natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion bruges til behandling af Parkinsons sygdom.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is used for the treatment of Parkinson’s disease.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion bør administreres med forsigtighed til patienter med iskæmisk hjertesygdom, alvorlig kardiovaskulær - eller pulmonal sygdom, asthma bronchiale, nyresygdomme eller endokrine sygdomme eller ulcus pepticum eller kramper i anamnesen.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion therapy should be administered cautiously to patients with ischemic heart disease, severe cardiovascular or pulmonary disease, bronchial asthma, renal or endocrine disease, history of peptic ulcer disease or history of convulsions.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion bør administreres med forsigtighed til patienter med iskæmisk hjertesygdom, alvorlig kardiovaskulær eller pulmonal sygdom, asthma bronchiale, nyresygdomme eller endokrine sygdomme eller ulcus pepticum eller kramper i anamnesen.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion therapy should be administered cautiously to patients with ischemic heart disease, severe cardiovascular or pulmonary disease, bronchial asthma, renal or endocrine disease, history of peptic ulcer disease or history of convulsions.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion er et lægemiddel, der indeholder de tre aktive stoffer: levodopa, carbidopa og entakapon.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is a medicine that contains three active substances: levodopa, carbidopa and entacapone.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion er ikke egnet til behandling af lægemiddelinducerede ekstrapyramidale reaktioner.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is not recommended for the treatment of drug-induced extrapyramidal reactions
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion er indiceret til behandling af voksne patienter med Parkinsons sygdom og motoriske end-of-dose fluktuationer, som ikke kan stabiliseres på behandling med levodopa/dopa-decarboxylase (DDC) hæmmere.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is indicated for the treatment of adult patients with Parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations not stabilised on levodopa/dopa decarboxylase (DDC) inhibitor treatment.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion indeholder saccharose, og bør ikke anvendes til patienter med arvelig fructoseintolerans, glucose/galactosemalabsorption og sucrase-isomaltasemangel.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains sucrose, and therefore patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase- isomaltase insufficiency should not take this medicine.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion indeholder tre virksomme stoffer (levadopa, carbidopa, entacapon) i en filmovertrukket tablet.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains three active substances (levodopa, carbidopa and entacapone) in one film-coated tablet.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion indeholder tre virksomme stoffer (levodopa, carbidopa, entacapon) i en filmovertrukken tablet.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains three active substances (levodopa, carbidopa and entacapone) in one film-coated tablet.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion indeholder tre virksomme stoffer (levodopa, carbidopa, entacapon) i én filmovertrukket tablet.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains three active substances (levodopa, carbidopa and entacapone) in one film-coated tablet.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion indeholder:Aktive stoffer i Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion: levodopa, carbidopa og entacapon.
The active substances of Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion are levodopa, carbidopa and entacapone.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion kan inducere ortostatisk hypotension.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion may induce orthostatic hypotension.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion levodopa/carbidopa/entakapon
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion levodopa/carbidopa/entacapone
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion må ikke anvendes samme med andre lægemidler, der tilhører gruppen af monoaminoxidasehæmmere (en form for antidepressiva).
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion must not be used together with other medicines that belong to the group ‘monoamine oxidase inhibitors’ (a type of antidepressant).
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion omhyggeligt titreres til et optimalt klinisk respons.
200 mg/50 mg/200 mg) tablets, Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion dosing should be carefully titrated for optimal clinical response.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion: levodopa, carbidopa og entacapon.
The active substances of Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion are levodopa, carbidopa and entacapone.
Levofloxacin skal afbrydes, hvis patienten oplever symptomer på neuropati, for at forebygge udvikling af en irreversibel tilstand.
Levofloxacin should be discontinued if the patient experiences symptoms of neuropathy in order to prevent the development of an irreversible condition.
Levonorgestrel 150 mikg.
Levonorgestrel.
