natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Indinavir 800 mg x 2
combination with indinavir 800 mg twice
Indinavir AUC og Cmin: ↔
Indinavir AUC and Cmin: ↔
indinavir AUC ↑ 23 %
indinavir AUC ↑ 23
indinavir AUC ↑ 23 % indinavir Cmin ↑ 125 % indinavir Cmax 
indinavir Cmin ↑ 125
Indinavir AUC ↑ 51 % Indinavir Cmax ↔
Indinavir AUC ↑ 51
Indinavir AUC24t: 178 %
Indinavir AUC24hr: 178
Indinavir AUC24t:220 %
Indinavir AUC24hr:220
Indinavir AUC24t:266 %
Indinavir AUC24hr:266
Indinavir AUC24t:68 %
Indinavir AUC24hr:68
Indinavir AUC:  28 % Nevirapin:  (CYP3A-induktion)
Nevirapine:  (CYP3A induction)
Indinavir AUC:  46 %
Indinavir AUC:  31 % Indinavir Cmin:  40
Indinavir AUC:  54 % Indinavir Cmin: ↓ 81 % (I forhold til indinavir 800 mg TID alene)
Indinavir AUC:  54 % Indinavir Cmin: ↓ 81 % (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Indinavir bindes ikke i udstrakt grad til humane plasmaproteiner (39 % ubundet).
Indinavir was not highly bound to human plasma proteins (39 % unbound).
Indinavir blev hurtigt elimineret med en halveringstid på 1,8 timer.
Indinavir was rapidly eliminated with a half–life of 1.8 hours.
indinavir Cmax 
indinavir Cmax ↔
indinavir Cmin ↑ 125 %
indinavir Cmin ↑ 125
Indinavir Cmin: ↑ 10 gange
Indinavir Cmin: ↑ 10-fold
Indinavir Cmin:11 gange;
Indinavir Cmin:11-fold;
Indinavir Cmin:24 gange;
Indinavir Cmin:24-fold;
Indinavir hæmmer CYP3A4 og forventes derfor at øge disse antikonvulsivas plasmakoncentration.
expected to increase the plasma concentrations
Indinavir hæmmer CYP3A4 og forventes derfor at øge plasmakoncentrationen af de HMG-CoA-reduktasehæmmere markant, som er yderst afhængige af CYP3A4- metabolismen.
Indinavir inhibits CYP3A4 and as a result is expected to markedly increase the plasma concentrations of these HMG-CoA reductase inhibitors, which are highly dependent on CYP3A4 metabolism.
Indinavir i koncentrationer på 25-100 nM medierede 95 % hæmning af viral spredning i kulturer af mitogenaktiverede blodmononukleare celler fra perifert blod inficeret med forskellige, primære kliniske isolater af hiv-1, inklusive isolater som var resistente over for zidovudin, samt non-nukleosid revers transcriptasehæmmere.
Indinavir at concentrations of 25 to 100 nM mediated 95 % inhibition of viral spread in cultures of mitogen–activated human peripheral blood mononuclear cells infected with diverse, primary clinical isolates of HIV1, including isolates resistant to zidovudine and non– nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).
Indinavir i koncentrationer på 25-100 nM medierede 95% hæmning af viral spredning i kulturer af mitogenaktiverede blodmononukleare celler fra perifert blod inficeret med forskellige, primære kliniske isolater af hiv-1, inklusive isolater som var resistente over for zidovudin, samt non-nukleosid revers transcriptasehæmmere.
Indinavir at concentrations of 25 to 100 nM mediated 95 % inhibition of viral spread in cultures of mitogen–activated human peripheral blood mononuclear cells infected with diverse, primary clinical isolates of HIV1, including isolates resistant to zidovudine and non– nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).
Indinavir medierede i koncentrationer på 50-100 nM 95 % hæmning (IC95) af viral spredning (i forhold til en ubehandlet virusinficeret kontrol) i humane T-lymfocytcellekulturer og primære humane monocytter/makrofager inficeret med henholdsvis hiv-1 varianterne LAI, MN, RF og en makrofagtrofisk variant SF-162.
Indinavir at concentrations of 50 to 100 nM mediated 95 % inhibition (IC95) of viral spread (relative to an untreated virus–infected control) in human T–lymphoid cell cultures and primary human monocytes/macrophages infected with HIV1 variants LAI, MN, RF, and a macrophage–tropic variant SF–162, respectively.
