natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ikke almindelige bivirkninger inkluderer: svimmelhed, svaghed, nedsat koordination af bevægelser, vaklen og/eller fald (ataksi), nedsat koncentration, sløvhed, hvileløshed, depression, ophidselse, irritabilitet, forvirring, unormal tænkning og opførsel (udadvendthed som ikke synes at passe til personen, nedsat hæmning, aggressivitet, raseri, vrangforestillinger, depersonalisation, psykose), mareridt, hallucinationer, dobbeltsyn eller andre synsproblemer, øget følsomhed over for støj (hyperakusis), lugtforstyrrelser (parosmi), taleforstyrrelser, inkl. sløret tale, følelsesløshed, f.eks. i arme og ben (hypæstesi), kvalme, nedsat appetit, øget lysoverfølsomhed (sollys, UV-lys), utilpashed (malaise).
Uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/or falls (ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion, abnormal thinking and behaviour (extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise (hyperacusis); smell disorder (parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e.g. in the extremities (hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light (sunlight, UV light); feeling vaguely ill (malaise).
Ikke almindelige bivirkninger inkluderer: svimmelhed, svaghed, nedsat koordination af bevægelser, vaklen og/eller fald (ataksi), nedsat koncentration, sløvhed, hvileløshed, depression, ophidselse, irritabilitet, forvirring, unormal tænkning og opførsel (udadvendthed som ikke synes at passe til personen, nedsat hæmning, aggressivitet, raseri, vrangforestillinger, depersonalisation, psykose), mareridt, hallucinationer, dobbeltsyn eller andre synsproblemer, øget følsomhed over for støj (hyperakusis), lugtforstyrrelser (parosmi), taleforstyrrelser, inkl. sløret tale, følelsesløshed, f.eks. i arme og ben (hypæstesi), kvalme, nedsat appetit, øget lysoverfølsomhed (sollys, UV-lys), utilpashed (malaise).
Uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/or falls (ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion; abnormal thinking and behaviour (extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise (hyperacusis); smell disorder (parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e.g. in the extremities (hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light (sunlight, UV light); feeling vaguely ill (malaise).
Ikke almindelige bivirkninger ved Bydureon (kan forekomme hos 1 bruger ud af 100):
Uncommon side effects of Bydureon (may affect up to 1 in 100 people):
Ikke almindelige bivirkninger ≥ 0,1 til < 1 % af patienterne
Uncommon adverse reactions
Ikke almindelige bivirkninger, der er rapporteret ved behandling med capecitabin i kombination med andre lægemidler, er i overensstemmelse med de bivirkningsrapporteringer, der er rapporteret for capecitabin-monoterapi eller for monoterapi med kombinationslægemidlet (i litteratur og/eller respektive produktresuméer).
Uncommon ADRs reported for capecitabine in combination therapy are consistent with the ADRs reported for capecitabine monotherapy or reported for monotherapy with the combination agent (in literature and/or respective summary of product characteristics).
Ikke almindelige bivirkninger, der forekommer hos op til 1 ud af 100 patienter:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Ikke almindelige bivirkninger, der kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer:
Uncommon side effects may affect up to 1 in 100 people:
Ikke almindelige bivirkninger, som forekommer hos mere end 1 person ud af 1000, er
Uncommon side effects which may affect more than 1 person in a 1000, are listed below
Ikke almindelige bivirkninger, som forekommer hos mere end 1 person ud af 1000, er
Uncommon side effects which may affect more than 1 person in a 1000, are listed below:
Ikke almindelige bivirkninger, som kan ses i blodprøver:
Uncommon side effects that may show up in blood tests:
Ikke almindelige bivirkninger:
Uncommon side effects are:
Ikke almindelige bivirkninger: bakterieinfektion og en prikkende og stikkende fornemmelse.
Uncommonly reported side effects: bacterial infection and feeling of pins and needles.
Ikke almindelige bivirkninger: forekommer hos 1 ud af 100 patienter
Uncommon side effect: may affect up to 1 in 100 users
Ikke almindelige bivirkninger: forekommer hos færre end 1 ud af 100 personer
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige bivirkninger: Forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 1.000 patienter
Uncommon: affects 1 to 10 users in 1,000
Ikke almindelige bivirkninger: forekommer hos op til 1 ud af 100 behandlede
Uncommon: may affect up to 1 in 100 users
Ikke almindelige bivirkninger: kan forekomme hos op til 1 for hver 100 personer.