Levonorgestrel-afgivende intrauterint indlæg (IUD)
Levonorgestrel-releasing intrauterine system (IUS)
Levothyroxin
Summary of the safety profile
levothyroxin (til stimulering af skjoldbruskkirtlen)
levothyroxine (to stimulate the thyroid gland)
Lexington, MA 02421 USA
Lexington MA 02421 USA
Leydig-celletumorerne associeres med stigning i luteiniseringshormon (LH), som er en kendt mekanisme bag dannelse af Leydig- celletumorer hos rotter.
The Leydig cell tumours are associated with an increase in luteinizing hormone (LH), which is a known mechanism of Leydig cell tumour formation in rats.
Leydigcellehypertrofi og/eller –hyperplasi blev observeret hos mus (4 uger) og hunde (39 uger).
Leydig cell hypertrophy and/or hyperplasia were observed in mice (4 weeks) and dogs (39 weeks).
LFA-1 og ICAM kan efalizumab lindre tegn og symptomer på psoriasis ved at hæmme flere stadier i den immunologiske kaskade.
LFA-1/ICAM binding, efalizumab may alleviate signs and symptoms of psoriasis by inhibiting several stages in the immunologic cascade.
LFTs skal udføres før initiering af behandling med Eucreas for at kende patientens baseline-værdi.
LFTs should be performed prior to the initiation of treatment with Eucreas in order to know the patient’s baseline value.
LFTs skal udføres før initiering af behandling med Icandra for at kende patientens baseline-værdi.
LFTs should be performed prior to the initiation of treatment with Icandra in order to know the patient’s baseline value.
LFTs skal udføres før initiering af behandling med Zomarist for at kende patientens baseline-værdi.
LFTs should be performed prior to the initiation of treatment with Zomarist in order to know the patient’s baseline value.
LH stimulerer ægløsning under menstruationscyklen.
LH stimulates ovulation during your menstrual cycle.
LHON kan medføre synstab på grund af inaktiviteten af de celler, der er ansvarlige for synet.
LHON can lead to loss of eyesight due to the inactivity of cells responsible for vision.
LHRH kontrollerer et andet hormon, der kaldes LH (’luteiniserende hormon’).
LHRH controls another hormone, called LH (‘luteinising hormone’).
Libertek 500 mikrogram filmovertrukne tabletter er gule, D-formede filmovertrukne tabletter, mærket med ”D” på den ene side.
Libertek 500 micrograms film-coated tablets are yellow, D-shaped film-coated tablets, embossed with 'D' on one side.
Libertek 500 mikrogram filmovertrukne tabletter roflumilast
Libertek 500 micrograms film-coated tablets roflumilast
Libertek anbefales ikke til patienter med tidligere depression og heraf afledte selvmordstanker eller selvmordslignende adfærd.
Libertek is not recommended in patients with a history of depression associated with suicidal ideation or behaviour.
Libertek anbefales ikke til patienter, der tidligere har haft depression forbundet med selvmordstanker eller selvmordslignende adfærd.
Libertek is not recommended in patients with a history of depression associated with suicidal thinking or behaviour.
Libertek anbefales ikke, hvis du har en eller flere af følgende sygdomme: svære immunologiske sygdomme som HIV-infektion, multipel sklerose (MS), lupus erythematosus (LE) eller progressiv multifokal leukoenkefalopati, (PML)
Libertek is not recommended if you have one or more of the following diseases: severe immunological diseases such as HIV infection, multiple sclerosis (MS), lupus erythematosus (LE) or progressive multifocal leukoencephalopathy (PML)
Libertek anvendes ikke alene, men som tillægsbehandling til bronkodilatorer (lægemidler, som udvider luftvejene i lungerne).
Libertek is not used on its own but as an ‘add-on’ to treatment with bronchodilators (medicines that widen the airways in the lungs).
Libertek anvendes til behandling af svær, kronisk obstruktiv lungesygdom (KOL) hos voksne patienter med kronisk bronkitis (langvarig betændelse i luftvejene), hvis KOL hyppigt blusser op.
Libertek is used to treat severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults who have chronic bronchitis (long-term inflammation of the airways), and whose COPD flares up frequently.
Libertek bør ikke bruges til børn og teenagere under 18 år.
