natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nedtrapning af Intuniv-dosering før seponering anbefales for at minimere disse mulige abstinensvirkninger.
Tapering Intuniv dosing during withdrawal is recommended to minimise these potential withdrawal effects.
Nedtrapning af samtidigt administrerede CNS- deprimerende lægemidler bør ligeledes overvejes, da de kan være medvirkende til at nedsætte graden af vågenhed.
Withdrawal of concomitant CNS depressant medicinal products should also be considered as they may contribute to the reduced level of arousal.
Nedtrapning af samtidigt administrerede CNS- deprimerende lægemidler bør ligeledes overvejes, da de kan være medvirkende til at nedsætte graden af vågenhed.
Withdrawal of concomitant CNSdepressant medicinal products should also be considered as they may contribute to the reduced level of arousal.
Nedtrapning hos patienter med respons for tre celletyper (hvide blodlegemer, røde blodlegemer og trombocytter)
Tapering for tri-lineage (white blood cells, red blood cells, and platelets) responders
nedtrappe behandlingen
Sparfloxacin
nedtrykthed (depression)
ad mood (depression)
Nedtrykthed (depression)
Sad mood (depression)
nedtrykthed (herunder selvmordstanker)
feeling depressed (including thinking about suicide)
nedtrykthed eller angst, nedsat koncentrationsevne, døsighed
feeling depressed or anxious, not being able to concentrate, feeling drowsy
Nedtrykthed, depression, søvnbesvær, appetitløshed
Moodiness, depression, difficulty sleeping, loss of appetite
nedtrykthed, unormale tanker
depression, abnormal thoughts
Nedtrykthed/humørsvingninger, hallucinationer.
Depressed mood/mood alterations, hallucination.
NEDTÆLLINGSUR-symbolet vises sammen med HÆNGELÅS-symbolet.
The COUNTDOWN-CLOCK symbol is displayed together with the LOCK- symbol.
Neem geen dubbele dosis om een vergeten tablet in te halen.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u de volgende symptomen vertoont: koorts, tekenen van infectie of ernstige vermoeidheid.
Contact your doctor immediately if you experience: fever, signs of infection or extreme tiredness.
Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
nefazodon (anvendes til at behandle depression),
nefazodone (used to treat depression);
nefazodon (anvendes til behandling af depression), ketoconazol (undtagen shampoo), itraconazol, voriconazol (lægemidler, der anvendes mod svampeinfektioner)
nefazodone (used to treat depression), ketoconazole (except shampoo), itraconazole, voriconazole (medicines used against fungal infections)
nefazodon (bruges til behandling af depression).
nefazodone (used to treat depression).
nefazodon (et lægemiddel mod depression)
nefazodone (a medicine for depression)
nefazodon (medicin mod depression)
nefazodone (a medicine for depression),
nefazodon (medicin til behandling af depression)
nefazodone (used to treat depression)
nefazodon (mod depression og nedtrykthed) gemfibrozil (mod forhøjet fedt i blodet)
nefazodone (a medicine used to treat depression, low mood) gemfibrozil (medicine used to treat high fat levels in the blood)
nefazodon (mod depression)
nefazodone (a medicine for depression)
nefazodon (mod depression) ritonavir og atazanavir (mod hiv-infektion og aids).
nefazodone (an antidepressant) ritonavir and atazanavir (used to treat HIV infection and AIDS).
Nefazodon (saquinavir/ritonavir)
Amiodarone flecainide propafenone (saquinavir/ritonavir)
Nefazodon (til behandling af depression)
nefazodone (used to treat depression),
nefazodon (til behandling af depression)
nefazodone - for depression
nefazodon eller selektive serotonin re-uptake-hæmmere, der anvendes til behandling af depression
nefazodone or selective serotonin re-uptake inhibitors used to treat depression
Nefazodon hæmmer CYP3A4.
aquinavir/ritonavir due to
Nefazodon hæmmer CYP3A4.
Warfarin (saquinavir/ritonavir)
nefazodon til behandling af depression naturmedicin, der indeholder perikon (Hypericum perforatum) eller ekstrakt af Schisandra sphenanthera.
Herbal preparations containing St. John’s Wort (Hypericum perforatum) or extracts of Schisandra sphenanthera.
nefazodon – medicin, der bruges til at behandle depression
nefazodone – a medicine used to treat depression
nefazodon, der anvendes til at behandling af depression naturlægemidler, der indeholder prikbladet perikum (Hypericum perforatum).
nefazodone, used to treat depression herbal preparations containing St. John’s Wort (Hypericum perforatum)
nefazodon, der anvendes til behandling af depression.
nefazodone, used to treat depression.
Nefazodon, medicin som bruges til behandling af depression.
Nefazodone, a medicine to treat depression.
nefazodon: et lægemiddel, der bruges til at behandle depression
nefazodone: a medicine to treat depression.
nefritis (autoimmun nefritis, tubulointerstitiel nefritis og nyresvigt eller akut nyresvigt med tegn på nefritis) ødem (perifert ødem, generaliseret ødem, overhydrering, væskeretention, øjenlågsødem og læbeødem, ansigtsødem, lokaliseret ødem og periorbitalt ødem)
nephritis (nephritis autoimmune, tubulointerstitial nephritis and renal failure or renal failure acute with evidence of nephritis) oedema (oedema peripheral, generalised oedema, fluid overload, fluid retention, eyelid oedema and lip oedema, face oedema, localized oedema and periorbital oedema)
Nefritis gik over hos 5 patienter.
Nephritis resolved in 5 patients.
Nefritis medførte seponering af pembrolizumab hos 3 (0,1%) patienter.
Nephritis led to discontinuation of pembrolizumab in 3 (0.1%) patients.
nefritis, forhøjet blodkreatinin
Glomerulonephritis, blood creatinine increased
nefritist
nephritist
Nefrolitiasis
Nephrolithiasis
Nefrolitiasis, dysuri
nephrolithiasis, dysuria.
Nefropati, herunder anti-glomerulær basalmembran-sygdom (anti-GBM-sygdom)
Nephropathies including anti-Glomerular Basement Membrane (anti-GBM) disease
Nefropati, herunder anti-glomerulær basalmembran-sygdom (anti-GBM-sygdom)
Nephropathies, including anti-Glomerular Basement Membrane (anti-GBM) disease
nefropati, hæmaturi
nephropathy, cystitis haemorrhagic
nefropati, hæmoragisk cystitis
nephropathy, cystitis haemorrhagic
Nefrotisk Syndrom
Nephrotic syndrome
Nefrotisk syndrom (1)
Nephrotic syndrome (1)
Nefrotisk syndrom eller trombotisk mikroangiopati (TMA)
Nephrotic syndrome or thrombotic microangiopathy (TMA)
Nefrotisk syndrom er blevet rapporteret efter forsøg på induktion af immuntolerans hos patienter med hæmofili B og faktor IX- inhibitorer og tidligere allergisk reaktion.
Nephrotic syndrome has been reported following attempted immune tolerance induction in haemophilia B patients with factor IX inhibitors and a history of allergic reaction.
Nefrotisk syndrom forekom hos 2 patienter (0,5 %) i ZALTRAP-armen og hos ingen patienter i placeboarmen.
Nephrotic syndrome occurred in 2 patients (0.5%) treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen compared to none of the patients treated with the placebo/FOLFIRI regimen.
Nefrotisk syndrom har været rapporteret efter forsøg på at fremkalde immuntolerance hos hæmofili B-patienter med faktor IX-inhibitorer og en anamnese med allergiske reaktioner.
Nephrotic syndrome has been reported following attempted immune tolerance induction in haemophilia B patients with factor IX inhibitors and a history of allergic reaction.
