natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Et hætteglas med 8 ml koncentrat indeholder 160 mg docetaxel.
One vial of 8 ml concentration contains 160 mg docetaxel.
Et hætteglas med 8 ml koncentrat indeholder 160 mg docetaxel.
One vial of 8 ml of concentrate contains 160 mg of docetaxel.
Et hætteglas med antigen (suspension)
One vial containing the antigen (suspension)
Et hætteglas med formuleringsbuffer med 2 ml klar, farveløs opløsning.
One formulation buffer glass vial, with 10 ml clear, colourless solution.
Et hætteglas med GONAL-f (det hvide pulver)
1 vial containing GONAL-f (the white powder)
Et hætteglas med ibritumomab tiuxetan med 2 ml klar, farveløs opløsning.
One ibritumomab tiuxetan glass vial, with 2 ml clear, colourless solution.
Et hætteglas med IG 10 % og et hætteglas med rekombinant humant hyaluronidase i en enhed med to hætteglas.
One vial of IG 10% and one vial of recombinant human hyaluronidase in a dual vial unit.
Et hætteglas med Ilaris pulver til injektionsvæske, opløsning (opbevares i køleskab)
One vial of Ilaris powder for solution for injection (keep refrigerated)
Et hætteglas med koncentrat
One vial of concentrate and,
Et hætteglas med lyofilisat indeholder 0,66 mg dibotermin alfa (rhBMP-2)
One vial of lyophilisate contains 0.66 mg of dibotermin alfa (rhBMP-2)
Et hætteglas med natriumacetat med 2 ml klar, farveløs opløsning.
One sodium acetate glass vial, with 2 ml clear, colourless solution.
Et hætteglas med pulver
One vial containing the powder
Et hætteglas med pulver
one vial of powder
Et hætteglas med pulver (10 ml hætteglas i klart glas (type 1) med latex-fri grå halogenbutylgummiprop og aluminiumsforsegling)
one vial with powder (10 ml clear glass type 1 vial with latex-free grey halogenobutyl rubber blend stopper and aluminium seal)
Et hætteglas med pulver indeholder 1 million IE interferon alfa-2b og giver 1 million IE interferon alfa-2b per ml efter tilberedning som anbefalet.
One vial of powder contains 1 million IU of interferon alfa-2b and provides 1 million IU per ml of interferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Et hætteglas med pulver indeholder 10 millioner IE interferon alfa-2b og giver 10 millioner IE interferon alfa-2b per ml efter tilberedning som anbefalet.
One vial of powder contains 10 million IU of interferon alfa-2b and provides 10 million IU per ml of interferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Et hætteglas med pulver indeholder 3 millioner IE interferon alfa-2b og giver 3 millioner IE interferon alfa-2b per ml efter tilberedning som anbefalet.
One vial of powder contains 3 million IU of interferon alfa-2b and provides 3 million IU per ml of interferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Et hætteglas med pulver indeholder 38,5 mikrogram blinatumomab.
One vial of powder contains 38.5 micrograms of blinatumomab.
Et hætteglas med pulver indeholder 5 millioner IE interferon alfa-2b og giver 5 millioner IE interferon alfa-2b per ml efter tilberedning som anbefalet.
One vial of powder contains 5 million IU of interferon alfa-2b and provides 5 million IU per ml of interferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Et hætteglas med rasburikase tilsættes en ampul solvens under kontrollerede og validerede aseptiske forhold, hvorefter glasset vippes forsigtigt.
Add the content of one ampoule of solvent to one vial containing rasburicase and mix by swirling very gently under controlled and validated aseptic conditions.
et hætteglas med rekombinant humant hyaluronidase og et hætteglas med humant normalt immunglobulin 10 %.
one glass vial of recombinant human hyaluronidase, and one glass vial of human normal immunoglobulin 10%.
Et hætteglas med solvens
One vial of solvent
Et hætteglas med solvens (den klare væske)
1 vial containing the solvent (the clear liquid)
Et hætteglas med Torisel-koncentrat indeholder 30 mg temsirolimus.
Each vial of Torisel concentrate contains 30 mg of temsirolimus.
Et hætteglas med Trudexa til injektion
One vial of Trudexa for injection
Et hætteglas solvens indeholder 1 ml vand til injektionsvæsker.
1 vial of solvent contains 1 ml of water for injections.
Et hætteglas til engangsbrug indeholder 100 mg siltuximab pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Each single-use vial contains 100 mg siltuximab powder for concentrate for solution for infusion.
Et hætteglas til engangsbrug indeholder 400 mg siltuximab pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Each single-use vial contains 400 mg siltuximab powder for concentrate for solution for infusion.
Et hætteglas Torisel 30 mg koncentrat indeholder 474 mg ethanol (vandfrit).
1 vial Torisel 30 mg concentrate contains 474 mg ethanol (anhydrous)
Et hætteglas Torisel-koncentrat indeholder 30 mg temsirolimus: Når 1,2 ml koncentrat blandes med 1,8 ml solvens, fås et totalt volumen på 3,0 ml, og koncentrationen af temsirolimus vil være 10 mg/ml.
One vial of Torisel concentrate contains 30 mg of temsirolimus: when the 1.2 ml concentrate is combined with 1.8 ml of withdrawn diluent, a total volume of 3.0 ml is obtained, and the concentration of temsirolimus will be 10 mg/ml.
Et hætteglas Viraferon injektionsvæske, opløsning flerdosis hætteglas indeholder 18 millioner IE interferon alfa-2b, produceret i E. coli ved rekombinant DNA-teknologi i 3 ml opløsning.
One vial of Viraferon solution for injection, multiple dose vial, contains 18 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E.coli by recombinant DNA technology, in 3 ml of solution.
Et hætteglas Viraferon injektionsvæske, opløsning flerdosis hætteglas indeholder 25 millioner IE interferon alfa-2b, produceret i E. coli ved rekombinant DNA-teknologi i 2,5 ml opløsning.
One vial of Viraferon solution for injection, multiple dose vial, contains 25 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E.coli by recombinant DNA technology, in 2.5 ml of solution.
Et hætteglas Viraferon injektionsvæske, opløsning éndosis hætteglas indeholder 10 millioner IE interferon alfa-2b, produceret i E. coli ved rekombinant DNA-teknologi i 1 ml opløsning.
One vial of Viraferon solution for injection, single dose vial, contains 10 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E.coli by recombinant DNA technology, in 1 ml of solution.
Et hætteglas Viraferon injektionsvæske, opløsning éndosis hætteglas indeholder 3 millioner IE/0,5 ml interferon alfa-2b, produceret i E. coli ved rekombinant DNA-teknologi i 0,5 ml opløsning.
One vial of Viraferon solution for injection, single dose vial, contains 3 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E.coli by recombinant DNA technology, in 0.5 ml of solution.
Et hætteglas Viraferon injektionsvæske, opløsning éndosis hætteglas indeholder 5 millioner IE interferon alfa-2b, produceret i E. coli ved rekombinant DNA-teknologi i 0,5 ml opløsning.
One vial of Viraferon solution for injection, single dose vial, contains 5 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E.coli by recombinant DNA technology, in 0.5 ml of solution.
Et hætteglas, 3 ml, indeholdende adjuvansvæske, med en 13 mm-diameter butyl elastomer prop, fastgjort med en aluminiumskapsel
A glass vial of 3 ml containing the adjuvanted liquid, with a 13 mm-diameter butyl elastomer stopper and set with an aluminium capsule.
Et hætteglas, 3 ml, indeholdende adjuvansvæske, med en 13 mm-diameter butyl elastomer prop, fastgjort med en aluminiumskapsel
Glass vial of 3 ml containing the adjuvanted liquid, with a 13 mm-diameter butyl elastomer stopper and set with an aluminium capsule.
Et højdosiskortikosteroid kan nedsætte kroppens evne til at bekæmpe infektioner.
Treatment with a high-dose corticosteroid may reduce your body’s ability to fight infection.
Et højt antal cirkulerende lymfocytter (> 400 x 109/l) kan medføre en øget risiko.
A high number of circulating lymphocytes (> 400,000/mcL) may confer increased risk.
et højt fedtindhold i blodet (triglycerider) væskeophobning på grund af hjerte- eller nyreproblemer
a high level of fat in your blood (triglycerides) fluid retention due to cardiac or kidney problems
et højt niveau af urinsyre i blodet (påvist i blodprøver), som kan medføre urinsyregigt inflammation (en betændelseslignende reaktion) i lungerne, som kan medføre varig skade.
high level of “uric acid” in the blood (shown in blood tests), which may cause gout inflammation within the lungs that may lead to permanent damage.
