natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ændring af dosis bør kun ske på baggrund af en konsistent ændring af patientens legemsvægt over tid.
A change in dose should only be based on a consistent change in the patient’s body weight over time.
Ændring af dosis i alirocumab grupper til 150 mg hver 2. uge skete i uge 12 hos patienterne med LDL-C ≥ 70 mg/dL eller ≥100mg/dL afhængigt af deres CV-risiko niveau, eller hos patienter som ikke havde mindst 30% reduktion af LDL-C fra baseline.
Dose adjustment in the alirocumab groups to 150 mg Q2W occurred at week 12 in patients with LDL-C ≥70 mg/dL or ≥100 mg/dL, depending on their level of CV risk, or in patients who did not have at least a 30% reduction of LDL-C from baseline.
Ændring af hudfarven, følsomhed over for sollys
Changes to the colour of your skin, sensitivity to sunlight
Ændring af leverparametrene er meget almindelig.
Alteration of liver parameters are very common.
Ændring af MCL-dosis efter bedring
MCL dose modification after recovery
Ændring af mental tilstand§
Mental status change§
Ændring af neglenes farve, som også kan løsne sig
change in the color of your nails, which may detach
Ændring af neglenes farve, som også kan løsne sig
change in the colour of your nails, which may detach
Ændring af pruritus VASf
Change in Pruritus VASf
Ændring af stemmen
Change to the voice
Ændring af stemmen (hæshed)
Voice alteration (hoarseness)
Ændring af Zonegrandosis skulle derfor ikke være nødvendig, når det gives samtidigt med kendte CYP3A4- hæmmere.
Therefore, modification of Zonegran dosing should not be necessary when co-administered with known CYP3A4 inhibitors.
Ændring eller udeblivelse af menstruationer
change or absence of menstrual period
Ændring Forskel p-værdi
Change Difference p-value
Ændring fra base- line
Change from baseline
Ændring fra baseline (Gennemsnit  SDc )
Change from baseline (Mean ± SDc)
Ændring fra baseline (justeret
Change from baseline (adjusted
Ændring fra baseline (justeret gennemsnitsændring)
Change from baseline (adjusted mean)
Ændring fra baseline (justeret gennemsnit‡) (95 % CI)
Change from baseline (adjusted mean‡) (95 % CI)
Ændring fra baseline (justeret middelværdi)
Change from baseline (adjusted mean)
Ændring fra baseline (justeret middelændring)
Change from baseline (adjusted mean)
Ændring fra baseline (± SE)
Change from baseline (± SE)
Ændring fra baseline 7,0 ± 10,3
Change from baseline (Mean ± SDc)
Ændring fra baseline 7,0 ± 10,3
Mean ± SDa 3.70±9.61 0.42±5.82 0.51±5.55 0.46±5.68
Ændring fra baseline efter 12 uger i frit hæmoglobin i plasma (mg/dl)
Change from baseline at 12 weeks in Plasma Free Haemoglobin (mg/dL)
Ændring fra baseline efter 12 uger i LDH- værdi (E/l)
Change from baseline at 12 weeks of LDH Value (U/L)
Ændring fra baseline efter 12 uger i PedsQLTM Multidimensional Fatigue (patienter)
Change from baseline at 12 weeks of PedsQLTM Multidimensional Fatigue (patients)
Ændring fra baseline efter 12 uger i PedsQLTM4.0 Generic Core-skala (forældre)
Change from baseline at 12 weeks of PedsQLTM4.0 Generic Core scale (parents)
Ændring fra baseline efter 12 uger i PedsQLTM4.0 Generic Core-skala (patienter)
Change from baseline at 12 weeks of PedsQLTM4.0 Generic Core scale (patients)
Ændring fra baseline i CD4-
Change from baseline in CD4 percentage, median (range)
Ændring fra baseline i CD4- celler (celler/µl)
Change from baseline in CD4 cells (cells/l)
Ændring fra baseline i CD4- celletal (%), median (interval)
Change from baseline in CD4 percentage, median (range)
Ændring fra baseline i CD4- celletal (x 106 cells/l), gennemsnit (SE) og median (interval)
Change from baseline in CD4 cell count (x 106 cells/l), mean (SE) and median (range)
Ændring fra baseline i total van der Heijde modificeret Sharp scoreb
Change from baseline in total van der Heijde-modified Sharp scoreb
Ændring fra baseline i type III RBC- klonstørrelse (procent abnorme celler)
Change from baseline Type III RBC clone size (Percent of aberrant cells)
Ændring fra baseline til 6. måned (observeret case)
Change from baseline to Month 6 (observed case)
Ændring fra baseline til sidste primære 6-måneders behandlingsværdi
Change from baseline to Last main 6-month on-treatment value
Ændring fra baseline til uge 78/Last Observation*
