natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bemærkning til voksne patienter, der får ordineret kombinationsbehandling med dette lægemiddel plus boceprevir og ribavirin: Læs afsnittet "Bivirkninger" i indlægssedlerne for boceprevir for bivirkninger, der er rapporteret med disse lægemidler.
Reminder to adult patients prescribed combination therapy of this medicine, boceprevir and ribavirin: Please read the “Possible side effects” section of these Package Leaflets.
Bemærkninger om vigtigheden af at indberette lægemiddelbivirkninger
Remarks on the importance of reporting ADRs
Bemærkninger til vejledningen
Notes on the instructions
Benazepril HCl forhindrer de ødelæggende effekter af vasokonstriktion og stimulering af aldosteronfrigørelsen ved at hæmme dannelsen af angiotensin II.
Benazepril, by preventing the formation of Angiotensin-II, inhibits the detrimental effects of vasoconstriction and stimulation of aldosterone release.
Benazepril hydroklorid (HCl) (benazepril HCl)
Benazepril hydrochloride (HCl) (benazeprilum HCl)
Benazepril hydroklorid er et pro-drug, der hydrolyseres in vivo til dets aktive metabolit benazeprilat.
Benazepril hydrochloride is a prodrug hydrolysed in vivo into its active metabolite, benazeprilat.
benazepril hydroklorid/spironolakton
benazepril HCl/spironolactone
Benazepril og benazeprilat er i stort omfang bundet til plasmaproteiner – forekomsten i væv er især i lever og nyre.
Benazepril and benazeprilat are extensively bound to plasma proteins, and in tissues are found mainly in the liver and kidney.
Benazepril og benazeprilat er i udstrakt grad bundet til plasmaproteiner (85-90 %) og findes hovedsageligt i lunge-, lever- og nyrevæv.
Benazepril and benazeprilat are extensively bound to plasma proteins (85– 90%), and in the tissues they are found mainly in the lung, liver and kidney.
Benazepril øgede tiden til forværring af hjertesvigt og tiden til død, forbedrede den kliniske tilstand, reducerede hoste og forbedrede udholdenheden ved fysisk anstrengelse hos hunde med symptomatisk kongestivt hjertesvigt forårsaget af hjerteklapsygdom eller dilateret kadiomyopati.
Benazepril increased the time to worsening of heart failure, and the time to death, improved clinical condition, reduced cough and improved exercise tolerance in dogs with symptomatic congestive heart failure caused by valvular disease or dilated cardiomyopathy.
Benazepril- hydrochlorid
Benazepril hydrochloride
Benazeprilat er en "angiotensinkonverterende enzym-hæmmer (ACE-hæmmer)".
Benazeprilat is an ‘angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor’.
Benazeprilat er en ACE-hæmmer (en hæmmer af "angiotensin converting enzyme" (ACE)).
Benazeprilat is an ‘angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor’.
Benazeprilatkoncentrationerne aftager bifasisk: den initiale hurtige fase repræsenterer elimination af det ubundne lægemiddel, mens den terminale fase afspejler frigørelse af benazeprilat, som var bundet til ACE – især i væv.
Benazeprilat concentrations decline biphasically: the initial fast phase represents elimination of free drug, while the terminal phase reflects the release of benazeprilat that was bound to ACE, mainly in the tissues.
Benazeprilhydrochlorid er et prodrug, som hydrolyseres in vivo til dets aktive metabolit, benazeprilat.
Benazepril hydrochloride is a prodrug hydrolysed in vivo to its active metabolite, benazeprilat.
benbrud, delvis eller komplet overrivning af sener eller senebetændelse
Lower limb fracture, tendon rupture or inflammation
BENCHMRK 1 og 2 - Poolet 48 uger 96 uger
BENCHMRK 1 and 2 Pooled 48 Weeks 96 Weeks
BENCHMRK 1 og BENCHMRK 2 (randomiserede, dobbeltblindede, placebokontrollerede multicenterstudier) vurderede sikkerheden og den antiretrovirale aktivitet af ISENTRESS 400 mg to gange dagligt versus placebo i en kombination med OBT hos hiv-inficerede patienter, i alderen 16 år og ældre, der har dokumenteret resistens over for mindst ét lægemiddel i hver af de 3 klasser (NRTIere, NNRTIere, PIere) af antiretroviral terapi.
BENCHMRK 1 and BENCHMRK 2 (multi-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled trials) evaluated the safety and anti-retroviral activity of ISENTRESS 400 mg twice daily vs. placebo in a combination with optimized background therapy (OBT), in HIV-infected patients, 16 years or older, with documented resistance to at least 1 drug in each of 3 classes (NRTIs, NNRTIs, PIs) of anti- retroviral therapies.
BENCHMRK 1 og BENCHMRK 2 (randomiserede, dobbeltblindede, placebokontrollerede multicenterstudier) vurderede sikkerheden og den antiretrovirale aktivitet af raltegravir 400 mg to gange dagligt versus placebo i en kombination med OBT hos hiv-inficerede patienter i alderen 16 år og ældre, der har dokumenteret resistens over for mindst et lægemiddel i hver af de 3 klasser (NRTIer, NNRTIer, PIer) af antiretroviral terapi.
BENCHMRK 1 and BENCHMRK 2 (multi-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled studies) evaluated the safety and anti-retroviral activity of raltegravir 400 mg twice daily vs. placebo in a combination with optimized background therapy (OBT), in HIV-infected patients, 16 years or older, with documented resistance to at least 1 medicinal product in each of 3 classes (NRTIs, NNRTIs, PIs) of anti-retroviral therapies.
Bendamustin N=166
161 153
Benefit/risk skal vurderes for patienter med lymfocyttal ≥0,5x109/l og <0,8x109/l i mere end 6 måneder.
Assess the benefit/risk in patients with lymphocyte counts ≥0.5 x 109/L and <0.8 x 109/L for more than six months.
Benefit/risk- forholdet fremgår af afsnit 6 i denne EPAR.
The benefit-risk balance may be found in module 6 of this EPAR.
Benefit/risk- forholdet fremgår af afsnittet om den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.
The benefit-risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Benefit/risk- forholdet fremgår af afsnittet om den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.
The benefit/risk balance can be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Benefit/risk- forholdet fremgår af afsnittet om den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.
The benefit/risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Benefit/risk-forholdet findes i modul 6 af denne EPAR.
The benefit- risk balance may be found in module 6 of this EPAR.
Benefit/risk-forholdet for lægemidlet findes i afsnit 6 i denne EPAR.
The benefit-risk balance may be found in module 6 of this EPAR.
Benefit/risk-forholdet fremgår af afsnit 6 i denne EPAR.
The benefit- risk balance may be found in module 6 of this EPAR.
Benefit/risk-forholdet fremgår af afsnittet om den videnska- belige drøftelse i denne EPAR.
The benefit-risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Benefit/risk-forholdet fremgår af afsnittet om den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.
The benefit- risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Benefit/risk-forholdet fremgår af den videnskabelige diskussion i denne EPAR.
The benefit/risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
BeneFIX 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 1000 IU powder and solvent for solution for injection
BeneFIX 1000 IE pulver til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 1000 IU powder for solution for injection
BeneFIX 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 2000 IU powder and solvent for solution for injection
BeneFIX 2000 IE pulver til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 2000 IU powder for solution for injection
BeneFIX 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 250 IU powder and solvent for solution for injection
BeneFIX 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning BeneFIX 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning BeneFIX 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning BeneFIX 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning BeneFIX 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 250 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 500 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 1000 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 2000 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 3000 IU powder and solvent for solution for injection
BeneFIX 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning BeneFIX 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning BeneFIX 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning BeneFIX 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning BeneFIX 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Nonacog alfa (rekombinant koagulationsfaktor IX)
BeneFIX 250 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 500 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 1000 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 2000 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 3000 IU powder and solvent for solution for injection Nonacog alfa (recombinant coagulation factor IX)
BeneFIX 250 IE pulver til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 250 IU powder for solution for injection
BeneFIX 250 IU, 500 IU, 1000 IU, 2000 IU, 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning BeneFIX 250 IE, 500 IU, 1000 IU, 2000 IU, 3000 IE pulver i et 10 ml hætteglas (type 1-glas) med prop (chlorobutyl) og forsegling til afrivning (aluminium) og 5 ml klar farveløs solvens i fyldt sprøjte (type 1-glas) med stempelprop (bromobutyl), kappespids (bromobutyl) og en steril hætteglasadapter til rekonstitution, et sterilt infusionssæt, to alkoholkompresser, et plaster og en gazetampon.
BeneFIX 250 IU, 500 IU, 1000 IU, 2000 IU, 3000 IU powder and solvent for solution for injection BeneFIX 250 IU, 500 IU, 1000 IU, 2000 IU, 3000 IU of powder in a 10 mL vial (type 1 glass) with a stopper (chlorobutyl) and a flip-off seal (aluminium) and 5 mL of clear, colourless solvent in a prefilled syringe (type 1 glass) with a plunger stopper (bromobutyl), a tip-cap (bromobutyl) and a sterile vial adapter reconstitution device, a sterile infusion set, two alcohol swabs, a plaster, and a gauze pad.
BeneFIX 250 IU, 500 IU, 1000 IU, 2000 IU, 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 250 IU, 500 IU, 1000 IU, 2000 IU, 3000 IU powder and solvent for solution for injection Powder and solvent for solution for injection
BeneFIX 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 3000 IU powder and solvent for solution for injection
BeneFIX 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Nonacog alfa (rekombinant koagulationsfaktor IX)
BeneFIX 3000 IU powder and solvent for solution for injection Nonacog alfa (recombinant coagulation factor IX)
BeneFIX 3000 IE pulver til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 3000 IU powder for solution for injection
BeneFIX 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 500 IU powder and solvent for solution for injection
BeneFIX 500 IE pulver til injektionsvæske, opløsning
BeneFIX 500 IU powder for solution for injection
BeneFIX påvirker ikke evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
BeneFIX has no influence on the ability to drive or use machines.
BeneFIX skal indgives ved anvendelse af den medfølgende fyldte sprøjte eller en steril luer-lock- engangssprøjte af plastik.
BeneFIX should be administered using the pre-filled solvent syringe provided or a single sterile disposable plastic luer lock syringe.
BeneFIX’s styrke pr. ml færdig opløsning
Strength of BeneFIX per ml prepared solution
Benepali 50 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte Etanercept
Benepali 50 mg solution for injection in pre-filled syringe Etanercept
Benepali 50 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt pen Etanercept
Benepali 50 mg solution for injection in pre-filled pen Etanercept
Benepali administreres ved subkutan injektion (se pkt.
Benepali is administered by subcutaneous injection (see section 6.6).
Benepali anbefales ikke under graviditet.
Benepali is not recommended during pregnancy.
Benepali anbefales ikke under graviditet.
Use of Benepli during pregnancy is not recommended.
Benepali blev desuden sammenlignet med Enbrel i én hovedundersøgelse hos 596 patienter, der havde moderat til svær reumatoid artritis trods behandling med methotrexat.
Benepali was also compared with Enbrel in one main study involving 596 patients with moderate to severe rheumatoid arthritis despite treatment with methotrexate.
Benepali er i kombination med methotrexat indiceret til behandling af moderat til svær, aktiv reumatoid artrit hos voksne, hvor responset på sygdomsmodificerende antireumatiske lægemidler inkl. methotrexat (medmindre det er kontraindiceret) har været utilstrækkeligt.
Benepali in combination with methotrexate is indicated for the treatment of moderate to severe active rheumatoid arthritis in adults when the response to disease-modifying antirheumatic drugs, including methotrexate (unless contraindicated), has been inadequate.
Benepali er ikke indiceret til børn og unge under 18 år.
Benepali is not indicated for use in children and adolescents less than 18 years of age.
Benepali er ikke indiceret til børn og unge.
