natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Denne indlægsseddel er blevet skrevet, som om personen, der tager lægemidlet, læser den.
This leaflet has been written as though the person taking the medicine is reading it.
Denne indlægsseddel er sidst godkendt
This leaflet was last approved on
Denne indlægsseddel er skrevet til den forælder eller plejer, som skal give medicinen til barnet – læs denne information grundigt.
This leaflet has been written for the parent or carer who will give this medicine to the child- please read this information carefully.
Denne indlægsseddel er skrevet til den person, der får medicinen.
This leaflet has been written for the person taking the medicine.
Denne indlægsseddel er tilgængelig i alle EU / EØS-sprog på Det Europæiske Lægemiddelagenturs website.
This leaflet is available in all EU/EEA languages on the European Medicines Agency website.
Denne indlægsseddel findes på alle EU-/EØS-sprog på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside.
This leaflet is available in all EU/EEA languages on the European Medicines Agency website
Denne indlægsseddel findes på alle EU-EØS-sprog på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside.
This leaflet is available in all EU/EEA languages on the European Medicines Agency website.
Denne indlægsseddel fortæller
In this leaflet
Denne indlægsseddel fortæller:
In this leaflet
Denne indlægsseddel indeholder detaljeret instruktion i subkutan indgivelse (se afsnittet ‘Information om selvinjektion af Valtropin’ til sidst i denne indlægsseddel).
Detailed instructions for subcutaneous administration are provided with this leaflet (see section ‘Information on how to self-inject Valtropin’ at the end of this leaflet).
Denne inducerende effekt kan vare mindst 2 uger efter seponering af perikon.
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John’s wort.
Denne information skal indeholde nærmere oplysninger om, hvordan doserne af Kineret afmåles og indgives, og hvordan man behandler reaktioner på injektionsstedet.
These will focus on the details of how Kineret doses should be measured and injected, and how to manage injection site reactions.
Denne information stammer fra studier, i hvilke sevelamer hydrochlorid blev anvendt.
This information was obtained from studies in which sevelamer hydrochloride was used.
Denne injektionsvæske må IKKE blandes med anden medicin i samme sprøjte.
This injection should NOT be mixed in the same syringe with any other medicine.
Denne interaktion er allerede anført for orlistat 120 mg men ikke for orlistat 60 mg, derfor er produktinformation blevet opdateret i overensstemmelse med dette.
This interaction is already listed for orlistat 120 mg however not for orlistat 60 mg, therefore the product information for orlistat 60 mg has been updated accordingly.
Denne interaktion er allerede anført for orlistat 120 mg, men ikke for orlistat 60 mg, og derfor er produktinformationen for orlistat 60 mg blevet opdateret i overensstemmelse med dette.
This interaction is already listed for orlistat 120 mg however not for orlistat 60 mg, therefore the product information for orlistat 60 mg has been updated accordingly.
Denne interaktion er ikke blevet undersøgt in vivo.
This interaction has not been studied in vivo.
Denne interimanalyse viste en risikoreduktion i TTP på 45 % (95 % CI: 29-57 %), p < 0,0001.
This interim analysis showed a TTP risk reduction of 45% (95% CI: 29-57%), p < 0.0001. The median TTP was
Denne kan tages som enten 300 mg (15 ml) 2 gange daglig eller som 600 mg (30 ml) én gang daglig.
This can be taken either as 300 mg (15 ml) twice a day or 600 mg (30 ml) once a day.
Denne kan være kor-t eller langvarig.
This can be short or long-lasting.
Denne kan være medfødt, have ukendte årsager eller skyldes, at du har en sygdom, som øger risikoen for alvorlig blødning
if you have a disease in an organ of the body that increases the risk of serious bleeding. if you have an increased tendency to bleed.
Denne kan være medfødt, have ukendte årsager eller skyldes, at du tager en anden medicin
This may be inborn, of unknown cause or due to other medicines.
Denne kan øges med op til 100 mg med en til to ugers mellemrum.
This may be increased by up to 100 mg at intervals of one to two weeks.
Denne Ki værdi er langt højere end de forventede plasmaniveauer af imatinib hos patienter, og der forventes derfor ingen interaktion i forbindelse med samtidig administration af hverken 5-fluorouracil eller paclitaxel og imatinib.
This Ki value is far higher than the expected plasma levels of imatinib in patients, consequently no interaction is expected upon co- administration of either 5-fluorouracil or paclitaxel and imatinib.
