natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kineret må ikke anvendes hos patienter, der er overfølsomme over for anakinra eller andre af indholdsstofferne eller proteiner, der produceres af Escherichia coli (en type bakterie).
Kineret must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to anakinra, to any of the other ingredients, or to proteins produced by Escherichia coli (a type of bacterium).
Kineret må ikke anvendes til patienter med svært nedsat nyrefunktion (CLcr < 30 ml/minut) (se afsnit 4.2).
Kineret must not be used in patients with severe renal impairment (CLcr < 30 ml/minute) (see section 4.2).
Kineret skal anvendes med forsigtighed hos patienter, som har svært nedsat leverfunktion eller moderat nedsat nyrefunktion, og det må ikke anvendes til patienter med svært nedsat nyrefunktion.
Kineret should be used with caution in patients who have severely reduced liver function or moderately reduced kidney function, and should not be used in patients with severely reduced kidney function.
Kineret udleveres kun efter recept, og behandlingen bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i behandling af leddegigt eller CAPS.
Kineret can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis or CAPS as appropriate.
Kineret, i kombination med methotrexat, er indiceret til behandling af symptomer hos voksne med reumatoid artrit (RA), som ikke responderer tilstrækkeligt på behandling med methotrexat alene.
Kineret is indicated in adults for the treatment of the signs and symptoms of Rheumatoid Arthritis (RA) in combination with methotrexate, with an inadequate response to methotrexate alone.
Kineret- behandling skal seponeres hos RA-patienter, hvis der udvikles en alvorlig infektion.
Kineret treatment should be discontinued in RA patients if a severe infection develops.
Kineret- behandling skal seponeres, hvis der udvikles en alvorlig infektion.
Kineret treatment should be discontinued if a severe infection develops.
Kineret-behandling må ikke iværksættes i tilfælde af patienter med aktive infektioner.
Kineret treatment should not be initiated in patients with active infections.
Kineretindeholder det aktive stof anakinra.
Kineret contains the active substance anakinra.
Kinerets gennemsnitlige plasma-clearance hos forsøgspersoner med mild (kreatininclearance 50-80 ml/min) og moderat (kreatininclearance 30-49 ml/min) nyreinsufficiens blev reduceret med henholdsvis 16% og 50%.
The mean plasma clearance of Kineret in subjects with mild (creatinine clearance 50-80 mL/min) and moderate (creatinine clearance 30-49 mL/min) renal insufficiency was reduced by 16% and 50%, respectively.
Kinerets sikkerhed og effekt hos patienter med kroniske og alvorlige infektioner er ikke blevet undersøgt.
The safety and efficacy of Kineret in patients with chronic infections have not been evaluated.
Kinerets sikkerhed og virkning hos patienter med neutropeni er ikke blevet evalueret..
The safety and efficacy of Kineret in patients with neutropenia have not been evaluated.
Kinerets virkning hos børn med RA (JIA) i alderen 0 til 18 år er ikke klarlagt.
The efficacy of Kineret in children with RA (JIA) aged 0 to 18 years has not been established.
Kinerets virkning og sikkerhed hos patienter med ASAT/ALAT ≥1,5 x øvre normalniveau er ikke blevet evalueret.
The efficacy and safety of Kineret in patients with AST/ALT ≥1.5 x upper level of normal have not been evaluated.
Kinerets virkning og sikkerhed hos patienter med AST/ALT ≥1,5 x øvre normalniveau er ikke blevet evalueret.
The efficacy and safety of Kineret in patients with AST/ALT ≥1.5 x upper level of normal have not been evaluated.
Kinetik af oral suspension:
Kinetics of oral suspension:
Kinetikstudier efter administration af en enkelt dosis og kontinuerlig behandling har påvist, at lægemidlet ikke akkumuleres.
Kinetic studies following the administration of a single dose and continuous treatment have demonstrated that the drug does not accumulate.
kinidin (bruges til behandling af hjertesygdomme) sirolimus, tacrolimus (lægemidler, der undertrykker immunsystemet - bruges til regulering af kroppens immunreaktion)
quinidine (used to treat heart diseases); sirolimus, tacrolimus (immunosuppressant used for the control of body’s immune response).
kinidin (mod uregelmæssig hjerterytme)
quinidine (used for irregular heart beat),
kinidin (mod uregelmæssig hjerterytme),
Quinidine (used for irregular heart beat),
kinidin (til behandling af unormal hjerterytme)
quinidine (used to treat abnormal heart rhythms)
Kinidin er desuden i højere doser blevet kædet sammen med et lupuslignende syndrom med poly- arthritis, undertiden med positiv test for antinukleære antistoffer.
