natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Purevax RCPCh FeLV er en vaccine, der indeholder følgende aktive stoffer: attenueret (svækket) felin rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2-stamme) inaktiverede (dræbte) calivirose antigener (FCV 431- og G1-stamme) attenueret Chlamydophila felis (905-stamme) attenueret felin panleukopeni virus (PLI IV) felin leukæmi virus (FeLV) rekombinant canarypox virus (vCP97).
Purevax RCPCh FeLV is a vaccine containing the following active substances: attenuated (weakened) feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain), inactivated (killed) calicivirosis antigens (FCV 431 and G1 strains), attenuated Chlamydophila felis (905 strain), attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV), feline leukaemia virus (FeLV) recombinant canarypox virus (vCP97).
Purevax RCPCh FeLV er et lyofilisat (frysetørret pulver) og et opløsningsmiddel, der blandes til en injektionsvæske, suspension.
Purevax RCPCh FeLV is a lyophilisate (freeze-dried pellet) and solvent that are made up into a suspension for injection.
Purevax RCPCh FeLV indeholder små mængder af svækket eller dræbt virus og bakterier, der forårsager ovennævnte sygdomme, foruden to gener fra FeLV, der hedder env og gag, som er indsat i en anden vektorvirus (bærervirus), der hedder canarypox, ved hjælp af rekombinant DNA-teknologi.
Purevax RCPCh FeLV contains small amounts of weakened or killed viruses and bacteria that cause the diseases listed above, as well as two genes from the FeLV called env and gag, which have been inserted into another vector (carrier) virus called canarypox using ‘recombinant DNA technology’.
Purevax RCPCh FeLV lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension.
Purevax RCPCh FeLV lyophilisate and solvent for suspension for injection
Purevax RCPCh FeLV, lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension.
Purevax RCPCh FeLV lyophilisate and solvent for suspension for injection.
Purevax RCPCh FeLV.
Purevax RCPCh FeLV
Purevax RCPCh indeholder små mængder af svækkede eller dræbte vira samt bakterier, der fremkalder de ovennævnte sygdomme.
Purevax RCPCh contains small amounts of weakened or killed viruses and bacteria that cause the diseases listed above.
Purevax RCPCh, lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension.
Purevax RCPCh lyophilisate and solvent for suspension for injection
Purevax RCPCh.
Purevax RCPCh
Puritus
Pruritus
purpura, alopeci, urticaria, erytem, makulært udslæt
purpura, alopecia, urticaria, erythema, rash macular
purpura, pancytopeni, koagulopati, blødning
purpura, pancytopenia, coagulopathy, haemorrhage
PURSUIT blev udført på et tidspunkt, hvor standardbehandlingen til patienter med akutte koronarsyndromer var anderledes, end den er nu, både hvad angår brugen af trombocyt-ADP-receptor- antagonister (P2Y12-antagonister) og den rutinemæssige brug af intrakoronare stents.
PURSUIT was conducted at a time when the standard of care of managing acute coronary syndromes was different from that of present times in terms of thienopyridine use and the routine use of intracoronary stents.
PURSUIT-Induction
All treated population (AT)
pusholdige blærer
pustules
Pust aldrig ind i inhalatorens mundstykke.
Never blow into the mouthpiece of the device.
Pust aldrig ud, og host aldrig i inhalatoren.
Never breathe or cough into your inhaler.
Pust ikke i mundstykket.
Do not blow into the mouthpiece.
Pust ikke ud gennem inhalatoren.
Do not breathe through your inhaler.
Pust stille og roligt ud.
Breathe out slowly and gently.
Pust ud
Breathe out
Pust ud, og træk vejret normalt igen.
Breathe out, and then breathe normally again.
Pusterøret og beholderne til udåndingsprøven (rør eller udåndingspose), etiketteret med 00-minut-værdi, tages fra pakningen.
Take the straw and the breath sample containers (tubes or breath bag) with the label “Sampling time: 00-minute-value” out of the test set.
Pusterøret og de to beholdere, etiketteret med 00-minut-værdi, tages fra pakningen.
Take the straw and the two sample tubes with the label “Sampling time: 00-minute-value” out of the test set.
Pusterøret og prøvebeholderne, etiketteret med ”prøvetagningstid: 00-minut-værdi”, tages fra testpakningen.
