natgillin/translations-raw huggingface dataset:
muskelstivhed (hypertoni), muskelsmerter (myalgi), muskelsvækkelse (myasteni), rygsmerter,
muscle stiffness (hypertonia), painful muscles (myalgia), muscular weakness (myasthenia),
muskelstivhed (hypertoni), muskelsmerter (myalgi), muskelsvækkelse (myasteni), rygsmerter, smerter i ekstremiteter som fingre og tæer
muscle stiffness (hypertonia), painful muscles (myalgia), muscular debility (myasthenia), back pain, pain in extremities such as fingers and toes
Muskelstivhed Muskelsitren
Hyperprolactinae
muskelstivhed, muskelkramper
muscle tightness, muscle twitching
muskelstivhed, muskelkramper
muscle tightness, muscle twitching;
muskelstivhed, muskelsmerter (myalgi), nakkesmerter, smerter i lemmerne
musculoskeletal stiffness, muscle pain (myalgia), neck pain, pain in the limbs
Muskelstivhed, muskelspasmer, muskeltrækninger, muskelspændinger, muskelsmerter (myalgi), smerter i ben og arme, gangforstyrrelser, ledsmerter, rygsmerter, nedsat bevægelighed i leddene, nakkestivhed, begrænset åbning af munden
muscle rigidity, muscle spasms, muscle twitching, muscle tightness, mucle pain (myalgia), pain in extremity, gait disturbance,joint pain ( arthralgia), back pain, decreased range of motion of joints, stiff neck, limited opening of mouth
Muskelstivhed, myalgi, nakkesmerter, ekstremitetssmerter
Musculoskeletal stiffness, Myalgia, Neck pain, Pain in extremity
muskelstivhed, rygsmerter, nakkesmerter,
muscle stiffness, back pain, neck pain,
Muskelstivhed, ukontrollerede bevægelser, problemer med at gå eller koordinering
Muscle stiffness, uncontrolled movements, problems with walking or coordination
muskelstramhed
muscle tightness
Muskelsvaghed
Diarrhoea
Muskelsvaghed
muscle weakness
Muskelsvaghed
Muscular weakness
Muskelsvaghed (muligvis i forbindelse med perifer neuropati – se ovenfor); ledsmerter, rygsmerter, smerter i hænder og fødder, bl.a. en stikkende og prikkende følelse, samt en fornemmelse af følelsesløshed.
Muscle weakness (possibly associated with peripheral neuropathy – see above), joint pain, back pain; pains in hands and feet including a sensation of pins and needles sensation and numbness.
muskelsvaghed (myastenia gravis) hvis du skal opereres, skal du fortælle lægen, at du bruger Azarga, idet timolol kan ændre virkningen af visse lægemidler, der bruges ved anæstesi (bedøvelse) hvis du har eller tidligere har haft atopi (en tendens til at udvikle en allergisk reaktion) og alvorlige allergiske reaktioner, kan du have øget risiko for at udvikle en allergisk reaktion, mens du bruger Azarga, og adrenalin vil muligvis ikke være effektiv til at behandle en allergisk reaktion.
muscular weakness (myasthenia gravis) tell your doctor before you have an operation that you are using AZARGA as timolol may change effects of some medicines used during anaesthesia. if you have a history of atopy (a tendency to develop an allergic reaction) and severe allergic reactions you may be more sensitive to developing an allergic reaction whilst using AZARGA and adrenaline may not be as effective to treat an allergic reaction.
muskelsvaghed eller slaphed
muscle weakness or floppiness
muskelsvaghed,
muscle weakness
muskelsvaghed,
muscle weakness,
muskelsvaghed,
muscular weakness,
Muskelsvaghed, forvirring, talebesvær pga. for højt kalium i blodet.
Elevated potassium levels in your blood.
