natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Duloxetin Lilly bør derfor ikke gives i kombination med potente CYP1A2-hæmmere som fluvoxamin (se pkt.
Therefore Duloxetine Lilly should not be administered in combination with potent inhibitors of CYP1A2 like fluvoxamine (see section 4.3).
Duloxetin Lilly bør ikke bruges til behandling af børn og unge under 18 år.
Duloxetine Lilly should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Duloxetin Lilly kan gøre dig søvnig og svimmel.
Duloxetine Lilly may make you feel sleepy or dizzy.
Duloxetin Lilly kan medføre bivirkninger, som du måske ikke er opmærksom på, f.eks. forhøjede leverenzymer eller forhøjede værdier af kalium, kreatinkinase, sukker eller kolesterol i blodet
Duloxetine Lilly may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol
Duloxetin Lilly kan tages med og uden mad.
Duloxetine Lilly may be taken with or without food.
Duloxetin metaboliseres i udstrakt grad af oxiderende enzymer (CYP1A2 og det polymorfiske CYP2D6) efterfulgt af konjugering.
Duloxetine is extensively metabolised by oxidative enzymes (CYP1A2 and the polymorphic CYP2D6), followed by conjugation.
duloxetin mod depression, ufrivillig vandladning (urininkontinens) eller nyresygdom ved sukkersyge
duloxetine for depression, urinary incontinenece or in kidney disease in diabetics
duloxetin mod depression, urininkontinens eller nyresygdom hos diabetikere
duloxetine for depression, urinary incontinence or in kidney disease in diabetics
duloxetin mod depression, urininkontinens eller nyresygdom hos diabetikere.
Duloxetine for depression, urinary incontinence or in kidney disease in diabetics
Duloxetin Mylan 30 mg
Duloxetine Mylan 30 mg
Duloxetin Mylan 30 mg findes i blisterpakninger med 7, 14, 28, 98 og en multipakning med 98, der består af 2 æsker hver med 49 kapsler, i perforerede blisterpakninger med 7 × 1, 28 × 1, 30 × 1 kapsler og i beholdere med 30, 100, 250, 500 kapsler og et tørremiddel.
Duloxetine Mylan 30 mg is available in blister packs of 7, 14, 28, 98 and in a multipack of 98 comprising 2 cartons, each containing 49 capsules, in perforated blister packs containing 7 x1, 28 x 1, 30 x 1 capsules and in bottles containing 30, 100, 250, 500 capsules and a desiccant.
Duloxetin Mylan 30 mg hårde enterokapsler duloxetin
Duloxetine Mylan 30 mg hard gastro-resistant capsules duloxetine
Duloxetin Mylan 60 mg
Duloxetine Mylan 60 mg
Duloxetin Mylan 60 mg findes i blisterpakninger med 14, 28, 84, 98 og en multipakning med 98, der består af 2 æsker hver med 49 kapsler, i perforerede blisterpakninger med 28 × 1, 30 × 1 og 100 x 1 kapsler og i beholdere med 30, 100, 250, 500 kapsler og et tørremiddel.
Duloxetine Mylan 60 mg is available in blister packs of 14, 28, 84, 98 and in a multipack of 98 comprising 2 cartons, each containing 49 capsules, in perforated blister packs containing 28 x 1, 30 x 1, and 100 x 1capsules and bottles containing 30, 100, 250 and 500 capsules and a desiccant.
Duloxetin Mylan 60 mg hårde enterokapsler duloxetin
Duloxetine Mylan 60 mg hard gastro-resistant capsules duloxetine
Duloxetin normaliserede smertetærsklen i flere prækliniske modeller af neuropatisk og inflamma- torisk smerte og svækkede smerteoplevelsen i en model af vedvarende smerte.
Duloxetine normalised pain thresholds in several preclinical models of neuropathic and inflammatory pain and attenuated pain behaviour in a model of persistent pain.
Duloxetin viste sig signifikant bedre end placebo målt som forbedring i total score på Hamilton 17- punkts skalaen (HAM-D) (inklusiv både følelses og somatiske symptomer ved depression).
