natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Doseringstabel for oseltamivir til børn under 1 år 3 mg/kg to gange daglig
Dosing table of oseltamivir for children less than 1 year of age : 3 mg/kg twice daily
Doseringstabel for oseltamivir til børn under1 år: 3 mg/kg én gang daglig
Dosing table of oseltamivir for children below one year of age : 3 mg/kg once daily
DOSERINGSTABEL TIL VÆGTTAB
DOSE PROGRESSION TABLE DURING WEIGHT LOSS
DOSERINGSTABEL: PALLADIA TABLETTER VED 3,25 MG/KG LEGEMSVÆGT
DOSING TABLE: PALLADIA TABLETS AT 3.25 MG/KG BODYWEIGHT
Doseringstabellen angiver, hvor mange punkter der skal indgives i forhold til hundens kropsvægt.
The dosing table provides the number of dots to be administered corresponding to the dog’s bodyweight.
Doseringsteknik
Method of administration
Doseringstuben opbevares i den ydre pakning for at beskytte mod lys.
Keep the dosing tube in the outer carton in order to protect from light.
Doseringstuben skal opbevares i den ydre pakning for at beskytte mod lys.
Keep the dosing tube in the outer carton in order to protect from light.
Doseringsvejledning ved brug af doseringssprøjten:
Dosing procedure using the measuring syringe:
Doseringsvejledning ved brug af flaskens dråbeanordning:
Dosing procedure using the drop dispenser of the bottle:
Doseringsvindue
Dose Window
Doseringsviser
Rubber membrane
Doseringsvoluminet skal baseres på patientens vægt og fremgår af nedenstående tabel 1.
Dosing volumes based on patient weight are provided in Table 1 below.
DoseringViraferonPeg bør indgives som en ugentlig subkutan injektion.
ViraferonPeg should be administered as a once weekly subcutaneous injection.
Doserne af Ferriprox i disse studier lå mellem 50 og 100 mg/kg/dagligt og doserne af deferoxamin mellem 40 og 60 mg/kg/dagligt.
Doses of Ferriprox in those studies ranged from 50 to 100 mg/kg/day and doses of deferoxamine from 40 to 60 mg/kg/day.
Doserne af paritaprevir var 100 mg og 200 mg, og ombitasvir-dosen var 25 mg.
The doses of paritaprevir were 100 mg and 200 mg and ombitasvir 25 mg.
Doserne beregnes ved hjælp af patientens vægt.
Doses are calculated using the patient’s weight.
Doserne blev justeret for at fastholde (50 til 200 x 109/l) trombocyttal.
Doses were adjusted to maintain (50 to 200 x 109/l) platelet counts.
Doserne blev optitreret ved uge 2 fra 20 til 40 mg og 40 til 80 mg for Ipreziv, og 20 til 40 mg og 160 til 320 mg for henholdsvis olmesartan medoxomil og valsartan
Doses were force-titrated at Week 2 from 20 to 40 mg and 40 to 80 mg for Ipreziv, and 20 to 40 mg and 160 to 320 mg, respectively, for olmesartan medoxomil and valsartan
Doserne justeres, indtil det nødvendige sedationsniveau er opnået.
The doses are adjusted until the required level of sedation is attained.
Doserne skal inhaleres med et interval så tæt som muligt på 12 timer.
The doses should be inhaled as close as possible to 12 hours apart.
Doserne skal ligeledes reduceres, hvis trombocyttallet falder til under 25 x 109/l.
Doses should be similarly reduced if the platelet count falls below 25 x 109/l.
Doserne skal være mindre for patienter, som har nyreproblemer.
The dose of Relistor should be reduced in patients who have severe kidney problems.
Dosimetriberegningerne er baseret på fordelingen i mus, og beregningerne er udført ved hjælp af OLINDA - Organ Level INternal Dose Assessment Code (se tabel 2).
The dosimetry estimates were based on a mouse distribution study and the calculations were effected using OLINDA - Organ Level INternal Dose Assessment Code (see Table 2).
Dosimetriestimaterne er baseret på et biofordelingsstudie hos rotter udført i henhold til MIRD-pjece nr.
The dosimetry estimates were based on a rat biodistribution study performed according to MIRD pamphlet no.16, and the calculations were performed using the OLINDA 1.1 software package.
Dosimetriresultater for individuelle patienter var ikke prædiktive for toksiciteten af [90Y] radioaktivt mærket Zevalin.
Individual patient dosimetry results were not predictive for [90Y]- radiolabelled Zevalin toxicity.
dosis
1 dose
dosis
89.6
dosis
98.1
Dosis
Dosages
Dosis
Dose, ml
Dosis
How much to use
Dosis
Unit dose
dosis
use
dosis (0,5 ml)
dose (0.5 ml)
dosis (0,5 ml) indeholder:
dose (0.5 ml) contains:
dosis (0,5 ml):
dose (0.5 ml):
dosis (1,5 ml) indeholder:
1 dose (1.5 ml) contains:
dosis (100 mikroliter) indeholder fentanylcitrat svarende til 100 mikrogram (mikrog) fentanyl.
dose (100 microlitres) contains fentanyl citrate equivalent to 100 micrograms (mcg) fentanyl
dosis (100 mikroliter) indeholder fentanylcitrat svarende til 200 mikrogram (mikrog) fentanyl.
dose (100 microlitres) contains fentanyl citrate equivalent to 200 micrograms (mcg) fentanyl
dosis (100 mikroliter) indeholder fentanylcitrat svarende til 50 mikrogram (mikrog) fentanyl.
dose (100 microlitres) contains fentanyl citrate equivalent to 50 micrograms (mcg) fentanyl
dosis (75 %)
(75%)
Dosis (E)
Dose (U)
Dosis (infusionshastighed) bør sædvanligvis justeres i henhold til aktiveret partiel tromboplastin-tid, APTT.
In general, the dosage (infusion rate) should be adjusted to the activated partial thromboplastin time, aPTT.
Dosis (IU/kg)
Dose (IU/k g)
Dosis (mg base)
Dosage (mg of base)
Dosis (mg salt)
Dosage (mg of salt)
Dosis (mg/kg legemsvægt)
Dose rate(mg/kg bodyweight)
Dosis (to gange dagligt i forbindelse med et måltid)
Dose(twice daily with food)
Dosis 0, 2 mg / kg legemsvægt
Dosage 0.2 mg / kg body weight
Dosis 0,1 mg / kg legemsvægt/time
Dosage 0.1 mg / kg body weight / h
Dosis 2 = Dosis 1 x 2
Dose 2 = Dose 1 x 2
Dosis 2 gange dagligt oral opløsning (dosis i mg)
Twice daily oral solution dose (dose in mg)
dosis 20 mikrogram på dag 3
2nd dose 20 micrograms on day 3
Dosis 3 = Dosis 2 x 2
Dose 3 = Dose 2 x 2
Dosis 4 = Dosis 3 x 1,5
Dose 4 = Dose 3 x 1.5
Dosis [ml]
Dose [ml]
dosis acetylsalicylsyre
acetylsalicylic acid and
Dosis af ABILIFY oral opløsning skal måles ved hjælp af det kalibrerede målebæger eller 2 ml pipetten, som findes i pakningen.
The dose of ABILIFY oral solution must be measured using the calibrated cup or the 2 ml calibrated dropper supplied in the carton.
Dosis af acetylsalicylsyre, som gives før Rapilysin, skal være mindst 250–350 mg, efterfulgt af 75- 150 mg daglig indtil udskrivning fra sygehuset.
The dose of acetylsalicylic acid given before Rapilysin should be at least 250 mg-350 mg and should be followed by 75-150 mg/day, at least until discharge from hospital.
Dosis af Aripiprazole bør fordobles ved samtidig administration af Aripiprazole og carbamazepin.
Aripiprazole dose should be doubled when concomitant administration of aripiprazole occurs with carbamazepine.
Dosis af Atriance skal muligvis justeres
Your dose of Atriance may need to be adjusted
Dosis af Baraclude er ikke den samme til alle patienter.
Not all patients need to take the same dose of Baraclude.
Dosis af Bemfola og hvor ofte det gives, afhænger af, hvorfor det anvendes, og hvordan behandlingen virker.
The dose of Bemfola and how often it is given depend on why it is being used and on the patient’s response to treatment.
Dosis af buprenorphin eller det CYP3A4- inducerende stof skal muligvis justeres herefter.
The dose of buprenorphine or the CYP3A4 inducer may need to be adjusted accordingly.
Dosis af buprenorphin/naloxon skal titreres omhyggeligt hos patienter, i behandling med CYP3A4-hæmmere, da en mindre dosis kan være tilstrækkelig hos disse patienter (se pkt.
Patients already treated with CYP3A4 inhibitors should have their dose of buprenorphine/naloxone titrated carefully since a reduced dose may be sufficient in these patients (see section 4.5).
Dosis af Busulfan Fresenius Kabi beregnes ud fra din legemsvægt.
The dose of busulfan will be calculated according to your body weight.
Dosis af cisplatin (mg/m²)
Dose for cisplatin (mg/ m²)
Dosis af cobicistat til administration sammen med PREZISTA hos børn under 18 år, er ikke blevet fastlagt
The dose of cobicistat to be used with PREZISTA in children less than 18 years of age has not been established.
Dosis af cobicistat til administration sammen med PREZISTA hos børn under 18 år, er ikke blevet fastlagt.
The dose of cobicistat to be used with PREZISTA in children less than 18 years of age has not been established.
Dosis af de ledsagende lægemidler bør justeres efter behov.
The dose of the concomitant medication should be adjusted as needed.
Dosis af den anti-diabetiske baggrundsbehandling blev holdt stabil gennem de første 12 uger, hvorefter dosisjustering var tilladt.
Doses of background antidiabetic medications were kept stable during the first 12 weeks, after which adjustments were permitted.
Dosis af den orale opløsning er 6 mg pr. kg legemsvægt, dog højst 240 mg (24 ml), én gang dagligt.
The dose of oral solution is 6 mg per kilogram body weight, up to a maximum of 240 mg (24 ml), taken once a day.
Dosis af dexmedetomidin ved præmedicinering er 125 - 375 mikrogram pr. kvadratmeter legemsoverflade, som indgives 20 minutter inden induktion ved anæstesikrævende procedurer.
The premedication dose of dexmedetomidine is 125 – 375 micrograms/square metre body surface area, administered 20 minutes prior to induction for procedures requiring anaesthesia.
Dosis af dexmedetomidin ved præmedicinering er 125-375 mikrogram pr. kvadratmeter legemsoverflade, som indgives 20 minutter inden induktion ved anæstesikrævende procedurer.
The premedication dose of dexmedetomidine is 125 – 375 micrograms/square metre body surface area, administered 20 minutes prior to induction for procedures requiring anaesthesia.
Dosis af digoxin skal
digoxin dose should be carefully
Dosis af docetaxel kunne efter investigators skøn titreres op til 100 mg/m2, såfremt initialdosis var veltolereret.
The dose of docetaxel could be escalated to 100 mg/m2 at the investigator’s discretion if the initial dose was well tolerated.
Dosis af eltrombopag justeres med 25 mg hver 2. uge, indtil det tilsigtede trombocyttal, der er påkrævet til at indlede antiviral behandling, er opnået.
The dose of eltrombopag should be adjusted in 25 mg increments every 2 weeks as necessary to achieve the target platelet count required to initiate anti-viral therapy.
Dosis af Envarsus beregnes efter patientens vægt.
Doses of Envarsus are calculated based on the patient’s weight.
Dosis af Esbriet kan sættes ned til tre kapsler/dag (én kapsel tre gange dagligt).
The dose of Esbriet may be reduced to 3 capsules/day (1 capsule three times a day).
Dosis af EXJADE afhænger for alle patienter af kropsvægten.
The dose of EXJADE is related to body weight for all patients.
Dosis af EXJADE filmovertrukne tabletter afhænger for alle patienter af kropsvægten.
The dose of EXJADE is related to body weight for all patients.
Dosis af Fampyra var 10 mg 2 gange dagligt.
The Fampyra dose was 10mg BID.
Dosis af H2-receptorantagonisten
The dose of the
Dosis af ibuprofen justeres efter legemsvægt som følger:
The ibuprofen dose is adjusted to the body weight as follows:
Dosis af Inovelon afhænger af patientens alder og vægt, og om patienten også tager valproat (et andet lægemiddel mod epilepsi).
The dose of Inovelon depends on the patient’s age and weight and whether the patient is also taking valproate (another anti-epileptic medicine).
Dosis af Jevtana skal reduceres, hvis patienten oplever visse bivirkninger, og behandlingen skal afbrydes, hvis
The dose of Jevtana should be reduced if the patient experiences certain side effects, and treatment should be stopped if side effects
Dosis af Kadcyla bør ikke titreres op igen, når den først er reduceret.
Kadcyla dose should not be re-escalated after a dose reduction is made.
Dosis af Kuvan afhænger af legemsvægten.
The dose of Kuvan is based on body weight.
Dosis af Levemir bør justeres individuelt.
The dose of Levemir should be adjusted individually.
Dosis af Levemir skal justeres individuelt.
Dose of Levemir should be adjusted individually.
Dosis af Levemir skal titreres baseret på den enkelte patients behov.
The dose of Levemir should be titrated based on the individual patient’s needs.
Dosis af Lojuxta halveres.
Decrease the dose of Lojuxta by half.
Dosis af lomitapid blev eskaleret fra 5 mg til en individuelt fastsat maksimalt tolereret dosis på op til 60 mg.
The dose of lomitapide was escalated from 5 mg to an individually determined maximum tolerated dose up to 60 mg.
dosis af lopinavir/ritonavir til 300/75 mg/m2 2 gange daglig sammen med mad når det co- administreres med Nevirapin Teva, specielt hos patienter, hvor der er mistanke om en reduceret følsomhed for lopinavir/ritonavir.
should be considered when used in combination with Nevirapine Teva, particularly for patients in whom reduced susceptibility to lopinavir/ritonavir is suspected.
Dosis af lumacaftor/ivacaftor bør reduceres
The dose of lumacaftor/ivacaftor should be
Dosis af lægemidlet og hvor ofte det gives, justeres efter patientens tilstand og behov og efter, hvor farlig blødningen er.
The dose, and how often it is given, as well as the length of treatment, are adjusted depending on the patient’s condition and requirements, and the degree of danger posed by the bleeding.
Dosis af Mepact afhænger af patientens højde og vægt.
The dose of Mepact depends on the patient’s height and weight.
Dosis af metformin og thiazolidindion kan fortsætte uændret.
The current dose of metformin and thiazolidinedione can be continued unchanged.
Dosis af nateglinid afgøres af lægen på baggrund af patientens behov.
The dosage of nateglinide should be determined by the physician according to the patient’s requirements.
Dosis af nedenstående medicin kan blive forøget eller nedsat af din læge, når du er i behandling med Aptivus:
Your doctor may have to increase or decrease the dose of other medicines which you take together with Aptivus.
Dosis af nedenstående medicin kan blive forøget eller nedsat af lægen, når dit barn er i behandling med Aptivus:
Your child’s doctor may have to increase or decrease the dose of other medicines which they take together with Aptivus.
Dosis af NeoRecormon afhænger af sygdommen, antallet af røde blodlegemer og hvor meget blod, der skal doneres før operation.
The dose of NeoRecormon depends on your condition, red blood cell levels and how much blood will be donated before surgery.
Dosis af NeoRecormon afhænger af sygdommen, antallet af røde blodlegemer og hvor meget blod, der skal doneres før operationen.
The dose of NeoRecormon depends on your condition, red blood cell levels and how much blood will be donated before surgery.
Dosis af Norvir (mg)
Dose of NORVIR
Dosis af NovoEight er beregnet afhængigt af din legemsvægt, og den mængde af faktor VIII der skal opnås.
The dose of NovoEight is calculated depending on your body weight and the factor VIII levels to be achieved.
Dosis af OPDIVO afhænger af din kropsvægt.
The amount of OPDIVO you will be given will be calculated based on your body weight.
Dosis af opløsningen er:
The dosage of solution is:
Dosis af oral opløsning
Oral solution dose
Dosis af Ovaleap og hvor ofte det gives, afhænger af, hvorfor det anvendes, og hvordan behandlingen virker.
The dose of Ovaleap and how often it is given depend on why it is being used and on the patient’s response to treatment.
Dosis af pemetrexed (mg/m²)
Dose of premetrexed (mg/m²)
Dosis af Pemetrexed Hospira (mg/m2)
Dose of Pemetrexed Hospira (mg/m2)
Dosis af pitavastatin og
Titrate the pitavastatin and
Dosis af Pixuvri (mg/m2)
Pixuvri Dose (mg/m2)
Dosis af Pixuvri afhænger af legemsoverfladen (beregnet efter patientens højde og vægt).
The dose of Pixuvri is based on the patient’s body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Dosis af Pradaxa®
Dosage of Pradaxa®
Dosis af Praluent justeres efter fedtindholdet i blodet og lægemidlets virkning på patienten.
The dose of Praluent is adjusted based on the levels of fats in blood and response to the medicine.
Dosis af protonpumpehæmmeren må ikke overstige en dosis svarende til omeprazol 20 mg.
4 hours before proton pump inhibitor at max doses comparable to omeprazole 20 mg.
Dosis af Rapa- mune skal derefter individualiseres for at opnå dalkoncentration i fuldblod på 4-12 ng/ml (kromatogra- fisk analyse).
The Rapamune dose should then be individualised to obtain whole blood trough levels of 4 to 12 ng/mL (chromatographic assay).
Dosis af Revlimid skal nedsættes, eller behandlingen bringes til ophør, hvis dette er nødvendigt på grund af patientens tilstand, alvorlige bivirkninger og blodets indhold af blodplader (de blodlegemer, der medvirker ved blodets størkning) og af neutrofiler (en type hvide blodlegemer, der bekæmper infektioner).
The dose of Revlimid should be reduced or treatment interrupted depending on the patient’s condition, the severity of any side effects and the levels of platelets (components that help the blood to clot) and of neutrophils (a type of white blood cell that helps fight infection).
Dosis af Ribavirin Teva beregnes efter patientens legemsvægt og er mellem tre og syv kapsler dagligt.
The dose of Ribavirin Teva is based on the patient’s body weight, and ranges from three to seven capsules a day.
Dosis af Ribavirin Teva Pharma B.V. er baseret på patientens kropsvægt (Tabel 1).
The dose of Ribavirin Teva Pharma B.V. is based on patient body weight (Table 1).
Dosis af Ribavirin Teva Pharma B.V. er baseret på patientens kropsvægt.
The dose of Ribavirin Teva Pharma B.V. is based on patient body weight.
Dosis af Ribavirin Teva Pharma B.V. er baseret på patientens legemsvægt (Tabel 1).
The dose of Ribavirin Teva Pharma B.V. is based on patient body weight (Table 1).
Dosis af RoActemra eller methotrexat skal muligvis justeres, eller behandlingen helt afbrydes, hos patienter, som udvikler lever- eller blodproblemer.
The dose of RoActemra or methotrexate may need to be adjusted or treatment interrupted in patients who develop liver or blood problems.
Dosis af samtidigt indgivet lægemiddel (mg)
Dose of Co- administered
Dosis af samtidigt indgivet lægemiddel (mg)
Dose of Co- administered Medicinal Product (mg)
Dosis af samtidigt indgivet lægemiddel (mg)
Dose of Co-administered Medicinal Product (mg)
dosis af sedativa/hypnotika bør
dose of the sedatives/hypnotics
dosis af sedativa/hypnotika bør
sedatives/hypnotics and a lower
Dosis af Sevelamer carbonate Zentiva bør korrigeres hver anden til fjerde uge, indtil fosfatindholdet i blodet er acceptabelt, hvorefter dette bør overvåges regelmæssigt.
The dose of Sevelamer carbonate Zentiva should be adjusted every two to four weeks to reach an acceptable level of phosphate in the blood, which should then be monitored regularly.
Dosis af stiripentol beregnes på basis af mg/kg legemsvægt.
The dose of stiripentol is calculated on a mg/kg body weight basis.
Dosis af sulfonylurea- medicinen skal muligvis nedsættes, mens du bruger dette lægemiddel.
The dose of your sulphonylurea medicine may need to be reduced while you use this medicine.
Dosis af Temodal afhænger af legemsoverfladearealet (beregnes ud fra patientens højde og vægt) og varierer fra 75 til 200 mg pr. kvadratmeter én gang dagligt.
The dose of Temodal depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dosis af Temomedac afhænger af kropsfladearealet (beregnet ud fra patientens højde og vægt) og varierer fra 75 til 200 mg pr. kvadratmeter en gang dagligt.
The dose of Temomedac depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dosis af Temozolomide Accord afhænger af kropsoverfladen (beregnet ud fra patientens højde og vægt) og ligger på mellem 75 mg og 200 mg pr. kvadratmeter en gang dagligt.
The dose of Temozolomide Accord depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dosis af Temozolomide Hexal afhænger af kropsoverfladen (beregnet ud fra patientens højde og vægt) og ligger på mellem 75 mg og 200 mg pr. kvadratmeter en gang dagligt.
The dose of Temozolomide Hexal depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dosis af Temozolomide Sandoz afhænger af kropsoverfladen (beregnet ud fra patientens højde og vægt) og ligger på mellem 75 mg og 200 mg pr. kvadratmeter en gang dagligt.
The dose of Temozolomide Sandoz depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dosis af Temozolomide Sun afhænger af kropsoverfladen (beregnet ud fra patientens højde og vægt) og ligger på mellem 75 mg og 200 mg pr. kvadratmeter en gang dagligt.
The dose of Temozolomide Sun depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dosis af Temozolomide Teva afhænger af kropsfladearealet (beregnet ud fra patientens højde og vægt) og varierer fra 75 til 200 mg pr. kvadratmeter en gang dagligt.
The dose of Temozolomide Teva depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dosis af Tybost
Dose of Tybost
Dosis af Vectra 3Dafhænger af hundens kropsvægt.
The dose of Vectra 3D depends on the dog’s body weight.
Dosis af Viramune bør ikke øges til patienter, som udvikler udslæt i optrapningsperioden på 14 dage med 200 mg/dag, før udslættet er forsvundet.
150 mg/m2/day for paediatric patients) should not have their Viramune dose increased until the rash has resolved.
Dosis af Viramune bør ikke øges til patienter, som udvikler udslæt i optrapningsperioden på 14 dage med 200 mg/dag, før udslættet er forsvundet.
Patients experiencing rash during the 14-day lead-in period of 200 mg/day should not have their Viramune dose increased until the rash has resolved.
Dosis af Vokanamet er 1 tablet 2 gange dagligt
The dose of Vokanamet is one tablet twice a day.
Dosis af Xofigo beregnes på grundlag af patientens legemsvægt til en mængde radioaktivitet.
The dose of Xofigo is calculated based on the patient’s body weight to provide a specific dose of radioactivity.
Dosis af Zycortal og den samtidigt administrerede glukokortikoiderstatningsbehandling skal tilpasses den enkelte hund baseret på klinisk respons og normalisering af Na⁺ og K⁺- serumkoncentrationer.
Tailor the dose of Zycortal and the concurrently administered glucocorticoid replacement therapy to the individual dog based on clinical response and normalization of Na⁺ and K⁺ serum concentrations.
Dosis afhænger af barnets højde og vægt.
Dose depends on the weight of the child.
Dosis afhænger af barnets kropsvægt.
The dose depends on the child’s body weight.
Dosis afhænger af barnets kropsvægt.
The dose given depends on the body weight of your child.
Dosis afhænger af den behandlede hunds vægt.
The dose depends on the body weight of the dog being treated.
Dosis afhænger af Deres højde og vægt.
The dose will depend on your height and weight.
Dosis afhænger af hundens kropsvægt.
The appropriate dose is determined by the dog’s body weight.
Dosis afhænger af patientens højde og vægt.
Dose depends on the height and weight of the patient.
Dosis afhænger af patientens højde og vægt.
The dose is calculated using the patient’s height and weight.
Dosis afhænger af patientens højde og vægt.
The dose to be given is calculated using the patient’s height and weight.
Dosis afhænger af patientens kropsvægt og skal reduceres hos patienter, som har alvorlige problemer med nyrerne.
The dose depends on the patient’s body weight and should be reduced in patients who have severe problems with their kidneys.
Dosis afhænger af patientens kropsvægt og vil være forskellig fra patient til patient.
The dose will depend on the body weight of the patient and will be different for each patient.
Dosis afhænger af patientens kropsvægt.
The dose depends on the patient’s body weight.
Dosis afhænger af patientens legemsvægt, og infusionen gentages hver 3. uge.
The dose to be given depends on the patient’s bodyweight and the infusion is repeated every 3 weeks.
Dosis afhænger af patientens legemsvægt.
The dose is determined by the patient’s body weight.
Dosis afhænger af, hvad lægemidlet bruges til og af patients vægt og respons på behandlingen.
The dose depends on what it is being used for, the patient’s weight, and the response to treatment.