natgillin/translations-raw huggingface dataset:
fastsatte dage anbefales til patienter,
recommended for patients in whom
fastslået, bør omfanget af den
concentrations has not been established, the magnitude of the
fastslået, bør omfanget af den
for any of these medicinal
Fastsæt realistiske mål for kalorier og fedt, da det gør det lettere at fastholde vægttabet på længere sigt.
Stick to realistic calorie and fat targets as this is a good way of maintaining your weight loss achievements in the long-term.
Fastsættelse af dosis og rekonstituering af hætteglas
Dose selection and reconstitution of the vials
Fastsættelse af dosis: Se afsnit 3 ”Sådan skal du bruge ORENCIA” på indlægssedlen.
Dose selection: see section 3 ‘How to use ORENCIA’ of the Package Leaflet
Fasturtec 1,5 mg pulver og solvens til koncentrat til infusionsvæske, opløsning rasburikase
Fasturtec 1.5 mg/ml powder and solvent for concentrate for solution for infusion rasburicase
Fasturtec 1,5 mg/ml pulver og solvens til koncentrat til infusionsvæske, opløsning rasburikase
Fasturtec 1.5 mg/ml powder and solvent for concentrate for solution for infusion rasburicase
Fasturtec 1,5 mg/ml pulver og solvens til koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Fasturtec 1.5 mg/ml powder and solvent for concentrate for solution for infusion.
Fasturtec 1,5 mg/ml pulver og solvens til koncentrat til infusionsvæske, opløsning. rasburikase
Fasturtec 1.5 mg/ml powder and solvent for concentrate for solution for infusion rasburicase
Fasturtec er et rekombinant uratoxidaseenzym fremstillet i en genmanipuleret Saccharomyces cerevisiae-stamme.
Fasturtec is a recombinant urate-oxidase enzyme produced by genetically modified Saccharomyces cerevisiae strain.
Fasturtec indgives som intravenøs infusion en gang daglig over 30 minutter i 50 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ml (0,9%) (se pkt.
Fasturtec is administered as a once daily 30 minute intravenous infusion in 50 ml of a sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution (see section 6.6).
Fatal ventrikkelflimren blev rapporteret for en patient (0,3 %), og hjertestop i 2 patienter (0,5 %).
Fatal ventricular fibrillation was reported in 1 patient (0.3%), and cardiac arrest in 2 patients (0.5%).
Fatale tilfælde har været rapporteret.
Cases with fatal outcomes have been reported.
Favorabel risiko
Favourable risk
Fax +32 (2) 411 28 28
Fax. +32 (2) 411 28 28
Fax +353 61 585151
Fax +353 61 585151 medicalinfo@olympusbiotech.com
Fax +353-61-585151
Fax +353-61-585151 medicalinfo@olympusbiotech.com
Fax number: + 44 (0)2830260201
Fax number: 02830260201
Fax. +34 972 430661
Fax +34 972 430661
Fax: + 33 (0) 5 57 55 41 98
Fax : + 33 (0) 5 57 55 41 98
Fax: + 49 4103 8006 100
Fax: +49 4103 8006-100
Fax: + 49 8024 908-1290 e-mail: service@hexal.com.
Fax: + 49 8024 908-1290 e-mail: service@hexal.com
Fax: +31 0 13 5079 912
Fax: +31(0)13 5079 912
Fax: +32 2 656 80 00
Fax:+32 2 656 80 00
Fax: +36 28 511 999
Fax:+ 36 28 511 999
Fax: +44 (0)1603 735217
Fax. +44 (0)1603 735217
Fax: +44 (0)20 7554 2201 dendreonuk@dendreon.com
Fax: (0)20 7554 2201 dendreonuk@dendreon.com
Fax: +44 0 20 7887 6001
Fax: +44 (0) 20 7887 6001
Fax: +44 0 20 7887 6001
Fax: +44 (0) 20 7887 6001 eMail: regulatory@omeros.co.uk
Fax: +44(0) 1256 894708
Fax: +44(0) 1256 894 708
Fax: +49 (0)7621 1690 201
Fax: +49 (0) 7621 1690 201
Fax: +49- 30-941084-470 e-mail: radiopharma@ezag.de
Fax +49- 30-941084-470 e-mail: radiopharma@ezag.de
Fax: +49-6151-66 715 77 e-mail: europe@immunomedics.com
Fax: +49-6151-66 715 77
Fax: 0039.0836.1975111 eller 0039.0733.560376
Fax: 0039.0836.1975111 or 0039.0733.560376
Fax: 0039.0836.1975111 or 0039.0733.560376
Tel: 0039.388. 8735530 or 0039.0733.560354
Fax: 0800 825338 9
Telefax: 0800 825332 9
FBAL’s AUC steg med alderen (20 % stigning i alder medførte 15 % stigning i FBAL’s AUC).
