natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Opbevar pennen ved stuetemperatur udenfor æsken i 30 minutter inden brug.
Allow the syringe to sit at room temperature outside the box for 30 minutes before use.
Opbevar pennen ved stuetemperatur, under 30 °C.
Keep your pen at room temperature, below 30°C.
Opbevar Perjeta utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar pipetterne i den originale emballage som beskyttelse mod lys.
Store the pipettes in the original container in order to protect from light.
Opbevar plastrene i deres originale emballage for at beskytte mod lys og fugt.
Store in the original package in order to protect from light and moisture.
Opbevar Plegridy i den originale emballage for at beskytte mod lys.
Keep Plegridy in the original package in order to protect it from light.
Opbevar Podhaleren i det tæt tillukkede hylster, når den ikke er i brug.
Store the Podhaler device in its tightly closed case when not in use.
Opbevar posen i den isolerede beholder for at opretholde den korrekte opbevaringstemperatur (2 °C- 8 °C), indtil infusionen gives.
Store the bag in the insulated container to maintain the correct storage temperature (2°C–8°C) until infusion.
Opbevar posen i den isolerede beholder for at opretholde den korrekte opbevaringstemperatur (2 °C-8 °C), indtil infusion skal indgives.
Store the bag in the insulated container to maintain the correct storage temperature (2°C–8°C) until infusion.
Opbevar posen i den isolerede beholder for at opretholde den korrekte opbevaringstemperatur (2 °C-8 °C), indtil infusionen skal gives.
Store the bag in the insulated container to maintain the correct storage temperature (2°C–8°C) until infusion.
Opbevar posen i den isolerede beholder for at opretholde den korrekte opbevaringstemperatur (2 °C-8 °C), indtil infusionen skal indgives.
Store the bag in the insulated container to maintain the correct storage temperature (2°C–8°C) until infusion.
Opbevar Pradaxa utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Praluent-injektionssprøjten utilgængeligt for børn.
Keep the Praluent syringe out of the sight and reach of children.
Opbevar Pramipexole Accord utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Preotact beskyttet mod lys.
Keep Preotact protected from light
Opbevar Preotact utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of sight and reach of children.
Opbevar PROCYSBI utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Protopic utilgængeligt for børn.
Keep out of the sight and reach of children.
Opbevar Provenge utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Rapiscan utilgængeligt for børn.
Keep out of the reach and sight of children.
Opbevar resten af medicinen nedkølet i den originale karton.
Keep the rest of the medicine refrigerated in the original carton.
Opbevar Revestive utilgængeligt for børn.
Keep Revestive out of the sight and reach of children.
Opbevar Revolade pulver til oral suspension, inkl. doseringssættet, utilgængeligt for børn.
Keep Revolade powder for oral suspension, including the dosing kit, and all medicines out of the reach of children.
Opbevar RoActemra utilgængeligt for børn.
Keep RoActemra out of the sight and reach of children.
Opbevar Samsca utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Sildenafil ratiopharm utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Sonata utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Spedra utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar sprøjten i den ydre karton for at beskytte mod lys.
Keep the pre-filled syringe in the outer carton in order to protect from light.
Opbevar sprøjten i yderkartonen for at beskytte mod lys.
Keep the syringe in the outer carton in order to protect from light.
Opbevar Synjardy utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar TachoSil utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Tasmar utilgængeligt for børn.
Keep out of the sight and reach of children.
Opbevar Tasmar utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Temodal i køleskab (2C -8C).
Store in a refrigerator (2°C – 8°C).
Opbevar Trajenta utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar under 30 °C. Opbevar i den originale emballage for at beskytte mod lys og fugt.
Store below 30 °C. Store in the original package in order to protect from light and moisture.
Opbevar utilgængeligt for børn
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar utilgængeligt for børn.
Keep it out of sight and reach of children.
Opbevar utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar vacinen utilgængeligt for børn.
Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Opbevar VFEND utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar VIAGRA utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Voriconazole Accord utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Xydalba utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevar Zinbryta fyldt sprøjte/pen i den originale emballage for at beskytte mod lys.
Keep the Zinbryta pre-filled syringe/pen in its original package to protect from light.
Opbevar Zoledronsyre Actavis utilgængeligt for børn.
Keep Zoledronic acid Actavis out of the sight and reach of children.
Opbevar Zoledronsyre Hospira utilgængeligt for børn.
Keep Zoledronic Acid Hospira out of the reach and sight of children.
Opbevar Zoledronsyre Mylan utilgængeligt for børn.
Keep Zoledronic acid Mylan out of the sight and reach of children.
Opbevare dette lægemiddel utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevare pennen i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Store the pens in the original package in order to protect from light.
Opbevare sprøjten i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Store the syringes in the original package in order to protect from light.
Opbevare VFEND utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevares (i køleskab).
Store in a refrigerator.
Opbevares Accofil utilgængeligt for børn.
Keep out of the sight and reach of children.
Opbevares bedst opretstående og altid med hætten på.
Always keep the cap on.
Opbevares denne medicin utilgængeligt for børn.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevares dette lægemiddel utilgængeligt for børn
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Opbevares Grastofil utilgængeligt for børn.
Keep out of the sight and reach of children.
Opbevares i den original yderpakning for beskyttelse mod fugt.
Store in the original package in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale beholder
Store in the original bottle
Opbevares i den originale beholder
Store in the original container.
Opbevares i den originale beholder for at beskytte mod fugt.
Store in the original bottle in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale beholder for at beskytte mod lys og fugt.
Store in the original package in order to protect from light and moisture.
Opbevares i den originale beholder for at beskytte mod lys.
Store in the original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale blister for at beskytte mod fugt.
Store in the original package in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale blisterpakning for at beskytte mod fugt og må først trykkes ud lige før brug.
Store in the original blister in order to protect from moisture and do not remove until immediately before use.
Opbevares i den originale blisterpakning for at beskytte mod fugt.
Store in the original package in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale emballage for at beskytte lægemidlet mod lys.
Store in the original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt
Store in the original package in order to protect from moisture
Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt.
Store in the original package to protect from moisture.
Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod lys
Store in original package in order to protect from light
Opbevares i den originale emballage for beskyttelse mod fugt.
Store in the original package in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale emballage og opbevar blisterkort i den ydre karton for at beskytte mod lys og fugt
Store in original package and keep the blister in the outer carton in order to protect from light and moisture.
Opbevares i den originale emballage, der skærmer mod stråling.
EndolucinBeta will be stored in the original package that provides protection from radiation.
Opbevares i den originale emballage, som skal holdes tæt tillukket for at beskytte mod fugt og lys.
Store in the original container and keep tightly closed in order to protect from moisture and light.
Opbevares i den originale emballage.
Keep the vial in the carton in order to protect from light.
Opbevares i den originale emballage.
Store in the original container.
Opbevares i den originale flaske for at beskytte mod fugtighed.
Store in the original bottle in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale karton for at beskytte mod lys.
Store in the original carton to protect from light.
Opbevares i den originale karton for at beskytte mod lys.
Store in the original container to protect from light.
Opbevares i den originale karton for at beskytte mod lys.
Store in the original package to protect from light.
Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod fugt.
Store in the original package in order to protect from moisture
Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod fugt.
Store in the original packaging in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod luft og fugt.
Store in the original package to protect from air and moisture.
Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod lys
Store in the original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod lys og fugt.
Store Edarbi in the original package in order to protect it from light and moisture.
Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod lys og fugt.
Store Ipreziv in the original package in order to protect it from light and moisture.
Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod lys.
Store in original carton in order to protect from light.
Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod lys.
Store in original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod lys.
Store in the original carton, in order to protect from light.
Opbevares i den originale pakning for at beskytte mod lys.
Store in the original package to protect from light.
Opbevares i den originale pakning som beskyttelse mod fugt
Store in the original package in order to protect from moisture
Opbevares i den originale yderemballage for at beskytte mod fugt.
Store in the original package to protect from moisture.
Opbevares i den originale yderpakning
Store in the original container
Opbevares i den originale yderpakning
Store in the original package
Opbevares i den originale yderpakning (blister) for at beskytte mod fugt.
Store in the original package (blister) in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale yderpakning beskyttet mod lys.
