natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Idelalisib hæmmer phosphatidylinositol 3-kinase p110δ (PI3Kδ), som er hyperaktiv ved B-celle- maligniteter, og som er afgørende for en række signalerings-pathways, der stimulerer celledeling, overlevelse, cellemigration til oprindelsesstedet og retention af maligne celler i det lymfoide væv og knoglemarven.
Idelalisib inhibits phosphatidylinositol 3-kinase p110δ (PI3Kδ), which is hyperactive in B-cell malignancies and is central to multiple signalling pathways that drive proliferation, survival, homing, and retention of malignant cells in lymphoid tissues and bone marrow.
Idelalisib inducerede adskillige enzymer in vitro, og en risiko for nedsat eksponering og dermed reduceret virkning over for substrater af inducerbare enzymer, såsom CYP2C9, CYP2C19, CYP2B6 og UGT kan ikke udelukkes.
In vitro, idelalisib was an inducer of several enzymes, and a risk for decreased exposure and thereby decreased efficacy of substrates of inducible enzymes such as CYP2C9, CYP2C19, CYP2B6 and UGT cannot be excluded.
IDELVION 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 260-300 mOsm/kg.
IDELVION 1000 IU powder and solvent for solution for injection 260 – 300 mOsm/kg.
IDELVION 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 3 år.
IDELVION 1000 IU powder and solvent for solution for injection 3 years
IDELVION 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 260-300 mOsm/kg.
IDELVION 2000 IU powder and solvent for solution for injection 260 – 300 mOsm/kg.
IDELVION 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 3 år.
IDELVION 2000 IU powder and solvent for solution for injection 3 years
IDELVION 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 175-215 mOsm/kg.
IDELVION 250 IU powder and solvent for solution for injection 175 – 215 mOsm/kg.
IDELVION 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 2 år.
IDELVION 250 IU powder and solvent for solution for injection 2 years
IDELVION 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning: 1 hætteglas med pulver
IDELVION 250 IU powder and solvent for solution for injection: 1 vial with powder
IDELVION 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 260-300 mOsm/kg.
IDELVION 500 IU powder and solvent for solution for injection 260 – 300 mOsm/kg.
IDELVION 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning: 1 hætteglas med pulver
IDELVION 500 IU powder and solvent for solution for injection 1 vial with powder
IDELVION må ikke blandes med andre lægemidler eller opløsningsmidler end dem, der er nævnt i punkt 6.
IDELVION must not be mixed with other medicines or solvents except those mentioned in section 6.
IDELVION påvirker ikke din evne til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
IDELVION does not effect your ability to drive and use machines.
IDELVIONs sikkerhed og virkning med hensyn til induktion af immuntolerance er ikke klarlagt.
The safety and efficacy of using IDELVION for immune tolerance induction has not been established.
IDELVIONs virkning er blevet evalueret i et fase 3-studie, hvor i alt 27 tidligere behandlede drenge i alderen 1 til 10 år (medianalder 6,0 år), hvoraf 12 patienter < 6 år, fik IDELVION til profylakse og kontrol af blødningsepisoder.
The efficacy of IDELVION has been evaluated in a phase 3 study, in which a total of 27 male PTPs between 1 and 10 years (median age 6.0 years) with 12 patients < 6 years, received IDELVION for prophylaxis and control of bleeding episodes.
Identificer det led, som skal behandles (metacarpofalangeal [MP] eller proksimal interfanlangeal [PIP]), eftersom det nødvendige volumen af solvens til rekonstitution bestemmes af ledtypen (PIP-led kræver et mindre volumen til injektion).
Confirm the joint to be treated (metacarpophalangeal [MP] or proximal interphalangeal [PIP]) as the volume of solvent required for reconstitution is determined by the type of joint (PIP joint requires a smaller volume for injection).
Identificere T-celle-signaturen hos patienter med narkolepsi ved dyb sekventering af total CD4-T-celler fra narkolepsi-patienter og DQ0602-matchede ikke- vaccinerede raske personer og (hvis identificeret) verificere, om signaturen er fundet i CD4-T-celler fra raske vaccinerede personer efter vaccination med Pandemrix eller med en ikke-adjuveret H1N1v- vaccine.