The straw and sample tubes labelled “sampling time: 00-minute-value” are taken from the test set.
Pusterøret og udåndingsposen, etiketteret med 00-minut-værdi, tages fra pakningen.
Take the straw and the breath bag with the label “Sampling time: 00-minute-value” out of the test set.
Pusterøret og udåndingsposen, etiketteret med ”prøvetagningstid: 00-minut-værdi”, tages fra testpakningen.
The straw and the breath bag labelled “sampling time: 00-minute-value” are taken from the test set.
Pustler
Pustules
Pustler i munden
Oral pustule
Pustler på applikationsstedet
Application site pustules
Pustler på påføringsstedet
Application site pustules
Pustuløst udslæt
Rash pustular
Pustuløst udslæt*
Rash pustular
Put den orale sprøjte ind i patientens mund.
Put the oral syringe into the patient’s mouth.
Put tablet(terne) i et glas vand eller æble- eller appelsinjuice (100 til 200 ml).
Drop the tablet(s) into a glass of water, or apple or orange juice (100 to 200 ml).
Put tabletten i din mund.
Put the tablet in your mouth
Put tabletten i et glas.
Put the tablet in a glass.
Put tabletten i munden og synk den med vand eller anden væske.
Put the tablet in your mouth and swallow with water or another liquid.
PUVA er en behandling, hvor patienten får medicin indeholdende stoffet psoralen, efterfulgt af behandling med ultraviolet lys, aktiv psoriasisgigt (inflammation i leddene i forbindelse med psoriasis) hos patienter, der ikke kan bruge eller ikke har tilstrækkelig gavn af andre lægemidler kaldet sygdomsmodificerende gigtmidler (DMARD).
PUVA is a type of treatment where the patient receives a medicine containing a compound called a ‘psoralen’ before being exposed to ultraviolet light. active psoriatic arthritis (inflammation of the joints associated with psoriasis) in patients who cannot take or who have not responded well enough to other treatments called disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs).
PUVA er en behandlingsform, hvor patienten får medicin indeholden- de stoffet psoralen, efterfulgt af behandling med ultraviolet lys.
PUVA is a type of treatment where the patient receives a medicine containing a compound called a ‘psoralen’ before being exposed to ultraviolet light.
PUVA er en form for behandling, hvor patienten modtager et lægemiddel, der indeholder et stof, som kaldes "psoralen", inden patienten eksponeres for ultraviolet lys. aktiv psoriatisk artritis (ledbetændelse forbundet med psoriasis) hos voksne, når sygdommen ikke har responderet tilstrækkeligt på andre behandlinger kaldet sygdomsmodificerende antireumatiske lægemidler (DMARD'er).
PUVA is a type of treatment where the patient receives a medicine containing a compound called a ‘psoralen’ before being exposed to ultraviolet light. active psoriatic arthritis (inflammation of the joints associated with psoriasis) in adults, when the condition has not responded well enough to other treatments called disease-modifying anti- rheumatic drugs’ (DMARDs).
PVC / PCTFE- / PVC/Al-blister.
PVC / PCTFE / PVC/Al blister.
PVC folie blister indeholdende 10 hårde kapsler
PVC-foil blisters containing 10 hard capsules.
PVC, polyethylen (PE)-, polypropylen- eller polyolefinposer
PVC, polyethylene (PE), polypropylene or polyolefin bags
PVC- (polyvinylchlorid), PE- (polyethylen) og PCTFE-blister (polychlorotrifluoroethylen) forseglet med aluminiumfolie.
Polyvinylchloride (PVC), polyethylene (PE), and polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) blister sealed with an aluminium foil.
PVC-/PE-/PVdC-Alu-blister.
PVC/PE/PVdC-Alu blisters.
PVC-aluminium blisterkort
blister (PVC/alu)
PVC-aluminium-blister
PVC-Alu blister
PVC-aluminiumsblisterkort med 10 kapsler.
PVC-aluminium blister of 10 capsules.
PVC-blister med aluminiumsfolie, indeholdende 1 gennemsigtig blister med 11 x 0,5 mg filmovertrukne tabletter og 1 gennemsigtig blister med 14 x 1 mg filmovertrukne tabletter i en karton.
