natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Betændelse (inflammation) i hudens blodkar.
Inflammation of the blood vessels in the skin.
Betændelse (inflammation) i leveren.
Inflammation of the liver.
Betændelse af blodkar.
Inflammation of your blood vessels (vasculitis).
betændelse af blodkarrene i huden (kutan vaskulitis)
inflammation of the blood vessels in the skin (cutaneous vasculitis)
betændelse af bugspytkirtlen eller leveren
inflammation of the pancreas or liver  depression
betændelse af bugspytkirtlen, alvorligt udslæt, som kan være forbundet med blærer i munden, på næsen, i øjnene og andre mukosale membraner (erythema multiforme, Stevens Johnson syndrom), toksisk epidermal nekrolyse (blæredannelse og afskalling af det øverste hudlag).
inflammation of the pancreas, severe rashes which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes (erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome), toxic epidermal necrolysis (blistering and peeling of the top layer of skin).
Betændelse af cellerne på indersiden af mavesækken (mavekatar).
Inflammation of the cells lining your stomach wall.
betændelse af hudens blodkar (kutan vaskulitis)
inflammation of the blood vessels in the skin (cutaneous vasculitis)
Betændelse af hudens blodkar.
Inflammation of the blood vessels in the skin.
Betændelse af mave-tarm-kanalen (medfører diarré)
Inflammation of the gut (leading to diarrhoea).
betændelse af venevæggen (ved injektionsstedet)
inflammation of the vein wall (at injection-site)
betændelse af øjnene (konjunktivitis)
inflammation of the eyes (conjunctivitis)
betændelse der medfører, at kroppens udskillelse af galde nedsættes eller ophører (kolestatisk hepatitis) bestemte ændringer i EKG’et (QT-forlængelse)
inflammation leading to dysfunction or obstruction in bile secretion (cholestatic hepatitis) specific changes in the electrocardiogram (QT prolongation)
betændelse der medfører, at kroppens udskillelse af galde nedsættes eller ophører (kolestatisk hepatitis), bestemte ændringer i EKG’et (QT-forlængelse),
inflammation leading to dysfunction or obstruction in bile secretion (cholestatic hepatitis) specific changes in the electrocardiogram (QT prolongation)
Betændelse eller andre sygdomme i bugspytkirtlen, som forårsager stærke mavesmerter, der kan sprede sig til ryggen (pancreatitis)
Inflammation or other disorders of the pancreas causing severe stomach pain which may spread to your back (pancreatitis);
betændelse eller blødning i blodkarrene, der kan vise sig som små rødlige eller lilla prikker (sædvanligvis på benene) eller store blå mærker under huden eller vævet
inflammation or haemorrhage of the blood vessels that can appear as small red or purple dots (usually on the legs) to large bruise-like patches under the skin or tissue
Betændelse eller blødning i blodkarrene, der kan vise sig som små rødlige eller lilla prikker (sædvanligvis på benene) eller store blå mærker under huden eller vævet.
Inflammation or haemorrhage of the blood vessels that can appear as small red or purple dots (usually on the legs) to large bruise-like patches under the skin or tissue
Betændelse eller blødning i blodkarrene; det kan vise sig som små rødlige eller lilla prikker (sædvanligvis på benene) eller store blå mærker under huden eller vævet.
Inflammation or haemorrhage of the blood vessels that can appear as small red or purple dots (usually on the legs) to large bruise-like patches under the skin or tissue
Betændelse eller hævelse af forgreningerne i lungerne (bronkitis).
Inflammation and swelling of the tubes in your lungs (bronchitis).
Betændelse eller infektion i hjertet og dets klapper samt i den membran der dækker hjernen og rygraden.
Inflammation or infections of the heart and its valves and of the membrane that covers the brain and spinal cord
Betændelse eller irritation i læberne
Lip inflammation
betændelse eller væskeansamling omkring lungerne
inflammation or fluid accumulation around the lungs
betændelse i anus og rektum
inflammation of the anus and rectum;
betændelse i blodet, urinvejsinfektion, betændelse i huden, næse- og halsinfektioner, svamp (også i munden), influenza, maveinfluenza, tandbylder
blood infection, urinary tract infection, infection of the skin, infections in the nose and throat, fungal infections (including those of the mouth), influenza, gastroenteritis, tooth abscess
betændelse i blodet, urinvejsinfektion, betændelse i huden, næse- og halsinfektioner, svamp (også i munden), influenza, maveinfluenza, tandbylder,
blood infection, urinary tract infection, infection of the skin, infections in the nose and throat, fungal infections (including those of the mouth), influenza, gastroenteritis, tooth abscess
betændelse i blodet, urinvejsinfektion, betændelse i huden, næse- og halsinfektioner, svamp (også i munden), influenza, maveinfluenza, tandbylder,
blood infection, urinary tract infection, infection of the skin, infections in the nose and throat, fungal infections (including those of the mouth), influenza, gastroenteritis, tooth abscess,
Betændelse i blodkar
Inflammation of blood vessels
betændelse i blodkar
inflammation of some blood vessels (vasculitis)
Betændelse i blodkar
Inflammation of the blood vessels
Betændelse i blodkar (vaskulitis), som kan resultere i hududslæt og i meget sjældne tilfælde i midlertidige nyreproblemer.
Vessel inflammation (vasculitis) which may result in skin rashes and in very rare cases in temporary kidney problems.
betændelse i blodkar og kapillærer;
inflammation of blood vessels and capillaries;
Betændelse i blodkar.
Inflammation of blood vessels.
betændelse i blodkarrene
inflammation of blood vessels
betændelse i blodkarrene
inflammation of the blood vessels
Betændelse i blodkarrene i de indre organer
Inflammation of blood vessels in internal organs
Betændelse i blodkarrene i huden, hvilket resulterer i udslæt.
Inflammation of the blood vessels in your skin which results in rash
betændelse i blodårer
inflammation of blood vessels
Betændelse i blodårer med symptomer som fx udslæt, purpurrøde pletter, feber (vaskulitis)
Inflammation of blood vessels with symptoms such as rash, purplish-red spots, fever (vasculitis)
betændelse i blodårer med symptomer som fx udslæt, purpurrøde pletter, feber (vaskulitis) svær hudsygdom med udslæt, hudrødme, blæredannelser på læber, i øjne eller mund, afskalning af hud, feber (toksisk epidermal nekrolyse)
inflammation of blood vessels with symptoms such as rash, purplish-red spots, fever (vasculitis) severe skin disease that causes rash, red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, fever (toxic epidermal necrolysis)
betændelse i blodårer med symptomer som fx udslæt, purpurrøde pletter, feber (vaskulitis) svær hudsygdom med udslæt, hudrødme, blæredannelser på læber, øjne eller mund, afskalning af hud, feber (toksisk epidermal nekrolyse)
inflammation of blood vessels with symptoms such as rash, purplish-red spots, fever (vasculitis) severe skin disease that causes rash, red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, fever (toxic epidermal necrolysis).
betændelse i blodårerne
inflammation of the blood vessels
betændelse i blodårerne, sygdom i blodårerne, nedsat blodtilførsel til arme og ben, lavt blodtryk, når man rejser sig op
inflammation of the blood vessels, disease of the blood vessels, restriction in the blood supply to the extremities, low blood pressure when standing up
Betændelse i brystkassen, betændelse i bihuler
Chest infection, inflammation of the sinuses
Betændelse i bugspytkirtelen – symptomerne omfatter alvorlige smerter øverst i maven, ofte med kvalme eller opkastning
Inflammation of the pancreas – signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
Betændelse i bugspytkirtelen – symptomerne omfatter alvorlige smerter øverst i maven, ofte med kvalme eller opkastning
Inflammation of the pancreas – the signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
betændelse i bugspytkirtlen
inflamed pancreas
betændelse i bugspytkirtlen
Inflammation of pancreas
betændelse i bugspytkirtlen
inflammation of the pancreas (pancreatitis)
Betændelse i bugspytkirtlen
pancreas infection
betændelse i bugspytkirtlen
pancreas inflammation.
betændelse i bugspytkirtlen
pancreatitis;
Betændelse i bugspytkirtlen (kan give mavesmerter).
Inflammation of the pancreas (can lead to stomach pain)
betændelse i bugspytkirtlen (pancreatitis)
inflammation of the pancreas (pancreatitis)
betændelse i bugspytkirtlen (pancreatitis) (hvilket giver stærke mavesmerter)
Inflammation of the pancreas (causing strong abdominal pain)
betændelse i bugspytkirtlen (pancreatitis) nedbrydning af muskelvæv.
inflammation of the pancreas (pancreatitis) breakdown of muscle tissue.
Betændelse i bugspytkirtlen (pancreatitis).
Cases of inflammation of the pancreas (pancreatitis).
Betændelse i bugspytkirtlen (pancreatitis).
Inflammation of the pancreas (pancreatitis).
Betændelse i bugspytkirtlen (pancreatitis).
Pancreatitis (inflammation of the pancreas).
Betændelse i bugspytkirtlen (pancreatitis)..
Inflammation of the pancreas (pancreatitis).
Betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis)
Inflammation of the pancreas
betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis)
inflammation of the pancreas (pancreatitis)
Betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis) (hyppighed ikke kendt): Symptomerne inkluderer stærke og vedvarende smerter i maven, der eventuelt breder sig til ryggen, samt kvalme og opkastning
Inflammation of the pancreas (pancreatitis) (frequency not known): Symptoms include severe and persistent pain in the abdomen (stomach area), which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting.
Betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis) (hyppighed ikke kendt): Symptomerne inkluderer stærke og vedvarende smerter i maven, der eventuelt breder sig til ryggen, samt kvalme og opkastning.
Inflammation of the pancreas (pancreatitis) (frequency not known): Symptoms include severe and persistent pain in the abdomen (stomach area), which might reach through to your back as well as nausea and vomiting.
Betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis) (hyppighed ikke kendt): Symptomerne inkluderer stærke og vedvarende smerter i maven, der eventuelt breder sig til ryggen, samt kvalme og opkastning.
Inflammation of the pancreas (pancreatitis) (frequency not known): Symptoms include severe and persistent pain in the abdomen (stomach area), which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting.
Betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis) er set hos nogle patienter (hyppigheden er ikke kendt og kan ikke beregnes ud fra tilgængelige data).
Some patients have experienced inflammation of the pancreas (pancreatitis; frequency not known, frequency cannot be estimated from the available data).
Betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis) er set hos nogle patienter (hyppigheden er ikke kendt, når Trajenta tages alene).
Some patients have experienced inflammation of the pancreas (pancreatitis; frequency not known while taking Trajenta alone).
betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis) nedbrydning af muskelvæv.
inflammation of the pancreas (pancreatitis) breakdown of muscle tissue.
betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis) – dette kan give svære mavesmerter
inflammation of the pancreas (pancreatitis) – this may cause severe stomach pain
betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis),
inflammation of the pancreas (pancreatitis),
Betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis), ikke almindelig (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 patienter): svære og vedvarende mavesmerter, som kan stråle ud til ryggen, samt kvalme og opkastning.
Pancreatitis, seen uncommonly (may affect up to 1 in 100 people): severe and persistent pain in the abdomen (stomach area) which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting, as it could be a sign of an inflamed pancreas.
betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis), irritation af slimhinden i mavesækken (gastritis), sår i munden og forkølelsessår
pancreatitis (inflammation of the pancreas), gastritis (inflammation of the stomach), stomatitis aphthous (mouth ulcers and cold sores)
Betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis), perforering af tarmene, betændelse i tolvfingertarmen
Inflammation of the pancreas, intestinal perforation, inflammation of the duodenum
Betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis).
Inflammation of the pancreas (pancreatitis).
betændelse i bugspytkirtlen (stærke smerter i mave eller ryg).
inflammations of the pancreas (severe pain in the stomach or back)
Betændelse i bugspytkirtlen - symptomerne omfatter alvorlige smerter øverst i maven, ofte med kvalme eller opkastning
Inflammation of the pancreas – the signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
betændelse i bugspytkirtlen alvorligt udslæt, som kan være ledsaget af feber, træthed, hævelser i ansigtet eller hævede lymfekirtler, forhøjet antal af en bestemt type hvide blodlegemer (eosinofile celler), påvirkning af lever, nyrer eller lunger (en reaktion kendt som DRESS)
inflamed pancreas severe rash, which may be accompanied by fever, fatigue, swelling of the face or lymph glands, increase of eosinophils (type of white blood cells), effects on liver, kidney or lung (a reaction called DRESS);
betændelse i bugspytkirtlen nedsat eller abnorm følsomhed i huden
inflammation of the pancreas decrease in or abnormal skin sensations
betændelse i bugspytkirtlen nedsat eller abnorm følsomhed i huden
inflammation of the pancreas decrease in or abnormal skin sensations.
Betændelse i bugspytkirtlen som forårsager voldsomme mavesmerter, feber og utilpashed.
Inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness.
Betændelse i bugspytkirtlen – symptomerne omfatter alvorlige smerter øverst i maven, ofte med kvalme eller opkastning
Inflammation of the pancreas – the signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
betændelse i bugspytkirtlen,
inflammation of the pancreas,
betændelse i bugspytkirtlen,
inflammation of the pancreas;
betændelse i bugspytkirtlen, blokering af tarmen, opsvulmet tunge, manglende evne til at holde på afføringen, meget hård afføring, synkebesvær, sprukne læber, manglende bevægelse af tarmmuskulaturen, som forårsager blokering
inflammation of the pancreas, a blockage in the bowels, swollen tongue, stool incontinence, very hard stool, difficulty swallowing, chapped lips, lack of bowel muscle movement that causes blockage
betændelse i bugspytkirtlen, der forårsager svære smerter i mave og ryg,
inflammation of the pancreas, which causes severe pain in the abdomen and back,
Betændelse i bugspytkirtlen, der kan følges af voldsomme mavesmerter
Pancreatitis which may present with severe abdominal pain
betændelse i bugspytkirtlen, hvilket kan give svære smerter i maven og ryggen.
Inflammation of the pancreas, which causes severe pain in the abdomen and back.
betændelse i bugspytkirtlen, hvor de almindelige symptomer er mavesmerter, kvalme og opkastning
inflammation of the pancreas: common symptoms are abdominal pain, nausea and vomiting
betændelse i bugspytkirtlen, irritation af slimhinden i mavesækken, sår i munden og forkølelsessår, smagsforstyrrelse, luft i maven, tør mund, udspilet mave
pancreatitis (inflammation of the pancreas), gastritis (inflammation of the stomach), stomatitis aphthous (mouth ulcers and cold sores), dysgeusia (impairment of the sense of taste), flatulence (wind), dry mouth, abdominal distension
betændelse i bugspytkirtlen, knoglesmerte, diabetes mellitus (sukkersyge), muskelsvaghed.
inflammation of pancreas, pain in bone, diabetes mellitus, muscle weakness,
betændelse i bugspytkirtlen, knoglesmerte, diabetes mellitus (sukkersyge), muskelsvaghed.
inflammation of pancreas, pain in bone, diabetes mellitus, muscle weakness.
betændelse i bugspytkirtlen, kraftigt udslæt, som kan optræde i forbindelse med blærer i mund, næse, øjne og andre slimhindemembraner (erythem muliforme, Stevens Johnson syndrom), toksisk epidermal nekrolyse (blæredannelse og afskalning af det øverste lag af huden).
inflammation of the pancreas, severe rashes which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes (erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome), toxic epidermal necrolysis (blistering and peeling of the top layer of skin).
Betændelse i bugspytkirtlen, leverbetændelse (hepatitis) og psykotiske reaktioner
Inflammation of the pancreas, inflammation of the liever (hepatitis) and psychotic reactions
Betændelse i bugspytkirtlen, leverbetændelse (hepatitis) og psykotiske reaktioner
Inflammation of the pancreas, inflammation of the liver (hepatitis) and psychotic reactions
Betændelse i bugspytkirtlen, leverbetændelse (hepatitis) og psykotiske reaktioner.
Inflammation of the pancreas, inflamation of the liver (hepatitis) and psychotic reactions
Betændelse i bugspytkirtlen, leverbetændelse (hepatitis) og psykotiske reaktioner.
Inflammation of the pancreas, inflammation of the liver (hepatitis) and psychotic reactions
Betændelse i bugspytkirtlen, leverbetændelse og psykotiske reaktioner
Inflammation of the pancreas, inflammation of the liver and psychotic reactions
betændelse i bugspytkirtlen, opsvulmet tunge, ufrivillig afføring, meget hård afføring, besvær med at synke, sprukne læber.
inflammation of the pancreas, swollen tongue, stool incontinence, very hard stool, difficulty swallowing, chapped lips
betændelse i bugspytkirtlen, som kan give stærke smerter i maven og ryggen og få dig til at føle dig meget utilpas
inflamed pancreas, which may cause severe abdominal and back pain accompanied with feeling of being very unwell
Betændelse i bugspytkirtlen, som kan give stærke smerter i maven og ryggen og få dig til at føle dig meget utilpas.
Inflamed pancreas, which may cause severe abdominal and back pain accompanied with feeling of being very unwell.
betændelse i bugspytkirtlen, tarmen eller maven
inflammation of the pancreas, colon or stomach
betændelse i bugspytkirtlen, tarmen eller maven
inflammation of the pancreas, colon or stomach,
Betændelse i bugspytkirtlen, tilstopning af galdegangen
Inflammation of the pancreas, obstruction of the bile duct
Betændelse i bugspytkirtlen, tilstoppelse af galdegangen
Inflammation of the pancreas, obstruction of the bile duct
Betændelse i bugspytkirtlen.
Inflammation of the pancreas
Betændelse i bugspytkirtlen.
Inflammation of the pancreas.
Betændelse i bugspytkirtlen.
Pancreatitis.
Betændelse i bugspytkirtlen2
Vomiting Pancreatitis2
betændelse i bugspytkirtlen;
inflammation of the pancreas;
betændelse i bugspytkirtlen;
pancreatitis
betændelse i bugspytkirtlen;
pancreatitis;
Betændelse i bugspytkirtlen– symptomerne omfatter alvorlige smerter øverst i maven, ofte med kvalme eller opkastning
Inflammation of the pancreas – the signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
betændelse i de hormonproducerende kirtler (især i hypofysen, binyrerne og skjoldbruskkirtlen) som kan påvirke måden, hvorpå disse kirtler virker.
inflammation of hormone producing glands (especially the pituitary, adrenal and thyroid glands) that may affect how these glands work.
betændelse i de små blodkar (vasculitis inklusive kutan nekrotisk vasculitis),
inflammation of the small vessels (vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculitis),
betændelse i de små blodkar (vasculitis inklusive kutan nekrotisk vasculitis.),
inflammation of the small vessels (vasculit is, including cutaneous necrotizing vasculit is),
betændelse i de små blodkar (vasculitis inklusive kutan nekrotisk vasculitis.),
inflammation of the small vessels (vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculit is),
betændelse i de små blodkar (vasculitis inklusive kutan nekrotisk vasculitis.),
inflammation of the small vessels (vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculitis),
betændelse i de øvre luftveje, opkastning, fordøjelsesbesvær
inflammation of the higher respiratory tract, vomiting, indigestion
betændelse i den centrale del af øjet (keratitis)
inflammation of the central part of the surface of the eye (keratitis)
betændelse i den forreste del af øjet
inflammation of the front of the eye
betændelse i den første del af tyndtarmen lige efter maven, sår i fordøjelseskanalen, blødning fra fordøjelseskanalen eller endetarmen;
inflammation of the first section of the small intestine just after the stomach, wound or ulcer in the digestive tract, bleeding from the intestinal tract or rectum;
Betændelse i den tynde hinde på indersiden af bugvæggen (bughinden)
Inflammation of the thin tissue that lines the inner wall of the abdomen and covers the abdominal organ
Betændelse i den tynde hinde på indersiden af bugvæggen (bughinden)
Inflammation of the thin tissue that lines the inner wall of the abdomen and covers the abdominal organs
Betændelse i divertikler (små udposninger, der kan dannes i fordøjelsessystemet).
Inflammation of the diverticula (small bulging pouches that can form in your digestive system).
Betændelse i eller svigt af leveren, der sjældent fører til dødsfald Forstørrelse af både lever og milt, lever ømhed
Inflammation or failure of the liver, rarely leading to death Enlargement of both the liver and spleen, liver tenderness
betændelse i en blodåre
inflammation of a vein
Betændelse i en follikel, især en hårsæk.
Inflammation of a follicle, especially a hair follicle.
Betændelse i en sene eller en sprængt sene
Inflammation of a tendon or a broken tendon
Betændelse i en sene, der medfører smerte, stivhed og/eller hævelse i leddene (tendonitis).
Inflammation of a tendon causing pain, stiffness and/or swelling in the joints (tendonitis).
betændelse i en vene
inflammation of a vein
Betændelse i en vene, blodpropper i vener eller lunger
Inflammation of a vein, blood clots in your veins and lungs
betændelse i fedtlaget under huden; symptomerne omfatter små ømme knuder i huden
Inflammation of the fatty layer under the skin, symptoms include tender skin nodules
Betændelse i fedtvævet under huden.
Inflammation of the fatty tissue under the skin
Betændelse i fordøjelseskanalen (fx mundbetændelse)
Inflammation of your digestive tract (e.g. sore mouth)
Betændelse i fordøjelseskanalens slimhinder, herunder betændelse og sår i munden (slimhindebetændelse og mundbetændelse)
Inflammation of the mucous membranes lining the digestive tract including sores and ulcers in the mouth (mucositis, including stomatitis)
betændelse i fordøjelsessystemet
inflammation in the digestive system
Betændelse i galdeblæren (cholecystitis)
Inflammation of the gallbladder (cholecystitis)
Betændelse i galdeblæren med eller uden galdesten.
Inflammation (swelling and redness) of the gallbladder with or without associated gallstones.
Betændelse i galdeblæren, synkebesvær, problemer med at holde på afføringen, gulsot, leverforstyrrelser
Inflammation of the gall bladder, difficulty in swallowing, faecal incontinence, jaundice, liver disorder
betændelse i galdegangen;
inflammation of the bile duct;
Betændelse i galdevejene
Inflammation of the bile ducts
Betændelse i gummerne, kulderystelser, svaghed
Inflammation of the sinuses, inflammation of the gums, chills, weakness
Betændelse i hele kroppen forårsaget af infektion (blodforgiftning)
Systemic body inflammation, caused by infection (sepsis)
Betændelse i hele kroppen forårsaget af infektion i galdeblæren og galdegangene (biliær sepsis)
Systemic body inflammation, caused by infection of the gall bladder and bile ducts (biliary sepsis)
betændelse i hjernehinden og rygmarven (meningitis)
Meningitis (inflammation of the membrane around the brain and spinal cord)
Betændelse i hjernehinderne (meningitis)
Inflammation of the lining of the brain (meningitis)
Betændelse i hjernen og rygsøjlen
Inflammation of the brain and spinal column
betændelse i hjertemusklen, svaghed i hjertemusklen, væske omkring hjertet
inflammation of the heart muscle, weakness of the heart muscle, fluid around the heart
betændelse i hjertesækken
pericardial inflammation
Betændelse i hjertesækken eller væske omkring hjertet
Inflammation of the lining around your heart or fluid around your heart
betændelse i hjertets muskelvæv (myocarditis) abnorm hjertetilstand (kardiomyopati)
inflammation of the muscular tissue of the heart (myocarditis) abnormal heart condition (cardiomyopathy)