natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Udviklet påvist eller sandsynlig invasiv svampeinfektion til dag 100
Developed proven or probable IFI to day 100
Udviklet påvist eller sandsynlig invasiv svampeinfektion til dag 180
Developed proven or probable
Udviklet påvist eller sandsynlig invasiv svampeinfektion til dag 180
Developed proven or probable IFI to day 180
Udviklet påvist eller sandsynlig invasiv svampeinfektion under behandling med studielægemiddel
Developed proven or probable IFI while on study drug
Udvikling af alvorlig perifer neurotoksicitet kræver en dosisreduktion (se pkt.
The development of severe peripheral neurotoxicity requires a reduction of dose (see section 4.2).
Udvikling af antistoffer
Development of antibodies
Udvikling af antistoffer (inhibitorer)
Inhibitor development
Udvikling af antistoffer mod medicinen
Development of antibodies against the medicine
Udvikling af BMP-2 antistoffer forekom hos 6,9 % af de hunde, der fik TruScient vs.
Development of BMP-2 antibodies occurred in 6.9% of dogs receiving TruScient vs.
udvikling af bryster hos mænd
discomfort or enlargement of the breasts in men
Udvikling af bryster hos mænd
Enlarged breasts in men
Udvikling af bryster hos mænd, manglende evne til at lade vandet, temperaturintolerance, koldsved, natlige svedeture.
over development of breasts in men, inability to urinate, temperature intolerance, cold sweats, night sweats
Udvikling af cirrhosis opstod hos 4/68 (6 %) patienter med YMDD-mutation, hvorimod ingen patienter uden mutationen udviklede cirrhosis.
Progression to cirrhosis occurred in 4/68 (6 %) patients with the YMDD mutant, whereas no patients without the mutant progressed to cirrhosis.
udvikling af diabetes, øget eller nedsat appetit, vægtøgning eller vægttab, væskeophobning
Development of diabetes, loss or increase of appetite, weight gain or weight loss, water retention;
Udvikling af et eller flere af følgende symptomer: hævelse, smerte eller rødme omkring blod- og lymfekar, højt indhold af en bestemt type hvide blodlegemer (betydelig eosinofili), tiltagende vejrtrækningsproblemer, tilstoppet næse, hjerteproblemer, smerte, følelsesløshed, prikken i arme og ben (tegn på sygdommen ”Churg-Strauss-syndrom eller hypereosinofilt syndrom”).
Development of one or more of the following symptoms: swelling, pain or rash around blood or lymph vessels, high level of a specific type of white blood cells (marked eosinophilia), worsening problems with breathing, nasal congestion, heart problems, pain, numbness, tingling in the arms and legs (signs of so-called “Churg-Strauss syndrome or hypereosinophilic syndrome”).
Udvikling af et hvilket som helst af følgende symptomer, især hvis de er i kombination: ledsmerter med eller uden hævelse eller stivhed, udslæt, feber, hævede lymfeknuder, muskelsmerter (tegn på serumsyge).
Development of any of the following symptoms, especially if in combination: joint pain with or without swelling or stiffness, rash, fever, swollen lymph nodes, muscle pain (signs of serum sickness).
Udvikling af ikke-neutraliserende faktor XIII antistoffer, som ikke påvirker virkningen af det aktive stof
Development of non-neutralising factor XIII antibodies which have no influence on the effect of the active substance.
Udvikling af inhibitorer hos tidligere behandlede patienter (PTP) og tidligere ubehandlede patienter er rapporteret.
Inhibitor development in previously treated patients (PTPs) and in previously untreated patients (PUPs) has been reported.
Udvikling af inhibitorer:
Inhibitor formation:
Udvikling af neutraliserende antistoffer (inhibitorer)
Development of neutralising antibodies (inhibitors)
udvikling af stoffer (antistoffer) i blodet, der binder til væksthormonet
development of substances (antibodies) in the blood that bind to growth hormone
Udvikling af tankeforstyrrelser og/eller adfærdsmæssige abnormiteter, når patienter er i behandling med natriumoxybat, kræver omhyggelig og omgående evaluering.
The emergence of thought disorders and/or behavioural abnormalities when patients are treated with sodium oxybate requires careful and immediate evaluation.