Change from Baseline to Week 78/Last Observation
Ændring fra baseline til uge 78/sidste observation*
Change from Baseline to Week 78/Last Observation
Ændring fra baseline2
Change from baseline2
Ændring fra baseline4
Change from baseline4
Ændring fra baseline5
Change from baseline5
Ændring fra baselinec
Change from baselinec
Ændring fra baselinec
Change from baselinec Difference from placeboc
Ændring fra basislinie
Change from Baseline
Ændring fra BL
Change from BL
Ændring i bedste synsstyrke (gennemsnit ± standardafvigelse, 95 % SI)
Change in best VA (mean ± SE; 95% CI)
Ændring i blodårens farve og/eller blodårerne bliver større
change in the color of the vein and/or veins becoming larger
Ændring i blodårens farve og/eller blodårerne bliver større
change in the colour of the vein and/or veins becoming larger
Ændring i den elektriske aktivitet i hjertet (QT-forlængelse)
Changes in electrical activity of the heart (QT prolongation)
Ændring i eGFR ( ≥15 ml/min/1,73•m2) efter 26 uger, median (interval)
Change in eGFR ( ≥15 mL/min/1.73•m2) at 26 weeks, median (range)
Ændring i fastende plasmaglucose (mmol/l) (± SE)
Change in fasting plasma glucose (mmol/l) (± SE)
Ændring i fastende serumglucose (mmol/l) (± SE)
Change in fasting serum glucose (mmol/l) (± SE)
Ændring i fastende triglyceridniveau fra let forhøjet niveau ved baseline (≥ 1,69 -
Changes in fasting triglycerides from borderline at baseline (≥ 1.69 mmol/l
Ændring i fastende triglyceridniveau fra let forhøjet niveau ved baseline ( 1,69 -
Changes in fasting triglycerides from borderline at baseline (≥ 1.69 mmol/l
Ændring i FBG
0.06 events/patient/year.
Ændring i ferritin fra baseline ved uge 12 (middel ± SD, ng/ml)
Ferritin change from baseline at Week 12 (mean ± SD, ng/ml)
Ændring i ferritin fra baseline ved uge 52 (middel ± SD, ng/ml)
Ferritin change from baseline at Week 52 (mean ± SD, ng/ml)
Ændring i FEV1 (% forventet) fra baseline e ved uge 24 (ITT-population)
Change in FEV1 (% predicted) from baseline at Week 24 (ITT Population)
Ændring i forhold til baseline (justeret gennemsnit)
Change from baseline (adjusted mean)
Ændring i forhold til baseline i ekspiratorisk peak flow om aftenen
Change from Baseline in PM Peak Expiratory Flow
Ændring i forhold til baseline i ekspiratorisk peak flow om morgenen
Change from Baseline in AM Peak Expiratory Flow
Ændring i forhold til Baseline i FEV1 (l) ( Middel +/- SD)
Change from Baseline in FEV1 (L) ( Mean +/- SD)
Ændring i forhold til baseline i procentdelen af 24-timers perioder uden anfaldsmedicin
Change from Baseline in Percentage of Rescue-Free 24-hour Periods
Ændring i forhold til baseline i procentdelen af 24-timers perioder uden symptomer
Change from Baseline in Percentage of Symptom-Free 24-hour Periods
Ændring i forhold til baseline i trough-FEV1 LOCF (Last Observation Carried Forward (sidste observation ekstrapoleret))
Change from Baseline in Trough FEV1 Last Observation Carried Forward (LOCF)
Ændring i forhold til Baseline serumfri insulin Koncentration (uE/ml)
Change From Baseline Serum Free Insulin Concentration (uU/ml)
Ændring i Hgb fra baseline ved uge 12 (middel ± SD, g/dl)
Hgb change from baseline at Week 12 (mean ± SD, g/dl)
Ændring i Hgb fra baseline ved uge 52 (middel ± SD, g/dl)
Hgb change from baseline at Week 52 (mean ± SD, g/dl)
Ændring i hudfarve (pigmenteringsændring)
Change in skin colour (pigmentation change)
Ændring i hvordan kroppen regulerer legemsvæsker, hvilket kan resultere i hævelse
a change in how your body regulates fluids within your body and may result in puffiness
Ændring i hårfarve
Hair colour change
Ændring i investigator- vurderet sammensat symptomscore 2 timer efter behandling
Change in Composite Investigator-Assessed Symptom Score at 2 hours
Ændring i klinisk status hos patienter med tidligere kontrolleret type 2-diabetes
Change in clinical status of patients with previously controlled type 2 diabetes
Ændring i klinisk status hos patienter med tidligere velbehandlet type 2-diabetes
Change in clinical status of patients with previously controlled type 2 diabetes
Ændring i kropsvægt efter insulinbehandling
Change in body weight after insulin treatment
Ændring i kropsvægt i forhold til baseline var den samme hos patienter, der blev behandlet med sitagliptin og hos patienter, der fik placebo.
Change from baseline in body weight was similar for patients treated with sitagliptin relative to placebo.
Ændring i legemsvægt med 0,75 mg Trulicity varierede fra 0,86 kg til -2,63 kg.
Baseline Mean Patients at target Change in Change in HbA1c change in HbA1c FBG body
Ændring i legemsvægt med 0,75 mg Trulicity varierede fra 0,86 kg til -2,63 kg.
Changes in body weight with Trulicity 0.75 mg ranged from 0.86 kg to -2.63 kg.
Ændring i MELD-score (model for end stage liver disease): 53 % (72/135) og 21 % (28/135) havde hhv. en forbedring eller ingen ændring i MELD-score fra baseline til uge 4 efter behandlingen.
Change in MELD score: 53% (72/135) and 21% (28/135) had an improvement or no change of MELD score from baseline to post-treatment week 4, respectively; of the 35 patients whose MELD score was
Ændring i middel pupildiameter (mm) fra baseline
Mean Pupil Diameter (mm) Change From Baseline
Ændring i nyrefunktionstest (øget kreatinin, blodurinkvælstof, cystatin C)
Change in renal function tests (increased creatinine, blood urea nitrogen, cystatin C )
Ændring i OFF-tid
Change in OFF-time
Ændring i PANSS-score
Change in PANSS Score
Ændring i procent- point* n = 406
Percent change* n=406
Ændring i procent- point* n = 419
Percent change* n=419
Ændring i sammensat VAS- score 2 timer efter behandling
Change in Composite VAS Score at 2 hrs after treatment
Ændring i serumfosfor fra baseline ved uge 12§ (middel ± SD, mg/dl)
Serum phosphorus change from baseline at Week 12§ (mean ± SD, mg/dl)
Ændring i serumfosfor fra baseline ved uge 52 (middel ± SD, mg/dl)
Serum phosphorus change from baseline at Week 52 (mean ± SD, mg/dl)
Ændring i SF-36 MCS h, gennemsnit± SD
Change in SF-36 MCS h, mean± SD
Ændring i total fastende kolesterolniveau fra let forhøjet niveau ved baseline (≥ 5,17 - < 6,2 mmol/l) til højt niveau (≥ 6,2 mmol/l) var meget almindeligt.
Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 5.17- < 6.2 mmol/l) to high (≥ 6.2 mmol/l) were very common.
Ændring i total fastende kolesterolniveau fra let forhøjet niveau ved baseline ( 5,17 -
Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 5.17
Ændring i TSAT fra baseline ved uge 12§ (middel ± SD, %)
TSAT change from baseline at Week 12§ (mean ± SD, %)
Ændring i TSAT fra baseline ved uge 52 (middel ± SD, %)
TSAT change from baseline at Week 52 (mean ± SD, %)
Ændring i uge 52
Change at Week 52 (n=303)
Ændring i vægt fra baseline (kg)
Change of weight from baseline (kg)
Ændring inden for gruppen
Within-group change
Ændring ved effektmål
Change at endpoint
Ændring ved uge 104b
Change at Week 104 b
Ændring ved uge 104b
Change at Week 104b
Ændring ved uge 26b
Change at Week 26b
Ændring ved uge 32b
Change at Week 32b
Ændring  1 grad fra baseline til alle grader
Change  1 grade from baseline to any grade
Ændring  1 grad fra baseline til grad 3 eller højere
Change  1 grade from baseline to grade 3 or higher
Ændring, gennemsnit (SD)
Change, mean (SD)
Ændringen af hudfarven svinder sædvanligvis i løbet af nogle dage eller uger, efterhånden som lægemidlet udskilles.
The skin discolouration generally disappears over a few days to weeks as the drug is cleared.
Ændringen af TKV over 3 år var signifikant mindre for tolvaptan-behandlede forsøgspersoner end for forsøgspersoner, der fik placebo: Henholdsvis 2,80 %’s vækst pr. år versus 5,51 %’s vækst pr. år (ratio af geometrisk gennemsnit 0,974; 95 % CI 0,969 til 0,980; p < 0,0001).
The rate of TKV increase over 3 years was significantly less for tolvaptan-treated subjects than for subjects receiving placebo: 2.80% per year vs 5.51% per year, respectively (ratio of geometric mean 0.974; 95% CI 0.969 to 0.980; p < 0.0001).
Ændringen af værdierne forbliver dog sædvanligvis indenfor normalvariationerne.
Changes generally remain within the normal laboratory range.
Ændringen i baseline i tid for det gennemsnitlige QTcF-interval ved steady-state var 6 msek.
The change from baseline in mean time-averaged QTcF interval at steady state was 6 msec.
Ændringen i gennemsnitlig eGFR fra baseline til uge 24 var -1,17 ml/min/1,73 m2 i saxagliptin plus dapagliflozin plus metformin-gruppen, -0,46 ml/min/1,73 m2 i saxagliptin plus metformin-gruppen og 0,81 ml/min/1,73 m2 i dapagliflozin plus metformin-gruppen.
The change in mean eGFR from baseline at Week 24 was -1.17 ml/min/1.73m2 in the saxagliptin plus dapagliflozin plus metformin group, -0.46 ml/min/1.73 m2 in saxagliptin plus metformin, and 0.81 ml/min/1.73m2 in dapagliflozin plus metformin.
Ændringen i kropsvægt i forhold til baseline var den samme hos patienter, der blev behandlet med sitagliptin og hos patienter, der fik placebo.
Change from baseline in body weight was similar for patients treated with sitagliptin relative to placebo.
Ændringen i præ- dosisniveauet giver ikke nødvendigvis et præcist billede af ændringerne i den samlede MPA- eksponering.
The change in predose level may not accurately represent changes in overall MPA exposure.
Ændringen i præ- dosisniveauet viser ikke nødvendigvis et præcist billede af ændringerne i den samlede MPA- eksponering.
The change in predose level may not accurately represent changes in overall MPA exposure.
Ændringen i præ-dosisniveauet viser formentlig ikke et præcist billede af ændringerne i den samlede MPA-eksponering.
The change in predose level may not accurately represent changes in overall MPA exposure.
Ændringen i øjenfarve er overvejende set hos patienter med iris af blandet farve, dvs., blå-brun, grå-brun, gul-brun og grøn-brun; men den er også set hos patienter med brune øjne.
The change in eye colour has predominantly been seen in patients with mixed coloured irides, i.e., blue-brown, grey-brown, yellow-brown and green-brown; however, it has also been observed in patients with brown eyes.
Ændringer af din lungefunktion (konstateres ved en test)
Changes in how your lungs function (found by testing)
Ændringer af et protein i blodet, der kan få dine arterier til at hæve (vaskulitis)
Changes to a protein in the blood that can cause swelling of the arteries (vasculitis)
Ændringer af synet
Changes in eyesight
Ændringer eller smerter i brystvorter*
enlargement of the breast* nipple changes or pain
Ændringer fra
Change from
Ændringer i andre blodtest
Changes in other blood tests
Ændringer i andre lipid-parametre (TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C og ApoB/ApoA1) viste også en vedvarende effekt af langtidsbehandling med Repatha hos patienter med alvorlig familiær hyperkolesterolæmi.
Changes in other lipid parameters (TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1) also demonstrated a sustained effect of long-term Repatha administration in patients with severe familial hypercholesterolaemia.
Ændringer i andre lipid-parametre (TC, non-HDL-C, TC/HDL-C og ApoB/ApoA1) viste også en behandlingseffekt af administration af Repatha til patienter med homozygot familiær hyperkolesterolæmi.
Changes in other lipid parameters (TC, non-HDL-C, TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1) also demonstrated a treatment effect of Repatha administration in patients with homozygous familial hypercholesterolemia.
Ændringer i antal, proportioner og egenskaber for visse lymfocytundergrupper efter behandling
Alterations in the number, proportions, and properties of some lymphocyte subsets post-treatment
Ændringer i antallet af hvide blodlegemer
Changes in white blood cell count
Ændringer i B-celler (herunder naive, memory og aktiverede B-celler samt plasmaceller) og IgG-niveau hos patienter under igangværende intravenøs behandling med belimumab blev fulgt i et ukontrolleret langtids- opfølgningsstudie.
Changes in B cells (including naïve, memory and activated B cells, and plasma cells) and IgG levels occurring in patients during ongoing treatment with intravenous belimumab were followed in a long-term uncontrolled extension study.
Ændringer i blodets indhold af stofskiftehormon, lavt niveau af kalcium, fosfat eller magnesium i blodet
Changes to blood thyroid hormone, low levels of calcium, phosphate or magnesium in the blood
Ændringer i blodets kemiske sammensætning
changes in blood chemistry
Ændringer i blodprøver (lave niveau af kalium i blodet, forhøjede niveauer af sukker og/eller kreatinin i blodet)
Changes to blood tests (decreased blood levels of potassium, increased blood levels of sugar and/or creatinine)
Ændringer i blodprøver (reducerede niveauer af natrium, magnesium, protein, calcium eller fosfat i blodet, forhøjede niveauer af calcium, urinsyre, kalium, bilirubin eller C-reaktivt protein i blodet)
Changes to blood tests (decreased blood levels of sodium, magnesium, protein, calcium or phosphate, increased blood levels of calcium, uric acid, potassium, bilirubin or c-reactive protein)
Ændringer i blodprøver for leverfunktionen
Changes in blood tests of liver function
Ændringer i blodprøver for nyrefunktionen
Changes in blood tests of kidney function
Ændringer i blodprøver,
changes in the levels of some blood cells;
Ændringer i blodprøver, der bruges til at overvåge din almene helbredstilstand og funktionen af dine organer (herunder leveren), lavt indhold af salte (magnesium, natrium, calcium eller kalium)
Changes in blood tests used to monitor general health and function of your organs (including the liver), low levels of electrolytes (like magnesium, calcium, sodium, or potassium)
Ændringer i blodprøver: Højt blodsukker, højt indhold af fedtstoffer i blodet, ændringer i blodstørkningstid, højt antal blodlegemer, lavt eller højt proteinindhold
Changes in blood tests: high blood sugar, high blood lipids, changes in blood clotting time, high blood cell counts, low or high protein level
Ændringer i blodprøveresultater, herunder nedsat indhold af et protein i de røde blodceller (hæmoglobin).
Changes in blood test results including decreased levels of a protein in the red blood cells (haemoglobin).
Ændringer i blodstørkning, nedsat antal af alle typer blodceller (set i blodprøver)
changes in blood clotting, reduction in the number of all types of blood cells (seen in blood tests)
Ændringer i blodsukker
Changes in blood sugar levels
Ændringer i blodtest, der bruges til at overvåge den almene helbredstilstand og leveren, lave niveauer af elektrolytter (som magnesium, calcium eller kalium)
Changes in blood tests used to monitor general health and the liver, low levels of electrolytes (like magnesium, calcium or potassium)
Ændringer i blodtrykket
Changes in your blood pressure.
Ændringer i blodtrykket (kan blive højt eller lavt)
Change in your blood pressure (up or down)
Ændringer i blodtrykket, hurtigere hjerteslag, blodkarudvidelse.
Changes in blood pressure, faster heart beat, dilation of blood vessels
Ændringer i blodtrykket.
Changes in your blood pressure.
Ændringer i Borg dyspnø-score var lille og ikke- signifikant for både placebo og tadalafil 40 mg.
Changes in the Borg dyspnoea score were small and non-significant with both placebo and tadalafil 40 mg.
Ændringer i bronkiale sekretioner (volumen og viskositet)*, Hæmoptyse*
Changes in bronchial secretions (volume and viscosity)*, Haemoptysis
Ændringer i bugspytkirtlens funktion
Changes in the function of the pancreas;
Ændringer i CD4+ celletal til og med uge 48 og 144 i studie GS-US-216-0114 vises i tabel 8.
Changes in CD4+ cell counts through 48 and 144 weeks in study GS-US-216-0114 are presented in Table 8.
Ændringer i de anfald, du får/hyppigere status epilepticus (anfald, der varer længe, gentagne anfald).
Change in the types of seizures you experience / more frequent status epilepticus (seizures which last a long time, repeated seizures).
Ændringer i de blodprøver, der viser, hvordan leveren fungerer
Changes in blood tests that check how the liver is working.
Ændringer i de forskellige laboratorieparametre, herunder øget leverenzymer; nyreparametre såsom kreatinin, kalium, blodsukker, fedtstoffer i blodet, kolesterol, fosfater, magnesium, kalcium og urinsyre.
Changes in different laboratory parameters, including increase in liver enzymes, renal parameters such as creatinine, potassium, blood sugar, blood lipids, cholesterol, phosphates, magnesium, calcium and uric acid
Ændringer i din hud, som kan være tegn på ny hudkræft
Changes in your skin which may indicate new skin cancer
Ændringer i din insulin- behandling bør kun foretages under lægens vejledning.
Any changes in insulin therapy should be made only under medical supervision.
Ændringer i elektroencefalogrammet (registrerer den elektriske aktivitet i hjernen)
Changes in the electroencephalogram (a trace of the electrical activity of your brain)
Ændringer i endometriets histologi kan ses hos patienter, som behandles med ulipristalacetat.
Changes in the histology of the endometrium may be observed in patients treated with ulipristal acetate.
Ændringer i farven på huden
Change in the colour of the skin
Ændringer i fastende lipider i forhold til baseline, er vist i tabel 4.
Changes from baseline in fasting lipids are shown in Table 4.
Ændringer i FEV1
Changes in FEV1:
Ændringer i føle- eller smagssansen, rystelser, træthed, følelse af ugidelighed, søvnighed eller døsighed, besvimelsesfornemmelse eller besvimelse, svimmelhed, når man rejser sig op
Changes in sensation (touch or taste), tremor, feeling tired or sluggish, sleepiness or drowsiness, faint or fainting, dizziness upon standing
Ændringer i følesansen i hænder og fødder, muskelsvaghed udtrykt som vanskelighed ved at komme op af en stol eller svært ved at gå (perifer neuropati); nedsat følsomhed ved let berøring, eller smerter; en unormal fornemmelse på huden som f.eks. brændende, prikkende følelse, en fornemmelse af at noget kravler på huden.
Changes in the sense of feeling in hands or feet, muscle weakness appearing as difficulty getting up from a chair, or difficulty walking (peripheral neuropathy); reduced sensitivity to light touch, or pain; abnormal sensations such as burning and, prickling, a sensation of something crawling on the skin.
Ændringer i hjertefrekvens eller -rytme, hjerteinsufficiens
Changes in heart rate or rhythm, heart failure
Ændringer i hjerterytmen
Changes in heart rhythm
Ændringer i hjerterytmen (ses ved et EKG).
Heart rhythm changes (shown in an ECG).
Ændringer i hjertets elektriske aktivitet eller unormal hjerterytme.
Changes in the electrical activity or abnormal rhythm of the heart.
Ændringer i hud og hår
Skin and hair changes
Ændringer i huden dér, hvor du giver injektionen (lipodystrofi) – fedtvævet under huden kan skrumpe ind (lipoatrofi) eller fortykkes (lipohypertrofi).
Skin changes where you give the injection (‘lipodystrophy’) – the fatty tissue under the skin may shrink (‘lipoatrophy’) or get thicker (‘lipohypertrophy’).
Ændringer i huden ved indsprøjtningsstedet.
Changes to your skin at the injection site.
Ændringer i hudfarve
Changes in skin colour
Ændringer i hvordan din lever fungerer, forhøjede leverenzymer (vist i blodprøver)
Changes in how your liver works, increase in liver enzymes (shown in blood tests)
Ændringer i hårfarve (lysner), hårtab
Hair colour changes (lightening), hair loss
Ændringer i hørelsen.
Changes in hearing.
Ændringer i indholdet af kalium i blodet.
Changes in the potassium levels in your blood.
Ændringer i insulinbehovet kan skyldes indgivelse af stoffer, der ændrer glukosetolerancen (f.eks. kortikosteroider og gestagener).
Changes in insulin requirements may result from administration of substances which alter glucose tolerance (e.g. corticosteroids and gestagens).
Ændringer i koagulationstests ved en given terapeutisk dosis er små og har en høj grad af variabilitet.
Changes observed in these clotting tests at the expected therapeutic dose are small and subject to a high degree of variability.
Ændringer i leverenzymer optræder oftest under dosiseskalering, men kan forekomme på ethvert tidspunkt under behandlingen.
Liver enzyme changes occur most often during dose escalation, but may occur at any time during therapy.