natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hævelse af de små blodkar (vaskulitis) (sjælden).
welling of small blood vessels (vasculitis) (rare).
Hævelse af det gennemsigtige lag, der dækker øjet
Swelling of the see-through layer that covers the eye
Hævelse af det gennemsigtige lag, som dækker øjets overflade
Swelling of the see-through layer which covers the surface of the eye
hævelse af eller betændelse i øjenlåg, hævelse af området indvendigt på øjenlåget eller øjets ydre overflade (bindehinde) øjenbetændelse, tåreflåd, bindehindebetændelse, tørhed, pusafgang fra øjet, irritation af øjet, kløe i øjet, røde øjne eller pupilforstørrelse.
welling or inflammation of the eyelid, swelling of the area on the inside of the eyelid or the outer surface of the eye (conjunctiva) eye inflammation, tears, inflammation of the conjunctiva (conjunctivitis), dryness, eye discharge, eye irritation, itching of the eye, eye redness or enlargement of the pupil
hævelse af halsen
welling of the throat
hævelse af hele den vaccinerede arm eller hele det vaccinerede ben blærer.
welling of the whole injected limb blisters
hævelse af hele den vaccinerede arm eller hele det vaccinerede ben blærer.
welling of the whole injected limb, blisters
Hævelse af hele den vaccinerede arm eller hele det vaccinerede ben1,2, omfattende hævelsesreaktioner2, væskeudfyldning2 og blærer ved injektionsstedet2
Swelling of the entire injected limb1, 2, extensive swelling reactions2, injection site mass2, injection site vesicles2
hævelse af hinden omkring hjertet
welling of the lining of the heart
hævelse af hjernen
welling of the brain
hævelse af hornhinden (den gennemsigtige hinde, der dækker det forreste af øjet) lysfølsomhed
welling of the cornea (the clear layer over the front of the eye) sensitivity to light
Hævelse af hudens dybere lag forårsaget af væskeophobning, hvilket kan påvirke alle dele af kroppen, herunder ansigt, tunge eller svælg, og kan forårsage åndedrætsbesvær (angioødem)
Swelling of the deeper layers of the skin caused by a build-up of fluid, which can affect any part of the body including the face, tongue or throat and may cause difficulty in breathing (angioedema)
hævelse af hænder og fødder (perifert ødem),
welling in the hands and feet (oedema peripheral);
Hævelse af hænder og fødder.
Swelling of hands and feet.
hævelse af hænder, ankler eller fødder,
welling of hands, ankles or feet;
Hævelse af hænder, fødder eller ben
welling of the hands, feet, legs
Hævelse af hænder, fødder, ben
welling of the hands, feet, legs
Hævelse af knogle Bursit Chondropati Eksostose Hæmartrose Ustabilitet i led Stivhed i led
Joint effusion, Joint lock, Arthritis, Arthropathy, Bone cyst, Bone swelling, Bursitis, Chondropathy, Exostosis, Haemarthrosis, Joint instability, Joint stiffness,
Hævelse af kønsorganerne
Genital swelling
Hævelse af led
Joint swelling
hævelse af led eller stivhed, knoglesmerter, muskelsvækkelse eller stivhed
joint swelling or stiffness, bone pain, muscle weakness or stiffness
Hævelse af led, artralgi, myalgi
Joint swelling, arthralgia, myalgia
Hævelse af led, Knoglesmerter, Ansigtssmerter, Muskuloskeletal stivhed, Muskelsvaghed
Joint swelling, Bone pain, Facial pain, Musculoskeletal stiffness, Muscular weakness
Hævelse af led, muskelsvaghed
Joint swelling, muscular weakness
Hævelse af lever (hepatitis) eller galdeblæren, leverskade
Swelling of the liver (hepatitis) or gall bladder, liver damage
Hævelse af leveren, blødning fra leveren
Swelling of the liver, bleeding from the liver
hævelse af leveren, blødning fra leveren
welling of the liver, bleeding from the liver
hævelse af lymfekirtler
welling of lymph glands
Hævelse af læber
Swelling of the lips
hævelse af læber og tunge
welling of the lips and tongue
hævelse af læber, tunge eller ansigt
welling of the lips, tongue, or face
hævelse af mund og ansigt usædvanlig hårtekstur eller hårvækst
welling of the mouth or face unusual hair texture or hair growth
hævelse af og/eller væske i lungerne (lungeødem)
welling and/or fluid in the lungs (pulmonary oedema)
Hævelse af området omkring øjet (periorbitalt ødem)
Swelling of the area around the eye (periorbital oedema)
Hævelse af primært tunge, læber, ansigt eller svælg (kan være tegn på et såkaldt angioødem (bl.a. hævede slimhinder)) – hyppighed ikke kendt
Swelling mainly of the tongue, lips, face or throat (possible signs of angioedema) – frequency not known
hævelse af retina i det bagerste af øjet (maculaødem) nedsat leverfunktion (forhøjede leverenzymer).
welling of the retina at the back of the eye (macular oedema) liver doesn’t function as well as it should (increase in liver enzymes).
Hævelse af små blodkar (blodkarbetændelse)
Swelling of small blood vessels (vasculitis)
hævelse af svælget, tungen eller andre områder af kroppen
a swelling of the throat, tongue or other part of your body
Hævelse af synsnervepapillen i øjenbunden (papilødem)
Swelling of the optic nerve head (papilloedema)
hævelse af tumoren
welling of the tumour
hævelse af tunge eller hals
welling of the tongue or throat
hævelse af tunge eller hals anafylaktisk chok (en meget alvorlig form for allergisk reaktion)
welling of the tongue or throat anaphylactic shock (a very severe type of allergic response)
hævelse af tunge eller svælg, hvilket kan gøre det meget svært at trække vejret alvorlige hudreaktioner, som indbefatter udbredt hududslæt, nældefeber, hudrødme over hele kroppen, intens kløe, blæredannelse, afskalning eller hævelse i huden, betændelseslignende tilstand i slimhinderne (Stevens-Johnsons syndrom) eller andre allergiske reaktioner
welling of the tongue and throat which causes great difficulty breathing severe skin reactions including intense skin rash, hives, reddening of the skin over your whole body, severe itching, blistering, peeling and swelling of the skin, inflammation of the mucous membranes (Stevens-Johnson syndrome) or other allergic reactions
Hævelse af tunge eller svælg, hvilket kan gøre det meget svært at trække vejret.
Swelling of the tongue and throat which causes great difficulty breathing.
hævelse af underbenene og fødderne
welling of lower legs and feet
Hævelse af væv på grund af væske under huden og omkring øjnene, dybtliggende allergisk udslæt.
Swelling caused by fluid under the skin and around the eye, deep allergic rash.
Hævelse af vævet lige under huden.
Swelling of tissue just below the skin.
Hævelse af øjenlåg
Swelling of the eyelid
Hævelse af øjenlåg, ansigt, læber, tunge eller hals, hvilket kan forårsage store vanskeligheder med at trække vejret (angioødem), pludselig livstruende allergisk reaktion (anafylaktisk chok)
Swelling of eyelids, face, lips, tongue or throat, which can cause great difficulty in breathing (angioedema), sudden life-threatening allergic reaction (anaphylactic shock)
hævelse af øjenlåg, ansigt, læber, tunge eller mund
welling of your eyelids, face, lips, tongue or mouth
hævelse af øjenlåget
welling of the eyelid
Hævelse af øjenlåget.
Swelling of the eyelid.
hævelse af øjet
eye swelling
hævelse af øjet unormalt syn
eye swelling, and abnormal vision.
Hævelse af øjets overflade
Swelling of the surface of the eye
Hævelse af øjne
Eye swelling
hævelse af øjne og ansigt
welling of the eyes and face
hævelse af øjne og ansigt åndenød eller synkebesvær pludseligt blodtryksfald og tab af bevidsthed.
welling of the eyes and face, difficulty in breathing or swallowing, sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.
Hævelse af øremuslingen, ørepine
auricular swelling, ear pain
Hævelse bag ved øjet medførende synsændringer, øjenbetændelse, ubehag/øget følsomhed over for lys, hævede øjenlåg
Swelling of back of the eye causing changes in sight, eye inflamed, uncomfortable/increased sensitivity to light, swelling of the eyelid
Hævelse efter behandling (hævelse)
Post procedural swelling (Swelling)
hævelse eller betændelse i maven eller tarmene;
welling or inflammation of the stomach, intestines and colon;
Hævelse eller blå mærker ved injektionsstedet
Swelling or bruising at the injection site
hævelse eller blødning bagest i øjnene
welling or bleeding at the back of the eyes
hævelse eller blødning ved injektionsstedet eller brystsmerte efter en injektion
Swelling or bleeding at the site of injection, or chest pain after an injection
hævelse eller infektion i hjernen
welling or infection of the brain (encephalitis)
hævelse eller infektion i hjernen (encefalopati, encefalitis) hjernehindebetændelse (meningitis)
welling or infection of the brain (encephalopathy, encephalitis) infection around the brain (meningitis)
Hævelse eller inflammation af hjernen (encephalopati/encephalitis).
Swelling or inflammation of the brain (encephalopathy/encephalitis).
hævelse eller rødme i vagina,
welling or redness of the vagina;
hævelse eller smerte i led
joint swelling and pain
hævelse eller smerter i dine led eller storetæer
welling or pain in your joints or big toes
Hævelse eller smerter i lysken eller armen, rygsmerter, blå mærker, hovedpine, hoste blod op, lyserød eller rød urin, svedtendens, mathedsfornemmelse eller svimmelhed på grund af lavt blodtryk kan være tegn på indre blødninger.
Swelling or pain in the groin or the arm, back pain, bruising, headache, coughing blood, pink or red urine, sweating, feeling faint or sick or dizzy due to low blood pressure may be signs of internal bleeding.
hævelse eller ubehag
welling or discomfort
hævelse eller ømhed i læggen
welling or tenderness in your calf
Hævelse eller/og smerter i ét af benene, ofte i læggen, rødme eller varm hud i det berørte område (tegn på blokering af en blodåre (vene) i benene pga. en blodprop)
Swelling and/or pain in one of the legs, usually in the calf, redness or warm skin in the affected area (signs of blockade of a blood vessel (vein) in the legs caused by blood clotting)
Hævelse forårsaget af akkumulering af væske i væv (ødem) hos voksne
Tissue swelling caused by accumulation of fluid in tissue (oedema) in adults
Hævelse forårsaget af mangelfuld drænage af lymfe
welling caused by faulty lymphatic drainage
Hævelse forårsaget af mangelfuld lymfeafløb
welling caused by faulty lymphatic drainage
hævelse forårsaget af ophobning af lymfevæske
welling caused by faulty lymphatic drainage
hævelse i ansigt
face swelling
hævelse i ansigt
wollen face
hævelse i ansigt eller svælg lavt blodtryk, der giver svimmelhed eller kollaps
welling of the face or throat low blood pressure causing dizziness or collapse.
Hævelse i ansigt eller tunge
Swelling of lips and tongue
hævelse i ansigt, af læber, i mund, tunge eller hals, hvilket kan give synkebesvær og åndedrætsbesvær (angioødem),
welling of the face, lips, mouth, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing (angioedema);
Hævelse i ansigt, læber eller øjne eller åndedrætsbesvær er mere alvorlige symptomer og kræver øjeblikkelig lægehjælp.
Swelling of the face, lips or eyes or difficulty with breathing are more serious symptoms and require urgent medical attention.
hævelse i ansigt, læber, mund, tunge eller hals, der kan give problemer med at synke eller trække vejret,
welling of the face, lips, mouth, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing
hævelse i ansigt, læber, tunge eller svælg
welling of the face, lips, tongue or throat
hævelse i ansigt, læber, tunge eller svælg,
welling of the face, lips, tongue or throat,
Hævelse i ansigtet (læber, tunge eller hals)
Swelling around the face (lips, tongue or throat)
Hævelse i ansigtet eller halsen eller kraftig kombinet hævelse i ansigt, hals og tunge på grund af en kraftig allergisk reaktion
Swelling of the face, swelling of the throat or severe combined swelling of the face, throat and tongue due to a severe allergic reaction
Hævelse i ansigtet Hudsygdom som afskalning, læsioner, smerter, sammentrækning, misfarvning eller skorpedannelse
Skin disorders, like exfoliation, lesions, pain, tightness, discoloration or scab
Hævelse i ansigtet og i andre dele af kroppen
Swelling in the face and in other parts of the body
hævelse i ansigtet på grund af for meget væske
tissue swelling in face caused by excess fluid
hævelse i ansigtet udslæt eller rødme
welling around the face skin rashes or redness.
hævelse i ansigtet, hævelse af arme og/eller ben (ødem) abnorm smag af lægemidlet.
welling of the face, swelling of the arms and/or legs (oedema); abnormal product taste.
Hævelse i ansigtet, især omkring munden (tunge og/eller svælg og/eller synkebesvær) eller nældefeber kombineret med vejrtrækningsproblemer (angioødem) og/eller pludselig mathedsfornemmelse.
Swelling of your face, particularly around your mouth (tongue and/or throat and/or difficulty to swallow) or hives together with difficulties to breathe (angioedema) and/or sudden feeling of faintness.
hævelse i ansigtet, læberne, tungen eller halsen (tegn på angioødem) stærk hudkløe med et rødt udslæt eller hævede knopper
welling of the face, lips, tongue or throat (signs of angioedema) severe itching of the skin, with a red rash or raised bumps
hævelse i ansigtet, læberne, tungen eller halsen stærk hudkløe med et rødt udslæt eller hævede knopper
welling of the face, lips, tongue or throat severe itching of the skin, with a red rash or raised bumps
hævelse i ansigtet, læberne, tungen eller svælget voldsom hudkløe med rødt udslæt eller knopper.
welling of the face, lips, tongue or throat severe itching of the skin, with a red rash or raised bumps
hævelse i ansigtet, munden, øjnene eller læberne, hævelse i kroppen, arme eller ben
welling of the face, mouth, eyes, or lips, swelling of the body, arms or legs
Hævelse i ansigtet, tungen eller halsen
Swelling of the face, tongue or throat
hævelse i ansigtet;
facial oedema;
hævelse i arme eller ben eller anden hævelse
welling in arms or legs or other swelling
Hævelse i arme eller ben på grund af væskeansamling (ødem)
Swelling in arms or legs (oedema)
Hævelse i arme og ben
welling in the arms and legs
Hævelse i ben/arme, hævelse i ansigtet
Swelling of the extremities, facial swelling
hævelse i et ben eller langs en vene i benet eller foden, især hvis det ledsages af:
welling of one leg or along a vein in the leg or foot especially when accompanied by:
hævelse i et ben eller langs en vene i benet eller foden, især når det ledsages af:
welling of one leg or along a vein in the leg or foot especially when accompanied by:
hævelse i fødder eller ben kuldegysninger.
welling of the feet or legs chills.
hævelse i hals
welling of the neck
Hævelse i hjernen eller hjernebetændelse
Swelling or infection of the brain (encephalitis)
Hævelse i hudens lag, som kan påvirke alle dele af kroppen inklusive ansigtet, tungen eller halsen som kan give synke- eller vejrtrækningsbesvær (angioødem).
Swelling of the layers of skin which can affect any part of the body including the face, tongue or throat and may cause difficulty swallowing or breathing (angioedema)
Hævelse i hænder, ankler eller fødder
Swelling of hands, ankles or feet
Hævelse i led, muskelsvaghed
Joint swelling, muscular weakness
Hævelse i led, smerter i arme og ben Appetitløshed og/eller vægttab Muskelkramper
Joint swelling, pain in extremity Loss of appetite and/or weight loss Muscle cramp
hævelse i munden
welling in the mouth
hævelse i munden
welling of the mouth
Hævelse i væv (perifert ødem)
Tissue swelling (peripheral oedema)
hævelse i vævet på grund af væske
tissue swelling caused by excess fluid
hævelse i øjets overflade
welling of the surface of the eye
hævelse især af ansigt og svælg øget følsomhed i huden over for solen
welling mainly of the face and throat increased sensitivity of the skin to sun.
Hævelse normalt i benene (perifert ødem)
Swelling usually in the legs (peripheral oedema)
hævelse og
ite pruritus (including
hævelse og blålig misfarvning af en arm eller et ben; stærke mavesmerter (akut abdomen).
welling and slight blue discolouration of an extremity; severe pain in your stomach (acute abdomen).
hævelse og blålig misfarvning af en arm eller et ben; svære mavesmerter (akut abdomen).
welling and slight blue discolouration of an extremity; severe pain in your stomach (acute abdomen).
Hævelse og irritation i næsen samt hoste.
Swelling irritation inside the nose, and cough.
Hævelse og koagel in aen vene Fingre og tær kolde Kortåndethed
Swelling and clotting in a vein Coldness in the fingers and toes Shortness of breath
Hævelse og rødmen på injektionsstedet kan lejlighedsvis vare i mere end 14 dage.
Swelling and redness at the injection site may occasionally last for at least 14 days.
Hævelse og smerte kan hæmme brugen af den behandlede hånd ved Dupuytrens sygdom.
Swelling and pain may impair the use of the treated hand in Dupuytren’s disease.
Hævelse og smerte ved injektionsstedet, træthed, kulderystelser
Swelling and pain at the injection site, fatigue, shivering
hævelse og smerter i en del af kroppen (tegn på blodprop i vene)
welling and pain in one part of the body (signs of clotting within a vein)
Hævelse og væskeophobning i hænder, lægge og fødder (perifert ødem)
Swelling and fluid retention in the soft tissues (peripheral oedema)
Hævelse og/eller væske i lungerne (lungeødem)
welling and/or fluid in the lungs (pulmonary oedema)
Hævelse omkring halsen eller under huden, der opstår i løbet af kort tid
Swelling around throat or under the skin that develops over a short period of time;
Hævelse omkring halsen,
Swelling around throat,
hævelse omkring øjne, læber, tunge, hals eller hænder
welling around the eyes, lips, tongue, throat or hands
Hævelse omkring øjnene
Swelling around the eyes
hævelse omkring øjnene
welling around the eye
Hævelse pga. væskeophobning (ødem).
welling due to fluid retention (oedema)
Hævelse primært af ankler og ben på grund af vand i kroppen (perifert ødem) er et meget almindeligt symptom på selve sygdommen, men kan også optræde under behandlingen med Ventavis.
Swelling, mainly of the ankles and legs, due to fluid retention (peripheral oedema) is a very common symptom of the illness itself but can also occur during treatment with Ventavis.
Hævelse på applikationsstedet
Application site swelling
hævelse på arme og ben svækkelse, udtalt træthed eller søvnighed eller generel utilpashed
welling of the extremities, feeling weak, very tired, or sleepy or generally out of sorts (malaise).
hævelse på grund af mangelfuld drænage af lymfe
welling caused by faulty lymphatic drainage
hævelse på grund af væskeophobning i ansigt, hænder, ankler, fødder eller øjenlåg
welling caused by fluid of face, hands, ankles, feet or eyelids
Hævelse på grund af væskeophobning i kroppen
Swelling due to water retention in the body
hævelse på hænder, fødder eller ben
welling of the hands, feet, legs
Hævelse på infusionsstedet
Infusion site swelling
hævelse på injektionsstedet
infusion site swelling
Hævelse på injektionsstedet
Injection site swelling
Hævelse på kønsorganerne
Genital swelling
Hævelse på påføringsstedet
Application site swelling
Hævelse på påføringsstedet
Application site warmth
hævelse større end 5 cm eller hård knude, der hvor injektionen blev givet nervøsitet.
welling larger than 5 cm or hard lump where the injection was given feeling nervous
Hævelse Total
Swelling Total
Hævelse under armen Varme på injektionsstedet Blødning på injektionsstedet Irritation på injektionsstedet Rødme
Underarm swelling Injection site warmth Injection site haemorrhage Injection site irritation Flushing
hævelse under armen, rødme, brystsmerter, smerter i armhulen, forhøjelse af laboratorieprøver for hjertemarkører (såsom troponin I), forhøjede leverenzymer, nedsat eller forhøjet antal hvide blodlegemer, nedsat gennemsnitligt antal blodplader, blå mærker.
underarm swelling, flushing, chest pain, pain in the armpit, increase of cardiac laboratory values (like Troponin I ), liver enzyme increased, white blood cell count decreased, mean platelet volume decreased bruising.
Hævelse ved administrationsstedet, andre reaktioner ved administrationsstedet (såsom blå mærker), træthed, utilpashed, feber ( 37,5 °C)
Swelling at the injection site, injection site reaction (such as bruising), fatigue, malaise, fever ( 37.5°C)
Hævelse ved administrationsstedet, andre reaktioner ved administrationsstedet (såsom hæmatom, pruritus og blå mærker), utilpashed
Swelling at the injection site, injection site reactions (such as haematoma, pruritus and bruising), malaise
hævelse)
swelling)
Hævelse, blå mærker eller kløe ved injektionsstedet
Swelling, bruising or itching at the injection site
hævelse, der skyldes vandophobning (ødem) ændringer af leverfunktionsprøver (hvis du får taget blodprøver, skal du fortælle lægen eller sundhedspersonalet, at du har fået SANCUSO).
welling due to water retention (oedema) changes in liver function tests (if you are having blood tests, tell the doctor or nurse that you have been given SANCUSO).
