natgillin/translations-raw huggingface dataset:
stort tab af kropsvæsker (dehydrering).
severe loss of body fluids (dehydration).
Stort vægttab.
Severe weight loss.
Straks efter brug gøres den orale doseringssprøjte og blande-koppen ren med varmt vand og opvaskemiddel.
The oral dosing syringe and mixing cup should be cleaned immediately with warm water and dish soap after use.
Straks efter frigivelse i patientens kredsløb binder faktor VIII sig til von Willebrand faktor (vWF).
Immediately after release in the patient’s circulation, Factor VIII binds to von Willebrand factor (vWF).
Straks efter indsprøjtningen i venen vil du også få lægemidlet som en indsprøjtning under huden (subkutan injektion).
Immediately after the injection into your vein, you will also be given this medicine as an injection under your skin (subcutaneous injection).
Straks efter injektionen trækkes kanylen ud, rengør huden på injektionsstedet med cirkulerende bevægelser ved brug af en spritserviet.
Immediately withdraw the needle and clean the skin with an alcohol swab using a circular motion.
Straks efter, at du har afsluttet injektionen, skal du kassere de brugte injektionssprøjter på forsvarlig vis, allerhelst i en kanylebøtte.
Once you have finished your injection, immediately discard the used syringes safely, preferably in a sharp container.
Straks indberette enhver (tilsigtet eller utilsigtet) graviditet under behandlingen og i to måneder efter behandlingsophør til den ordinerende læge.
Report any (intended or unintended) pregnancy during and two months following discontinuation of treatment with GILENYA immediately to the prescriber.
Stram fornemmelse over brystet
chest tightness;
Stram forrnemmelse over brystet med åndedrætsbevær (sjælden, påvirker op til 1 ud af 1.000 mennesker) allergiske reaktioner, inklusive nældefeber og kløe (meget sjælden, påvirker op til 1 ud af 10.000 mennesker).
chest tightness with difficulty in breathing (rare, affecting up to 1 in 1,000 people) allergic reactions including hives and itching (very rare, affecting up to 1 in 10,000 people).
Stramhed i brystet, hoste, hvæsende vejrtrækning eller kortåndethed umiddelbart efter brug af lægemidlet
Tightness of the chest, coughing, wheezing or breathlessness immediately after using the medicine
Stramning af musklerne omkring luftvejene, som medfører hiven efter vejret eller hoste, hurtigt åndedræt, åndenød, der får patienten til at vågne om natten, mangel på ilt i blodet, unormale vejrtrækningslyde, rallende lyde i lungerne, hvæsende vejrtrækning, stoppet næse, hoste, smerter i halsen
Tightening of the bands of muscle around the airways resulting in wheezing or coughing, fast breathing rate, shortness of breath that wakes you up, shortage of oxygen in the blood, abnormal breath sounds, crackling sounds in the lungs, wheezing, nasal congestion, cough, throat pain
Stramning af musklerne omkring luftvejene, som medfører hiven efter vejret eller hoste, hurtigt åndedræt, åndenød, der får patienten til at vågne om natten, mangel på ilt i blodet, unormale vejrtrækningsslyde, rallende lyde i lungerne, hvæsende vejrtrækning, stoppet næse, hoste, smerter i halsen
Tightening of the bands of muscle around the airways resulting in wheezing or coughing, fast breathing rate, shortness of breath that wakes you up, shortage of oxygen in the blood, abnormal breath sounds, crackling sounds in the lungs, wheezing, nasal congestion, cough, throat pain
Strategien bør omfatte bestræbelser på at eliminere infektionen fra forældregenerationen.
The strategy should include efforts to eliminate the infection from the parent generation.
Stratificeret hazard ratiob
Stratified Hazard ratio b
Stratificeret hazard-ratio (95 % CI)
Hazard ratio (95% CI)
Stratificeret log-rank-test, p-værdi*
Stratified Log-Rank Test p-value
Stratificeret log-rank-test, p-værdi**
Stratified Log-Rank Test p-value
Stratificering i forhold til risikoen for at udvikle PML baseret på de identificerede risikofaktorer og risikoen for udvikling af PML inden for et givet behandlingsinterval samt den kumulative risiko for udvikling af PML
A stratification of the risk of developing PML based on the identified risk factors and presentation of the PML risk in a given time interval of treatment as well as the cumulative PML risk
Stratificering: Randomiseringen blev stratificeret efter beregnet brug af ENF i baggrundsregimet (BR), tidligere brug af darunavir og virusbelastningen ved screening.
