natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Æske med 10 hætteglas injektionsvæske, suspension Æske med 50 hætteglas injektionsvæske, suspension Æske med 2 hætteglas injektionsvæske, suspension
Box of 10 vials of suspension for injection Box of 50 vials of suspension for injection Box of 2 vials of suspension for injection
Æske med 10 hætteglas med 2.500, 5.000, 10.000 eller 20.000 doser
Cardboard box of ten vials of 2,500, 5,000, 10,000 or 20,000 doses.
Æske med 10 hætteglas med solvens (35 ml hætteglas) samt dråbepipette og tragt.
Cardboard box with 10 vials of solvent (35 ml vials) supplemented with dropper and adapter.
Æske med 10 hætteglas.
Box of 10 vials.
Æske med 10 pulverhætteglas og 10 solvenshætteglas.
Box of 10 lyophilisate vials and 10 solvent vials.
Æske med 10 X 1 dosis
Box of 10 X 1 dose
Æske med 10, 20, 30, 50, 60, 100
Box of 10, 20, 30, 50, 60, 100
Æske med 10, 20, 30, 50, 60, 100, 120
Box of 10, 20, 30, 50, 60, 100, 120
ÆSKE MED 12,5 mg – 14, 28, 84 (3 PAKNINGER MED 28) TABLETTER
CARTON OF 12.5 mg – 14, 28, 84 (3 PACKS of 28) TABLETS
Æske med 15 X 1 dosis
Box of 15 x 1 dose
Æske med 2 hætteglas
Box of 2 vials
Æske med 2 hætteglas frysetørret pulver samt 2 hætteglas indeholdende 1 ml solvens.
Box containing 2 vials of powder fraction and 2 vials with 1 ml of solvent.
Æske med 2 x
bottle.
Æske med 2 x
Box of 2 x 1
Æske med 2 x
Box of 2 x 10
Æske med 2 x
Box of 2 x 50
Æske med 2 x 1 flaske, 2 x 10 flasker og 2 x 50 flasker
Box of 2 x 1 bottle, 2 x 10 bottles and 2 x 50 bottles
Æske med 2, 4 eller 10 forfyldte enkeltdosis-injektionssprøjter
Box of 2, 4 or 10 single-dose pre-filled syringes
Æske med 20 eller 60 tabletter
Box of 20 or 60 tablets
Æske med 20 ml, 50 ml eller 100 ml
Cardboard box for 20ml, 50 ml, 100 ml
Æske med 20, 30, 50, 60, 100
Box of 20, 30, 50, 60, 100
Æske med 20, 30, 50, 60, 80, 100, 120
Box of 20, 30, 50, 60, 80, 100, 120
Æske med 20, 30, 60 eller 90 tabletter
Box of 20, 30, 60 or 90 tablets
Æske med 200 (2 x 100) indeholder blå boks
Box of 200 (2 x 100) containing blue box
Æske med 200 (2 x 100) med blå boks
Box of 200 (2 x 100) with blue box
Æske med 25
Box of
Æske med 25 mg pulver til oral suspension – uden blue box – 30 breve
Carton of 25 mg powder for oral suspension – without blue box – 30 sachets
ÆSKE MED 25 mg – 14, 28, 84 (3 PAKNINGER MED 28) TABLETTER
CARTON OF 25 mg – 14, 28, 84 (3 PACKS of 28) TABLETS
Æske med 250 mg filmovertrukne tabletter i beholder
Carton of 250 mg film-coated tablets in tablet containers
ÆSKE MED 28 PLASTRE – PAKKE TIL INDLEDENDE BEHANDLING – 4-UGERS BEHANDLINGSPLAN
BOX OF 28 PATCHES –TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE
Æske med 28 x 1 tabletter (4 blisterkort).
Cartons of 28 x 1 tablets (4 blister strips).