Denne kliniske effekt var efter 2 ugers behandling forbundet med en højere reduktion i bcr-abl transkriptionen hos de imatinibbehandlede patienter end i kemoterapiarmen (p=0,02).
This clinical effect was associated with a higher reduction in bcr- abl transcripts in the imatinib-treated patients than in the chemotherapy arm after 2 weeks of therapy (p=0.02).
Denne kliniske effekt var efter 2 ugers behandling forbundet med en højere reduktion i bcr-abl transkriptionen hos de imatinibbehandlede patienter end i kemoterapiarmen (p=0,02).
This clinical effect was associated with a higher reduction in bcr- abl transcripts in the imatinib-treated patients than in the chemotherapy arm after 2weeks of therapy (p=0.02).
Denne kombination (dvs.
This combination (i.e.
Denne kombination bør anvendes med
combination with
Denne kombination har ikke vist øget klinisk værdi.
This combination has not demonstrated increased clinical benefit.
Denne kombination kan øge risikoen for laktacidose hos patienter med moderat nedsat nyrefunktion (stadie 3a kreatininclearence [CrCl] 45 – 59 ml/min), og forsigtighed anbefales.
This combination may increase the risk for lactic acidosis in patients with moderate renal impairment (stage 3a creatinine clearance [CrCl] 45– 59 mL/min) and a cautious approach is recommended.
Denne kombination kan øge risikoen for laktacidose hos patienter med moderat nedsat nyrefunktion (stadie 3a kreatininclearence [CrCl] 45-59 ml/min), og forsigtighed anbefales.
This combination may increase the risk for lactic acidosis in patients with moderate renal impairment (stage 3a creatinine clearance [CrCl] 45– 59 mL/min) and a cautious approach is recommended.
denne kombination.
combination.
Denne kostplan vil blive sammensat til dig af din læge og diætist.
This diet will be designed for you by your doctor and dietician.
Denne lavere dosis anbefales til patienter, som ikke kan tåle den høje dosis.
This lower dose is recommended for patients who cannot tolerate the higher dose
Denne LH/hCG transmembrane receptor hører til superfamilien af G proteinkoblede receptorer; specielt har den et stort extra-cellulært domæne.
This LH/CG transmembrane receptor is a member of the super-family of G protein- coupled receptors; specifically, it has a large extra-cellular domain.
Denne lidelse kan ikke kureres, og behovet for behandling er derfor livslangt. isovaleriansyreæmi, methylmalonsyreæmi eller propionacidæmi.
This disorder persists during the entire life of the affected patient and therefore the need for this treatment is lifelong. isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia or propionic acidaemia.
Denne lille væskemængde optages gennem huden og virker i hele dyrets krop.
This small volume of liquid is absorbed through the skin and has an effect throughout the animal’s body.
Denne liste er ikke fuldstændig, se produktresuméerne for de enkelte lægemidler.
This is not a complete list; please consult the SmPC of the co-administered medicinal product.
Denne lægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen.
This medicine does not require any special storage conditions.
Denne lægemiddelkategori omfatter zoledronsyre.
This category of drugs includes zoledronic acid.
Denne læsion forekommer normalt på solskadet hud, forbliver lokal og kan helbredes ved at blive fjernet ved en operation.
Usually, this lesion appears on sun-damaged skin, remains local and can be cured by surgical removal.
Denne maksimale azagly-nafarelin-koncentration efterfølges af et langsomt fald i den cirkulerende azagly- nafarelin-koncentration, som varer op til 12 måneder.
These maximal azagly-nafarelin concentrations are followed by a slow decline in circulating azagly-nafarelin concentrations lasting up to 12 months.
Denne mangel på østrogen medfører udtynding af vævet i og omkring skeden og et fald i mængden af den
This lack of oestrogen leads to a thinning of the tissues in and around the vagina and a reduction in the amount of mucus that keeps the vaginal environment moist.
Denne markedsføringstilladelse er baseret på den markedsføringstilladelse, der blev udstedt for Daxas i 2010 (”informeret samtykke”).
This authorisation was based on the authorisation granted to Daxas in 2010 (‘informed consent’).
Denne markedsføringstilladelse er baseret på den markedsføringstilladelse, der blev udstedt for Rivastigmine Sandoz i 1998 (”informeret samtykke”).
This authorisation was based on the authorisation granted to Exelon in 1998 (‘informed consent’).