Stratification: Randomisation was stratified by the intended use of ENF in the BR, previous use of darunavir and screening viral load.
STREAM-studiet var designet til at evaluere virkningen og sikkerheden af en farmako-invasiv strategi versus en strategi med standard primær PCI hos patienter med akut myokardieinfarkt med ST- elevation indenfor 3 timer efter symptomdebut, hvor PCI indenfor en time efter første medicinske kontakt ikke er muligt.
The STREAM study was designed to evaluate the efficacy and safety of a pharmaco-invasive strategy versus a strategy of standard primary PCI in patients presenting with ST elevation acute myocardial infarction within 3 hours of onset of symptoms not able to undergo primary PCI within one hour of first medical contact.
Strengene i håndfladen hos patienter med Dupuytrens kontraktur og plakkene ved Peyronies sygdom består af fibre af et protein, der kaldes kollagen.
The cords in the palm of patients with Dupuytren’s contracture and the plaques in Peyronie’s disease are made of fibres of a protein called collagen.
Strensiq 100 mg/ml injektionsvæske, opløsning (80 mg/0,8 ml)
Strensiq 100 mg/ml solution for injection (80 mg/0.8 ml)
Strensiq 100 mg/ml injektionsvæske, opløsning Asfotase alfa
Strensiq 100 mg/ml solution for injection asfotase alfa
Strensiq 40 mg/ml injektionsvæske, opløsning
Strensiq 40 mg/ml solution for injection
Strensiq 40 mg/ml injektionsvæske, opløsning Asfotase alfa
Strensiq 40 mg/ml solution for injection asfotase alfa
Strensiq 40 mg/ml injektionsvæske, opløsning Strensiq 100 mg/ml injektionsvæske, opløsning
Strensiq 40 mg/ml solution for injection Strensiq 100 mg/ml solution for injection
Strensiq er godkendt under "særlige omstændigheder".
Strensiq has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Strensiq fås som en klar, farveløs til let gullig vandig injektionsvæske, opløsning, i hætteglas indeholdende 0,3 ml, 0,45 ml, 0,7 ml og 1 ml opløsning.
Strensiq is presented as a clear colourless to slightly yellow aqueous solution for injection in vials containing 0.3 ml, 0.45 ml, 0.7 ml and 1 ml of solution.
Strensiq fås som en klar, farveløs til let gullig vandig injektionsvæske, opløsning, i hætteglas indeholdende 0,8 ml opløsning.
Strensiq is presented as a clear colourless to slightly yellow aqueous solution for injection in vials containing 0.8 ml of solution.
Strensiq har vist sig at gavne patienternes mineralisering af skelettet og vækst.
Strensiq has shown benefits for patients’ mineralization of the skeleton and growth.
Strensiq kan forårsage allergiske reaktioner hos nogle mennesker.
Strensiq may cause allergic reactions in some people.
Strensiq skal administreres med sterile engangsinjektionssprøjter og engangskanyler.
Strensiq should be administered using sterile disposable syringes and injection needles.
Strensiq udleveres kun på recept, og behandlingen bør indledes af en læge med erfaring i behandling af stofskifte- eller knoglesygdomme.
Strensiq can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor who is experienced in managing metabolic or bone disorders.
Streptococci i viridans-gruppen (kun Streptococcus anginosus-gruppen)
Viridans group streptococci (Streptococcus anginosus group only)
Streptococcus A, B, C, G: S ≤ 0,5 mg/l og R > 0,5 mg/l
Streptococcus A,B,C,G: S ≤ 0.5 mg/L and R > 0.5 mg/L
Streptococcus anginosus gruppe (heriblandt S. anginosus, S. intermedius og S. constellatus),
Streptococcus anginosus group (includes S. anginosus, S. intermedius, and S. constellatus).
