natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det skal du vide, før du begynder at tage EMEND Tag ikke EMEND: hvis du er allergisk over for det aktive stof eller et af de øvrige indholdsstoffer i EMEND (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take EMEND Do not take EMEND: if you are allergic to aprepitant or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva Tag ikke Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva
What you need to know before you take Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva Do not take Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva
Det skal du vide, før du begynder at tage Enbrel Tag ikke Enbrel: hvis dit barn er allergisk over for etanercept eller nogle af de andre indholdsstoffer i Enbrel (angivet i afsnit 6).
What you need to know before you use Enbrel Do not use Enbrel if the child you are caring for is allergic to etanercept or any of the other ingredients of Enbrel (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Enbrel Tag ikke Enbrel: hvis du eller dit barn, er allergiske over for etanercept eller et af de øvrige indholdsstoffer i Enbrel (angivet i afsnit 6).
What you need to know before you use Enbrel Do not use Enbrel if you, or the child you are caring for, are allergic to etanercept or any of the other ingredients of Enbrel (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Enbrel Tag ikke Enbrel: hvis du eller dit barn, er allergiske over for etanercept eller et af du øvrige indholdsstoffer i Enbrel (angivet i afsnit 6).
What you need to know before you use Enbrel Do not use Enbrel if you, or the child you are caring for, are allergic to etanercept or any of the other ingredients of Enbrel (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Enyglid Tag ikke Enyglid:
What you need to know before you take Enyglid Do not take Enyglid
Det skal du vide, før du begynder at tage Enzepi Tag ikke Enzepi hvis du er allergisk over for det aktive pulver eller et af de øvrige indholdsstoffer i Enzepi (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Enzepi Do not take Enzepi if you are allergic to the active subtance or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Eperzan Tag ikke Eperzan: hvis du er allergisk over for albiglutid eller et af de øvrige indholdsstoffer i Eperzan (angivet i punkt 6).
What you need to know before you use Eperzan Don’t use Eperzan: if you are allergic to albiglutide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Epivir Tag ikke Epivir hvis du er allergisk over for lamivudin eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Epivir Do not take Epivir: if you are allergic to lamivudine or any of the other ingredients in this medicine (listed in Section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Epivir Tag ikke Epivir hvis du er allergisk over for lamivudin eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Epivir Do not take Epivir: if you are allergic to lamivudine or any of the other ingredients of this medicine (listed in Section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Epivir Tag ikke Epivir: hvis du er allergisk over for lamivudin eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Epivir Do not take Epivir: if you are allergic to lamivudine or any of the other ingredients of this medicine (listed in Section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Epoetin alfa HEXAL Tag ikke Epoetin alfa HEXAL:
What you need to know before you use Epoetin alfa HEXAL Do not use Epoetin alfa HEXAL:
Det skal du vide, før du begynder at tage Esmya
What you need to know before you take Esmya
Det skal du vide, før du begynder at tage EVOTAZ Tag ikke EVOTAZ:
What you need to know before you take EVOTAZ Do not take EVOTAZ:
Det skal du vide, før du begynder at tage Exforge Tag ikke Exforge hvis du er allergisk over for amlodipin eller andre calciumantagonister.
What you need to know before you take Exforge Do not take Exforge if you are allergic to amlodipine or to any other calcium channel blockers.
Det skal du vide, før du begynder at tage EXJADE Tag ikke EXJADE hvis du er allergisk over for deferasirox eller et af de øvrige indholdsstoffer i EXJADE (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take EXJADE Do not take EXJADE if you are allergic to deferasirox or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Extavia Brug ikke Extavia
What you need to know before you use Extavia Do not use Extavia
Det skal du vide, før du begynder at tage Ferriprox Tag ikke Ferriprox
What you need to know before you take Ferriprox Do not take Ferriprox
Det skal du vide, før du begynder at tage Fertavid Tag ikke Fertavid
What you need to know before you use Fertavid Do not use Fertavid
Det skal du vide, før du begynder at tage Fexeric Tag ikke Fexeric
What you need to know before you take Fexeric Do not take Fexeric
Det skal du vide, før du begynder at tage FIRDAPSE Tag ikke FIRDAPSE
What you need to know before you take FIRDAPSE Do not take FIRDAPSE
Det skal du vide, før du begynder at tage Flebogamma DIF Tag ikke Flebogamma DIF
What you need to know before you use Flebogamma DIF Do not use Flebogamma DIF
Det skal du vide, før du begynder at tage Fuzeon Tag ikke Fuzeon, hvis du er allergisk over for enfuvirtid eller et af de øvrige indholdsstoffer i denne medicin (angivet i afsnit 6).
What you need to know before you use Fuzeon Do not use Fuzeon if you are allergic to enfuvirtide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Fycompa Tag ikke Fycompa, hvis: du er allergisk over for perampanel eller et af de øvrige indholdsstoffer i Fycompa (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Fycompa Do not take Fycompa if: you are allergic to perampanel or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Giotrif Tag ikke Giotrif hvis du er allergisk over for afatinib eller et af de øvrige indholdsstoffer i Giotrif (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take GIOTRIF Do not take GIOTRIF if you are allergic to afatinib or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Gliolan
What you need to know before you take Gliolan
Det skal du vide, før du begynder at tage Gliolan Tag ikke Gliolan hvis du er allergisk over for 5-ALA eller porfyriner
What you need to know before you take Gliolan Do not take Gliolan if you are allergic to 5-ALA or porphyrins.
Det skal du vide, før du begynder at tage GONAL-f
What you need to know before you use GONAL-f
Det skal du vide, før du begynder at tage Grepid Tag ikke Grepid
What you need to know before you take Grepid Do not take Grepid
Det skal du vide, før du begynder at tage Humalog Basal Tag IKKE Humalog BASAL hvis du føler, at du er ved at få hypoglykæmi (lavt blodsukker).
What you need to know before you use Humalog BASAL Do NOT use Humalog BASAL if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Det skal du vide, før du begynder at tage Humalog Mix25 Tag IKKE Humalog Mix25 hvis du føler, at du er ved at få hypoglykæmi (lavt blodsukker).
What you need to know before you use Humalog Mix25 Do NOT use Humalog Mix25 if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Det skal du vide, før du begynder at tage Humalog Mix50 Tag IKKE Humalog Mix50 hvis du føler, at du er ved at få hypoglykæmi (lavt blodsukker).
What you need to know before you use Humalog Mix50 Do NOT use Humalog Mix50 if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Det skal du vide, før du begynder at tage Humalog Tag IKKE Humalog hvis du føler, at du er ved at få hypoglykæmi (lavt blodsukker).
What you need to know before you use Humalog Do NOT use Humalog if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Det skal du vide, før du begynder at tage Humira Tag ikke Humira
What you need to know before you use Humira Do not use Humira:
Det skal du vide, før du begynder at tage Ibandronsyre Sandoz Tag ikke Ibandronsyre Sandoz
What you need to know before you take Ibandronic acid Sandoz Do not take Ibandronic acid Sandoz:
Det skal du vide, før du begynder at tage Ibandronsyre Teva Tag ikke Ibandronsyre Teva
What you need to know before you take Ibandronic Acid Teva Do not take Ibandronic Acid Teva
Det skal du vide, før du begynder at tage Icandra
What you need to know before you take Icandra
Det skal du vide, før du begynder at tage Ilaris Tag ikke Ilaris
What you need to know before you use Ilaris Do not use Ilaris
Det skal du vide, før du begynder at tage IMBRUVICA
What you need to know before you take IMBRUVICA Do not take IMBRUVICA
Det skal du vide, før du begynder at tage Imnovid Tag ikke Imnovid: hvis du er gravid, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid – da Imnovid forventes at være skadeligt for det ufødte barn. (Mænd og kvinder, som tager dette lægemiddel, skal læse punktet ”Graviditet, prævention og amning – information til kvinder og mænd” nedenfor). hvis du kan blive gravid, medmindre du træffer alle nødvendige forholdsregler for at undgå at blive gravid (se ”Graviditet, prævention og amning – information til kvinder og mænd”).
What you need to know before you take Imnovid Do not take Imnovid: if you are pregnant or think you may be pregnant or are planning to become pregnant – this is because Imnovid is expected to be harmful to an unborn child. (Men and women taking this medicine must read the section “Pregnancy, contraception and breast-feeding – information for women and men” below). if you are able to become pregnant, unless you follow all the necessary measures to prevent you from becoming pregnant (see “Pregnancy, contraception and breast-feeding – information for women and men”).
Det skal du vide, før du begynder at tage INCRELEX Tag ikke INCRELEX
What you need to know before you use INCRELEX Do not use INCRELEX
Det skal du vide, før du begynder at tage inovelon Tag ikke Inovelon: hvis du er allergisk over for rufinamid eller triazolderivater eller et af de øvrige indholdsstoffer i Inovelon (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Inovelon Do not take Inovelon: if you are allergic to rufinamide or triazole derivatives or any of the other ingredients of Inovelon (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Inovelon Tag ikke Inovelon: hvis du er allergisk over for rufinamid eller triazolderivater eller et af de øvrige indholdsstoffer i Inovelon (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Inovelon Do not take Inovelon: you are allergic to rufinamide or triazole derivatives or any of the other ingredients of Inovelon (listed in section 6)
Det skal du vide, før du begynder at tage Insulin Human Winthrop Basal Tag ikke Insulin Human Winthrop Basal
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Basal Do not use Insulin Human Winthrop Basal
Det skal du vide, før du begynder at tage Insulin Human Winthrop Comb 15 Tag ikke Insulin Human Winthrop Comb 15
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 15 Do not use Insulin Human Winthrop Comb 15
Det skal du vide, før du begynder at tage Insulin Human Winthrop Comb 25 Tag ikke Insulin Human Winthrop Comb 25
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 25 Do not use Insulin Human Winthrop Comb 25
Det skal du vide, før du begynder at tage Insulin Human Winthrop Comb 30 Tag ikke Insulin Human Winthrop Comb 30
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 30 Do not use Insulin Human Winthrop Comb 30
Det skal du vide, før du begynder at tage Insulin Human Winthrop Comb 50 Tag ikke Insulin Human Winthrop Comb 50
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 50 Do not use Insulin Human Winthrop Comb 50
Det skal du vide, før du begynder at tage Insulin Human Winthrop Infusat Tag ikke Insulin Human Winthrop Infusat
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Infusat Do not use Insulin Human Winthrop Infusat
Det skal du vide, før du begynder at tage Insulin Human Wintrop Comb 15 Tag ikke Insulin Human Winthrop Comb 15
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 15 Do not use Insulin Human Winthrop Comb 15
Det skal du vide, før du begynder at tage Insulin Human Wintrop Comb 25 Tag ikke Insulin Human Winthrop Comb 25
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 25 Do not use Insulin Human Winthrop Comb 25
Det skal du vide, før du begynder at tage Insulin Human Wintrop Comb 30 Tag ikke Insulin Human Winthrop Comb 30
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 30 Do not use Insulin Human Winthrop Comb 30
Det skal du vide, før du begynder at tage Insulin Human Wintrop Comb 50 Tag ikke Insulin Human Winthrop Comb 50
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 50 Do not use Insulin Human Winthrop Comb 50
Det skal du vide, før du begynder at tage Insuman Basal Tag ikke Insuman Basal
What you need to know before you use Insuman Basal Do not use Insuman Basal
Det skal du vide, før du begynder at tage Insuman Comb 15 Tag ikke Insuman Comb 15
What you need to know before you use Insuman Comb 15 Do not use Insuman Comb 15
Det skal du vide, før du begynder at tage Insuman Comb 25 Tag ikke Insuman Comb 25
What you need to know before you use Insuman Comb 25 Do not use Insuman Comb 25
Det skal du vide, før du begynder at tage Insuman Comb 30 Tag ikke Insuman Comb 30
What you need to know before you use Insuman Comb 30 Do not use Insuman Comb 30
Det skal du vide, før du begynder at tage Insuman Comb 50 Tag ikke Insuman Comb 50
What you need to know before you use Insuman Comb 50 Do not use Insuman Comb 50
Det skal du vide, før du begynder at tage Insuman Infusat Tag ikke Insuman Infusat
What you need to know before you use Insuman Infusat Do not use Insuman Infusat
Det skal du vide, før du begynder at tage Insuman Rapid Tag ikke Insuman Rapid
What you need to know before you use Insuman Rapid Do not use Insuman Rapid
Det skal du vide, før du begynder at tage IntronA Tag ikke IntronA
What you need to know before you use IntronA Do not use IntronA
Det skal du vide, før du begynder at tage Intuniv Tag ikke Intuniv: hvis du er allergisk over for guanfacin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Intuniv (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Intuniv Do not take Intuniv if: you are allergic to guanfacine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage INVEGA Tag ikke INVEGA hvis du er allergisk over for paliperidon, risperidon eller et af de øvrige indholdsstoffer i INVEGA (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take INVEGA Do not take INVEGA if you are allergic to paliperidone, risperidone, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Irbesartan/Hydrochlorthiazid Teva Tag ikke Irbesartan/Hydrochlorthiazid Teva
What you need to know before you take Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva Do not take Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva
Det skal du vide, før du begynder at tage Iressa
What you need to know before you take IRESSA
Det skal du vide, før du begynder at tage Iressa Tag ikke Iressa hvis du er allergisk over for gefitinib eller et af de øvrige indholdsstoffer (angivet i punkt 6, ”Iressa indeholder”). hvis du ammer.
What you need to know before you take IRESSA Do not take IRESSA if you are allergic to gefitinib or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6, ‘What IRESSA contains’). if you are breast-feeding.
Det skal du vide, før du begynder at tage Isentress
What you need to know before you take Isentress Do not take Isentress
Det skal du vide, før du begynder at tage Jinarc Tag ikke Jinarc:
What you need to know before you take Jinarc Do not take Jinarc:
Det skal du vide, før du begynder at tage Kalydeco Tag ikke Kalydeco: hvis du er allergisk over for ivacaftor eller et af de øvrige indholdsstoffer i Kalydeco (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Kalydeco Do not take Kalydeco if you are allergic to ivacaftor or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Lamivudin Teva Pharma B.V. Tag ikke Lamivudin Teva Pharma B.V. hvis du er allergisk over for lamivudin eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Lamivudine Teva Pharma B.V. Do not take Lamivudine Teva Pharma B.V. if you are allergic to lamivudine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Lamivudin Teva Tag ikke Lamivudin Teva hvis du er allergisk over for lamivudin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Lamivudin Teva (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Lamivudine Teva Do not take Lamivudine Teva if you are allergic to lamivudine or any of the other ingredients of this medicine (listed in Section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Lantus Tag ikke Lantus
What you need to know before you use Lantus Do not use Lantus
Det skal du vide, før du begynder at tage Leflunomid Winthrop Tag ikke Leflunomid Winthrop hvis du nogensinde har haft en allergisk reaktion over for leflonumid (specielt en alvorlig hudreaktion, ofte ledsaget af feber, ledsmerter, røde pletter på huden eller blærer, f.eks.
What you need to know before you take Leflunomide Winthrop Do not take Leflunomide Winthrop if you have ever had an allergic reaction to leflunomide (especially a serious skin reaction, often accompanied by fever, joint pain, red skin stains, or blisters e.g.
Det skal du vide, før du begynder at tage Leflunomid Winthrop Tag ikke Leflunomid Winthrop hvis du nogensinde har haft en allergisk reaktion over for leflonumid,(specielt en alvorlig hudreaktion, ofte ledsaget af feber, ledsmerter, røde pletter på huden eller blærer, f.eks.
What you need to know before you take Leflunomide Winthrop Do not take Leflunomide Winthrop if you have ever had an allergic reaction to leflunomide (especially a serious skin reaction, often accompanied by fever, joint pain, red skin stains, or blisters e.g.
Det skal du vide, før du begynder at tage Leflunomide medac Tag ikke Leflunomide medac hvis du nogensinde har haft en allergisk reaktion over for leflonumid (specielt en alvorlig hudreaktion, ofte ledsaget af feber, ledsmerter, røde pletter på huden eller blærer, f.eks.
What you need to know be fore you take Leflunomide medac Do not take Leflunomide medac if you have ever had an allergic reaction to leflunomide (especially a serious skin reaction, often accompanied by fever, joint pain, red skin stains, or blisters e.g.
Det skal du vide, før du begynder at tage Leflunomide medac Tag ikke Leflunomide medac hvis du nogensinde har haft en allergisk reaktion over for leflonumid (specielt en alvorlig hudreaktion, ofte ledsaget af feber, ledsmerter, røde pletter på huden eller blærer, f.eks.
What you need to know before you take Leflunomide medac Do not take Leflunomide medac if you have ever had an allergic reaction to leflunomide (especially a serious skin reaction, often accompanied by fever, joint pain, red skin stains, or blisters e.g.
Det skal du vide, før du begynder at tage Leflunomide ratiopharm Tag ikke Leflunomide ratiopharm hvis du nogensinde har haft en allergisk reaktion over for leflunomide (specielt en alvorlig hudreaktion, ofte ledsaget af feber, ledsmerter, røde pletter på huden eller blærer, f.eks.
What you need to know before you take Leflunomide ratiopharm Do not take Leflunomide ratiopharm if you have ever had an allergic reaction to leflunomide (especially a serious skin reaction, often accompanied by fever, joint pain, red skin stains, or blisters e.g.
Det skal du vide, før du begynder at tage Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion Tag ikke Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion, hvis du:
What you need to know before you take Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion Do not take Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion if you:
Det skal du vide, før du begynder at tage Liprolog Basal Brug IKKE Liprolog Basal hvis du føler, at du er ved at få hypoglykæmi (lavt blodsukker).
What you need to know before you use Liprolog Basal Do NOT use Liprolog Basal if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Det skal du vide, før du begynder at tage Liprolog Brug IKKE Liprolog hvis du føler, at du er ved at få hypoglykæmi (lavt blodsukker).
What you need to know before you use Liprolog Do NOT use Liprolog if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Det skal du vide, før du begynder at tage Liprolog Mix25 Brug IKKE Liprolog Mix25 hvis du føler, at du er ved at få hypoglykæmi (lavt blodsukker).
What you need to know before you use Liprolog Mix25 Do NOT use Liprolog Mix25 if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Det skal du vide, før du begynder at tage Liprolog Mix50 Brug IKKE Liprolog Mix50 hvis du føler, at du er ved at få hypoglykæmi (lavt blodsukker).
What you need to know before you use Liprolog Mix50 Do NOT use Liprolog Mix50 if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Det skal du vide, før du begynder at tage Lonsurf Tag ikke Lonsurf: hvis du er allergisk over for trifluridin eller tipiracil eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet punkt 6).
What you need to know before you take Lonsurf Do not take Lonsurf : if you are allergic to trifluridine or tipiracil or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Lynparza Tag ikke Lynparza: hvis du er allergisk over for olaparib eller et af de øvrige indholdsstoffer i Lynparza (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Lynparza Do not take Lynparza: if you are allergic to olaparib or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Lyrica Tag ikke Lyrica: hvis du er allergisk over for pregabalin, eller et af de øvrige indholdsstoffer (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Lyrica Do not take Lyrica: if you are allergic to pregabalin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Memantine Mylan Tag ikke Memantine Mylan: hvis du er allergisk over for memantin eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take Memantine Mylan Do not take Memantine Mylan: if you are allergic to memantine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Det skal du vide, før du begynder at tage Micardis Tag ikke Micardis hvis du er allergisk over for telmisartan eller et af de øvrige indholdsstoffer i Micardis (angivet i punkt 6). hvis du er mere end 3 måneder henne i graviditeten. (Du skal desuden helst undgå at bruge Micardis tidligt i graviditeten – se afsnittet om Graviditet)
What you need to know before you take Micardis Do not take Micardis if you are allergic to telmisartan or any other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Micardis in early pregnancy – see pregnancy section.)
Det skal du vide, før du begynder at tage Mirapexin Tag ikke Mirapexin: hvis du er allergisk over for pramipexol eller et af de øvrige indholdsstoffer i Mirapexin (angivet i punkt 6).
What you need to know before you take MIRAPEXIN Do not take MIRAPEXIN: if you are allergic to pramipexole or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).