Duloxetine demonstrated statistical superiority over placebo as measured by improvement in the 17- item Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) total score (including both the emotional and somatic symptoms of depression).
Duloxetin viste sig signifikant bedre end placebo målt som forbedring i total score på Hamilton 17- punkts skalaen (HAM-D) (inklusiv både følelses og somatiske symptomer ved depression).
Duloxetine demonstrated statistical superiority over placebo as measured by improvement in the 17-item Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) total score (including both the emotional and somatic symptoms of depression).
Duloxetine
Duloxetine Zentiva
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg hårde enterokapsler Duloxetin
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg hårde enterokapsler.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg hard gastro-resistant capsules
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg hårde enterokapsler
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg hard gastro-resistant capsules
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg hårde enterokapsler Duloxetin
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
Duloxetine Boehringer Ingelheim anvendes til behandling af: moderat til svær stressinkontinens (SUI) hos kvinder.
Duloxetine Boehringer Ingelheim is used to treat: moderate to severe stress urinary incontinence (SUI) in women.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM enterokapsler indeholder saccharose.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM gastro-resistant capsules contain sucrose.
Duloxetine Mylan bør ikke bruges til behandling af børn og unge under 18 år.
Duloxetine Mylan should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Duloxetine Mylan indeholder saccharose
Duloxetine Mylan contains sucrose
Duloxetine Mylan indeholder saccharose.
Duloxetine Mylan contains sucrose.
Duloxetine Mylan kan medføre bivirkninger, som du måske ikke er opmærksom på, f.eks. forhøjede leverenzymer eller forhøjede værdier af kalium, kreatinkinase, sukker eller kolesterol i blodet
Duloxetine Mylan may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol
Duloxetine Mylan kan tages med og uden mad.
Duloxetine Mylan may be taken with or without food.
Duloxetine Zentiva 30 mg findes i pakninger med 7, 28 og 98 kapsler.
Duloxetine Zentiva 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
Duloxetine Zentiva 30 mg hårde enterokapsler
Duloxetine Zentiva 30 mg gastro-resistant hard capsules
Duloxetine Zentiva 30 mg hårde enterokapsler Duloxetin
Duloxetine Zentiva 30 mg gastro-resistant hard capsules Duloxetine
Duloxetine Zentiva 60 mg hårde enterokapsler
Duloxetine Zentiva 60 mg gastro-resistant hard capsules
Duloxetine Zentiva 60 mg hårde enterokapsler
Duloxetine Zentiva 60 mg gastro-resistant hard capsules EU/1/15/1028/004
Duloxetine Zentiva 60 mg hårde enterokapsler 28, 56, 84 og 98 kapsler
Duloxetine Zentiva 60 mg gastro-resistant hard capsules 28, 56, 84 and 98 capsules
Duloxetine Zentiva 60 mg hårde enterokapsler Duloxetin
Duloxetine Zentiva 60 mg gastro-resistant hard capsules Duloxetine
Duloxetine Zentiva bør ikke bruges til behandling af børn og unge under 18 år.
Duloxetine should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Duloxetine Zentiva indeholder det aktive stof duloxetin og er et "generisk lægemiddel".
Duloxetine Zentiva contains the active substance duloxetine and is is a ‘generic medicine’.
Duloxetine Zentiva kan medføre bivirkninger, som du måske ikke er opmærksom på, f.eks. forhøjede leverenzymer eller forhøjede værdier af kalium, kreatinfosfokinase, sukker eller kolesterol i blodet
Duloxetine Zentiva may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol.
Duloxetine Zentiva kan tages med og uden mad.
Duloxetine Zentiva may be taken with or without food.
Duloxetins farmakokinetik viser stor variation mellem patienter (generelt 50-60 %), delvist på grund af køn, alder, ryger ikke- ryger status og CYP2D6 metaboliseringsstatus.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.
Duloxetins farmakokinetik viser stor variation mellem patienter (generelt 50-60 %), delvist på grund af køn, alder, ryger-/ikke- rygerstatus og CYP2D6-metaboliseringsstatus.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.
Duloxetins farmakokinetik viser stor variation mellem patienter (generelt 50-60 %), delvist på grund af køn, alder, ryger-/ikke-rygerstatus og CYP2D6-metaboliseringsstatus.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.
