natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Atrieflagren, myokardieinfarkt*, atrioventrikulært blok*, kardiovaskulær sygdom (inkl. kardiogent shock), torsades de pointes, ustabil angina, hjerteklapsygdomme*, koronarinsufficiens, sinusarrest
Atrial flutter, Myocardial infarction*, Atrioventricular block*, Cardiovascular disorder (inc cardiogenic shock), Torsade de pointes, Angina unstable, Cardiac valve
Atrieflagren, myokardieinfarkt*, atrioventrikulært blok*, kardiovaskulær sygdom (inkl. kardiogent shock), torsades de pointes, ustabil angina, hjerteklapsygdomme*, koronarinsufficiens, sinusarrest
Atrial flutter, Myocardial infarction*, Atrioventricular block*, Cardiovascular disorder (inc cardiogenic shock), Torsade de pointes, Angina unstable, Cardiac valve disorders*, Coronary artery insufficiency, Sinus arrest
Atrieflagren; forkortet QT på elektrokardiogram; supraventrikulær takykardi; ventrikulære ekstrasystoler; supraventrikulære ekstrasystoler
Atrial flutter; Electrocardiogram QT shortened; Supraventricular tachycardia; Ventricular extrasystoles ; Supraventricular extrasystoles
atrieflimmer (0,2 % over for 0,2 %), angina pectoris (0,5 % over for 0,3 %)
atrial fibrillation (0.2% vs 0.2%), angina pectoris (0.5% vs 0.3%)
Atrieflimmer (hurtige og uregelmæssige hjerteslag)
Atrial fibrillation (a fast and erratic heartbeat)
Atrieflimmer Angina pectoris
Atrial fibrillation Angina pectoris
Atrieflimmer* Myokardieinfarkt*
Myocardial infarction
Atrieflimren
Atrial fibrillation
Atrieflimren
Bradycardia Atrial Fibrillation
atrieflimren (en unormal hjerterytme), uregelmæssig hjerterytme.
atrial fibrillation (an abnormal heart rhythm), irregular heart beat
Atrieflimren Atrieflagren Sinusarytmi
Atrial fibrillation Atrial flutter
Atrieflimren Atrieflagren Sinusarytmi
Atrial fibrillation Atrial flutter Sinus arrhythmia
Atrieflimren forekommer, når hjertets øvre kamre (atria) trækker sig hurtigt og uregelmæssigt sammen og medfører en abnorm hjerterytme.
Atrial fibrillation happens when the atria (the upper chambers of the heart) contract irregularly and rapidly, resulting in abnormal heart rhythm.
Atrieflimren forekommer, når hjertets øvre kar (atria) trækker sig hurtigt og uregelmæssigt sammen.
Atrial fibrillation happens when the atria (the upper chambers of the heart) contract irregularly and rapidly.
Atrieflimren har været hyppigere hos patienter, der samtidigt tager amiodaron eller potente klasse
Atrial fibrillation has been more common in patients using concomitantly amiodarone or potent class I anti-arrhythmics.
Atrieflimren Idioventrikulær rytme Supraventrikulær takykardi
Atrial fibrillation Rhythm idioventricular
Atrieflimren Ikke almindelig
Atrial fibrillation Uncommon
Atrieflimren Palpitationer
adverse reaction)
Atrieflimren Palpitationer
Atrial fibrillation Palpitations
Atrieflimren Palpitationer
Not known
Atrieflimren Supraventrikulær takykardi Idioventrikulær rhythm Takykardi
Atrial fibrillation Supraventricular tachycardia Rhythm idioventricular Tachycardia
Atrieflimren vendte oftere tilbage hos patienter, som fik Multaq, men flere af de patienter, som fik amiodaron, måtte stoppe med behandlingen på grund af bivirkninger.
Atrial fibrillation came back more often in patients receiving Multaq, but more patients receiving amiodarone had to stop treatment because of side effects.
