natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Gennemsnitlig ændring i BCVAC) målt ved ETDRSC) bogstavs-score fra baseline (SD)
Mean change in BCVAC) as measured by ETDRSC) letter score from baseline (SD)
Gennemsnitlig ændring i CD4-celletal (95% CI), celler/mm3
Mean CD4 Cell Change (95 % CI), cells/mm3
Gennemsnitlig ændring i Hb (g/dL) fra baseline ved uge 8 (SE)
Hb change (g/dL) from Baseline* at Week 8 Mean(SE)
Gennemsnitlig ændring i Hb (g/dL) fra baseline* ved uge 4 (SE)
Hb change (g/dL) from Baseline* at Week 4 Mean (SE)
Gennemsnitlig ændring i HbA1c fra baseline (%)+†(SE)
Mean change from baseline in HbA1c (%)† (SE)
Gennemsnitlig ændring i HbA1c fra baseline (%)† (SE)
Mean change from baseline in HbA1c (%)† (SE)
Gennemsnitlig ændring i synsstyrke fra BL + - SE (bogstaver)
Mean VA change from BL + - SE (letters)
Gennemsnitlig ændring i synsstyrke ved måned 6a (bogstaver) (SD) (primært endepunkt)
Mean change in visual acuity at Month 6a (letters) (SD) (primary endpoint)
Gennemsnitlig ændring i UFC (% fra baseline)
Mean change in UFC (% from baseline)
Gennemsnitlig ændring2 fra baseline HbA1c (%) i uge 24
Mean change2 from baseline HbA1c (%) at Week 24
Gennemsnitlig ændring2 fra baseline HbA1c(%) i uge 24
Mean change2 from baseline HbA1c (%) at Week 24
Gennemsnitlig/median sygdomsvarighed
Mean/Median Disease duration
Gennemsnitlig/median sygdomsvarighed (år)
Mean/Median disease duration (years)
Gennemsnitlige (% CV) steady-state farmakokinetiske parametre for lopinavir hos hiv-inficerede gravide kvinder
Mean (%CV) Steady-State Pharmacokinetic Parameters of Lopinavir in HIV-Infected Pregnant Women
Gennemsnitlige (CV %) farmakokinetiske parametre ved steady state for fondaparinux hos patienter med VTE, der fik det foreslåede behandlingsregime en gang daglig, vurderes til: Cmax (mg/l) -1,41 (23 %), Tmax (h) 2,4 (8 %) og Cmin (mg/l) -0,52 (45 %).
The mean (CV%) steady state pharmacokinetic parameters estimates of fondaparinux in patients with VTE receiving the fondaparinux proposed dose regimen once daily are: Cmax (mg/l) - 1.41 (23 %), Tmax (h) – 2.4 (8%) and Cmin (mg/l) -0.52 (45 %).
Gennemsnitlige (SD) estimater af clearance (CL/F) og fordelingsvolumen (Vd/F) i henhold til en populationsanalyse af data fra to PK-undersøgelser med 35 RA-patienter var henholdsvis 105(27) ml/min og 18,5(11) l.
Mean (SD) estimates of clearance (CL/F) and volume of distribution (Vd/F) by population analysis of data from two PK studies in 35 RA patients were 105(27) mL/min and 18.5(11) L, respectively.
Gennemsnitlige (SD) farmakokinetiske parametre for dalbavancin ved anvendelse af populationfarmakokinetisk analyse1
Mean (SD) dalbavancin pharmacokinetic parameters using population PK analysis1
Gennemsnitlige (SD) radiografiske ændringer fra baseline i total-vdH-S-score i uge 52 i den samlede GO-BEFORE-population
Radiographic mean (SD) changes from baseline in total vdH-S score at week 52 in the overall population of GO-BEFORE
gennemsnitlige baseline-iPTH-koncentrationer i de 3 studier var henholdsvis 733 og 683 pg/ml (77,8 og 72,4 pmol/l) for grupperne med cinacalcet og placebo.
Mean baseline iPTH concentrations across the 3 studies were 733 and 683 pg/ml (77.8 and 72.4 pmol/l) for the cinacalcet and placebo groups, respectively.