Quinidine at higher doses has also been associated with a lupus-like syndrome involving polyarthritis, sometimes with a positive antinuclear antibody test.
Kinidin metaboliseres af CYP3A4.
Quinidine is metabolized by CYP3A4.
Kinidin øger mængden af dextromethorphan i kroppen ved at blokere nedbrydningen af dextromethorphan i leveren.
Quinidine increases the amount of dextromethorphan in your body, by blocking the breakdown of dextromethorphan by the liver.
kinidin, digoxin – medicin, der bruges til at behandle visse hjerteproblemer
quinidine, digoxin – medicines used to treat certain heart problems
Kinidin, digoxin, disopyramid, amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid, verapamil, diltiazem til behandling af problemer med hjertet.
Quinidine, digoxin, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide, verapamil, diltiazem used to treat heart problems.
Kinnoull Road Kingsway West Dundee, DD2 3XR Storbritannien
Kinnoull road Kingsway West Dundee, DD2 3XR United Kingdom
Kinoloner, klassificeret som veterinærlægemiddel, har været associeret med bruskerosioner i vægtbærende led og andre former for arthropatier hos ikke udvoksede dyr af forskellige arter.
Quinolone class veterinary medicinal products have been associated with cartilage erosions in weight- bearing joints and other forms of arthropathy in immature animals of various species.
Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg tabletter
Kinzalkomb 40 mg/12.5 mg tablets
Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg én gang dagligt er til patienter, hvis blodtryk ikke kan reguleres tilfredsstillende med Kinzalmono 40 mg
Kinzalkomb 40 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Kinzalmono 40 mg
Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg én gang dagligt er til patienter, hvis blodtryk ikke kan reguleres tilfredsstillende med Kinzalmono 80 mg.
Kinzalkomb 80 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Kinzalmono 80 mg
Kinzalkomb 80 mg/25 mg tabletter
Kinzalkomb 80 mg/25 mg tablets
Kinzalkomb 80 mg/25 mg én gang daglig kan gives til patienter, hvis blodtryk ikke kan reguleres tilfredsstillende med Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg eller til patienter, som tidligere er stabiliseret på telmisartan og hydrochlorothiazid givet hver for sig.
Kinzalkomb 80 mg/25 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Kinzalkomb 80 mg/12.5 mg or in patients who have been previously stabilised on telmisartan and hydrochlorothiazide given separately.
Kinzalkomb bør ikke ordineres til børn og unge under 18 år.
The use of Kinzalkomb in children and adolescents up to the age of 18 years is not recommended.
Kinzalkomb er pakket i blisterpakninger med 14, 28, 56 eller 98 tabletter eller enkelt dosis blister pakninger indeholdende 28 x 1 tabletter.
Kinzalkomb is available in blister packs containing 14, 28, 56, or 98 tablets, or unit dose blister packs containing 28 x 1 tablets
Kinzalkomb findes i styrkerne 40 mg/12,5 mg og 80 mg/12,5 mg.
Kinzalkomb is also available at the dose strengths 40 mg/12.5 mg and 80 mg/12.5 mg
Kinzalkomb skal forblive i den forseglede blister pga. hygroskopiske egenskaber.
Kinzalkomb should be kept in the sealed blister due to the hygroscopic property of the tablets.
Kinzalmono 20 mg tabletter er hvide runde tabletter, hvorpå firmaets logo og koden 50H er præget.
Kinzalmono 20 mg tablets are white, round and engraved with the code number '50H' on one side and the company logo on the other side.
Kinzalmono 20 mg tabletter Telmisartan
Kinzalmono 20 mg tablets telmisartan
Kinzalmono 40 mg tabletter er hvide aflange tabletter, hvorpå firmaets logo og koden 51H er præget.
Kinzalmono 40 mg tablets are white, oblong-shaped and engraved with the code number '51H' on one side.
Kinzalmono 40 mg tabletter Telmisartan
Kinzalmono 40 mg tablets telmisartan
Kinzalmono 80 mg tabletter er hvide aflange tabletter, hvorpå firmaets logo og koden 52H er præget.
Kinzalmono 80 mg tablets are white, oblong-shaped and engraved with the code number '52H' on one side.
Kinzalmono 80 mg tabletter Telmisartan
Kinzalmono 80 mg tablets telmisartan
Kinzalmono bruges til behandling af essentiel hypertension (forhøjet blodtryk) hos voksne. ’Essentiel’ betyder, at der ikke er nogen anden sygdom, der er årsag til, at blodtrykket er forhøjet.
Kinzalmono is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults. ‘Essential’ means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
Kinzalmono er pakket i blisterpakninger med 14, 28, 56, eller 98 tabletter eller enkeltdosis- blisterpakning indeholdende 28 x 1 tabletter.
Kinzalmono is available in blister packs containing 14, 28, 56 or 98 tablets, or unit dose blister packs containing 28 x 1 tablets.
Kinzalmono er pakket i blisterpakninger med 14, 28, 56, eller 98 tabletter.
Kinzalmono is available in blister packs containing 14, 28, 56, or 98 tablets.
Kinzalmono kan også ordineres i kombination med diuretika (vanddrivende medicin) såsom hydrochlorthiazid, der har vist sig at øge den blodtryksnedsættende virkning af Kinzalmono.
Alternatively, Kinzalmono may be used in combination with diuretics ('water tablets') such as hydrochlorothiazide which has been shown to have an additive blood pressure lowering effect with Kinzalmono.
Kinzalmonos sikkerhed og virkning er ikke klarlagt hos børn og unge under 18 år.
The safety and efficacy of Kinzalmono in children and adolescents aged below 18 years have not been established.
KIOVIG 100 mg/ml, infusionsvæske, opløsning Humant normalt immunglobulin
KIOVIG 100 mg/ml solution for infusion Human normal immunoglobulin
Kiovig anvendes også til behandling af visse immunsygdomme:
Kiovig is also used to treat certain immune system disorders:
Kiovig anvendes til voksne og børn, som ikke har tilstrækkeligt med antistoffer i blodet til at bekæmpe infektioner og andre sygdomme.
Kiovig is used in adults and children who need more antibodies in their blood to help fight infections and other diseases.
KIOVIG bør inden indgivelsen nøje undersøges visuelt for småpartikler og misfarvning.
KIOVIG should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
KIOVIG bør infunderes intravenøst med en begyndelseshastighed på 0,5 ml/kg kropsvægt/time i 30 minutter.
KIOVIG should be infused intravenously at an initial rate of 0.5 ml/kg bodyweight/hour for 30 minutes.
Kiovig er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof humant normalt immunglobulin.
Kiovig is a medicine that contains the active substance human normal immunoglobulin.
KIOVIG er fremstillet af humant plasma (den flydende del af blodet).
KIOVIG is made from human plasma (the liquid part of blood).
KIOVIG er fremstillet af humant plasma.
KIOVIG is made from human plasma.
Kiovig gives ved infusion i en vene af en læge eller sygeplejerske.
Kiovig is given as an infusion into a vein by a doctor or nurse.
Kiovig humant normalt immunglobulin
Kiovig human normal immunoglobulin
Kiovig kan fortyndes, før det gives til patienten.
Kiovig can be diluted before being given.
Kiovig må ikke anvendes hos patienter, der er overfølsomme (allergiske) over for humant normalt immunglobulin eller andre af indholdsstofferne, eller hos patienter med allergi over for andre typer immunglobulin, navnlig hvis de har antistoffer mod immunglobulin A (IgA).
Kiovig must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to human normal immunoglobulin or any of the other ingredients, or in patients who are allergic to other types of human immunoglobulin, especially where they have antibodies against immunoglobulin A (IgA).
KIOVIG må kun indgives intravenøst.
KIOVIG must only be administered intravenously.
Kiovigs virkning består i, at det bringer et unormalt lavt IgG- indhold i blodet tilbage til det normale.
Kiovig works by restoring abnormally low IgG levels to their normal range in the blood.
Kirsebærsmagsstof Methylhydroxybenzoat (E218) Propylhydroxybenzoat (E216) Kolloid silica
Cherry flavour Methylhydroxybenzoate (E218) Propylhydroxybenzoate (E216) Silicon dioxide
Kirurgen vil desuden bruge et apparat, der finder 99mTc- delen af lægemidlet.
The surgeon will also use a machine that finds the 99mTc part of the medicine.
Kirurgi
Surgery Minor surgery
kirurgi eller invasiv terapi er umiddelbart forestående
urgery or invasive therapy is imminent
Kirurgi Mindre kirurgi inklusive tandudtrækning
Surgery Minor surgery including tooth extraction
Kirurgisk anæstesi β-blokerende oftalmologiske præparater kan eksempelvis blokere adrenalinets systemiske β- agonistiske virkninger.
Surgical anaesthesia β-blocking ophthalmological preparations may block systemic β-agonist effects e.g. of adrenaline.
Kirurgisk eller kemisk kastration kan have uforudsigelig indflydelse (forbedring eller forværring) på aggressiv adfærd.
Surgical or medical castration might have unexpected consequences (i.e. improvement or worsening) on aggressiveness.
Kirurgisk hånddesinfektion, sterile handsker, en steril afdækning og et sterilt øjenlågsspekel (eller tilsvarene) anbefales.
Surgical hand disinfection, sterile gloves, a sterile drape, and a sterile eyelid speculum (or equivalent) are recommended.
Kirurgisk indgreb
Surgical intervention
Kirurgisk intervention for vedvarende blødning
Surgical intervention for ongoing bleeding
Kirurgisk prøve – farvningsmønstre
Surgical specimen - staining pattern
Kirurgisk stimulation kan kræve en forøgelse af koncentrationen af sevofluran.
The presence of surgical stimulation may require an increase in the concentration of sevoflurane.
Kirurgiske aspekter af implantation
Surgical aspects of implantation
Kirurgiske indgreb
Surgery
Kisplyx 10 mg hårde kapsler lenvatinib
Kisplyx 10 mg hard capsules lenvatinib
Kisplyx 10 mg hårde kapsler: - Hver hård kapsel indeholder 10 mg lenvatinib (som mesilat).
Kisplyx 10 mg hard capsules: - Each hard capsule contains 10 mg of lenvatinib (as mesilate).
Kisplyx 4 mg hårde kapsler Kisplyx 10 mg hårde kapsler
Kisplyx 4 mg hard capsules Kisplyx 10 mg hard capsules
Kisplyx 4 mg hårde kapsler lenvatinib
Kisplyx 4 mg hard capsules lenvatinib
Kisplyx 4 mg hårde kapsler: - Hver hård kapsel indeholder 4 mg lenvatinib (som mesilat).
Kisplyx 4 mg hard capsules: - Each hard capsule contains 4 mg of lenvatinib (as mesilate).
Kisplyx er et lægemiddel mod kræft, der anvendes til behandling af voksne patienter med fremskredent renalcellekarcinom (en type nyrekræft), som tidligere er blevet behandlet med et kræftmiddel, der kaldes "vaskulær endotelial vækstfaktor (VEGF)-hæmmer".
Kisplyx is a cancer medicine used to treat adults with advanced renal cell carcinoma (a type of kidney cancer) who have been previously treated with a type of cancer medicine called a ‘vascular endothelial growth factor (VEGF) inhibitor’.
Kisplyx er i kombination med everolimus indiceret til behandling af voksne patienter med fremskredent nyrecellekarcinom (RCC) efter én forudgående behandling rettet mod vaskulær endotel- vækstfaktor (VEGF).
Kisplyx is indicated in combination with everolimus for the treatment of adult patients with advanced renal cell carcinoma (RCC) following one prior vascular endothelial growth factor (VEGF)-targeted therapy.
Kisplyx må ikke anvendes til børn og unge.
Kisplyx is not recommended for use in children and adolescents.
Kisplyx10 mg hårde kapsler lenvatinib
Kisplyx 10 mg hard capsules lenvatinib
Kit med 90 x 1 à 1 mg PVC/aluminium perforeret enkeltdosisblister (3 poser), 1 insulininhalator, 1 reservekammer og 6 ekstra insulinfrigivelsesenheder.
A kit containing 90 x 1 of 1 mg PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches), 1 insulin inhaler, 1 spare chamber and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
Kit med 90 x 1 à 3 mg PVC/aluminium perforeret enkeltdosisblister (3 poser), 1 insulininhalator, 1 reservekammer og 6 ekstra insulinfrigivelsesenheder.
A kit containing 90 x 1 of 3 mg PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches), 1 insulin inhaler, 1 spare chamber and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
Kittet opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator (2 °C – 8 °C).
Kivexa (abacavir / lamivudin) tabletter Hav altid dette kort med dig
Kivexa (abacavir / lamivudine) tablets Carry this card with you at all times
Kivexa 600 mg/300 mg filmovertrukne tabletter
Kivexa 600 mg/300 mg film-coated tablets
Kivexa 600 mg/300 mg tabletter Abacavir/lamivudin
Kivexa 600 mg/300 mg tablets. abacavir/lamivudine
Kivexa anbefales ikke til patienter med en kreatininclearance på < 50 ml/min, da nødvendig dosisjustering ikke er mulig (se pkt.
Kivexa is not recommended for use in patients with a creatinine clearance < 50 ml/min as necessary dose adjustment cannot be made.
Kivexa bør aldrig anvendes til patienter med positiv HLA-B*5701-status, ej heller til patienter med negativ HLA-B*5701-status med tidligere mistanke om en overfølsomhedsreaktion over for et behandlingsregime indeholdende abacavir (f.eks.
Kivexa should never be initiated in patients with a positive HLA-B*5701 status, nor in patients with a negative HLA-B*5701 status who had a suspected abacavir HSR on a previous abacavir- containing regimen. (e.g.
Kivexa er ikke anbefalet til brug hos patienter med en kreatininclearance < 50 ml/min, da nødvendig dosisjustering ikke er mulig (se pkt.
Kivexa is not recommended for use in patients with a creatinine clearance < 50 ml/min as necessary dose adjustment cannot be made (see section 5.2).
Kivexa filmovertrukne tabletter er præget med 'GS FC2' på den ene side.
Kivexa film-coated tablets are engraved with ‘GS FC2’ on one side.
Kivexa indeholder farvestoffet sunset yellow (E110), der kan forårsage overfølsomhedsreaktioner hos nogle mennesker.
Kivexa contains a colouring called sunset yellow (E110), this may cause allergic reactions in some people.
Kivexa kan give bivirkninger der kan påvirke din evne til at køre bil eller betjene maskiner.
Kivexa may cause side effects which could affect your ability to drive or use machines.
Kivexa skal seponeres uden forsinkelse, selv hos patienter uden HLA-B*5107 allel, hvis der opstår mistanke om en overfølsomhedsreaktion.
Kivexa must be stopped without delay, even in the absence of the HLA-B*5701 allele, if an HSR is suspected.
Kivexa, Trizivir eller Triumeq) igen, da du inden for timer kan risikere et livstruende fald i blodtrykket eller at dø.
Kivexa, Trizivir or Triumeq) again, as within hours you may experience a life-threatening lowering of your blood pressure or death.
Kivexa, Trizivir eller Triumeq) igen, da du måske inden for timer kan risikere et livstruende fald i blodtrykket eller at dø.
Kivexa, Trizivir or Triumeq) again, as within hours you may experience a life-threatening lowering of your blood pressure or death.
Kivexa, Trizivir, Triumeq), aldrig genoptages.
Kivexa, Trizivir, Triumeq) must never be re- initiated.
Kivexa, Ziagen, Triumeq), aldrig genoptages.
Kivexa, Ziagen, Triumeq) must never be re- initiated.
Kivexas sikkerhed og virkning hos børn under 25 kg er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of Kivexa in children weighing less than 25 kg has not been established.
kjoldbruskkirtelhormon, orale antidiabetika (f.eks. metformin, acarbose, sulfonylurinstof-lægemidler, pioglitazon, empagliflozin, DPP-4-hæmmere som sitagliptin eller saxagliptin),
thyroid hormone replacement therapy, oral hypoglycaemics, (e.g. metformin, acarbose, sulphonylurea agents, pioglitazone, empagliflozin, DPP-4-inhibitors like sitagliptin or saxagliptine, ),
kjoldbruskkirtelhormoner – mod sygdomme i skjoldbruskkirtlen
thyroid hormones – for thyroid problems
kjoldbruskkirtlen
thyroid,
kjoldbruskkirtlen virker ikke ordentligt (der produceres for lidt hormon) (hypotyreoidisme)
the thyroid gland does not work properly (too little hormone is produced) (hypothyroidism),
kjoldbruskkirtlen virker ikke ordentligt (forstyrrelser i thyreoidea), der produceres for meget hormon (hypertyreoidisme) betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis), se afsnit 2 ”Advarsler og forsigtighedsregler” blodpropper i de små blodårer, der kan påvirke dine nyrer (trombotisk trombocytopenisk purpura eller hæmolytisk uræmisk syndrom).
the thyroid gland does not work properly(thyroid disorders), too much hormone is produced (hyperthyroidism), inflammation of the pancreas (pancreatitis), see section 2 “Warnings and precautions”, blood clots in the small blood vessels that can affect your kidneys (thrombotic thrombocytopenic purpura or haemolytic uraemic syndrome).
Kkontusion, ikke-giftigt bid/stik
Contusion, Non-venomous bite/sting
Klager over reaktioner på injektionsstedet (smerter på injektionsstedet og reaktioner på injektionsstedet) og hudreaktioner (udslæt og nældefeber) er rapporterert relativt oftere hos børn og unge på 18 år eller yngre end hos voksne patienter.
Complaints of injection site reactions (injection site reaction, injection site pain) and skin reactions (rash, urticaria) are reported relatively more frequently in children and adolescents of 18 years of age or less than in adults.
Klar (PCTFE/PVC/Aluminium) blister med 10 eller 14 (kalenderblister) tabletter.
Clear (PCTFE/PVC/Aluminium) blister of 10 or 14 (calendar blister) tablets.
klar eller næsten klar
clear or almost clear
Klar endeflade
Clear base
Klar farveløs til gullig injektionsvæske.
Clear, colourless to yellowish solution.
Klar grøngul opløsning.
Clear, greenish yellow solution.
Klar gul injektionsvæske, opløsning.
Clear yellow solution for injection.
Klar gul opløsning
Clear yellow solution
Klar gul opløsning
Clear yellow solution.
Klar gul opløsning.
Clear, yellow solution.
Klar gul opløsning. pH: 8,1-8,5; osmolalitet: 270-330 mOsmol/kg
Clear yellow solution. pH: 8.1-8.5; osmolality: 270-330 mOsmol/kg
Klar gul til brunlig opløsning
Clear yellow to brownish solution.
Klar gullig til brunlig opløsning.
A clear, yellow to amber solution
Klar lysegul væske. pH = 2,0-2,6.
Clear pale yellow liquid. pH = 2.0-2.6.
Klar og farveløs injektionsvæske, opløsning.
Clear and colourless solution for injection.
Klar og farveløs opløsning med pH 4,5-5,1.
Clear and colourless solution with pH 4.5-5.1.
Klar opaliserende injektionsvæske, suspension
Clear opalescent suspension for injection
Klar opaliserende suspension.
Clear opalescent suspension.
Klar polyester/ethylenvinylacetat (PET/EVA)
Clear polyester/ethylene-vinyl acetate (PET/EVA)
Klar polyvinylchlorid (PVC)/polyethylen (PE)/polychlorotrifluoethylen (Aclar) aluminium blisterpakninger på 30 og 100 tabletter.
Clear polyvinyl chloride (PVC)/polyethylene (PE)/polychlorotrifluoroethylene (Aclar) aluminium blister packages of 30 and 100 tablets.
Klar ravfarvet til gullig opløsning.
Clear amber to yellowish solution.
Klar stenttrombose
Definite stent thrombosis
klar til at dreje til doseringspositionen
ready to turn to dose position
klar til at injicere 10 mikrogram (µg)
ready to inject 10 micrograms (mcg)
klar til at injicere 5 mikrogram (µg)
ready to inject 5 micrograms (mcg)
Klar til at tilsætte infusionsvæske.
Ready to add to infusion solution.
klar til at trække doseringsknappen ud
ready to pull dose knob out
Klar til brug
Ready to use
Klar til brug.
Ready to use
Klar til halvgennemsigtig væske efter optøning fra frossen tilstand.
Clear to semi-translucent liquid following thaw from its frozen state.
Klar til let opaliserende og farveløs til let gul væske, med pH 6,0.
Clear to slightly opalescent and colourless to slightly yellow liquid, with pH 6.0.
Klar til let opaliserende, farveløs til lys gullig opløsning.
Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution.