natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PCTFE/PVC-blister med aluminiumsfolie, indeholdende 28 x 1 mg filmovertrukne tabletter i en sekundær varmeforseglet kortpakning.
PCTFE/ PVC blisters with aluminium foil backing in a pack containing 28 x 1 mg film-coated tablets in secondary heat sealed card packaging.
PCTFE/PVC-blister med aluminiumsfolie, indeholdende 56 x 0,5 mg filmovertrukne tabletter i en sekundær varmeforseglet kortpakning.
PCTFE / PVC blisters with aluminium foil backing in a pack containing 56 x 0.5 mg film-coated tablets in secondary heat sealed card packaging.
PCTFE/PVC-blister med aluminiumsfolie, indeholdende 56 x 1 mg filmovertrukne tabletter i en karton.
PCTFE/ PVC / blisters with aluminium foil backing in a pack containing 56 x 1 mg film-coated tablets in a carton.
PCTFE/PVC-blister med aluminiumsfolie, indeholdende 56 x 1 mg filmovertrukne tabletter i en sekundær varmeforseglet kortpakning.
PCTFE/ PVC blisters with aluminium foil backing in a pack containing 56 x 1 mg film-coated tablets in secondary heat sealed card packaging.
PCTFE/PVC/Alu 18 måneder.
PCTFE/PVC/Alu 18 months
PCV2 ORF2 subunit antigen: ≥4,5 log2 ELISA enheder
PCV2 ORF2 subunit antigen:  4.5 log2 ELISA units.
PCV2 ORF2 subunit-antigen
PCV2 ORF2 subunit antigen
PCV2 ORF2 subunit-antigen 1436 AU
PCV2 ORF2 subunit antigen 1436 AU
PCV2- relaterede infektioner kan omfatte symptomer som vægttab eller manglende vækst, forstørrede lymfeknuder, åndenød, diarré, bleg hud og gulsot (hvor huden bliver gul).
PCV2 associated infections may include symptoms such as weight loss or failure to grow, enlarged lymph nodes, difficulty breathing, diarrhoea, pale skin and jaundice (yellowing of the skin).
PD = progressiv sygdom, SD = stabil sygdom, R  respons, * = fuldstændig opheling af ulceration(er).
PD = progressive disease, SD = stable disease, R  response, * = complete resolution of ulceration(s).
PD-1-receptoren er en negativ regulator af T-celleaktivering, som er påvist at være involveret i kontrollen af T-cellemedieret immunrespons.
The PD-1 receptor is a negative regulator of T-cell activity that has been shown to be involved in the control of T-cell immune responses.
PD-1-receptoren er en negativ regulator af T-celleaktivitet, som er vist at være medvirkende til at kontrollere T-celleimmunresponset.
The PD-1 receptor is a negative regulator of T-cell activity that has been shown to be involved in the control of T-cell immune responses.
PD-L1-ekspression < 1%
PD-L1 expression < 1
PD-L1-ekspression < 5%
PD-L1 expression < 5
PD-L1-ekspression blev testet retrospektivt ved en immunhistokemisk analyse med 22C3 anti-PD-L1-antistof.
PD-L1 expression was tested retrospectively by immunohistochemistry research assay with the 22C3 anti-PD-L1 antibody.
PD-L1-ekspression ≥ 1%
PD-L1 expression ≥ 1
PD-L1-ekspression ≥ 5%
PD-L1 expression ≥ 5
PD-L1-positive patienter og 0,73 (95% CI: 0,47; 1,11) for PD-L1-negative patienter.
PD-L1 positive patients and 0.73 (95% CI: 0.47, 1.11) for PD-L1 negative patients.
PD-L1-test af patienter med NSCLC
PD-L1 testing for patients with NSCLC
PD-L1-tumorekspression blev bestemt ved hjælp af PD-L1 IHC 28-
Tumour PD-L1 expression was determined using the PD-L1 IHC 28
PDE 5-hæmmere
PDE 5 inhibitors
PDE-5- hæmmere kan forventes.
PDE-5 inhibitors may be expected.
