing Authorisation holder:
Turnhoutseweg, 30 B- 2340 Beerse, Belgien
Turnhoutseweg, 30 B-2340 Beerse, Belgium
3 depotplastre EU/ 1/ 02/ 223/ 002:
3 transdermal patches EU/ 1/ 02/ 223/ 002:
9 depotplastre EU/ 1/ 02/ 223/ 003:
9 transdermal patches EU/ 1/ 02/ 223/ 003:
23 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER BREVETIKET
24 MINIMUN PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS SACHET LABEL
Se indlægssedlen
Read the package leaflet
24 Påmindelsesmærkater
25 Reminder Stickers
Aktuel cyklus
Current Cycle
Næste cyklus
Next Cycle
Første plaster (Uge 1)
First Patch (Week 1)
Andet plaster (Uge 2)
Second Patch (Week 2)
Tredje plaster (Uge 3)
Third Patch (Week 3)
Fjern plaster Skaf nyt plaster
Remove Patch Get New Patch
Første plaster
First patch
Bortskaffelsesetikette
PATCH DISPOSAL LABEL
Bortskaffelse af brugte plaster:
To dispose of used patch:
2. fjern dækfolien 3. luk derefter etiketten med det brugte plaster hen over den klæbende flade.
1. place used patch so that the sticky side covers the shaded area 2. remove backing paper 3. close adhesive label and seal 4. discard with solid waste
EVRA depotplaster Norelgestromin og ethinylestradiol
EVRA transdermal patch Norelgestromin and ethinyl estradiol
Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden du begynder at bruge medicinen.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
- Lægen har ordineret EVRA til dig personligt.
- This medicine has been prescribed for you.
Det kan
Do not pass it on to others.
Virkning og anvendelse 2.
What EVRA is and what it is used for 2.
Det skal du vide, før du begynder at bruge EVRA 3.
Before you use EVRA 3.
Risici ved brug af hormonelle kombinationspræventionsmidler 4.
Risks of using combined hormonal contraceptives 4.
Sådan skal du bruge EVRA 5.
How to use EVRA 5.
Opbevaring 7.
How to store EVRA 7.
VIRKNING OG ANVENDELSE
What EVRA is and what is it used for
Navnet på dit lægemiddel er EVRA depotplaster.
The name of your medicine is EVRA transdermal patch.
Det benævnes ’ EVRA ’ i denne indlægsseddel.
It is called ‘ EVRA’ in this leaflet.
EVRA indeholder to typer af hormoner: • norelgestromin • ethinylestradiol EVRA kaldes et ’ hormonelt kombinationspræventionsmiddel ’, idet det indeholder to slags hormoner.
EVRA contains two types of hormones: • norelgestromin • ethinyl estradiol Because it contains two hormones, EVRA is called a ‘ combined hormonal contraceptive’.
Brug ikke EVRA
Before you use EVRA
- hvis du er overfølsom (allergisk) over for norelgestromin, ethinylestradiol eller et af de øvrige
Do not use EVRA if: • You are allergic (hypersensitive) to norelgestromin, ethinyl estradiol or any of the other ingredients in EVRA (listed in Section 7 below) • You have ever had a heart attack or a type of chest pain called ‘ angina’ • You have ever had a stroke or signs which may lead to stroke.
- hvis du har højt blodtryk (160/ 100 mmHg eller derover)
This includes a slight, temporary stroke, without any after effects • You have high blood pressure (160/ 100 mmHg or above) • You have diabetes with damaged blood vessels • You have bad headaches with neurological symptoms such as changes in vision or numbness in any part of your body (migraine with focal aura) • You have ever had a blood clot (thrombosis) in your legs (deep vein thrombosis or DVT) or lungs (pulmonary embolism) or another part of your body • You have an illness which runs in your family which affects the clotting of your blood (called ‘ protein C deficiency’ or ‘ protein S deficiency’) • You have very high fat levels in your blood (cholesterol or triglycerides) • You have an illness which runs in your family which affects fat levels in your blood (called dyslipoproteinemia) • You have ever had liver tumours or any problem with your liver • You have ever been told you might have breast cancer or cancer of the womb, cervix or vagina • You have unexplained vaginal bleeding.
- hvis du oplever uforklarlig blødning fra skeden
28 Do not use EVRA if any of the above apply to you.
Hvis du oplever nogen af ovennævnte lidelser, bør du ophøre med at tage EVRA og tale med lægen eller apoteket.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before using EVRA.
Være ekstra forsigtig med at bruge EVRA
Take special care with EVRA
Lægeundersøgelse Før du begynder at bruge EVRA, skal du have foretaget en undersøgelse hos din læge.
Medical check-ups Before using EVRA, you will need to see your doctor for a medical check-up.
