natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ABASAGLAR anvendes til at behandle sukkersyge (diabetes mellitus) hos voksne, unge og børn fra 2 år og opefter.
ABASAGLAR is used to treat diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
ABASAGLAR cylinderampullerne må kun anvendes sammen med penne beregnet til Lillys cylinderampuller, for at sikre, at du får den korrekte dosis.
The ABASAGLAR cartridges are to be used only in pens recommended for Lilly insulin cartridges to ensure you get the correct dose.
ABASAGLAR er en injektionsvæske, opløsning, som indeholder insulin glargin.
ABASAGLAR is a solution for injection containing insulin glargine.
Abasaglar er et »biosimilært« lægemiddel.
Abasaglar is a ‘biosimilar medicine’.
ABASAGLAR indsprøjtes under huden (subkutant) på maven, balderne, lår eller overarme.
ABASAGLAR is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.
Abasaglar insulin glargin
Abasaglar1 insulin glargine
ABASAGLAR kan anvendes til unge og børn fra 2 år og opefter.
ABASAGLAR can be used in adolescents and children aged 2 years and above.
ABASAGLAR leveres i specielle cylinderampuller kun til brug sammen med penne beregnet til Lilly insulin-cylinderampuller.
ABASAGLAR comes in a special cartridge to be used only in pens recommended for Lilly insulin cartridges.
ABASAGLAR må ikke blandes med andre insuliner eller fortyndes.
ABASAGLAR must not be mixed with any other insulin or medicinal products or diluted.
ABASAGLAR må IKKE indsprøjtes i en blodåre, da dette vil ændre dets virkning, og kan forårsage hypoglykæmi.
Do NOT inject ABASAGLAR in a vein, since this will change its action and may cause hypoglycaemia.
ABASAGLAR må ikke komme i direkte berøring med frostboks eller fryseelementer.
Do not store ABASAGLAR next to the freezer compartment or a freezer pack.
ABASAGLAR må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer.
Do not put ABASAGLAR next to the freezer compartment or a freezer pack.
ABASAGLAR må ikke tages, hvis du bemærker partikler deri.
Do not use ABASAGLAR if you notice particles in it.
ABASAGLAR må kun tages, hvis opløsningen er klar, farveløs og ligner vand.
Only use ABASAGLAR if the solution is clear, colourless and water like.
Abatacept blev undersøgt i et åbent studie hos patienter med reumatoid artritis, der fik den 23-valente pneumokokvaccine.
Abatacept was evaluated in an open-label study in rheumatoid arthritis patients administered the 23- valent pneumococcal vaccine.
Abatacept er udformet, så det binder sig til to af disse molekyler kaldet CD80 og CD86.
Abatacept has been designed to attach to two of these signal molecules called CD80 and CD86.
Abatacept er undersøgt hos patienter med aktiv reumatoid artritis i placebo-kontrollerede, kliniske forsøg (2.111 patienter behandlet med abatacept, 1.099 behandlet med placebo).
Abatacept has been studied in patients with active rheumatoid arthritis in placebo-controlled clinical trials (2,111 patients with abatacept, 1,099 with placebo).
Abatacept s.c.
Abatacept SC
Abatacept s.c.+ MTX
Abatacept SC+ MTX
Abatacept- gruppe i periode B
Abatacept group in Period B
Abataceptbehandling medførte ikke øget dannelse af autoantistoffer dvs. antinukleære og anti-dsDNA- antistoffer, sammenlignet med placebo.
Abatacept therapy did not lead to increased formation of autoantibodies, i.e., antinuclear and anti- dsDNA antibodies, compared with placebo.
Abatacepts sikkerhed og virkning blev vurderet i et tredelt studie.
The safety and efficacy of abatacept were assessed in a three-part study.
Abbott Biotechnology Deutschland GmbH
Abbott Biotechnology Deutschland GmbH Max-Planck-Ring 2
Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD < 1,6 pg/ml)
Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD < 1.6 pg/ml
Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD < 1.6 pg/ml)
Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD < 1.6 pg/ml
Abbott Logistics B.V. Minervum 7201
Abbott Logistics B.V., Minervum 7201,
Abbott Logistics B.V., Minervum 7201, Breda 4817 ZJ, HOLLAND
Abbott Logistics B.V., Minervum 7201, Breda 4817 ZJ, THE NETHERLANDS
AbbVie
AbbVie AS
AbbVie
AbbVie S.r.l.
AbbVie B.V.
AbbVie d.o.o.
AbbVie B.V.
AbbVie SIA
AbbVie d.o.o.
AbbVie S.R.L.
AbbVie d.o.o.
AbbVie SIA
AbbVie d.o.o.
AbbVie, Lda.
AbbVie Kft.
AbbVie S.r.l.
AbbVie Limited
AbbVie Polska Sp. z o.o.
AbbVie Limited
AbbVie UAB
AbbVie Logistics B.V., Zuiderzeelaan 53, 8017 JV Zwolle, Holland
AbbVie Logistics B.V., Zuiderzeelaan 53, 8017 JV Zwolle, The Netherlands
AbbVie Polska Sp. z o.o.
AbbVie B.V.
AbbVie SIA
AbbVie S.R.L.
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 1 384 09 10
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 91 384 09 10
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 1 384 0910
Lifepharma (Z.A.M.) Ltd
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 1 384 0910
V.J.Salomone Pharma Limited Tel: +356 22983201
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 384 09 10
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 1 384 09 10
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 384 0910
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 1 384 0910
AbbVie UAB
AbbVie Limited
AbbVie, Lda.
AbbVie Polska Sp. z o.o.
ABC / 3TC FDC 1 x dgl. (n=94)
ABC/3TC FDC QD (n=94)
ABC 1 x dgl. + 3TC 1 x dgl. + EFV 1 x dgl. (N=384)
ABC QD + 3TC QD + EFV QD (N=384)
ABC 2 x dgl.
ABC BID
ABC 2 x dgl.+ 3TC 1 x dgl. + EFV 1 x dgl. (N=386)
ABC BID+ 3TC QD + EFV QD (N=386)
ABC en/dag
ABC QD
ABC-overfølsomhedsreaktion (inklusive risiko for reduceret klinisk agtpågivenhed omkring ABC-overfølsomhedsreaktion efter HLA-B*5701-screening)
ABC Hypersensitivity (including risk of reduced clinical vigilance for ABC HSR following HLA-B*5701 screening).
ABC/3TC + LPV/r (N = 343)
ABC/3TC +LPV/r (N = 343)
ABC/3TC-backbone
ABC/3TC backbone
Abdomen fra navlen.
Abdomen navel (belly button).
abdomen)
upper abdomen)
abdomen,
upper,
abdomen9
Priapism12
Abdominal absces
Abdominal abscess
Abdominal distension
Anal fistula
Abdominal distension
disorders
Abdominal distension Gingivale smerter Abdominalt ubehag Tandpine
Abdominal distension Gingival pain Abdominal discomfort Toothache
Abdominal distension, abdominale smerter, smerter i øvre del af abdomen, obstipation, diarré, mundtørhed, dyspepsi, opstød, flatulens, kvalme, abdominalt ubehag, opkastning
Abdominal distension, abdominal pain, abdominal pain upper, constipation, diarrhoea, dry mouth, dyspepsia, eructation, flatulence, nausea, abdominal discomfort, vomiting.
Abdominal distension, obstipation, dyspepsi, gastroøsofageal reflukssygdom
Common: Abdominal distension, Constipation, Dyspepsia, Gastroesophageal reflux disease
Abdominal distention, abdominal smerte, diarré, flatulens, kvalme, opkastning, dyspepsi
abdominal distention, abdominal pain, diarrhoea, flatulence, nausea, vomiting, dyspepsia
Abdominal distention, diarré, flatulens, kvalme, opkastning, dyspepsi, mavesmerter eller –kramper
abdominal distention, diarrhoea, flatulence, nausea, vomiting, dyspepsia, abdominal pain or cramps
abdominal oppustethed, flatulens, mundtørhed
abdominal distention, flatulence, dry mouth
Abdominal smerte, øvre abdominal smerte, opkastning, diarré, kvalme
Abdominal pain, abdominal pain upper, vomiting , diarrhoea, nausea
abdominal udspiling
abdominal distension
Abdominal udspiling Gastritis
Abdominal distension Gastritis
Abdominal udspiling, abdominalsmerter, smerter i øvre abdomen, diarré, flatulens, Opkastninger
Abdominal distension, abdominal pain, abdominal pain upper, diarrhoea, flatulence, vomiting
Abdominal udspiling, diarré, fækal inkontinens
Abdominal distension, diarrhoea, faecal incontinence
Abdominal-
Common (1/100, <1/10)
Abdominal- smerter
Abdominal pain
Abdominal- smerter,
abdominal pain, vomiting, nausea, constipation,
Abdominal- smerter, diarré, dyspepsi, opkastning, kvalme
Abdominal pain, diarrhoea, dyspepsia, vomiting, nausea
Abdominal- smerter, diarré, obsti- pation, kval- me
Abdominal pain; Constipation; Diarrhoea; Nausea
Abdominal- smerter, opkastning, obstipation, dyspepsi, flatulens
Abdominal pain, vomiting, constipation, dyspepsia, flatulence
Abdominal-smerter
Abdominal pain
Abdominale smerter
Dyspepsia
Abdominale smerter og dyspesi
Abdominal pain and dyspepsia
Abdominale smerter og dyspesi
Abdominal pain and dyspesia
abdominale smerter, diarré,
abdominal pain, diarrhoea, nausea
Abdominale smerter, diarré, kvalme, opkastning.
abdominal pain, diarrhoea, nausea, vomiting
abdominale smerter, diarré, nausea
abdominal pain, diarrhoea, nausea
abdominale smerter, forstoppelse, diarré, flatulens, kvalme/ opkastning
abdominal pain, constipa- tion, diarrhoea, flatulence, nausea/ vomiting
Abdominale smerterf
Abdominal painf
abdominalgener, gastroenteritis, mundtørhed, flatulens
abdominal discomfort, gastroenteritis, dry mouth, flatulence
Abdominalsm erter, diarré, dyspepsi, opkastning, kvalme
Abdominal pain, diarrhoea, dyspepsia, vomiting, nausea
Abdominalsme rter, smerter i øvre abdomen, abdominale gener oral hypæstesi, diarré
abdominal pain, abdominal pain upper, abdominal discomfort, stomach discomfort, hypoaesthesia oral, diarrhoea
Abdominalsmer
Hepato-biliary disorders
Abdominalsmerte
Abdominal pain
Abdominalsmerte r
disorders
Abdominalsmerte, flatulens, kvalme
Abdominal pain, flatulence, nausea
Abdominalsmerte, kvalme, dyspepsi, diaré, opkastning
Abdominal pain, nausea, dyspepsia, diarrhoea, vomiting
Abdominalsmerter
Abdominal pain Nausea Vomiting Diarrhoea
Abdominalsmerter
Alopecia
Abdominalsmerter
Common
Abdominalsmerter
Vomiting
abdominalsmerter (abdominalgener, øvre abdominalsmerter og nedre abdominalsmerter)
abdominal pain (abdominal discomfort, abdominal pain upper and abdominal pain lower)
Abdominalsmerter (abdominalt ubehag, abdominalsmerter, smerter i nedre abdomen, smerter i øvre abdomen, abdominal ømhed).
Abdominal pain (Abdominal discomfort, Abdominal pain, Abdominal pain lower, Abdominal pain upper, Abdominal tenderness).
Abdominalsmerter (herunder øvre abdominalsmerter, mavegener, nedre abdominalsmerter, abdominalømhed)
Abdominal pain (including upper abdominal pain, stomach discomfort, lower abdominal pain, abdominal tenderness)
Abdominalsmerter (også i øvre
Abdominal pain (including
Abdominalsmerter (Øvre og nedre), kvalme, diarré (inklusive svær med elektrolytforstyrrelser), opkastning, dyspepsi
Abdominal pain (upper and lower), nausea, diarrhoea (including severe with electrolyte imbalance, vomiting, dyspepsia
Abdominalsmerter (øvre og nedre), kvalme, diarré (inklusive svær med elektrolytforstyrrelser), opkastning, dyspepsi
Abdominal pain (upper and lower), nausea, diarrhoea (including severe with electrolyte imbalance), vomiting, dyspepsia
Abdominalsmerter (øvre)
Abdominal pain (upper)
Abdominalsmerter Kvalme Opkastning
Abdominal pain
Abdominalsmerter Obstipation Stomatitis
Abdominal pain Constipation Stomatitis
Abdominalsmerter og abdominal distension Opkastning
Abdominal pain and distension Vomiting Nausea
Abdominalsmerter og gastrointestinalblødning blev oftest observeret hos patienter med GIST.
6+7 Abdominal pain and gastrointestinal haemorrhage were most commonly observed in GIST patients.
abdominalsmerter opkastning forhøjet lipase abdominalgener mundtørhed
abdominal pain vomiting increased lipase abdominal discomfort dry mouth
Abdominalsmerter – øvre
Abdominal pain – upper
Abdominalsmerter*, diarré, kvalme
Abdominal pain*, diarrhoea, nausea
Abdominalsmerter*, kvalme*, opkastning*, diarré*.
Abdominal pain*, nausea*, vomiting*, diarrhoea*.
abdominalsmerter,
abdominal pain,
abdominalsmerter,
Gastrointestinal disorders
Abdominalsmerter, abdominal distension, gastroøsofageal reflukssygdom, opkastning, mundtørhed, dyspepsi, obstipation, hyppig afføring, flatulens, gastrointestinale gener
Abdominal pain, abdominal distension, gastro-oesophageal reflux disease, vomiting, dry mouth, dyspepsia, constipation, frequent stools, flatulence, gastrointestinal discomfort
Abdominalsmerter, abdominalt ubehag
Abdominal pain, Abdominal discomfort
Abdominalsmerter, abdominalt ubehag, opkastning,
abdominal pain, abdominal discomfort, vomiting, nausea,
Abdominalsmerter, abdominalt ubehag, opkastning,
abdominal pain, abdominal discomfort, vomiting, nausea, constipation, diarrhoea, dyspepsia, dry mouth, toothache
abdominalsmerter, diarré, dyspepsi, flatulens
Abdominal pain, diarrhoea, dyspepsia, flatulence
Abdominalsmerter, diarré, kvalme, opkastning, dyspepsi
Abdominal pain, diarrhoea, nausea, vomiting, dyspepsia
abdominalsmerter, diarré, opkastning obstipation, kvalme, forhøjet lipase
abdominal pain, diarrhoea, vomiting, constipation, nausea, lipase increased
abdominalsmerter, diarré, opkastning, kvalme
abdominal pain, diarrhoea, vomiting, nausea
abdominalsmerter, dyspepsi, anoreksi
abdominal pain, dyspepsia, anorexia
Abdominalsmerter, dyspepsi, obstipation, diarré, flatulens, øsofageal ulcus*, dysfagi*, abdominal udspiling, syreregurgitation
abdominal pain, dyspepsia, constipation, diarrhoea, flatulence, oesophageal ulcer*, dysphagia*, abdominal distension, acid regurgitation
Abdominalsmerter, dyspepsi, obstipation, diarré, flatulens, øsofageal ulcus*, dysfagi*, abdominal udspiling, syreregurgitation.
abdominal pain, dyspepsia, constipation, diarrhoea, flatulence, oesophageal ulcer*, dysphagia*, abdominal distension, acid regurgitation
Abdominalsmerter, flatulens, gastritis, irritabel tyktarm, nedre abdominalsmerter, mundtørhed, øvre abdominalsmerter
Abdominal pain, abdominal pain lower, abdominal pain upper, dry mouth, flatulence, gastritis, irritable bowel syndrome
Abdominalsmerter, konstipation, mundtørhed, flatulens, ubehag i maven, opkastning
Abdominal pain, Constipation, Dry mouth, Flatulence, Stomach discomfort, Vomiting
Abdominalsmerter, mavebesvær, dyspepsi
Abdominal pain, abdominal discomfort, dyspepsia
Abdominalsmerter, obstipation, dyspepsi, opkastning, gastrit
Abdominal pain, constipation, dyspepsia, vomiting , gastritis
Abdominalsmerter, opkastning, diarré, dyspepsi*, stomatitis
Abdominal pain, vomiting, diarrhoea dyspepsia*, stomatitis
abdominalsmerter, opkastning, kvalme, forstoppelse, diarré, dyspepsi, tandpine
abdominal pain, vomiting, nausea, constipation,
abdominalsmerter, opkastning, kvalme, forstoppelse, diarré, dyspepsi, tandpine
abdominal pain, vomiting, nausea, constipation, diarrhoea, dyspepsia, toothache
abdominalsmerter, opkastning, kvalme, konstipation, dysgeusi
abdominal pain, vomiting, nausea, constipation, dysgeusia
Abdominalsmerter, opkastning, kvalme, oppustethed, diarré, blød afføring
abdominal pain, vomiting, nausea, bloating, diarrhea, soft stools,
Abdominalsmerter, oppustethed, flatulens
abdominal pain, abdominal distension, flatulence
Abdominalsmerter, øvre abdominalsmerter, mundtørhed, dyspepsi, abdominalgener, abdominal udspiling, ascites, obstipation, dysfagi, flatulens
abdominal pain, abdominal pain upper, dry mouth, dyspepsia, stomach discomfort, abdominal distension, ascites, constipation, dysphagia, flatulence
Abdominalsmerter/smerter i øvre abdomen
abdominal pain/abdominal pain upper,
Abdominalsmerter1
Abdominal pain1
Abdominalsmerter; diaré; dyspepsi; forstoppelse; kvalme
Abdominal pain; Diarrhoea; Dyspepsia; Constipation; Nausea
AbdominalsmerterC, diarré, dyspepsiD, gastritisD, kvalmeC, opkastningD
Abdominal painC, diarrhoea, dyspepsiaD, gastritisD, nauseaC, vomitingD
Abdominalsmertere
Abdominal paine
Abdominalt ubehag,
discomfort,
Abdominalt ubehag, obstipation, diarré
Abdominal discomfort, constipation, diarrhoea
Abdominalt ubehag, oppustethed, abdominalsmerter, smerter i nedre abdomen, smerter i øvre abdomen, diarré, kvalme
Abdominal discomfort, abdominal distension, abdominal pain, abdominal pain lower, abdominal pain upper, diarrhoea, nausea
Abdominalt ubehag/abdominal
Abdominal discomfort/
Abdominalømhed, anal fissur, analspasme, colitis ulcerosa, duodenitis, dysfagi, ingvinalhernie, keilit, keilose, mavegener, mundsår, rektal polyp, rektalsår, smerter i mundhulen, ulcus duodeni, ventrikelpolyp, øsofagitis
Abdominal tenderness, anal fissure, anal spasm, cheilitis, cheilosis, colitis ulcerative, duodenal ulcer, duodenitis, dysphagia, gastric polyps, inguinal hernia, mouth ulceration, oesophagitis, oral pain, rectal polyp, rectal ulcer, stomach discomfort
Aberrant ErbB-signalering, der skyldes receptormutationer og/eller amplifikation og/eller overekspression af receptor–ligand-komplekset, bidrager til den maligne fænotype.
Aberrant ErbB signalling triggered by receptor mutations, and/or amplification, and/or receptor ligand overexpression contributes to the malignant phenotype.
ABILIFY 1 mg/ml oral opløsning
ABILIFY 1 mg/ml oral solution
ABILIFY 1 mg/ml oral opløsning aripiprazol
ABILIFY 1 mg/ml oral solution aripiprazole
ABILIFY 1 mg/ml oral opløsning er en klar, farveløs til lysegul væske i polyethylenflaske med børnesikret polypropylenlåg, der indeholder 50 ml, 150 ml eller 480 ml pr. flaske.
ABILIFY 1 mg/ml oral solution is a clear, colourless to light yellow liquid supplied in bottles with polypropylene child-resistant closure containing 50 ml, 150 ml or 480 ml per bottle.
ABILIFY 10 mg smeltetabletter
ABILIFY 10 mg orodispersible tablets
ABILIFY 10 mg smeltetabletter ABILIFY 15 mg smeltetabletter ABILIFY 30 mg smeltetabletter
ABILIFY 10 mg orodispersible tablets ABILIFY 15 mg orodispersible tablets ABILIFY 30 mg orodispersible tablets
ABILIFY 10 mg smeltetabletter er runde og lyserøde mærket med ”"A" over "640"” på den ene side og ”10” på den anden side.
ABILIFY 10 mg orodispersible tablets are round and pink, marked with ‘"A" over "640"’ on one side and ‘10’ on the other.
ABILIFY 10 mg tabletter er rektangulære og lyserøde mærket med ”A-008” og ”10” på den ene side.
ABILIFY 10 mg tablets are rectangular and pink, marked with ‘A-008’ and ‘10’ on one side.
ABILIFY 15 mg smeltetabletter
ABILIFY 15 mg orodispersible tablets
ABILIFY 15 mg smeltetabletter er runde og gule mærket med ”"A" over "641"” på den ene side og ”15” på den anden side.
ABILIFY 15 mg orodispersible tablets are round and yellow, marked with ‘"A" over "641"’ on one side and ‘15’ on the other.
ABILIFY 15 mg tabletter er runde og gule mærket med ”A-009” og ”15” på den ene side.
ABILIFY 15 mg tablets are round and yellow, marked with ‘A-009’ and ‘15’ on one side.
ABILIFY 15 mg tabletter: gul jernoxid (E172)
ABILIFY 15 mg tablets: Yellow iron oxide (E 172) ABILIFY 30 mg tablets: Red iron oxide (E 172)
ABILIFY 30 mg smeltetabletter
ABILIFY 30 mg orodispersible tablets
ABILIFY 30 mg smeltetabletter er runde og lyserøde mærket med ”"A" over "643"” på den ene side og ”30” på den anden side.
ABILIFY 30 mg orodispersible tablets are round and pink, marked with ‘"A" over "643"’ on one side and ‘30’ on the other.
ABILIFY 30 mg tabletter er runde og lyserøde mærket med ”A-011” og ”30” på den ene side.
ABILIFY 30 mg tablets are round and pink, marked with ‘A-011’ and ‘30’ on one side.
ABILIFY 5 mg tabletter er rektangulære, blå og mærket med ”A-007” og ”5” på den ene side.
ABILIFY 5 mg tablets are rectangular and blue, marked with ‘A-007’ and ‘5’ on one side.
ABILIFY 7,5 mg/ml injektionsvæske, opløsning
ABILIFY 7.5 mg/ml solution for injection
ABILIFY 7,5 mg/ml injektionsvæske, opløsning aripiprazol
ABILIFY 7.5 mg/ml solution for injection aripiprazole
Abilify anvendes desuden i op til 12 uger til behandling af moderate til svære maniske episoder hos patienter på 13 år og derover.
Abilify is also used for up to 12 weeks to treat moderate to severe manic episodes in patients aged 13 years or over.
Abilify anvendes til behandling af moderate til svære maniske episoder og til forebyggelse af nye maniske episoder hos voksne, hos hvem en tidligere behandling med samme præparat har virket.
Abilify is used in adults to treat moderate to severe manic episodes and to prevent new manic episodes in adults who have responded to the medicine in the past.
Abilify anvendes til behandling af voksne med følgende psykiske sygdomme:
Abilify is used in patients with the following mental illnesses:
Abilify anvendes til patienter på 15 år og derover, bipolar I-sygdom, som er en psykisk sygdom, hvor patienterne svinger mellem perioder med unormalt højt humør (maniske episoder) og perioder med normalt humør.
Abilify is used in patients aged 15 years or over; bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood.
Abilify blev også sammenlignet med placebo i en undersøgelse med 296 børn og unge.
Abilify was also compared with placebo in one study involving 296 children and adolescents.
ABILIFY er effektiv i dosisområdet 10-30 mg/dag (dvs.
ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg/day (i.e.
ABILIFY er effektiv i dosisområdet 10-30 mg/dag.
ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg/day.
ABILIFY er effektivt i et dosisinterval på 10 til 30 mg/dag.
ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg/day.
Abilify havde desuden samme virkning som haloperidol og lithium ved tre ugers behandling.
Abilify also had a similar effect to haloperidol and to lithium over three weeks.
ABILIFY injektionsvæske, opløsning administreret intramuskulært som enkeltdosis til raske frivillige absorberes godt og har en absolut biotilgængelighed på 100 %.
ABILIFY solution for injection administered intramuscularly as a single-dose to healthy subjects is well absorbed and has an absolute bioavailability of 100 %.
ABILIFY injektionsvæske, opløsning anvendes til hurtig behandling af symptomer på uro og adfærdsforstyrrelser, som kan være opstået i forbindelse med en sygdom, der fx kan være forbundet med: at høre, se eller føle ting, som ikke er der, mistænksomhed, misopfattelse, usammenhængende tale og opførsel samt nedslået stemningsleje.
ABILIFY solution for injection is used to treat quickly symptoms of agitation and distressing behaviour that may occur in a disease characterised by symptoms such as: hearing, seeing or sensing things which are not there, suspiciousness, mistaken beliefs, incoherent speech and behaviour and emotional flatness.
ABILIFY injektionsvæske, opløsning er klar til brug.
ABILIFY solution for injection is ready to use.
ABILIFY injektionsvæske, opløsning må ikke anvendes til børn og unge under 18 år.
ABILIFY solution for injection is not for use in children and adolescents under 18 years.
ABILIFY injektionsvæske, opløsning, gives når behandling med tabletter, smeltetabletter eller oral opløsning ikke er hensigtsmæssigt.
ABILIFY solution for injection is given when treatment with oral formulations is not appropriate.
ABILIFY leveres i perforerede endosis-blisterpakninger i æsker indeholdende 14x1, 28x1, 49x1, 56x1 eller 98x1 tabletter.
ABILIFY tablets are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14 x 1, 28 x 1, 49 x 1, 56 x 1, or 98 x 1 tablets.
Abilify Maintena 300 mg pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension Abilify Maintena 400 mg pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension Pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension
Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Abilify Maintena pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension
Abilify Maintena powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Abilify Maintenas superioritet i forhold til aripiprazol- depotinjektion 50 mg/25 mg blev således fastslået, og validiteten af studiets design blev bekræftet.
Thus, superiority of Abilify Maintena over the aripiprazole Long-Acting Injectable 50 mg/25 mg was established and the validity of the trial design was confirmed.
ABILIFY oral opløsning bruges til at behandle voksne og unge i alderen 13 år og ældre, som lider af en sygdom, der er forbundet med symptomer som fx at føle sig "høj", en overdreven mængde energi, behov for meget mindre søvn end sædvanligt, meget hurtigt tale med et væld af idéer og nogle gange voldsom irritabilitet.
ABILIFY oral solution is used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
ABILIFY oral opløsning indeholder fructose, saccharose og parahydroxybenzoater
ABILIFY oral solution contains fructose, sucrose and parahydroxybenzoates