natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Til behandling af voksne, unge og børn, som har en alvorlig svampeinfektion, også kaldet ”invasiv candidiasis” (svampeinfektion, som spreder til hele kroppen).
To treat adults, adolescents and children who have a serious fungal infection called invasive candidiasis (infection that has penetrated the body).
Til behandling af Wilson´s sygdom.
Treatment of Wilson’s disease.
Til behandling af Zalmoxis-relateret GvHD ved aktivering af selvmordsgenet fik patienter ganciclovir (GCV) intravenøst eller  mere patientvenligt  valganciclovir (VCV) oralt.
For treating Zalmoxis-related GvHD through activation of the suicide gene, patients received GCV intravenously or VCV orally, for better patient convenience.
Til behandling af åndedrætslidelser hos kvæg (transportsyge, lungebetændelse hos kalve) forårsaget af monoinfektioner eller blandede infektioner med Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida og/eller Mycoplasma spp.
Cattle: Treatment of Bovine respiratory disease (shipping fever, calf pneumonia) caused by single or mixed infections with Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, and/or Mycoplasma spp.
Til behandling af:
For the treatment of:
Til behandling og forebyggelse af DVT og lungeemboli tages Pradaxa i form af en 150 mg-kapsel to gange dagligt efter behandling i mindst fem dage med et injicerbart antikoagulerende middel.
For the treatment and prevention of DVT and PE, Pradaxa is taken as one 150 mg capsule twice a day, following treatment for at least five days with an injectable anticoagulant .
Til behandling og forebyggelse af kvalme forårsaget af kemoterapi.
For the treatment and prevention of nausea induced by chemotherapy.
Til behandling og forebyggelse af loppe- og flåtangreb og behandling af demodicose og lus.
For the treatment and prevention of infestations by fleas and ticks, and treatment of demodicosis and lice.
Til behandling og forebyggelse af loppeangreb (Ctenocephalides canis og C. felis) og flåter (Ixodes ricinus, Ixodes hexagonu, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus og Dermacentor variabilis), og behandling af demodicose (forårsaget af Demodex spp.) og lus (Trichodectes canis) hos hunde.
For the treatment and prevention of infestations by fleas (Ctenocephalides canis and C. felis) and ticks (Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulates and Dermacentor variabilis), and treatment of demodicosis (caused by Demodex spp.) and lice (Trichodectes canis) in dogs.
Til behandling og forebyggelse af loppeangreb (Ctenocephalides canis og C. felis) og flåter (Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus og Dermacentor variabilis), og behandling af demodicose (forårsaget af Demodex spp.) og lus (Trichodectes canis) hos hunde.
For the treatment and prevention of infestations by fleas (Ctenocephalides canis and C. felis), and ticks (Ixodes ricinus, Ixodes hexagonus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus and Dermacentor variabilis), and treatment of demodicosis (caused by Demodex spp.) and lice (Trichodectes canis) in dogs.
til behandling og forebyggelse af loppeangreb hos katte, fritter og hunde
for the treatment and prevention of flea infestations in cats, ferrets and dogs
Til behandling og forebyggelse af loppeangreb.
For the treatment and prevention of infestations by fleas.
Til behandling og forebyggelse af loppeinfestationer (Ctenocephalides felis) hos hunde, når samtidig forebyggelse af hjerteorm (L3, L4 Dirofilaria immitis) og/eller behandling af gastrointestinale nematodeinfektioner forårsaget af hageorm (L4, umodne voksne (L5) og voksne Ancylostoma caninum), spolorme (umodne voksne L5, og voksne Toxocara canis samt voksne Toxascaris leonina) og piskeorm (voksne Trichuris vulpis) er indiceret.
For the treatment and prevention of flea (Ctenocephalides felis) infestations in dogs when the concurrent prevention of heartworm disease (L3, L4 Dirofilaria immitis) and/or treatment of gastrointestinal nematode infections caused by hookworm (L4, immature adult (L5) and adult Ancylostoma caninum), roundworms (immature adult L5, and adult Toxocara canis and adult Toxascaris leonina) and whipworm (adult Trichuris vulpis) is indicated.
