natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Skizofreni: i et længerevarende, 52-ugers kontrolleret forsøg havde aripiprazol-behandlede patienter totalt set en lavere forekomst (25,8 %) af EPS, inklusive parkinsonisme, akatisi, dystoni og dyskinesi sammenlignet med patienter behandlet med haloperidol (57,3 %).
Schizophrenia: in a long term 52-week controlled trial, aripiprazole-treated patients had an overall-lower incidence (25.8%) of EPS including parkinsonism, akathisia, dystonia and dyskinesia compared with those treated with haloperidol (57.3%).
Skizofreni: I et længerevarende, 52-ugers kontrolleret forsøg havde Aripiprazole -behandlede patienter totalt set en lavere forekomst (25,8 %) af EPS, inklusive parkinsonisme, akatisi, dystoni og dyskinesi sammenlignet med patienter behandlet med haloperidol (57,3 %).
Schizophrenia: in a long term 52-week controlled trial, aripiprazole-treated patients had an overall- lower incidence (25.8%) of EPS including parkinsonism, akathisia, dystonia and dyskinesia compared with those treated with haloperidol (57.3%).
Skjoldbrusk
Thyroids
Skjoldbruskkirtel-hormon (til behandling af sygdomme i skjoldbruskkirtlen)
Thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders)
Skjoldbruskkirtel-hormoner (til behandling af sygdomme i skjoldbruskkirtlen)
Thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders)
Skjoldbruskkirtel-lidelser
Thyroid disorders
Skjoldbruskkirtel-lidelser kan være skadelige for barnet (se punkt 2 - autoimmune tilstande).
Thyroid disorders could be harmful to the baby (see section 2 Warnings and precautions – autoimmune conditions).
Skjoldbruskkirtelfunktion
Thyroid function
Skjoldbruskkirtelhormon (til behandling af sygdomme i skjoldbruskkirtlen)
Thyroid hormone (used to treat thyroid gland disorders)
Skjoldbruskkirtelhormon (til behandling af sygdomme i skjoldbruskkirtlen)
Thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders)
Skjoldbruskkirtelhormoner (til behandling af sygdomme i skjoldbruskkirtlen)
Thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders)
skjoldbruskkirtelhormoner - mod sygdom i skjoldbruskkirtlen
thyroid hormones – for thyroid disease
Skjoldbruskkirtelhormoner,
thyroid hormones,
Skjoldbruskkirtlen
Thyroid gland
Skjoldbruskkirtlen fungerer ikke korrekt (der produceres for lidt hormon) (hypotyroidisme)
the thyroid gland does not work properly (too little hormone is produced) (hypothyroidism)
Sklerit og orbital inflammation
Hypertension, flushing
Sklerit og orbital inflammation
Scleritis and orbital inflammation
Sklerit og paroftalmi
Scleritis and parophthalmia
Skoldkop per (titer
[98.4; 99.9]
Skoldkopper: Fortæl det til lægen, hvis barnet bliver udsat for skoldkopper under behandlingen med Enbrel.
Chickenpox: Tell your doctor if the child is exposed to chickenpox when using Enbrel.
Skoldkopper: Fortæl det til lægen, hvis du bliver udsat for skoldkopper under behandlingen med Benepali.
Chickenpox: Tell your doctor if you are exposed to chickenpox when using Benepali.
Skoldkopper: Fortæl det til lægen, hvis du eller barnet bliver udsat for skoldkopper under behandlingen med Enbrel.
Chickenpox: Tell your doctor if you or the child are exposed to chickenpox when using Enbrel.
Skoldkoppevirus3 Oka/Merck stamme (levende, svækket)....................≥ 3,99 log10 PFU**
Varicella virus3 Oka/Merck strain (live, attenuated) ................... not less than 3.99 log10 PFU
Skoliose
Scoliosis
Skorpedannelse på applikationsstedet
Application site scabbing
Skorpedannelse på kanten af øjenlåget
Crusting on the edge of the eyelid
Skorpedannelse på påføringsstedet
Application site scab
Skorpedannelse på påføringsstedet
Application site swelling
Skorper
Scabs
Skriv dato for rekonstitution og udløb på etiketten (udløber 1 måned efter rekonstitution)
Write the date of reconstitution and expiry on the label (expiry is 1 month after reconstitution).
