natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dette ændrede mønster i follikelvæksten kræver, at FSH- dosisjusteringer baseres på antal og størrelse af voksende follikler fremfor på mængden af cirkulerende østradiol.
This different pattern of follicular growth requires that FSH dose adjustments are based on the number and size of growing follicles, rather than on the amount of circulating oestradiol.
Dette ændrer hjerneaktiviteten og fremmer "delta-hjernebølger" (langsomme hjernebølger) og nattesøvnen.
This leads to changes in the activity of the brain, bringing about ‘delta’ (slow) brain waves and night-time sleep.
dette øge risikoen for akut
pump inhibitors.
Dette øger derfor atazanavirs antivirale virkning.
This therefore boosts atazanavir’s antiviral effect.
Dette øger derfor trifluridins virkning.
This therefore boosts trifluridine’s effect.
Dette øger energiproduktionen i koens krop og nedsætter indholdet af ketonstoffer i blodet.
This improves energy production in the cow’s body and reduces the level of ketones in the blood.
Dette øger produktion af blodplader.
This leads to an increased production of platelets.
Dette øger risikoen for udvikling af ovarielt hyperstimulationsyndrom (OHSS).
This increases your risk of developing Ovarian Hyper- Stimulation Syndrome or OHSS.
Dette øger specielt forholdet imellem den ønskede lokale antiinflammatoriske virkning i huden og den uønskede systemiske virkning.
This particularity will increase the ratio between the desired local anti- inflammatory effect in the skin and the undesirable systemic effects.
Dettee lægemiddel indeholder saccharose.
This medicine contains sucrose.
Detvil ofte være forkølelse, men der er set tilfælde af mere alvorlige infektioner.
Often these are colds, but there have been cases of more severe infections.
Deutschland
Österreich
Deutschland AstraZeneca GmbH Tel: + 49 41 03 7080
Deutschland AstraZeneca GmbH Tel: +49 41 03 7080
DEX (6 mg/m2/dag,p.o.): dag 1-7 og 15-21
DEX (6 mg/m2/day, PO): days 1-7 and 15-21
DEX (6 mg/m²/dag p.o.): dag 1-5; 29-33
DEX (6 mg/m2/day PO): days 1-5; 29-33
DEX (6 mg/m²/dag, p.o.): dag 1-5; 29-33
DEX (6 mg/m2/day, PO): days 1-5; 29-33
DEX (6 mg/m²/dag,p.o.): dag 1-7 og 15-21
DEX (6 mg/m2/day, PO): days 1-7 and 15-21
DEX 10 mg/m2 oral, dag 1-5;
DEX 10 mg/m2 oral, days 1-5;
DEX 10 mg/m2 oral, dag 1-5; vindesin 3 mg/m2 i.v., dag 1; MTX
DEX 10 mg/ m2oral, days 1-5; Vindesine 3 mg/ m2 i.v., day 1; MTX 1.5 g/ m2 i.v. (24 h), day 1;
DEX 10 mg/m2 oral, dag 6-7, 13-16;
DEX 10 mg/m2 oral, days 6-7, 13-16;
DEX 10 mg/m² oral, dag 1-5;
DEX 10 mg/m2 oral, days 1-5;
DEX 10 mg/m² oral, dag 6-7, 13-16;
DEX 10 mg/m2 oral, days 6-7, 13-16;
DEX 40 mg/dag på dag 1-4 og 11-14, supplerende med MTX 1 g/m² i.v. (24 timer), dag 1, Ara-C 1 g/m² i.v. (2 timer, q 12 timer), dag 2-3 (total af 8 omgange)
DEX 40 mg/day on days 1-4 and 11-14, alternated with MTX 1 g/m2 i.v. (24 h), day 1, Ara-C 1 g/m2 i.v. (2 h, q 12 h), days 2-3 (total of 8 courses)
Dex n=119a
Bzmb n=200a
Dex n=217a
Bzmb n=202a
Dex n=336a
Bzmb n=132a
DEXA-delstudier viste, at små, men statistisk signifikante reduktioner fra baseline af helkrops- BMD og -BMC var sammenlignelige for rilpivirin og kontrollen ved uge 48 og uge 96.
