natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Somatropin Biopartners 2 mg pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension
Somatropin Biopartners 2 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Somatropin Biopartners 2 mg: 2 mg (6 IE) somatropin som pulver i et hætteglas lukket med en prop (butylgummi) og et gult flip-off låg (aluminium og plastik) og 1,5 ml solvens (mellemkædede triglycerider) i et hætteglas med en prop (butylgummi).
Somatropin Biopartners 2 mg: 2 mg (6 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a yellow flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in a glass vial with a rubber stopper (butyl).
Somatropin Biopartners 2 mg: Et hætteglas med pulver giver 2 mg somatropin, svarende til 6 IE.
Somatropin Biopartners 2 mg: One vial of powder delivers 2 mg somatropin, corresponding to 6 IU.
Somatropin Biopartners 20 mg: 20 mg (60 IE) somatropin som pulver i et hætteglas lukket med en prop (butylgummi) og et grønt flip-off låg (aluminium og plastik) og 1,5 ml solvens (mellemkædede triglycerider) i et hætteglas med en prop (butylgummi).
Somatropin Biopartners 20 mg: 20 mg (60 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a green flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in glass vial with a rubber stopper (butyl).
Somatropin Biopartners 20 mg: Et hætteglas med pulver giver 20 mg somatropin, svarende til 60 IE.
Somatropin Biopartners 20 mg: One vial of powder delivers 20 mg somatropin, corresponding to 60 IU.
Somatropin Biopartners 4 mg pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension
Somatropin Biopartners 4 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Somatropin Biopartners 4 mg: 4 mg (12 IE) somatropin som pulver i et hætteglas lukket med en prop (butylgummi) og et lyserødt flip-off låg (aluminium og plastik) og 1,5 ml solvens (mellemkædede triglycerider) i et hætteglas med en prop (butylgummi).
Somatropin Biopartners 4 mg: 4 mg (12 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a pink flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in glass vial with a rubber stopper (butyl).
Somatropin Biopartners 4 mg: Et hætteglas med pulver giver 4 mg somatropin, svarende til 12 IE.
Somatropin Biopartners 4 mg: One vial of powder delivers 4 mg somatropin, corresponding to 12 IU.
Somatropin Biopartners 7 mg pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension
Somatropin Biopartners 7 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Somatropin Biopartners 7 mg: 7 mg (21 IE) somatropin som pulver i et hætteglas lukket med en prop (butylgummi) og et lyseblåt flip-off låg (aluminium og plastik) og 1,5 ml solvens (mellemkædede triglycerider) i et hætteglas med en prop (butylgummi).
Somatropin Biopartners 7 mg: 7 mg (21 IU) somatropin as powder in a glass vial closed with a rubber stopper (butyl) and a light-blue flip-off cap (aluminium and plastic) and 1.5 mL solvent (medium chain triglycerides) in glass vial with a rubber stopper (butyl).
Somatropin Biopartners 7 mg: Et hætteglas med pulver giver 7 mg somatropin, svarende til 21 IE.
Somatropin Biopartners 7 mg: One vial of powder delivers 7 mg somatropin, corresponding to 21 IU.
Somatropin Biopartners bør ikke anvendes hos spædbørn under 2 år.
Somatropin Biopartners should not be used in infants below the age of 2 years.
Somatropin Biopartners erstatter det naturlige hormon.
Somatropin Biopartners replaces the natural hormone.
Somatropin Biopartners hætteglas med 1,5 ml solvens til injektionsvæske, suspension
Somatropin Biopartners vial containing 1.5 mL solvent for suspension for injection
Somatropin Biopartners hætteglas med aktivt stof
Somatropin Biopartners vial containing active substance
Somatropin Biopartners må ikke anvendes hos patienter med en aktiv svulst eller en akut livstruende sygdom.
Somatropin Biopartners must not be used in patients with an active tumour or an acute life- threatening illness.
Somatropin er et humant væksthormon produceret i Escherichia coli-celler ved hjælp af rekombinant DNA-teknologi.
Somatropin is a human growth hormone produced in Escherichia coli cells by recombinant DNA technology.
Somatropin har ingen kendt påvirkning af evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
Somatropin has no known effect on the ability to drive or to use machines.
Somatropin i dette lægemiddel syntetiseres i gærceller (Saccharomyces cerevisiae).
The somatropin in this medicinal product is synthesised in yeast (Saccharomyces cerevisiae).