Udvikling af YMDD-mutation-HBV er associeret med reduceret behandlingsrespons hos nogle patienter, som viser sig ved øgede HBV DNA- niveauer og forhøjelse af ALAT fra tidligere terapiniveauer, progression af tegn og symptomer på hepatitissygdom og/eller forværring af hepatiske nekroinflammatoriske fund.
Development of YMDD mutant HBV is associated with reduced treatment response in some patients, as evidenced by increased HBV DNA levels and ALT elevations from previous on-therapy levels, progression of signs and symptoms of hepatitis disease and/or worsening of hepatic necroinflammatory findings.
Udvikling eller
Development or
Udvikling eller
Development or exacerbation of
Udvikling eller forværring af
Development or exacerbation of
Udvikling eller forværring af diabetes
Development or exacerbation of
Udvikling eller forværring af diabetes
Development or exacerbation of diabetes
Udvikling eller forværring af diabetes
Development or exacerbation of diabetes occasionally
Udvikling eller forværring af diabetes
exacerbation of diabetes
Udvikling eller forværring af diabetes lejlighedsvist sammen med ketoacidose eller coma, heriblandt dødelige tilfælde (se pkt.
Development or exacerbation of diabetes occasionally associated with ketoacidosis or coma, including some fatal cases (see section 4.4) 11
Udvikling eller forværring af diabetes lejlighedsvist sammen med ketoacidose eller koma, heriblandt dødelige tilfælde (se
Development or exacerbation of diabetes occasionally associated with ketoacidosis or coma, including some fatal cases (see section 4.4)
Udvikling eller forværring af diabetes lejlighedsvist sammen med ketoacidose eller koma, heriblandt dødelige tilfælde (se
Development or exacerbation of diabetes occasionally associated with ketoacidosis or coma, including some fatal cases (see section 4.4) 11
Udviklingen af antistoffer har ikke vist sig at påvirke den kliniske virkning eller sikkerhed (se pkt.
The development of antibodies has not been shown to affect clinical efficacy or safety (see section 5.2).
Udviklingen af et muligt livstruende serotonergt syndrom kan forekomme ved samtidig brug af serotoninerge lægemidler, såsom selektive serotoningenoptagshæmmere (selective serotonin re-uptake inhibitors, SSRI’er) og serotonin-noradrenalingenoptagshæmmere (serotonin norepinephrine re- uptake inhibitors, SNRI’er), og sammen med lægemidler, der hæmmer serotoninmetabolismen (herunder monoaminoxidasehæmmere [monoamine oxidase inhibitors, MAO-hæmmere]).
The development of a potentially life-threatening serotonin syndrome may occur with the concomitant use of serotonergic drugs such as Selective Serotonin Re-uptake Inhibitors (SSRIs) and Serotonin Norepinephrine Re-uptake Inhibitors (SNRIs), and with drugs which impair metabolism of serotonin (including Monoamine Oxidase Inhibitors [MAOIs]).
Udviklingen af et muligt livstruende serotonergt syndrom kan forekomme ved samtidig brug af serotoninerge lægemidler, såsom selektive serotoningenoptagshæmmere (selective serotonin re-uptake inhibitors, SSRI’er) og serotonin-noradrenalingenoptagshæmmere (serotonin norepinephrine re-uptake inhibitors, SNRI’er), og sammen med lægemidler, der hæmmer serotoninmetabolismen (herunder monoaminoxidasehæmmere [monoamine oxidase inhibitors, MAO-hæmmere]).
The development of a potentially life-threatening serotonin syndrome may occur with the concomitant use of serotonergic medicinal products such as Selective Serotonin Re-uptake Inhibitors (SSRIs) and Serotonin Norepinephrine Re-uptake Inhibitors (SNRIs), and with medicinal products which impair metabolism of serotonin (including Monoamine Oxidase Inhibitors [MAOIs]).
Udviklingen af HACA var ikke forbundet med klinisk forværring eller øget risiko for reaktioner ved efterfølgende infusioner hos hovedparten af disse patienter.
The emergence of HACA was not associated with clinical deterioration or with an increased risk of reactions to subsequent infusions in the majority of patients.
Udviklingen eller vedligeholdelse af klinisk aktivitet efter ipilimumab–behandling var den samme med eller uden brug af systemiske kortikosteroider.
The development or maintenance of clinical activity following ipilimumab treatment was similar with or without the use of systemic corticosteroids.
Udviklingen i invaliditet blev mindsket hos de patienter, der fik Plegridy hver anden uge, men ikke i så høj grad som hos dem, der kun fik lægemidlerne hver fjerde uge.