Libertek should not be used by children and adolescents under 18 years of age.
Libertek er ikke indiceret som anfaldsmedicin til lindring af akutte bronkospasmer.
Libertek is not indicated as rescue medicinal product for the relief of acute bronchospasms.
Libertek er kontraindiceret til patienter med moderat eller svær nedsat leverfunktion (Child-Pugh B eller
Libertek is contraindicated in patients with moderate or severe liver impairment (Child-Pugh B or C).
Libertek indeholder:
What Libertek contains
Libertek påvirker ikke arbejdssikkerheden eller evnen til at færdes sikkert i trafikken.
Libertek has no influence on the ability to drive and use machines.
Libertek skal anvendes som tillæg til bronkodilatatorer.
Daxas is to be used in addition to bronchodilators.
lidelse i lungeparenkymet, dyspnø, pleura-effusion, hoste, pharyngitis, tilstopning og inflammation i næsen
parenchymal lung disorders, dyspnoea, pleural effusion, cough, pharyngitis, nasal congestion and inflammations
Lidelse i mave-tarmkanalen
Gastrointestinal disorder
Lidelse, hvor kroppens immunsystem angriber dele af det perifere nervesystem
A disorder in which the body’s immune system attacks part of the peripheral nervous system
lidelser (små [jejunum
disorders (small
Lidelser forbundet med injektionsstedet eller injektionsudstyret
Injection site or injection device related disorders
Lidelser i blod og lymfesystem / kardiovaskulære lidelser
Blood and lymphatic system disorder / Cardio-vascular disorder
Lidelser i centralnervesystemet såsom slagtilfælde eller tidligere anfald af kramper.
Central nervous system disorders such as stroke or history of seizures.
Lidelser i det perifere nervesystem: Fornemmelse af føleforstyrrelser, muskelsvaghed og muskelsvind, nedsat senerefleks og kredsløbssymptomer, såsom hedeture, sved, og søvnforstyrrelser.
peripheral nervous system disorders (association of sensory disorders, muscular weakness and atrophy, decrease of tendon reflex and vasomotor symptoms such as hot flushes, sweat and sleep disorders)
Lidelser i fordøjelsessystemet såsom forstoppelse, fordøjelsesbesvær, luft i maven, bøvsen, hævelse i gummerne, betændelse i munden, spiserøret, maven, tarme, lever eller bugspytkirtel og blødning fra mave-tarm-kanalen.
Disorders of the digestive system such as constipation, indigestion, flatulence, belching, swelling of the gums, inflammation of the mouth, oesophagus, stomach, intestine, liver or pancreas and gastrointestinal bleeding
Lidelser i hjerte og blodkar såsom:
Heart and blood vessel problems such as:
Lidelser i hjerte og blodkar såsom: ændringer i blodtrykket, unormale hjerteslag, udvidelse af blodkar
Heart and blood vessel problems such as: change in blood pressure, unusual heartbeat, widening of blood vessels.
Lidelser i lever- og galdeveje
Hepatobiliary disorders
lidelser i leveren, som kan opstå sammen med gulfarvning af hud og øjne eller mørk farvet urin
liver disorder which can occur together with yellow skin and eyes, or dark-coloured urine
Lidelser i mave-tarm-kanalen
Gastrointestinal disorders
Lidelser i milten
Spleen disorder
Lidelser i skjoldbruskkirtlen
Thyroid disorders
lidelser i skjoldbruskkirtlen (meget almindelig - kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 personer): kan vise sig som overdreven svedtendens; uforklarligt vægttab eller vægtstigning; hævede øjne; nervøsitet; hurtig puls; kuldefølelse; øget træthed; nyopstået forstoppelse.
thyroid disorders (very common – may affect more than 1 in 10 people): may show as excessive sweating; unexplained weight-loss or gain; eye swelling; nervousness; fast heartbeat; feeling cold; worsening tiredness; or newly occurring constipation.
Lidelser i øjne
Eye disorders
Lidelser og forstyrrelser med nedtrykthed
Depressed mood disorders and disturbances
lidelser, der involverer de røde og hvide blodlegemer (sjælden - kan forekomme hos op til 1 ud af 1.000 personer), og som diagnosticeres ved hjælp af blodprøver.
red and white blood cells disorders (rare – may affect up to 1 in 1,000 people): diagnosed from your blood tests.
lider af alvorlig knoglemarvssuppression allerede inden første serie indledes, defineret som et neutrofiltal på < 1,5 x 109/l og/eller et trombocyttal på < 100 x 109/l ved baseline.
are breast feeding (see section 4.6) already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils < 1.5 x 109/l and/or a platelet count of < 100 x 109/l.
lider af bipolar sygdom
uffer from bipolar disorder
lider af en akut eller kronisk sygdom, herunder kronisk, nedsat nyrefunktion eller nyresvigt (nyrernes manglende evne til at fungere korrekt). lider af en ikke-diagnosticeret hjernesygdom eller epilepsi, der ikke er under kontrol.
uffers from an acute or chronic illness including chronic renal insufficiency or failure (inability of the kidneys to work properly). suffers from any undiagnosed illness of the brain or epilepsy which is not controlled.
lider af en bipolar sygdom
uffer from bipolar disorder
lider af en bipolar sygdom
uffer from bipolar disorder;
lider af hjerte- eller leversygdom
has cardiac or hepatic disease
lider af overfølsomhedslignende reaktioner såsom bronkospasme heftig og langvarig sammentrækning af musklerne i luftvejene), forkølelseslignende symptomer, polypper i næsen, hævelser i ansigtet eller nældefeber efter indtagelse af aspirin eller NSAID'er, herunder andre COX2-hæmmere
allergic-type reactions such as bronchospasm (excessive and prolonged contraction of the airway muscles), cold-like symptoms, polyps in the nose, swelling of the face or hives after taking aspirin or NSAIDs, including other COX-2 inhibitors;
lider af ændringer i saltniveauet i kroppen (elektrolytforstyrrelser),
uffers from changes to the levels of salts in the body (electrolyte imbalances);
lidocain (intravenøst)
lidocaine (intravenous)
lidocain og quinidin
Bepridil, Systemic Lidocaine, and Quinidine
lidocain som injektion
lidocaine given by injection
lidocain, quinidin eller ranolazin er
lidocaine, quinidine, or ranolazine is
lidocain, quinidin eller ranolazin er
systemic lidocaine, quinidine, or
Lidocain- metabolitten 2,6-xylidin har genotoksisk potentiale in vitro.
The lidocaine metabolite 2,6-xylidine has genotoxic potential in vitro.
Lidocain/prilocain
Lidocaine/prilocaine
Lidt blod på injektionsstedet er normalt
Slight bleeding at the injection site is normal
Lidt hvidt skum kan være tilbage i glasset – dette er normalt.
Some white foam may remain in the vial – this is normal.
Lietuva
Deutschland
Lietuva
España
Lietuva
Luxembourg/Luxemburg
Lietuva
Portugal
Lietuva
România
Lietuva (Litauen) Generics [UK] Ltd.
Lietuva (Lithuania) Generics [UK] Ltd.
Lietuva Grünenthal GmbH Tel: + 49 241 569-0
България Grünenthal GmbH Teл.: + 49 241 569-0
Lietuva Zoovetvaru AS Uusaru 5
Lietuva Zoovetvaru AS Uusaru 5,
Lifep harma (Z.A.M.) Ltd Τηλ: + 357 22 34 74 40
Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ: + 357 22 34 74 40
lig ikke ned: Hvis du ikke er oprejst (stående eller siddende), kan noget af medicinen løbe tilbage i spiserøret
do not lie down; if you do not stay upright (standing or sitting), some of the medicine could leak back into your oesophagus
lig ikke ned: Hvis du ikke er oprejst (stående eller siddende), kan noget at medicinen løbe tilbage i spiserøret
do not lie down; if you do not stay upright (standing or sitting), some of the medicine could leak back into your oesophagus
Lige efter en injektion, vil dine muskler måske føles spændte eller meget svage – næsten som om du får et attak.