PDE-5-HÆMMERE
PDE-5 INHIBITORS
PDE-5-hæmmere
PDE5 inhibitors
PDE-5-hæmmere til behandling af erektil dysfunktion (ED)
Endothelin receptor antagonists
PDE-5-hæmmere til behandling af erektil dysfunktion (ED)
PDE-5 inhibitors for the treatment of erectile dysfunction (ED)
PDE-5-hæmmere til behandling af pulmonal arteriel hypertension (PAH)
H1 Receptor Antagonists, 5-HT Agonists
PDE-5-hæmmere til behandling af pulmonal arteriel hypertension (PAH)
PDE-5 inhibitors for the treatment of pulmonary arterial hypertension (PAH)
PDE-5-hæmmere: sildenafil til behandling af pulmonal arteriel hypertension sedativa/hypnotika: oralt administreret midazolam, triazolam
PDE-5 inhibitors: sildenafil for the treatment of pulmonary arterial hypertension sedatives/hypnotics: orally administered midazolam, triazolam
PDE-5-hæmmere: sildenafil til behandling af pulmonal arteriel hypertension sedativa/hypnotika: oralt administreret midazolam, triazolam
PDE-5 inhibitors: sildenafil for treatment of pulmonary arterial hypertension sedatives/hypnotics: orally administered midazolam, triazolam
PDE-5-hæmmeren kan
PDE-5 inhibitor may be
PDE5-HÆMMER
PDE5 INHIBITOR
PDE5-hæmmere givet samtidig
Co-administration of tipranavir and
PDE5-hæmmere og
inhibitors with INTELENCE
PDE5-hæmmere, så som Vivanza har vist sig at øge den blodtrykssænkende virkning af denne medicin.
PDE5 inhibitors, such as Vivanza have been shown to increase the hypotensive effects of this medicine.
PDE5-hæmmere:  forventet (FPV/RTV hæmmer CYP3A4)
PDE5 inhibitors:  expected
PDE5-hæmmeren (såsom
include visual disturbances,
PDE5-hæmmeren for at opnå
attain the desired clinical
PDS: mindst 10 % forbedring
PDS: improvement of at least 10
PDS: mindst 10% forbedring
PDS: improvement of at least 10
Peak- plasmakoncentrationer af empagliflozin var de samme hos patienter med moderat nedsat nyrefunktion og nyresvigt/ESRD sammenlignet med patienter med normal nyrefunktion.
Peak plasma levels of empagliflozin were similar in subjects with moderate renal impairment and kidney failure/ESRD compared to patients with normal renal function.
Peak- plasmakoncentrationer af empagliflozin var omtrent 20 % højere hos patienter med mild og svær nedsat nyrefunktion sammenlignet med patienter med normal nyrefunktion.
Peak plasma levels of empagliflozin were roughly 20% higher in subjects with mild and severe renal impairment as compared to subjects with normal renal function.
Peak-blodkoncentrationer opnået med disse doser var over 150 ng/ml, hvilket er mere end 6 gange højere end gennemsnitlige peak- koncentrationer observeret med Advagraf i forbindelse med transplantation.
Peak blood concentrations achieved with these doses were above 150 ng/mL which is more than 6-fold higher than mean peak concentrations observed with Advagraf in clinical transplantation.
PEARL I blev gennemført i USA og Europa, M12- 536 i Japan.
PEARL I was conducted in the US and Europe, M12- 536 in Japan.
PEARL I – genotype 4, behandlingsnaive eller pegIFN + RBV -erfarne uden cirrose
PEARL- I– genotype 4, treatment-naïve or pegIFN + RBV experienced without cirrhosis
PEARL II – genotype 1b, pegIFN + RBV-erfarne, uden cirrose
PEARL-II – genotype 1b, pegIFN+RBV-experienced, without cirrhosis
PEARL II – genotype 1b, peginterferon/ribavirin-erfarne
PEARL-II – genotype 1b, peginterferon+ribavirin-experienced
PEARL II, III og IV
PEARL II, III, and IV
PEARL III – genotype 1b, behandlingsnaive
PEARL-III – genotype 1b, treatment-naïve
PEARL III – genotype 1b, behandlingsnaive, uden cirrose
PEARL-III – genotype 1b, treatment-naïve, without cirrhosis
PEARL IV – genotype 1a, behandlingsnaive
PEARL-IV– genotype 1a, treatment-naïve
PEARL IV – genotype 1a, behandlingsnaive uden cirrose
PEARL-IV – genotype 1a, treatment-naïve, without cirrhosis
Pearl-indeks
Pearl Index
Pearl-indeks (se tabel):
Pearl Indices (see table):
Pebermyntearoma (maltodextrin, arabisk gummi, sorbitol E420, agermynteolie, l-menthol) Crospovidon
Peppermint flavour (maltodextrine, gum arabic, sorbitol E420, corn mint oil, L-menthol) Crospovidone
PecFent 100 mikrogram/dosis næsespray, opløsning
PecFent 100 micrograms/spray nasal spray, solution
PecFent 100 mikrogram/dosis næsespray, opløsning Fentanyl
PecFent 100 micrograms/spray nasal spray solution Fentanyl
PecFent 100 mikrogram/dosis næsespray, opløsning PecFent 400 mikrogram/dosis næsespray, opløsning
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT PecFent 100 micrograms/spray nasal spray, solution PecFent 400 micrograms/spray nasal spray, solution
PecFent 100 mikrogram/dosis næsespray, opløsning PecFent 400 mikrogram/dosis næsespray, opløsning Fentanyl
PecFent 100 micrograms/spray nasal spray, solution PecFent 400 micrograms/spray nasal spray, solution Fentanyl
PecFent 100 mikrogram/dosis næsespray, opløsning, flaske med to spraydoser
PecFent 100 micrograms/spray nasal spray, solution - two-spray bottle
PecFent 100 mikrogram/spraydosis næsespray, opløsning
PecFent 100 micrograms/spray nasal spray, solution
PecFent 400 mikrogram/dosis næsespray, opløsning
PecFent 400 micrograms/spray nasal spray, solution
PecFent 400 mikrogram/dosis næsespray, opløsning Fentanyl
PecFent 400 micrograms/spray nasal spray solution Fentanyl
PecFent 400 mikrogram/spraydosis næsespray, opløsning
PecFent 400 micrograms/spray nasal spray, solution
PecFent 800 µg dosis
PecFent 100 µg dose B. PecFent 200 µg dose
PecFent anvendes hos patienter, som allerede tager opioider (en gruppe smertestillende midler, som omfatter morfin og fentanyl) for at kontrollere længerevarende kræftsmerter.
PecFent is used in patients who are already using opioids (a group of painkillers that includes morphine and fentanyl) to control long-term cancer pain.
PecFent bruges til en slags smerter hos voksne cancerpatienter, som kaldes ‘gennembruds’-smerter.
PecFent is used in adults with cancer for a type of pain called ‘breakthrough’ pain.
PecFent er en næsespray, der indeholder det aktive stof fentanyl (100 mikrogram og 400 mikrogram pr. spraydosis).
PecFent is a nasal spray that contains the active substance fentanyl (100 and 400 micrograms per spray).
PecFent er et "hybridt generisk lægemiddel".
PecFent is a ‘hybrid generic medicine’.
PecFent er kun til nasal anvendelse.
PecFent is for nasal use only.
PecFent må ikke anvendes til patienter, som ikke i forvejen er i behandling med opioider til at holde smerterne under kontrol, eller til patienter, som har svær respirationsdepression (vejrtrækningsproblemer) eller svære obstruktive lungesygdomme (sygdomme, der giver alvorlige vejrtrækningsproblemer).
PecFent must not be used in patients who are not already taking opioids to maintain pain control, who have severe respiratory depression (inhibition of breathing) or who have severe obstructive lung conditions (diseases that severely impede breathing).
PecFent må ikke bruges mere end 4 gange dagligt
Do not use PecFent more than 4 times daily
Pecfent må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C.
Do not store PecFent above 25°C.
PecFent må kun anvendes til at spraye i næseboret.
PecFent is only to be used by spraying into your nostril.
PecFent næsespray bør ikke anvendes til at behandle nogle andre kortvarige smerter eller smertestatus
PecFent nasal spray should not be used to treat any other short-term pain or pain status
PecFent næsespray bør ikke anvendes til at behandle nogle andre kortvarige smerter eller smertestatus
PecFent nasal spray should not be used to treat any other short-term pain or pain status.
PecFent næsespray bør kun ordineres af læger med erfaring i opioidbehandling hos cancerpatienter
PecFent nasal spray should be prescribed only by physicians experienced in the management of opioid therapy in cancer patients.