The AUC of FBAL increased with age (20% increase in age results in a 15% increase in the AUC of FBAL).
FC-undergrupperne er baseret på de udvalgte patientpopulationer i DUET-1 og DUET-2 og er ikke beregnet til at repræsentere definitive kliniske grænseværdier for følsomhed over for INTELENCE.
FC subgroups are based on the select patient populations in DUET-1 and DUET-2 and are not meant to represent definitive clinical susceptibility breakpoints for INTELENCE.
FCV (431 og G1 stammer) ............................................................................................ ≥ 2,0 ELISA U.
FCV (431 and G1 strains) ...............................................................................................  2.0 ELISA U.
FCV (431 og G1 stammer) ............................................................................................  2,0 ELISA U.
FCV (431 and G1 strains) ...............................................................................................  2.0 ELISA U.
FCV (431 og G1 stammer) ............................................................................................. >2,0 ELISA U.
FCV (431 and G1 strains) ...............................................................................................  2.0 ELISA U.
FCV (431 og G1 stammer) ............................................................................................. >2.0 ELISA U.
FCV (431 and G1 strains) ...............................................................................................  2.0 ELISA U.
FCV (431 og G1 stammer) .............................................................................................  2,0 ELISA U.
FCV (431 and G1 strains) ...............................................................................................  2.0 ELISA U.
FD og C Blue 2 (indigocarmin, E132)
FD and C Blue 2 (indigo carmine, E132)
FD&C Blue #2 Indigo carmine aluminium lake (E132) Fycompa 12 mg filmovertrukne tabletter
FD&C Blue #2 Indigo carmine aluminium lake (E132) Fycompa 12 mg film-coated tablets
Fe rtilite t, graviditet og amning
Fe rtility, pre gnancy and lactation
Fe rtilite t, graviditet og amning
Fe rtility, pregnancy and lactation
Fe rtilite t, graviditet og amning
Fertility, pregnancy and lactation
Feb  Jun  Okt
Feb  Jun  Oct
Feber
Convulsion
Feber
Dysphagia
Feber
Fever (pyrexia)
feber
fever,
Feber
Pyrexia
Feber
Pyrexia (fever)
Feber (38,5 °C eller derover), erytem på injektionsstedet, smerter på injektionsstedet og
Fever (38.5°C or higher), Injection site erythema, Injection site pain, and Injection site swelling
Feber (38,5 °C eller derover), erytem på injektionsstedet, smerter på injektionsstedet og hævelser på injektionsstedet
Fever (38.5°C or higher), Injection site erythema, Injection site pain, and Injection site swelling
Feber (38,5 °C eller derover).
Fever (38.5°C or higher).
Feber (> 38 °C)
Fever (>38°C)
Feber (> 39 °C)
Fever (>39°C)
Feber (aksillær temperatur ≥ 38 °C)
Fever (≥38°C) axillary
Feber (aksillær temperatur ≥ 39 °C)
Fever (≥39°C) axillary
Feber (forhøjet kropstemperatur)
fever (high temperature)
Feber (G3/4: 1,2%)
Fever (G3/4: 1.2%)
Feber (G3/4: 2,3 %);
Fever (G3/4: 2.3%);
Feber (G3/4: 2,3%);
Fever (G3/4: 2.3%);
Feber (G3/4: NA);Perifert ødem
Stomatitis (G3/4: 23.7%);
Feber (hos voksne i alderen 18-29 år).
Fever (for those 18 to 29 years of age)
feber (høj kropstemperatur)
fever (high temperature)
feber (høj kropstemperatur) og udslæt.
fever (high temperature) and skin rash
feber (høj kropstemperatur) og udslæt.
fever (high temperature) and skin rash.
feber (høj kropstemperatur) udslæt.
fever (high temperature) skin rash
feber (høj temperatur)
fever (high temperature)
feber (høj temperatur) og udslæt.
fever (high temperature) and skin rash
feber (høj temperatur).
fever (high temperature).
Feber (mere end 37,5 °C)
Fever (more than 37.5°C)
Feber (mere end 39 °C)
Fever (more than 39°C)
feber (normalt let til moderat), kulderystelser
fever (usually mild to moderate), chills
feber (pyreksi),
fever (pyrexia);
feber (pyreksi), hævelse på hænder, ankler eller fødder, kulderystelser, træthed, brystsmerter, forhøjede niveauer af leverenzymer (ALAT, ASAT), reaktioner i forbindelse med infusionen, som kan omfatte hvæsende vejrtrækning, rødmen, ansigtshævelse, vejrtrækningsbesvær, nedsat blodtryk, forhøjet blodtryk.
fever (pyrexia), swelling of hands, ankles or feet, chills, fatigue, chest pain increased levels of liver enzymes (ALT, AST) reactions related to infusion may include, wheezing, flushing, face swelling, difficulty breathing, low blood pressure, high blood pressure.
Feber (pyreksi), irritabilitet Hudrødme (erytem) Smerter i hænder og fødder Kontusion (blå mærker) Hovedpine
Fever (pyrexia), irritability Skin redness (erythema) Pain in hands and feet Contusion (bruise) Headache
Feber (≥ 37,5 °C)
Fever ( 37.5°C)
Feber (≥ 38°C)
Fever (≥ 38°C)
Feber (≥38°C)
Fever (≥ 38°C)
Feber ( 38 °C)
Fever (38°C)
Feber 39 °C til 39,9 °C
Fever 39°C to 39.9°C
Feber > 38 °C
Fever >38°C
Feber > 39 °C
Fever >39°C
Feber > 39 ºC, reaktion ved injektionsstedet inklusive induration, lokal hævelse ved injektionsstedet (> 50 mm)1
Fever >39.5°C, injection site reactions, including induration, local swelling at the injection site (> 50 mm)1
Feber af ukendt årsag
An unexplained fever
feber blod i afføringen
fever blood in your stools
feber blærer på huden (tegn på en lidelse kaldet bulløs dermatit)
fever (pyrexia) blistering skin (sign of a condition called dermatitis bullous)
feber blærer på huden og afskalning af huden, særligt omkring munden, næsen eller øjnene eller ved kønsdelene
fever blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, eyes and genitals
Feber Dehydrering Nyresvigt
Fever Dehydration Kidney failure
Feber eller forhøjet kropstemperatur
Fever or increased body temperature
Feber eller hvis De mistænker, at De har en infektion.
Fever or if you think that you have an infection.
feber eller høj temperatur (pyreksi)
fever or high temperature (pyrexia)
Feber eller højere feber, hoste eller vanskeligheder med at trække vejret.
New or worsening fever, cough or difficulty breathing.
Feber eller infektion (almindelig): Hvis Deres temperatur er 38 ºC eller højere, hvis De sveder eller viser andre tegn på infektion (fordi De muligvis har færre hvide blodlegemer end normalt, hvilket er meget almindeligt).
Fever or infection (common): if you have a temperature of 38 ºC or greater, sweating or other signs of infection(since you might have less white blood cells than normal which is very common).
Feber eller infektion (almindelig): Hvis Deres temperatur er 38 ºC eller højere, hvis De sveder eller viser andre tegn på infektion (fordi De muligvis har færre hvide blodlegemer end normalt, hvilket er meget almindeligt).
Fever or infection (common): if you have a temperature of 38°C or greater, sweating or other signs of infection(since you might have less white blood cells than normal which is very common).
Feber eller infektion (almindelig): Hvis Deres temperatur er 38 ºC eller højere, hvis De sveder eller viser andre tegn på infektion (fordi De muligvis har færre hvide blodlegemer end normalt, hvilket er meget almindeligt).
Fever or infection (common): if you have a temperature of 38ºC or greater, sweating or other signs of infection (since you might have fewer white blood cells than normal which is very common).
Feber eller infektion (almindelig): Hvis Deres temperatur er 38 ºC eller højere, hvis De sveder eller viser andre tegn på infektion (fordi De muligvis har færre hvide blodlegemer end normalt, hvilket er meget almindeligt).
Fever or infection (common): if you have a temperature of 38ºC or greater, sweating or other signs of infection(since you might have less white blood cells than normal which is very common).
Feber eller infektion (almindelig): Hvis din temperatur er 38 ºC eller højere, hvis du sveder eller viser andre tegn på infektion (fordi du muligvis har færre hvide blodlegemer end normalt, hvilket er meget almindeligt).