Just after an injection, your muscles may feel tense or very weak – as though you are having a relapse.
Lige før brug rulles den langtidsvirkende (uklare) insulin mellem hænderne, indtil væsken er jævnt hvid og uklar
Just before use, roll the long–acting (cloudy) insulin between your hands until the liquid is uniformly white and cloudy.
Lige før brug rulles hætteglasset med det (uklare) insulin der har en middellang eller lang virkningstid mellem hænderne, indtil væsken er ensartet hvid og uklar.
Just before use, roll the vial of intermediate- or long-acting (cloudy) insulin between your hands until the liquid is uniformly white and cloudy.
Lige før brug rulles hætteglasset med Protaphane mellem hænderne, indtil væsken er ensartet hvid og uklar.
Just before use, roll the vial of Protaphane between your hands until the liquid is uniformly white and cloudy.
Lige før de går i seng anbringes den anden dosis i nærheden af sengen.
Just before going to sleep, place your second dose near your bed.
Lige før dispergeringen trækkes op i sprøjten, bør hætteglasset rystes, så mikroboblerne dispergeres igen.
Just before drawing into the syringe, the vial should be agitated to re-suspend the microbubbles.
Lige inden du begynder at inhalere, tager du ampullen med Ventavis 20 mikrogram/ml, som er farvekodet gul-rød.
Just before you start to inhale, take the yellow-red colour coded ampoule of
Lige numre vises på linje med dosisknappen:
Even numbers are shown in line with the dose pointer:
lige op (se billede 2).
traight up (see image 2).
Lige som andre vacciner beskytter Infanrix hexa ikke alle børn, som bliver vaccineret.
As with all vaccines, Infanrix hexa may not fully protect all children who are vaccinated.
Lige som andre vacciner beskytter Infanrix Penta ikke alle børn, som bliver vaccineret.
As with all vaccines, Infanrix Penta may not fully protect all children who are vaccinated.
Lige som for andre vacciner beskytter Fendrix ikke alle personer, som er vaccineret med det primære vaccinationsprogram.
As with all vaccines, a course of Fendrix cannot fully protect all people that are vaccinated.
Lige som i studie SC-I havde immunogeniciteten ikke nogen effekt på sikkerhed eller virkning.
As in Study SC-I, there was no effect of immunogenicity on safety or efficacy.
Lige tal er trykt på doseringsskiven.
The even numbers are printed on the dial.
Lige tal er trykt på doseringsskiven..
The even numbers are printed on the dial.
Ligeledes blev anæmi, granulocytopeni, anafylaktisk reaktion, gulsot, Stevens-Johnson syndrom/toksisk epidermal nekrolyse (som kan være letal), angioødem, nedsat fosfor i blodet og forhøjet blodtryk ikke set under vedligeholdelsesfasen med Viramune depottabeletter i studie 1100.1486 og hyppigheden blev estimeret statistisk udfra det totale antal patienter, der blev behandlet med depottabletter i vedligeholdelsesfasen af det randomiserede, kontrollerede kliniske studie 1100.1486 (n = 505).
Accordingly, as anaemia, granulocytopenia, anaphylactic reaction, jaundice, Stevens-Johnson Syndrome/toxic epidermal necrolysis (which may be fatal), angioedema, decreased blood phosphorus and increased blood pressure during maintenance phase with Viramune prolonged-release tablets were not seen in study 1100.1486 the frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to nevirapine prolonged-release in the maintenance phase of the randomised controlled clinical study 1100.1486 (n= 505).
Ligeledes blev der i VAERS i 113 rapporter med gravide kvinder, som havde fået MedImmunes (H1N1) 2009 monovalente levende, intranasale vaccine, ikke observeret nogen usædvanlige mønstre for graviditetskomplikationer eller eksponerede fostre.
Similarly from the VAERS, in 113 reports of pregnant women who had received MedImmune’s (H1N1) 2009 Monovalent Vaccine Live, Intranasal, no unusual patterns of pregnancy complications or foetal outcomes were observed.
Ligeledes blev der ikke observeret en induktion af P-gp mRNA-ekspression.
Similarly, no induction of P-gp mRNA expression was observed .
Ligeledes blev et godt til moderat European League Against Rheumatism (EULAR) respons i alle studier opnået af signifikant flere patienter behandlet med MabThera og methotrexat sammenlignet med patienter behandlet med methotrexat alene (tabel 10).
Similarly, a good to moderate European League Against Rheumatism (EULAR) response was achieved by significantly more MabThera treated patients treated with MabThera and methotrexate compared to patients treated with methotrexate alone (Table 10).
Ligeledes blev et godt til moderat European League Against Rheumatism (EULAR) respons i alle studier opnået af signifikant flere patienter behandlet med MabThera og methotrexat sammenlignet med patienter behandlet med methotrexat alene (tabel 10).
Similarly, in all studies a good to moderate European League Against Rheumatism (EULAR) response was achieved by significantly more MabThera treated patients treated with MabThera and methotrexate compared to patients treated with methotrexate alone (Table 10).
Ligeledes bør samtidig administration af Eliquis og ASA til ældre patienter foretages med forsigtighed på grund af potentielt øget risiko for blødning.
Also, the coadministration of Eliquis with ASA in elderly patients should be used cautiously because of a potentially higher bleeding risk.
Ligeledes er α-1- antagonisten alfuzosin samt sildenafil til behandling af pulmonal arteriel hypertension.
Also the use of the alpha-1 adrenoceptor antagonist alfuzosin, and sildenafil when used for the treatment of pulmonary arterial hypertension.
Ligeledes faldt eksponeringen af metabolit AZ5104 (82 % for AUC og 78 % for Cmax).
Similarly, the exposure to metabolite, AZ5104 decreased by 82% for the AUC and 78% for Cmax.
Ligeledes havde en større andel af børn behandlet med kombinationer, som indeholdte abacavir, HIV-1-RNA  50 kopier/ml ved 48 uger (henholdsvis 53 %, 42 % og 28 %, p=0,07).
Similarly, greater proportions of children treated with the abacavir containing combinations had HIV-1 RNA 50 copies/ml at 48 weeks (53%, 42% and 28% respectively, p=0.07).
Ligeledes havde en større andel af børn behandlet med kombinationer, som indeholdte abacavir, HIV-1-RNA  500 kopier/ml ved 48 uger (henholdsvis 53 %, 42 % og 28 %, p=0,07).
Similarly, greater proportions of children treated with the abacavir containing combinations had HIV-1 RNA 50 copies/ml at 48 weeks (53%, 42% and 28% respectively, p=0.07).
Ligeledes havde lamivudin-refraktære patienter, som opnåede HBV- DNA < 104 log10 kopier/ml ved PCR i Uge 24, en lavere forekomst af resistens end de patienter, der ikke opnåede denne HBV-DNA (kumulativ sandsynlighed over 5 år på henholdsvis 17,6% [n=50] versus 60,5% [n=135]).
Also, lamivudine-refractory patients who achieved HBV DNA < 104 log10 copies/ml by PCR at Week 24 had a lower rate of resistance than those who did not (5-year cumulative probability 17.6% [n= 50] versus 60.5% [n= 135], respectively).
Ligeledes havde lamivudin-refraktære patienter, som opnåede HBV- DNA < 104 log10 kopier/ml ved PCR i Uge 24, en lavere forekomst af resistens end de patienter, der ikke opnåede denne HBV-DNA (kumulativ sandsynlighed over 5 år på henholdsvis 17,6% [n=50] versus 60,5% [n=135]).
Also, lamivudine-refractory patients who achieved HBV DNA <104 log10 copies/ml by PCR at Week 24 had a lower rate of resistance than those who did not (5-year cumulative probability 17.6% [n=50] versus 60.5% [n=135], respectively).
Ligeledes kan administration af aktivt kul anvendes for at lette fjernelsen af ikke- absorberet aktivt stof.
Administration of activated charcoal may also be used to aid in removal of unabsorbed active substance.