Benepali is not indicated for use in children and adolescents.
Benepali er ikke indiceret til børn på under 18 år.
Benepali is not indicated for use in children less than 18 years of age.
Benepali er ikke indiceret til børn.
Benepali is not indicated in children.
Benepali er ikke til brug hos børn, da der ikke findes lavdosisformuleringer af Benepali.
Benepali is not for use in children, as Benepali does not have low-dose formulations.
Benepali er tilgængelig i en pakke indeholdende 4 fyldte injektionssprøjter og en multipakning indeholdende 12 (3 pakker a 4) fyldte injektionssprøjter.
Benepali is available in packs containing 4 pre-filled syringes and multipacks containing 12 (3 packs of 4) pre-filled syringes.
Benepali er tilgængelig i en pakke indeholdende 4 fyldte penne og en multipakning indeholdende 12 (3 pakker a 4) fyldte penne.
Benepali is available in packs containing 4 pre-filled pens and multipacks containing 12 (3 packs of 4) pre-filled pens.
Benepali frarådes til behandling af Wegeners granulomatose.
Benepali is not recommended for the treatment of Wegener’s granulomatosis.
Benepali fås kun som en 50 mg fyldt injektionssprøjte eller en 50 mg fyldt pen, som ikke egner sig til brug til børn og unge.
Benepali is only available as a 50 mg pre-filled syringe or a 50 mg pre-filled pen which are unsuitable for use in children and adolescents.
Benepali fås kun som en 50 mg fyldt injektionssprøjte og 50 mg fyldt pen, mens den anbefalede dosis etanercept for pædiatriske patienter er 0,8 mg/kg indgivet én gang om ugen som et frysetørret præparat.
Benepali is only presented as a 50 mg pre-filled syringe and 50 mg pre-filled pen, while the recommended dose of etanercept for paediatric patients is 0.8 mg/kg given once weekly as lyophilized presentation.
Benepali indgives som en injektion under huden (subkutan injektion).
Benepali is administered by an injection under the skin (by subcutaneous injection).
Benepali kan også anvendes ved svær leddegigt hos patienter, der ikke tidligere har fået methotrexat
Benepali can also be used in patients with severe rheumatoid arthritis who have not taken methotrexate before;
Benepali kan tages sammen med eller uden mad og drikke.
Benepali can be taken with or without food or drink.
Benepali leveres som en fyldt injektionssprøjte, der indeholder en klar, farveløs til svagt gul opløsning til injektion.
Benepali is supplied as a pre-filled syringe containing a clear, colourless or pale yellow solution for injection.
Benepali må ikke anvendes hos patienter, der har risiko for blodforgiftning (hvor bakterier og giftstoffer i blodet begynder at beskadige organerne) eller hos patienter med infektioner.
Benepali must not be used in patients who have or are at risk of sepsis (when bacteria and toxins circulate in the blood and start to damage the organs), or in patients with infections.
Benepali må ikke anvendes til børn.
Benepali is not for use in children.
Benepali skal kasseres, hvis det ikke er brugt inden for 4 uger efter, at det er taget ud af køleskabet.
Benepali should be discarded if not used within four weeks of removal from refrigeration.
Benepali, der indeholder det aktive stof etanercept, er et "biosimilært lægemiddel".
Benepali contains the active substance etanercept and is a ‘biosimilar medicine’.