Streptococcus anginosus gruppe (inklusive S. anginosus, S. intermedius og S. constellatus)
Streptococcus anginosus group (includes S. anginosus, S. intermedius, and S. constellatus)
Streptococcus anginosus gruppen.* (herunder S. anginosus, S. intermedius and S. constellatus) Streptococcus pyogenes*
Streptococcus anginosus group* (includes S. anginosus, S. intermedius and S. constellatus) Streptococcus pyogenes
Streptococcus anginosus-gruppen (herunder S. anginosus, S. intermedius og S. constellatus) Antibakteriel aktivitet mod andre relevante patogener
Streptococcus anginosus group (including S. anginosus, S. intermedius and S. constellatus) Antibacterial activity against other relevant pathogens
Streptococcus gruppe A, B, C, G
Streptococcus Groups A, B, C, G
Streptococcus pneumoniae * Streptococcus species Viridans gruppe streptococci
Streptococcus pneumoniae * Streptococcus species Viridans group streptococci
Streptococcus pneumoniae udviser ikke krydsresistens mellem erythromycin A og telithromycin.
Streptococcus pneumoniae does not demonstrate cross-resistance between erythromycin A and telithromycin.
Streptococcus pneumoniae: S≤ 0,5 mg/l og R > 0,5 mg/l
Streptococcus pneumoniae: S ≤ 0.5 mg/L and R > 0.5 mg/L
Streptococcus spp. bortset fra S. pneumoniae S  1 mg/l og R > 1 mg/l
Streptococcus spp. other than S. pneumoniae S  1 mg/l and R > 1 mg/l
Streptococcus spp. ud over S. Pneumoniae Følsom  0,25 mg/l og Resistent > 0,5 mg/l.
Streptococcus spp. other than S. pneumoniae S  0.25 mg/L and R  0.5 mg/L
Streptogramin- antibiotika (saquinavir/ritonavir)
(saquinavir/ritonavir)
Streptogramin-antibiotika som f.eks. quinupristin/dalfopristin hæmmer CYP3A4.
Nefazodone inhibits CYP3A4.
Streptokokker i viridansgruppen
Viridans group streptococci
Striatum området (s, aksialt snit)
Striatal region (s, axial review)
Stribild 150 mg/150 mg/200 mg/245 mg filmovertrukne tabletter Elvitegravir/cobicistat/emtricitabin/tenofovirdisoproxil
Stribild 150 mg/150 mg/200 mg/245 mg film-coated tablets Elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil
Stribild bivirkninger fra fase 3-kliniske studierne GS-US-236-0102 og GS-US-236-0103 samt bivirkninger forbundet med behandling med emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat fra kliniske studier og erfaring efter markedsføring ved anvendelse sammen med andre antiretrovirale midler er opført i tabel 2, herunder, efter systemorganklasse og højeste observerede frekvens.
Adverse reactions to Stribild from Phase 3 clinical studies GS-US-236-0102 and GS-US-236-0103 and adverse reactions to treatment with emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate from clinical studies and post-marketing experience, when used with other antiretrovirals, are listed in Table 2, below, by body system organ class and highest frequency observed.
Stribild bør ikke anvendes til børn i alderen 0 til under 6 år på grund af problemstillinger vedrørende sikkerhed/virkning.
Stribild should not be used in children aged 0 to less than 6 years because of safety/efficacy concerns.
Stribild bør ikke indgives samtidig med andre lægemidler, som indeholder tenofovirdisoproxil (som fumarat), lamivudin eller adefovirdipivoxil, der anvendes til behandling af virusinfektion med hepatitis B, eller sammen med andre lægemidler, som indeholder tenofoviralafenamid.
Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil (as fumarate), lamivudine or adefovir dipivoxil used for the treatment of hepatitis B virus infection, or with other medicinal products containing tenofovir alafenamide.
Stribild bør ikke indgives samtidig med andre lægemidler, som indeholder tenofovirdisoproxil (som fumarat), lamivudin eller adefovirdipivoxil, der anvendes til behandling af virusinfektion med hepatitis B.
Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil (as fumarate), lamivudine or adefovir dipivoxil used for the treatment of hepatitis B virus infection.
Stribild bør kun anvendes under graviditeten, hvis den potentielle fordel berettiger den potentielle risiko.
Stribild should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Stribild elvitegravir / cobicistat / emtricitabin / tenofovirdisoproxil
Stribild elvitegravir / cobicistat / emtricitabine / tenofovir disoproxil
Stribild er et antiviralt lægemiddel, der indeholder de aktive stoffer elvitegravir, cobicistat, emtricitabin og tenofovirdisoproxil.
