natgillin/translations-raw huggingface dataset:
IVEMEND 150 mg pulver til infusionsvæske, opløsning fosaprepitant
IVEMEND 150 mg powder for solution for infusion fosaprepitant
IVEMEND 150 mg pulver til infusionsvæske, opløsning.
IVEMEND 150 mg powder for solution for infusion Fosaprepitant
IVEMEND 150 mg viste sig at være non- inferiør i forhold til 3-dages behandlingsregimet med aprepitant.
IVEMEND 150 mg was shown to be non-inferior to that of the 3-day regimen of aprepitant.
IVEMEND anvendes hos voksne i kombination med anden medicin til at forebygge kvalme og opkastning i forbindelse med kemoterapi (behandling af cancer), som indeholder cisplatin (en kraftig udløser af kvalme og opkastning) og sammen med kemoterapi, der er en moderat udløser af kvalme og opkastning (fx cyclophosphamid, doxorubicin eller epirubicin).
IVEMEND is used in adults in combination with other medicines to prevent nausea and vomiting caused by chemotherapy (cancer treatment) containing cisplatin (a strong trigger of nausea and vomiting) and with chemotherapy that is a moderate trigger of nausea and vomiting (such as cyclophosphamide, doxorubicin or epirubicin).
Ivemend anvendes sammen med andre lægemidler til at forebygge kvalme og opkastning forårsaget af kemoterapi (lægemidler, der anvendes til behandling af kræft) hos voksne.
Ivemend is used with other medicines to prevent nausea (feeling sick) and vomiting caused by chemotherapy (medicines used to treat cancer) in adults.
Ivemend anvendes sammen med kemoterapibehandling, der indeholder cisplatin (som i kraftig grad udløser kvalme og opkastning), og sammen med kemoterapibehandling, der i moderat grad udløser kvalme og opkastning (f.eks. cyclofosfamid, doxorubicin eller epirubicin).
Ivemend is used for chemotherapy containing cisplatin (a strong trigger of nausea and vomiting) and for chemotherapy that is a moderate trigger of nausea and vomiting (such as cyclophosphamide, doxorubicin or epirubicin).
IVEMEND bør gives sammen med et kortikosteroid og en 5- HT3-antagonist som specificeret i tabellerne nedenfor.
IVEMEND should be administered in conjunction with a corticosteroid and a 5-HT3 antagonist as specified in the tables below.
Ivemend er blevet undersøgt i en hovedundersøgelse, som sammenlignede en enkelt 150 mg-infusion Ivemend med et tredages forløb med Emend i kapselform, både i kombination med ondansetron and dexamethason.
Ivemend has been studied in one main study comparing a single 150 mg infusion of Ivemend with a three-day course of Emend capsules, both in combination with ondansetron and dexamethasone.
IVEMEND er et hvidt til off-white pulver til infusionsvæske.
IVEMEND is a white to off-white powder for solution for infusion.
Ivemend er et pulver, der blandes til en opløsning til infusion (dråbetilførsel i en vene).
Ivemend is a powder that is made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
IVEMEND er uforligelig med opløsninger, der indeholder divalente kationer (fx Ca2+, Mg2+) inklusive Hartmans opløsning og Ringers væske indeholdende lactat.
IVEMEND is incompatible with any solutions containing divalent cations (e.g., Ca2+, Mg2+), including Hartman’s and lactated Ringer’s solutions.
Ivemend gør, at patienterne bedre kan tåle kemoterapien.
Ivemend makes chemotherapy more tolerable for the patient.
Ivemend indeholder et stof kaldet fosaprepitant, som omdannes til aprepitant i kroppen.
Ivemend contains a substance called fosaprepitant which is converted in the body into aprepitant.
IVEMEND indeholder natrium
IVEMEND contains sodium
IVEMEND kan påvirke virkningen af andre lægemidler både under og efter behandling med IVEMEND.
IVEMEND can affect other medicines both during and after treatment with IVEMEND.
Ivemend må ikke anvendes hos personer, som er overfølsomme (allergiske) over for fosaprepitant, aprepitant, polysorbat 80 eller andre af indholdsstofferne.
Ivemend must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to fosaprepitant or aprepitant, polysorbate 80 or any of the other ingredients.