Nefrotisk syndrom, glomerulosklerose
Thrombotic microangiopathy including thrombotic thrombocytopenic purpura/haemolytic uraemic syndrome
Nefrotisk syndrom:
Nephrotic syndrome:
Nefrotisk syndrom: hævede ben, generel hævelse og proteintab via urinen
Nephrotic Syndrome: swelling of lower limbs, generalized swelling and protein loss in urine
Nefrotisk syndrom٭
Nephrotic syndrome
nefrotoksicitet.
nephrotoxicity.
negativ
(2/25)
negativ
mutation- negative
negativ
mutation-negative
Negativ binomial regression
Negative binomial regression
negativ indflydelse på effekten
negatively impact the efficacy of
negativ positiv < baseline positiv > baseline
positive < baseline
Negativ prædiktiv værdi
Predictive Value
Negativ prædiktiv værdi var 87,5% (konfidensinterval 66,5- 96,7%) for alle læsioner, og 87,5% for læsioner af størrelsen 3 cm eller mindre.
The negative predictive value was 87.5% (CI 66.5-96.7%) for all lesions and 87.5% for lesions equal to or less than 3cm.
Negative tal angiver forbedring i forhold til baselineværdien
Negative numbers indicate improvement as compared with the baseline value
negativeller
(210/220)
Negle- forandringer Erythema multiforme
Nail disorder Erythema multiforme
Negleforandringer
Nail disorders.
negleforandringer, såsom forandringer i neglelejet, neglesmerter, betændte og hævede neglebånd
Nail disorders such as nail bed changes, nail pain, infection and swelling of the cuticles
Negleinfektion
Nail infection
neglelidelser
nail disorders
neglelidelser, fx forandringer i neglelejet, neglesmerter, betændte og hævede neglebånd
Nail disorders such as nail bed changes, nail pain, infection and swelling of the cuticles
neglepigmentering
common
neglepigmentering
uncommon
Negleproblemer
Nail problems
neglesygdom (ændringer i neglene, f.eks. riller og/eller flækker let) multiple huderuptioner (erythema multiforme).
nail disorder (changes to the nail such as ridges and/or splitting) multiple skin eruptions (erythema multiforme).
Neglesygdom Nattesved Tør hud Erytem Hyperhidrose Palmoplantar erytrodysæstesi (1,0 %) (G3/4: 0,1 %)d
Nail disorder Night sweats Dry skin Erythema Hyperhidrosis Palmar plantar erythrodysaesthesia (1.0%) (G3/4: 0.1%)d
neglesygdom, flækkede negle (onychoclasis)
nail disorder; breaking of the nails (onychoclasis);
Neglesygdomme
Back pain
Neglesygdomme
Nail disorder
Neglesygdomme (alvorlig 0,8 %)
Nail disorders (severe 0.8%)
Neglesygdomme (alvorlig 2,6 %)
Nail disorders (severe 2.6%)
Neglesygdomme (alvorlig: 0,8 %)
Nail disorders (severe: 0.8%)
Neglesygdomme (alvorlig: 0,8%)
Nail disorders (severe: 0.8%)
Neglesygdomme (alvorlig: 2,6 %)
Nail disorders (severe 2.6%)
Neglesygdomme (alvorlig: 2,6%)
Nail disorders (severe: 2.6%)
Neglesygdomme (G3/4: 0,4 %
Nail disorders (G3/4: 0.4%)
Neglesygdomme (G3/4: 0,4 %)
Fatigue (G3/4: 3.9%);
Neglesygdomme (G3/4: 0,4 %)
Hearing impaired (G3/4: 0%).
Neglesygdomme (G3/4: 0,4 %)
Nail disorders (G3/4: 0.4%)
Neglesygdomme (G3/4: 0,4%)
Nail disorders (G3/4: 0.4%)
Neglesygdomme (ikke alvorlig)
Dermatitis;
Neglesygdomme (ikke alvorlig)
Nail disorders (no severe)
Neglesygdomme, knækkede negle
Nail disorders, breaking of your nails
Neglesygdommev
Nail disorderv
Neisseria meningitidis gruppe A-polysaccharid1 5 mikrogram
Neisseria meningitidis group A polysaccharide1 5 micrograms
Neisseria meningitidis gruppe A-polysaccharid1 5 mikrogram Neisseria meningitidis gruppe C-polysaccharid1 5 mikrogram Neisseria meningitidis gruppe W-135-polysaccharid1 5 mikrogram Neisseria meningitidis gruppe Y-polysaccharid1 5 mikrogram 1konjugeret til tetanustoxoid-carrier-protein 44 mikrogram
Neisseria meningitidis group A polysaccharide1 5 micrograms Neisseria meningitidis group C polysaccharide1 5 micrograms Neisseria meningitidis group W-135 polysaccharide1 5 micrograms Neisseria meningitidis group Y polysaccharide1 5 micrograms 1conjugated to tetanus toxoid carrier protein 44 micrograms
Neisseria meningitidis gruppe C-polysaccharid1 5 mikrogram Neisseria meningitidis gruppe W-135-polysaccharid1 5 mikrogram Neisseria meningitidis gruppe Y-polysaccharid1 5 mikrogram
Neisseria meningitidis group C polysaccharide1 5 micrograms Neisseria meningitidis group W-135 polysaccharide1 5 micrograms Neisseria meningitidis group Y polysaccharide1 5 micrograms
Neisseria meningitidis type A, C, W-135 og Y var over 2 år gamle ved første vaccination og kan have risko for infektion forårsaget af
Neisseria meningitidis types A, C, W-135 and Y were aged more than 2 years when first vaccinated and could be at risk of infection caused by
Neisseria meningitidis-gruppe A, C, W135 og Y-bakterier kan medføre alvorlige og til tider livstruende infektioner som meningitis (hjernehindebetændelse) og sepsis (blodforgiftning).
Neisseria meningitidis serogroup A, C, W135 and Y bacteria can cause serious and sometimes life-threatening infections such as meningitis and sepsis (blood poisoning).
Nej
264
Nej (til et eller flere af parametrene ovenfor)
No (for any parameter listed above)
Nej 3990 0,78 [0,70;0,87] 0,15
No 3990 0.78 [0.70;0.87] 0.15
Nej, du behøver ikke at vælge en d sis.
No, you do not have to select your dose.
Nej, du behøver ikke at vælge en dosis.
No, you do not have to select your dose.
Nej, du må aldrig ryste hætteglasset.
No—never shake the vial.
nekrolyse
and systemic symptoms
nekrolyse
necrolysis
nekrolyse (TEN)*
Haematuria
nekrolyse, nekrotiserende angitis (vasculitis, kutan vasculitis), kutan lupus erythematosus-lignende reaktioner, reaktivering af kutan lupus erythematosus, fotosensitivitetsreaktioner, udslæt, urticaria
Not known: anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotizing angitis (vasculitis, cutaneous vasculitis), cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria
nekrose i nyretubuli, proteinuri, nefritis
renal tubular necrosis, proteinuria, nephritis
Nekrose på injektionsstedet, ansigtsødem
Injection site necrosis, face oedema
Nekrose på injektionsstedet٭
Injection site necrosis
Nekrose ved injektionssted * °
Injection site necrosis * °
Nekroti- serende fasciitisa
Necrotising fasciitis a
nekrotiserende fasciitis*
necrotising fasciitis
Nekrotiserende fasciitis* Bakterieinfektio- nerg
Bacterial infectionsg
nekrotiserende fascitis, viral meningitis, diverticulitis
necrotising fasciitis, viral meningitis, diverticulitis
Nekrotiserende retinitis er blevet rapporteret post-marketing hos immunkompromitterede personer.
Necrotizing retinitis has been reported post-marketing in immunocompromised individuals.
Nekrotiserende retinitis, endoftalmitis*, glaukom, retinaløsning*, retinarift*, hypotoni i øjet*, inflammation i forkammeret*, forkammerceller/lysglimt*, unormal fornemmelse i øjet*, øjenlågskløe, sclerahyperæmi*
Necrotizing retinitis, endophthalmitis*, glaucoma, retinal detachment*, retinal tear*, hypotony of the eye*, anterior chamber inflammation*, anterior chamber cells/ flares*, abnormal sensation in eye*, eyelids pruritus, scleral hyperaemia
NEL (95% KI)
NEL (95% CI)
NEL = ingen tegn på leukæmi/knoglemarvsrespons
NEL = no evidence of leukaemia/marrow response
NEL Samme kriterier som for CHR, men ANC ≥ 1 x 109/l og trombocytter ≥ 20 x 109/l.
NEL Same criteria as for CHR but ANC ≥ 1 x 109/L and platelets ≥ 20 x 109/L
NEL Samme kriterier som for CHR, men ANC ≥1 x 109/l og trombocytter ≥20 x 109/l (kun 0102 og 0109)
NEL Same criteria as for CHR but ANC ≥ 1 x 109/l and platelets ≥ 20 x 109/l (0102 and 0109 only)
NEL: Samme kriterier som for CHR, men ANC 1 x 109/l og trombocytter 20 x 109/l
NELSame criteria as for CHR but ANC >1x109/l and platelets >20x109/l
NEL: Samme kriterier som for CHR, men ANC 1 x 109/l og trombocytter 20 x 109/l (kun 0102 og 0109).
NEL Same criteria as for CHR but ANC  1 x 109/l and platelets  20 x 109/l (0102 and 0109 only)
NEL: Samme kriterier som for CHR, men ANC 1 x 109/l og trombocytter 20 x 109/l.
NEL: Same criteria as for CHR but ANC ≥ 1 x 109/l and platelets ≥ 20 x 109/l
Nelarabin demethyleres hurtigt af adenosindeaminase (ADA) til ara-G, som derefter phosphoryleres intracellulært af deoxyguanosinkinase og deoxycytidinkinase til dets 5’-monophosphatmetabolit.
Nelarabine is rapidly demethylated by adenosine deaminase (ADA) to ara-G and then phosphorylated intracellularly by deoxyguanosine kinase and deoxycytidine kinase to its 5’-monophosphate metabolite.
Nelarabin er et pro-drug af deoxyguanosin analog ara-G.
Nelarabine is a pro-drug of the deoxyguanosine analogue ara-G.
Nelarabin er ikke undersøgt hos personer med nedsat leverfunktion.
Nelarabine has not been studied in patients with hepatic impairment.
Nelarabin er ikke undersøgt hos personer med nedsat nyrefunktion.
Nelarabine has not been studied in individuals with renal impairment.
Nelarabin er indiceret til behandling af patienter med T-celle akut lymfoblastær leukæmi (T-ALL) og T-celle lymfoblastær lymfom (T-LBL), hvor sygdommen ikke har responderet på eller er recidiveret efter behandling med mindst to kemoterapiregimer.
Nelarabine is indicated for the treatment of patients with T-cell acute lymphoblastic leukaemia (T- ALL) and T-cell lymphoblastic lymphoma (T-LBL) whose disease has not responded to or has relapsed following treatment with at least two chemotherapy regimens.
Nelarabin er kun til intravenøs anvendelse og må kun gives under supervision af en læge, der har erfaring med anvendelse af cytotoksiske midler.
Nelarabine is for intravenous use only and must only be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cytotoxic agents.
Nelarabin må ikke fortyndes før administration.
Nelarabine must not be diluted prior to administration.
Nelarabin og -9-β-D arabinofuranosylguanin (ara-G) udskilles delvis via nyrerne (se pkt.
Nelarabine and 9-β-D- arabinofuranosylguanine (ara-G) are partially renally excreted (see section 5.2).
Nelarabin og ara-G fordeles i vid udstrækning i hele kroppen, baseret på kombinerede fase I farmakokinetiske data for nelarabindoser på 104 – 2.900 mg/m2.
Nelarabine and ara-G are extensively distributed throughout the body based on combined Phase I pharmacokinetic data at nelarabine doses of 104 to 2,900 mg/m2.
Nelarabin og ara-G hæmmede ikke i signifikant grad aktiviteterne af de vigtigste levercytokrom P450 (CYP)-isoenzymer CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 eller
Nelarabine and ara-G did not significantly inhibit the activities of the major hepatic cytochrome P450 (CYP) isoenzymes CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, or
Nelfinavir AUC ↑ 20 % M8 metabolit AUC ↑ 74 %
M8 metabolite AUC ↑ 74
Nelfinavir AUC ↑ 30 %
Nelfinavir AUC ↑ 30
Nelfinavir AUC ↑ 30 %
Nelfinavir AUC ↑ 83
Nelfinavir AUC ↑ 35 %
Nelfinavir AUC ↑35
Nelfinavir AUC ↑ 35 %
Rifabutin AUC ↑ 83
Nelfinavir AUC ↑ 39 % M8 metabolit AUC ↑ 86 %
M8 metabolite AUC ↑ 86
Nelfinavir AUC ↑ 83 %
Nelfinavir AUC ↑ 83
Nelfinavir AUC ↓ 82 %
Nelfinavir AUC ↓ 32
Nelfinavir AUC ↓ 82 %
Nelfinavir AUC ↓82
Nelfinavir bør derfor ikke administreres sammen med oralt administreret midazolam.
When used with nelfinavir, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered.
Nelfinavir øger plasmakoncentrationerne af terfenadin.
Nelfinavir increases terfenadine plasma concentrations.
Nelfinavir:
(CYP3A4 induction)
Nelfinavir: AUC, Cmin og Cmax for nelfinavir var øget med henholdsvis 15 %, 14 % og 12 %, når det blev givet med amprenavir.
Nelfinavir: the AUC, Cmin and Cmax of nelfinavir were increased by 15 %, 14 %, and 12 % respectively when given with amprenavir.
Nelfinavirkoncentrationer er ikke målt
The safety of the combination
Nelfinavirkoncentrationer kan stige ved ophør med perikon og det kan blive nødvendigt at justere dosis af nelfinavir.
Nelfinavir levels may increase on stopping St. John’s wort, and the dose of nelfinavir may need adjusting.
Nelfinavirs interaktioner med udvalgte forbindelser er anført i tabel 1, som beskriver nelfinavirs indvirkning på farmakokinetikken af de samtidigt administrerede stoffer og indvirkningen af andre lægemidler på nelfinavirs farmakokinetik.
Interactions of nelfinavir with selected agents that describe the impact of nelfinavir on the pharmacokinetics of the co-administered compound and the impact of other drugs on pharmacokinetics of nelfinavir are listed in Table 1.
Nelfinavirs interaktioner med udvalgte forbindelser er anført i tabel 1, som beskriver nelfinavirs indvirkning på farmakokinetikken af de samtidigt administrerede stoffer og indvirkningen af andre lægemidler på nelfinavirs farmakokinetik.
Interactions of nelfinavir with selected compounds that describe the impact of nelfinavir on the pharmacokinetics of the co-administered compound and the impact of other drugs on pharmacokinetics of nelfinavir are listed in Table 1.
Nelfinavirs virkning (alene eller kombineret med andre antiretrovirale midler) på biologiske markører, CD4-celletal og virus-RNA blev evalueret i adskillige undersøgelser af hiv-1-smittede patienter.
The effects of nelfinavir (alone or combined with other antiretroviral agents) on biological markers of disease activity, CD4 cell count and viral RNA, were evaluated in several studies involving HIV-1 infected patients.
Nemdatine 10 mg filmovertrukne tabletter (tabletter) er hvide, kapselformede, bikonvekse, har en størrelse på 9,8 mm x 4,9 mm og delekærv og er præget “M 10” på siden med delekærven
Nemdatine 10 mg film-coated tablets (tablets) are white, capsule-shaped, biconvex, 9.8 mm x 4.9 mm in size, with score line and the marking “M 10” engraved on the scored side
Nemdatine 10 mg tabletter memantinhydrochlorid
Nemdatine 10 mg tablets memantine hydrochloride
Nemdatine 15 mg tabletter memantinhydrochlorid
Nemdatine 15 mg tablets memantine hydrochloride
Nemdatine 20 mg filmovertrukne tabletter (tabletter) er mørkt lyserøde, ovale, bikonvekse, har en størrelse på 12,6 mm x 7 mm og er præget “M20” på den ene side.
Nemdatine 20 mg film-coated tablets (tablets) are dark pink, oval shaped, biconvex, 12.6 mm x 7 mm in size, with the marking “M20” engraved on one side.
Nemdatine 20 mg tabletter memantinhydrochlorid
Nemdatine 20 mg tablets memantine hydrochloride
Nemdatine 5 mg filmovertrukne tabletter Nemdatine 10 mg filmovertrukne tabletter Nemdatine 15 mg filmovertrukne tabletter Nemdatine 20 mg filmovertrukne tabletter Memantinhydrochlorid
Nemdatine 5 mg film-coated tablets Nemdatine 10 mg film-coated tablets Nemdatine 15 mg film-coated tablets Nemdatine 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Nemdatine 5 mg tabletter memantinhydrochlorid
Nemdatine 5 mg tablets memantine hydrochloride
Nemdatine anbefales ikke til børn og unge under 18 år.
Nemdatine is not recommended for children and adolescents under the age of 18 years.
Nemdatine anvendes til behandling af patienter med moderat til svær Alzheimers sygdom.
Nemdatine is used for the treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Nemdatine er et "generisk lægemiddel".
Nemdatine is a ‘generic medicine’.
Nemdatine er et lægemiddel til behandling af patienter med moderat til svær Alzheimers sygdom, dvs. en type demens (en hjernesygdom), der gradvis påvirker hukommelse, intellektuelle evner og adfærd.
Nemdatine is a medicine used to treat patients with moderate to severe Alzheimer’s disease, a type of dementia (a brain disorder) that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Nemdatine gives én gang om dagen og bør indtages på samme tidspunkt hver dag.
Nemdatine should be administered once a day and should be taken at the same time every day.
Nemdatine hører til en gruppe af lægemidler kaldet NMDA-receptor-antagonister.
Nemdatine belongs to a group of medicines called NMDA- receptor antagonists.
Nemdatine tilhører gruppen af medicin kaldet antidemensmedicin (medicin til behandling af demens).
Nemdatine belongs to a group of medicines known as anti-dementia medicines.
nemmere dannelse af blødning eller blå mærker end normalt (trombocytopeni)
bleeding or bruising more easily than normal (thrombocytopenia)
Neoadjuverende behandling af brystkræft
Neoadjuvant Treatment of Breast Cancer
Neoclarityn 2,5 mg smeltetabletter
Neoclarityn 2.5 mg orodispersible tablet
Neoclarityn 5 mg smeltetabletter
Neoclarityn 5 mg orodispersible tablet
Neoclarityn desloratadin
Neoclarityn desloratadine
Neoclarityn er indiceret hos voksne og unge i alderen 12 år og derover til lindring af symptomer i forbindelse med:
Neoclarityn is indicated in adults and adolescents aged 12 years and older for the relief of symptoms associated with:
Neoclarityn er indiceret hos voksne, unge i alderen 12 år og derover samt børn i alderen 6 til 11 år til lindring af symptomer i forbindelse med:
Neoclarityn is indicated in adults, adolescents aged 12 years and older and children aged 6 – 11 years old for the relief of symptoms associated with: