natgillin/translations-raw huggingface dataset:
oppustethed, forstoppelse, fordøjelsesbesvær, luft fra tarmene, øget appetit, irritabel tyktarm, irritation i prostatakirtlen, gulsot (gul hud), løse afføringer, smerte på højre side af din ribben, forstørret lever, maveonde, hyppig vandladningstrang, større vandladning end sædvanlig, urinvejsinfektion, unormal urin,
bloating, constipation, indigestion intestinal gas (flatus), increased appetite, irritated colon, irritation of prostate gland, jaundice (yellow skin), loose stools, pain on the right side around your ribs, enlarged liver, stomach upset, frequent need to urinate, passing more urine than usual, urinary tract infection, abnormal urine,
oppustethed, forstoppelse, fordøjelsesbesvær, luft fra tarmene, øget appetit, irritabel tyktarm, irritation i prostatakirtlen, gulsot (gul hud), løse afføringer, smerte på højre side af dine ribben, forstørret lever, maveonde, hyppig vandladningstrang, større vandladning end sædvanlig, urinvejsinfektion, unormal urin,
bloating, constipation, indigestion, intestinal gas (flatus), increased appetite, irritated colon, irritation of prostate gland, jaundice (yellow skin), loose stools, pain on the right side around your ribs, enlarged liver, stomach upset, frequent need to urinate, passing more urine than usual, urinary tract infection, abnormal urine,
oppustethed, forstoppelse, fordøjelsesbesvær, tarmgas (flatulens), øget appetit, irriteret tyktarm, irritation i prostatakirtlen, gulsot (gul hud), smerte på højre side af dine ribben, forstørret lever, maveonde, hyppig trang til at urinere, udskillelse af mere urin end normalt, urinvejsinfektion, unormal urin,
bloating, constipation, indigestion, intestinal gas (flatus), increased appetite, irritated colon, irritation of prostate gland, jaundice (yellow skin), loose stools, pain on the right side around your ribs, enlarged liver, stomach upset, frequent need to urinate, passing more urine than usual, urinary tract infection, abnormal urine,
oppustethed, luft fra tarmen, fordøjelsesbesvær
bloating, passing gas, indigestion
Oppustethed, mavesmerter, diarré, usædvanlig meget luft i mave eller tarme, kvalme, opkastning, fordøjelsesproblemer, opstød
bloating; abdominal pain; diarrhoea; excessive gas in the stomach or bowel; feeling sick; vomiting; indigestion; belching
Oppustethed, usædvanlig meget luft i mave eller tarme, fordøjelsesproblemer, opstød
bloating; excessive gas in the stomach or bowel; indigestion; belching
Opregulering af VEGF er forbundet med nedbrydning af blod-retina barrieren, øget vaskulær permeabilitet, retinalt ødem og neovaskularisationskomplikationer.
Up-regulation of VEGF is associated with the breakdown of the blood retina barrier, increased vascular permeability retinal oedema, and neovascularisation complications.
Opret et permanent opbevaringssted på et passende sted, utilgængeligt for børn, så du altid nemt kan finde din Betaferon og andet materiale til behandlingen.
Set up a permanent storage area in a convenient location out of the sight and reach of children so your Betaferon and other supplies are always easy to find.
Opret et permanent opbevaringssted på et passende sted, utilgængeligt for børn, så du altid nemt kan finde din Extavia og andet materiale til behandlingen.
Set up a permanent storage area in a convenient location out of the sight and reach of children so that your Extavia and other supplies are always easy to find.
Oprethold den lige flugtning mellem sprøjten og BIO-SET.
Keep them in a straight line.
Oprethold et tilstrækkeligt tryk på huden og tryk på knappen med din tommelfinger.
Keep enough pressure on the skin and press the button with your thumb.
Oprethold frie luftveje og giv symptomatisk og understøttende behandling.
Maintain a patent airway and give symptomatic and supportive treatment.
Oprethold infusion af dinutuximab ved den tolererede hastighed for alle efterfølgende behandlingsforløb med GM-CSF eller IL-2.
Maintain tolerated dinutuximab infusion rate for all subsequent courses with GM-CSF or IL-2.