Ivemend skal altid gives sammen med andre lægemidler, som også forebygger kvalme og opkastning, bl.a. et kortikosteroid (f.eks. dexamethason) og en 5-HT3-antagonist (f.eks. odansetron).
Ivemend must always be given together with other medicines that prevent nausea and vomiting, including a corticosteroid (such as dexamethasone) and a ‘5HT3 antagonist’ (such as ondansetron).
IVEMENDs sikkerhed og virkning hos børn og unge under 18 år er endnu ikke klarlagt.
The safety and efficacy of IVEMEND in children and adolescents below 18 years of age has not yet been established.
IVIG 10 %
IVIG 10
IVIg er ikke indiceret hos patienter med selektiv IgA-mangel, hvor IgA-mangelen er den eneste betydende anormalitet.
IVIg is not indicated in patients with selective IgA deficiency where the IgA deficiency is the only abnormality of concern.
IVIg er ikke indikeret hos patienter med selektiv IgA-defekt, hvor IgA-defekten er den eneste væsentlige abnormitet.
IVIg is not indicated in patients with selective IgA deficiency where the IgA deficiency is the only abnormality of concern.
IVIg- præparater er vist at krydse placenta, i stigende grad efter tredje trimester.
IVIg products have been shown to cross the placenta, increasingly after the third trimester.
IVIg- præparater er vist at passere placenta, i stigende grad efter tredje trimester.
IVIg products have been shown to cross the placenta, increasingly during the third trimester.
IVIg-produkter kan indeholde blodtype-antistoffer, der fungerer som hæmolysiner og inducerer in vivo coating af røde blodlegemer med immunglobulin, hvilket fører til en positiv direkte antiglobulinreaktion (Coombs’ test) og i sjældne tilfælde hæmolyse.
IVIg products can contain blood group antibodies that may act as hemolysins and induce in vivo coating of red blood cells with immunoglobulin, causing a positive direct antiglobulin reaction (Coombs' test) and, rarely, hemolysis.
IVIg-præparater er vist at krydse placenta, i stigende grad efter tredje trimester.
IVIg products have been shown to cross the placenta, increasingly after the third trimester.
IVIg-præparater kan indeholde blodtype-antistoffer, der kan fungere som hæmolysiner og inducere in vivo coating af røde blodlegemer med immunglobulin, hvilket fører til en positiv direkte antiglobulinreaktion (Coombs test) og i sjældne tilfælde hæmolyse.
IVIg products can contain blood group antibodies which may act as haemolysins and induce in vivo coating of red blood cells with immunoglobulin, causing a positive direct antiglobulin reaction (Coombs’ test) and, rarely, haemolysis.
IVIg-præparater kan indeholde blodtype-antistoffer, der kan fungere som hæmolysiner og inducere in vivo coating af røde blodlegemer med immunglobulin, hvilket fører til en positiv direkte antiglobulinreaktion (Coombs test) og i sjældne tilfælde hæmolyse.
IVIg products can contain blood group antibodies which may act as haemolysins and induce in vivo coating of red blood cells with immunoglobulin, causing a positive direct antiglobulin reaction (Coomb’s test) and, rarely, haemolysis.
IVIg-præparater kan indeholde blodtypeantistoffer, der kan optræde som hæmolysiner og inducere in vivo belægning med immunglobulin på røde blodlegemer (RBC), hvilket kan medføre en positiv, direkte antiglobulinreaktion (Coombs' test) og i sjældne tilfælde hæmolyse.
IVIg products can contain blood group antibodies which may act as haemolysins and induce in vivo coating of red blood cells (RBC) with immunoglobulin, causing a positive direct antiglobulin reaction (Coombs’ test) and, rarely, haemolysis.
IVIRKNINGER
ADVERSE REACTIONS
ivning af blod eller væske fra operationssår
oozing of blood or fluid from surgical wound
IVR (%/IE/kg)
AUC (hr*IU/ml)
Iværksættelse af positivt luftvejs-tryk (positive–airway pressure) under søvn samt potentiel trakeostomi i klinisk passende situationer bør ligeledes overvejes.
Institution of positive–airway pressure during sleep as well as potential tracheostomy in clinically appropriate situations should also be considered.
Ixiaro anvendes til at beskytte voksne og børn fra to måneders alderen mod japansk encephalitis, en sygdom, som forårsager hjernebetændelse.
