natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Målorganerne for neoplastiske ændringer var nyrerne, urinblæren, urinrøret, fedtkirtlerne på forhuden og klitoris, tyndtarmen, biskjoldbruskkirtlerne, binyrererne og den ikke-kirtellignende del af maven.
Target organs for neoplastic changes were the kidneys, urinary bladder, urethra, preputial and clitoral gland, small intestine, parathyroid glands, adrenal glands and non- glandular stomach.
Målorganerne for neoplastiske ændringer var nyrerne, urinblæren, urinrøret, fedtkirtlerne på forhuden og klitoris, tyndtarmen, bisskjoldbruskkirtlerne, binyrererne og den ikke-kirtellignende del af maven.
Target organs for neoplastic changes were the kidneys, urinary bladder, urethra, preputial and clitoral gland, small intestine, parathyroid glands, adrenal glands and non- glandular stomach.
Målt fra starttidspunktet for ALIMTA plus cisplatin førstelinje-induktionsbehandling, var den mediane overlevelse 16,9 måneder for ALIMTA-armen og 14,0 måneder for placebo-armen (hazard ratio= 0,78, 95 % CI= 0,64-0,96).
From the start of ALIMTA plus cisplatin first line induction treatment, the median OS of patients was 16.9 months for the ALIMTA arm and 14.0 months for the placebo arm (hazard ratio= 0.78, 95% CI= 0.64-0.96).
Målt fra starttidspunktet for pemetrexed plus cisplatin førstelinje induktionsbehandling var den mediane overlevelse 16,9 måneder for pemetrexedarmen og 14,0 måneder for placeboarmen (hazard ratio= 0,78, 95 % CI= 0,64-0,96).
From the start of pemetrexed plus cisplatin first-line induction treatment, the median OS of patients was 16.9 months for the pemetrexed arm and 14.0 months for the placebo arm (hazard ratio= 0.78, 95% CI= 0.64-0.96).
Målt fra starttidspunktet for pemetrexed plus cisplatin førstelinje-induktionsbehandling var den mediane overlevelse 16,9 måneder for pemetrexed-armen og 14,0 måneder for placebo-armen (hazard ratio = 0,78, 95 % CI = 0,64-0,96).
15.5 months for the pemetrexed arm and 10.3 months for the placebo arm, hazard ratio = 0.70 (95% CI= 0.56-0.88, p = 0.002).
Målt fra starttidspunktet for pemetrexed plus cisplatin førstelinje-induktionsbehandling var den mediane overlevelse 16,9 måneder for pemetrexed-armen og 14,0 måneder for placebo-armen (hazard ratio= 0,78, 95 % CI= 0,64-0,96).
From the start of pemetrexed plus cisplatin first-line induction treatment, the median OS of patients was 16.9 months for the pemetrexed arm and 14.0 months for the placebo arm (hazard ratio= 0.78, 95% CI= 0.64-0.96).
Målt fra starttidspunktet for pemetrexed plus cisplatin førstelinje-induktionsbehandling, var den mediane overlevelse 16,9 måneder for pemetrexed-armen og 14,0 måneder for placebo-armen (hazard ratio= 0,78, 95 % CI= 0,64-0,96).
From the start of pemetrexed plus cisplatin first line induction treatment, the median OS of patients was 16.9 months for the pemetrexed arm and 14.0 months for the placebo arm (hazard ratio = 0.78, 95 % CI = 0.64 - 0.96).
Målt med H1 assay
measured by HI assay
Målt med H1-assay
measured by HI assay
Målt med HI-assay
measured by HI assay
målt med SRH-analyse ≥ 25 mm2
measured by SRH assay ≥ 25 mm2
Målt ved hjælp af AUC udviser lutropin alfa lineær farmakokinetik, som er direkte proportional med den injicerede dosis.
Lutropin alfa shows linear pharmacokinetics, as assessed by AUC which is directly proportional to the dose administered.
Måltid med højt fedtindhold påvirker ikke farmakokinetik for Aripiprazole.
There is no effect of a high fat meal on the pharmacokinetics of aripiprazole.
Måltider med højt fedtindhold reducerer absorptionen af Enviage betragteligt.
Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Enviage substantially.
Måltider med højt fedtindhold reducerer absorptionen af Sprimeo betragteligt.
Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Sprimeo substantially.
Måltider med højt fedtindhold reducerer absorptionen af Tekturna betragteligt.
Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Tekturna substantially.