Identify T cell signature from narcoleptic patients by deep sequencing of total CD4 T cells obtained from narcolepsy patients and DQ0602-matched non-vaccinated healthy subjects and, if identified, verify if signature is found in CD4 T cells from healthy subjects after vaccination with Pandemrix or non-adjuvanted H1N1v vaccine.
Identificeret via overvågningen efter markedsføring
Identified through post-marketing surveillance
Identifikation af dyr til behandling bør ske efter dyrlægens skøn.
Identification of animals for treatment should be at veterinary discretion.
identifikation af fluorescens til resektion gennem anvendelse af operationsmikroskopet i en manuel opsætning på operationsstuen; fordelene og risiciene ved fluorescens-ledt resektion med anvendelse af Gliolan.
The benefits and risks of fluorescence-guided resections using Gliolan.
Identifikation og vedligeholdelse af en liste over alle personer, der ordinerer Uptravi.
The identification and maintenance of a list of all Uptravi prescribers;
Idet Aptivus indeholder en lille mængde sorbitol, bør patienter med hereditær fructoseintolerans ikke anvende denne medicin.
Due to Aptivus containing small amounts of sorbitol, patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Idet data for ældre patienter udsat for den maksimale dosis (120 mg daglig) er begrænset anbefales det derfor at der udvises forsigtighed, når denne befolkningsgruppe behandles.
However, data on elderly patients exposed to the maximum dose (120mg per day) are limited and thus, caution is recommended when treating this population.
Idet degarelix ikke inducerer en initial stimulation af testosteron, er det ikke nødvendigt at tilføre et anti- androgent stof som beskyttelse mod initial stimulation ved behandlingsstart.
Since degarelix does not induce a testosterone surge it is not necessary to add an anti-androgen as surge protection at initiation of therapy.
Idet den miljøbetingede baggrundsværdi sættes til 150 nSv/h, og det kræves, at dosishastigheden fra 64Cu er under denne baggrundsværdi, vil radioaktiviteten i patienten i praksis være aftaget til et betyd- ningsløst niveau 4 dage efter injektionen (dosishastighed 132 nSv/h), som det fremgår af tabel 1.
Assuming that the environmental background value is of 150 nSv/h, and requiring that the dose rate due to 64Cu is lower than the environmental background the condition of negligible radioactivity in the patient is reached, in practice, 4 days after injection (dose rate 132 nSv/h) as shown in table 1.
Idet der dog findes utilstrækkelige data angående hepatitis B vaccinens sikkerhed når man administrerer yderligere doser udover det anbefalede 3-dosis program, anbefales revaccination ikke rutinemæssigt efter primærimmuniseringen er fuldført.
However, because data are insufficient concerning the safety of hepatitis B vaccine when additional doses in excess of the recommended series are administered, revaccination following completion of the primary series is not routinely recommended.
Idet der dog findes utilstrækkelige data angående hepatitis B- vaccinens sikkerhed, når man administrerer yderligere doser udover det anbefalede 3-dosis program, anbefales revaccination ikke rutinemæssigt efter primærimmuniseringen er fuldført.
However, because data are insufficient concerning the safety of hepatitis B vaccine when additional doses in excess of the recommended series are administered, revaccination following completion of the primary series is not routinely recommended.
Idet der ikke foreligger kompatibilitetsstudier, må dette lægemiddel ikke blandes med andre læge- midler.
In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Idet disse patienter kun blev efterbehandlet med en dosis på 8 mg, er der ingen tilgængelige data som gør det muligt at sammenligne med en dosis på zoledronsyre 4 mg.
Since those patients were retreated with the 8 mg dose only, there are no data available allowing comparison with the zoledronic acid 4 mg dose.
Idet disse patienter kun blev efterbehandlet med en dosis på 8 mg, er der ingen tilgængelige data, som gør det muligt at sammenligne med en dosis på zoledronsyre 4 mg.
Since those patients were retreated with the 8 mg dose only, there are no data available allowing comparison with the zoledronic acid 4 mg dose.
Idet doserne anvendt i reproduktionsstudierne var lave, er den potentielle udviklingstoksicitet af Telzir ikke fuldstændig klarlagt.
In view of the low exposure in reproductive toxicity studies, the potential developmental toxicity of Telzir has not been fully determined.
Idet Tracleer kan gøre hormonelle antikonceptiva ineffektive og under hensyntagen til risikoen for, at pulmonal hypertension forværres i forbindelse med graviditet samt de teratogene effekter, der er observeret hos dyr:
As Tracleer may render hormonal contraceptives ineffective, and taking into account the risk that pulmonary hypertension deteriorates with pregnancy as well as the teratogenic effects observed in animals:
IDflu 15 mikrogram/stamme injektionsvæske, suspension
IDflu 15 microgram/strain suspension for injection
IDflu 15 mikrogram/stamme injektionsvæske, suspension Influenzavaccine (split virion, inaktiveret).
IDflu 15 microgram/strain, suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)
IDflu 15 mikrogram/stamme, injektionsvæske, suspension Influenzavaccine (split virion, inaktiveret)
IDflu 15 microgram/strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)
IDflu anbefales ikke til børn og unge under 18 år på grund af utilstrækkelige data vedr. sikkerhed og virkning.
IDflu is not recommended for use in children and adolescents below 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.
IDflu er en injektionsvæske, suspension i en fyldt injektionssprøjte på 0,1 ml med mikroinjektionssystem i pakninger med 1, 10 eller 20.
IDflu is a suspension for injection in a pre-filled syringe of 0.1 ml with a Micro-Injection System in packs of 1, 10 or 20.
IDflu er mindst lige så immunogent som den trivalente, inaktiverede influenzavacine givet via intramuskulær injektion for hver af de 3 influenzastammer hos forsøgspersoner i alderen fra 60 år og derover.
IDflu is at least as immunogenic as the comparator trivalent inactivated influenza vaccine administered by intramuscular route for each of the 3 influenza strains in subjects from 60 years of age and over.
IDflu kan gives samtidig med andre vacciner.
IDflu may be given at the same time as other vaccines.
IDflu påvirker ikke eller kun i ubetydelig grad evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
IDflu has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
IDflus systemiske sikkerhedsprofil svarer til den, som blev observeret ved intramuskulær indgivelse af en vaccine med eller uden adjuvans, der blev anvendt til sammenligning.
Systemic safety profile of IDflu is similar to the comparator vaccine, adjuvanted or non-adjuvanted, administered intramuscularly.
Idiopatisk eller cyklisk neutropeni:
Idiopathic or cyclic neutropenia:
Idiopatisk eller hereditær PAH var den mest almindelige ætiologi i studiepopulationen (57 %) efterfulgt af PAH på grund af bindevævssygdom (31 %), PAH forbundet med korrigeret simpel kongenit hjertesygdom (8 %) og PAH forbundet med andre ætiologier (lægemidler og toksiner [3 %] og hiv [1 %]).
Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population (57%), followed by PAH due to connective tissue disorders (31%), PAH associated with corrected simple congenital heart disease (8%), and PAH associated with other aetiologies (drugs and toxins [3%] and HIV [1%]).
Idiopatisk eller hereditær PAH var den mest almindelige ætiologi i studiepopulationen (58 %), efterfulgt af PAH på grund af bindevævssygdom (29 %), PAH forbundet med simpel, korrigeret kongenit hjertesygdom (10 %) og PAH forbundet med andre ætiologier (lægemidler og toksiner [2 %] og hiv [1 %]).
Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population (58%) followed by PAH due to connective tissue disorders (29%), PAH associated with simple corrected congenital heart disease (10%), and PAH associated with other aetiologies (drugs and toxins [2%] and HIV [1%]).
