natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Gastritis, abdominale gener, øvre abdominal smerte, abdominal ømhed, anorektale gener, obstipation, mundtørhed, epigastrisk ubehag, erosiv duodenit, eructatio, gastroøsofageal refluks, gingivit, glossit, odynofagi, akut pankreatit, ulcus pepticum, rektalblødning
gastritis, abdominal discomfort, abdominal pain upper, abdominal tenderness, anorectal discomfort, constipation, dry mouth, epigastric discomfort, erosive duodenitis, eructation, gastrooesophageal reflux disease, gingivitis, glossitis, odynophagia, pancreatitis acute, peptic ulcer, rectal haemorrahage
Gastritis, abdominale gener, øvre abdominal smerte, abdominal ømhed, anorektale gener, obstipation, mundtørhed, epigastrisk ubehag, erosiv duodenit, eructatio, gastroøsofageal refluks, gingivit, glossit, odynofagi, pankreatitis, ulcus pepticum, rektalblødning
gastritis, abdominal discomfort, abdominal pain upper, abdominal tenderness, anorectal discomfort, constipation, dry mouth, epigastric discomfort, erosive duodenitis, eructation, gastrooesophageal reflux disease, gingivitis, glossitis, odynophagia, pancreatitis, peptic ulcer, rectal haemorrahage
Gastritis, dyspepsi, diarré, mavesmerter, kvalme, forstoppelse
Gastritis, Dyspepsia, Diarrhoea, Abdominal pain, Nausea, Constipation
gastritis, gastroøsofageal reflukssygdom,
gastritis, gastrooesophageal reflux
Gastritis, udspilet abdomen, dyspepsi, flatulens, paralytisk ileus
Gastritis, abdominal distension, dyspepsia, flatulence, ileus paralytic
gastritis, ulcus duodeni
gastritis, duodenal ulcer
Gastro-
Frequency Not Known
Gastro-intestinale en retroperitoneale bloeding met fatale afloop, pancreatitis, colitis (met inbegrip van colitis ulcerosa of lymfocytaire colitis), stomatitis
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
gastro-øsofageal refluks og/eller samtidig indtagelse lægemidler (som orale bisfosfonater), som kan forårsage eller forværre oesophagitis
Gastro-oesophageal reflux and/or who are concurrently taking medicinal products (such as oral bisphosphonates) that can cause or exacerbate oesophagitis
Gastroduodenal ulcera-
Uncommon (1/1000, <1/100)
Gastroduodenal ulcera- tion, gastroøsofageal refluks, mundtørhed, abnorme mave-tarmlyde
Gastroduodenal ulceration, gastrooesophageal reflux disease, dry mouth, gastrointestinal sounds abnormal
gastroduodenalt
gastro-duodenal
Gastroenteritis
Hepatitis3
Gastroenteritis (mave-tarmkatar)
Gastroenteritis
Gastroenteritis Almindelig
Gastroenteritis Common
Gastroenteritis Gastrointestinal infektion Influenza
Gastroenteritis Gastrointestinal infection Influenza Nasopharyngitis Sinusitis
Gastroenteritis Opstød Gastritis
Gastroenteritis Eructation Gastritis
Gastroenteritis*, pneumoni*, stafylokokinfektion*, candidiasis, øreinfektion, svampeinfektion i huden, nasofaryngitis, onykomykosis, faryngitis, luftvejsinfektion, rhinitis, hudinfektion, urinvejsinfektion
Gastroenteritis*, pneumonia*, staphylococcal infection*, candidiasis, ear infection, fungal skin infection, nasopharyngitis, onychomycosis, pharyngitis, respiratory tract infection, rhinitis, skin infection, urinary tract infection
Gastroenteritis3 Almindelig
Gastroenteritis3 Common
gastroenteropati med proteintab, ileus, analfistler
protein-losing gastroenteropathy, ileus, anal fistula
Gastroentestinale sygdomme
Gatrointestinal disorders
Gastroesofagal refluks Dyspepsi
Gastro-esophageal reflux disease Dyspepsia
Gastrointes- tinal blødning, diarré, mavesmerter, dyspepsi
Gastrointestinal haemorrhage, diarrhoea, abdominal pain, dyspepsia
Gastrointesti- nal blødning7
Gastrointestinal haemorrhage7 Gastroenteritis Eructation Gastritis Dysphagia
Gastrointesti- nal blødning7 Gastroenteritis Opstød Gastritis Dysfagi
Gastrointestinal haemorrhage7 Gastroenteritis Eructation Gastritis Dysphagia
Gastrointesti- nale symptomer såsom mavesmerter, diarré eller dyspepsi*
Gastrointestinal disorders such as abdominal pain, diarrhoea or dyspepsia
Gastrointesti- nale symptomer3, 5
Gastrointestinal symptoms3, 5
Gastrointestin alblødning7 Gastroenteritis Stomatitis Opstød Gastritis Dysfagi Flatulens Dårlig ånde
Gastrointestinal haemorrhage7 Gastroenteritis Stomatitis Eructation Gastritis Dysphagia Flatulence Breath odour
Gastrointestin- al blødning7
Gastrointestinal haemorrhage7 Gastroenteritis Eructation Gastritis Dysphagia
Gastrointestina l blødning, diarré, mavesmerter, dyspepsi
Gastrointestinal haemorrhage, diarrhoea, abdominal pain, dyspepsia
Gastrointestina le symptomeri,§
Gastrointestinal symptomsi,§
Gastrointestinal
exertional
Gastrointestinal
Gastrointestinal bleeding
Gastrointestinal blødning
Abnormal vaginal haemorrhage, urogenital haemorrhage
Gastrointestinal blødning
Gastro-intestinal haemorrhage
Gastrointestinal blødning
Gastrointestin al bleeding
Gastrointestinal blødning
Gastrointestina-l haemorrhage
Gastrointestinal blødning
Gastrointestinal haemorrhage events
Gastrointestinal blødning (G3/4: 0,4 %)
Gastrointestinal haemorrhage (G3/4: 0.4%)
Gastrointestinal blødning (G3/4: 0,4 %)
Gastrointestinal pain (G3/4: 1.2%); Gastrointestinal haemorrhage (G3/4: 0.4%)
Gastrointestinal blødning (inkl. fra slimhinde)*, abdominal distension, dyspepsi, orofaryngeale smerter*, gastritis*, mundsår*, abdominalt ubehag, dysfagi, gastrointestinal inflammation*, abdominalsmerter (inkl. smerter i mave- tarm-kanal og milt)*, mundsygdom*
Gastrointestinal haemorrhage (inc mucosal)*, Abdominal distension, Dyspepsia, Oropharyngeal pain*, Gastritis*, Oral ulceration*, Abdominal discomfort, Dysphagia, Gastrointestinal inflammation*, Abdominal pain (inc gastrointestinal and splenic pain)*, Oral disorder
Gastrointestinal blødning (inkl. fra slimhinde)*, abdominal distension, dyspepsi, orofaryngeale smerter*, gastritis*, mundsår*, abdominalt ubehag, dysfagi, gastrointestinal inflammation*, abdominalsmerter (inkl. smerter i mave-tarm- kanalen og milten)*, mundsygdom*
Gastrointestinal haemorrhage (inc mucosal)*, Abdominal distension, Dyspepsia, Oropharyngeal pain*, Gastritis*, Oral ulceration*, Abdominal discomfort, Dysphagia, Gastrointestinal inflammation*, Abdominal pain (inc gastrointestinal and splenic pain)*, Oral disorder
Gastrointestinal blødning (inkl. fra slimhinde)*, abdominal distension, dyspepsi, orofaryngeale smerter*, gastritis*, mundsår*, abdominalt ubehag, dysfagi, gastrointestinal inflammation*, abdominalsmerter (inkl. smerter i mave-tarm-kanalen og milten)*, mundsygdom*
Gastrointestinal haemorrhage (inc mucosal)*, Abdominal distension, Dyspepsia, Oropharyngeal pain*, Gastritis*, Oral ulceration*, Abdominal discomfort, Dysphagia, Gastrointestinal inflammation*, Abdominal pain (inc gastrointestinal and splenic pain)*, Oral disorder
Gastrointestinal blødning (inkl. fra slimhinde)*, dyspepsi, stomatitis*, abdominal distension, orofaryngeale smerter*, abdominalsmerter (inkl. smerter i mave-tarm-kanal og milt)*, mundsygdom*, flatulens
Gastrointestinal haemorrhage (inc mucosal)*, Dyspepsia, Stomatitis*, Abdominal distension, Oropharyngeal pain*, Abdominal pain (inc gastrointestinal and splenic pain)*, Oral disorder*, Flatulence
Gastrointestinal blødning (inkl. fra slimhinde)*, dyspepsi, stomatitis*, abdominal distension, orofaryngeale smerter*, abdominalsmerter (inkl. smerter i mave-tarm-kanalen og milten)*, mundsygdom*, flatulens
Gastrointestinal haemorrhage (inc mucosal)*, Dyspepsia, Stomatitis*, Abdominal distension, Oropharyngeal pain*, Abdominal pain (inc gastrointestinal and splenic pain)*, Oral disorder*, Flatulence
Gastrointestinal blødning (såsom blødning i maven, mavesårsblødning, rektal blødning, hæmatemese, melæna, blødning i munden)
Gastrointestinal haemorrhage (such as gastric haemorrhage, gastric ulcer haemorrhage, rectal haemorrhage, haematemesis, melaena, mouth haemorrhage),
Gastrointestinal blødning blev rapporteret hos 5,0% af patienter eksponeret for Jakavi og hos 3,1%, der har været eksponeret for referencebehandlinger.
Gastrointestinal bleeding was reported in 5.0% of patients exposed to Jakavi compared to 3.1% exposed to reference treatments.
Gastrointestinal blødning Gastrointestinal perforation
Gastrointestinal haemorrhage Gastrointentestinal perforation
Gastrointestinal blødning inklusive gastrointestinal ulcus, duodenit, gastrit og rektalblødning, stomatit og mundsår, fækal inkontinens, obstipation
Gastrointestinal haemorrhage including gastrointestinal ulcer, duodenitis, gastritis and rectal haemorrhage, stomatitis and oral ulcers, faecal incontinence, constipation, dry mouth
Gastrointestinal blødning inklusive gastrointestinal ulcus, duodenit, gastrit og rektalblødning, stomatit og mundsår, fækal inkontinens, obstipation, mundtørhed
Gastrointestinal haemorrhage including gastrointestinal ulcer, duodenitis, gastritis and rectal haemorrhage, stomatitis and oral ulcers, faecal incontinence, constipation, dry mouth
gastrointestinal blødning*, colitis (inklusive neutropenisk colitis), gastritis, inflammation i slimhinderne (inklusive mucositis/stomatitis), dyspepsi, abdominal distension, obstipation, forstyrrelser i bløddele i munden
gastrointestinal bleeding*, colitis (including neutropaenic colitis), gastritis, mucosal inflammation (including mucositis/stomatitis), dyspepsia, abdominal distension, constipation, oral soft tissue disorder
Gastrointestinal blødning*, intestinal obstruktion*.
Gastrointestinal haemorrhage*, intestinal obstruction*.
gastrointestinal blødning, colitisb,c, obstipation, gastro–øsofageal reflukssygdom, mavesmerter, mucosainflammationd
gastrointestinal haemorrhage, colitisb,c, constipation, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, mucosal inflammationd
Gastrointestinal blødning, diarré, abdominalsmerter, dyspepsi
Gastrointestinal haemorrhage, diarrhoea, abdominal pain, dyspepsia
Gastrointestinal blødning, diarré, dyspepsi, gastroøsofageal
Gastrointestinal haemorrhage, diarrhoea, dyspepsia, gastroesophageal
Gastrointestinal blødning, diarré, mavesmerter,
Gastrointestinal haemorrhage, diarrhoea, abdominal pain, dyspepsia
Gastrointestinal blødning, gastrisk ulcus (inklusive multipel ulcus), ulcus duodeni, gastritis
Gastrointestinal haemorrhage, gastric ulcer (including multiple ulcers), duodenal ulcer, gastritis
Gastrointestinal blødning, Konstipation, Øvre abdominale smerter, Dyspepsi, Flatulens, Mundtørhed
Gastrointestinal haemorrhage, Constipation, Upper abdominal pain, Dyspepsia, Flatulence, Dry mouth
Gastrointestinal blødning, peritonitis, ileus, colitis, mavesår, ulcus duodeni, gastritis, oesophagitis, stomatitis, obstipation, dyspepsi, flatulens
Gastrointestinal haemorrhage, peritonitis, ileus, colitis, gastric ulcer, duodenal ulcer, gastritis, oesophagitis, stomatitis, constipation, dyspepsia, flatulence
Gastrointestinal blødning, stomatitis, mave-tarm- betændelse, flatulens, abdominalsmerter, dysfagi, abdominalt ubehag, dyspepsi, mundtørhed
Gastrointestinal haemorrhage, stomatitis, gastrointestinal inflammation, flatulence, abdominal pain, dysphagia, abdominal discomfort, dyspepsia, dry mouth
Gastrointestinal blødning.
Gastrointestinal bleeding.
