natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Suspension til brug i drikkevand Omrystes grundigt før brug.
Suspension for use in drinking water Shake well before use.
Suspension til injektion
chlorobutyl
Suspension til injektion
EU/2/09/094/002
Suspension til injektion
for injection
Suspension til injektion
injection
Suspension til injektion
Suspension for
Suspension til injektion.
Suspension for injection
Suspension til Prepandrix injektionsvæske, emulsion
Suspension for emulsion for injection for Prepandrix
Suspension til Pumarix injektionsvæske, emulsion
Suspension for emulsion for injection for Pumarix
Suspension, injektion 1 hætteglas doser (1 ml)
Suspension for injection 1 vial doses (1 ml)
suspension:
injection
suspension: 0,5 ml
uspension: 0.5 ml
Suspension: 1 hætteglas;
Suspension: 1 vial;
Suspension: 35 ml (5 000 doser);
Suspension: 35 ml (5000 doses);
Suspension: 7 ml (1 000 doser);
Suspension: 7 ml (1000 doses);
Suspension: 70 ml (10 000 doser);
Suspension: 70 ml (10,000 doses);
Suspension: ampuller (glas, type I)
Suspension: ampoule (glass, type I)
Suspension: Bovint serum Basalmedium Dimethylsulfoxid
Suspension: Bovine serum Basal medium Dimethyl sulfoxide
Suspension: flerdosis-hætteglas indeholdende antigen Emulsion: flerdosis-hætteglas indeholdende adjuvans.
Suspension: multidose vial containing the antigen, Emulsion: multidose vial containing the adjuvant.
Suspension: hætteglas (glas)
Suspension: vial (glass)
Suspension: hætteglas (glas);
Suspension: vial (glass);
Suspensionen administreres i patientens mund med en oral sprøjte uden fortynding.
The suspension is administered in the patient’s mouth with an oral syringe without dilution.
Suspensionen af markedsføringstilladelsen blev ophævet den 12. marts 2014.
The suspension of the marketing authorisation was lifted on 12 March 2014.
Suspensionen blandes ved at rulle hætteglasset forsigtigt inden hver dosis trækkes op.
The suspension should be mixed by gently rolling the vial prior to withdrawing each dose from the vial.
Suspensionen bør administreres umiddelbart efter fremstillingen.
After preparation, the suspension should be administered immediately.
Suspensionen bør gives ved hjælp af den vedlagte Contacera doseringssprøjte.
The suspension should be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspensionen bør gives ved hjælp af den vedlagte Inflacam doseringssprøjte.
The suspension should be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspensionen bør gives ved hjælp af den vedlagte Rheumocam doseringssprøjte.
The suspension should be given using the measuring syringe provided in the package.
Suspensionen dispenseres i Type 1 flintglas-cylinderampuller, forseglede med butyl eller halobutyl gummimembraner og stempelhoveder og sikrede med aluminiumforseglinger.
The suspension is contained in type I flint glass cartridges, sealed with butyl or halobutyl disc seals and plunger heads and secured with aluminium seals.
Suspensionen dispenseres i Type 1 flintglas-cylinderampuller, forseglede med halobutyl gummi- membraner og stempelhoveder og sikrede med aluminiumforseglinger.
The suspension is contained in type I flint glass cartridges, sealed with halobutyl disc seals and plunger heads and secured with aluminium seals.
Suspensionen dispenseres i Type 1 flintglas-cylinderampuller, forseglede med halobutyl gummimem- braner og stempelhoveder og sikrede med aluminiumforseglinger.
The suspension is contained in type I flint glass cartridges, sealed with halobutyl disc seals and plunger heads and secured with aluminium seals.
Suspensionen dispenseres i Type 1 flintglas-cylinderampuller, forseglede med halobutyl gummimembraner og stempelhoveder og sikrede med aluminiumforseglinger.
The suspension is contained in type I flint glass cartridges, sealed with halobutyl disc seals and plunger heads and secured with aluminium seals.
Suspensionen dispenseres i Type 1 flintglas-hætteglas, forseglede med butyl eller halobutyl gummimembraner og sikrede med aluminiumforseglinger.
The suspension is contained in type I flint glass vials, sealed with butyl or halobutyl stoppers and secured with aluminium seals.
Suspensionen er en farveløs, let changerende væske.
The suspension is a colourless light opalescent liquid.
Suspensionen er en gennemskinnelig til råhvid, opaliserende væske, som kan have en anelse bundfald.
The suspension is a translucent to off white opalescent suspension, which may sediment slightly.
Suspensionen er opaliserende og homogen.
The suspension is opalescent and homogeneous.
Suspensionen indeholder hurtigvirkende og middelangt virkende insulin aspart i forholdet 30/70.
The suspension contains rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 30/70.
Suspensionen indeholder hurtigvirkende og middelangt virkende insulin aspart i forholdet 50/50.
The suspension contains rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 50/50.
Suspensionen indeholder hurtigvirkende og middelangt virkende insulin aspart i forholdet 70/30.
The suspension contains rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 70/30.
Suspensionen kan gives ved hjælp af den vedlagte doseringssprøjte.
The suspension can be given using the Melosus measuring syringe provided in the package.
Suspensionen kan gives ved hjælp af den vedlagte Melosus-doseringssprøjte.
The suspension can be given using the Melosus measuring syringe provided in the package.
Suspensionen kan suges op gennem en sprøjte, eller patienten kan drikke det direkte.
The suspension can be drawn up via a syringe or swallowed directly by the patient.
Suspensionen og emulsionen danner efter sammenblanding en vaccine i flere doser i et hætteglas.
The suspension and emulsion, once mixed, form a multidose vaccine in a vial.
Suspensionen overføres til opløsningsmidlet (Må ikke bruges, hvis det er uklart.)
Transfer the suspension into the diluent (Do not use if cloudy).
Suspensionen overføres til opløsningsmidlet (Må ikke bruges, hvis det er uklart.).
Transfer the suspension into the diluent (Do not use if cloudy).
Suspensionen overføres til opløsningsmidlet.
Transfer the suspension into the diluent.
Suspensionen skal administreres umiddelbart efter klargøring.
The suspension must be administered immediately after preparation.
Suspensionen skal indgives senest 4 timer efter klargøring.
The suspension should be administered within 4 hours after preparation.
Suspensionen skal injiceres straks efter rekonstitution, men kan opbevares ved en temperatur under 25 °C i op til 4 timer i hætteglasset.
The suspension should be injected immediately after reconstitution but can be stored below 25 °C for up to 4 hours in the vial.
Suspensionen skal injiceres umiddelbart efter blanding af pulver og solvens.
The suspension must be injected immediately after mixing the powder and the solvent.
Suspensionen skal sammenblandes med adjuvans, emulsion før administration.
Suspension to be exclusively mixed with adjuvant emulsion before administration
Suspensionen skal sammenblandes med adjuvans, emulsion, før administration.
Suspension to be exclusively mixed with adjuvant emulsion before administration
Suspensionen skal tages med det samme.
The suspension must be taken straight away.
Suspensionen, der leveres i en flaske, er hvidlig.
The suspension, supplied in a bottle is whitish.
Suspensionens koncentration er 150 olanzapin/ml.
Suspension concentration is 150 mg/ml olanzapine.
SUSTIVA 100 mg hårde kapsler efavirenz
SUSTIVA 100 mg hard capsules efavirenz
SUSTIVA 100 mg hårde kapsler fås i beholdere med 30 kapsler.
SUSTIVA 100 mg hard capsules are supplied in bottles of 30 capsules.
SUSTIVA 200 mg hårde kapsler efavirenz
SUSTIVA 200 mg hard capsules efavirenz
SUSTIVA 200 mg hårde kapsler For beholderen: 3 år.
SUSTIVA 200 mg hard capsules For bottles: 3 years.
SUSTIVA 50 mg hårde kapsler efavirenz
SUSTIVA 50 mg hard capsules efavirenz
SUSTIVA 50 mg hårde kapsler fås i beholdere med 30 kapsler.
SUSTIVA 50 mg hard capsules are supplied in bottles of 30 capsules.
SUSTIVA 50 mg hårde kapsler SUSTIVA 100 mg hårde kapsler 3 år.
SUSTIVA 50 mg hard capsules SUSTIVA 100 mg hard capsules 3 years.
SUSTIVA 50 mg hårde kapsler SUSTIVA 100 mg hårde kapsler SUSTIVA 200 mg hårde kapsler
SUSTIVA 50 mg hard capsules SUSTIVA 100 mg hard capsules SUSTIVA 200 mg hard capsules
SUSTIVA 600 mg filmovertrukket tablet efavirenz
SUSTIVA 600 mg film-coated tablet efavirenz
SUSTIVA 600 mg filmovertrukne tabletter
SUSTIVA 600 mg film-coated tablets
SUSTIVA 600 mg filmovertrukne tabletter efavirenz
SUSTIVA 600 mg film-coated tablets efavirenz
SUSTIVA 600 mg filmovertrukne tabletter fås i flasker med 30 tabletter.
SUSTIVA 600 mg film-coated tablets are supplied in bottles of 30 tablets.
SUSTIVA Advarsler og forsigtighedsregler
Warnings and precautions
SUSTIVA anbefales ikke til børn under 3 måneder, eller som vejer under 3,5 kg, da det ikke er tilstrækkeligt undersøgt hos disse patienter.
SUSTIVA is not recommeded for children under the age of 3 months or weighing less than 3.5 kg because it has not been adequately studied in these patients
Sustiva er desuden forbundet med symptomer i nervesystemet, som f.eks. svimmelhed, hovedpine, somnolens (søvnighed), balanceforstyrrelser og nedsat koncentrationsevne, samt med psykiske lidelser, herunder depression, angst, søvnbesvær og unormale drømme.
Sustiva is also associated with nervous system symptoms, such as dizziness, headache, somnolence (sleepiness), balance disturbances and impaired concentration, and with psychiatric disorders, including depression, anxiety, insomnia (difficulty sleeping) and abnormal dreams.
Sustiva er et antiviralt lægemiddel, der indeholder det aktive stof efavirenz.
Sustiva is an antiviral medicine that contains the active substance efavirenz.
SUSTIVA er ikke tilstrækkeligt undersøgt hos patienter med fremskreden hiv-sygdom, det vil sige patienter med CD4 tal < 50 celler/mm3, eller efter svigtende effekt af proteasehæmmerregimer (PI).
SUSTIVA has not been adequately studied in patients with advanced HIV disease, namely in patients with CD4 counts < 50 cells/mm3, or after failure of protease inhibitor (PI) containing regimens.
Sustiva helbreder ikke hiv-infektion eller aids, men kan sinke skader på immunsystemet og afværge de infektioner og sygdomme, der er forbundet med aids.
Sustiva does not cure HIV infection or AIDS, but it can hold off damage to the immune system and avoid the development of infections and diseases associated with AIDS.
SUSTIVA hører til den antiretrovirale medicingruppe, som kaldes non-nukleoside reverse transkriptasehæmmere (NNRTI’ere).
SUSTIVA, which contains the active substance efavirenz, belongs to a class of antiretroviral medicines called non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).
SUSTIVA indeholder lactose i hver 600 mg dosis
SUSTIVA contains lactose in each 600-mg daily dose.
SUSTIVA kan nedsætte mængden af itraconazol i blodet. posaconazol.
SUSTIVA may reduce the amount of itraconazole in your blood. posaconazole.
SUSTIVA kan påvirke eller påvirkes af anden medicin herunder naturlægemidler som Ginkgo biloba.
SUSTIVA may interact with other medicines, including herbal preparations such as Ginkgo biloba extracts.
SUSTIVA må aldrig anvendes alene til behandling af hiv.
SUSTIVA should never be used alone to treat HIV.
Sustiva må ikke anvendes af patienter med svær leversygdom eller af patienter, der er i behandling med nogen af de følgende lægemidler:
Sustiva must not be used in patients with severe liver disease or who are taking any of the following medicines:
Sustiva skal gives sammen med andre antivirale lægemidler.
Sustiva must be given in combination with other antiviral medicines.
SUSTIVA skal tages gennem munden.
SUSTIVA is for oral use.
SUSTIVA skal tages hver dag.
SUSTIVA must be taken every day.
Sustiva var genstand for tre hovedundersøgelser hos voksne, hvori der deltog over 1 100 patienter:
Sustiva has been studied in three main studies involving over 1,100 adults:
SUSTIVA, der indeholder den aktive substans efavirenz, hører til den antiretrovirale medicingruppe, som kaldes non-nukleoside reverse transkriptasehæmmere (NNRTI’ere).
SUSTIVA, which contains the active substance efavirenz, belongs to a class of antiretroviral medicines called non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).
SUSTIVA-kapsler skal åbnes forsigtigt over skålen, som beskrevet i punkt 6-7, således at indholdet ikke spildes.
SUSTIVA capsules must be opened carefully over the food container, as described in steps 6-7, so that the contents do not spill.
SustivaAdvarsler og forsigtighedsregler
Warnings and precautions
SUSTIVAS udseende og pakningsstørrelser
What SUSTIVA looks like and contents of the pack
SUTENT 12,5 mg hårde kapsler EU/1/06/347/001 EU/1/06/347/004
SUTENT 12.5 mg hard capsules EU/1/06/347/001 EU/1/06/347/004
SUTENT 12,5 mg hårde kapsler SUTENT 25 mg hårde kapsler SUTENT 37,5 mg hårde kapsler SUTENT 50 mg hårde kapsler
SUTENT 12.5 mg hard capsules SUTENT 25 mg hard capsules SUTENT 37.5 mg hard capsules SUTENT 50 mg hard capsules
SUTENT 12,5 mg hårde kapsler SUTENT 25 mg hårde kapsler SUTENT 37,5 mg hårde kapsler SUTENT 50 mg hårde kapsler sunitinib
SUTENT 12.5 mg hard capsules SUTENT 25 mg hard capsules SUTENT 37.5 mg hard capsules SUTENT 50 mg hard capsules sunitinib
SUTENT 25 mg hårde kapsler
SUTENT 25 mg hard capsules
SUTENT 25 mg hårde kapsler EU/1/06/347/002 EU/1/06/347/005
SUTENT 25 mg hard capsules EU/1/06/347/002 EU/1/06/347/005
SUTENT 37,5 mg hårde kapsler
SUTENT 37.5 mg hard capsules
SUTENT 37,5 mg hårde kapsler EU/1/06/347/007 EU/1/06/347/008
SUTENT 37.5 mg hard capsules EU/1/06/347/007 EU/1/06/347/008
SUTENT 50 mg hårde kapsler EU/1/06/347/003 EU/1/06/347/006
SUTENT 50 mg hard capsules EU/1/06/347/003 EU/1/06/347/006
Sutent blev oprindeligt godkendt under "særlige omstændigheder", eftersom der afventedes yderligere dokumentation om lægemidlet, navnlig vedrørende behandling af renalcellecarcinom.
Sutent was originally given ‘conditional approval’ because there was more evidence to come about the medicine, in particular in the treatment of renal cell carcinoma.
SUTENT bør derfor ikke anvendes ved graviditet eller hos kvinder, der ikke anvender sikker antikonception, medmindre den potentielle fordel for kvinden opvejer den potentielle risiko for fostret.
SUTENT should not be used during pregnancy or in women not using effective contraception, unless the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
SUTENT er ikke blevet undersøgt hos personer med alvorlig nedsat leverfunktion.
SUTENT was not studied in subjects with severe (Child-Pugh class C) hepatic impairment.
SUTENT er ikke godkendt til behandling af patienter med lungecancer.
SUTENT is not approved for use in patients with lung cancer.
SUTENT er indiceret til behandling af voksne med avanceret/metastaserende renalcellekarcinom (mRCC).
SUTENT is indicated for the treatment of advanced/metastatic renal cell carcinoma (MRCC) in adults.
SUTENT er indiceret til behandling af voksne med inoperabel eller metastaserende, veldifferentieret pankreatisk neuroendokrin tumor (pNET) med sygdomsprogression.
SUTENT is indicated for the treatment of unresectable or metastatic, well-differentiated pancreatic neuroendocrine tumours (pNET) with disease progression in adults.
SUTENT er indiceret til behandling af voksne med inoperabel og/eller metastaserende malign gastrointestinal stromal tumor (GIST) efter behandlingssvigt med imatinib på grund af resistens eller intolerans.
SUTENT is indicated for the treatment of unresectable and/or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumour (GIST) in adults after failure of imatinib treatment due to resistance or intolerance.
SUTENT påvirker i mindre grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
SUTENT has minor influence on the ability to drive and use machines.
SUTENTs sikkerhed og virkning hos patienter under 18 år er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of SUTENT in patients below 18 years of age have not been established.
Sutents udseende og pakningstørrelse
What Sutent looks like and contents of the pack
SUTIVAS udseende og pakningsstørrelse
What SUSTIVA looks like and contents of the pack
Suturruptur
Suture rupture
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W anvendes til vaccination af grise fra 10-ugersalderen mod Aujeszkys sygdom, som er en sygdom, der minder om rabies, og som forårsages af et herpesvirus.
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W is used to vaccinate pigs from the age of 10 weeks against Aujeszky’s disease, an illness similar to rabies that is caused by a herpesvirus.
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W er en vaccine, der indeholder en levende, svækket (fortyndet) form for Aujeszkys sygdom, virusstamme NIA3-783.
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W is a vaccine that contains a live attenuated (weakened) form of Aujeszky’s disease virus strain NIA3-783.
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W Pulver og solvens til injektionsvæske, emulsion Til svin
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W, powder and solvent for emulsion for injection for pigs
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W, pulver til injektionsvæske Til svin.
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W, powder for injection for pigs
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W, solvens til injektionsvæske Til Svin.
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W, solvent for injection for pigs
Suvaxyn Circo+MH RTU er en veterinær vaccine til beskyttelse af svin over 3 uger mod infektion med porcint circovirus og bakterien Mycoplasma hyopneumoniae.
Suvaxyn Circo+MH RTU is a veterinary vaccine used to protect pigs over the age of 3 weeks against infections with porcine circovirus and the bacteria Mycoplasma hyopneumoniae.
Suvaxyn Circo+MH RTU fås som injektionsvæske, emulsion, og udleveres kun efter recept.
Suvaxyn Circo+MH RTU is available as an emulsion for injection and can only be obtained with a prescription.
Suvaxyn Circo+MH RTU indeholder de aktive stoffer porcint circovirus (cPCV)1-2 og en inaktiveret (dræbt) stamme af bakterien Mycoplasma hyopneumoniae.
Suvaxyn Circo+MH RTU contains the active substances porcine circovirus (cPCV)1-2 and inactivated (killed) strain of Mycoplasma hyopneumoniae bacteria.
Suvaxyn Circo+MH RTU indeholder squalen, poloxamer 401 og polysorbat 80 som stoffer, der forstærker immunreaktionen (adjuvantia).
Suvaxyn Circo+MH RTU contains the adjuvants squalene, poloxamer 401 and polysorbate 80 to enhance the immune response.
Suvaxyn Circo+MH RTU-injektionsvæske, emulsion til svin
Suvaxyn Circo+MH RTU emulsion for injection for pigs
Suvaxyn PCV har været godkendt siden 24. juli 2009 til aktiv immunisering af svin i alderen over 3 uger mod Porcint Circovirus type 2 (PCV2) til reduktion af virusmængden i blod og lymfevæv og læsioner i lymfevæv i forbindelse med PCV2-infektion samt for at reducere kliniske symptomer – herunder tab af daglig vægtøgning og dødelighed i forbindelse med Post-Weaning Multisystemic Wasting Syndrom (PMWS).
Suvaxyn PCV has been authorised since 24 July 2009 for active immunisation of pigs over the age of 3 weeks against Porcine Circovirus type 2 (PCV2) to reduce viral load in blood and lymphoid tissues, and the lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 infection, as well as to reduce clinical signs including loss of daily weight gain, and mortality associated with Post-Weaning Multisystemic Wasting Syndrome (PMWS).
Suvaxyn PCV, injektionsvæske, suspension til svin
Suvaxyn PCV suspension for injection for pigs
Sv.
A.
Svag, hæs eller hvæsende stemme
Voice impairment, hoarse or excessively breathy voice
Svage CYP3A4-hæmmere
Mild CYP3A4 inhibitors
Svage eller manglende reflekser, ufrivillige bevægelser, smerter langs en nerve, besvimelse, svimmelhed, når du rejser dig, rysten, lammelse af ansigtsnerven
Decreased or lack of reflexes, involuntary movements, pain along a nerve, fainting, dizziness when standing up, shaking, facial nerve paralysis
Svage og moderate CYP3A-induktorer
Mild and moderate CYP3A inducers
Svage og moderate CYP3A-induktorer bør undgås – især hos patienter, som er tidligere non-responders (med partial response eller null response på pegyleret interferon-alfa/ribavirin), med mindre der gives specifikke dosisrekommandationer (se tabel 2).
Mild and moderate CYP3A inducers should be avoided, particularly in patients who are prior non-responders (partial or null responders for peginterferon alfa/ribavirin), unless specific dose recommendations are given (refer to table 2).
Svaghed
Weakness.
Svaghed (asteni).
Weakness (asthenia).
Svaghed (Letargi)
Weakness (Lethargy)
Svaghed eller nedsat følelse eller prikken i lemmerne
Weakness or reduced sensation or tingling in the limbs
svaghed generel følelse af utilpashed.
feeling weak general feeling of being unwell
Svaghed i arme og ben
Arm or leg weakness
Svaghed i arme og ben.
Arm or leg weakness.
Svaghed i arme og ben;
Arm or leg weakness;
Svaghed Kvalme
Nausea
svaghed og smerter i fødder og hænder (Guillain-Barré-syndrom)
weakness and pain in the feet and hands (Guillain-Barré syndrome)
Svaghed og træthed, feber
Weakness and tiredness, fever
svaghed,
muscular weakness,
svaghed, der begynder i hænder og fødder og bevæger sig op mod selve kroppen hjertebanken, rysten eller hyperaktivitet.
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity
svaghed, der begynder i hænder og fødder og bevæger sig op mod selve kroppen hjertebanken, rysten eller hyperaktivitet.
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity.
svaghed, der begynder i hænder og fødder og bevæger sig op mod selve kroppen, hjertebanken, rysten (tremor) eller hyperaktivitet.
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body, palpitations, tremor or hyperactivity.
Svaghed, feber, smerte
Weakness, fever, pain
svaghed, føler Dem ør i hovedet eller svimmel, eller har vejrtrækningsbesvær, da disse symptomer kan være tegn på en alvorlig allergisk (anafylaktisk) reaktion hævelse af ansigt, læber, tunge eller svælg (Quinckes ødem) influenzalignende symptomer og udslæt i ansigtet, som efterfølges af udbredt udslæt med feber, forhøjede leverenzymniveauer i blodprøver og et forhøjet antal af en bestemt type hvide blodlegemer (eosinofili) og forstørrede lymfekirtler (lægemiddelreaktion med eusinofili og systemiske reaktioner [DRESS])
weakness, feel light-headed or dizzy or have difficulty breathing, as these may be signs of a serious allergic (anaphylactic) reaction swelling of the face, lips, tongue and throat (Quincke’s oedema) flu-like symptoms and a rash on the face followed by an extended rash with a high temperature, increased levels of liver enzymes seen in blood tests and an increase in a type of white blood cell (eosinophilia) and enlarged lymph nodes (Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms [DRESS])
svaghed, føler Dem ør i hovedet eller svimmel, eller har vejrtrækningsbesvær, da disse symptomer kan være tegn på en alvorlig allergisk (anafylaktisk) reaktion hævelse af ansigt, læber, tunge eller svælg (Quinckes ødem) influenzalignende symptomer og udslæt i ansigtet, som efterfølges af udbredt udslæt med feber, forhøjede leverenzymniveauer i blodprøver og et forhøjet antal af en bestemt type hvide blodlegemer (eosinofili) og forstørrede lymfekirtler (lægemiddelreaktion med eusinofili og systemiske reaktioner [DRESS])
weakness, feel light-headed or dizzy or have difficulty breathing, as these may be signs of a serious allergic (anaphylactic) reaction swelling of the face, lips, tongue and throat (Quincke’s oedema) flu-like symptoms and a rash on the face followed by an extended rash with a high temperature, increased levels of liver enzymes seen in blood tests and an increase in a type of white blood cell (eosinophilia) and enlarged lymph nodes (Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms [DRESS]),.
Svaghed, generel utilpashed
feeling weak, generally feeling unwell
Svaghed, generel utilpashed
weakness, generally feeling unwell,
Svaghed, reaktioner på injektionsstedet herunder smerte
weakness, injection site reactions including pain