Til behandling og forebyggelse af loppeinfestationer.
For the treatment and prevention of flea infestations.
Til behandling og kontrol af Ascaris suum og Oesophagostomum spp. skal denne dosis gives i 2 på hinanden følgende dage.
For the treatment and control of Ascaris suum and Oesophagostomum spp. this dose has to be administered on 2 consecutive days.
Til behandling og metafylakse af enzootisk pneumoni hos svin
For treatment and metaphylaxis of swine enzootic pneumonia
Til behandling og metafylakse af enzootisk pneumoni hos svin
For treatment and metaphylaxis of swine enzootic pneumonia:
Til behandling og metafylakse af luftvejsinfektioner hos svin (SRD) forårsaget af tildipirosin- følsomme Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Bordetella bronchiseptica og Haemophilus parasuis.
Treatment and metaphylaxis of swine respiratory disease (SRD) associated with Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Bordetella bronchiseptica and Haemophilus parasuis sensitive to tildipirosin.
Til behandling og metafylakse af svinedysenteri
For treatment and metaphylaxis of swine dysentery
Til behandling og metafylakse af svinedysenteri
For treatment and metaphylaxis of swine dysentery:
til behandling og styring af inflammatorisk tarmsygdom eller til behandling af gigt
to treat and manage inflammatory bowel disease or to treat rheumatoid arthritis
Til behandling, rutinemæssig forebyggelse og forebyggelse før indgreb hos patienter med nedsat nyre- eller leverfunktion er dosis den samme som for voksne.
For treatment, routine prevention and pre-procedure prevention in patients with renal or hepatic impairment, the dose is the same as for adults.
Til behandling, rutinemæssig forebyggelse og forebyggelse før indgreb hos unge i alderen 12 til 17 år er dosis den samme som for voksne.
For treatment, routine prevention and pre-procedure prevention in adolescents 12 to 17 years old, the dose is the same as for adults.
Til behandling, rutinemæssig forebyggelse og forebyggelse før indgreb hos ældre patienter i alderen 65 år og derover er dosis den samme som for voksne.
For treatment, routine prevention and pre-procedure prevention in elderly patients, 65 years of age or older, the dose is the same as for adults.
Til bekræftelse af PRES-diagnosen anvendes billeddiagnostik af hjernen, fortrinsvis magnetisk resonans (MR).
Brain imaging, preferably Magnetic Resonance Imaging (MRI), is used to confirm the diagnosis.
Til beregning af antallet af hætteglas bestemmes patientens vægt til nærmeste hele antal kg.
To calculate the number of vials, the patient’s weight is determined to the nearest whole kg.
Til beregning af lysdosis gælder følgende specifikke ligning for lysdosimetri for alle fiberoptik- diffusorer:
To calculate the light dose, the following specific light dosimetry equation applies for all fibre optic diffusers:
Til blisterpakningen: Opbevares i original emballage for at beskytte indholdet mod fugt.
For the blister: Store in the original package in order to protect from moisture.
Til brug i den gradvise dosistilpasning kan præparatet fås i andre tabletstyrker.:
For up-titration other tablet strengths are available.
Til brug i drikkevand
In drinking water use
Til brug som smertebehandling ved kolik.
For the relief of pain associated with equine colic.
Til brug som støttebehandling ved farefeber (metritis-mastitis-agalaktia; MMA) i kombination med passende antibiotika-behandling.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis–metritis–agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Til brug som støttebehandling ved farefeber (MMA) i kombination med passende antibiotika- behandling.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Til brug under huden.
Subcutaneous use.
Til brug ved behandling af både akutte og kroniske tilstande i bevægeapparatet for at dæmpe inflammationen og som smertelindring.
For use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo- skeletal disorders.
Til brug ved behandling af både akutte og kroniske tilstande i bevægeapparatet for at dæmpe inflammationen og som smertelindring.
For use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Til brug ved den indledende behandling leveres en særlig pakning med den korrekte mængde injektionssprøjter eller cylinderampuller.
