natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forhøjede plasmaprolaktinniveau er8
Elevated plasma prolactin levels8
Forhøjede prøver for leverfunktionen
Increased liver function tests
forhøjede resultater af leverfunktionstest hepatitis B eller C-infektion (leverbetændelse) er der en øget risiko for alvorlig eller evt. dødelig leverskade i den periode, hvor du tager Aptivus.
high liver function test results hepatitis B or C infection you are at increased risk of severe and potentially fatal liver damage while taking Aptivus.
forhøjede resultater af leverfunktionstest hepatitis B eller C-infektion (leverbetændelse) er der en øget risiko, for alvorlig eller evt. dødelig leverskade i den periode, hvor dit barn tager Aptivus.
high liver function tests results hepatitis B or C infection your child is at increased risk of severe and potentially fatal liver damage while taking Aptivus.
Forhøjede serum-calcitonin-niveauer er blevet associeret med thyreoidea-C- celle-hyperplasi og tumorer observeret i studier med disse andre stoffer hos gnavere.
Increased serum calcitonin levels have been associated with the thyroid C-cell hyperplasia and tumours observed in rodent studies with these other agents.
forhøjede sukkerværdier (ses ved blodprøve) forhøjet bilirubin (leverpigment) i blodet.
increased sugar level (shown in blood tests) increased liver pigment (called “bilirubin”) in the blood.
Forhøjede tacrolimus-
Increased tacrolimus levels
Forhøjede transaminase-værdier* Aktiveret partiel tromboplastintid forlænget*
Transaminases increased* Activated partial thromboplastin time prolonged
forhøjede transaminaser
increased transaminases
Forhøjede transaminaser, blod-bilirubin, blod-basisk fosfatase, blod-kolesterol, blod-triglycerid, very-low-density-lipoprotein (VLDL), lipoprotein-lipaseaktivitet, blod-urinstof, ammoniak, blod-laktatdehydrogenase (LDH)
Increase in transaminases, blood bilirubin, blood alkaline phosphatase, blood cholesterol, blood triglyceride, very low density lipoprotein (VLDL), lipoprotein lipase activity, blood urea, ammonia, blood lactate dehydrogenase (LDH),
forhøjede triglycerider
increase in triglycerides
Forhøjede triglycerider
Increased triglycerides
forhøjede triglycerider (fedtstoffer) i blodet
increased levels of triglycerides (fats) in your blood
Forhøjede triglycerider , forhøjet alanin- aminotransferase, forhøjet aspartat- aminotransferase
Blood triglycerides increased, alanine aminotransferase increased; aspartate aminotransferase increased
Forhøjede triglycerider i blodet
Increased blood tryglycerides
Forhøjede triglyceridniveauer2
Glucosuria Increased appetite
Forhøjede triglyceridniveauer2
Increased appetite
forhøjede ved samtidig
when co-administered with Kaletra.
Forhøjede værdier af den mindste hæmmende koncentration (MIC) er fundet i nogle isolater af Histophilus somni og Actinobacillus pleuropneumoniae.
Increased minimum inhibitory concentration (MIC) values have been found in some isolates of Histophilus somni and Actinobacillus pleuropneumoniae. .
Forhøjede værdier for blodundersøgelser for hormonet kortisol
Increased values for blood investigations for the hormone cortisol
Forhøjede værdier for leverenzymerne aspartat-amino-transferase og alanin-amino-transferase i en blodprøve
Increased levels of the liver enzymes (aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase) in blood tests.
Forhøjede værdier for nogle leverenzymer.
Increases in the levels of some liver enzymes
Forhøjede værdier for nogle leverenzymer.
Increases in the levels of some liver enzymes.
forhøjede værdier ved blodprøver for leverfunktion (transaminaser)
elevations in blood tests of liver function (transaminases)
forhøjede/unormale værdier i leverfunktionsprøver
elevated/abnormal values in a liver function test;
forhøjede/unormale værdier i leverfunktionsprøver;
elevated/abnormal values in a liver function test
forhøjede/unormale værdier i leverfunktionsprøver;
elevated/abnormal values in a liver function test;
forhøjelse
elevation
Forhøjelse af alkalisk fosfatase og forhøjelse af ALAT
Elevation of alkaline Phosphatase, Elevation of ALT
Forhøjelse af alkalisk fosfatase:
Elevation of alkaline phosphatase:
Forhøjelse af ALT:
Elevation of ALT:
Forhøjelse af aminotransferaser (ASAT eller ALAT) > 2,5 x ULN (monoterapi) eller > 5 x ULN (kombinationsterapi), som ikke er normaliseret ved dag 21
Increase of aminotransferases (AST or ALT) > 2.5 x ULN (monotherapy) or > 5 x ULN (combination therapy), which has not recovered by day 21
Forhøjelse af bilirubin > ULN og/eller alkalisk fosfatase > 2,5 x ULN
Increase of bilirubin > ULN and/or alkaline phosphatase > 2.5 x ULN
forhøjelse af blodets kolesterolniveau
increase in blood cholesterol levels
Forhøjelse af blodtrykket og hovedpine kan forekomme en gang imellem.
Increase in blood pressure and headache may occasionally occur.
Forhøjelse af blodtrykket, forværring af eksisterende højt blodtryk og hovedpine er de hyppigste bivirkninger (meget almindelige, forekommer hos flere end 1 ud af 10 personer).
Increase in blood pressure, worsening of existing high blood pressure and headache are the most common side effects (very common may affect more than 1 in 10 people).
Forhøjelse af kropstemperatur.
Rise in body temperature.
Forhøjelse af leveraminotransferase
Elevation of liver transaminase
Forhøjelse af leveraminotransferaser
Hepatic transaminase elevations
Forhøjelse af leveraminotransferaser forekom igen ved genoptagelse af behandlingen hos nogle patienter, hvilket underbygger en sammenhæng med lægemidlet.
Recurrence of liver transaminase elevations has occurred upon re-challenge in some patients, supporting a relationship to the medicinal product.
forhøjelse af leverenzymer
hepatic enzyme increased
forhøjelse af leverenzymer
increase in liver enzymes
Forhøjelse af leverenzymer
Liver Enzyme Elevations
Forhøjelse af leverenzymværdien, træthed, feber, utilpashed, influenza-lignende symptomer, bronchospasmelignende symptomer, serumsyge, trombocytopeni
elevation of liver enzymes, fatigue, fever, malaise, influenza-like symptoms, bronchospasm-like symptoms, serum sickness, thrombocytopenia
forhøjelse af visse enzymer i blodet
increase in certain enzymes in the blood
forhøjelse af visse enzymer i blodet
increase of certain enzymes in the blood
Forhøjelse i antallet af en vis type hvide blodlegemer i blodet (eosinofili) og en reduktion i antallet af blodplader (trombocytopeni)
Increase in the number of a certain type of white blood cells in the blood (eosinophilia) and decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia)
Forhøjelse i laboratoriemålinger, der vedrører blodets størkningsevne (forhøjet international normaliseret ratio)
Increase in other laboratory measurements (increased international normalized ratio) related to the blood clotting system function
Forhøjelsen af bilirubin efter dets fjernelse fra albumin, forårsaget af benzoesyre og dets salte, kan forværre gulsot hos neonater med gulsot, som enten er født for tidligt eller til tiden og udvikle sig til kernicterus (ukonjugeret bilirubin aflejres i hjernevævet).
Increase in bilirubin following its displacement from albumin, caused by benzoic acid and its salts, may increase jaundice in pre-term and full-term jaundiced neonates and develop into kernicterus (unconjugated bilirubin deposits in the brain tissue).
Forhøjelsen af neutrofiltallet er dosisafhængigt ved brug af de anbefalede doser.
Elevations of neutrophil counts are dose-dependent at recommended doses.
Forhøjelser af alaninaminotransferase
Alanine aminotransferase elevations
Forhøjelser af alaninaminotransferase er almindeligt forekommende hos patienter behandlet med vandetanib.
Alanine aminotransferase elevations occur commonly in patients treated with vandetanib.
Forhøjelser af kreatinkinase i blodet var forbigående og asymptomatiske og medførte ikke seponering.
Blood creatine phosphokinase elevations were transient and asymptomatic, and did not lead to treatment discontinuation.