PecFent næsespray er kun indiceret til behandling af gennembrudssmerter hos voksne, der allerede får vedligeholdelsesbehandling med opioider for kroniske cancersmerter
PecFent nasal spray is only indicated for the management of breakthrough pain in adults already receiving maintenance opioid therapy for chronic cancer pain
PecFent var mere effektivt end placebo til behandlingen af gennembrudssmerter hos kræftpatienter.
PecFent was more effective than placebo in treating breakthrough cancer pain.
PecFents sikkerhed og virkning hos børn og unge i alderen under 18 år er endnu ikke klarlagt.
The safety and efficacy of PecFent in children and adolescents aged below 18 years have not yet been established.
pecielle hensyn skal tages til patienter med en legemsvægt under 50 kg, den enkelte udtagne portion blod bør ikke overstige ca.
pecial care should be taken with patients below 50 kg weight; the single volume drawn should not exceed approx.
pectoris og
Very
Pedea 5 mg/ml opløsning til injektion
Pedea 5mg/ml solution for injection
Pedea 5mg/ml opløsning til injektion, klar, farveløs til let gul opløsning.
Pedea 5mg/ml solution for injection is a clear, colourless to slightly yellow solution.
Pedea bør gives som en kortvarig infusion over 15 minutter, fortrinsvis ufortyndet.
Pedea should be administered as a short infusion over 15 minutes, preferably undiluted.
Pedea bør gives til Deres barn omhyggeligt af sundhedsmedarbejderen, for at undgå beskadigelse af huden og det omkringliggende væv.
Pedea should be carefully administered to your baby by the healthcare professional, to avoid damage to the skin and surrounding tissues.
Pedea bør ikke gives i løbet af de første 6 timer af livet.
Pedea should not be given in the first 6 hours of life.
Pedea kan nedsætte mængden af urin, som Deres barn lader.
Pedea may reduce the amount of urine your baby passes.
Pedea kan være mindre effektivt hos meget præmature spædbørn i de første 27 svangerskabsuger.
Pedea may be less effective in very premature babies less than 27 weeks of gestational age.
Pedea vil kun blive givet til Deres barn på en særlig neonatal intensivafdeling af uddannet sundhedspersonale.
Pedea will only be given to your baby in a special neonatal intensive care unit by qualified healthcare professional.
Pediatrische patiënten
Paediatric population
Peel-off-etiketten til tracking, som leveres med hætteglassene, har dosis påskrevet og skal klæbes på patientjournalen
The peel-off tracking label included with the vials should have the dose recorded on it and be stuck onto patient record
Peeling (eksfoliering)
Peeling (exfoliation)
Peeling på påføringsstedet
Application site exfoliation
Peg sprøjtespidsen opad, og fjern eventuelle luftbobler ved at pege sprøjtespidsen opad og banke blidt på sprøjten med fingeren.
Point the syringe tip up and remove any air bubbles by pointing the syringe tip up and gently tapping the syringe with your finger.
PEG-ASP (2.500 IE/m2, i.m.): dag 4
PEG-ASP (2500 IUnits/m2, IM): day 4
PEG-ASP (2.500 IE/m², i.m.): dag 4
PEG-ASP (2500 IUnits/m2, IM): day 4
Pegaptanib producerer ikke maternal toksicitet og der ses ikke tegn på toksicitet eller føtal mortalitet hos mus ved intravenøse doser på 1–40 mg/kg/døgn.
Pegaptanib produced no maternal toxicity and no evidence of teratogenicity or foetal mortality in mice at intravenous doses of 1 to 40 mg/kg/day.
Pegaptanib, som er det aktive stof i dette lægemiddel, hæmmer aktiviteten af den faktor, der er involveret i abnorm dannelse af nye blodkar i øjet, og som kaldes for vaskulær endotelvækstfaktor165 (VEGF165).
Pegaptanib, the active substance of this medicine, inhibits the activity of the factor involved in the abnormal formation of new blood vessels in the eye, known as Vascular Endothelial Growth Factor165 (VEGF165).
Pegaspargase var veltolereret både i rotter og hunde, når det blev administreret intravenøst i en enkelt dosis på højst 500 E/kg.
Pegaspargase was well tolerated both in rats and dogs when administered intravenously in single dose up to 500 U/kg.
PEGASUS TIMI-54 [PrEvention with TicaGrelor of SecondAry Thrombotic Events in
The PEGASUS TIMI-54 [PrEvention with TicaGrelor of SecondAry Thrombotic Events in
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning
Pegasys 135 micrograms solution for injection
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning 3 år
Pegasys 135 micrograms solution for injection 3 years.
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning EU/1/02/221/001
Pegasys 135 micrograms solution for injection EU/1/02/221/001
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte
Pegasys 135 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning i en fyldt pen
Pegasys 135 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte Peginterferon alfa-2a
Pegasys 135 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Peginterferon alfa-2a
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt pen Peginterferon alfa-2a
Pegasys 135 micrograms solution for injection in pre-filled pen Peginterferon alfa-2a
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning Pegasys 180 mikrogram injektionsvæske, opløsning
Pegasys 135 micrograms solution for injection Pegasys 180 micrograms solution for injection
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning Peginterferon alfa-2a
Pegasys 135 micrograms solution for injection Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 mikrogram
Ribavirin
Pegasys 180 mikrogram & ribavirin 800 mg vs.
Pegasys 180 mcg & ribavirin 800 mg vs.
Pegasys 180 mikrogram injektionsvæske, opløsning
Pegasys 180 micrograms solution for injection
Pegasys 180 mikrogram injektionsvæske, opløsning EU/1/02/221/003
Pegasys 180 micrograms solution for injection EU/1/02/221/003
Pegasys 180 mikrogram injektionsvæske, opløsning i en fyldt pen
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Pegasys 180 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt pen Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled pen Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 mikrogram injektionsvæske, opløsning Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 micrograms solution for injection Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 mikrogram/uge i 48 uger.
Pegasys 180 mcg/week for 48 weeks
Pegasys 180 mikrogram/uge i 72 uger
Pegasys 180 mcg/week for 72 weeks
Pegasys 180 mikrogram: Odds Ratio (95 % konfidensinterval) = 2,89 (1,93 til 4,32), p-værdi (stratificeret Cochran-Mantel-Haenszel test)= <0,0001
Odds Ratio (95% CI) = 2.89 (1.93 to 4.32), P-value (stratified Cochran-Mantel-Haenszel test) = < 0.0001
Pegasys 360 mikrogram/uge i 12 uger efterfulgt af 180 mikrogram/uge i yderligere 36 uger
Pegasys 360 mcg/week for 12 weeks, followed by 180 mcg/week for a further 36 weeks
Pegasys 360 mikrogram/uge i 12 uger efterfulgt af 180 mikrogram/uge i yderligere 60 uger
Pegasys 360 mcg/week for 12 weeks, followed by 180 mcg/week for a further 60 weeks
Pegasys 360/180
Pegasys 360/180 or
Pegasys 360/180 eller
Pegasys 360/180 or
Pegasys 90 mikrogram injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Pegasys 90 mikrogram injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Pegasys 180 mikrogram injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Pegasys 135 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Pegasys 90 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte Peginterferon alfa-2a
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Peginterferon alfa-2a
Pegasys anvendes til behandling af følgende sygdomme:
Pegasys is used to treat the following diseases:
Pegasys bør ikke gives til børn med et legemsoverfladeareal (BSA) mindre end 0,71, da der ikke er data tilgængelig for denne subpopulation.
Pegasys should not be used in children with a Body Surface Area (BSA) less than 0.71 as there is no available data for this subpopulation.
Pegasys er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof peginterferon alfa-2a.
Pegasys is a medicine that contains the active substance peginterferon alfa-2a.
Pegasys er i kombination med ribavirin indiceret til behandling af kronisk hepatitis C hos behandlingsnaive børn og unge 5 år og ældre, som er positive for serum-HCV-RNA.
Pegasys in combination with ribavirin is indicated for the treatment of chronic hepatitis C in treatment-naïve children and adolescents 5 years of age and older who are positive for serum HCV- RNA.
Pegasys findes som injektionsvæske, opløsning i en fyldt pen (0,5 ml).
Pegasys is presented as a solution for injection in a pre-filled pen (0.5 ml).
Pegasys findes som injektionsvæske, opløsning i en fyldt sprøjte (0,5 ml) med en særskilt kanyle.
Pegasys is presented as a solution for injection in a pre-filled syringe (0.5 ml) with a separate injection needle.
Pegasys fyldt pen Spritserviet
Pegasys pre-filled pen Alcohol pad
Pegasys fyldte penne tillader ikke en passende justering af dosering for disse patienter.
The Pegasys pre-filled pens do not allow for appropriate adjustment of dosing in these patients.
Pegasys gives kun alene, hvis du af en eller anden årsag ikke kan tage ribavirin.
Pegasys is used alone only if you cannot take ribavirin for any reason
Pegasys kombinationsterapi
Pegasys combination therapy
Pegasys monoterapi
Pegasys monotherapy
Pegasys må heller ikke anvendes hos:
Pegasys must also not be used in:
Pegasys må ikke gives til børn under 3 år, fordi det indeholder benzylalkohol og kan forårsage giftige reaktioner og allergiske reaktioner hos disse børn.
Pegasys must not be given to children below the age of 3 years because it contains benzyl alcohol and may cause toxic reactions and allergic reactions in these children.
Pegasys Pegasys
Pegasys
Pegasys virkede hos en større del af patienterne: I Pegasys-gruppen havde 28 til 39 % af patienterne ikke markører for hepatitisvirus-infektion i blodet ved opfølgningen, og i interferon alfa-2a-gruppen var den tilsvarende procentdel 8 til 19 %.
More patients responded to treatment, with 28 to 39% of patients in the Pegasys group having no markers of hepatitis virus infection in their blood at follow-up, compared with 8 to 19% in the interferon alfa-2a group.
Pegasys’s farmakokinetik efter subkutane enkeltinjektioner var sammenlignelig hos raske mænd og kvinder.
The pharmacokinetics of Pegasys after single subcutaneous injections was comparable between male and female healthy subjects.
Pegasys’s farmakokinetik var ens hos raske forsøgspersoner og hos patienter med hepatitis B eller C. Der blev set sammenlignelige eksponeringer og farmakokinetiske profiler hos patienter med cirrose (Child-Pugh grad A) og patienter uden cirrose.
The pharmacokinetics of Pegasys were similar between healthy subjects and patients with hepatitis B or C. Comparable exposure and pharmacokinetic profiles were seen in cirrhotic (Child-Pugh Grade A) and non-cirrhotic patients.
Pegbovigrastim er en modificeret form af det naturligt forekommende immunregulerende cytokin, bovin granulocyt-kolonistimulerende faktor.
Pegbovigrastim is a modified form of the naturally occurring immunoregulatory cytokine, bovine granulocyte colony stimulating factor (bG-CSF).
pegIFN/RBV
0/91
pegIFN/RBV
10/10
pegIFN/RBV
20/20
pegIFN/RBV-behandling
relapsers
pegIFN/RBV-behandling
responders
pegIFN/RBV-erfarne
experienced
pegIFN/RBV-erfarne Med RBV
pegIFN + RBV- n/N
Peginteferon + ribavirin-erfarne, uden cirrose
Peginteferon+ribavirin-experienced, without cirrhosis
Peginterferon alfa og ribavirin
Peginterferon alfa and ribavirin
Peginterferon alfa-2a blev også undersøgt i kombination med telaprevir (et lægemiddel til behandling af hepatitis C) og ribavirin i 3 hovedundersøgelser af over 2 000 voksne patienter og i kombination med boceprevir (et andet lægemiddel til behandling af hepatitis C) og ribavirin i en hovedundersøgelse af 202 voksne patienter.
Peginterferon alfa-2a has also been studied in combination with telaprevir (a hepatitis C medicine) and ribavirin in 3 main studies involving over 2,000 adult patients, and in combination with boceprevir (another hepatitis C medicine) and ribavirin in 1 main study involving 202 adult patients.
Peginterferon alfa-2a svarer i høj grad til interferon alfa-2a, der allerede markedsføres i Den Europæiske Union (EU) under navnet Roferon-A.
Peginterferon alfa-2a is very similar to interferon alfa-2a, which is widely available in the European Union (EU) as Roferon-A.
Peginterferon alfa-2b + ribavirin i 4 uger efterfulgt af Victrelis 800 mg 3 gange dagligt + peginterferon alfa-2b + ribavirin i 44 uger (Victrelis-PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin for 4 weeks followed by Victrelis 800 mg three times daily + peginterferon alfa-2b + ribavirin for 44 weeks (Victrelis-PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin i 48 uger (PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin for 48 weeks (PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin i 48 uger (PR48).
Peginterferon alfa–2b + ribavirin for 48 weeks (PR48).