Somatropin kan gribe ind i kroppens udnyttelse af insulin.
Somatropin may interfere with the body’s use of insulin.
Somatropin kan muligvis interferere med kroppens udnyttelse af insulin.
Somatropin may interfere with the body’s use of insulin.
Somatropin må ikke anvendes til vækstfremmelse hos børn med lukkede epifyser.
Somatropin must not be used for growth promotion in children with closed epiphyses.
Somatropin må ikke anvendes, hvis der er tegn på tumoraktivitet.
Somatropin must not be used when there is any evidence of tumour activity.
Somatropin – et væksthormon.
Somatropin – a growth hormone.
Somatropindosis (mg)
Somatropin dose (mg)
Somatropindosis var 0,0125 mg/kg dagligt subkutant ved AGHD med debut i voksenalderen,og 0,0125 eller 0,025 mg/kg dagligt ved AGHD med debut i barndommen.
The dose of somatropin was 0.0125 mg/kg/day sc in adult- onset AGHD and 0.0125 or 0.025 mg/kg/day in childhood-onset AGHD.
SOMAVERT 10 mg og 15 mg
SOMAVERT 10 mg and 15 mg
SOMAVERT 10 mg: 1 hætteglas med pulver indeholder 10 mg pegvisomant.
SOMAVERT 10 mg: One vial of powder contains 10 mg pegvisomant.
SOMAVERT 15 mg: 1 hætteglas med pulver indeholder 10 mg pegvisomant.
SOMAVERT 15 mg: One vial of powder contains 15 mg pegvisomant.
SOMAVERT 20 mg, 25 mg og 30 mg
SOMAVERT 20 mg, 25 mg and 30 mg
SOMAVERT 20 mg: 1 hætteglas med pulver indeholder 10 mg pegvisomant.
SOMAVERT 20 mg: One vial of powder contains 20 mg pegvisomant.
SOMAVERT 25 mg: 1 hætteglas med pulver indeholder 10 mg pegvisomant.
SOMAVERT 25 mg: One vial of powder contains 25 mg pegvisomant.
SOMAVERT 30 mg: 1 hætteglas med pulver indeholder 10 mg pegvisomant.
SOMAVERT 30 mg: One vial of powder contains 30 mg pegvisomant.
Somavert anvendes til behandling af voksne med akromegali (en sjælden hormonsygdom, der sædvanligvis forekommer hos midaldrende voksne, og som skyldes, at hypofysen producerer for meget væksthormon).
Somavert is used to treat adults with acromegaly (a rare hormonal disorder that usually occurs in middle-aged adults, which is caused by the pituitary gland producing excess growth hormone).
Somavert blev undersøgt i en 12-ugers undersøgelse med 112 patienter med akromegali.
Somavert has been studied in 112 patients with acromegaly in a 12-week study.
Somavert er et pulver og en solvens, som blandes til en injektionsvæske, opløsning.
Somavert is a powder and solvent that are mixed together to make up a solution for injection.
SOMAVERT er pulver og solvens til injektionsvæske (enten 10 mg, 15 mg, 20 mg, 25 mg eller 30 mg pegvisomant i hætteglas og 1 ml solvens i fyldt injektionssprøjte).
SOMAVERT is presented as a powder and a solvent for injection (either 10 mg, 15 mg, 20 mg, 25 mg or 30 mg pegvisomant in a vial and 1 ml of solvent in a pre-filled syringe).
Somavert indgives ved injektion under huden.
Somavert is given by injection under the skin.
SOMAVERT pulver i et hætteglas med solvens i en fyldt injektionssprøjte Pegvisomant til injektion
Somavert powder in vial with solvent in a pre-filled syringe pegvisomant for injection
Sommetider kan plastrene klistre til indersiden af posen - pas på ikke utilsigtet at fjerne den gennemsigtige film, når du tager plasteret ud
Sometimes patches can stick to the inside of the sachet – be careful not to accidentally remove the clear covering as you remove the patch
Somnolens (10,7 %)
(10.7%)
Somnolens Dysgeusi
Somnolence Dysgeusia
Somnolens Paræstesi Ataksi* Dystoni* Hyperrefleksi*
Somnolence Paraesthesia Ataxia* Dystonia* Hyperreflexia
Somnolens,
Somnolence,
somnolens1
somnolence1
Sonata 10 mg, hårde kapsler (zaleplon)
Sonata 10 mg hard capsules zaleplon
Sonata 10 mg, hårde kapsler Zaleplon
Sonata 10 mg hard capsules zaleplon
Sonata 10 mg, hårde kapsler.
