natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Reduktion i kortikosteroid fortsatte, idet 44 patienter var stoppet med orale kortikosteroider i uge 44, samtidig med, at de opretholdt JIA ACR- respons.
Reductions in corticosteroids continued, with 44 patients off oral corticosteroids at week 44, while maintaining JIA ACR responses.
Reduktion i OFF-tid
OFF-time reduction
Reduktion i parametrene for perifere aktivitetskarakteristika på psoriasis arthritis (såsom antal hæ vede led, antal smertefulde/ømme led, dactylitis og tilstedevæ relse af entesopati) sås hos infliximab-behandlede patienter.
Decreases in parameters of peripheral activity characteristic of psoriatic arthritis (such as number of swollen joints, number of painful/tender joints, dactylitis and presence of enthesopathy) were seen in the infliximab-treated patients.
Reduktion i plasma plasminogenniveau og 2-antiplasmin normaliseres indenfor 1 til 3 dage.
Reductions of plasma levels of plasminogen and 2-antiplasmin normalise within 1 to 3 days.
Reduktion i procent Rate ratio (95 % konfidensinterval)
Percent reduction Rate ratio (95% CI)
Reduktion i risiko for gentagne hændelser** (%)
Risk reduction of suffering from multiple events** (%)
Reduktion i risiko for multiple hændelser** (%)
Risk reduction of suffering from multiple events** (%)
Reduktion i serum M-protein
Reduction in serum M- protein
Reduktion i serum M-protein
Reduction in serum M-protein
Reduktion i serum-M-protein
Reduction in serum M-protein
Reduktion i varigheden af neutropeni og i forekomsten af febril neutropeni hos patienter behandlet med etableret cytotoksisk kemoterapi ved malignitet (med undtagelse af kronisk myeloid leukæmi og myelodysplastisk syndrom) samt til reduktion i varigheden af neutropeni hos patienter i myeloablativ behandling, der efterfølges af knoglemarvstransplantation, og som menes at have øget risiko for langvarig, alvorlig neutropeni.
Reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy (with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia.
Reduktion på grund af tidligere toksicitet
Reduction for prior toxicity
Reduktion udtrykt i procent
Percent reduction
Reduktionc
Median % Reductionc
Reduktionen af kolesterol er blevet observeret efter behandling i 2 uger og vedligeholdt med langtidsbehandling.
The decrease in cholesterol has been observed after 2 weeks of treatment and is maintained with long-term treatment.
Reduktionen af kønshormonniveauet gør det ligeledes muligt for leveren at rense grisens system for skatol på en mere effektiv måde, hvilket reducerer skatolindholdet i kroppen.
The reduction in the level of sex hormones also allows the liver to cleanse the pig’s system of skatole more effectively, reducing its levels in the body.
reduktionen af loponavir-
reduction in lopinavir
Reduktionen af myomstørrelsen blev generelt oprethold i denne opfølgnings- periode hos patienter, som oprindeligt blev behandlet med ulipristalacetat, men der skete nogen genvækst hos patienter, som blev behandlet med leuprorelin.
Myoma size reduction was generally maintained during this follow-up period in patients originally treated with ulipristal acetate but some re-growth occurred in patients treated with leuprorelin.
Reduktionen af pneumoni af alle årsager var mest udtalt i den yngre vaccinationsaldersgruppe med en nedgang på henholdsvis 31,8 % (757 til 516 tilfælde) og 16,6 % (833 til 695 tilfælde) i aldersgruppen
The decrease in all cause pneumonia cases was most pronounced in the younger vaccinated age groups with a decrease of 31.8% (757 to 516 cases) and 16.6% (833 to 695 cases) in the age groups
Reduktionen af PTH-niveauerne medfører ligeledes et fald i kalciumindholdet i blodet.
The reduction in PTH levels also leads to a decrease in blood calcium levels.
reduktionen af saquinavir-
reduction in saquinavir
Reduktionen i den gennemsnitlige DAS28-score fra baseline på dag 365 (-3,06) blev opretholdt til dag 729 (-3,34) hos de patienter, der fortsatte med abatacept.