Denne medicin anbefales ikke til behandling af astma hos børn under 12 år eller til behandling af KOL hos børn og unge, uanset alder.
This medicine is not recommended in children under the age of 12 years for the treatment of asthma, or in children and adolescents of any age for the treatment of COPD.
Denne medicin anvendes også til at behandle en nedarvet sygdom hos voksne og børn i alle aldre, der kaldes BH4-mangel, hvor kroppen ikke selv kan danne tilstrækkeligt med BH4.
This medicine is also used to treat an inherited disease called BH4 deficiency in adults and children of all ages, in which the body cannot produce enough BH4.
Denne medicin anvendes til behandling af kronisk myeloid leukæmi (CML) hos voksne.
This medicine is used to treat chronic myeloid leukaemia (CML) in adults.
Denne medicin er beregnet til behandling af et areal på 25 cm2 i to dage.
This medicine is intended to treat one area of 25 cm2 for two days.
Denne medicin er beregnet til behandling af et areal på 25 cm2 i tre dage.
This medicine is intended to treat one area of 25 cm2 for three days.
Denne medicin er blevet ordineret til dig personligt.
This medicine has been prescribed for you only.
Denne medicin er ikke beregnet til brug af børn og unge.
This medicine is not for use in children and adolescents.
Denne medicin er ikke beregnet til børn og unge under 18 år.
This medicine is not intended for use in children or adolescents below the age of 18 years.
Denne medicin er kun beregnet til dig - lad aldrig andre tage den.
This medicine is only for you – do not let anyone else use it.
Denne medicin er ordineret til dig personligt.
This medicine has been prescribed for you only .
Denne medicin er så godt som ‘natriumfri’.
This medicine is essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin er til engangsbrug.
This medicine is for single use.
Denne medicin er udelukkende beregnet til injektion lige under maveskindet (subkutant).
This medicine is only for injection just under the skin of your belly (subcutaneous).
Denne medicin forventes ikke at påvirke din evne til at køre bil eller betjene maskiner.
This medicine is not expected to have any effect on your ability to drive or use machines.
Denne medicin gives kun én gang på dagen for operationen 2-4 timer inden bedøvelsen.
This medicine is given once only at the day of surgery, 2 – 4 hours before start of anaesthesia.
Denne medicin har fået en ”betinget godkendelse”.
This medicine has been given ‘conditional approval’.
Denne medicin indeholder 0,3 mmol (6,4 mg) natrium pr. hætteglas.
This medicinal product contains 0.3 mmol (or 6.4 mg) sodium per vial.
Denne medicin indeholder 0,6 mmol (14 mg) natrium pr. hætteglas.
This medicinal product contains 0.6 mmol (or 14 mg) sodium per vial.
Denne medicin indeholder 1 mmol (23,6 mg) natrium per tablet, hvilket bør tages i betragtning, hvis De er på en kontrolleret natriumdiæt.
This medicine contains 1 mmol (23.6 mg) of sodium per tablet which should be taken into consideration if you are on a controlled sodium diet.
Denne medicin indeholder 1,5 mmol (eller 34,5 mg) natrium per maksimumsdosis fra 4 hætteglas (0,375 mmol eller 8,625 mg natrium per hætteglas).
This medicine contains 1.5 mmol (or 34.5 mg) sodium per maximum dose of 4 vials (0.375 mmol or 8.625 mg sodium per vial).
Denne medicin indeholder 1,725 mg/ml (75 mikromol) natrium.
This medicinal product contains 1.725 mg/ml (75 micromols) of sodium.
Denne medicin indeholder 10,0 mmol (230 mg) natrium pr. hætteglas.
This medicine contains 10.0 mmol (230 mg) of sodium per vial.
Denne medicin indeholder 14 mg natrium pr. hætteglas efter forberedelse.
This medicinal product contains 14 mg sodium per vial after preparation.
Denne medicin indeholder 2,427 mmol (eller 55,8 mg) natrium pr. daglig dosis (4 tabletter).
This medicine contains 2.427 mmol (or 55.8 mg) of sodium per daily dose (4 tablets).
Denne medicin indeholder 50 vol% ethanol (alkohol), dvs. maksimalt 1,58 g pr. hætteglas svarende til 40 ml øl eller 17 ml vin pr. hætteglas.
This medicine contains 50 vol % ethanol (alcohol), i.e. up to 1.58g per vial equivalent to 40 ml of beer or 17 ml wine per vial.
Denne medicin indeholder 50 vol% ethanol (alkohol), dvs. maksimalt 3,95 g pr. hætteglas svarende til 100 ml øl eller 40 ml vin pr. hætteglas.
This medicine contains 50 vol % ethanol (alcohol), i.e. up to 3.95g per vial equivalent to 100 ml of beer or 40 ml wine per vial.
Denne medicin indeholder 6,4 mg natrium pr. hætteglas efter fremstilling.
This medicine contains 6.4 mg sodium per vial after preparation.
Denne medicin indeholder en mindre mængde alkohol, mindre end 100 mg i et hætteglas.
This medicine contains small amounts of ethanol (alcohol), less than 100 mg in a vial.
Denne medicin indeholder kalium, mindre end 1 mmol (39 mg) pr. hætteglas, dvs. den er i det væsentlige ”kaliumfri”.
This medicine contains potassium, less than 1 mmol (39 mg) per vial, and can therefore be considered as essentially “potassium-free”.
Denne medicin indeholder kalium, mindre end 1 mmol (39 mg) pr. hætteglas, dvs. den er i det væsentligste ”kaliumfri”.
This medicine contains potassium, less than 1 mmol (39 mg) per vial, i.e. essentially “potassium-free”.
Denne medicin indeholder lactose.
This medicine contains lactose.
Denne medicin indeholder methylparahydroxybenzoat, propylparahydroxybenzoat, cetylalkohol og stearylalkohol.
Zyclara contains methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate, cetyl alcohol and stearyl alcohol
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (0,035 mg) pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine also contains sodium less than 1mmol sodium (0.035 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (22 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (22 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis op til 17 ml, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose of up to 17 ml, i.e. it is essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den anses i det væsentlige for ”natriumfri”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, therefore it is considered essentially “sodium-free”.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium- free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium free”.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. it is essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. it is essentially “sodiumfree”
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1mmol sodium (23 mg) per dose and is therefore essentially “sodium-free”.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium- free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e., essentially ‘sodium- free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg), which means it is essentially “sodiumfree”.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. at den er i det væsentlige natriumfri (se afsnit 6).
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 90 microlitre dose, i.e. essentially ‘sodium-free’ (see section 6).
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væ sentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige "natrium-fri".
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per dose, i.e. essentially ‘sodium- free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium- free”.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e., essentially ‘sodium- free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e., essentially “sodium- free.”
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol (23 mg) of sodium per dose which means it is essentially “sodium-free”.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium-free”.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er næsten ‘natrium-fri’.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. it is essentially ‘sodium free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er stort set ”natrium-fri”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. fyldt injektionssprøjte, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per pre-filled syringe, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. fyldt injektionssprøjte, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per pre-filled syringe, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. fyldt injektionssprøjte, d.v.s. den er i det væsentlige ’natriumfri’.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per pre-filled syringe, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. fyldt injektionssprøjte, d.v.s. den er i det væsentlige ’natriumfri’.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per pre-filled syringe, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. fyldte sprøjte, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per pre-filled syringe, i.e. essentially “sodium-free”.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. hætteglas, d.v.s. præparatet er i det væsentlige natriumfrit.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, i.e. the product is essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. hætteglas, hvilket betyder at medicinen i det væsentlige er natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, which means it is essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. injektion, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per injection, i.e. essentially ‘sodium- free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. injektion, dvs. den er i det væsentlige ”natriumfri”.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per injection, i.e. essentially “sodium- free”.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. maksimalt anbefalet intratekal dosis (21,6 μg/dag), d.v.s. den eri det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per maximum recommended intrathecal dose (21.6 μg/day), i.e. essentially ‘sodium- free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. ml, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per ml, i.e. essentially ‘sodium- free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. tablet, d.v.s. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per tablet, i.e. essentially “sodium-free”.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol (9 mg) natrium pr. dosis, dvs. den er i det væsentlige natriumfri.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (9 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium- free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol kalium pr. dosis, d.v.s. den er i det væsentlige kaliumfri.
This medicine contains potassium, less than 1mmol/dose and sodium, less than 1mmol/dose.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, dvs. den i det væsentligste er natriumfri.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially 'sodium-free'.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol natrium (23 mg) per indsprøjtning, dvs. det praktisk taget er natriumfrit.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per injection, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Denne medicin indeholder mindre end 1 mmol natrium (23 mg) pr dosis.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose.