natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for NeuroBloc den 22. januar 2001.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for NeuroBloc on 22 January 2001.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for NexGard den 11/02/2014.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for NexGard on 11 February 2014.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Nexgard Spectra den 15. januar 2015.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Nexgard Spectra on 15/01/2015.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Nimenrix den 20. april 2012.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Nimenrix on 20 April 2012.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Nivestim til Hospira UK Limited den 8. juni 2010.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Nivestim to Hospira UK Limited on 8 June 2010.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Nobivac Piro til Intervet International B.V. den 2. september 2004.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Nobivac Piro to Intervet International B.V. on 2 September 2004.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for NovoEight den 13. november 2013.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for NovoEight on 13 November 2013.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for NovoMix til Novo Nordisk A/S den 1. august 2000.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for NovoMix to Novo Nordisk A/S on 1 August 2000.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for NovoSeven den 23. februar 1996.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for NovoSeven on 23 February 1996.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Olanzapin Apotex til Apotex Europe B.V. den 10. juni 2010.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Olanzapine Apotex to Apotex Europe B.V. on 10 June 2010.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Olysio den 14. maj 2014.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Olysio on 14 May 2014.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Omnitrope til Sandoz GmbH den 12. april 2006.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Omnitrope to Sandoz GmbH on 12 April 2006.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Opdivo den 19. juni 2015.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Opdivo on 19 June 2015.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Oprymea den 12. september 2008.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Oprymea on 12 September 2008.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Opsumit den 20.12.2013.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Opsumit on 20.12.2013.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Optaflu den 1. juni 2007.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Optaflu on 1 June 2007.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Optruma til Eli Lilly Nederland B.V. den 5. august 1998.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Optruma to Eli Lilly Nederland B.V. on 5 August 1998.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Orencia den 21. maj 2007.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Orencia on 21 May 2007.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Orgalutran til N.V. Organon den 17. maj 2000.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Orgalutran to N.V. Organon on 17 May 2000.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Ozurdex den 27. juli 2010.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Ozurdex on 27 July 2010.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Panacur AquaSol den 9. december 2011.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Panacur AquaSol on 09/12/2011.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for PecFent.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for PecFent on 31 August 2010.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Perjeta den 4. marts 2013.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Perjeta on 4 March 2013.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Pexion den 25/02/2013.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Pexion on 25 February 2013.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Pioglitazone Actavis Group den 15 marts 2012.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Pioglitazone Actavis on 15 March 2012.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Plegridy den 18. juli 2014.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Plegridy on 18 July 2014.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Plenadren den 03 november 2011.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Plenadren on 03 November 2011.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Pomalidomide Celgene den 5. august 2013.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Pomalidomide Celgene on 5 August 2013.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Porcilis AR-T DF til Intervet International B.V. den 16. november 2000.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Porcilis AR-T DF to Intervet International B.V. on 16 November 2000.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Porcilis PCV M Hyo den 07/11/2014.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Porcilis PCV M Hyo on 7 November 2014.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Porcilis Pesti til Intervet International B.V. den 9. februar 2000, som blev fornyet i februar 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Porcilis Pesti to Intervet International B.V. on 9 February 2000, which was renewed in February 2005.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Porcilis Porcoli Diluvac Forte til Intervet International B.V. den 2. maj 2002.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Porcilis Porcoli Diluvac Forte to Intervet International B.V. on 2 May 2002.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Pradaxa den 18. marts 2008.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Pradaxa on 18 March 2008.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Pramipexol Teva til Teva Pharma B.V. den 18. december 2008.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Pramipexole Teva to Teva Pharma B.V. on 18 December 2008.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnosticstil Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l. den 29. november 2010.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics to Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l. on 29 November 2010.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Privigen den 25. april 2008.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Privigen on 25 April 2008.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Procoralan den 25.oktober 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Procoralan on 25 October 2005.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Procox den 20. april 2011.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Procox on 20/04/2011.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Prolia den 26. maj 2010.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Prolia on 26 May 2010.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for ProMeris den 19.12.2006. Oplysningerne om udleveringsbestemmelserne for dette lægemiddel findes på etiketten/den ydre emballage.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for ProMeris on 19.12.2006. Information on the prescription status of this product may be found on the label/outer package.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for ProZinc den 12/07/2013.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for ProZinc on 12 July 2013.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Pruban til Intervet International B.V. den 16. november 2000.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Pruban to Intervet International B.V. on 16 November 2000.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Purevax Rabies til MERIAL den 18.02.2011. Oplysningerne om udleveringsbestemmelserne for dette lægemiddel findes på etiketten/den ydre emballage.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Purevax Rabies to MERIAL on 18.02.2011. Information on the prescription status of this product may be found on the label/outer package.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Purevax RC til MERIAL den 23. februar 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Purevax RC to MERIAL on 23 February 2005.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Purevax RCP FeLV til MERIAL den 23. februar 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Purevax RCP FeLV to MERIAL on 23 February 2005.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Purevax RCP til MERIAL den 23. februar 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Purevax RCP to MERIAL on 23 February 2005.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Purevax RCPCh FeLV til MERIAL 23. februar 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Purevax RCPCh FeLV to MERIAL on 23 February 2005.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Purevax RCPCh til MERIAL den 23. februar 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Purevax RCPCh to MERIAL on 23 February 2005.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Quadrisol den 4. december 1997.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Quadrisol on 4 December 1997.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Rapamune den 14. marts 2001.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Rapamune on 14 March 2001.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Raplixa den 19. marts 2015.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Raplixa on 19 March 2015.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Rasilez HCT den 16. januar 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Rasilez HCT on 16 January 2009.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Rebif den 4. maj 1998.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Rebif on 4 May 1998.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Relvar Ellipta den 13. november 2013.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Relvar Ellipta on 13 November 2013.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Remsima den 10. september 2013.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Remsima on 10 September 2013.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Repaglinid Teva til Teva Pharma B.V. den 29. juni 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Repaglinide Teva to Teva Pharma B.V. on 29 June 2009.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Repatha den 17. juli 2015.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Repatha on 17 July 2015.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Repso til TEVA Pharma B.V. den 14. marts 2011.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Repso to TEVA Pharma B.V. on 14 March 2011.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Revinty Ellipta den 2. maj 2014.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Revinty Ellipta on 2 May 2014.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Revlimid den 14. juni 2007.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Revlimid on 14 June 2007.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Revolade den 11. marts 2010.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Revolade on 11 March 2010.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Rheumocam den 10. januar 2008.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Rheumocam on 10 January 2008.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Ribavirin Teva Pharma B.V. til Teva Pharma B.V. den 1. juli 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Ribavirin Teva Pharma B.V. to Teva Pharma B.V. on 1 July 2009.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Ribavirin Teva til Teva Pharma B.V. den 31. marts 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Ribavirin Teva to Teva Pharma B.V. on 31 March 2009.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Riprazoden 22. august 2007.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Riprazo on 22 August 2007.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Rivastigmin Teva til Teva Pharma B.V. den 17. april 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Rivastigmine Teva to Teva Pharma B.V. on 17 April 2009.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for RoActemra den 16. januar 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for RoActemra on 16 January 2009.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Seebri Breezhaler den 28. september 2012.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Seebri Breezhaler on 28 September 2012.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Senshio den 15. januar 2015.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Senshio on 15 January 2015
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Sevelamer carbonate Zentiva den 15. januar 2015.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Sevelamer carbonate Zentiva on 15 January 2015.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Sevocalm den 21/06/2016.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Sevocalm on 21/06/2016.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for SevoFlo den 11. december 2002.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for SevoFlo on 11 December 2002.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Silapo den 18. december 2007.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Silapo on 18 December 2007.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Simponi den 1. oktober 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Simponi on 1 October 2009.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Slentrol den 13.04.2007. Oplysninger om udleveringsbestemmelserne for produktet findes på etiketten/yderemballagen.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Slentrol on 13.04.2007. Information on the prescription status of this product may be found on the label/outer package.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Soliris den 20. juni 2007.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Soliris on 20 June 2007.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Somavert den 13. november 2002.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Somavert on 13 November 2002.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Sovaldi den 16. januar 2014.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Sovaldi on 16 January 2014.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Sprycel den 20. november 2006.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Sprycel on 20 November 2006.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Sylvant den 22. maj 2014.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Sylvant on 22 May 2014.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Tafinlar den 26. august 2013.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Tafinlar on 26 August 2013.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Tamiflu den 20. juni 2002.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Tamiflu on 20 June 2002.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Tarceva den 19. september 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Tarceva on 19 September 2005.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Targretin den 29. marts 2001.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Targretin on 29 March 2001.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Tasigna den 19. november 2007.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Tasigna on 19 November 2007.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Taxotere den 27.november 1995.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Taxotere on 27 November 1995.