natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Benlysta er et pulver, der anvendes til at fremstille en infusionsvæske, opløsning (drop i en vene).
Benlysta is a powder that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Benlysta er indiceret som tillægsbehandling til voksne patienter med aktiv, autoantistof-positiv systemisk lupus erythematosus (SLE) med en høj grad af sygdomsaktivitet (f.eks. positiv anti-dsDNA og lavt komplementniveau), hvor standardbehandling er utilstrækkelig (se pkt.
Benlysta is indicated as add-on therapy in adult patients with active, autoantibody-positive systemic lupus erythematosus (SLE) with a high degree of disease activity (e.g positive anti-dsDNA and low complement) despite standard therapy (see section 5.1).
Benlysta frarådes, hvis du er gravid.
Benlysta is not usually recommended if you are pregnant
Benlysta gives i en vene ved en infusion (drop), der varer en time.
Benlysta is given as an infusion (drip) into a vein over one hour.
Benlysta indeholder en lille mængde natrium
Benlysta has a low sodium content
Benlysta indeholder mindre end 1 mmol (23) mg natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
Benlysta contains less than 1 mmol sodium (23 mg) in each dose and therefore is essentially sodium-free.
Benlysta indeholder:
What Benlysta contains
Benlysta kan forårsage en infusionsrelateret reaktion eller en allergisk reaktion (overfølsomhedsreaktion).
Benlysta can cause a reaction to the infusion or an allergic (hypersensitivity) reaction.
Benlysta kan forårsage infektioner, som kan være af forskellige typer, herunder infektion i brystkassen, infektion i nyrerne, infektion i næsen og svælget, infektion i tarmen mm.
Benlysta can cause infections which can be of different types including chest infection, kidney infection, infection of nose and throat, bowel infection, etc.
Benlysta sikkerhed hos patienter med SLE er blevet vurderet i tre placebokontrollerede studier.
The safety of Benlysta in patients with SLE has been evaluated in 3 placebo-controlled studies.
Benlysta skal gives som en infusion over en periode på 1 time.
Benlysta is infused over a 1 hour period.
Benlysta-opløsningen fortyndet i 9 mg/ml (0,9 %) natriumchloridinjektionsvæske, 4,5 mg/ml (0,45 %) natriumchloridinjektionsvæske eller Ringer-lactat injektionsvæske kan opbevares ved 2 ºC – 8 ºC eller ved stuetemperatur (15 ºC – 25 ºC).
Solution of Benlysta diluted in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%), sodium chloride 4.5 mg/ml (0.45%), or Lactated Ringer’s solution for injection may be stored at 2C-8C or room temperature (15C - 25C).
Benlystas sikkerhed og virkning hos børn og unge (under 18 år) er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of Benlysta in children and adolescents (less than 18 years of age) has not been established.
Benlystas virkning blev vurderet i to randomiserede, dobbeltblindede, placebokontrollerede studier hos 1.684 patienter med en klinisk SLE-diagnose i henhold til klassifikationskriterierne fra American College of Rheumatology.
The efficacy of Benlysta was evaluated in 2 randomized, double-blind, placebo-controlled studies in 1,684 patients with a clinical diagnosis of SLE according to the American College of Rheumatology classification criteria.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
If you forget to take Zyllt
Benyt aseptisk teknik til opløsning af frysetørret parecoxib (som parecoxibnatrium).
Ringer-Lactate solution for injection.
Benyt aseptisk teknik til opløsning af frysetørret parecoxib (som parecoxibnatrium).
Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib (as parecoxib).
Benyt forskellige injektionssteder og injicer langsomt for at undgå ubehag ved injektionsstedet.
Rotate the injection sites to avoid discomfort at the site of injection.
Benyt vandtætte engangshandsker ved håndtering af veterinærlægemidlet.
Wear impermeable disposable gloves when handling the veterinary medicinal product.
Benzalkoniumchlorid (samt andre kvaternære ammoniumforbindelser) er cytotoksiske og øjendråber med dette konserveringsmiddel kan beskadige netop regenereret corneaepitel.
Benzalkonium chloride (as well as other quaternary ammonium compounds) is cytotoxic and eye- drops containing this preservative may damage the newly-regenerated corneal epithelium.
Benzalkoniumchlorid 0,1 mg/ml Trometamol,
Benzalkonium chloride 0.1 mg/ml
Benzalkoniumchlorid er beskrevet at kunne forårsage punktat keratopati og/eller toksisk ulcerøs keratopati.
Benzalkonium chloride has also been reported to cause punctate keratopathy and/or toxic ulcerative keratopathy.
Benzalkoniumchlorid er et konserveringsmiddel, der kan medføre øjenirritation eller problemer med øjets overflade.
Benzalkonium chloride is a preservative which may cause eye irritation or eye surface problems.
Benzalkoniumchlorid Natriumchlorid Dinatriumphosphatheptahydrat Citronsyremonohydrat
Benzalkonium chloride Sodium chloride
Benzalkoniumchlorid Propylenglycol Carbomer 974P Borsyre
Benzalkonium chloride Propylene glycol Carbomer 974P
Benzalkoniumchlorid, natriumchlorid, dinatriumphosphat dodecahydrat, saltsyre/natriumhydroxid (til pH-justering) og renset vand.
Benzalkonium chloride, sodium chloride, disodium phosphate dodecahydrate, hydrochloric acid/sodium hydroxide (to adjust pH) and purified water.
Benzalkoniumklorid 0.1 mg
Benzalkonium chloride 0.1 mg
Benzalkoniumklorid 0.1 mg Klar, farveløs til gullig, viskøs opløsning.
Clear, colourless to yellowish viscous solution.
benzocain – et lokalbedøvende middel til behandling af smerter og kløe
Benzocaine – a local anaesthetic used to treat pain and itching
benzodiazepin.
benzodiazepine.
Benzodiazepiner
4.4).
Benzodiazepiner
Anti-infectives
BENZODIAZEPINER
BENZODIAZEPINES
Benzodiazepiner (anvendes til behandling af angst, søvnløshed, ophidselse osv.), f.eks.: midazolam, triazolam
Benzodiazepines (used for the treatment of anxiety or sleeplessness [insomnia], agitation, etc.) for example: midazolam, triazolam
Benzodiazepiner (f.eks.
Benzodiazepines (e.g.,
Benzodiazepiner (f.eks. midazolam, triazolam) (medicin mod alvorlig søvnløshed og stress)
Benzodiazepines (e.g midazolam, triazolam) (used for severe insomnia and stress)
Benzodiazepiner (f.eks. midazolam, triazolam) (medicin mod alvorlig søvnløshed og stress)
Benzodiazepines (e.g., midazolam, triazolam) (used for severe insomnia and stress)
Benzodiazepiner (til behandling af angsttilstande eller søvnforstyrrelser) som diazepam, temazepam, alprazolam.
Benzodiazepines (used to treat anxiety or sleep disorders) such as diazepam, temazepam, alprazolam.
Benzodiazepiner (til behandling af angsttilstande eller søvnforstyrrelser) som diazepam, temazepam, alprazolam.
Benzodiazepines (used to treat anxiety or sleep disorders) such as, diazepam, temazepam, alprazolam.
Benzodiazepiner og hypnotika uden benzodiazepin (indsovningsmedicin som fx zaleplon, zolpidem og zopliclon)
Benzodiazepines and non-benzodiazepine hypnotics (medicines used to induce sleep such as zaleplon, zolpidem and zopiclone)
Benzodiazepiner og opioider:
Benzodiazepines and Opioids:
Benzodiazepiner såsom alprazolam, diazepam og lorazepam anvendes til at behandle angst
Benzodiazepines such as alprazolam, diazepam, and lorazepam used to treat anxiety
benzodiazepiner: Denne kombination kan forårsage dødsfald på grund af respirationsdepression af central oprindelse.
benzodiazepines: This combination may result in death due to respiratory depression of central origin.
Benzoesyre (E 210) 1,00 mg/ml
Benzoic acid (E 210) 1.00 mg/ml
Benzoesyre (E210) 1,00 mg/ml
Benzoic acid (E 210) 1.00 mg/ml
Benzoesyre (E210) Tartrazin (E102)
Benzoic acid (E 210) Tartrazine (E 102)
Benzoesyre er mildt irriterende for huden, øjnene og slimhinderne.
Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membrane.
Benzoesyre virker let irriterende på hud, øjne og slimhinder.
Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membranes.
Benzylalkohol ........................................................................................
Benzyl alcohol……………..........................................................
