natgillin/translations-raw huggingface dataset:
osteoporose hos kvinder efter menopausen og hos mænd, der har øget risiko for knoglebrud (frakturer), for at nedsætte risikoen for knoglebrud i rygraden, i andre knogler end rygraden og i hofterne. knogletab, der er resultatet af nedsat hormonniveau (testosteron), som skyldes operation eller behandling med lægemidler hos personer med prostatakræft.
osteoporosis in women after the menopause (postmenopausal) and men who have an increased risk of fracture (broken bones), reducing the risk of spinal, non-spinal and hip fractures. bone loss that results from a reduction in hormone (testosterone) level caused by surgery or treatment with medicines in patients with prostate cancer.
Osteoporose hos mænd:
Male osteoporosis
Osteosarkomer, en kendt bivirkning af knoglesøgende radionuklider, blev observeret ved klinisk relevante doser hos rotter 7-12 måneder efter start af behandlingen.
Osteosarcomas, a known effect of bone-seeking radionuclides, were observed at clinically relevant doses in rats 7 – 12 months after start of treatment.
OSURNIA øregel til hunde
OSURNIA ear gel for dogs
OSURNIA øregel til hunde
OSURNIA ear gel for dogs Terbinafine/florfenicol/betamethasone acetate
OSURNIA øregel til hunde fås i følgende pakningsstørrelser: 1 karton med 2 tuber
OSURNIA ear gel for dogs is available in the following pack sizes: 1 carton box containing 2 tubes,
osv.) anbefales, hvis de
result in loss of
Otezla 10 mg filmovertrukne tabletter Otezla 20 mg filmovertrukne tabletter Otezla 30 mg filmovertrukne tabletter
Otezla 10 mg film-coated tablets Otezla 20 mg film-coated tablets Otezla 30 mg film-coated tablets
Otezla 10 mg tabletter Otezla 20 mg tabletter Otezla 30 mg tabletter
Otezla 10 mg tablets Otezla 20 mg tablets Otezla 30 mg tablets
Otezla 30 mg filmovertrukne tabletter apremilast
Otezla 30 mg film–coated tablets apremilast
Otezla har også vist sig at forbedre livskvaliteten for patienter med psoriasis og psoriatisk artritis.
Otezla has also been shown to improve the quality of life in patients with psoriasis or psoriatic arthritis.
Otezla påvirker ikke evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
Otezla has no effect on the ability to drive and use machines.
Otezla virker ved at reducere aktiviteten af et enzym i kroppen, der kaldes ’phosphodiesterase 4’, som er involveret i inflammationsprocessen.
Otezla works by reducing the activity of an enzyme in the body called ‘phosphodiesterase 4’, which is involved in the process of inflammation.
Ototoksicitet er blevet knyttet til behandling med glykopeptider (vancomycin og teicoplanin); patienter, som samtidig får et ototoksisk middel som fx et aminoglykosid, kan have en større risiko.
Ototoxicity has been associated with glycopeptide use (vancomycin and teicoplanin); patients who are receiving concomitant therapy with an ototoxic agent, such as an aminoglycoside, may be at increased risk.
OTRA(S) ADVERTENCIA(S) ESPECIAL(ES), SI ES NECESARIO
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
OTRAS CONDICIONES Y REQUISITOS DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
OTROS
OTHER
Otte (19 %) patienter havde nye cytogenetiske anomalier, herunder patienter, som havde forandringer i kromosom 7.
Eight (19%) patients had a new cytogenetic abnormality reported, including 5 patients who had changes in chromosome 7.
Otte patienter (0,9%), herunder 2 af de patienter, som havde forlænget QTcF-interval på mere 500 ms, fik QTcF- forlængelse i forhold til baseline på mere end 60 ms.
Eight (0.9%) patients, including 2 of those with QTcF interval prolongation of greater than 500 ms, experienced QTcF increase from baseline exceeding 60 ms.
Otte patienter i 245 mg tenofovirdisoproxil (som fumarat)-armen havde hiv med K65R-mutation, 7 af disse opstod i løbet af de første 48 uger af behandlingen og den sidste i uge 96.
Eight patients had HIV that expressed K65R in the tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) arm, 7 of these occurred during the first 48 weeks of treatment and the last one at week 96.
