natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PET-scanninger med Amyvid bør kun rekvireres af læger, der er kvalificeret til klinisk behandling af patienter med neurodegenerative lidelser såsom Alzheimers og andre former for demens.
PET scans with Amyvid should only be requested by doctors skilled in the clinical management of patients with neurodegenerative diseases such as Alzheimer’s and other dementias.
PET-undersøgelser hos mennesker og prækliniske data tyder på, at TMZ passerer blodhjernebarrieren hurtigt og er til stede i CSF.
PET studies in humans and preclinical data suggest that TMZ crosses rapidly, the blood-brain barrier and is present in the CSF.
Petekkier**
Petechiae
Petekkier***
57 (17.8)
Petekkier***
Petechiae
Petekkier,
Petechiae,
Petekkier,
thoracic and
petekkier, pruritus (herunder generaliseret), udslæt, ekkymoser
petechiae, pruritus (includes generalized), rash, ecchymosis
Petekkier; alopeci; udbrud i huden; dermatitis^
Petechiae; Alopecia; Drug eruption; Dermatitis^
Pethidin (et stærkt smertestillende lægemiddel)
St. John's Wort. pethidine (a strong pain killer).
pethidin eller propoxyphen – anvendes mod smerter
pethidine or propoxyphene - used for pain
pethidin, piroxicam, propoxyfen (bruges mod smerter);
pethidine, piroxicam, propoxyphene (used to relieve pain);
pethidin, piroxicam, propoxyphen (bruges mod smerter);
pethidine, piroxicam, propoxyphene (used to relieve pain);
Pethidin, piroxicam, propoxyphen Samtidig administration af Ritonavir vil sandsynligvis resulterer i forhøjede plasmakoncentrationer af pethidin, piroxicam, og propoxyphen og er derfor kontraindiceret (se pkt 4.3).
Pethidine, piroxicam, propoxyphene Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of pethidine, piroxicam, and propoxyphene and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Petidin (en stærk smertestillende medicin).
Pethidine (a strong pain killer).
Petidin (se under "Tag ikke Xadago")
Pethidine (see section “Do not take Xadago”)
PETNET Solutions, 91090, Lisses, Frankrig
PETNET Solutions, 91090, Lisses, France
PETNET Solutions, Northwood, HA6 2RN, Storbritannien
PETNET Solutions Northwood, HA6 2RN, United Kingdom
PETNET Solutions, Nottingham, NG5 1PB, Storbritannien
PETNET Solutions, Nottingham, NG5 1PB, United Kingdom
Peutz-Jeghers syndrom (en sygdom, der medfører blokering af tarmen, og hvor der kan være fregner på hænder, fodsåler og læber),
Peutz-Jeghers syndrome (a disorder that causes blockage of the bowel and where your hands, soles of your feet and surface of your lips may have brown freckles)
Pexion 100 mg tabletter til hunde Pexion 400 mg tabletter til hunde Imepitoin
Pexion 100 mg tablets for dogs Pexion 400 mg tablets for dogs Imepitoin
Pexion anvendes hos hunde for at nedsætte hyppigheden af generaliserede anfald (anfald der berører hele hjernen eller størstedelen heraf) som følge af epilepsi af ukendt årsag (idiopatisk).
Pexion is used in dogs to reduce the frequency of generalised seizures (fits affecting most or all of the brain) due to epilepsy of unknown causes (idiopathic).
Pexion bør derfor ikke anvendes som førstevalgsbehandling til hunde med flere på hinanden følgende anfald eller status epilepticus.
Therefore, Pexion should not be used as a primary treatment for dogs with cluster seizures (group of seizures occurring close together) and status epilepticus (continual seizures).
Pexion er veterinærlægemiddel, der indeholder imepitoin.
Pexion is a veterinary medicine that contains imepitoin.
Pexion mindskede det gennemsnitlige antal generaliserede anfald fra 2,3 til 1,1 pr. måned efter 20 ugers behandling, sammenholdt med en reduktion fra 2,4 til 1,1 anfald pr. måned for phenobarbital.
Pexion reduced the average number of generalised seizures from 2.3 to 1.1 per month after 20 weeks of treatment compared with a reduction of 2.4 seizures to 1.1 per month with phenobarbital.
Pexion må ikke anvendes hos hunde, der er overfølsomme (allergiske) over for det aktive indholdsstof eller andre af indholdsstofferne.
Pexion must not be used in dogs that are hypersensitive (allergic) to the active ingredient or to any of the ingredients.
Peyona 20 mg/ml opløsning til infusion og oral opløsning caffeincitrat
Peyona 20 mg/ml solution for infusion and oral solution caffeine citrate
Peyona er beregnet til behandling af primær apnø
That Peyona is for the treatment of primary apnoea
Peyronies plaque
Peyronie’s plaque
Peyronies sygdom
Peyronie’s disease
Peyronies sygdom er en tilstand, hvor mænd får forhærdninger (plaks) af fibrøst, arlignende væv i penis, så den bliver abnormt krum, undertiden med smerter eller problemer ved samleje.
Peyronie’s disease is a condition in which men develop plaques of fibrous, scar-like tissue in their penis, causing it to become abnormally curved, and sometimes leading to pain or difficulty in sexual intercourse.
Peyronies sygdom forekommer udelukkende hos voksne mænd, og der er derfor ingen relevant information om brugen hos kvinder.
Peyronie’s disease occurs exclusively in adult male patients and hence there is no relevant information for use in females.
Peyronies sygdom forekommer udelukkende hos voksne mænd, og det er derfor ikke relevant at anvende Xiapex hos børn og unge i alderen 0-18 år til behandling af Peyronies sygdom.
Peyronie’s disease occurs exclusively in adult male patients and hence there is no relevant use of Xiapex in the paediatric population aged 0-18 years for the treatment of Peyronie’s disease.
Peyronies sygdom: Behandlingsområdet skal identificeres og markeres med en kirurgisk tusch på den erigerede penis.
Peyronie’s disease: The treatment area should be identified and marked with a surgical marker on the erected penis.
Pfizer Biofarmacêutica, Sociedade Unipessoa Lda Tel: +351 21 423 5500
Pfizer Biofarmacêutica, Sociedade Unipessoal Lda Tel: +351 21 423 5500
Pfizer Biofarmacêutica, Sociedade Unipessoal Lda Tel: (+351) 21 423 5500
Pfizer Biofarmacêutica, Sociedade Unipessoal Lda Tel: +351 21 423 5500
Pfizer GEP, S.L.
Aenorasis S.A.
Pfizer GEP, S.L. Télf:+34914909900
Pfizer GEP, S.L. Télf: +34914909900
Pfizer Health AB Mariefredsvägen 37
Pfizer Health AB Mariefredsvagen 37
Pfizer Healthcare Ireland Tel: 1 800 633 363 (toll free)
Pfizer Healthcare Ireland Tel: 1800 633 363 (toll free)
Pfizer Innovations AB Tel: +46 (0)8 550 52000
Pfizer Innovations AB Tel: +46 (0)8 550 520 00
Pfizer Limited (som markedsføringstilladelsesindehaver-logo)
Pfizer Limited (as MA Holder logo)
Pfizer Limited, Ramsgate Rd, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, Storbritannien
Pfizer Limited, Ramsgate Rd, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom
Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich
Pfizer Limited Ramsgate Road Sandwich
Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbritannien.
Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, United Kingdom
Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbritannien.
Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, United Kingdom.
Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, Storbritannien.
Pfizer Limited, Ramsgate Rd, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom.
Pfizer Limited, Sandwich,
Pfizer Limited Sandwich
Pfizer Limited, Sandwich,
Pfizer Limited Sandwich Kent
Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbritannien.
Pfizer Limited, Sandwich, Kent CT13 9NJ, United Kingdom.
Pfizer Limited, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, Storbritannien.
Pfizer Limited, Ramsgate Rd, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom.
Pfizer Limited, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, Storbritannien.
Pfizer Limited, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom.
Pfizer Limited.
Pfizer Limited
Pfizer Ltd (som firmalogo)
Pfizer Ltd (as MA Holder Logo)
Pfizer Ltd (som logo for indehaver af markedsføringstilladelse)
Pfizer Ltd (as MA Holder Logo)
Pfizer Ltd (som logo)
Pfizer Ltd (as MA Holder logo)
Pfizer Ltd (som MA logo)
Pfizer Ltd (as MA holder logo)
Pfizer Ltd (som markedsføringstilladelsesindehaver-logo)
Pfizer Ltd (as MA Holder logo)
Pfizer Ltd. (som logo)
Pfizer Ltd (as MA Holder logo)
Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel. +370 52 51 4000
Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel. + 370 52 51 4000
Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel: +370 52 51 4000
Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel. + 370 52 51 4000
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel: +371 670 35 775
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel.: +371 670 35 775
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel.: + 371 670 35 775
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel: +371 670 35 775
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel.: + 371 670 35 775
Pfizer Luxembourg SARL, filialas Lietuvoje Tel: +3705 2514000
Pfizer Luxembourg SARL, filialas Lietuvoje Tel. +3705 2514000
Pfizer Luxembourg SARL, Filiāle Latvijā
Pfizer Luxembourg SARL Filiāle Latvijā
Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel.:+421 2 3355 5500
Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel.: + 421 2 3355 5500
Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel: +421–2–3355 55000
Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel: +421–2–3355 5500
Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel:+421 2 3355 5500
Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel.: + 421 2 3355 5500
Pfizer Luxembourg SARL,organizačná zložka Tel: +421-2-3355 5500
Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel: +421-2-3355 5500
Pfizer Manufacturing Belgium NV, Rijksweg 12, 2870 Puurs, Belgien.
Pfizer Manufacturing Belgium NV, Rijksweg 12, 2870 Puurs, Belgium
Pfizer Manufacturing Deutchland GmbH Betriebsstätte Freiburg
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Betriebsstätte Freiburg
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Betriebsstatte Freiburg
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Betriebsstätte Freiburg
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Betriebsstätte Freiburg
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Betriebsstātte Freiburg
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Heinrich-Mack-Strasse 35 89257 Illertissen
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Heinrich-Mack-Strasse 35
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH, Betriebsstätte Freiburg, Mooswaldallee 1, 79090 Freiburg, Tyskland.
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH, Betriebsstātte Freiburg, Mooswaldallee 1, 79090 Freiburg, Germany.
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH, Heinrich-Mack-Strasse 35, 89257 Illertissen, Tyskland
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH, Heinrich-Mack-Strasse 35, 89257 Illertissen, Germany
Pfizer Oy Animal Health Puh/Tel: +358 (0)9 4300 40
Pfizer Oy Animal Health, Puh/Tel: +358 (0)9 4300 40
Pfizer PFE s r.o.
Pfizer PFE, spol. s r.o.
Pfizer PFE, spol. s.r.o.
Pfizer PFE, spol. s r.o.
Pfizer Pfizer Biofarmacêutica, Sociedade Unipessoa Lda
Pfizer Pfizer Biofarmacêutica, Sociedade Unipessoal Lda
Pfizer Pharma PFE GmbH Tel: + 49 (0) 800 8535555
Pfizer Pharma PFE GmbH Tel: + 49 (0) 800 8535555 BG
Pfizer podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti Ljubljana
Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Pfizer podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Pfizer Romania S.R.L Tel: + 40 (0) 21 207 28 00
Pfizer Romania S.R.L Tel: +40 (0) 21 207 28 00
Pfizer Romania S.R.L. Tel: +40 (0)21 207 28 00
Pfizer Romania S.R.L. Tel: +40 (0) 21 207 28 00
Pfizer s r.o.
Pfizer s.r.o.
Pfizer S.A./ N.V.
Pfizer S.A./N.V.
Pfizer S.A./N.V. Pfizer Luxembourg SARL filialas
Pfizer S.A./N.V. Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje
Pfizer S.L.
Pfizer, S.L.
Pfizer Service Company, Hoge Wei 10, B 1930 Zaventem, Belgien.
Pfizer Service Company, Hoge Wei 10, B1930 Zaventem, Belgium
PFIZER ΕΛΛΑΣ A.E. (CYPRUS BRANCH T:+357 22 817690
PFIZER ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (CYPRUS BRANCH) Tηλ: +357 22 817690
PFIZER ΕΛΛΑΣ A.E. (CYPRUS BRANCH) Τηλ: +357 22 81 7690
PFIZER ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (CYPRUS BRANCH), Τηλ: +357 22 817690
PFIZER ΕΛΛΑΣ A.E. T:+30 2 10 67 85 800
PFIZER ΕΛΛΑΣ A.E. Tηλ: +30 210 67 85 800
PFIZER ΕΛΛΑΣ A.E. Τηλ.: + 30 210 6785800
PFIZER ΕΛΛΑΣ Α.Ε., Τηλ.: +30 210 67 85 800
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (Cyprus Branch) Τηλ: +357 22 817690
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (Cyprus Branch), Τηλ: +357 22 817690
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Τηλ.: +30 210 67 85 800
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε., Τηλ.: +30 210 67 85 800
PFIZER ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Τηλ: +30 210 678 5800
PFIZER ΕΛΛΑΣ Α.Ε Τηλ: +30 210 678 5800
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Τλ: +30 210 67 85 800
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Τηλ.: +30 210 67 85 800
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Τλ: +30 210 67 85 800
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε.Τηλ.: +30 210 67 85 800
Pfizer Ελλάς A.E. Tηλ: +357 22 817690
Pfizer Ελλάς A.E. (Cyprus Branch) Tηλ: +357 22 817690
PFIZER ΗΕΛΛΑΣ A.E. (CYPRUS BRANCH)
PFIZER ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (CYPRUS BRANCH)
Pfizer. podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
PFS (median i måneder), Investigatorvurderet
PFS (median in months), Investigator assessed
PFS (uger)
PFS (weeks)
PFS = progressionsfri overlevelse; CI = konfidensinterval.
PFS = progression-free survival; CI = confidence interval.
PFS =progressionsfri overlevelse, PR= delvist respons, SCT = stamcelletransplantation, SD: stabil sygdom, SE = standardfejl. a Medianen er baseret på KM-estimatet. b Intervallet blev beregnet som 95 % CI'er omkring den mediane overlevelsestid. c Ved beregning af gennemsnit og median er anvendt univariat statistik uden justering for censurering. d Stratifikationsvariable inkluderede tid fra diagnostisering til første dosis (< 3 år og ≥ 3 år), tid fra sidste tidligere systemiske anti-lymfombehandling til første dosis (< 6 måneder og ≥ 6 måneder), tidligere SCT (ja eller nej) og MIPI ved baseline (lav, intermediær og høj risiko). e Sekventiel test var baseret på et vægtet gennemsnit af en log-rank-teststatistik ved hjælp af den ustratificerede log-rank-test for øget prøvestørrelse og den ustratificerede long-rank-test for den primære analyse.
KM = Kaplan-Meier; MIPI = Mantle Cell Lymphoma International Prognostic Index; NA = not applicable; ORR = overall response rate; PD = progressive disease; PFS = progression-free survival; PR= partial response; SCT = stem cell transplantation; SD = stable disease; SE = standard error. a The median was based on the KM estimate. b Range was calculated as 95% CIs about the median survival time. c The mean and median are the univariate statistics without adjusting for censoring. d The stratification variables included time from diagnosis to first dose (< 3 years and ≥ 3 years), time from last prior systemic anti-lymphoma therapy to first dose (< 6 months and ≥ 6 months), prior SCT (yes or no), and MIPI at baseline (low, intermediate, and high risk). e Sequential test was based on a weighted mean of a log-rank test statistic using the unstratified log-rank test for sample size increase and the unstratified log-rank test of the primary analysis.
PFS blev defineret som tiden fra randomiseringen til den tidligste dato for sygdomsprogression eller dødsfald uanset årsagen, eller til datoen for censurering.
PFS was defined as the time from randomisation to the earliest date of disease progression or death from any cause, or to the date of censor.
PFS blev målt ved RECIST version 1.1. Den estimerede overlevelsesrate efter 1 år var 41%.
The PFS was measured by RECIST version 1.1. The estimated 1-year survival rate was 41%.
PFS blev målt ved RECIST, version 1.1. Den estimerede overlevelsesrate efter 1 år var 41%.
The PFS was measured by RECIST, version 1.1. The estimated 1-year survival rate was 41%.
PFS data blev delvist bekræftet af en uafhængig gennemgang (400/1725 patienter blev randomiseret og udvalgt til undersøgelsen).
PFS data were partially confirmed by an independent review (400/1725 patients were randomly selected for review).
PFS data blev delvist bekræftet af en uafhængig undersøgelse (400/1715 patienter blev randomiseret udvalgt til undersøgelsen).
PFS data were partially confirmed by an independent review (400 / 1725 patients were randomly selected for review).
PFS data blev delvist bekræftet af en uafhængig undersøgelse (400/1715 patienter blev randomiseret udvalgt til undersøgelsen).
PFS data were partially confirmed by an independent review (400/1725 patients were randomly selected for review).
PFS fordele ved tilføjelse af Arzerra blev set hos alle patienter, inklusive dem med biologiske kendetegn for dårlig prognose (såsom 17p- eller 11q-deletion, ikke-muteret IGHV, β2M >3.500 μg/l og ZAP-70-udtryk).
PFS benefit with the addition of Arzerra was observed in all patients, including those with poor-risk biological features (such as 17p or 11q deletion, unmutated IGHV, β2M >3500 μg/l, and ZAP-70 expression).
PFS HR (95 %) konfidensinterval
Efficacy endpoint PFS HR (95%) confidence interval
PFS Probability
Adenocarcinoma
PFS steg fra 13,5 måned (kontrolgruppen) til 37 måneder (Zevalin-gruppen, p < 0,0001, HR 0,465).
PFS increased from 13.5 months (control) to 37 months (Zevalin; p<0.0001; HR 0.465).
PFS var også signifikant længere hos patienter, der fik Stivarga plus BSC (hazard ratio: 0,311, p<0,000001), median PFS var 3,2 måneder med Stivarga vs.
PFS was also significantly longer in patients receiving Stivarga plus BSC (hazard ratio: 0.311, p<0.000001), median PFS 3.2 months with Stivarga vs.
PFS var signifikant længere hos patienter, der fik Stivarga plus BSC (hazard ratio: 0,494, p<0,000001, se tabel 6).
PFS was significantly longer in patients receiving Stivarga plus BSC (hazard ratio: 0.494, p<0.000001, see Table 6).
PFS var statistisk signifikant bedre hos de patienter, der fik Cyramza plus docetaxel, sammenlignet med dem, som fik placebo plus docetaxel (HR 0,762; 95 % KI: 0,677-0,859; p<0,001).
PFS was statistically significantly improved in patients receiving Cyramza plus docetaxel compared with those receiving placebo plus docetaxel (HR 0.762; 95% CI: 0.677 to 0.859; p<0.001).
PFS, måneder (median) (95 % CI)a
PFS months median (95% CI)a
PFS- resultaterne var konsistente på tværs af alle evaluerede baseline og demografiske undergrupper, inklusive forudgående behandling med tyrosinkinase-hæmmere (der kan have bestået af midler målrettet mod veje forbundet med anti-angiogenese), RET-mutationsstatus (inklusive forsøgspersoner dokumenteret ikke at have RET-mutationer), forudgående anticancer- eller strålebehandlingsstatus eller eksistensen af knogle-metastaser.
The PFS results were consistent across all baseline and demographic subgroups evaluated, including prior therapy with tyrosine kinase inhibitors (which may have consisted of agents targeting pathways associated with anti-angiogenesis), RET mutational status (including subjects documented not to have RET mutations), prior anticancer or radiotherapy status, or the existence of bone metastases.
PFS- resultaterne var konsistente på tværs af alle evaluerede baseline og demografiske undergrupper, inklusive forudgående behandling med tyrosinkinase-hæmmere (der kan have bestået af midler målrettet mod veje forbundet med anti-angiogenese), RET-mutationsstatus (inklusive forsøgspersoner dokumenteret ikke at have RET-mutationer), forudgående anticancer- eller strålebehandlingsstatus eller eksistensen af knoglemetastaser.
The PFS results were consistent across all baseline and demographic subgroups evaluated, including prior therapy with tyrosine kinase inhibitors (which may have consisted of agents targeting pathways associated with anti-angiogenesis), RET mutational status (including subjects documented not to have RET mutations), prior anticancer or radiotherapy status, or the existence of bone metastases.
PFS-fordelen blev ledsaget af forbedring i sygdomsrelaterede symptomer og forlængelse af tid til forværring (se tabel 9).
PFS benefit was accompanied by improvement in disease-related symptoms and delayed time to deterioration (see Table 9).
PFS-rate i måned 6
PFS rate at 6 months
PFS-rate ved år 1 (%) [95% CI] 68 [63; 73] 56 [50; 61]
1-Year PFS rate (%) [95% CI] 68 [63, 73] 56 [50, 61]
PFS-rate ved år 2 (%) [95% CI] 39 [34; 45] 26 [21; 31]
2-Year PFS rate (%) [95% CI] 39 [34, 45] 26 [21, 31]
PFS-rate ved år 3b (%) [95% CI] 23 [18; 28] 15 [10; 20]
3-Year PFS rateb (%) [95% CI] 23 [18, 28] 15 [10, 20]
PFS-rater ved 12 måneder og 95% CI: 18% (14; 23)
PFS rate at 12 months and 95% CI: 18% (14, 23)
PFS-rater ved 12 måneder og 95% CI: 42% (36; 47)
PFS rate at 12 months and 95% CI: 42% (36, 47)
PFS-rater ved 12 måneder og 95% CI: 49% (44; 55)
PFS rate at 12 months and 95% CI: 49% (44, 55)
PFS-resultater er vist i figur 2 (hele populationen randomiseret), figur 3 (ved tumor-PD-LI 5% cut-off) og figur 4 (ved tumor-PD-L1 1% cut-off).