Undersøg med din læge eller dit apotek før du bruger EVRA, om du har eller har haft, udvikler eller oplever en forværring af en af følgende lidelser under brug af EVRA:
Check with your doctor or pharmacist before using EVRA if you have any of the following or they happen or get worse while using EVRA:
- du vejer 90 kg eller derover
- You weigh 90 kg (which is 14 stone 2 lb) or more
- højt fedtindhold i blodet (triglycerider eller kolesterol) eller det indgår i familiens sygehistorie
- You, or any of your family, have high fat levels in the blood (triglycerides or cholesterol)
- højt blodtryk, eller dit blodtryk stiger
- You have high blood pressure or your blood pressure gets higher
- blodsygdom kaldet porfyri
- You have a blood problem called porphyria
- sygdom i immunsystemet, SLE (systemisk lupus erythematosus)
- You have an immune system problem called ‘ SLE’ (systemic lupus erythematosus)
- en blodsygdom, der forårsager beskadigelse af nyrerne, HUS (hæmolytisk uræmisk syndrom)
- You have a blood problem which causes kidney damage called ‘ HUS’ (haemolytic uremic
- høretab
syndrome)
- epilepsi eller andre tilstande, der kan forårsage krampeanfald
- You have epilepsy or any other problem that can cause fits (convulsions)
- nervesygdom, der indebærer pludselige bevægelser af kroppen kaldet sanktvejtsdans
- You have a problem of the nervous system involving sudden movements of the body called
- diabetes
- You have diabetes
- uforklarlig intens tristhed (depression)
- You have depression
- galdesten
- You have gallstones
- leverproblemer herunder gulsot, hvor huden og det hvide i øjnene bliver gult
- You have liver problems including yellowing of the skin and whites of the eye (jaundice)
- inflammatorisk tarmsygdom (Crohns sygdom eller colitis ulcerosa)
- You have an inflammatory illness of your gut (Crohn’ s disease or ulcerative colitis)
- hududslæt med blister under graviditet (herpes gestationis)
- You had a skin rash with blisters during pregnancy (called ‘ herpes gestationis’)
- gulbrune pigmentpletter, sommetider kaldet graviditetspletter, især i ansigtet (chloasma)
These are yellowish-brown patches or spots, especially on your
- du mener, at du er gravid
- You think you might be pregnant.
Kontakt din læge eller dit apotek, hvis du er usikker på, om de ovenfor nævnte tilstande er gældende for dig, før du bruger EVRA.
If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before using EVRA.
Fortæl det altid til lægen eller apoteket, hvis du bruger anden medicin eller har brugt det for nylig.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines.
Dette gælder også medicin eller urtemedicin, som ikke er købt på recept.
This includes medicines obtained without a prescription, including herbal medicines.
Visse typer af medicin eller urtemedicin kan hindre, at EVRA fungerer korrekt.
Certain medicines and herbal remedies may stop EVRA from working properly.
Hvis dette sker, kan du blive gravid.
If this happens you could get pregnant.
Fortæl det til din læge, hvis du tager: • medicin mod HIV såsom ritonavir • visse antibiotika og antimykotika (ampicillin, rifampicin, griseofulvin, tetracyclin), • medicin til behandling af epilepsi, f. eks. topiramat, barbiturater, fenylbutazon, fenytoinnatrium, carbamazepin, primidon, hydantoiner, oxcarbazepin og felbamat • bosentan, medicin mod højt blodtryk i lungearterierne (pulmonal arteriel hypertension) • et humørforbedrende stof kaldet modafinil • perikum urtemedicin, der bruges mod depression
John’ s Wort - an herbal remedy used for depression.
Hvis du tager nogen af de ovennævnte lægemidler eller urtemedicin, kan du have brug for at anvende en anden præventionsform (f. eks. kondom, pessar eller skum).
If you take any of these medicines, you may need to use another method of birth control (such as a condom, diaphragm or foam).
Indvirkningen af disse lægemidler kan vare op til 28 dage efter, at du er holdt op med at tage dem.
The interfering effect of some of these medicines can last for up to 28 days after you have stopped taking them.
Hvis du tager lamotrigin, medicin til behandling af epilepsi, kan EVRA hindre det i at virke korrekt.
If you take lamotrigine, a medicine for epilepsy, EVRA may stop it from working properly.
Dette kan øge risikoen for krampeanfald.
This can increase the risk of fits (seizures).
Din læge kan derfor have behov for at justere din dosering af lamotrigin.
Your doctor may need to change your dose of lamotrigine.
28 Brug af EVRA sammen med mad og drikke Mad og drikke forventes ikke at påvirke den måde, EVRA virker på.
29 Using EVRA with food and drink It is not expected that food or drink will affect the way EVRA works.
Graviditet og amning • Brug ikke EVRA, hvis du er gravid eller du tror, at du er gravid • Brug ikke EVRA, hvis du ammer eller planlægger at skulle amme Spørg din læge eller apoteket til råds, før du bruger nogen form for medicin under graviditet og amning.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine during pregnancy or while breast-feeding.
Trafik - og arbejdssikkerhed Du kan køre bil og arbejde med maskiner, mens du bruger EVRA.
Driving and using machines You can drive or operate machinery while using EVRA.
Seksuelt overførte sygdomme EVRA beskytter ikke mod HIV- infektion (AIDS) eller andre seksuelt overførte sygdomme (f. eks. chlamydia, genital herpes, vorter på kønsorganerne, gonoré, hepatitis B, syfilis).
These include chlamydia, genital herpes, genital warts, gonorrhoea, hepatitis B, syphilis.
Laboratorieprøver • Fortæl det til din læge eller til laboratoriepersonalet, hvis du får taget en blod - elle urinprøve, da EVRA kan påvirke visse prøveresultater.
This is because EVRA may affect some results of the tests.
RISICI VED BRUG AF HORMONELLE KOMBINATIONSPRÆVENTIONSMIDLER
Risks of using combined hormonal contraceptives
Følgende oplysninger er baseret på information om kombinations p- piller.
The following information is based on information about combined birth control pills.
Da EVRA depotplastre indeholder hormoner svarende til dem, der anvendes i kombinations p- piller, er det sandsynligt, at de medfører samme risici.
As the EVRA transdermal patch contains similar hormones to those used in combined birth control pills, it is likely to have the same risks.
Alle kombinations- p- piller er forbundet med risici, der kan medføre invaliditet eller død.
All combined birth control pills have risks, which may lead to disability or death.
Det er ikke påvist, at et depotplaster som EVRA er mere sikkert end en kombinations- p- pille, der tages oralt.
It has not been shown that a transdermal patch like EVRA is safer than a combined birth control pill taken by mouth.
Hormonelle kombinationspræventionsmidler og blodpropper (trombose) Brug af hormonelle kombinationspræventionsmidler, inklusive EVRA, øger risikoen for trombose (blodpropper).
Combined hormonal contraceptives and blood clots (thrombosis) Using combined hormonal contraceptives, including EVRA, increases the chances of getting a thrombosis (blood clots).
Det er ikke muligt at udelukke en højere risiko for blodpropper i benene og/ eller lungerne med EVRA i forhold til kombinations- p- piller.
It is possible that the risk of blood clots in the legs and/ or lungs with EVRA is more than the risk with combined birth control pills.
Denne risiko for at udvikle blodpropper ændres ikke med varigheden af anvendelsen.
This risk of developing blood clots is not affected by how long you use the medicine.
Risikoen bliver atter normal få måneder efter, at man er ophørt med at bruge medicinen.
The risk returns to normal, a few months after you stop using the medicine.
Blodpropper kan blokere store blodkar og kan forårsage vedvarende invaliditet eller død. • Blodpropperne kan dannes i de dybe vener i benet (dyb venøs tromboemboli eller DVT), og de kan vandre op i lungerne.
Blood clots can cause a blockage in a vein or artery and this may make you permanently disabled or even cause death. • Blood clots can form in a vein in your leg (deep vein thrombosis or DVT) and travel to the lungs.
Dette kan forårsage brystsmerter og kortåndethed eller besvimelse.
This can cause chest pain and make you breathless or collapse.
Dette kaldes lungeemboli • I meget sjældne tilfælde kan der forekomme blodpropper i blodkarrene i hjertet (infarkt) eller hjernen (apopleksi) • I yderst sjældne tilfælde kan der forekomme blodpropper i leveren, tarmene, nyrerne eller øjnene.
This is called a ‘ pulmonary embolism’ or PE • Very rarely, blood clots can form in the blood vessels of the heart (causing a heart attack) or the brain (causing a stroke) • In extremely rare cases, blood clots can happen in other places such as the liver, gut, kidney or eye.
Blodpropper i øjet kan medføre tab af synet eller give dobbeltsyn
Blood clots in the eye may cause loss of eyesight or double vision.
Du skal straks fortælle det til din læge, hvis du mærker mulige tegn på en blodprop, f. eks.: • smerter og/ eller hævelse i benene • brystsmerter, der kan brede sig til armen • pludselig kortåndethed eller pludseligt opstående hoste • usædvanlig, alvorlig eller langvarig hovedpine • synsproblemer • vanskelighed ved at tale eller tale tydeligt • svimmelhed eller kortvarig besvimelse • svaghed eller følelsesløshed i den ene side eller en del af kroppen
Tell your doctor immediately if you notice any possible signs of a blood clot, such as: • Pain or swelling in either leg • Pain in the chest, which may spread to the arm • Sudden shortness of breath or sudden coughing • Unusual, severe or long-lasting headache • Vision problems • Difficulty speaking • Feeling dizzy or fainting spells
29 • problemer med at gå eller holde fast i ting • pludselige mavesmerter Kontakt straks din læge, hvis du mener, at du har en af ovenstående tilstande.
