natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Meget almindeligt: hvis du har højt blodtryk og type 2 diabetes med nyresygdom, kan blodprøver vise, at du har for meget kalium i blodet.
Very common : if you suffer from high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease, blood tests may show an increased level of potassium.
Meget almindeligt: hvis du har højt blodtryk og type 2 diabetes med nyresygdom, kan blodprøver vise, at du har for meget kalium i blodet.
Very common: if you suffer from high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease, blood tests may show an increased level of potassium.
Meget begrænsede sikkerheds- og immunogenicitetsdata opnået tre uger efter administration af en enkelt dosis til raske voksne over 80 år.
Very limited safety and immunogenicity data obtained three weeks after administration of a single dose to healthy adults aged over 80 years.
Meget begrænset data er tilgængelig hos patienter med svært nedsat nyrefunktion.
Very limited data is available in patients with severe renal impairments.
Meget brandfarligt – Produktet må ikke udsættes for varme eller komme i nærheden af åben ild, gnister eller andre antændelseskilder.
This product is highly flammable; keep away from heat, sparks, open flames or other sources of ignition.
Meget få patienter havde PIF-hastighed under 40 l/min; når PIF-hastigheden var under 40 l/min, syntes der ikke at forekomme grupperinger i alder eller sygdommens sværhedsgrad.
Very few patients had PIFRs below 40L/min; when PIFRs were less than 40L/min there appeared to be no clustering by age or disease severity.
Meget få patienter havde PIF-hastigheder under 40 l/min; når PIF- hastigheden var under 40 l/min, syntes der ikke at forekomme grupperinger i alder eller sygdommens sværhedsgrad.
Very few patients had PIFRs below 40L/min; when PIFRs were less than 40L/min there appeared to be no clustering by age or disease severity.
Meget få patienter udviklede adefovir-forbundne mutationer inden for 5 år; dog var antallet af patienter, der stadig fik lægemidlet efter uge 96, begrænset.
Very few patients developed adefovir- associated mutations up to 5 years; however, the number of patients who remained on drugs above week 96 was limited.
Meget godt delvist respons (VGPR) [n (%)]
Very good partial response (VGPR) [n (%)]
Meget hurtig puls
A very fast heart beat
Meget hurtig puls eller uregelmæssig hjerterytme, sommetider med uregelmæssige elektriske impulser
Very fast heart rate or skipped heartbeats, sometimes with erratic electrical impulses
Meget hurtig puls, feber, stakåndethed, mathed eller svimmelhed
Very fast heartbeat, fever, shortness of breath, feeling faint or light-headed
Meget hurtige hjerteslag (takykardi).
Very fast heart beat (tachycardia).
meget hvæsende vejrtrækning, hoste eller vejrtrækningsbesvær
becoming very wheezy, coughing or having difficulty with breathing
meget hvæsende vejrtrækning, hoste eller vejrtrækningsbesvær pludselig svaghedsfornemmelse eller svimmelhed (kan føre til besvimelse eller bevidstløshed).
becoming very wheezy, coughing or having difficulty in breathing suddenly feeling weak or light headed (which may lead to collapse or loss of consciousness)
meget hvæsende vejrtrækning, hoste eller vejrtrækningsbesvær pludselig svaghedsfornemmelse eller svimmelhed (kan føre til kollaps eller bevidstløshed).
becoming very wheezy, coughing or having difficulty in breathing suddenly feeling weak or light headed (which may lead to collapse or loss of consciousness)
meget hvæsende vejrtrækning, hoste eller vejrtrækningsproblemer
becoming very wheezy, coughing or having difficulty with breathing
Meget hyppigt forekommende bivirkninger (alle grader) var hovedpine, depression, somnolens og kvalme.
Adverse reactions (all grades) of very common frequency were headache, depression, somnolence and nausea.
Meget høj feber
Very high fever;
Meget høje orale enkeltdoser af oseltamivirphosphatsalt, op til den højeste testede dosis (1.310 mg/kg), forårsagede ingen bivirkninger hos voksne rotter, men resulterede derimod i toksicitet, herunder død, hos juvenile 7 dage gamle rotteunger.