DEXA substudies showed that small but statistically significant decreases from baseline in whole body BMD and BMC were similar for rilpivirine and control at week 48 and week 96.
dexamethason (anvendes mod betændelsestilstande), insulin, lægemidler som fremmer udskillelsen af insulin eller lægemidler som fremmer insulinfølsomhed (anvendes til diabetes mellitus).
dexamethasone (used for inflammatory conditions), insulin, agents enhancing insulin secretion, or insulin-sensitisers (used against diabetes mellitus).
dexamethason (et binyrebarkhormon, der anvendes til behandling af betændelse og til undertrykkelse af immunsystemet), når det tages gennem munden eller injiceres (undtagen som en enkeltdosisbehandling). præparater, der indeholder perikon (Hypericum perforatum) (naturmedicin mod depression og angst)
dexamethasone (a corticosteroid used to treat inflammation and suppress the immune system) when taken by mouth or injected (except as a single dose treatment) products that contain St. John’s wort (Hypericum perforatum) (a herbal remedy used for depression and anxiety)
dexamethason (et kortikosteroid, som bruges til behandling af mange forskellige tilstande, f.eks. betændelse og allergiske reaktioner), når det tages gennem munden eller som indsprøjtning, bortset fra som enkeltdosis. produkter, som indeholder perikon (Hypericum perforatum) (et naturlægemiddel, som anvendes mod depression).
dexamethasone (a corticosteroid used in a variety of conditions such as inflammation and allergic reactions) when taken by mouth or injected, except as a single dose treatment products that contain St John’s wort (Hypericum perforatum) (a herbal product used for depression).
dexamethason (et kortikosteroid-lægemiddel, som anvendes til at behandle betændelse og undertrykke immunforsvaret), hvis det indtages gennem munden eller indsprøjtes (undtagen hvis behandlingen kun består af en enkelt dosis) produkter, der indeholder perikon (Hypericum perforatum) (et naturlægemiddel, der anvendes til depression og angst)
dexamethasone (a corticosteroid medicine used to treat inflammation and suppress the immune system) when taken by mouth or injected (except as a single dose treatment) products that contain St. John’s wort (Hypericum perforatum) (a herbal remedy used for depression and anxiety)
dexamethason (et steroid) rifampicin (et antibiotikum).
dexamethasone (a steroid) rifampicin (an antibiotic).
dexamethason (kortikosteroid)
Dexamethasone (corticosteroid)
Dexamethason (mg) oralt
Dexamethasone (mg) Oral
dexamethason (når det gives som injektion eller tages gennem munden)
dexamethasone (when given by injection or taken by mouth)
Dexamethason (orale og parenterale doser), undtagen som enkeltdosisbehandling
Dexamethasone (oral and parenteral doses), except as a single dose treatment
Dexamethason (saquinavir/ritonavir)
Fluconazole/miconazole (saquinavir/ritonavir)
Dexamethason (systemisk, med undtagelse af anvendelse af en enkelt dosis)
Dexamethasone (systemic, except for single dose use)
Dexamethason (systemisk, undtagen enkeltdosisbehandling)
Dexamethasone (systemic, except for single dose use)
Dexamethason (systemisk, undtagen ved enkeltdosering)
Dexamethasone (systemic, except for single dose use)
dexamethason - kan anvendes til at behandle kvalme og opkastning ketoconazol – til at behandle Cushings syndrom rifampicin - til at behandle tuberkulose (TB) og andre infektioner.
dexamethasone - can be used to treat feeling and being sick ketoconazole - to treat Cushing's syndrome rifampicin - to treat tuberculosis (TB) and other infections.
dexamethason - som er et binyrebarkhormon
dexamethasone - this is a corticosteroid
Dexamethason 12 mg
Dexamethasone 12 mg
Dexamethason 20 mg
Dexamethasone 20 mg
Dexamethason 40 mg blev doseret én gang dagligt på dag 1, 8, 15 og 22 i hver 28-dages cyklus.
Dexamethasone 40 mg was dosed once daily on Days 1, 8, 15, and 22 of each 28- day cycle.
Dexamethason administreres oralt i en dosis på 20 mg på dag 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 og 12 i behandlingscy- klussen med Bortezomib Hospira.
Dexamethasone is administered orally at 20 mg on days 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 and 12 of the Bortezomib Hospira treatment cycle.
Dexamethason administreres oralt i en dosis på 40 mg på dag 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 og 11 i behandlings- cyklussen med Bortezomib Hospira.
Dexamethasone is administered orally at 40 mg on days 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 and 11 of the Bortezomib Hospira treatment cycle.
Dexamethason administreres oralt med 40 mg på dag 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 og 11 i Bortezomib Accord behandlingscyklussen.
Dexamethasone is administered orally at 40 mg on days 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 and 11 of the Bortezomib Accord treatment cycle.
Dexamethason administreres oralt med 40 mg på dag 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 og 11 i VELCADE behandlingscyklus.
Dexamethasone is administered orally at 40 mg on days 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 and 11 of the VELCADE treatment cycle.
Dexamethason administreres oralt med 40 mg på dag 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 og 11 i VELCADE behandlingscyklussen.
Dexamethasone is administered orally at 40 mg on days 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 and 11 of the VELCADE treatment cycle.
Dexamethason administreres oralt med 40 mg på dag 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 og 11 i VELCADE- behandlingscyklussen.
Dexamethasone is administered orally at 40 mg on days 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 and 11 of the VELCADE treatment cycle.
Dexamethason administreres oralt ved en dosis på 20 mg på dag 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11 og 12 i Bortezomib SUN-behandlingscyklussen.
Dexamethasone is administered orally at 20 mg on days 1, 2, 4, 5, 8, 9, 11, and 12 of the Bortezomib SUN treatment cycle.
Dexamethason blev administreret i kombination med bortezomib til 83 patienter i cyklus 1, mens yderligere 11 patienter fik dexamethason i løbet af efterfølgende bortezomib-behandlingscyklusser.
Dexamethasone was administered in combination with bortezomib to 83 patients in Cycle 1 with an additional 11 patients receiving dexamethasone during the course of bortezomibretreatment cycles.
Dexamethason blev administreret i kombination med VELCADE til 83 patienter i cyklus 1, mens yderligere 11 patienter fik dexamethason i løbet af efterfølgende VELCADE-behandlingscyklusser.
Dexamethasone was administered in combination with VELCADE to 83 patients in Cycle 1 with an additional 11 patients receiving dexamethasone during the course of VELCADE retreatment cycles.
Dexamethason bør gives 30 minutter før kemoterapibehandling på dag 1.
Dexamethasone should be administered 30 minutes prior to chemotherapy treatment on Day 1.
Dexamethason er et hormon af typen glukokortikoider, der også kaldes kortikoider eller kortikosteroider og har en række virkninger på de hvide blodlegemer, som er en del af kroppens naturlige forsvar, immunsystemet.
Dexamethasone is a type of hormone called a glucocorticoid, sometimes called a corticoid or corticosteroid, with various actions including effects on white blood cells, which form part of the immune system (the body’s natural defences).
Dexamethason gives i en dosis på 40 mg gennem munden på dag 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 og 11 i den 28-dages behandlingscyklus med bortezomib, og thalidomid gives dagligt gennem munden i en dosis på 50 mg frem til dag 14 i den første cyklus, og hvis du kan tåle thalidomiddosen, øges den til 100 mg på dag 15-28 og kan derefter øges igen til 200 mg dagligt fra og med den anden cyklus.
Dexamethasone 40 mg is given orally on days 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10 and 11 of the bortezomib 28-day treatment cycle and thalidomide is given orally daily at 50 mg up to day 14 of the first cycle, and if tolerated the thalidomide dose is increased to 100 mg on days 15-28 and may be further increased to 200 mg daily from the second cycle onwards.
Dexamethason inducerer CYP3A4 og kan nedsætte koncentrationer af saquinavir.
Both drugs are CYP3A4 inhibitors and may increase the plasma concentration of saquinavir.
Dexamethason inducerer CYP3A4 og P-gp i moderat grad.
Dexamethasone is a moderate inducer of CYP3A4 and of P-gp.
Dexamethason metaboliseres via cytokrom P450 3A4 (CYP3A4) og transporteres af P-glykoprotein (P-gp, også kaldet MDR1).
Dexamethasone is metabolized via cytochrome P450 3A4 (CYP3A4), and transported by the P-glycoprotein (P-gp, also known as MDR1).
Dexamethason Ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker eller som et antiretroviralt stof hæmmer CYP3A og forventes som følge heraf at øge plasmakoncentrationerne af dexamethason.
Dexamethasone Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A and as a result is expected to increase the plasma concentrations of dexamethasone.
Dexamethason skal administreres 30 minutter før kemoterapibehandling på dag 1.
Dexamethasone should be administered 30 minutes prior to chemotherapy treatment on Day 1.
dexamethason – anvendes til at stoppe hævelser (betændelses eller irritationsstilstande)
dexamethasone - used to stop swelling (inflammation)
dexamethason – anvendes til at stoppe hævelser (betændelses- eller irritationstilstande)
dexamethasone - used to stop swelling (inflammation)
dexamethason – et binyrebarkhormon, som bruges til behandling af flere forskellige tilstande (som fx allergi/vejrtrækningsproblemer og hudsygdomme)
dexamethasone – a corticosteroid used for various conditions (such as allergic/breathing disorders or skin diseases)
Dexamethason – et steroid.
Dexamethasone – a steroid medicine.
dexamethason, et kortikosteroid, som bruges til behandling af en lang række tilstande, blandt andet forskellige betændelseslignende reaktioner og problemer med immunforsvaret. phenytoin, carbamazepin eller phenobarbital og andre lægemidler mod epilepsi, som bruges til at standse krampeanfald.
dexamethasone, a corticosteroid used to treat a wide variety of conditions including inflammatory or immune problems. phenytoin, carbamazepine or phenobarbital and other anti-epileptics used to stop seizures or fits.
dexamethason, et kortikosteroid, som bruges til behandling af en række tilstande, blandt andet betændelse og problemer med immunforsvaret. phenytoin, carbamazepin eller phenobarbital og andre lægemidler mod epilepsi, som bruges til at standse krampeanfald.
dexamethasone, a corticosteroid used to treat a wide variety of conditions including inflammatory or immune problems. phenytoin, carbamazepine or phenobarbital and other anti-epileptics used to stop seizures or fits.
dexamethason, et steroid til behandling af allergiske reaktioner og betændelsessygdomme medicin, der indeholder perikon (Hypericum perforatum, et naturlægemiddel).
dexamethasone, a steroid used to treat allergic and inflammatory diseases medicines containing St. John’s wort (Hypericum perforatum, a herbal preparation).
dexamethason, et steroidhormon, der anvendes mod allergiske reaktioner og betændelsessygdomme medicin, der indeholder perikon (Hypericum perforatum, et naturlægemiddel).
dexamethasone, a steroid used to treat allergic and inflammatory diseases medicines containing St. John’s wort (Hypericum perforatum, a herbal preparation).
dexamethason, steroidholdig medicin der anvendes til flere forskellige tilstande også alvorlige sygdomme
dexamethasone, a steroid medicine prescribed for many different conditions, including serious illnesses; phenytoin, carbamazepine or phenobarbital, anti-epileptics used to stop seizures or fits;
Dexamethason- dosis tager højde for interaktioner med den aktive substans.
The dose of dexamethasone accounts for active substance interactions.
Dexamethasondosis tager højde for lægemiddelinteraktioner.
The dose of dexamethasone accounts for active substance interactions.
Dexamethasonkoncentrationen i plasma viste sig ikke at være relateret til patienternes alder, kropsvægt eller køn.
Plasma dexamethasone concentration did not appear to be related to age, body weight, or sex of patients.
Dexamethasons virkning på andre lægemidler
Effects of dexamethasone on other medicinal products
DEXDOMITOR 0,1 mg/ml injektionsvæske, opløsning
DEXDOMITOR 0.1 mg/ml solution for injection
DEXDOMITOR 0,5 mg/ml injektionsvæske, opløsning
DEXDOMITOR 0.5 mg/ml solution for injection
Dexdomitor, butorphanol og/eller ketamin kan blandes i den samme sprøjte, da de er vist at være pharmakologisk forenelige.
Dexdomitor, butorphanol and/or ketamine can be mixed in the same syringe as they have been shown to be pharmaceutically compatible.
Dexdor 100 mikrogram/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Dexdor 100 micrograms/ml concentrate for solution for infusion
Dexdor 100 mikrogram/ml, koncentrat til infusionsvæske, opløsning dexmedetomidin
Dexdor 100 micrograms/ml concentrate for solution for infusion dexmedetomidine
Dexdor anvendes til at opnå et relativt let sedationsniveau, hvor patienten stadig kan reagere på verbal stimulation (svarende til mellem 0 og -3 på Richmond Agitation-Sedation-skalaen).
Dexdor is used to bring about a relatively light level of sedation in which the patient can still respond to verbal stimulation (corresponding to a score of between 0 and -3 on the Richmond Agitation-Sedation Scale).
Dexdor anvendes til at sedere (fremkalde en tilstand af ro eller søvn hos) voksne patienter på hospitalers intensivafdelinger.
Dexdor is used to sedate (calm or make sleepy) adult patients in hospital intensive care units.
Dexdor bør ikke anvendes under graviditeten og til kvinder i den fertile alder, som ikke anvender sikker kontraception.
Dexdor is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Dexdor dexmedetomidin
Dexdor dexmedetomidine
Dexdor er beregnet til anvendelse på en intensivafdeling, og anvendelse andre steder frarådes.
Dexdor is intended for use in an intensive care setting and use in other environments is not recommended.
Dexdor er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof dexmedetomidin.
Dexdor is a medicine that contains the active substance dexmedetomidine.
Dexdor er udelukkende til hospitalsanvendelse og skal gives af sundhedspersonale, der er kvalificeret til at behandle patienter, som kræver intensiv pleje.
Dexdor is for hospital use only and should be given by a healthcare professional skilled in managing patients requiring intensive care.
Dexdor gives som intravenøs infusion ved hjælp af kontrolleret infusionsudstyr.
Dexdor is given by infusion into a vein using a controlled infusion device.
Dexdor må ikke anvendes som inducerende stof til intubation eller til at fremkalde sedation under anvendelse af muskelrelaksantia.
Dexdor should not be used as an induction agent for intubation or to provide sedation during muscle relaxant use.
Dexdor må ikke anvendes til personer, som kan være overfølsomme (allergiske) over for dexmedetomidin eller andre af indholdsstofferne.
Dexdor must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to dexmedetomidine or any of the other ingredients.
Dexdor svarede godt til sammenligningslægemidlerne, når det gjaldt sedationens opretholdelse.
Dexdor compared well with the comparator medicines in maintaining sedation.
Dexdorbehandling skal seponeres i tilfælde af en vedvarende uforklarlig feber.
Dexdor treatment should be discontinued in the event of a sustained unexplained fever.
Dexmedetomidin 125 mikrogram/m2 (µg/kg) (ml)
Dexmedetomidine 125 mcg/m2 (mcg/kg) (ml)
Dexmedetomidin 125 mikrogram/m2 (µg/kg) (ml)
Dexmedetomidine 125 micrograms/m2 (mcg/kg) (ml)
Dexmedetomidin 375 mikrogram/m2 (µg/kg) (ml)
Dexmedetomidine 375 mcg/m2 (mcg/kg) (ml)
Dexmedetomidin 375 mikrogram/m2 (µg/kg) (ml)
Dexmedetomidine 375 micrograms/m2 (mcg/kg) (ml)
Dexmedetomidin 40 mikrogram/kg intramuskulært (µg/kg) (ml)
Dexmedetomidine 40 mcg/kg intramuscularly (mcg/kg) (ml)
Dexmedetomidin 40 mikrogram/kg intramuskulært (µg/kg) (ml)
Dexmedetomidine 40 micrograms/kg intramuscularly (mcg/kg) (ml)
Dexmedetomidin 500 mikrogram/m2 (µg/kg) (ml)
Dexmedetomidine 500 mcg/m2 (mcg/kg) (ml)
Dexmedetomidin 500 mikrogram/m2 (µg/kg) (ml)
Dexmedetomidine 500 micrograms/m2 (mcg/kg) (ml)
Dexmedetomidin 500 mikrogram/m2*
Dexmedetomidine 500 micrograms/m2
Dexmedetomidin er derfor ikke egnet til patienter, som ikke tåler denne virkningsprofil, for eksempel patienter der kræver kontinuerlig dyb sedation eller med alvorlig kardiovaskulær ustabilitet.
Dexmedetomidine is therefore not suitable in patients who will not tolerate this profile of effects, for example those requiring continuous deep sedation or with severe cardiovascular instability.
Dexmedetomidin er et sedativt og søvnfremkaldende lægemiddel.
Dexmedetomidine is a sedative and sleep inducing drug.
Dexmedetomidin er forligeligt med butorphanol og ketamin i samme sprøjte i mindst to timer.
Dexmedetomidine is compatible with butorphanol and ketamine in the same syringe at least for two hours.
dexmedetomidin HCl
dexmedetomidine HCl
Dexmedetomidin hydrochlorid 0,1 mg (svarende til 0,09 mg dexmedetomidin).
Dexmedetomidine hydrochloride0.1 mg (equivalent to 0.09 mg dexmedetomidine).
