natgillin/translations-raw huggingface dataset:
fyldt pen a 3 ml fyldte penne a 3 ml
pre-filled pen of 3 ml pre-filled pens of 3 ml
FYLDT PEN ETIKET
DATE OF REVISION OF THE TEXT
FYLDT PEN ETIKET
PRE-FILLED SYRINGE LABEL
fyldt pen fyldt pen
pre-filled pen
fyldt pen indeholder 150 mg secukinumab i 1 ml opløsning.
One pre-filled pen contains 150 mg secukinumab in 1 ml of solution.
Fyldt pen kan opbevares ved temperaturer under 30 ºC i op til 4 uger før brug.
The pre-filled pens may be kept for up to 4 weeks below 30 ºC prior to use.
Fyldt pen kan opbevares ved temperaturer under 30 ºC i op til 4 uger før brug.
The pre-filled pens may be kept for up to 4 weeks below 30°C prior to use.
FYLDT PEN KARTON
PRE-FILLED SYRINGE CARTON
Fyldt pen, etiket
Pre-Filled Pen Label
Fyldt pen, etiket 125 µg
Pre-Filled Pen Label 125 mcg
Fyldt pen, etiket, startpakke
Pre-Filled Syringe Label 125 mcg
fyldt pen, indeholdende 40 mg adalimumab 1 alkoholserviet
pre-filled pen, containing 40 mg adalimumab 1 alcohol pad
Fyldt sprøjt
pre-filled syringe (glass)
fyldt sprøjte
injection
fyldt sprøjte
pre-filled
fyldt sprøjte
pre-filled syringe
Fyldt sprøjte
pre-filled syringe (glass)
Fyldt sprøjte
Pre-filled syringe (PP)
Fyldt sprøjte
Prefilled syringe
Fyldt sprøjte (glas)
pre-filled syringe
Fyldt sprøjte (glas)
Pre-filled syringe (glass)
Fyldt sprøjte (HPDE)
Pre-filled syringe (HDPE)
Fyldt sprøjte (type I glas) med kanyle (rustfrit stål) med kanylebeskytter, som indeholder 0,2 ml opløsning til injektion-/infusion.
Pre-filled syringe (type I glass), with injection needle (stainless steel) with a needle guard, containing 0.2 ml solution for injection/ infusion.
Fyldt sprøjte fremstillet af glas (type 1) med en gummiprop og termoplastisk, ufleksibel kanylehætte indeholdende 1 ml injektionsvæske.
Pre-filled syringe made of glass (Type 1) with a rubber stopper and thermoplastic rigid needle shield containing 1 mL of solution.
Fyldt sprøjte med kanylebeskyttelse
Pre-filled syringe with needle safety guard
Fyldt sprøjte med kanylebeskyttelse certolizumab pegol
Pre-filled syringe with needle guard certolizumab pegol
Fyldt sprøjte med kanylebeskytter
Pre-filled syringe with needle safety guard
Fyldt sprøjte med solvens
Prefilled syringe with solvent
Fyldt sprøjte med sterilt vand x1
Pre-filled sterile water syringe x1
Fyldt sprøjte uden kanylebeskytter
Pre-filled syringe without needle safety guard
Fyldt sprøjte, dobbeltlåg, 125 µg
Pre-Filled Syringe Double Lid 125 mcg
Fyldt sprøjte, dobbeltlåg, startpakke
Pre-Filled Syringe Double Lid Initiation Pack
Fyldt sprøjte, etiket
Pre-Filled Syringe Label
Fyldt sprøjte, etiket 125 µg
Pre-Filled Pen Label Initiation pack
Fyldt sprøjte, etiket, startpakke
Pre-Filled Syringe Label Initiation Pack
Fyldt Zinbryta-sprøjte
Zinbryta pre-filled syringe
FYLDTE INJEKTIONSSPRØJTER MED SOLVENS
SOLVENT PRE-FILLED SYRINGE
fyldte injektionssprøjter
pre-filled
Fyldte injektionssprøjter (type I glas) med elastomerstempelprop, beskyttelseshætte og med linje-markering for 3,0 ml, indeholdende 3 ml solvens)
Pre-filled glass (type I) syringes with elastomer plunger stopper, tip cap and line-marking at 3 ml containing 3 ml solvent
fyldte injektionssprøjter a 40 mg adalimumab 2 alkoholservietter
pre-filled syringes, each containing 40 mg adalimumab 2 alcohol pads
fyldte injektionssprøjter med kanylebeskyttelse
pre-filled syringes with needle guard
fyldte injektionssprøjter.
pre-filled syringes.
Fyldte injektionssprøjter.
Pre-filled syringes:
fyldte penne
6 pre-filled
fyldte penne
EU/1/00/133/030
fyldte penne
pens
Fyldte penne er kun til éngangsbrug og skal kasseres efter brug.
Pre-filled pens are for single use only and should be discarded after use.
fyldte penne fyldte penne
8 pre-filled
Fyldte penne med 0,3 ml, 0,4 ml, 0,5 ml, 0,6 ml, 0,7 ml, 0,8 ml, 0,9 ml eller 1,0 ml injektionsvæske, opløsning.
Pre-filled pens containing 0.3 ml, 0.4 ml, 0.5 ml, 0.6 ml, 0.7 ml, 0.8 ml, 0.9 ml or 1.0 ml solution for injection.
fyldte penne, indeholdende 40 mg adalimumab 2 alkoholservietter
pre-filled pens, each containing 40 mg adalimumab 2 alcohol pads
fyldte SensoReady-penne.
pre-filled SensoReady pens.
Fyldte sprøjter *
Pre-filled syringes
Fyldte sprøjter 30 måneder.
Pre-filled syringe 30 months.
fyldte sprøjter 6 fyldte sprøjter
pre-filled syringes 6 pre-filled syringes
Fyldte sprøjter er kun til éngangsbrug og skal kasseres efter brug.
Pre-filled syringes are for single use only and should be discarded after use.
Fyldte sprøjter/fyldte penne indeholder kun en enkelt dosis og skal kasseres efter brug.
Pre-filled syringes/Pre-filled pens contain a single dose only and should be discarded after use.
Fyldte éngangssprøjter (opsiliceret type I-glas) indeholdende 0,5 ml steril vandig opløsning, klar til brug, lukket med et gummistempel, der ikke indeholder latex.
Disposable pre-filled syringes (siliconised type I glass), containing 0.5 mL of sterile, ready for use, aqueous solution closed with a rubber piston that does not contain latex.
Fysioterapi/motion
Physiotherapy/exercise
Fysisk funktion og funktionsnedsættelse blev bedømt som et separat endepunkt i GO-FORWARD og GO-AFTER ved brug af funktionsindexet HAQ DI.
Physical function and disability were assessed as a separate endpoint in GO-FORWARD and GO-AFTER using the disability index of the HAQ DI.
Fysisk funktion og sundhedsrelateret livskvalitet
Physical function and health-related quality of life
Fysisk funktion ved CHAQd
Physical function by CHAQd
Fysisk funktionsrespons og helbredsrelaterede resultater
Physical function response and health-related outcomes
fysisk svaghed lavt antal hvide blodlegemer, lavt antal røde blodlegemer (anæmi) og lavt antal blodplader (kan kræve transfusion).
physical weakness low number of white blood cells, low number of red blood cells (anaemia), and low number of platelets in the blood (may require transfusion).
Fysisk-kemisk stabilitet under brug er imidlertid vist i 24 timer ved 25C.
However, the chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25ºC.
Fysisk-kemisk stabilitet under brug er vist i 27 dage ved 2C - 8C.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 27 days at 2ºC – 8ºC.
Fysiske begrænsninger
Physical limitations
Fysiske og kemiske forligelighedsforsøg indicerer, at INTEGRILIN kan indgives via en intravenøs linje med atropinsulfat, dobutamin, heparin, lidocain, meperidin, metoprolol, midazolam, morphin, nitroglycerin, vævs plasminogen aktivator eller verapamil.
Physical and chemical compatibility testing indicate that INTEGRILIN may be administered through an intravenous line with atropine sulfate, dobutamine, heparin, lidocaine, meperidine, metoprolol, midazolam, morphine, nitroglycerin, tissue plasminogen activator, or verapamil.
FØLGENDE INFORMATION ER UDELUKKENDE BEREGNET TIL LÆGER ELLER SUNDHEDSPERSONALE:
THE FOLLOWING INFORMATION IS INTENDED FOR MEDICAL OR HEALTHCARE PROFESSIONALS ONLY:
FØLGENDE OPLYSNINGER ER TILTÆNKT LÆGER OG SUNDHEDSPERSONALE:
THE FOLLOWING INFORMATION IS INTENDED FOR HEALTHCARE PROFESSIONALS ONLY:
FØLGENDE OPLYSNINGER ER TILTÆNKT LÆGER OG SUNDHEDSPERSONALE:
THE FOLLOWING INFORMATION IS INTENDED FOR MEDICAL OR HEALTHCARE PROFESSIONALS ONLY
FØR DU GÅR I GANG
BEFORE YOU START
Få 420 mg Perjeta i løbet af 30 til 60 minutter.
You will be given 420 mg of Perjeta over 30 to 60 minutes.
Få barnet til at spise det med det samme.
Make your child eat it straight away.
Få bivirkninger kan direkte tilskrives det aktive stof entacapon, herunder diarré og rødligbrun misfarvning af urin.
Few adverse reactions are known to be directly attributable to the active substance entacapone including diarrhoea and reddish- brown discolouration of urine.
Få blodplader i blodet.
Low blood platelet count.
Få de to sammenkoblingsdele til at flugte, så de danner en lige linie (lige flugtning).
Line up the two connection ports so that they are in a straight line.
Få det undersøgt hos din læge eller på apoteket, hvis du mener der er et problem med Lantus.
If you think you may have a problem with Lantus, have it checked by your doctor or pharmacist
Få det undersøgt hos din læge eller på apoteket, hvis du mener der er et problem med Toujeo.
If you think you may have a problem with Toujeo, have it checked by your doctor or pharmacist.
Få det undersøgt hos din læge eller på apoteket, hvis du mener, der er et problem med ABASAGLAR.
If you think you may have a problem with ABASAGLAR, have it checked by your doctor or pharmacist.
Få det undersøgt hos din læge eller på apoteket, hvis du mener, der er et problem med Apidra.
If you think you may have a problem with Apidra, have it checked by your doctor or pharmacist.
Få det undersøgt hos din læge eller på apoteket, hvis du mener, der er et problem med Lantus.
If you think you may have a problem with Lantus, have it checked by your doctor or pharmacist.
Få det undersøgt hos din læge eller på apoteket, hvis du mener, der er et problem med SoloStar.
If you think you may have a problem with SoloStar, consult your doctor, pharmacist or nurse.
Få det undersøgt hos din læge eller på apoteket, hvis du mener, der er et problem med Toujeo.
If you think you may have a problem with Toujeo, have it checked by your doctor or pharmacist.
Få det undersøgt hos din læge, på apoteket eller ved din sygeplejerske, hvis du mener, der er et problem med pennen.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse if you think you have problem with your pen.
Få hjælp af en person med godt syn, som har fået undervisning i at bruge den fyldte FlexTouch pen.
Get help from a person with good eyesight who is trained to use the pen.
få hvæsende vejrtrækning hoste meget
become wheezy; cough a lot.
Få ikke Picato i øjnene.
Do not get Picato in your eyes.
Få nærmere vejledning hos den læge, der behandler barnet.
Consult your child’s doctor for complete directions.
få næseblod lettere få infektioner.
have nose bleeds be more prone to infections.
Få omgående akuthjælp, hvis du får følgende symptomer:
Get medical help immediately if you get the following symptoms:
Få omgående akuthjælp, hvis du får følgende symptomer:
Get medical help immediately, if you get the following symptoms:
Få rådgivning fra en læge eller apotekspersonalet, hvis du tager lægemidler, der anvendes til at behandle mavesår, halsbrand eller sure opstød, da disse kan nedsætte mængden af velpatasvir i blodet.
Get advice from a doctor or pharmacist if you take medicines used to treat stomach ulcers, heartburn or acid reflux as they can decrease the amount of velpatasvir in your blood.
Få rådgivning fra en læge eller apotekspersonalet, hvis du tager lægemidler, der anvendes til at behandle mavesår, halsbrand eller sure opstød.
Get advice from a doctor or pharmacist if you take medicines used to treat stomach ulcers, heartburn or acid reflux.
Få sprøjten og hætteglasset til at flugte
Line up the syringe and vial
Få straks medicinsk hjælp, hvis du får de følgende symptomer, da de kan være tegn på et hjerteanfald eller nedsat blodomløb til hjertet, utilpashed i brystet eller smerter, der kan spredes fra brystet til skuldrene, armene, ryggen, halsen, tænderne, kæben eller maven, og de kan komme og gå, stakåndethed, pludselig svedtendens med kold, klam hud, svimmelheds- eller besvimelse
Get medical help immediately if you get the following symptoms, as they may be signs of a heart attack or decreased blood flow to the heart: chest discomfort or pain which may spread beyond your chest to your shoulders, arms, back, neck, teeth, jaw or stomach and may come and go; shortness of breath; sudden outbreak into a sweat with cold, clammy skin, feeling dizzy or fainting
Få straks medicinsk hjælp, hvis du får de følgende symptomer: alvorlige mavesmerter eller mavesmerter, der ikke går væk, opkastning af blod, rød eller sort afføring
Get medical help immediately, if you get the following symptoms: severe stomach pain or stomach pain that does not go away, vomiting blood, red or black stools
Få straks medicinsk hjælp, hvis du får følgende symptomer: blod i afføringen eller sort afføring, blod i urinen, mavesmerter, hoste / opkastning af blod
Get medical help immediately, if you get the following symptoms: passing blood in the stools or passing black stools, passing blood in the urine, stomach pain, coughing / vomiting up blood
Få yderligere råd af din læge.
Ask your doctor for further advice.
Får
(10doses)
Får
Ovine,
Får
Sheep:
får alvorlig blødning
experience severe bleeding
Får at få en maksimal virkning skal Zerit tages på tom mave og helst en time før et måltid.
For maximum effect, Zerit should be taken on an empty stomach, and preferably at least one hour before a meal.
får azathioprin i kombination med ribavirin og pegyleret alfa-interferon og dermed har en øget risiko for at udvikle alvorlige blodsygdomme. er inficeret både med humant immundefektvirus (HIV-positiv) og hepatitis C virus (HCV)og bliver behandlet med et anti-HIV-lægemiddel(ler) - [nukleosid revers transkriptasehæmmer (NRTI) og/eller højaktiv anti-retroviral behandling (HAART)]:
are receiving azathioprine in combination with ribavirin and pegylated alpha interferons and, therefore may be at an increased risk of developing severe blood disorders. are infected with both Human Immunodeficiency Virus (HIV-positive) and Hepatitis C Virus (HCV) and are being treated with an anti-HIV medicinal product(s) - [nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI), and/or highly active anti-retroviral therapy (HAART)]:
får azathioprin i kombination med ribavirin og pegyleret alfa-interferon og dermed har en øget risiko for at udvikle alvorlige blodsygdomme. er inficeret med både med humant immunodefekt virus (HIV-positiv)og hepatitis C virus (HCV) og bliver behandlet med et anti-HIV-lægemiddel/(er) – [nukleosid revers transkriptasehæmmer (NRTI) og/eller højaktiv anti-retroviralbehandling (HAART)]:
are receiving azathioprine in combination with ribavirin and pegylated alpha interferons and, therefore may be at an increased risk of developing severe blood disorders. are infected with both Human Immunodeficiency Virus (HIV-positive) and Hepatitis C Virus (HCV) and are being treated with an anti-HIV medicinal product(s) – [nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI), and/or highly active anti-retroviral therapy (HAART)]:
får ciclosporin, anbefales det, at
recommended that the ciclosporin
Får der ikke anvendes til avl: administrer 1 dosis på 1 ml, hver 6. måned.
For non-breeding sheep: administer one dose of 1 ml, every 6 months.
Får dit barn nogle af nedenstående tegn eller symptomer på hepatitis, skal du hurtigst muligt kontakte din læge:
You should inform your child’s doctor as soon as possible if you notice your child has the signs or symptoms of hepatitis:
Får du nogle af nedenstående tegn eller symptomer på hepatitis, skal du hurtigst muligt kontakte din læge:
You should inform your doctor as soon as possible if you notice the signs or symptoms of hepatitis:
Får eller inden for de seneste måneder har fået lægemidlet amiodaron mod uregelmæssig hjerterytme (lægen kan overveje andre behandlinger, hvis du har taget dette lægemiddel)
Currently take, or have taken in the last few months, the medicine amiodarone to treat irregular heartbeats (your doctor may consider alternative treatments if you have taken this medicine);
får en allergisk reaktion, herunder svaghedsfølelse, blodtrykfald, åndedrætsbesvær, hævelse i ansigtet (anafylaksi), rødme, hududslæt og kløende områder på huden er allergisk over for latex.
if you experience an allergic reaction including weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face (anaphylaxis), redness and flushing, skin rash and areas of the skin that itch have an allergy to latex.
får en allergisk reaktion, herunder svaghedsfølelse, blodtryksfald, åndedrætsbesvær, hævelse i ansigtet (anafylaksi), rødme, hududslæt og kløende områder på huden er allergisk over for latex.
if you experience an allergic reaction including weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face (anaphylaxis), redness and flushing, skin rash and areas of the skin that itch have an allergy to latex.
får en alvorlig infusionsrelateret reaktion
experience a severe infusion-related reaction
får en eller flere af følgende bivirkninger eller en kombination af disse bivirkninger: hævelse eller oppustethed, som kan være forbundet med sjældnere vandladning, åndedrætsbesvær, oppustet mave og mæthedsfølelse samt en generel følelse af træthed
if you have any of the following or combination of the following side effects: swelling or puffiness, which may be associated with passing water less frequently, difficulty breathing, abdominal swelling and feeling of fullness, and a general feeling of tiredness
får en infektion eller feber ikke har brugt tilstrækkeligt Xultophy, gentagne gange bruger mindre Xultophy end du har brug for, glemmer at bruge Xultophy eller stopper med at tage Xultophy uden at tale med din læge.
get an infection or a fever have not used enough Xultophy, keep using less Xultophy than you need, forget to use Xultophy or stop using Xultophy without talking to your doctor.
Får en infektion og/eller feber.
Get an infection and/or a fever.
Får en infektion og/eller har feber
Get an infection and/or a fever.
får et nyt hjerteanfald eller et slagtilfælde
having another heart attack or stroke
Får feber, muskelstivhed, svedudbrud eller svækket bevidsthed (en tilstand kaldet malignt neuroleptikasyndrom).
Experience fever, muscle stiffness, sweating or a lowered level of consciousness (a disorder called “Neuroleptic Malignant Syndrome”).
Får fra 2 ugers alderen: en dosis på 2 ml, subkutan administration
Sheep from 2 weeks of age: one dose of 2 ml, by subcutaneous route.
Får fra 3,5 måneders alderen: Administrer 1 dosis på 1 ml.
For sheep from 3.5 months of age: administer one dose of 1 ml.
får kemoterapi, strålebehandling eller behandling med immunsuppressiva.
are receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression;
får langsom eller overfladisk vejrtrækning får kold, klam hud, bliver bleg, har en svag puls eller andre tegn på shock.
get slow or shallow breathing get cold clammy skin, look pale, have a weak pulse or other signs of shock.
får lægemidler, der kaldes for kortikosteroider (for eksempel prednisolon eller dexamethason). har kræft.
are taking medicines called corticosteroids (such as prednisolone or dexamethasone). have cancer.
får lægemidler, som kaldes kortikosteroider (for eksempel prednisolon eller dexamethason). har kræft.
you are taking medicines called corticosteroids (such as prednisolone or dexamethasone) you have cancer
får lægemidler, som kaldes kortikosteroider (for eksempel prednisolon eller dexamethason). har kræft.
you are taking medicines called corticosteroids (such as prednisolone or dexamethasone) you have cancer.
får mere motion end normalt eller er udsat for en anden form for fysisk aktivitet,
you are doing more exercise than usual or a different type of physical activity,
Får mere motion end normalt eller er udsat for en anden form for fysisk aktivitet.