Sonata 10 mg hard capsules
Sonata 5 mg, hårde kapsler (zaleplon)
Sonata 5 mg hard capsules zaleplon
Sonata 5 mg, hårde kapsler zaleplon
Sonata 5 mg hard capsules zaleplon
Sonata 5 mg, hårde kapsler.
Sonata 5 mg hard capsules
Sonata er fremstillet således, at hvis indholdet af kapslen opløses i væske, vil væsken skifte farve og blive uklar
Sonata has been designed, so that if the contents of the capsule are dissolved in liquid, the liquid will change colour and become cloudy.
Sonata er fremstillet således, at hvis kapselindholdet opløses i væske, vil væsken skifte farve og blive uklar.
Sonata has been designed so that if the contents of the capsule are dissolved in a liquid, the liquid will change colour and become cloudy.
Sonata er fremstillet således, at hvis kapslens indhold opløses i væske, vil væsken skifte farve og blive uklar
Sonata has been designed so that if the contents of the capsule are dissolved in a liquid, the liquid will change colour and become cloudy.
Sonata indeholder lactose
Sonata contains lactose.
Sonatas virkning er påvist både undersøgelser i søvnlaboratorier, hvor der benyttedes objektive polysomnografiske (PSG) mål for søvnen, og i undersøgelser med ambulante patienter, hvor man brugte patientspørgeskemaer til at vurdere søvnen.
Sonata’s efficacy has been demonstrated in both sleep laboratory studies using objective polysomnography (PSG) measures of sleep and in outpatient studies using patient questionnaires to assess sleep.
Sonidegib er en kompetitiv hæmmer af CYP2B6 og CYP2C9 in vitro og kan potentielt øge koncentrationerne af stoffer, som metaboliseres af disse enzymer.
Sonidegib is a competitive inhibitor of CYP2B6 and CYP2C9 in vitro, potentially increasing the concentrations of substances metabolised by these enzymes.
Sonidegib udviser dosisproportionale stigninger i AUC og Cmax over dosisområdet 100 mg til 400 mg, men mindre end dosisproportionale stigninger over 400 mg.
Sonidegib exhibited dose-proportional increases in AUC and Cmax over the dose range from 100 mg to 400 mg, but less than dose-proportional increases above 400 mg.
Sonidegib var i høj grad bundet til humane plasmaproteiner (human serumalbumin og alpha-1-syre- glycoprotein) in vitro (>97 %), og bindingen var ikke koncentrationsafhængig fra 1 ng/ml til 2.500 ng/ml.
Sonidegib was highly bound to human plasma proteins (human serum albumin and alpha-1 acid glycoprotein) in vitro (>97%), and binding was not concentration-dependent from 1 ng/ml to 2500 ng/ml.
Sonidegibs farmakokinetik blev undersøgt hos forsøgspersoner med let (Child-Pugh klasse A; n=8), moderat (Child-Pugh klasse B; n=8) eller svært (Child-Pugh klasse C; n=9) nedsat leverfunktion og hos 8 raske forsøgspersoner med normal leverfunktion.
The pharmacokinetics of sonidegib were examined in subjects with mild (Child-Pugh class A; n=8), moderate (Child-Pugh class B; n=8) or severe (Child-Pugh class C; n=9) hepatic impairment and in 8 healthy subjects with normal hepatic function.
SonoVue 8 mikroliter/ml pulver til injektionsvæske, dispergering
SonoVue 8 microlitres/ml powder for dispersion for injection
SonoVue anvendes til undersøgelser af, hvordan ultralyd bevæger sig i kroppen, da det forstærker blodets evne til at danne ekko.
SonoVue is used in tests that measure how ultrasound travels within the body because it improves the ability of the blood to create an echo.
SonoVue anvendes ved: ekkokardiografi (en undersøgelse, hvor hjertet afbildes).
SonoVue is used in: echocardiography (a diagnostic test where an image of the heart is obtained).
SonoVue blev undersøgt hos i alt 895 patienter i seks hovedundersøgelser.
SonoVue has been studied in a total of 895 patients in six main studies.
SonoVue bruges i forbindelse med ultralyd scanning for at accentuere ekko fra blod, hvilket giver et bedre signal støjforhold.