The progression of disability was reduced in patients given Plegridy every two weeks but less clearly so in those given the medicines every four weeks.
Udvis forsigtighed når Zycortal administreres samtidigt med lægemidler, der kan påvirke koncentrationerne i serum af enten natrium eller kalium eller celletransporten af natrium eller kalium, f.eks.: trimethoprim, amphotericin B, digoxin eller insulin.
Use caution when administering Zycortal concurrently with medicinal products which affect either serum sodium or potassium concentrations, or cellular transportation of sodium or potassium, for example: trimethoprim, amphotericin B, or digoxin or insulin.
Udvis forsigtighed ved administration af eltrombopag til patienter med leversygdom.
Exercise caution when administering eltrombopag to patients with hepatic disease.
Udvis forsigtighed ved samtidig anvendelse af lægemidler med kendt interaktion over for standard doxorubicin hydrochlorid.
Exercise caution in the concomitant use of medicinal products known to interact with standard doxorubicin hydrochloride.
Udvis yderste forsigtighed, når det overvejes at give SonoVue til patienter med nyligt akut koronarsyndrom eller klinisk ustabil iskæmisk hjertesygdom, inklusive udvikling af eller igangværende myokardieinfarkt, typisk angina i hvile, indenfor de seneste 7 dage, signifikant forværring af hjertesymptomer indenfor de seneste 7 dage, nylig koronararterie-intervention eller andre faktorer, der tyder på klinisk ustabilitet (f.eks. nylig forværring i EKG, laboratoriemæssige eller kliniske fund), akut hjertesvigt, klasse III/IV-hjertesvigt eller alvorlige rytmeforstyrrelser, da allergi- lignende og/eller vasodilatoriske reaktioner kan føre til livstruende tilstande hos disse patienter.
Use extreme caution when considering the administration of Sonvue in patients with recent acute coronary syndrome or clinically unstable ischaemic cardiac disease, including: evolving or ongoing myocardial infarction, typical angina at rest within last 7 days, significant worsening of cardiac symptoms within last 7 days, recent coronary artery intervention or other factors suggesting clinical instability (for example, recent deterioration of ECG, laboratory or clinical findings), acute cardiac failure, Class III/IV cardiac failure, or severe rhythm disorders because in these patients allergy like and/or vasodilatory reactions may lead to life threatening conditions.
udviste ingen patienter
patients exhibited withdrawal
udvoksninger på livmoderslimhinden (polypper i livmoderens slimhinde) forhøjede leverenzymer i blodet (forhøjede aminotransferaser).
growth on the lining of the womb (endometrial polyps) increase in liver enzymes (increase of liver transaminases).
Udvælgelse af patienter
Patient selection
Udåndingsposerne sendes til analyse i originalpakningen til et kvalificeret laboratorium.
The breath bags have to be sent in the original packaging, for analysis, to a qualified laboratory.
Udåndingsprøver, der opsamles under prøven, skal forblive i den originale beholder inden analysen med IRMS.
Breath samples collected during the test must remain in the original containers before analysis by IRMS.
Udåndingstesten, opsamlet i 10 ml glas- eller plasticbeholdere, analyseres med isotop-ratio massespektrometri (IRMS).
The breath samples, collected in 10 ml glass- or plastic sample tubes, are analysed by isotope ratio mass spectrometry (IRMS).
Udøv altid sikker sex.
Always practice safer sex.
Uegnet
Ineligible
UEmballage
Administration
UEmballage
Route of Administration
Uensartede eller uregelmæssige hjerteslag eller et ekstra hjerteslag (arytmi).
Uneven or irregular heart beat or an extra heart beat (arrhythmias).
Ufarvet, cylinderformet hætteglas (type I) med brombutylflange, grå gummiprop og forseglet med en lilla afrivningshætte af aluminium.
Colourless tubular glass vial (type I) with bromobutyl flange grey rubber stopper and sealed with flip off violet colour aluminum seal.
Ufarvet, cylinderformet hætteglas (type I) med brombutylflange, grå gummiprop og forseglet med en lilla afrivningshætte af aluminium.
Colourless tubular glass vial (type I) with bromobutyl flange grey rubber stopper and sealed with violet flip top aluminium seal.
UFH kan gives efter behov i doser, der er nødvendige for at opretholde et åbent centralt vene- eller arteriekateter (se pkt.