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige bivirkninger: Kan optræde hos op til 1 ud af 100 behandlede
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige bivirkninger: leverskade, i nogle tilfælde med fatale følger
Uncommon: liver injury, in rare cases with fatal outcome
Ikke almindelige bivirkninger: Sker hos op til 1 ud af 100 behandlede:
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige bivirkninger: ændringer på påføringsstedet (sekretion, betændelse, hævelse, skorpedannelse, nedbrydning af huden, blærer, eksem) eller irritabilitet, kvalme, mundtørhed, influenzalignende symptomer og træthed.
Uncommonly some patients experience changes at the application site (discharge, inflammation, swelling, scabbing, skin breakdown, blisters, dermatitis) or irritability, feeling sick, dry mouth, flu- like symptoms and tiredness.
Ikke almindelige bivirkningers
Uncommon side effects
Ikke almindelige Cholelithiasis Sjældne
Cholelithiasis Rare
Ikke almindelige forekommer hos op til 1 ud af 100 personer
Uncommon may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige kan påvirke op til 1 ud af100 personer
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige kan påvirke op til 1ud af 100 personer
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige rapporterede bivirkninger:
Uncommonly reported side effects:
Ikke almindelige reaktioner (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 patienter)
Uncommon reactions (may affect up to 1 in 100 people)
Ikke almindelige Sjældne
Uncommon Rare
Ikke almindelige symptomer på en infusionsreaktion (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer):
Uncommon symptoms of an infusion reaction (may affect up to 1 in 100 people):
Ikke almindelige øjenrelaterede bivirkninger indberettet som muligvis at være forårsaget af medicinen eller indsprøjtningsmåden omfatter:
Uncommon eye side effects reported to be possibly caused by the medicine or by the injection procedure include:
Ikke almindelige:
Uncommon
ikke almindelige: binyreinsufficiens
uncommon: adrenal insufficiency
Ikke almindelige: Cerebrovaskulær hændelse, transitorisk cerebral iskæmi, amnesi, koordinationsforstyrrelse, ataksi, synkope
Uncommon: Cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, amnesia, coordination abnormal, ataxia, syncope;
Ikke almindelige: Det forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 1.000 patienter
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige: Diare, luftafgang fra tarmen
Uncommon : Diarrhoea, flatulence
Ikke almindelige: Diare, luftafgang fra tarmen
Uncommon: Diarrhoea, flatulence
Ikke almindelige: diare, luftafgang fra tarmen.
Uncommon: diarrhoea, flatulence.
Ikke almindelige: eksem Sjældne: urticaria
Uncommon: eczema Rare: urticaria
Ikke almindelige: faryngitis Meget sjældne: lungeemboli
Uncommon: pharyngitis Very rare: lung embolism
Ikke almindelige: feber (≥40 °C)
Uncommon: fever (≥40°C)
Ikke almindelige: forekommer hos op til 1 ud af 100 behandlede personer: alvorlig allergisk (anafylaktisk) reaktion
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people: severe allergic (anaphylactic-type) reaction
Ikke almindelige: Forekommer op til 1 ud af 100 personer
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige: Forhøjet blodcreatininniveau
Uncommon: Blood creatinine increased
Ikke almindelige: Forhøjet international normaliseret ratio
Uncommon: international normalised ratio increased
Ikke almindelige: Forhøjet kalium i blodet1, forhøjet laktatdehydrogenase i blodet1
Uncommon: blood potassium increase1, blood lactate dehydrogenase increased1
Ikke almindelige: Hoste1
Uncommon: cough1
Ikke almindelige: Hovedpine, forstoppelse, hævede hænder, ankler eller fødder (ødem), ledsmerter, lavt blodsukker