Indinavir og
Indinavir and
Indinavir og andre hiv-proteasehæmmere (medicin mod hiv)
Indinavir and other HIV protease inhibitors (used for treating HIV)
Indinavir og methadon kan
Indinavir and methadone
Indinavir og norethindron/ethinylestradiol 1/35 kan administreres samtidigt uden dosisjustering.
Indinavir and norethindrone/ethinyl estradiol 1/35 can be co- administered without dose adjustment.
Indinavir og NRTIer kan administreres samtidigt uden dosisjustering.
Indinavir and NRTIs can be co-administered without dose adjustment.
Indinavir og ritonavir hæmmer CYP3A4 og som følge heraf forventes de at øge erythromycins og itraconazols plasmakoncentrationer.
Indinavir and ritonavir inhibit CYP3A4 and as
Indinavir og ritonavir hæmmer CYP3A4 og som følge heraf forventes de at øge ketoconazols plasmakoncentration.
Indinavir and ritonavir inhibit CYP3A4 and as
Indinavir ændrede ikke type, frekvens eller sværhedsgrad af de vigtigste, kendte bivirkninger forbundet med anvendelse af zidovudin, didanosin eller lamivudin.
Indinavir did not alter the type, frequency, or severity of known major adverse reactions associated with the use of zidovudine, didanosine, or lamivudine.
Indinavir, 600 mg to gange daglig
Indinavir, 600 mg BID
indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir: lægemidler, der bruges til at behandle HIV-infektion
indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir: medicines to treat HIV infection.
indinavir.
Indinavir:
indinavir.
used.
Indinavir/efavirenz (800 mg q8h/200 mg
daily/600 mg once daily)
Indinavir/efavirenz (800 mg q8h/200 mg
Indinavir/Efavirenz
indinavir/ritonavir sammen
indinavir/ritonavir with
Indinavir/ritonavir/efavirenz (800 mg to
Indinavir/ritonavir/Efavirenz (800 mg twice daily/100 mg twice daily/600 mg once daily)
Indinavir/ritonavir/efavirenz (800 mg to gange dagligt/100 mg to gange dagligt/600 mg én
(400/100 mg twice daily/ 600 mg once daily)
Indinavir/tenofovirdisoproxilfumarat (800 mg q8t/300 mg q.d.)
Indinavir/Tenofovir disoproxil fumarate (800 mg q8h/300 mg q.d.)
Indinavir:
combination with
Indinavir:
products.
Indinavir: nøje monitorering for eventuel mangel på antiviral effekt og om nødvendigt forhøjelse af dosis.
Indinavir: careful monitoring for any occurrence of lack of anti- viral efficacy, and dose increase if required.
indinavireksponering, når indinavir
exposures was observed when
indinavirkoncentration ikke er
Interaction not studied.
indinavirkoncentration ikke er fastslået, bør omfanget af
established, the magnitude of the
Indinavirkoncentrationen kan øges ved seponering af perikon, og det kan være nødvendigt at øge dosis for CRIXIVAN.
Indinavir levels may increase on stopping St. John’s wort, and the dose of CRIXIVAN may need adjusting.
Indinavirs AUC og Cmin: 
Indinavir AUC and Cmin: 
Indinavirs sikkerhed og virkning er ikke fastlagt hos patienter med signifikant underliggende leversygdomme.
The safety and efficacy of indinavir has not been established in patients with significant underlying liver disorders.
Individdet erkendt død [n (%)]
Subject observed to have died [n (%)]
Individdet ikke erkendt død [n (%)]
Subject not known to have died [n (%)]
Individdet progredierede eller døde [n (%)]
Subject observed to have progressed or died [n
Individdet progredierede eller døde ikke [n (%)]
Subject did not progress or die [n (%)]
Individer med komplementmangel eller funktionel og/eller anatomisk aspleni kan muligvis ikke etablere et immunrespons på meningokokgruppe A, C, W135 og Y konjugerede vacciner.
Individuals with complement deficiencies and individuals with functional or anatomical asplenia may not mount an immune response to meningococcal group A, C, W135 and Y conjugate vaccines.
Individer, der aldrig
Never suppressed
Individualiseret profylakse: Hos 117 evaluerbare forsøgspersoner, der indgik i armen med individualiseret profylakse i studie I, var det mediane dosisinterval 3,51 (interkvartilt interval 3,17-4,43) dage og den mediane totale ugentlige dosis 77,90 (interkvartilt interval 72,35-91,20) IU/kg.
