natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ulcerativ keratitis (en alvorlig tilstand med sårdannelse i den forreste del af øjet (hornhinden), som kræver akut behandling)
ulcerative keratitis (a serious condition of ulceration of the front part of the eye (cornea) requiring urgent treatment);
Ulcerativ keratitis1
Ulcerative keratitis1
Ulcerativ stomatitis, smerte i øvre højre kvadrant, glossitis,
Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis,
Ulcereret hæmangiom med smerter og/eller manglende reaktion på enkle sårplejetiltag,
Ulcerated haemangioma with pain and/or lack of response to simple wound care measures,
ulcerosa og lymfocytisk
ulcerative or
ulcerøs kolitis (en sygdom, der medfører inflammation og sår i tarmslimhinden)
ulcerative colitis (a disease causing inflammation and ulcers in the lining of the gut);
Ulcerøs stomatitis, stomatitis, mundsår, colitis, smerte i højre øvre kvadrant, dyspepsi, gastro- øsofageal refluks٭, glossitis, cheilitis, abdominal udspiling, tandkødsblødning, tandkødsbetændelse, løse afføringer, tandlidelse, forstoppelse, flatulens
Ulcerative stomatitis, stomatitis, mouth ulceration, colitis, upper right quadrant pain, dyspepsia, gastroesophoageal reflux*, glossitis, cheilitis, abdominal distension, gingival bleeding, gingivitis, loose stools, tooth disorder, constipation, flatulence
Ulcerøs stomatitis, stomatitis, mundsår, colitis, smerte i højre øvre kvadrant, dyspepsi, gastro-øsofageal refluks٭, glossitis, cheilitis, abdominal udspiling, tandkødsblødning, tandkødsbetændelse, løse afføringer, tandlidelse, forstoppelse, flatulens
Ulcerative stomatitis, stomatitis, mouth ulceration, colitis, upper right quadrant pain, dyspepsia, gastroesophoageal reflux*, glossitis, cheilitis, abdominal distension, gingival bleeding, gingivitis, loose stools, tooth disorder, constipation, flatulence
ulcus, gastritis,
duodenal ulcer,
ulcus/perforationer)*;
ulcer/perforations)*;
ulfapræparater,
ulpha antibiotics,
ulfasalazin (anvendes til reumatoid artritis eller ulcerativ colitis) anti-epileptiske lægemidler som fenytoin, carbamazepin.
ulfasalazine (used for rheumatoid arthritis or ulcerative colitis). anti-epileptic medicines such as phenytoin, carbamazepine.
ulfasalazin mod inflammatorisk tarmsygdom eller leddegigt (reumatoid artrit)
ulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis
ulfasalazin mod inflammatorisk tarmsygdom eller reumatoid artrit et lægemiddel, der hedder colestyramin (bruges til at reducere højt kolesteroltal) eller aktivt kul, da disse lægemidler kan nedsætte den mængde Leflunomide medac, der optages i kroppen.
ulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis a medicine called colestyramine(used to reduce high cholesterol) or activated charcoal as these medicines can reduce the amount of Leflunomide medac which is absorbed by the body.
ulfasalazin mod inflammatorisk tarmsygdom eller reumatoid artrit.
Sulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis
ulfasalazin: et lægemiddel, der bruges til at behandle svær betændelse i tarme og reumatiske led
ulfasalazine: a medicine to treat severe bowel and rheumatic joint inflammation.
ulfonamider - mod infektioner
ulphonamides - for infections
ulfonamider – mod infektioner
ulphonamides – for infections
ulfonylurinstof hos voksne patienter med utilstrækkelig glykæmisk kontrol på monoterapi med sulfonylurinstof på trods af maksimalt tolereret sulfonylurinstofdosis; dog kun hos patienter, der udviser intolerans over for metformin, eller for hvem metformin er kontraindiceret
a sulphonylurea, only in adult patients who show intolerance to metformin or for whom metformin is contraindicated, with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with a sulphonylurea
ulfonylurinstof hos voksne patienter med utilstrækkelig glykæmisk kontrol på monoterapi med sulfonylurinstof på trods af maksimalt tolereret sulfonylurinstofdosis; dog kun hos patienter, der udviser intolerans over for metformin, eller for hvem metformin er kontraindiceret
a sulphonylurea, only in adult patients who show intolerance to metformin or for whom metformin is contraindicated, with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with a sulphonylurea.