Skriv dato for ”Kasseres senest” dato i det felt, der er angivet på inhalatorens etiket.
When the tray is opened, write the “Discard by” date on the inhaler label in the space provided.
Skriv dato for, hvornår du har åbnet flasken på hver flaskeetiket og æsken samt på linjerne herunder.
Write down the date you opened it in the space on each bottle label and box
Skriv dato, tidspunkt og injektionssted ned.
Write down the date, time, and specific part of your body where you injected yourself.
Skriv dato, tidspunkt og injektionssted på kroppen ned.
Write down the date, time, and specific part of your body where you injected yourself.
Skriv dato, tidspunkt, dosis, infusionssted(er) (som en hjælp til at skifte mellem stederne) og eventuelle reaktioner efter hver infusion.
Write down the date, time, dose, site(s) of infusion (to assist in rotating sites) and any reactions after each infusion.
Skriv datoen den dag, du tilbereder opløsningen, på hætteglasset med GONAL-f.
Please write on the GONAL-f vial the day you prepared the solution.
Skriv datoen for første brug på den fyldte GONAL-f pen.
Please write on the GONAL-f pre-filled pen the day you first use it.
Skriv datoen for, hvornår du åbnede folien, på etiketten på inhalatoren.
Use the label on the inhaler to write down the opening date of the foil pouch.
Skriv datoen for, hvornår du åbnede folieposen, på inhalatorens etiket.
Write the date you opened the foil pouch on the label of the inhaler.
Skriv den dato, du åbnede folien, ned på etiketten på inhalatoren.
Write the date you opened the foil pouch on the label on the inhaler.
Skriv lægens eller sundhedspersonalets anvisninger ned:
Write down your doctor or nurse’s instructions:
Skriv ned, hvilken dag du begynder opbevaring af Fertavid uden for køleskabet.
Make a note of when you start storing the product out of the refrigerator.
Skriv ned, hvor du har foretaget injektionen hver uge.
Keep a note of where you have injected each week
Skriv oplysningerne om din læge her:
Write your doctor’s details below:
Skriv oplysningerne om lægen her:
Write your doctor's details below:
Skriv udløbsdato for den opblandede orale suspension på flaskens etiket (udløbsdato er 30 dage efter opblanding).
Write the date of expiry of the constituted oral suspension on the bottle label (the date of expiry of the constituted oral suspension is 30 days from the date of constitution).
Skriv udløbsdatoen for den blandede suspension på flaskeetiketten.
Write the expiry date of the made-up medicine on the bottle label.
Skriv udløbsdatoen for den rekonstituerede suspension på flaskens etiket. (Holdbarheden af den rekonstituerede suspension er 2 måneder).
Write the date of expiration of the reconstituted suspension on the bottle label. (The shelf-life of the reconstituted suspension is two months.)
Skriv åbningsdatoen, hvor der er gjort plads til det på karton- og flaskeetiketten.
Write down the date of opening on the carton label in the space provided.
Skru den fyldte sprøjte fast på hætteglasadapteren, indtil der mærkes modstand.
Screw the prefilled syringe securely onto the H vial adapter until resistance is felt.
Skru den fyldte sprøjte fast på hætteglasadapteren, indtil der mærkes modstand.
Screw the prefilled syringe securely onto the vial adapter until resistance is felt.
Skru den fyldte sprøjte fast på hætteglasadapteren, indtil der mærkes modstand.
Screw the prefilled syringe securely onto the vial H adapter until resistance is felt.
Skru den fyldte sprøjte fast på hætteglasadaptoren, indtil der mærkes modstand.
Screw the pre-filled syringe securely onto the vial adapter until resistance is felt.
Skru den fyldte sprøjte fast på kanylen, mens kanylen stadig er i kanylehætten.
Screw the pre-filled syringe on the needle still fixed in the needle cap.
Skru den grå kanyle på injektionssprøjten og tag hætten af den grå kanyle.
Screw the grey needle onto the syringe and remove the cap from the grey needle.
Skru dernæst straks den fyldte injektionssprøjte på adapteren til hætteglasset og stik spidsen af adapteren til hætteglasset ned igennem midten af hætteglassets prop.
Then immediately screw the pre-filled syringe on the vial adapter and penetrate the vial stopper in the middle with the spike of the vial adapter.
Skru forsigtigt sprøjten fast på hætteglassadapteren.
Gently screw the syringe onto the vial adapter.
Skru forsigtigt sættet fra hinanden i 2 dele ved at dreje mod uret for at begrænse dannelse af skum, når pulveret opløses.
With the other hand grasp the solvent-side and unscrew the set carefully counterclockwise into two pieces to avoid excessive build-up of foam when dissolving the product.
Skru gevindspidsen på GONAL-f fyldt pen i den ydre kanylehætte, indtil du mærker en let modstand.
Screw the threaded tip of the GONAL-f pre-filled pen into the outer needle cap until you feel a light resistance.
Skru herefter nålen af.
Then unscrew the needle.
Skru hætteglasadapteren af hætteglasset.
Unscrew the vial adapter with the
Skru hætteglasadapteren af hætteglasset.
Unscrew the vial adapter with the vial.
Skru hætteglasadapteren med hætteglasset af.
Unscrew the vial adapter with the vial.
Skru hætteglasadaptoren af hætteglasset.
Unscrew the vial adapter with the vial.
Skru hætten af
Twist off the cap
Skru hætten af den fyldte sprøjte.
Remove the cap from the end of the pre-filled syringe by unscrewing the cap.
Skru hætten af flasken.
Twist off the bottle cap.
Skru hætten af.
Twist off the cap.
Skru hætten godt fast på flasken umiddelbart efter brug.
Close the bottle cap firmly immediately after use.
Skru hætten omhyggeligt på flasken umiddelbart efter brug.
Put the bottle cap back on firmly immediately after use
Skru kanylen fast på den klargjorte sprøjte.
Screw the safety needle onto the prepared syringe.
Skru kanylen med nålebeskyttelsen på sprøjten med uret.
Screw the needle shield (containing the needle) clockwise onto the syringe.
Skru låget af flasken.
Unscrew the cap from the bottle.
Skru låget grundigt på umiddelbart efter brug.
Put the bottle cap back on firmly immediately after use.
Skru låget grundigt på umiddelbart efter brug..
Put the bottle cap back on firmly immediately after use.
Skru låget på flasken igen.
Close the bottle tightly with the cap.
Skru låget stramt på og ryst blande-koppen kraftigt i mindst 90 sekunder, indtil alle klumper er væk.
Tightly screw on the lid and keep shaking the mixing cup hard for at least 90 seconds until all the lumps have gone.
Skru mundstykket af (1), og tag kapslen ud af kammeret (2).
Unscrew mouthpiece (1) and remove the capsule from the chamber (2).
Skru mundstykket af, så du kan se kamret i Turbospin-inhalatoren.
Unscrew the mouthpiece, exposing the chamber of the Turbospin inhaler.
Skru mundstykket i bund.
Screw the mouthpiece on firmly until it stops.
Skru nålen af
Screw the needle off.
Skru nålen af ved hjælp af nålens ydre beskyttelseshætte og kassér den på sikker og forsvarlig vis.
Using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.
Skru nålen af ved hjælp af nålens ydre hætte og kassér den på sikker og forsvarlig vis.
Using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.
Skru nålen af, og bortskaf den omhyggeligt, som lægen eller sygeplejersken har fortalt dig.
Unscrew the needle and dispose of it carefully as instructed by your doctor or nurse.
Skru nålen af, og kassér den omhyggeligt.
Unscrew the needle and dispose of it carefully.
Skru nålen af.
Unscrew the needle.
Skru nålen godt fast på sprøjten.
Screw the transfer needle tightly onto the syringe.
Skru nålen lige og stramt på din InnoLet (figur 1B).
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture 1B).
Skru nålen lige og stramt på din InnoLet (figur A).
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture A).
Skru nålen lige på din InnoLet (figur 1A)
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture 1A).
Skru nålen lige på din InnoLet (figur 1B).
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture 1B).
Skru nålen lige på NovoRapid InnoLet (figur 1A).