Duloxetins farmakokinetik viser stor variation mellem patienter (generelt 50-60%), delvist på grund af køn, alder, ryger ikke- ryger status og CYP2D6 metaboliseringsstatus.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.
Duloxetins farmakokinetik viser stor variation mellem patienter (generelt 50-60%), delvist på grund af køn, alder, ryger-/ikke- rygerstatus og CYP2D6-metaboliseringsstatus.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.
Duloxetins farmakokinetik viser stor variation mellem patienter (generelt 50-60%), delvist på grund af køn, alder, ryger-/ikke-rygerstatus og CYP2D6-metaboliseringsstatus.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.
Duloxetins farmakokinetiske egenskaber er ikke blevet specifikt undersøgt hos patienter, som har en ringe CYP2D6-metabolisering.
The pharmacokinetics of duloxetine in patients who are poor metabolisers with respect to CYP2D6 has not been specifically investigated.
Duloxetins sikkerhed og virkning ved behandling af stressinkontinens er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of duloxetine for the treatment of diabetic peripheral neuropathic pain has not been studied.
Dun Laoghaire Co Dublin Irland
Dun Laoghaire Co Dublin Ireland
Dundee, DD2 3XR Storbritannien
Kinnoull road Kingsway West Dundee, DD2 3XR United Kingdom
dunkende hjerte (hjertebanken)
heart pounding (palpitations)
Dunkende hjerteslag
Pounding heartbeat
Duodenitis
Flatulence
duodenitis;
erosive duodenitis;
DuoPlavin 75 mg/100 mg filmovertrukne tabletter (tabletter) er ovale, let bikonvekse, lyserøde og er præget på den ene side med "C75" og på den anden side med "A100".
DuoPlavin 75 mg/100 mg film-coated tablets (tablets) are oval, slightly biconvex, light pink, engraved on one side with ‘C75’ and ‘A100’on the other side.
DuoPlavin 75 mg/100 mg tabletter clopidogrel/acetylsalicylsyre
DuoPlavin 75 mg/100 mg tablet clopidogrel/acetylsalicylic acid
DuoPlavin 75 mg/100 mg tabletter clopidogrel/acetylsalicylsyre
DuoPlavin 75 mg/100 mg tablets clopidogrel/acetylsalicylic acid
DuoPlavin 75 mg/75 mg filmovertrukne tabletter (tabletter) er ovale, let bikonvekse, gule og er præget på den ene side med "C75" og på den anden side med "A75".
DuoPlavin 75 mg/75 mg film-coated tablets (tablets) are oval, slightly biconvex, yellow, engraved on one side with ‘C75’ and ‘A75’on the other side.
DuoPlavin 75 mg/75 mg filmovertrukne tabletter clopidogrel/acetylsalicylsyre
DuoPlavin 75 mg/75 mg film-coated tablets clopidogrel /acetylsalicylic acid
DuoPlavin 75 mg/75 mg filmovertrukne tabletter.
DuoPlavin 75 mg/75 mg film-coated tablets
DuoPlavin 75 mg/75 mg tabletter clopidogrel/acetylsalicylsyre
DuoPlavin 75 mg/75 mg tablet clopidogrel/acetylsalicylic acid
DuoPlavin 75 mg/75 mg tabletter clopidogrel/acetylsalicylsyre
DuoPlavin 75 mg/75 mg tablets clopidogrel/acetylsalicylic acid
DuoPlavin anvendes efter indledning af behandling med clopidogrel og ASA givet separat.
DuoPlavin is used following initiation of therapy with clopidogrel and ASA given separately.
DuoPlavin bør gives som en enkelt daglig dosis på 75 mg/100 mg.
DuoPlavin should be given as a single daily 75 mg/100 mg dose.
DuoPlavin bør gives som en enkelt daglig dosis på 75 mg/75 mg.
DuoPlavin should be given as a single daily 75 mg/75 mg dose.