Atrieflimren – arytmier
Atrial fibrillation - Cardiac arrhythmias
atrieflimren, atrioventrikulært blok, QT- forlængelse på elektrokardiogram, postural ortostatisk takykardi- syndrom, unormalt ekg, palpitationer
atrial fibrillation, atrioventricular block, electrocardiogram QT prolonged, postural orthostatic tachycardia syndrome, electrocardiogram abnormal, palpitations
Atrieflimren, hjertesvigt
Atrial fibrillation, cardiac failure
Atrieflimren, palpitationer, unormalt ekg
Atrial fibrillation, palpitations, ECG abnormal
Atrieflimren, postural ortostatisk takykardisyndromc
atrial fibrillation, postural orthostatic tachycardia syndromec
atrieflimren, sinus arytmi
atrial fibrillation, sinus arrhythmia
Atrieflimren, takykardi, angina pectoris
Atrial fibrillation, tachycardia, angina pectoris
atrieflimren/flagren, ventrikulær
fibrillation/flutter, ventricular
Atrieflimren2
Atrial fibrillation2
Atrieflimrenstatus: ekg løbende, mindst hver 6. måned
Atrial fibrillation status: ECGs serially, at least every 6 months
Atrioventrikulær blokering af første grad
Atrioventricular block first degree Ventricular extrasystoles* Supraventricular extrasystoles
Atrioventrikulært blok af 2. grad registreredes hos færre end 0,2 % af de patienter, der fik Gilenya 0,5 mg.
Second-degree atrioventricular block was detected in less than 0.2% patients on Gilenya 0.5 mg.
atrioventrikulært blok, hjertestop, arytmi, hjertesvigt, kongestivt hjertesvigt, brystsmerter, palpitationer, ødem
atrioventricular block, cardiac arrest, arrhythmia, cardiac failure, congestive heart failure, chest pain, palpitations, oedema
atrioventrikulært blok, ledningsforsty-
atrioventricular block, conduction disorder,
Atripla 600 mg/200 mg/245 mg filmovertrukne tabletter
Atripla 600 mg/200 mg/245 mg film-coated tablets
Atripla anvendes til behandling af voksne, der er smittet med humant immundefektvirus type 1 (hiv-1), som er en virus, der forårsager erhvervet immundefekt syndrom (aids).
Atripla is used to treat adults infected with human immunodeficiency virus-1 (HIV-1), a virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
Atripla bør ikke anvendes under graviditeten, medmindre kvindens kliniske tilstand kræver behandling med efavirenz/emtricitabin/tenofovirdisoproxilfumarat.
Atripla should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate.
Atripla bør ikke gives til patienter med moderat eller svær nedsat nyrefunktion (kreatininclearance < 50 ml/min)
Atripla is not recommended for patients with moderate or severe renal impairment (creatinine clearance < 50 ml/min)
Atripla efavirenz / emtricitabin / tenofovirdisoproxil
Atripla efavirenz / emtricitabine / tenofovir disoproxil
Atripla er et lægemiddel, der indeholder de tre aktive stoffer: efavirenz (600 mg), emtricitabin (200 mg) og tenofovirdisoproxil (245 mg).
Atripla is a medicine that contains three active substances: efavirenz (600 mg), emtricitabine (200 mg) and tenofovir disoproxil (245 mg).
Atripla holder koncentrationen af hiv i blodet på et lavt niveau.
Atripla keeps the amount of HIV in the blood at a low level.
Atripla indeholder tre aktive stoffer, som anvendes til at behandle human immundefekt virus (hiv)- infektion:
Atripla contains three active substances that are used to treat human immunodeficiency virus (HIV) infection:
Atripla indeholder tre aktive stoffer: efavirenz, som er en non-nukleosid revers transkriptasehæmmer (NNRTI), emtricitabin, som er en nukleosid revers transkriptasehæmmer, og tenofovirdisoproxil, som er "prodrug" for tenofovir, hvilket betyder, at det omdannes til det aktive stof tenofovir i kroppen.
Atripla contains three active substances: efavirenz, which is a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI); emtricitabine, which is a nucleoside reverse transcriptase inhibitor; and tenofovir disoproxil, which is a ‘prodrug’ of tenofovir, meaning that it is converted into the active substance tenofovir in the body.
Atripla kan give svimmelhed, nedsat koncentrationsevne og døsighed.
Atripla may cause dizziness, impaired concentration and drowsiness.
Atripla leveres i flasker à 30 tabletter (med en silicagelpose, der skal blive i flasken for at beskytte tabletterne).
Atripla comes in bottles of 30 tablets (with a silica gel sachet that must be kept in the bottle to help protect your tablets).
Atripla må ikke anvendes til personer, som er overfølsomme (allergiske) over for efavirenz, emtricitabin, tenofovirdisoproxil eller et eller flere af de øvrige indholdsstoffer.
Atripla must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to efavirenz, emtricitabine, tenofovir disoproxil or any of the other ingredients.
Atripla må ikke gives samtidigt med adefovirdipivoxil eller med lægemidler, som indeholder tenofoviralafenamid.
Atripla should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil or with medicinal products containing tenofovir alafenamide.
Atripla må ikke tages samtidig med andre lægemidler, der indeholder efavirenz, emtricitabin, tenofovirdisoproxil eller lamivudin (et andet antiviralt lægemiddel).
Atripla should not be taken at the same time as other medicines that contain efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil, or lamivudine (another antiviral medicine).
Atripla og vigabatrin eller gabapentin kan administreres samtidigt uden dosisjustering.
Atripla and vigabatrin or gabapentin can be co- administered without dose adjustment.
Atripla skal endvidere anvendes med forsigtighed, når det tages i kombination med andre lægemidler.
Caution is also needed when Atripla is taken at the same time as other medicines.
Atriplas farmakokinetik, sikkerhed og virkning er ikke fastslået hos patienter med signifikante, tilgrundliggende leversygdomme (se pkt.
The pharmacokinetics, safety and efficacy of Atripla have not been established in patients with significant underlying liver disorders (see section 5.2).
Atriplas sikkerhed og virkning hos børn og unge under 18 år er ikke klarlagt (se pkt.
The safety and efficacy of Atripla in children under the age of 18 years have not been established (see section 5.2).
Atrofi
Atrophy
Atrofi Ubehag
Atrophy, Discomfort,
Atrofisk vaginitis
Vaginitis atrophic
Atropin og anden antikolinerg medicin (til behandling af mavelidelser såsom irritabel tyktarm)
Atropine and other anticholinergic medicines (used for treatment in stomach disorders such as irritable bowel syndrome).
Atropin og anden antikolinergisk medicin (anvendes til behandling af mavelidelser såsom irritabel tyktarm)
Atropine and other anticholinergic medicines (used in the treatment of stomach disorders such as irritable bowel syndrome).
ATryn 1.750 IE pulver til infusionsvæske, opløsning antithrombin alfa (rDNA)
ATryn 1750 IU powder for solution for infusion antithrombin alfa (rDNA)
ATryn anvendes til voksne med "medfødt antithrombinmangel" (nedarvede lave niveauer af proteinet antithrombin).
ATryn is used in adults who have ‘congenital antithrombin deficiency’ (inherited low levels of the protein antithrombin).
ATryn er blevet godkendt under "særlige omstændigheder".
ATryn has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
ATryn er et stof, der forhindrer blodet i at størkne.
ATryn is an anticlotting agent.
ATryn gives normalt med heparin (et andet lægemiddel, som medvirker til at forebygge blodpropper).
ATryn is normally given with heparin (another medicine that helps to prevent blood clots).
Atryn indeholder antithrombin alfa, som svarer til det naturligt forekommende humane antithrombin.
ATryn contains antithrombin alfa which is similar to the naturally occurring human antithrombin.
ATryn indeholder natrium
ATryn contains sodium
ATryns sikkerhed og virkning hos børn og unge <18 år er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of ATryn in children and adolescents (<18 years) have not been established.
ATryns specifikke aktivitet er ca.
The specific activity of ATryn is approximately 7 IU/mg protein.
Attakfrekvens på årsbasis
Annualised relapse rate
Attakfri
Relapse free
Attakfri uge 108
Relapse-free week 108
Attakhyppighed
Relapse rate
Attakhyppighed1
Relapse Rate1
Attakker i forudgående 12 måneder ,median (område)
Relapses in previous 12 months, median (range)
Atten ud af disse 20 patienter opretholdt virologisk suppression til og med 48 uger.