Individualised prophylaxis: In 117 evaluable subjects enrolled in the individualised prophylaxis arm of study I, the median dose interval was 3.51 (interquartile range 3.17-4.43) days and the median total weekly dose was 77.90 (interquartile range 72.35-91.20) IU/kg.
Individualiseret profylakse: Hos børn på et individualiseret behandlingsregime var det mediane dosisinterval 3,49 (interkvartilt interval 3,46-3,51) dage, og den mediane totale ugentlige dosis var 91,63 (interkvartilt interval 84,72-104,56) IU/kg for forsøgspersoner <6 år og 86,88 (interkvartilt interval 79,12-103,08) IU/kg for forsøgspersoner 6 til <12 år.
Individualised prophylaxis: In paediatric subjects on individualised prophylaxis regimen, the median dose interval was 3.49 (interquartile range 3.46-3.51) days and the median total weekly dose was 91.63 (interquartile range 84.72-104.56) IU/kg for subjects <6 years of age and 86.88 (interquartile range 79.12- 103.08) IU/kg for subjects 6 to <12 years of age.
individuel basis hos patienter
considered on a case by
Individuel begrundelse ud fra fordele/risici
Individual benefit/risk justification
individuel dosering
individual dose ranging
Individuel dosis er muligvis nødvendig afhængigt af den enkelte patients farmakokinetiske og kliniske respons og dalniveauerne for serum-IgG.
The dose may need to be individualised for each patient dependent on the pharmacokinetic and clinical response and serum IgG trough levels.
Individuel variation i tidsaktionsprofilen for Levemir og NPH insulin
Within-subject variability of the time action profile of Levemir and NPH insulin
Individuel variation i tidsaktionsprofilen for Levemir og NPH-insulin
Within-subject variability of the time action profile of Levemir and NPH insulin
individuel vurdering hos patienter med supprimeret hiv- virusbelastning og med hiv- virusstamme uden formodet
basis if deemed necessary, in patients with suppressed HIV viral loads and with HIV viral strain without any suspected
Individuelle komponenter af det primære endepunkt
Individual components of the primary composite endpoint
Individuelle komponenter af primære respons ved uge32
Individual components of Primary Response at Week 32
Individuelle metaller*  10 ppm hver
Individual metals*  10 ppm each
Individuelle patienter kan variere i deres respons på faktor VIII, og således opnå forskellige niveauer af bedring in vivo samt udvise forskellige halveringstider.
Individual patients may vary in their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half-lives.
Individuelle serotyper, for hvilke statistisk signifikans blev nået i effektivitetsanalysen, som kontrollerede for konfunderende faktorer (der blev ikke justeret for multiplicitet).
Individual serotypes for which statistical significance was reached in the effectiveness analysis controlling for confounding factors (no adjustment for multiplicity performed).
Individuelle sygdomsparametre for miltvolumen, levervolumen, hæmoglobinniveau og trombocyttal forblev stabile i 24 måneder.
Individual disease parameters of spleen volume, liver volume, haemoglobin levels and platelet count remained stable through 24 months.
individuelt tilpasset dosis4
patient individualised
individuelt tilpasset dosis4
patient individualised dose4
Indlagt i pakningen: en fyldt injektionssprøjte med Pegasys en kanyle
Included in the pack: a pre-filled syringe of Pegasys an injection needle
Indlagt i pakningen: et hætteglas med Pegasysopløsning til injektion
Included in the pack: a vial of Pegasys solution for injection
Indled omgående symptomatisk behandling.
Institute supportive measures immediately.
Indledende behandling af akutte muskulo- skeletale lidelser indledes med 4 gange vedligeholdelsesdosis den første dag.
For initiation of the treatment of acute musculo-skeletal disorders on the first day, 4 times the maintenance volume will be required.
Indledende behandling er en enkelt dosis af 0,2 mg meloxicam/kg kropsvægt (dvs.
Initial treatment is a single dose of 0.2 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e.
Indledende behandling Xarelto 15 mg to gange dagligt Første 3 uger
Initial treatment Xarelto 15 mg twice a day First 3 weeks
Indledende crossover-studie (N=25)
Initial cross-over study (N=25)
Indledende doseringsniveau (300 mg/ m2/dag)
Initial dose level (300 mg/m2/day)
Indledende dosis af vinflunin på 320 mg/m²
Vinflunine initial dose of 320 mg/m²
Indledende fase Dosis
Initial phase Dose
Indledning af digoxin-behandling til patienter, som allerede tager lopinavir/ritonavir, vil sandsynligvis resultere i lavere stigninger digoxin-koncentrationer end forventet.
