natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Komplet asparagintømning i serum
Complete asparagine depletion in serum
Komplet blod-, inklusive neutrofiler, og trombocyttælling skal foretages med regelmæssige intervaller under behandlingen med ofatumumab og hyppigere hos patienter, som udvikler cytopenier.
Complete blood counts, including neutrophil and platelet counts should be obtained at regular intervals during ofatumumab therapy and more frequently in patients who develop cytopenias.
Komplet blodstatus og trombocyttal skal indhentes regelmæssigt, dog hyppigere hos patienter, som får cytopeni.
Complete blood and platelet counts should be obtained at regular intervals, more frequently in patients who develop cytopaenias.
Komplet blodtælling (med leukocytdifferentialtælling) skal foreligge før behandlingsstart og i behandlingsuge 2, 4, 8, 12 og skal udføres ofte på andre tidspunkter, når det er klinisk relevant.
Complete blood counts (with white blood cell differential counts) should be obtained at pretreatment, and at Treatment Weeks 2, 4, 8, 12, and should be monitored closely at other time points, as clinically appropriate.
Komplet blodtælling anbefales under ONIVYDE-behandlingen.
Complete blood cell count monitoring is recommended during ONIVYDE treatment.
Komplet blodtælling inklusive differentialtælling og trombocyttal.
Complete blood cell count including differential white blood cell and platelet count.
Komplet blodtælling med differentialtælling (før behandlingsstart og derefter hver måned)
Complete blood count with differential (prior to treatment initiation and at monthly intervals thereafter)
Komplet blodtælling med differentialtælling og trombocyttal, leverenzymer, bilirubin, serumalbumin, thoraxrøntgen og test for nyrefunktion skal udføres.
Complete blood count with differential blood count and platelets, liver enzymes, bilirubin, serum albumin, chest X-ray and renal function tests must be conducted.
Komplet blodtælling med differentialtælling og trombocyttal.
Complete blood count with differential blood count and platelets.
Komplet blodtælling med differentialtælling skal udføres, før behandlingen sættes i gang og derefter månedligt indtil 48 måneder efter den sidste infusion.
Complete blood counts with differential should be obtained prior to initiation of treatment and at monthly intervals thereafter until 48 months after the last infusion.
Komplet blodtælling skal udføres på grundlag af på tegn og symptomer (f.eks. infektioner) under behandlingen.
Complete blood cell counts should be performed based on signs and symptoms (e.g. infections) during treatment.
Komplet blodtælling, inklusive neutrofiler, og trombocyttælling skal foretages med regelmæssige intervaller under behandlingen med ofatumumab og hyppigere hos patienter, som udvikler cytopenier.
Complete blood counts, including neutrophil and platelet counts should be obtained at regular intervals during ofatumumab therapy and more frequently in patients who develop cytopenias.
Komplet CyR n (%)
129 (23.3%)
Komplet CyR n (%)
Complete CyR n (%)
Komplet fistelrespons (%) b
Complete fistula response (%)b
Komplet fistula respons (%) b
Complete fistula response (%) b
Komplet hæmatologisk respons (CHR) ved AP og BP CML: Leukocyttal under eller lig med studiescentrets ULN, trombocytter over eller lig med 100.000/mm3 og under 450.000/mm3, absolut neutrofiltal (ANC) over eller lig med 1,0 x 109/l, ingen blaster eller promyelocytter i perifert blod, under 5 % myelocytter + metamyelocytter i knoglemarven, under 20 % basofile i perifert blod og ingen ekstramedullær involvering.
Complete haematologic response (CHR) for AP and BP CML: WBC less than or equal to institutional ULN, platelets greater than or equal to 100,000/mm3 and less than 450,000/mm3, absolute neutrophil count (ANC) greater than or equal to 1.0×109/L, no blasts or promyelocytes in peripheral blood, less than 5% myelocytes + metamyelocytes in bone marrow, less than 20% basophils in peripheral blood, and no extramedullary involvement.
Komplet neutrofiltælling >1500/mikroliter
Absolute neutrophil count >1500/microlitre
komplet og 2 partielt.
3 completely and 2 partially.
Komplet patologisk response*
Total pathological complete
Komplet remission
Complete Remission
Komplet remission (CR)1/komplet remission med delvis hæmatologisk genoprettelse (CRh*)2
Complete remission (CR)1/Complete remission with partial haematological recovery (CRh*)2
Komplet remissionsrate efter induktionsbehandling
Complete remission rate at end of induction treatment
Komplet resolution
Complete resolution
Komplet resolution af konstitutionelle symptomerb
Complete resolution of constitutional symptomsb
Komplet respons
Complete Response
Komplet respons %
Complete response
Komplet respons (%)a
Complete response (%)a
Komplet respons (0-24 timer) †
Complete response (0-24 hours)
Komplet respons (CR) 4 (1,4%) 1 (0,3%)
Complete response (CR) 4 (1.4%) 1 (0.3%)
Komplet respons (CR) [n]
Complete response (CR) [n]
Komplet respons (CR/CRu)*
Complete Response (CR/CRu) rate
Komplet Respons (ingen opkastning og ingen erstatningsterapi)
Complete response (no emesis and no rescue therapy)
Komplet respons blev opnået af 4,8% af patienter i metastatiske basalcelle karcinom-kohorten og 33,4% af patienter i lokalt fremskredent basalcellekarcinom- kohorten.
Complete response was achieved in 4.8% patients in the mBCC cohort and 33.4% in the laBCC cohort.
Komplet respons på dag+100
Complete Response by Day+100
Komplet respons* – akut fase
Complete response* – Acute phase
Komplet respons* – forsinket fase
Complete response* – Delayed phase
Komplet respons* – total fase
Complete response* – Overall phase
Komplet respons†
Complete response
Komplet respons‡
Complete response
Komplet symptomatisk respons defineres som en 100 % reduktion af den samlede symptomscore ved baseline for MCD, der varede ved i mindst 18 uger før behandlingssvigt
Complete symptomatic response is defined as a 100% reduction in the baseline MCD overall symptom score sustained for at least 18 weeks prior to treatment failure
Komplet TMA-respons,
Complete TMA
Komplet, % (95 % CI)
Complete, % (95% CI)
Kompletb (CHR)
Completeb (CHR)
Komplette remissioner var også højere hos patienter med kun 13p deletion behandlet med MabCampath (27% v 0%; p=0,0009).
Complete remissions were also superior in patients with sole 13q deletion treated with MabCampath (27% v 0%; p=0.0009).
Komplette responsrate punktestimater var på 33,0 % (95 % konfidensinterval: 23,3; 43,8) og 26,1 % (95 % konfidensinterval: 17,3; 36,6) i henholdsvis MabThera intravenøs og MabThera subkutan behandlingsarmene.
Complete response rate point estimates were 33.0% (95% CI: 23.3; 43.8) and 26.1% (95% CI: 17.3; 36.6) in the MabThera intravenous and subcutaneous arms, respectively.
komplicerede (svære at behandle) infektioner i mavevæv og -organer (intra-abdominale infektioner)
complicated (difficult to treat) infections of the tissues and organs within the belly (intra-abdominal infections);
komplicerede (svære at behandle) infektioner i urinvejene (urinvejsstrukturer), inklusiv pyelonephritis (nyreinfektion) lungeinfektioner, der er blevet pådraget i hospitalsmiljøet (HAP), inklusive ventilator-associeret lungebetændelse (lungebetændelse pådraget fra en ventilator, der hjælper patienten med at ånde) infektioner forårsaget af gramnegative bakterier (speciel bakterietype), når andre behandlinger ikke virker.
infections of the lungs that are caught in hospital (hospital-acquired pneumonia), including ventilator-associated pneumonia (pneumonia caught from a ventilator, which is a machine that helps a patient to breathe); infections caused by Gram-negative bacteria (types of bacteria) when other treatments might not work.
Komplicerede hud- og bløddelsinfektioner (cSSTI; complicated skin and soft tissue infections)
Complicated skin and soft tissue infections (cSSTI)
komplicerede hudinfektioner og infektioner i det bløde væv under huden hos børn og voksne i alderen 1 til 17 år. ”Kompliceret” betyder, at infektionen er vanskelig at behandle, fordi den har spredt sig til det dybereliggende væv under huden, at kirurgisk behandling kan blive nødvendig, eller at patienten har andre lidelser, som kan have betydning for behandlingsresponsen. højresidig infektiøs endocarditis (betændelse i hinden eller klapperne i højre side af hjertet) forårsaget af bakterien Staphylococcus aureus (S. aureus)hos voksne.
complicated infections of the skin and the ‘soft tissues’ below the skin in adults and children from 1 to 17 years of age. ‘Complicated’ means that the infection is difficult to treat, because it has spread to the deep tissues below the skin, treatment with surgery might be needed, or the patient has other conditions that might affect the response to treatment; right-sided infective endocarditis (infection of the lining or the valves of the right side of the heart) caused by the bacterium Staphylococcus aureus (S. aureus) in adults.
Komplicerede infektioner i hud- og bløddele (det væv, som findes under huden) med undtagelse af infektioner i fødderne hos personer med sukkersyge.
Complicated infection of the skin and soft tissues (the tissue below the skin), excluding diabetic foot infections.
Komplicerede infektioner i mave eller tarm.
Complicated infections of the area around your stomach (abdominal infections).
Komplicerede infektioner i urinvejene (de strukturer, som leder urinen).
complicated infections of the urinary tract (the structures that carry urine).
Komplicerede intraabdominale infektioner (cIAI).
Complicated intra-abdominal infections (cIAI).
Komplicerede maveinfektioner
Complicated infection in the abdomen
Komplicerede urinvejsinfektioner
Complicated urinary-tract infections
Komplicerede urinvejsinfektioner, bl.a. nyrebetændelse og infektioner, som har spredt sig til blodet.
Complicated urinary tract infections, including kidney infections and cases that have spread to the bloodstream.
Komplicerede urinvejsinfektioner, herunder pyelonefritis
Complicated Urinary Tract Infections, including pyelonephritis
kompliceret af
eosinophilia
kompliceret af
in some of
Kompliceret intra-abdominal infektion (cIAI)
Complicated intra-abdominal infection (cIAI)
Kompliceret intraabdominal infektion 500 mg hver 8. time 1 time Kompliceret urinvejsinfektion, herunder pyelonefritis 500 mg hver 8. time 1 time
Complicated intra-abdominal infection 500 mg every 8 hours 1 hour Complicated UTI, including pyelonephritis 500 mg every 8 hours 1 hour
Kompliceret intraabdominal infektion*
Complicated intra-abdominal infection
Kompliceret urinvejsinfektion (cUTI), herunder pyelonefritis
Complicated urinary tract infection (cUTI), including pyelonephritis
Kompliceret UTI, herunder pyelonefritis3
Complicated UTI,
Komplikation til diabetes med forhøjet blodsukker, hurtigt vægttab, kvalme eller opkastning (diabetisk ketoacidose).
diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with high blood sugar, rapid weight loss, nausea or vomiting)
Komplikation ved blodforgiftning, der kan være livstruende (septisk shock)
Potentially life-threatening complication of whole body inflammation (septic shock)
Komplikationer af såret, herunder: såråbning, sår tørrer ud og nedbrydes og hudtransplantationen opheles ikke korrekt
Complications of the wound including; wound opening, wounds drying out and breaking down and failure of skin grafts to heal properly
komplikationer efter kræftbehandlingen, der fører til forhøjede niveauer af kalium, urinsyre og fosfat og nedsatte niveauer af calcium (tumorlysesyndrom),
complications occurring after cancer treatment leading to increased blood levels of potassium, uric acid, and phosphate and decreased blood levels of calcium (tumour lysis syndrome)
Komplikationer efter procedure (hud)
Post procedural complication (skin)
Komplikationer fra OHSS, f.eks. rotation af en æggestok (ovarietorsion) eller blodpropper kan forekomme sjældent (forekommer hos op til 1 ud af 1.000 personer).
Complications of OHSS such as twisting of ovaries or blood clotting occur rarely (may affect up to 1 in 1,000 people).
Komplikationer fra OHSS, f.eks. rotation af en æggestok (ovarietorsion) eller blodpropper kan forekomme sjældent (kan forekomme hos op til 1 ud af 1.000 personer).
Complications of OHSS such as twisting of ovaries or blood clotting may occur rarely (may affect up to 1 in 1,000 people).
Komplikationer fra OHSS, f.eks. rotation af en æggestok (ovarietorsion) eller blodpropper kan forekomme sjældent (kan optræde hos op til 1 ud af 1.000 behandlede).
Complications of OHSS such as twisting of ovaries or blood clotting may occur rarely (may affect up to 1 in 1000 people).
komplikationer i forbindelse med opheling af sår væskeophobning/opsvulmethed i kroppen
complications in wound healing fluid retention/swelling in the body
Komplikationer til sårheling
Wound healing complications
Komplikationer under behandlingen såsom ændringer i hjertefrekvens (puls), hoste eller bevægelser
Complications during your procedure such as changes in heart rate, coughing or moving
Komplikationer ved heling af sår efter operationer
Complications with skin healing after operations
Komplikationer ved injektionsstedet (kortvarig brænden/svien, eksem, ødem/hævelse, urticaria- lignende udslæt, hæmatom, induration, knude, vesikler, vabler og opblussen), inflammation, læbeanomalier, papillitis, ruhed/tørhed, stivhed, traume, skoldkoppelignende udslæt, blødning på venepunkturstedet, varmefornemmelse, varmt ved berøring
Injection site complaints (Burning and/or Stinging of short duration, Eczema, Oedema/Swelling, Hive-like rash, Hematoma, Induration, Lump, Vesicles, Wheal and Flare), Inflammation, Lip abnormality, Papillitis, Roughness/Dryness, Stiffness, Trauma, Varicella-like rash, Venipuncture site haemorrhage, Warm sensation, Warm to touch
Komplikationer, der skyldes den underliggende pancreascancer, især galdevejsobstruktion eller tilstedeværelsen af en galdevejsstent, blev identificeret som signifikante bidragende faktorer.
Complications due to the underlying pancreatic cancer, especially biliary obstruction or presence of biliary stent, were identified as significant contributing factors.
Komponent 1: 1 hætteglas indeholdende 1 ml humant koagulerbart protein (50-90 mg/ml)
Component 1: 1 vial containing 1 ml of human clottable protein (50 – 90 mg/ml)
Komponent 1: 1 hætteglas indeholdende 2 ml humant koagulerbart protein (50-90 mg/ml) Komponent 2: 1 hætteglas indeholdende 2 ml humant trombin (800-1.200 IE/ml).
Component 1: 1 vial containing 2 ml human clottable protein (50 – 90 mg/ml) Component 2: 1 vial containing 2 ml of human thrombin (800 – 1200 IU/ml).
Komponent 1: 1 hætteglas indeholdende 2 ml humant koagulerbart protein (50-90 mg/ml) Komponent 2: 1 hætteglas indeholdende 2 ml humant trombin (800-1.200 IE/ml).
Component 1: 1 vial containing 2 ml of human clottable protein (50 – 90 mg/ml) Component 2: 1 vial containing 2 ml of human thrombin (800 – 1200 IU/ml).
Komponent 1: 1 hætteglas indeholdende 5 ml humant koagulerbart protein (50-90 mg/ml) Komponent 2: 1 hætteglas indeholdende 5 ml humant trombin (800-1.200 IE/ml).
Component 1: 1 vial containing 5 ml of human clottable protein (50 – 90 mg/ml) Component 2: 1 vial containing 5 ml of human thrombin (800 – 1200 IU/ml).
Komponent 1: Humant koagulerbart protein 50-90 mg/ml
Component 1: Human clottable protein 50 – 90 mg/ml
Komponent 2: 1 hætteglas indeholdende 1 ml humant trombin (800-1.200 IE/ml).
Component 2: 1 vial containing 1 ml of human thrombin (800 – 1200 IU/ml).
Komponent af en 28-dages pakning, må ikke sælges separat.
Component of a 28 day pack, can’t be sold separately.
Komponent af en multipakning, kan ikke sæ lges separat.
Component of a multipack, cannot be sold separately.
Komponent i en multipakning bestående af 20 pakninger, hver indeholdende 42 tabletter.
Component of a multipack comprising 20 packs, each containing 42 film-coated tablets.
komponenta
componenta
Komponenten humant normalt immunglobulin 10 % i HyQvia indgives enten
The human normal immunoglobulin 10% of HyQvia may be infused either
Komponenten i en multipack kan ikke sælges separat.
Component of a multipack, can’t be sold separately.
komponenter i DUTREBIS
components of DUTREBIS
Komponenter i sammensat primært endepunkt for NPS AE, n (%):
NPS AE Primary Endpoint Components n (%):
Komponenterne i det sammensatte endepunkt:
Components of the composite:
Komponenterne i en multipakning kan ikke sælges separat.
Component of a multipack, can’t be sold separately
Komponenterne i en multipakning kan ikke sælges separat.
Component of a multipack, can’t be sold separately.
Kompositmatrix (Polyglactin 910 og oxideret, regenereret cellulose)
Composite Matrix (Polyglactin 910 and oxidised regenerated cellulose)
Kompromitteret sårheling i grad 3 blev indberettet hos 2 af patienterne (0,3 %) i ZALTRAP-armen og hos ingen af patienterne i placeboarmen.
Grade 3 compromised wound healing was reported in 2 patients (0.3%) treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen and in none of the patients treated with the placebo/FOLFIRI regimen.
Kompromitteret sårheling, der kræver intervention
Compromised wound healing requiring medical intervention
kompulsiv tilstand, agitationd
compulsive disorder, agitationd
Komárom - 2900 Ungarn
Komárom - 2900 Hungary
Komárom 2900 Ungarn
Komárom 2900 Hungary
Koncentrat (ml)*
Concentrate (ml)
Koncentrat + solvens-blanding 10 mg/ml
Concentrate- solvent mixture 10 mg/ml
Koncentrat + solvens-blanding 10 mg/ml
Concentrate-solvent mixture 10 mg/ml
Koncentrat 3 år
Concentrate 3 years
KONCENTRAT HÆTTEGLAS
CONCENTRATE VIAL
Koncentrat hætteglas: polysorbat 80, citronsyre.
Concentrate vial: polysorbate 80 citric acid.
Koncentrat i hætteglas: polysorbat 80, citronsyre.
Concentrate vial: polysorbate 80 citric acid.
Koncentrat og solvens
Concentrate and
Koncentrat og solvens til infusionsvæske, opløsning
Concentrate and diluent for solution for infusion
Koncentrat og solvens til infusionsvæske, opløsning
Concentrate and solvent for solution for infusion
Koncentrat og solvens til infusionsvæske, opløsning (sterilt koncentrat).
Concentrate and diluent for solution for infusion (sterile concentrate).
Koncentrat og solvens til injektionsvæske, opløsning
olvent for solution for injection
Koncentrat Polysorbat 80 Ethanol, vandfri
Concentrate Polysorbate 80 Ethanol, anhydrous
Koncentrat til
Concentrate for
Koncentrat til
Concentrate for solution
Koncentrat til
Concentrate for solution for
Koncentrat til
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat til
Solution for infusion
Koncentrat til
solution for infusion Concentrate for
Koncentrat til infusionsvæske,
Concentrate for
Koncentrat til infusionsvæske,
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat til infusionsvæske, Intravenøs
Concentrate for solution for
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Concentrate for solution
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Concentrate for solution for
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Concentrate for solution for infusion.
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning (sterilt koncentrat)
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 ampul
Concentrate for solution for infusion 1 ampoule
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas
Concentrate for solution for infusion.
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas (2 mg/2 ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial (2 mg/2 ml)
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas (6 mg/6 ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial (6 mg/6 ml)
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas (7,5 mg/ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial (7.5 mg/ml)
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas hætteglas 10 hætteglas
Concentrate for solution for infusion 1 vial vials 10vials
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas med 10 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 10 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas á 1 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 1 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas á 10 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 10 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas á 16 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 16 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas á 4 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 4 ml
koncentrat til infusionsvæske, opløsning 10 ampuller à 10 ml (10 mg/10 ml)
concentrate for solution for infusion 10 ampoules of 10 ml (10 mg/10 ml)
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 10 hætteglas
Concentrate for solution for infusion 10 vials
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 100 mg/10 ml hætteglas á 10 ml
Concentrate for solution for infusion 100 mg / 10 mL vials of 10 mL
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 100 mg/16,7 ml
Concentrate for solution for infusion 100 mg/16.7 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1000 mg/40 ml
Concentrate for solution for infusion 1,000 mg/40 mL
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 150 mg/25 ml
Concentrate for solution for infusion 150 mg/25 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 200 mg/10 ml
Concentrate for solution for infusion 200 mg/10 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 3 mg/ml
Concentrate for solution for infusion (3 mg/ml)
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 3 x 1 ml hætteglas
Concentrate for solution for infusion 3 x 1 ml vials
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 3 x 3 ml ampuller
Concentrate for solution for infusion 3 x 3 ml ampoules
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 30 mg/5 ml
Concentrate for solution for infusion 30 mg/5 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 300 mg/50 ml
Concentrate for solution for infusion 300 mg/50 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 400 mg/20 ml
Concentrate for solution for infusion 400 mg/20 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 420 mg/14 ml
Concentrate for solution for infusion 420 mg/14 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 500 mg/25 ml
Concentrate for solution for infusion 500 mg/25 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 500 mg/5 ml
Concentrate for solution for infusion 500 mg/5 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 500 mg/50 ml
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning 80 mg/4 ml
Concentrate for solution for infusion 80 mg/4 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning Multipakning: 4 (4 pakninger af 1) hætteglas af 5 ml
Concentrate for solution for infusion Multipack: 4 (4 packs of 1) vials of 5 ml
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning skal fortyndes med natriumchlorid 9 mg/ml (0,9 %) infusionsvæske, opløsning ved brug af aseptisk teknik.
Vimizim has to be diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for infusion using aseptic technique.
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning Steril, klar, farveløs, vandig opløsning.
Concentrate for solution for infusion Sterile, clear, colourless, aqueous solution.
Koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat til infusionsvæske.
Concentrate for solution for infusion.
Koncentrat til infusionvæske, opløsning
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat til infusionvæske, opløsning (sterilt koncentrat).
Concentrate for solution for infusion (sterile concentrate).
Koncentrat til injektionsvæske, opløsning Koncentrat til
Concentrate for solution for injection Concentrate for
Koncentrat til injektionsvæske, opløsning.
Concentrate for solution for injection
Koncentrat til intraokulær skyllevæske, opløsning Multipakning: 10 (1 pakning med 10) hætteglas
Concentrate for solution for intraocular irrigation Multipack: 10 (1 pack of 10) vials
Koncentrat till infusionsvaeske
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat till infusionsvaeske, opløsning
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat-solvens-blandingen må kun indgives i natriumchlorid 9 mg/ml (0,9%) injektionsvæske.
The concentrate-diluent mixture may only be administered in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
koncentrat: 0,5 ml;
concentrate: 0.5 ml;
Koncentrat: 1,5 ml koncentrat i et 15 ml gennemsigtigt hætteglas (type I), der er lukket med en grå gummiprop af chlorbutyl og forseglet med en aluminiumshætte, der er dækket af en lysegrøn flip-off hætte af plastik.
Concentrate: 1.5 ml of concentrate in a 15 ml clear glass vial (type I) closed with a grey chlorobutyl rubber closure sealed by an aluminium cap covered with a light green plastic flip-off cap.