Oprethold trykket på stemplet.
Maintain pressure on plunger.
opretholde en faktor VIII-aktivitet på 30 % til 60 % (IE/dl).
factor VIII activity of 30% to 60%(IU/dL).
Opretholdelse af et tilstrækkeligt antal røde blodlegemer
Maintaining sufficient red blood cell levels
Opretholdelse af symptomkontrol og udsættelse af recidiv af skizofreni
Maintaining symptom control and delaying relapse of schizophrenia
Opretholdelse af virkningen blandt personer, der blev randomiseret til APR 30 to gange dagligt efter uge 0, og randomiseret igen til APR 30 to gange dagligt fra uge 32 til uge 52.
Persistence of effect among subjects randomized to APR 30 BID at Week 0 and re- randomized to APR 30 BID at Week 32 to Week 52
Opretholdt eller opnået sPGA 0
Maintained or Achieved sPGA 0
oprevethed
agitation
oprindelige og tacrolimus-
original dose and tacrolimus
Oprindeligt studie og behandlingsgruppe
Original study and
Oprindeligt studie og behandlingsgruppe
Original study and treatment group
Oprydning
Cleaning up
Oprymea 0,088 mg
Oprymea 0.088 mg
Oprymea 0,088 mg tabletter
Oprymea 0.088 mg tablets
Oprymea 0,088 mg tabletter er hvide, runde, med skrå kanter og præget med ”P6” på den ene side af tabletten.
Oprymea 0.088 mg tablets are white, round, with bevelled edges and imprint "P6" on one side of the tablet.
Oprymea 0,18 mg
Oprymea 0.18 mg
Oprymea 0,26 mg depottabletter Oprymea 0,52 mg depottabletter Oprymea 1,05 depottabletter Pramipexol
Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Oprymea 0,26 mg depottabletter Oprymea 0,52 mg depottabletter Oprymea 1,05 mg depottabletter Oprymea 1,57 mg depottabletter Oprymea 2,1 mg depottabletter Oprymea 2,62 mg depottabletter Oprymea 3,15 mg depottabletter Pramipexol
Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets Oprymea 1.57 mg prolonged-release tablets Oprymea 2.1 mg prolonged-release tablets Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Oprymea 0,26 mg depottabletter.
two Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets.
Oprymea 0,35 mg
Oprymea 0.35 mg
Oprymea 0,52 mg depottablet, ELLER
One Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablet, OR
Oprymea 0,52 mg depottabletter, ELLER
two Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets, OR
Oprymea 0,7 mg
Oprymea 0.7 mg
Oprymea 1,1 mg
Oprymea 1.1 mg
Oprymea 1,1 mg tabletter
Oprymea 1.1 mg tablets
Oprymea anvendes til behandling af symptomerne på Parkinsons sygdom, der er en fremadskridende hjernesygdom, som forårsager rysten, langsomme bevægelser og muskelstivhed.
Oprymea is used to treat the symptoms of Parkinson’s disease, a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Oprymea behandlingsstart pakken indeholder tre blisterark med tabletter – et ark for hver af de første tre uger af din behandling.
The Oprymea treatment initiation pack contains three blister strips of tablets - one strip for each of the first three weeks of your treatment.
Oprymea bruges til: behandling af voksne patienter med symptomer på Parkinsons sygdom.
Oprymea is used to treat the symptoms of primary Parkinson's disease in adults.
Oprymea bruges til: behandling af voksne patienter med symptomer på Parkinsons sygdom.
Oprymea is used to treat the symptoms of primary Parkinson’s disease in adults.
Oprymea bør ikke bruges i ammeperioden.
Oprymea is not recommended during breast-feeding.
Oprymea bør ikke bruges i ammeperioden.
Oprymea should not be used during breast-feeding.
Oprymea bør ikke bruges under graviditet, medmindre det er strengt nødvendigt, og hvis fordelene opvejer den potentielle risiko for fostret.
Oprymea should not be used during pregnancy unless clearly necessary, i.e. if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Oprymea er et "generisk lægemiddel".
Oprymea is a ‘generic medicine’.
Oprymea er et lægemiddel, som indeholder det aktive stof pramipexol.
Oprymea is a medicine containing the active substance pramipexole.
Oprymea indeholder det aktive stof pramipexol, der er en såkaldt dopaminagonist, som stimulerer specielle receptorer i hjernen (dopaminreceptorerne).
Oprymea contains the active substance pramipexole and belongs to a group of medicines known as dopamine agonists which stimulate dopamine receptors in the brain.
Oprymea indeholdet det aktive stof pramipexol, der er en såkaldt dopaminagonist, som stimulerer specielle receptorer i hjernen (dopaminreceptorerne).
Oprymea contains the active substance pramipexole and belongs to a group of medicines known as dopamine agonists, which stimulate dopamine receptors in the brain.
Oprymea kan enten anvendes alene eller i kombination med levodopa (et andet lægemiddel til behandling af Parkinsons sygdom) på ethvert stadium af sygdommen, herunder de senere stadier, når levodopa begynder at blive mindre effektivt.
Oprymea can be used either on its own or in combination with levodopa (another medicine for Parkinson’s disease), at any stage of disease including the later stages when levodopa starts becoming less effective.
Oprymea kan have stor virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
Oprymea can have a major influence on the ability to drive and use machines.
Oprymea kan nedsætte mælkeproduktionen og kan også overføres til din baby via brystmælk.
Also, it can pass into the breast milk and can reach your baby.
Oprymea kan tages alene eller i kombination med levodopa (medicin til behandling af Parkinsons sygdom).
It can be used alone or in combination with levodopa (another medicine for Parkinson’s disease).
Oprymea med 0,26 mg depottabletter er hvide til næsten hvide, runde (10 mm i diameter), let hvælvede tabletter, præget med P1 på den ene side, med skrå kanter og muligvis plettede.
Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P1 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Oprymea med 2,62 mg depottabletter er hvide til næsten hvide, runde (10 mm i diameter), let hvælvede tabletter, præget med P13 på den ene side og med 262 på den anden side, med skrå kanter og muligvis plettede.
Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P13 on one side and 262 on the other side, with bevelled edges and possible spots.
Oprymea pramipexol
Oprymea pramipexole
Oprymea påvirker i væsentlig grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
Oprymea can have a major influence on the ability to drive and use machines.
Oprymea sikkerhed og virkning hos børn under 18 år er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of Oprymea in children below 18 years has not been established.
Oprymeas sikkerhed og virkning hos børn i alderen under 18 år er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of Oprymea in children below 18 years has not been established.
Opsaml post-urea-prøverne (rød hætte) af udåndingsluft.
Collect post-urea (red top) breath samples.
Opsaml præ-urea-prøverne (hvide hætter, 3 gange).
Collect Post-Urea samples (Red Caps - 3 times).
Opsaml præ-urea-prøverne af udåndingsluft.
Collect pre-urea breath samples.
Opskumning af koncentratet ved rekonstitution er ikke usædvanlig.
Foaming of the solution on reconstitution is not unusual.
Opskumning af opløsningen ved rekonstitution er ikke usæ dvanligt.
Foaming of the solution on reconstitution is not unusual.
Opslem mikrosfærerne i sprøjten umiddelbart før injektion ved at holde sprøjten horisontalt mellem håndfladerne og hurtigt rulle den frem og tilbage i mindst end 10 sekunder.
Resuspend the microspheres in the syringe immediately before injection by holding the syringe horizontally between the palms of the hands and rolling it quickly back and forth for no less than 10 seconds.
Opslæmningen har en let syrlig smag.
The suspension has a slightly acidic taste.
Opstartspakken indeholder to ens cylinderampuller med Rebif, og det er ligegyldigt, hvilken cylinderampul, du starter behandlingen med.
The initiation pack contains two identical cartridges of Rebif and you may initiate treatment with either cartridge.
Opstartspakning
Initiation pack
Opstartspakning til en måned indeholder 6 fyldte penne med Rebif 8,8 mikrogram og 6 fyldte penne med Rebif 22 mikrogram.