Måltider med let fedtindhold reducerede AUC med 29,5 % og Cmax med 50,2 %.
Light fat meals reduced AUC by 29.5% and Cmax by 50.2%.
Måltider, der er rige på store neutrale aminosyrer, kan forsinke og reducere absorptionen af levodopa.
Meals rich in large neutral amino acids may delay and reduce the absorption of levodopa.
Måltumorerne var histologisk bekræftet som værende enkelte primære superficielle basalcellekarcinomer med en minimumstørrelse på 0,5 cm2 og en maksimumdiameter på 2 cm.
Target tumours were histologically confirmed single primary superficial basal cell carcinomas with a minimum size of 0.5 cm2 and a maximum diameter of 2 cm.
Målvæ v
MRL
Målvæv
Halofuginone
Målvæv
MRL
måned 1
Month 1
Måned 1 / /
Month 1 / /
måned 12
Month 12 N=35
måned 12
Month 12 N=47
Måned 12 (n=194)
Month 12 (n=194)
Måned 12 1,00 (0,29) -0,03 (0,09)a
Month 12 1.00 (0.29) -0.03 (0.09)a
Måned 12 n = 10
Month 12 N=10
Måned 12 n = 13
Month 12 N=14
Måned 12 n = 22
Month 12 N=22
Måned 12 n = 24
Month 12 N=24
Måned 12 n = 7
Month 12 N=5
Måned 12-15 20,7 % 34,2 % 18,9 % 36,2 %
Month 12-15 20.7% 34.2% 18.9% 36.2
Måned 2 / /
Month 2 / /
Måned 2 Måned 3
Month 1 Month 2 Month 3
måned 24
Month 24 N=47
Måned 24 22,4 % 18,4 % 12,3 % 22,8 %
Month 24 22.4% 18.4% 12.3% 22.8
måned 24 n = 38
Month 24 N=38
Måned 3 / /
Month 3 / /
Måned 3 0 11 b
Month 3 0 11b
Måned 3 15 59b
Month 3 15 59b
Måned 3 31 72 b
Month 3 31 72b
Måned 3 4 38 b
Month 3 4 38b
måned 6
Month 6 N=40
måned 6
Month 6 N=48
Måned 6 (n=197)
Month 6 (n=197)
Måned 6 1 9 c
Month 6 1 9c
Måned 6 13 50 b
Month 6 13 50b
Måned 6 23 70 b  a:
Month 6 23 70b
Måned 6 4 37 b
Month 6 4 37b
måned 6 måned 9 (95% CI) p-værdi Pembrolizumab 38% 29% 0,50 <0,0001
6 Months 9 Months (95% CI) p-value Pembrolizumab 10 mg/kg 38% 29% 0.50 <0.0001
Måned 6 n = 16
Month 6 N=16
måned efter behandlingen
month after treatment
Måned/år
Month/Year
Måned/år
Month\Year
måned/år
{month/year}
måneder (95 %-KI)
Median, months (95% CI)
Måneder (interval)
Months (range)
Måneder (interval) 17,15 (1,8; 22,6+) 5,55 (1,2+; 15,2+)
Months (range) 17.15 (1.8, 22.6+) 5.55 (1.2+, 15.2+)
Måneder (interval) 2,10 (1,2; 8,6) 2,61 (1,4; 6,3)
Months (range) 2.10 (1.2, 8.6) 2.61 (1.4, 6.3)
måneder (median (Q1,Q3))
8.0 (4.0, 24.0)
Måneder (median)
Months (median)
måneder efter underretning om Europa-Kommissionens beslutning
Draft protocol to be submitted 2 months after notification of the European Commission decision
måneder, median
months, median
Månederg (95% CI)
Monthsg (95% CI)
måneders data for empagliflozin som tillæg til metformin sammenlignet med glimepirid
Empagliflozin 24 months data, as add-on to metformin in comparison to glimepiride
Månedlig tablet Månedlig tablet Månedlig tablet Bondenza Bondenza Bondenza
Monthly tablet Monthly tablet Monthly tablet Bondenza Bondenza Bondenza
Månedlig tablet Månedlig tablet Månedlig tablet Bonviva Bonviva Bonviva
Monthly tablet Monthly tablet Monthly tablet Bonviva Bonviva Bonviva
Månedlige behandlinger af drægtige og diegivende dyr vil formindske antallet af lopper og dermed hjælpe med til at forebygge lopper hos kuldet.
Through a reduction in the flea population, monthly treatment of pregnant and lactating animals will aid prevention of flea infestation in the litter up to seven weeks of age.
Månedlige behandlinger af drægtige og diegivende dyr vil reducere antallet af lopper og dermed hjælpe med til forebyggelse af loppeangeb hos hvalpekuldet.
Through a reduction in the flea population, monthly treatment of pregnant and lactating animals will aid prevention of flea infestations in the litter up to seven weeks of age.
månedlige blodprøver under behandlingen prøver i op til 4 måneder efter, du er stoppet med behandlingen.
monthly blood tests during treatment tests for up to 4 months after stopping treatment.
Månedlige graviditetstest anbefales hos kvinder i den døfedygtige alder
Monthly pregnancy tests in women of child bearing potential are recommended.
Månedlige graviditetstest anbefales hos kvinder i den fødedygtige alder
Monthly pregnancy tests in women of child bearing potential are recommended.
Månedlige intervaller i flåt- og/eller loppesæsonen i henhold til lokale epidemiologiske forhold.
Monthly intervals throughout the tick and/or flea seasons, based on local epidemiological situations.
Månedligt i de første 4 måneder
Monthly during the first 4 months
Måske bliver du nødt til at stoppe med at tage kapslerne.
You may need to stop taking alli.
Måske bliver du nødt til at stoppe med at tage tabletterne.
You may need to stop taking alli.
Måske har du brug for en højere dosis ADVATE eller et helt andet produkt for at kontrollere blødning.
You might need a higher dose of ADVATE or even a different product to control bleedings.
Måske kan du se en lille luftboble i den fyldte injektionssprøjte.
You may notice a small air bubble in the pre-filled syringe.
Måske kan du se en luftboble.
You may see a bubble.
Måske skal din læge justere din dosis eller stoppe behandlingen med Pramipexole Accord.
Your doctor may need to adjust or stop your dose.
mælk, milkshakes og andre drikkevarer indeholdende mælk, yoghurt eller fløde
milk or milk shakes, drinks containing milk, yoghurt or cream
Mælk/plasma- ratio undersøgt i en enkelt patient blev bestemt til at være 0,5 for imatinib og 0,9 for metabolitten, hvilket tyder på en større udskillelse af metabolitten i mælk.
The milk plasma ratio studied in a single patient was determined to be 0.5 for imatinib and 0.9 for the metabolite, suggesting greater distribution of the metabolite into the milk.
Mælk/plasma- ratio undersøgt i en enkelt patient blev bestemt til at være 0,5 for imatinib og 0,9 for metabolitten, hvilket tyder på en større udskillelse af metabolitten i mælk.
The milk/plasma ratio studied in a single patient was determined to be 0.5 for imatinib and 0.9 for the metabolite, suggesting greater distribution of the metabolite into the milk.
Mælk: 5 dage
Milk: 5 days.
Mælk: 5 dage (kvæg)
5 days (pigs, horses) Milk: 5 days (cattle)
Mælk: 5 dage (kvæg)
Milk: 5 days (cattle)
Mælk: 5 dage Svin: Kød og indvolde: 5 dage Heste: Kød og indvolde: 5 dage
Meat and offal: 5 days. (Horses) Meat and offal: 5 days (Pigs)
Mælk: 5 døgn
Milk: 5 days
Mælk: nul dage.
Milk: Zero days
mælkeflåd fra brysterne hos piger
leaking milk from the breasts in girls
Mælkekirtelhyperplasi forekommer sjældent og kan forbindes med laktation i meget sjældne tilfælde.
Mammary gland hyperplasia occurs uncommonly and can be associated with lactation in very rare cases.
Mælkesyre Glyceryltriacetat
Lactic acid Glyceryl triacetate
Mælkesyreacidose forekommer oftere hos kvinder, særligt hvis de er overvægtige.
Lactic acidosis occurs more often in women, particularly if they are very overweight.
Mælkesyreforgiftning
Lactic acidosis
Mænd bør anvende kondom under og i tre måneder efter behandlingen med Vistide.
Men should practice barrier birth control methods during and for 3 months after treatment with Vistide.
Mænd bør bruge sikker prævention under behandlingen og i op til tre måneder efter dens afslutning.
Men should use effective contraception during treatment and for up to 3 months after treatment has stopped.
Mænd der ønsker at få børn, skal kontakte lægen, der kan tilråde at stoppe med at tage Leflunomid Winthrop og ordinere bestemte typer medicin, der kan udrense Leflunomid Winthrop fra kroppen hurtigt og tilstrækkeligt.
Men wishing to father a child should contact their doctor who may advise them to stop taking Leflunomide Winthrop and take certain medicines to remove Leflunomide Winthrop rapidly and sufficiently from their body.
Mænd frarådes at gøre kvinder gravide under og i op til seks måneder efter behandlingen, og de bør søge rådgivning om opbevaring af sæd forud for behandlingen på grund af risikoen for permanent sterilitet efter behandling med Abraxane.
Male patients are advised to not father a child during and up to six months after treatment and should seek advice on conservation of sperm prior to treatment because of the possibility of irreversible infertility due to therapy with Abraxane.
Mænd med diabetes
Men with diabetes
Mænd med diabetes
Use in men with diabetes
mænd med forhøjet risiko for brud mænd og kvinder med forhøjet risiko for brud som følge af langvarig glukokortikoidbehandling (en type steroid).
men who are at an increased risk of fractures; men and women who are at an increased risk of fractures due to long-term treatment with glucocorticoids (a type of steroid).
Mænd med nedsat leverfunktion
Men with hepatic impairment
Mænd med partnere i den fødedygtige alder, skal anvende en sikker svangerskabsforebyggende metode, medens de får Torisel.
Men with partners of childbearing potential should use medically acceptable contraception while taking Torisel.
Mænd med Peyronies sygdom kan have en erektion, der er krummet eller bøjet.
Men with Peyronie’s disease may have an erection that is curved or bent.
Mænd med vorter under forhuden, bør trække forhuden tilbage hver dag og vaske området.
Men with warts under the foreskin should pull the foreskin back each day and wash underneath it.
Mænd og kvinder i den fertile alder bør anvende effektive antikonceptionsmetoder under behandlingen og i 6 måneder efter behandling med MabCampath (se pkt.
Males and females of childbearing potential should use effective contraceptive measures during treatment and for 6 months following MabCampath therapy (see sections 4.6 and 5.3).
Mænd og kvinder i den fertile alder skal anvende sikker kontraception under behandling med TRISENOX.
Men and women of childbearing potential must use effective contraception during treatment with TRISENOX.
Mænd og kvinder skal anvende effektiv kontraception i løbet af behandlingen og i mindst 6 måneder efter seponering af Oncaspar.
Men and women should use effective contraception during treatment and for at least 6 months after Oncaspar discontinuation.
Mænd og kvinder skal anvende sikker kontraception under behandlingen og i mindst 6 måneder efter behandlingen.
Effective contraception in men and women should be performed during treatment and for at least six months thereafter.
Mænd og kvinder skal bruge sikker kontraception under behandlingen og i mindst 6 måneder efter behandlingen.
Effective contraception in men and women should be performed during treatment and for at least six months after.
Mænd og kvinder, der kan få børn, bør benytte effektive præventionsmidler: under behandling med ZALTRAP og i mindst 6 måneder efter den sidste dosis af behandlingen.
Men and women who can father or have children should use effective contraception: during treatment with ZALTRAP and for at least 6 months after the last dose of treatment.
Mænd på mellem 16 og 26 år
16 to 26-years of age men
Mænd skal anvende kondom under behandlingen med ONIVYDE og i 4 måneder derefter.
Males should use condoms during ONIVYDE treatment and 4 months thereafter.
Mænd skal anvende kondom under ONIVYDE-behandlingen og i 4 måneder derefter.
Males should use condoms during ONIVYDE treatment and 4 months thereafter.
Mænd skal anvende passende prævention under behandlingen og i mindst tre måneder efter, at behandlingen er afsluttet.
Men must take adequate contraceptive precautions during therapy and for at least three months after treatment.
Mænd skal anvende sikker prævention under behandlingen og i 3 måneder efter, behandlingen med Zavesca er afsluttet.
Male patients should use reliable birth control methods during their treatment with Zavesca, and for 3 months after finishing treatment.
Mænd skal anvende sikre præventionsmidler og ikke gøre nogen kvinde gravid i op til 6 måneder efter afsluttet behandling.
Male patients should use effective contraception and not father a child for up to 6 months after stopping treatment.
Mænd skal anvende sikre præventionsmidler og ikke gøre nogen kvinde gravid i op til 6 måneder efter afsluttet behandling.
Male patients should use effective contraceptions and not father a child for up to 6 months after stopping treatment.
Mænd som behandles med cladribine bør frarådes at blive far til et barn i op til 6 måneder efter behandling og at søge rådgivning om nedfrysning af sperma inden behandlingen, fordi der er en mulighed for at behandling med cladribine kan lede til infertilitet (se pkt.
Men being treated with cladribine should be advised not to father a child up to 6 months after treatment and to seek advice of cryoconservation of sperm prior to treatment because of the possibility of infertility due to therapy with cladribine (see sections 4.6 and 5.3).
Mænd vaccineret med Gardasil i 16-26-års-alderen i protokol 020-basisstudiet vil blive fulgt i op til 10 år i et udvidet studie.
Men vaccinated with Gardasil at 16-26 years of age in Protocol 020 base study will be followed up to 10 years in an extension study.
Mænd vaccineret med Silgard i 16-26-års-alderen i protokol 020-basisstudiet vil blive fulgt i op til 10 år i et udvidet studie.
Men vaccinated with Silgard at 16-26 years of age in Protocol 020 base study will be followed up to 10 years in an extension study.
Mænd – brug prævention i 4 måneder efter.
Men – keep using contraception for 4 months after.
Mænd, der tager Erivedge:
For men taking Erivedge
Mænd, der tager Odomzo, skal altid anvende kondom ved sex med kvinder og i 6 måneder efter behandlingens afslutning.
Men taking Odomzo must always use condoms for sex with female partners and for 6 months after stopping treatment.
Mænd, der ønsker at få børn, skal kontakte lægen, der kan tilfåde at stoppe med at tage Leflunomide Teva og ordinere bestemte typer medicin, der kan udrense Leflunomide Teva fra kroppen hurtigt og tilstrækkeligt.
Men wishing to father a child should contact their doctor who may advise them to stop taking Leflunomide Teva and take certain medicines to remove Leflunomide Teva rapidly and sufficiently from their body.
Mænd, der ønsker at få børn, skal kontakte lægen, der kan tilråde at stoppe med at tage Arava og ordinere bestemte typer medicin, der kan udrense Arava fra kroppen hurtigt og tilstrækkeligt.
Men wishing to father a child should contact their doctor who may advise them to stop taking Arava and take certain medicines to remove Arava rapidly and sufficiently from their body.
Mænd, der ønsker at få børn, skal kontakte lægen, der kan tilråde at stoppe med at tage Leflunomid Winthrop og ordinere bestemte typer medicin, der kan udrense Leflunomid Winthrop fra kroppen hurtigt og tilstrækkeligt.
Men wishing to father a child should contact their doctor who may advise them to stop taking Leflunomide Winthrop and take certain medicines to remove Leflunomide Winthrop rapidly and sufficiently from their body.
Mænd, der ønsker at få børn, skal kontakte lægen, der kan tilråde at stoppe med at tage Leflunomide medac og ordinere bestemte typer medicin, der kan udrense Leflunomide medac fra kroppen hurtigt og tilstrækkeligt.
Men wishing to father a child should contact their doctorwho may advise them to stop taking Leflunomide medac and take certain medicines to remove Leflunomide medac rapidly and sufficiently from their body.
Mænd, der ønsker at få børn, skal kontakte lægen, der kan tilråde at stoppe med at tage Repso og ordinere bestemte typer medicin, der kan udrense Repso fra kroppen hurtigt og tilstrækkeligt.
Men wishing to father a child should contact their doctor who may advise them to stop taking Repso and take certain medicines to remove Repso rapidly and sufficiently from their body.
Mænd, køn, n (%)
Male gender, n (%)
Mænd, som behandles med TMZ, bør frarådes at få børn op til 6 måneder efter, de har fået den sidste dosis og de tilrådes at søge råd med hensyn til kryokonservering af sædvæske før behandlingen (se pkt.
Men being treated with TMZ should be advised not to father a child up to 6 months after receiving the last dose and to seek advice on cryoconservation of sperm prior to treatment (see section 4.6).
Mænd, som behandles med TMZ, bør frarådes at få få børn op til 6 måneder efter, de har fået den sidste dosis og de tilrådes at søge råd med hensyn til kryokonservering af sædvæske før behandlingen (se pkt.
Men being treated with TMZ should be advised not to father a child up to 6 months after receiving the last dose and to seek advice on cryoconservation of sperm prior to treatment (see section 4.6).
Mænd, som tager for mange Sildenafil ratiopharm-tabletter, kan få flere bivirkninger og alvorlige muskelsmerter.
Men who take too much Sildenafil ratiopharm may experience more side effects or may get severe muscle pain.
Mænd:
Men
Mænd:
Men:
Mænd: Impotens, prostatitis, erektil dysfunktion, Seksuel dysfunktion (ikke specificeret)٭
Male: impotence, prostatitis, erectile dysfunction, Sexual dysfunction (not specified)
Mænds frugtbarhed
Male fertility
Mændskal anvende sikre præventionsmidler og ikke gøre nogen kvinde gravid i op til 6 måneder efter afsluttet behandling.
Male patients should use effective contraceptions and not father a child for up to 6 months after stopping treatment.
Mængde (ml)
Volume [ml]
Mængde af fortyndingsmiddel, der skal tilsættes (ml)
Volume of diluent to be added (ml)
Mængde BeneFIX per hætteglas
Amount of BeneFIX per Vial
Mængde BeneFIX per ml færdig opløsning til indsprøjtning
Amount of BeneFIX per 1 ml of prepared solution for injection
Mængde Benlysta
Amount of Benlysta
Mængde Busilvex
Quantity of Busilvex:
Mængde fortyndingsvæske
Volume of diluent
Mængde infusionsvæske:
Quantity of diluent:
Mængde lægemiddel pr. dag (ml/dag)
amount of product per day (ml/day)
Mængde natriumchlorid (0,9 %) eller glucose (5 %), der skal tilsættes hvert hætteglas
Volume of sodium chloride (0.9%) or glucose (5%) to be added per vial
Mængde PegIntron, der skal indgives (g)
Amount of PegIntron to administer (µg)
Mængde pr. dosis (ml)
Volume of unit dose (ml)
Mængde suspension der skal gives gennem munden
Dose volume of suspension to be administered orally
Mængde, der skal trækkes ud = [12,5 x beregnet dosis (mg)] ml For nemheds skyld medfølger denne dosistabel:
Volume to withdraw = [12.5 x calculated dose (mg)] ml
Mængden af 13C i disse prøver vil blive sammenlignet med Deres normale niveau.
The amount of 13C in these samples will be compared to your normal level.
Mængden af 13C i udåndingsluften vil afhænge af den type mad, De har spist.
The actual amount of 13C in the breath will depend on the type of food that you have eaten.
Mængden af 13CO2 i prøverne med udåndingsluften bestemmes med ikke-dispersiv infrarød spektrometri (NDIR) og angives som den absolutte difference (-værdi) mellem 00-værdien og 30-minut- værdien.
The portion of 13CO2 in the breath samples is determined by non-dispersive infrared spectrometry and stated as an absolute difference (-value) between the 00-minute- and the 30-minute-values.
Mængden af 13CO2 i prøverne med udåndingsluften bestemmes med ikke-dispersiv infrarød spektrometri (NDIR) og angives som den absolutte difference (værdi) mellem 00-værdien og 30-minut- værdien.
The portion of 13CO2 in the breath samples is determined by non-dispersive infrared spectrometry and stated as an absolute difference (-value) between the 00-minute- and the 30-minute-values.
Mængden af 13CO2 i prøverne med udåndingsluften bestemmes med isotop-ratio-massespektrometri (IRMS) og angives som den absolutte difference (-værdi) mellem 00-værdien og 30-minut- værdien.
The portion of 13CO2 in the breath samples is determined by isotope-ratio-mass-spectrometry (IRMS) and stated as an absolute difference (-value) between the 00-minute- and the 30-minute-values.
Mængden af aktivt stof, der fjernes ved dialyse, er proportional med blodgennemstrømningshastigheden op til en blodgennemstrømningshastighed på 300 ml/min.
The amount of drug cleared by dialysis is proportional to the blood flow rate up to a blood flow rate of 300 mL/min.
Mængden af alkohol i denne medicin kan nedsætte din evne til at køre eller betjene maskiner.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines.
Mængden af alkohol i dette lægemiddel kan forringe din evne til at køre bil eller betjene maskiner.
The amount of alcohol in this medicine may impair your ability to drive or use machines.
Mængden af alkohol i dette lægemiddel kan forringe patientens evne til at køre bil eller betjene maskiner (se pkt.
The amount of alcohol in this medicinal product may impair the patients ability to drive or use machines (see section 4.7).