Fever or infection (common): if you have a temperature of 38ºC or greater, sweating or other signs of infection(since you might have less white blood cells than normal which is very common).
Feber eller infektion (almindeligt): Hvis din temperatur er 38 ºC eller højere, hvis du sveder
Fever or infection (common): if you have a temperature of 38ºC or greater, sweating or other
feber eller infektion – dette kan være tegn på et lavt antal hvide blodlegemer (neutropeni eller lymfopeni). kortåndethed, en følelse af at være meget træt, bleg hud eller hurtig puls – dette kan være tegn på et lavt antal røde blodlegemer (anæmi).
fever or infection – these may be signs of a low white blood cell count (neutropaenia or lymphopaenia). being short of breath, feeling very tired, having pale skin, or fast heart beat - these may be signs of a low red blood cell count (anaemia).
Feber eller infektion: Hvis Deres temperatur er 38 °C eller højere, hvis De sveder eller viser andre tegn på infektion (fordi De muligvis har færre hvide blodlegemer end normalt).
Fever or infection: if you have a temperature of 38ºC or greater, sweating or other signs of infection (since you might have less white blood cells than normal).
feber eller kuldegysninger
fever or chills back pain
feber eller kulderystelser
fever or chills
feber eller kulderystelser begyndende efter få ugers behandling, smertende eller betænde muskler (undertiden alvorligt),
fever or chills beginning after a few weeks of treatment, painful or inflamed muscles (sometimes severe),
feber eller kulderystelser begyndende efter få ugers behandling, smertende eller betændte muskler (undertiden alvorlige).
fever or chills beginning after a few weeks of treatment, painful or inflamed muscles (sometimes severe),
feber eller kulderystelser begyndende efter få ugers behandling, smertende eller betændte muskler (undertiden alvorligt),
fever or chills beginning after a few weeks of treatment, painful or inflamed muscles (sometimes severe),
feber eller kulderystelser begyndende efter få ugers behandling, smertende eller betændte muskler (undertiden alvorligt).
fever or chills beginning after a few weeks of treatment, painful or inflamed muscles (sometimes severe),
feber eller kulderystelser begyndende efter nogle få ugers behandling,
fever or chills beginning after a few weeks of treatment
feber eller kulderystelser begyndende efter nogle få ugers behandling,
fever or chills beginning after a few weeks of treatment,
feber eller kulderystelser begyndende efter nogle få ugers behandling, problemer med synet eller hørelsen,
fever or chills beginning after a few weeks of treatment,
feber eller kulderystelser,
fever or chills
Feber eller vedvarende hoste
Fever or cough all the time
feber forbundet med et lavt antal hvide blodlegemer (febril neutropeni). mavegener (mavekatar).
fever associated to low white blood cell count (febrile neutropenia).
feber forårsaget af en infektion og et lavt antal hvide blodlegemer
a fever due to an infection and low levels of white blood cells
feber følelse af at sove
fever sensation of sleep
feber hududslæt.
high temperature skin rash
feber irritabilitet
fever irritability
feber kraftig hovedpine, som ikke går væk.
fever, a severe headache that does not go away.
feber kraftig hovedpine, som ikke går væk.
fever, severe headache that does not go away.
feber kuldefølelse
fever feeling cold
Feber Kuldegysninger
Fever Chills
feber kulderystelser (rysteture)
fever rigors (shivering)
feber ledsaget af et lavt antal hvide blodlegemer
fever accompanied by low white blood cell counts
feber leverfunktionsprøver uden for normalområdet
fever abnormal liver function tests
feber leverfunktionsprøver udenfor normalområdet
fever abnormal liver function tests
feber mave- og fordøjelsesproblemer
fever stomach and digestion problems.
Feber med en galoperende puls, hurtig overfladisk vejrtrækning, kold, bleg, klam eller spættet hud og/eller forvirring.
Fever, with a racing heart beat, rapid shallow breathing, cold, pale, clammy or mottled skin and/or confusion.
Feber med fald i antallet af specifikke hvide blodlegemer (febril neutropeni); fald i alle blodcelletal (pancytopeni)*; fald i antallet af lymfocytter (lymfocytopeni)
fever with decrease in the number of specific white blood cells (febrile neutropenia); decreased counts of all blood cells (pancytopenia)*; decreased number of lymphocytes (lymphocytopenia)
feber med forstørrede lymfekirtler men også alvorlige, livstruende allergiske lidelser med hjertestop og kredsløbsproblemer.
fever with enlarged lymph nodes but also serious life threatening allergic conditions with cardiac and circulatory arrest.
feber muskelsmerter
fever muscle aches
Feber og influenzalignende symptomer
Fever and flu-like symptoms;
Feber og influenzalignende symptomer, herunder feber, muskelsmerter, hovedpine, ørepine og kulderystelser
Fever and flu like symptoms including fever, muscle ache, headache, earache and chills
Feber og kuldegysninger, som ikke reagerer på antibiotika, er de mest almindelige tegn på denne type infektion. svampeinfektion i næse, bihuler eller lunger (kaldet "invasiv aspergillosis"), hvis andre behandlinger mod svamp ikke har virket eller har givet bivirkninger.
Fever and chills that do not respond to an antibiotic are the most common signs of this type of infection. fungal infections in your nose, nasal sinuses or lungs (called ‘invasive aspergillosis’) if other anti-fungal treatments have not worked or have caused side effects.
feber og kulderystelser
fever and chills
Feber og kvalme
Fever and nausea
feber og/eller kuldegysninger
fever and/or chills
Feber og/eller kuldegysninger, som kan være tegn på infektion,
fever and / or chills which could be signs of infection,
feber og/eller kulderystelser
fever and/or chills
feber og/eller kulderystelser hævede lymfekirtler
fever and/or chills swollen glands
Feber over 39,0 °C.
Fever greater than 39.0 °C
Feber over 39,5oC blev observeret hos 0,6% til 2,8% af børnene, som fik Prevenar og hexavalente vacciner (se afsnit 4.4).
Fever of greater than 39.5 °C per dose was observed in 0.6 to 2.8 % of infants receiving Prevenar and hexavalent vaccines (see section 4.4).
Feber over 39,5°C blev observeret hos 0,6% til 2,8% af børnene, som fik Prevenar og hexavalente vacciner (se afsnit 4.4).
Fever of greater than 39.5 °C per dose was observed in 0.6 to 2.8 % of infants receiving Prevenar and hexavalent vaccines (see section 4.4).
feber permanent leverskade (levernekrose)
fever permanent damage to the liver (hepatic necrosis)
Feber på 37,5 °C eller derover
Fever equal to or greater than 37.5°C
Feber på 37,5 °C eller derover.
Fever equal to or greater than 37.5°C
Feber på 39 ° eller højere
Fever of 39°C or higher
feber på grund af infektion og lavt antal hvide blodlegemer, herpes zoster-infektion,
a fever due to an infection and low levels of white blood cells, herpes zoster infection
feber på grund af mangel på visse hvide blodlegemer, mangel på alle typer blodlegemer, nedsat størkning af blodet, nedsat magnesium- eller calciumindhold i blodet
Fever due to a lack of certain white blood cells, lack of all types of blood cells, diminished blood clotting, decreased magnesium or calcium levels in the blood;
Feber på mere end 39 °C, ømhed på vaccinationsstedet, som påvirker bevægelse, rødme, hårdhed og hævelse på 2,5 cm – 7,0 cm omkring vaccinationsstedet (efter den indledende serie af injektioner)
Fever of more than 39°C; tenderness at the vaccination-site interfering with movement, redness, hardness, swelling at the vaccination-site of 2.5 cm -7.0 cm (after the initial course of injections)
feber smerter på infusionsstedet
fever pain at the site of infusion
feber søvnløshed
fever inability to sleep (insomnia)
feber søvnløshed
fever insomnia
feber utilpashed
fever malaise
feber utilpashed
fever malaise,
feber utilpashed
malaise fatigue (feeling tired)
feber voldsom hovedpine, som ikke forsvinder.
fever severe headache that does not go away.
feber vægttab.
fever weight loss.
feber ændringer i blodniveauerne af visse hormoner
fever changes in blood levels of certain hormones
Feber ≥ 38 °C (rektalt, hos børn 2-5 år)
Fever ≥38°C rectally (age 2 to 5 years)
Feber ≥ 38 °C til 38,9 °C
Fever ≥ 38°C to 38.9°C
Feber ≥ 38 °C, lokal hævelse ved injektionsstedet ( 50 mm), træthed, smerte, rødme
Fever  38°C, local swelling at the injection site (≤ 50 mm), fatigue, pain, redness
Feber ≥ 38° C til 38,9° C
Fever ≥ 38°C to 38.9°C
Feber ≥ 40 °C
Fever ≥ 40° C
Feber ≥38 °C til 38,9 °C
Fever ≥38°C to 38.9°C
Feber  * °
Fever  * °
Feber  38C Feber > 39,5C
Fever > 38°C
Feber(mere end 39 °C)
Fever (more than 39°C)
feber*: fortæl det straks til din læge eller sygeplejerske
fever*: tell your doctor or nurse immediately
feber,
fever,
feber,
fever;
Feber,
pigmentation,
Feber, alment ubehag.
