natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hjerteglykosider (anvendes til behandling af let til moderat kongestivt hjertesvigt og en unormal hjerterytme, der kaldes atrieflimren), f.eks.: digoxin
Cardiac glycosides (used for the treatment of mild to moderate congestive heart failure and an abnormal heart rhythm called atrial fibrillation) for example: digoxin
Hjerteglykosider (f.eks. digoxin)
Cardiac glycosides (e.g. digoxin)
hjerteglykosider (f.eks. digoxin) mod hjerteproblemer. blodtrykssænkende medicin såsom betablokkere eller calciumantagonister (f.eks. propranolol, amlodipin).
cardiac glycosides (e.g. digoxin), used to treat heart problems. blood pressure lowering medicine such as beta-blockers or calcium channel blockers (e.g. propranolol, amlodipine).
Hjerteinfarkt
Myocardial infarction
hjerteinsufficien4
heart failure4
hjerteinsufficiens
heart failure
Hjerteinsufficiens (debuterende eller forvæ rret), arytmi, besvimelse, bradykardi.
Cardiac failure (new onset or worsening), arrhythmia, syncope, bradycardia.
Hjerteinsufficiens (debuterende eller forværret), arytmi,
Cardiac failure(new onset or worsening), arrhythmia, syncope,
Hjerteinsufficiens (hjertesvigt): Fortæl det til lægen, hvis barnet lider af hjerteinsufficiens, da Enbrel i så fald skal bruges med forsigtighed.
Congestive heart failure: Tell your doctor if the child has a history of congestive heart failure, because Enbrel needs to be used with caution under these circumstances.
Hjerteinsufficiens (hjertesvigt): Fortæl det til lægen, hvis du eller barnet lider af hjerteinsufficiens, da Enbrel i så fald skal bruges med forsigtighed.
Congestive heart failure: Tell your doctor if you or the child have a history of congestive heart failure, because Enbrel needs to be used with caution under these circumstances.
Hjerteinsufficiens Atriefibrillering Takykardi Palpitationer
Cardiac failure Atrial fibrillation Tachycardia Palpitations
hjerteinsufficiens, myokardieinfarkt, kongestiv hjerteinsufficiens, koronararteriesygdom, angina pectoris, perikardiel effusion, atrieflimren, nedsat ejektionsfraktion
cardiac failure, myocardial infarction, cardiac failure congestive, coronary artery disease, angina pectoris, pericardial effusion, atrial fibrillation, ejection fraction decreased
Hjerteinsufficiens, perikardieeffusion, arytmi
Congestive heart failure, pericardial effusion, arrhythmia
Hjerteinsufficiens, systolisk dysfunktion af venstre ventrikel
Heart failure, left ventricular function
hjerteinsufficiens, unormal hjerterytme, perikarditis (betændelse i hjertesækken), betændelse og nedbrydning af muskelvæv og perifere nerver, nyreproblemer, sarkoidose (en sygdom karakteriseret ved længerevarende feber, vægttab, smertende og opsvulmede led, hudskader og hævede kirtler).
congestive heart failure, abnormal heart rhythm, pericarditis (inflammation of the lining of the heart), inflammation and degeneration of muscle tissue and peripheral nerves, kidney problems, sarcoidosis (a disease characterized by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
Hjerteinsufficiens2
cardiac failure2
hjerteinsufficiens3
heart failure3
hjerteinsufficiens4
heart failure4
Hjerteinsufficiens:
Cardiac Failure:
Hjerteiskæmi
Cardiac ischaemia
Hjerteiskæmi og -infarkt
Cardiac ischaemia and infarction
hjerteiskæmi2*
cardiac ischaemia3
Hjerteiskæmi3*
cardiac ischaemia3
hjertekarsygdom, arvelig hjertekarsygdom, slagtilfælde eller forbigående slagtilfælde, abnormt blodtryk
cardiovascular diseases (diseases of the heart and circulation), family history of cardiovascular disease, stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
hjertekarsygdom, arvelig hjertekarsygdom, slagtilfælde eller forbigående slagtilfælde, abnormt blodtryk
cardiovascular diseases, family history of cardiovascular disease, stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
hjerteklapfejl (medfødt eller erhvervet), der medfører, at hjertet arbejder dårligt (ikke relateret til pulmonal hypertension) hvis du har haft et slagtilfælde inden for de seneste 3 måneder, eller der er forekommet andre hændelser, der har mindsket blodforsyningen til hjernen (f.eks. transitorisk cerebral iskæmi).
defect of the heart valves (inborn or acquired) that causes the heart to work poorly (not related to pulmonary hypertension) if you have had a stroke within the last 3 months, or any other occurrence that reduced the blood supply to the brain (e.g. transient ischaemic attack).
