natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det aktive stof i Mircera består af epoetin beta, som er bundet til det kemiske stof methoxypolyethylenglycol.
The active substance in Mircera is made up of epoetin beta attached to a chemical called methoxy- polyethylene glycol.
Det aktive stof i Mixtard, human insulin, produceres via en metode, der er kendt som "rekombinant teknologi": Insulinet fremstilles af gærceller, der har fået indsat et gen (DNA), som gør dem i stand til at producere insulin.
The active substance in Mixtard, human insulin, is produced by a method known as ‘recombinant technology’: the insulin is made by a yeast cells into which a gene (DNA) has been introduced, which makes them able to produce insulin.
Det aktive stof i Mozobil, plerixafor, virker ved at blokere virkningen af et protein kaldet ‘CXCR4 kemokin receptor’.
The active substance in Mozobil, plerixafor, works by blocking the activity of a protein called the ‘CXCR4 chemokine receptor’.
Det aktive stof i Multaq, dronedaron, er et antiarytmikum.
The active substance in Multaq, dronedarone, is an anti-arrhythmic medicine.
Det aktive stof i Mycamine, micafungin, er et middel mod svamp, som tilhører gruppen ‘echinocandiner’.
The active substance in Mycamine, micafungin, is an antifungal medicine, which belongs to the group ‘echinocandins’.
Det aktive stof i Myocet er doxorubicin HCl.
The active substance in Myocet is doxorubicin HCl.
Det aktive stof i Myocet, doxorubicinhydrochlorid, er et celledræbende middel, der tilhører gruppen af antracykliner.
The active substance in Myocet, doxorubicin hydrochloride, is a cytotoxic (cell-killing) medicine that belongs to the group ‘anthracyclines’.
Det aktive stof i Myozyme, alglucosidase alfa, er en kopi af humant alpha-glucosidase, som fremstilles via en metode, der er kendt som ”rekombinant dna-teknologi”: Enzymet er fremstillet af en celle, som har modtaget et gen (dna), som sætter cellen i stand til at producere enzymet.
The active substance in Myozyme, alglucosidase alfa, is a copy of human alpha-glucosidase, which is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: the enzyme is made by a cell that has received a gene (DNA) that makes it able to produce the enzyme.
Det aktive stof i Naxcel er ceftiofur, som tilhører gruppen af antibiotika kaldet "3.- generationscephalosporiner".
The active substance in Naxcel is ceftiofur, which belongs to a class of antibiotics called “third generation cephalosporins”.
Det aktive stof i Neulasta, pegfilgrastim, består af filgrastim, der i høj grad svarer til en kopi af et humant protein kaldet granulocyt kolonistimulerende faktor (G-CSF), som er blevet ‘pegyleret’ (dvs. bundet til et kemisk stof kaldet polyethylenglycol).
The active substance in Neulasta, pegfilgrastim, consists of filgrastim, which is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G-CSF), that has been ‘pegylated’ (attached to a chemical called polyethylene glycol).
Det aktive stof i Neupopeg, pegfilgrastim, er et immunstimulerende middel, som tilhører gruppen af ‘kolonistimulerende faktorer’.
The active substance in Neupopeg, pegfilgrastim, is an immunostimulant that belongs to the group ‘colony stimulating factors’.
Det aktive stof i NeuroBloc, botulinum toxin type B, er et velkendt toksisk stof, som dannes af bakterien Clostridium botulinum.
The active substance in NeuroBloc, botulinum toxin type B, is a well-known toxic substance produced by the bacterium Clostridium botulinum.
Det aktive stof i Nevanac, nepafenac, er et forstadium til amfenac.
The active substance in Nevanac, nepafenac, is a ‘prodrug’ of amfenac.
Det aktive stof i NexGard, afoxolaner, er et ektoparasiticid.
The active substance in NexGard, afoxolaner, acts as an ‘ectoparasiticide’.
Det aktive stof i Nordimet, methotrexat, forhindrer celler i at vokse for hurtigt ved at forstyrre deres dna-fremstilling.
