natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oral administration af dimethylfumarat til hunrotter i doser på 25, 100 og 250 mg/kg/dag før og under parring og fortsat til den 7. gestationsdag, inducerede en reduktion i antallet af østrusstadier efter 14 dage og øgede antallet af dyr med forlænget diøstrus ved den højeste testede dosis (11 gange den anbefalede dosis baseret på AUC).
25, 100, and 250 mg/kg/day prior to and during mating, and continuing to Day 7 of gestation, induced reduction in the number of estrous stages per 14 days and increased the number of animals with prolonged diestrus at the highest dose tested (11 times the recommended dose on an AUC basis).
Oral administration af doser på 15 til 120 mg tolvaptan medførte en signifikant øgning af urinudskillelseshastigheden inden for 2 timer efter dosering.
Oral administration of 15 to 120 mg doses of tolvaptan produced a significant increase in urine excretion rate within 2 hours of dosing.
Oral administration af høje doser (100 mg/kg/dag) zaleplon til mus i 65 eller 104 på hinanden følgende uger fremkaldte en statistisk signifikant øget forekomst af benigne, men ikke maligne levertumorer.
Oral administration of zaleplon to mice for 65 or 104 consecutive weeks at high dosage levels (≥100 mg/kg/day) elicited a statistically significant increase in benign but not in malignant liver tumors.
Oral administration af høje doser (100 mg/kg/dag) zaleplon til mus i 65 eller 104 på hinanden følgende uger, fremkaldte en statistisk signifikant øget forekomst af benigne men ikke maligne levertumorer.
Oral administration of zaleplon to mice for 65 or 104 consecutive weeks at high dosage levels (≥100 mg/kg/day) elicited a statistically significant increase in benign but not in malignant liver tumors.
Oral administration af radioaktivt mærket mycophenolatmofetil resulterede i fuldstændig genfinding af den administrerede dosis med 93 % af den administrerede dosis genfundet i urinen og 6 % genfundet i fæces.
Oral administration of radiolabelled mycophenolate mofetil results in complete recovery of the administered dose, with 93% of the administered dose recovered in the urine and 6% recovered in faeces.
Oral administration af radioaktivt mærket mycophenolatmofetil resulterede i fuldstændig genfinding af den administrerede dosis med 93 % af den administrerede dosis genfundet i urinen og 6 % genfundet i fæces.
Oral administration of radiolabelled mycophenolate mofetil results in complete recovery of the administered dose, with 93% of the administered dose recovered in the urine and 6% recovered in the faeces.
Oral Aloxi 500 mikrogram (n=160)
Aloxi Oral 500 micrograms (n=160)
Oral antikoagulationsbehandling bør indledes efter behov, og behandling med enoxaparinnatrium bør fortsættes, indtil den antitrombotiske virkning opnås.
Oral anticoagulant therapy should be initiated when appropriate and treatment with enoxaparin sodium should be continued until antithrombotic efficacy has been reached.
Oral antikoagulationsbehandling bør indledes, når det er hensigtsmæssigt , og behandlingen med enoxaparinnatrium skal fortsættes, indtil antitrombotisk virkning er opnået.
Oral anticoagulant therapy should be initiated when appropriate and treatment with enoxaparin sodium should be continued until antithrombotic efficacy has been reached.
Oral antikoagulationsbehandling bør indledes, når det er hensigtsmæssigt, og behandlingen med enoxaparinnatrium skal fortsættes, indtil antitrombotisk virkning er opnået.
Oral anticoagulant therapy should be initiated when appropriate and treatment with enoxaparin sodium should be continued until antithrombotic efficacy has been reached.
Oral antikoagulationsbehandling bør indledesn når det er hensigtsmæssigt, og behandlingen med enoxaparinnatrium skal fortsættes, indtil antitrombotisk virkning er opnået.
Oral anticoagulant therapy should be initiated when appropriate and treatment with enoxaparin sodium should be continued until antithrombotic efficacy has been reached.
oral antikonception anvendes
are to be used when oestrogen
Oral antikonception*
Oral Contraceptives
Oral antikonception/ Østroger
Oral contraceptives / Oestrogens
Oral anvedelse
Oral use
Oral anvendele
Oral use
Oral anvendelse
(PVC/PVDC/alu)
Oral anvendelse
1 bottle
Oral anvendelse
For oral administration
Oral anvendelse
Oral use Oral use
Oral anvendelse
Oral use Oral use Oral use
Oral anvendelse
Oral use Oral use Oral use Oral use
Oral anvendelse
Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use
Oral anvendelse
Route of Administration Oral use
Oral anvendelse blister (Aclar/PVC/alu)
blister (Aclar/PVC/alu) blister (Aclar/PVC/alu) blister (Aclar/PVC/alu)
Oral anvendelse Oral anvendelse
Oral use Oral use
Oral anvendelse, 15 mg pr. kg legemsvægt én gang dagligt (dvs.
Oral use, 15 mg per kg bodyweight once daily (i.e.
Oral anvendelse, 15 mg pr. kg legemsvægt én gang dagligt.
Oral use, 15 mg per kg bodyweight once daily.
Oral anvendelse.
CARTON
Oral användelse
Oral use
ORAL APPLIKATOR MED SOLVENS TIL REKONSTITUERING MED PULVER
ORAL APPLICATOR WITH SOLVENT FOR RECONSTITUTION WITH POWDER
Oral behandling med Modigraf bør påbegyndes med 0,10 – 0,20 mg/kg/dag administreret som 2 separate doser (f.eks. morgen og aften).
Oral Modigraf therapy should commence at 0.10 - 0.20 mg/kg/day administered as 2 divided doses (e.g. morning and evening).
Oral behandling med Modigraf bør påbegyndes med 0,20 – 0,30 mg/kg/dag administreret som 2 separate doser (f.eks. morgen og aften).
Oral Modigraf therapy should commence at 0.20 - 0.30 mg/kg/day administered as 2 divided doses (e.g. morning and evening).
Oral brug Oral brug Oral brug
Oral use Oral use Oral use
Oral brug.
Oral use
Oral Candida- infektion, stomatitis, anoreksi, obstipation
Oral Candida infection, stomatitis anorexia, constipation
oral candidiasis
Infection, candidiasis oral
oral candidiasis
oral moniliasis
Oral candidiasis (G3/4: < 1 %)
Infection (G3/4: 3.3%)
Oral candidiasis (G3/4: < 1 %)
Oral candidiasis (G3/4: < 1%)
Oral candidiasis (G3/4: < 1 %)
Oral candidiasis (G3/4: <1%)
Oral candidiasis (G3/4: <1
Oral candidiasis (G3/4:
Oral candidiasis (G3/4: <1 %)
Oral candidiasis (G3/4: < 1%)
Oral candidiasis Oral herpes Infektion af de øvre luftveje Nasofaryngitis Rhinitis
Oral candidiasis Oral herpes Upper respiratory tract infection Nasopharyngitis Rhinitis
Oral dosering af 84 mg eliglustat en gang dagligt er ikke blevet undersøgt hos CYP2D6-langsomme metabolisatorer (PM’er).
Oral dosing of 84 mg eliglustat once daily has not been studied in CYP2D6 poor metabolisers (PMs).
oral dysæstesi,
not known
oral dysæstesi, hypæstesi, dysguesi, brændende
oral dysesthesia, hypoesthesia, dysgeusia, and
Oral eksogen estradiol metaboliseres i udstrakt grad.
Oral exogenous estradiol is extensively metabolized.
Oral eller gastrointestinal anvendelse
Oral or gastroenteral use
Oral hypæstesi
Dry mouth
Oral hypæstesi
upper,
Oral hypæstesi Kvalme
Hypoaesthesia oral
Oral hypæstesi og oral paræstesi kan opstå umiddelbart efter administration og forsvinder sædvanligvis indenfor 1 time.
Oral hypoaesthesia and oral paraesthesia may occur directly after administration and usually resolves within 1 hour.
Oral hypæstesi Ubehag i munden Misfarvning af mundslimhinden Lidelse i det bløde væv i munden Glossodyni Blister på tungen Smerte i gummen Sår på tungen Lidelse i tungen Øsofagitis Sprukne læber Tandlidelse
Ileus Mouth ulceration Oral hypoaesthesia Oral discomfort Oral mucosal discolouration Oral soft tissue disorder Glossodynia Tongue blistering Gingival pain Tongue ulceration Tongue disorder Oesophagitis Chapped lips Tooth disorder
Oral indgift af kombinationstabletter med spinosad og milbemycinoxim ved gennemsnitlige kumulative doser på op til 255 mg spinosad og 4,2 mg milbemycinoxim per kg legemsvægt (op til 3,6 gange den anbefalede behandlingsdosis) i 6 efterfølgende doseringsperioder var veltoleret af yngre hunde.
The oral administration of spinosad and milbemycin oxime combination tablets at mean cumulative monthly doses up to 255mg spinosad and 4.2 mg milbemycin oxime per kg body weight (up to
Oral indgift af vardenafil øgede AUC og Cmax næsten proportionalt med dosis over det anbefalede dosisområde (5-20 mg).
After oral dosing of vardenafil AUC and Cmax increase almost dose proportionally over the recommended dose range (5 – 20 mg).
Oral indgift, 15 mg ibafloxacin/kg én gang dagligt.
Oral use, 15 mg ibafloxacin/kg once daily.
oral indgivelse
oral use
Oral indgivelse af 10% af den anbefalede dosis, gav ikke nogen bivirkninger.
Oral administration of 10 % of the recommended dose produced no adverse effects.
Oral indgivelse af zaleplon til mus i 65 til 104 på hinanden følgende uger i høje doser (100 mg/kg/dag) fremkaldte en statistisk signifikant stigning i benigne men ikke maligne levertumorer.
Oral administration of zaleplon to mice for 65 or 104 consecutive weeks at high dosage levels (100 mg/kg/day) elicited a statistically significant increase in benign but not in malignant liver tumors.
Oral indgivelse af zaleplon til rotter i 104 på hinanden følgende uger i doser op til 20 mg/kg/dag resulterede ikke i tumorgenicitet relateret til stoffet.
Oral administration of zaleplon to rats for 104 consecutive weeks at dosage levels up to 20 mg/kg/day did not result in compound- related tumorigenicity.
Oral indtagelse af veterinærlægemidlet kan ligeledes resultere i opkastning og/eller forbigående neurologiske symptomer så som ataksi, forvirring, apati og udvidelse af pupillerne.
Oral ingestion of the veterinary medicinal product may also result in vomiting and/or in transient neurological signs such as ataxia, disorientation, apathy and pupil dilation.
Oral lidelse
Oral disorder
Oral median lethal dosis (LD50) af tolvaptan hos rotter og hunde er >2000 mg/kg.
The oral median lethal dose (LD50) of tolvaptan in rats and dogs is >2000 mg/kg.
oral midazolam eller oral triazolam – beroligende medicin, der gives via munden
oral midazolam or oral triazolam – a sedative, given by mouth
Oral midazolam er kontraindiceret
Concomitant use of Aptivus, co
Oral Mucositis & Relaterede kliniske sequelae - HSC Transplantatstudie
Oral mucositis and related clinical sequelae - HSC transplant study
Oral mycophenolatmofetils gennemsnitlige biotilgængelighed, baseret på MPA AUC, er 94 % i forhold til intravenøs mycophenolatmofetil.
The mean bioavailability of oral mycophenolate mofetil, based on MPA AUC, is 94% relative to intravenous mycophenolate mofetil.
Oral mycophenolatmofetils gennemsnitlige biotilgængelighed, baseret på MPA-AUC, er 94 % i forhold til i.v. mycophenolatmofetil.
The mean bioavailability of oral mycophenolate mofetil, based on MPA AUC, is 94 % relative to IV mycophenolate mofetil.
Oral mycophenolatmofetils gennemsnitlige biotilgængelighed, baseret på MPA-AUC, er 94 % i forhold til i.v. mycophenolatmofetil.
The mean bioavailability of oral mycophenolate mofetil, based on MPA AUC, is 94% relative to IV mycophenolate mofetil.
Oral olanzapin distribueres hurtigt.
Oral olanzapine is rapidly distributed.
Oral olanzapin havde også effekt svarende til haloperidol, udtrykt ved andelen af patienter med symptomatisk remission af mani og depression efter 6 og 12 uger.
Olanzapine also demonstrated comparable efficacy results to haloperidol in terms of the proportion of patients in symptomatic remission from mania and depression at 6 and 12 weeks.
Oral opfølgningsbehandling med meloxicam eller andre non-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID-præparater) må ikke anvendes til katte, da passende dosering for en sådan behandling ikke er fastlagt.
Any oral follow-up therapy using meloxicam or other NSAIDs should not be administered in cats, as appropriate dosage regimens for such follow-up treatments have not been established.
Oral opløsning 250 ml
Oral solution 250 ml
Oral opløsning En 250 ml flaske
Oral solution
Oral opløsning indeholder: ethanol (42, 4 % v/v),
Oral solution contains: alcohol (42.4% v/v), high fructose corn syrup,
Oral opløsning Oral opløsning
Oral solution
oral opløsning oral opløsning oral opløsning
Oral solution Oral solution Oral solution
Oral opløsning – flaskeetiket
Oral Solution – Bottle label
Oral opløsning – Karton med multipakning, som indeholder 300 ml (5 flasker a 60 ml) oral opløsning inklusive blue box
Oral solution - Carton of multipack containing 300 ml (5 bottles 60 ml) oral solution – including blue box
oral opløsning/efavirenz
oral solution/Efavirenz
Oral opløsning:
Oral Solution
oral paræstesi (prikkende fornemmelse eller følelsesløshed i munden)
oral paraesthesia (tingling or numb sensation in the mouth)
Oral paræstesi Ømhed i abdomen*
Dysphagia Paraesthesia oral
Oral pasta
Oral Paste
Oral pasta fås i følgende pakningsstørrelser:
The oral paste is available in the following pack sizes:
Oral prævention (lægemidler til forebyggelse af graviditet).
Oral contraceptives (medicines to prevent pregnancy)
oral prævention (p-piller)
oral contraceptives
Oral prævention (p-piller)
Oral contraceptives (birth control pills)
oral prævention - p-piller
oral contraceptives - birth control pills
oral prævention – p-piller
oral contraceptives – birth control pills
Oral smerte
Fatigue, weakness, pain
Oral sprøjte med adapter til at sætte i flaskens hals
Oral syringe with a pushin bottleneck adapter.
Oral sprøjte med måleangivelse i mg med dette lægemiddel
The oral syringe graduated in mg provided with this medicine
Oral suspension 200 ml flaske
Oral suspension 200 ml bottle
Oral suspension Hvid suspension
Oral suspension White suspension
oral suspension i en fyldt oral applikator
an oral suspension in a prefilled oral applicator;
oral suspension i en fyldt, blød tube.
an oral suspension in a squeezable tube.
Oral suspension i fyldt oral applikator 1 fyldt oral applikator
Oral suspension in pre-filled oral applicator 1 pre-filled oral applicator
Oral suspension som indgives med en dosis på 0,4 mg/kg legemsvægt (f.eks.
Oral suspension to be administered at a dosage of 0.4 mg/kg body weight (i.e.
Oral suspension,
Oral suspension.
Oral suspension.
Oral suspension
Oral suspension:
Oral suspension
Oral svangerskabsforebyggende medicin (hvis De tager VFEND sammen med oral svangerskabsforebyggende medicin, kan De få bivirkninger, såsom kvalme og menstruationsforstyrrelser)
Oral contraceptives (if you take VFEND whilst using oral contraceptives, you may get side effects such as nausea and menstrual disorders)
Oral svangerskabsforebyggende medicin (hvis De tager Voriconazole Accord sammen med oral svangerskabsforebyggende medicin, kan De få bivirkninger, såsom kvalme og menstruationsforstyrrelser)
Oral contraceptives (if you take Voriconazole Accord whilst using oral contraceptives, you may get side effects such as nausea and menstrual disorders)
Oral svangerskabsforebyggende medicin (hvis De tager Voriconazole Hospira sammen med oral svangerskabsforebyggende medicin, kan De få bivirkninger, såsom kvalme og menstruationsforstyrrelser)
Oral contraceptives (if you take Voriconazole Hospira whilst using oral contraceptives, you may get side effects such as nausea and menstrual disorders)
Oral TMZ er undersøgt hos pædiatriske patienter (i alderen 3 - 18 år) med recidiverende hjernestamme-gliom eller recidiverende astrocytom af høj grad i et regime, der administreres dagligt i 5 dage hver 28. dag.
Oral TMZ has been studied in paediatric patients (age 3 – 18 years) with recurrent brainstem glioma or recurrent high grade astrocytoma, in a regimen administered daily for 5 days every 28 days.
Oral TMZ er undersøgt hos pædiatriske patienter (i alderen 3-18 år) med recidiverende hjernestamme gliom eller recidiverende astrocytom af høj grad i et regime, der administreres dagligt i 5 dage hver
In patients 3 years of age or older, TMZ is only to be used in recurrent or progressive malignant glioma.
Oral TMZ er undersøgt hos pædiatriske patienter (i alderen 3-18 år) med tilbagevendende hjernestamme-gliom eller tilbagevendende svær astrocytom.
There is no clinical experience with use of TMZ in children under the age of 3 years.
Oral topotecan plus BSC-gruppen oplevede en statistisk signifikant forbedring i samlet overlevelse sam- menlignet med gruppen med BSC alene (log-rank p = 0,0104).
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log-rank p=0.0104).
Oral topotecan plus BSC-gruppen oplevede en statistisk signifikant forbedring i samlet overlevelse sammenlignet med gruppen med BSC alene (log-rank p = 0,0104).
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log-rank p=0.0104).
Oral topotecan plus BSC-gruppen oplevede en statistisk signifikant forbedring i samlet overlevelse sammenlignet med gruppen med BSC alene (log-rank p=0,0104).
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log- rank p=0.0104).
Oral tripel-kombinationsbehandling (rosiglitazon, metformin og sulfonylurinstof) (se afsnit 4.4)
Triple oral therapy (rosiglitazone, metformin and sulphonylurea) (see section 4.4)
Oral vedligeholdelsesdosis på 200 mg (eller 100 mg for patienter <40 kg) resulterer i eksponering svarende til 3 mg/kg i.v.
The oral maintenance dose of 200 mg (or 100 mg for patients less than 40 kg) achieves a voriconazole exposure similar to 3 mg/kg IV.
Oral østrogen alene*
Oral oestrogen-only
Oral: Ethinylestradiol+norgestimat/efavirenz (0,035 mg+0,25 mg q.d./600 mg q.d.)
Oral: Ethinyloestradiol+Norgestimate/Efavirenz (0.035 mg+0.25 mg q.d./600 mg q.d.)
orale anticoagulantia, geneesmiddelen gebruikt om de bloedstolling te remmen,
oral anticoagulants, medicines used to reduce blood clotting,
Orale anticoagulantia: de gelijktijdige toediening van clopidogrel met orale anticoagulantia is niet aanbevolen aangezien dit de intensiteit van de bloedingen kan verhogen (zie rubriek 4.4).
Oral anticoagulants: the concomitant administration of clopidogrel with oral anticoagulants is not recommended since it may increase the intensity of bleedings (see section 4.4).
ORALE ANTIDIABETIKA
ORAL ANTI-DIABETICS
orale antidiabetika (så som metformin, pioglitazon, sulfonylurinstof-medicin) og/eller basalinsulin, en insulintype, der virker hele dagen.
oral antidiabetics (such as metformin, pioglitazone, sulphonylurea medicines) and/ or , a basal insulin, a type of insulin which works all day.
orale antidiabetika,
oral hypoglycaemics,
ORALE ANTIDIABETIKA, BIGUANIDER
ANTITPLATELET AGENTS
ORALE ANTIDIABETIKA, BIGUANIDER
BIGUANIDE ORAL ANTIHYPERGLYCEMICS
Orale antidiabetika, GLP-1-receptor-agonister, monoaminoxidasehæmmere (MAO-hæmmere), betablokkere, ACE-hæmmere, salicylater, anabolske steroider og sulfonamider.
Oral antidiabetic medicinal products, GLP-1 receptor agonists, monoamine oxidase inhibitors (MAOI), beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, anabolic steroids and sulphonamides.
Orale antidiabetika, GLP-1-receptoragonister, monoaminoxidasehæmmere (MAO-hæmmere), betablokkere, ACE-hæmmere, salicylater, anabolske steroider og sulfonamider.
Oral anti-diabetic medicinal products, GLP-1 receptor agonists, monoamine oxidase inhibitors (MAOI), beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, anabolic steroids and sulphonamides.
Orale antidiabetika, GLP-1-receptoragonister, monoaminoxidasehæmmere (MAO-hæmmere), betablokkere, ACE-hæmmere, salicylater, anabolske steroider og sulfonamider.
Oral anti–diabetic medicinal products, GLP-1 receptor agonists, monoamine oxidase inhibitors (MAOI), beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, anabolic steroids and sulphonamides.
Orale antidiabetika, monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere), betablokkere, angiotensinkonverterende enzym-hæmmere (ACE-hæmmere), salicylater, anaboliske steroider og sulfonamider.
Oral antidiabetic medicinal products, monoamine oxidase inhibitors (MAOI), beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, anabolic steroids and sulfonamides.
Orale antidiabetika, monoaminoxidasehæmmere (MAO-hæmmere), betablokkere, ACE-hæmmere, salicylater, anabolske steroider og sulfonamider.
Oral antidiabetic medicinal products, monoamine oxidase inhibitors (MAOI), beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, anabolic steroids and sulphonamides.