30 • Feeling weak or numb on one side or one part of the body • Difficulty walking or holding things • Sudden stomach pain If you think you might have any of these, talk to your doctor immediately.
Din risiko for at få blodpropper øges: • efterhånden som du bliver ældre • hvis der i familien er set blodpropper i visse blodkar (vener eller arterier) • hvis du ryger, og særligt hvis du er over 35 år gammel • hvis du er sengeliggende i mange dage • hvis du er stærkt overvægtig • hvis du nyligt har født eller haft en spontan eller provokeret abort. • hvis du har fået en alvorlig skade, særligt i benet eller hoften • hvis du har undergået eller skal undergå en større operation eller skal ligge i sengen i længere tid; normalt bør du ikke anvende EVRA i to uger efter et kirurgisk indgreb • hvis du har eller har haft blodpropper • hvis du har problemer med for meget fedt (kolesterol eller triglycerider) i blodet • hvis du har højt blodtryk • hvis du har hjerteproblemer (problemer med hjerteklapper, unormal hjerterytme)
Normally you should not use EVRA for two weeks before or two weeks after surgery • If you have ever had blood clots before • If you have problems with your blood fats (cholesterol or triglycerides) • If you have high blood pressure • If you have heart problems (problems with heart valves, abnormal heart rhythm).
Hormonelle kombinationspræventionsmidler og kræft Brystkræft Det er påvist, at kvinder, der bruger hormonelle kombinationspræventionsmidler oftere får brystkræft end kvinder, der ikke bruger dem, men det vides ikke, om dette skyldes de hormonelle kombinationspræventionsmidler.
However, it is possible that the combined hormonal contraceptive is not the cause of more women having breast cancer.
Det kan for eksempel være, at der oftere opdages brystkræft hos kvinder, der behandles med hormonelle kombinationspræventionsmidler, fordi de undersøges oftere af deres læge.
This might mean that there is a better chance of the breast cancer being noticed.
Den øgede risiko for brystkræft mindskes gradvist efter ophør med de hormonelle kombinationspræventionsmidler.
The increased risk gradually goes down after stopping the combined hormonal contraceptive.
Efter ti år er risikoen for at få brystkræft den samme som for kvinder, der aldrig har brugt hormonelle kombinationspræventionsmidler.
After 10 years, the risk is the same as for people who have never used the combined hormonal contraceptive.
Kræft i cervix Kræft i cervix (den nedre del af livmoderen) forekommer ligeledes oftere hos kvinder, der tager hormonelle kombinationspræventionsmidler.
Cervical cancer Cervical cancer also has been found more often in women taking combined hormonal contraceptives.
Denne kræft er dog forbundet med et øget antal seksuelle partnere og seksuelt overførte sygdomme, så det er ikke klart, om hormonelle kombinationspræventionsmidler er en del af årsagen.
These include more sexual partners and sexually transmitted disease.
Leverkræft I sjældne tilfælde er der registreret ikke- ondartede leversvulster og endnu sjældnere ondartede leversvulster hos kvinder, der anvender hormonelle kombinationspræventionsmidler.
Even more rarely, liver tumours which are cancer have been found.
Dette kan forårsage indre blødning og medføre alvorlige smerter i underlivet.
This can cause bleeding inside the body with very bad pain in the stomach area.
Dersom dette forekommer, skal du omgående kontakte din læge.
If this happens to you, talk to your doctor immediately.
SÅDAN SKAL DU BRUGE EVRA
How to use EVRA
Brug altid EVRA nøjagtig som beskrevet i denne indlægsseddel. • Da du ellers kan øge din risiko for at blive gravid • Spørg din læge eller på apoteket, hvis du er i tvivl • Du bør altid sørge for at have ikke- hormonelle præventionsmidler (f. eks. kondomer, skum eller svamp) ved hånden, som du kan bruge som supplerende prævention i tilfælde af fejl ved brug af plasteret.
Always use EVRA exactly as described in this leaflet. • If you do not, you may increase your risk of getting pregnant • Check with your doctor or pharmacist if you are not sure • Always keep non-hormonal contraceptives (such as condoms, foam or sponge) as a back-up in case you make a mistake when using the patch.
Spørg din læge til råds vedrørende brugen af EVRA efter at have født eller efter en spontan eller provokeret abort.
Talk to your doctor about using EVRA after having a baby or after an abortion or miscarriage.