One-month initiation pack contains six Rebif 8.8 micrograms pre-filled pens and six Rebif 22 micrograms pre-filled pens.
Opstartspakning: 6 fyldte injektionssprøjter med 8,8 mikrogram og
Initiation pack: 6 pre-filled syringes of 8.8 µg + 6 pre- filled syringes of
Opstartspakningen for Rebif svarer til patientens behov i løbet af den første måned.
The Rebif initiation package corresponds to the patient needs for the first month of treatment.
Opstartspakningen for Rebif svarer til patientens behov i løbet af den første måned.
The Rebif initiation packs correspond to the patient needs for the first month of treatment.
Opstartspakningen for Rebif svarer til patientens behov i løbet af den første måneds behandling.
The Rebif initiation package corresponds to the patient needs for the first month of treatment.
opstemthed (mani), forvirring, manglende evne til at vise følelser, manglende evne til at opnå orgasme.
elated mood (mania), confusion, lack of emotion, inability to reach orgasm
opstemthed (mani), irritabilitet, depression, angst dystoni: dette er en tilstand, som medfører langsomme eller vedvarende, ufrivillige muskelsammentrækninger.
elated mood (mania), irritability, depression, anxiety dystonia: This is a condition involving slow or sustained involuntary contraction of muscles.
Opstillet liste over bivirkninger
Tabulated list of adverse reactions
Opstipation, diarré, kvalme
Constipation; diarrhoea; nausea
opstå på grund af sildenafils svage hæmning af
occur due to mild inhibition of OATP1B1 by
Opståede daclatasvir-resistensassocierede substitutioner er vist at persistere i 2 år efter afsluttet behandling og endnu længere hos patienter, der blev behandlet med andre daclatasvir-baserede regimer.
Emergent daclatasvir resistance-associated substitutions have been shown to persist for 2 years post- treatment and beyond for patients treated with other daclatasvir-based regimens.
Opståen af entecavir genotype-resistens til og med År 5, lamivudin-refraktære forsøg
Genotypic Entecavir Resistance Through Year 5, Lamivudine-Refractory Studies
Opstår bivirkninger bør behandling ophøre og dyrlægen kontaktes.
If adverse reactions occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinarian should be sought.
Opstår bivirkninger, bør behandling ophøre, og dyrlægen kontaktes.
If adverse reactions occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinarian should be sought.
opstår bivirkninger, der kan
closely monitored for emergence of
Opstår der bivirkninger, kan det blive nødvendigt at udskyde doser til senere og eventuelt standse behandlingen, hvis bivirkningerne er alvorlige.
Doses may need to be delayed if certain side effects occur, and treatment may have to be stopped altogether if side effects are severe.
Opstår der bivirkninger, kan det være nødvendigt at mindske dosis midlertidigt.
If side effects develop the dose may need to be temporarily reduced.
Opstår der tegn og symptomer på hjertearytmi, bør der straks foretages et EKG.
In case of signs and symptoms indicative of cardiac arrhythmias, ECG should be performed immediately.
opstød
belching
Opstød
Wind
Opstød fra maven inklusive kvalme, opkastning og diarré, forstoppelse
tomach upsets including nausea, vomiting and diarrhoea, constipation
Opstød Gastritis
Stevens-Johnson Syndrome6 Angio-neurotic oedema6
opstød rastløshed.
belching feeling jittery
Opstød, kvalme*, opkastning*, gastroøsofageal refluks, abdominalsmerter, mundtørhed, flatulens
eructation, nausea*, vomiting*, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, flatulence
Opstød, kvalme*, opkastning*, gastroøsofageal reflukslidelse, mavesmerter, mundtørhed, flatulens
eructation, nausea*, vomiting*, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, flatulence
Opstød, kvalme, opkastning, halsbrand, mavesmerter, mundtørhed, luftafgang fra tarmen
burping, nausea, vomiting, heartburn, stomach pain, dry mouth, passing wind
Opstød, kvalme, opkastning, halsbrand, mavesmerter, mundtørhed, luftafgang fra tarmen
burping, nausea, vomiting, heartburn, stomach pain, dry mouth, passing wind,
Opstød, kvalme, opkastning, halsbrand, mavesmerter, mundtørhed, luftafgang fra tarmen, sår i munden
burping, nausea, vomiting, heartburn, stomach pain, dry mouth, passing wind,
Opsugning i injektionssprøjten
Drawing up the injection
Opsumit 10 mg filmovertrukne tabletter macitentan
Opsumit 10 mg film-coated tablets macitentan
Opsumit 10 mg filmovertrukne tabletter.
Opsumit 10 mg film-coated tablets.
Opsumit 10 mg tabletter er hvide til råhvide, bikonvekse, runde, filmovertrukne tabletter, der er præget med ”10” på den ene side.
Opsumit 10 mg tablets are white to off-white, biconvex, round, film-coated tablets with “10” on one side.
Opsumit 10 mg tabletter macitentan
Opsumit 10 mg tablets macitentan
Opsumit anvendes til voksne, hvis PAH er klassificeret som “WHO funktionsklasse II til III”.
Opsumit is used for adults whose PAH is classified as ‘WHO functional class II to class III’.
Opsumit er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof macitentan.
Opsumit is a medicine that contains the active substance macitentan.
Opsumit er kontraindiceret under graviditeten og hos kvinder i den fertile alder, der ikke anvender sikker kontraception (se pkt.
Opsumit is contraindicated during pregnancy and in women of childbearing potential who are not using reliable contraception (see section 4.3).
Opsumit er teratogent hos dyr;
That Opsumit is teratogenic in animals;
Opsumit fås kun på recept, og behandlingen bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i behandling af PAH.
Opsumit can only be obtained with a prescription and treatment should be started and monitored by a doctor experienced in treating PAH.
Opsumit indeholder lecithin, som kommer fra soja.
Opsumit tablets contain lecithin derived from soya.
Opsumit kan anvendes alene eller kombineret med andre lægemidler mod PAH; yderligere oplysninger fremgår af indlægssedlen.
Opsumit can be used alone or in combination with other PAH medicines; for further information, see the package leaflet.
Opsumit kan forårsage bivirkninger, såsom hovedpine (anført i punkt 4), og de symptomer, du har i forbindelse med din sygdom, kan også nedsætte din evne til at føre motorkøretøj.
Opsumit can cause side effects such as headaches (listed in section 4), and the symptoms of your condition can also make you less fit to drive.
Opsumit leveres som 10 mg filmovertrukne tabletter i blisterpakninger med 15eller 30 tabletter eller i flasker med 30 tabletter.
Opsumit is supplied as 10 mg film-coated tablets in blister packs of 15 or 30 tablets, or in bottles of 30 tablets.
Opsumit må derfor ikke anvendes til kvinder, der er gravide eller ammer, eller til kvinder, der er i den fødedygtige alder og ikke anvender pålidelig prævention.
Opsumit must therefore not be used in pregnant or breastfeeding women or in women who could become pregnant and who are not using reliable contraception.
Opsumit må heller ikke anvendes hos patienter med svært nedsat leverfunktion eller for højt indhold af leverenzymer i blodet.
It must also not be used in patients with severe reduction in liver function or high levels of liver enzymes in the blood.
Opsumit skal tages oralt i en dosis på 10 mg én gang dagligt sammen med eller uden føde.
Opsumit is to be taken orally at a dose of 10 mg once daily, with or without food.
Opsumit tabletter indeholder små mængder af en sukkerart, der kaldes for lactose.
Opsumit tablets contain small amounts of a sugar called lactose.
Opsumit var påvist at være effektivt til at reducere sygdom eller dødsfald som følge af PAH, og de indberettede bivirkninger svarede til dem, der indberettes med andre lægemidler i samme klasse, og blev anset for at kunne håndteres.
Opsumit had been shown to be effective in reducing illness or deaths due to PAH and the side effects reported were similar to those reported with other medicines of its class and were considered to be manageable.
Opsummering af anbefalinger for sikkerhedsmonitorering
Summary of safety monitoring recommendations
Opsummering af bivirkninger
Tabulated summary of adverse reactions
Opsummering af bivirkninger angivet i tabelform
Tabulated summary of adverse reactions
Opsummering af bivirkninger i tabelform
Tabulated list of adverse reactions
Opsummering af bivirkninger, der er indberettet med temozolomid efter markedsføring*
Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting
Opsummering af gennemsnitlige ændringer i synsskarpheden fra baseline til Uge 6, 12, 54 og 102 (LOCF)
Summary of Mean Changes in Visual Acuity from Baseline to Weeks 6, 12, 54 and 102 (LOCF)
Opsummering af sikkerhedsprofilen
Summary of the safety profil
Opsummeringen af resultaterne for PID ved 60 minutter (SPID0-60) viste, at alle styrker af Instanyl havde signifikant højere gennemsnitlig SPID0-60-scorer sammenlignet med placebo (p<0,001), hvilket demonstrerer en bedre smertelindring ved Instanyl sammenlignet med placebo over 60 minutter.
The results of summary of PID at 60 minutes (SPID0-60) showed that all strengths of Instanyl had significantly higher mean SPID0-60 scores compared with placebo (p0.001) demonstrating better pain relief of Instanyl compared to placebo during 60 minutes.
opsvulmede hænder, ankler eller fødder, blodprøveresultater: svingende blodsukker, forhøjet glykeret hæmoglobin.
welling of hands, ankles or feet, in blood tests: fluctuating blood sugar, increased glycosylated haemoglobin.
opsvulmede hænder, ankler eller fødder, blodprøveresultater: svingende blodsukker, forhøjet glykeret hæmoglobin.
welling of hands, ankles or feet, in blood tests: increased or fluctuating blood sugar, increased glycosylated haemoglobin.
opsvulmede læber og tunge,
welling of lips and tongue,
Opsvulmen af ansigt, hals, hænder eller fødder
Swelling of the face, throat, hands, or feet
Opsvulmen af ansigt, hals, hænder eller fødder.
Swelling of the face, throat, hands, or feet
Opsvulmen af ansigt, læber og tunge (angioødem)
Swelling of the face, lips and tongue (angioedema)
Opsvulmen af ansigt, læber, mund, tunge eller hals, hvilket kan føre til besvær med at synke eller trække vejret (angioødem)
Swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing (angioedema)
Opsvulmen af blodårerne over og bag testiklerne (årebrok i pungen)
Swelling of the veins above and behind the testicles (a varicocele)
Opsvulmen af blodårerne over og bag testiklerne (årebrok i pungen)
Swelling of the veins above and behind the testicles (varicocele).
Opsvulmen af blodårerne over og bag testiklerne (årebrok i pungen).
Swelling of the veins above and behind the testicles (a varicocele).
Opsvulmen af blodårerne over og bag testiklerne (årebrok i pungen).
Swelling of the veins above and behind the testicles (varicocele).
opsvulmen af hænder, fødder, ben
welling of the hands, feet, legs
opsvulmen af læber og tunge
welling of lips and tongue
Opsvulmen af nogle områder af kroppen pga. ophobning af unormale mængder væske (ødem).
Swelling of parts of the body due to accumulation of abnormal amounts of fluid (oedema).
opsvulmen fremkaldt af væsker fra lymfeknuder, der breder sig til usædvanlige steder
welling caused by fluids from the lymph nodes spreading to uncommon places
Opsvulmet ansigt, medicinudslæt
Swollen face, drug eruption
opsvulmet eller rødmende ansigt følelse af træthed, svimmelhed eller uklarhed
wollen or flushed face feeling tired, dizzy or light-headed.
opsvulmet mave
abdominal swelling
opsvulmet mave
welling of the stomach
opsvulmet mave
wollen abdomen
Opsvulmet mave (abdominal distension)
Bloating of the belly (abdominal distension)
Opsvulmet mave, hævede ben eller ankler, fremstående blodårer på halsen, usædvanlig træthed, åndenød (tegn på hjertesvigt)
Swelling of the abdomen, legs, or ankles, protruding neck veins, excessive tiredness, shortness of breath (signs of heart failure events)
Opsvulmet mave.
Swelling of your belly (abdomen).