Gennemsnitlige dal-niveauer på omtrent 7 g/ml ved steady state blev set hos patienter med Crohns sygdom, som fik vedligeholdelsesdosis på 40 mg Humira hver anden uge.
Mean steady-state trough levels of approximately 7 g/ml were observed in Crohn’s disease patients who received a maintenance dose of 40 mg Humira every other week.
Gennemsnitlige fald (forbedringer) i DLQI fra udgangsværdien i intervallet fra -10,4 til -11,6 med secukinumab 300 mg, fra -7,7 til -10,1 med secukinumab 150 mg, kontra -1,1 til -1,9 med placebo ved uge 12.
Mean decreases (improvements) in DLQI from baseline ranged from -10.4 to -11.6 with secukinumab 300 mg, from -7.7 to -10.1 with secukinumab 150 mg, versus -1.1 to -1.9 for placebo at Week 12.
Gennemsnitlige farmakokinetiske parametre for funktionel C1-hæmmer efter indgivelse af Cinryze
Mean Pharmacokinetic Parameters for Functional C1 Inhibitor Following Administration of Cinryze
Gennemsnitlige IOP-reduktioner var non-inferior, selv om de var numerisk lavere, end dem, der blev opnået ved samtidig behandling med travoprost 40 mikrogram/ml doseret en gang dagligt om aftenen og timolol 5 mg/ml doseret en gang dagligt om morgenen.
Mean IOP reductions were non-inferior, although numerically lower, to those achieved by concomitant therapy with travoprost 40 micrograms/ml dosed once-daily in the evening and timolol 5 mg/ml dosed once-daily in the morning.
Gennemsnitlige maksimum og minimum plasmakoncentrationer ved steady state hos patienter var 2,91,6 mg/l (interval 0,02-7,6 mg/ml) og 0,20,2 mg/l (interval 0,010-1,29 mg/l) under et terapeutisk 800 mg daglig dosis regime.
Mean peak and trough plasma concentrations at steady state in patients were 2.9±1.6 mg/l (range 0.02-7.6 mg/l) and 0.2±0.2 mg/l (range 0.010 to 1.29 mg/l), during a therapeutic 800 mg once-daily dose regimen.
Gennemsnitlige PK-parametre for amifampridin
Mean Amifampridine PK Parameters
Gennemsnitlige plasmakoncentrationer af ertapenem efter enkelt 30 minutters intravenøs infusion af en 15 mg/kg dosis (op til maksimal dosis på 1 g) til patienter i alderen 2 – 12 år var
Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 15 mg/kg (up to a maximum dose of 1 g) dose in patients 2 to 12 years of age were
Gennemsnitlige plasmakoncentrationer af ertapenem efter enkelt 30 minutters intravenøs infusion af en 15 mg/kg dosis (op til maksimal dosis på 1 g) til patienter i alderen 3 - 23 måneder var
Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 15 mg/kg (up to a maximum dose of 1 g) dose in patients 3 to 23 months of age were
Gennemsnitlige plasmakoncentrationer af ertapenem efter enkelt 30 minutters intravenøs infusion af en 20 mg/kg dosis (op til maksimal dosis på 1 g) til patienter i alderen 13 - 17 år var
Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 20 mg/kg (up to a maximum dose of 1 g) dose in patients 13 to 17 years of age were
Gennemsnitlige radiografiske ændringer efter 52 uger i studie II
Radiographic mean changes over 52 weeks in Study II
Gennemsnitlige radiografiske ændringer gennem 12 måneder i RA-studie III
Radiographic Mean Changes Over 12 Months in RA Study III
Gennemsnitlige radiografiske ændringer i uge 52 i RA-studie V
Radiographic Mean Changes at Week 52 in RA Study V
Gennemsnitlige radiografiske ændringer i uge 52 i RA-studie V
Table 9 Radiographic Mean Changes at Week 52 in RA Study V
Gennemsnitlige radiografiske ændringer i uge 52 i studie V
Radiographic Mean Changes at Week 52 in RA Study V
Gennemsnitlige relative ændringer fra baseline % [95
Mean relative changes from baseline % [95% CI]
Gennemsnitlige relative ændringer fra baseline % [95 %
Mean relative changes from baseline % [95% CI]
Gennemsnitlige serumkoncentrationer er 50 pg/ml, og disse estradiol-niveauer svarer til den tidlige og sene fase af en kvindes menstruationscyklus.
Average serum concentrations are 50 pg/ml and these estradiol levels correspond with the early and late phase of a woman’s menstrual cycle.
Gennemsnitlige steady state dal-niveauer på omtrent 7 g/ml ved steady state blev set hos patienter med Crohns sygdom, som fik vedligeholdelsesdosis på 40 mg Humira hver anden uge.
Mean steady-state trough levels of approximately 7 g/ml were observed in Crohn’s disease patients who received a maintenance dose of 40 mg Humira every other week.
Gennemsnitlige steady-state laveste niveauer på omtrent 7 g/ml blev set hos patienter med Crohns sygdom, som modtog vedligeholdelsesdosis på 40 mg Trudexa hver anden uge.
Mean steady-state trough levels of approximately 7 g/ml were observed in Crohn’s disease patients who received a maintenance dose of 40 mg Trudexa every other week.
Gennemsnitlige ændringer for alle andre lipider/ lipoproteiner svarede til FH I- og FH II-studierne, men statistisk signifikans blev ikke nået for TG, HDL-C og Apo A-1.
Mean changes for all other lipids/ lipoproteins were similar to the FH I and FH II studies, however statistical significance was not reached for TG, HDL-C and Apo A-1.
Gennemsnitlige ændringer i procent fra baseline til uge 12
Mean percent changes from baseline to week 12
Gennemsnitligsalderen var 71 år, 41,6 % af patienterne var
The mean age was 71 years, 41.6% of patients were
Gennemsnitligt (SD) osteoid-volumen/knoglevolumen var 11,8 (5,9) % ved baseline og 8,6 (7,2) % ved uge 24
Mean (SD) osteoid volume / bone volume was 11.8 (5.9)% at baseline and 8.6 (7.2)% at week 24
gennemsnitligt 22% for at
mean of 22 % to alleviate
gennemsnitligt 22% for at mildne
mean of 22 % to alleviate
Gennemsnitligt [Median for] antal Gd- forstærkende læsioner (interval)
Mean [Median] no. of Gd-enhancing lesions (range)
Gennemsnitligt [Median for] antal nye eller nyligt voksende hyperintense T2-læsioner (interval)
Mean [Median] no. of new or newly enlarging T2 hyperintense lesions (range)
Gennemsnitligt [Median for] antal nye, hypointense T1-læsioner (interval)
Mean [Median] no. of new T1 hypointense lesions (range)
Gennemsnitligt antal
Mean no. of follicles
Gennemsnitligt antal attakker i de sidste 3 år
Mean number of relapses within the past 3 years
Gennemsnitligt antal attakker inden for 12 måneder før studiet
Mean number of relapses within 12 months prior to study
Gennemsnitligt antal CUA-læsioner pr. person pr. scanning i løbet af den dobbeltblinde periode
Mean CUA Lesions per Subject per Scan During the Double Blind Period
Gennemsnitligt antal dage om ugen med mindst en spontan afføring
Mean number of days per week with at least one SBM
Gennemsnitligt antal Gd- forstærkede læsioner
Mean number of Gd-enhancing lesions
Gennemsnitligt antal injektioner (måned 0-11)
Mean number of injections (Months 0-11)
Gennemsnitligt antal injektioner (måned 0-23)
Mean number of injections (months 0-23)
Gennemsnitligt antal injektioner (måned 12-35)*
Mean number of injections (Months 12-35)
Gennemsnitligt antal injektioner fra baseline
Mean number of injections from baseline
Gennemsnitligt antal injektioner fra uge 52-96
Mean number of injections from Week 52 to 96
Gennemsnitligt antal nye eller nyligt
Mean number of new or newly
Gennemsnitligt antal nye eller nyligt forstørrede T2-hyperintense læsioner
Mean number of new or newly- enlarging T2-hyperintense lesions
Gennemsnitligt antal nye T1-Gd-
Mean number of new T1 Gd
Gennemsnitligt antal oocyter frembragt
Mean no. of oocytes retrieved
Gennemsnitligt antal patienter i risikogruppe
Average number of patients at risk
Gennemsnitligt antal T1- hypointense læsioner
Mean number of T1-hypointense lesions
Gennemsnitligt baseline LDL-C i mg/dl (mmol/l)
Mean Baseline LDL-C in mg/dL (mmol/L)
Gennemsnitligt blod- eosinofiltal ved baseline, x 109/l
Baseline mean blood eosinophil count, µL-1
Gennemsnitligt CD4-celletal (%) stigning ift. baseline
Mean CD4 cell count (%) increase from baseline
Gennemsnitligt Cmax var 3,9 ng/ml (interval 0,7 – 9,5 ng/ml), med en variabilitet fra person til person på 77 %.
Mean Cmax was 3.9 ng/ml (range 0.7 – 9.5 ng/ml), with a between subject variability of 77%.
Gennemsnitligt fald i virusmængde fra baseline til uge 48 i henhold til tipranavir baseline- mutationsscore og anvendelse af enfuvirtid til RESIST-patienter
Mean decrease in viral load from baseline to week 48, according to tipranavir baseline mutation score and enfuvirtide use in RESIST patients
Gennemsnitligt fordelingsvolumen (Vd) lå på 63-276 l.
The mean Vd ranged between 63 – 276 L.
Gennemsnitligt forhold (90 % konfidensinterval) for AUC, Cmax, Cmina,b
Mean ratio (90% confidence interval) for AUC, Cmax, C a, b min
Gennemsnitligt HbA1c (%)
Mean HbA1c (%)
Gennemsnitligt lymfocyttal forblev inden for normalværdierne.
Mean lymphocyte counts remained within normal limits.
Gennemsnitligt udviklede 8,6 % af patienterne antistoffer.
On average, 8.6% of patients developed antibodies.
Gennemsnitligt var antistofmængden mere end to gange højere hos personer, der fik Ixiaro, end hos personer, som fik sammenligningsvaccinen.
On average, the levels of antibodies were over two times higher in the people receiving Ixiaro than in those receiving the comparator vaccine.
Gennemsnits- ændring i DAS
Mean Change in DAS
Gennemsnitsalderen af alle patienter var 54 år (standardafvigelse 15; interval 18-75 år).
The mean age of all patients was 54 years (SD 15; range 18–75 years of age).
Gennemsnitsalderen for patienter, som fik Jakavi, var omkring 60 år.
The mean age of patients receiving Jakavi was around 60 years.
Gennemsnitsalderen i enkeltcenterforsøget var 33 år (aldersområde 9 til 75).
The median age in the single centre study was 33 years (age range 9 to 75).
Gennemsnitsalderen i multicenterforsøget var 40 år (aldersområde 5 til 73).
The median age in the multicentre study was 40 years (age range 5 to 73).
Gennemsnitsalderen var 45 år; 58% af donororganerne var fra levende patienter; 3% var retransplanterede; 69% af studiepopulationen var mænd; 61% af patienterne var hvide, 8% var sorte/afroamerikanere, 31% blev kategoriseret som andre racer; 16% havde PRA 10%, og 41% havde 4-6 mismatch på HLA.
The median age was 45 years; 58% of donor organs were from living patients; 3% were re-transplanted; 69% of the study population was male; 61% of patients were white, 8% were black/African-American, 31% were categorised as of other races; 16% had PRA  10%; and 41% had 4 to 6 HLA mismatches.
Gennemsnitsalderen var 51 år (range 18–70 år), med 21,9% patienter ≥60 år.
Median age was 51 years (range 18–70 years), with 21.9% of patients ≥ 60 years of age.
Gennemsnitsalderen var 56,7 år, og 91,7% af de randomiserede patienter havde uprovokerede VTE-hændelser.
The mean age was 56.7 years and 91.7% of randomised patients had unprovoked VTE events.
Gennemsnitsalderen var 56,9 år, og 89,8% af de randomiserede patienter havde uprovokerede VTE-hændelser.
The mean age was 56.9 years and 89.8% of randomised patients had unprovoked VTE events.
Gennemsnitsalderen var 58 år; 67% af studiepopulationen var mænd; 75% af patienterne var hvide, 13% var sorte/afroamerikanere, 12% blev kategoriseret som andre racer; 3% havde PRA 10%, og 53% havde 4-6 mismatch på HLA.
The median age was 58 years; 67% of the study population was male; 75% of patients were white, 13% were black/African-American, 12% were categorised as of other races; 3% had PRA  10%; and 53% had 4 to 6 HLA mismatches.
Gennemsnitsalderen var 69,1 år, gennemsnitlig CHADS2 score var 2,1 og 18,9% af patienterne havde haft forudgående apopleksi eller TIA.
The mean age was 69.1 years, the mean CHADS2 score was 2.1, 18.9 % of patients had prior stroke or TIA.
Gennemsnitsalderen var 69,1 år, gennemsnitlig CHADS2 score var 2,1, og 18,9% af patienterne havde haft forudgående apopleksi eller TIA.
The mean age was 69.1 years, the mean CHADS2 score was 2.1 and 18.9% of patients had prior stroke or TIA.
Gennemsnitsalderen var 69,9 år, gennemsnitlig CHADS2 score var 2,0 og 13,6% af patienterne havde tidligere haft apopleksi eller TIA.
The mean age was 69.9 years, the mean CHADS2 score was 2.0 and 13.6% of patients had prior stroke or TIA.
Gennemsnitsalderen var 69,9 år, gennemsnitlig CHADS2 score var 2,0, og 13,6% af patienterne havde tidligere haft apopleksi eller TIA.
The mean age was 69.9 years, the mean CHADS2 score was 2.0 and 13.6% of patients had prior stroke or TIA.
Gennemsnitsalderen var 7,3 år (mellem: 1 til 17,6 år) og den gennemsnitlige daglige dosis stiripentol var 45,4 mg/kg/dag (mellem: 27,1 til 89,3 mg/kg/dag) indtaget i to eller tre dosis.
The median age was 7.3 years (range: 1 t o 17.6 y ears) and the median daily dose of stiripentol was 45.4 mg/kg/day (range: 27.1 to 89.3 mg/kg/day) received in two or three divided doses.
Gennemsnitsbaseline CD4+ T- celletal var 216 celler/mm3 (interval: 20 til 775 celler/mm3) og gennemsnitsbaseline plasma-hiv-1- RNA var 5,0 log10 kopier/ml (interval: 1,7 til 7,0 log10 kopier/ml).
Mean baseline CD4+ T-cell count was 216 cells/mm3 (range: 20 to 775 cells/mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 5.0 log10 copies/ml (range: 1.7 to 7.0 log10 copies/ml).
Gennemsnitsbaseline CD4+- celletal var 216 celler/mm3 (interval: 20 til 775 celler/mm3) og gennemsnitsbaseline plasma-hiv-1- RNA var 5,0 log10 kopier/ml (interval: 1,7 til 7,0 log10 kopier/ml).
Mean baseline CD4+ T-cell count was 216 cells/mm3 (range: 20 to 775 cells/mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 5.0 log10 copies/ml (range: 1.7 to 7.0 log10 copies/ml).
Gennemsnitsbaseline  SD
Mean baseline  SD
Gennemsnitsdoser ved slutningen af randomiseret behandling ses herunder:
Mean doses at the end of randomised treatment are shown in the following table:
Gennemsnitsdosis til behandling af en gennembrudsblødningsforekomst var 33,0 IE/kg for disse patienter patienter i profylaktisk behandling.
The median dose to treat break-through bleeding episodes was 33.0 IU/kg in these patients who were on prophylaxis.
Gennemsnitskoncentrationen af serum-natrium ved studiets start var 129 mEq/l (område 114-136).
The mean serum sodium concentration at trial entry was 129 mEq/l (range 114 - 136).
Gennemsnitsratio (90% konfidensinterval) for AUC, Cmax, C12 eller C24
Mean ratio (90 % confidence interval) for AUC, Cmax, C12 or C24
gennemsnitsratio på ≤20% eller
Saquinavir/ritonavir/Efavirenz
Gennemsnitsreduktion i plasma-hiv-RNA ved anvendelse af PCR assay
The mean decrease in plasma HIV RNA using a PCR assay (< 400 copies/ml) at 24 weeks was
Gennemsnitsscore  SD
Mean score  SD
Gennemsnitsscore  SD p-værdi versus placebo
Mean score  SD
Gennemsnitstid fra diagnose til start af behandling var 61 måneder.
The median time from diagnosis to start of treatment was 61 months.
Gennemsnitsværdierne af totalbilirubin holdt sig stabile fra baseline til værste værdi efter baseline.
Mean total bilirubin values also remained stable in the baseline to worst post-baseline value analysis.
Gennemsnitsværdierne for den samlede kropsclearance og steady-state-distributionsvolumen var henholdsvis 21 l/h/m² og 113 l.
Mean values for total body clearance and steady-state volume of distribution were 21 l/h/m² and 113 l, respectively.
Gennemsnitsværdierne for den totale clearance og steady-state distributionsvolumen var henholdsvis 21 l/h/m2 og 113 l.
Mean values for total body clearance and steady-state volume of distribution were 21 l/h/m2 and 113 l, respectively.
Gennemsnitsværdierne for den totale clearence og steady state-distributionsvolumen var henholdsvis 21 l/h/m2 og 113 l.
Mean values for total body clearance and steady-state volume of distribution were 21 l/h/m2 and 113 l, respectively.
Gennemsnitsværdierne for den totale clearence og steady-state distributionsvolumen var henholdsvis 21 l/h/m2 og 113 l.
Mean values for total body clearance and steady-state volume of distribution were 21 l/h/m2 and 113 l, respectively.
gennemsnitsændring (%) i
Geometric Mean Change (%) in
Gennemsnitsændring a
Mean Change a
Gennemsnitsændring fra baseline:
Mean change from baseline:
Gennemsnitsændring i FACIT-T
Mean change in FACIT‐T
Gennemsnitsændring i score i problem-domænet ved Peyronies sygdom fra baseline til uge 52 - studie 1 og 2
Mean Change in Peyronie’s Disease Bother Domain Score from Baseline to Week 52 - Studies 1 and 2
Gennemsnitsændring i SF-36 PHS
Mean change in SF‐36 PHS
Gennemsnitsændring ved
(n=158) n/a
Gennemsnitsændring ved 24 uger ± SD
Mean change at 24 weeks
Gennemsnitsændring ved uge 24  SD
Mean change at week 24  SD
Gennemsnitsændringen fra baseline i LVMi ved måned 18 til 24 hos patienter med hypertrofi af venstre ventrikel ved baseline (baseline- LVMi > 95 g/m2 for kvinder og baseline-LVMi > 115 g/m2 for mænd) var -18,6 (95 % CI: [-38,2; 1,0; n=8).
The mean change from baseline in LVMi at Month 18 to 24 in patients with left ventricular hypertrophy at baseline (females with baseline LVMi > 95 g/m2 or males with baseline LVMi > 115 g/m2) was -18.6 (95% CI: -38.2, 1.0; n=8).
Gennemsnittet
Linearity
Gennemsnittet (CV %) for gradvis bedring som 2,08 (18,1).
The mean (CV%) for incremental recovery as 2.08 (18.1).
Gennemsnittet (CV %) for maksimal plasmakoncentration (Cmax) var 0,504 (17,2) IE/ml.
The mean (CV%) maximun plasma concentration (Cmax) was 0.504 (17.2) IU/mL.
Gennemsnittet af Ctrough i den neoadjuverende behandlingsfase på tidspunktet før dosis i 8. serie var højere i studiets arm med Herceptin subkutan (78,7 mikrogram/ml) end armen med intravenøst Herceptin (57,8 mikrogram/ml).