Initiation of digoxin in patients already taking lopinavir/ritonavir is likely to result in lower than expected increases of digoxin concentrations.
indledning af samtidig behandling
when initiating co-administration of telaprevir.
INDLÆ GSSEDDEL
PACKAGE LEAFLET
INDLÆGSSEDDEL
B. PACKAGE LEAFLET
INDLÆGSSEDDEL
B.PACKAGE LEAFLET
INDLÆGSSEDDEL
B: PACKAGE LEAFLET
INDLÆGSSEDDEL
PACKAGE INSERT
INDLÆGSSEDDEL
PACKAGE LEAFLET (PL)
INDLÆGSSEDDEL
PACKAGE LEAFLET FOR
INDLÆGSSEDDEL
PACKAGE LEAFLET FOR:
INDLÆGSSEDDEL (HÆTTEGLAS)
PACKAGE LEAFLET (VIAL)
INDLÆGSSEDDEL FOR
PACKAGE LEAFLET FOR:
INDLÆGSSEDDEL FOR:
PACKAGE LEAFLET FOR
INDLÆGSSEDDEL FOR:
PACKAGE LEAFLET FOR:
INDLÆGSSEDDEL PORCILIS PORCOLI DILUVAC FORTE
PORCILIS PORCOLI DILUVAC FORTE
INDLÆGSSEDDEL TIL
PACKAGE LEAFLET FOR
INDLÆGSSEDDEL TIL
PACKAGE LEAFLET FOR:
INDLÆGSSEDDEL TIL PAKNINGER MED IBAFLIN TABLETTER
PACKAGE INSERT FOR INCLUSION WITH THE IBAFLIN TABLETS
INDLÆGSSEDDEL TIL:
PACKAGE LEAFLET
INDLÆGSSEDDEL TIL:
PACKAGE LEAFLET FOR
INDLÆGSSEDDEL TIL:
PACKAGE LEAFLET FOR;
INDLÆGSSEDDEL TIL: HIPRABOVIS IBR MARKER LIVE
PACKAGE LEAFLET FOR:
INDLÆGSSEDDEL TIL: STARTVAC
PACKAGE LEAFLET FOR:
INDLÆGSSEDDEL TIL‌‌‌
PACKAGE LEAFLET FOR:‌‌‌
INDLÆGSSEDDEL YPOZANE
PACKAGE LEAFLET YPOZANE
INDLÆGSSEDDEL – INFORMATION TIL BRUGEREN
PACKAGE LEAFLET : INFORMATION FOR THE USER
INDLÆGSSEDDEL:
PACKAGE LEAFLET FOR:
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN
PACKAGE LEAFLET
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN
PACKAGE LEAFLET : INFORMATION FOR THE USER
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN
PACKAGE LEAFLET – INFORMATION FOR THE USER
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER‌‌
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL PATIENTEN
Package leaflet: Information for the user
INDLÆGSSEDDEL; INFORMATION TIL BRUGEREN
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER
INDLÆGSSEDDEL‌
PACKAGE LEAFLET
INDLÆGSSEDLEN BLEV SIDST GODKENDT
FURTHER INFORMATION
Indlæ gssedlen og det specielle patientinformationskort skal gives til patienter, som behandles med Flixabi.
Patients treated with Flixabi should be given the package leaflet and the special Alert card.
Indlæggelse på hospitalet anbefales ved initiering af behandlingen de første mindst 9 dage af den første cyklus og de første mindst 2 dage af den anden cyklus.
Hospitalisation is recommended for initiation at a minimum for the first 9 days of the first cycle and the first 2 days of the second cycle.
Indlæggelser
Hospitalisation rates
Indlæggelser på grund af PH
Hospitalisations due to PH
Indlæggelsestiden varierede fra 2 til 8 dage.
Hospitalisation time ranged from 2 to 8 days.
Indlægseddel: Information til brugeren
Package leaflet: Information for the patient
Indlægsedel: Information til brugeren
Package leaflet: Information for the user
Indlægsse dde l: Information til patie nte n
Package le afle t: Information for the patie nt
Indlægssedde l: Information til brugeren
Package leaflet: Information for the user
Indlægsseddel
1 package leaflet
Indlægsseddel
Package Leaflet.