Et igangværende randomiseret, dobbeltblindet studie (MERIT) undersøger maraviroc overfor efavirenz, begge i kombination med zidovudin/lamivudin (n=721, 1:1).
An ongoing randomised, double-blinded study (MERIT), is exploring maraviroc versus efavirenz, both in combination with zidovudine/lamivudine (n=721, 1:1).
Et ikke-interventionelt sikkerhedsstudie efter udstedelse af markedsføringstilladelse for at undersøge risikoen for: i forbindelse med anvendelsen af Jinarc.
A post non-interventional authorization safety study to investigate the risks of: associated with the use of Jinarc.
Et ikke-interventionsstudie til evaluering af forekomsten af neurologiske og oftalmologiske bivirkninger (som skal kodes med brug af den relevante Veddra terminologi) hos hunde behandlet med Trifexis.
A non-interventional study to evaluate the occurrence of neurological and ophthalmic adverse events (to be coded using the relevant Veddra terminology) in dogs treated with Trifexis.
Et Ilaris injektionssæt indeholder 1 hætteglas pulver til injektionsvæske, opløsning, 1 hætteglas solvens, 1 injektionssprøjte på 1 ml, 1 kanyle, 2 hætteglasadaptere og 4 renseservietter.
One Ilaris injection kit contains 1 vial of powder for solution for injection, 1 vial of solvent,1 injection syringe of 1 ml, 1 safety needle, 2 vial adapters and 4 cleansing swabs.
Et immuntoksikologisk studie i mus med et murint anti-murin IL-1 beta-antistof viste, at neutralisering af IL-1 beta ikke påvirkede immunparametre og ikke hæmmede immunfunktionen hos mus.
An immunotoxicology study in mice with a murine anti-murine IL-1 beta antibody showed that neutralising IL-1 beta has no effects on immune parameters and caused no impairment of immune function in mice.
Et implantat
One implant.
Et implantat på forhånd fyldt i en implantator.
One implant preloaded in one implanter
Et implantat på forhånd fyldt i en implantator.
One implant preloaded in one implanter.
Et in vitro- studie har vist, at lacosamid ikke transporteres af P-glycoprotein i tarmen.
An in vitro study indicated that lacosamide is not transported by P-glycoprotein in the intestine.
Et in vitro- studie indikerede potentiale for, at bedaquilin hæmmer BCRP ved de koncentrationer, der opnås i tarmen efter oral administration.
An in vitro study indicated a potential for bedaquiline to inhibit BCRP at the concentrations achieved in the intestine after oral administration.
Et in vitro- studie viste også, at meget lave koncentrationer af fluralaner forhindrer produktionen af levedygtige æg fra lopper.
An in vitro study also demonstrated that very low concentrations of fluralaner stop the production of viable eggs by fleas.
Et in vitro-forsøg viste et lavt potentiale for interaktion mellem levofloxacin og CYP2C9-substrater.
An in vitro study indicated a low potential for interaction between levofloxacin and CYP2C9 substrates.
Et in vitro-studie viser, at zonisamid er en svag hæmmer af P-glykoprotein (P-gp) (MDR1) med en IC50 på 267 µmol/l, og zonisamid kan i teorien påvirke farmakokinetikken for stoffer, der er P-gp- substrater.
An in vitro study shows that zonisamide is a weak inhibitor of P-gp (MDR1) with an IC50 of 267 µmol/l and there is the theoretical potential for zonisamide to affect the pharmacokinetics of substances which are P-gp substrates.
Et in vivo interaktionsforsøg med leflunomid og cimetidin (non-specifik svag cytochrom P450 (CYP) hæmmer) viste ikke signifikant indvirkning på A771726 eksponering .
An in vivo interaction study with leflunomide and cimetidine (non-specific weak cytochrome P450 (CYP) inhibitor) has demonstrated a lack of a significant impact on A771726 exposure.
Et in vivo lægemiddelinteraktionsstudie, som blev gennemført med ketoconazol, viste ingen klinisk signifikant effekt på niveauerne af safinamid.
In an in vivo drug-drug interaction study performed with ketoconazole, there was no clinically relevant effect on the levels of safinamide.
Et indeholder 6 mg/ml paclitaxel (30 mg paclitaxel i 5 ml eller 100 mg paclitaxel i 16.7 ml eller 150 mg paclitaxel i 25 ml eller 300 mg paclitaxel i 50 ml).
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (30 mg of paclitaxel in 5 ml or 100 mg of paclitaxel in 16.7 ml or 150 mg of paclitaxel in 25 ml or 300 mg of paclitaxel in 50 ml).
Et infusionssæt udstyret med et in-line filter på 0,2 µm kan anvendes.
An infusion set equipped with an in-line 0.2µm filter can be used.
Et infusionssæt udstyret med et in-line filter på 0,2 µm kan anvendes..
An infusion set equipped with an in-line 0.2 µm filter can be used.
Et injektionssystem indeholder 5 ml opløsning (600 mg trastuzumab).
One administration system containing 5 mL of solution (600 mg of trastuzumab).
Et injektionssystem indeholder 600 mg trastuzumab i 5 ml
One administration system contains 600 mg of trastuzumab in 5mL
Et injektionssystem indeholder 600 mg trastuzumab i 5 ml.
One administration system contains 600 mg of trastuzumab in 5 mL.
Et injektionssystem indeholder 600 mg trastuzumab/5 ml, et humaniseret IgG1 monoklonalt antistof, produceret af cellekultursuspension fra pattedyr (ovarie fra kinesisk hamster) og oprenset ved affinitets- og ionbytningskromatografi herunder specifikke virale inaktiverings- og oprensningsprocedurer.
One administration system contains 600 mg/5 mL of trastuzumab, a humanised IgG1 monoclonal antibody produced by mammalian (Chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
Et inline-filter med 0,22 mikrometer nominel porestørrelse (også betegnet som 0,2 mikrometer) anbefales under indgiften.
An in-line filter of 0.22 micrometer nominal pore size (also referred to as 0.2 micrometer) is recommended during administration.
Et interaktionsforsøg med kvinder mellem tipranavir plus lavdosis ritonavir og ethinylestradiol/norethindron viste stor hyppighed af ikke-alvorligt udslæt.
An interaction study in women between tipranavir, co-administered with low dose ritonavir, and ethinyl oestradiol/norethindrone demonstrated a high frequency of non-serious rash.
Et interaktionsstudie med frivillige raske personer, samtidig administration af clopidogrel (300 mg opstartsdosis), en inhibitor af CYP2C8 øgede repaglinideksponering (AUC0–∞) 5,1 gange, og kontinuerlig administration (75 mg daglig dosis) øgede repaglinideksponering (AUC0–∞) 3,9 gange.
In an interaction study with healthy volunteers, co-administration of clopidogrel (300 mg loading dose), a CYP2C8 inhibitor, increased repaglinide exposure (AUC0–∞) 5.1-fold and continued administration (75 mg daily dose) increased repaglinide exposure (AUC0–∞) 3.9-fold.
Et interaktionsstudie med frivillige raske personer, samtidig administration af deferasirox (30/mg/kg/dag, 4 dage), en moderat inhibitor af CYP2C8 og CYP3A4, og repaglinid (enkelt dosis, 0,5 mg) resulterede i en 2,3 gange øgning (90% CI [2,03-2,63]) af systemisk eksponeret (AUC) repaglinid i forhold til kontrol, en 1,6 gange (90% CI [1,42-1,84]) øgning af Cmax, og et mindre, signifikant fald af blodglucoseværdier.
In an interaction study with healthy volunteers, co-administration of deferasirox (30 mg/kg/day, 4 days), a moderate inhibitor of CYP2C8 and CYP3A4, and repaglinide (single dose, 0.5 mg) resulted in an increase in repaglinide systemic exposure (AUC) to 2.3-fold (90% CI [2.03-2.63]) of control, a 1.6-fold (90% CI [1.42-1.84])an increase in Cmax of 62%,, and a small, significant decrease in blood glucose values.
Et interaktionsstudie med frivillige raske personer, samtidig administration af deferasirox (30/mg/kg/dag, 4 dage), en moderat inhibitor af CYP2C8 og CYP3A4, og repaglinid (enkelt dosis, 0,5 mg) resulterede i en 2,3 gange øgning (90% CI [2,03-2,63]) af systemisk eksponeret (AUC) repaglinid i forhold til kontrol, en 1,6 gange (90% CI [1,42-1,84]) øgning af Cmax, og et mindre, signifikant fald af blodglucoseværdier.
In an interaction study with healthy volunteers, co-administration of deferasirox (30 mg/kg/day, days), a moderate inhibitor of CYP2C8 and CYP3A4, and repaglinide (single dose, 0.5 mg) resulted in an increase in repaglinide systemic exposure (AUC) to 2.3-fold (90% CI [2.03-2.63]) of control, a 1.6-fold (90% CI [1.42-1.84]) increase in Cmax, and a small, significant decrease in blood glucose values.
et kirurgisk indgreb (gælder også tandoperationer) inden for de næste 7 dage
a planned surgery (including dental) in the next seven days
Et klinisk forsøg har vurderet immunogeniciteten af den monovalente, aluminiumsadjuverede, hele virusvaccine (A/H5N1) med et hæmagglutininindhold på 15 µg HA pr. dosis til voksne i alderen 18- 60 år (N=48), der har fået vaccinen på dag 0 og dag 21.
A clinical study has evaluated the immunogenicity of the monovalent aluminium-adjuvanted whole virus vaccine (A/H5N1) with a haemagglutinin content of 15 µg HA per dose in adults aged 18-60 years (N=48) following a 0, 21 day schedule.
Et klinisk forsøg med levertransplanterede patienter randomiseret til skift fra en calcineurinhæmmer (CNI)-baseret behandling til en sirolimusbaseret behandling versus fortsat CNI-baseret behandling 6- 144 måneder efter levertransplantationen kunne ikke dokumentere en forbedring i baseline-justeret
A clinical study in liver transplant patients randomised to conversion from a calcineurin inhibitor (CNI)-based regimen to a sirolimus-based regimen versus continuation of a CNI-based regimen
Et klinisk forsøg på en intensivafdeling, der behandler hyperglykæmi (blodglucose over 10 mmol/l), med 204 diabetiske og 1344 ikke - diabetiske patienter, der gennemgik større kirurgiske indgreb, viste, at normoglykæmi (blodglucose 4,4 – 6,1 mmol/l) induceret med intravenøs Actrapid reducerede mortaliteten med 42% (8% mod 4,6%).
A clinical trial in a single intensive care unit treating hyperglycaemia (blood glucose above 10 mmol/l) in 204 diabetic and 1344 non-diabetic patients undergoing major surgery showed that normoglycaemia (blood glucose 4.4 – 6.1 mmol/l) induced by intravenous Actrapid reduced mortality by 42% (8% versus 4.6%).
Et klinisk forsøg på en intensivafdeling, der behandler hyperglykæmi (blodglucose over 10 mmol/l), med 204 diabetiske og 1344 ikke-diabetiske patienter, der gennemgik større kirurgiske indgreb, viste, at normoglykæmi (blodglucose 4,4–6,1 mmol/l) induceret med intravenøs behandling med et andet hurtigtvirkende insulin (Actrapid) reducerede mortaliteten med 42% (8% mod 4,6%).
10 mmol/l) in 204 diabetic and 1344 non-diabetic patients undergoing major surgery showed that normoglycaemia (blood glucose 4.4 – 6.1 mmol/l) induced by intravenous treatment with another fast acting human insulin (Actrapid) reduced mortality by 42% (8% versus 4.6%).
Et klinisk forsøg, hvor pioglitazon blev sammenlignet med gliclazid begge som monoterapi, blev forlænget til en varighed af to år for at undersøge, hvornår behandlingen svigter (defineret som forekomst af HbA1c  8,0 % efter de første seks måneders behandling).
A clinical trial of pioglitazone vs. gliclazide as monotherapy was extended to two years in order to assess time to treatment failure (defined as appearance of HbA1c ≥ 8.0% after the first six months of therapy).
Et klinisk forsøg, hvor pioglitazon blev sammenlignet med gliclazid begge som monoterapi, blev forlænget til en varighed af to år for at undersøge, hvornår behandlingen svigter (defineret som forekomst af HbA1c  8,0 % efter de første seks måneders behandling).
A clinical trial of pioglitazone vs. gliclazide as monotherapy was extended to two years in order to assess time to treatment failure (defined as appearance of HbA1c  8.0% after the first six months of therapy).
Et klinisk forsøg, hvor pioglitazon blev sammenlignet med gliclazid, begge som monoterapi, blev forlænget til en varighed af to år, for at undersøge hvornår behandlingen svigter (defineret som forekomst af HbA1c ≥ 8,0% efter de første seks måneders behandling).
