natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ændringer i leverfunktion
Alteration of liver function
Ændringer i leverfunktionen
Changes in how well your liver is working
Ændringer i leverfunktionen.
Changes in how your liver is working
Ændringer i leverfunktionstests
Changes in liver function tests
Ændringer i levertal og blodprøveresultater (forhøjet kreatinkinase i blodet, forhøjet alanin- aminotransferase, forhøjet aspartat-aminotransferase, nedsat trombocyttal, for få hvide blodlegemer (neutropeni), forhøjet kreatinin i blodet, nedsat kalium i blodet.
Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine amino transferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased, neutropaenia, increase in blood creatinine, decrease in blood potassium).
Ændringer i levertal og blodprøveresultater (forhøjet kreatinkinase i blodet, forhøjet alanin- aminotransferase, forhøjet aspartat-aminotransferase, nedsat trombocyttal, for få hvide blodlegemer (neutropeni), forhøjet kreatinin i blodet, nedsat kalium i blodet.
Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine amino transferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased, neutropenia, increase in blood creatinine, decrease in blood potassium).
Ændringer i levertal og blodprøveresultater (forhøjet kreatinkinase i blodet, forhøjet alanin- aminotransferase, forhøjet aspartat-aminotransferase, nedsat trombocyttal, for få hvide blodlegemer (neutropeni), forhøjet kreatinin i blodet, nedsat kalium i blodet.
Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased, neutropenia, increase in blood creatinine, decrease in blood potassium).
Ændringer i levertal og blodprøveresultater (forhøjet kreatinkinase i blodet, forhøjet alanin-aminotransferase, forhøjet aspartat-aminotransferase, nedsat trombocyttal, for få hvide blodlegemer (neutropeni), forhøjet kreatinin i blodet, nedsat kalium i blodet).
Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased, neutropenia, increase in blood creatinine, decrease in blood potassium)
Ændringer i levertal og blodprøveresultater (forhøjet kreatinkinase i blodet, forhøjet alanin-aminotransferase, forhøjet aspartat-aminotransferase, nedsat trombocyttal, for få hvide blodlegemer (neutropeni), forhøjet kreatinin i blodet, nedsat kalium i blodet.
Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased, neutropenia, increase in blood creatinine, decrease in blood potassium)
Ændringer i lipidværdier i laboratorieprøver for regimer med emtricitabin+tenofoviralafenamid
Changes in lipid laboratory tests for emtricitabine+tenofovir alafenamide-containing regimens
Ændringer i lipidværdier i laboratorieprøver for regimer med rilpivirin
Changes in lipid laboratory tests for rilpivirine-containing regimens
Ændringer i lungefunktionen og behov for at kontrollere lungefunktionen
The change in pulmonary function and the need for pulmonary function monitoring
Ændringer i metadondosis er
No changes in methadone
Ændringer i måling af blodets fortynding (INR), når Byetta har været anvendt samtidig med warfarin.
Changes in INR (measurement of blood thinning) have been reported when used together with warfarin.
Ændringer i mængden og tykkelsen af slim
Changes in the amount and thickness of mucus/phlegm
Ændringer i mængderne af visse blodceller cirkulerende fedtstoffer i blodet samt forbigående forhøjede leverenzymer tidligt i behandlingen
Changes in the levels of some blood cells, circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes.
Ændringer i mængderne af visse blodceller, cirkulerende fedtstoffer i blodet samt forbigående forhøjede leverenzymer tidligt i behandlingen.
Changes in the levels of some blood cells, circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes.
Ændringer i niveauer af visse stoffer i dit blod eller din urin.
Changes in levels of certain substances in your blood or urine.
Ændringer i nogle blodprøver (forhøjede værdier af visse levertal)
Changes in some laboratory blood tests (increased values of some liver tests)
Ændringer i nogle blodprøver (herunder blodplader, røde og hvide blodlegemer samt forstyrrelser i blodets størkningsevne)
Changes in some laboratory blood tests (including disease of blood clotting, platelets, red blood cells and white blood cells)
Ændringer i nogle blodprøver (herunder forhøjede værdier af visse levertal)
Changes in some laboratory blood tests (including increased values of some liver tests)
Ændringer i nogle blodprøver.
Changes in some laboratory blood tests.
Ændringer i parametre for røde (et fald) og hvide (en stigning) blodlegemer er observeret i ikke- kliniske toksikologistudier (rotter og aber) og hos ITP-patienter.
Alterations in red (decrease) and white (increase) blood cell parameters have been observed in non- clinical toxicology studies (rat and monkey) as well as in ITP patients.
Ændringer i ppFEV1 som respons på lumacaftor alene eller i kombination med ivacaftor blev også evalueret i dette studie.
Changes in ppFEV1 in response to lumacaftor alone or in combination with ivacaftor were also evaluated in this trial.
Ændringer i psykisk tilstand
Confusional state Mental status changes
Ændringer i resultater fra levertests (stigning i ALAT, alkalisk fosfatase og bilirubin)
Change in liver tests results (ALT, alkaline phosphatase and bilirubin increase)
Ændringer i resultater fra levertests (stigning i GGT)
Change in liver tests results (GGT increase)
Ændringer i resultaterne af blodprøver for kontrol af leverfunktionen.
Changes in the results of blood tests done to check how your liver is working.
Ændringer i resultaterne af leverfunktionsundersøgelse
Change in liver function test results
Ændringer i resultatet af laboratorieanalyser for leverfunktion eller leverskade, inklusive svær leverskade, hvor leveren er så skadet, at den ikke i fuldt omfang er i stand til at udføre dens funktion
Change in liver laboratory tests results or liver injury, including severe liver injury where liver is injured to the extent that it is not able to fully perform its function
Ændringer i røntgenbilleder fra baseline blev dernæst klassificeret i henhold til klassifikationsskalaen fra Radiographic Global Impression of Change på følgende måde: -3=alvorlig forværring, -2=moderat forværring, -1=minimal forværring, 0=ingen ændring, +1=minimal heling, +2=betydelig heling, +3= næsten fuldstændig eller fuldstændig heling.
X-ray changes from baseline were then rated using the Radiographic Global Impression of Change rating scale as follows: -3=severe worsening, -2=moderate worsening, -1=minimal worsening, 0=no change, +1=minimal healing, +2=substantial healing, +3= near-complete or complete healing.
Ændringer i serum-kreatinin for regimer med rilpivirin
Changes in serum creatinine for rilpivirine-containing regimens
Ændringer i sexlysten (øget eller nedsat libido)
Changes in your interest in sex (increased or decreased libido)
Ændringer i smagen af mad (smagsforstyrrelser), mundtørhed, tandpine
Changes in the taste of food (dysgeusia), dry mouth, toothache
Ændringer i smagssans
Change in sense of taste
Ændringer i stemmelyden (dysfoni)
Changes in the sound of the voice (dysphonia)
Ændringer i stoffer/enzymer i blodet. (ses i blodprøver).
Changes in the levels of different chemicals/enzymes in the blood (may show in your blood tests)
Ændringer i styrke, brand (fremstiller), type (regular, NPH, lente, langtidsvirkende, etc.), oprindelse (animalsk, human, human insulin analog) og/eller fremstillingsmetode kan medføre, at det kan være nødvendigt at ændre dosis.
Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, NPH, lente, long-acting, etc.), origin (animal, human, human insulin analogue) and/or method of manufacture may result in the need for a change in dose.
Ændringer i styrke, brand (fremstiller), type (regular, NPH, lente, langtidsvirkende, etc.), oprindelse (animalsk, human, human insulin analog) og/eller fremstillingsmetode kan medføre, at det kan være nødvendigt at ændre dosis.
Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, NPH, lente, long-acting,etc.), origin (animal, human, human insulin analogue) and/or method of manufacture may result in the need for a change in dose.
Ændringer i styrke, mærke (fabrikant), type, oprindelse (animalsk insulin, humant insulin eller humant insulinanalog) og/eller fremstillingsmetode (rekombinant DNA i forhold til insulin af animalsk oprindelse) kan kræve ændring af dosis.
Changes in strength, brand (manufacturer), type, origin (animal insulin, human insulin or insulin analogue) and/or method of manufacture (recombinant DNA versus animal source insulin) may result in the need for a change in dose.
Ændringer i styrke, mærke (fremstiller), type, oprindelse (animalsk, humant insulin eller insulinanalog) og/eller fremstillingsmetode (rekombinant DNA i modsætning til insulin af animalsk oprindelse) kan medføre et behov for dosisændring.
Changes in strength, brand (manufacturer), type, origin (animal insulin, human insulin or insulin analogue) and/or method of manufacture (recombinant DNA versus animal source insulin) may result in a need for a change in dose.
Ændringer i testresultater, der måler blodkoagulation eller blodlegemer
Changes in test results that measure blood clotting or blood cells
Ændringer i testresultater, som skal vise, hvor let dit blod størkner.
Changes in tests which measure how well your blood clots.
Ændringer i tests, som viser hvor godt leveren fungerer
Changes in tests which show how well the liver is working
Ændringer i urinen
Changes to your urine
Ændringer i visse blod- og urinprøver
Changes in some laboratory blood and urine tests
Ændringer i visse blodprøveresultater, herunder blodprøver til kontrol af blodtal og skjoldbruskkirtlens funktion.
Changes in some blood test results including those measuring blood cell counts or your thyroid function
Ændringer i visse laboratorieresultater af blodprøver
Changes in some laboratory blood tests
Ændringer på påføringsstedet f.eks. blødning, små hævede områder i huden, betændelse, prikken og stikken, øget følsomhed overfor berøring, ardannelse, følelse af at være varm, nedbrydning af hud, blister eller pustler
Changes at the application site, e.g. bleeding, small swollen areas in the skin, inflammation, pins and needles, increased sensitivity to touch, scarring, feeling of warmth, skin breakdown, blisters or pustules
Ændringer ved thyroideafunktionstestning: Der er observeret ændringer i thyroideafunktionsprøver hos patienter, som indtager bexaroten, oftest i form af en reversibel niveaureduktion af thyroideahormon (total thyroxin [total T4]) og thyroideastimulerende hormon (TSH).
Thyroid function test alterations: changes in thyroid function tests have been observed in patients receiving bexarotene, most often noted as a reversible reduction in thyroid hormone (total thyroxine [total T4]) and thyroid-stimulating hormone (TSH) levels.
Ændringer, der konstateres under undersøgelser (elektrokardiogram, EKG) af hjertet
Changes found in investigations (electrocardiogram, ECG) of the heart
Ændringerne blev ikke anset for at være klinisk signifikante, da de farmakodynamiske virkninger baseret på markører for knogleomsætning var konsekvente på tværs af et bredt interval af legemsvægt.
The alterations were not considered clinically relevant, since pharmacodynamic effects based on bone turnover markers were consistent across a wide range of body weight.
Ændringerne i de laboratorieværdier, der sås gennem 1 års behandling i det bekræftende fase III-studie (N = 409), var i samme størrelsesorden for degarelix som for en GnRH-agonist (leuprorelin), der blev anvendt som komparator.
Changes in laboratory values seen during one year of treatment in the confirmatory phase III study (N=409) were in the same range for degarelix and a GnRH-agonist (leuprorelin) used as comparator.
Ændringerne i MPAG’s (MPA’s fenoliske glukuronid) farmakokinetik (MPAG steg med 8 %) var minimale og anses ikke for klinisk signifikante.
The changes in MPAG (the phenolic glucuronide of MPA) pharmacokinetics (MPAG increased by 8%) were minimal and are not considered clinically significant.
Ængstelse
Anxiety
Ængstelse, forvirring og desorientering, depression, humørsvingninger, mareridt, hallucinationer, forstyrret sindstilstand
Anxiety symptoms, confusion and disorientation, depression, mood changes, nightmare, hallucination, mental disorders
ÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE OG PÅ DEN INDRE EMBALLAGE
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING
Æske
5.
Æske
7.
Æske
8.
ÆSKE
CARTON
ÆSKE
CARTON BOX
ÆSKE
CARTON/BOX
Æske
Oral use.
ÆSKE
OUTER CARTON
ÆSKE (100 mg/400 mg)
CARTON (100 mg/400 mg)
ÆSKE (BLISTER OPA/Al/PVC//Al)
BOX (BLISTER OPA/Al/PVC//Al)
ÆSKE (BLISTER)
CARTON (BLISTER)
ÆSKE (FLASKE)
CARTON (BOTTLE)
ÆSKE (FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE)
CARTON (PRE-FILLED SYRINGE)
ÆSKE (FYLDT PEN)
CARTON (PRE-FILLED PEN)
ÆSKE (KUN SOLVENS)
BOX (SOLVENT ONLY)
ÆSKE (med blue box)
CARTON (with blue box)
ÆSKE (MED BLÅ BOX) (EKSKLUSIV MULTIPAKNING)
CARTON (WITH BLUE BOX) (EXCLUDING MULTIPACKS)
ÆSKE (som indeholder 30 breve)
CARTON ( Containing 30 sachets)
ÆSKE (uden blue box)
CARTON (without blue box)
Æske (uden blå boks) – indgår i multipakning 300 mg
Carton (without blue box) – component of multipack 300 mg
Æske (uden blå boks) – indgår i multipakning 400 mg
Carton (without blue box) – component of multipack 400 mg
Æske - 1,875 mg
BOX - 1.875 mg
Æske - 10 ml, 20 ml og 60 ml glas
Carton box – 10 ml, 20 ml and 60 ml bottle
Æske - 15 mg
BOX - 15 mg
Æske - 3,75 mg
BOX - 3.75 mg
Æske - 7,5 mg
BOX - 7.5 mg
ÆSKE - LAMIVUDIN TEVA PHARMA B.V. 150 MG FILMOVERTRUKNE TABLETTER
CARTON – LAMIVUDINE TEVA PHARMA B.V. 150 MG FILM-COATED TABLETS
ÆSKE - LAMIVUDIN TEVA PHARMA B.V. 300 MG TABLETTER
CARTON - LAMIVUDINE TEVA PHARMA B.V. 300 MG FILM-COATED TABLETS
ÆSKE - Sildenafil Teva 100 mg filmovertrukne tabletter
CARTON – Sildenafil Teva 100 mg Film-coated tablets
ÆSKE - Sildenafil Teva 50 mg filmovertrukne tabletter
CARTON – Sildenafil Teva 50 mg Film-coated tablets
ÆSKE / FLASKER
CARTON BOX / BOTTLES
ÆSKE 100 tabletter
OUTER CARTON 100 TABLETS
ÆSKE 30 tabletter
OUTER CARTON 30 TABLETS
ÆSKE AF KARTON (Blisterpakning)
CARDBOARD CARTON for Blister
Æske af karton/Injektionsvæske, opløsning
Cardboard box / Solution for injection
Æske af karton/Tabletter
Cardboard box / Tablets
Æske der indeholder 30 filmovertrukne tabletter i perforerede enkeltdosisblistere.
Carton containing 30 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Æske der indeholder 60 filmovertrukne tabletter i perforerede enkeltdosisblistere.
Carton containing 60 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Æske imed en flaske af polyethylenterephtalat (PET), der er fyldt med 31 ml eller 76 ml opløsning og lukket med et aluminiumsskruelåg eller et hvidt plasticskruelåg, og en spraypumpe.
Box containing a polyethylene terephtalate (PET) bottle filled with 31 ml or 76 ml of solution, closed with an aluminium screw cap or a white plastic screw cap and a pump spray.
Æske indeholdende 1 hætteglas
OUTER CARTON containing 1 vial (without blue box)
Æske indeholdende 1 justerbar præfyldt multidosissprøjte, indeholdende 30 ml Ibaflin 7,5% oral gel. / Æske indeholdende 5 justerbare præfyldte multidosissprøjter, hver indeholdende 30 ml Ibaflin 7,5% oral gel.
Carton box containing 1 adjustable pre-filled multidose syringe, containing 30 ml Ibaflin 7.5% oral gel. / Carton box containing 5 adjustable pre-filled multidose syringes, containing 30 ml Ibaflin 7.5% oral gel.
Æske indeholdende 1, 3, 4 eller 15 dosisapplikatorer à 0,3 ml
Cardboard box containing 1, 3, 4 or 15 unit dose applicator(s) of 0.3 ml each.
Æske indeholdende 10 flasker à 1 dosis lyofilisat og 10 flasker à 1 dosis solvens.
Pack containing 10 bottles of 1 dose of lyophilisate and 10 bottles of 1 ml of solvent.
Æske indeholdende 2 hætteglas
Carton box containing 2 vials
ÆSKE INDEHOLDENDE 30 ENKELTDOSISBEHOLDERE (LEVERET I 6 POSER, SOM HVER INDEHOLDER 5 ENKELTDOSISBEHOLDERE)
CARTON CONTAINING 30 SINGLE-DOSE CONTAINERS (PROVIDED IN 6 POUCHES, EACH CONTAINING 5 SINGLE-DOSE CONTAINERS)
Æske indeholdende 50 flasker á 1 dosis lyofilisat og 50 flasker à 1 dosis solvens.
Pack containing 50 bottles of 1 dose of lyophilisate and 50 bottles of 1 ml of solvent.
ÆSKE INDEHOLDENDE 90 ENKELTDOSISBEHOLDERE (LEVERET I 18 POSER, SOM HVER INDEHOLDER 5 ENKELTDOSISBEHOLDERE)
CARTON CONTAINING 90 SINGLE-DOSE CONTAINERS (PROVIDED IN 18 POUCHES, EACH CONTAINING 5 SINGLE-DOSE CONTAINERS)
Æske med
Box of
Æske med 1 beholder med 10 doser Æske med 1 beholder med 50 doser Æske med 1 beholder med 125 doser
Box of 1 bottle of 10 doses Box of 1 bottle of 50 doses Box of 1 bottle of 125 doses
Æske med 1 beholder med 10, 50 eller 125 doser
Boxes of 1 bottle of 10, 50 or 125 doses
Æske med 1 eller 10 flasker á 10 doser (1 x 20 ml eller 10 x 20 ml)
Cardboard box with 1 or 10 bottles of 10 doses (1 x 20 ml or 10 x 20 ml)
Æske med 1 eller 10 flasker á 25 doser (1 x 50 ml eller 10 x 50 ml) Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Cardboard box with 1 or 10 bottles of 25 doses (1 x 50 ml or 10 x 50 ml) Not all pack sizes may be marketed.
Æske med 1 eller 10 hætteglas af 1.000 doser.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 1,000 doses.
Æske med 1 eller 10 hætteglas af 10.000 doser.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 10,000 doses.
Æske med 1 eller 10 hætteglas af 2.500 doser.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 2,500 doses.
Æske med 1 eller 10 hætteglas af 5.000 doser.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 5,000 doses.
Æske med 1 eller 10 hætteglas af 500 doser.
Cardboard box with 1 or 10 vials of 500 doses.
Æske med 1 eller 2 blisterkort á 3 x 0,67 ml pipetter
Box of 1 or 2 blister card of 3 x 0.67 ml pipettes
Æske med 1 eller 2 blisterkort á 3 x 0,80 ml pipetter
Box of 1 or 2 blister card of 3 x 0.80 ml pipettes
Æske med 1 eller 2 blisterkort á 3 x 1,33 ml pipetter
Box of 1 or 2 blister card of 3 x 1.33 ml pipette
Æske med 1 eller 2 blisterkort á 3 x 3,33 ml pipetter
Box of 1 or 2 blister card of 3 x 3.33 ml pipettes
Æske med 1 eller 2 blisterkort á 3 x 5,33 ml pipetter
Box of 1 or 2 blister card of 3 x 5.33 ml pipettes
Æske med 1 flaske à 10 doser (1 x 10 ml)
Box of 1 bottle of 10 doses (1 x 10 ml)
Æske med 1 flaske à 10 doser (1 x 10 ml)
Box of 1 bottle of 10 doses (1 x 10 ml).
Æske med 1 flaske à 10 ml
Box of 1 bottle of 10 ml
Æske med 1 flaske à 10 ml Æske med 1 flaske à 50 ml Æske med 10 flasker à 50 ml Æske med 1 flaske à 100 ml Æske med 10 flasker à 100 ml
Box of 1 bottle of 10 ml, Box of 1 bottle of 50 ml, Box of 10 bottles of 50 ml, Box of 1 bottle of 100 ml, Box of 10 bottles of 100 ml
Æske med 1 flaske à 100 doser (1 x 100 ml)
Box of 1 bottle of 100 doses (1 x 100 ml)
Æske med 1 flaske à 100 doser (1 x 100 ml)
Box of 1 bottle of 100 doses (1 x 100 ml).
Æske med 1 flaske à 50 doser (1 x 50 ml)
Box of 1 bottle of 50 doses (1 x 50 ml)
Æske med 1 flaske à 50 doser (1 x 50 ml)
Box of 1 bottle of 50 doses (1 x 50 ml).
Æske med 1 flaske à 50 ml Eller med 10 flasker à 50 ml Eller med 1 flaske à 100 ml Eller med 10 flasker à 100 ml
Box of 1 bottle of 50 ml, or of 10 bottles of 50 ml, or of 1 bottle of 100 ml, or of 10 bottles of 100 ml
Æske med 1 flaske á 10 doser
Box of 1 bottle of 10 doses
Æske med 1 flaske á 100 doser
Box of 1 bottle of 100 doses
Æske med 1 flaske á 100 doser
Box of 1 bottle of 50 doses
ÆSKE MED 1 FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE
BOX OF 1 PRE-FILLED SYRINGE
ÆSKE MED 1 FYLDT PEN
BOX OF 1 PRE-FILLED PEN
ÆSKE MED 1 FYLDT PEN
BOX OF 1 PREFILLED PEN
ÆSKE MED 1 HÆTTEGLAS I INDRE PAKNING SOM DEL AF MULTIPAKNING (UDEN BLÅ BOKS)
CARTON FOR 1 VIAL AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ÆSKE MED 1 HÆTTEGLAS OG 1 FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE
BOX OF 1 VIAL AND 1 PRE-FILLED SYRINGE
ÆSKE MED 1 HÆTTEGLAS OG 1 FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE ÆSKE MED 4 HÆTTEGLAS OG 4 FYLDTE INJEKTIONSSPRØJTER ÆSKE MED 12 HÆTTEGLAS OG 12 FYLDTE INJEKTIONSSPRØJTER
BOX OF 1 VIAL AND 1 PRE-FILLED SYRINGE BOX OF 4 VIALS AND 4 PRE-FILLED SYRINGES BOX OF 12 VIALS AND 12 PRE-FILLED SYRINGES
ÆSKE MED 1 HÆTTEGLAS OG 1 HÆTTEGLAS
BOX OF 1 VIAL AND 1 VIAL
ÆSKE MED 1 HÆTTEGLAS SOM DEL AF EN MULTIPAKNING, DER INDEHOLDER 4 HÆTTEGLAS
BOX OF 1 VIAL AS PART OF A MULTIPACK COMPRISING 4 VIALS
ÆSKE MED 1 HÆTTEGLAS ÆSKE MED 4 HÆTTEGLAS ÆSKE MED 10 HÆTTEGLAS
BOX OF 1 VIAL BOX OF 4 VIALS BOX OF 10 VIALS
Æske med 1 hætteglas
Box of 1 vial
Æske med 1 hætteglas af 10 ml (10 doser)
Box with 1 vial of 10 ml (10 doses).
Æske med 1 hætteglas af 10 ml (10 doser).
Box with 1 vial of 10 ml (10 doses).
Æske med 1 hætteglas af glas eller PET á 10 doser (20 ml), 25 doser (50 ml) eller 50 doser (100 ml) med gummiprop og ombøjet hætte.
Cardboard box with 1glass or PET vial of 10 doses (20 ml), 25 doses (50 ml) or 50 doses (100 ml) with a rubber stopper and flanged cap.
Æske med 1 hætteglas frysetørret pulver samt 1 hætteglas indeholdende 1 ml solvens.
Box containing 1 vial of powder fraction and 1 vial with 1 ml of solvent.
Æske med 1 hætteglas med lyofilisat og 1 hætteglas med solvens, 1 sprøjte og 1 kanyle.
Box of 1 vial of lyophilisate, 1 vial of solvent, 1 syringe and 1 needle.
Æske med 1 hætteglas med lyofilisat og 1 hætteglas med solvens.
Box of 1 vial of lyophilisate and 1 vial of solvent
Æske med 1 pipette på 0,5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml eller 6 ml
Box of 1 pipette of 0.5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml or 6 ml
Æske med 1 pipette.
Box of 1 pipette.
Æske med 1 type I-hætteglas à 100 ml med chlorbutylisoprene gummiprop og en aluminiumhætte.
Cardboard box with one type I glass vial of 100 ml with a chlorobutyl-isoprene rubber stopper and an aluminium cap.
Æske med 1 X 1 dosis
Box of 1 x 1 dose
ÆSKE MED 1, 3, 10 HÆTTEGLAS MED PULVER OG SOLVENS
BOX OF 1, 3, 10 VIALS OF POWDER AND SOLVENT
Æske med 1, 4 eller 6 spot-on pipetter, indeholdende 0,5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml og 6 ml pipetter.
Cardboard box of 1, 4 or 6 spot-on pipettes consisting of 0.5 ml, 1 ml 2 ml, 4 ml, and 6 ml pipettes.
ÆSKE MED 1, 5, 10 HÆTTEGLAS OG 1, 5, 10 FYLDTE INJEKTIONSSPRØJTER
BOX OF 1, 5, 10 VIALS AND 1, 5, 10 PRE-FILLED SYRINGES
Æske med 1.000 mg filmovertrukne tabletter i beholder
Carton of 1,000 mg film-coated tablets in tablet containers
Æske med 10 beholdere med 10 doser Æske med 10 beholdere med 50 doser Æske med 10 beholdere med 125 doser
Box of 10 bottles of 10 doses Box of 10 bottles of 50 doses Box of 10 bottles of 125 doses
Æske med 10 bægre af 1.000 doser.
Cardboard box with 10 cups of 1,000 doses.
Æske med 10 bægre af 10.000 doser.
Cardboard box with 10 cups of 10,000 doses.
Æske med 10 bægre af 5.000 doser.
Cardboard box with 10 cups of 5,000 doses.
Æske med 10 eller 50 hætteglas
Box of 10 or 50 vials
Æske med 10 eller 50 hætteglas af 1 ml (1 dosis)
Box with 10 or 50 vials of 1 ml (1 dose).
Æske med 10 eller 50 hætteglas af 1 ml Æske med1 hætteglas af 10 ml
Box with 10, or 50 vials of 1 ml Box with 1 vial of 10 ml
Æske med 10 flasker lyofilisat og 10 flasker solvens Æske med 50 flasker lyofilisat og 50 flasker solvens
Pack containing 10 bottles of lyophilisate and 10 bottles of solvent Pack containing 50 bottles of lyophilisate and 50 bottles of solvent
Æske med 10 flasker lyofilisat og 10 flasker solvens Æske med 50 flasker lyofilisat og 50 flasker solvens
Pack of 10 bottles of lyophilisate and 10 bottles of solvent Pack of 50 bottles of lyophilisate and 50 bottles of solvent
Æske med 10 flasker à 100 doser (10 x 100 ml)
Box of 10 bottles of 100 doses (10 x 100 ml)
Æske med 10 flasker à 100 doser (10 x 100 ml)
Box of 10 bottles of 100 doses (10 x 100 ml).
Æske med 10 flasker à 50 doser (10 x 50 ml)
Box of 10 bottles of 50 doses (10 x 50 ml)
Æske med 10 flasker à 50 doser (10 x 50 ml)
Box of 10 bottles of 50 doses (10 x 50 ml).
Æske med 10 flasker á 50 doser
Box of 10 bottles of 100 doses
Æske med 10 flasker á 50 doser
Box of 10 bottles of 50 doses
Æske med 10 hætteglas
Box of 10 vials