Whereas very high oral single doses of oseltamivir phosphate salt, up to the highest dose tested (1,310 mg/kg), had no adverse reactions in adult rats, such doses resulted in toxicity in juvenile 7-day- old rat pups, including death.
meget højt blodtryk
very high blood pressure
Meget højt blodtryk, kraftige brystsmerter, kraftig hovedpine, forvirring, sløret syn, kvalme og opkastning eller svær angst, hvilket kan være tegn på en tilstand, der kaldes for hypertensiv krise
Very high blood pressure, severe chest pain, severe headache, confusion, blurred vision, nausea and vomiting, or severe anxiety, which may be signs of a condition known as hypertensive crisis
meget højt blodtryk, som ikke er reguleret med medicin
very high blood pressure, not controlled by medical treatment
meget højt blodtryk.
very high blood pressure
meget højt, ukontrolleret blodtryk
very high, uncontrolled blood pressure
Meget Infektioner (inklusive øvre luftvejsinfektioner, bronkitis, almindelig: blærebetændelse, hudinfektioner)*
Very common: Infections (including upper respiratory tract infections, bronchitis, cystitis, skin infections)
meget kraftig træthedsfølelse faldtendens.
feeling very tired (fatigue) falling down.
Meget langsom puls, hjerteanfald
Very slow pulse, heart attack
Meget langsomme hjerteslag.
A very slow heartbeat
meget lav kropstemperatur, fald i kropstemperatur symptomer i forbindelse med ophør med medicinen.
very low body temperature, a decrease in body temperature symptoms of drug withdrawal
meget lav kropstemperatur, fald i kropstemperatur, kulderystelser, stigning i kropstemperatur, tørst, symptomer i forbindelse med ophør med medicin ophobning af pus på grund af infektion på injektionsstedet, dyb hudinfektion, cyste på injektionsstedet, blodudtrædning på injektionsstedet
very low body temperature, a decrease in body temperature, chills, an increase in body temperature, feeling thirsty, symptoms of drug withdrawal accumulation of pus caused by infection at injection site, deep skin infection, a cyst at injection site, bruising at injection site
Meget lave cirkulerende plasma koncentrationer af ziconotid kan observeres efter IT administration på grund af både den lave IT infusionshastighed og relativt hurtige plasma clearance.
Very low circulating plasma concentrations of ziconotide may be observed following IT administration due to both the low IT infusion rate and relatively rapid plasma clearance.
Meget lavt antal hvide blodceller (neutropeni), som kan være ledsaget af feber og symptomer på infektion (febril neutropeni).
Abnormally low white blood cell count (neutropenia) which may be accompanied with fever and signs of infections (febrile neutropenia).
Meget lavt antal hvide blodlegemer, som bekæmper infektion,
Very low levels of white blood cells that fight infection
meget lille eller ingen vandladning hurtig hjerterytme (puls).
passing little or no water (urine) fast heart beat.
Meget lille hund
Very small dog
Meget mørk gul til brunlig-orange filmovertrukken tablet med skrå kanter, præget med ”glivec” på den ene side.
Very dark yellow to brownish-orange, ovaloid, biconvex film-coated tablet with bevelled edges, debossed with “glivec” on one side.
meget præmature børn (gestationsalder <28 uger og/eller legemsvægt <1000 g), især ved parenteral ernæring
very premature infants (< 28 weeks gestational age and/or body weight <1000 g) particularly when receiving parenteral nutrition
Meget sjæden (<1/10.000)
Very rare (<1/10,000)
Meget sjæden: Stevens-Johnsons syndrom/toksisk epidermal nekrolyse.
Very rare: Stevens-Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis.
Meget sjælde n
Very rare
Meget sjælden
Common Very rare
Meget sjælden
disorder
Meget sjælden
disorders
Meget sjælden
Respiratory,
Meget sjælden (< 1/10.000
Very rare (< 1/10,000)
Meget sjælden (< 1/10.000)
Osteoporosis
Meget sjælden (<1/10,000) inklusiv enkeltstående rapporter.