Orale antikoagulanter: Når warfarin eller andre orale antikoagulanter administreres samtidig med Agenerase, anbefales en øget monitorering af IRN (International Normaliseret Ratio) på grund af et muligt fald eller en mulig stigning i deres anti-thrombotiske virkning (se afsnit 4.4).
Oral anticoagulants: a reinforced monitoring of the International Normalised Ratio is recommended in case of administration of Agenerase with warfarin or other oral anticoagulants, due to a possible decrease or increase of their antithrombotic effect (see section 4.4).
orale antikoagulantia (enten af coumarin-typen eller direkte virkende),
oral anticoagulants (either coumarin-type or direct),
orale antikoagulantia (medicin der tages gennem munden til forebyggelse af blodpropper), såsom warfarin.
Oral anticoagulants (oral medicines used to stop blood clotting) such as warfarin.
orale antikoagulerende midler (anvendes til at fortynde blodet)
oral anticoagulants (used to thin the blood)
ORALE ANTIKONCEPTIVA
Norgestimate:
ORALE ANTIKONCEPTIVA
ORAL CONTRACEPTIVES
ORALE ANTIKONTRACEPTIVA
ORAL CONTRACEPTIVES
orale antipyretika (650 til 1.000 mg paracetamol) samt oralt eller intravenøst antihistamin (25 til 50 mg diphenhydramin eller tilsvarende).
oral antipyretics (paracetamol 650 to 1,000 mg), plus oral or intravenous antihistamine (diphenhydramine 25 to 50 mg or equivalent).
orale bisphosphonater (bruges til behandling af osteoporose),
oral bisphosphonates (used to treat osteoporosis),
Orale blodfortyndende lægemidler (fx warfarin), som er medicin, der forhindrer blodet i at størkne.
Oral anti-coagulants (e.g. warfarin), which are medicines that prevent blood from clotting.
Orale dråber,
Oral drops, solution
Orale dråber, opløsning
Oral drops, solution.
Orale dråber, opløsning 15 ml
Oral drops, solution 15 ml
orale eller implanterede hormonale præventionsmidler, anvendes til at forebygge graviditet
oral or implanted hormonal contraceptives, used to prevent pregnancy
orale eller implanterede hormonale præventionsmidler, der anvendes til at forebygge graviditet
oral or implanted hormonal contraceptives used to prevent pregnancy
orale forstyrrelser, såsom smerter ved synkning
oral disorders including pain on swallowing
Orale hypoglykæmiske lægemidler (OHA), monoaminooxidasehæmmere (MAOI), ikke-selektive betablokkere, ACE-hæmmere, salicylater og alkohol.
Oral hypoglycaemic agents (OHA), monoamine oxidase inhibitors (MAOI), non-selective beta- blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates and alcohol.
Orale hypoglykæmiske lægemidler (OHA), monoaminooxidasehæmmere (MAOI), ikke-selektive betablokkere, ACE-hæmmere, salicylater, alkohol, anaboliske steroider og sulfonamider.
Oral hypoglycaemic agents (OHA), monoamine oxidase inhibitors (MAOI), non-selective beta- blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, alcohol, anabolic steroids or sulphonamides.
Orale hypoglykæmiske midler (anvendes til behandling af type 2-diabetes): repaglinid
Oral hypoglycemics (used for the management of type 2 diabetes): repaglinide
ORALE KONTRACEPTIVA
HORMONAL CONTRACEPTIVES
Orale kontraceptiva
is necessary for these
Orale kontraceptiva
Oral contraceptive pill
Orale kontraceptiva (CYP3A4/5-substrat): Samtidig administration af Thelin og Ortho-Novum 1/35 (1 mg norethindron/ 0,035 mg ethinylestradiol) resulterede i stigning i eksponering for ethinylestradiol (CYP3A4/5-substrat) og norethindron (CYP3A4/5) på henholdsvist 59 % og 47 %.
Oral contraceptives (substrate of CYP3A4/5): Concomitant administration of Thelin and Ortho- Novum 1/35 (1 mg norethindrone/ 0.035 mg ethinyl estradiol) resulted in increases in exposure to ethinyl estradiol (substrate of CYP3A4/5) and norethindrone (CYP3A4/5) of 59 % and 47%, respectively.
Orale kontraceptiva (p-piller)
Oral contraceptives (birth control pills)
Orale kontraceptiva (p-piller)
Oral contraceptives (birth control pills).
Orale kontraceptiva (p-piller).
Oral contraceptives (birth control pills).