natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Af mangel på forligelighedsstudier må dette produkt ikke blandes med anden medicin.
In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.
Af nedenstående tabel fremgår det, hvordan De sædvanligvis skal anvende lægemidlet.
The table below shows how you will usually use this medicine.
af nedsat indinavirkoncentration
darunavir/ritonavir, the
af neurologiske
Haemorrha
af neurologiske
injuries
af nyrefunktionen, (se pkt.
GS-3310072:
Af og til er iagtaget en lille lokal hård hævelse (0,5 – 2,0 cm) som forsvinder igen indenfor 21 dage efter vaccination.
Occasionally hardened minor local swellings (0.5 – 2.0 cm) were observed which disappeared within 21 days after vaccination.
Af og til kan endetarmstemperaturen stige med op til 2,50C varende mindre end 24 timer.
Occasionally, an increase of rectal temperature up to 2.5 °C lasting less than 24 hours may occur.
af Parkinsons sygdom)
Parkinson’s disease)
af patienter
Percent of Patients Placebo Enbrela
Af patienter med atrieflimren behandlet for at forebygge apopleksi og systemisk emboli (langvarig behandling i op til 3 år) oplevede 22 % bivirkninger, og 14 % af patienter behandlet for DVT/LE samt 15 % af patienter i forebyggende behandling for DVT/LE, oplevede bivirkninger.
In total, 22 % of patient with atrial fibrillation treated for the prevention of stroke and SEE (long-term treatment for up to 3 years) , 14 % of patients treated for DVT/PE and 15 % of patients treated for DVT/PE preventionexperienced adverse reactions.
Af patienter med parrede leverbiopsier havde 63 % (10/16) af de KANUMA-behandlede patienter forbedring i hepatisk steatose (et fald på mindst 5 %) målt ved morfometri sammenlignet med 40 % (4/10) af placebo-patienterne.
Of patients with paired liver biopsies, 63% (10/16) of KANUMA-treated patients had improvement in hepatic steatosis (at least  5% reduction) as measured by morphometry compared to 40% (4/10) of placebo patients.
af patienterne var døde,hvorfor den samlede overlevelse blev vurderet til ikke at kunne beregnes endnu..
45% patient had died and OS is therefore considered immature.
af PREZISTA med lavdosis
PREZISTA with low dose ritonavir
Af prøverne fra de ikke-kliniske og kliniske studier (n = 876), der var mutationspositive i henhold til THxID BRAF-analysen og efterfølgende blev sekventeret ved brug af referencemetoden, var specificiteten af analysen 94 %.
Of the specimens from the non-clinical and clinical studies (n = 876) that were mutation positive by the THxID BRAF assay and subsequently were sequenced using the reference method, the specificity of the assay was 94%.
Af prøverne fra de ikke-kliniske og kliniske studier (n = 876), der var mutationspositive i henhold til THxID BRAF-analysen og efterfølgende blev sekventeret ved brug af referencemetoden, var specificiteten af analysen 94 %.
Of the specimens from the non-clinical and clinical studies (n=876) that were mutation positive by the THxID BRAF assay and subsequently were sequenced using the reference method, the specificity of the assay was 94%.
af risikoen for bedaquilinrelaterede bivirkninger.
combination of bedaquiline and
af risikoen for forlænget
for life threatening cardiac
af ritonavir.
administration.
af ritonavir.
increased.
Af samme årsag kan det ikke udelukkes, at der kan ske overførsel af smitsomme sygdomme, hvis omstændighederne er ugunstige.
For this reason, a transmission of infectious diseases by ticks cannot be completely excluded.
af sikkerheden.
observational safety study.
af studiet før tid.
the study.
af terapeutisk koncentration for
plasma concentrations.
af tidspunktet for administration
the timing of ritonavir
af transportøren OATP1B1.
transporter OATP1B1 by
af UGT1A1- og CYP3A-
of UGT1A1 and CYP3A
af unge på 16 år eller ældre
children 16 years of age or older
af voksne og unge over 12 år med juvenil my oklon epilepsi med myoklone anfald. af voksne og unge over 12 år med idiop atisk generaliseret epilepsi med primært generaliserede tonisk-kloniske anfald.
Juvenile Myoclonic Epilepsy. in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with Idiopathic Generalised Epilepsy.
af voksne og unge over 12 år med juvenil myoklon epilepsi med myoklone anfald. af voksne og unge over 12 år med idiopatisk generaliseret epilepsi med primært generaliserede tonisk-kloniske anfald.
Juvenile Myoclonic Epilepsy. in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with Idiopathic Generalised Epilepsy.
af voksne, unge og børn over 4 år med partiel epilepsi med eller uden sekundær generalisering.
in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults, adolescents and children from 4 years of age with epilepsy. in the treatment of myoclonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with
af voksne, unge, børn og sp ædbørn over 1 måned med partiel epilepsi med eller uden sekundær generalisering.
in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults, adolescents, children and infants from 1 month of age with epilepsy. in the treatment of myoclonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with
af voksne, unge, børn og spædbørn over 1 måned med partiel epilepsi med eller uden sekundær generalisering.
in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults, adolescents, children and infants from 1 month of age with epilepsy. in the treatment of myoclonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with
Af øvrige bivirkninger blev følgende rapporteret med mindst 2 % større hyppighed for Soliris end for placebo i alle placebokontrollerede, dobbeltblindede studier under ét hos patienter med andre diagnoser end PNH (N=526 patienter behandlet med Soliris; N=221 patienter behandlet med placebo): øvre luftvejsinfektioner, udslæt og traumer.
With regard to other AEs and considering all double-blind, placebo-controlled studies in patients diagnosed with diseases other than PNH (N=526 patients with Soliris; N=221 patients with placebo), AEs reported with Soliris at a frequency of 2% or greater than the frequency reported with placebo were: upper respiratory tract infection, rash, and injury.
AF-patienter måltes i gennemsnit hos kvinder 30 % højere trough og post-dosis koncentrationer.
In atrial fibrillation patients females had on average 30 % higher trough and post-dose concentrations.
AF03-adjuvans bestående af squalen (12,4 milligram), sorbitanoleat (1,9 milligram), polyoxyethylencetostearylether (2,4 milligram), og mannitol (2,3 milligram)
AF03 adjuvant composed of squalene (12.4 milligrams), sorbitan oleate (1.9 milligrams), polyoxyethylene cetostearyl ether (2.4 milligrams) and mannitol (2.3 milligrams)
Afaki, chorioretinopati, keratoconjunctivitis sicca, konjunktival blødning, konjunktival hyperæmi, maculadegeneration, nethindeløsning, okulær hyperæmi, retinopati, reduceret synsskarphed, synsforstyrrelse, uensartede pupiller, vaskulær sygdom i retina, øjenblødning, øjenkløe, øjenlågsødem
Aphakia, chorioretinopathy, conjunctival haemorrhage, conjunctival hyperaemia, eye haemorrhage, eye pruritus, eyelid oedema, keratoconjunctivitis sicca, macular degeneration, ocular hyperaemia, pupils unequal, retinal detachment, retinal vascular disorder, retinopathy, visual acuity reduced, visual disturbance
Afakiske øjne med ruptur af bageste linsekapsel.
Aphakic eyes with ruptured posterior lens capsule.
Afamelanotid er en melanocortinreceptor-agonist, der hovedsagelig bindes til melanocortin- 1-receptoren (MC1R).
Afamelanotide is a melanocortin receptor agonist and binds predominantly to the melanocortin-1 receptor (MC1R).
Afamelanotid menes at efterligne det endogene stofs farmakologiske aktivitet ved at aktivere syntesen af eumelanin medieret af MC1R-receptoren.
Afamelanotide is thought to mimic the endogenous compound’s pharmacological activity by activating the synthesis of eumelanin mediated by the MC1R receptor.
Afamelanotid virker ligesom det naturlige hormon ved at få hudcellerne til at producere eumelanin, som er et sortbrunt melaninpigment i kroppen,
Afamelanotide works in a way similar to the natural hormone, by making skin cells produce eumelanin which is a brown-black type of melanin pigment in the body.
Afasi Koordinationsbesvær Vertigo
Coordination abnormal Vertigo
Afasi,
Headache, Lethargy
Afasi, Hukommelsessv ækkelse Ataksi, Synkope,
Aphasia, Memory impairment, Ataxia, Syncope, Balance disorder, Sensory disorder, Neuropathy peripheral
Afasi, Hukommelsessvækkelse Ataksi, Synkope, Balanceforstyrrelser, Føleforstyrrelser, Perifer neuropati
Aphasia, Memory impairment, Ataxia, Syncope, Balance disorder, Sensory disorder, Neuropathy peripheral
Afatinib
Afatinib:
afatinib vedrørende anbefalinger for
SmPC for dosage adjustment
Afbryd amning før du begynder at tage lægemidlet.
Discontinue breast- feeding before starting to take this medicine.
Afbryd amning, før du begynder at tage dette lægemiddel.
Discontinue breast- feeding before starting to take this medicine.
Afbryd behandling indtil grad 0-1.
Interrupt treatment until grade 0 – 1.
Afbryd behandling indtil ≤3X øvre normalgrænse, seponer hepatoksiske lægemidler, hvis anvendt.
Discontinue treatment until ≤3X upper normal limit, discontinue hepatotoxic drugs, if used, then decrease dose by
Afbryd behandling med Bortezomib Hospira
Bortezomib Hospira therapy should be withheld
Afbryd behandling med bosutinib indtil ANC ≥ 1,0 x 109/l og trombocytter ≥ 50 x 109/l.
Hold bosutinib until ANC  1.0×109/L and platelets  50×109/L.
Afbryd behandlingen med Bortezomib Hospira
Bortezomib Hospira therapy should be withheld
afbryd behandlingen med lenalidomid igen er ≥ 0,5 x 109/l genoptag behandlingen med lenalidomid ved næste lavere dosisniveau (dosisniveau -1, -2 eller -3) én gang dagligt.
Return to ≥ 0.5 x 109/L Resume lenalidomide at next lower dose level (Dose level -1, -2 or -3) once daily.
afbryd behandlingen med lenalidomid igen er ≥ 30 x 109/l genoptag behandlingen med lenalidomid ved næste lavere dosisniveau (dosisniveau -2 eller -3) én gang dagligt.
Return to ≥ 30 x 109/L Resume lenalidomide at next lower dose level (Dose level -2 or -3) once daily.
Afbryd behandlingen med lenalidomid og udfør CBC mindst hver 7. dag
Interrupt lenalidomide treatment and conduct the CBC at least every 7 days
Afbryd behandlingen med pomalidomid
Interrupt pomalidomide treatment
Afbryd behandlingen med pomalidomid, kontroller CBC** ugentligt
Interrupt pomalidomide treatment, follow CBC** weekly
Afbryd behandlingen med pomalidomid, kontroller CBC** ugentligt.
Interrupt pomalidomide treatment, follow CBC** weekly.
Afbryd behandlingen med Revolade, hvis ALAT-niveauet stiger (for patienter med normal leverfunktion: ≥ 3 gange den øvre normalgrænse, for patienter med forhøjede transaminaser forud for behandlingen: den laveste værdi af ≥ 3 baseline eller > 5 gange den øvre normalgrænse) og er:
Discontinue Revolade if ALT levels increase (≥ 3 x the upper limit of normal [ULN] in patients with normal liver function, or ≥ 3 x baseline or > 5 x ULN, whichever is the lower, in patients with pre- treatment elevations in transaminases) and are:
Afbryd behandlingen med RoActemra
Interrupt RoActemra dosing.
Afbryd behandlingen med RoActemra, indtil værdierne er faldet < 3 gange øvre normalgrænse, og følg anbefalingerne ovenfor for > 1 til 3 gange øvre normalgrænse
Interrupt RoActemra dosing until < 3 x ULN and follow recommendations above for > 1 to 3 x ULN.
Afbryd behandlingen og kontakt din læge, hospitalet eller skadestuen omgående, hvis du
Discontinue the treatment and contact your doctor, hospital or emergency room immediately, if you:
Afbryd behandlingen og monitorér CK- værdierne ugentligt indtil bedring til baseline.
Interrupt treatment and monitor CK levels weekly until resolution to baseline.
Afbryd behandlingen og monitorér CK- værdierne ugentligt indtil bedring til baselineniveau.
Interrupt treatment and monitor CK levels weekly until resolution to baseline level.
Afbryd behandlingen og søg råd hos en dyrlæge, hvis en bivirkning forekommer gentagne gange, eller hvis hunden intet har ædt i to på hinanden følgende dage.
In case a side effect repeatedly occurs or in case the dog stops eating for two consecutive days, stop the administration of Yarvitan to your dog and seek the advice of your veterinary surgeon as soon as possible.
Afbryd behandlingen, indtil symptomerne forbedres til Grad 1.
Interrupt treatment until symptoms resolve to Grade 1.
Afbryd BLINCYTO indtil maksimalt grad 1 (mild).
Interrupt BLINCYTO until no more than grade 1 (mild), then
Afbryd BLINCYTO, indtil tilstanden er forsvundet, og genstart derefter BLINCYTO med 9 mikrog/dag.
Interrupt BLINCYTO until resolved, then restart BLINCYTO at 9 mcg/day.
Afbryd dosis indtil bedring til
Withhold dose until improves to
Afbryd ikke behandlingen med Toujeo uden at tale med din læge, som vil fortælle dig, hvad der skal gøres.
Do not stop Toujeo without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Afbryd ikke behandlingen uden at tale med din læge, som vil fortælle dig, hvad der skal gøres.
Do not stop Lantus without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Afbryd ikke behandlingen uden at tale med din læge, som vil fortælle dig, hvad der skal gøres.
Do not stop Toujeo without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Afbryd infusionen, hvis der opstår infusionsrelaterede bivirkninger, uanset sværhedsgrad.
Interrupt infusion for infusion related ADRs of any severity.
Afbryd kombinations- behandling når nedenstående testværdi rapporteres:
Discontinue combination therapy when the below test value is reported:**:
Afbryd kombinations- behandling når nedenstående testværdi rapporteres: **
Discontinue combination therapy when the below test value is reported:**:
Afbryd midlertidigt behandlingen, i maksimalt 6 uger efter dag 1 i den seneste behandlingsserie, indtil symptomerne er reduceret til grad ≤ 2.
Temporarily withhold, for a maximum of 6 weeks following Day 1 of the most recent treatment cycle, until symptoms resolve to Grade ≤ 2.
Afbryd midlertidigt Caelyx behandling hos patienter med ANC tal < 1000/mm3 og/eller thrombocyttal < 50.000/mm3.
Temporarily suspend Caelyx treatment in patients when the ANC count is < 1,000/mm3 and/or the platelet count is < 50,000/mm3.
Afbryd og/eller juster behandling med Bortezomib Hospira som beskrevet i tabel 1 i tilfælde af bortezomib-relaterede neuropatiske smerter og/eller
For bortezomib-related neuropathic pain and/or peripheral neuropathy, hold and/or modify Bortezomib Hospira as outlined in Table 1.
Afbryd pazopanib, indtil aminotransferaserne vender tilbage til grad 1 eller udgangsniveauet.
Interupt pazopanib until transaminases return to Grade 1 or baseline.
Afbryd Ribavirin-
Discontinue Ribavirin if
Afbryd Tagrisso-behandlingen i op til 3 uger
Withhold TAGRISSO for up to 3 weeks
AFBRYD øjeblikkelig Refludanbehandlingen
Immediately STOP Refludan administration
Afbrydelse af antihypertensiv behandling 12 timer inden og under infusioner med Gazyvaro samt i 1 time efter infusionen bør derfor overvejes.
Therefore, withholding of antihypertensive treatments should be considered for 12 hours prior to and throughout each Gazyvaro infusion and for the first hour after administration.
Afbrydelse af behandling
Interruption
Afbrydelse af behandling med antiepileptika kan medføre forværring af sygdommen, der kan være skadelig for moderen og fosteret.
Discontinuation of antiepileptic treatments may result in exacerbation of the disease which could be harmful to the mother and the foetus.
Afbrydelse af behandling med deferipron bør overvejes, hvis serumferritin falder under 500 µg/l.
Interruption of therapy with deferiprone should be considered if serum ferritin falls below 500 g/l.
Afbrydelse af behandling og dosisreduktion kan være nødvendig afhængigt af, hvor alvorlige de objektive kliniske tegn er.
Dose interruptions and dose reductions may be needed depending upon the severity of clinical signs.
Afbrydelse af behandling:
Discontinuation of treatment
Afbrydelse af behandlingen med Tecfidera bør overvejes hos patienter med lymfocyttal <0,5x109/l i mere end 6 måneder.
Consider interruption of Tecfidera in patients with lymphocyte counts <0.5x109/L persisting for more than 6 months.
Afbrydelse af behandlingen og tæt monitorering.
Treatment interruption and close monitoring.
afbrydelse af blodtilførslen til en del af hjertet eller blodprop i hjertet (myokardieinfarkt) blodpropper, ledsaget af nedsat antal røde blodlegemer og celler involveret i blodets evne til at størkne.
interruption of blood supply to part of the heart or heart attack (myocardial infarction) blood clots accompanied by a decrease in red blood cells and cells involved in clotting.
Afbrydelse af Kuvanbehandling bør kun ske under vejledning fra en læge.
Discontinuation of Kuvan treatment should be done only under the supervision of a physician.
Afbrydelse af TYSABRI behandling
Stopping TYSABRI therapy
Afbrydelse af Xolair-behandling medfører sædvanligvis en tilbagevenden til forhøjede frie IgE- niveauer og dermed forbundne symptomer.
Discontinuation of Xolair treatment generally results in a return to elevated free IgE levels and associated symptoms.
Afbrydelse eller for tidlig ophør med behandlingen med INCRELEX kan påvirke vækstbehandlingens udfald.
A disruption or early ending of treatment with INCRELEX may impair the success of the growth therapy.
Afbrydelse eller seponering af TMZ-dosis under konkomitant strålebehandling og TMZ
TMZ dosing interruption or discontinuation duringconcomitant radiotherapy and TMZ
afbrydes hos patienter med
treatment is recommended in
Afbydelse indtil grad 0/1b
Interrupt until Grade 0/1 b
Affald
Disposal
Affald og ikke-udlagt lokkemad skal destrueres ved distributionsdagens afslutning ved kogning, forbrænding eller nedsænkning i et passende desinfektionsmiddel, der af de behørige myndigheder er godkendt til brug.
Dispose of waste material and any unplaced baits at the end of the day of distribution by boiling or incineration or immersion in an appropriate disinfectant approved for use by the competent authorities.
Affald: Læs indlægssedlen.
Disposal: read the package leaflet.
Affaldsbeholder til skarpe genstande til sikker bortskaffelse af kanylehætten og den brugte injektionssprøjte
Puncture-resistant container or sharps container for safe disposal of needle-cap and used syringe
AFFALDSHÅNDTERING
DISPOSAL
Affaldsmateriale skal destrueres ved kogning, forbrænding eller opblanding i et egnet desinfektionsmiddel, eller via andre kanaler, som er godkendt til brug af den relevante kompetente myndighed.
Dispose of waste material by boiling, incineration or immersion in an appropriate disinfectant or by appropriate channels approved for use by the competent authorities.
Affaldsmateriale skal destrueres ved kogning, forbrænding eller opblanding i et egnet desinfektionsmiddel, som er godkendt til brug af den relevante kompetente myndighed.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Affekt labilitet, uro, libidoforstyrrelser, humørændringer, søvnforstyrrelser
Affect lability, agitation, libido disorder, mood altered, sleep disorder
Affektive lidelser og forstyrrelser IKA*
Mood disorders and disturbances NEC
affektlabilitet
Erythema
Affektlabilitet, aggression, konfusion, eufori, hallucinationer, mani, paranoia, psykose‡, suicidalforsøg, suicidaltanker
affect lability, aggression, confusional state, euphoric mood, hallucination, mania, paranoia, psychosis†, suicide attempt, suicide ideation
Affektlabilitet, aggression, konfusion, eufori, hallucinationer, mani, paranoia, psykose‡, suicidalforsøg, suicidaltanker
affect lability, aggression, confusional state, euphoric mood, hallucination, mania, paranoia, psychosis‡, suicide attempt, suicide ideation
Affiniteten af antistoffer mod HA1-domænet i H5 HA hos de H5N1 P/LAIV-primede grupper var signifikant højere end hos den grupper, der fik 2 doser inaktiveret vaccine, hvilket korrelerede med H5N1-krydsneutraliseringen.
The affinity of antibodies against the HA1 domain of the H5 HA in the H5N1 P/LAIV-primed groups was significantly higher than the 2- dose inactivated vaccine group, which correlated with cross-clade H5N1 neutralization.
Affiniteten af brinzolamid og dets metabolit til RBC og vævs-CA resulterer i lave plasmakoncentrationer.
The affinity of brinzolamide and metabolite to RBC and tissue CA results in low plasma concentrations.
Afføring med fedt- eller olieindhold.
Fatty or oily stools
Afføring med fedt- eller olieindhold.
Fatty or oily stools.
Afføringens konsistens (BSFS-score)
Stool consistency (BSFS Score)
Afføringsmidler
Laxatives.
afføringsmidler (langtidsbrug), phenytoin, diazoxid, glucagon, barbiturater og rifampicin. acetozolamid
phenytoin, diazoxide, glucagon, barbiturates and rifampicin. acetozolamide
afgang af tarmluft (flatulens)
flatulence
afgang af tarmluft (flatulens)
wind (flatulence)
Afgezien van de hierboven beschreven specifieke informatie met betrekking tot interacties met andere geneesmiddelen werden er geen interactiestudies verricht met clopidogrel en sommige geneesmiddelen die veel gebruikt worden bij patiënten met atherotrombotische aandoeningen.
Apart from the specific medicinal product interaction information described above, interaction studies with clopidogrel and some medicinal products commonly administered in patients with atherothrombotic disease have not been performed.
Afgøre hvor meget ABASAGLAR du skal have pr. dag og på hvilket tidspunkt af dagen,
determine how much ABASAGLAR per day you will need and at what time,
Afgørende for diagnosen er tilstedeværelsen af en underliggende neurologisk sygdom, der vides at medføre PBA, og bekræftelse af, at episoderne med emotionelle udbrud er uden sammenhæng eller ude af proportioner med patientens emotionelle tilstand eller sindsstemning.
Central to the diagnosis are the presence of an underlying neurological condition known to cause PBA, and confirmation that the episodes of emotional expression do not reflect the patient's emotional state or mood.
Afhjælpning af anæmi
Correcting the anaemia
Afhængig af barnets alder, kropsvægt og legemsoverfladeareal kan Viramune 400 mg depottabletter også anvendes efter optrapningsperioden.
Viramune is also available as 400 mg prolonged-release tablets for a once daily usage after the lead-in phase for children depending on their age and body weight (body surface area).
Afhængig af den mængde, du får, kan denne medicin indeholde op til 54 mg natrium pr. dosis.
Depending on the volume administered, this medicine can contain up to 54 mg of sodium per dose.
Afhængig af den ordinerede dosis, kan det blive nødvendigt at tage mere end én kapsel ad gangen - nogle gange vil det også være nødvendigt at tage kapsler af forskellig styrke (indhold af aktivt stof i mg).
Depending on the prescribed dose, you may have to take more than one capsule together, eventually with different strengths (content of active substance, in mg).
Afhængig af Deres reaktion på Zebinix kan dosis øges til 1.200 mg en gang dagligt.
Depending on how you respond to Zebinix, your dose may be increased to 1,200 mg once daily.
Afhængig af deres situation kan en blodtransfusion være at foretrække.
Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.
Afhængig af det administrerede volumen kan denne medicin indeholde op til 2,35 mmol (54 mg) natrium pr. dosis.
Depending on the volume administered, this medicinal product can contain up to 2.35 mmol (54 mg) sodium per dose.
Afhængig af din legemsvægt og dosering kan du have modtaget mere end ét hætteglas.
However depending on your body weight and your dose of Nuwiq, you could receive more than one vial.
Afhængig af din læges beslutning kan infusionshastigheden nedsættes eller infusionen helt standses.
Depending on your doctor’s decision the rate of infusion can be slowed or the infusion can be stopped altogether.
Afhængig af din situation kan det være bedre med en blodtransfusion.
Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.