Forhøjelser af levertransaminaser i serum kombineret med forhøjet bilirubin blev observeret hos to patienter, som havde eksisterende afvigelser i levertest, før de fik Plegridy i de kliniske studie.
Elevations of serum hepatic transaminases combined with elevated bilirubin were observed in two patients who had pre-existing liver test abnormalities prior to receiving Plegridy in the clinical trials.
Forhøjelser til mere end tre gange den øvre referencegrænse for alaninaminotransferase (ALAT) forekom hos 1 % af patienter i behandling med Tasmar 100 mg tre gange daglig og hos 3 % af patienter i behandling med 200 mg tre gange daglig.
Increases to more than three times the upper limit of normal (ULN) in alanine aminotransferase (ALT) occurred in 1 % of patients receiving Tasmar 100 mg three times daily, and 3 % of patients at 200 mg three times daily.
Forhøjet
Blood creatinine
Forhøjet
Body temperature
Forhøjet
Common
Forhøjet
increased
Forhøjet (>3xULN) serum-aspartataminotransferase (ASAT) blev set hos 3,1% (30/958) af patienterne på tolvaptan og hos 0,8% (4/484) af patienterne på placebo.
Elevation (>3xULN) of serum aspartate aminotransferase (AST) was observed in 3.1% (30/958) of patients on tolvaptan and 0.8% (4/484) patients on placebo.
forhøjet alanin aminotransferase
alanine aminotransferase increased
Forhøjet alanin-
Alanine
forhøjet alanin-
alanine aminotransferase
forhøjet alanin-
alanine aminotransferase increased7
Forhøjet alanin-
increased
Forhøjet alanin- aminotransfe rase (ALAT) (se pkt.
Alanine aminotransfe rase (ALT) increase (see section 4.4)
Forhøjet alanin- aminotransfe- rase
Alanine aminotransferas e increased
Forhøjet alanin- aminotransferas e
Alanine aminotransferas e increased
Forhøjet alanin- aminotransferase
Alanine aminotransferase
Forhøjet alanin- aminotransferase
Alanine aminotransferase increased
Forhøjet alanin- aminotransferase
Blood triglycerides increased
Forhøjet alanin- aminotransferase, forhøjet serum alkalisk fosfatase, forhøjet aspartat- aminotransferase, forhøjet serum- bilirubin, kolestase
Alanine aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, aspartate aminotransferase increased, blood bilirubin increased, cholestasis
forhøjet alanin- aminotransferase6
Alanine aminotransferase
forhøjet alanin- aminotransferase6
Alanine aminotransferase increased 6
forhøjet alanin- aminotransferase7
Alanine aminotransferase increased 7
forhøjet alanin- aminotransferase7
Alanine aminotransferase increased7
forhøjet alanin- aminotransferase9
alanine aminotransferase increased9
Forhøjet alanin- aminotransferaseb
Raised alanine aminotransferaseb
forhøjet alanin-aminotranferase
increased alanine aminotransferase
Forhøjet alanin-aminotransferase, forhøjet aspartat- aminotransferase
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased.
Forhøjet alaninaminotransfer ase
Alanine aminotransferase increased
Forhøjet alaninaminotransferase
Body temperature increased
forhøjet alaninaminotransferase (ALAT)c, forhøjet aspartataminotransferase (ASAT)c, forhøjet alkalisk fosfatase i blodetd, forhøjet bilirubin, vægttab
increased alanine aminotransferasec, increased aspartate aminotransferasec, increased blood alkaline phosphatased, increased blood bilirubin, weight decreased
Forhøjet alaninaminotransferase Forhøjet urinsyre i blodet*
Alanine aminotransferase increased Blood uric acid increased
Forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase
Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased
forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet alkalisk fosfatase i blodet, forhøjet kreatinin i blodet
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, blood creatinine increased
Forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet alkalisk fosfatase i blodet, forhøjet laktatdehydrogenase i blodet, forhøjet gammaglutamyltransferase, forhøjet bilirubin i blodet, hepatitis
Alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, blood lactate dehydrogenase increased, gamma- lutamyltransferase increased, blood bilirubin increased, hepatitis
Forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet gamma- glutamyltransferase
Alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, gamma-glutamyltransferase increased
Forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet gammaglutamyltransferase, fald i hæmatokrit, fald i hæmoglobin
Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Gamma- glutamyltransferase increased, Haematocrit decreased, Haemoglobin decreased
forhøjet alaninaminotrasferase, forhøjet aspartataminotransferase
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased
forhøjet alaninaminotrasferase, forhøjet aspartataminotransferase,
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased
Forhøjet ALAT
Alanine aminotransferase increased
Forhøjet ALAT
ALT increased
Forhøjet ALAT (2)
Increased ALT (2)
Forhøjet ALAT (< 2
ALT increased (<2%)
Forhøjet ALAT (en stigning i blodets indhold af visse leverenzymer) påvist ved hjælp af en blodprøve
Increase in ALT (increase in blood levels of certain hepatic enzymes) shown in tests
Forhøjet ALAT Forhøjet ASAT
Increased ALT Increased AST
Forhøjet ALAT*
ALT increased
Forhøjet ALAT-niveau
Alanine aminotransferase increased
Forhøjet aldolase, forhøjet kreatinkinase, forhøjet lactatdehydrogenase, forhøjet blodtryk, forhøjet legemstemperatur, vægttab
Aldolase increased, blood creatine phosphokinase increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood pressure increased, body temperature increased, weight decreased
Forhøjet aldosteronniveau (vand og salt ophobning i kroppen og ubalance i blodets indhold af mineraler)
Raised aldosterone levels (water and salt retention in the body along with imbalance of various blood minerals).
Forhøjet aldosteronniveau (vand og salt ophobning i kroppen og ubalance i blodets indhold af mineraler).
Raised aldosterone levels (water and salt retention in the body along with imbalance of various blood minerals).
Forhøjet alkalinfosfatase
Increased alkaline phosphatase
Forhøjet alkalisk
Blood alkaline
Forhøjet alkalisk
increased
Forhøjet alkalisk fosfatase i blodet
Blood lactate dehydrogenase increased
Forhøjet alkalisk fosfatase i blodet
Hyperuricaemia Blood glucose decreased
Forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (7%)
Blood alkaline phosphatase increased (7%)
forhøjet alkalisk fosfatase i blodet, forhøjet aspartataminotrans- ferase (ASAT), forhøjet alaninaminotransferase (ALAT), forhøjet blodbilirubin (inklusive hyperbilirubinæmi) unormal leverfunktionstest
blood alkaline phosphatase increased, aspartate aminotransferase increased, alanine aminotransferase increased, blood bilirubin increased (including hyperbilirubinaemia), liver function test abnormal
forhøjet alkalisk fosfatase – (produceres af galdesystemet) – vist ved prøver
increase in “alkaline phosphatase” - produced by the bile system - shown in tests
Forhøjet alkalisk fosfatase* (> 3 x øvre grænse for normalområdet)
Increased alkaline phosphatase* (>3 times the upper limit of the normal range)
Forhøjet alkalisk fosfatase10
alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma Glutamyltransfe rase 10
Forhøjet alkalisk fosfatase10
High creatine phosphokinase11
Forhøjet alkalisk fosfatase10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine
Forhøjet alkalisk fosfatase10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinas e11
Forhøjet alkalisk fosfatase10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase
Forhøjet alkalisk fosfatase10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11
Forhøjet alkalisk fosfatase10
Increased alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma
Forhøjet ALP
Increased ALP
Forhøjet aminotransferase- niveau
Transaminase increased
Forhøjet amylase herunder forhøjet pancreas-amylase, forhøjet serum-lipase, opkastning, abdominalsmerter, dyspepsi
elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, vomiting, abdominal pain, dyspepsia
forhøjet amylase herunder forhøjet pancreasamylase, forhøjet serum- lipase,
increased creatinine, proteinuria, proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome,
Forhøjet amylase i
Blood amylase
Forhøjet amylase i blodet
Blood amylase increased
forhøjet amylase i serum, øget urinkvælstof (BUN)
elevated amylase in serum, increased blood urea nitrogen (BUN)
forhøjet amylase, forhøjet bilirubin i blodet, hyperkalcæmi
amylase increased, blood bilirubin increased, hypercalcaemia
forhøjet amylase, herunder forhøjet pancreasamylase, forhøjet serum-lipase, opkastning, abdominalsmerter, dyspepsi
elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, vomiting, abdominal pain, dyspepsia
Forhøjet amylase, lipase og basisk fosfatase i blodet
blood amylase, lipase and alkaline phosphatase increased
Forhøjet amylase, nedsat fri og total- thyroxin
Increased amylase, decreased free and total thyroxin
Forhøjet amylase, nedsat fri og total- thyroxin
Increased amylase, decreased free and total thyroxine
Forhøjet amylase- niveau i blodet
Amylase increased
Forhøjet amylasey Forhøjet aspartat-
hormone increased
forhøjet antal af en type hvide blodlegemer kaldet eosinofile leukocytter. overfølsomhedsreaktion på indstiksstedet (det sted i huden, hvor droppet er sat i).
increase in a type of white blood cells called eosinophils infusion site reaction (a reaction of the skin area where the infusion drip was inserted)
forhøjet antal blodplader
increase in blood platelets count
Forhøjet antal eosinofiler (en type hvide blodlegemer) end normalt (eosinofili)
Higher than normal levels of eosinophils, a type of white blood cell (eosinophilia);
forhøjet antal hvide blodlegemer
high blood measurements for white blood cells
forhøjet antal hvide blodlegemer
increase in white blood cells (leukocytosis)
forhøjet antal hvide blodlegemer
increased white blood cells
Forhøjet antal hvide blodlegemer
White blood cell count decreased
forhøjet antal hvide blodlegemer (leukocytose),
raised white blood cell count (leukocytosis);
forhøjet antal hvide blodlegemer (leukocytosis)
increase in white blood cells (leukocytosis)
forhøjet antal hvide blodlegemer;
high blood measurements for white blood cells;
forhøjet antal hvide blodlegemer; nedsat antal af blodplader med øget risiko for blødning eller blå mærker; hovedpine.
rise in white blood cells; reduction in blood platelets, which increases risk of bleeding or bruising; headache.
forhøjet antal hvide blodlegemer; nedsat antal blodplader med øget risiko for blødning eller blå mærker; hovedpine.
rise in white blood cells; reduction in blood platelets, which increases risk of bleeding or bruising; headache.
forhøjet antal leverenzymer i blodet
raised blood levels of liver enzymes
Forhøjet antal leverenzymer i blodet (kan ses ved en blodprøve)
Increases in liver enzymes in the blood (will show up in blood tests)
Forhøjet antal neutrofile celler
Increased neutrophils
Forhøjet antal røde blodlegemer (ses i blodprøver)
Increase in the number of red blood cells (may show in your blood tests)
Forhøjet ASAT
Aspartate aminotransferase increased
Forhøjet ASAT
Asthenia
Forhøjet ASAT (2)
Increased AST (2)
Forhøjet ASAT (7,7 %) (G3/4: 1,4 %)d
Aspartate aminotransferase increased (7.7%) (G3/4: 1.4%)d
Forhøjet ASAT og/eller ALAT er forbundet med sitaxentannatrium.
Elevations of AST and/or ALT are associated with sitaxentan sodium.
Forhøjet ASAT*
AST increased
Forhøjet ASAT, forhøjet ALAT
Aspartate aminotransferase increased, alanine aminotransferase increased
forhøjet ASAT, forhøjet ALAT, forhøjet alkalisk fosfatase, forhøjet lipase, forhøjet amylase, hypokalcæmi, forhøjet kreatinin, lymfopeni, leukopeni, trombocytopeni, anæmi, hyperkalcæmi, hyperkaliæmi, hypokaliæmi, hypomagnesiæmi, hyponatriæmi
increased AST, increased ALT, increased alkaline phosphatase, increased lipase, increased amylase, hypocalcaemia, increased creatinine, lymphopaenia, leucopoenia, thrombocytopaenia, anaemia, hypercalcaemia, hyperkalaemia, hypokalaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia
forhøjet ASAT, forhøjet ALAT, forhøjet total-bilirubin, forhøjet alkalisk fosfatase, forhøjet lipase, forhøjet amylase, forhøjet kreatinin, lymfopeni, leukopeni, neutropeni, trombocytopeni, anæmi, hypokalcæmi, hyperkaliæmi, hypokaliæmi, hypomagnesiæmi, hyponatriæmi
increased AST, increased ALT, increased total bilirubin, increased alkaline phosphatase, increased lipase, increased amylase, increased creatinine, lymphopaenia, leucopoenia, neutropaenia, thrombocytopaenia, anaemia, hypocalcaemia, hyperkalaemia, hypokalaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia
Forhøjet ASAT-niveau
Aspartate aminotransferase increased
forhøjet ASATb, forhøjet ALATb, forhøjet alkalisk fosfataseb, forhøjet kreatininb, nedsat antal lymfocytterb, nedsat antal blodpladerb, nedsat hæmoglobinb, hyperkalcæmib, hypokalcæmib, hyperkaliæmib, hypokaliæmib, hypomagnesiæmib, hyponatriæmib
increased AST,bincreased ALT,b increased alkaline phosphatase,b increased creatinine,b decreased lymphocytes,b decreased platelet count,b decreased haemoglobin,b hypercalcaemia,b hypocalcaemia,b hyperkalaemia,b hypokalaemia,b hypomagnesaemia,b hyponatraemiab
Forhøjet aspartat-
increased
Forhøjet aspartat- aminotransferase
Aspartate aminotransferase increased
Forhøjet aspartat- aminotransferase
Blood lactate dehydrogenase increased
Forhøjet aspartat- aminotransferase
Hyperuricaemia (blood uric acid increased)
Forhøjet aspartat- aminotransferase, forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet blodbilirubin, forhøjet kreatininfosfokinase i blodet
Aspartate aminotransferase increased; alanine aminotransferase increased; blood bilirubin increased; blood creatinine phosphokinase increased
Forhøjet aspartat- aminotransferaseb
Raised aspartate aminotransferaseb
Forhøjet aspartat-aminotransferase (ASAT)
Aminotransferase (ALT) Increased Aspartate Aminotransferase (AST) Increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT)
Forhøjet aspartat-aminotransferase, forhøjet alanin-aminotransferase, forhøjet anion-gap, reduceret lymfocyttælling, reduceret D-vitamin
Increased aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase increased, increased anion gap, decreased lymphocyte count, decreased vitamin D
Forhøjet aspartatam- inotransferase
Aspartate aminotransferase increased
Forhøjet aspartatamino- transferase (ASAT), forhøjet alaninamino- transferase (ALAT), forhøjet gammaglutamyl- transferase (GGT)
elevated aspartate aminotransferase (AST), elevated alanine aminotransferase (ALT), elevated gamma- glutamyltransferase (GGT)
Forhøjet aspartataminotransferase
Alanine aminotransferase increased
Forhøjet aspartataminotransferase (ASAT)*, forhøjet alaninaminotransferase (ALAT)*, forhøjet gamma-glutamyltransferase (GGT)*
aspartate aminotransferase (AST) increased*, alanine aminotransferase (ALT) increased*, gamma-glutamyltransferase (GGT) increased
Forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet alaninaminotransferase
Aspartate aminotransferase increased, alanine aminotransferase increased
Forhøjet basisk
Blood alkaline
Forhøjet basisk
increased
Forhøjet basisk fosfatase (et enzym i kroppen)
An increase in alkaline phosphatase (an enzyme found in the body)
Forhøjet basisk fosfatase i blodet*, forhøjet lactatdehydrogenase i blodet*
Blood alkaline phosphatase increased*, Blood lactate dehydrogenase increased
Forhøjet bilirubin
Blood bilirubin
forhøjet bilirubin
increased bilirubin
Forhøjet bilirubin (galdefarvestof, der dannes i leveren)
Increase of bilirubin (bile pigment produced by the liver)
forhøjet bilirubin i blod eller urin
increased bilirubin in blood or urine
forhøjet bilirubin i blodet
increase of bilirubin in the blood
Forhøjet bilirubin i blodet
Increased bilirubin in the blood
Forhøjet bilirubin i blodet af grad 2 blev indberettet for en enkelt patient (0,3%), der fik 12 ugers behandling.
Grade 2 ‘blood bilirubin increased’ was reported in one patient (0.3%) receiving 12 weeks of treatment.
forhøjet bilirubin vist ved blodprøver reaktioner ved injektionsstedet
increased bilirubin shown by blood tests injection site reactions.