Benign in- trakraniel hypertension
Benign intracranial hypertension
Benign intrakraniel hyperten- sion
Benign intracrania l hypertensi on
Benign intrakraniel hyperten- sion
Benign intracranial hypertensio n
Benign intrakraniel hyperten- sion
Benign intracranial hypertension
benign neoplasmer
Adverse Reaction
benign neoplasmer
benign neoplasm
benign neoplasmer
benign neoplasm,
benign prostatahyperplasi, prostatitis, øget prostata- specifikt antigen
Benign prostatic hyperplasia, prostatitis, prostatic specific antigen increased
benigne (ikke ondartede) tumorer og cyster (herunder dem i huden)
benign (non-cancerous) tumours and cysts (including those of the skin)
Benigne og maligne neoplasmer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benigne,
and polyps)
Benigne, ma- ligne og us- pecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms Benign, Malignant and Unspecified (including cysts and polyps)
Benigne, maligne og
Neoplasms benign,
Benigne, maligne og uspeci- ficerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant, and unspecified
Benigne, maligne og uspecificerede neoplasmer (herunder cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede neoplasmer (inklusive cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Benign, Malignant and Unspecified (including cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Malignant and Unspecified (including cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasm benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasm benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign and malignant (incl cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign and malignant (including cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (includes cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps):
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant andunspecified(incl cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)
Neoplasms beningn, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper) Almindelig:
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Common:
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper)*
Neoplasms, benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper):
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypper):
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps):
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl.cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl.cyster og polypper)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (inl. cysts and polyps)
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inklusiv cyster og polypper)
Neoplasm benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Benignt neoplasme i bryst, benign parathyroideatumor, fibrom i bryst, hepatisk neoplasme, hæmangiom, kronisk lymfatisk leukæmi, malignt leiomyom, melanocytisk nævus, multipelt myelom, neoplasme, neoplasme i endometrie, neoplasme i kvindelige reproduktionsorganer
Benign breast neoplasm, breast fibroma, chronic lymphocytic leukaemia, endometrial neoplasm, female reproductive neoplasm, haemangioma, hepatic neoplasm malignant, leiomyoma, melanocytic naevus, multiple myeloma, neoplasm, parathyroid tumour benign
Benlysta (givet i doser på 1 mg og 10 mg pr. kg legemsvægt) er blevet sammenlignet med placebo (en uvirksom behandling) i to hovedundersøgelser med 1 693 voksne patienter med aktiv SLE.
Benlysta (given at doses of 1 and 10 mg per kg bodyweight) has been compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies involving 1,693 adult patients with active SLE.
Benlysta 120 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Benlysta 120 mg powder for concentrate for solution for infusion
Benlysta 120 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Benlysta 120 mg powder for concentrate for solution for infusion.
Benlysta 120 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning Belimumab
Benlysta 120 mg powder for concentrate for solution for infusion Belimumab
Benlysta 120 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning Benlysta 400 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Benlysta 120 mg powder for concentrate for solution for infusion Benlysta 400 mg powder for concentrate for solution for infusion
Benlysta 400 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Benlysta 400 mg powder for concentrate for solution for infusion
Benlysta 400 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Benlysta 400 mg powder for concentrate for solution for infusion.
Benlysta 400 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning Belimumab
Benlysta 400 mg powder for concentrate for solution for infusion Belimumab
Benlysta anvendes som tillægsbehandling hos voksne med autoantistof-positiv systemisk lupus erythematosus (SLE) med en høj grad af sygdomsaktivitet, hvor standardbehandling er utilstrækkelig.
Benlysta is used as an add-on treatment for systemic lupus erythematosus (SLE) in adults with a positive autoantibody test whose disease is still highly active despite standard treatment.
Benlysta blokerer bindingen af opløseligt BLyS-protein, der er en B-celle-overlevelsesfaktor, til dets receptorer på B-celler.
Benlysta blocks the binding of soluble BLyS, a B cell survival factor, to its receptors on B cells.
Benlysta er et humant monoklonalt IgG1-antistof, der er specifikt for det opløselige humane B- lymfocytstimulatorprotein (BLyS-protein, også kaldet BAFF og TNFSF13B).
Benlysta is a human IgG1 monoclonal antibody specific for soluble human B Lymphocyte Stimulator protein (BLyS, also referred to as BAFF and TNFSF13B).
Benlysta er et lægemiddel, der anvendes til behandling af lupus (systemisk lupus erythematosus, SLE) hos voksne (18 år og derover), der har en meget aktiv sygdom til trods for anden behandling.
Benlysta is a medicine used to treat lupus (systemic lupus erythematosus, SLE) in adults (18 years of age and over) whose disease is still highly active despite standard treatment.