Eighteen of these 20 patients maintained virologic suppression through 48 weeks.
atypisk hæmolytisk uræmisk syndrom (aHUS).
atypical haemolytic uremic syndrome (aHUS).
Atypisk hæmolytisk uræmisk syndrom (aHUS):
In Atypical Haemolytic Uremic Syndrome (aHUS):
atypiske antipsykotiske lægemidler (såsom clozapin, olanzapin) proteasehæmmere (anvendes til behandling af HIV).
atypical antipsychotic medicines (such as clozapine, olanzapine), protease inhibitors (used to treat HIV).
atypiske antipsykotiske lægemidler (såsom clozapin, olanzapin), proteasehæmmere (anvendes til behandling af HIV).
atypical antipsychotic medicines (such as clozapine, olanzapine), protease inhibitors (used to treat HIV).
Atypiske lymfocytter, øget ALAT, øget ASAT, øget mængde af triglycerider i blodet, stigning i lipase, øget indhold af pancreasamylase i blodet
atypical lymphocytes, elevations in liver enzymes (AST, ALT), blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
Atypiske subtrochantær e og diafyseale femurfrakturer
Atypic al subtro chante ric and diaphy seal femor al fractur es
Atypiske subtrochantær e og diafyseale femurfrakturer
Atypical subtrochant eric and diaphyseal femoral fractures
Atypiske subtrochantære og diafyseale femurfrakturer
Atypical subtrocha nteric and diaphysea l femoral fractures
Atypiske subtrochantære og diafyseale femurfrakturer
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures
Atypiske subtrochantære og diafyseale femurfrakturer †
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures
Atypiske subtrokantære og diafyseale femurfrakturer† (bifosfonat klasseeffekt)
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures† (bisphosphonate class adverse reaction)
AUBAGIO 14 mg filmovertrukne tabletter (tabletter) er svagt blå til pastelblå femkantede filmovertrukne tabletter med påtryk (‘14’) på den ene side og præget med virksomhedens logo på den anden side.
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets (tablets) are pale blue to pastel blue, pentagonal film-coated tablets with imprint on one side (‘14’) and engraved with a corporate logo on the other side.
AUBAGIO anvendes til behandling af voksne patienter med attakvis multipel sklerose (MS).
AUBAGIO is used in adults to treat relapsing- remitting multiple sclerosis (MS).
Aubagio blev undersøgt i fire hovedundersøgelser omfattende 2 700 voksne med recidiverende- remitterende multipel sklerose.
Aubagio has been studied in four main studies involving over 2,700 adults with relapsing-remitting MS.
Aubagio hjælper med at beskytte mod attakker på centralnervesystemet fra immunsystemet og ved at begrænse stigningen i visse hvide blodlegemer (lymfocytter).
Aubagio helps to protect against attacks on the central nervous system by the immune system by limiting the increase of some white blood cells (lymphocytes).
AUBAGIO indeholder det aktive stof teriflunomid.
AUBAGIO contains the active substance teriflunomide.
AUBAGIO kan af og til give anledning til problemer med lungerne eller nerverne i arme og ben.
AUBAGIO can occasionally cause some problems with lungs, or nerves in your arms or legs.
Aubagio kan forårsage en stigning i blodtrykket.
AUBAGIO can cause an increase in blood pressure.
AUBAGIO kan tages med eller uden mad.
AUBAGIO can be taken with or without food.
AUBAGIO levere i kartonæsker indeholdende:
AUBAGIO is available in cardboard cartons containing:
AUBAGIOs sikkerhed hos personer med latent tuberkulose kendes ikke, eftersom der ikke blev udført systematisk screening for tuberkulose i de kliniske studier.
The safety of AUBAGIO in individuals with latent tuberculosis infection is unknown, as tuberculosis screening was not systematically performed in clinical studies.
AUBAGIOs sikkerhed og virkning hos børn og unge i alderen 10 til under 18 år er endnu ikke klarlagt.
The safety and efficacy of AUBAGIO in children aged from 10 to less than 18 years has not yet been established.
AUC
0.37)
AUC ((IE*time)/ml)
AUC ((IU*h)/ml)
AUC (IE.t/dl) **
AUC (IU.h/dL)
AUC (ng•t/ml)*
AUC (ng•h/mL)
AUC (pg·time/ml)
AUC (pg.hour/ml)
AUC (t*IE/ml)
All (n=20)
AUC (t*IE/ml)
CL (ml/hr/kg)
AUC (t•ng/ml)
AUC (h•ng/mL)
AUC (µg/ml*t)
AUC (µg/mL*h)
AUC 0,08 (0,07-0,11)
AUC 0.08 (0.07-0.11)
AUC 0,65 (0,60-0,70)
AUC 0.65 (0.60-0.70)
AUC 0,71 (0,66-0,76)
AUC 0.71 (0.66-0.76)
AUC 0,74 (0,60; 0,92)
AUC 0.74 (0.60, 0.92)
AUC 0,79 (0,68; 0,91)
AUC 0.79 (0.68, 0.91)
AUC 0,80 (0,53; 1,22)
AUC 0.80 (0.53, 1.22)
AUC 0,81 (0,67; 0,97)
AUC 0.81 (0.67, 0.97)
AUC 0,81 (0,70; 0,95)
AUC 0.81 (0.70, 0.95)
AUC 0,82 (0,68; 0,99)
AUC 0.82 (0.68, 0.99)
AUC 0,88 (0,76; 1,02)
AUC 0.88 (0.76, 1.02)
AUC 0,89 (0,72; 1,09)
Cmax 0.85 (0.62, 1.16)
AUC 0,92 (0,75; 1,14)
AUC 0.92 (0.75, 1.14)
AUC 0,93 (0,82; 1,05)
AUC 0.86 (0.55, 1.12)
AUC 0,98 (0,81; 1,19)
AUC 0.98 (0.81, 1.19)
AUC 0,98 (0,89; 1,08)
AUC 0.98 (0.89, 1.08)
AUC 1,01 (0,97; 1,05)
AUC 1.01 (0.97, 1.05)
AUC 1,03 (0,92; 1,15)
AUC 1.03 (0.92, 1.15)
AUC 1,07 (0,98; 1,17)
AUC 1.43 (1.30, 1.57)
AUC 1,07 (1,03; 1,10)
AUC 1.07 (0.98, 1.17)
AUC 1,09 (0,94; 1,26)
AUC 1.09 (0.94, 1.26)
AUC 1,09 (0,95; 1,25)
AUC 1.09 (0.95, 1.25)
AUC 1,09 (1,02; 1,17)
AUC 1.09 (1.02, 1.17)
AUC 1,10 (1,05; 1,14)
AUC 1.10 (1.05, 1.14)
AUC 1,11 (0,91; 1,34)
AUC 1.11 (0.91, 1.34)
AUC 1,12 (0,96; 1,30)
AUC 1.12 (0.96, 1.30)
AUC 1,12 (0,97; 1,30)
AUC 1.12 (0.97, 1.30)
AUC 1,13 (0,94; 1,37)
AUC 1.13 (0.94, 1.37)
AUC 1,14 (1,04; 1,24)
AUC 1.14 (1.04, 1.24)
AUC 1,23 (1,12; 1,35)
AUC 1.23 (1.12, 1.35)
AUC 1,23 (1,15; 1,32)
AUC 1.23 (1.15, 1.32)
AUC 1,34 (1,23; 1,47)
AUC 1.27 (1.20, 1.35)
AUC 1,34 (1,29; 1,39)
AUC 1.34 (1.29, 1.39)
AUC 1,43 (1,30; 1,57)
AUC 0.95 (0.86, 1.06)
AUC 1,59 (1,33; 1,89)
AUC 1.59 (1.33, 1.89)
AUC 10,58 (7,78; 14,39)
Cmax 1.67 (1.36, 2.05)
AUC 15,21 (12,83; 18,04)
AUC 15.21 (12.83, 18.04)
AUC 2,25 (1,93-2,61)
AUC 2.25 (1.93-2.61)
AUC 2,26 (1,89; 2,69)
Cmax 5.49 (4.29, 7.04)
AUC 2,43 (2,12; 2,79)
AUC 2.43 (2.12, 2.79)
AUC 3,00 (2,42; 3,72)
AUC 3.00 (2.42, 3.72)
AUC 4,76 (4,07; 5,56)
AUC 10.58 (7.78, 14.39)
AUC 7,50 (5,92; 9,51)
Cmax 5.27 (4.04, 6.86)
AUC 7,88 (6,82-9,07)
AUC 7.88 (6.82-9.07)
AUC 70,3 (52,9-93,4)**
AUC 70.3 (52.9-93.4)
AUC : ↑ 3-gange
AUC : ↑ 3-fold
AUC = areal under kurven.
Vss (mL/kg)
AUC = arealet under plasmakoncentrationskurven (ekstrapoleret til uendelig for ONIVYDE og AUC24timer for nonliposomal irinotecan).
AUC= area under the plasma concentration curve (extrapolated to infinity for ONIVYDE and AUC24h for non-liposomal irinotecan)
AUC aften: ↔
Evening AUC: ↔
AUC for docetaxel faldt med 12 % [geometrisk middelratio (GMR) =0,882 (90 % KI: 0,767-1,02)], mens Cmax faldt med 4 % [GMR = 0,963 (90 % KI: 0,834-
The AUC of docetaxel decreased by 12% [geometric mean ratio (GMR) = 0.882 (90% CI: 0.767, 1.02)] while Cmax decreased by 4% [GMR = 0.963 (90% CI:
AUC for edoxaban med 77 % og Cmax for edoxaban med 85 %.
24 hours by 77% and Cmax by 85%, respectively.
AUC for LDH ved studiets slutning (median, E/l x dage)
LDH AUC at end of study (median, U/L x Day)
AUC for sofosbuvir og GS-331007 er næsten proportional med dosis over doseringsintervallet fra 200 mg til 1.200 mg.
Sofosbuvir and GS-331007 AUCs are near dose-proportional over the dose range of 200 mg to 1,200 mg.
AUC for tipranavir var i løbet af et 12-timers doseringsinterval gennemsnitligt 851 +/- 309 µM.t (CL=1,15 l/t) for kvindelige patienter og 710 +/- 207 µM.t (CL=1,27 l/t) for mandlige patienter.
Tipranavir AUC over a 12 hour dosing interval averaged 851 ± 309 µM•h (CL=1.15 l/h) for female patients and 710 ± 207 µM•h (CL=1.27 l/h) for male patients.
AUC for totalt ertapenem og for ubundet ertapenem øges hos patienter med moderat nedsat nyrefunktion (Clcr 31 til 59 ml/min/1,73 m2) med henholdsvis ca.
AUCs of total ertapenem and of unbound ertapenem are increased in patients with moderate renal impairment (Clcr 31 to
AUC morgen: ↑ 18% (↑ 6 til ↑ 33) AUC aften: ↔
Morning AUC: ↑ 18 % (↑ 6 to
AUC målt over et 24 timers doseringsinterval på dag 14 eller dag 15 sammenlignet med dag 1) var i intervallet 2,9 til 3,8 for doser mellem 60 µg and 480 µg inhaleret en gang dagligt (leveret dosis).
AUC over the 24-h dosing interval on day 14 or day 15 compared to day 1, was in the range of 2.9 to 3.8 for once-daily inhaled doses between 60 µg and 480 µg (delivered dose).
AUC målt over et 24 timers doseringsinterval, på dag 14 sammenlignet med dag 1) i intervallet 2,9 til 3,5 for doser mellem 150 mikrogram og 600 mikrogram inhaleret en gang dagligt.
AUC over the 24-h dosing interval on Day 14 compared to Day 1, was in the range of 2.9 to 3.5 for once-daily inhaled doses between 150 microgram and 600 microgram.
AUC og Cmax af 2-hydroxymetabolitten blev nedsat med henholdsvis 15 og 67 %.
The AUC and Cmax of the 2-hydroxy metabolite were decreased 15 and 67%, respectively.
AUC og Cmax er efter dosering 2 gange dagligt lineær op til 50 mg i.v. og 20 mg i.m.
AUC and Cmax following twice daily administration is linear up to 50 mg IV and 20 mg IM.
AUC og Cmax for cinacalcet stiger næsten lineært i dosisområdet på 30- 180 mg én gang dagligt.
The AUC and Cmax of cinacalcet increase approximately linearly over the dose range of 30 to 180 mg once daily.
AUC og Cmax for dehydro- aripiprazol øgedes med henholdsvis 77 % og 43 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole increased by 77 % and 43 %, respectively.
AUC og Cmax for dehydro- aripiprazol, den aktive metabolit, reduceredes med henholdsvis 32 % og 47 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole, the active metabolite, decreased by 32 % and 47 %, respectively.
AUC og Cmax for dehydro- Aripiprazole øgedes med henholdsvis 77 % og 43 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole increased by 77% and 43%, respectively.
AUC og Cmax for dehydro- Aripiprazole, den aktive metabolit, reduceredes med henholdsvis 32 % og 47 %.
The AUC and Cmax of dehydro-aripiprazole, the active metabolite, decreased by 32% and 47%, respectively.
AUC og Cmax for dehydro-aripiprazol øgedes med henholdsvis 77 % og 43 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole increased by 77 % and 43 %, respectively.
AUC og Cmax for dehydroaripiprazol steg med henholdsvis 77 % og 43 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole increased by 77 % and 43 %, respectively.
AUC og Cmax for dehydroaripiprazol, den aktive metabolit, faldt med henholdsvis 32 % og 47 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole, the active metabolite, decreased by 32 % and 47 %, respectively.
AUC og Cmax for den aktive metabolit (ramiprilat) påvirkedes ikke. tmax for ramipril og ramiprilat forsinkedes cirka 2,5 time.
The tmax of ramipril and ramiprilat were delayed by approximately 2.5 hours.
AUC og Cmax for glimepirid forøgedes dosisproportionalt efter administration af rosiglitazon- glimepirid 4 mg/1mg, 4 mg/2 mg og 4 mg/4 mg.
The AUC and Cmax of glimepiride increased in a dose-proportional manner following administration of rosiglitazone-glimepiride 4 mg/1 mg, 4 mg/2 mg, and 4 mg/4 mg.
AUC og Cmax var identiske ved besøgene i uge 0, 12 og 52, hvilket tyder på, at farmakokinetikken for alglucosidase alfa ikke var tidsafhængig (Tabel 5).
AUC and Cmax were similar at week 0, 12 and 52 visits indicating alglucosidase alfa pharmacokinetics were not time- dependent (Table 5).
AUC og Cmin.
and Cmin of atazanavir.
AUC og maksimale plasmakoncentrationer var generelt lig dem, der tidligere er observeret hos hiv-inficerede voksne, som fik den anbefalede dosis på 800 mg hver 8. time; man bør være opmærksom på at plasmakoncentrationerne 8 timer efter dosering var lavere.
The AUC and peak plasma concentrations were generally similar to those previously observed in HIV–infected adults receiving the recommended dose of 800 mg every 8 hours; it should be observed that the plasma concentrations 8 hours post dose were lower.
AUC over et doseringsinterval på 12 timer er i gennemsnit 18,46 g.·h/ml (3,02-32,95).
The mean AUC over a dosing interval of 12 hours is 18.46 g.h/ml (3.02- 32.95).
AUC var 30 % lavere hos pædiatriske patienter med en vægt under 30 kg på grund af en øgning i kropsvægtjusteret clearance på 43 % hos disse patienter sammenlignet med patienter, der vejede
The AUC was lower by 30% in paediatric patients below a weight of 30 kg due to an increased body weight adjusted clearance of 43% for these patients in comparison to patients weighing
AUC var let forøget (1.663 versus
The AUC was slightly increased (1663 vs.
AUC var næsten tredoblet hos patienter med moderat insufficiens og 4-doblet hos patienter med svært nedsat leverfunktion.
The AUC increased nearly three fold in patients with moderate impairment and four fold in patients with severe hepatic impairment.