natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pulveret fås i et hætteglas, og solvensen fås i en fyldt injektionssprøjte eller i en ampul (en forseglet beholder).
The powder is available in a vial, and the solvent is available in a pre-filled syringe or in an ampoule (a sealed container).
Pulveret i hætteglasset skal rekonstitueres med 4 ml vand til injektionsvæsker og omrystes forsigtigt, indtil pulveret er helt opløst.
Reconstitute the contents of the vial with 4 mL water for injections, and swirl gently until the powder has dissolved entirely.
Pulveret i kapslerne må kun inhaleres med den inhalator, som medfølger i pakningen.
The powder in the capsules must only be inhaled using the inhaler included in the pack.
Pulveret i Zerene-kapslerne er farvet kraftigt blåt for at undgå, at det kan gives til en person, uden at vedkommende opdager det.
The powder in Zerene capsules is coloured with an intense dark blue dye, to prevent it being given to someone without their knowledge.
Pulveret indeholder
The powder contains:
Pulveret indeholder det aktive stof sulesomab.
The powder contains the active substance sulesomab.
Pulveret indeholder følgende levende, svækkede feline vira: felin calicivirus (stamme F9), viral rhinotracheitis virus (stamme F2) og felin panleucopenia virus (stamme LR 72).
The powder contains live attenuated (weakened) feline viruses: feline calicivirus (strain F9),viral rhinotracheitis virus (strain F2) and feline panleucopenia virus (strain LR 72).
Pulveret kan også påføres på den fugtede gelatinesvamp, som derefter straks anbringes på den blødende overflade.
The powder can also be applied onto the moistened gelatin sponge, which is immediately applied onto the bleeding surface.
Pulveret må ikke indåndes før rekonstitution eller komme i berøring med huden Undgå at den rekonstituerede suspension kommer i berøring med huden
Do not breathe the powder before constitution or allow it to touch your skin Avoid skin contact with the reconstituted suspension
Pulveret må ikke indåndes Undgå kontakt med huden
Do not breathe the powder Avoid skin contact
Pulveret og gelen skal blandes grundigt, indtil der opnås en ensartet, let beige til let brun opløsning.
Powder and gel must be mixed thoroughly until a uniform, slightly tan to slightly brown mixture is obtained.
Pulveret opløses hurtigt (normalt på mindre end 1 minut).
The product dissolves rapidly (usually in less than 1 minute).
Pulveret overføres dernæst til den tilhørende flaske med gel.
The powder is then transferred into the corresponding gel bottle.
Pulveret skal blandes (rekonstitueres) med vandet (solvens), og opløsningen skal overføres fra hætteglasset under aseptiske forhold.
The powder must be mixed with the solvent (liquid) and withdrawn from the vial under aseptic conditions.
Pulveret skal blandes i et glas vand og indtages umiddelbart efter opblanding og under måltidet.
The powder should be mixed in a glass of water and should be taken immediately after mixing during the meal.
Pulveret skal blandes med opløsningsmidlet (solvensen) og overføres fra hætteglasset under sterile forhold.
The powder must be mixed with the solvent (liquid) and withdrawn from the vial under aseptic conditions.
Pulveret skal opløses i 40 ml vand pr. pakke inden indgivelse.
The powder should be dispersed in 40 ml of water per sachet prior to administration.
Pulveret skal opløses i 5,3 ml 9 mg/ml (0,9 %) natriumchlorid-injektionsvæske, 50 mg/ml (5 %) glucose-injektionsvæske eller Ringer-lactat-injektionsvæske for at få en koncentration på 10 mg/ml tigecyclin.
The powder should be reconstituted with 5.3 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection, dextrose 50 mg/ml (5 %) solution for injection, or Lactated Ringer’s solution for injection to achieve a concentration of 10 mg/ml of tigecycline.
Pulveret skal opløses i 60 ml vand pr. pakke inden indgivelse.
The powder should be dispersed in 60 ml of water per sachet prior to administration.
Pulveret skal rekonstitueres med 20 ml solvens (vand til injektionsvæsker).
The powder must be reconstituted with 20 ml of solvent (water for injections).
Pulveret skal rekonstitueres med vand til injektioner og det resulterende koncentrat fortyndes i en i.v.- infusionspose med glucose 5 % før anvendelse.
The powder must be reconstituted with water for injections and the resulting concentrate must be diluted in a glucose 5% intravenous infusion bag prior to use.
Pulveret skal rekonstitueres med vand til injektionsvæsker og det resulterende koncentrat fortyndes i en i.v.-infusionspose med glucose 5 % før anvendelse.
The powder must be reconstituted with water for injections and the resulting concentrate must be diluted in a glucose 5% intravenous infusion bag prior to use.
Pulveret skal rekonstitueres straks inden fortynding og anvendelse.
The vial should be reconsituted immediately prior to dilution and use.
Pulveret til den koncentrerede opløsning for infusion er blevet rekonstitueret med vand til injektioner, fortyndet med 0,9 % intravenøs saltvandsopløsning og administreres ved intravenøs infusion.
The powder for concentrate for solution for infusion has to be reconstituted with water for injections, diluted with 0.9% sodium chloride intravenous solution and then administered by intravenous infusion.
Pulveret til koncentrat til infusionsvæske, opløsning, rekonstitueres med 10 ml vand til injektionsvæsker eller natriumchloridinjektionsvæske 9 mg/ml (0,9%) for hvert hætteglas; efter rekonstitution omrystes hætteglasset forsigtigt for at opløse pulveret.
The powder for concentrate for solution for infusion is reconstituted with 10 mL of water for injections or sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection per vial; following reconstitution the vial should be shaken gently to dissolve the powder.
Pulveret, der indeholder det aktive stof, og hjælpestoffet bovint kollagen er et hvidt til råhvidt granulatpulver; carmellosepulveret er et gullighvidt pulver.
The powder containing the active substance and the excipient bovine collagen has the appearance of a white to off- white granular powder; the carmellose powder is a yellowish white powder.
Pulverets udseende: hvidt frysetørret pulver Solvens udseende: klar farveløs væske
Appearance of the powder: white lyophilised pellet Appearance of the solvent: clear colourless solution
Pulverets øvrige indholdsstoffer: Polysorbat 20, saccharose, natriumdihydrogenphosphatmonohydrat, dinatriumphosfatdihydrat, phosphorsyre, koncentreret, natriumhydroxid, L-methionin og nitrogen.
The other ingredients of the powder are polysorbate 20, sucrose, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate dihydrate, concentrated phosphoric acid, sodium hydroxide, L-methionine and nitrogen.
Pulverets øvrige indholdsstoffer: Polysorbat 20, saccharose, natriumdihydrogenphosphatmonohydrat, dinatriumphosphatdihydrat, phosphorsyre, koncentreret, natriumhydroxid, L-methionin og nitrogen.
The other ingredients of the powder are polysorbate 20, sucrose, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate dihydrate, concentrated phosphoric acid, sodium hydroxide, L-methionine and nitrogen.
Pulverhætteglas-etiket 20 mg
Powder Vial Label 20 mg
Pulverhætteglas-etiket 80 mg
Powder Vial Label 80 mg
Pulverhætteglas: Docefrez er et hvidt lyofiliseret pulver, der leveres i et farveløst hætteglas med en grå non-latex gummiprop og en grøn aluminiumforsegling.
Powder vial: Docefrez is a white lyophilised powder, supplied in a colourless glass vial with a grey non-latex rubber stopper and a green aluminium seal.
Pulverhætteglas: Docefrez er et hvidt lyofiliseret pulver, der leveres i et farveløst hætteglas med en grå non-latex gummiprop og en rød aluminiumforsegling.
Powder vial: Docefrez is a white lyophilised powder, supplied in a colourless glass vial with a grey non-latex rubber stopper and a red aluminium seal.
Pulverhættteglas
Powder vial
Pumarix består af to hætteglas:
Pumarix consists of two containers:
Pumarix er en vaccine til beskyttelse mod ”pandemisk” influenza.
Pumarix is a vaccine to protect against ‘pandemic’ flu.
Pumarix må ikke gives til patienter, der har haft en anafylaktisk reaktion (en alvorlig allergisk reaktion) på nogen af vaccinens indholdsstoffer eller på nogen af de sporstoffer, den indeholder, f.eks. ægge- eller kyllingeprotein, ovalbumin (et protein i æggehvide), formaldehyd og natriumdeoxycholat.
Pumarix should not be given to people who have had an anaphylactic reaction (severe allergic reaction) to any of the components of the vaccine, or to any of the substances found at trace levels in the vaccine, such as egg or chicken protein, ovalbumin (a protein in egg white), formaldehyde and sodium deoxycholate.
Pumarix pandemisk influenzavaccine (H5N1) (split virion, inaktiveret, adjuveret)
Pandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted)
Pumarix suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion.
Pumarix suspension and emulsion for emulsion for injection
Pumarix suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion.
Pumarix suspension and emulsion for emulsion for injection.
Pumarix' sikkerhed og virkning hos børn under 3 år og hos børn og unge i alderen 10-17 år er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of Pumarix in children aged less than 3 years and in children and adolescents aged 10 to 17 years have not been established.
Pump- estørrelse (µl)
Pump size (µl)
PumpCart – uden blue box)
PumpCart – without blue box)
Pumpen har en doseringstæller, som klikker, så du kan både høre og se, at en dosis er givet, og en beskyttelseshætte.
The pump has a spray counter that clicks, so you can hear as well as see that the spray has been given and a protective cap.
Pumpens størrelse og antallet af sprays, der skal gives, bestemmes ud fra hundens vægt.
The pump size and the number of sprays to be given are determined by the dog’s weight.
Pumper, der tidligere er anvendt til at indgive andre lægemidler med, skal gennemskylles tre gange med natriumchlorid injektionsvæske, opløsning, 9 mg/ml (0,9 %) (uden konserveringsmiddel), inden de påfyldes Prialt.
Pumps previously used to deliver other medicinal products must be washed out three times with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection (preservative-free) before being filled with ziconotide.
Pumpespecifikationer: Infusionspumpen til administration af BLINCYTO infusionsvæske skal være programmerbar, låsbar og have en alarm.
Pump specifications: The infusion pump to administer BLINCYTO solution for infusion should be programmable, lockable and have an alarm.
Punkt 11-14 skal gennemføres inden for 30 minutter efter sammenblanding:
Steps 11-14 must be completed within 30 minutes of mixing:
Punkt 4.4 i produktresumeet og de relevante afsnit i indlægssedlen er blevet opdateret.
The section 4.4 of the summary of product characteristics and the relevant sections of the package leaflet were updated.
Punkt estimaterne [95 % CI] for ændringerne fra baseline til endepunkt i YMRS ved brug af LOCF-analyse (last observation carried forward) i de to studier var følgende:
Point estimates [95 % CI] for the change from baseline to endpoint in YMRS using LOCF analysis in the two studies were as follows:
punktat keratit, betændelse i forkammeret, blefaritis, øjensmerte, fotofobi, synsnedsættelse, sløret syn, konjunktivitis, øjenlågsødem, skorper på øjenlågsranden, øjenflåd, sorte rander under øjnene, vækst i øjenvipper, fortykkelse af øjenvipper
punctate keratitis, anterior chamber inflammation, blepharitis, eye pain, photophobia, visual impairment, vision blurred, conjunctivitis, eyelid oedema, eyelid margin crusting, eye discharge, dark circles under eyes, growth of eyelashes, eyelash thickening
punktat keratit, forkammerinflammation, øjensmerter, fotofobi, flåd fra øjet, okulært ubehag, nedsat skarpsyn, sløret syn, tørre øjne, øjenkløe, øget tåredannelse, øjenlågserytem, øjenlågsødem, vækst af øjenvipper, misfarvning af øjenvipper
punctate keratitis, anterior chamber inflammation, eye pain, photophobia, eye discharge, ocular discomfort, visual acuity reduced, vision blurred, dry eye, eye pruritus, lacrimation increased, erythema of eyelid, eyelid oedema, growth of eyelashes, eyelash discolouration
Punktat keratit, øjensmerter, synsforstyrrelser, sløret syn, tørre øjne, øjenkløe, okulært ubehag, øjenirritation
punctate keratitis, , eye pain, visual disturbance, vision blurred, dry eye, eye pruritus, ocular discomfort, eye irritation.
Punkter venen og sæt venepunktursættet på med et plaster
Puncture the vein and secure the venipuncture set with a plaster.
Punkter venen og sæt venepunktursættet på med et plaster.
Puncture the vein and secure the venipuncture set with a plaster.
Punkter venen, og sæt venepunktursættet fast med et plaster.
Puncture the vein and secure the venipuncture set with a plaster.
Punktestimat
Point estimate
Punktestimat for forskellen (Victrelis- RGT minus Victrelis-PR48)
Point estimate of the difference (Victrelis-RGT minus Victrelis- PR48)
pupiller af forskellig størrelse en rift eller en afskrabning på hornhinden (det gennemsigtige lag på øjets overflade)
different sized pupils a scratch or scrape of the cornea (transparent layer that covers the front of the eye)
Pure red cell aplasi (PRCA) – (anæmi, unormal træthed, mangel på energi)
Pure red cell aplasia (PRCA) – (anaemia, unusual tiredness, lack of energy)
Pure red cell aplasi, en tilstand, hvor kroppen er ophørt med eller har nedsat produktionen af røde blodlegemer, er blevet rapporteret.
Pure red cell aplasia, a condition where the body stopped or reduced the production
Pure red cell aplasi, idiopatisk thrombocytopenisk purpura,
Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura,
Pure red cell aplasia
Aplasia pure red cell
Pure red cell aplasia (PRCA)
pure red cell aplasia
Pure red cell aplasia (PRCA) – (anæmi, unormal træthed, mangel på energi) Der er set kramper (anfald eller epilepsi) hos patienter, der behandles med Nespo.
Pure red cell aplasia (PRCA) – (anaemia, unusual tiredness, lack of energy) Convulsions (fits and seizures) have been reported in patients treated with Nespo.
Pure red cell aplasia forårsaget af neutraliserende antistoffer er blevet observeret under erythropoietinbehandling, inklusive isolerede tilfælde ved behandling med NeoRecormon.
Pure red cell aplasia (PRCA) caused by neutralising antibodies has been observed during erythropoietin therapy, including in isolated cases during therapy with NeoRecormon.
Puregon 100 IE/0,5 ml injektionsvæske follitropin beta
Puregon 100 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Puregon 100 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning follitropin beta
Puregon 100 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Puregon 150 IE/0,18 ml injektionsvæske follitropin beta
Puregon 150 IU/0.18 mL injection follitropin beta
Puregon 150 IE/0,18 ml injektionsvæske, opløsning
Puregon 150 IU/0.18 mL solution for injection
Puregon 150 IE/0,5 ml injektionsvæske follitropin beta
Puregon 150 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Puregon 150 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning follitropin beta
Puregon 150 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Puregon 200 IE/0,5 ml injektionsvæske follitropin beta
Puregon 200 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Puregon 200 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning follitropin beta
Puregon 200 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Puregon 225 IE/0,5 ml injektionsvæske follitropin beta
Puregon 225 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Puregon 225 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning follitropin beta
Puregon 225 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Puregon 300 IE/0,36 ml injektionsvæske follitropin beta
Puregon 300 IU/0.36 mL injection follitropin beta
Puregon 300 IE/0,36 ml injektionsvæske, opløsning
Puregon 300 IU/0.36 mL solution for injection
Puregon 50 IE/0,5 ml injektionsvæske follitropin beta
Puregon 50 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Puregon 50 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning follitropin beta
Puregon 50 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Puregon 600 IE/0,72 ml injektionsvæske follitropin beta
Puregon 600 IU/0.72 mL injection follitropin beta
Puregon 600 IE/0,72 ml injektionsvæske, opløsning
Puregon 600 IU/0.72 mL solution for injection
Puregon 75 IE/0,5 ml injektionsvæske follitropin beta
Puregon 75 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Puregon 75 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning follitropin beta
Puregon 75 IU/0.5 mL solution for injection follitropin beta
Puregon 900 IE/1,08 ml injektionsvæske follitropin beta
Puregon 900 IU/1.08 mL injection follitropin beta
Puregon 900 IE/1,08 ml injektionsvæske, opløsning
Puregon 900 IU/1.08 mL solution for injection
Puregon er indiceret til behandling af kvindelig infertilitet i følgende kliniske situationer:
Puregon is indicated for the treatment of female infertility in the following clinical situations:
Puregon gives som en “subkutan” injektion (under huden) eller i en muskel.
Puregon is given as a ‘subcutaneous’ injection (under the skin) or into a muscle.
Puregon injektionsvæske, opløsning i cylinderampul 150 IE/0,18 ml, 300 IE/0,36 ml, 600 IE/0,72 ml, 900 IE/1,08 ml:
Puregon solution for injection in cartridges 150 IU/0.18 mL, 300 IU/0.36 mL, 600 IU/0.72 mL, 900 IU/1.08 mL:
Puregon injektionsvæske, opløsning i hætteglas 50 IE/0,5 ml, 75 IE/0,5 ml, 100 IE/0,5 ml, 150 IE/0,5 ml, 200 IE/0,5 ml, 225 IE/0,5 ml:
Puregon solution for injection in vials 50 IU/0.5 mL, 75 IU/0.5 mL, 100 IU/0.5 mL, 150 IU/0.5 mL, 200 IU/0.5 mL, 225 IU/0.5 mL:
Puregon injektionsvæske, opløsning indeholder: Saccharose
Puregon solution for injection contains: Sucrose
Puregon kan indeholde spor af streptomycin og/eller neomycin.
Puregon may contain traces of streptomycin and/or neomycin.
Puregon udviste intet mutagent potentiale i Ames’ testen eller i in vitro-kromosom- afvigelsestesten med humane lymfocytter.
Puregon showed no mutagenic potential in the Ames test and in the in vitro chromosome aberration test with human lymphocytes.
Purevax
Purevax RC
Purevax FeLV
Purevax
Purevax FeLV Injektionsvæske, suspension
Purevax FeLV Suspension for injection
Purevax FeLV injektionsvæske, suspension.
Purevax FeLV suspension for injection
Purevax FeLV, injektionsvæske, suspension.
Purevax FeLV suspension for injection
Purevax RC anvendes til at vaccinere katte fra 8 uger og opefter mod følgende sygdomme:
Purevax RC is used to vaccinate cats from the age of 8 weeks against the following diseases:
Purevax RC består af en frysetørret pille og en opløsning, der blandes til en suspension til injektion.
Purevax RC is a lyophilisate (freeze-dried pellet) and solvent that are made up into a suspension for injection.
Purevax RC bør ikke anvendes til drægtige katte.
Purevax RC should not be used in pregnant cats.
Purevax RC er en vaccine, der indeholder følgende aktive stoffer: svækket felin rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2-stamme), dræbte calicivirose antigener (FCV 431- og G1-stammer).
Purevax RC is a vaccine containing the following active substances: attenuated (weakened) feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain), inactivated (killed) calicivirosis antigens (FCV 431 and G1 strains).
Purevax RC indeholder små mængder af svækket eller dræbt virus, der fremkalder de ovenfor nævnte sygdomme.
Purevax RC contains small amounts of weakened or killed viruses that cause the diseases listed above.
Purevax RC lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension.
Purevax RC lyophilisate and solvent for suspension for injection
Purevax RC.
Purevax RC
Purevax RCCh er en vaccine, der indeholder følgende aktive stoffer: svækket felin rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2-stamme), dræbte calicivirose antigener (FCV 431- og G1-stammer), svækket Chlamydophila felis (905-stamme).
Purevax RCCh is a vaccine containing the following active substances: attenuated (weakened) feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain), inactivated (killed) calicivirosis antigens (FCV 431 and G1 strains), attenuated Chlamydophila felis (905 strain).
Purevax RCCh lyofilisat til injektionsvæske.
Purevax RCCh lyophilisate for injection
Purevax RCCh solvens.
Purevax RCCh solvent
Purevax RCCh, lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension.
Purevax RCCh lyophilisate and solvent for suspension for injection
Purevax RCP anvendes til at vaccinere katte fra 8 uger og opefter mod følgende sygdomme:
Purevax RCP is used to vaccinate cats from the age of 8 weeks against the following diseases:
Purevax RCP består af en lyofilisat (frysetørret pille) og en opløsning, der blandes til en suspension til injektion.
Purevax RCP is a lyophilisate (freeze-dried pellet) and solvent that are made up into a suspension for injection.
Purevax RCP bør ikke anvendes til drægtige katte.
Purevax RCP should not be used in pregnant cats.
Purevax RCP er en vaccine, der indeholder følgende aktive stoffer: svækket felin rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2-stamme), dræbte calicivirose antigener (FCV 431- og G1-stammer), svækket felin panleukopenivirus (PLI IV).
Purevax RCP is a vaccine containing the following active substances: attenuated (weakened) feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain), inactivated (killed) calicivirosis antigens (FCV 431 and G1 strains), attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV).
Purevax RCP FeLV anvendes til at vaccinere katte mod følgende sygdomme fra de er 8 uger gamle:
Purevax RCP FeLV is used to vaccinate cats from the age of 8 weeks against the following diseases:
Purevax RCP FeLV bør ikke anvendes til drægtige katte.
Purevax RCP FeLV should not be used in pregnant cats.
Purevax RCP FeLV er en vaccine, der indeholder følgende aktive stoffer: attenueret (svækket) felin rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2-stamme) inaktiverede (dræbte) calivirose antigener (FCV 431- og G1-stamme) attenueret felin panleukopeni virus (PLI IV) felin leukæmi virus (FeLV) rekombinant canarypox virus (vCP97).
Purevax RCP FeLV is a vaccine containing the following active substances: attenuated (weakened) feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain), inactivated (killed) calicivirosis antigens (FCV 431 and G1 strains), attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV), feline leukaemia virus (FeLV) recombinant canarypox virus (vCP97).
Purevax RCP FeLV er et lyofilisat (frysetørret pulver) og et opløsningsmiddel, der blandes til en injektionsvæske, suspension.
Purevax RCP FeLV is a lyophilisate (freeze-dried pellet) and solvent that are made up into a suspension for injection.
Purevax RCP FeLV indeholder små mængder af svækket eller dræbt virus, der forårsager ovennævnte sygdomme, foruden to gener fra FeLV, der hedder env og gag, som er indsat i en anden vektorvirus (bærervirus), der hedder canarypox, ved hjælp af rekombinant DNA-teknologi.
Purevax RCP FeLV contains small amounts of weakened or killed viruses that cause the diseases listed above, as well as two genes from the FeLV called env and gag, which have been inserted into another vector (carrier) virus called canarypox using ‘recombinant DNA technology’.
Purevax RCP FeLV lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension.
Purevax RCP FeLV lyophilisate and solvent for suspension for injection
Purevax RCP indeholder små mængder af svækkede eller dræbte vira, der fremkalder de ovenfor nævnte sygdomme.
Purevax RCP contains small amounts of weakened or killed viruses that cause the diseases listed above.
Purevax RCP lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension.
Purevax RCP lyophilisate and solvent for suspension for injection
Purevax RCP Lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension.
Purevax RCP lyophilisate and solvent for suspension for injection.
Purevax RCP.
Purevax RCP
Purevax RCPCh anvendes til at vaccinere katte fra 8 uger og opefter mod følgende sygdomme:
Purevax RCPCh is used to vaccinate cats from the age of 8 weeks against the following diseases:
Purevax RCPCh består af en frysetørret pille og en opløsning, der blandes til en suspension til injektion.
Purevax RCPCh is a lyophilisate (freeze-dried pellet) and solvent that are made up into a suspension for injection.
Purevax RCPCh bør ikke anvendes til drægtige katte.
Purevax RCPCh should not be used in pregnant cats.
Purevax RCPCh FeLV anvendes til at vaccinere katte mod følgende sygdomme, fra de er 8 uger gamle:
Purevax RCPCh FeLV is used to vaccinate cats from the age of 8 weeks against the following diseases:
Purevax RCPCh FeLV bør ikke anvendes til drægtige katte.
Purevax RCPCh FeLV should not be used in pregnant cats.