UFH can be administered at doses necessary to maintain a patent central venous or arterial catheter (see section 4.3).
UFH kan gives efter behov i doser, der er nødvendige for at opretholde et åbent centralt vene- eller arteriekateter (se pkt.
UFH can be administered at doses necessary to maintain a patent central venous or arterial catheter (see sections 4.3).
UFH/Enox1 + GP IIb/IIIa- inhibitor (%)
UFH/Enox1 + GP IIb/IIIa inhibitor (%)
UFH/enoxaparin + GP IIb/IIIa-inhibitor (N= 2.842) %
UFH/enox + GP IIb/IIIa inhibitor (N= 2,842)
Uforholdsmæssig vægtøgning
Disproportionate weight gain
uforklarlig blødning fra skeden hævelse (ødem) og kulderystelser.
unusual bleeding from the vagina swelling (oedema), chills and rigors
Uforklarlig død
Unexplained deaths
uforklarlig følelse af bekymring, der ikke er forbundet med hallucinationer, men det kan være svært at tænke klart eller fornuftigt. selvmord.
unexplained feelings of distress not associated with hallucinations, but it may be difficult to think clearly or sensibly suicide
uforklarlig kortåndethed eller smerter i brystet blødning fra skeden eller forandringer i udflåd.
unexplained shortness of breath or sudden chest pain vaginal bleeding or changes in vaginal discharge.
Uforklarlig motorisk neuropati, nedsat muskelkraft eller sensorisk neuropati, der varer > 4 dage skal evalueres, og ikke–inflammatoriske årsager såsom sygdomsprogression, infektioner, metaboliske syndromer og samtidig medicinering bør udelukkes.
Unexplained motor neuropathy, muscle weakness, or sensory neuropathy lasting > 4 days must be evaluated, and non-inflammatory causes such as disease progression, infections, metabolic syndromes and concomitant medication should be excluded.
Uforklarlig træthed
Unexplained tiredness
Uforklarlig, forhøjet alkalisk fosfatase
Unexplained elevations of alkaline phosphatase
Uforklarlige blå mærker eller blødninger
Unexplained bruising or bleeding
Uforklarlige muskelsmerter, -ømhed eller -svækkelse kan være tegn på nedbrydning af musklerne.
Unexplained muscle pain, tenderness, or weakness may be sign of muscle break down.
Uforklarlige muskelsmerter, ømhed eller svaghed, som kunne tyde på muskelbeskadigelse (rabdomyolyse).
Unexplained muscle pain, tenderness or weakness which could indicate muscle damage (rhabdomyolysis)
Uforlige lighe der
Incompatibilitie s
Uforligeligheder
Incompatibil ities
Uforligeligheder (væsentlige)
Incompatibilities
Uforligeligheder er anført under pkt.
For incompatibilities see section 6.2.
Uforligeligheder Ingen kendte
Incompatibilities None known.
Uforligeligheder:
Incompatibilities :
Uforsætlig injektion er farlig - læs indlægssedlen inden brug.
Accidental injection is dangerous – read the package leaflet before use.
Uforsætlig injektion/selvinjektion kan medføre alvorlige smerter og hævelser, navnlig ved injektion i led eller fingre, og kan i sjældne tilfælde medføre tab af den pågældende finger.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – rarely causing the loss of a finger.
Uforsætlig overdosering
accidental overdose
Uforsætlig selvinjektion kan forårsage voldsomme smerter og hævelser, særligt ved injektion i led eller fingre, og kan i sjældne tilfælde medføre tab af den pågældende finger.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – rarely causing the loss of a finger.
ufortyndet efter overførsel til en infusionsbeholder ved brug af en passende steril sprøjte; eller
without dilution, after transfer to an infusion container using an appropriate sterile syringe; or
ufortyndet efter overførsel til en infusionsbeholder ved brug af en passende steril sprøjte; eller efter fortynding til koncentrationer ned til 1 mg/ml.
without dilution, after transfer to an infusion container using an appropriate sterile syringe; or after diluting to concentrations as low as 1 mg/mL.
ufortyndet, efter overførsel til en infusionsbeholder ved brug af en passende steril sprøjte; eller
without dilution, after transfer to an infusion container using an appropriate sterile syringe; or
ufortyndet, efter overførsel til en infusionsbeholder ved brug af en passende steril sprøjte; eller efter fortynding til koncentrationer ned til 1 mg/ml.
without dilution, after transfer to an infusion container using an appropriate sterile syringe; or after diluting to concentrations as low as 1 mg/mL.
Uforudsigelig***
Unpredictable
Uforvarende berøring med hud eller øjne skal omgående behandles med rigelige mængder vand
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.
Uforvarende berøring med hud eller øjne skal omgående behandles med rigelige mængder vand.
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.
Uforvarende selvinjektion kan give stærk smerte og hævelse, navnlig ved injektion i led eller fingre – i sjældne tilfælde med tab af fingeren til følge.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – rarely causing the loss of a finger.
Ufraktioneret heparin + GP IIb/IIIa-inhibitor (%)
Unfractionated heparin + GP IIb/IIIa inhibitor (%)
Ufraktioneret heparin blev indgivet intravenøst eller subkutant efter lægens skøn, oftest som en intravenøs bolus på 5.000 enheder efterfulgt af en kontinuerlig infusion af 1.000 enheder/time.
Unfractionated heparin was administered intravenously or subcutaneously at the physician’s discretion, most commonly as an intravenous bolus of 5,000 U followed by a continuous infusion of 1,000 U/h.
Ufrivillig abort
Miscarriage
Ufrivillig afføring.
Incontinence (stools)
Ufrivillig afføring.
Incontinence (stools).
ufrivillig rysten
involuntary shaking movement
Ufrivillig vandladning
Involuntary urination
ufrivillig vandladning (enurese)
wetting yourself (enuresis)
Ufrivillig vandladning (inkontinens), vandladningsbesvær
involuntary loss of urine (incontinence), difficulty in passing urine
Ufrivillig vandladning (urininkontinens), blod i urinen (hæmaturi), unormalt rigelig vandudskillelse (polyuri), hyppig vandladning (pollakiuri), unormal urin
Involuntary loss of urine (urinary incontinence), blood in the urine (haematuria), passing more urine than normal (polyuria, pollakiuria), abnormal urine
ufrivillig vandladning, vandladningsproblemer,
involuntary loss of urine, difficulty in passing urine;
Ufrivillig øget bevægelser og ude af stand til at holde sig i ro (hyperkinesi)
Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still)
ufrivillige bevægelser (dyskinesi)
involuntary movement (dyskinesia),
Ufrivillige bevægelser af arme og ben (dyskinesi)
Dyskinesia (e.g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs).
Ufrivillige bevægelser af kroppen (dystoni)
prolonged muscle contractions (dystonia)
Ufrivillige muskelbevægelser, trækninger eller spasmer
Involuntary muscle movements, twitching or spasms
ufrivillige muskelsammentrækninger
involuntary muscle contractions
ufrivillige muskelsammentrækninger
muscle spasm
Ufrivillige muskelsammentrækninger (kramper).
Involuntary muscle contraction (convulsions).
ufrivillige muskelspasmer (kramper)
involuntary muscle spasms (convulsion)
Ufrivillige øjenbevægelser
Involuntary eye movement (nystagmus)
ufrivillige, rystende, rytmiske bevægelser (tremor) smagsforstyrrelser.
tremor taste disturbance.
ufrivillige, uregelmæssige muskelbevægelser, især i ansigtet
involuntary, irregular muscle movements, especially in the face
ufrivillige, uregelmæssige muskelsammentrækninger, specielt i ansigtet
involuntary, irregular muscle movements, especially in the face
ufrivilligt langsomme bevægelser (hypokinesi)
reduced voluntary and involuntary movement (hypokinesia)
ufrivilligt langsomme bevægelser (hypokinesi)
reduced voluntary and involuntary movement (hypokinesia),
ufuldkommen fedtomsætning,
defective metabolism of fat,
ufuldkommen fedtomsætning, nedsat antal CD4 lymfocytter,
CD4 lymphocytes decreased,
Ufuldstændige data fra en populationsfarmakokinetisk analyse (n = 56) viste, at infektion med hepatitis B- og/eller hepatitis C-virus ikke medførte klinisk relevant ændring i eksponeringen for boosted elvitegravir.
Limited data from population pharmacokinetic analysis (n = 56) indicated that hepatitis B and/or C virus infection had no clinically relevant effect on the exposure of boosted elvitegravir.