Store in the original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte med fugt.
Store in the original package in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte med lys.
Store in the original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt
Store in the original package in order to protect from moisture
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt
Store in the original package in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt og lys.
Store in the original package in order to protect from humidity and light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt og lys.
Store in the original package in order to protect from moisture and light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt.
Keep this medicine in the original package in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt.
Store in the original package in order to protect from moisture
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt.
Store in the original package to protect from moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt.
Store in the original package to protect it from moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt.
Store in the original package, in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod luft og fugt.
Store in the original package to protect from air and moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys Den fortyndede opløsning skal anvendes inden for 24 timer
Store in the original package in order to protect from light The diluted solution must be used within 24 hours
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys og fugt
Keep the container tightly closed in order to protect from light and moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys og fugt
Store in the original package in order to protect from light and moisture
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys og fugt.
Keep the container tightly closed in order to protect from light and moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys og fugt.
Store in the original container to protect from light and moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys og fugt.
Store in the original package in order to protect from light and moisture
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys og fugt.
Store in the original package to protect from light and moisture.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Keep in outer carton in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Keep the blister card in the outer carton in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Keep the vial in the original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Keep the vial in the outer package in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Store in the original cardboard package in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Store in the original carton in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Store in the original container, in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Store in the original package in order to protect from light
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Store in the original package on order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod stråling.
Store in the original package to protect from radiation.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte produktet mod lys.
Store in the original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte tabletterne mod lys.
Store in the original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning for beskyttelse mod fugt.
Store in the original package in order to protect from moisture.
Opbevares i den originale yderpakning med flasken tæt lukket.
Store in the original package with the bottle tightly closed.
Opbevares i den originale yderpakning med flasken tæt tillukket.
Store in the original package with the bottle tightly closed.
Opbevares i den originale yderpakning, der skærmer mod stråling.
Cuprymina will be stored in the original package that provides protection from radiation.
Opbevares i den originale yderpakning, der skærmer mod stråling.
Store in the original package that provides protection from radiation.
Opbevares i den originale yderpakning, for at beskytte mod lys
Store in the original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning, for at beskytte mod lys.
Store in the original package in order to protect from light.
Opbevares i den originale yderpakning.
Store in the original bottle and carton.
Opbevares i den originale yderpakning.
Store in the original carton.
Opbevares i den originale yderpakning.
Store in the original package
Opbevares i den originale ydre karton for at beskytte mod lys.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Opbevares i den ydre emballage for at beskytte mod lys.
Store in original package to protect from light.
Opbevares i den ydre karton for at beskytte mod lys.
Keep container in the outer carton in order to protect it from light.
Opbevares i den ydre karton for at beskytte mod lys.
Keep the pre-filled pen in the outer carton in order to protect from light.
Opbevares i den ydre karton for at beskytte mod lys.
Keep the vaccine in the outer carton in order to protect from light.
Opbevares i det originale blisterkort for at beskytte mod fugt.
Store in the original blister in order to protect from moisture.
Opbevares i det originale blisterkort for at beskytte mod fugt.
Store in the original blister package in order to protect from moisture.
Opbevares i det originale blisterpakning for at beskytte mod fugt.
Store in the original blister in order to protect from moisture.
Opbevares i det originale glas.
Store in the original bottle.
Opbevares i dybfryser (-20 °C ± 5 °C).
Store in a freezer (-20˚C ±5°C).
Opbevares i dybfryser (ved -20 °C +/-5 °C eller -50 °C +/-10 °C eller -80 °C +/-10 °C) beskyttet mod lys.
Store in a freezer (at -20°C +/-5°C or -50°C +/-10°C or -80°C +/-10°C) protected from light.
Opbevares i dybfryser (ved -20 °C +/-5 °C eller -50 °C +/-10 °C eller -80 °C +/-10 °C).
Store in a freezer (at -20°C +/-5°C or -50°C +/-10°C or -80°C +/-10°C).
Opbevares i dybfryser ved -10C til -20C i den originale emballage.
Store in a freezer at -10C to -20C in the original package.
Opbevares i dybfryser ved -18°C eller koldere.
Store in a freezer at -18°C or colder.
Opbevares i et køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Opbevares i et køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator (2ºC - 8ºC).
Opbevares i et køleskab.
Store in a refrigerator.
Opbevares i flydende kvælstof.
Store in liquid nitrogen vapour.
Opbevares i flydende kvælstofdamp
Store in liquid nitrogen vapour.
Opbevares i flydende kvælstofdamp.
Store in liquid nitrogen vapour.
Opbevares i fryser (-20 ˚C ±5 °C).
Store in a freezer (-20˚C ±5°C).
Opbevares i henhold til lokale regler om radioaktive materialer.
Storage should be in accordance with local regulations for radioactive substances.
Opbevares i køleskab ( 2 °C–8 °C).
Store in a refrigerator (2C-8C).
Opbevares i køleskab ( 2 – 8°C).
Store in a refrigerator (2C – 8C).
Opbevares i køleskab (2 - 8 C).
Store in a refrigerator (2°C – 8°C).
Opbevares i køleskab (2 C - 8°C).
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Opbevares i køleskab (2 C – 8 C).
Store in a refrigerator (2°C-8°C).
Opbevares i køleskab (2 oC til 8 oC).
Store in a refrigerator (2 C – 8 C).
Opbevares i køleskab (2 oC til 8 oC). o Må ikke fryses.
Store in a refrigerator (2oC to 8oC). o Do not freeze.
Opbevares i køleskab (2 oC til 8oC).
Store in a refrigerator (2ºC to 8ºC).
Opbevares i køleskab (2 oC – 8 oC).
Store in a refrigerator (2 C – 8 C).
Opbevares i køleskab (2 til 8 °C).
Store in a refrigerator (2°C to 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 C).
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C ).
Store at 2°C - 8°C (in a refrigerator).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store at 2°C – 8°C (in a refrigerator).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator (2 °C – 8 °C).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator (2 ºC – 8 ºC).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator (2 C – 8 C).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator (2°C – 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator (2˚C ­ 8˚C).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator (2C – 8C).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator between 2°C – 8°C.
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Store in a refrigerator(2°C - 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 C) Må ikke nedfryses
Store in a refrigerator (2 C – 8 C) Do not freeze
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 C).
Store in a refrigerator (2 C – 8 C).
Opbevares i køleskab (2 °C til 8 °C).
Store in a refrigerator (2°C to 8C).
Opbevares i køleskab (2 °C til 8 °C).
Store in a refrigerator (2°C – 8C).
Opbevares i køleskab (2 °C til 8 °C).
Store in a refrigerator (2C to 8C).
Opbevares i køleskab (2 °C til 8 °C).
Store in a refrigerator (2C – 8C).
Opbevares i køleskab (2 °C til 8 °C).
Store in in a refrigerator (2°C to 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C ).
Store in a refrigerator (2C – 8C) at all times.
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C)
Store in a refrigerator (2 ºC – 8 ºC).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C)
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C)
Store in a refrigerator (2°C – 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C)
Store in a refrigerator (2ºC – 8ºC).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C)
Store in a refrigerator (2C - 8C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C)
Store in a refrigerator (2C – 8C)
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C)
Store in a refrigerator (2C – 8C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C)
Store in a refrigerator at (2C - 8C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C) (koncentrat og solvens).
Store in a refrigerator (2°C - 8°C) (concentrate and diluent).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C) .
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C) eller under 30 ºC.
Store in a refrigerator (2°C - 8°C) or below 30°C.
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C) før åbning.
Before opening store in a refrigerator (2°C-8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C) før åbning.
Store in a refrigerator (2°C-8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C) indtil udløbsdatoen.
Store in a refrigerator (2C – 8C) until expiry.
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C) indtil åbning.
Store in a refrigerator (2C – 8C) until opened.
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store at 2°C - 8°C (in a refrigerator).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store at 2°C – 8°C (in a refrigerator).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2 - 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2 oC –8oC).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2 to 8oC).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2 to 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2 °C - 8 °C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2 °C to 8 °C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2 °C – 8 °C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2 C – 8 C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2°C to 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2°C – 8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2°C-8°C).
Opbevares i køleskab (2 °C – 8 °C).
Store in a refrigerator (2°C–8°C).