Hjerteklapproteser
Prosthetic heart valves
hjerteklapsygdom (utæt mitralklap)
heart valve disorder (mitral valve incompetence)
Hjertekrampe, uregelmæssig puls.
angina, irregular heart rhythm;
Hjertelidelser
Heart conditions
Hjertelidelser
Heart disorder
hjertelidelser (hjertestop, hjerteanfald, hjertekongestion, uregelmæssig hjerterytme)
heart disorders (heart stopping, heart attack, heart congestion, irregular heart rate)
Hjertemedicin (f.eks. digoxin) og medicin til at kontrollere hjerterytmen (f.eks. quinidin, disopyramid).
Heart medicines (e.g. digoxin) or medicines to control the rhythm of your heart (e.g. quinidine, disopyramide).
hjertemedicin (f.eks. disopyramid, mexiletin og calciumantagonister såsom amlodipin, diltiazem og nifedipin);
heart medicines (e.g. disopyramide, mexiletine and calcium channel antagonists such as amlodipine, diltiazem and nifedipine);
hjertemedicin (lægemidler mod uregelmæssig hjerterytme)
heart medicines (anti-arrhythmic medicines)
hjertemedicin, herunder digoxin (til behandling af hjertesygdomme)
heart medicines including digoxin (used to treat heart conditions)
hjertemedicin, herunder:
heart medicines including:
hjertemedicin, såsom:
heart medicines, such as:
hjertemedicin/antiarytmika – amiodaron eller dronedaron medicin til forhindring af krampeanfald eller til behandling af epilepsi, eller medicin til behandling af en smertefuld ansigtslidelse kaldet trigeminusneuralgi – carbamazepin eller phenytoin.
heart medicines/anti-arrhythmics – amiodarone or dronedarone medicines to prevent seizures or to treat epilepsy, or medicines to treat a painful condition of the face called trigeminal neuralgia – carbamazepine or phenytoin.
hjertemedicin;
medicines for heart disease;
Hjertemislyd
Cardiac murmur
hjertemislyd (unormal lyd af hjerteslag), brystmerte eller ubehag i brystet, svaghedsfornemmelse, utilpashed, rødme, øget svedtendens, ubehag ved varme og overdreven svedtendens, lavt eller højt blodtryk, hjertebanken, hurtig hjerterytme,
cardiac murmur (abnormal heart beat sounds), chest pain or discomfort, feeling faint, feeling unwell, flushing, increased sweating, heat intolerance and excessive sweating, low or high blood pressure, palpitations (pounding heart beat), rapid heart rate,
hjertemislyd (unormal lyd af hjerteslag), brystsmerte eller ubehag i brystet, svaghedsfornemmelse, utilpashed, rødme, øget svedtendens, ubehag ved varme og overdreven svedtendens, lavt eller højt blodtryk, hjertebanken, hurtig hjerterytme,
cardiac murmur (abnormal heart beat sounds), chest pain or discomfort, feeling faint, feeling unwell, flushing, increased sweating, heat intolerance and excessive sweating, low or high blood pressure, palpitations (pounding heart beat), rapid heart rate,
Hjertemislyd, forhøjet hjertefrekvens
Cardiac murmur, heart rate increased
hjertemuskelsygdom (kardiomyopati), (sjælden).
disease of the heart muscle (cardiomyopathy), (rare).
Hjertemuskelsygdom (kardiomyopati), sjælden
disease of the heart muscle (cardiomyopathy), rare
Hjerteorm
Heartworm
hjerteproblem kaldet grenblok
a heart rhythm problem called ‘bundle branch block’
hjerteproblem kaldet grenblok
a heart rhythm problem called ‘“bundle branch block”’
Hjerteproblemer
Heart conditions
Hjerteproblemer
Heart trouble
Hjerteproblemer
Heart trouble.
hjerteproblemer (herunder uregelmæssig hjerterytme) eller svært vejrtrækningsbesvær (såsom astma eller bronkitis), sukkersyge,
heart problems (including an irregular heart beat) or severe breathing problems (such as asthma or bronchitis) diabetes
hjerteproblemer eller blodprop i lungerne (vejrtrækningsbesvær, brystsmerter) eller i andre organer
heart problems or blood clots in the lungs (difficulty breathing, chest pain) or other organs
hjerteproblemer eller blodpropper i lungerne (vejrtrækningsbesvær, brystsmerter) eller i andre organer
heart problems or blood clots in the lungs (difficulty breathing, chest pain) or other organs
Hjerteproblemer inklusive hjerteanfald, angina pectoris
Heart problems to include heart attack, angina
Hjerteproblemer kan opstå.
Heart problems can occur.
hjerteproblemer, der kan forårsage kortåndethed eller hævelse af ankler
Heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling
hjerteproblemer, der kan forårsage kortåndethed eller hævelse af ankler
Heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling;
Hjerteproblemer, der kan medføre symptomer såsom brystsmerter (angina), især efter enhver form for fysisk aktivitet, hævede ankler, kortåndethed (kongestivt hjertesvigt) eller uregelmæssige hjerteslag (arytmi).
Heart problems, which can cause symptoms such as chest pain (angina), particularly after any activity; swollen ankles, shortness of breath (congestive heart failure); or an irregular heartbeat (arrhythmia).
hjerteproblemer, f.eks. hjerteanfald, uregelmæssig eller hurtig hjerteaktion (puls)
heart problems – such as heart attack, uneven or fast heart rate
hjerteproblemer, fx hjerteanfald, uregelmæssig eller hurtig hjerteaktion (puls)
heart problems – such as heart attack, uneven or fast heart rate
hjerteproblemer, fx nedsat hjerteaktion eller brystsmerter (angina)
heart problems – such as reduced heart rate or chest pain (angina)
Hjerteproblemer, herunder hjerteanfald, angina pectoris
Heart problems to include heart attack, angina
hjerteproblemer, herunder svækket hjertemuskel, hjertesvigt, hjertetilfælde, ubehag i brystet eller trykken i brystet, unormal hjerterytme, herunder uregelmæssige hjerteslag
heart problems including weakened heart muscle, heart failure, heart attack, chest discomfort or chest pressure, abnormal heart rhythm including irregular heart beats
Hjerteproblemer, herunder tidligere tilfælde af brystsmerter (angina), hjerteanfald, uregelmæssig hjerterytme, eller hvis du nogensinde har fået hjertemedicin
Heart problems, including a history of chest pain (angina), heart attack, irregular heartbeat, or if you have ever taken a medicine for your heart
hjerteproblemer, inklusive hjerteanfald, angina pectoris
heart problems to include heart attack, angina
hjerteproblemer, som fx nyligt hjerteanfald, kongestiv hjertefejl (en hjertesygdom hvor hjertet ikke kan pumpe nok blod rundt i kroppen) eller pludselige eller trykkende brystsmerter (føles som regel som en trykkende, tyngende, strammende, knugende eller smertende fornemmelse omkring brystet); problemer med hjerterytmen, fx uregelmæssigt hjerteslag eller et unormalt elektrisk signal kaldet ”forlængelse af QT-intervallet” eller ”QT-forlængelse”;
heart problems such as a recent heart attack, congestive heart failure (a type of heart disease where the heart cannot pump enough blood around the body) or sudden and oppressive chest pain (usually felt as pressure, heaviness, tightening, squeezing or aching across the chest); a heart rhythm disorder, such as an irregular heartbeat or an abnormal electrical signal called “prolongation of the QT interval”, or “QT prolongation”;
hjerteproblemer, som kan forårsage kortåndethed og hævede ankler
heart problems that can cause shortness of breath or ankle swelling
hjerteproblemer, som kan forårsage kortåndethed og hævede ankler;
heart problems that can cause shortness of breath or ankle swelling;
hjerteproblemer.
Heart trouble.
hjerteproblemer: hjerteanfald*, smerter i brystet (angina pectoris)
Heart problems: heart attack*, angina (chest pain)
Hjerteproblemer: Kadcyla kan svække hjertemusklen.
Heart problems: Kadcyla can weaken the heart muscle.
Hjerteproblemer: Tal med din læge, hvis nogle af følgende punkter gælder for dig: du har et unormalt udslag på dit EKG (hjertekardiogram), også kaldet QT-forlængelse, eller du tager medicin, som kan forårsage dette
Heart problems: Talk to your doctor if you suffer from any of the following conditions you have an ECG (heart tracing) abnormality known as QT prolongation or you are taking any medicine known to cause this
Hjerterelaterede symptomer på mild til moderat forgiftning er nedsat hjertefrekvens og hypotension.
Cardiac symptoms of mild to moderate poisoning are decreased heart rate and hypotension.
Hjerterelateret dødsfald
Cardiac mortality
hjerterytmeforstyrrelse
heart rhythm disorder
hjerterytmeforstyrrelse, der kan medføre, at du besvimer, bliver svimmel og får hjertebanken.
defect in cardiac rhythm that predisposes to fainting, dizziness and palpitation.
Hjerterytmeforstyrrelser, hurtige eller uregelmæssige hjerteslag (palpitationer)
Heart rhythm disorders, fast or irregular heartbeats (palpitations)
Hjerterytmeforstyrrelser, hurtigere hjerterytme (puls), lavt blodtryk, højt blodtryk, ændringer i hjerteslag, hjertesvigt.
Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure, changes in heart beat, heart failure
Hjerterytmeforstyrrelser, hurtigere hjerterytme (puls), lavt blodtryk, højt blodtryk, ændringer i hjerteslag, hjertesvigt.
Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure, changes in heart beat, heart failure.
Hjerterytmeforstyrrelser, hurtigere hjerterytme (puls), lavt blodtryk, højt blodtryk, ændringer i hjerteslag, hjertesvigt.
Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure, changes in heartbeat, heart failure.
hjerterytmen (såsom uregelmæssig eller meget hurtig hjerterytme (almindelige), hjertet springer et slag over (ikke almindelige), eller en kort pause i hjertets normale aktivitet (ikke almindelige))
your heart beat (such as an irregular or very fast heart beat (common), a missed beat (uncommon), or a short pause in the normal activity of your heart(uncommon))
hjertestop
cardiac arrest
hjertestop
Heart arrest
hjertestop
heart stops pumping
hjertestop
Rare
Hjertestop i anamnesen
History of cardiac arrest
Hjertestop Myokardieinfarkt Myokardieiskæmi Nedsat ejektionsfraktion Perikarditis Perikardieeffusion
Cardiac arrest Myocardial infarction Myocardial ischaemia Ejection fraction decreased Pericarditis
hjertestop rødme eller hævelse af håndflader og fodsåler som kan få huden til at skalle (hånd-fod-syndrom)
heart failure redness and swelling of the palms of the hands or the soles of the feet which may cause the skin to peel (hand-foot syndrome)
Hjertestop, hjerteinsufficiens, atrieflimren, hypotension og shock, som er almindeligt rapporterede hændelser fra PURSUIT-undersøgelsen, var hændelser relateret til den bagvedliggende sygdom.
Cardiac arrest, congestive heart failure, atrial fibrillation, hypotension, and shock, which are commonly reported events from the PURSUIT trial, were events related to the underlying disease.
hjertestop, kardiogent shock og re-
cardiac arrest, cardiogenic shock and
hjertestop, koronar arteriel insufficiens, angina pectoris, pericardieekssudat
cardiac arrest, coronary artery insufficiency, angina pectoris, pericardial effusion
Hjertestop, myokardieinfarkt, totalt AV-blok, bradykardi, atrieflagren, nye tilfælde, forværring eller recidiv af atrieflimren
Cardiac arrest, myocardial infarction, complete AV block, bradycardia, atrial flutter, new-onset, worsening or recurrence of atrial fibrillation
hjertestop;
heart stops pumping;
Hjertesvigt
Cardiac failure events
hjertesvigt
heart failure,
Hjertesvigt
Heart failure.
hjertesvigt
heart inability
hjertesvigt (blandt symptomerne er: svækkelse, træthed, hævede ben)
heart failure (symptoms include: weakness, fatigue, swollen legs)
Hjertesvigt (hjerteproblemer, der kan forårsage åndenød eller hævede ankler)*
Cardiac failure (heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling)
Hjertesvigt (hjerteproblemer, der kan fårårsage åndenød eller hævede ankler)*
Cardiac failure (heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling)
Hjertesvigt (hjertesvigt, kronisk venstresidig hjerteinsufficiens, nedsat uddrivningsfraktion, venstre ventrikelsvigt, lungeødem).
Cardiac failure (Cardiac failure, Cardiac failure congestive, Ejection fraction decreased, Left ventricular failure, Pulmonary oedema).
Hjertesvigt (kongestiv hjerteinsufficiens)
Congestive heart failure
Hjertesvigt (kongestiv hjerteinsufficiens): Fortæl det til lægen, hvis du lider af hjertesvigt, da Benepali i så fald skal bruges med forsigtighed.
Congestive heart failure: Tell your doctor if you have a history of congestive heart failure, because Benepali needs to be used with caution under these circumstances.
Hjertesvigt (også kaldet hjerteinsufficiens): Ikke almindeligt (kan påvirke op til 1 ud af 100 personer) - symptomerne kan omfatte åndenød når du ligger ned, eller når du anstrenger dig, overdreven træthed eller hævede ben.
Heart failure (also called cardiac failure); Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) – Signs may include shortness of breath when you lie down or when you exert yourself, excessive tiredness or leg swelling.
Hjertesvigt (sjælden).
heart failure (rare).
Hjertesvigt eller forværring af eksisterende hjertesvigt er set hos patienter i behandling med TNF-blokkere herunder Simponi.
New and worsening congestive heart failure has been reported with TNF blockers, including Simponi.
hjertesvigt eller hjerteanfald, som kan medføre hjertestop og død og hjerterytmeproblemer med pludselig død
heart failure or heart attack which could lead to the heart stopping beating and death, heart rhythm problems, with sudden death
hjertesvigt eller hjerteanfald, som kan medføre, hjertestop og død og hjerterytmeproblemer med pludselig død
heart failure or heart attack which could lead to the heart stopping beating and death, heart rhythm problems, with sudden death
hjertesvigt i anamnesen med nedsat ejection fraction i venstre ventrikel behov for lægemidler, der vides at forlænge QT-intervallet, men hvis metabolisme ikke hovedsageligt beror på CYP3A4 (f.eks. methadon, se pkt.
a history of heart failure with reduced left-ventricular ejection fraction; a requirement for medicinal products known to prolong the QT interval but the metabolism of which is not mainly CYP3A4 dependent (e.g. methadone, see section 4.5).
Hjertesvigt og hjerteproblemer, herunder hurtige, kraftige eller uregelmæssige hjerteslag
Heart failure and heart problems including rapid, strong or irregular heartbeat
Hjertesvigt, akut myokardieinfarkt, perikardial effusion, atrieflimmer, angina pectoris, hjerteflimmer, takykardi, palpitationer,
Cardiac failure, acute myocardial infarction, pericardial effusion, atrial fibrillation, angina pectoris, cardiac fibrillation, tachycardia, palpitations
Hjertesvigt, hjerteanfald, brystsmerter, ubehag i brystet, øget eller nedsat hjerterytme
Heart failure, heart attack, chest pain, chest discomfort, increased or reduced heart rate
Hjertesvigt, hjerteanfald, brystsmerter, ubehag i brystet, øget eller nedsat hjerterytme (puls)
Heart failure, heart attack, chest pain, chest discomfort, increased or reduced heart rate
hjertesvigt, hjertebanken (bevidsthed om at hjertet slår), hurtig puls
Heart failure, palpitations (awareness of heart beat), fast heart rate
Hjertesvigt, kardiomyopati og nedsat ejektionsfraktion er rapporteret hos alemtuzumab-behandlede ikke-MS- patienter, der tidligere er behandlet med potentielt kardiotoksiske stoffer.
Congestive heart failure, cardiomyopathy, and decreased ejection fraction have been reported in alemtuzumab-treated non-MS patients previously treated with potentially cardiotoxic agents.
hjertesvigt, palpitationer, takykardi
Heart failure, palpitations, tachycardia
Hjertesvigt, uregelmæssig eller standset puls, langsom eller hurtig hjerterytme, ophobning af for meget væske, hovedsageligt vand, i kroppen, brystsmerter
Heart failure; irregularity or stopping of the heartbeat; slow or fast heartbeat; too much fluid, mainly water, accumulating in the body; chest pain
hjertesvigt.
heart failure .
Hjertesvigt.
Heart failure events.
hjertesvigt/hjerte- insufficiensb
cardiac dysfunctionb
Hjertesvigt1
cardiac failure1
Hjertesvigt;
Cardiac failure
Hjertesvigt;
Cardiac failure;
Hjertesvigtc, d, f
Cardiac failure eventsc,d,f
Hjertesvigth (1%)
Cardiac failureh (1%)
Hjertesygdom
Cardiac disorders
Hjertesygdom (f.eks. hjerteinsufficiens, myokardieinfarkt, bradykardi).
Cardiac disease (e.g. heart failure, myocardial infarction, bradycardia).
hjertesygdom, herunder uregelmæssige eller hurtige hjerteslag
Heart disease, including an irregular or fast heart beat
hjertesygdom, hjertesvigt, uregelmæssig hjerterytme (puls) eller højt blodtryk
heart disease, heart failure, irregular heartbeats or high blood pressure
hjertesygdomme (for eksempel angina pectoris)
heart disease (such as angina)
Hjertesygdomme: Kongestiv hjerteinsufficiens, kardiomyopati og nedsat ejektionsfraktion er indberettet i usædvanlige tilfælde hos patienter, der tidligere er behandlet med potentielt kardiotoksiske midler.
Cardiac disorders: Congestive heart failure, cardiomyopathy, and decreased ejection fraction have been reported in patients previously treated with potentially cardiotoxic agents.
Hjertesymptomer
Heart symptoms
hjertet
heart,
hjertet er mindre effektivt til at pumpe blod rundt i kroppen (kardiel dysfunktion)
heart becomes less effective at pumping blood around the body (cardiac dysfunction)
hjertet leveren
heart problems liver problems.
Hjertet pumper mindre blod rundt i kroppen.
Decreased in the amount of blood pumped by the heart.
hjertet pumper mindre effektivt, hvilket giver åndenød, udtalt træthed og hævede ankler og ben (hjertesvigt)
Heart pumping less efficiently, causing shortness of breath, extreme tiredness and swelling in ankles and legs (heart failure)
hjertet slår hurtigere, uregelmæssige hjerteslag, blåfarvet hud forstyrrelser i hjerterytmen (QT-forlængelse)
heart beating faster, irregular heartbeat, bluish discolouration of the skin disturbances of heart rhythm (QT prolongation)
Hjertetamponade (perikardiel blødning)
Cardiac tamponade (pericardial haemorrhage)
Hjertetamponade#, hjerte-respirationsstop*, hjerteflimren (inkl. atrieflimren), hjerteinsufficiens (inkl. venstre og højre ventrikel)*, arytmi*, takykardi*, palpitationer, angina pectoris, perikarditis (inkl. perikardieeffusion)*, kardiomyopati*, ventrikeldysfunktion*, bradykardi
Cardiac tamponade#, Cardio-pulmonary arrest*, Cardiac fibrillation (inc atrial), Cardiac failure (inc left and right ventricular)*, Arrhythmia*, Tachycardia*, Palpitations, Angina pectoris, Pericarditis (inc pericardial effusion)*, Cardiomyopathy*, Ventricular dysfunction*, Bradycardia
Hjertetamponade#, hjerte-respirationsstop*, hjerteflimren (inkl. atrieflimren), hjertesvigt (inkl. venstre og højre ventrikel)*, arytmi*, takykardi*, palpitationer, angina pectoris, perikarditis (inkl. perikardie-effusion)*, kardiomyopati*, ventrikeldysfunktion*, bradykardi
Cardiac tamponade#, Cardio-pulmonary arrest*, Cardiac fibrillation (inc atrial), Cardiac failure (inc left and right ventricular)*, Arrhythmia*, Tachycardia*, Palpitations, Angina pectoris, Pericarditis (inc pericardial effusion)*, Cardiomyopathy*, Ventricular dysfunction*, Bradycardia
Hjertetamponade#, hjerterespirationsstop*, hjerteflimren (inkl. atrieflimren), hjertesvigt (inkl. venstre og højre ventrikel)*, arytmi*, takykardi*, palpitationer, angina pectoris, perikarditis (inkl. perikardieeffusion)*, kardiomyopati*, ventrikeldysfunktion*, bradykardi
Cardiac tamponade#, Cardio-pulmonary arrest*, Cardiac fibrillation (inc atrial), Cardiac failure (inc left and right ventricular)*, Arrhythmia*, Tachycardia*, Palpitations, Angina pectoris, Pericarditis (inc pericardial effusion)*, Cardiomyopathy*, Ventricular dysfunction*, Bradycardia
hjertetilfælde
heart attack
hjertetilfælde,
heart attack
hjertetilfælde,
heart attack,
Hjertetilfælde, unormal hjerterytme (puls).
Heart attack, abnormal heart beat.
Hjertetilfælde: pludselige knugende smerter i brystkassen som kan trække ud i Deres venstre arm, kæbe, mave, ryg og/eller skuldre.
Heart attack: sudden crushing pains in your chest which may reach your left arm, jaw, stomach, back and/or shoulders.
hjertetilfælde;
heart attack;
Hjertetoksicitet
Cardiac toxicity