Uncommon: Headache, constipation, swollen hands, ankle or feet (oedema), joint pain, low blood glucose
Ikke almindelige: Hovedpine, svækkelse, lavt blodsukker
Uncommon: Headache, weakness, low blood glucose
Ikke almindelige: Hypotyroidisme
Uncommon: Hypothyroidism;
Ikke almindelige: hæmolytisk anæmi * Sjældne: hypereosinofili
Uncommon: haemolytic anaemia * Rare: hypereosinophilia
Ikke almindelige: Insomni1
Uncommon: insomnia1
Ikke almindelige: kan berøre op til 1 ud af 100 personer
Uncommon: may affect up to1 in 100 people
Ikke almindelige: Kan optræde hos op til 1 ud af 100 behandlede
Uncommon may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige: Kan optræde hos op til 1 ud af 100 behandlede
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people:
Ikke almindelige: kan påvirke mellem 1 og 10 ud af 1.000 brugere
Uncommon: may affect 1 to 10 users in 1000
Ikke almindelige: kan påvirke op til 1 ud af 100 patienter
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige: kan påvirke op til1 ud af 100 personer
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige: kløe på injektionsstedet Personer i alderen 11-65 år
Individuals 11 to 65 years of age
Ikke almindelige: Konjunktivitis, øget tåreflåd
Uncommon: Conjunctivitis, increased lacrimation;
Ikke almindelige: Korneaerosion1, punktformet keratitis1, fotofobi1, øjentørhed1, udflåd fra øjet1, øjenkløe1, fornemmelse af at have noget i øjet1, okulær hyperæmi1, skleral hyperæmi1, øget tåredannelse1, lysglimt i forreste kammer1, konjunktival hyperæmi1, øjenlågserytem1
Uncommon: corneal erosion1, punctate keratitis1, photophobia1, dry eye1, eye discharge1, eye pruritus1, foreign body sensation in eyes1, ocular hyperaemia1, scleral hyperaemia1, lacrimation increased1, anterior chamber flare1, conjunctival hyperaemia1, erythema of eyelid1
Ikke almindelige: Midlertidige stigninger af leverenzymer (ASAT, ALAT)
Uncommon: Transient elevations in liver enzymes (AST, ALT)
Ikke almindelige: Midlertidige stigninger af leverenzymer (ASAT, ALAT).
Uncommon: Transient elevations in liver enzymes (AST, ALT).
Ikke almindelige: Myokardieiskæmi, bradykardi
Uncommon: Myocardial ischaemia, bradycardia;
ikke almindelige: myopati, rabdomyolyse
uncommon: myopathy, rhabdomyolysis
Ikke almindelige: Nedsat blodtryk1
Uncommon: decreased blood pressure1
Ikke almindelige: Neutropeni og anæmi (begge af og til alvorlige), trombocytopeni.
Uncommon: Neutropenia and anaemia (both occasionally severe), thrombocytopenia.
Ikke almindelige: Nyresvigt
Uncommon: Renal failure.
Ikke almindelige: opstår hos op til 1 bruger ud af 100
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Ikke almindelige: somnolens, paræstesier, apati, polyneuropati, konfusion, ataksi
Uncommon: somnolence, paraesthesia, lethargy, polyneuropathy, confusion, ataxia
Ikke almindelige: svimmelhed, kløe på injektionsstedet
Uncommon: dizziness, injection site itching
Ikke almindelige: symptomer på betændelsestilstand eller infektion, f.eks. feber, kulderystelser, svedeture (immunreaktiveringssyndrom)
Uncommon: signs or symptoms of inflammation or infection, for example fever, chills, sweats (immune reactivation syndrome)
Ikke almindelige: trombocytopeni og pancytopeni (med knoglemarvshypoplasi)
Uncommon: Thrombocytopenia and pancytopenia (with marrow hypoplasia)
Ikke almindelige: Tør mund, hovedpine
Very common: low blood sugar Uncommon: dry mouth, headache
Ikke almindelige: Urticaria
Uncommon: Urticaria;
Ikke almindelige: venstresidigt grenblok, sinustakykardi
Uncommon: Left bundle branch block, sinus tachycardia
Ikke almindeligt indberettede bivirkninger (kan påvirke op til 1 ud af 100 mennesker)
Uncommon reported side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Ikke almindeligt: hurtig hjerterytme, rødme, hoste, diarré, fordøjelsesbesvær/halsbrand, seksuelle problemer, brystsmerter.