PFS results are shown in Figure 2 (all randomised population), Figure 3 (at the tumour PD-L1 5% cut-off), and Figure 4 (at the tumour PD-L1 1% cut-off).
PFS-resultatet var konsistent i undergruppen af patienter med V600K-mutationspositivt melanom (HR = 0,50; [95 % CI: 0,18 – 1,35], p=0,0788).
The PFS result was consistent in the subgroup of patients with V600K mutation positive melanoma (HR = 0.50; [95% CI: 0.18, 1.35], p=0.0788).
PFS2  (måneder) ¤
PFS2  (months) ¤
PFS: Progressionsfri overlevelse; EFS: Hændelsesfri overlevelse; OS: Samlet overlevelse; TNLT: Tid til næste anti-lymfom- behandling; TNCT: Tid til næste kemoterapibehandling; ORR: Samlet responsrate: NR: Ikke opnået ved det kliniske skæringstidspunkt; OR: odds ratio.
PFS: progression-free survival; EFS: event-free survival; OS: overall survival; TNLT: time to next anti-lymphoma treatment; TNCT: time to next chemotherapy treatment; ORR: overall response rate; NR: not reached at time of clinical cut-off, OR: odds ratio.
PFS: Progressionsfri overlevelse; EFS: Hændelsesfri overlevelse; OS: Samlet overlevelse; TNLT: Tid til næste lymfombehandling; TNCT: Tid til næste kemoterapi; ORR: Samlet responsrate: NR: Ikke opnået ved det kliniske skæringstidspunkt; OR: odds ratio.
PFS: progression-free survival; EFS: event-free survival; OS: overall survival; TNLT: time to next anti-lymphoma treatment; TNCT: Time to next chemotherapy treatment; ORR: overall response rate; NR: not reached at time of clinical cut-off, OR: odds ratio.
PFS: Progressionsfri overlevelse; ORR: objektiv respons rate; OR: objektiv respons; CBR: klinisk gevinstrate; CB: klinisk gevinst; OS: overordnet overlevelse; K-M: Kaplan-Meier; CI: konfidensinterval; AI: Aromatasehæmmer; AE: Anti-østrogen.
PFS:Progression-free survival; ORR:Objective response rate; OR:Objective response; CBR:Clinical benefit rate; CB:Clinical benefit; OS:Overall survival; K-M:Kaplan-Meier; CI:Confidence interval; AI:Aromatase inhibitor; AE:Anti-estrogen.
PGA clear (0)
PGA of Cleared (0)
PGA clear (0) eller minimal (1)
PGA of cleared (0) or minimal (1)
PGA clear eller minimal N (%)
PGA of cleared or minimal N (%)
PGA helt væ k (0) eller minimale (1)
PGA of cleared (0) or minimal (1)
PGA helt væ k (0), minimale (1) eller lette (2)
PGA of cleared (0), minimal (1), or mild (2)
PGA på clear (0), PASI 90).
PGA of cleared (0), PASI 90).
Pga. begrænsningerne i studiesdesignet (en tilladt non- randomiseret ændring jf. patient/kliniske overvejelser), vil enhver sammenligning mellem patienterne, der fik kapsler og de, der fik oral opløsning, ikke være af betydning.
Due to limitations in the study design (e.g. non- randomized switch allowed according to patient/clinician decision), any comparisons between patients taking capsules and oral solution are not meaningful.
Pga. den sjældne forekomst af hæmofili B hos kvinder er der ingen erfaringer med brugen af faktor IX under graviditet og amning.
Based on the rare occurrence of haemophilia B in women, experience regarding the use of factor IX during pregnancy and breast-feeding is not available.
Pga. den sjældne forekomst af hæmofili B hos kvinder, er der ingen erfaringer med brugen af faktor IX under graviditet og amning.
Based on the rare occurrence of haemophilia B in women, experience regarding the use of factor IX during pregnancy and breast- feeding is not available.
pga. en forventet øget
and uveitis is warranted due to
pga. en forventet øget
due to an expected increase in
Pga. en mulig additiv effekt ved kombination af anden sedativ medicin eller alkohol med pramipexol bør der udvises forsigtighed i sådanne tilfælde (se pkt.
Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking other sedating medicinal products or alcohol in combination with pramipexole.
pga. en stigning i pH, der skyldes
with increasing pH related to the
pga. intragastrisk pH-stigning
as intra-gastric pH increases with