Stribild is an antiviral medicine that contains the active substances elvitegravir, cobicistat, emtricitabine and tenofovir disoproxil.
Stribild er et behandlingsregime med en enkelt tablet til behandling af infektion med humant immundefekt virus (hiv) hos voksne i alderen 18 år og derover.
Stribild is a single tablet regimen for the treatment of human immunodeficiency virus (HIV) infection in adults aged 18 years and over.
Stribild er ikke blevet undersøgt hos patienter over 65 år.
Stribild has not been studied in patients over the age of 65.
Stribild er ikke undersøgt hos patienter med svært nedsat leverfunktion (Child-Pugh klasse C).
Stribild has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C).
Stribild er indiceret som et komplet behandlingsregime til behandling af hiv 1-infektion og må ikke administreres sammen med andre antiretrovirale præparater (se pkt.
Stribild is indicated for use as a complete regimen for the treatment of HIV-1 infection and must not be administered with other antiretroviral products (see section 4.5).
Stribild fås kun på recept, og behandlingen bør kun iværksættes af en læge med erfaring i behandling af hiv-infektion.
Stribild can only be obtained with a prescription and treatment should only be started by a doctor who is experienced in managing HIV infection.
Stribild helbreder ikke hiv-1-infektion eller aids, men kan sinke den skade på immunsystemet og de infektioner og sygdomme, der er forbundet med aids.
Stribild does not cure HIV-1 infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Stribild kan forårsage svimmelhed.
Stribild can cause dizziness.
Stribild leveres som tabletter (150 mg elvitegravir/150 mg cobicistat /200 mg emtricitabin/245 mg tenofovirdisoproxil).
Stribild is available as tablets (150 mg elvitegravir/150 mg cobicistat /200 mg emtricitabine/245 mg tenofovir disoproxil).
Stribild må ikke anvendes hos patienter, som tidligere har fået standset behandlingen med tenofovirdisoproxil på grund af giftpåvirkning af nyrerne.
Stribild must not be used in patients who have previously stopped treatment with tenofovir disoproxil due to kidney toxicity.
Stribild må ikke anvendes sammen med en række andre lægemidler, som medfører vekselvirkning, der kan nedsætte behandlingens virkning eller øge risikoen for bivirkninger.
Stribild must not be used with several other medicines as it may interact with them, thereby reducing the effectiveness of treatment or increasing the risk of side effects.
Stribild må ikke gives sammen med andre antiretrovirale stoffer.
Stribild is not to be given with other antiretroviral agents.
Stribild opfyldte kriterierne for non-inferioritet ved at opnå hiv 1-rna < 50 kopier/ml, sammenlignet med efavirenz/emtricitabin/tenofovirdisoproxilfumarat, og sammenlignet med atazanavir/ritonavir + emtricitabin/tenofovirdisoproxilfumarat.
Stribild met the non-inferiority criteria in achieving HIV-1 RNA < 50 copies/mL when compared to efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate and when compared to atazanavir/ritonavir + emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate.
Stribild var omfattet af to hovedundersøgelser med deltagelse af 1 422 ikke tidligere behandlede patienter med hiv-1, og hvor Stribild blev sammenlignet med andre antivirale lægemidler.
Stribild was investigated in two main studies involving 1,422 patients with HIV-1 who had not been treated before, where Stribild was compared with other antiviral medicines.
Stribilds sikkerhed og virkning hos børn og unge i alderen 6 til under 18 år er endnu ikke klarlagt.
The safety and efficacy of Stribild in children aged 6 to less than 18 years have not yet been established.
STRIDE-2- forsøget på 18 uger foretaget med 246 patienter omfattede 4 behandlingsarme: placebo én gang dagligt; Thelin 50 mg én gang dagligt, Thelin 100 mg én gang dagligt, og åbent bosentan to gange dagligt (effekten vurderet blindet, indgivet i henhold til godkendt indlægsseddel).
The 18 week STRIDE-2 trial, conducted in 246 patients, included 4 treatment arms: placebo once daily, Thelin 50 mg once daily, Thelin 100 mg once daily, and open-label bosentan twice daily (efficacy-rater blinded, administered according to the approved package insert).
Strikturer på ileocøkum og colon (fibroserende colonsygdom) blev først beskrevet hos patienter med cystisk fibrose, der fik høje doser af pankreasenzymer som tabletter med enterocoating af methacrylsyre- ethylacrylat copolymer, der er et af hjælpestofferne i PROCYSBI.
Strictures of the ileo-caecum and large bowel (fibrosing colonopathy) was first described in cystic fibrosis patients who were given high doses of pancreatic enzymes in the form of tablets with an enteric coating of methacrylic acid- ethyl acrylate copolymer, one of the excipients in PROCYSBI.
Strimvelis 1-10 millioner celler/ml infusionsvæske, dispersion.
Strimvelis 1-10 million cells/ml dispersion for infusion.
Strimvelis er fremstillet ud fra patientens egne celler.
Strimvelis is made specially from the patient’s own cells.
Strimvelis er ikke beregnet til brug hos patienter > 65 år og er ikke undersøgt i denne aldersgruppe.
Strimvelis is not intended for use in patients >65 years of age, and has not been studied in this age group.
Strimvelis fremstilles specielt til hver enkelt patient, idet patientens egne knoglemarvsceller anvendes.
Strimvelis is made specially for each patient, using the patient’s own bone marrow cells.
Strimvelis gives i et drop (infusion) i en vene (intravenøst).
Strimvelis is given by a drip (infusion) into a vein (intravenously).
Strimvelis gives som drop (infusion) ind i en vene (intravenøst).
Strimvelis is given by a drip (infusion) into a vein (intravenously).
Strimvelis gives…
Strimvelis is given
Strimvelis indeholder celler, der er udvundet af patientens egen knoglemarv.
Strimvelis contains cells derived from the patient’s own bone marrow.
Strimvelis kan kun fremstilles, hvis lægen kan udtage et tilstrækkeligt antal af den rette type celler fra patientens egen knoglemarv.
Strimvelis can only be made if the doctor can collect enough of the right kind of cells from the patient’s own bone marrow.
Strimvelis skal administreres på et specialiseret transplantationscenter af en læge med erfaring inden for behandling og håndtering af patienter med ADA-SCID og brug af autologe CD34+ ex vivo- genterapipræparater.
Strimvelis must be administered in a specialist transplant centre, by a physician with previous experience in the treatment and management of patients with ADA-SCID and in the use of autologous CD34+ ex vivo gene therapy products.
Strimvelis’ beskaffenhed bevirker, at konventionelle studier af farmakokinetik, absorption, fordeling, biotransformation og elimination ikke er relevante.
The nature of Strimvelis is such that conventional studies on pharmacokinetics, absorption, distribution, metabolism, and elimination are not applicable.
Strimvelis’ sikkerhed blev vurderet hos 18 forsøgspersoner med en median opfølgningsvarighed på 7 år.
The safety of Strimvelis was evaluated in 18 subjects, with a median duration of follow-up of 7 years.
Stringent komplet respons (sCR) [n (%)]
Stringent complete response (sCR) [n (%)]
STRIP
BLISTER STRIP
Stronghold 15 mg Spot-on opløsning til katte og hunde < 2,5 kg Selamectin
Stronghold 15 mg spot-on solution for cats and dogs < 2.5 kg Selamectin
Stronghold 15 mg Spot-on opløsning til katte og hunde < 2,5 kg Stronghold 30 mg Spot-on opløsning til hunde 2,6 – 5,0 kg Stronghold 45 mg Spot-on opløsning til katte 2,6 – 7,5 kg Stronghold 60 mg Spot-on opløsning til katte 7,6 – 10,0 kg Stronghold 60 mg Spot-on opløsning til hunde 5,1 – 10,0 kg Stronghold 120 mg Spot-on opløsning til hunde 10,1 – 20,0 kg Stronghold 240 mg Spot-on opløsning til hunde 20,1 – 40,0 kg Stronghold 360 mg Spot-on opløsning til hunde 40,1 – 60,0 kg
Stronghold 15 mg spot-on for cats and dogs < 2.5 kg Stronghold 30 mg spot-on for dogs 2.6–5.0 kg Stronghold 45 mg spot-on for cats 2.6–7.5 kg Stronghold 60 mg spot-on for cats 7.6–10.0 kg Stronghold 60 mg spot-on for dogs 5.1–10.0 kg Stronghold 120 mg spot-on for dogs 10.1–20.0 kg Stronghold 240 mg spot-on for dogs 20.1–40.0 kg Stronghold 360 mg spot-on for dogs 40.1–60.0 kg
Stronghold 15 mg Spot-on opløsning til katte og hunde < 2,5 kg Stronghold 30 mg Spot-on opløsning til hunde 2,6 – 5,0 kg Stronghold 45 mg Spot-on opløsning til katte 2,6 – 7,5 kg Stronghold 60 mg Spot-on opløsning til katte 7,6 – 10,0 kg Stronghold 60 mg Spot-on opløsning til hunde 5,1 – 10,0 kg Stronghold 120 mg Spot-on opløsning til hunde 10,1 – 20,0 kg Stronghold 240 mg Spot-on opløsning til hunde 20,1 – 40,0 kg Stronghold 360 mg Spot-on opløsning til hunde 40,1 – 60,0 kg
Stronghold 15 mg spot-on solution for cats and dogs < 2.5 kg Stronghold 30 mg spot-on solution for dogs 2.6–5.0 kg Stronghold 45 mg spot-on solution for cats 2.6–7.5 kg Stronghold 60 mg spot-on solution for cats 7.6–10.0 kg Stronghold 60 mg spot-on solution for dogs 5.1–10.0 kg Stronghold 120 mg spot-on solution for dogs 10.1–20.0 kg Stronghold 240 mg spot-on solution for dogs 20.1–40.0 kg Stronghold 360 mg spot-on solution for dogs 40.1–60.0 kg
Stronghold 30 mg Spot-on opløsning til hunde 2,6 – 5,0 kg Stronghold 60 mg Spot-on opløsning til hunde 5,1 – 10,0 kg Stronghold 120 mg Spot-on opløsning til hunde 10,1 – 20,0 kg Stronghold 240 mg Spot-on opløsning til hunde 20,1 – 40,0 kg Stronghold 360 mg Spot-on opløsning til hunde 40,1 – 60,0 kg Selamectin
Stronghold 30 mg spot-on solution for dogs 2.6–5.0 kg Stronghold 60 mg spot-on solution for dogs 5.1–10.0 kg Stronghold 120 mg spot-on solution for dogs 10.1–20.0 kg Stronghold 240 mg spot-on solution for dogs 20.1–40.0 kg Stronghold 360 mg spot-on solution for dogs 40.1–60.0 kg Selamectin
Stronghold 45 mg Spot-on opløsning til katte 2,6 – 7,5 kg Stronghold 60 mg Spot-on opløsning til katte 7,6 – 10,0 kg Selamectin
Stronghold 45 mg spot-on solution for cats 2.6–7.5 kg Stronghold 60 mg spot-on solution for cats 7.6–10.0 kg Selamectin
Stronghold skal gives som en engangsdosis med mindst 6 mg selamectin/kg legemsvægt.
Stronghold should be administered topically as a single application of a single-dose delivering a minimum of 6 mg/kg selamectin.
Stronghold spot-on opløsning
Stronghold spot-on solution
Stronghold-pipette tages ud af beskyttelsespakningen.
Remove the Stronghold pipette from its protective package.
Strontiumranelat
Strontium ranelate
Strukturel hjertesygdom
Structural Heart Disease
Strukturel ledskade (erosioner og forsnæ vring af ledspalte) i begge hæ nder og fødder blev målt som æ ndringen fra baseline i total van der Heijde- modified Sharp score (0-440).
Structural joint damage (erosions and joint space narrowing) in both hands and feet was measured by the change from baseline in the total van der Heijde-modified Sharp score (0-440).
Struma, hypotyroidisme
Goitre, hypothyroidism
Stryg en flad overflade, fx den flade side af en kniv, over toppen af skeen for at fjerne overskydende granulat
Pass a flat surface, e.g. the back of a knife blade, over the top of the spoon to remove the excess of granules
Stryg en glat overflade, fx kanten af en kniv henover kanten af måleskeen,
pass the flat back of a knife over the top of the spoon
Strålepneumonitis er blevet rapporteret hos patienter i samtidig strålebehandling.
Cases of radiation pneumonitis have been reported in patients receving concomitant radiotherapy.