The active substance in Nordimet, methotrexate, stops cells from growing too fast by interfering with the production of DNA.
Det aktive stof i Novaquin er et godkendt stof som beskrevet i tabel 1 i bilag til Kommissionens forordning (EU) Nr.
The active substance in Novaquin is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Det aktive stof i NovoEight, turoctocog alfa, har samme virkning i kroppen som humanfaktor XIII og medvirker til blodets størkning.
The active substance in NovoEight, turoctocog alfa, works in the body in the same way as human factor VIII and helps the blood to clot.
Det aktive stof i NovoMix, insulin aspart, fremstilles ved "rekombinant DNA-teknologi": Det fremstilles af en gærcelle, som har modtaget et gen (dna), der sætter den i stand til at producere insulin aspart.
The active substance in NovoMix, insulin aspart, is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a yeast that has received a gene (DNA), which makes it able to produce insulin aspart.
Det aktive stof i NovoSeven, eptacog alfa (aktiveret), er næsten identisk med et humant protein kaldet faktor VII.
The active substance in NovoSeven, eptacog alfa (activated), is almost identical to a human protein called factor VII.
Det aktive stof i Nplate, romiplostim, er et lægemiddel, der stimulerer produktionen af blodplader.
The active substance in Nplate, romiplostim, is a medicine that stimulates the production of platelets.
Det aktive stof i Nucala, mepolizumab, er et protein af typen monoklonalt antistof, der bindes til et særligt stof i kroppen.
The active substance in Nucala, mepolizumab, is a type of protein called a monoclonal antibody, which attaches to a specific substance in the body.
Det aktive stof i Nuwiq, simoctocog alfa virker på samme måde i kroppen som kroppens egen faktor XIII.
The active substance in Nuwiq, simoctocog alfa, works in the body in the same way as human factor VIII.
Det aktive stof i Obizur, susoctocog
The active substance in Obizur,
Det aktive stof i Omnitrope, somatropin, er identisk med det menneskelige væksthormon.
The active substance in Omnitrope, somatropin, is identical to the human GH.
Det aktive stof i Onbrez Breezhaler, indacaterol, er en beta 2 adrenerg receptoragonist.
The active substance in Onbrez Breezhaler, indacaterol, is a beta 2 adrenergic receptor agonist.
Det aktive stof i Oncept IL-2 er et canarypox “bærervirus”, der indeholder genet til dannelse af proteinet felint interleukin-2 (IL-2).
The active substance in Oncept IL-2 is a ‘carrier’ canarypox virus that contains the gene to produce the protein feline interleukin-2 (IL-2).
Det aktive stof i ONIVYDE er irinotecan (en topoisomerase I-hæmmer) indkapslet i en dobbeltlags lipidvesikel (et liposom).
The active substance in ONIVYDE is irinotecan (topoisomerase I inhibitor) encapsulated in a lipid bilayer vesicle or liposome.
Det aktive stof i Onivyde, irinotecan, er et kræftlægemiddel, der tilhører gruppen af "topoisomerasehæmmere".
The active substance in Onivyde, irinotecan, is a cancer medicine that belongs to the group ‘topoisomerase inhibitors’.
Det aktive stof i Onsenal, celecoxib, er et nonsteroidt antiinflammatorisk lægemiddel (NSAID), der tilhører gruppen af ‘cyclo-oxygenase 2 (COX-2)-hæmmere’.
The active substance in Onsenal, celecoxib, is a ‘non-steroidal anti-inflammatory drug’ (NSAID) that belongs to the group ‘cyclo-oxygenase 2 (COX-2) inhibitors’.
Det aktive stof i Onsior, robenacoxib, hører til gruppen af lægemidler kaldet ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID-præparater).
The active substance in Onsior, robenacoxib, belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
Det aktive stof i Opdivo, nivolumab, er et monoklonalt antistof.
The active substance in Opdivo, nivolumab, is a monoclonal antibody.