Fever, feeling generally unwell.
feber, ansigtsrødme eller kulderystelser
fever, flushing or chills
Feber, asteni, rigor, alment ubehag, smerte
Fever, asthenia, rigors, malaise, pain, taste perversion
Feber, asteni, rigor, alment ubehag, smerte, smagsforstyrrelser
Diarrhoea, abdominal pain, dyspepsia
Feber, der varer i mere end 3 dage, eller andre symptomer, der kan skyldes en infektion.
Fever lasting longer than 3 days or any other symptoms that might be due to an infection.
feber, diarré, opkastning.
fever, diarrhoea, vomiting.
feber, eller hvis du synes du får mange infektioner.
fever, or if you seem to be catching a lot of infections.
Feber, generel følelse af ubehag
fever, general feeling of being unwell
feber, generel smerte, ubehag, træthed, varmefølelse, utilpashed, influenzalignende sygdom
fever, general pain, discomfort, tiredness, feeling hot, malaise, flu-like illness
feber, generel svækkelse, kuldegysninger
fever, general weakness, chills
feber, hoste, ondt i halsen, brændende smerte ved vandladning eller følelse af svaghed eller almen utilpashed hukommelsestab, koncentrationsbesvær, besvær med at gå eller synstab – dette kan skyldes en meget sjælden, alvorlig hjerneinfektion, der i nogle tilfælde har været dødelig (progressiv multifokal leukoencefalopati eller PML).
fever, cough, sore throat, burning pain when passing urine or feeling weak or generally unwell memory loss, trouble thinking, difficulty walking or sight loss – these may be due to a very rare, serious brain infection, which has been fatal (Progressive Multifocal Leukoencephalopathy or PML).
Feber, hoste, vejrtrækningsbesvær, hiven efter vejret (tegn på betændelse i lungerne (pneumonitis))
Fever, coughing, difficulty breathing, wheezing (signs of inflammation of the lung, also known as pneumonitis)
Feber, hoste, vejrtrækningsbesvær, hiven efter vejret, tegn på en betændelsestilstand (inflammation) i lungerne (pneumonitis)
Fever, coughing, difficulty breathing, wheezing, signs of inflammation of the lung (pneumonitis)
Feber, hoste, vejrtrækningsbesvær, hiven efter vejret, tegn på lungebetændelse
Fever, coughing, difficulty breathing, wheezing, signs of inflammation of the lung (pneumonia)
feber, hovedpine, opkastning og døsighed, som udvikler sig til koma eller kramper, hvilket er symptomer på betændelse i hjernen eller rygmarven kraftesløshed, som starter i benene og breder sig til armene med følelsesløshed og en prikkende fornemmelse, hvilket er symptomer på nervebetændelse.
fever, headache, vomiting and drowsiness progressing to coma or fits (convulsions) which are symptoms of an inflammation of the brain and spinal cord weakness beginning in the legs and progressing to the arms with numbness and tingling sensation which are symptoms of an inflammation of the nerves
Feber, hududslæt, smerter og inflammation (betændelseslignende reaktion) i led samt træthed, appetitløshed, kvalme, gulsot (gullig hud), smerter i den øverste højre del af maven, lys afføring, mørk urin (kan være tegn på opblussen af hepatitis B-infektion)
Fever, skin rash, joint pain and inflammation, as well as tiredness, loss of appetite, nausea, jaundice (yellowing of the skin), pain in the upper right abdomen, pale stools, dark urine (may be signs of hepatitis B reactivation)
Feber, hvor der er negativ dyrkning, efter behandling med cladribine forekommer hos 10-40% af patienter med hårcelleleukæmi og iagttages sjældent hos patienter med andre neoplastiske sygdomme.
Culture-negative fever following treatment with cladribine occurs in 10-40% of patients with hairy cell leukaemia and is rarely observed in patients with other neoplastic disorders.