Very rare: (<1/10,000) including isolated reports
Meget sjælden (<1/10.000)
Very rare ( <1/10,000)
Meget sjælden (bivirkninger som optræder for mindre end 10.000 doser af vaccinen)
Very rare (side effects which may occur in less than 10,000 doses of vaccine):
Meget sjælden (disse kan forekomme ved op til 1 ud af 10.000 vaccinedoser) hudkløe (eksem).
Very rare (these may happen with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine) itching (dermatitis)
Meget sjælden (disse kan forekomme ved op til 1 ud af 10.000 vaccinedoser) hudkløe (eksem).
Very rare (these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine) itching (dermatitis)
meget sjælden (forekommer hos færre end 1 bruger ud af 10.000) ikke kendt (hyppigheden kan ikke vurderes ud fra de tilgængelige data)
very rare (affects less than 1 user in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data
Meget sjælden (forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 brugere)
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
Meget sjælden (forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 patienter):
Very rare (affects less than 1 user in 10,000):
Meget sjælden (forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 patienter):
Very rare (less than 1 per 10,000 doses of vaccine):
Meget sjælden (forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 personer): Knoglemarvens manglende evne til at danne vigtige blodceller.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): failure of the bone marrow to produce crucial blood cells.
Meget sjælden (forekommer hos højst 1 ud af 10.000 personer): Nedsat niveau af B12-vitamin, leverbetændelse (hepatitis), hudreaktioner såsom rødme af huden (erytem, udslæt) og nældefeber.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): decreased vitamin B12 levels, hepatitis (a problem with your liver), skin reaction as redness of the skin (erythema, rash) and urticaria.
Meget sjælden (forekommer hos mindre end 1 ud af 10.000 brugere) infektion, byld og vævshenfald på injektionsstedet
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) injection site infection, abscess and necrosis
Meget sjælden (forekommer hos op til 1 ud af 10.000 patienter):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Meget sjælden (forekommer hos op til 1 ud af 10.000 personer)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Meget sjælden (færre end 1 dyr ud af 10.000 dyr, herunder isolerede rapporter)
Very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports).
Meget sjælden (kan forekomme hos 1 ud af 10.000 behandlede) smerte eller ømhed i munden eller kæben.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) pain or sore in your mouth or jaw.
Meget sjælden (kan forekomme hos 1 ud af 10.000 behandlede) smerte eller ømhed i munden eller kæben.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): pain or sore in your mouth or jaw.
Meget sjælden (kan forekomme hos 1 ud af 10.000 behandlede): smerte eller ømhed i munden eller kæben.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): pain or sore in your mouth or jaw.
Meget sjælden (kan forekomme hos 1 ud af 10.000 behandlede): smerte eller ømhed i munden eller kæben.
Very rare (may affect up to 1 in 10000 people): pain or sore in your mouth or jaw .You may have early signs of severe jaw problems ( necrosis (dead bone tissue) in the jaw bone).
Meget sjælden (kan forekomme hos 1 ud af 10.000 behandlede): smerte eller ømhed i munden eller kæben.
Very rare (may affect up to 1 in 10000 people): pain or sore in your mouth or jaw.
Meget sjælden (kan forekomme hos 1 ud af 10.000 mennesker) smerter eller ømhed i munden eller kæben.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) pain or sore in your mouth or jaw.
Meget sjælden (kan forekomme hos færre end 1 ud af 10.000 personer)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Meget sjælden (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 behandlede)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Meget sjælden (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 mennesker)
Very rarely (may affect up to 1 in 10,000 people)
Meget sjælden (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 mennesker): betændelse i bugspytkirtlen.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): inflammation of the pancreas.
Meget sjælden (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 patienter)
Very Rare ((may affect up to 1 in 10,000 people)
Meget sjælden (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 personer) nedsatte vitamin B12-niveauer i blodet
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) decreased vitamin B12 levels in the blood
Meget sjælden (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 personer): hududslæt med blisterdannelse, som rammer læber, øjne og/eller mund, sommetider med hovedpine, feber og/eller diarré
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): skin rash with blisters affecting the lips, eyes and/or mouth, sometimes with headache, fever and/or diarrhoea
Meget sjælden (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 personer): Nedsat antal hvide blodlegemer, nedsat antal blodplader, som kan medføre blå mærker og tendens til blødning; forhøjet blodsukker; hævede gummer, mavekatar; påvirket leverfunktion, leverbetændelse, gul hud, forhøjede leverenzymer (ses ved blodprøver); øget muskelspænding; årebetændelse, oftest med hududslæt; øget lysfølsomhed; en tilstand med stivhed, rysten og/eller bevægelsesforstyrrelser.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): Decreased number of white blood cells, decrease in blood platelets which may result in unusual bruising or easy bleeding (red blood cell damage); excess sugar in blood (hyperglycaemia); swelling of the gums, abdominal bloating (gastritis); abnormal liver function, inflammation of the liver (hepatitis), yellowing of the skin (jaundice), liver enzyme increase which may have an effect on some medical tests; increased muscle tension; inflammation of blood vessels often with skin rash, sensitivity to light; disorders combining rigidity, tremor and/or movement disorders.
Meget sjælden (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 spædbørn)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 infants)
Meget sjælden (kan forekomme ved op til 1 ud af 10.000 vaccinedoser): udslæt (nældefeber)
Very rare: may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine: hives (urticaria)
Meget sjælden (kan optræde hos op til 1 ud af 10.000 behandlede):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Meget sjælden (kan påvirke op til 1 ud af 10.000 patienter):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Meget sjælden (kan påvirke op til 1 ud af 10.000 personer): Overfølsomhed
Very rare (may affect up to 1 in 10000 people): hypersensitivity
Meget sjælden (kan påvirke op til 1 ud af 10.000): rødme af huden, nældefeber (kløende udslæt), hududslæt, allergiske reaktioner.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): skin redness, urticaria (hives), skin eruption, allergic reactions.
Meget sjælden (kan påvirke op til 1 ud af 10.000): rødme i huden, urticaria (nældefeber), hududslæt, allergiske reaktioner.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): skin redness, urticaria (hives), skin eruption, allergic reactions.
Meget sjælden (kan påvirke op til 1ud af 10.000 personer):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Meget sjælden (kan påvirke på til 1 ud af 10.000 patienter):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Meget sjælden (kan ramme 1 patient ud af 10.000)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Meget sjælden (mindre end 1 dyr ud af 10.000 dyr, herunder isolerede rapporter)
rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals) very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports)
Meget sjælden (mindre end 1 dyr ud af 10.000 dyr, herunder isolerede rapporter)
rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals) very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports).
Meget sjælden (mindre end 1 dyr ud af 10.000 dyr, herunder isolerede rapporter)
rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals). very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports).
Meget sjælden (mindre end 1 dyr ud af 10.000 dyr, herunder isolerede rapporter)
Very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports).
Meget sjælden (mindre end 1 dyr ud af 10.000 dyr, herunder isolerede rapporter).
rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals) very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports).
Meget sjælden (mindre end 1 dyr ud af 10.000 dyr, herunder isolerede rapporter).
rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals) very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports.
Meget sjælden (mindre end 1 dyr ud af 10.000 dyr, herunder isolerede rapporter).
Very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports).
Meget sjælden (påvirker færre end 1 af 10.000 brugere)
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
Meget sjælden (påvirker mindre end 1 af 10.000 brugere)
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
Meget sjælden (≤ 0,01 %), herunder enkeltstående indberetninger: Erythema multiforme
Very rare (≤ 0.01 %), including isolated reports: Erythema multiforme.
Meget sjælden (≤ 0,01 %), herunder enkeltstående indberetninger: Erythema multiforme.
Very rare (≤ 0.01 %), including isolated reports: Erythema multiforme.
Meget sjælden ( 1/10.000)
Very rare (1/10,000)
Meget sjælden (1/10.000)
Very rare:
Meget sjælden - Anafylaktiske reaktioner*
Very rare – Anaphylactic reactions
Meget sjælden - Diabetisk retinopati
Very rare – Diabetic retinopathy
Meget sjælden - Perifer neuropati (smertefuld neuropati)
Very rare – Peripheral neuropathy (painful neuropathy)
meget sjælden berører færre end 1 bruger ud af 10.000 ikke kendt: hyppighed kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data.
very rare: affects less than 1 user in 10,000 not known: frequency cannot be estimated from the available data.
Meget sjælden bivirkning, der kan ses i blodprøver: manglende dannelse af nye røde blodceller i knoglemarven (pure red cell aplasi).
A very rare side effect that may show up in blood tests is: a failure of the bone marrow to produce new red blood cells (pure red cell aplasia).
Meget sjælden bivirkning, der kan ses i blodprøver: manglende dannelse af nye røde blodceller i knoglemarven (pure red cell aplasia).
A very rare side effect that may show up in blood tests is: a failure of the bone marrow to produce new red blood cells (pure red cell aplasia).
Meget sjælden forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 patienter)
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
meget sjælden forekommer hos mindre end 1 ud af 10.000 brugere ukendt forekomsten kan ikke vurderes ud fra forhåndenværende data.
very rare affects less than 1 user in 10,000 not known frequency cannot be estimated from the available data.
Meget sjælden ikke kendt Anafylaktiske/anafylaktoide reaktioner
Very rare: anaphylactic/anaphylactoid reactions
Meget sjælden ikke kendt*
Very rare, not known
Meget sjælden Meget sjælden
Very rare
Meget sjælden nedsat indhold af vitamin B12 i blodet
Very rare decreased vitamin B12 levels
Meget sjælden Omtågethed, insomni, besvimelse, nedsat smagssans
Very rare Drowsiness, insomnia, fainting, reduced sense of taste
Meget sjælden Osteonekrose af øregangen (klasse-bivirkning for bisfosfonater)
Very rare: Osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)
Meget sjælden Træthed, kulderystelser
Very rare Fatigue, shivers
Meget sjælden – Anafylaktiske reaktioner*
Very rare – Anaphylactic reactions
Meget sjælden – Diabetisk retinopati
Very rare - Diabetic retinopathy
Meget sjælden – Diabetisk retinopati
Very rare – Diabetic retinopathy
Meget sjælden – Perifer neuropati (smertefuld neuropati)
Very rare – Peripheral neuropathy (painful neuropathy)
Meget sjælden – Refraktionsanomalier
Very rare – Refraction disorders
Meget sjælden*
Very rare
Meget sjælden**
Very rare
Meget sjælden***:
Very rare***:
Meget sjælden*: Akut encefalopati, autonom neuropati (resulterende i paralytisk ileus og ortostatisk hypotension), krampeanfald
Very rare*: acute encephalopathy, autonomic neuropathy (resulting in paralytic ileus and orthostatic hypotension), seizures
Meget sjælden*: Akut myeloid leukæmi, myelodysplastisk syndrom
Very rare*: acute myeloid leukaemia, myelodysplastic syndrome
Meget sjælden*: Hosten, pulmonal hypertension
Very rare*: cough, pulmonary hypertension
Meget sjælden*: Sensorisk-neuralt høretab, vertigo
Very rare*: sensorineural hearing loss, vertigo
Meget sjælden*: Shock
Very rare*: shock
Meget sjælden*: Steven-Johnson syndrom, epidermal nekrolyse, erythema multiforme, urticaria, onykolyse (patienter i behandling bør bære solbeskyttelse på hænderne og fødderne
Very rare*: Stevens-Johnson syndrome, epidermal necrolysis, erythema multiforme, urticaria, onycholysis (patients on therapy should wear sun protection on hands and feet)
Meget sjælden*: Tarmobstruktion, tarmperforation, pseudomembranøs colitis, iskæmisk colitis, mesenterisk trombose, nekrotiserende enterocolitis, øsofagitis, ascites, akut pancreatitis
Very rare*: bowel obstruction, bowel perforation, pseudomembranous colitis, ischemic colitis, mesenteric thrombosis, necrotising enterocolitis, oesophagitis, ascites, acute pancreatitis
Meget sjælden, ikke kendt
Retroperitoneal
Meget sjælden, ikke kendt
Very rare, not known
Meget sjælden, kan påvirke op til 1 ud af 1.000 personer
Very rare, may affect up to 1 in 1,000 people
Meget sjælden1
Very rare1
Meget sjælden:
Hepatotoxicity
Meget sjælden:
Uncommon: Very rare:
Meget sjælden:
Very common:
Meget sjælden: (< 1/10.000)
Very rare (<1/10,000)
Meget sjælden: (< 1/10.000)
Very rare: (<1/10,000)
Meget sjælden: (<1/10,000) inklusiv enkeltstående rapporteringer.
Very rare: (<1/10,000) including isolated reports
Meget sjælden: (<1/10.000)
Very rare: (<1/10,000)
Meget sjælden: (kan forekomme hos færre end 1 af 10.000 vaccinerede)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people).
Meget sjælden: (kan forekomme hos færre end 1 ud af 10.000 vaccinerede)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people).
Meget sjælden: (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 personer) hævelse i en del af nyren, hvilket nedsætter dens normale funktionsdygtighed
Very rare: (may affect up to 1 in 10,000 people) swelling in a part of the kidney that causes a reduction in its normal working function
Meget sjælden: agranulocytose
<2 G/L), eosinophilia Very rare: agranulocytosis
Meget sjælden: agranulocytose
Very rare: agranulocytosis
Meget sjælden: Agranulocytose, alvorlige forløb med knoglemarvsdepression.
Very rare: Agranulocytosis, severe courses of bone marrow depression.
Meget sjælden: agranulocytose.
<2 G/L), eosinophilia Very rare: agranulocytosis
Meget sjælden: Allergisk reaktion herunder anafylaktisk og anafylaktisk-lignende reaktion, samt serumsyge-lignende sygdom.
very rare: allergic reactions including anaphylactic and anaphylactoid reactions and serum sickness like disease
Meget sjælden: Angioødem, erythema multiforme, urticaria, dermatitis exfoliativa, Stevens-Johnsons syndrom, fotosensitivitet
Angioedema, erythema multiforme, urticaria, exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, photosensitivity
Meget sjælden: Aplastisk anæmi.
Very Rare : lactic acidosis
Meget sjælden: Bivirkninger, der kan forekomme hos mindre en 1 ud af 10.000 patienter.
Very rare: Side effects that may occur in less than 1 out of 10,000 patients;
Meget sjælden: diaré
Very rare: diarrhoea
Meget sjælden: Eksacerbationer eller forværring af astma
Very rare: Exacerbation or aggravation of asthma
Meget sjælden: Ekstrapyramidalt syndrom
Very rare: Extrapyramidal syndrome
Meget sjælden: ekstravasation*
Very rare: extravasation3
Meget sjælden: ekstravasation3
Very rare: extravasation3
Meget sjælden: en speciel form for tarmslyng, hvor en del af tarmen forskubbes ind i en anden del (invagination).
Very rare: intussusception (part of the intestine gets blocked or twisted).
Meget sjælden: Episcleritis
Very rare: Episcleritis
Meget sjælden: Erythema multiforme, Stevens-Johnsons syndrom og toksisk epidermal nekrolyse
Very rare: erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
Meget sjælden: Erythema multiforme.
Very rare: Erythema multiforme.
Meget sjælden: Exacerbationer eller forværring af astma
Very rare: Exacerbation or aggravation of asthma
Meget sjælden: extravasation3
Very rare: extravasation3