DuoPlavin er et fast-dosis kombinationspræparat til fortsat behandling ved:
DuoPlavin is a fixed-dose combination medicinal product for continuation of therapy in:
DuoPlavin er et fast-dosis- kombinationspræparat til fortsat behandling ved:
DuoPlavin is a fixed-dose combination medicinal product for continuation of therapy in:
DuoPlavin er indiceret til forebyggelse af aterotrombotiske hændelser hos voksne patienter, der allerede tager både clopidogrel og acetylsalicylsyre (ASA).
DuoPlavin is indicated for the prevention of atherothrombotic events in adult patients already taking both clopidogrel and acetylsalicylic acid (ASA).
DuoPlavin indeholder hydrogeneret ricinusolie
DuoPlavin contains hydrogenated castor oil
DuoPlavin indeholder hydrogeneret ricinusolie, der kan forårsage mavetilfælde eller diaré.
This may cause stomach upset or diarrhoea.
DuoPlavin må ikke anvendes hos patienter med stærkt nedsat leverfunktion (se pkt.
DuoPlavin must not be used in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
DuoPlavin må ikke anvendes hos patienter, der er overfølsomme (allergiske) over for clopidogrel, non- steroide antiinflammatoriske stoffer (såsom acetylsalicylsyre) eller andre af indholdsstofferne i DuoPlavin.
DuoPlavin must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to clopidogrel, non steroidal anti-inflammatory drugs (such as acetylsalicylic acid) or any of the other ingredients in DuoPlavin.
DuoPlavin må ikke anvendes til patienter med stærkt nedsat nyrefunktion (se pkt.
DuoPlavin must not be used in patients with severe renal impairment (see section 4.3).
DuoPlavin udleveres i pakninger, der indeholder
DuoPlavin is supplied in cardboard cartons containing:
DuoPlavin udleveres i pakninger, der indeholder:
DuoPlavin is supplied in cardboard cartons containing:
DuoResp Spiromax
inhaler
DuoResp Spiromax 160 mikrogram/4,5 mikrogram inhalationspulver
DuoResp Spiromax 160 micrograms /4.5 micrograms inhalation powder
DuoResp Spiromax 160 mikrogram/4,5 mikrogram inhalationspulver
DuoResp Spiromax 160 micrograms/4.5 micrograms, inhalation powder
DuoResp Spiromax 160/4,5 mikrog inhalationspulver.
DuoResp Spiromax 160 mcg/4.5 mcg inhalation powder
DuoResp Spiromax 160/4,5 µg (160 µg budesonid og
DuoResp Spiromax
DuoResp Spiromax 320 mikrogram/9 mikrogram inhalationspulver
DuoResp Spiromax 320 micrograms/9 micrograms, inhalation powder
DuoResp Spiromax anvendes desuden til lindring af symptomerne på svær kronisk obstruktiv lungesygdom (KOL) hos voksne, når de tidligere har haft anfald med forværring af sygdommen trods regelmæssig behandling.
DuoResp Spiromax is also used to relieve the symptoms of severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults who have had exacerbations (flare–ups) of the disease in the past despite regular treatment.
DuoResp Spiromax er et “hybridt lægemiddel”.
DuoResp Spiromax is a ‘hybrid medicine’.
DuoResp Spiromax er IKKE beregnet til brug hos børn under 12 år eller unge i alderen 13 til 17 år.
DuoResp Spiromax is NOT indicated for use in children, 12 years of age and younger or adolescents, 13 to 17 years of age.
DuoResp Spiromax er ikke en passende behandling til voksne patienter, som blot lider af mild astma, som ikke kontrolleres tilstrækkeligt med inhalationssteroid samt korttidsvirkende β2-agonister efter behov.
DuoResp Spiromax is not an appropriate treatment for the adult patient with only mild asthma who is not adequately controlled with an inhaled corticosteroid and “as needed” inhaled short-acting β2 adrenoreceptor agonists.
DuoResp Spiromax er ikke indiceret til brug hos børn under 12 år eller unge mellem 13 og 17 år.
DuoResp Spiromax is not indicated for use in children, 12 years of age and younger or adolescents, 13 to 17 years of age.
DuoResp Spiromax er kun indiceret til voksne fra og med 18 år.
DuoResp Spiromax is indicated in adults 18 years of age and older only.
DuoResp Spiromax’ sikkerhed og virkning hos børn i alderen 12 år og derunder og unge i alderen 13- 17 år er endnu ikke klarlagt.
The safety and efficacy of DuoResp Spiromax in children, 12 years and younger and adolescents, 13 to 17 years of age has not yet been established.
DuoTrav 40 mikrogram/ml + 5 mg/ml øjendråber, opløsning travoprost/timolol
DuoTrav 40 micrograms/mL+ 5 mg/mL eye drops, solution travoprost/timolol
DuoTrav 40 mikrogram/ml + 5 mg/ml øjendråber, opløsning.
DuoTrav 40 micrograms/mL + 5 mg/mL eye drops, solution.
DuoTrav 40 mikrogram/ml + 5 mg/ml øjendråber, opløsning. travoprost/timolol
DuoTrav 40 micrograms/mL + 5 mg/mL eye drops, solution. travoprost/timolol.
DuoTrav 40 mikrogram/ml + 5 mg/ml øjendråber. travoprost/timolol.
DuoTrav 40 micrograms/mL + 5 mg/mL eye drops. travoprost/timolol.
DuoTrav bør anvendes med forsigtighed hos patienter med let/moderat KOL, og kun hvis den potentielle fordel opvejer den potentielle risiko.
DuoTrav should be used with caution, in patients with mild/moderate chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and only if the potential benefit outweighs the potential risk.
DuoTrav er en kombination af 2 aktive stoffer.
DuoTrav is a combination of 2 active substances.
DuoTrav indeholder hydrogeneret, polyoxyleret ricinusolie og propylenglycol, som kan medføre hudreaktioner og hudirritation.
DuoTrav contains hydrogenated castor oil and propylene glycol which may cause skin reactions and irritation.
DuoTrav indeholder to aktive stoffer, travoprost og timolol, som sænker trykket i øjet på forskellig vis.
DuoTrav contains two active substances, travoprost and timolol, which lower the pressure in the eye in different ways.
DuoTrav må ikke anvendes til kvinder i den fertile alder, medmindre der anvendes tilstrækkelig prævention (se pkt.
DuoTrav must not be used in women who may become pregnant unless adequate contraceptive measures are in place (see section 5.3).
DuoTrav må ikke gives til børn og unge under 18 år.
DuoTrav is not to be used by children and adolescents under 18 years of age.
DuoTrav må kun bruges i øjnene.
Only use DuoTrav for dropping in your eyes.
DuoTrav travoprost/timolol
DuoTrav travoprost / timolol
DuoTrav øjendråber, opløsning, er en kombination af to aktive stoffer (travoprost og timolol).
DuoTrav eye drops solution is a combination of two active substances (travoprost and timolol).
Dup barnets hud med køligt (ikke koldt) vand
ponge your child’s skin with cool (not cold) water
Dup barnets hud med køligt (ikke koldt) vand
Sponge your child’s skin with cool (not cold) water
Dupuytrens kontraktur er en tilstand, hvor en eller flere fingre krummer indad mod håndfladen og ikke kan strækkes fuldstændigt ud.
Dupuytren’s contracture is a condition where one or more fingers are bent forwards toward the palm and cannot be fully straightened.
Dupuytrens kontraktur: Det led, som skal behandles (MP eller PIP), skal identificeres, eftersom det nødvendige volumen af solvens til rekonstitution bestemmes af ledtypen (PIP led har brug for et mindre volumen til injektion).
Dupuytren’s contracture: The joint to be treated (MP or PIP) should be confirmed as the volume of solvent required for reconstitution is determined by the type of joint (PIP joint requires a smaller volume for injection).
Dupuytrens MP-led
Dupuytren’s MP joints
Dupuytrens PIP-led
Dupuytren’s PIP joints
Durante el tratamiento con Siklos se obtendrán recuentos hemáticos cada 2 semanas al inicio del tratamiento (es decir, los dos primeros meses) y si la dosis diaria de hidroxicarbamida es de hasta 35 mg/kg p.c.
During treatment with Siklos, blood counts must be monitored every two weeks at treatment initiation (i.e. for the first two months) and if the daily dose of hydroxycarbamide is up to 35 mg/kg b.w.
Duration of responsec [median (95% CI)] uger
Duration of Responsec [median (95% CI)] weeks
Durham DL12 8DT Storbritannien
United Kingdom
Dutrebis bruges sammen med andre lægemidler (kombinationsbehandling) til at behandle hiv-smittede voksne, unge og børn, som er mindst 6 år og vejer mindst 30 kg.
DUTREBIS is used in combination with other medicines to treat adults, adolescents, and children 6 years of age and older and weighing at least 30 kg who are infected by HIV.
DUTREBIS bør ikke gives til patienter med kreatininclearance <50 ml/min.
DUTREBIS should not be given in patients with a creatinine clearance of <50 ml/min.
DUTREBIS bør ikke gives til patienter med kreatininclearance på <50 ml/min.
DUTREBIS should not be given in patients with a creatinine clearance of <50 ml/min.
Dutrebis er et lægemiddel til behandling af patienter, der er smittet med humant immundefektvirus type 1 (hiv-1), som er årsag til erhvervet immundefektsyndrom (aids).
Dutrebis is a medicine used to treat patients infected with human immunodeficiency virus type 1 (HIV- 1), a virus that causes acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
Dutrebis filmovertrukne tabletter indeholder lactose
DUTREBIS film-coated tablets contain lactose
Dutrebis lamivudin/raltegravir
Dutrebis lamivudine / raltegravir
Dutrebis må ikke bruges under graviditet.
DUTREBIS is not recommended in pregnancy.
Dutrebis skal anvendes i kombination med andre hiv-lægemidler.
Dutrebis must be used in combination with other HIV medicines.
Dutrebis skal anvendes i kombination med andre hiv-lægemidler.
How is Fasturtec used?
Dutrebis skal tages sammen med anden hiv-medicin.
DUTREBIS must be used in combination with other medicines for HIV.
Dutrebis udleveres kun efter recept, og behandlingen bør ordineres af en læge med erfaring i behandling af hiv-infektion.
The medicine can only be obtained with a prescription.
DUTREBIS’ farmakokinetik hos børn under 6 år er ikke fastlagt.
The pharmacokinetics of DUTREBIS in children under 6 years of age has not been established.
DUTREBIS’ farmakokinetik i den pædiatriske population er ikke undersøgt i kliniske studier.
The pharmacokinetics of DUTREBIS in the paediatric patient population has not been studied in clinical studies.
DUTREBIS’ sikkerhedsprofil er baseret på sikkerhedsdata fra de enkelte komponenter i DUTREBIS (lamivudin og raltegravir).
The safety profile of DUTREBIS is based on the safety data from the individual components of DUTREBIS (lamivudine and raltegravir).
DVT) i en lunge (dvs.
DVT) in a lung (i.e.
DVT/LE  behandling og forebyggelse af recidiver
DVT/PE treatment and DVT/PE prevention
DVT/LE-
DVT/PE
Dy kan finde yderligere oplysninger om Clopidogrel BGR på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu/.
Dy kan finde yderligere oplysninger om Clopidogrel Krka d.d. på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu
Dy kan finde yderligere oplysninger om Clopidogrel Krka på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu.
dyb
deep vein
Dyb pyodermi
Deep pyoderma
Dyb rødmen på det område, hvor plastret er blevet påført, blærer/sivning på huden, hud, der bliver meget smertefuld at røre ved, hævet, våd eller skinnende.
Deep redness on the area where the patch is applied, blistering/oozing of the skin, skin which becomes very painful to touch, swollen, wet or shiny.
Dyb vene-
Deep vein
Dyb vene-
Deep vein thrombosis
dyb venebetændelse i forbindelse med en blodprop;
deep vein inflammation related to a blood clot;
Dyb venethrombose,
Deep vein thrombosis, Hypertension, Petechiae,
Dyb venethrombose, hypertension, flushing
Deep vein thrombosis, Hypertension, Flushing
Dyb venetrom- bose, superficiel tromboflebi- tis
Deep vein thrombosis, thrombophlebitis superficial
Dyb venetrombos e
Deep vein thrombosis
Dyb venetrombose
Not known