Uncommon : heart rate increased, flushing, cough, diarrhoea, indigestion/heartburn, sexual dysfunction (problems with sexual performance), chest pain.
Ikke almindeligt: Onykomadesi (afstødning af negle)
Uncommon: Onychomadesis (loss of nails)
Ikke alvorlige bivirkninger
Mild side effects
Ikke anbefalede kombinationer: Methadon, haloperidol, amisulprid, chlorpromazin, sulpirid, zuclopenthixol, halofantrin, pentamidin og lumefantrin.
Combinations not recommended: Methadone, haloperidol, amisulpride, chlorpromazine, sulpiride, zuclopenthixol, halofantrine, pentamidine and lumefantrine.
Ikke anbefalet/bør undgås
Not recommended/to be avoided:
ikke anvendes til hunde, som vokser hurtigt, da det kan påvirke brusken i nogle af hundens led.
As for other fluoroquinolones, difloxacin should not be used in dogs that are growing quickly because it can affect the cartilage of some joints.
Ikke anvendt infusionsvæske må ikke gemmes til senere brug.
Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
Ikke anvendt injektionsvæske bør kasseres på passende vis.
Any unused solution must be discarded appropriately.
Ikke anvendt læ gemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel bortskaffes.
Any unused material is to be discarded.
Ikke anvendt lægemiddel bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements
Ikke anvendt lægemiddel bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer.
Discard any unused solution in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel destrueres.
Discard any unused veterinary medicinal product.
Ikke anvendt lægemiddel eller affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel eller affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements
Ikke anvendt lægemiddel eller affald heraf skal bortskaffesi henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel eller affald herfra bortskaffes i overensstemmelse med lokale regler.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel eller sprøjte samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product or waste material or syringe should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel elleraffald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel og affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf bør bortskaffes henhold til lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf bør bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicine or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinier.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer.
After treatment is completed, any unused gel should be discarded in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes efter åbning i henhold til lokale retningslinjer.
Discard any unused medicinal product after opening.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til de lokale retningslinjer.
Any waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retninglinjer.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinier.
Any unused medicincal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinier.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer for cytotoksiske produkter.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements for cytotoxic medicinal products.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer for hospitalsaffald.
Any spillage or waste material should be disposed as surgical waste material in compliance with local practice.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer for hospitalsaffald.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of as surgical waste in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer og efter lægens anvisning
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements and as instructed by your doctor.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer og efter lægens anvisning.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements and as instructed by your doctor.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
All materials that have been utilised for dilution and administration should be disposed of according to standard procedures.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product or medicinal waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product or waste material must be discarded in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product or waste material should be discarded in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be discarded according to the local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused product or waste materials should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
nal product or waste material should be disposed of in accordance with local
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Waste materials should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokaleretningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til med lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal destrueres i henhold til lokale retningslinier.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal destrueres i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald herfra skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinier.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald herfra skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product or waste material must be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald herfra skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald herfra skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements
Ikke anvendt lægemiddel samt affald skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale retningslinjer.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ikke anvendt lægemiddel skal bortskaffes i henhold til institutionens retningslinjer for enten genetisk modificerede organismer eller biologisk risikomateriale.
Unused medicine must be disposed of in compliance with the institutional guidelines for genetically modified organisms or biohazardous waste, as appropriate.
Ikke anvendt lægemiddel skal bortskaffes i henhold til institutionens retningslinjer for genetisk modificerede organismer eller biologisk risikomateriale.
Unused medicine must be disposed of in compliance with the institutional guidelines for genetically modified organisms or biohazardous waste, as appropriate.
Ikke anvendt lægemiddel skal bortskaffes.
Discard any unused medicinal product.
Ikke anvendt lægemiddel skal kasseres og må ikke anvendes senere.
Unused medicinal product must not be used subsequently.
Ikke anvendt lægemiddel, eventuelle genstande, der kommer i kontakt hermed samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
Any unused medicinal product, any items that come into contact with the product, or waste material must be disposed of in accordance with local requirements.