You are doing more exercise than usual or a different type of physical activity.
får mere motion end normalt eller udøver en anden form for fysisk aktivitet,
you are doing more exercise than usual or a different type of physical activity,
får mindre motion end sædvanlig eller er stresset (følelsesmæssigt ude af balance, ophidselse), eller du er blevet skadet, opereret, har en infektion eller feber tager eller har taget visse andre lægemidler (se punkt 2 “Brug af anden medicin sammen med Apidra”)
you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Apidra").
får mindre motion end sædvanligt eller er stresset (følelsesmæssigt ude af balance, ophidselse), eller du er blevet skadet, er blevet opereret, har en infektion eller feber. tager eller har taget visse andre lægemidler (se punkt 2 “Brug af anden medicin sammen med Apidra”).
you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Apidra").
får mindre motion end sædvanligt eller er stresset (følelsesmæssigt ude af balance, ophidselse), eller du er blevet skadet, opereret, har en infektion eller feber, du tager eller har taget visse andre lægemidler (se punkt 2 “Brug af anden medicin sammen med Apidra”).
you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Apidra").
får næseblod gentagne gange – han kan tilråde en anden behandling føler, at PecFent bliver mindre effektiv til at behandle dine episoder med gennembrudssmerter mener, at du er ved at blive afhængig af PecFent
you suffer from recurrent nose bleeding - he may advise an alternative treatment you feel that PecFent is becoming less effective in treating your episodes of breakthrough pain you think you are becoming dependent on PecFent
Får og kvæg vaccineret med Bluevac BTV8 kan rammes af lettere forhøjede kropstemperaturer (mellem 0,5 og 1,0 °C) i højst en til to dage.
Sheep and cattle vaccinated with Bluevac BTV8 may have a slightly raised body temperature (between
får pludselige tegn på allergi som f.eks. udslæt, kløe eller nældefeber på huden, hævelse i ansigtet, læberne, tungen eller andre steder på kroppen, åndenød, hvæsende eller besværet vejrtrækning, da dette kan være tegn på en alvorlig allergisk reaktion, får hævelser i ansigt, eller dine ankler hæver, får blod i urinen eller brunfarvet urin, eller du bemærker, at du ikke lader vandet så hyppigt som normalt.
have sudden signs of allergy such as rash, itching or hives on the skin, swelling of the face, lips, tongue or other parts of the body, shortness of breath, wheezing or trouble breathing as these could be signs of a severe allergic reaction. experience puffiness in your face or ankles, blood in your urine or brown-coloured urine or you notice you urinate less than usual.
Får pludselige tegn på allergi som udslæt, kløe eller nældefeber i huden, hævelse i ansigt, læber, tunge eller andre dele af kroppen, stakåndethed, hvæsende vejrtrækning eller vejrtrækningsbesvær, da det kan være tegn på en alvorlig allergisk reaktion.
Have sudden signs of allergy such as rash, itching or hives of skin, swelling of the face, lips,tongue or other parts of the body, shortness of breath, wheezing or trouble breathing as these could be a signs of severe allergic reaction.
får samtidig behandling med hepatotoksiske og/eller genotoksiske egenskaber får samtidig behandling med amphotericin B-deoxycholat har anamnese med hæmolyse, hæmolytisk anæmi eller nedsat nyrefunktion.
is receiving a concomitant therapy including hepatotoxic and/or genotoxic properties is receiving concomitant therapy with amphotericin B desoxycholate has history of haemolysis, haemolytic anaemia or renal impairment.
får smerter i den øverste venstre side af maven (abdomen), smerter under de venstre ribben eller smerter i skulderen [det kan være symptomer på en forstørret milt (splenomegali) eller en mulig sprængt milt],
get left upper belly (abdominal) pain, pain below the left rib cage or at the tip of your left shoulder [these may be symptoms of an enlarged spleen (splenomegaly), or possibly rupture of the spleen],
får smerter i øverste venstre side af maven, smerter under brystkassen i venstre side eller yderst på skulderen (dette kan være symptomer på forstørret milt (spenomegali) eller muligvis bristet milt).
get left upper belly (abdominal) pain, pain below the left rib cage or at the tip of your left shoulder (these may be symptoms of an enlarged spleen (splenomegaly), or possibly rupture of the spleen).
får smerter i øvre venstre side af maven, smerter under ribbenene i den venstre side eller smerter i din venstre skulder (dette kan være symptomer på en forstørret milt (splenomegali) eller muligvis sprængt milt (miltruptur)),
get left upper belly (abdominal) pain, pain below the left rib cage or at the tip of your left shoulder (these may be symptoms of an enlarged spleen (splenomegaly), or possibly rupture of the spleen),