Special packs with the correct quantities of syringes or cartridges are available when starting treatment.
Til brug ved diarré i kombination med oral væsketerapi for at reducere de kliniske symptomer hos kalve ældre end 1 uge samt unge ikke-lakterende kreaturer.
For use in diarrhoea in combination with oral re-hydration therapy to reduce clinical signs in calves of over one week of age and young, non-lactating cattle.
Til brug ved ikke-infektiøse tilstande i bevægeapparatet for at reducere symptomer på halthed og inflammation.
For use in non-infectious locomotor disorders to reduce the symptoms of lameness and inflammation.
Til brug ved in vitro radiomærkning.
For in vitro radiolabelling.
Til brug ved inhalation.
Inhalation use.
Til brugeren:
Special warning for the user:
Til brugeren:
To the user
Til børn (3 måneder til 12 år) gives lægemidlet to gange dagligt i en dosis tilpasset barnets vægt (15 mg/kg kropsvægt), dog ikke over 1 g dagligt.
For younger patients (3 months to 12 years), it is given twice a day, and the dose is based on the weight of the patient (15 mg per kilogram body weight) but must not exceed 1 g per day.
Til børn anvendes 70 mg pr. kg legemsvægt, i alt dog højst 5 g.
For children, it is 70 mg per kilogram body weight up to a maximum dose of 5 g.
Til børn i alderen 1 til 17 år er den anbefalede dosis Revatio 10 mg tre gange dagligt til børn, som vejer under 20 kg, eller 20 mg tre gange dagligt til dem, som vejer over 20 kg.
In children aged 1 to 17 years, the recommended dose is 10 mg three times a day in children weighing less than 20 kg and 20 mg three times a day in those over 20 kg.
Til børn i alderen 3 måneder til under 1 år
For children aged 3 months to less than 1 year
Til børn i alderen fra 1 til under 4 år er den anbefalede startdosis 1.000 lipase-enheder/kg legemsvægt pr. måltid.
For children between 1 and less than 4 years of age the recommended starting dose is 1,000 lipase units/kg of body weight per meal.
Til børn kan der anvendes en 0,5 ml (eller mindre) injektionssprøjte
For children, a 0.5 ml (or smaller) injection syringe may be used
Til børn kan der benyttes et passende volumen natriumchlorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvæske til at opnå en endelig TEPADINA-koncentration på mellem 0,5 og 1 mg/ml, hvis dosis er lavere end 250 mg.
In children, if the dose is lower than 250 mg, an appropriate volume of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection may be used in order to obtain a final TEPADINA concentration between 0.5 and 1 mg/ml.
Til børn mellem 7 og 18 år med komplicerede infektioner i hud og blødt væv gives Cubicin som en infusion, der varer 30 minutter, mens den til børn mellem 1 og 6 år gives som en infusion, der varer 60 minutter.
In children with complicated skin or soft tissue infections aged 7 to 17 years, Cubicin is given as an infusion lasting 30 minutes, whereas in children aged 1 to 6 years the infusion should last 60 minutes.
Til børn og unge (fra 2-18 år) vil barnets læge fastsætte den korrekte dosis ud fra barnets vægt.
For children and adolescents (from 2 to less than 18 years of age), your child's doctor will decide the right dose based on your child's weight.
Til børn og unge der vejer 35 kg eller mere, er dosis af Simulect ved hver infusion eller injektion 20 mg.
For children and adolescents who weigh 35 kg or more, the dose of Simulect given in each infusion or injection is 20 mg.
Til børn og unge der vejer mindre end 35 kg, er dosis af Simulect ved hver infusion eller injektion 10 mg.
For children and adolescents who weigh less than 35 kg, the dose of Simulect given in each infusion or injection is 10 mg.
Til børn og unge i alderen 6-17 år med børnegigt, som vejer under 75 kg, er den anbefalede dosis 10 mg abatacept/kg.
For children and adolescents aged 6 to 17 years with polyarticular juvenile idiopathic arthritis who weigh less than 75 kg, the recommended dose of abatacept is 10 mg/kg.
Til børn og unge som vejer 35 kg eller mere, er dosis af Simulect ved hver infusion eller injektion 20 mg.
For children and adolescents who weigh 35 kg or more, the dose of Simulect given in each infusion or injection is 20 mg.
Til børn og unge som vejer mindre end 35 kg, er dosis af Simulect ved hver infusion eller injektion 10 mg.
For children and adolescents who weigh less than 35 kg, the dose of Simulect given in each infusion or injection is 10 mg.
Til børn over to år, som vejer under 25 kg, bør granulatet anvendes.
For children aged 2 years and above and weighing less than 25 kg the granules should be used.
Til børn på under 40 kg skal dosis tilpasses barnets vægt ved hjælp af kapslerne med lavere dosis (30 eller 45 mg).
For children who weigh less than 40 kg, the dose is adjusted according to their weight using the lower-dose capsules (30 or 45 mg).
Til børn som vejer mindre end 40 kg eller med en legemsoverflade (BSA) mellem 0,5 og 1,4 m2 , og som er i stand til at synke tabletter, se tabeller med doseringsvejledning nedenfor.
For children weighing less than 40 kg or with a BSA between 0.5 and 1.4 m2 and able to swallow tablets, refer to the dosing guideline tables below.
Til børn som vejer mindre end 40 kg eller med en legemsoverflade (BSA) på mellem 0,5 og 1,4 m2 , og som er i stand til at synke tabletter, se produktresuméet for Kaletra 100 mg/25 mg tabletter.
For children weighing less than 40 kg or with a BSA between 0.5 and 1.4 m2 and able to swallow tablets, please refer to the Kaletra 100 mg/25 mg tablets Summary of Product Characteristics.
Til børn som vejer mindre end 40 kg eller med en legemsoverflade (BSA) på mellem 0,5 og 1,4 m2, og som er i stand til at synke tabletter, henvises der til nedenstående skema med doseringsretningslinjer.
For children weighing less than 40 kg or with a BSA between 0.5 and 1.4 m2 and able to swallow tablets, please refer to the dosing guideline tables below.
Til børn trækkes kun den mængde væske ud, som barnets læge har anvist.
For children, remove only the portion of liquid as directed by your child’s doctor.
til børn under 2 år, som kan have en øget risiko for bivirkninger af det lægemiddel, der optages gennem huden. hvis du tager visse typer medicin mod depression eller Parkinsons sygdom, herunder de såkaldte monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere - for eksempel selegilin eller moclobemid), eller tricykliske antidepressiva (såsom imipramin) eller tetracykliske antidepressiva (såsom maprotilin, mianserin eller mirtazapin).
in children below 2 years of age, who may be at greater risk of side effects from any of the medicine absorbed through the skin. if you are taking certain medicines used for depression or Parkinson’s disease including so-called monoamine oxidase (MAO) inhibitors (for example selegiline or moclobemide) or tricyclic antidepressants (such as imipramine) or tetracyclic antidepressants (such as maprotiline, mianserin or mirtazapin).
Til børn vil lægen fastsætte den korrekte dosis (antal tabletter) på baggrund af barnets højde og vægt.
For children, your doctor will decide the right dose (number of tablets) based on the child’s height and weight.
Til børn, der ikke er i stand til at sluge kapslerne kan lægen anbefale at man åbner den hårde kapsel og blander indholdet med en lille mængde (1 – 2 tsk.) føde (fx yoghurt).
For children who are not able to swallow the capsules, the doctor may recommend opening the hard capsule and mixing the contents with a small amount (1-2 teaspoons) of food (e.g., yogurt ).
til børn, hvis knoglerne er holdt op med at vokse. hvis De har en aktiv tumor (kræft).
If you have an active tumour (cancer).
Til celleassocierede fjerkrævacciner
For cell associated poultry vaccines
Til colitis ulcerosa (728 voksne), ankylerende spondylitis (70 voksne), arthritis psoriatica (104 voksne) og psoriasis (627 voksne) blev Remicade sammenlignet med placebo.
