natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Toujeo 100 enheder/ml. injektionsvæske, opløsning Insulin glargin
Toujeo 100 units/ml solution for injection Insulin glargine
Toujeo 300 enheder/ml anvendes til behandling af diabetes hos voksne patienter.
Toujeo 300 units/ml is used to treat diabetes in adult patients.
Toujeo 300 enheder/ml injektionsvæske, opløsning, i en fyldt pen
Toujeo 300 units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Toujeo 300 enheder/ml injektionsvæske, opløsning, i en fyldt pen insulin glargin
Toujeo 300 units/ml solution for injection in a pre-filled pen insulin glargine
Toujeo 300 enheder/ml og insulin glargin 100 enheder/ml må ikke anvendes i flæng.
Toujeo 300 units/ml and insulin glargine 100 units/ml must not be used interchangeably.
Toujeo anvendes til at behandle sukkersyge (diabetes mellitus) hos voksne, unge og børn fra 2 år og opefter .
Toujeo is used to treat diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
Toujeo anvendes til at behandle sukkersyge (diabetes mellitus) hos voksne, unge og børn fra 2 år og opefter.
Toujeo is used to treat diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
Toujeo anvendes til at behandle sukkersyge (diabetes mellitus) hos voksne, unge og børn fra 2 årog opefter.
Toujeo is used to treat diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
Toujeo anvendes til behandling af diabetes mellitus hos voksne.
It is used to treat diabetes mellitus in adults.
Toujeo cylinderampuller må kun anvendes sammen med følgende penne:
The Toujeo cartridges should only be used with the following pens:
Toujeo cylinderampullerne må kun anvendes med pennene: OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorSTAR.
The Toujeo cartridges are to be used only with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorSTAR.
Toujeo er en injektionsvæske, opløsning, der indeholder det aktive stof insulin glargin.
Toujeo is a solution for injection that contains the active substance insulin glargine.
Toujeo er en insulinerstatning, der stærkt ligner det insulin, der produceres af kroppen.
Toujeo is a replacement insulin that is very similar to the insulin made by the body.
Toujeo er en klar insulin.
Toujeo is a clear insulin.
Toujeo er en klar opløsning.
Toujeo is a clear insulin.
Toujeo er en opløsning, der ikke skal rystes eller blandes før brug.
Do not shake or mix it before use.
Toujeo gives en gang dagligt.
Toujeo is given once a day.
Toujeo gives som injektion under huden i bugvæggen (maven), låret eller deltamuskelregionen (skulderen).
Toujeo is given by injection under the skin in the abdominal wall (tummy), the thigh, or the deltoid region (shoulder).
Toujeo i cylinderampul
Toujeo in a cartridge
Toujeo i cylinderampul til OptiClik
Toujeo in a cartridge for OptiClik
Toujeo i cylinderampul til OptiClik er udviklet udelukkende til anvendelse med OptiClik.
Toujeo in cartridge for OptiClik has been developed for use in OptiClik only.
Toujeo i OptiSet fyldt pen eller SoloStar fyldt pen
Toujeo in OptiSet pre-filled pen or SoloStar pre-filled pen
Toujeo indeholder insulin glargin.
Toujeo contain insulin glargine.
Toujeo indeholder insulin glargin.
Toujeo contains insulin called “insulin glargine”.
Toujeo indeholder insulin glargin.
Toujeo contains insulin glargine.
Toujeo indgives subkutant.
Toujeo is administered subcutaneously.
Toujeo injiceres under huden (subkutan brug eller ‘‘SC’’)
Toujeo is injected under the skin (subcutaneous use or “SC”).
Toujeo injiceres under huden.
Toujeo is injected under the skin.
Toujeo kan anvendes til unge og børn fra 2 år og opefter.
Toujeo can be used in adolescents and children aged 2 years and above.
Toujeo kan bruges af ældre mennesker samt patient med nedsat nyre- og leverfunktion.
Toujeo can be used in elderly people, renal and hepatic impaired patients.
Toujeo leveres i cylinderampuller forseglet i engangspenne OptiSet.
Toujeo comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, OptiSet.
Toujeo leveres i specielle cylinderampuller til brug sammen med OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar eller JuniorSTAR.
Toujeo comes in a special cartridge to be used only in conjunction with the pens OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar or JuniorSTAR.
Toujeo må ikke blandes med andre insuliner eller fortyndes.
Toujeo must not be mixed with any other insulin or diluted.
Toujeo må ikke blandes med andre insuliner eller lægemidler.
Do not mix Toujeo with any other insulins or medicines.
Toujeo må ikke gives intravenøst.
Toujeo should not be administered intravenously.
Toujeo må IKKE injiceres i en blodåre, da dette vil ændre dets virkning, og kan forårsage hypoglykæmi.
Do NOT inject Toujeo in a vein, since this will change its action and may cause hypoglycaemia.
Toujeo må ikke tages, hvis du bemærker partikler deri.
Do not use Toujeo if you notice particles in it.
Toujeo må kun tages, hvis opløsningen er klar, farveløs og ligner vand.
Only use Toujeo if the solution is clear, colourless and waterlike.
Toujeo OptiSet 100 enheder/ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt pen
Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Toujeo OptiSet 100 enheder/ml, injektionsvæske, opløsning i fyldt pen OptiSet , er en klar farveløs opløsning.
Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen is a clear colourless solution.
Toujeo OptiSet 100 enheder/ml, injektionsvæske, opløsning Insulin glargin
Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection Insulin glargine
Toujeo OPTISET injektionsvæske, opløsning i fyldt pen.
Toujeo OPTISET solution for injection in a pre-filled pen.
Toujeo skal anvendes én gang-daglig sammen med insulin ved måltid og kræver individuelle dosisjusteringer.
Toujeo is to be used once-daily with meal-time insulin and requires individual dose adjustments.
Toujeo SoloStar 100 enheder/ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt pen
Toujeo SoloStar100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen.
Toujeo SoloStar 100 enheder/ml, injektionsvæske, opløsning i en fyldt pen er en klar farveløs opløsning.
Toujeo SoloStar100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen is a clear and colourless solution.
Toujeo SoloStar 100 enheder/ml, injektionsvæske, opløsning i en fyldt pen Insulin glargin
Toujeo SoloStar 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin glargine
Toujeo SoloStar er grå med en lilla dosisknap.
The Toujeo SoloStar is grey with a purple injection button.
Toujeo SoloStar indeholder 300 enheder/ml insulin glargin i en fyldt 1,5 ml pen til engangsbrug
Toujeo SoloStar contains 300 units/ml insulin glargine in a 1.5 ml disposable prefilled pen
Toujeo SoloStar, injektion, opløsning i en fyldt pen.
Toujeo SoloStar. solution for injection in a pre-filled pen.
Toujeo sænker dit blodsukker jævnt og er langtidsvirkende.
Toujeo lowers your blood sugar steadily over a long period of time.
Toujeo viste hos forsøgspersonerne lav intern variabilitet (17.4%), defineret som variations- koefficienten for insulineksponering i 24 timer ved steady state efter subkutan injektion.
After subcutaneous injection of Toujeo, the intra-subject variability, defined as the coefficient of variation for the insulin exposure during 24 hours was low at steady state (17.4%).
Toujeo1 insulin glargin
Toujeo1 insulin glargine
Toujeos superioritet i forhold til insulin glargin 100 enheder/ml i forbindelse med at sænke risikoen for bekræftet natlig hypoglykæmi blev påvist hos patienter med type 2-diabetes, der blev behandlet med basalinsulin i kombination med enten antidiabetika uden insulin (18 % risikoreduktion) eller måltidsinsulin (21 % risikoreduktion) i perioden fra uge 9 til slutningen af studieperioden.
The superiority of Toujeo over insulin glargine 100 units/ml in lowering the risk of confirmed nocturnal hypoglycemia was shown in patients with type 2 diabetes treated with basal insulin in combination with either non-insulin anti-hyperglycaemic medicinal product (18% risk reduction) or mealtime insulin (21% risk reduction) during the period from week 9 to end of study period.
Tour Franklin- La Défense 8 92042 Paris la Défense Cedex Frankrig
Tour Franklin- La Défense 8 92042 Paris la Défense Cedex France
Tourettes sygdom
Tourette Disorder
Tovanor Breezhaler 44 mikrogram inhalationspulver, hårde kapsler glycopyrronium (glycopyrroniumbromid)
Tovanor Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Tovanor Breezhaler anvendes til at lindre symptomerne ved kronisk obstruktiv lungesygdom (KOL) hos voksne.
Tovanor Breezhaler is used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Tovanor Breezhaler blev undersøgt i to hovedundersøgelser med i alt 1 888 patienter med KOL, hvor Tovanor Breezhaler blev sammenlignet med placebo (en virkningsløs behandling).
Tovanor Breezhaler has been studied in two main studies involving a total of 1,888 patients with COPD, where Tovanor Breezhaler was compared with placebo (a dummy treatment).
Tovanor Breezhaler er en antikolinerg bronkodilator.
Tovanor Breezhaler is an anticholinergic bronchodilator.
Tovanor Breezhaler er en langtidsvirkende muskarinreceptorantagonist (antikolinergt lægemiddel) til inhalation én gang dagligt til bronkodilaterende vedligeholdelsesbehandling af KOL.
Tovanor Breezhaler is an inhaled long-acting muscarinic receptor antagonist (anticholinergic) for once-daily maintenance bronchodilator treatment of COPD.
Tovanor Breezhaler er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof glycopyrroniumbromid.
Tovanor Breezhaler is a medicine that contains the active substance glycopyrronium bromide.
Tovanor Breezhaler glycopyrroniumbromid
Tovanor Breezhaler glycopyrronium bromide
Tovanor Breezhaler må ikke anvendes hos patienter, der er overfølsomme (allergiske) over for glycopyrroniumbromid eller andre af indholdsstofferne.
Tovanor Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to glycopyrronium bromide or any of the other ingredients.
Tovanor Breezhaler én gang dagligt har ligeledes vist en statistisk signifikant virkning på helbredsrelateret livskvalitet målt ved hjælp af St. George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ).
Tovanor Breezhaler once daily has also shown a statistically significant effect on health-related quality of life measured using the St. George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ).
Tovanor Breezhaler-kapsler anvendes udelukkende med en Tovanor Breezhaler-inhalator og må ikke sluges.
Tovanor Breezhaler capsules are only used with the Tovanor Breezhaler inhaler and must not be swallowed.
TOVIAZ 4 mg depottabletter er lyseblå, ovale, buede udad på begge sider, filmovertrukne og på den ene side præget med bogstaverne ‘FS’.
TOVIAZ 4 mg prolonged-release tablets are light blue, oval, curved outwards on both sides, film- coated tablets, and engraved on one side with the letters ‘FS’.
TOVIAZ 4 mg tabletter EU/1/07/386/001-005 EU/1/07/386/011 EU/1/07/386/013-014 EU/1/07/386/017 EU/1/07/386/019
TOVIAZ 4 mg tablets EU/1/07/386/001-005 EU/1/07/386/011 EU/1/07/386/013-014 EU/1/07/386/017 EU/1/07/386/019
TOVIAZ 8 mg depottabletter er blå, ovale, buede udad på begge sider, filmovertrukne og på den ene side præget med bogstaverne ‘FT’.
TOVIAZ 8 mg prolonged-release tablets are blue, oval, curved outwards on both sides, film-coated tablets, and engraved on one side with the letters ‘FT’.
TOVIAZ 8 mg tabletter
TOVIAZ 8 mg tablets
TOVIAZ 8 mg tabletter EU/1/07/386/006-010 EU/1/07/386/012 EU/1/07/386/015-016 EU/1/07/386/018 EU/1/07/386/020
TOVIAZ 8 mg tablets EU/1/07/386/006-010 EU/1/07/386/012 EU/1/07/386/015-016 EU/1/07/386/018 EU/1/07/386/020
TOVIAZ kan tages både med og uden mad.
TOVIAZ can be taken with or without food.
TOVIAZ kan tages med eller uden mad.
TOVIAZ can be administered with or without food.
Toviaz må ikke anvendes til patienter med moderat eller moderat til svær nyre- eller leversygdom samtidig med andre lægemidler, som har en stærkt hæmmende effekt på CYP3A4.
Toviaz must not be given to patients with moderate liver or moderate to severe kidney disease at the same time as strong CYP3A4 inhibitor medicines.
Toxascaris leonina (voksne, juvenile og L4)
Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4)
Toxocara canis (mature adulte, imature adulte, L4)
Toxocara canis (mature adult, immature adult, L4)
Toxocara Canis (voksne, juvenile, L4 og L3) Toxascaris leonina (voksne, juvenile og L4) Ancylostoma caninum (voksne og juvenile) Uncinaria stenocephala (voksne og juvenile) Trichuris vulpis (voksne, juvenile og L4)
Toxocara canis (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma caninum (mature adult and immature adult) Uncinaria stenocephala (mature adult and immature adult) Trichuris vulpis (mature adult, immature adult and L4)
Toxocara cati (L3 larve) – behandling af hunkatte i den sidste del af drægtigheden for at forhindre overførsel til afkommet via mælken.
Toxocara cati (L3 larvae) – treatment of queens during late pregnancy to prevent lactogenic transmission to the offspring
Toxocara cati (voksne, juvenile, L4 og L3)
Toxocara cati (mature adult, immature adult, L4 and L3)
toxoider (kemisk svækkede toksiner) fra difteri og tetanus,
toxoids (chemically weakened toxins) from diphtheria and tetanus;
toxoider fra bakterien, der forårsager difteri og tetanus,
toxoids from the bacteria that cause diphtheria and tetanus;
toxoider og andre proteiner oprenset fra B. pertussis,
toxoids and other proteins purified from B. pertussis;
Toårs data (i studie BM 16549)
Two year data in study BM 16549
TP53-status
TP53 status
TPMT katalyserer imidlertid også S- methyleringen af den primære nukleotide metabolit, TIMP, og danner methylthioinosin-monofosfat (mTIMP).
However, TPMT also catalyses the S-methylation of the principle nucleotide metabolite, TIMP, to form methylthioinosine monophosphate (mTIMP).
TPO, der er den endogene ligand for TPO-R, er det vigtigste cytokin, der indgår i reguleringen af megakaryopoiesen og produktionen af trombocytter.
TPO is the main cytokine involved in regulation of megakaryopoiesis and platelet production, and is the endogenous ligand for the TPO-R.
TQOL ændring fra baseline, gennemsnit (LSMean (standardafvigelse))
TQOL Change from Baseline LSMean (SE) Difference in LSMeans (SE)
TQOL ændring fra start, gennemsnit (LSMean (standardafvigelse))
TQOL Change from Baseline LSMean (SE) Difference in LSMeans (SE)
TQT-
TQT
TRA100773B: Det primære endepunkt var andelen af respondenter, der blev defineret som ITP- patienter, der oplevede en stigning i trombocyttal til ≥ 50.000 pr. µl på dag 43 fra et udgangsniveau på
TRA100773B: The primary efficacy endpoint was the proportion of responders, defined as ITP patients who had an increase in platelet counts to  50,000/l at Day 43 from a baseline of
TRA108062 (PETIT): Det primære endepunkt var andelen af patienter, der opnåede trombocyttal
TRA108062 (PETIT): The primary endpoint was the proportion of subjects achieving platelet counts
Trabectedin binder sig til deoxyribonucleinsyrens (DNA’s) minor groove og bøjer derved helixen til DNA’s major groove.
Trabectedin binds to the minor groove of deoxyribonucleic acid (DNA), bending the helix to the major groove.
Trabectedin har vist sig at udvise antiproliferativ in vitro og in vivo-aktivitet imod en række humane tumorcellelinier og eksperimentelle tumorer, herunder maligniteter såsom sarkomer, brystkræft, ikke- småcellet lungekræft, æggestokskræft og melanom.
Trabectedin has been shown to exert antiproliferative in vitro and in vivo activity against a range of human tumour cell lines and experimental tumours, including malignancies such as sarcoma, breast, non-small cell lung, ovarian and melanoma.
Trabectedins distributionsvolumen ved steady-state hos forsøgspersoner overskrider 5.000 l.
The distribution volume at steady state of trabectedin in human subjects exceeds 5,000 l.
Tracleer 125 mg filmovertrukne tabletter
Tracleer 125 mg film-coated tablets
Tracleer 125 mg filmovertrukne tabletter: Aktivt stof: bosentan som monohydrat.
Tracleer 125 mg film-coated tablets: The active substance is bosentan as monohydrate.
Tracleer 32 mg dispergible tabletter indeholder en fenylalaninkilde (aspartam – E591).
Tracleer 32 mg dispersible tablets contain a source of phenylalanine (Aspartame – E951).
Tracleer 62, 5 mg filmovertrukne tabletter: Aktivt stof: bosentan som monohydrat.
Tracleer 62.5 mg film-coated tablets: The active substance is bosentan as monohydrate.
Tracleer 62,5 mg filmovertrukne tabletter
Tracleer 62.5 mg film-coated tablets
Tracleer anbefales ikke til pædiatriske patienter med systemisk sklerose og aktiv finger/tå- sårssygdom.
Tracleer is not recommended in paediatric patients with systemic sclerosis and ongoing digital ulcer disease.
Tracleer anvendes til at behandle patienter med pulmonal arteriel hypertension, klasse III, for at forbedre deres fysiske kapacitet (evnen til at udføre fysisk aktivitet) og bedre symptomerne.
Tracleer is used to treat patients with class III pulmonary arterial hypertension (PAH) to improve exercise capacity (the ability to carry out physical activity) and symptoms.
Tracleer anvendes til at reducere antallet af nye fingersår.
Tracleer is intended to reduce the number of new digital ulcers that are formed.
Tracleer er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof bosentan.
Tracleer is a medicine that contains the active substance bosentan.
Tracleer får således blodkarrene til at udvide sig.
Tracleer therefore causes blood vessels to expand.
Tracleer indtages morgen og aften.
Tracleer is taken morning and evening.
Tracleer kan imidlertid medføre hypotension (for lavt blodtryk), som kan gøre Dem svimmel, påvirke Deres syn og påvirke Deres evne til at fore motorkøretøj og betjene maskiner.
However, Tracleer can induce hypotension (decrease of your blood pressure) which can make you feel dizzy, affect your vision and affect your ability to drive and use machines.
Tracleer kan også anvendes til voksne med systemisk sklerose, hvor den af sygdommen affødte dårlige blodcirkulation har medført dannelse af fingersår (sår på fingre og tæer).
Tracleer can also be used in adults with systemic sclerosis in whom poor blood circulation caused by the disease has led to the development of ‘digital ulcers’ (sores on the fingers and toes).
Tracleer må ikke anvendes til patienter, der har visse leverproblemer, som er gravide eller kunne blive gravide, fordi de ikke anvender pålidelig prævention, eller som tager cyclosporin A (et lægemiddel, der indvirker på immunsystemet).
Tracleer must not be used in patients who have certain liver problems, who are pregnant or could become pregnant because they are not using reliable contraceptive methods or who are taking ciclosporin A (a medicine that acts on the immune system).
Tracleer må ikke anvendes ved Child Pugh Klasse B eller C, dvs. ved moderat til svær nedsat leverfunktion
Tracleer should not be used in Child Pugh Class B or C, ie moderate to severe hepatic impairment.
Tracleer-behandling må ikke påbegyndes hos kvinder i den fertile alder, medmindre de bruger pålidelig prævention, og en graviditetsprøve inden behandlingens start er negativ
Tracleer treatment must not be initiated in women of child-bearing potential unless they practise reliable contraception and the result of the pre-treatment pregnancy test is negative
Tracleer-behandling må ikke påbegyndes hos kvinder i den fertile alder, medmindre de bruger pålidelig prævention, og en graviditetsprøve inden behandlingens start er negativ
Tracleer treatment must not be initiated in women of childbearing potential unless they practise reliable contraception and the result of the pre-treatment pregnancy test is negative
Tracleers virkning er ikke undersøgt hos patienter med svær pulmonal arteriel hypertension.
The efficacy of Tracleer has not been established in patients with severe pulmonary arterial hypertension.
Tractocile 37,5 mg/5 ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning atosiban
Tractocile 37.5 mg/5 ml concentrate for solution for infusion atosiban
Tractocile 37,5 mg/5 ml, koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Tractocile 37.5 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Tractocile 6,75 mg/0,9 ml injektionsvæske er en klar, farveløs opløsning uden partikler.
Tractocile 6.75 mg/0.9 ml solution for injection is a clear, colourless solution without particles.
Tractocile 6,75 mg/0,9 ml injektionsvæske, opløsning atosiban
Tractocile 6.75 mg/0.9 ml solution for injection atosiban
Tractocile 6,75 mg/0,9 ml, injektionsvæske, opløsning.
Tractocile 6.75 mg/0.9 ml solution for injection
Tractocile blev sammenlignet med ritodin, terbutalin og
Tractocile was compared with ritodine, terbutaline and salbutamol (all
Tractocile er ikke undersøgt hos gravide kvinder under 18 år.
Tractocile has not been studied in pregnant women less than 18 years old.
Tractocile er indikeret til at udsætte truende for tidlig fødsel hos voksne gravide kvinder med:
Tractocile is indicated to delay imminent pre-term birth in pregnant adult women with:
Tractocile er indikeret til at udsætte truende tidlig fødsel hos voksne gravide kvinder med:
Tractocile is indicated to delay imminent pre-term birth in pregnant adult women with:
Tractocile gives intravenøst i tre successive stadier:
Tractocile is given intravenously in three successive stages:
Tractocile indeholder atosiban (INN), et syntetisk peptid ([Mpa1,D-Tyr(Et)2,Thr4,Orn8]-oxytocin), der er en kompetitiv antagonist til humant oxytocin på receptorniveau.
Tractocile contains atosiban (INN), a synthetic peptide ([Mpa1,D-Tyr(Et)2,Thr4,Orn8]-oxytocin) which is a competitive antagonist of human oxytocin at receptor level.
Tractocile indsprøjtes i en vene (intravenøst) i tre trin:
Tractocile will be given into a vein (intravenously) in three stages:
Trafik - og arbejdssikkerhed
Driving and using machines
Trafik og arbejdsikkerhed
Driving and using machines
Trafik og arbejdssikkerhed
Driving and using machines
Trafik og arbejdssikkerhed
Driving and using machines:
Trafik og arbejdssikkerhed:
Driving and using machines
Trafik- og arbe jdssikkerhed
Driving and using machine s
Trafik- og arbe jdssikkerhed
Driving and using machines
Trafik- og arbejdsikkerhed
Driving and using machines
Trafik- og arbejdssikerhed
Driving and using machines
Trafik- og arbejdssikkerhed
Driving and using machines:
Trafik- og arbejdssikkerhed
Driving or using machines
Trafik- og arbejdssikkerhed:
Driving and using machines
Trafik- og arbejdssikkerhed:
Driving and using machines:
Trafik-og arbejdssikkerhed
Driving and using machines
Trajenta 5 mg er runde, lyserøde, filmovertrukne tabletter på 8 mm, præget med henholdsvis "D5" på den ene side og firmalogo på den anden.
Trajenta 5 mg tablets are 8 mm diameter round, light red film-coated tablets debossed with “D5” on one side and the Boehringer Ingelheim logo on the other.
Trajenta 5 mg filmovertrukne tabletter
Trajenta 5 mg film-coated tablets
Trajenta 5 mg filmovertrukne tabletter linagliptin
Trajenta 5 mg film-coated tablets linagliptin
Trajenta 5 mg tabletter linagliptin
Trajenta 5 mg tablets Linagliptin
Trajenta anbefales ikke til børn og unge under 18 år.
Trajenta is not recommended for children and adolescents under 18 years.
Trajenta bruges ved type 2-diabetes hos voksne, når sygdommen ikke kan kontrolleres tilstrækkeligt med et oralt diabeteslægemiddel (metformin eller sulfonylurinstof) eller udelukkende med diæt og motion.
Trajenta is used for ‘type 2 diabetes’ in adults, if the disease cannot be adequately controlled with one oral anti-diabetic medicine (metformin or sulphonylureas) or diet and exercise alone.
Trajenta er indiceret til at forbedre den glykæmiske kontrol hos voksne patienter med type 2-diabetes mellitus:
Trajenta is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus to improve glycaemic control in adults:
Trajenta fås i perforerede enkeltdosisblistere i aluminium/aluminium.
Trajenta is available in perforated aluminium/aluminium unit dose blisters.
Trajenta har ingen eller kun ubetydelig indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
Trajenta has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.