Otte procent af patienterne havde på et eller andet tidspunkt under behandlingsforløbet ≥ grad 3 infusionsreaktioner.
Eight percent of patients had Grade ≥3 infusion reactions at any time during treatment.
Otte uger efter behandlingsophør ses behåring svarende til før behandling.
The condition may return to pre-treatment levels within eight weeks following discontinuation of treatment.
Otte uger efter injektionen opnåede cirka 47 % af de patienter, der blev behandlet med 700 mikrogram Ozurdex, en score for glaslegemeuklarhed på nul sammenlignet med 36 % af de patienter, der fik 350 mikrogram Ozurdex, og 12 % af de patienter, der fik skinbehandlingen.
Eight weeks after injection, around 47% of patients treated with 700 micrograms of Ozurdex achieved a vitreous haze score of zero, compared with 36% of patients treated with 350 micrograms of Ozurdex and 12% of patients who received the sham treatment.
Otteoghalvfems (98) af de oprindelige 110 patienter fortsatte behandlingen i en anden understøttende undersøgelse og havde efterfølgende udvidet eksponering over for ReFacto AF med en median på 169 yderligere ED (interval 9-425).
Ninety-eight (98) of the original 110 patients continued treatment in a second supportive study and had subsequent extended exposure to ReFacto AF with a median of 169 additional ED (range 9-425).
Otteoghalvfems procent (98 %) af forsøgspersonerne havde tidligere fået doxorubicin, 70 % havde tidligere fået ifosfamid, og 65 % havde tidligere fået mindst tre eller flere kemoterapeutiske midler inden indskrivning i studiet.
Ninety-eight percent (98 %) of subjects received prior doxorubicin, 70 % prior ifosfamide, and 65 % of subjects had received at least three or more chemotherapeutic agents prior to study enrolment.
Otto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben Tyskland
Otto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben Germany
Oudehaske, 8465RX, Nederlandene
Oudehaske, 8465RX, Netherlands
Oval (13,8 mm lang og 7,4 mm bred), gul filmovertrukket tablet præget med "TZD" på den ene side og ’200’ på den anden.
Oval (13.8 mm long by 7.4 mm wide) yellow film-coated tablet debossed with “TZD” on the obverse side and “200” on the reverse side.
Oval, 18,6x6,6 mm bikonveks mørkegul til brun filmovertrukken tablet, præget med virksomhedslogoet på den ene side og "37" med delekærv på den anden side
Oval-shape, 18.6x6.6 mm, biconvex dark yellow to brownish film-coated tablet, embossed with company logo on one side and “37” with score line on the other side.
Oval, bikonveks, lyserød, filmovertrukket tablet på 21,1 mm x 9,7 mm, præget med Boehringer Ingelheim logo på den ene side og ”D2/1000” på den anden.
Oval, biconvex, light pink, film-coated tablet of 21.1 mm x 9.7 mm debossed with ”D2/1000" on one side and the company logo on the other.
Oval, hvid til grålighvid uovertrukket tablet præget med "0,75" på den ene side og "TCS" på den anden side.
Oval, white to off-white uncoated tablet, debossed with “0.75” on one side and “TCS” on the other side.
Ovale 5,2 mm aflange tabletter i to lag, et rødt og et hvidt, hvori koden ”H4” er præget på.
Red and white oval shaped two layer tablet of 5.2 mm engraved with the code number 'H4'.
Ovale 5,2 mm aflange tabletter i to lag, et rødt og et hvidt, hvori koden ”H4” er præget.
Red and white oval shaped two layer tablet of 5.2 mm engraved with the code number 'H4'.
Ovale 6,2 mm aflange tabletter i to lag, et rødt og et hvidt, hvori koden ”H8” er præget på.
Red and white oval shaped two layer tablet of 6.2 mm engraved with the code number 'H8'.
Ovale 6,2 mm aflange tabletter i to lag, et rødt og et hvidt, hvori koden ”H8” er præget.
Red and white oval shaped two layer tablet of 6.2 mm engraved with the code number 'H8'.
Ovale, bikonvekse, gyldenbrune, 19,3 x 9,3 mm filmovertrukne tabletter med skråkanter og præget med 145/20 på den ene side og Abbotts logo  på den anden side.
Oval, biconvex, tan coloured, 19.3 x 9.3 mm film-coated tablet with bevelled edges and the inscription 145/20 on one side and the Abbott logo  on the other side.
Ovale, bikonvekse, hvide filmovertrukne tabletter mærket med "Z300" på den ene side.
Oval-shaped, biconvex, white film-coated tablets with ‘Z300’ impressed on one side.
Ovale, bikonvekse, lys ferskenfarvede filmovertrukne tabletter præget med “C” på den ene side og “150” på den anden.
Oval biconvex light peach film-coated tablets with inscription “C” on one side and “150” on the other side.
Ovale, bikonvekse, lys ferskenfarvede filmovertrukne tabletter præget med “C” på den ene side og “500” på den anden.
Oval biconvex light peach film-coated tablets with inscription “C” on one side and “500” on the other side.
Ovale, bikonvekse, mathvide, filmovertrukket tablet i størrelsen 12 mm x 6,45 mm, præget med "60" på den ene side.
Oval biconvex, white to off-white, film-coated tablets of dimensions 12 mm x 6.45 mm, debossed with “60” on one side.
Ovale, bikonvekse, murstensrøde, 19,3 x 9,3 mm filmovertrukne tabletter med skråkanter og præget med 145/40 på den ene side og Abbotts logo  på den anden side.
Oval, biconvex, brick red coloured, 19.3 x 9.3 mm film-coated tablet with bevelled edges and the inscription 145/40 on one side and the Abbott logo  on the other side.
Ovale, hvide eller offwhite tabletter præget med "T125" på den ene side og "100" på den anden side.
White to off-white, oval tablet, debossed with “T125” on one side and “100” on the other side.
Ovaleap 300 IE/0,5 ml
Ovaleap 300 IU/0.5 mL
Ovaleap 300 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning Follitropin alfa
Ovaleap 300 IU/0.5 mL solution for injection Follitropin alfa
Ovaleap 300 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning Ovaleap 450 IE/0,75 ml injektionsvæske, opløsning Ovaleap 900 IE/1,5 ml injektionsvæske, opløsning
Ovaleap 300 IU/0.5 mL solution for injection Ovaleap 450 IU/0.75 mL solution for injection Ovaleap 900 IU/1.5 mL solution for injection
Ovaleap 450 IE/0,75 ml
Ovaleap 450 IU/0.75 mL
Ovaleap 450 IE/0,75 ml injektionsvæske, opløsning
Ovaleap 450 IU/0.75 mL solution for injection
Ovaleap 450 IE/0,75 ml injektionsvæske, opløsning Follitropin alfa
Ovaleap 450 IU/0.75 mL solution for injection Follitropin alfa
Ovaleap 900 IE/1,5 ml
Ovaleap 900 IU/1.5 mL
Ovaleap 900 IE/1,5 ml injektionsvæske, opløsning
Ovaleap 900 IU/1.5 mL solution for injection
Ovaleap 900 IE/1,5 ml injektionsvæske, opløsning Follitropin alfa
Ovaleap 900 IU/1.5 mL solution for injection Follitropin alfa
Ovaleap anvendes i kombination med behandling med humant choriongonadotropin (hCG) til stimulation af spermatogenesen hos mænd, som har medfødt eller erhvervet hypogonadotrop hypogonadisme.
Ovaleap is indicated for the stimulation of spermatogenesis in men who have congenital or acquired hypogonadotropic hypogonadism with concomitant human chorionic gonadotropin (hCG) therapy.
Ovaleap er beregnet til subkutan anvendelse.
Ovaleap is intended for subcutaneous administration.
Ovaleap er en injektionsvæske, opløsning (injektion).
Ovaleap is a solution for injection (injection).
Ovaleap er et "biosimilært" lægemiddel.
Ovaleap is a ‘biosimilar’ medicine.
Ovaleap er et biosimilært lægemiddel, dvs. et lægemiddel, der har vist sig at være sammenligneligt med referencelægemidlet GONAL-f hvad angår kvalitet, sikkerhed og virkning.
Ovaleap is a biosimilar medicinal product, i.e. a medicinal product that has been demonstrated to be similar in quality, safety and efficacy to the reference medicinal product GONAL-f.
Ovaleap indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
Ovaleap contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium-free”.
Ovaleap påvirker ikke eller kun i ubetydelig grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
Ovaleap has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Ovaleap sammen med en luteiniserende hormon (LH) opløsning anbefales til stimulation af follikeludvikling hos kvinder med svær mangel af LH og FSH.