For ulcerative colitis (728 adults), ankylosing spondylitis (70 adults), psoriatic arthritis (104 adults) and psoriasis (627 adults), Remicade has been compared with placebo.
Til colitis ulcerosa blev Remicade også undersøgt hos 60 børn i alderen mellem seks til 17 år.
For ulcerative colitis, Remicade has also been studied in 60 children aged between six and 17 years.
Til Crohns sygdom blev Remicade sammenlignet med placebo (en uvirksom behandling) hos 1 090 voksne i fire undersøgelser.
For Crohn’s disease, Remicade has been compared with placebo (a dummy treatment) in 1,090 adults in four studies.
Til dato er der ikke detekteret naturlig gummilatex i den aftagelige kanylehætte.
No natural rubber latex has to date been detected in the removable needle cap.
Til dato er der ikke evidens for en øget kardiovaskulær risiko, men antallet af hændelser i de kliniske studier udelukker en endelig konklusion.
To date there is no evidence for an increased CV risk but the number of events in the clinical studies precludes firm conclusions.
Til dato er der ikke rapporteret om interaktioner med anden medicin i forbindelse med behandling med Dynepo.
However, so far, no interactions with other medicines have been reported during treatment with Dynepo.
Til dato, er der ikke andre relevante epidemiologiske data til rådighed.
To date, no other relevant epidemiological data are available.
Til de alvorlige bivirkninger hørte leverproblemer såsom forhøjede leverenzymer, ophobning af galde, der medfører betændelse af leveren (kolestatisk hepatitis) og en hjernesygdom forårsaget af leverproblemerne (hepatisk encefalopati).
Serious side effects included liver problems such as raised liver enzymes, cholestatic hepatitis (build-up of bile leading to inflammation of the liver) and hepatic encephalopathy (a brain disease caused by liver problems).
Til de første injektioner kan du bruge registreringsskemaet på indersiden af låget i startpakken.
For the first injections, you can use the record table printed on the inside of the lid of the Initiation Pack.
Til de mere alvorlige bivirkninger hører en ikke-almindelig, men svær overfølsomhedsreaktion (allergisk reaktion) med udslæt og mulig påvirkning af leveren.
More serious adverse effects that have been reported include an uncommon but severe hypersensitivity (allergic) reaction with rash and possible effects on the liver.
Til den indledende behandling af inoperabel, lokalt fremskreden pladecellekarcinom i hoved og hals (SCCHN) er den anbefalede dosis docetaxel 75 mg/m² som en 1-times infusion, efterfulgt af 1-times infusion med cisplatin 75 mg/m² på dag 1, efterfulgt af 5-fluoruracil som en kontinuerlig infusion på 750 mg/m² pr. dag i fem dage.
For the induction treatment of inoperable locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN), the recommended dose of docetaxel is 75 mg/m² as a 1 hour infusion followed by cisplatin 75 mg/m² over 1 hour, on day one, followed by 5-fluorouracil as a continuous infusion at 750 mg/m² per day for five days.
Til den indledende behandling af inoperabel, lokalt fremskredne pladecellecarcinom i hoved og hals (SCCHN) er den anbefalede dosis docetaxel 75 mg/m2 som en 1-times infusion efterfulgt af 1 times infusion med cisplatin 75 mg/m2 på dag 1, efterfulgt af 5-fluoruracil som en kontinuerlig infusion på 750 mg/m2 pr. dag i fem dage.
For the induction treatment of inoperable locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN), the recommended dose of docetaxel is 75 mg/m2 as a 1 hour infusion followed by cisplatin 75 mg/m2 over 1 hour, on day one, followed by 5-fluorouracil as a continuous infusion at 750 mg/m2 per day for five days.
Til den indledende behandling af inoperabel, lokalt fremskredne pladecellecarcinom i hoved og hals (SCCHN) er den anbefalede dosis docetaxel 75 mg/m2 som en 1-times infusion, efterfulgt af 1 times infusion med cisplatin 75 mg/m2 på dag 1, efterfulgt af 5- fluorouracil som en kontinuerlig infusion på 750 mg/m2 pr. dag i fem dage.
For the induction treatment of inoperable locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN), the recommended dose of docetaxel is 75 mg/m2 as a 1 hour infusion followed by cisplatin 75 mg/m2 over 1 hour, on day one, followed by 5-fluorouracil as a continuous infusion at 750 mg/m2 per day for five days.
Til den indledende behandling af inoperabel, lokalt fremskredne pladecellecarcinom i hoved og hals (SCCHN) er den anbefalede dosis docetaxel 75 mg/m2 som en 1-times infusion, efterfulgt af 1 times infusion med cisplatin 75 mg/m2 på dag 1, efterfulgt af 5-fluoruracil som en kontinuerlig infusion på 750 mg/m2 pr. dag i fem dage.
For the induction treatment of inoperable locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN), the recommended dose of docetaxel is 75 mg/m2 as a 1 hour infusion followed by cisplatin 75 mg/m2 over 1 hour, on day one, followed by 5-fluorouracil as a continuous infusion at 750 mg/m2 per day for five days.
Til den indledende behandling af patienter med lokalt fremskreden pladecellecarcinom i hoved og hals (SCCHN) (ikke muligt af resektere, lav sandsynlighed for kirurgisk helbredelse samt med bevarelse af organer som mål), er den anbefalede dosis docetaxel 75 mg/m2 som en 1-times intravenøs infusion på dag 1, efterfulgt af cisplatin 100 mg/m2 administreret som en 30 minutter til 3 timers infusion, efterfulgt af 5-fluoruracil 1000 mg/m2 som en kontinuerlig infusion fra dag 1 til dag 4.
For the induction treatment of patients with locally advanced (technically unresectable, low probability of surgical cure, and aiming at organ preservation) squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN), the recommended dose of docetaxel is 75 mg/m2 as a 1 hour intravenous infusion on day 1, followed by cisplatin 100 mg/m2 administered as a 30-minute to 3-hour infusion, followed by 5-fluorouracil 1000 mg/m2/day as a continuous infusion from day 1 to day 4.
Til den indledende behandling af patienter med lokalt fremskreden pladecellecarcinom i hoved og hals (SCCHN) (ikke muligt at resektere, lav sandsynlighed for kirurgisk helbredelse samt med bevarelse af organer som mål) er den anbefalede dosis docetaxel 75 mg/m2 som en 1-times intravenøs infusion på dag 1, efterfulgt af cisplatin 100 mg/m2 administreret som en 30 minutter til 3 timers infusion, efterfulgt af 5-fluoruracil 1000 mg/m2 som en kontinuerlig infusion fra dag 1 til dag 4.
For the induction treatment of patients with locally advanced (technically unresectable, low probability of surgical cure, and aiming at organ preservation) squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN), the recommended dose of docetaxel is 75 mg/m2 as a 1 hour intravenous infusion on day 1, followed by cisplatin 100 mg/m2 administered as a 30-minute to 3 -hour infusion, followed by 5-fluorouracil 1000 mg/m2/day as a continuous infusion from day 1 to day 4.
Til den indledende behandling af patienter med lokalt fremskreden pladecellekarcinom i hoved og hals (SCCHN) (ikke muligt af resektere, lav sandsynlighed for kirurgisk helbredelse samt med bevarelse af organer som mål), er den anbefalede dosis docetaxel 75 mg/m² som en 1-times intravenøs infusion på dag 1, efterfulgt af cisplatin 100 mg/m² administreret som en 30-minutter til 3 timers infusion, efterfulgt af 5-fluoruracil 1.000 mg/m²/dag som en kontinuerlig infusion fra dag 1 til dag 4.
For the induction treatment of patients with locally advanced (technically unresectable, low probability of surgical cure, and aiming at organ preservation) squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN), the recommended dose of docetaxel is 75 mg/m² as a 1 hour intravenous infusion on day 1, followed by cisplatin 100 mg/m² administered as a 30-minute to 3-hour infusion, followed by 5-fluorouracil 1000 mg/m²/day as a continuous infusion from day 1 to day 4.