PVC blisters with aluminium foil backing containing one clear blister of 11 x 0.5 mg film-coated tablets and a second clear blister containing 14 x 1 mg film-coated tablets in a carton.
PVC-blister med aluminiumsfolie, indeholdende 1 gennemsigtig blister med 11 x 0,5 mg filmovertrukne tabletter og 1 gennemsigtig blister med 14 x 1 mg filmovertrukne tabletter i en sekundær varmeforseglet kortpakning.
PVC blisters with aluminium foil backing containing one clear blister of 11 x 0.5 mg film-coated tablets and a second clear blister of 14 x 1 mg film-coated tablets in secondary heat sealed card packaging.
PVC-blister med aluminiumsfolie, indeholdende 1 gennemsigtig blister med 11 x 0,5 mg og 14 x 1 mg filmovertrukne tabletter og 1 gennemsigtig blister med 28 x 1 mg filmovertrukne tabletter i en sekundær varmeforseglet kortpakning.
PVC blisters with aluminium foil backing containing one clear blister of 11 x 0.5 mg and 14 x 1 mg film-coated tablets and a second clear blister of 28 x 1 mg film-coated tablets in secondary heat sealed card packaging.
PVC-infusionssæt
PVC containers
PVC-infusionssæt polyethersulfon og -in-line-filter af nylon med en porestørrelse på 0,2 μm til 1,2 μm.
PVC infusion sets polyethersulfone and nylon in-line filters with pore sizes of 0.2 μm to 1.2 μm.
PVC-infusionssæt polyethersulfon og in-line-filter- af nylon med en porestørrelse på 0,2 μm til 1,2 μm.
PVC infusion sets polyethersulfone and nylon in-line filters with pore sizes of 0.2 μm to 1.2 μm.
PVC-PVDC-Al perforerede, gennemsigtige blisterkort med enkeltdoseringer a 10 tabletter i æsker med 100x1 tabletter (10 blisterkort).
PVC-PVDC/Al perforated unit dose transparent blister of 10 tablets; cartons of 100x1 tablets (10 blisters).
PVC-PVDC/Al gennemsigtige blisterkort (med sol/måne-symbol) a 10 tabletter i æsker med 60 tabletter (6 blisterkort) og 180 tabletter (18 blisterkort).
PVC-PVDC/Al transparent blister (with sun/moon symbols) of 10 tablets; cartons of 60 tablets (6 blisters) and 180 tablets (18 blisters).
PVC-PVDC/Al gennemsigtige kalender-blisterkort (med sol/måne-symbol) a 14 tabletter i æsker med 14 tabletter (1 blisterkort), 56 tabletter (4 blisterkort) og 168 tabletter (12 blisterkort).
PVC-PVDC/Al transparent calendar blister (with sun/moon symbols) of 14 tablets; cartons of 14 tablets (1 blister), 56 tablets (4 blisters), and 168 tablets (12 blisters).
PVC-PVDC/aluminium blister i kartoner med 1, 2, 4, 8, 12 eller 24 tabletter.
PVC-PVDC/Aluminium blisters in cartons of 1, 2, 4, 8, 12 or 24 tablets.
PVC-PVDC/aluminium blister i kartoner med 1, 2, 4, 8,12 eller 24 tabletter.
PVC-PVDC/Aluminium blisters in cartons of 1, 2, 4, 8, 12 or 24 tablets.
PVC/ PVDC-aluminiumsfolie-blisterpakninger
PVC/PVDC-Aluminium foil blister packs
PVC/Aclar - Aluminium
PVC/Aclar® - Aluminium
PVC/ACLAR/ aluminiumblister med papirbagbeklædning
PVC/ACLAR/paper-backed aluminium blisters
PVC/Aclar/PVC – Aluminiumblistere i papæsker a 28 eller 84 tabletter.
PVC/Aclar/PVC – Aluminium blisters in cardboard boxes of 28 or 84 tablets.
PVC/Aclar/PVC – Aluminiumblistere i papæsker á 1 eller 3 tabletter.
PVC/Aclar/PVC – Aluminium blisters in cardboard boxes of 1 or 3 tablets.
PVC/alu blister.
PVC/alu blisters
PVC/ALU-blister
PVC/ALU blister
PVC/aluminium blisterpakning: 2 år
PVC/aluminium foil blister packs: 2 years
PVC/aluminium-blisterplader i kartoner eller kortpakning med 2, 4, 8, 12 eller 24 tabletter.
PVC/Aluminium blisters in cartons or secondary heat sealed card packaging of 2, 4, 8, 12 or 24 tablets.
PVC/aluminium-blisterplader i kartoner med 2, 4, 8 eller 12 tabletter.
PVC/Aluminium blisters in cartons of 2, 4, 8 or 12 tablets.
PVC/aluminiumblister i kartoner med 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56 eller 100 filmovertrukne tabletter eller enhedsdosis-PVC/aluminiumblister i pakningsstørrelser med 10 x 1, 14 x 1, 28 x 1, 30 x 1, 56 x
PVC / Aluminium blister in cartons of 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56 or 100 film-coated tablets or unit dose PVC / Aluminium blister in pack sizes of 10x1, 14x1, 28x1, 30x1, 56x1 or 100x1 film-coated tablets.
PVC/aluminiumblister, der indeholder 14, 21, 56, 84, 100 eller 112 (2 × 56) hårde kapsler.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 21, 56, 84, 100 or 112 (2 x 56) hard capsules.
PVC/aluminiumblister, der indeholder 14, 56, 100 eller 112 (2 × 56) hårde kapsler.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 56, 100, or 112 (2 x 56) hard capsules.
PVC/aluminiumblister, der indeholder 14, 56, 70, 100 eller 112 (2 × 56) hårde kapsler.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 56, 100, or 112 (2 x 56) hard capsules.
PVC/aluminiumblister, der indeholder 14, 56, 70, 100 eller 112 (2 × 56) hårde kapsler.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 56, 70 100, or 112 (2 x 56) hard capsules.
PVC/aluminiumblisters Fycompa 2 mg filmovertrukne tabletter
PVC/aluminium blisters Fycompa 2 mg film-coated tablets
PVC/aluminiumfolie-blisters, der indeholder 14 filmovertrukne tabletter, i pakningsstørrelser med 56 tabletter (30 mg) og 168 tablets (30 mg).
PVC/ aluminium foil blisters containing 14 film- coated tablets, in pack sizes of 56 tablets (30 mg) and 168 tablets (30 mg).
PVC/PCTFE – Alu blister: 18 måneder
PVC/PCTFE – Alu blisters: 18 months
PVC/PCTFE/Alu-blister.
PVC/PCTFE/Alu blister.
PVC/PCTFE/Aluminium eller OPA/Aluminium/PVC – Aluminium-blisterpakning med 14, 28, 84, 98 og multipakninger med 98 (2 pakninger med 49) hårde enterokapsler.
PVC/PCTFE/Aluminium or OPA/Aluminium/PVC – Aluminium blister pack containing 14, 28, 84, 98 and multipacks containing 98 (2 packs of 49) hard gastro resistant capsules.
PVC/PCTFE/Aluminium eller OPA/Aluminium/PVC – Aluminium-blisterpakning med 7, 14, 28, 98 og multipakninger med 98 (2 pakninger med 49) hårde enterokapsler.
PVC/PCTFE/Aluminium or OPA/Aluminium/PVC – Aluminium blister pack containing 7, 14, 28, 98 and multipacks containing 98 (2 packs of 49) hard gastro-resistant capsules.
PVC/PCTFE/PVC/Aluminium-blister.
PVC/PCTFE/PVC/Aluminium blisters.
PVC/PE/PCDC/Aluminium blisterpakninger
blister (PVC/PE/PVDC/alu)
PVC/PE/PVDC – Aluminiumblister med 10 filmovertrukne tabletter.
PVC/PE/PVDC – Aluminium blisters containing 10 film-coated tablets.
PVC/PE/PVDC/Al
PVC/PE/PVDC/alu blister
PVC/PE/PVDC/aluminium-blisterpakninger, der indeholder 14 filmovertrukne tabletter.
PVC/PE/PVDC/aluminium-blisters containing 14 film-coated tablets.
PVC/polychlortrifluorethylen (PCTFE) - Alu-blister: 2 år
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) – Alu blisters: 2 years
PVC/polychlortrifluorethylen (PCTFE) - Alu-blister: Enkeltpakninger indeholdende 30, 90 tabletter.
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) - Alu blisters: Single pack containing 30, 90 tablets
PVC/polychlortrifluorethylen (PCTFE) – Alu-kalenderblister: 2 år
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) – Alu calendar blisters: 2 years
PVC/polychlortrifluorethylen (PCTFE) – Alu-kalenderblister: Enkeltpakninger indeholdende 14, 28, 56, 98 tabletter.
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) - Alu calendar blisters: Single pack containing 14, 28, 56, 98 tablets
PVC/polychlortrifluorethylen (PCTFE) – Alublistere indeholdende 10 hårde kapsler.
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) – Alu blisters containing 10 hard capsules.
PVC/PVDC /blister med aluminiumsfolie.
PVC/PVDC blister sealed with an aluminium foil.
PVC/PVDC blistre
PVC/PVDC blisters
PVC/PVdC hvide uigennemsigtige – aluminiumblistere.
PVC/PVdC white opaque – aluminium blisters.
PVC/PVDC-aluminium-blister i pakninger med 10, 14, 28, 30, 84, 90 eller 98 filmovertrukne tabletter.
PVC/PVDC aluminum blisters in packs of 10, 14, 28, 30, 84, 90 or 98 film-coated tablets.
Pvc/PVdC-aluminiumblisters.
PVC/PVdC/aluminium blister:
PVC/PVDC-aluminiumfolie-blisterpakninger
PVC/PVDC-Aluminium foil blister packs
PVC/PVdC/-aluminium-blistere:
For PVC/PVdC/Aluminium blisters
PVC/PVDC//Alu-blistere (enkeltdosis) pakket i æske HDPE beholder med PP-skruelåg pakket i æske.
PVC/PVDC//Alu unit dose blisters packed in carton HDPE container with PP screw cap packed in carton.
PVC/PVDC/Alu- og PA/Alu/PVC/Alu- blister.
PVC/PVDC/Alu and PA/Alu/PVC/Alu blisters.
PVC/PVdC/alu-blister:
For PVC/PVdC/Alu blisters
PVC/PVdC/alu-blister: 24 måneder
PVC/PVdC/Alu blisters 24 months.
PVC/PVDC/Aluminium blisterpakning
blister (PVC/PVDC/alu)
PVC/PVDC/Aluminium blisterpakning med 14, 28, 30, 90 og 100 tabletter.
PVC/PVDC/Aluminium blister packs of 14, 28, 30, 90 and 100 tablets.
PVC/PVDC/aluminium-blister
PVC/PVDC/Aluminium blisters
PVC/PVDC/aluminium-blister med 15 eller 20 tabletter pr. blisterkort.
PVC/PVDC/Aluminium blisters of 15 or 20 tablets per blister card.
PVC/PVdC/aluminium-blistere:
PVC/PVdC/Aluminium blisters
PVC/PVdC/aluminium-blistere: EU/1/12/763/004 30 Filmovertrukne tabletter EU/1/12/763/005 60 Filmovertrukne tabletter EU/1/12/763/006 120 Filmovertrukne tabletter
PVC/PVdC/Aluminium blisters EU/1/12/763/004 30 film-coated tablets EU/1/12/763/005 60 film-coated tablets EU/1/12/763/006 120 film-coated tablets
PVC/PVdC/aluminium-blistere: EU/1/12/763/010 30 Filmovertrukne tabletter EU/1/12/763/011 60 Filmovertrukne tabletter EU/1/12/763/012 120 Filmovertrukne tabletter
PVC/PVdC/Aluminium blisters EU/1/12/763/010 30 film-coated tablets EU/1/12/763/011 60 film-coated tablets EU/1/12/763/012 120 film-coated tablets
PVC/PVdC/aluminium-blistere: EU/1/12/763/016 30 Filmovertrukne tabletter EU/1/12/763/017 60 Filmovertrukne tabletter EU/1/12/763/018 120 Filmovertrukne tabletter
PVC/PVdC/Aluminium blisters EU/1/12/763/016 30 film-coated tablets EU/1/12/763/017 60 film-coated tablets EU/1/12/763/018 120 film-coated tablets
PVC–infusionssæt
PVC infusion sets
PVDC/alu blister.
PVDC/alu blisters
PVR (dyn*sek/cm5)
PVR (dyne*sec/cm5)
PVR = pulmonal vaskulær modstand
PVR = pulmonary vascular resistance
PX-171-003A1 var et fase 2-studie med en enkelt behandlingsarm (N = 266; eksponering for ≥ 2 tidligere behandlinger påkrævet), der opfyldte det primære effektendemål: IRC-vurderet ORR (22,9%).
PX 171-003A1 was a single-arm phase 2 study (N = 266; exposure to ≥ 2 prior therapies required), which met its primary efficacy endpoint of IRC-assessed ORR (22.9%).
Pyelonefritis.
Uncommon: Pyelonephritis.
Pylobactell 100 mg opløselig tablet
Pylobactell 100 mg soluble tablet
Pylobactell 100 mg opløselig tablet
Pylobactell 100mg soluble tablet
Pylobactell 13C (kulstof-13) - UREA UDÅNDINGSPRØVE (13C-UBT) for Helicobacter pylori
Pylobactell [13Carbon] -UREA BREATH TEST (13C-UBT) for Helicobacter pylori
Pylobactell er en udåndingsprøve.
Pylobactell is a breath test.
Pylobactell kan anvendes under graviditet og amning.
Pylobactell can be used during pregnancy and breast-feeding.
Pylobactell kan bruges under graviditet og amning.
Pylobactell can be used during pregnancy and breast-feeding.
Pylobactell tablet.
administration
Pylobactell- udåndingsprøveproceduren omfatter indtagelse af et egnet prøvemåltid.
The Pylobactell breath test procedure includes the administering of a suitable test meal.
Pylobactell-tabletten anbringes i 30 ml blandeglasset, og der hældes vand på til mærket.
The Pylobactell tablet is placed in the 30 ml mixing vial and water added to the marked line.
Pylobactell-testen forventes ikke at være skadelig under graviditet eller for fostret/det nyfødte barns helbred.
The Pylobactell test is not expected to be harmful during pregnancy or to the health of the foetus / newborn child.
PYLOBACTELLS VIRKNING OG HVAD DE SKAL BRUGE DET TIL
WHAT PYLOBACTELL IS AND WHAT IT IS USED FOR
Pyodermi er oftest sekundær til anden sygdom.
Pyoderma is mostly secondary to an underlying disease.
pyreksi
(including
Pyreksi
Back pain
Pyreksi
Gait disturbance,
Pyreksi
Hypertension
pyreksi
pyrexia pyrexia
Pyreksi
Uncommon
Pyreksi
Urticaria Erythema
Pyreksi (21,8 %) (G3/4: 0,7 %)
Pyrexia (21.8%) (G3/4: 0.7%)
Pyreksi (G3/4: 0,6%) Væskeretention Ødem
Pyrexia (G3/4: 0.6%); Fluid retention; Oedema
Pyreksi (G3/4: 3,6%); Væskeretention (G3/4: 1,2%);
Pyrexia (G3/4: 3.6%); Fluid retention (G3/4: 1.2);
Pyreksi (i forbindelse med dermale overfølsomhedsreaktioner)
Pyrexia (in association with hypersensitivity skin reactions)
Pyreksi (legemstemperatur ≥39,6 °C)
Pyrexia (body temperature ≥39.6°C)
Pyreksi (legemstemperatur ≥39,6°C)
Pyrexia (body temperature ≥39.6°C)
Pyreksi Asteni
Pyrexia Asthenia
Pyreksi Hævelse Asteni Kulderystelser Cyste Induration
Pyrexia Swelling Asthenia Chills Cyst Induration
Pyreksi Slimhindein- flammation Smerte Multiorgansvigt
Pyrexia Mucosal inflammation Pain Multi-organ failure
Pyreksi Ødem
Pyrexia Oedema
Pyreksi*
Pyrexia
Pyreksi**
Pyrexia
Pyreksi*, træthed*
Pyrexia*, fatigue
Pyreksi*, træthed*, kulderystelser*.
Pyrexia*, fatigue*, chills*.
pyreksi, asteni, brystsmerter, ubehag
pyrexia, asthenia, chest pain, malaise
Pyreksi, asteni, træthed
Reporting of suspected adverse reactions
pyreksi, asteni, træthed.
pyrexia, asthenia, fatigue.
Pyreksi, asteniske
oedema/genital
Pyreksi, brystgener, reaktioner på injektionsstedet *
Pyrexia, chest discomfort, injection site reactions
Pyreksi, brystsmerter, hævelse på infusionsstedet
Pyrexia, chest pain, infusion site swelling.
Pyreksi, influenza- lignende sygdom** perifere ødemer, asteni, tørst
Pyrexia, influenza- like illness**, oedema peripheral, asthenia, thirst
Pyreksi, influenza- lignende sygdom** perifere ødemer, asteni, tørst
Pyrexia, influenza-like illness**, oedema peripheral, asthenia, thirst
Pyreksi, influenza- lignende sygdom** perifere ødemer, asteni, tørst
Pyrexia, Influenza-like illness, oedema peripheral,
Pyreksi, influenza- lignende sygdom** perifere ødemer, asteni, tørst
Pyrexia,Influenz a-like illness**, oedema peripheral, asthenia, thirst
pyreksi, influenzalignende symptomer, utilpashed
pyrexia, influenza like illness, malaise
Pyreksi, kuldegysninger, kløe på infusionsstedet
pyrexia, chills, infusion-site pruritus
Pyreksi, kulderystelser*, smerter*, asteni, træthed, reaktioner på injektions- stedet*, irritabilitet*
Pyrexia, rigors*, pain*, asthenia, fatigue, injection site reaction*, irritability
Pyreksi, reaktion på injektionsstedet, ødem
Pyrexia, injection site reaction, oedema
Pyreksi, reaktioner på infusionsstedet
Pyrexia, infusion site reactions
pyreksi, rigor
pyrexia, rigors
pyreksi, rigor, svaghed,
Pyrexia Rigors Weakness
Pyreksi, smerte1, ansigtsødem
Pyrexia, pain1, face oedema
pyreksi, smerter (hvilket som helst sted), asteni, pruritus (hvilket som helst sted), reaktioner på injektionsstedet
pyrexia, pain (any site), asthaenia, pruritus (any site), injection site reactions
Pyreksi, Svaghed,
Common
Pyreksi, Svaghed,
Pyrexia, Weakness,
Pyreksi, træthed
Pyrexia, fatigue
Pyreksi, træthed,
Pyrexia, fatigue,
pyreksi, ødem
pyrexia, oedema
pyreksi, ødem (herunder perifert ødem)
pyrexia, oedema (including peripheral oedema)
Pyreksi, ødemer, perifert ødem, reaktion ved injektionsstedet
Pyrexia, Oedema, Oedema peripheral, Injection site reaction
Pyreksi1 Almindelig
Pyrexia1 Common
pyreksi1)
pyrexia1)
Pyreksi◊, asteni◊, træthed
Pyrexia◊, Asthenia◊, Fatigue
Pyrethroider påvirker de spændingsafhængige natriumkanaler i hvirveldyr og ikke- hvirveldyr.
Pyrethroids affect the voltage-gated sodium channels in vertebrates and non- vertebrates.
Pyrethroider virker som neurotoksiner på de elektrisk ladede natriumkanaler ved at forsinke deres aktiverings- og inaktiveringsegenskaber.
Pyrethroids act as neurotoxics on voltage-gated sodium channels by slowing their activation and inactivation properties.
Pyrexi*
Pyrexia
Pyrexi*
Pyrexia*,
pyrexi, asteni, træthed, reaktion på
pyrexia, asthenia, fatigue, injection site reaction
pyrexi, asteni, træthed, reaktion på injektionsstedet
pyrexia, asthenia, fatigue, injection site reaction
pyrexi, brystsmerter, perifert ødem, utilpashed, varmefølelse, irritabilitet, smerte
pyrexia, chest pain, peripheral oedema, malaise, feeling hot, irritability, pain
pyrexi, brystsmerter, perifert ødem, utilpashed, varmefølelse, irritabilitet, smerte
rash (including macular, maculopapular, papular,
Pyrexi, reaktion på injektionsstedet
Pyrexia, injection site reaction
Pyridoxin har imidlertid ingen virkning på virkningerne af Corbilta.
Pyridoxine, however, is not effective in reversing the actions of Corbilta.
Pyridoxin har imidlertid ingen virkning på virkningerne af Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion.
Pyridoxine, however, is not effective in reversing the actions of Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion.
pyrimethamin (bruges til forebyggelse og behandling af malaria)
pyrimethamine (which is used to prevent and treat malaria)