Ixiaro is used to protect adults and children aged two months and older against Japanese encephalitis, a disease that causes inflammation of the brain.
IXIARO Dag 0,7
IXIARO Day 0,7
Ixiaro er desuden blevet undersøgt hos børn i en hovedundersøgelse omfattende 1 869 børn i alderen to måneder til 18 år.
Ixiaro has also been studied in children in one main study involving 1,869 children aged between two months and 18 years.
Ixiaro er en vaccine, der indeholder inaktiveret japansk encephalitisvirus som aktivt stof.
Ixiaro is a vaccine that contains inactivated Japanese encephalitis virus as the active substance.
Ixiaro er en vaccine.
Ixiaro is a vaccine.
Ixiaro gives som en injektion i en muskel, fortrinsvis i skuldermusklen eller i lårmusklen hos små børn.
Ixiaro is given by injection into a muscle, preferably into the shoulder muscle, or into the thigh muscle in young children.
Ixiaro givet som to doser med fire ugers mellemrum blev undersøgt i én hovedundersøgelse med deltagelse af 867 sunde voksne.
Ixiaro given as two doses 4 weeks apart has been studied in one main study involving 867 healthy adults.
IXIARO ikke forebygger infektioner forårsaget af andre virus end japansk encefalitisvirus
IXIARO will not prevent infections caused by other viruses than the Japanese encephalitis virus.
IXIARO ikke kan forårsage den sygdom, det beskytter imod
IXIARO cannot cause the disease it protects against.
IXIARO injektionsvæske, suspension
IXIARO suspension for injection
IXIARO injektionsvæske, suspension.
IXIARO suspension for injection
Ixiaro kan injiceres under huden på personer, som har en blødningsforstyrrelse som f.eks. lavt trombocyttal eller hæmofili.
Ixiaro can be injected under the skin in people who have a bleeding disorder such as low blood platelet counts or haemophilia.
Ixiaro må ikke anvendes hos personer, som er overfølsomme (allergiske) over for det aktive stof, et af de øvrige indholdsstoffer eller eventuelle reststoffer i vaccinen såsom protaminsulfat.
Ixiaro must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to the active substance, any of the other ingredients or any residual substances in the vaccine such as protamine sulphate.
IXIARO N = 365
IXIARO N=365
IXIARO-
IXIARO
IZBA 30 mikrogram/ml øjendråber, opløsning travoprost
IZBA 30 micrograms/mL eye drops travoprost
IZBA 30 mikrogram/ml øjendråber, opløsning travoprost
IZBA 30 micrograms/mL eye drops, solution. travoprost
IZBA anbefales ikke til personer under 18 år.
Use of IZBA is not recommended in those under 18 years of age.
IZBA anvendes til at sænke forhøjet tryk i øjet.
IZBA is used to reduce high pressure in the eye in adults.
IZBA er en væske (en klar, farveløs opløsning), som fås i en 4 ml plastflaske med skruelåg.
IZBA eye drop is a liquid (a clear, colourless solution) supplied in a 4 mL plastic bottle with a screw cap.
Izba er øjendråber (opløsning), der indeholder det aktive stof travoprost.
Izba is an eye-drop solution that contains the active substance travoprost.
IZBA indeholder hydrogeneret, polyoxyleret ricinusolie og propylenglycol, som kan medføre hudreaktioner og hudirritation.
IZBA contains hydrogenated castor oil and propylene glycol which may cause skin reactions and irritation.
IZBA kan give længere eller tykkere øjenvipper, ændre farven og/eller antal hår i dine øjenvipper.
IZBA may increase the length, thickness, colour and/or number of your eyelashes.
IZBA kan gradvist ændre din irisfarve (den farvede del af dine øjne).
IZBA may gradually change the colour of your iris (the coloured part of your eye).