Indlægsseddel
Patient information leaflet
Indlægsseddel
The Package Leaflet
Indlægsseddel
The Patient Information Leaflet
Indlægsseddel (med brugsanvisning for subkutan anvendelse)
Package leaflet (with instructions for use for SC)
Indlægsseddel : Information til patienten
Package leaflet: Information for the patient
Indlægsseddel med information til patienten
Patient information leaflet
Indlægsseddel med patientinformation
Patient information leaflet
Indlægsseddel og brugsanvisning til læger og sundhedspersonale for Abilify Maintena
Abilify Maintena package leaflet and instructions for healthcare professionals.
Indlægsseddel til brugeren
Package leaflet: Information for the user
Indlægsseddel til patienten
Patient Information Leaflet
Indlægsseddel til patienter
The Patient Information Leaflet
Indlægsseddel.
Patient Leaflet.
Indlægsseddel: Informa tion til brugeren
Package leaflet: Information for the user
Indlægsseddel: Information til brugeren
PACKAGE LEAFLET : INFORMATION FOR THE USER
Indlægsseddel: Information til brugeren
Package leaflet Information for the user
Indlægsseddel: Information til brugeren
Package leaflet:Information for the user
Indlægsseddel: Information til brugeren
What is in this leaflet
Indlægsseddel: Information til brugeren Abraxane 5 mg/ml pulver til infusionsvæske, suspension paclitaxel
Package leaflet: Information for the user Abraxane 5 mg/ml powder for suspension for infusion paclitaxel
Indlægsseddel: Information til brugeren Cholib 145 mg/20 mg filmovertrukne tabletter fenofibrat/simvastatin
Package leaflet: Information for the user Cholib 145 mg/20 mg film-coated tablets fenofibrate/simvastatin
Indlægsseddel: Information til brugeren Cholib 145 mg/40 mg filmovertrukne tabletter fenofibrat/simvastatin
Package leaflet: Information for the user Cholib 145 mg/40 mg film-coated tablets fenofibrate/simvastatin
Indlægsseddel: Information til brugeren Cosentyx 150 mg pulver til injektionsvæske, opløsning secukinumab
Package leaflet: Information for the patient Cosentyx 150 mg powder for solution for injection Secukinumab
Indlægsseddel: Information til brugeren Esbriet 267 mg hårde kapsler
Package leaflet: Information for the user Esbriet 267 mg hard capsules Pirfenidone
Indlægsseddel: Information til brugeren Hexacima injektionsvæske, suspension
Package leaflet: Information for the user Hexacima suspension for injection
Indlægsseddel: Information til brugeren Hexyon injektionsvæske, suspension
Package leaflet: Information for the user Hexyon suspension for injection
Indlægsseddel: Information til brugeren Hycamtin 0,25 mg
Package leaflet: Information for the user Hycamtin 0.25 mg
Indlægsseddel: Information til brugeren Hycamtin 1 mg
Package leaflet: Information for the user Hycamtin 1 mg
Indlægsseddel: Information til brugeren MACI 500.000 til 1.000.000 celler/cm2 til implantation
Package leaflet: Information for the user MACI 500,000 to 1,000,000 cells/cm2 for implantation
Indlægsseddel: Information til brugeren Omnitrope 10 mg/1,5 ml injektionsvæske, opløsning Somatropin
Package leaflet: Information for the user Omnitrope 10 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Indlægsseddel: Information til brugeren Omnitrope 15 mg/1,5 ml injektionsvæske, opløsning Somatropin
Package leaflet: Information for the user Omnitrope 15 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Indlægsseddel: Information til brugeren Omnitrope 5 mg/1,5 ml injektionsvæske, opløsning Somatropin
Package leaflet: Information for the user Omnitrope 5 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Indlægsseddel: Information til brugeren Pioglitazon Actavis 15 mg tabletter Pioglitazon
Package leaflet: Information for the user Pioglitazone Actavis 15 mg tablets Pioglitazone
Indlægsseddel: Information til brugeren Pioglitazon Actavis 30 mg tabletter Pioglitazon
Package leaflet: Information for the user Pioglitazone Actavis 30 mg tablets Pioglitazone
Indlægsseddel: Information til brugeren Pioglitazon Actavis 45 mg tabletter Pioglitazon
Package leaflet: Information for the user Pioglitazone Actavis 45 mg tablets Pioglitazone
Indlægsseddel: Information til brugeren VEPACEL, injektionsvæske, suspension
Package leaflet: Information for the user VEPACEL suspension for injection
Indlægsseddel: Information til brugeren Xaluprine 20 mg/ml oral suspension
Package leaflet: Information for the user Xaluprine 20 mg/ml oral suspension mercaptopurine
Indlægsseddel: Information til brugeren Zoledronsyre Hospira 5 mg/100 ml infusionsvæske, opløsning
Package leaflet: Information for the user Zoledronic Acid Hospira 5 mg/100 ml solution for infusion
Indlægsseddel: Information til brugeren Zoledronsyre medac 4 mg/100 ml infusionsvæske, opløsning
Package leaflet: Information for the user Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion
Indlægsseddel: Information til patienten
Information packs for the patients
Indlægsseddel: Information til patienten Altargo 10 mg/g salve
Package leaflet: Information for the patient Altargo 10 mg/g ointment
Indlægsseddel: Information til patienten Atriance 5 mg/ml infusionsvæske, opløsning.
Package leaflet: Information for the patient Atriance 5 mg/ml solution for infusion Nelarabine
Indlægsseddel: Information til patienten Caprelsa 100 mg, filmovertrukne tabletter vandetanib
Package leaflet: Information for the patient Caprelsa 100 mg film-coated tablets vandetanib
Indlægsseddel: Information til patienten Caprelsa 300 mg, filmovertrukne tabletter vandetanib
Package leaflet: Information for the patient Caprelsa 300 mg film-coated tablets vandetanib
Indlægsseddel: Information til patienten eller omsorgspersonen Strimvelis 1-10 millioner celler/ml infusionsvæske, dispersion
Package leaflet: Information for the patient or carer Strimvelis 1-10 million cells/ml dispersion for infusion
Indlægsseddel: Information til patienten og sundhedspersoner
Package leaflet: Information for the patient and user
Indlægsseddel: Information til patienten Revolade 25 mg pulver til oral suspension eltrombopag
Package Leaflet: Information for the patient Revolade 25 mg powder for oral suspension eltrombopag
Indlægsseddel: Information til patienten Zalmoxis5-20 x 106 celler/ml infusionsvæske, dispersion
Package leaflet: Information for the patient Zalmoxis 5-20 x 106 cells/mL dispersion for infusion
Indlægsseddel:Information til brugeren
Package leaflet: information for the user
Indlægssedel: Information til patienten
Package leaflet: Information for the user
Indlægssedlen
Patient information leaflet
Indlægssedlen
The package leaflet
Indlægssedlen
The Patient Information Leaflet
Indlægssedlen blev sidst godkendt
Further information
Indlægssedlen bør opdateres tilsvarende.
The package leaflet should be updated accordingly.
Indlægssedlen bør vises til lægen.
The package leaflet should be shown to the doctor.
Indlægssedlen indeholder flere oplysninger.
See package leaflet for further information
Indlægssedlen indeholder flere oplysninger.
See the package leaflet for further infrmation.
Indlægssedlen indeholder instruktioner i anvendelse af den fyldte pen.
Please refer to the patient information leaflet for instructions on how to use the pre-filled pen.
Indlægssedlen indeholder yderligere information til sundhedspersonale.
The enclosed package leaflet contains additional information for healthcare professionals
Indlægssedlen indeholder yderligere information.
See leaflet for further information
Indlægssedlen og det specielle patient-informationskort skal gives til patienter, som behandles med Inflectra.
Patients treated with Inflectra should be given the package leaflet and the special Alert card.
Indlægssedlen og det specielle patient-informationskort skal gives til patienter, som behandles med Remicade..
Patients treated with Remicade should be given the package leaflet and the special Alert card.
Indlægssedlen og det specielle patient-informationskort skal gives til patienter, som behandles med Remsima.
Patients treated with Remsima should be given the package leaflet and the special Alert card.
Indlægssedlen opdateres i overensstemmelse hermed.
The package leaflet is updated accordingly.
Indlægssedlen skal opdateres tilsvarende.
The package leaflet should be updated accordingly.
Indlægssedlen til Ranexa og informationskortet skal udleveres til patienterne, som skal instrueres om at fremvise informationskortet og en liste over de lægemidler, de tager, ved alle besøg hos lægen.
Patients should be given the Ranexa package leaflet and the Patient Alert Card and instructed to present their Patient Alert Card and medication list to their health care professional at each visit.
Indlægssedlen vil blive opdateret tilsvarende, så den afspejler ændringer i produktresumeet.
The PL will be updated accordingly, in order to reflect the SmPC changes.
Indolent non-Hodgkin lymfom inklusive follikulært lymfom
Indolent Non Hodgkin Lymphoma including Follicular Lymphoma
Indolent non-Hodgkin lymfom inklusive follikulært lymfom
Indolent Non-Hodgkin Lymphoma including Follicular Lymphoma