Dexmedetomidin hydrochlorid 0,1 mg/ml
Dexmedetomidine hydrochloride 0.1 mg/ml
Dexmedetomidin inducerer ligeledes en række andre α-2 adrenoceptor-medierede virkninger, der omfatter hårrejsning, depression af motoriske og sekretoriske funktioner i gastrointestinalkanalen, diurese og hyperglykæmi.
Dexmedetomidine also induces a number of other α2-adrenoceptor mediated effects, which include piloerection, depression of motor and secretory functions of the gastrointestinal tract, diuresis and hyperglycaemia.
Dexmedetomidin medfører normalt ikke dyb sedation og patienterne kan let vækkes.
Dexmedetomidine normally does not cause deep sedation and patients may be easily roused.
Dexmedetomidin, butorphanol og/eller ketamin kan blandes i den samme sprøjte, da de er vist at være farmaceutisk forenelige.
Dexmedetomidine, butorphanol and/or ketamine can be mixed in the same syringe as they have been shown to be pharmaceutically compatible.
Dexmedetomidin, butorphanol og/eller ketamin kan blandes i den samme sprøjte, da de er vist at være farmakologisk forenelige.
Dexmedetomidine, butorphanol and/or ketamine can be mixed in the same syringe as they have been shown to be pharmaceutically compatible.
Dexmedetomidin, den aktive ingrediens i Sileo, er en alpha-2 adrenoceptor-agonist.
Dexmedetomidine, the active ingredient of Sileo is an alpha-2 adrenoceptor agonist.
Dexmedetomidindoser til hunde er baseret på deres legemsoverflade:
Dexdomitor doses are based on body surface area:
Dexmedetomidinhydrochlorid 0,1 mg (svarende til dexmedetomidin 0,08 mg)
Dexmedetomidine hydrochloride 0.1 mg (equivalent to dexmedetomidine 0.08 mg)
dexmedetomidinhydrochlorid 0,5 mg (svarende til dexmedetomidin 0,42 mg)
Dexmedetomidine hydrochloride 0.5 mg (equivalent to dexmedetomidine 0.42 mg)
Dexmedetomidins farmakokinetik er lineær i dosisområdet fra 0,2 til 1,4 μg/kg/time og det akkumulerer ikke i behandlinger, der varer op til 14 dage.
The pharmacokinetics of dexmedetomidine is linear in the dosing range from 0.2 to 1.4 µg/kg/h and it does not accumulate in treatments lasting up to 14 days.
Dexmedetomidins hypotensive virkning kan være mere udtalt hos patienter med eksisterende hypotension (især de, som ikke responderer på vasopressorer), hypovolæmi, kronisk hypotension eller reduceret funktionsreserve, såsom patienter med alvorlig ventrikulær dysfunktion samt hos ældre, og særlig forsigtighed er i disse tilfælde påkrævet (se pkt.
The hypotensive effects of dexmedetomidine may be of greater significance in those patients with pre- existing hypotension (especially if not responsive to vasopressors), hypovolaemia, chronic hypotension or reduced functional reserve such as patients with severe ventricular dysfunction and the elderly and special care is warranted in these cases (see section 4.3).
Dexrazoxan
Dexrazoxane
Dextran 40 Casein hydrolysat
Casein hydrolysate Collagen hydrolysate
dextran-indsprøjtning, bruges som erstatning for blod
dextran injection - used as a blood replacer
dextranindsprøjtning, bruges som erstatning for blod
dextran injection - used as a blood replacer
dextromethorfan (anvendes generelt til behandling af hoste) og andre NMDA-antagonister bør undgås.
dextromethorphan (generally used to treat cough) and other NMDA-antagonists at the same time should be avoided.
Dextromethorphan (CYP2D6-substrat)
Dextromethorphan (CYP2D6 substrate)
Dextromethorphan er en ikke-kompetitiv NMDA-antagonist med lav affinitet og er en sigma-1- receptoragonist, hvis potentiale for misbrug, tolerans og fysisk afhængighed ikke er systematisk undersøgt hos dyr eller mennesker.
Dextromethorphan is a low-affinity uncompetitive NMDA antagonist and sigma-1 receptor agonist that has not been systematically studied in animals or humans for its potential for abuse, tolerance, or physical dependence.
Dextromethorphan hæmmede ikke (<20 % hæmning) nogen af de testede isoenzymer: CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1
Dextromethorphan did not inhibit (<20% inhibition) any of the tested isoenzymes: CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, or
Dextromethorphan virker på hjernen.
Dextromethorphan acts on the brain.