natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Insuman Comb 50 SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Insuman Rapid SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Human Winthrop Basal SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Human Winthrop Comb 15 SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Human Winthrop Comb 25 SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Human Winthrop Comb 30 SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Human Winthrop Comb 50 SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Winthrop Rapid SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you..
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information foryou.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains inportant information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel. da den indeholder vigtige oplysninger
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage medicinen dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage medicinen, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage medicinen, fordi den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tagedette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt inden du får medicinen, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, før De begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start receiving this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, før De begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, før du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you..
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at bruge medicinen da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at bruge medicinen, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at bruge medicinen.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at bruge medicinen.
Read all of this leaflet carefully before you start using Kentera.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at få dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at tage dette lægemiddel.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at tage medicinen, da den indeholder oplysninger, der er vigtige for Dem.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at tage medicinen.
Please read all of this leaflet carefully.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at tagedette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De bliver vaccineret, da den indeholder vigtige oplysninger
Read all of this leaflet carefully before you are vaccinated because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De bliver vaccineret, fordi den indeholder vigtig information
Read all of this leaflet carefully before you are vaccinated because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De eller Deres barn begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you are given this medicine because it contains important information for you or your child.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De eller Deres barn bliver vaccineret, fordi den indeholder vigtig information.
Read all of this leaflet carefully before you or your child is vaccinated because it contains important information.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De får dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you are giventhis medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden dette lægemiddel anvendes, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden dit barn får medicinen, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before your child is given this medicine because it contains important information for you and your child.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains information important for you
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine becsue it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge medicinen.
Read all of this leaflet carefully before you start receiving this vaccine.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge medicinen.
Read all of this leaflet carefully before you start using Kentera
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at brugedette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger
Read all (both sides) of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage medicinen, fordi den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you..
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du bruger dette lægemiddel, da den indeholder vigtige op- lysninger.
Read all of this leaflet carefully before you are given this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du eller dit barn vaccineres, da den indeholder vigtige oplysninger for dig eller dit barn.
Read all of this leaflet carefully before you or your child are vaccinated because it contains important information for you or your child.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du får det lægemiddel, der er kombineret med Cupry- mina, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you are given the medicine combined with Cuprymina because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du får vaccinen, da den indeholder vigtige oplysninger
Read all of this leaflet carefully before you receive this vaccine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel og brugsanvisningen for Lantus OptiSet fyldt pen grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Lantus OptiSet, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel og brugsanvisningen for Lantus SoloStar fyldt pen grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Lantus SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel og brugsanvisningen for Toujeo OptiSet fyldt pen. grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Toujeo OptiSet, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel og brugsanvisningen for Toujeo SoloStar fyldt pen grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Toujeo SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel, herunder brugsvejledningen for ABASAGLAR KwikPen, grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of the ABASAGLAR KwikPen pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel, inklusive vejledningen vedrørende anvendelse af Insuman Comb 50, fyld pen, OptiSet, grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for use of Insuman Comb 50, pre-filled pen, OptiSet, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel, inklusive vejledningen vedrørende anvendelse af Insuman Rapid, fyldt pen, OptiSet, grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for use of Insuman Rapid, pre-filled pen, OptiSet, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel, inklusive vejledningen vedrørende brug af Insuman Basal, fyldt pen, OptiSet, grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for use of Insuman Basal, pre-filled pen, OptiSet, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel, inklusive vejledningen vedrørende brug af Insuman Comb 15, fyldt pen, OptiSet, grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for use of Insuman Comb 15, pre-filled pen, OptiSet, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel, inklusive vejledningen vedrørende brug af Insuman Comb 25, fyldt pen, OptiSet, grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for use of Insuman Comb 25, pre-filled pen, OptiSet, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægsseddel, inklusive vejledningen vedrørende brug af Insuman Comb 30, fyldt pen, OptiSet, grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for use of Insuman Comb 30, pre-filled pen, OptiSet, before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne indlægssedlen grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs denne information først
Read these messages first
Læs denne vejledning før klargøring og indgivelse af TEPADINA.
Read this guide prior to the preparation and administration of TEPADINA.
Læs denne vejledning grundigt og følg den trin for trin.
Please read these instructions carefully and follow them step by step.
Læs denne vejledning grundigt, inden du bruger din pen.
Please read these instructions carefully before using your pen.
Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du bruger den fyldte Xultophy pen.
Please read these instructions carefully before using your Xultophy pre- filled pen.