Det aktive stof i Opsumit, macitentan, virker ved at blokere endotelinreceptorerne.
The active substance in Opsumit, macitentan, works by blocking ‘endothelin receptors’.
Det aktive stof i Optimark, gadoversetamid, indeholder gadolinium, der er et grundstof i gruppen af "sjældne jordarters" metaller.
The active substance in Optimark, gadoversetamide, contains gadolinium, a ‘rare-earth’ metal element.
Det aktive stof i Orencia, abatacept, er et protein, der er udformet, så det hæmmer aktiviteten af T- celler, de særlige celler i immunsystemet, der er medvirkende til betændelsen ved reumatoid og polyartikulær juvenil idiopatisk artritis.
The active substance in Orencia, abatacept, is a protein that has been designed to suppress the activity of T cells, immune system cells that are involved in causing the inflammation in rheumatoid and polyarticular juvenile idiopathic arthritis.
Det aktive stof i Oslif Breezhaler, indacaterol, er en beta 2 adrenerg receptoragonist.
The active substance in Oslif Breezhaler, indacaterol, is a beta 2 adrenergic receptor agonist.
Det aktive stof i Ovitrelle, choriogonadotrophin alfa, er en kopi af det naturlige hormon humant choriongonadotrophin (hCG), hvilket også er kendt som ‘graviditets’-hormonet, som hjælper med at opretholde graviditeten.
The active substance in Ovitrelle, choriogonadotropin alfa, is a copy of the natural hormone human chorionic gonadotropin (hCG), also known as the ‘pregnancy’ hormone, which helps to maintain pregnancy.
Det aktive stof i Ozurdex, dexamethason, tilhører en gruppe af antiinflammatoriske lægemidler kaldet kortikosteroider.
The active substance in Ozurdex, dexamethasone, belongs to a group of anti-inflammatory medicines known as corticosteroids.
Det aktive stof i Palonosetron Accord, palonosetron, er en "5HT3-antagonist".
The active substance in Palonosetron Accord, palonosetron, is a ‘5HT3 antagonist’.
Det aktive stof i Palonosetron Hospira, palonosetron, er en "5HT3-antagonist".
The active substance in Palonosetron Hospira, palonosetron, is a ‘5HT3 antagonist’.
Det aktive stof i Panacur AquaSol, fenbendazol, er et velkendt anthelmintikum, nemlig et stof, som er aktivt over for helminter (parasitære orme).
The active substance in Panacur AquaSol, fenbendazole, is a well-known anthelmintic, a substance that is active against helminths (parasitic worms).
Det aktive stof i Pegasys, peginterferon alfa-2a, tilhører "interferon"-gruppen.
The active substance in Pegasys, peginterferon alfa-2a, belongs to the group ‘interferons’.
Det aktive stof i PegIntron, peginterferon alfa-2b, tilhører gruppen af "interferoner".
The active substance in PegIntron, peginterferon alfa-2b, belongs to the group ‘interferons’.
Det aktive stof i Pemetrexed Accord, pemetrexed, er et vævsgiftigt (cytotoksisk) lægemiddel (dvs. det dræber celler, der deler sig, såsom kræftceller) i gruppen "antimetabolitter".
The active substance in Pemetrexed Accord, pemetrexed, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the group ‘antimetabolites’.
Det aktive stof i Pemetrexed Fresenius Kabi, pemetrexed, er et vævsgiftigt (cytotoksisk) lægemiddel (dvs. det dræber celler, der deler sig, såsom kræftceller) i gruppen "antimetabolitter".
The active substance in Pemetrexed Fresenius Kabi, pemetrexed, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the group ‘antimetabolites’.
Det aktive stof i Pemetrexed Hospira, pemetrexed, er et vævsgiftigt (cytotoksisk) lægemiddel (dvs. det dræber celler, der deler sig, såsom kræftceller) i gruppen "antimetabolitter".
The active substance in Pemetrexed Hospira, pemetrexed, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the group ‘antimetabolites’.
Det aktive stof i Pemetrexed Lilly, pemetrexed, er et vævsgiftigt (cytotoksisk) lægemiddel (dvs. det dræber celler, der deler sig, såsom kræftceller) i gruppen "antimetabolitter".
The active substance in Pemetrexed Lilly, pemetrexed, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the group ‘antimetabolites’.
Det aktive stof i Pemetrexed medac, pemetrexed, er et vævsgiftigt (cytotoksisk) lægemiddel (dvs. det dræber celler, der deler sig, såsom kræftceller) i gruppen "antimetabolitter".
The active substance in Pemetrexed medac, pemetrexed, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the group ‘antimetabolites’.
Det aktive stof i Pemetrexed Sandoz, pemetrexed, er et vævsgiftigt (cytotoksisk) lægemiddel (dvs. det dræber celler, der deler sig, såsom kræftceller) i gruppen "antimetabolitter".
The active substance in Pemetrexed Sandoz, pemetrexed, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells), which belongs to the group ‘antimetabolites’.
Det aktive stof i Perjeta, pertuzumab, er et monoklonalt antistof.
The active substance in Perjeta, pertuzumab, is a monoclonal antibody.
Det aktive stof i Pexion, imepitoin, er et antiepileptisk lægemiddel.
The active substance in Pexion, imepitoin, is an anti-epileptic medicine.
Det aktive stof i Pioglitazone Actavis Group, pioglitazon, gør cellerne (fedt, muskel og lever) mere følsomme over for insulin, hvilket betyder, at kroppen bedre udnytter den insulin, den selv danner.
The active substance in Pioglitazone Actavis, pioglitazone, makes cells (fat, muscle and liver) more sensitive to insulin, which means that the body makes better use of the insulin it produces.
Det aktive stof i Pixuvri, pixantron, er et cytotoksisk aza-antracendion.
The active substance of Pixuvri is pixantrone , a cytotoxic aza-anthracenedione.
Det aktive stof i Pixuvri, pixantron, er et cytotoksisk lægemiddel (et lægemiddel, der dræber celler, som deler sig, såsom kræftceller) i gruppen af ‘antracycliner’.
The active substance in Pixuvri, pixantrone, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anthracyclines’.
Det aktive stof i Porcilis AR-T DF, Pasteurella multocida-toksin, fremstilles ved hjælp af en metode, der kaldes ”rekombinant teknologi”.
An active ingredient of Porcilis AR-T DF, Pasteurella multocida toxin, is produced by a method known as ‘recombinant technology’.
Det aktive stof i Potactasol, topotecan, er et lægemiddel mod kræft, der tilhører gruppen af "topoisomerasehæmmere".
The active substance in Potactasol, topotecan, is a cancer medicine that belongs to the group ‘topoisomerase inhibitors’.
Det aktive stof i Pradaxa, dabigatran-etexilat, er et såkaldt prodrug for dabigatran.
The active substance in Pradaxa, dabigatran etexilate, is a ‘prodrug’ of dabigatran.
Det aktive stof i Praluent, alirocumab, er et monoklonalt antistof.
The active substance in Praluent, alirocumab, is a monoclonal antibody.
Det aktive stof i Pregabalin Accord, pregabalin, minder i struktur om kroppens egen "neurotransmitter" gamma-aminosmørsyre (GABA), men dets biologiske virkninger er meget anderledes.
The active substance in Pregabalin Accord, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Det aktive stof i Pregabalin Mylan Pharma, pregabalin, minder i struktur om kroppens egen "neurotransmitter", gamma-aminosmørsyre (GABA), men dets biologiske virkninger er meget anderledes.
The active substance in Pregabalin Mylan Pharma, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Det aktive stof i Pregabalin Mylan, pregabalin, minder i struktur om kroppens egen neurotransmitter GABA (gamma-aminosmørsyre), men dets biologiske virkninger er meget anderledes.
The active substance in Pregabalin Mylan, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Det aktive stof i Pregabalin Pfizer, pregabalin, minder i struktur om kroppens eget signalstof GABA (neurotransmitteren gamma-aminosmørsyre), men dets biologiske virkninger er meget anderledes.
The active substance in Pregabalin Pfizer, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma-amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Det aktive stof i Pregabalin Sandoz GmbH, pregabalin, minder i struktur om kroppens eget signalstof GABA (neurotransmitteren gamma-aminosmørsyre), men dets biologiske virkninger er meget anderledes.
The active substance in Pregabalin Sandoz GmbH, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Det aktive stof i Pregabalin Sandoz, pregabalin, minder i struktur om kroppens eget signalstof GABA (neurotransmitteren gamma-aminosmørsyre), men dets biologiske virkninger er meget anderledes.
The active substance in Pregabalin Sandoz, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Det aktive stof i Pregabalin Zentiva, pregabalin, minder i sin struktur om kroppens egen "neurotransmitter" gamma-aminosmørsyre (GABA), men dets biologiske virkninger er meget anderledes.
The active substance in Pregabalin Zentiva, pregabalin, is similar in structure to the body’s own ‘neurotransmitter’ gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Det aktive stof i Pritor, telmisartan, er en "angiotensin II-receptorantagonist", hvilket betyder, at den blokerer virkningen af et hormon i kroppen, der kaldes angiotensin II.
The active substance in Pritor, telmisartan, is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Det aktive stof i Procoralan, ivabradin, virker ved at blokere »lf-strømmene« i sinusknuden – hjertets »pacemaker«, som styrer hjertets sammentrækninger og regulerer hjertefrekvensen.
The active substance in Procoralan, ivabradine, works by blocking the ‘If currents’ in the sinus node, the ‘pacemaker’ for the heart that controls the heart’s contractions and regulates the heart rate.
Det aktive stof i produktet er stærkt lipofilt og bindes til huden; det kan også bindes til overflader efter spild af produktet.
The active ingredient in the product is highly lipophilic and binds to skin and may also bind to surfaces after spillage of the product.
Det aktive stof i Prolia, denosumab, er et monoklonalt antistof.
The active substance in Prolia, denosumab, is a monoclonal antibody.
Det aktive stof i Protaphane, human insulin, produceres via en metode, der er kendt som "rekombinant teknologi": Det fremstilles af gærceller, der har fået indsat et gen (DNA), som gør dem i stand til at producere insulin.
The active substance in Protaphane, human insulin, is produced by a method known as ‘recombinant technology’: it is made by yeast cells into which a gene (DNA) has been introduced which makes them able to produce insulin.
Det aktive stof i ProZinc, human insulin (rDNA), produceres ved hjælp af en metode, der kaldes 'rekombinant DNA-teknologi': Det fremstilles i gærceller, hvori et gen (DNA-segment) er blevet indsat, som sætter gærcellerne i stand til at producere insulin.
The active ingredient of ProZinc, insulin human (rDNA), is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by yeast cells into which a gene (segment of DNA) has been introduced that makes the yeast cells able to produce insulin.
Det aktive stof i Quinsair, levofloxacin, tilhører en gruppe af antibiotika kaldet fluorquinoloner.
The active substance in Quinsair, levofloxacin, belongs to the group of antibiotics known as ‘fluoroquinolones’.
Det aktive stof i Rapamune, sirolimus, er et immunundertrykkende stof (et lægemiddel, som undertrykker immunforsvarets aktivitet).
The active substance in Rapamune, sirolimus, is an immunosuppressive agent (a medicine that reduces the activity of the immune system).
Det aktive stof i Rasagilin Mylan, rasagilin, er en "monoaminoxidase B-hæmmer".
The active substance in Rasagiline Mylan, rasagiline, is a ‘monoamine oxidase B inhibitor’.
Det aktive stof i Rasagiline ratiopharm, rasagilin, er en »monoaminoxidase B-hæmmer«.
The active substance in Rasagiline ratiopharm, rasagiline, is a ‘monoamine oxidase B inhibitor’.
Det aktive stof i Rebetol, ribavirin, er et antiviralt middel, der tilhører gruppen af nukleosidanaloger.
The active substance in Rebetol, ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Det aktive stof i Rebif, interferon beta-1a, tilhører gruppen af ‘interferoner’.
The active substance in Rebif, interferon beta-1a, belongs to the group ‘interferons’.
Det aktive stof i Regranex er becaplermin, som er en kopi af det humane protein Platelet Derived Growth Factor-BB (blodpladeafledt vækstfaktor).
The active substance in Regranex, becaplermin, is a copy of a human protein called platelet-derived growth factor-BB.
Det aktive stof i Relistor, methylnaltrexonbromid, er en mu-opioid-receptorantagonist.
The active substance in Relistor, methylnaltrexone bromide, is a ‘mu-opioid receptor antagonist’.
Det aktive stof i Remicade, infliximab, er et monoklonalt antistof.
The active substance in Remicade, infliximab, is a monoclonal antibody.
Det aktive stof i Remsima, infliximab, er et monoklonalt antistof.
The active substance in Remsima, infliximab, is a monoclonal antibody.
Det aktive stof i Renvela er sevelamercarbonat.
Renvela contains sevelamer carbonate as the active ingredient.
Det aktive stof i Repatha, evolocumab, er et monoklonalt antistof.
The active substance in Repatha, evolocumab, is a monoclonal antibody.
Det aktive stof i Replagal, agalsidase alfa, er en kopi af det humane enzym og er fremstillet ved hjælp af en metode, der kaldes "rekombinant DNA-teknologi", dvs. det fremstilles af celler, som har modtaget et gen (DNA), der sætter dem i stand til at producere enzymet.
The active substance in Replagal, agalsidase alfa, is a copy of the human enzyme, produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA), which makes them able to produce the enzyme.
Det aktive stof i Resolor, prucaloprid, er en "5-HT4 receptoragonist".
The active substance in Resolor, prucalopride, is a ‘5-HT4 receptor agonist’.
Det aktive stof i Revatio, sildenafil, tilhører en gruppe af lægemidler kaldet "phosphodiesterase type 5 (PDE5)-hæmmere", hvilket betyder, at det blokerer PDE5-enzymet.
The active substance in Revatio, sildenafil, belongs to a group of medicines called ‘phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitors’, which means that it blocks the PDE5 enzyme.
Det aktive stof i Revolade, eltrombopag, binder sig til og stimulerer de samme receptorer som trombopoietin.
The active substance in Revolade, eltrombopag, attaches to and stimulates the same receptors as thrombopoietin.
Det aktive stof i Ribavirin BioPartners, ribavirin, er et antiviralt middel, der tilhører gruppen af nukleosidanaloger.
The active substance in Ribavirin BioPartners, ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Det aktive stof i Ribavirin Mylan, ribavirin, er et antiviralt middel, der tilhører gruppen af nukleosidanaloger.
The active substance in Ribavirin Mylan, ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Det aktive stof i Ribavirin Teva, ribavirin, er et antiviralt middel, der tilhører gruppen af nukleosidanaloger.
The active substance in Ribavirin Teva, ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Det aktive stof i Ristempa, pegfilgrastim, er filgrastim, der nøje svarer til det menneskelige protein granulocytkolonistimulerende faktor (G CSF) og er bundet til det kemiske stof polyethylenglycol (dvs. det er pegyleret).
The active substance in Ristempa, pegfilgrastim, consists of filgrastim, which is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G-CSF), that has been ‘pegylated’ (attached to a chemical called polyethylene glycol).
Det aktive stof i Rivastigmin Sandoz er rivastigmin.
The active substance of Rivastigmine Sandoz is rivastigmine.
Det aktive stof i Rivastigmin Teva er rivastigmin.
The active substance of Rivastigmine Teva is rivastigmine
Det aktive stof i RoActemra, tocilizumab, er et monoklonalt antistof.
The active substance in RoActemra, tocilizumab, is a monoclonal antibody.