Benzylalkohol 20 mg Klar gul opløsning.
Benzyl alcohol 20 mg A clear yellow solution.
Benzylalkohol 50 mg/ml
Benzyl alcohol 50 mg/ml
Benzylalkohol Flydende paraffin Sorbitanmonooleat Polysorbat 80 Natriumalginat
Benzyl alcohol Liquid paraffin Sorbitan monooleate Polysorbate 80 Sodium alginate
Benzylalkohol kan medføre forgiftning og allergiske reaktioner hos spædbørn og børn under 3 år.
Benzyl alcohol may cause toxic reactions and allergic reactions in infants and children up to 3 years old.
Benzylalkohol Saltsyre Natriumchlorid Macrogol 400
Benzyl alcohol Hydrochloric acid Sodium chloride Macrogol 400
Benævnelsen for recidiv er antallet af patienter med HCV-rna < LLOQ ved deres seneste vurdering under behandling.
The denominator for relapse is the number of patients with HCV RNA < LLOQ at their last on-treatment assessment.
Benævnelsen for recidiv er antallet af patienter med HCV-rna < LLOQ ved deres seneste vurdering under behandling.
The denominator for relapse is the number of subjects with HCV RNA <LLOQ at their last on-treatment assessment.
bepridil (anvendes ved angina pectoris)
bepridil (used to treat angina);
bepridil (bruges til behandling af brystsmerter);
bepridil (used to control chest pain);
Bepridil (mod hjertesygdom)
bepridil (used to treat heart disease)
bepridil (til behandling af angina pectoris)
bepridil (to treat angina pectoris)
bepridil (til behandling af forhøjet blodtryk)
bepridil (used to treat high blood pressure)
bepridil mod brystsmerter pga. hjertesygdom,
bepridil for chest pain caused by heart disease,
bepridil – anvendes mod brystsmerter (angina)
bepridil - used for chest pain (angina)
bepridil – bruges til behandling af hjerteproblemer
bepridil – used for heart problems
bepridil, dronedaron, systemisk
amiodarone, bepridil, dronedarone,
bepridil, dronedaron, systemisk
bepridil, dronedarone, systemic
bepridil, ergotamin (bruges til behandling af hjerteproblemer og migræne),
bepridil, ergotamine (used for heart problems and migraines),
Beregn BSA med 2 decimaltal. a Udtrykt som tegafurindhold.
Calculate BSA to 2 decimal places. a Expressed as tegafur content.
Beregn den dosis af Caelyx, der skal indgives (baseret på den anbefalede dosis og patientens overfladeareal).
Determine the dose of Caelyx to be administered (based upon the recommended dose and the patient’s body surface area).
Beregn den dosis Caelyx, der skal indgives (baseret på den anbefalede dosis og patientens overfladeareal).
Determine the dose of Caelyx to be administered (based upon the recommended dose and the patient's body surface area).
Beregn den dosis og mængde af ramucirumab, som skal bruges til at klargøre infusionsopløsningen.
Calculate the dose and volume of ramucirumab needed to prepare the infusion solution.
Beregn den krævede mængde på følgende måde:
The required volume should be calculated as follows:
Beregn den nødvendige dosis og antallet hætteglas med Replagal.
Calculate the dose and number of Replagal vials needed.
Beregn den påkrævede totale mængde af produktet ved hjælp af den følgende formel:
Calculate the total amount of product required with the following formula:
Beregn den radiokemiske renhedsprocent (% RCP) på følgende måde:
Calculate the percent radiochemical purity (% RCP) as follows:
Beregn det antal hætteglas, der skal fortyndes, på basis af den enkelte patients vægt.
Determine the number of vials to be diluted based on the individual patient's weight.
Beregn det antal hætteglas, der skal rekonstitueres, på basis af den enkelte patients doseringsregimen (mg/kg) og tag det nødvendige antal hætteglas ud af køleskabet, så de kan komme op på stuetemperatur (cirka 30 minutter).
Determine the number of vials to be reconstituted based on the individual patient’s dose regimen (mg/kg) and remove the required vials from the refrigerator in order to allow them to reach room temperature (approximately 30 minutes).
Beregn det nødvendige volumen af opløsningen: baseret på en støddosis på 4 mg trastuzumab/kg legemsvægt eller en efterfølgende ugentlig dosis på 2 mg trastuzumab/kg legemsvægt:
Determine the volume of the solution required: based on a loading dose of 4 mg trastuzumab/kg body weight, or a subsequent weekly dose of 2 mg trastuzumab/kg body weight:
Beregn det samlede påkræ vede volumen rekonstitueret Flixabi-opløsning.
Calculate the total volume of reconstituted Flixabi solution required.
Beregn dosis (mg) og fastlæg antallet af hætteglas, der er nødvendigt til en dosis på 10 mg/kg, ud fra patientens kropsvægt.
Calculate the dose (mg) and determine the number of vials needed for the 10 mg/kg dose based on patient weight.
Beregn dosis (mg), samlet volumen (ml) af DARZALEX-koncentrat og det nødvendige antal DARZALEX-hætteglas ud fra patientens vægt.
Calculate the dose (mg), total volume (mL) of DARZALEX solution required and the number of DARZALEX vials needed based on patient weight.
Beregn dosis (mg/m2) og det nødvendige antal hætteglas med Kyprolis på baggrund af patientens BSA ved baseline.
Calculate the dose (mg/m2) and number of vials of Kyprolis required using the patient’s BSA at baseline.
Beregn dosis (mg/m2) og det nødvendige antal hætteglas med Kyprolis på baggrund af patientens legemsoverfladeareal (BSA) ved baseline.
Calculate the dose (mg/m2) and number of vials of Kyprolis required using the patient’s body surface area (BSA) at baseline.
Beregn dosis og det antal NULOJIX-hætteglas, der er behov for.
Calculate the dose and number of NULOJIX vials required.
Beregn dosis og det nødvendige antal Flixabi-hæ tteglas.
Calculate the dose and the number of Flixabi vials needed.
Beregn, hvor meget rekonstitueret koncentrat der er behov for, til en dosis på 3,6 mg trastuzumabemtansin/kg kropsvægt (se pkt.
Determine the volume of the reconstituted solution required based on a dose of 3.6 mg trastuzumab emtansine/kg body weight:
Beregnet absorberet dosis fra Lymphoseek hos patienter med melanoma
Estimated dose absorbed from Lymphoseek in patients with melanomaa
Beregnet absorberet strålingsdosis for brystkræft, mGy/MBq
Estimated radiation absorbed dose for breast cancer, mGy/MBq
Beregnet absorberet strålingsdosis for melanom, mGy/MBq
Estimated radiation absorbed dose for melanoma, mGy/MBq
Beregnet antal pulverhætteglas
Calculated number of powder vials
Beregnet creatinin-clearance ≥30 ml/mina
Calculated creatinine clearance ≥30 ml/mina
Beregnet kreatininclearance ≥ 50 ml/min
Calculated creatinine clearance ≥ 50 ml/min
Beregnet på basis af det totale antal patienter, der fik ADVATE (418).
Calculated based on total number of patients who received ADVATE (418).
Beregnet til anvendelse i drikkevand.
For use in drinking water.
Beregnet til anvendelse sammen med NovoFine eller NovoTwist engangsnåle med en længde på op til 8 mm.
Designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm
Beregning af den nødvendige dosis af faktor IX er baseret på det empiriske fund, at 1 international enhed (IE) faktor IX pr. kg legemsvægt forventes at øge niveauet af cirkulerende faktor IX med gennemsnitligt 1,3 IE/dl (1,3 % af normalværdien) hos patienter ≥ 12 år og med 1,0 IE/dl (1,0 % normalværdienen) hos patienter < 12 år.
The calculation of the required dose of factor IX is based on the empirical finding that 1 International Unit (IU) factor IX per kg body weight is expected to increase the circulating level of factor IX by an average of 1.3 IU/dl (1.3 % of normal) in patients ≥ 12 years of age and by 1.0 IU/dl (1.0 % of normal) in patients < 12 years of age.
beregning af dosis og infusionsvolumenet
the calculation of the dose and of the volume of infusion
Beregning af en individuel dosis
Calculation of an individual dose
beregning af infusionraten
the calculation of the infusion rate
Beregning af korrekt dosis og nødvendigheden af at instruere omsorgsgivere om, hvordan produktet administreres korrekt
Calculation of the correct dose and the need to instruct caregivers on how to administer the product correctly
Beregning af legemsoverflade areal mhp. dosering til børn
Calculation of Body Surface Area (BSA) for paediatric dosing
Beregning af legemsoverfladeareal mhp. dosering til børn
Calculation of Body Surface Area (BSA) for paediatric dosing
Beregning af mængden af Viramune oral suspension (50 mg/5 ml) til en pædiatrisk dosering baseret på dosen 150 mg/m² legemsoverfladeareal:
Calculation of the volume of Viramune oral suspension (50 mg/5 ml) required for paediatric dosing on a body surface basis of 150 mg/m2:
Beregning af mængden af Viramune oral suspension (50 mg/5 ml) til pædiatrisk dosering efter den to- ugers optrapningsperiode:
Calculation of the volume of Viramune oral suspension (50 mg/5 ml) required for paediatric dosing after the two weeks lead-in period.
Beregningen af den nødvendige faktor IX-dosis er baseret på den empirisk baserede opdagelse, at 1 international enhed (IE) faktor IX pr. kg kropsmasse øger aktiviteten af faktor IX i plasmaet med 1,1 % i forhold til den normale aktivitet.
The calculation of the required dosage of factor IX is based on the empirical finding that 1 International Unit (IU) factor IX per kg body weight raises the plasma factor IX activity by 1.1 % of normal activity.
Beregningen af den påkrævede dosis rekombinant faktor IX Fc er baseret på det empiriske fund, at 1 IU faktor IX pr. kg legemsvægt øger faktor IX-aktiviteten i plasma med 1 % af den normale aktivitet (IU/dl).
The calculation of the required dose of recombinant factor IX Fc is based on the empirical finding that 1 International Unit (IU) factor IX per kg body weight raises the plasma factor IX activity by 1 % of normal activity (IU/dL).
Beregningen er baseret på dit barns kropsoverflade i kvadratmeter.
This will be based on the child’s body surface area in metres squared.
Beregningerne af absorberet dosis blev udført ved hjælp af OLINDA/EXM (Organ Level INternal Dose Assessment/EXponential Modeling), software baseret på Medical Internal Radiation Dose (MIRD)- algoritmen, som har udbredt anvendelse for etablerede radionuklider, som udsender beta- og gammastråling.
Calculations of absorbed doses were performed using OLINDA/EXM (Organ Level INternal Dose Assessment/EXponential Modeling), a software based on the Medical Internal Radiation Dose (MIRD) algorithm, which is widely used for established beta and gamma emitting radionuclides.
Beregningerne af dosis af BLINCYTO er baseret på en sædvanlig ekstra volumen på 265 til 275 ml natriumchlorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvæske.
BLINCYTO dose calculations are based on a usual overfill volume of 265 to 275 mL sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection.
berettiger dette.
involved with voriconazole
Berkshire RG1 3EB Storbritannien e-mail: neurim@neurim.com
Berkshire RG1 3EB United Kingdom e-mail: neurim@neurim.com
Berkshire RG1 3EB Storbritannien e-mail: neurim@neurim.com Fremstiller:
Berkshire RG1 3EB United Kingdom e-mail: neurim@neurim.com Manufacturer:
Berkshire SL1 3 WE
Berkshire SL1 3WE.
Berkshire SL1 3UH Storbritannien
Berkshire SL1 3UH United Kingdom
Berkshire SL1 3WE Storbritannien
Berkshire SL1 3WE United Kingdom
Berkshire SL1 4DX Storbritannien
Singapore 637377
Berlin-Chemie AG
Charles de Giorgio Ltd.
Berlin-Chemie/A.Menarini Danmark ApS Tlf.: +4548 217 110
Berlin-Chemie/A.Menarini Danmark ApS Tlf: +4548 217 110
Beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
beroligende lægemidler (f.eks. midazolam indgivet ved injektion);
edatives (e.g. midazolam administered by injection);
beroligende lægemidler (f.eks. midazolam indgivet ved injektion); steroider (f.eks. budesonid, dexamethason, fluticasonpropionat, ethinylestradiol).
edatives (e.g. midazolam administered by injection); steroids (e.g. budesonide, dexamethasone, fluticasone propionate, ethinyl oestradiol).
beroligende lægemidler - såsom midazolam indgivet ved injektion
edative agents - such as midazolam administered by injection
beroligende lægemidler – såsom midazolam indgivet ved injektion,
edative agents - such as midazolam administered by injection
Beroligende midler (f.eks. barbiturater)
Sedatives (e.g. barbiturates)
beroligende midler (som bruges til at inducere søvn eller sedering) for eksempel chloralhydrat.
tranquilisers (used to cause sleep or sedation) such as chloral hydrate.
beroligende midler (såsom midazolam, som gives som indsprøjtning) buprenorphin (anvendes mod smerter og til at behandle opioidafhængighed).
edative agents (e.g. midazolam administered by injection) buprenorphine (used to treat opioid addiction and pain).
Beromun
EU/1/99/097/001
Beromun 1 mg/5 ml pulver til infusionsvæske tasonermin
Beromun 1 mg/5 ml powder for infusion tasonermin
Beromun 1 mg/5 ml, pulver og solvens til infusionsvæske, opløsning
Beromun 1 mg/5 ml powder and solvent for solution for infusion
Beromun skal rekonstitueres ved at tilføre 5 ml af den medleverede solvens til parenteral brug (natriumchlorid 9 mg/ml ml (0,9%) injektionsvæske) .
Beromun should be reconstituted by adding 5 ml of the provided solvent for parenteral use (sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection).
Beromun, 1 mg/5 ml, pulver og solvens til infusionvæske, opløsning. tasonermin
Beromun 1 mg/5 ml powder and solvent for solution for infusion tasonermin
Beromun-pulver opløses før anvendelsen.
Beromun powder has to be dissolved before use.
Beromuns sikkerhed og virkning hos børn under 18 år er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of Beromun in children under 18 years have not been established.
Berør ikke hætteglasproppen, efter den er blevet renset.
Do not touch vial stopper after cleaning it.
Berør ikke kanylen og skub ikke til stemplet.
Do not touch the needle or push the plunger.
Berør ikke området igen før injektionen.
Do not touch the area again before injecting.
Berør ikke området igen før injektionen.
Do not touch this area again before injection.
Berør ikke spidsen af sprøjten med hånden og sørg for, at den ikke kommer i kontakt med overflader.
Do not touch the syringe tip with your hand or any surface.
Besilesomab er et murint immunoglobulin af isotype IgG1, der specifikt binder til NCA-95 (ikke- specifikt krydsreagerende antigen 95), en epitop, der udtrykkes på granulocytters og forstadier til granulocytters cellemembraner.
Besilesomab is a murine immunoglobulin of IgG1 isotype that specifically binds to NCA-95 (non specific cross-reacting antigen 95), an epitope expressed at the cell membrane of granulocytes and granulocyte precursors.
beskadigelse af celler i nyrerne (de tubulære celler)
damage to kidney tubule cells
beskadigelse af de bittesmå filtre i nyrerne (glomerulonefritis). rødme på injektionsstedet.
damage to the tiny filters inside your kidneys (glomerulonephritis). redness at the site of injection.
Beskadigelse af de tubulære celler i nyrerne
Damage to kidney tubule cells
beskadigelse af hjertet, mindskelse af hjertets pumpekapacitet, blokering af elektriske signaler i hjertet, ujævn eller hurtig hjerterytme
damage to the heart, decrease in heart’s ability to pump blood, blockage of electrical signals in your heart, uneven or fast heartbeat.
Beskadigelse af hoved Kontusion
Head injury Contusion
beskadigelse af huden, tør hud
kin lesions, dry skin
Beskadigelse af knoglen (osteonekrose) i kæben
Bone damage in the jaw
beskadigelse af leverceller, herunder dødelige tilfælde nyreproblemer, akut nyresvigt
damage to liver cells including death kidney problems; acute kidney failure
beskadigelse af leveren.
damage to the liver.
beskadigelse af tarmvæggen
damage to the intestinal wall (perforation)
beskadigelse af tarmvæggen svære hudproblemer med blister, der kan være livsfarlige.
damage to the intestinal wall (perforation) severe skin problems causing blisters that can be life-threatening.
beskadigelse af øjenæblets yderste lag (hornhinden)
damage to the front layer of the eyeball (the cornea)
Beskadiget hud og områder med blå mærker eller hud dækket af udslæt bør undgås.
Broken skin and areas which are bruised or covered by a rash should be avoided.
Beskrivelse a udvalgte bivirkninger
Description of selected adverse reactions