Ovaleap in association with a luteinising hormone (LH) preparation is recommended for the stimulation of follicular development in women with severe LH and FSH deficiency.
Ovaleap-behandling fører sjældent til alvorlig OHSS, medmindre medicinen man anvender for at inducere afsluttende follikelmodning (indeholdende humant choriongonadotropin - hCG), er indgivet.
Ovaleap treatment seldom causes severe OHSS unless the medicine that is used for final follicular maturation (containing human chorionic gonadotropin, hCG) is given.
Ovaleap-dosis kan øges, afhængigt af den virkning, du opnår.
Ovaleap dose may be increased, depending on your response.
Ovarie-, uterus- eller mammakarcinom
Ovarian, uterine or mammary carcinoma
Ovariecancer Alle sværhedsgrader/ n=512 ( 5 %)
Ovarian cancer All severities n=512 ( 5%)
ovariecancer eller - småcellet lungekræft, som er kommet igen efter kemoterapi fremskreden livmoderhalskræft, hvor behandling med kirurgi eller stråleterapi ikke er mulig.
ovarian cancer or small cell lung cancer that has come back after chemotherapy advanced cervical cancer if surgery or radiotherapy is not possible.
Ovariecancer eller småcellet lungekræft: behandlingen gives normalt en gang om dagen i 5 dage.
For ovarian and small cell lung cancer: treatment will usually be given once a day for 5 days.
Ovariecancer Grad 3/4 n=512 ( 5 %)
Ovarian cancer Grades 3/4 n=512 ( 5%)
Ovariecancer n=512 (1-5 %)
Ovarian cancer n=512 (1-5%)
Ovariecyste
Ovarian cyst
Ovariecyster
Ovarian cysts
Ovariecyster eller forstørrede ovarier som ikke har relation til polycystisk ovariesyndrom (PCOS).
Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian syndrome (PCOS).
Ovarieforstørrelse eller cyste, som ikke skyldes polycystisk ovariesyndrom
Ovarian enlargement or cyst due to reasons other than polycystic ovarian disease
ovarieforstørrelse eller ovariecyste, som ikke er forårsaget af polycystisk ovariesyndrom
ovarian enlargement or ovarian cyst not due to polycystic ovarian syndrome
ovarieforstørrelse eller ovariecyste, som ikke er forårsaget af polycystisk ovariesyndrom
ovarian enlargement or ovarian cyst not due to polycystic ovarian syndrome;
ovarieforstørrelse eller ovariecyste, som ikke er relateret til polycystisk ovariesyndrom, og som er af ukendt ætiologi
ovarian enlargement or ovarian cyst unrelated to polycystic ovarian disease and of unknown origin
ovariekræft eller småcellet lungekræft, som er kommet igen efter kemoterapi fremskreden livmoderhalskræft, hvor behandling med kirurgi eller stråleterapi ikke er mulig.
ovarian cancer or small cell lung cancer that has come back after chemotherapy advanced cervical cancer if surgery or radiotherapy treatment is not possible.
Ovariekræft og småcellet lungekræft
Ovarian and small cell lung cancer
Ovariekæft og småcellet lungekræft
Ovarian and small cell lung cancer
Ovarielt hyperstimulationssyndrom (OHSS)
Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS)
Ovarier3
Ovaries3
Ovarietorsion
Ovarian Torsion
Ovarietorsion (drejning af æggestokkene)
Ovarian torsion (twisting of the ovaries)
ovemedicin (hypnotika)
hypnotics (sleep inducing medicines)
ovemidler og/eller angstdæmmende midler
to help you sleep and/or relieve anxiety (sedatives/hypnotics)
ovemidler og/eller angstdæmmende midler (benzodiazepiner)
to help you sleep and/or relieve anxiety (benzodiazepines)
ovemidler og/eller angstdæmmende midler (ikke-benzodiazepiner)
to help you sleep and/or relieve anxiety (non-benzodiazepine sedatives)
ovenfor)
above)
ovenfor, eller læs indlægssedlen for at få yderligere oplysninger).
above, or for more details see the package leaflet).
Ovennævnte observationer ændrer ikke på nuværende nationale anbefalinger vedrørende brug af antiretroviral behandling til gravide for at forebygge overførsel af hiv-smitte til barnet.
These findings do not affect current national recommendations to use antiretroviral therapy in pregnant women to prevent vertical transmission of HIV.
Ovennævnte symptomer kan være tegn på følgende bivirkninger, som er observeret ved brug af Humira:
The symptoms described above can be signs of the below listed side effects, which have been observed with Humira:
Ovenstående anbefalinger vedrørende behandlingsvarighed bør følges, hvis gentagen behandling med Benepali er indiceret.
If re-treatment with Benepali is indicated, the same guidance on treatment duration should be followed.
Ovenstående anbefalinger vedrørende behandlingsvarighed bør følges, hvis gentagen behandling med Enbrel er indiceret.
If re-treatment with Enbrel is indicated, the same guidance on treatment duration should be followed.
Ovenstående oplysninger gæ lder også for børn og unge.
The information above also applies to children and adolescents.
Ovenstående symptomer kan være tegn på følgende bivirkninger, som alle er blevet observeret med ORENCIA hos voksne personer i kliniske forsøg:
The symptoms described above can be signs of the side effects listed below, all of which have been observed with ORENCIA in adult clinical trials:
ovepiller (f.eks. alprazolam, zolpidem) og endvidere midazolam indgivet med injektion;
leeping pills (e.g. alprazolam, zolpidem) and also midazolam administered by injection;
Over 114 kg 0,15 mg/kg
More than 114 kg 0.15 mg/kg
over 12 timer til din næste dosis, så skal du hurtigst muligt tage den manglende dosis sammen med noget mad
More than 12 hours until your next dose - take the missed dose with food as soon as possible.
over 2 år
0.271
Over 2.300 patienter har fået Eperzan i 8 placebo-kontrollerede eller aktivt kontrollerede fase III-studier.
Over 2,300 patients have received Eperzan in 8 placebo- or active-controlled phase III studies.
Over 2.500 patienter har været behandlet med vardenafil i seks måneder eller længere.
Over 2,500 patients have been treated with vardenafil for six months or longer.
Over 2.600 patienter har fået Lyxumia enten som monoterapi eller i kombination med metformin, et sulfonylurinstof (med eller uden metformin) eller basalinsulin (med eller uden metformin, eller med eller uden et sulfonylurinstof) i otte store placebo- eller aktivt-kontrollerede fase III studier.
Over 2,600 patients have received Lyxumia either alone or in combination with metformin, a sulphonylurea (with or without metformin) or a basal insulin (with or without metformin, or with or without a sulphonylurea) in 8 large placebo- or active-controlled phase III studies.
Over 3 000 af børnene fik primærvaccination med Infanrix hexa.
Over 3,000 of the infants received the first course of vaccination with Infanrix hexa.
over 3 dage/600 mg en gang dagligt)
(20/120 mg tablet, 6 doses of 4 tablets each over 3 days/600 mg once daily)
over 3 dage/600 mg en gang dagligt)
tablets each over 3 days/600mg
Over 3 år var der en tendens mod forbedret overlevelse hos personer i behandling med salmeterol/fluticasonpropionat sammenlignet med placebo, men det statistiske signifikansniveau på p≤0,05 blev ikke nået.
There was a trend towards improved survival in subjects treated with salmeterol/fluticasone propionate compared with placebo over 3 years however this did not achieve the statistical significance level p≤0.05.
over 40 kg
more than 40 kilograms
over 46-48 timer
over 46-48 hours
Over 50 % af de responderende patienter, som var transfusionsafhængige ved baseline, havde en reduktion på >80 % for transfusion af både trombocytter og erytrocytter sammenlignet med baseline.
Over 50% of responders who were transfusion dependent at baseline, had > 80% reduction in both platelet and RBC transfusion requirements compared to baseline.
Over 50 % af de responderende patienter, som var transfusionsafhængige ved baseline, havde en reduktion på >80 % for transfusion af både trombocytter og erytrocytter sammenlignet med baseline.
Over 50% of responders who were transfusion dependent at baseline, had >80% reduction in both platelet and RBC transfusion requirements compared to baseline.
over 6 timer til din næste dosis, så skal du hurtigst muligt tage den manglende dosis sammen med noget mad
More than 6 hours until your next dose - take the missed dose with food as soon as possible.
over 6.0 (530)*
above 60 (530)
Over 62 % og 47 % af PsA-patienterne havde henholdsvis enthesitis eller dactylitis ved baseline.
Over 62% and 47% of the PsA patients had enthesitis and dactylitis at baseline, respectively.
Over 65 år
Age > 65 years
Over 7.900 depressive patienter har fået Thymanax i kliniske studier.
In clinical trials, over 7,900 depressed patients have received Thymanax.
Over 7.900 depressive patienter har fået Valdoxan i kliniske studier.
In clinical trials, over 7,900 depressed patients have received Valdoxan.
Over 8.000 patienter (hoftefraktur: n=1711; hoftealloplastik: n=5829; større knæoperationer: n=1367) blev inkluderet i kontrollerede kliniske fase II- og III-studier.
Over 8,000 patients (hip fracture – 1,711, hip replacement – 5,829, major knee surgery – 1,367) were studied in controlled Phase II and III clinical studies.
Over 8.000 patienter (hoftefraktur: n=1711; hoftealloplastik: n=5829; større knæoperationer: n=1367) blev inkluderet i kontrollerede kliniske fase II-og III-studier.
Over 8,000 patients (hip fracture – 1,711, hip replacement – 5,829, major knee surgery – 1,367) were studied in controlled Phase II and III clinical studies.
Over 800 patienter er blevet behandlet med en intravitreal injektion af Jetrea i kliniske undersøgelser, hvoraf flere end 570 patienter blev behandlet med den anbefalede dosis på 0,125 mg.
Over 800 patients have been treated with an intravitreal injection of JETREA in clinical studies, with over 570 patients treated with the recommended dose of 0.125 mg.
Over 800 patienter med moderate til svære symptomer på BPH (International Prostate Symptom Score, IPSS, baseline-værdi ≥13) fik silodosin 8 mg én gang dagligt i to placebo-kontrollerede kliniske fase III-studier udført i USA, og i et placebo-kontrolleret og aktivt kontrolleret klinisk studie udført i Europa.
Over 800 patients with moderate to severe symptoms of BPH (International Prostate Symptom Score, IPSS, baseline value ≥13) received silodosin 8 mg once daily in two Phase III placebo-controlled clinical studies conducted in the United States and in one placebo- and active-controlled clinical study conducted in Europe.
Over 9.500 patienter (7.050, der fik foretaget hofteledsalloplastik, og 2.531, der fik foretaget knæalloplastik) deltog i kontrollerede, randomiserede, dobbeltblindede kliniske fase III-studier, også kaldet RECORD-programmet.
Over 9,500 patients (7,050 in total hip replacement surgery and 2,531 in total knee replacement surgery) were studied in controlled randomised double-blind phase III clinical studies, the RECORD-programme.
Over 90
above 90
Over 99 % af patienterne havde en ECOG- (Eastern Cooperative Oncology Group) præstationsstatus på 0 eller 1.
Over 99% of patients had an ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group) performance status of 0 or 1.
Over dosisintervallet 10 mg/m2 - 60 mg/m2 udviser Caelyx non-lineær farmakokinetik.
Over the dose range of 10 mg/m2–60 mg/m2 Caelyx displayed non-linear pharmacokinetics.
Over en periode på seks måneder oplevede 20 % af de patienter, som fik Orencia, en opblussen (12 ud af 60) sammenlignet med 53 % af de patienter, der fik placebo (33 ud af 62).
Over six months, 20% of the patients receiving Orencia had a flare-up (12 out of 60), compared with 53% of those receiving placebo (33 out of 62).
over for de aktive stoffer,
to the active substances,
over for det aktive stof gadoversetamid eller over for et af de øvrige indholdsstoffer i Optimark (angivet i punkt 6), eller andre gadolinium-kontrastmidler
to the active substance gadoversetamide or to any of the other ingredients of Optimark (see section 6), or to other gadolinium contrast agents.
over for et af de øvrige indholdsstoffer (angivet i afsnit 6), over for neomycin, streptomycin eller polymyxin B (antibiotika), glutaraldehyd eller formaldehyd, da disse stoffer anvendes i fremstillingsprocessen.
to any ingredients listed in section 6, to neomycin, streptomycin or polymyxin B (antibiotics), glutaraldehyde or formaldehyde, as these substances are used during the manufacturing process.