Læs derfor oplysningerne i ”Andre bivirkninger ved kombinationsbehandling mod hiv” under punkt 4 i denne indlægsseddel.
Please read the information on ‘Other side effects of combination therapy for HIV’ in section 4 of this leaflet.
Læs det nøje og følg instruktionerne.
Read it carefully and follow the instructions on it.
Læs det omhyggeligt, og følg dets anvisninger.
Read it carefully and follow the related instructions.
Læs dette før pakningen åbnes:
Read this before you open the package:
Læs disse anvisninger, før du begynder at bruge Plegridy, og hver gang du får en ny pakning.
Read these instructions for use before you start using Plegridy and each time you get a new pack.
Læs disse instruktioner omhyggeligt inden brug
Read these instructions carefully before use
Læs disse vigtige informationer, inden De tager den fyldte Neulasta-injektionssprøjte med automatisk kanylebeskyttelse i brug:
Before you use a Neulasta pre-filled syringe with automatic needle guard, read this important information:
Læs disse vigtige informationer, inden du bruger den fyldte injektionssprøjte til engangsbrug med Repatha:
Before you use a single use Repatha pre-filled syringe, read this important information:
Læs disse vigtige informationer, inden du tager den fyldte Prolia-injektionssprøjte med automatisk kanylebeskyttelse i brug:
Before you use a Prolia pre-filled syringe with automatic needle guard, read this important information:
Læs følgende brugsanvisning omhyggeligt for at lære, hvordan du bruger dette lægemiddel.
Please read the following instructions carefully to learn how to use this medicine.
Læs følgende brugsanvisning omhyggeligt for at lære, hvordan du tager dette lægemiddel.
Please read the following instructions carefully to learn how to use this medicine.
Læs følgende instruktioner grundigt for at lære at bruge Instanyl næsespray enkeltdosis:
Please read the following instructions carefully to learn how to use Instanyl single-dose nasal spray:
Læs følgende instruktioner grundigt for at lære at bruge Instanyl næsespray:
Please read the following instructions carefully to learn how to use the Instanyl nasal spray.
Læs følgende instruktioner grundigt for at lære at bruge Instanyl næsespray: Inden pumpen bruges første gang:
Please read the following instructions carefully to learn how to use Instanyl nasal spray
Læs følgende instruktioner omhyggeligt, før du anvender RebiDose.
Read all the following instructions carefully before using RebiDose.
Læs først hele denne vejledning, inden du starter forberedelsen.
Before starting the preparation, please read these instructions the whole way through first.
Læs grundigt alle oplysninger om overfølsomhedsreaktioner under punkt 4
Carefully read all the information about hypersensitivity reactions in Section 4.
Læs grundigt alle oplysninger om overfølsomhedsreaktioner under punkt 4. hvis du tager et lægemiddel, der kaldes dofetilid (til behandling af hjertesygdomme).
Carefully read all the information about hypersensitivity reactions in Section 4. if you are taking a medicine called dofetilide (to treat heart conditions).
Læs hele brugsanvisningen grundigt igennem, før præparationsproceduren påbegyndes.
Read complete directions thoroughly before starting the preparation procedure.
Læs hele brugsanvisningen grundigt, inden præparationsproceduren påbegyndes.
Read complete directions thoroughly before starting the preparation procedure.
Læs hele brugsanvisningen inden du bruger KwikPennen, og følg anvisningerne nøje.
Before using KwikPen, read the entire manual completely and follow the directions carefully.
Læs hele brugsvejledningen og indlægssedlen omhyggeligt, inden du begynder at bruge din fyldte injektionssprøjte.
Please read these Instructions for use and the Information for the patient carefully and completely before using your pre-filled syringe.
Læs hele denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs hele denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you
Læs hele denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge medicinen.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine
Læs hele denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige informationer.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Læs hele denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine medicine because it contains important information for you.
Læs hele denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger..
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt før dit barn modtager vaccinen.
Read all of this leaflet carefully before your child starts receiving this medicine.
Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden du begynder at bruge medicinen.
READ ALL OF THIS LEAFLET CAREFULLY BEFORE YOU START USING THIS MEDICINE.
Læs hele denne vejledning grundigt igennem, inden du begynder at tage medicinen.
Before starting to use this medicine, please read these instructions the whole way through first.
Læs hele denne vejledning igennem, inden du begynder at klargøre medicinen.
Read these instructions all the way through before starting to prepare your medicine.