Gastrointestinal blødning7 Gastroenteritis Opstød Gastritis Dysfagi
Gastrointestinal haemorrhage7 Gastroenteritis Eructation Gastritis Dysphagia
Gastrointestinal blødningf
Gastrointestinal haemorrhagef
Gastrointestinal blødningg, diarré, kvalme, dyspepsi, obstipation
Gastrointestinal haemorrhageg, Diarrhoea, Nausea, Dyspepsia, Constipation
gastrointestinal fistel, øsophagitis
gastrointestinal fistula, oesophagitis
Gastrointestinal hæmoragi
Hepatomegaly Jaundice
Gastrointestinal Hæmoragi (alvorlig: 0,3 %)
Constipation (severe: 0.2%); Abdominal pain (severe: 1%); Gastrointestinal haemorrhage (severe: 0.3%)
Gastrointestinal hæmorrhage (alvorlig: 0,3%)
Gastrointestinal haemorrhage (severe: 0.3%)
Gastrointestinal motilitetsmiddel
GI motility agent
Gastrointestinal neoplasi inklusive i lever og galdeveje.
Gastrointestinal neoplasia including hepatobiliary tract
gastrointestinal obstruktion (blokering i mave-tarm-kanalen).
gastrointestinal obstructions (blockages of the digestive system).
Gastrointestinal og
Gastrointestinal and
Gastrointestinal og intracerebral blødning er blevet rapporteret i forbindelse med bortezomib- behandling.
Gastrointestinal and intracerebral haemorrhage, have been reported in association with bortezomib treatment.
Gastrointestinal og intracerebral blødning er blevet rapporteret i forbindelse med VELCADE- behandling.
Gastrointestinal and intracerebral haemorrhage, have been reported in association with VELCADE treatment.
Gastrointestinal og retroperitoneal blødning med dødelig udfald, bugspytkirtelbetændelse, colitis (inklusive ulcerosa eller lymfocytisk colitis), stomatitis
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
Gastrointestinal og retroperitoneal blødning med dødelig udgang, pancreatitis, colitis (inklusive ulcerøs eller
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
Gastrointestinal og retroperitoneal blødning med dødeligt udfald, bugspytkirtel- betændelse, colitis (inklusive ulcerosa eller lymfocytisk colitis), stomatitis
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
Gastrointestinal og retroperitoneal blødning med dødeligt udfald, bugspytkirtelbetænd- else, colitis (inklusive ulcerosa eller lymfocytisk colitis), stomatitis
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
Gastrointestinal og retroperitoneal blødning med dødeligt udfald, bugspytkirtelbetændels e, colitis (inklusive ulcerosa eller lymfocytisk colitis), stomatitis
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
Gastrointestinal og retroperitoneal blødning med fatalt udfald, bugspytkirtel- betændelse, colitis (inklusive ulcerosa eller lymfocytisk colitis), stomatitis
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
Gastrointestinal og retroperitoneal blødning med fatalt udfald, bugspytkirtelbetænd- else, colitis (inklusive ulcerosa eller lymfocytisk colitis), stomatitis
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
Gastrointestinal og retroperitoneal blødning med letalt udfald, pankreatitis, gastroduodenalt ulcus/perforationer)*, colitis (inklusive colitis ulcerosa og lymfocytisk colitis), øvre gastrointestinale symptomer* såsom gastralgi (se pkt.
Gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, gastro-duodenal ulcer/perforations*,
Gastrointestinal perforation eller fisteldannelse
GI perforation or fistula
Gastrointestinal perforation er blevet rapporteret i kliniske studier med en hyppighed på mindre end 1 % hos patienter ikke-småcellet lungekræft, op til 1,3% hos patienter med metastatisk brystkræft, op til 2,0 % hos patienter med metastatisk renalcellekarcinom eller hos patienter med ovariecancer, som får frontlinjebehandling, og op til 2,7 % (herunder gastrointestinale fistler og abscesser) hos patienter med metastatisk kolorektalkræft.
Gastrointestinal perforations have been reported in clinical trials with an incidence of less than 1% in patients with non-squamous non-small cell lung cancer, up to 1.3% in patients with metastatic breast cancer, up to 2.0% in patients with metastatic renal cell cancer or in patients with ovarian cancer receiving front-line treatment, and up to 2.7% (including gastrointestinal fistula and abscess) in patients with metastatic colorectal cancer.
Gastrointestinal perforation, (gastrointestinal perforation, tarmperforation, perforation af tyktarmen).
Gastrointestinal perforation (Gastrointestinal perforation, Intestinal perforation, Large intestine perforation).
Gastrointestinal perforation, oesophagitis, gastrointestinal infektion, ileus, gastrointestinal obstruktion, ascites, læbeødem, øsofageal spasme, mavesår, gastroøsofageal reflukssygdom, refluks gastritis, retroperitoneal fibrose, mave- tarm-lidelser, anal blødning, haemorroider, hypersekretion af spyt, kløgning, spytkirtellidelser, cheilitis, aerofagi, opstød,glossalgi, mundsmerter, skøre tænder
Gastrointestinal perforation, oesophagitis, gastrointestinal infection, ileus, gastrointestinal obstruction, ascites, lip oedema, oesophageal spasm, gastric ulcer, gastroesophageal reflux disease, reflux gastritis, retroperitoneal fibrosis, gastrointestinal disorder, anal haemorrhage, haemorrhoids, salivary hypersecretion, retching, salivary gland disorder, cheilitis, aerophagia, eructation, glossodynia, oral pain, teeth brittle
Gastrointestinal perforation, oesophagitis, gastrointestinal infektion, ileus, gastrointestinal obstruktion, ascites, læbeødem, øsofageal spasme, mavesår, gastroøsofageal reflukssygdom, refluks gastritis, retroperitoneal fibrose, mave-tarm- lidelser, anal blødning, haemorroider, hypersekretion af spyt, kløgning, spytkirtellidelser, cheilitis, aerofagi, opstød, glossalgi, mundsmerter, skøre tænder
Gastrointestinal perforation, oesophagitis, gastrointestinal infection, ileus, gastrointestinal obstruction, ascites, lip oedema, oesophageal spasm, gastric ulcer, gastroesophageal reflux disease, reflux gastritis, retroperitoneal fibrosis, gastrointestinal disorder, anal haemorrhage, haemorrhoids, salivary hypersecretion, retching, salivary gland disorder, cheilitis, aerophagia, eructation, glossodynia, oral pain, teeth brittle
Gastrointestinal perforation1, akut pancreatitis1
Gastrointestinal perforation1, acute pancreatitis1
gastrointestinal stenose (forsnævring i en del af fordøjelsessystemet).
gastrointestinal stenosis (narrowing of part of the digestive system).
gastrointestinal stromal tumor (GIST), som er en form for kræft i mave og tarme, hvor der opstår en ukontrolleret vækst af celler i disse organers støttevæv.
gastrointestinal stromal tumour (GIST), a type of cancer of the stomach and bowel where there is uncontrolled growth of cells in the supporting tissues of these organs.
Gastrointestinal toksicitet
Gastrointestinal effects
Gastrointestinal toksicitet er rapporteret ofte ved olaparibbehandling og er generelt af lav grad (CTCAE grad 1 eller 2) og forbigående og kan håndteres ved at afbryde doseringen, reducere dosen og/eller den samtidige lægemidler (fx antiemetisk behandling).
Gastrointestinal toxicities are frequently reported with olaparib therapy and are generally low grade (CTCAE grade 1 or 2) and intermittent and can be managed by dose interruption, dose reduction and/or concomitant medicinal products (e.g. antiemetic therapy).
Gastrointestinal toksicitet var dosis- begrænsende i en studie, der undersøgte en enkelt stigende dosis.
Gastrointestinal toxicity was dose-limiting in a single ascending dose study.
Gastrointestinal toksicitet var dosis- begrænsende i et studie, der undersøgte en enkelt stigende dosis.
Gastrointestinal toxicity was dose-limiting in a single ascending dose study.
Gastrointestinal virusinfektion
Gastrointestinal viral infection
Gastrointestinale bivirkninger (opkastning, blød fæces eller diaré) var almindeligt rapporteret, men de fleste tilfælde var milde, og bedring indtrådte uden behandling.
Gastrointestinal adverse events (vomiting, soft faeces or diarrhoea) were commonly reported, but most cases were mild and recovered without treatment.
Gastrointestinale bivirkninger af svær intensitet blev beskrevet af 6 (21 %) af 29 patienter i den kliniske fase 3-undersøgelse; heraf var de hyppigste diarré (4 patienter, 14 %), opkastning (3 patienter, 10 %) samt abdominalsmerter, abdominal distension og/eller abdominalt ubehag (2 patienter, 7 %).
Gastrointestinal adverse reactions of severe intensity were reported by 6 (21%) of 29 patients in the Phase 3 clinical trial, with the most common being diarrhoea (4 patients, 14%); vomiting (3 patients, 10%); and abdominal pain, distension, and/or discomfort (2 patients, 7%).
Gastrointestinale bivirkninger blev håndteret primært med anden samtidig behandling, som fx antiemetiske lægemidler eller lægemidler mod diarré (hos 84,8 % af patienterne) og/eller med dosisreduktion eller –afbrydelse (hos 33,0 % af patienterne).
Gastrointestinal events were managed primarily with concomitant medicinal products including anti-emetic/anti-diarrhoeal medicinal products (in 84.8% of patients) and/or with dose reduction or interruption (in 33.0% of patients).
Gastrointestinale bivirkninger førte til seponering hos 0,6 % af patienterne.
Gastrointestinal events led to discontinuation in 0.6% of patients.
Gastrointestinale blødnings- hændelserb
Gastrointestinal haemorrhage eventsb
Gastrointestinale effekter
Gastrointestinal (GI) Effects
Gastrointestinale gener
Gastrointestinal disorder
Gastrointestinale gener som kvalme, opkastning, mavesmerter og diarré.
Gastrointestinal disorders such as nausea, vomiting, abdominal pain and diarrhoea.
Gastrointestinale gener såsom kvalme, opkastning, diarré og nedsat appetit (tabel 1) og abdominalsmerter (tabel 3) forekommer hyppigst i begyndelsen af behandling med Jentadueto eller metformin og er i de fleste tilfælde forbigående.
Gastrointestinal disorders such as, nausea, vomiting, diarrhoea and decreased appetite (Table 1) and abdominal pain (Table 3) occur most frequently during initiation of therapy with Jentadueto or metformin hydrochloride and resolve spontaneously in most cases.
Gastrointestinale hændelser
Gastrointestinal events
Gastrointestinale infektioner forårsaget af bakterier
Gastrointestinal infections caused by bacteria
Gastrointestinale lidelser
Gastro-intestinal disorder
gastrointestinale lidelser
Upper gastrointestinal
gastrointestinale lidelser, pancreatitis, tyktarmsulceration, melæna, gastroduodenalt ulcus, rektal blødning, tyndtarmsobstruktion, cheilitis, gingival hyperplasi, smerter i spytkirtler, misfarvet faeces
gastrointestinal disorder, pancreatitis, large intestinal ulcer, melaena, gastroduodenal ulcer, rectal haemorrhage, small intestinal obstruction, cheilitis, gingival hyperplasia, salivary gland pain, faeces discoloured
Gastrointestinale lægemidler
Gastrointestinal Drugs
GASTROINTESTINALE MIDLER (MOTILITET)
GASTROINTESTINAL PRODUCTS (PROPULSIVE)
GASTROINTESTINALE MOTILITETSMIDLER
GASTROINTESTINAL MOTILITY AGENTS
gastrointestinale motilitetsproblemer, inklusive ubehandlet eller svær gastroparese, retention af ventrikelindhold pga. divertikulose, unormal eller uregelmæssig tarmbevægelse patienter med større gastrointestinale kirurgiske indgreb i anamnesen
gastrointestinal motility disorders including untreated or severe gastroparesis, diverticulosis retention of gastric contents and abnormal or irregular bowel motion patients with a history of major gastrointestinal surgery
gastrointestinale motilitetsproblemer, inklusive ubehandlet eller svær gastroparese, retention af ventrikelindhold pga. divertikulose, unormal eller uregelmæssig tarmbevægelse patienter med større gastrointestinale kirurgiske indgreb i anamnesen.
gastrointestinal motility disorders including untreated or severe gastroparesis, diverticulosis retention of gastric contents and abnormal or irregular bowel motion patients with a history of major gastrointestinal surgery
gastrointestinale motilitetsproblemer, inklusive ubehandlet eller svær gastroparese, retention af ventrikelindhold pga. divertikulose, unormal eller uregelmæssig tarmbevægelse patienter med større gastrointestinale kirurgiske indgreb i anamnesen.
gastrointestinal motility disorders including untreated or severe gastroparesis, diverticulosis, retention of gastric contents and abnormal or irregular bowel motion patients with a history of major gastrointestinal surgery
gastrointestinale obstruktive lidelser (f.eks. pylorusstenose)
Gastrointestinal obstructive disorders (e.g. pyloric stenosis)
Gastrointestinale og abdominale smerter, kvalme, opkastning, obstipation, diarré, flatulens, oppustethed og udspiling
Gastrointestinal and abdominal pain, nausea, vomiting, constipation, diarrhoea, flatulence, bloating and distension