natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Yderligere information om OLANZAPIN CIPLA findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (EMA) http://www.ema.europa.eu/.
Yderligere information om Olanzapine Glenmark Europe findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om Olanzapine Glenmark findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om OLANZAPINE MYLAN findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Onduarp findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
Yderligere information om OPATANOL findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Optimark findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Optruma findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Pelzont findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Pradaxa findes på det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu og på Lægemiddelstyrelsens hjemmeside http://www.dkma.dk.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
Yderligere information om Protaphane findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Provenge findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Quadramet findes på Det europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside: http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Remicade findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om Removab findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency: http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Remsima findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om Renagel findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
Yderligere information om Renvela findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/
Yderligere information om Renvela findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
Yderligere information om Rienso findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
yderligere information om samtidig
further information regarding co
Yderligere information om SANCUSO findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om Sevelamer carbonate Zentiva findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/
Yderligere information om Sevelamer carbonate Zentiva findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
Yderligere information om specielle patientgrupper
Additional information on special population
Yderligere information om Stivarga findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om sæ rlige populationer
Additional information on special populations
Yderligere information om Targretin findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Tasmar findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om TAXOTERE findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om Tracleer findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
Yderligere information om Tractocile findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om TRAVATAN findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om Tredaptive findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Trevaclyn findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Twynsta findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu og på Lægemiddelstyrelsens hjemmeside http://www.laegemiddelstyrelsen.dk.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
Yderligere information om Vipdomet findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Vipidia findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Visudyne findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om Vivanza findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om Vivanza findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Xarelto er tilgængelig på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Zavesca findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Zoledronsyre Teva findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Zostavax findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere information om Zyclara findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europe.eu.
Yderligere information om ZYPREXA findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om ZYPREXA VELOTAB findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere information om {X} findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
YDERLIGERE INFORMATION Topotecan Eagle indeholder:
FURTHER INFORMATION What Topotecan Eagle contains
Yderligere information vedrørende håndtering og brug af insulininhalatoren findes i brugsanvisningen som findes i sidste del af denne indlægsseddel.
Please see the “Instructions for Use” at the end of the package leaflet for advice on how to use your insulin inhaler, and how to care for it.
Yderligere information:
Additionally:
Yderligere informationer om Bondenza er tilgængelig på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere informationer om Bondenza findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Yderligere informationom dette veterinærlægemiddel er tilgængelige på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmesidehttp://www.ema.europa.eu/
Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/
Yderligere injektioner kan gives, hvis sygdommen varer ved, men intervallet mellem injektionerne bør være mindst én måned.
Additional injections may be given if the disease persists, but the interval between injections should be at least one month.
Yderligere kan dosisjustering af zidovudin være nødvendig, hvis der opstår svær anæmi eller myelosuppression under behandling med Lamivudin/Zidovudin “Teva” eller hos patienter med forud eksisterende knoglemarvspåvirkning f.eks. hæmoglobin <9 g/dl (5,59 mmol/l) eller neutrofiltal <1,0 x 109/l) (se pkt.
Additionally dosage adjustment of zidovudine may be required if severe anaemia or myelosuppression occurs during treatment with Lamivudine/Zidovudine Teva, or in patients with pre- existing b9one marrow compromise e.g. haemoglobin <9 g/dl (5.59 mmol/l) or neutrophil count
Yderligere kan en 6-måneders cyklus være for lang til at kunne vurdere vaccinens sikkerhed, når høje eksponerings- niveauer forventes inden for kort tid.
Moreover, a 6-monthly cycle may be too long to allow assessment of the safety of a vaccine for which high levels of exposure are expected within a short period of time.
Yderligere kontrol
Additional monitoring
Yderligere laboratorieundersøgelser blev udført på får og kalve med en vaccine, der indeholdt bluetongue serotype 4.
Further laboratory studies were conducted in sheep and calves using a vaccine containing bluetongue serotype 4.
Yderligere monitorering af caffein i plasma og justering af dosis kan være nødvendig i risikosituationer, f.eks. i forbindelse med præmature nyfødte børn:
That additional plasma caffeine monitoring and dosage adjustment may be necessary in at risk situations such as preterm infants:
Yderligere nødvendige materialer
Additional required materials
Yderligere observationer af bivirkninger ved brug ud over den anbefalede dosis og indikation (d.v.s. anvendt til CTCL-patienter med en initialdosis på > 300 mg/m2/dag eller ikke-CTCL- cancerindikationer):
Additional adverse reactions observed when used outside of the recommended dose and indication (i.e. used in CTCL at an initial dose >300mg/m2/day or in non-CTCL cancer indications):
Yderligere op- lysninger fremgår af produktresuméet, der ligeledes er en del af EPAR.
For more information, see the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Yderligere oplsyninger om CellCept findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/
Yderligere oplysininger om dette lægemiddel findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Yderligere oplysninge om dette lægemiddel findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicine is available on the website of the European Medicines Agency (EMA) http://www.ema.europa.eu
Yderligere oplysninge om dette lægemiddel findespå Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal is available on the website of the European Medicines Agency (EMA) http://www.ema.europa.eu
Yderligere oplysninge om dette lægemiddel findespå Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (EMA) http://www.ema.europa.eu
Yderligere oplysninge om dette lægemiddelfindes på Det Europæiske lægemiddelagenturs (EMAs) hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (EMA) http://www.ema.europa.eu
Yderligere oplysninge om dette lægemiddelfindes på Det Europæiske lægemiddelagenturs (EMAs) hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (EMA) http://www.ema.europa.eu
Yderligere oplysninger
Contents of the pack and other information
YDERLIGERE OPLYSNINGER
FURTHER INFORMATION What Ribavirin BioPartners contains
Yderligere oplysninger
Further information.
YDERLIGERE OPLYSNINGER Ablavar indeholder
FURTHER INFORMATION What Ablavar contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Agenerase indeholder
FURTHER INFORMATION What Agenerase contains
Yderligere oplysninger Arepanrix indeholder
Further information What Arepanrix contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER AZILECT indeholder:
FURTHER INFORMATION What AZILECT contains
Yderligere oplysninger Brugsanvisning
Further information
YDERLIGERE OPLYSNINGER Carbaglu indeholder:
FURTHER INFORMATION What Carbaglu contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Clopidogrel 1A Pharma indeholder:
FURTHER INFORMATION What Clopidogrel 1A Pharma contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Clopidogrel HEXAL indeholder:
FURTHER INFORMATION What Clopidogrel HEXAL contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Clopidogrel Sandoz indeholder:
FURTHER INFORMATION What Clopidogrel Sandoz contains
Yderligere oplysninger Clopidogrel/Acetylsalicylsyre Zentiva findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu/
YDERLIGERE OPLYSNINGER Daronrix indeholder
FURTHER INFORMATION What Daronrix contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Docefrez indeholder
FURTHER INFORMATION What Docefrez contains
Yderligere oplysninger DuoPlavin findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu/
YDERLIGERE OPLYSNINGER Emselex indeholder
FURTHER INFORMATION What Emselex contains
Yderligere oplysninger er tilgængelige fra et studie, udført med en vaccine med en sammensætning, der svarer til Focetria, men som indeholder antistof, der er deriveret fra H5N1-vira.
Additional information is available from the studies conducted with a vaccine similar in composition to Focetria but containing antigen derived from H5N1 viruses.
YDERLIGERE OPLYSNINGER EXUBERA indeholder
FURTHER INFORMATION What EXUBERA contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER FABLYN indeholder:
FURTHER INFORMATION What FABLYN contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Filgrastim ratiopharm indeholder:
FURTHER INFORMATION What Filgrastim ratiopharm contains
Yderligere oplysninger finder du i indlægssedlen.
For details, please see the Package Leaflet.
Yderligere oplysninger findes i det indrammede afsnit sidst i indlægssedlen.
For more information, see the box at the end of this leaflet.
Yderligere oplysninger findes i det indrammede afsnit sidst i indlægssedlen.,
For more information, see the box at the end of this leaflet.
Yderligere oplysninger findes i indlægssedlen.
For details, please see the package leaflet.
Yderligere oplysninger Foclivia indeholder:
Content of the pack and other information What Foclivia contains
Yderligere oplysninger for Temomedac 20 mg hårde kapsler
Additional information for Temomedac 20 mg hard capsules
Yderligere oplysninger fremgår af indlægssedlen.
For more information, please see the package leaflet.
Yderligere oplysninger fremgår af indlægssedlen.
See package leaflet for further information.
Yderligere oplysninger fremgår af indlægssedlen.
See the Package Leaflet for full details.
Yderligere oplysninger fremgår af indlægssedlen.
See the package leaflet for further details.
Yderligere oplysninger fremgår af produktresuméet (også er en del af denne EPAR).
For further information, see the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Yderligere oplysninger fremgår af produktresuméet for Kalydeco- tabletter
See Kalydeco tablets SmPC for further details.
Yderligere oplysninger fremgår af produktresuméet, der ligeledes er en del af denne EPAR.
More information may be found in the products summary of product characteristics (SmPC), also part of the EPAR.
Yderligere oplysninger fremgår af produktresuméet, der ligeledes er en del af EPAR.
For further information see the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Yderligere oplysninger fremgår af produktresuméet.
For further information, see the Summary of Product Characteristics.
Yderligere oplysninger fremgår af resuméet af risikostyringsplanen.
For the full list of restrictions, see the package leaflet.
Yderligere oplysninger fremgår af summary of the risk management plan..
Further information can be found in the summary of the risk management plan.
Yderligere oplysninger herom fremgår af indlægssedlen.
See package leaflet for further information
Yderligere oplysninger herom fremgår af indlægssedlen.
See the Package Leaflet for full details.
Yderligere oplysninger herom fremgår af indlægssedlen.
See the package leaflet for further information.
YDERLIGERE OPLYSNINGER HUMENZA indeholder
FURTHER INFORMATION What HUMENZA contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Hvad Clopidogrel BMS indeholder
FURTHER INFORMATION What Clopidogrel BMS contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Hvad NeoSpect indeholder
FURTHER INFORMATION What NeoSpect contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Hvad Nespo indeholder
FURTHER INFORMATION What Nespo contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Hvad Parareg indeholder
FURTHER INFORMATION What Parareg contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Hvad Raptiva indeholder
FURTHER INFORMATION What Raptiva contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Hvad Valtropin indeholder
FURTHER INFORMATION What Valtropin contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Hvad Yttriga indeholder
FURTHER INFORMATION What Yttriga contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Hvad Zenapax indeholder
FURTHER INFORMATION What Zenapax contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER ImmunoGam indeholder:
FURTHER INFORMATION What ImmunoGam contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Infanrix Penta indeholder
FURTHER INFORMATION What Infanrix Penta contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Intrinsa indeholder
FURTHER INFORMATION What Intrinsa contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Irbesartan BMS indeholder:
FURTHER INFORMATION What Irbesartan BMS contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Irbesartan Teva indeholder:
Contents of the pack and other information What Irbesartan Teva contains
Yderligere oplysninger kan findes i indlægssedlen.
See package leaflet for further information.
YDERLIGERE OPLYSNINGER Kentera indeholder
FURTHER INFORMATION What Kentera contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Lamivudin/Zidovudin Teva indeholder:
Contents of the pack and other information What Lamivudine/Zidovudine Teva contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER LeukoScan indeholder:
FURTHER INFORMATION What LeukoScan contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER LITAK indeholder:
FURTHER INFORMATION What LITAK contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER Livensa indeholder
FURTHER INFORMATION What Livensa contains
YDERLIGERE OPLYSNINGER MabCampath indeholder:
FURTHER INFORMATION What MabCampath contains
Yderligere oplysninger med flere detaljer fremgår af produktresuméet.
Further detailed information can be found in the SmPC.