Æske med 3 hætteglas med lyofilisat og 3 hætteglas med solvens
Box of 3 vials of lyophilisate and 3 vials of solvent
Æske med 3 pipetter
Carton box of 3 pipettes
Æske med 3 X 1 dosis
Box of 3 x 1 dose
Æske med 30 eller 60 tabletter
Box of 30 or 60 tablets
Æske med 30 enkeltdosisbeholdere i en bakke, Æske med 90 enkeltdosisbeholdere i 3 bakker.
Carton containing 30 single-dose containers in a tray, Carton containing 90 single-dose containers in 3 trays.
Æske med 30 tabletter i aluminium-aluminiumblister Æske med 28 tabletter i aluminium-aluminiumblister
EU/1/11/719/061 Carton of 30 tablets in aluminium-aluminium blister EU/1/11/719/064 Carton of 28 tablets in aluminium-aluminium blister
Æske med 30 tabletter i aluminium-aluminiumblister Æske med 28 tabletter i aluminium-aluminiumblister
EU/1/11/719/065 Carton of 28 tablets in aluminium-aluminium blister
Æske med 30 X 1 dosis
Box of 30 X 1 dose
Æske med 30 x 1 tabletter (3 blisterkort).
Cartons of 30 x 1 tablets (3 blister strips).
ÆSKE MED 4 FYLDTE INJEKTIONSSPRØJTER I INDRE PAKNING SOM DEL AF MULTIPAKNING (UDEN BLÅ BOKS)
CARTON FOR 4 PRE-FILLED SYRINGES AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ÆSKE MED 4 FYLDTE INJEKTIONSSPRØJTER MED KANYLEBESKYTTELSE I INDRE PAKNING SOM DEL AF MULTIPAKNING (UDEN BLÅ BOKS)
CARTON FOR 4 PRE-FILLED SYRINGES WITH NEEDLE GUARD AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ÆSKE MED 4 FYLDTE PENNE I INDRE PAKNING SOM DEL AF MULTIPAKNING (UDEN BLÅ BOKS)
CARTON FOR 4 PRE-FILLED PENS AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
Æske med 4 pipetter på 0,5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml eller 6 ml
Box of 4 pipettes of 0.5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml or 6 ml
Æske med 4 pipetter.
Box of 4 pipettes.
Æske med 5
Box of
Æske med 5 hætteglas
Box of 5 vials
Æske med 5 hætteglas frysetørret pulver samt 5 hætteglas indeholdende 1 ml solvens.
Box containing 5 vials of powder fraction and 5 vials with 1 ml of solvent.
Æske med 5 hætteglas med lyofilisat og 5 hætteglas med solvens
Box of 5 vials of lyophilisate and 5 vials of solvent
Æske med 5 X 1 dosis
Box of 5 X 1 dose
Æske med 5, 10, 25 eller 50 hætteglas af 1 ml (1 dosis).
Box with 5, 10, 25 or 50 vials of 1 ml (1 dose).
Æske med 5, 10, 25 eller 50 hætteglas af 1 ml Æske med1 hætteglas af 10 ml
Box with 5, 10, 25 or 50 vials of 1 ml Box with 1 vial of 10 ml
ÆSKE MED 5, 10, 50, 100 eller 200 PIPETTER
BOX OF 5, 10, 50, 100 or 200 PIPETTES
Æske med 5, 10, 50, 100 eller 200 pipetter
Cardboard box containing 5, 10, 50, 100 or 200 pipettes.
Æske med 50
Box of
Æske med 50 hætteglas.
Box of 50 vials.
ÆSKE MED 50 mg – 14, 28, 84 (3 PAKNINGER MED 28) TABLETTER
CARTON OF 50 mg – 14, 28, 84 (3 PACKS of 28) TABLETS
Æske med 50 pulverhætteglas og 50 solvenshætteglas.
Box of 50 lyophilisate vials and 50 solvent vials.
Æske med 50 X 1 dosis
Box of 50 X 1 dose
Æske med 500 mg filmovertrukne tabletter i beholder
Carton of 500 mg film-coated tablets in tablet containers
Æske med 6 flasker
Pack of 6 bottles
Æske med 6 hætteglas tørstof og 6 hætteglas solvens
Cardboard box of 6 vials of lyophilisate and 6 vials of solvent
Æske med 6 hætteglas à 1 dosis tørstof og 6 hætteglas à 1 ml solvens.
Cardboard box of 6 vials of 1 dose of lyophilisate and 6 vials of 1 ml of solvent.
Æske med 6 pipetter på 0,5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml eller 6 ml Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Box of 6 pipettes of 0.5 ml, 1 ml, 2 ml, 4 ml or 6 ml Not all pack sizes may be marketed.
Æske med 6 pipetter.
Box of 6 pipettes.
ÆSKE MED 7 FYLDTE INJEKTIONSSPRØJTER SOM INTERMEDIÆR PAKKE (UDEN ”BLUE BOX”)
CARTON OF 7 PRE-FILLED SYRINGES AS AN INTERMEDIATE PACK (WITHOUT BLUE BOX)
Æske med 7, 14 eller 28 tabletter
Box of 7, 14 or 28 tablets
ÆSKE MED 75 mg – 14, 28, 84 (3 PAKNINGER MED 28) TABLETTER
CARTON OF 75 mg – 14, 28, 84 (3 PACKS of 28) TABLETS
Æske med 750 mg filmovertrukne tabletter i beholder
Carton of 750 mg film-coated tablets in tablet containers
ÆSKE MED 84 PLASTRE INDEHOLDENDE 2 ÆSKER MED 42 PLASTRE
BOX OF 84 PATCHES CONTAINING 2 BOXES OF 42 PATCHES
ÆSKE MED 90 mg FILMOVERTRUKNE TABLETTER
CARTON OF 90 mg FILM-COATED TABLETS
ÆSKE MED BEHOLDERE
BOTTLE CARTON
ÆSKE med blistere (14x1, 28x1, 30x1, 50x1, 84x1, 90x1 eller 100x1 filmovertrukket tablet)
OUTER CARTON of blisters (14x1, 28x1, 30x1, 50x1, 84x1, 90x1 or 100x1 film-coated tablet)
ÆSKE med blistere, hvor folien kan trækkes af (14x1, 28x1, 30x1, 50x1, 84x1, 90x1 eller 100x1 filmovertrukket tablet)
OUTER CARTON of peelable blisters (14x1, 28x1, 30x1, 50x1, 84x1, 90x1 or 100x1 film-coated tablet)
ÆSKE MED BLISTERPAKNINGER
BLISTER CARTON
Æske med den ordinerede dosis Subkutan eller intravenøs anvendelse
Box for the prescribed posology Subcutaneous or intravenous use
Æske med diluent
Box of diluent
Æske med en flaske.
Box containing a bottle.
Æske med et HDPE flaske af 100ml eller 250 ml med børnesikret lukning, og en polyethylen doseringssprøjte.
Cardboard box containing one HDPE bottle of 100 or 250 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.
Æske med et hætteglas á 50 ml med gummiprop og aluminiumshætte.
Cardboard box with one glass vial of 50ml with a rubber stopper and aluminium cap.
ÆSKE med flasker (30 eller 100 filmovertrukne tabletter)
OUTER CARTON of bottles (30 or 100 film-coated tablets)
ÆSKE MED FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE
PRE-FILLED SYRINGE CARTON
ÆSKE MED FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE MED BAKKE
PRE-FILLED SYRINGE CARTON WITH TRAY
ÆSKE MED FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE UDEN BAKKE
PRE-FILLED SYRINGE CARTON WITHOUT TRAY
ÆSKE MED FYLDT PEN
PRE-FILLED PEN CARTON
Æske med hver 1 hætteglas (med propper lavet af butylgummipolymer belagt med fluorcarbonharpiks) indeholdende pulveret samt 1 hætteglas (glas med butylelastomer gummi prop) indeholdende 1 ml solvens.
Box containing 1 vial (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin ) of powder fraction and 1 vial (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
Æske med hver 2 hætteglas (med propper lavet af butylgummipolymer belagt med fluorcarbonharpiks) indeholdende pulveret samt 2 hætteglas (glas med butylelastomer gummi prop) indeholdende 1 ml solvens.
Box containing 2 vials (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin ) of powder fraction and 2 vials (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
Æske med hver 5 hætteglas (med propper lavet af butylgummipolymer belagt med fluorcarbonharpiks) indeholdende pulveret samt 5 hætteglas (glas med butylelastomer gummi prop) indeholdende 1 ml solvens.
Box containing 5 vials (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin ) of powder fraction and 5 vials (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
ÆSKE MED HÆTTEGLAS
VIAL CARTON
Æske med suspension
Box of suspension
Æske med én hætteglas med 2.500, 5.000, 10.000 eller 20.000 doser
Cardboard box of one vial of 2,500, 5,000, 10,000 or 20,000 doses.
Æske med ét hætteglas som indeholder 2.500, 5.000, 10.000 eller 20.000 doser
Cardboard box of one vial of 2,500, 5,000, 10,000 or 20,000 doses.
ÆSKE med ét og to sprog
CARTON for monolingual and bilingual packaging
Æske mærket "Uge 1"
Package marked "Week 1"
Æske mærket "Uge 2"
Package marked "Week 2"
Æske mærket "Uge 3"
Package marked "Week 3"
Æske mærket "Uge 4"
Package marked "Week 4"
ÆSKE OG ETIKET
CARTON AND LABEL
ÆSKE OG ETIKET TIL FLASKE
CARTON AND LABEL FOR BOTTLE
ÆSKE OG PAPOMSAG TIL 28 TABLETTER – BEHANDLINGSSTARTPAKKE – 4-UGERS
CARTON AND WALLET FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE – Inside
ÆSKE OG PAPOMSAG TIL 28 TABLETTER – BEHANDLINGSSTARTPAKKE – 4-UGERS BEHANDLINGSPLAN – Forside
CARTON AND WALLET FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE – Frontside
ÆSKE SOM INTERMEDIÆR PAKNING / KOMPONENTERNE AF MULTIPAKNINGEN (EKSKLUSIV ”BLUEBOX”)
CARTON AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ÆSKE SOM INTERMEDIÆR PAKNING/ DEL AF FLERSTYKSPAKNING (UDEN BLÅ BOKS)
CARTON FOR INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ÆSKE TIL 1 SPRØJTE IBAFLIN 7,5% ORAL GEL / ÆSKE TIL 5 SPRØJTER IBAFLIN 7,5% ORAL GEL
CARTON BOX FOR 1 SYRINGE IBAFLIN 7.5% ORAL GEL / CARTON BOX FOR 5 SYRINGES IBAFLIN 7.5% ORAL GEL
ÆSKE TIL 2 G GRANULATER
SACHET FOR 2 G GRANULES
ÆSKE TIL 28 TABLETTER - BEHANDLINGSINDLEDENDE PAKNING – 4 UGERS BEHANDLINGSSKEMA
CARTON FOR 28 TABLETS - TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE
ÆSKE TIL 28 TABLETTER - STARTPAKKE– 4-UGERS BEHANDLINGSFORLØB
CARTON FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK - 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE
ÆSKE TIL 28 TABLETTER – BEHANDLINGSSTARTPAKKE – 4-UGERS BEHANDLINGSPLAN –YDRE ÆSKE (MED BLUE BOX)
CARTON FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE – OUTER CARTON (WITH BLUE BOX)
ÆSKE TIL 3 G GRANULATER
SACHET FOR 3 G GRANULES
ÆSKE TIL 42 TABLETTER SOM INTERMEDIÆR PAKNING / KOMPONENTERNE AF MULTIPAKNINGEN (EKSKLUSIV ”BLUE BOX”)
CARTON FOR 42 TABLETS AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ÆSKE TIL 42, 50 OG 98 TABLETTER SOM INTERMEDIÆR PAKNING / KOMPONENT AF EN MULTIPAKNING (EKSKLUSIV ”BLUEBOX”)
CARTON FOR 42, 50 AND 98 TABLETS AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ÆSKE TIL 7 TABLETTER – BEHANDLINGSSTARTPAKKE – 4-UGERS BEHANDLINGSPLAN – INDRE ÆSKE (UDEN BLUE BOX)
CARTON FOR 7 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE –IMMEDIATE CARTON (WITHOUT BLUE BOX)
Æske til aluminium/PVC blisterkort
Carton for Aluminium/PVC blisters
ÆSKE TIL BEHOLDER
BOTTLE CARTON
ÆSKE TIL BEHOLDER
CARTON FOR BOTTLES
Æske til beholderpakning (1 beholder): 30 hårde kapsler
Carton Bottle pack (1 bottle): 30 hard capsules
Æske til beholderpakning (1 beholder): 60 hårde kapsler
Carton Bottle pack (1 bottle): 60 hard capsules
Æske til beholderpakning: (3 beholdere): 3 x 30 hårde kapsler (3 beholdere med 30 hårde kapsler) Etiket til beholderpakning: 30 hårde kapsler
Carton Bottle pack: (3 bottles): 3 x 30 hard capsules (3 bottles of 30 hard capsules) Label Bottle pack: 30 hard capsules
Æske til beholderpakning: (3 beholdere): 3 x 60 hårde kapsler (3 beholdere med 60 hårde kapsler) Etiket til beholderpakning: 60 hårde kapsler
Carton Bottle pack: (3 bottles): 3 x 60 hard capsules (3 bottles of 60 hard capsules) Label Bottle pack: 60 hard capsules
Æske til blister
CARTON FOR BLISTERS
ÆSKE TIL BLISTER OG ÆSKE TIL BEHOLDER – ETIKET TIL BEHOLDER
CARTON FOR BLISTERS AND CONTAINER, AND LABEL FOR CONTAINER
ÆSKE TIL BLISTERKORT AF PVC-PCTFE/ALUMINIUM ( for hvide og klare blisterkort)
CARTON FOR PVC-PCTFE/ALUMINIUM BLISTER (for white and clear blister)
ÆSKE TIL BLISTERPAKNING
CARTON FOR BLISTER
ÆSKE TIL BLISTERPAKNING
INNER CARTON FOR BLISTER PACK
ÆSKE TIL BLISTERPAKNING MED <30><30x1><90><90 x 1> EFAVIRENZ TEVA 600 mg FILMOVERTRUKNE TABLETTER
OUTER BUNDLE LABEL FOR MULTIPACKS OF 90 (3 PACKS OF 30 x 1 FILM-COATED TABLET) - WITH THE BLUE BOX
ÆSKE TIL BLISTRE
CARTON FOR BLISTERS
Æske til delpakning i multipakning (uden Blue Box)
Intermediate Carton of Multi-Pack (Without Blue Box)
ÆSKE TIL ENHEDSPAKNINGER
CARTON FOR UNIT PACK
Æske til enkeltpakning
Carton of unit pack
ÆSKE TIL FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE MED ELLER UDEN KANYLE, PAKNINGER MED 1, 10 OG 50
CARTON OF PRE-FILLED SYRINGE WITH OR WITHOUT NEEDLE, PACK OF 1, 10, 50
ÆSKE TIL INTERMEDIÆR PAKNING / KOMPONENTERNE AF MULTIPAKNINGEN (EKSKLUSIV ”BLUE BOX”)
CARTON FOR INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
Æske til multipakning (inklusive Blue Box)
Outer Carton of Multi-Pack (Including Blue Box)
ÆSKE TIL POSE INDEHOLDENDE STRIP MED 5 ENKELTDOSISBEHOLDERE
CARTON FOR POUCH CONTAINING STRIP OF 5 SINGLE-DOSE CONTAINERS
ÆSKE – 2-UGERS BEHANDLINGSPAKNING
CARTON – 2-WEEK TREATMENT PACK
ÆSKE – 2-UGERS PAKNING TIL INITIERING AF BEHANDLING (INDHOLD: 7 X 3 KAPSLER OG 7 X 6 KAPSLER)
CARTON –2-WEEK TREATMENT INITIATION PACK (7 X 3 CAPSULES AND 7 X 6 CAPSULES CONFIGURATION)
ÆSKE – 20 mg
CARTON – 20 mg
ÆSKE – 20 mg/0,72 ml
CARTON – 20 mg/0.72 ml
ÆSKE – 80 mg
CARTON – 80 mg
ÆSKE – 80 mg/2,88 ml
CARTON – 80 mg/2.88 ml
ÆSKE – BEHOLDER 250 ML
CARTON - BOTTLE 250 ML
ÆSKE – filmovertrukne tabletter
CARTON – film-coated tablets
ÆSKE – filmovertrukne tabletter
CARTON –film-coated tablets
ÆSKE – MED BLUE BOX
CARTON – WITH BLUE BOX
ÆSKE – multipakning med 12 enkeltdosispenne og 12 nåle (3 pakninger med 4 penne og 4 nåle) – uden blue box
CARTON - Multipack containing 12 single-dose pens and 12 pen needles (3 packs of 4 pens and 4 needles) – without blue box
ÆSKE – multipakning med 12 enkeltdosispenne og 12 nåle (3 pakninger med 4 penne og 4 nåle) – uden blue box
CARTON – Multipack containing 12 single-dose pens and 12 pen needles (3 packs of 4 pens and 4 needles ) – without blue box
ÆSKE – pakning med 4 penne
CARTON – 4 pen pack
ÆSKE – PAKNING MED INITIALDOSIS
CARTON – INITIATION DOSE PACK
Æske – Pramipexol Teva 0,088 mg tabletter
Carton – Pramipexole Teva 0.088 mg Tablets
Æske – Pramipexol Teva 0,18 mg tabletter
Carton – Pramipexole Teva 0.18 mg tablets
Æske – Pramipexol Teva 0,35 mg tabletter
Carton – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Æske – Pramipexol Teva 0,7 mg tabletter
Carton – Pramipexole Teva 0.7 mg tablets
Æske – Rivastigmin Teva 1,5 mg hårde kapsler
Carton – Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules
Æske – Rivastigmin Teva 3 mg hårde kapsler
Carton – Rivastigmine Teva 3 mg hard capsules
Æske – Rivastigmin Teva 4,5 mg hårde kapsler
Carton – Rivastigmine Teva 4.5 mg hard capsules
Æske – Rivastigmin Teva 6 mg hårde kapsler
Carton – Rivastigmine Teva 6 mg hard capsules
Æske, der indeholder 1 hætteglas suspension + 1 hætteglas emulsion: 25 doser til polte, gylte og søer, 100 doser til smågrise
Box containing 1 vial of suspension + 1 vial of emulsion: 25 dose size for gilts and sows, 100 dose size for piglets
Æske, der indeholder 1 hætteglas suspension + 1 hætteglas emulsion: 5 doser til polte, gylte og søer, 20 doser til smågrise
Box containing 1 vial of suspension + 1 vial of emulsion: 5 dose size for gilts and sows, 20 dose size for piglets
Æske, der indeholder 10 hætteglas suspension + 10 hætteglas emulsion: 10 x 25 doser til polte, gylte og søer, 10 x 100 doser til smågrise
Box containing 10 vials of suspension + 10 vials of emulsion: 10 x 25 dose size for gilts and sows, 10 x 100 dose size for piglets
Æske, der indeholder 10 hætteglas suspension + 10 hætteglas emulsion: 10 x 5 doser til polte, gylte og søer, 10 x 20 doser til smågrise
Box containing 10 vials of suspension + 10 vials of emulsion: 10 x 5 dose size for gilts and sows, 10 x 20 dose size for piglets.
Æske, der indeholder 4 tryk-ud blisterstrip (med 6 tabletter per strip).
Carton containing 4 push-through blister strips (containing 6 tablets per strip).
ÆSKE, DER INDEHOLDER EN ENKELT BEHOLDER
CARTON CONTAINING SINGLE BOTTLE
Æske, der skal bruges
Package to be used
ÆSKE, pakninger med 1, 3, 4 , 6 eller 15 applikatorer
Box, pack sizes of 1, 3, 4, 6 or 15 applicators
Æske, type I hætteglas
Cardboard box, Type I glass vial
ÆSKE- Sildenafil Teva 25 mg filmovertrukne tabletter
CARTON – Sildenafil Teva 25 mg Film-coated tablets
Æske/tabletter
Cardboard Carton/tablets
Æsken indeholder 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (multipakning med 2 pakninger a 42), 90 eller 100 (multipakning med 2 pakninger a 50) depotplastre, individuelt forseglede i breve.
The carton contains 7, 28, 30 or 84 (multipack containing 2 packs of 42) transdermal patches, individually sealed in sachets.
Æsken indeholder 7, 28, 30 eller 84 (multipakning med 2 pakninger a 42) depotplastre, individuelt forseglede i breve.
The carton contains 7, 28, 30 or 84 (multipack containing 2 packs of 42) transdermal patches, individually sealed in sachets.
Æsken indeholder en særlig indretning, hvorpå patienten kan påsætte det gamle plaster, inden det bortskaffes.
The pack has a special device for the patient to stick the old patch before discarding.
Æsken indeholder følgende dele, som du skal bruge til give medicinen:
The carton contains the following items that you will need to administer the medicine:
ÆSKEN MED EN ENKELT FLASKE
CARTON FOR SINGLE BOTTLE
Æsken med initialdosis indeholder 1 blisterstrip (med 10 kapsler) og en inhalator.
The initiation dose carton contains 1 blister strip (of 10 capsules) and one inhaler device.
Æsken med lægemidlet indeholder detaljerede instruktioner til lægen om, hvordan OZURDEX- injektionen skal gives.
Detailed instructions for your doctor on how to carry out the OZURDEX injection are provided in the medicine carton.
ÆSKEN MED TRE FLASKER
CARTON CONTAINING THREE BOTTLES
Æskens etikettering
Carton Box labelling
Æsker indeholdende 1 blisterkort (1 x 7 tabletter à 120 mg)
Folding carton containing 1 blister strip (1 x 7 tablets of 120 mg)
Æsker indeholdende 1 blisterkort (1 x 7 tabletter à 15 mg)
Folding carton containing 1 blister strip (1 x 7 tablets of 15 mg)
Æsker indeholdende 1 blisterkort (1 x 7 tabletter à 60 mg)
Folding carton containing 1 blister strip (1 x 7 tablets of 60 mg)
Æsker indeholdende 10 blisterkort (10 x 7 tabletter à 120 mg)
Folding carton containing 10 blister strips (10 x 7 tablets of 120 mg)
Æsker indeholdende 10 blisterkort (10 x 7 tabletter à 15 mg)
Folding carton containing 10 blister strips (10 x 7 tablets of 15 mg)
Æsker indeholdende 10 blisterkort (10 x 7 tabletter à 60 mg)
Folding carton containing 10 blister strips (10 x 7 tablets of 60 mg)
Æsker indeholdende 20 blisterkort (20 x 7 tabletter à 120 mg)
Folding carton containing 20 blister strips (20 x 7 tablets of 120 mg)
Æsker indeholdende 20 blisterkort (20 x 7 tabletter à 15 mg)
Folding carton containing 20 blister strips (20 x 7 tablets of 15 mg)
Æsker indeholdende 20 blisterkort (20 x 7 tabletter à 60 mg)
Folding carton containing 20 blister strips (20 x 7 tablets of 60 mg)
Æsker indeholdende 3 blisterkort (3 x 7 tabletter à 120 mg)
Folding carton containing 3 blister strips (3 x 7 tablets of 120 mg)
Æsker indeholdende 3 blisterkort (3 x 7 tabletter à 15 mg)
Folding carton containing 3 blister strips (3 x 7 tablets of 15 mg)
Æsker indeholdende 3 blisterkort (3 x 7 tabletter à 60 mg)
Folding carton containing 3 blister strips (3 x 7 tablets of 60 mg)
Æsker indeholdende 7, 28, 30 eller 84 (multipakning med 2 pakninger a 42) plastre, som er individuelt forseglede i breve.
Cartons containing 7, 28, 30 or 84 (multipack containing 2 packs of 42) patches, which are individually sealed in sachets.
Æsker indeholder 14, 56 eller 112 filmovertrukne tabletter (Tracleer 62,5 mg filmovertrukne tabletter).
Cartons contain 14, 56 or 112 film-coated tablets (Tracleer 62.5 mg film-coated tablets).
Æsker indeholder 56 eller 112 filmovertrukne tabletter (STAYVEER 62,5 mg filmovertrukne tabletter).
Cartons contain 56 or 112 film-coated tablets (STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets).
Æsker med 1 hætteglas med 10 eller 50 doser
Boxes of 1 vial of 10 or 50 doses
Æsker med 10 beholdere med 10, 50 eller 125 doser
Boxes of 10 bottles of 10, 50 or 125 doses
Æsker med 10, 50 eller 100 sprøjter
Cartons of 10, 50 or 100 syringes
Æsker med 100x1 filmovertrukne tabletter i perforerede blistere af aluminium-aluminium
Cartons of 100x1 film-coated tablets in perforated aluminium-aluminium blisters
Æsker med 100x1 filmovertrukne tabletter i perforerede enhedsdosisblistere af aluminium-aluminium med aftagelig folie
Cartons of 100x1 film-coated tablets in peelable perforated unit-dose aluminium-aluminium blisters
Æsker med 14x1 filmovertrukne tabletter i perforerede blistere af aluminium-aluminium
Cartons of 14x1 film-coated tablets in perforated aluminium-aluminium blisters
Æsker med 14x1 filmovertrukne tabletter i perforerede enhedsdosisblistere af aluminium-aluminium med aftagelig folie
Cartons of 14x1 film-coated tablets in peelable perforated unit-dose aluminium-aluminium blisters
Æsker med 2 x 1 dosis, 2 x 10 doser og 2 x 50 doser.
Box of 2 x 1 bottle, 2 x 10 bottles and 2 x 50 bottles.
Æsker med 28x1 filmovertrukne tabletter i kalenderpakning i perforerede blistere af aluminium-aluminium
Cartons of 28x1 film-coated tablets of calendar pack in perforated aluminium-aluminium blisters
Æsker med 28x1 filmovertrukne tabletter i perforerede blistere af aluminium-aluminium
Cartons of 28x1 film-coated tablets in perforated aluminium-aluminium blisters
Æsker med 28x1 filmovertrukne tabletter i perforerede enhedsdosisblistere af aluminium-aluminium med aftagelig folie
Cartons of 28x1 film-coated tablets in peelable perforated unit-dose aluminium-aluminium blisters
Æsker med 30x1 filmovertrukne tabletter i perforerede blistere af aluminium-aluminium
Cartons of 30x1 film-coated tablets in perforated aluminium-aluminium blisters
Æsker med 30x1 filmovertrukne tabletter i perforerede enhedsdosisblistere af aluminium-aluminium med aftagelig folie
Cartons of 30x1 film-coated tablets in peelable perforated unit-dose aluminium-aluminium blisters
Æsker med 50x1 filmovertrukne tabletter i perforerede blistere af aluminium-aluminium
Cartons of 50x1 film-coated tablets in perforated aluminium-aluminium blisters
Æsker med 50x1 filmovertrukne tabletter i perforerede enhedsdosisblistere af aluminium-aluminium med aftagelig folie
Cartons of 50x1 film-coated tablets in peelable perforated unit-dose aluminium-aluminium blisters
Æsker med 56 filmovertrukne tabletter (Tracleer 125 mg filmovertrukne tabletter).
Cartons contain 56 film-coated tablets (Tracleer 125 mg film-coated tablets).
Æsker med 56 x 1 tabletter; 7 blisterkort med 8 x 1 tablet i hvert perforeret PVC/PVDC/aluminiumblister med éngangsdoser.
Cartons of 56 x 1 tablet; 7 blister cards of 8 x 1 tablet each in PVC/PVDC/Aluminium perforated unit dose blisters.