Hævelse, hovedsagelig af tunge, læber, ansigt eller hals (mulige tegn på angioødem) Hvis oplever en af disse bivirkninger, skal du kontakte din læge med det samme.
Swelling mainly of the tongue, lips, face or throat (possible signs of angioedema) If you get any of these side effects, tell your doctor immediately.
Hævelse, hovedsageligt af tungen, læber, ansigt eller hals (muligvis tegn på angioødem).
welling mainly of the tongue, lips, face or throat (possible signs of angioedema).
Hævelse, især af ankler og øjenlåg, samt vægtstigning
Swelling, particularly in the ankles and eyelids, and weight gain.
hævelse, især af ansigt og svælg øget hudfølsomhed over for solen
welling mainly of the face and throat increased sensitivity of the skin to sun
hævelse, kløe, irritation eller blæredannelse på huden, hvor systemet har siddet
welling, itching, irritation or blistering of skin at the patch site
hævelse, knuder og hårdhed på injektionsstedet
injection site swelling, node and hardness
hævelse, nogen gange af ansigt eller mund (angioødem), hvilket kan medføre vejrtrækningsproblemer kollaps.
welling, sometimes of the face or mouth (angioedema), causing difficulty in breathing collapse.
hævelse, nogen gange af ansigt og mund (angioødem), hvilket kan medføre vejrtrækningsproblemer kollaps.
welling, sometimes of the face or mouth (angioedema), causing difficulty in breathing collapse.
hævelse, nogle gange af ansigtet eller munden (angioødem), hvilket giver vejrtrækningsbesvær muskel- eller ledsmerter.
welling, sometimes of the face or mouth (angioedema), causing difficulty in breathing muscle or joint aches.
hævelse, nogle gange af ansigtet eller munden (angioødem), som kan gøre det svært at synke eller at trække vejret kollaps.
welling, sometimes of the face or mouth (angioedema), causing difficulty in swallowing or breathing collapse.
hævelse, nogle gange i ansigtet eller i munden (angioødem)
welling, sometimes of the face or mouth (angioedema)
hævelse, rødmen og smerte langs en blodåre
welling, reddening and pain along a vein
Hævelse, smerte eller ømhed i det ene ben
welling, pain or tenderness in one leg
hævelse, smerte og rødme, der hvor injektionen blev givet
welling, pain and redness where the injection was given
hævelse, smerte, rødme, der hvor injektionen blev givet
welling, pain, redness where the injection site was given
hævelse, smerte, rødme, der hvor injektionen blev givet
welling, pain, redness where the injection was given
hævelse, smerte, varme, rødme eller ømhed i et ben
welling, pain, heat, redness or tenderness in one leg
hævelse, smerte, varme, rødme eller ømhed i et ben
welling, pain, heat, redness, or tenderness in one leg
Hævelse, smerter i dine hænder og fødder eller kortåndethed.
Swelling, pain in your hands and feet, or shortness of breath.
Hævelse, smerter i dine hænder og fødder, eller kortåndethed.
Swelling, pain in your hands and feet, or shortness of breath.
hævelse, smerter, ømhed eller irritation i munden
welling, pain, soreness or irritation in the mouth
Hævelse, som fx af anklerne eller omkring øjnene.
Swelling such as round your ankles or puffy eyes.
Hævelse, tyngdefornemmelse eller stivhed, smerte, begrænset bevægelighed af kropsdele (kan forekomme hvilket som helst sted i kroppen og kan være tegn på en unormal væskeophobning i bløddelene pga. blokade i lymfesystemet, også kaldet lymfødem)
Swelling, feeling of heaviness or tightness, pain, limited mobility of body parts (this could occur anywhere in the body and is a potential sign of an abnormal build-up of fluid in soft tissue due to a blockage in the lymphatic system, also known as lymphoedema)