natgillin/translations-raw huggingface dataset:
En forlængelse i forhold til baseline i korrigeret QT-interval efter Fridericia (QTcF) på 10-15 ms på dag 29 (men ikke på dag 1) efter indledning af behandling med cabozantinib (ved en dosis på 140 mg dagligt) blev observeret i et kontrolleret klinisk studie med patienter med medullær thyroideacancer.
An increase from baseline in corrected QT interval by Fridericia (QTcF) of 10 – 15 ms on Day 29 (but not on Day 1) following initiation of cabozantinib treatment (at a dose of 140 mg qd) was observed in a controlled clinical study in medullary thyroid cancer patients.
En form for lungeirritation, som kaldes interstitiel lungesygdom (ikke almindelig hos europæiske patienter; almindelig hos japanske patienter: kan påvirke op til 1 ud af 100 behandlede i Europa og op til 1 ud af 10 i Japan ).
Form of lung irritation called interstitial lung disease (uncommon in European patients; common in Japanese patients: may affect up to 1 in 100 people in Europe and up to 1 in 10 in Japan).
En formular til rapportering af medicineringsfejl.
A form to report medication errors.
En formulering af tenofovirdisoproxilfumarat som granulat fås til patienter, der har problemer med at synke filmovertrukne tabletter.
A granules formulation of tenofovir disoproxil fumarate is available for patients having difficulty in swallowing film-coated tablets.
En fornemmelse af at have noget i øjet
A feeling that something is in your eye
en fornemmelse af at man har dårlig balanceevne eller svimmelhed, gangproblemer, muskelstivhed og muskelkramper, træthed, følelsesløshed i ansigtet, armene eller benene
Feeling off-balance or light headed, walking problems, stiffness and muscle spasms, tiredness, numbness in the face, arms or legs
en fornemmelse af at være syg (kvalme eller opkastning)
feeling or being sick (nausea or vomiting)
En fornemmelse af trykken eller smerter i kinder og pande
Feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead
En fornemmelse af, at alting drejer rundt, så det er vanskeligt at stå op og bevæge sig normalt.
A spinning feeling in your head, making it difficult to stand up and move normally.
En fornemmelse af, at man har dårlig balanceevne, eller svimmelhed, gangproblemer, muskelstivhed og muskelkramper, træthed og følelsesløshed i ansigtet, armene eller benene
Feeling off-balance or light headed, walking problems, stiffness and muscle spasms, tiredness, numbness in the face, arms or legs
En fornemmelse af, t at have noget i øjet
A feeling that something is in your eye
En forskel blev opretholdt til og med studiernes afslutning (6. måned)
A difference was maintained through the end of the studies (Month 6).
En forstyrrelse i muskler og nerver i tarmsystemet, der kan medføre hæmning eller blokering af tarmbevægelserne
A disorder of the muscles and nerves in the intestine which causes an obstruction or blockage (pseudo-obstruction)
En forsøgsperson kunne undvære parenteral støtte, mens vedkommende fik Revestive.
One subject was weaned off their parenteral support while on Revestive.
en fortykkelse i mund eller på tunge,
an increase in the thickness in the mouth or tongue;
En forudgående behandling med høje doser diuretika kan medføre hypovolæmi og risiko for hypotension, når behandling med Irbesartan Zentiva påbegyndes (se pkt.
Prior treatment with high dose diuretics may result in volume depletion and a risk of hypotension when initiating therapy with Irbesartan Zentiva (see section 4.4).
En forudgående behandling med høje doser diuretika kan medføre hypovolæmi og risiko for hypotension, når behandling med Karvea påbegyndes (se pkt.
Prior treatment with high dose diuretics may result in volume depletion and a risk of hypotension when initiating therapy with Karvea (see section 4.4).
En forudspecificeret rPFS- opfølgningsanalyse baseret på investigators vurdering af radiografisk progression viste en statistisk signifikant forbedring mellem behandlingsgrupperne med 69,3 % reduktion i risiko for radiografisk progression eller død [HR = 0,307 (95 % KI: 0,267; 0,353), p < 0,0001].
A pre-specified follow-up rPFS analysis based on the investigator assessment of radiographic progression demonstrated a statistically significant improvement between the treatment groups with a 69.3% reduction in risk of radiographic progression or death [HR = 0.307 (95% CI: 0.267, 0.353), p < 0.0001].
En forøgelse af forekomsten af blodpropper er observeret.
An increase in the occurrence of blood clots has been observed.
En forøgelse af frekvensen og sværhedsgraden af visse bivirkninger som f.eks. udslæt, diarré og hypertension blev observeret ved gentagne doser på 300 mg og derover, ved undersøgelser med raske frivillige forsøgspersoner, og hos patienter.
An increase in the frequency and severity of some adverse reactions, like rash, diarrhoea and hypertension was observed at multiple doses at and above 300 mg in healthy volunteer studies and in patients.
En forøgelse af frekvensen og sværhedsgraden af visse bivirkninger som f.eks. udslæt, diarré og hypertension blev observeret ved gentagne doser på 300 mg og derover, ved undersøgelser med raske frivillige og hos patienter.
An increase in the frequency and severity of some adverse reactions, like rash, diarrhoea and hypertension was observed at multiple doses at and above 300 mg in healthy volunteer studies and in patients.
En forøgelse af legemsvægten på 20 % resulterede i en stigning i clearance på ca.
A 20% increase in body weight resulted in an approximate 18.5% increase in clearance.
En forøget koncentration i dit blod af kreatinin.
An increase in the level of creatinine in your blood.
en fremskridende neurologisk sygdom, der er karakteriseret af muskler, der ryster i hvile, stivhed, langsomme bevægelser, nedsat balance og slæbende gang
A progressive neurological disease characterised by tremor of resting muscles, rigidity, slowness of movement, impaired balance, and a shuffling gait.
en fremskridende neurologisk sygdom, der er karakteriseret af muskler, der ryster i hvile, stivhed, langsomme bevægelser, nedsat balance og slæbende gang
A progressive neurological disease characterised by tremor of resting muscles, rigidity, slowness of movement, impaired balance, and a shuffling gait;
En fyldt 0,4 ml injektionssprøjte indeholdende 40 mg adalimumab
One 0.4 ml pre-filled syringe contains 40 mg adalimumab
En fyldt 0,4 ml pen indeholder 40 mg adalimumab
One 0.4 ml pre-filled pen contains 40 mg adalimumab
En fyldt 0,8 ml injektionssprøjte indeholdende 40 mg adalimumab
One 0.8 ml pre-filled syringe contains 40 mg adalimumab
En fyldt 0,8 ml injektionssprøjte med beskyttelseshætte indeholdende 40 mg adalimumab
One 0.8 ml pre-filled syringe with needleguard contains 40 mg adalimumab
En fyldt 0,8 ml pen indeholder 40 mg adalimumab
One 0.8 ml pre-filled pen contains 40 mg adalimumab
En fyldt AutoClicks pen
One AutoClicks pre-filled pen
En fyldt Humira-injektionssprøjte
One pre-filled syringe of Humira for injection
En fyldt injektionsprøjte (0,3 ml) indeholder 1,5 mg fondaparinuxnatrium.
One pre-filled syringe (0.3 ml) contains 1.5 mg fondaparinux sodium.
En fyldt injektionsprøjte (0,4 ml) indeholder 5 mg fondaparinuxnatrium.
One pre-filled syringe (0.4 ml) contains 5 mg fondaparinux sodium.
En fyldt injektionsprøjte (0,5 ml) indeholder 2,5 mg fondaparinuxnatrium.
One pre-filled syringe (0.5 ml) contains 2.5 mg fondaparinux sodium.
En fyldt injektionsprøjte (0,6 ml) indeholder 7,5 mg fondaparinuxnatrium.
One pre-filled syringe (0.6 ml) contains 7.5 mg fondaparinux sodium.
En fyldt injektionsprøjte (0,8 ml) indeholder 10 mg fondaparinuxnatrium.
One pre-filled syringe (0.8 ml) contains 10 mg fondaparinux sodium.
En fyldt injektionssprøjte (0,3 ml) indeholder 1,5 mg fondaparinuxnatrium
One pre-filled syringe (0.3 ml) contains 1.5 mg fondaparinux sodium.
En fyldt injektionssprøjte (0,4 ml) indeholder 5 mg fondaparinuxnatrium
One pre-filled syringe (0.4 ml) contains 5 mg fondaparinux sodium.
En fyldt injektionssprøjte (0,5 ml) indeholder 2,5 mg fondaparinuxnatrium
One pre-filled syringe (0.5 ml) contains 2.5 mg fondaparinux sodium.
En fyldt injektionssprøjte (0,6 ml) indeholder 7,5 mg fondaparinuxnatrium
One pre-filled syringe (0.6 ml) contains 7.5 mg fondaparinux sodium.
En fyldt injektionssprøjte (0,8 ml) indeholder 10 mg fondaparinuxnatrium
One pre-filled syringe (0.8 ml) contains 10 mg fondaparinux sodium.
En fyldt injektionssprøjte af Type I glas, indeholdende 5 ml natriumchlorid 9 mg/ml (0,9%) injektionsvæske, opløsning.
Type I glass pre-filled syringe containing 5 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
En fyldt injektionssprøjte indeholdende solvens (den klare væske)
1 pre-filled syringe containing the solvent (the clear liquid)
En fyldt injektionssprøjte indeholder 100 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 333 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 100 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 333 micrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder 120 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 400 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 120 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 400 micrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder 150 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 500 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 150 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 500 micrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder 200 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 667 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 200 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 667 micgrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder 250 mg fulvestrant i 5 ml opløsning.
One pre-filled syringe contains 250 mg fulvestrant in 5 ml solution
En fyldt injektionssprøjte indeholder 250 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 833 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 250 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 833 micrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder 30 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 100 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 30 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 100 micrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder 30 millioner internationale enheder [mio.
Each pre-filled syringe contains 30 million international units [MIU] (300 microgram) of filgrastim in
En fyldt injektionssprøjte indeholder 360 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 600 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 360 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta*at a concentration of 600 micrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder 40 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 133 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 40 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 133 micrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder 48 millioner internationale enheder [mio.
Each pre-filled syringe contains 48 million international units [MIU] (480 microgram) of filgrastim in
En fyldt injektionssprøjte indeholder 50 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 167 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 50 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 167 micrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder 60 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 200 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 60 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 200 micrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder 75 mikrogram methoxypolyethylenglycol-epoetin beta* i en koncentration på 250 mikrogram/ml.
One pre-filled syringe contains 75 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 250 micrograms/ml.
En fyldt injektionssprøjte indeholder en mængde, der gør det muligt at levere en enkeltdosis på 90 mikroliter indeholdende pegaptanibnatrium svarende til 0,3 mg af den fri syre af oligonukleotidet.
One pre-filled syringe provides a usable amount to deliver a single dose of 90 microlitres containing pegaptanib sodium, corresponding to 0.3 mg of the free acid form of the oligonucleotide.
En fyldt injektionssprøjte med 0,3 ml indeholder 3.000 internationale enheder (IE), svarende til 25,2 mikrogram epoetin alfa.*
Each ml of solution contains 10,000 IU of epoetin alfa* corresponding to 84.0 micrograms per ml A pre-filled syringe of 0.3 ml contains 3,000 international units (IU) corresponding to
En fyldt injektionssprøjte med 0,3 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 2.000 internationale enheder (IE) svarende til 16,6 mikrogram epoetin beta* (rekombinant humant erythropoietin).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 2000 international units (IU) corresponding to 16.6 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
En fyldt injektionssprøjte med 0,3 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 3.000 internationale enheder (IE) svarende til 24,9 mikrogram epoetin beta* (rekombinant humant erythropoietin).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 3000 international units (IU) corresponding to 24.9 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
En fyldt injektionssprøjte med 0,3 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 4.000 internationale enheder (IE) svarende til 33,2 mikrogram epoetin beta* (rekombinant humant erythropoietin).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 4000 international units (IU) corresponding to 33.2 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
En fyldt injektionssprøjte med 0,3 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 5.000 internationale enheder (IE) svarende til 41,5 mikrogram epoetin beta* (rekombinant humant erythropoietin).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 5000 international units (IU) corresponding to 41.5 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
En fyldt injektionssprøjte med 0,3 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 500 internationale enheder (IE) svarende til 4,15 mikrogram epoetin beta* (rekombinant erythropoietin).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 500 international units (IU) corresponding to 4.15 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
En fyldt injektionssprøjte med 0,3 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 6.000 internationale enheder (IE) svarende til 49,8 mikrogram epoetin beta* (rekombinant humant erythropoietin).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 6000 international units (IU) corresponding to 49.8 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
En fyldt injektionssprøjte med 0,4 ml indeholder 4.000 internationale enheder (IE), svarende til 33,6 mikrogram epoetin alfa.*
Each ml of solution contains 10,000 IU of epoetin alfa* corresponding to 84.0 micrograms per ml A pre-filled syringe of 0.4 ml contains 4,000 international units (IU) corresponding to
En fyldt injektionssprøjte med 0,5 ml indeholder 20.000 internationale enheder (IE), svarende til 168,0 mikrogram epoetin alfa.*
Each ml of solution contains 40,000 IU of epoetin alfa* corresponding to 336.0 micrograms per ml A pre-filled syringe of 0.5 ml contains 20,000 international units (IU) corresponding to
En fyldt injektionssprøjte med 0,5 ml indeholder 5.000 internationale enheder (IE), svarende til 42,0 mikrogram epoetin alfa.*
Each ml of solution contains 10,000 IU of epoetin alfa* corresponding to 84.0 micrograms per ml A pre-filled syringe of 0.5 ml contains 5,000 international units (IU) corresponding to
En fyldt injektionssprøjte med 0,6 ml indeholder 6.000 internationale enheder (IE), svarende til 50,4 mikrogram epoetin alfa.*
Each ml of solution contains 10,000 IU of epoetin alfa* corresponding to 84.0 micrograms per ml A pre-filled syringe of 0.6 ml contains 6,000 international units (IU) corresponding to
En fyldt injektionssprøjte med 0,6 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 10.000 internationale enheder (IE) svarende til 83 mikrogram epoetin beta* (rekombinant humant erythropoietin).
One pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 10,000 international units (IU) corresponding to 83 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
En fyldt injektionssprøjte med 0,6 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 20.000 internationale enheder (IE) svarende til 166 mikrogram epoetin beta* (rekombinant humant erythropoietin).
One pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 20,000 international units (IU) corresponding to 166 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
En fyldt injektionssprøjte med 0,6 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 30.000 internationale enheder (IE) svarende til 250 mikrogram epoetin beta* (rekombinant humant erythropoietin).
One pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 30,000 international units (IU) corresponding to 250 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
En fyldt injektionssprøjte med 0,7 ml indeholder 7.000 internationale enheder (IE), svarende til 58,8 mikrogram epoetin alfa.*
Each ml of solution contains 10,000 IU of epoetin alfa* corresponding to 84.0 micrograms per ml A pre-filled syringe of 0.7 ml contains 7,000 international units (IU) corresponding to
En fyldt injektionssprøjte med 0,75 ml indeholder 30.000 internationale enheder (IE), svarende til 252,0 mikrogram epoetin alfa.*
Each ml of solution contains 40,000 IU of epoetin alfa* corresponding to 336.0 micrograms per ml A pre-filled syringe of 0.75 ml contains 30,000 international units (IU) corresponding to
En fyldt injektionssprøjte med 0,8 ml indeholder 8.000 internationale enheder (IE), svarende til 67,2 mikrogram epoetin alfa.*
Each ml of solution contains 10,000 IU of epoetin alfa* corresponding to 84.0 micrograms per ml A pre-filled syringe of 0.8 ml contains 8,000 international units (IU) corresponding to
En fyldt injektionssprøjte med 0,9 ml indeholder 9.000 internationale enheder (IE), svarende til 75,6 mikrogram epoetin alfa.*
Each ml of solution contains 10,000 IU of epoetin alfa* corresponding to 84.0 micrograms per ml A pre-filled syringe of 0.9 ml contains 9,000 international units (IU) corresponding to
En fyldt injektionssprøjte med 1 ml indeholder 10.000 internationale enheder (IE), svarende til 84,0 mikrogram epoetin alfa.*
A pre-filled syringe of 1 ml contains 10,000 international units (IU) corresponding to 84.0 micrograms epoetin alfa.
En fyldt injektionssprøjte med 1 ml indeholder 2.000 internationale enheder (IE), svarende til 16,8 mikrogram epoetin alfa.*
A pre-filled syringe of 1 ml contains 2,000 international units (IU) corresponding to 16.8 micrograms epoetin alfa.
En fyldt injektionssprøjte med 1 ml indeholder 40.000 internationale enheder (IE), svarende til 336,0 mikrogram epoetin alfa.*
Each ml of solution contains 40,000 IU of epoetin alfa* corresponding to 336.0 micrograms per ml A pre-filled syringe of 1 ml contains 40,000 international units (IU) corresponding to
En fyldt injektionssprøjte med 1 ml Zutectra indeholder 500 IE.
One pre-filled syringe of 1 ml Zutectra contains 500 IU.
En fyldt injektionssprøjte med 3 ml opløsning, indeholder 3 mg ibandronsyre (som natriummonohydrat).
One pre-filled syringe of 3 ml solution contains 3 mg ibandronic acid (as sodium monohydrate).
en fyldt injektionssprøjte med Kineret
a pre-filled syringe of Kineret
en fyldt injektionssprøjte med Kineret; og
a new pre-filled syringe of Kineret; and
En fyldt injektionssprøjte med MIRCERA og en seperat kanyle.
A pre-filled syringe of MIRCERA and a separate injection needle
en fyldt injektionssprøjte med Neulasta, og afspritningsservietter eller lignende.
a pre-filled syringe of Neulasta; and alcohol wipes or similar.
en fyldt injektionssprøjte med Neupopeg; og
a pre-filled syringe of Neupopeg; and
En fyldt injektionssprøjte med Repatha i sin bakke.
One Repatha pre-filled syringe in its tray.
en fyldt injektionssprøjte med Ristempa, og afspritningsservietter eller lignende.
a pre-filled syringe of Ristempa; and alcohol wipes or similar.
En fyldt injektionssprøjte med solvens
One pre-filled syringe containing the solvent
en fyldt injektionssprøjte med solvens en EasyMIX adapter til blanding
one pre-filled syringe containing the solvent one EasyMIX adapter for reconstitution
En fyldt injektionssprøjte med solvens, 4 ml steril 0,9 % (9 mg/ml) natriumchlorid- injektionsvæske til tilberedning, med en stempelstang
one pre-filled syringe of solvent, 4 ml sterile sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection for reconstitution, with one plunger rod
En fyldt injektionssprøjte Ovitrelle (250 mikrogram) indgives 24 til 48 timer efter at optimal follikelstimulation er opnået.
One prefilled syringe of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after optimal stimulation of follicular growth is achieved.
En fyldt injektionssprøjte Ovitrelle (250 mikrogram) indgives 24 til 48 timer efter den sidste injektion af et follikelstimulerende hormon (FSH)- eller humant menopausalt gonadotropin (hMG), dvs. når optimal follikelstimulation er opnået.
One prefilled syringe of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after the last administration of a follicle stimulating hormone (FSH) or human menopausal gonadotropin (hMG) preparation, i.e. when optimal stimulation of follicular growth is achieved.
En fyldt injektionssprøjte, der indeholder pulver i forkammeret og solvens i bagkammeret.
One pre-filled syringe containing powder in the front chamber and solvent in the rear chamber.
En fyldt injektionssprøjte, med 3 ml opløsning, indeholder 3 mg ibandronsyre (som natriummonohydrat).
One pre-filled syringe of 3 ml solution contains 3 mg of ibandronic acid (as sodium monohydrate).
En fyldt pen indeholder 200 mg certolizumab pegol i én ml.
One pre-filled pen contains 200 mg certolizumab pegol in one ml.
En fyldt pen indeholder 300 enheder insulin degludec i 3 ml opløsning.
One pre-filled pen contains 300 units of insulin degludec in 3 mL solution.
En fyldt pen indeholder 300 enheder insulin degludec/insulin aspart i 3 ml opløsning.
One pre-filled pen contains 300 units of insulin degludec/insulin aspart in 3 mL solution.
En fyldt pen indeholder 600 enheder insulin degludec i 3 ml opløsning.
One pre-filled pen contains 600 units of insulin degludec in 3 mL solution.
En fyldt pen med Trudexa
One pre-filled pen of Trudexa
En fyldt pen Ovitrelle (250 mikrogram) indgives 24 til 48 timer efter at optimal follikelstimulation er opnået.
One prefilled pen of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after optimal stimulation of follicular growth is achieved.
En fyldt pen Ovitrelle (250 mikrogram) indgives 24 til 48 timer efter den sidste injektion af follikelstimulerende hormon (FSH)- eller humant menopausalt gonadotropin (hMG), dvs. når optimal follikelstimulation er opnået.
One prefilled pen of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after the last administration of a follicle stimulating hormone (FSH) or human menopausal gonadotropin (hMG) preparation, i.e. when optimal stimulation of follicular growth is achieved.
En fyldt Plegridy-pen må ikke anvendes, hvis væsken er farvet, uklar eller indeholder partikler.
Plegridy pre-filled pen must not be used if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
En fyldt sprøjte
One pre-filled syringe
En fyldt sprøjte indeholder 200 mg certolizumab pegol i én ml.
One pre-filled syringe contains 200 mg certolizumab pegol in one ml.
En fyldt sprøjte med 0,2 ml indeholder 2.000 IE (20 mg) enoxaparinnatrium.
Each pre-filled syringe of 0.2 mL contains 2,000 IU (20 mg) of enoxaparin sodium.
En fyldt sprøjte med 0,4 ml indeholder 4.000 IE (40 mg) enoxaparinnatrium.
Each pre-filled syringe of 0.4 mL contains 4,000 IU (40 mg) of enoxaparin sodium.
En fyldt sprøjte med 0,6 ml indeholder 6.000 IE (60 mg) enoxaparinnatrium.
Each pre-filled syringe of 0.6 mL contains 6,000 IU (60 mg) of enoxaparin sodium.