Ufølsomme
Insusceptible
Uge
Wee k
uge
Week 1
uge
Week 2
uge
Week 3
uge
Week 4
uge (dag 1-7)
Week 1 (day 1-7)
uge (dag 8-14)
Week 2 (day 8-14)
Uge 0 (efter 36 ugers behandling)
Week 0 (after 36 weeks on Treatment)
Uge 0 Uge 2 Uge 6 Uge 10 Uge 14 Uge 18 Uge 22 Uge 26 Forsøgsuge
Week 0 Week 2 Week 6 Week 10 Week 14 Week 18 Week 22 Week 26 Study Week
Uge 1
Week 1.
Uge 1 (dag 1-7)
Week 1 (day 1-7):
Uge 1 (dag 1-7):
Week 1 (day 1-7):
Uge 1 (hylster med 14 og 28) Uge 2 (hylster med 14 og 28) Uge 3 (hylster med 28)
Week 1 (wallets of 14 and 28) Week 2 (wallets of 14 and 28) Week 3 (wallets of 28)
Uge 1 + 2
Week 1 + 2
Uge 1 – 21 kapsler (7 blisterstrip med hver 3 kapsler)
Week 1 – 21 capsules (7 blister strips, each with 3 capsules)
Uge 1+2
Week 1 + 2
Uge 1, 2 og 3: Sæt et plaster på og lad det sidde i nøjagtig syv dage.
Weeks 1, 2 & 3: Put on one patch and leave it on for exactly seven days.
Uge 1, 2, 3, 4
Week 1, 2, 3, 4
Uge 1, Uge 2
Week 1, Week 2
Uge 1-2: 400 mg (4 tabletter a 100 mg) en gang dagligt
Weeks 1-2: 400 mg (4 tablets of 100 mg) once daily
Uge 10
Week 50
Uge 104
Week 104
uge 12
QW QW
uge 12
wk 12
Uge 12 efter behandling (N=236), % (n/N)
Post-treatment Week 12 (N=236), % (n/N)
Uge 12 efter transplantation (pTVR)b
Week 12 post-transplant (pTVR)b
Uge 12 Primært
Week 12 Primary
Uge 12 til uge 18, begge inklusive
Week 12 to Week 18, inclusive
Uge 13 Alle (N=21)
Week 13 All (N=21)
Uge 132 endelig analyse
W132 final analysis - Clinical Study Report November 2021
Uge 14
ESR (mm/h)e
Uge 14
n a
Uge 14-responderende (195/282) blev analyseret for det primæ re endepunkt, som var tiden fra randomisering til tab af respons (se tabel 7).
Week-14 responders (195/282) were analysed for the primary endpoint, which was time from randomisation to loss of response (see Table 7).
Uge 14-responderende (195/282) blev analyseret for det primære endepunkt, som var tiden fra randomisering til tab af respons (se tabel 7).
Week-14 responders (195/282) were analyzed for the primary endpoint, which was time from randomisation to loss of response (see Table 7).
Uge 144-vindue er fra dag 967 til 1.050 (inklusive).
Week 144 window is between Day 967 and 1,050 (inclusive).
Uge 1: initialdosis på 9 mg (to 4,5 mg tabletter) dagligt.
Week 1: initial dose of 9 mg (two 4.5 mg tablets) per day.
Uge 1: Én tablet dagligt om morgenen
Week 1: One tablet once a day in the morning
Uge 1: Én tablet om morgenen
Week 1: One tablet in the morning
Uge 2
Week 2.
Uge 2 (dag 8-14):
Week 2 (day 8-14):
Uge 2 og frem:
Week 2 onwards:
Uge 2 – 42 kapsler (7 blisterstrip med hver 6 kapsler)
Week 2 – 42 capsules (7 blister strips, each with 6 capsules)
Uge 2-4
Week 2-4
Uge 2-8
Table 2.
Uge 2-8
Weeks 2 to 8
Uge 208
Week 208
Uge 22*
Week 22
Uge 24
11.3 (18.6)
Uge 24
113
Uge 24
Distribution
Uge 24
Week 10
uge 24 (procentpoint)
points)
Uge 24 ACR20, n (%)
Week 24 ACR20, n (%)
Uge 24 efter behandling (N=236), % (n/N)
Post-treatment Week 24 (N=236), % (n/N)
Uge 24 n (%)
Week 24 n (%)
Uge 24 til slutningen af studiet
Week 24 to end of study
Uge 24 Uge 48
Week 24 Week 48