A clinical trial of pioglitazone vs. gliclazide as monotherapy was extended to two years in order to assess time to treatment failure (defined as appearance of HbA1c ≥ 8.0% after the first six months of therapy).
Et klinisk interaktionsstudie med raske studiedeltagere viste, at samtidig indgift af en gentagen dosis anagrelid 1 mg én gang dagligt og acetylsalicylsyre 75 mg én gang dagligt kan øge den trombocytfunktionshæmmende virkning af hvert aktive stof sammenlignet med indgift af acetylsalicylsyre alene.
A clinical interaction study performed in healthy subjects showed that co-administration of repeat-dose anagrelide 1 mg once daily and acetylsalicylic acid 75 mg once daily may enhance the anti-platelet aggregation effects of each active substance compared with administration of acetylsalicylic acid alone.
Et klinisk interaktionsstudie udført in vivo viste, at administration af aluminium- og magnesium- hydroxid enten to timer før eller sammen med strontiumranelat gav en mindre nedsættelse i strontiumranelats absorption (AUC faldt med 20-25 %), mens absorptionen var næsten upåvirket, når antacida blev givet to timer efter strontiumranelat.
An in vivo clinical interaction study showed that the administration of aluminium and magnesium hydroxides either two hours before or together with strontium ranelate caused a slight decrease in the absorption of strontium ranelate (20-25% AUC decrease), while absorption was almost unaffected when the antacid was given two hours after strontium ranelate.
Et klinisk studie (Protokol 016) sammenlignede Gardasils immunogenicitet i 10- til 15-årige piger, med den der sås i 16- til 23-årige kvinder.
A clinical study (Protocol 016) compared the immunogenicity of Gardasil in 10- to 15-year-old girls to those in 16- to 23-year old women.
et klinisk studie eller ved registrering, som er hensigtsmæssig til bedømmelse af den antileukæmiske aktivitet af Ceplene plus lave doser interleukin-2, hos et tilstrækkeligt antal voksne patienter, stratificeret efter alder over eller under 60 år, med akut myeloid leukæmi i første fuldstændige remission
Evaluate Minimal Residual Disease (MRD) at baseline and follow-up in a clinical study or registry, as appropriate, for the assessment of the anti-leukaemic activity of Ceplene plus low dose Interleukin-2 in a sufficient number of adult patients stratified by age greater or less than 60 years with Acute Myeloid Leukemia in First Complete Remission
Et klinisk studie med alogliptin som tillæg til behandling med pioglitazon viste, at der ikke var nogen klinisk relevant stigning i hypoglykæmihyppigheden sammenlignet med placebo.
A clinical trial of alogliptin as add-on therapy to pioglitazone demonstrated that there was no clinically relevant increase in hypoglycaemia rate compared to placebo.
Et klinisk studie undersøgte 50 patienter med kronisk hepatitis C der havde enten moderat nedsat nyrefunktion (kreatinin clearance på 30 til 50 mL/min), svært nedsat nyrefunktion (kreatinin clearance mindre end 30 mL/min) eller terminal nyresygdom, der kræver kronisk hæmodialyse.
A clinical trial evaluated 50 CHC patients with either moderate (creatinine clearance 30 to 50 mL/min) or severe (creatinine clearance less than 30 mL/min) renal impairment, or with end stage renal disease (ESRD) requiring chronic hemodialysis (HD).
Et klinisk studie viste samtidig administration af 40 mg esomeprazol til patienter i warfarinbehandling, at koagulationstiden lå indenfor det accepterede tidsinterval.
Concomitant administration of 40 mg esomeprazole to warfarin-treated patients in a clinical trial showed that coagulation times were within the accepted range.
Et klinisk studie, der evaluerede påvirkningen fra itraconazol, en kendt CYP3A-inhibitor, viste, at administration sammen med olaparib øgede den gennemsnitlige olaparib-Cmax 1,42 gange (90 % CI: 1,33-1,52) og det gennemsnitlige AUC 2,70 gange (90 % CI: 2,44-2,97).
A clinical study to evaluate the impact of itraconazole, a known CYP3A inhibitor has shown that co- administration with olaparib increased mean olaparib Cmax 1.42-fold (90% CI: 1.33-1.52) and mean AUC 2.70-fold (90% CI: 2.44-2.97).