Idiopatisk eller trombotisk trombocyto- penisk purpura
Idiopathic or thrombotic thrombocytop enic purpura
Idiopatisk lungesygdom Lungeblødning Lungeødemer Næseblod Hypoksi Respirationsstop
Idiopathic pneumonia syndrome Pulmunary haemorrage Pulmonary oedema Epistaxis Hypoxia
Idiopatisk lungesygdom Næseblod
Idiopathic pneumonia syndrome Epistaxis
idiopatisk trombocytopenisk purpura
idiopathic thrombocytopaenic purpura
idiopatisk trombocytopenisk purpura (ITP), som er en tilstand, hvor patienterne har for få blodplader
Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP), a condition where people do not have enough platelets in the blood;
Idiopatisk trombocytopenisk purpura (N)
Idiopathic thrombocytopenic purpura (N)
Idiopatisk trombocytopenisk purpura*, lymfadenopati*
Idiopathic thrombocytopenic purpura*, lymphadenopathy
Iduronat-2-sulfatase virker ved at katabolisere glykosaminglykanerne (GAG) dermatansulfat og heparansulfat ved spaltning af oligosaccharid- forbundne sulfatdele.
Iduronate-2-sulfatase functions to catabolize the glycosaminoglycans (GAG) dermatan sulfate and heparan sulfate by cleavage of oligosaccharide-linked sulfate moieties.
Idursulfase optages af selektive receptormedierede mekanismer, hvilket involverer binding til mannose-6-phosphat-receptorer.
Idursulfase is taken up by selective receptor-mediated mechanisms involving binding to mannose 6- phosphate receptors.
Idursulfase udskilles som et 525-aminosyre glykoprotein og indeholder 8 N- forbundne glykosyleringssteder, som optages af oligosaccharidkæder af den komplekse, hybride og højmannose type.
Idursulfase is secreted as a 525 amino acid glycoprotein and contains 8 N-linked glycosylation sites that are occupied by complex, hybrid, and high-mannose type oligosaccharide chains.
IDV + NRTI´ere
IDV + NRTIs
IDV + NRTI’ere
IDV + NRTIs
IDV + ZDV
IDV +
IDV + ZDV + 3TC
IDV +
Idéelt bør graviditetstest, ordination og udlevering foregå samme dag.
Ideally, pregnancy testing, issuing a prescription and dispensing should occur on the same day.
IE (10 μg)/kg/døgn i 4-5 dage i træk.
(10 μg)/kg/day subcutaneously for 4 to 5 consecutive days.
IE (10 μg)/kg/døgn, der gives over 24 timer som subkutan kontinuerlig infusion eller som en enkelt daglig subkutan injektion 5-7 dage i træk.
(10 μg)/kg/day as a 24 hour subcutaneous continuous infusion or a single daily subcutaneous injection for 5 to 7 consecutive days.
IE (10 μg)/kg/døgn, der gives som kontinuerlig subkutan infusion over 24 timer.
24 hour intravenous infusion or 1.0 MIU (10 μg)/kg/day given by continuous 24 hour subcutaneous infusion.
IE (230 μg)/m2/døgn (4,0 til 8,4 μg/kg/døgn)
(230 μg)/m2/day (4.0 to 8.4 μg/kg/day) was used.
IE (230 μg)/m2/døgn (4,0 til 8,4 μg/kg/døgn).
(230 μg)/m2/day (4.0 to 8.4 μg/kg/day) was used.
IE (24 μg)/kg/døgn til patienter med SCN.
(24 μg)/kg/day in patients with SCN has not been established.
IE (24 μg)/kg/døgn.
2.4 MIU (24 μg)/kg/day.
IE (300 μg) gives efter tilsætning af 0,2 ml 20 mg/ml (20 %) human serumalbuminopløsning.
0.2 ml of 200 mg/ml (20%) human albumin solution added.
IE (5 μg)/kg/døgn, der gives dagligt som subkutan injektion fra den første dag efter afslutning af kemoterapien og indtil det forventede neutrofilnadir passeres, og neutrofiltallet atter ligger inden for normalområdet.
0.5 MIU (5 μg)/kg/day given daily by subcutaneous injection from the first day after completion of chemotherapy until the expected neutrophil nadir is passed and the neutrophil count has recovered to the normal range.
IE - Dublin 18
Blackthorn Road IE - Dublin 18
IE = ikke evaluérbar a Vurderet og bekræftet af investigator ved hjælp af RECIST v1.1 b Analyse stratificeret i forhold til geografisk region og metastase-klassifikation (sygdomsstadie) c Ved hjælp af Clopper-Pearsons metode d Hauck-Anderson metode er anvendt e p-værdi for den samlede overlevelse (0,0050) krydsede den tidligere specificerede grænse (p værdi <0,0499) f Cut-off dato er 16. januar 2015 for denne opdaterede analyse af progressiosnfri overlevelse og af sekundære endepunkterne objektiv responsrate, bedste overordnede respons og responsvarighed.
NE = Not evaluable a Assessed and confirmed by the investigator (INV) using RECIST v1.1 b Stratified analysis by geographic region and metastasis classification (disease stage) c Using Clopper-Pearson method d Using Hauck-Anderson method e The OS p-value (0.0050) crossed the pre-specified boundary (p value <0.0499) f The data cut-off date for this updated PFS analysis and the secondary endpoints of ORR, BOR and DoR is 16 January 2015.
IE) interferon beta-lb.
(8.0 million IU) interferon beta-1b.
IE/0,3 ml
6000 IU/0.6 ml
IE/0,4 ml
10000 IU/1.0 ml
IE/0,5 ml
20000 IU/0.5 ml
IE/0,5 ml
5000 IU/0.5 ml
IE/0,5 ml injektions-/infusionsvæske, opløsning
Biograstim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion
IE/0,5 ml injektions-/infusionsvæske, opløsning
Ratiograstim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion
IE/0,6 ml
6000 IU/0.6 ml
IE/0,9 ml
10000 IU/1.0 ml
IE/2,5 ml
IU/2.5mL
IE/kg)/80 kg = 32,5 IE/dl (32,5 % af normalværdien).
/80 kg = 32.5 IU/dl (32.5 % of normal).
IE/ml
EU/1/99/127/021
IE/ml)
IU/ml)
IE/ml, 600 mikrogram/ml).
0.5 mL (60 MIU/mL, 600 microgram/mL).
IEC 60601 test niveau
IEC 60601 test level
IEC 60601 testniveau *
IEC 60601 test level
ienter
Haemorrha
Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg filmovertrukne tabletter
Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg film-coated tablets
Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg kan gives til patienter, hvis blodtryk ikke kan reguleres tilstrækkeligt med hydrochlorthiazid eller irbesartan 150 mg alene.
Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with hydrochlorothiazide or irbesartan 150 mg alone;
Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg: hver filmovertrukket tablet indeholder 150 mg irbesartan (som irbesartanhydrochlorid) og 12,5 mg hydrochlorthiazid.
Each film-coated tablet contains 150 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg filmovertrukne tabletter
Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg film-coated tablets
Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg kan gives til patienter, der er utilstrækkeligt regulerede med irbesartan 300 mg eller med Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg.
Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg may be administered in patients insufficiently controlled by irbesartan 300 mg or by Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg.
Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg: hver filmovertrukket tablet indeholder 300 mg irbesartan (som irbesartanhydrochlorid) og 12,5 mg hydrochlorthiazid.
Each film-coated tablet contains 300 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
Ifirmacombi 300 mg/25 mg filmovertrukne tabletter
Ifirmacombi 300 mg/25 mg film-coated tablets
Ifirmacombi 300 mg/25 mg kan gives til patienter, der er utilstrækkeligt regulerede med Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg.
Ifirmacombi 300 mg/25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg.
Ifirmacombi 300 mg/25 mg: hver filmovertrukket tablet indeholder 300 mg irbesartan (som irbesartanhydrochlorid) og 25 mg hydrochlorthiazid.
Each film-coated tablet contains 300 mg irbesartan (as irbesartan hydrochloride) and 25 mg hydrochlorothiazide.
Ifirmacombi 300 mg/25 mg: mannitol, hydroxypropylcellulose, lav-substituteret hydroxypropylcellulose, natriumstivelsesglycolat, talcum, macrogol 6000, hydrogeneret ricinusolie i tabletkernen og polyvinylalcohol, titandioxid (E171), macrogol, talcum, gul jernoxid (E172) og rød jernoxid (E172) i filmovertrækket.
Ifirmacombi 300 mg/25 mg: mannitol, hydroxypropylcellulose, low-substituted hydroxypropylcellulose, sodium starch glycolate, talc, macrogol 6000, hydrogenated castor oil in the tablet core and polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol, talc, yellow iron oxide (E172) and red iron oxide (E172) in the film-coating.
Ifirmacombi er et "generisk lægemiddel".
Ifirmacombi is a ‘generic medicine’.
Ifirmacombi kan tages med eller uden mad.
Ifirmacombi can be taken with or without food.
Ifirmacombi må ikke anvendes til patienter med alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance
Ifirmacombi should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance
Ifirmacombi må ikke gives til børn og unge (under 18 år).
Ifirmacombi should not be given to children and adolescents (under 18 years).
Ifirmasta 150 mg filmovertrukne tabletter
Ifirmasta 150 mg film-coated tablets
Ifirmasta 150 mg filmovertrukne tabletter er: hvide, ovale filmovertrukne tabletter.
Ifirmasta 150 mg film-coated tablets are: white, oval film-coated tablets.
Ifirmasta 300 mg filmovertrukne tabletter
Ifirmasta 300 mg film-coated tablets
Ifirmasta 300 mg filmovertrukne tabletter er: hvide, ovale filmovertrukne tabletter.
Ifirmasta 300 mg film-coated tablets are: white, oval film-coated tablets.
Ifirmasta 75 mg filmovertrukne tabletter er: hvide, ovale filmovertrukne tabletter.
Ifirmasta 75 mg film-coated tablets are: white, oval film-coated tablets.
Ifirmasta 75 mg filmovertrukne tabletter: leveres i æsker af 14, 28, 30, 56, 84, 90 og 98 filmovertrukne tabletter i blisterlort samt i æsker á 56 x 1 filmovertrukne tabletter i perforerede enkeltdosis- blisterkort.
Ifirmasta 75 mg film-coated tablets are available in boxes of 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 film-coated tablets in blisters and in boxes of 56 x 1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Ifirmasta anvendes til voksne patienter
Ifirmasta is used in adult patients
Ifirmasta er et "generisk lægemiddel".
Ifirmasta is a ‘generic medicine’.
Ifirmasta indeholder ricinusolie
Ifirmasta contains castor oil
IFM-2005-01
MMY-3010
Ifosfamid (1,8 g/m2/dag, i.v.): dag 1-5
Ifosfamide (1.8 g/m2/day, IV): days 1-5
Ifosfamid (1,8 g/m²/dag, i.v.): dag 1-5
Ifosfamide (1.8 g/m2/day, IV): days 1-5
IFUM-rate
IFUM Rate
Ifølge begrænsede data fra patienter, som fik levertransplantation, påvirker nedsat leverfunktion ikke farmakokinetikken af lamivudin nævneværdigt, medmindre den er ledsaget af nedsat nyrefunktion.
Limited data in patients undergoing liver transplantation show that impairment of hepatic function does not impact significantly on the pharmacokinetics of lamivudine unless accompanied by renal dysfunction.
Ifølge begrænsede data fra patienter, som fik levertransplantation, påvirker nedsat leverfunktion ikke farmakokinetikken af lamivudin nævneværdigt, medmindre den er ledsaget af nedsat nyrefunktion.
Limited data in patients undergoing liver transplantation, show that impairment of hepatic function does not impact significantly on the pharmacokinetics of lamivudine unless accompanied by renal dysfunction.
Ifølge CHMP’s retningslinjer for risikostyringssystemer for lægemidler til human anvendelse skal den opdaterede RMP indsendes samtidig med den næste Periodic Safety Update Report (PSUR).
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR).
Ifølge den populationsfarmakokinetiske analyse havde hverken køn eller performance status (ECOG- score) nogen indvirkning på vinflunin-clearance, som er direkte proportional med legemsoverfladen.
According to the population pharmacokinetic analysis, neither gender nor performance status (ECOG score) had an impact on vinflunine clearance which is directly proportional to body surface area.
Ifølge den TLOVR non-virologisk svigt censorerede algoritme oplevede 24 (30,0 %) patienter virologisk svigt, af hvilke 17 (21,3 %) patienter fik tilbagefald og 7 (8,8 %) patienter ikke responderede på behandlingen.
According to the TLOVR non-virologic failure censored algorithm 24 (30.0%) patients experienced virological failure, of which 17 (21.3%) patients were rebounders and 7 (8.8%) patients were non-responders.