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture 1A).
Skru nålen lige på pennen.
Screw the needle straight onto the pen.
Skru nålen med nålehætten af, og bortskaf den som anvist af sundhedspersonalet.
Unscrew the capped needle and dispose of it as directed by your healthcare professional.
Skru nålen med nålehætten af, og bortskaf densom beskrevet nedenfor (se afsnittet Bortskaffelse af penne og nåle)..
Unscrew the capped Needle and dispose of it as described below (see Disposing of Pens and Needles section).
Skru pennen sammen, så den klare forende rører penneskaftet.
Screw the pre-filled pen together until the clear front part and the pen body meet.
Skru sikkerhedskanylen fast på injektionssprøjten, indtil den er skruet helt i bund.
Twist the safety needle firmly onto the syringe as far as it will go.
Skru sprøjten af overføringssystemet.
Unscrew the syringe from the system.
Skru sprøjten fast i hætteglasset i retning med uret.
Screw it firmly clockwise into the vial.
Skru sprøjten, som indeholder 1,0 ml vand, på hætteglasadapteren.
Screw the syringe containing 1.0 ml of water onto the vial adapter.
Skruelåget åbnes ved at trykke låget ned og dreje det.
The cap opens by pushing and turning.
Skrøbelige eller svage negle
Brittle or weak nails
Skub den hvide stempelstang forsigtigt til sprøjten kun indeholder den foreskrevne dosis.
Push the white plunger rod gently into the syringe until the syringe contains the prescribed amount of liquid.
Skub den sorte indsprøjtningsknap ind, indtil den stopper.
Push in the black injection button until it stops.
Skub den ydre nålehætte med nål lige ind på pennen, og skru derefter nålen på, indtil den sidder fast.
Push outer needle shield containing the needle straight onto the pen, then screw needle on until secure.
Skub folien en lille smule frem, så en kant frigøres.
Push the liner forward a little to loosen the edge.
Skub forsigtigt implantatet mod snittet og fjern det.
Push the implant gently towards the stab incision.
Skub forsigtigt insulinfrigivelsesenheden ind i hoveddelen.
Push the IRU gently into the base.
Skub forsigtigt stemplet hele vejen ned, indtil der sprøjtes luft ind i hætteglasset.
Gently push the plunger all the way down until air is injected into the vial.
Skub forsigtigt stemplet ind for at fjerne luften.
Push the plunger carefully to remove the air.
Skub forsigtigt stemplet op.
Carefully push the plunger up.
Skub hoveddelen tilbage i kammeret.
Push the base back into the chamber to store.
Skub hætteglasadapteren ned på hætteglasset, indtil den sidder godt fast, og den ikke kan skubbes længere ned.
Push the vial adapter down onto the vial until it is firmly in place and you can’t push down any more.
Skub ikke nålen skævt ind, da dette kan få nålen til at bøje og/eller forhindre korrekt tilsætning af solvens til hætteglasset (se billede 5)
Do not insert the needle at an angle, this may cause the needle to bend and/or prevent proper addition of the solvent into the vial (see Diagram 5).
Skub ikke på stemplet.
Do not push on the plunger.
Skub ikke til stemplet.
Do not push on the plunger.
Skub implantatet forsigtigt mod snittet og fjern det.
Push the implant gently towards the stab incision.
Skub langsomt stemplet hele vejen ned, så medicinen flyder ind i barnets mund.
Slowly push the plunger all the way down so the medicine goes into the child’s mouth.
Skub langsomt stemplet helt i bund, så al solvensen overføres til hætteglasset.
Slowly push the plunger all the way down to transfer all the solvent in the vial.
Skub langsomt stemplet i bund for at indgive hele dosis (se figur 11).
Slowly push the plunger to give all of the dose (see Figure 11).
Skub luft ind i hætteglasset.
Push air into vial.
Skub med et passende redskab (såsom en stilet) implantatet helt ind gennem kateterets lumen i dettes fulde længde.
Using a suitable device (such as a stylet) gently push the implant down the full length of the catheter lumen.
Skub nålen lige ind på pennen.
Push the needle straight onto the pen.
Skub sprøjten ind i dosisforberedelsesholderen, indtil kanylen går gennem midten af glassets grå prop (se billede 3).
Slide the syringe into the dose preparation guide until the needle goes through the centre ring of the grey stopper of the vial (see Diagram 3).
Skub sprøjten nedad indtil den klikker på plads
Push the syringe down until it clicks
Skub sprøjten nedad, indtil den klikker på plads.
Push the syringe until it clicks.
Skub stempelproppen op til kanten af den røde streg på sprøjtekammeret, angivet med en rød pil (se figur 1)*, for at fjerne overskydende volumen
Push the plunger stopper up to the edge of the red line on the syringe barrel, indicated by a red arrow (see Figure 1)*, to discard excess volume.
SKUB stempelstangen hele vejen ned med et langsomt og konstant tryk, indtil injektionssprøjten er tom.
Using slow and constant pressure, PUSH the plunger rod all the way down until the syringe is empty.
Skub stempelstangen tilbage igen for at få medicinen tilbage i hætteglasset.
Push the white plunger rod all the way back in to push the liquid medication back into the vial.
Skub stemplet forsigtigt opad til der ses en lille dråbe for enden af kanylen.
Carefully push the plunger upwards until a tiny droplet appears at the tip of the needle.
Skub stemplet helt i bund for at fjerne luft fra sprøjten.
Push the plunger right down to get air out of the syringe.
Skub stemplet helt ind i sprøjten.
Push the plunger completely into the syringe.
Skub stemplet ind i sprøjten.
Slide the plunger into the syringe.
Skub stemplet MEGET LANGSOMT ind, indtil al solvens er i glasset.
Push the plunger in VERY SLOWLY until all the solvent is in the vial.
Skub stemplet MEGET LANGSOMT ind, indtil alt vand til injektionsvæsker er i glasset.
Push the plunger in VERY SLOWLY until all the water for injections is in the vial.
Skub stemplet ned langsomt og jævnt, mens du holder fast omkring sprøjtens cylinder, og idet du hele tiden holder fast i huden.
Depress the plunger slowly and evenly while holding the syringe barrel, always keeping your skin pinched.
Skub stemplet på injektionssprøjten helt ned.
Push plunger of syringe completely down
Skulle bivirkninger opstå, bør behandlingen ophøre og en dyrlæge bør kontaktes.
If side effects occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinarian should be sought.
Skulle der forekomme tegn på pulmonært ødem, når STAYVEER administreres til patienter med PAH, bør muligheden for associeret veno- okklusiv sygdom derfor tages i betragtning.
Consequently, should signs of pulmonary oedema occur when STAYVEER is administered in patients with PAH, the possibility of associated veno- occlusive disease should be considered.
Skulle der mod forventning blive givet en overdosis af radioaktivitet i forbindelse med LeukoScan [99mTc], kan den absorberede dosis til patienten reduceres ved forøget oral eller intravenøs indtagelse af væske for at fremme udskillelse af det radioaktive stof.
In the unlikely event of a radiation overdose being administered with LeukoScan [99mTc], the absorbed dose to the patient may be reduced by increased oral or intravenous intake of fluids to promote excretion of the radiolabel.
Skulle det ske, bør det berørte område straks skylles med vand.
If it occurs, rinse affected area immediately with water.
Skulle dette ske er fornyet behandling ikke nødvendig, men de behandlede områder (applikationssteder) bør ikke berøres før det er tørt.
Should this occur, re-application is not necessary; however, contact with treated areas (application sites) should be avoided until dry.
Skulle dette ske, skal du straks kontakte din læge.
Should this happen, contact your doctor immediately.
Skulle du få brug for information omkring opbevaring, gæ lder følgende:
The storage details should you need them are as follows:
Skulle en person utilsigtet indtage Econor, bør der straks søges lægehjælp, og indlægssedlen vises til lægen.
If Econor is accidentially consumed by a person, medical advice should be sought immediately and the product label shown to the doctor.
Skulle kliniske tegn opstå, bør behandlingen ophøre og symptomatisk behandling påbegyndes.
If clinical signs occur, treatment should be discontinued and symptomatic treatment initiated.
Skulle nogle af disse tilstande opstå for første gang under brugen af IOA, skal af lægemidlet straks seponeres:
Should any of the conditions appear for the first time during IOA use, the medicinal product should be stopped immediately.
Skum kan vanskeliggøre en korrekt afmåling af dosis.
Froth can make it difficult for you to measure the correct dose.
Skummende urin
Foamy urine
Skummende urin pga. protein i urinen, øget urinmængde, nyreproblemer.
Protein in the urine, increased urine, kidney problems.
Skvulp hætteglasset forsigtigt.
Do gently swirl the vial
Skyl al lægemidlet ud med varmt vand.
Rinse all the medicine out with warm water.
Skyl alt lægemidlet ud med lunkent vand.
Rinse all the medicine out with warm water.
Skyl blandeflasken, låget, sprøjten og stemplet under rindende vand. (Blandeflasken kan blive misfarvet af medicinen.
Rinse the mixing bottle, lid, the syringe and plunger under running water. (The mixing bottle may become stained from the medicine.
Skyl blandeflasken, låget, sprøjten og stemplet under rindende vand. (Blandeflasken kan blive misfarvet af medicinen.
Rinse the mixing bottle, lid, the syringe, and plunger under running water. (The mixing bottle may become stained from the medicine.
Skyl den orale sprøjte med rent vand (figur 8).
Wash the oral syringe with water only (figure 8)
Skyl det intravenøse kateter igennem med steril 9 mg/ml (0,9 %) natriumchlorid- injektionsvæske.
Flush the peripheral or intravenous catheter with sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution.
Skyl det perifere eller intravenøse kateter igennem med steril 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorid- injektionsvæske.
Flush the peripheral or intravenous catheter with sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution.
Skyl det ud med lunkent vand.
Rinse your eye out with warm water.
Skyl det ud med varmt vand.
Rinse it all out with warm water.
Skyl dit øje med lunkent vand.
If you get too much in your eyes, rinse it all out with warm water.
Skyl en gang med 10 ml vand eller et ernæringspræparat, og lad sonden tømmes efter administration.
Flush once with 10 ml of water or medical formula and allow the flush to drain after administration.
Skyl glasset med et halvt glas vand og drik vandet, som du har brugt til at skylle med, for at sikre at hele dosis indtages
Rinse the glass with a half cup of water and swallow the rinse to ensure all of the dose is taken.
Skyl hænderne med rigelige mængder vand
Rinse your hands with large amounts of water
Skyl ikke adapteren eller den orale sprøjte mellem de daglige doser, da vand vil få glycerolphenylbutyrat til at blive uklart.
Do not rinse the reclosable bottle cap adapter or the oral syringe between daily doses since water will give glycerol phenylbutyrate a cloudy appearance.
Skyl med vand, hvis en sådan kontakt forekommer.
Rinse with water if such contact occurs.
Skyl munden med vand efter hver dosis, og spyt det ud.
Rinse your mouth with water after every dose and spit it out.
Skyl sprøjte og stempel med rent vand.
Rinse the syringe and plunger with clean water.
Skyl sprøjten med vand.
Wash the syringe with water.
Skyl straks det berørte område med vand, hvis dette skulle ske.
If this occurs, rinse affected area immediately with water.
Skyl straks øjet med rent vand, hvis veterinærlægemidlet ved et uheld kommer i øjet.
If accidental eye exposure occurs, flush the eyes immediately with clean water.
Skyl sæben grundigt ud af kammeret og mundstykket med varmt vand.
Thoroughly rinse the soap out of the chamber and mouthpiece with warm water.
Skyl øjnene i 15 minutter umiddelbart efter uheld.
Flush eyes with water for 15 minutes immediately after exposure.
skyldes
due to
skyldes
Mechanism:
skyldes CYP3A4-induktion.
an induction of CYP3A4.
Skyldes komplikationer ved sukkersyge.
Are due to complications of diabetes.
Skylleproceduren kan foretages tidligere, for eksempel ved potentiel mistanke om underlevering af insulin baseret på en beregnet genopfyldningsnøjagtighed på under 85
Rinsing may be performed earlier, for example, when potential under-delivery is suspected based on a calculated refill accuracy of less than 85%.
SKÅL
DISH