ulfonylurinstof hos voksne patienter med utilstrækkelig glykæmisk kontrol på monoterapi med sulfonylurinstof på trods af maksimalt tolereret sulfonylurinstofdosis; dog kun hos patienter, der udviser intolerans over for metformin, eller for hvem metformin er kontraindiceret
a sulphonylurea, only in adult patients who show intolerance to metformin or for whom metformin is contraindicated, with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with a sulphonylurea;
ulfonylurinstof, når sulfonylurinstof sammen med motion og diæt ikke giver tilstrækkelig glykæmisk kontrol hos patienter, hvor anvendelse af metformin ikke anses for velegnet.
a sulphonylurea, when the sulphonylurea alone, with diet and exercise, does not provide adequate glycaemic control in patients for whom use of metformin is considered inappropriate.
ulfonylurinstoffer
ulphonylureas
ULI3 væg
ULI3 wall
Ulige numre er vist som en linje mellem tallene:
Odd numbers are shown as a line between even numbers:
Ulige tal, efter tallet 1, er vist som streger.
The odd numbers, after the number 1, are shown as full lines.
Ulipristal- acetat 10 mg/dag N=95
10 mg/day N=95
Ulipristal- acetat 5 mg/dag N=93
5 mg/day N=93
Ulipristalacetat binder i høj grad (> 98 %) til plasmaproteiner, herunder albumin, alpha-1-syre- glykoprotein og højdensitetslipoprotein.
Ulipristal acetate is highly bound (>98%) to plasma proteins, including albumin, alpha-l-acid glycoprotein, and high density lipoprotein.
Ulipristalacetat binder i høj grad (> 98 %) til plasmaproteiner, herunder albumin, alpha-1-syre- glykoprotein, højdensitetslipoprotein (HDL) og lavdensitetslipoprotein (LDL).
Ulipristal acetate is highly bound (>98%) to plasma proteins, including albumin, alpha-l-acid glycoprotein, high density lipoprotein and low density lipoprotein.
Ulipristalacetat er indiceret til intermitterende behandling af moderate til svære symptomer på uterusfibromer hos voksne kvinder i den fertile alder.
Ulipristal acetate is indicated for intermittent treatment of moderate to severe symptoms of uterine fibroids in adult women of reproductive age.
Ulipristalacetat er indiceret til præoperativ behandling af moderate til svære symptomer på uterusfibromer hos voksne kvinder i den fertile alder.
Ulipristal acetate is indicated for pre-operative treatment of moderate to severe symptoms of uterine fibroids in adult women of reproductive age.
Ulipristalacetat har en specifik farmakodynamisk virkning på endometriet:
Ulipristal acetate has a specific pharmacodynamic action on the endometrium:
Ulipristalacetat konverteres nemt til sine mono-N-demethylerede og derefter til sine di-N- demethylerede metabolitter.
Ulipristal acetate is readily converted to its mono-N-demethylated and subsequently to its di-N-demethylated metabolites.
Ulipristalacetat metaboliseres i vid udstrækning til mono-demethylerede, di-demethylerede og hydroxylerede metabolitter.
Ulipristal acetate is extensively metabolized to mono-demethylated, di-demethylated and hydroxylated metabolites.
Ulipristalacetat transformeres hurtigt til en farmakologisk aktiv metabolit med en Cmax på 9,0 ± 4,4 ng/ml og 20,6 ± 10,9 ng/ml, der også indtraf ca.
Ulipristal acetate is rapidly transformed into a pharmacologically active metabolite with a Cmax of 9.0 ± 4.4 ng/ml and
Ulipristalacetat virker direkte på endometriet.
Ulipristal acetate exerts a direct effect on the endometrium.
ULN = laboratoriets øvre normalgrænse ASAT = aspartataminotransferase
AST: any ULN = upper limit of normal for the institution AST = aspartate aminotransferase
ULN = Upper Limit of Normal (Øvre grænse for normalt område)
ULN = Upper Limit of Normal
ULN = øvre grænse for normalområdet
ULN = upper limit of normal
ULN: Øvre normalværdi CgA: Kromogranin A
ULN: Upper limit of normal CgA: Chromogranin A
ulphamethoxazol/trime-
sulphamethoxazole/trimethoprim
ulphamethoxazol/trime-
trimethoprim can be
ultfornemmelse
hunger,
ultfornemmelse, hovedpine, synsforstyrrelser humørsvingninger eller forvirring.
feeling hungry, headache, change in vision a change in your mood or feeling confused.
ultfølelse sygdom i galdeblæren
hunger disease of the gallbladder
Ultibro Breezhaler 85 mikrog/43 mikrog inhalationspulver Indacaterol/glycopyrronium
Ultibro Breezhaler 85 mcg/43 mcg inhalation powder Indacaterol/glycopyrronium
Ultibro Breezhaler 85 mikrogram/43 mikrogram inhalationspulver i kapsler
Ultibro Breezhaler 85 micrograms/43 micrograms inhalation powder, hard capsules
Ultibro Breezhaler 85 mikrogram/43 mikrogram inhalationspulver i kapsler Indacaterol/glycopyrronium
Ultibro Breezhaler 85 micrograms/43 micrograms inhalation powder, hard capsules Indacaterol/glycopyrronium
Ultibro Breezhaler 85 mikrogram/43 mikrogram, inhalationspulver i kapsler
Ultibro Breezhaler 85 micrograms/43 micrograms, inhalation powder hard capsules
Ultibro Breezhaler er en inhalator til enkeltdosering.
Ultibro Breezhaler is a single-dose inhaler.
Ultibro Breezhaler er ikke indiceret til behandling af akutte tilfælde af bronkospasmer.
Ultibro Breezhaler is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Ultibro Breezhaler er ikke undersøgt hos patienter med ukontrolleret diabetes mellitus.
Ultibro Breezhaler has not been investigated in patients for whom diabetes mellitus is not well controlled.
Ultibro Breezhaler kan bruges i den anbefalede dosis til patienter med mildt til moderat nedsat leverfunktion.
Ultibro Breezhaler can be used at the recommended dose in patients with mild and moderate hepatic impairment.
Ultibro Breezhaler kan bruges ved den anbefalede dosis hos patienter med let til moderat nedsat nyrefunktion.
Ultibro Breezhaler can be used at the recommended dose in patients with mild to moderate renal impairment.
Ultibro Breezhaler medførte statistisk signifikant reduktion af åndenød evalueret ved hjælp af Transitional Dyspnoea Index (TDI); og viste en statistisk signifikant forøgelse i TDI fokal score ved uge 26 sammenlignet med placebo (1,09, p<0,001), tiotropium (0,51, p=0,007) og fluticason/salmeterol (0,76, p=0,003).
Ultibro Breezhaler statistically significantly reduced breathlessness as evaluated by the Transitional Dyspnoea Index (TDI); it demonstrated a statistically significant improvement in the TDI focal score at week 26 compared to placebo (1.09, p<0.001), tiotropium (0.51, p=0.007) and fluticasone/salmeterol (0.76, p=0.003).
Ultibro Breezhaler viste en signifikant overlegen forbedring versus tiotropium i andel af ”dage med evne til at udføre daglige aktiviteter” i løbet af 26 uger (8,45 %, p<0,001).
Ultibro Breezhaler demonstrated a statistically superior improvement versus tiotropium in the percentage of “days able to perform usual daily activities” over 26 weeks (8.45%, p<0.001).
Ultima Gold, katalognr.
Ultima Gold, catalog No.
Ultratard 100 IE/ml
Ultratard 100 IU/ml
Ultratard 100 IE/ml Injektionsvæske, suspension Insulin human, rDNA
Ultratard 100 IU/ml Suspension for injection Insulin human, rDNA
Ultratard 40 IE/ml
Ultratard 40 IU/ml
Ultratard 40 IE/ml Injektionsvæske, suspension Insulin human, rDNA
Ultratard 40 IU/ml Suspension for injection Insulin human, rDNA
Ultratard er en langtidsvirkende insulin, som kan gives en eller to gange dagligt som injektion med eller uden en hurtigt virkende insulin (til måltider), alt efter hvad lægen anbefaler.
Ultratard is a long-acting insulin, it can be given as a once daily or twice daily injection, with or without a fast-acting insulin (at meal times), according to the doctor’s recommendation.
Ultratard indeholder også zinkchlorid, natriumchlorid, methylparahydroxybenzoat, natriumacetat, natriumhydroxid, saltsyre og vand til injektionsvæsker.
Ultratard also contains zinc chloride, sodium chloride, methyl parahydroxy benzoate, sodium acetate, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections.
Ultratard indeholder også zinkchlorid, natriumchlorid, methylparahydroxybenzoat, natriumacetat, natriumhydroxid, saltsyre og vand til injektionsvæsker.
Ultratard also contains zinc chloride, sodium chloride, methyl parahydroxy benzoate, sodium actetate, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections.
Ulunar Breezhaler 85 mikrog/43 mikrog inhalationspulver Indacaterol/glycopyrronium
Ulunar Breezhaler 85 mcg/43 mcg inhalation powder Indacaterol/glycopyrronium
Ulunar Breezhaler 85 mikrogram/43 mikrogram inhalationspulver i kapsler
Ulunar Breezhaler 85 micrograms/43 micrograms inhalation powder, hard capsules
Ulunar Breezhaler 85 mikrogram/43 mikrogram inhalationspulver i kapsler Indacaterol/glycopyrronium
Ulunar Breezhaler 85 micrograms/43 micrograms inhalation powder, hard capsules Indacaterol/glycopyrronium
Ulunar Breezhaler 85 mikrogram/43 mikrogram, inhalationspulver i kapsler
Ulunar Breezhaler 85 micrograms/43 micrograms, inhalation powder hard capsules
Ulunar Breezhaler er en inhalator til enkeltdosering.
Ulunar Breezhaler is a single-dose inhaler.
Ulunar Breezhaler er ikke indiceret til behandling af akutte tilfælde af bronkospasmer.
Ulunar Breezhaler is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Ulunar Breezhaler er ikke undersøgt hos patienter med ukontrolleret diabetes mellitus.
Ulunar Breezhaler has not been investigated in patients for whom diabetes mellitus is not well controlled.
Ulunar Breezhaler kan bruges i den anbefalede dosis til patienter med mildt til moderat nedsat leverfunktion.
Ulunar Breezhaler can be used at the recommended dose in patients with mild and moderate hepatic impairment.
Ulunar Breezhaler medførte statistisk signifikant reduktion af åndenød evalueret ved hjælp af Transitional Dyspnoea Index (TDI); og viste en statistisk signifikant forøgelse i TDI fokal score ved uge 26 sammenlignet med placebo (1,09, p<0,001), tiotropium (0,51, p=0,007) og fluticason/salmeterol (0,76, p=0,003).
Ulunar Breezhaler statistically significantly reduced breathlessness as evaluated by the Transitional Dyspnoea Index (TDI); it demonstrated a statistically significant improvement in the TDI focal score at week 26 compared to placebo (1.09, p<0.001), tiotropium (0.51, p=0.007) and fluticasone/salmeterol (0.76, p=0.003).
Ulunar Breezhaler viste en signifikant overlegen forbedring versus tiotropium i andel af ”dage med evne til at udføre daglige aktiviteter” i løbet af 26 uger (8,45 %, p<0,001).
Ulunar Breezhaler demonstrated a statistically superior improvement versus tiotropium in the percentage of “days able to perform usual daily activities” over 26 weeks (8.45%, p<0.001).
ULØBSDATO: {tt:mm} {tidszone} {dd-mm-åååå}
EXP: {hh:mm} {Time Zone} on {dd-mm-yyyy}
Ulåst med sikkerheds- anordning trukket helt ud
Unlocked with safety guard fully retracted
Ulåst med sikkerheds-anordning trukket helt ud
Unlocked with safety guard fully retracted
ULægemiddelform
UPharmaceutical
Umeclidinium er en muskarin receptorantagonist.
Umeclidinium bromide is a muscarinic receptor antagonist.
Umeclidinium er en muskarin receptorantagonist.
Umeclidinium is a muscarinic receptor antagonist.
Umeclidinium var ikke genotoksisk i en række standardstudier og ikke karcinogent ved livslang inhalationsbehandling af mus og rotter ved eksponeringer på henholdsvis  26 og  22 gange human klinisk eksponering for umeclidinium 55 mikrogram, baseret på AUC.
Umeclidinium was not genotoxic in a standard battery of studies and was not carcinogenic in lifetime inhalation studies in mice or rats at exposures  26 or  22-fold, times the human clinical exposure of umeclidinium 55 micrograms, based on AUC, respectively.
Umeclidinium/vilanterol er ikke indiceret til behandling af akutte tilfælde af bronkospasmer.
Umeclidinium/vilanterol is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Umiddelbar Emballage
Immediate Packaging
UMIDDELBAR EMBALLAGE TIL MULTIPAKNINGEN (UDEN BLÅ PAKNING)
INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
Umiddelbart derefter åbnes flasken ved af fjerne det børnesikrede skruelåg.
Immediately thereafter, open the bottle by removing the child resistant screw cap.
Umiddelbart derefter åbnes flasken ved af fjerne det børnesikrede skruelåg.
Immediately thereafter, the bottle should be opened by removing the child-resistant screw cap.
Umiddelbart efter at du har foretaget injektionen, skal du skrue nålen af KwikPennen ved hjælp af nålens ydre hætte.
As soon as you have done the injection, unscrew the needle from the KwikPen using the outer needle cap.
Umiddelbart efter at du har foretaget injektionen, skal du skrue nålen af pennen ved hjælp af nålens ydre hætte.
As soon as you have done the injection, take the needle off the pen using the outer needle cap.
Umiddelbart efter fødslen falder insulinbehovet hurtigt (øget risiko for hypoglykæmi).Omhyggelig glukosekontrol er vigtig.
Immediately after delivery, insulin requirements decline rapidly (increased risk of hypoglycaemia).
Umiddelbart efter injektion af OPTISON bør den intravenøse infusion være helt åben, indtil kontrasten begynder at tone bort fra den venstre ventrikel.
Immediately after OPTISON injection the intravenous infusion should be wide open until contrast begins to fade from the left ventricle.
Umiddelbart efter OPTISON –indsprøjtningen, bør patienten indsprøjtes med 10 ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvæske, opløsning, eller glukose 50 mg/ml (0,5 %) injektionsvæske, opløsning, med en hastighed på 1 ml/s for at optimere virkningen af kontrastmidlet.
Immediately after injection of OPTISON, 10 ml of sodium chloride 9 mg/ml solution for injection or glucose 50 mg/ml solution for injection should be injected at a rate of 1 ml/s to optimise the effect of the contrast agent.
Umiddelbart efter OPTISON- injektionen bør den intravenøse infusion åbnes helt, indtil kontrasten begynder at fortone sig fra den venstre ventrikel.
Immediately after OPTISON injection, the intravenous infusion should be wide open until contrast begins to fade from the left ventricle.
Umiddelbart efter OPTISON-injektionen, bør der indsprøjtes 10 ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvæske, opløsning, eller glukose 50 mg/ml (5 %) injektionsvæske, opløsning, med en rate på 1 ml/s.
Immediately after injection of OPTISON, 10 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection should be injected at a rate of 1 ml/s.
Umiddelbart efter vaccinationen kan der opstå en akut overfølsomhedslignende reaktion resulterende i lettere neurologiske symptomer såsom kramper og/eller ekscitation, som normalt aftager efter nogle minutter uden at kræve behandling.
Immediate systemic hypersensitivity- like reactions may occur after vaccination, resulting in minor neurological symptoms such as tremors and/or excitation, which normally resolve within minutes without requiring treatment.
Umiddelbart før brug første gang skal du fjerne beskyttelsesfolien og tage flasken ud (billede 1), samt skrive åbningsdatoen, hvor der er gjort plads på etiketten
Immediately before using a bottle for the first time, tear open the overwrap pouch, take the bottle out (picture 1) and write the date of opening on the carton in the space provided
Umiddelbart før brug første gang skal du fjerne beskyttelsesfolien og tage flasken ud (billede 1), samt skrive åbningsdatoen, hvor der er gjort plads på etiketten.
Immediately before using a bottle for the first time, tear-off the overwrap pouch take it out (picture 1) and write the date of opening on the label in the space provided.
Umiddelbart før brug første gang skal du fjerne beskyttelsesfolien og tage flasken ud (figur 1), samt skrive åbningsdatoen, hvor der er gjort plads på kartonen.
Immediately before using a bottle for the first time, tear open the overwrap pouch, take the bottle out (picture 1) and write the date of opening on the carton in the space provided
Umiddelbart før brug skal blisteren åbnes med et forsigtigt træk, og smeltetabletten udtages uden at knuse den.
Immediately before use, the blister must be carefully peeled open and the dose of orodispersible tablet removed without crushing it.
Umiddelbart før injektion skal sprøjten inspiceres omhyggeligt med henblik på at sikre fuldstændig opslemning af mikrosfærerne.
Immediately before injection a careful visual inspection of the syringe is mandatory in order to ensure complete resuspension of the microspheres.
Umiddelbart før injektion skal sprøjten inspiceres omhyggeligt med henblik på at sikre fuldstændig opslemning af mikrosfærerne.
Immediately before injection a careful visual inspection of the syringe is mandatory in order to ensure complete suspension of the microspheres.
Umiddelbart inden indgivelsen bør opløsningen kontrolleres: Den skal være klar og fri for klumper.
Immediately before administration, the solution should be inspected: the solution should be clear and must be free of lumps.
Umiddelbart inden patienten forlader sundhedscenteret, bør det sikres, at patienten er bevidsthedsklar, kan orientere sig og er uden nogen tegn og symptomer på overdosering.
Immediately prior to leaving the health care facility, it should be confirmed that the patient is alert, oriented, and absent of any signs and symptoms of overdose.
UMiljørisikovurdering
Environmental Risk Assessment (ERA)
umodent skelet
Skeletal immaturity
Un eritema causado por la radiación puede empeorar por la hidroxicarbamida.
An erythema caused by radiation therapy may be aggravated by hydroxycarbamide.
Uncinaria stenocephala (mature adulte)
Uncinaria stenocephala (mature adult)
Und- gå lufttilførsel.
Do not vent.
Under 1 % af de patienter, som fik Plegridy under den placebokontrollerede fase af ADVANCE- studiet, afbrød behandlingen på grund af influenzalignende symptomer.
Less than 1% of patients who received Plegridy during the placebo controlled phase of the ADVANCE study discontinued treatment due to flu-like symptoms.
Under 1 % af de patienter, som fik Plegridy, havde en alvorlig overfølsomhedsreaktioner (f.eks. angioødem, urticaria), og de kom sig, så snart de blev behandlet med antihistaminer og/eller kortikosteroider.
Less than 1% of Plegridy treated patients experienced a serious hypersensitivity event (e.g. angioedema, urticaria) and they recovered promptly after treatment with anti-histamines and/or corticosteroids.
Under 1 måned
Under 1 month
Under 10%
Less than 10
Under 12 måneders monoterapi med LUMIGAN 0,3 mg/ml hos voksne, hvor der sammenlignedes med timolol, varierede middelændringen i intraokulært tryk (IOT) fra baseline om morgenen (08.00) med -7,9 til -8,8 mmHg.
During 12 months’ monotherapy treatment with LUMIGAN 0.3 mg/ml in adults, versus timolol, mean change from baseline in morning (08:00) intraocular pressure ranged from -7.9 to -8.8 mm Hg.
under 12 timer til din næste dosis, så skal du ikke tage den manglende dosis, men vente til den efterfølgende dosis og tage denne sammen med noget mad.
Less than 12 hours until your next dose - do not take the missed dose, take your next dose as usual with food.
under 15*
below 15
Under 3 % af den administrerede dosis Sivextro udskilles som aktivt tedizolid.
Less than 3% of Sivextro administered dose is excreted as active tedizolid.
Under 4 timers hæmodialyse blev canagliflozin kun fjernet i et ubetydeligt omfang.
Canagliflozin was negligibly removed during a 4-hour haemodialysis session.
Under 500
Less than 500
under 6 kg
less than 6 kg
under 6 timer til din næste dosis, så skal du ikke tage den manglende dosis, men vente til den efterfølgende dosis og tage denne sammen med noget mad.
Less than 6 hours until your next dose - do not take the missed dose, take your next dose as usual with food.
under 6 år) i 3-4 dage eller mere, indtil
of 6) for 3 – 4 days or more until pain
under 6 år), indtil faren er drevet over.
of 6) until threat is resolved.
under 6 år), indtil passende sårheling,
of 6) until adequate wound healing, then
Under abacavir-selektionen in vitro opstod M184V-mutationen først og resulterede i en fordobling af IC50, under den kliniske skæring for abacavir, som er en FC på 4,5.
During in vitro abacavir selection the M184V mutation occurred first and resulted in about a 2 fold increase in IC50, below the abacavir clinical cut-off of 4.5 fold change.