The mean Ctrough during the neoadjuvant treatment phase, at the pre dose Cycle 8 time point, was higher in the Herceptin subcutaneous arm (78.7 µg/mL) than the Herceptin intravenous arm (57.8 µg/mL) of the study.
Gennemsnittet af HbA1c forblev ens med baseline under undersøgelsen i begge behandlingsgrupper, og der var ingen forskel i hypoglykæmi forekomsten med NovoMix 30 eller bifasisk humant insulin 30.
Mean HbA1c remained similar to baseline throughout the trial in both treatment groups, and there was no difference in hypoglycaemia rate with NovoMix 30 or biphasic human insulin 30.
Gennemsnittet var 29,0 doser/patient (interval 0-93 doser), og størstedelen af patienterne (56,5%) brugte mellem 11 og 50 doser.
29.0 doses/patient (range of 0-93 doses) with the majority of patients (56.5%) using between 11 to 50 doses.
Gennemsnit±SD
Mean±SD
Geno- og fænotype *
Geno- and Phenotyping
Genopblussen (reaktivering) af hepatitis B-infektion, hvis du tidligere har haft hepatitis B (leverbetændelse type B)
Recurrence (reactivation) of hepatitis B infection when you have had hepatitis B in the past (a liver infection)
Genopblussen (reaktivering) af hepatitis B-infektion, hvis du tidligere har haft hepatitis B (leverbetændelse type B).
Recurrence (reactivation) of hepatitis B infection when you have had hepatitis B in the past (a liver infection).
Genopblussen af hudreaktion forårsaget af tidligere stråleterapi er i sjældne tilfælde set ved Caelyx- behandling.
Recall of skin reaction due to prior radiotherapy has rarely occurred with Caelyx administration.
Genopfyldnigsprocedure
Refill procedure
Genopfyldning af pumpen
Pump refill
Genopfyldning af pumpen er en steril procedure som skal foregå på et hospital eller på en klinik.
Refilling the pump is a sterile procedure which must be carried out in the hospital or clinic.
Genoplivningsudstyr og personale der er trænet i dette skal være tilgængelig.
Emergency equipment and personnel trained in its use must be readily available.
Genoptag behandling med den oprindelige startdosis.
Resume treatment at the original starting dose.
Genoptag behandling med Glivec 600 mg.
Resume treatment with Glivec at 600 mg.
Genoptag behandling med imatinib 600 mg.
Resume treatment with imatinib at 600 mg.
Genoptag behandling uden dosisreduktion.
Resume treatment with no dose reduction.
Genoptag behandling, når ALAT eller ASAT er
Resume when ALT or AST have reached
Genoptag behandlingen med 3 doser om ugen.
Resume the three times a week schedule.
genoptag behandlingen med lenalidomid ved dosisniveau -1 én gang dagligt
Resume lenalidomide at Dose level -1 once daily
genoptag behandlingen med lenalidomid ved startdosis én gang dagligt
Resume lenalidomide at Starting dose once daily
Genoptag behandlingen med pomalidomid med 1 mg mindre end den tidligere dosis
Resume pomalidomide treatment at 1 mg less than the previous dose
Genoptag behandlingen med pomalidomid med 1 mg mindre end den tidligere dosis.
Resume pomalidomide treatment at 1 mg less than the previous dose.
Genoptag behandlingen med pomalidomid med 3 mg dagligt
Resume pomalidomide treatment at 3 mg daily
Genoptag behandlingen med pomalidomid med 3 mg dagligt.
Resume pomalidomide treatment at 3 mg daily.
Genoptag derefter med dosisreduktion på ét trin.
grade ≤1, then reinitiate with dose reduced by one decrement.
Genoptag dinutuximab med 0,875 mg/m2/t, når BP er stabilt.
Resume dinutuximab at 0.875 mg/m2/h once BP is stable.
Genoptag dinutuximab med 0,875 mg/m2/t, når BP er stabilt.
Resume dinutuximab infusion at 0.875 mg/m2/h.