SonoVue is for use with ultrasound imaging to enhance the echogenicity of the blood, which results in an improved signal to noise ratio.
SonoVue bør ikke anvendes i kombination med dobutamin hos patienter med tilstande, der tyder på kardiovaskulær ustabilitet, hvor dobutamin er kontraindiceret.
Sonovue should not be used in combination with dobutamine in patients with conditions suggesting cardiovascular instability where dobutamine is contraindicated.
SonoVue bør ikke anvendes til patienter under 18 år, da det ikke er blevet undersøgt i denne aldersgruppe.
SonoVue should not be used in patients under 18 years of age as it has not been studied in these groups.
SonoVue bør kun anvendes af læger med erfaring i diagnostisk ultralydsbilleddannelse.
SonoVue should only be used by doctors who have experience in diagnostic ultrasound imaging.
SonoVue er et kontrastmiddel, der hjælper med at få et tydeligere ultralydsbillede af dit hjerte eller dine blodkar og/eller væv i leveren og brystet.
SonoVue is a contrast agent that helps to obtain clearer ultrasound pictures of your heart or your blood vessels and/or tissues of the liver and breast.
SonoVue er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof sulphurhexafluorid (en gas).
SonoVue is a medicine that contains the active substance sulphur hexafluoride (a gas).
SonoVue er et transpulmonært ekkokardiografisk kontrastmiddel til patienter med suspekt eller kendt kardiovaskulær sygdom for at give ekkografisk skygge af hjertekamrene og forstærke aftegningen af venstre ventrikels endokardie.
SonoVue is a transpulmonary echocardiographic contrast agent for use in patients with suspected or established cardiovascular disease to provide opacification of cardiac chambers and enhance left ventricular endocardial border delineation.
SonoVue er ikke hensigtsmæssig ved brug i patienter, som ventileres, og patienter med ustabil neurologiske sygdomme.
SonoVue is not suitable for use in ventilated patients, and those with unstable neurological diseases.
SonoVue er kontraindiceret til patienter som har højre-til-venstre shunt, svær pulmonal hypertension (pulmonalt arterietryk > 90 mmHg), ukontrolleret systemisk hypertension og til patienter med adult respiratorisk distress syndrom.
SonoVue is contraindicated in patients known to have right-to-left shunts, severe pulmonary hypertension (pulmonary artery pressure >90 mmHg), uncontrolled systemic hypertension, and in patients with adult respiratory distress syndrome.
SonoVue forbedrer fremstilling af vaskularisering af lever og bryst læsioner under Doppler sonografi, hvilket fører til en mere specifik karakterisering af læsioner.
SonoVue improves display of the vascularity of liver and breast lesions during Doppler sonography, leading to more specific lesion characterisation.
SonoVue kan anvendes ved Doppler-undersøgelse dels af store kar, f.eks. karrene i hovedet, de kar, der fører blod til hovedet og leverens hovedvene, dels af mindre kar, f.eks. ved forandringer i brystet eller i leveren.
SonoVue can be used in Doppler tests for large blood vessels, such as those in the head, those leading to the head or the main vein to the liver, or for smaller blood vessels such as those in lesions (areas of disease) in the breast or liver.
SonoVue må ikke anvendes til patienter, som vides at have højre-venstre shunt (abnorm blodtransport i hjertet), svært forhøjet blodtryk i lungepulsåren (det kar, der fører fra hjertet til lungerne), ukontrolleret forhøjet blodtryk eller Adult Respiratory Distress Syndrome (svær ophobning af vand i begge lunger).
SonoVue must not be used in patients known to have right-to-left shunts (abnormal movement of blood within the heart), severe pulmonary hypertension (high blood pressure in the pulmonary artery, the blood vessel that leads from the heart to the lungs), uncontrolled hypertension (high blood pressure) or adult respiratory distress syndrome (severe fluid build-up in both lungs).
SonoVue må kun gives til sådanne patienter efter omhyggelig vurdering af benefit/risk-forholdet, og der skal foretages tæt monitorering af vitale tegn under og efter administrationen.
Sonovue should only be administered to such patients after careful risk/benefit assessment and a closely monitoring of vital signs should be performed during and after administration.
SonoVue opløsningen vil blive givet inden for 6 timer efter tilberedelsen.
SonoVue dispersion should be administered to you within six hours of its preparation.
SonoVue skal injiceres umiddelbart i en perifer vene.
SonoVue should be administered immediately by injection into a peripheral vein.
SonoVue sulphurhexafluorid mikrobobler 8 mikroliter/ml Pulver og solvens til injektionsvæske, dispergering
SonoVue sulphur hexafluoride microbubbles 8 microlitres/ml Powder and solvent for dispersion for injection
SonoVue øger kvaliteten af Doppler scanning og varigheden af en klinisk anvendelig forstærkning af signalet ved undersøgelser af vena portae.
SonoVue increases the quality of the Doppler flow image and the duration of clinically-useful signal enhancement in portal vein assessment.
SonoVue øger nøjagtigheden, hvormed man kan detektere eller udelukke abnormiteter i hjernens blodkar og extrakraniel carotis eller perifere arterier ved at accentuere Doppler signal støjforholdet.
SonoVue increases the accuracy in detection or exclusion of abnormalities in cerebral arteries and extracranial carotid or peripheral arteries by improving the Doppler signal to noise ratio.
SonoVue, 8 mikrol pr. ml, pulver og solvens til injektionsvæske, dispergering
SonoVue 8 microlitres / ml powder and solvent for dispersion for injection
SonoVues sikkerhed blev evalueret hos 4.653 voksne patienter, som indgik i 58 kliniske studier.
The safety of SonoVue was evaluated in 4653 adult patients who participated in 58 clinical trials.
SonoVues sikkerhed og virkning hos patienter under 18 år er ikke klarlagt, og produktet bør ikke gives til disse patienter.
The safety and effectiveness of SonoVue in patients under 18 years old has not been established and the product should not be used in these patients.
Sorbitan mono-oleat
Sorbitan mono oleate (E494)
Sorbitan- sesquioleat
Sorbitan sesquioleate
Sorbitanoleat (E494), kaliumdihydrogenphosphat (E340), dinatriumhudrogenphosphat (E339) og kaliumchlorid (E508) er godkendt som tilsætningsstoffer i fødevarer til mennesker og er derfor medtaget i bilag II til Rådets forordning (EØF) nr.
Sorbitan oleate (E 494), Potassium dihydrogen phosphate (E 340), Disodium hydrogen phosphate (E 339) and Potassium chloride (E 508) are approved as additives in foodstuffs for human consumption and therefore covered by Annex II of Council Regulation (EEC) No.
Sorbitantrioleat 1,175 milligram
Sorbitan trioleate 1.175 milligrams
Sorbitol (E420) L-histidin
Sorbitol(E420) L-histidine
Sorbitol (E420), flydende (ikke-krystalliserende) Appelsinsmag
Sorbitol (E420), liquid (non-crystallising) Orange flavour
Sorbitol kan have en mild afførende effekt
Sorbitol can have a mild laxative effect.
Sorbitol Talkum
Sorbitol Talc
Sorbitol, flydende ikke-krystalliserende
Sorbitol liquid non-crystallising
Sorbitol, flydende Sucralose Anisaroma
Sodium cyclamate Sorbitol, liquid Sucralose
Sorbitol, natriumphosphat, kaliumphosphat, saccharose, hydrolyseret gelatine, medium 199 med Hanks salte, MEM, mononatrium-L-glutamat, neomycin, phenolrødt, natriumhydrogencarbonat, saltsyre (til justering af pH) og natriumhydroxid (til justering af pH).
Powder: sorbitol, sodium phosphate, potassium phosphate, sucrose, hydrolysed gelatin, medium 199 with Hanks’ salts, MEM, monosodium L-glutamate, neomycin, phenol red, sodium bicarbonate, hydrochloric acid (to adjust pH), and sodium hydroxide (to adjust pH)
Sorbitol, natriumphosphat, kaliumphosphat, saccharose, hydrolyseret gelatine, medium 199 med Hanks salte, MEM, mononatrium-L-glutamat, neomycin, phenolrødt, natriumhydrogencarbonat, saltsyre, natriumhydroxid og vand til injektionsvæsker.
Sorbitol, sodium phosphate, potassium phosphate, sucrose, hydrolysed gelatin medium 199 with Hanks’ salts, MEM, monosodium L-glutamate, neomycin, phenol red, sodium bicarbonate, hydrochloric acid , sodium hydroxide and water for injections.
Sorbitol, natriumphosphat, kaliumphosphat, saccharose, hydrolyseret gelatine, medium 199 med Hanks salte, MEM, mononatrium-L-glutamat, neomycin, phenolrødt, natriumhydrogencarbonat, saltsyre, natriumhydroxid og vand til injektionsvæsker.
Sorbitol, sodium phosphate, potassium phosphate, sucrose, hydrolysed gelatine, medium 199 with Hanks’ salts, MEM, monosodium L-glutamate, neomycin, phenol red, sodium bicarbonate, hydrochloric acid , sodium hydroxide and water for injections.
Sorbitol: Kontakt lægen, før De tager denne medicin, hvis Deres læge har fortalt Dem, at De ikke tåler visse sukkerarter.
Sorbitol: If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
Sorivudin eller dets kemisk relaterede analoger som f.eks. brivudin hæmmer irreversibelt DPD, hvilket resulterer i signifikant øget eksponering for 5-FU.
Sorivudine or its chemically related analogues such as brivudine irreversibly inhibit DPD, resulting in a significant increase in 5-FU exposure.
Sorivudin og analoger
Sorivudine and analogues
Sorivudin og analoger: der er beskrevet en klinisk signifikant interaktion mellem de to lægemidler, sorivudin og 5-FU, som et resultat af sorivudins hæmning af dihydropyrimidindehydrogenase.
Sorivudine and analogues: a clinically significant drug-drug interaction between sorivudine and 5-FU, resulting from the inhibition of dihydropyrimidine dehydrogenase by sorivudine, has been described.
Sorivudin og brivudin
Sorivudine and brivudine
Sort 59 %
Black 59
Sort 59%
Black 59
Sort afføring
Tar-coloured stools
Sort blæk indeholder: Sort jernoxid (E172) Shellak
Black ink comprising: black iron oxide (E172) shellac
Sort blæk Propylenglycol
Black printing ink Propylene glycol
sort eller tjæreagtig afføring
black or tarry stools
Sort eller tjærelignende afføring.
black or tar-like stools,
Sort Ikke sort
Black Non-black
Sort jernoxid
Black iron oxide
Sort jernoxid (E 172) Propylenglycol
Printing ink shellac, black iron oxide (E172), propylene glycol
Sort jernoxid (E172)
Black Iron Oxide (E172)
Sort jernoxid (E172)
Potassium hydroxide Black iron oxide (E 172)
Sort jernoxid (E172)
Propylene glycol Potassium hydroxide Black iron oxide (E172)
Sort jernoxid (E172) Kaliumhydroxid
Black iron oxide (E172) Potassium hydroxide
Sort jernoxid (E172) Polyethylen glycol
Black iron oxide (E172), Polyethylene glycol.
Sort jernoxid (E172) Polyethylenglycol
Black iron oxide (E172), Polyethylene glycol.
Sort jernoxid (E172) Polyvinylacetat-phthalat Macrogol 400
Iron oxide black (E172) Polyvinyl acetate phthalate Macrogol 400
Sort jernoxid (E172) Propylen glycol
Black iron oxide (E172), Propylene glycol,
Sort jernoxid (E172) Rød jernoxid (E172) Gul jernoxid (E172) Propylenglycol Ammoniumhydroxid
Iron oxide black (E172) Iron oxide red (E172) Iron oxide yellow (E172) Propylene glycol Ammonium hydroxide
Sort jernoxid (E172) Titandioxid (E171) Gelatine
Black iron oxide (E172), Titanium dioxide (E171), Gelatin.
Sort jernoxid Ammoniumhydroxid
Iron oxide black Ammonium hydroxide
Sort jernoxid, rød og gul jernoxid (E172), Indigotin (E132),
Iron oxide black, red and yellow (E172), Indigo carmine (E132),
Sort prægeblæk, der indeholder Shellac
Black ink containing Shellac
Sort trykfarve: Shellak, jernoxid, sort (E172), propylenglycol (E1520)
Black ink: Shellac, iron oxide black (E172), propylene glycol (E1520)
sort, tjærefarvet eller blodig afføring eller ophostning af blod - det kan være tegn på en indre blødning. diarré, kvalme og opkastning - det er meget almindelige bivirkninger, der kan blive alvorlige, hvis de medfører, at du bliver dehydreret (får udpræget væskemangel), hvilket kan føre til nyresvigt.
black, tarry, or bloody stools, or coughing up of blood - these may be signs of bleeding inside your body. diarrhoea, feeling and being sick - these are very common side effects that can become serious if they cause you to become dehydrated, which can lead to kidney failure.