Muskelsvaghed, hævelse af led, myalgi
Chest pain, Lethargy
Muskelsvaghed, hævelse af led, myalgi
Muscular weakness, Joint swelling, Myalgia
Muskelsvaghed, knoglesmerter Ikke almindelig
Fatigue, Pyrexia, Asthenia
Muskelsvaghed, knoglesmerter Ikke almindelig
Muscular weakness, Bone pain Uncommon
Muskelsvaghed, kramper og en unormal hjerterytme (tegn på ændringer i mængden af kalium i dit blod).
Muscle weakness and spasms with an abnormal heart rhythm (signs of changes in the amount of potassium in your blood).
Muskelsvaghed, muskelkramper
muscular weakness, muscle spasms
muskelsvaghed, muskelkramper, hævelser/stivhed i leddene, osteoporose/osteopeni, ledsmerter
muscular weakness, muscle spasms, joint swelling/stiffness, osteoporosis/osteopenia, pain in the joint
muskelsvaghed, muskelsmerter skader ved uheld
muscle weakness, myalgia (muscle pain); injury.
muskelsvaghed, muskelsmerter; skader ved uheld.
muscle weakness, myalgia (muscle pain) injury
muskelsvaghed, muskelsmerter; skader ved uheld.
muscle weakness, myalgia (muscle pain); injury.
Muskelsvaghed, muskeltrækninger eller hjertebanken (palpitationer).
Muscle weakness, muscle twitches or a pounding heart beat (palpitations).
muskelsvaghed, myalgi (muskelsmerter); skader ved uheld.
muscle weakness, myalgia (muscle pain); injury.
Muskelsvaghed, spasmer, ømme muskler (myalgi)
Muscle weakness, spasms, aching muscles (myalgia)
Muskelsvaghed, trækninger og/eller unormal puls, da disse kan være tegn på et fald i kaliumindholdet i blodet
Muscle weakness, twitching and/or abnormal heart rhythm, as these may be signs of a decrease in the amount of potassium in your blood
muskelsvind, smerter i muskler, led, knogler eller lemmer
Muscle wasting, pain of the muscles, joints, bones or limbs;
muskelsvækkelse
muscle weakness
Muskelsvækkelse, muskelkramper
muscular weakness, muscle spasms
Muskelsvækkelse.
Muscle damage
Muskelsvækkelse.
Muscle damage.
Muskelsygdom, som viser sig med uforklarlige smerter.
Muscle disease presenting as unexplained aches and pains.
Muskeltremor i bagbenene blev observeret efter første behandling hos en gris i hver af 12- og 20 mg/kg KV-grupperne.
Muscle tremors to the hind legs were observed following the first treatment in one pig each from the 12 and 20 mg/kg BW group.
Muskeltræknin- ger Muskelsvaghed
Muscle twitching Muscular weakness
Muskeltrækning
Muscle spasms
Muskeltrækninger
Muscle cramps
muskeltrækninger
muscle spasms
Muskeltrækninger
Muscle twitching
Muskeltrækninger (spasmer)
Muscle spasms
Muskeltrækninger Muskelsvaghed
Muscle twitching Muscular weakness
muskeltrækninger svaghed (asteni), irritabilitet
muscle spasms weakness (asthenia), irritability
Muskeltrækninger, hævede led, artritis*, stive led, myopatier*, fornemmelse af tyngde
Muscle twitching, Joint swelling, Arthritis*, Joint stiffness, Myopathies*,Sensation of heaviness
Muskeltrækninger, hævelser i led, arthritis*, stivhed i led, myopatier*, fornemmelse af tyngde
Muscle twitching, Joint swelling, Arthritis*, Joint stiffness, Myopathies*, Sensation of heaviness
Muskeltrækninger, ledhævelser, muskelstivhed, smerter herunder muskelsmerter, smerter i nakken.
Muscle twitching, joint swelling, muscle stiffness, pain including muscle pain, neck pain
Muskeltrækninger, ledhævelser, muskelstivhed, smerter herunder muskelsmerter, smerter i nakken.
Muscle twitching, joint swelling, muscle stiffness, pain including muscle pain, neck pain.
muskeltrækninger, muskelstivhed eller muskelsmerter
muscle twitching, stiffness or pain
muskeltrækninger, stive led, nakkesmerter, ledsmerter
muscle spasms, joint stiffness, neck pain, joint pain
Muskelømhed
Aching muscles
muskelømhed eller -smerter
muscle aches and pains
muskelømhed eller -smerter
muscle aches or pains
muskelømhed og -smerter, ledsmerter stakåndethed, hoste
muscle aches and pains, pain in the joints shortness of breath, cough
muskelømhed og -smerter, rygsmerter eller knoglesmerter
muscle aches and pains; back pain or bone pain
Muskelømhed og muskelsmerter (myalgi) eller muskelsvaghed (myopati) kan også indtræde.
Muscle aches and pains (myalgia) or weakness (myopathy) may also occur.
Muskelømhed og smerter, rygsmerter eller knoglesmerter
muscle aches and pains; back pain or bone pain
Muskelømhed og smerter, rygsmerter eller knoglesmerter Ændring eller udeblivelse af menstruationer
muscle aches and pains; back pain or bone pain
Musker og knogler
Musculoskeletal system
Muskler Hud og fedt Lever Nyrer
Muscle Skin and fat Liver Kidney
MUSKLER OG
AND ADMINISTRATION
muskler og bindevæv
and connective tissue disorders
muskler og bindevæv
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Muskler og knogler: Alvorlig muskelskade og muskelsmerte.
Muscle and bone disorders: Serious muscle damage and pain
Muskler og knogler: Muskelbetændelse Nyrer: Nedsat nyrefunktion
Muscle and bone disorders: Inflammation of the muscles Kidney disorders: Kidney failure
Muskler og knogler: Rygsmerter, inflammation i led (betændelseslignende reaktion), muskelsvaghed, knoglesmerter, nakkesmerter, muskelsmerter, muskelkramper
Skin disorders: Rash, increased sweating, psoriasis, hives, eczema, sensitivity to sunlight, night sweats Muscle and bone disorders: Back pain, joint inflammation, muscle weakness, bone pain, neck pain, muscle pain, muscle cramps
Muskler og knogler: Ubehag i arme/ben, smerter i arme/ben
Muscles and bones: limb discomfort, pain in extremity
Muskler, knogler og bindevæv
Musculoskeletal and
Muskler: Almene ryg-, led-, eller muskelsmerter, der ikke skyldes anstrengelse, muskelspasmer, smerter i arme og ben, muskesvaghed/træthed, stigning i symptomerne på myasthenia gravis (en muskelsygdom).
Muscular: generalised back, joint, or muscle pain not caused by exercise, muscle spasms, pain in extremities, muscle weakness/tiredness, increases in the signs and symptoms of myasthenia gravis (muscle disorder).
Muskler: Stigning i symptomer på myasthenia gravis (en muskelsygdom), unormal følelse af prikken og stikken, muskelslaphed og -træthed, muskelsmerter, der ikke skyldes anstrengelse.
Muscular: increases in signs and symptoms of myasthenia gravis (muscle disorder), unusual sensations like pins and needles, muscle weakness/tiredness, muscle pain not caused by exercise.
muskoloskeletale smerter, nakkesmerter, muskelskeletbrystsmerter
musculoskeletal pain, neck pain, musculoskeletal chest pain
Muskulo-
Musculo-skeletal pain
Muskulo- skeletal stivhed*
Musculosk eletal stiffness
Muskulo- skeletal stivhed*
Musculoskel etal stiffness
Muskulo- skeletal stivhed*
Musculoskeleta l stiffness
Muskulo- skeletal stivhed*
Musculoskeletal stiffness
Muskulo- skeletale smerter Muskelspasmer
Muscle tightness Muscle twitching
Muskulo- skeletale smerter Muskelspasmer
Musculo-skeletal pain
Muskulo-skeletale smerter
Musculoskeletal pain
Muskuloskel etale smerterledsm erterb
Musculoskeletal painb
Muskuloskeletal blødning (blødudtrædning i led), artrit, arthralgi, muskelsmerter
Musculo-skeletal bleeding (haemarthrosis), arthritis, arthralgia, myalgia
Muskuloskeletal blødning (blødudtrædning i led), artrit, arthralgi, muskelsmerter.
Serious haemorrhage, haemorrhage of
Muskuloskeletal e smerterc
Musculoskeletal painc
Muskuloskeletale (knogle, muskel eller led) smerter, som kan være voldsomme†§
musculoskeletal (bone, muscle or joint) pain which is sometimes severe†§
Muskuloskeletale brystsmerter*, arthritis, knoglesmerter, ledhævelser, muskuloskeletale smerter
Musculoskeletal chest pain*, arthritis, bone pain, joint swelling, musculoskeletal pain
Muskuloskeletale brystsmerter, osteonekrose af kæben
musculoskeletal chest pain, osteonecrosis of jaw
Muskuloskeletale smerter
Back pain
Muskuloskeletale smerter
Urticaria
Muskuloskeletale smerter (muskelspasmer, myalgi, knoglesmerter, artralgi og smerter i ekstremiteterne)§
Musculoskeletal pain (muscle spasm, myalgia, bone pain, arthralgia and pain in extremity)§
muskuloskeletale smerter (muskuloskeletale gener, rygsmerter, muskuloskeletal stivhed, muskuloskeletale brystsmerter og torticollis)
musculoskeletal pain (musculoskeletal discomfort, back pain, musculoskeletal stiffness, musculoskeletal chest pain and torticollis)
Muskuloskeletale smerter (myalgi, artralgi, ekstremitets- smerter, rygsmerter, nakkesmerter)
Musculoskeletal pain (myalgia, arthralgia, pain in extremity, back pain, musculo- skeletal pain, neck pain)
Muskuloskeletale smerter Almindelig
Musculoskeletal pain Common
Muskuloskeletale smerter b
Musculoskeletal painb
Muskuloskeletale smerter Ikke almindelig
Musculoskeletal pain Uncommon
Muskuloskeletale smerter og relaterede hændelser blev observeret oftere hos patienter med CML end hos patienter med GIST.
Musculoskeletal pain and related events were more commonly observed in patients with CML than in GIST patients.
Muskuloskeletale smerter og ubehag
Musculosk eletal pain and discomfort
Muskuloskeletale smerter og ubehag
Testicular pain, breast pain, pelvic pain, genital irritation, ejaculation failure
muskuloskeletale smerter og ubehag (smerter og ubehag i muskler og skelet) reduceret testikelstørrelse, hævede bryster, impotens
musculoskeletal pain and discomfort reduced size of testicles, breast swelling, impotence
Muskuloskeletale smerter*
Musculoskeletal pain
Muskuloskeletale smerter, rygsmerter, artralgi
face oedema, oedemae,
Muskuloskeletale smerter, rygsmerter, artralgi
musculoskeletal pain, back pain, arthralgia
Muskuloskeletale smerter, rygsmerter, artralgi
pharyngolaryngeal pain, cough, nasal congestion
Muskuloskeletale smerter2 Almindelig
Musculoskeletal pain2 Common
muskuloskeletale smertera, artralgi
musculoskeletal pain,a arthralgia
Muskuloskeletale smerterb
Musculoskeletal pain b
Muskuloskeletale smerterb
Musculoskeletal painb
Muskuloskeletale smerterc
Musculoskeletal painc
muskuloskeletale smerterf
musculoskeletal painf
muskuloskeletale smerterf, artralgi
musculoskeletal painf, arthralgia
Muskulær toksicitet i anamnesen med statin eller fibrat.
Previous history of muscular toxicity with a statin or fibrate
Muskus ænder
Muscovy ducks
Mutagenicitet og reproduktionstoksikologi
Mutagenicity and reproductive toxicology
Mutagenicitet/carcinogenicitet:
Mutagenicity/Carcinogenicity
Mutagenicitets-studier in vitro (bakteriel mutation, humane lymfocytter, muselymfomer, Syrisk Hamster-fostercelle-transformation) og in vivo (mikronukleustest i rotter) viste ingen lægemiddel- relaterede virkninger på hverken gen- eller kromosom-niveau.
In vitro (bacterial mutation, human lymphocytes, mouse lymphoma, Syrian Hamster Embryo cell transformation) and in vivo (rat micronucleus) mutagenicity studies revealed no drug related effects at either the gene or chromosomal level.
Mutagent og karcinogent potentiale:
Mutagenic and carcinogenic potential
Mutationen medfører problemer med de proteinkanaler, der medvirker ved produktion af sekreter såsom slim og fordøjelsesvæsker.
The mutation causes problems with protein channels involved in the production of secretions such as mucus and digestive juices.
mutationer
mutations
Mutationer i forbindelse med tipranavir-resistens
Tipranavir resistance-associated mutations
Mutationer i position 82 sker via to pathways: en fra allerede eksisterende mutation 82A, der ændrer sig til 82T, og den anden fra vildtype 82V, der ændrer sig til 82L.
Mutations at position 82 occur via two pathways: one from pre- existing mutation 82A selecting to 82T, the other from wild type 82V selecting to 82L.
Mutationer ved proteasekodon 33, 82, 84 og 90
Mutations at protease codons 33, 82, 84 and 90
Mutationer, der fører til resistens over for raltegravir, fører generelt også til resistens over for hiv-integrase genoverførselshæmmeren elvitegravir.
Mutations conferring resistance to raltegravir generally also confer resistance to the integrase strand transfer inhibitor elvitegravir.
Mutationer, der ikke kan behandles med Galafold, er opført i tabel 3 nedenfor:
The mutations not amenable to treatment with Galafold are listed in Table 3 below:
Mutationerne er: G551D, G1244E, G1349D, G178R, G551S, S1251N, S1255P, S549N and S549R (også kaldet gating-mutationer).
The mutations are: G551D, G1244E, G1349D, G178R, G551S, S1251N, S1255P, S549N and S549R (also known as gating mutations).
Mutationprofilen var magen til den set hos voksne patienter, der tidligere har været behandlet med PI’er, behandlet med fosamprenavir/ritonavir.
The mutational profiles were similar to those described for PI- experienced adults treated with fosamprenavir / ritonavir.
Mutationprofilen var magen til den set hos voksne patienter, der tidligere har været behandlet med PI’er, behandlet med fosamprenavir/ritonavir.
The mutational profiles were similar to those described for PI-experienced adults treated with fosamprenavir / ritonavir.
mutationsstatus
mutation status
Muy frecuentes :
Very common:
Muy frecuentes:
Very common:
MVed mere end 12 timer efter planlagt administration: patienten børskal tage næste dosis som planlagt og ikke tage dobbelt dosis.
For more than 12 hours: patients should take the next dose at the regular scheduled time and should not double the dose.
MWT/Sleep Architechure/ Katapleksi/Naps/FOSQ
MWT/Sleep Architecture/ Cataplexy/Naps/FOSQ
my oklone anfald (korte, chok-lignende ryk i en muskel eller i en gruppe af muskler) hos voksne og unge over 12 år med juvenil my oklon epilepsi p rimært generaliserede tonisk-kloniske anfald (større anfald inklusiv bevidstløshed) hos voksne og unge over 12 år med idiop atisk generaliseret epilep si (den type epilepsi, som menes at være genetisk forårsaget).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy. primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
my oklone anfald (korte, chok-lignende ryk i en muskel eller i en gruppe af muskler) hos voksne og unge over 12 år med juvenil my oklon epilepsi p rimært generaliserede tonisk-kloniske anfald (større anfald inklusiv bevidstløshed) hos voksne og unge over 12 år med idiop atisk generaliseret epilepsi (den type epilepsi, som menes at være genetisk forårsaget).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures(major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
my oklone anfald (korte, chok-lignende ryk i en muskel eller i en gruppe af muskler) hos voksne og unge over 12 år med juvenil my oklon epilepsi p rimært generaliserede tonisk-kloniske anfald (større anfald inklusiv bevidstløshed) hos voksne og unge over 12 år med idiop atisk generaliseret epilepsi (den type epilepsi, som menes at være genetisk forårsaget).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy; primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
myalgi
myalgia,
Myalgi
Myalgia.
Myalgi
Rare
Myalgi
Weight increased
Myalgi (alvorlig 0,5 %)
Myalgia; Arthralgia; Pain in extremity; Bone pain; Back pain
Myalgi (alvorlig 1,4 %)
Myalgia (severe 1.4%)
Myalgi (alvorlig: 0,5
Myalgia (severe: 0.5%)
Myalgi (alvorlig: 1,4
Myalgia (severe: 1.4%)
Myalgi (alvorlig: 1,4 %)
Myalgia (severe: 1.4%)
Myalgi (alvorlig: 1,4%)
Myalgia (severe: 1.4%)
Myalgi (G3/4: 0,3 %)
Pain in extremity (G3/4: <1%); Back pain (G3/4: 1%)
Myalgi (G3/4: 0,3%)
Myalgia (G3/4: 0.3%)
Myalgi (G3/4: 0,6 %)
Myalgia (G3/4: 0.4%)
Myalgi (G3/4: 0,7%);
Myalgia (G3/4: 0.7%);
Myalgi (G3/4: 2 %);
Myalgia (G3/4: 2%);
Myalgi (G3/4: 2 %); arthralgi
Myalgia (G3/4: 2%); Arthralgia (G3/4: 1%)
Myalgi (G3/4: 2%);
Myalgia (G3/4: 2%);
Myalgi * °
Pain in extremity
Myalgi Artralgi Muskel- svaghed Rygsmerter
Myalgia, Arthralgia, Muscular weakness, Back Pain
Myalgi Ikke almindelig
Myalgia Uncommon
Myalgi Ledsmerter
Myalgia Arthralgia
Myalgi Muskel-
Myalgia, Muscular weakness, Back pain
Myalgi Rygsmerter
Myalgia Back pain
Myalgi Rygsmerter Artralgi
Myalgia Back pain Arthralgia
Myalgi Rygsmerter Artralgi
Oedema general Pain
Myalgi*
Myalgia
Myalgi, arthralgi, smerter i bevægeapparatet
Myalgia, arthralgia, musculoskeletal pain
Myalgi, artralgi, smerter i bevægeapparatet
Myalgia, arthralgia, musculoskeletal pain
Myalgi, artralgi, smerter i ekstremitet
Myalgia, Arthralgia, Pain in extremity
Myalgi, artrit
myalgia, arthritis
Myalgi, ekstremitetssmerter
Penile haemorrhage, Priapism*, Haematospermia,
Myalgi, forstyrrelse i knoglemetabolisme n, muskelsvaghed, ekstremitetssmerter
Myalgia, bone metabolism disorder, muscular weakness, pain in extremity
myalgi, muskelspasmer
myalgia, muscle spasms
myalgi, osteonekrose*
myalgia, osteonecrosis
myalgi, osteonekrose, muskelspasmer, muskelsvaghed, artralgi, smerter i ekstremiteter, osteoporose, forhøjet kreatinkinase i blodet
myalgia, osteonecrosis, muscle spasms, muscular weakness, arthralgia, pain in extremity, osteoporosis, increased blood creatine phosphokinase
myalgi, osteonekrose, muskelspasmer, muskelsvaghed, artralgi, smerter i ekstremiteter, osteoporose, forhøjet kreatinkinase i blodet
pyrexia, chest pain, peripheral oedema, malaise, feeling hot, irritability, pain
myalgi, rygsmerter
myalgia, back pain
myalgi, rygsmerter
pain in extremity myalgia, back pain
Myalgi, rygsmerter, nakke- smerter
Myalgia, back pain, neck pain
Myalgi, smerter i ekstremitet
Myalgia, pain in extremity
Myalgi2 Ikke almindelig
Myalgia2 Uncommon
Myalgi2 Muskelspasmer2
Myalgia2 Muscle spasms2
Myalgi5
Myalgia5
Myalgi; arthralgi; smerter i ekstremiteter; knoglesmerter; rygsmerter
Myalgia; Arthralgia; Pain in extremity; Bone pain; Back pain
Myalgi; artralgi; smerter i
Myalgia (severe: 0.5%)
Myalgi; artralgi; smerter i ekstremiteterne; knoglesmerter; rygsmerter
Pain in extremity (G3/4: <1%); Back pain (G3/4: 1%);
Myalgiam, muskelkramperam, rygsmerteram
Myalgiaam, muscle crampsam, back painam
Myasteni
Myasthenia
Myasteni
Urinary retention
Myastenia gravis.
Myasthenia gravis.
myastenisk syndrom, polyneuropati
myasthenic syndrome, polyneuropathy
myasthenia gravis (en nervesygdom, som medfører muskelsvækkelse)
myasthenia gravis (a disease of the nerves causing muscle weakness);
Myasthenia gravis–lignende symptomer er også rapporteret hos <1 % af de patienter, som fik højere doser af ipilimumab i kliniske forsøg.
Myasthenia gravis-like symptoms have also been reported in < 1% of patients who received higher doses of ipilimumab in clinical trials.
Myasthenisk
Myasthenic syndrome
Mycamine 100 mg pulver til infusionsvæske, opløsning
Mycamine 100 mg powder for solution for infusion
Mycamine 100 mg pulver til infusionsvæske, opløsning Micafungin
Mycamine 100 mg powder for solution for infusion Micafungin
Mycamine 50 mg pulver til infusionsvæske, opløsning
Mycamine 50 mg powder for solution for infusion
Mycamine 50 mg pulver til infusionsvæske, opløsning Micafungin
Mycamine 50 mg powder for solution for infusion Micafungin
Mycamine 50 mg pulver til infusionsvæske, opløsning Mycamine 100 mg pulver til infusionsvæske, opløsning Micafungin
Mycamine 50 mg powder for solution for infusion Mycamine 100 mg powder for solution for infusion Micafungin
Mycamine bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er på tvingende indikation.
Mycamine should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Mycamine bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er strengt nødvendigt.
Mycamine should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Mycamine er kontraindiceret, hvis patienten er overfølsom over for micafungin, andre echinocandiner eller hjælpestofferne.
Mycamine is contra-indicated if the patient has a history of hypersensitivity to micafungin, other echinocandins or excipients.
Mycamine hætteglas, der skal bruges (mg/hætteglas)
Mycamine vial to be used (mg/vial)
Mycamine kan give følgende øvrige bivirkninger: Almindelige (kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer)
Mycamine may cause the following other side effects: Common (may affect up to 1 in 10 people)
Mycamine rekonstitueres og fortyndes under anvendelse af aseptisk teknik ved stuetemperatur som følger:
Using aseptic techniques at room temperature, Mycamine is reconstituted and diluted as follows:
Mycamine skader svampenes cellevægge, så svampe ikke kan vokse og leve.
Mycamine causes defects in the fungal cell wall, making the fungus unable to live and grow.
Mycamine skal derfor kun anvendes, hvis andre antimykotika ikke er hensigtsmæssige.
Mycamine should therefore only be used if other antifungals are not appropriate
Myclausen 250 mg håde kapsler
Myclausen 250 mg hard capsules
Myclausen 250 mg hårde kapsler
Myclausen 250 mg hard capsules