The reduction from baseline in mean DAS28 score at day 365 (- 3.06) was maintained through day 729 (-3.34) in those patients who continued with abatacept.
Reduktionen i den gennemsnitlige DAS28-score fra baseline på dag 365 (-3,06) blev opretholdt til dag 729 (-3,34) hos de patienter, der fortsatte med abatacept.
The reduction from baseline in mean DAS28 score at day 365 (-3.06) was maintained through day 729 (-3.34) in those patients who continued with abatacept.
Reduktionen i forekomsten af non-vertebrale frakturer blev også set hos postmenopausale kvinder med svær osteoporose (defineret som baseline lænderygsøjle-BMD T-score ≤ - 2,5 + prævalent fraktur eller BMD T-score ≤ -3) (p = 0,0183).
The reduction in the incidence of non-vertebral fractures was also observed in postmenopausal women with severe osteoporosis (defined as a baseline lumbar spine BMD T-score ≤ -2.5 + prevalent fracture or BMD T-score ≤ -3) (p = 0.0183).
Reduktionen i FPG var en smule mindre i saxagliptin-gruppen, og der var flere afbrydelser (3,5 % vs.
The reduction in FPG was slightly less in the saxagliptin-group and there were more discontinuations (3.5% vs.
Reduktionen i FPG var lidt mindre i saxagliptingruppen, og der var flere ophør (3,5 % vs.
The reduction in FPG was slightly less in the saxagliptin group and there were more discontinuations (3.5% vs.
Reduktionen i HbA1c for de patienter, der blev behandlet med sitagliptin, metformin og insulin, var -1,35% sammenlignet med -0,90% for de patienter, der blev behandlet med placebo, metformin og insulin, en forskel på -0,45% [95% konfidensinterval: -0,62;
The reduction in HbA1c for patients treated with sitagliptin, metformin, and insulin was -1.35 % compared to -0.90 % for patients treated with placebo, metformin, and insulin, a difference of -0.45 % [95 % CI: -0.62, -0.29].
Reduktionen i HbA1c hos de patienter, der blev behandlet med sitagliptin og insulin (med eller uden metformin), var -1,31% sammenlignet med
The reduction in HbA1c in patients treated with sitagliptin and insulin (with or without metformin) was
Reduktionen i HbA1c hos de patienter, der blev behandlet med sitagliptin og insulin (med eller uden metformin), var -1,31% sammenlignet med - 0,87% hos de patienter, der blev behandlet med placebo og insulin (med eller uden metformin), en forskel på -0,45% [95% konfidensinterval: -0,60; -0,29].
The reduction in HbA1c in patients treated with sitagliptin and insulin (with or without metformin) was -1.31 % compared to -0.87 % in patients treated with placebo and insulin (with or without metformin), a difference of -0.45 % [95 % CI: -0.60, -0.29].
Reduktionen i HbA1c i forhold til de gennemsnitlige baseline- værdier på 7,2% var -0,43% for sitagliptin og -0,57% for metformin (Per Protocol Analysis).
The reduction in HbA1c from mean baseline values of 7.2 % was -0.43 % for sitagliptin and -0.57 % for metformin (Per Protocol Analysis).
Reduktionen i hypoglykæmi blev opnået ved at lavere gennemsnitligt Faste Plasma Glucose (FPG)-niveau med Tresiba end med insulin glargin.
The reduction in hypoglycaemia was achieved at a lower average FPG level with Tresiba than with insulin glargine.
Reduktionen i hyppigheden af kolektomi blev også undersøgt i et anden randomiseret, dobbelblind studie (C0168Y06) af hospitaliserede patienter (n = 45) med moderat til svær aktiv colitis ulcerosa, som ikke responderede på IV kortikosteroider, og som derfor havde større risiko for kolektomi.
The reduction in incidence of colectomy was also examined in another randomised, double-blind study (C0168Y06) in hospitalised patients (n = 45) with moderately to severely active ulcerative colitis who failed to respond to IV corticosteroids and who were therefore at higher risk for colectomy.
Reduktionen i hyppigheden af kolektomi blev også undersøgt i et anden randomiseret, dobbelblindet studie (C0168Y06) af hospitaliserede patienter (n=45) med moderat til svær aktiv colitis ulcerosa, som ikke responderede på IV kortikosteroider, og som derfor havde større risiko for kolektomi.
The reduction in incidence of colectomy was also examined in another randomised, double-blind study (C0168Y06) in hospitalised patients (n=45) with moderately to severely active ulcerative colitis who failed to respond to IV corticosteroids and who were therefore at higher risk for colectomy.
Reduktionen i hyppigheden af kolektomi blev også undersøgt i et andet randomiseret, dobbelblindt studie (C0168Y06) af hospitaliserede patienter (n = 45) med moderat til svæ r aktiv colitis ulcerosa, som ikke responderede på intravenøse (i.v.) kortikosteroider, og som derfor havde større risiko for kolektomi.
The reduction in incidence of colectomy was also examined in another randomised, double-blind study (C0168Y06) in hospitalised patients (n=45) with moderately to severely active ulcerative colitis who failed to respond to intravenous (IV) corticosteroids and who were therefore at higher risk for colectomy.
Reduktionen i kardiovaskulær indlæggelse eller død af vilkårlig årsag var konsistent i alle undergrupper, uanset baseline-karakteristika eller lægemidler (ACE-hæmmere eller AIIRA’er; beta-blokkere, digitalis, statiner, calciumantagonister, diuretika) (se figur 1).
The reduction in cardiovascular hospitalisation or death from any cause was consistent in all subgroups, irrespective of baseline characteristics or medicinal products (ACE inhibitors or AIIRAs; beta-blockers, digitalis, statins, calcium antagonists, diuretics) (see figure 1).
Reduktionen i LDL-C i forhold til baseline ved uge 52 sammenlignet med placebo var ens uafhængigt af tidligere brug af lipidsænkende behandlinger, justeret for LDL-C og kardiovaskulær risiko.
Reduction in LDL-C from baseline at week 52 compared with placebo was consistent across background lipid-lowering therapies optimised for LDL-C and cardiovascular risk.
Reduktionen i svære astmaanfald med deraf følgende mindre behov for hospitalsbehandling anses for vigtig og opvejede den lave risiko for bivirkninger, da lægemidlets sikkerhedsprofil ikke gav anledning til større betænkeligheder.
The reduction in severe asthma attacks and consequent need for hospital treatment was considered important and outweighed the low risk of side effects, since the medicine’s safety profile raised no major concerns.
Reduktionen i urin- CTx-niveauet var signifikant korreleret med det primære endepunkt SMPR (Kendall-tau-b, (p<0,001)).
This reduction in urinary CTx levels was significantly correlated with the primary efficacy endpoint SMPR (Kendall-tau-b (p<0.001)).
Reduktionen med Lyxumia lå mellem 4,51 og 7,96 mmol/l (81,2 og 143,3 mg/dl) fra baseline ved afslutning af den 24-ugers behandlingsperiode på tværs af alle studier hvor postprandial glucose blev målt og 26,2 % til 46,8 % af patienterne havde en 2-timers postprandial glukose på under 7,8 mmol/l (140,4 mg/dl).
The reductions with Lyxumia ranged from 4.51 to 7.96 mmol/L (81.2 to 143.3 mg/dl) from baseline at the end of the main 24-week treatment period across all studies in which post-prandial glucose was measured; 26.2% to 46.8% of patients had a 2-hour post-prandial glucose value below 7.8 mmol/L (140.4 mg/dl).
Reduktioner af KOL-exacerbationer
COPD exacerbation reductions
Reduktioner i HbA1c fra baseline frem til uge 24 blev observeret hos alle evaluerede undergrupper, defineret ud fra baseline HbA1c, med større reduktioner set hos patienter med en baseline HbA1c ≥ 10 % (se tabel 2).
Reductions in HbA1c from baseline to Week 24 were observed in all evaluated subgroups defined by baseline HbA1c, with greater reductions observed in patients with a baseline HbA1c ≥ 10% (see Table 2).
Reduktioner i LDL-C og ændringer i andre lipid-parametre hos 13 unge patienter (i alderen ≥ 12 til <18 år) med homozygot familiær hyperkolesterolæmi er sammenlignelige med dem, der ses i den overordnede population af patienter med homozygot familiær hyperkolesterolæmi.
Reductions in LDL-C and changes in other lipid parameters in 13 adolescent patients (aged ≥ 12 to < 18 years) with homozygous familial hypercholesterolaemia are comparable to those in the overall population of patients with homozygous familial hypercholesterolaemia.
Reduktioner i østrogenniveauet, der forekommer efter menopause, fører til vulvovaginal atrofi (VVA), der karakteriseres ved nedsat modning af vaginale epitelceller, en progressiv reduktion i vaskulariteten af vaginalt væv og tørhed i skeden.
Decreases in oestrogen levels that occur after the menopause lead to vulvar and vaginal atrophy (VVA), characterised by decreased maturation of vaginal epithelial cells, a progressive decrease in the vascularity of the vaginal tissues, and decreased lubrication.
Reduktionerne i BMD i rygraden og ændringerne i knoglebiomarkører fra baseline var i uge 144 signifikant større i gruppen, der blev behandlet med tenofovirdisoproxilfumarat.
Decreases in BMD of spine and changes in bone biomarkers from baseline were significantly greater in the tenofovir disoproxil fumarate treatment group at 144 weeks.
Reduktionerne i BMD i rygraden og ændringerne i knoglebiomarkører fra baselinie var i uge 144 signifikant større i gruppen, der blev behandlet med tenofovirdisoproxilfumarat.
Decreases in BMD of spine and changes in bone biomarkers from baseline were significantly greater in the tenofovir disoproxil fumarate treatment group at 144 weeks.
Reduktionerne i HbA1c og fordelen af liraglutid i forhold til sitagliptin, observeret efter 26 ugers behandling (1,2 mg og 1,8 mg), blev opretholdt efter 52 ugers behandling (-1,29% og -1,51% vs -0,88%, p<0,0001).
The reductions in HbA1c and superiority vs sitagliptin observed after 26 weeks of liraglutide treatment (1.2 mg and 1.8 mg) were sustained after 52 weeks of treatment (­1.29% and ­1.51% vs ­0.88%, p0.0001).
Reduktionerne i HbA1c var på samme niveau i de forskellige undergrupper, herunder nedsat nyrefunktion, alder, køn, og body mass index (BMI), mens forskellene mellem racer (f.eks. hvide og ikke-hvide) var mindre.
Reductions in HbA1c were similar across different subgroups including renal impairment, age, gender and body mass index, while differences between races (e.g.
Reduktionerne var på 53 % (167 til 79 tilfælde) (p<0,001) for CAP-tilfælde med pleural effusion og 63 % (64 til 24 tilfælde) (p<0,001) for mikrobologisk bekræftede tilfælde af pneumokok-CAP.
Reductions were 53% (167 to 79 cases) (p<0.001) for CAP cases with pleural effusion and 63% (64 to 24 cases) (p<0.001) for microbiologically confirmed pneumococcal CAP cases.
Reelle faktorer, der påvirker ponatinibs farmakokinetik
Intrinsic factors affecting ponatinib pharmacokinetics
Reevaluering af behandling
Re-evaluation of treatment
Ref .
Ref.
Ref.: 185 MBq/2,5 ml ioflupan (123I) ved 1200 timer CET den DD/MM/ÅÅÅÅ.
Ref.: 185 MBq/2.5 ml ioflupane (123I) at 1200 CET on DD/MM/YYYY
Ref.: 185 MBq/2,5 ml ved 1200 timer CET den DD/MM/ÅÅÅÅ
Ref.: 185 MBq/2.5 ml at 1200 CET on DD/MM/YYYY
Ref.: 370 MBq/5 ml ioflupan (123I) ved 2300 timer CET den DD/MM/ÅÅÅÅ.
Ref.: 370 MBq/5 ml ioflupane (123I) at 2300 CET on DD/MM/YYYY.
Ref.: 370 MBq/5 ml ved 2300 timer CET den DD/MM/ÅÅÅÅ.
Ref.: 370 MBq/5 ml at 2300 CET on DD/MM/YYYY
ReFacto AF 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
ReFacto AF 1000 IU powder and solvent for solution for injection
ReFacto AF 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt sprøjte
ReFacto AF 1000 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe
ReFacto AF 1000 IE pulver til injektionsvæske, opløsning
ReFacto AF 1000 IU powder for solution for injection
ReFacto AF 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
ReFacto AF 2000 IU powder and solvent for solution for injection
ReFacto AF 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt sprøjte
ReFacto AF 2000 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe
ReFacto AF 2000 IE pulver til injektionsvæske, opløsning
ReFacto AF 2000 IU powder for solution for injection
ReFacto AF 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
ReFacto AF 250 IU powder and solvent for solution for injection
ReFacto AF 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte ReFacto AF 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte ReFacto AF 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte ReFacto AF 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte ReFacto AF 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte
ReFacto AF 250 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe ReFacto AF 500 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe ReFacto AF 1000 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe ReFacto AF 2000 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe ReFacto AF 3000 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe
ReFacto AF 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt sprøjte
ReFacto AF 250 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe
ReFacto AF 250 IE pulver til injektionsvæske, opløsning
ReFacto AF 250 IU powder for solution for injection
ReFacto AF 250 IE, 500 IE, 1000 IE, 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
ReFacto AF 250 IU, 500 IU, 1000 IU, 2000 IU powder and solvent for solution for injection
ReFacto AF 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
ReFacto AF 3000 IU powder and solvent for solution for injection
ReFacto AF 3000 IE pulver og solvens til inkektionsvæske, opløsning i fyldt sprøjte
ReFacto AF 3000 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe
ReFacto AF 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning
ReFacto AF 500 IU powder and solvent for solution for injection
ReFacto AF 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt sprøjte
ReFacto AF 500 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe
ReFacto AF 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske. opløsning
ReFacto AF 500 IU powder and solvent for solution for injection
ReFacto AF 500 IE pulver til injektionsvæske. opløsning
ReFacto AF 500 IU powder for solution for injection
ReFacto AF gives som injektion i en vene, og den tager flere minutter.
ReFacto AF is given by injection into a vein lasting several minutes.
ReFacto AF har ingen virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
ReFacto AF has no influence on the ability to drive and use machines.
ReFacto AF indeholder ikke von Willebrand-faktor og er derfor ikke indiceret ved von Willebrands sygdom.
ReFacto AF does not contain von Willebrand factor, and hence is not indicated in von Willebrand’s disease.
ReFacto AF indgives ved intravenøs (i.v.) infusion over flere minutter efter rekonstituering af det frysetørrede pulver til injektionsvæske med 0,9 % (9 mg/ml) natriumchlorid-injektionsvæske (medfølger).
ReFacto AF is administered by intravenous infusion over several minutes after reconstitution of the lyophilised powder for injection with sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection (provided).
ReFacto AF ingives med intravenøs (i.v.) infusion efter at pulveret er tilberedt med solvensen (0,9 % natriumchlorid).
ReFacto AF is administered by intravenous (IV) infusion after reconstitution of the powder with the solvent (0.9% sodium chloride).
ReFacto AF kan opbevares ved stuetemperatur (op til 25 oC) i en enkelt periode på op til 3 måneder.
ReFacto AF can be stored at room temperature (up to 25oC) for a single period up to 3 months.
ReFacto AF leveres som et pulver til injektion i et hætteglas, og der medfølger en solvens i en fyldt injektionssprøjte.
ReFacto AF is provided as a powder for injection in a glass vial and a solvent is provided in a pre- filled syringe.
ReFacto AF må ikke blandes med andre infusionsvæsker.
ReFacto AF should not be mixed with other infusion solutions.
ReFacto AF skal anvendes inden for 3 timer efter tilberedning.
ReFacto AF must be used within 3 hours of reconstitution.
ReFacto AF skal indgives ved at bruge det infusionssæt, der følger med i pakningen, og den fyldte solvenssprøjte eller en steril plastik luer-lock engangssprøjte.
ReFacto AF should be administered using the infusion set provided in this kit and the pre-filled solvent syringe provided or a single sterile disposable plastic luer lock syringe.
REFACTO AF – ETIKET TIL FYLDT SPRØJTE MED SOLVENS
REFACTO AF SOLVENT PRE-FILLED SYRINGE LABEL
REFACTO AF – HÆTTEGLASSETS ETIKET
REFACTO AF VIAL LABEL
REFACTO AF – YDRE PAKNING
OUTER CARTON
REFACTO AF – YDRE PAKNING
REFACTO AF OUTER CARTON
ReFacto AF- laboratoriestandarden kan anvendes til at korrigere for denne uoverensstemmelse (se pkt.
The ReFacto AF laboratory standard can be used to correct for this discrepancy (see section 5.2).
Reference til hætteglassets krave som en visuel påmindelse om denne forskel, og den instruktion, at den ikke på noget tidspunkt må fjernes.
Reference to the vial collar as visual reminder of this difference and the instruction that it must not be removed at any time.
Reference-kvinde
Reference female
Reference-mand
Reference male
Reference: Enkeltdosis 600 mg efavirenztablet, 200 mg emtricitabinkapsel og 300 mg tenofovirdisoproxilfumarattablet taget under faste.
Reference: single dose of a 600 mg efavirenz tablet, 200 mg emtricitabine capsule and 300 mg tenofovir disoproxil fumarate tablet taken under fasted conditions.
referencedosis på 150 mg rifabutin alene)
rifabutin alone)
Referencegasser skal være standardiseret i henhold til en gældende international standard for at gøre det muligt at sammenligne resultater fra forskellige laboratorier.
Reference gases must be standardised against an appropriate international standard to allow inter-laboratory comparison of results.
Referencelægemidlerne Effentora (bukkaltabletter) og Actiq (sugetabletter) tages via munden, mens PecFent tages som spray i næsen.
While the reference medicines Effentora (buccal tablets) and Actiq (lozenges) are taken by mouth, PecFent is given as a spray into the nose.
Referencelægemidlet for Bemfola er GONAL-f.
The reference medicine for Bemfola is GONAL-f.
Referencelægemidlet for Methylthioniniumchlorid Proveblue er Methylthioniniumchlorid Injection USP 1
The reference medicine for Methylthioninium chloride Proveblue is Methylthioninium Chloride Injection USP 1% w/v.
Referencelægemidlet for Zyclara er Alda- ra, der indeholder imiquimod i styrken 5 %.
The reference medicine for Zyclara is Aldara, which contains imiquimod at 5% strength.
Referencelægemidlet Metacam fås som en 5 mg/ml- og 20 mg/ml-opløsning til injektion, og Melovem fås desuden som en 30 mg/ml- opløsning til injektion.
While the reference medicine, Metacam, is available as 5 mg/ml and 20 mg/ml solutions for injection, Melovem is also available as a 30 mg/ml solution for injection.
Referencer til myndigheders internationale guidelines, der er relevante for kontrol af uterus.
References to authoritative international guidelines relevant for uterine surveillance.
Referencetidspunkt for aktivitet (ART): {DD/MM/ÅÅÅÅ} {hh:mm} CET Specifik aktivitet (ved ART): {YY} GBq/mg
Activity Reference Time (ART): {DD/MM/YYYY} {hh:mm} CET Specific activity (at ART): {YY} GBq/mg
Referencevejledning – læs alle instruktioner, der findes i pakningen, før brug
Reference Guide – Read all instructions found in the carton before use
Referencevejledning – læs alle instruktioner, der ligger i pakningen, før brug
Reference Guide – Read all instructions found in the carton before use
Refleksstyrken er afhængig af koncentrationen af mikroboblerne og frekvensen af ultralydbølgen.
The intensity of the reflected signal is dependent on concentration of the microbubbles and frequency of the ultrasound beam.
reflektere en forværring af Parkinsons symptomer hos patienter med demens, associeret med Parkinsons sygdom
Pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms in patients with dementia associated with Parkinson's disease