natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Intelence.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Intelence.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Invirase.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Invirase.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Isentress.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Isentress.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Ivabradine Anpharm.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ivabradine Anpharm.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Ivemend.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ivemend.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Ixiaro.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Ixiaro.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Jinarc.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Jinarc.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Kaletra.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Kaletra.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Kalydeco.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Kalydeco.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Keytruda.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Keytruda.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Kiovig.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Kiovig.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Kogenate Bayer.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Kogenate Bayer.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Kyprolis.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Kyprolis.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Lamivudine Teva Pharma B.V. Det forklarer, hvordan Udvalget for Lægemidler til Mennesker (CHMP) vurderede lægemidlet og nåede frem til sin udtalelse til fordel for udstedelse af en markedsføringstilladelse og til sine anbefalinger om, hvordan Lamivudine Teva Pharma B.V. skal anvendes.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Lamivudine Teva Pharma B.V. It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Lamivudine Teva Pharma B.V.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Leflunomide Winthrop.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Leflunomide Winthrop.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Lenvima.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Lenvima.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Lonsurf.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Lonsurf.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Lucentis.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Lucentis.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Lumark.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Lumark.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Lynparza.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Lynparza.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for M-M- RVAXPRO.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for M-M-RVAXPRO.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for MabThera.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for MabThera.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Mekinist.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Mekinist.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Metacam.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Metacam.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Myocet.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Myocet.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Neulasta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Neulasta.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for NeuroBloc.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for NeuroBloc.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Nimenrix.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Nimenrix.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Nivestim.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Nivestim.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Nordimet.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Nordimet.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for NovoMix.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for NovoMix.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Nucala.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Nucala.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Oncaspar.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Oncaspar.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Onivyde.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Onivyde.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Opdivo.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Opdivo.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Orencia.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Orencia.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Orkambi.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Orkambi.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Ozurdex.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ozurdex.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Pandemisk influenzavaccine H5N1 MedImmune.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for PecFent.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for PecFent.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Perjeta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Perjeta.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Pioglitazone Actavis Group.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Pioglitazone Actavis.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Plegridy.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Plegridy.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Praluent.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Praluent.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Procoralan.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Procoralan.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Prolia.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Prolia.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Rapamune.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Rapamune.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Raplixa.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Raplixa.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Rasilez HCT.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Rasilez HCT.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Ravicti.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ravicti.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Rebif.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Rebif.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Relistor.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Relistor.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Remicade.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Remicade.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Repatha.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Repatha.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Revinty Ellipta.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Revinty Ellipta.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Revolade.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Revolade.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for RoActemra.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for RoActemra.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Senshio.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Senshio.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Sevelamer carbonate Zentiva.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Sevelamer carbonate Zentiva.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for SevoFlo.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for SevoFlo.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Sevohale.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Sevohale.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Silapo.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Silapo.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Simponi.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Simponi.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Soliris.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Soliris.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Somavert.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Somavert.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Sovaldi.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Sovaldi.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Sprycel.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Sprycel.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Strensiq.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Strensiq.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Sylvant.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Sylvant.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Tafinlar.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tafinlar.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Tagrisso.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tagrisso.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Tamiflu.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tamiflu.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Tarceva.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tarceva.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Tasigna.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tasigna.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Taxotere.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Taxotere.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Telzir.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Telzir.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Thalidomide Celgene.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Thalidomide Celgene.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Torisel.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Torisel.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Toujeo.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Toujeo.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Tracleer.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tracleer.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Translarna.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Translarna.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Trisenox.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Trisenox.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Truvada.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Truvada.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Tysabri.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Tysabri.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Tyverb.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Tyverb.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Vectibix.
This is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Vectibix.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Viekirax.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Viekirax.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Viread.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Viread.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Voriconazole Hospira.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Voriconazole Hospira.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Votubia.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Votubia.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Xagrid.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xagrid.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Xarelto.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xarelto.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Xeloda.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xeloda.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Xgeva.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xgeva.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Xultophy.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Xultophy.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Yervoy.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Yervoy.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for ZACTRAN.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for ZACTRAN.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Zebinix.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zebinix.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Zelboraf.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zelboraf.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Zerbaxa.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zerbaxa.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Zoledronsyre Accord.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zoledronic Acid Accord.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Zydelig.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zydelig.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Zykadia.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zykadia.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR).
This is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR).
Dette doseringsregime bør også overvejes ved særligt alvorlige infektioner.
This dosing regimen should also be considered in particularly severe infections.
Dette dosisforhold er effektivt ved behandling af klinisk sygdom, men højere doser eller behandling af længere varighed kan være nødvendigt for fuldstændig eliminering af infektionen.
This dose level is effective in the treatment of clinical disease, but higher dosages or longer duration of treatment may be necessary for complete elimination of infection.
Dette dosisforhold er effektivt ved en normal situation i behandlingen af kliniske tegn på sygdommen, men højere doser eller behandling af længere varighed kan være nødvendigt for fuldstændig eliminering af infektionen.
This dose level is effective under normal situation in the treatment of clinical signs of disease, but higher dosages or longer duration of treatment may be necessary for complete elimination of infection.
Dette efterfølges af den normale dosis på 75 mg én gang dagligt i mindst fire uger (ved ST-elevations- hjerteanfald) eller i op til 12 måneder (ved ustabil angina eller hjerteanfald uden Q-tak).
This is then followed by the standard 75-mg dose once a day for at least four weeks (in ‘ST segment elevation’ myocardial infarction) or for up to 12 months (in unstable angina or ‘non-Q-wave’ myocardial infarction).
Dette efterfølges af en standarddosis på 75 mg
This is then followed by the standard 75 mg dose once
Dette efterfølges af en standarddosis på 75 mg en gang dagligt i mindst 4 uger (ved myokardieinfarkt med forhøjelse af ST- segmentet) eller i op til 12 måneder (ved syndrom uden ST-segmentforhøjelse).
This is then followed by the standard 75-mg dose once a day for at least four weeks (in ST segment elevation myocardial infarction) or for up to 12 months (in non-ST segment elevation syndrome).
Dette efterfølges af en vedligeholdelsesdosis på 200 mg hver 2. uge (fra uge 6) eller 400 mg hver 4. uge (fra uge 8), som anvist af lægen.
This is followed by a maintenance dose of 200 mg every 2 weeks (from week 6) or 400 mg every 4 weeks (from week 8) as instructed by your physician.
Dette efterfølges af en vedligeholdelsesdosis på 200 mg hver 2. uge.
This is followed by a maintenance dose of 200 mg every 2 weeks.
Dette efterfølges af fase 2, hvor 3 mg/kg nivolumab administreres som intravenøs infusion over 60 minutter hver 2. uge.
This is then followed by a second phase in which 3 mg/kg nivolumab is administered as an intravenous infusion over 60 minutes every 2 weeks.
Dette efterfølges af FOLFIRI-behandlingen.
This is then followed by the FOLFIRI treatment.
Dette efterfølges af yderligere en behandling med 25 mg tylvalosin pr. kg legemsvægt pr. dag i drikkevand i 3 på hinanden følgende dage i risikoperioden, dvs. på tidspunkter for behandlingstress som f.eks. ved vaccinationer (typisk når fuglene er 2-3 uger gamle).
This is followed by a second treatment with 25 mg tylvalosin per kg bodyweight per day in drinking water for 3 consecutive days at the period of risk, i.e. at times of management stress such as administration of vaccines (typically when birds are 2–3 weeks old).
Dette efterfølges så af en standarddosis på 75 mg en gang dagligt i mindst fire uger (ved myokardieinfarkt med "ST- segmentelevation") eller i op til 12 måneder (ved ustabil angina eller "non-Q-tak" myokardieinfarkt).
This is then followed by the standard 75 mg dose once a day for at least four weeks (in ST segment elevation myocardial infarction) or for up to 12 months (in non-ST segment elevation syndrome).
Dette efterfølges så af en standarddosis på 75 mg en gang dagligt i mindst fire uger (ved myokardieinfarkt med ST- segmentelevation) eller i op til 12 måneder (ved ustabil angina eller "non-Q-tak" myokardieinfarkt).
This is then followed by the standard 75-mg dose once a day for at least four weeks (in ‘ST-segment-elevation’ myocardial infarction) or for up to 12 months (in unstable angina or ‘non-Q-wave’ myocardial infarction).
Dette efterfølges så af en standarddosis på 75 mg en gang dagligt i mindst fire uger (ved myokardieinfarkt med ST-segment elevation) eller i op til 12 måneder (ved ustabil angina eller ‘non-Q-tak’ myokardieinfarkt).
This is then followed by the standard 75-mg dose once a day for at least four weeks (in ‘ST segment elevation’ myocardial infarction) or for up to 12 months (in unstable angina or ‘non-Q-wave’ myocardial infarction).