natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Loxicom 1 mg, tyggetabletter til hunde Loxicom 2,5 mg, tyggetabletter til hunde‌
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs‌
Loxicom 1 mg, tyggetabletter til hunde Loxicom 2.5 mg, tyggetabletter til hunde Meloxicam
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam
Loxicom 1 mg, tyggetabletter til hunde Loxicom 2.5 mg, tyggetabletter til hunde Meloxicam‌
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam‌
Loxicom 1 mg, tyggetabletter til hunde Loxicom 2.5 mg, tyggetabletter til hunde‌
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs‌
Loxicom 1,5 mg/ml oral suspension til hunde.
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Loxicom 2.5 mg, tyggetabletter til hunde
Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs:
Loxicom 2.5 mg, tyggetabletter til hunde EU/2/08/090/023 – 1 x 10 tabletter EU/2/08/090/024 – 2 x 10 tabletter
Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs: EU/2/08/090/023 – 1 x 10 tablets EU/2/08/090/024 – 2 x 10 tablets
Loxicom 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste Meloxicam
Loxicom 20 mg/ml solution for Injection for Cattle, Pigs and Horses Meloxicam
Loxicom 5 mg/ml opløsning til injektion til hunde og katte.
Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats
Loxicom 50 mg/g oral pasta til heste Meloxicam
Loxicom 50 mg/g oral paste for horses Meloxicam
Loxicom er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof meloxicam.
Loxicom is a medicine that contains the active substance meloxicam.
Loxicom indeholder meloxicam, som tilhører en lægemiddelgruppe, der kaldes ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID'er).
Loxicom contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
Loxicom injektionsvæske, opløsning (20 mg/ml) anvendes til heste til at afhjælpe kolik (mavesmerter) og betændelse og smerter ved akutte og kroniske lidelser i bevægeapparatet.
Loxicom solution for injection (20 mg/ml) is used in horses to relieve colic (abdominal pain) and the inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Loxicom injektionsvæske, opløsning (20 mg/ml) anvendes til kvæg i kombination med passende antibiotikabehandling for at mindske de kliniske tegn på akut respiratorisk infektion (infektion i lunger og luftveje) og til behandling af akut mastitis (yverbetændelse).
Loxicom solution for injection (20 mg/ml) is used in cattle, together with appropriate antibiotic therapy, to reduce clinical signs in acute respiratory infections (infection of the lungs and airways) and to treat acute mastitis (inflammation of the udder).
Loxicom injektionsvæske, opløsning (20 mg/ml) anvendes til svin med henblik på at reducere symptomerne på halten og betændelse i forbindelse med ikke-smittefarlige sygdomme i bevægeapparatet (sygdomme, som påvirker bevægelsesevnen) og til behandling af sygdomme, der opstår efter faring, såsom puerperal septikæmi og toksæmi (mastitis-metritis-agalactia- syndrom) i kombination med passende antibiotikabehandling.
Loxicom solution for injection (20 mg/ml) is used in pigs to reduce the symptoms of lameness and inflammation in non-infectious locomotor disorders (diseases that affect the ability to move) and for the treatment of diseases that occur after farrowing (giving birth) such as puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis-agalactia syndrome), together with appropriate antibiotic therapy.
Loxicom injektionsvæske, opløsning (5 mg/ml), kan anvendes til hunde til lindring af betændelse og smerter efter operation af knoglerne eller bløddelene og til katte efter hystero-oophorektomi og mindre bløddelskirurgi.
Loxicom solution for injection (5 mg/ml) can be used to relieve inflammation and pain in dogs following surgery involving the bones or soft tissue and in cats following ovariohysterectomy (spaying) and minor soft tissue surgery.
Loxicom må ikke anvendes til behandling af diarré hos hunde eller heste, der er mindre end seks uger gamle, eller til kvæg, der er mindre end en uge gamle.
Loxicom must not be used in dogs or horses less than six weeks of age or in cattle less than one week of age when used for the treatment of diarrhoea.
Loxicom må ikke anvendes til drægtige eller diegivende heste, katte eller hunde, men hos kvæg og svin kan det anvendes under drægtighed og diegivning.
Loxicom must not be used in pregnant or lactating horses, cats and dogs, but it can be used during pregnancy and lactation for cattle and pigs.
Loxicom må ikke anvendes til dyr med lever-, hjerte- og nyreproblemer, blødningsforstyrrelser eller som lider af irritation eller sår i fordøjelseskanalen.
Loxicom must not be used in animals with liver, heart or kidney problems, bleeding disorders, or suffering from irritation or ulcers of the gut.
Loxicom må ikke gives samtidig med andre NSAID-præparater eller glucocortikosteroider.
Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Loxicom må ikke gives samtidig med andre NSAID-præparater eller glucocortikosteroider.
This veterinary medicinal product must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Loxicom oral pasta (50 mg/g) anvendes til heste til lindring af betændelse og smerter ved såvel akutte som kroniske lidelser i bevægeapparatet.
Loxicom oral paste (50 mg/g) is used to relieve inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in horses.
Loxicom orale suspensioner anvendes til lindring af betændelse og smerter hos katte og hunde.
Loxicom oral suspensions are used to relieve inflammation and pain in cats and dogs.
Loxicom tyggetabletter kan anvendes til hunde til lindring af betændelse og smerter i forbindelse med kroniske lidelser i bevægeapparatet og akutte smerter.
Loxicom chewable tablets can be used in dogs to relieve inflammation and pain in chronic musculo- skeletal disorders as well as in acute disorders.
Lp( a) (%)
Lp(a) (%)
LPV/RTV 400 mg/100 mg 2 gange daglig (n=91)
LPV/RTV 400 mg/100 mg BID
LS
99.4
LS Diff vs placebo
p-value
LS-gennemsnit
LS mean
LS-gennemsnittet blev estimeret ud fra en ANCOVA- model.
1 The LS mean was estimated using an ANCOVA model.
LS-middelværdi [95% CI]:
LS mean [95% CI]: 3.19 [0.05, 6.32]
LS-middelændring (SE)
LS Mean Change (SE)
LS: Gennemsnit beregnet fra mindste kvadraters metode (Least Square Means) afledt fra ANCOVA CI: Konfidensinterval
LS: Least square means derived from ANCOVA CI: Confidence interval
LS: Gennemsnitlig værdi beregnet efter mindste kvadraters metode afledt fra ANCOVA
LS: Least square means derived from ANCOVA
LSC cocktail (f.eks.
Liquid scintillation cocktail (e.g.
lsimvastatin og lovastatin (kolesterolsænkende midler)
imvastatin, lovastatin (used to lower cholesterol in the blood);
LT toksoid ≥ 6,8 log2 Ab titer1
LT toxoid  6.8 log2 Ab titre1
LT toksoid ≥ 6,8 log2 Ab titre1
LT toxoid  6.8 log2 Ab titre1
LT toxoid  10,9 log2 Ab-titer
LT toxoid  10.9 log2 Ab titre
LT toxoid  10,9 log2 Ab-titer1
LT toxoid  10.9 log2 Ab titre1
Ltd.
Budapest
Lucentis 0,5 mg (n=140)
LUCENTIS 0.5 mg (n=140)
Lucentis 0,5 mg (n=240)
LUCENTIS 0.5 mg (n=240)
Lucentis 0,5 mg + Laser N=178
Lucentis 0.5 mg + Laser N=178
Lucentis 0,5 mg + laser vs laser. b p<0,0001 for null-hypotesen i CRYSTAL at den gennemsnitlige ændring ved måned 24 fra baseline er nul.
Lucentis 0.5 mg + Laser vs Laser. b p<0.0001for null hypothesis in CRYSTAL that the mean change at Month 24 from baseline is zero.
Lucentis 10 mg/ml injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte ranibizumab
Lucentis 10 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe Ranibizumab
Lucentis 10 mg/ml injektionsvæske, opløsning ranibizumab
Lucentis 10 mg/ml solution for injection Ranibizumab
Lucentis anbefales ikke under amning, da det ikke vides, om Lucentis går over i modermælken.
Lucentis is not recommended during breast-feeding because it is not known whether Lucentis passes into human milk.
Lucentis anvendes til behandling af voksne med:
Lucentis is used to treat adults with:
Lucentis bruges hos voksne til at behandle flere forskellige øjensygdomme, der giver synsnedsættelse.
Lucentis is used in adults to treat several eye diseases causing vision impairment.
Lucentis er en injektionsvæske, opløsning, i en fyldt injektionssprøjte.
Lucentis is a solution for injection in a pre-filled syringe.
Lucentis er en injektionsvæske, opløsning, i et hætteglas (0,23 ml).
Lucentis is a solution for injection in a vial (0.23 ml).
Lucentis er en opløsning, som injiceres i øjet.
Lucentis is a solution which is injected into the eye.
Lucentis er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof ranibizumab.
Lucentis is a medicine that contains the active substance ranibizumab.
Lucentis er ikke blevet undersøgt hos patienter, der tidligere har fået intravitreale injektioner, hos patienter med aktive systemiske infektioner, med proliferativ diabetisk retinopati eller med samtidig øjensygdom såsom nethindeløsning eller makulært hul.
Lucentis has not been studied in patients who have previously received intravitreal injections, in patients with active systemic infections, proliferative diabetic retinopathy, or in patients with concurrent eye conditions such as retinal detachment or macular hole.
Lucentis gives som en indsprøjtning i øjet.
Lucentis is given as an injection into the eye.
Lucentis kan anvendes til mennesker på 65 år og derover uden dosisjustering.
Lucentis can be used for people of 65 years of age and over without dose adjustment.
Lucentis kan anvendes til patienter, der tidligere er blevet behandlet med laser.
Lucentis can be administered in patients who have received previous laser photocoagulation.
Lucentis kliniske sikkerhed og effekt hos patienter med synsnedsættelse grundet CNV som følge af PM er vurderet på baggrund af data fra det 12-måneders, dobbelt-blindede, kontrollerede, pivotale studie F2301 (RADIANCE).
The clinical safety and efficacy of Lucentis in patients with visual impairment due to CNV in PM have been assessed based on the 12-month data of the double-masked, controlled pivotal study F2301 (RADIANCE).
Lucentis leveres som en pakning indeholdende 1 hætteglas med ranibizumab med chlorbutylgummiprop og 1 stump filterkanyle (18G x 1½″, 1,2 mm x 40 mm, 5 mikrometer) til optrækning af hætteglasindholdet.
Lucentis is supplied as a pack containing one glass vial of ranibizumab with chlorobutyl rubber stopper and one blunt filter needle (18G x 1½″, 1.2 mm x 40 mm, 5 micrometres) for withdrawal of the vial contents.
Lucentis leveres som en pakning indeholdende 1 hætteglas med ranibizumab med chlorbutylgummiprop, 1 stump filterkanyle (18G x 1½″, 1,2 mm x 40 mm, 5 mikrometer) til optrækning af hætteglasindholdet, 1 injektionskanyle (30G x ½″, 0,3 mm x 13 mm) og 1 sprøjte (1 ml) til optrækning af hætteglasindholdet og til intravitreal injektion.
Lucentis is supplied as a pack containing one glass vial of ranibizumab with chlorobutyl rubber stopper, one blunt filter needle (18G x 1½″, 1.2 mm x 40 mm, 5 micrometres) for withdrawal of the vial contents, one injection needle (30G x ½″, 0.3 mm x 13 mm) and one syringe (1 ml) for withdrawal of the vial contents and for intravitreal injection.
Lucentis leveres som en pakning indeholdende 1 hætteglas med ranibizumab med chlorbutylgummiprop.
Lucentis is supplied as a pack containing one glass vial of ranibizumab with chlorobutyl rubber stopper.
Lucentis må ikke anvendes hos patienter med infektion i øjet eller i øjenomgivelserne eller til patienter med en alvorlig betændelsestilstand inde i øjet.
Lucentis must not be used in patients who may have an infection of the eye or the area around the eye, or who have severe inflammation within the eye.
Lucentis og laserbehandling ved DME og maculaødem som følge af BRVO
Lucentis and laser photocoagulation in DME and macular oedema secondary to BRVO
Lucentis og laserbehandling ved DME og ved maculaødem som følge af BRVO
Lucentis and laser photocoagulation in DME and in macular oedema secondary to BRVO
Lucentis sikkerhed og virkning hos børn og unge under 18 år er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of Lucentis in children and adolescents below 18 years of age have not been established.
Lucentis skal gives som en intravitreal injektion (injektion i glaslegemet, den geléagtige væske i øjet) af en kvalificeret øjenlæge med erfaring i intravitreale injektioner.
Lucentis must be given as an intravitreal injection (injection into the vitreous humour, the jelly-like fluid in the eye) by a qualified eye doctor who is experienced in giving intravitreal injections.
Lucentis skal inspiceres visuelt for partikler og misfarvning før indgivelse.
Lucentis should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
Lucentis tilhører en gruppe af lægemidler, som kaldes anti-neovaskulære midler.
Lucentis belongs to a group of medicines called antineovascularisation agents.
Lucentis’ effekt og sikkerhed blev vurderet i tre randomiserede, kontrollerede studier af mindst 12 måneders varighed.
The efficacy and safety of Lucentis have been assessed in three randomised, controlled studies of at least 12 months duration.
Ludomani
Pathological gambling
Ludomani er rapporteret efter markedsføring hos patienter i behandling med oralt aripiprazol, også hos patienter, der ikke tidligere har lidt af ludomani.
Post-marketing reports of pathological gambling have been reported among patients prescribed oral aripiprazole, regardless of whether these patients had a prior history of gambling.
Ludvig-Merckle-Strasse 3
Ludwig-Merckle-Strasse 3
Ludwig-Merckle Strasse 3
Ludwig-Merckle-Straße 3
Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Tyskland
Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Tyskland
Ludwig-Merckle-Straße 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Strasse 3
Ludwig-Merckle-Strasse 3,
Ludwig-Merckle-Strasse 3 89143 Blaubeuren Tyskland
Ludwig-Merckle-Strasse 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Strasse 3 D-89143 Blaubeuren-Weiler Tyskland
Ludwig-Merckle-Strasse 3 D-89143 Blaubeuren-Weiler Germany
Ludwig-Merckle-Straße 3 89143 Blaubeuren Tyskland
Ludwig-Merckle-Straße 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Straße 3, 89143 Blaubeuren-Weiler Tyskland
Ludwig-Merckle-Straße 3, 89143 Blaubeuren-Weiler Germany
Luft i mave og tarme
Flatulence
Luft i maven
Flatulence
Luft i maven
Flatulence (passing wind)
luft i maven
flatulence/passing wind
luft i maven
passing gas
Luft i maven
Passing wind
Luft i maven
wind
luft i maven (flatulens)
gas (flatulence);
Luft i maven (flatulens)
Wind (flatulence)
luft i maven (luftafgang fra tarmen)
flatulence (passing gas)
luft i maven (luftafgang fra tarmen, følelse af oppustethed)
flatulence (farting, feeling bloated)
luft i maven eller tarmene
excessive gas in stomach or intestines
luft i maven søvnløshed
gas difficulty sleeping (insomnia)
Luft i maven,
Flatulence,
luft i maven, afføringsbesvær
passing wind, difficulty passing stools
luft i maven, forstoppelse, fordøjelsesbesvær, opkastning
flatulence, constipation, indigestion, vomiting
Luft i maven, hæmorider, blødende gummer, blødning fra endetarmen, en brændende eller sviende fornemmelse i munden
Flatulence (wind), haemorrhoids, bleeding from gums, bleeding from the rectum, a burning or stinging sensation in the mouth
Luft i maven, mavekramper, smertefulde eller ømme gummer, rektal blødning
Gas, stomach cramps, painful or sore gums, rectal bleeding
Luft i maven.
Wind.
luft i tarmen
wind (flatulence)
luft i tarmene
flatulence
Luft i tarmene
Pain in the throat Indigestion
luft i tarmene (flatulens)
wind (flatulence)
Luftafgang
passing gas
Luftafgang fra tarmen
flatulence
luftafgang fra tarmen
passing wind
luftafgang fra tarmen (flatulens)
wind (flatulence)
Luftafgang fra tarmene (flatulens) med eller uden olieholdigt indhold.
Wind (flatulence), with or without oily spotting
Luftafgang fra tarmene (flatulens) med eller uden olieholdigt indhold.
Wind (flatulence), with or without oily spotting.
Luftbeje, thorax og mediastinum
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Luftbobler skal så vidt muligt fjernes før infusionen påbegyndes (se i brugsanvisningen til pumpen).
Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator’s manual for the pump).
Luftbuffer
Air buffer
Luftudligning i hætteglasset foretages derfor med et sterilt spyd eller med en steril 18 G kanyle før suspensionen trækkes op i injektionssprøjten.
Thus, vent the vial with a sterile spike or with a sterile 18 G needle before withdrawing the suspension into the injection syringe.
Luftveje Hoste.
Respiratory disorders Cough.
Luftveje thorax og mediastinum
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Luftveje thorax og mediastinum:
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Luftveje,
Diarrhoea
Luftveje, thorax
disorders
LUFTVEJE, THORAX
GASTROINTESTINAL DISORDERS
Luftveje, thorax
Respiratory,
Luftveje, thorax og
(Post-Marketing
Luftveje, thorax og
disorders
LUFTVEJE, THORAX OG
RESPIRATORY,
LUFTVEJE, THORAX OG
RESPIRATORY, THORACIC
Luftveje, thorax og
Respiratory, thoracic and
Luftveje, thorax og
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Luftveje, thorax og
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders:
Luftveje, thorax og
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: glaucoma
Luftveje, thorax og brystsygdomme
Reproductive System and Breast Disorders
Luftveje, thorax og mediastinu
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
Blood and lymphatic system disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
Chest paina
Luftveje, thorax og mediastinum
Gastrointestinal disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
General disorders and administration site conditions
Luftveje, thorax og mediastinum
Hepatobiliary Disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
Immune system disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
Liver function tests
Luftveje, thorax og mediastinum
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
Paraesthesia,
Luftveje, thorax og mediastinum
Psychiatric disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
Respiratory ,thoracic and mediastinal disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
Respiratory disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
Respiratory,
Luftveje, thorax og mediastinum
Respiratory, thoracic and
Luftveje, thorax og mediastinum
Respiratory, thoracic and mediastinal
Luftveje, thorax og mediastinum
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: Not known
Luftveje, thorax og mediastinum
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: Not known:
Luftveje, thorax og mediastinum
Respiratory, thoracic and mediastinal system disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
retroperitoneal
Luftveje, thorax og mediastinum
Sinus congestion
Luftveje, thorax og mediastinum
Skin and subcutaneous tissue disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
system disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
System organ class
Luftveje, thorax og mediastinum
tissue disorders
Luftveje, thorax og mediastinum
Upper respiratory tract congestion
Luftveje, thorax og mediastinum
Vascular disorders
Luftveje, thorax og mediastinum Hoste.
Respiratory disorders Cough.
Luftveje, thorax og mediastinum hæmothorax
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders haemothorax
Luftveje, thorax og mediastinum Ikke almindelig:
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Luftveje, thorax og mediastinum Ikke almindelig: hoste
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: cough
Luftveje, thorax og mediastinum:
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Luftveje, thorax og mediastinum:
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: glaucoma
Luftveje, thorax og mediastinum: Dyspnø, øget sputum Mave-tarm-kanalen: Flatulens
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: Dyspnoea, increased sputum Gastrointestinal disorders: Flatulence
Luftveje, thorax og mediastinum: ikke almindelig: dyspnø
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: uncommon: dyspnoea
Luftveje, thorax og mediastium
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Luftveje: Indsnævring af luftvejene i lungerne (især hos patienter med eksisterende sygdom), vejrtrækningsbesvær, tilstoppet næse.
Respiratory: constriction of the airways in the lungs (predominantly in patients with pre-existing disease), difficulty breathing, stuffy nose.
Luftveje: Indsnævring af luftvejene i lungerne (især hos patienter med eksisterende sygdom), åndenød eller vejrtrækningsproblemer, forkølelsessymptomer, åndedrætsbesvær, bihulebetændelse, nysen, tilstoppet næse, tørhed i næsen, rindende næse, næseblod, astma, halsirritation.
Respiratory: Constriction of the airways in the lungs (predominantly in patients with pre- existing disease) shortness of breath or difficulty breathing, cold symptoms, chest congestion, sinus infection, sneezing, stuffy nose, dry nose, runny nose, nose bleeds, asthma, throat irritation.
Luftveje: Pulmonal arteriel hypertension – en sygdom, der medfører svær forsnævring af blodkarrene i lungerne med deraf følgende højt blodtryk i de blodkar, der fører blodet fra hjertet til lungerne.
Pulmonary arterial hypertension - a disease of severe narrowing of the blood vessels in the lungs resulting in high blood pressure in the blood vessels that carry blood from the heart to the lungs.
Luftvejene Åndenød, hoste, ondt i halsen, adult respiratory distress syndrome, respirationssvigt
Respiratory tract Dyspnoea, cough, sore throat, adult respiratory distress syndrome, respiratory failure
luftvejene, dysfoni
congestion, dysphonia
luftvejene, dysfoni
pulmonary congestion
luftvejene, hvæsen
wheezing
Luftvejshændelser, såsom stakåndethed eller trykken for brystet, er set hos patienter, når de startede Orkambi.
Respiratory events such as shortness of breath or chest tightness were seen in patients when starting Orkambi.
luftvejsinfektion
chest infection
luftvejsinfektion
respiratory infection
Luftvejsinfektion (bihuler, hals og brystkasse)
Respiratory tract (sinuses, throat and chest) infection
luftvejsinfektion følelsesløshed
respiratory infection numbness
Luftvejsinfektion, vulvovaginal candidiasis, oral candidiasis
Respiratory tract infection, Vulvovaginal candidiasis, Oral Candidiasis
Luftvejsinfektion, ørebetændelse, anæmi, forstyrrelser af forskellige typer blodlegemer (hvide blodlegemer og blodplader), dårlig appetit eller manglende appetit, øjenbetændelse, forstyrrelser af hjerterytmen (ændringer som for voksne, EKG-ændringer), mavesmerter, opkastning, diarré, betændelse af hud, udslæt, generaliseret svaghed.
Respiratory infections, ear infection, anaemia, abnormalities in various types of blood cells (white blood cells and platelets), poor appetite or loss of appetite, eye infection, heart rhythm disturbances (change as in adults, ECG changes), abdominal pain, vomiting, diarrhoea, skin inflammation, rash, general weakness.
luftvejsinfektion. forandringer i blodprøver til bestemmelse af, om Bosulif påvirker din lever.
respiratory tract infection. changes in blood test to determine if Bosulif is affecting your liver.
Luftvejsinfektioner (ekskl. pneumoni)
Respiratory tract infections (excluding Pneumonia)
Luftvejsinfektioner (infektion af bihuler, hals, luftveje eller lunger)
Respiratory tract infection (any infection of the sinuses, throat, airways or lungs)
luftvejsinfektioner (inklusive forkølelse, løbende næse, bihulebetændelse, lungebetændelse)
respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection, pneumonia)
luftvejsinfektioner (inklusive forkølelse, løbende næse, bihulebetændelse, lungebetændelse);
respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection, pneumonia);
luftvejsinfektioner (inklusive nedre og øvre luftvejsinfektioner, pneumoni, sinuitis, pharyngitis, nasopharyngitis og viral herpes- pneumoni)
respiratory tract infections (including lower and upper respiratory tract infection, pneumonia, sinusitis, pharyngitis, nasopharyngitis and pneumonia herpes viral)
luftvejsinfektioner - f.eks. i næse, bihuler eller svælg
respiratory infections – such as of the nose, sinuses or throat