IZBA påvirker ikke eller kun i ubetydelig grad evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
IZBA has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
j 48 uger dobbeltblind adefovirdipivoxil, efterfulgt af 192 uger open-label tenofovirdisoproxilfumarat. k Én patient i denne gruppe blev HBsAg-negativ for første gang ved uge 240-besøget og var stadig i studiet på skæringsdagen for dataindsamling.
j 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 192 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate. k One patient in this group became HBsAg negative for the first time at the 240 week visit and was ongoing in the study at the time of the data cut-off.
j 48 uger dobbeltblind tenofovirdisoproxilfumarat, efterfulgt af 192 uger open-label.
j 48 weeks of double-blind tenofovir disoproxil fumarate followed by 192 weeks open-label.
j f.eks. hæmaturi, hæmoragisk cystitis
j e.g. haematuria, cystitis haemorrhagic
J L Bragg Limited, 33-34 Boss Hall Road, Ipswich, Suffolk, IP1 5BN, Det Forenede Kongerige.
J L Bragg Limited, 33-34 Boss Hall Road, Ipswich, Suffolk, IP1 5BN, United Kingdom.
J. Busuttil Ltd.
QUALIA PHARMA S.A. Τηλ: +30 (0)210 2832941
Ja
No
Ja (N=157) Nej (N=145) Ja (N=77)
1 (N=86) Yes (N=157) No (N=145) Yes (N=77)
Ja 638 0,63 [0,48;0,82]
Yes 638 0.63 [0.48;0.82]
Ja Nej
Yes
JA NEJ Har patienten svær bradykardi, sinusknudedysfunktion eller 2. grads og 3. grads AV-blok uden pacemaker?
YES NO Does the patient have severe bradycardia, sinus node dysfunction or second and third degree heart block, in the absence of a pacemaker?
Ja  Nej
Yes  No
Ja, en dosis mellem 12 og 15 månederb, c
Yes, one dose between 12 and 15 months b, c
Jac
Yesc
Jad
Yesd
Jakavi 10 mg tabletter Ruxolitinib
Jakavi 10 mg tablets Ruxolitinib
Jakavi 15 mg tabletter Ruxolitinib
Jakavi 15 mg tablets Ruxolitinib
Jakavi 20 mg tabletter Ruxolitinib
Jakavi 20 mg tablets Ruxolitinib
Jakavi 5 mg tabletter er hvide eller næsten hvide, runde tabletter præget med ”NVR” på den ene side og ”L5” på den anden side.
Jakavi 5 mg tablets are white to almost white round tablets with “NVR” debossed on one side and “L5” debossed on the other side.
Jakavi 5 mg tabletter Ruxolitinib
Jakavi 5 mg tablets Ruxolitinib
Jakavi blokerer JAK’erne og nedsætter derved den unormalt høje produktion af blodceller, så sygdomssymptomerne mindskes.
By blocking JAKs, Jakavi reduces the abnormal production of blood cells, thereby reducing the symptoms of the diseases.
Jakavi kan anvendes til tre typer af denne sygdom: primær myelofibrose (kaldes også kronisk idiopatisk myelofibrose, når årsagen er ukendt), post polycythæmia vera myelofibrose (hvor sygdommen er knyttet til overproduktion af røde blodlegemer) og post essentiel trombocytæmi myelofibrose (når sygdommen er knyttet til overproduktion af blodplader, som er den komponent, der medvirker til blodets størkning). polycythæmia vera hos voksne, som er resistente over for eller ikke tåler behandling med lægemidlet hydroxyurea.
Jakavi can be used in three types of the disease: primary myelofibrosis (also known as chronic idiopathic myelofibrosis, where the cause is unknown), post-polycythaemia vera myelofibrosis (where the disease is linked to an overproduction of red blood cells) and post- essential thrombocythaemia myelofibrosis (where the disease is linked to an overproduction of platelets, components that help the blood to clot). polycythaemia vera in adults who are resistant or intolerant to treatment with the medicine hydroxyurea.
Jakavi-doseringen kan titreres for at reducere risikoen for cytopeni.
Jakavi dose can be titrated to reduce the risk of cytopenia.
Jakavis sikkerhed og virkning hos børn i alderen op til 18 år er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of Jakavi in children aged up to 18 years have not been established.
Jalra anbefales ikke til børn og unge under 18 år.
The use of Jalra in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
Jalra anvendt alene var effektivt til at reducere indholdet af HbA1c, dog mindre effektivt end de lægemidler, det blev sammenlignet med.
Jalra used on its own was effective at reducing levels of HbA1c, but was less effective than the comparator medicines.
Jalra kan tages med eller uden mad (se også pkt.
Jalra can be administered with or without a meal (see also section 5.2).
Jan  Maj  Sep
Jan  May  Sep
Jana Pawla II/15
A-1110 Wien
Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgien
Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgium
Janssen-Cilag International NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgien
Janssen-Cilag International NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgium
Janssen-Cilag Romania Tel: +40 212071800
Janssen-Cilag Romania Tel: +40 21 207 1800
Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen, I-04100 Borgo San Michele, Latina, Italien
Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen, 04100 Borgo San Michele, Latina, Italy
JANSSEN-CILAG Φαρμακευτική Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30210 809 0000
JANSSEN-CILAG Φαρμακευτική Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 809 0000
Janssen-Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgien.
Janssen-Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgium.
Januar 2008
10.01.2008
Janumet
Strength
Janumet er indiceret som supplement til diæt og motion til forbedring af den glykæmiske kontrol hos patienter, der ikke er tilstrækkeligt kontrolleret på den maksimalt tolererede dosis metformin alene eller hos de patienter, som allerede er i behandling med en kombination af sitagliptin og metformin.
Janumet is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin alone or those already being treated with the combination of sitagliptin and metformin.
Janumet er indiceret som tripel kombinationsbehandling sammen med en peroxisom proliferator- aktiveret receptor-gamma (PPAR)-agonist (dvs. et glitazon) som supplement til diæt og motion hos patienter, der ikke er tilstrækkeligt kontrolleret på den maksimalt tolererede dosis metformin og en PPAR-agonist.
Janumet is indicated as triple combination therapy with a peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPAR) agonist (i.e., a thiazolidinedione) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a PPAR agonist.
Januvia kan tages med eller uden mad.
Januvia can be taken with or without food.
Januvia tilhører en klasse af orale anti-hyperglykæmiske lægemidler, der kaldes dipeptidylpeptidase- 4-(DPP-4)-hæmmere.
Januvia is a member of a class of oral anti-hyperglycaemic agents called dipeptidyl peptidase 4 (DPP-4) inhibitors.
Japan) blevet inkluderet som faktor for VIVIDDME, og tidligere MI og/eller CVA som en faktor for VISTADME.
Japan) had been included as factor for VIVIDDME, and history of MI and/or CVA as a factor for VISTADME.
Japan) for VIVIDDME, og tidligere MI eller CVA for VISTADME
Japan) for VIVIDDME and medical history of MI or CVA for VISTADME
Japan) og BCVA-kategori ved baseline (> 20/200 og ≤ 20/200)
Japan) and baseline BCVA category (> 20/200 and ≤ 20/200)
Japan) som faste virkninger og BCVA ved baseline som kovariat
Japan) as fixed effects, and baseline BCVA as covariate
Japan) som faste virkninger og BCVA ved baseline som kovariat
Japan) as fixed effects, and baseline BCVA as covariate.
Japansk encefalitisvaccine (inaktiveret, adsorberet).
Japanese encephalitis vaccine (inactivated, adsorbed)
Japansk encefalitisvaccine virusstamme SA14-14-2 (inaktiveret)1.2 6 AU3 svarende til en styrke på ≤ 460 ng ED50
Japanese encephalitis virus strain SA14-14-2 (inactivated)1,2 6 AU3 corresponding to a potency of ≤ 460 ng ED50
Japansk encephalitis kan være dødelig eller føre til langvarig invaliditet.
Japanese encephalitis can be fatal or lead to long- term disability.
Japansk encephalitisvaccine (inaktiveret, adsorberet)
Japanese encephalitis vaccine (inactivated, adsorbed)
Japanske patienter er mere udsatte for at få sådanne bivirkninger.
Japanese patients are more likely to experience these adverse reactions
Japanske patienter er mere udsatte for at få sådanne bivirkninger.
Japanese patientsare more likely to experience these adverse reactions.
Jardiance
155
Jardiance 10 mg filmovertrukne tabletter empagliflozin
Jardiance 10 mg film-coated tablets Empagliflozin
Jardiance 10 mg filmovertrukne tabletter er runde, lysegule, bikonvekse med affaset kant.
Jardiance 10 mg film-coated tablets are round, pale yellow, biconvex and bevel-edged.
Jardiance 10 mg filmovertrukne tabletter Jardiance 25 mg filmovertrukne tabletter
Jardiance 10 mg film-coated tablets Jardiance 25 mg film-coated tablets
Jardiance 10 mg tabletter empagliflozin
Jardiance 10 mg tablets Empagliflozin
Jardiance 25 mg filmovertrukne tabletter empagliflozin
Jardiance 25 mg film-coated tablets Empagliflozin
Jardiance 25 mg tabletter empagliflozin
Jardiance 25 mg tablets Empagliflozin
Jardiance anbefales ikke til børn og unge under 18 år, da det ikke er undersøgt hos disse patienter.
Jardiance is not recommended for children and adolescents under 18 years, because it has not been studied in these patients.
Jardiance blokerer virkningen af SGLT2 og øger derved udskillelsen af sukker i urinen, så blodsukkeret falder.
By blocking the action of SGLT2, Jardiance causes more glucose to be removed via the urine, thereby reducing the levels of glucose in the blood.
Jardiance bruges til at behandle voksne patienter med type 2-diabetes (18 år og derover), når diæt og motion alene ikke er tilstrækkelig.
Jardiance is used to treat type 2 diabetes in adult patients (aged 18 years and older) that cannot be controlled by diet and exercise alone.
Jardiance er et lægemiddel mod sukkersyge, der indeholder det aktive stof empagliflozin.
Jardiance is a diabetes medicine that contains the active substance empagliflozin.
Jardiance kan bruges som den eneste diabetesmedicin hos patienter, der ikke tåler metformin (en anden diabetesmedicin).
Jardiance can be used without other medicines in patients who cannot take metformin (another diabetes medicine).
Jardiance kan bruges som selvstændig behandling til patienter med type 2-sukkersyge, hos hvem blodsukkeret ikke kan reguleres med diæt og motion alene, og som ikke må få metformin (et andet lægemiddel mod sukkersyge).
Jardiance can be used on its own in patients with type 2 diabetes whose blood glucose levels are not satisfactorily controlled on diet and exercise alone and who cannot take metformin (another diabetes medicine).
Jardiance kan desuden bruges som tillægsbehandling til andre lægemidler mod sukkersyge, også insulin, når disse lægemidler sammen med motion og diæt ikke regulerer sukkersygen tilstrækkeligt.
Jardiance can also be used as an ‘add-on’ to other diabetes medicines, including insulin, when these medicines together with exercise and diet are not providing adequate control of the diabetes.
Jardiance leveres som tabletter (10 og 25 mg) og udleveres kun efter recept.
Jardiance is available as tablets (10 and 25 mg) and can only be obtained with a prescription.
Javlor indgives som drop i en vene af 20 minutters varighed hver
Javlor is given as a drip into a vein over a period of
Javlor skal fortyndes inden indgivelse.
Javlor must be diluted prior to administration.
Javlor-opløsningen til infusion bør anbringes ved injektionsporten i den side, der er tættest på 500 ml posen, for yderligere at fortynde Javlor under indgiften.
The Javlor solution for infusion should be piggy-backed to the side injection port closest to the 500 mL bag to further dilute Javlor during administration.
Javlor-opløsningen til infusion bør indgives i løbet af 20 minutter
The Javlor solution for infusion should be infused over 20 minutes.
Javlor-opløsningen til infusion bør indgives i løbet af 20 minutter.
The Javlor solution for infusion should be infused over 20 minutes.
JC virusinfektioner.
JC virus infection.
JE-VAX N = 370
JE-VAX N=370
JE-VAX N = 370 GMT (n)
JE-VAX N=370 GMT (n)
Jeg er disponeret for akut binyrebarkinsufficiens
The name of my Doctor is:
Jeg er i behandling med Lysodren (mitotan)
I am on Lysodren (mitotane) treatment
Jeg er ikke sikker på, at min pen virkede korrekt.
I’m not sure my pen worked correctly.
Jeg er klar til at tage indsprøjtningen.
I’m ready to take the injection.
Jeg er klar til at tage min dosis.
I’m ready to inject my dose.
Jeg har en svag svien og/eller smerter under injektionen.
Q. I feel a little bit of burning and/or pain during injection.
Jeg kan se en  En lille luftboble vil ikke påvirke Deres dosis eller
section Instructions for Use.
Jeg ved ikke, hvordan jeg giver en indsprøjtning under huden.
I don’t know how to do a subcutaneous injection.