natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lægemidler til veterinær anvendelse, hvor der foreligger begrænsede oplysninger om sikkerhed på grund af begrænset eksponering, som skyldes f.eks.
Medicinal products for veterinary use for which limited safety information is available because of limited exposure due to e.g.
Lægemidler ved forkølelse eller hoste, der indeholder dextrometorfan, efedrin eller pseudoefedrin
Cold or cough remedies containing dextromethorphan, ephedrine or pseudoephedrine
Lægemidler – interaktioner
Medicinal products – interactions
Lægemidler, der aldrig må tages sammen med Odefsey:
Medicines that must never be taken with Odefsey:
Lægemidler, der aldrig må tages sammen med Tybost:
Medicines that must never be taken with Tybost:
lægemidler, der anvendes til at behandle forhøjet blodtryk eller hjerteproblemer (f.eks. nifedipin, nicardipin, diltiazem og verapamil)
medicines used to treat high blood pressure or heart problems (e.g. nifedipine, nicardipine, diltiazem and verapamil)
lægemidler, der anvendes til at behandle pulmonal arteriel hypertension:
medicines used to treat pulmonary arterial hypertension:
lægemidler, der anvendes til at behandle sukkersyge:
medicines used to treat diabetes:
lægemidler, der anvendes til at forebygge malaria
medicines used to prevent malaria;
Lægemidler, der anvendes til at forhindre afstødning af et transplantat (ciclosporin) og ciclosporinbaseret behandling af reumatoid artritis og psoriasis.
Medicines used to prevent transplant rejection (ciclosporin) and ciclosporin-based regimens in rheumatoid arthritis and psoriasis
Lægemidler, der anvendes til at fortynde blodet, som f.eks. warfarin.
Medicines used to thin the blood, such as warfarin
lægemidler, der anvendes til at sænke kolesterolniveauet i blodet (f.eks. atorvastatin, lovastatin, rosuvastatin eller simvastatin); lægemidler mod astma og andre lungesygdomme såsom kronisk obstruktiv lungesygdom (KOL) (f.eks. salmeterol);
Medicines used to lower blood cholesterol (e.g. atorvastatin, lovastatin, rosuvastatin or simvastatin); medicines use to treat asthma and other lung-related problems such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (e.g. salmeterol);
Lægemidler, der anvendes til behandling af arthritis urica
Medicinal products used in the treatment of gout
lægemidler, der anvendes til behandling af bakterielle infektioner, herunder tuberkulose, og som indeholder clarithromycin, telithromycin, erythromycin eller rifampicin
medicines used to treat bacterial infections, including tuberculosis, containing clarithromycin, telithromycin, erythromycin and rifampicin
lægemidler, der anvendes til behandling af podagra:
medicines used to treat gout:
Lægemidler, der anvendes til behandling af urinsyregigt (fx probenecid, sulfinpyrazon og allopurinol)
Medicinal products used in the treatment for gout (e.g. probenecid, sulfinpyrazone and allopurinol)
Lægemidler, der anvendes til behandling af urinsyregigt (fx probenecid, sulfinpyrazon og allopurinol):
Medicinal products used in the treatment for gout (e.g. probenecid, sulfinpyrazone and allopurinol)
Lægemidler, der behandler svampeinfektioner, såsom itraconazol, ketoconazol og posaconazol
Medicines that treat fungal infections, such as itraconazole, ketoconazole, and posaconazole
Lægemidler, der binder med høj affinitet til plasmaprotein
Medicinal products highly bound to plasma protein
Lægemidler, der bruges til behandling af hiv/aids (f.eks. ritonavir) eller svampeinfektioner (f.eks. ketoconazol).
Medicines used for HIV/AIDS (e.g. ritonavir) or for treatment of fungal infections (e.g. ketoconazole).
lægemidler, der bruges til behandling af krampeanfald (carbamazepin, phenytoin) et naturlægemiddel til behandling af depression (perikon).
medicines to treat seizures (carbamazepine, phenytoin) a herbal medicine to treat depression (St. John’s Wort)
Lægemidler, der elimineres via metabolisme eller aktiv sekretion
Medicinal products eliminated through metabolism or active secretion
Lægemidler, der er kendt for at nedsætte blodets indhold af natrium.
medicines know to cause low sodium level.
Lægemidler, der er kendt for at nedsætte blodets indhold af natrium.
medicines known to cause low sodium level.
Lægemidler, der er kendt for at sænke krampetærsklen
Medicinal products known to lower the epileptic threshold
Lægemidler, der er kendt for at være forbundet med perifer neuropati (f.eks. vincristin og bortezomib) bør anvendes med forsigtighed til patienter i behandling med thalidomid.
Medicinal products known to be associated with peripheral neuropathy (e.g. vincristine and bortezomib) should be used with caution in patients receiving thalidomide.
Lægemidler, der er moderate P-glykoprotein (P-gp)-inducere i tarmen (f.eks. oxcarbazepin), kan nedsætte plasmakoncentrationerne af ledipasvir og sofosbuvir og medføre reduceret terapeutisk virkning af Harvoni.
Medicinal products that are moderate P-gp inducers in the intestine (e.g. oxcarbazepine) may decrease ledipasvir and sofosbuvir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of Harvoni.
Lægemidler, der er moderate P-gp- eller moderate CYP-induktorer (f.eks. oxcarbazepin, modafinil eller efavirenz), kan nedsætte plasmakoncentrationen af sofosbuvir og velpatasvir og medføre reduceret terapeutisk virkning af Epclusa.
Medicinal products that are moderate P-gp or moderate CYP inducers (e.g. oxcarbazepine, modafinil or efavirenz) may decrease sofosbuvir or velpatasvir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of Epclusa.
Lægemidler, der er moderate P-gp-induktorer eller moderate CYP-induktorer (f.eks. oxcarbazepin, modafinil og efavirenz), kan nedsætte plasmakoncentrationen af sofosbuvir og velpatasvir og medføre reduceret terapeutisk virkning af Epclusa.
Medicinal products that are moderate gp inducers or moderate CYP inducers (e.g. oxcarbazepine, modafinil or efavirenz) may decrease sofosbuvir or velpatasvir plasma concentration leading to reduced therapeutic effect of Epclusa.
Lægemidler, der er potente induktorer af P-glykoprotein (P-gp) eller af CYP (rifampicin, rifabutin, perikon [Hypericum perforatum], carbamazepin, phenobarbital og phenytoin).
Medicinal products that are potent P-glycoprotein (P-gp) or potent cytochrome P450 (CYP) inducers (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort [Hypericum perforatum], carbamazepine, phenobarbital and phenytoin).
Lægemidler, der er potente induktorer af P-gp eller CYP2B6, CYP2C8 eller CYP3A4 (f.eks. rifampicin, rifabutin, perikon, carbamazepin, phenobarbital og phenytoin) kan nedsætte plasmakoncentrationen af sofosbuvir og velpatasvir, hvilket fører til en nedsat terapeutisk virkning af sofosbuvir/velpatasvir.
Medicinal products that are potent inducers of P-gp or potent inducers of CYP2B6, CYP2C8, or CYP3A4 (e.g. rifampicin, rifabutin, St. John’s wort, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin) may decrease plasma concentrations of sofosbuvir or velpatasvir leading to reduced therapeutic effect of sofosbuvir/velpatasvir.
Lægemidler, der er radioaktivt mærket med Cuprymina, bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år.
Medicines radiolabelled with Cuprymina should not be used in children and adolescents up to 18 years.
Lægemidler, der er radioaktivt mærket med EndolucinBeta, må ikke anvendes hos gravide kvinder eller kvinder, der kan blive gravide.
Medicines radiolabelled with EndolucinBeta must not be used in pregnant women or women who may be pregnant.
Lægemidler, der er radioaktivt mærket med Lumark, bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år.
Medicines radiolabelled with Lumark should not be used in children and adolescents below 18 years of age.
Lægemidler, der er radioaktivt mærket med Lumark, må ikke anvendes hos gravide kvinder eller kvinder, der kan blive gravide.
Medicines radiolabeled with Lumark must not be used in pregnant women or women who may be pregnant.
Lægemidler, der er substrater for disse P450-enzymer, forventes ikke at interagere med TRISENOX.
Drugs that are substrates for these P450 enzymes are not expected to interact with TRISENOX.
Lægemidler, der forbindes med kaliumtab og hypokaliæmi (f.eks.andre kaliuretiske diuretika, laksantia, kortikosteroider, ACTH, amphotericin, carbenoxolon, benzylpenicillinnatrium, salicylsyre og derivater)
Medicinal products associated with potassium loss and hypokalaemia (e.g. other kaliuretic diuretics, laxatives, corticosteroids, ACTH, amphotericin, carbenoxolone, penicillin G sodium, salicylic acid and derivatives).
Lægemidler, der forebygger blodpropper, såsom warfarin, fluindion, phenprocoumon eller acenocoumarol (antikoagulerende midler)
Medicines to prevent blood clots, such as warfarin, fluindione, phenprocoumon or acenocoumarol (anticoagulants)
lægemidler, der forhindrer organafstødning efter transplantation (f.eks. ciclosporin) betændelseshæmmende midler og smertestillende lægemidler (f.eks. naproxen eller acetylsalicylsyre (aspirin))
medicines to prevent organ rejection after transplantation (e.g. ciclosporin) anti-inflammatory and pain-relieving medicines (e.g. naproxen or acetylsalicylic acid (aspirin))
Lægemidler, der forlænger QT-intervallet
QT prolonging medicinal products
Lægemidler, der gives under behandling med DARZALEX
Medicines given during treatment with DARZALEX
lægemidler, der gør dig søvnig (sedativa)
medicines that make you sleepy (sedatives)
lægemidler, der hjælper dine luftveje med at holde sig åbne (bronkodilatorer) lægemidler, der mindsker hævelse og irritation i dine lunger (kortikosteroider).
medicines to help the airways in your lungs stay open (bronchodilators) medicines to lower swelling and irritation in your lungs (corticosteroids)
Lægemidler, der hæmmer CYP2C19 og/eller CYP3A4
Medicinal products which inhibit CYP2C19 and/or CYP3A4
Lægemidler, der hæmmer CYP2C19, inkluderer omeprazol og esomeprazol, fluvoxamin, fluoxetin, moclobemid, voriconazol, fluconazol, ticlopidin, ciprofloxacin, cimetidin, carbamazepin, oxcarbazepin og chloramphenicol.
Drugs that inhibit CYP2C19 include omeprazole and esomeprazole, fluvoxamine, fluoxetine, moclobemide, voriconazole, fluconazole, ticlopidine, ciprofloxacin, cimetidine, carbamazepine, oxcarbazepine and chloramphenicol.
Lægemidler, der hæmmer CYP3A kan nedsætte clearance af cobicistat, og føre til øgede plasmakoncentrationer af cobicistat.
Medicinal products that inhibit CYP3A may decrease the clearance of cobicistat, resulting in increased plasma concentrations of cobicistat.
Lægemidler, der hæmmer CYP3A4 og transportproteiner
Medicinal products that inhibit CYP3A4 and transport proteins
Lægemidler, der hæmmer den aktive, renale eliminationsvej eller elimineres via denne vej, såsom cimetidin, amantadin, mexiletin, zidovudin, cisplatin, quinin og procainamid, kan være årsag til interaktioner, resulterende i nedsat clearance af pramipexol.
Therefore, medicinal products that are inhibitors of this active renal elimination pathway or are eliminated by this pathway, such as cimetidine,amantadine mexiletine, zidovudine, cisplatin, quinine, and procainamide, may interact with pramipexole resulting in reduced clearance of pramipexole.
Lægemidler, der hæmmer eller inducerer CYP3A- aktivitet kan påvirke ivacaftors farmakokinetik (se pkt.
Medicinal products that inhibit or induce CYP3A activity may impact the pharmacokinetics of ivacaftor (see section 4.5).
Lægemidler, der hæmmer eller inducerer et enkelt enzym, påvirker med lille sandsynlighed signifikant plasmakoncentrationen af eltrombopag, hvorimod lægemidler, der hæmmer eller inducerer flere enzymer, potentialt kan øge (f.eks. fluvoxamin) eller sænke (f.eks. rifampicin) koncentrationen af eltrombopag.
Medicinal products that inhibit or induce a single enzyme are unlikely to significantly affect plasma eltrombopag concentrations; whereas medicinal products that inhibit or induce multiple enzymes have the potential to increase (e.g. fluvoxamine) or decrease (e.g. rifampicin) eltrombopag concentrations.
Lægemidler, der hæmmer peristaltikken, er kontraindicerede i denne situation.
Medinical products inhibiting peristalsis are contraindicated in this situation.
Lægemidler, der hæver den gastriske pH-værdi, kan nedsætte biotilgængeligheden af dabrafenib og bør om muligt undgås (se pkt.
Agents that increase gastric pH might decrease the bioavailability of dabrafenib and should be avoided when possible (see section 4.5).
Lægemidler, der i udstrakt grad metaboliseres af CYP3A og har høj førstepassage-metabolisme, synes at være mest påvirkelige over for store stigninger i eksponering, når de indgives samtidigt med cobicistat.
Medicinal products that are extensively metabolised by CYP3A and have high first pass metabolism appear to be the most susceptible to large increases in exposure when co-administered with cobicistat.
Lægemidler, der indeholder beta-adrenerge blokkere, kan svække eller antagonisere virkningen af beta2- adrenerge agonister, såsom vilanterol.
Medicinal products containing beta-adrenergic blockers may weaken or antagonise the effect of beta2-adrenergic agonists, such as vilanterol.
lægemidler, der indeholder ciclosporin lamotrigin mod epilepsi [kan øge risikoen for kramper (epileptiske anfald)].
medicines containing ciclosporin lamotrigine used for epilepsy [This can increase the risk of fits (seizures)].
Lægemidler, der indeholder xanthin (såsom theophyllin eller aminophyllin).
Xanthine medicines (such as theophylline or aminophylline).
Lægemidler, der indeholder xanthin (såsom theophyllin eller theophyllin-ethylendiamin).
Xanthine medicines (such as theophylline or aminophylline).
Lægemidler, der indeholder xanthin (såsom theophyllin eller theophyllinethylendiamin).
Xanthine medicines (such as theophylline or aminophylline).
lægemidler, der indeholder ”sekalealkaloider” – såsom ergotamin og diergotamin (til behandling af migræne) warfarin, acenocoumarol (blodfortyndende medicin).
medicines containing ‘ergot alkaloid derivatives’ - such as ergotamine and diergotamine - for migraines medicines that thin the blood – such as warfarin, acenocoumarol.
lægemidler, der indeholder:
medicines containing:
lægemidler, der indeholder: midazolam eller triazolam (lægemidler, der bruges til behandling af angst og søvnløshed – kombineret med Diacomit gør de Deres barn meget søvnigt); chlorpromazin (bruges til psykisk sygdom såsom psykose).
medicines containing: midazolam or triazolam (medicines used to reduce anxiety and sleeplessness – in combination with Diacomit they may make your child very sleepy); chlorpromazine (used for mental illness such as psychosis).
Lægemidler, der inducerer CYP3A-aktivitet, ville forventes at øge clearance af darunavir og ritonavir, hvilket medfører en lavere plasmakoncentration af darunavir og ritonavir (f.eks. rifampicin, perikon, lopinavir).
Medicinal products that induce CYP3A activity would be expected to increase the clearance of darunavir and ritonavir, resulting in lowered plasma concentrations of darunavir and ritonavir (e.g. rifampicin, St John’s wort, lopinavir).
Lægemidler, der inducerer CYP3A4, må forventes at øge hastigheden og omfanget af metaboliseringen af lomitapid.
Medicines that induce CYP3A4 would be expected to increase the rate and extent of metabolism of lomitapide.
Lægemidler, der inducerer disse enzymer eller transportere, kan reducere plasmakoncentrationen af dolutegravir og reducere den terapeutiske effekt af dolutegravir (se tabel 1).
Drugs that induce those enzymes or transporters may decrease dolutegravir plasma concentration and reduce the therapeutic effect of dolutegravir (see Table 1).
Lægemidler, der inducerer eller hæmmer CYP3A, kan derfor påvirke clearance af rilpivirin (se pkt.
Medicinal products that induce or inhibit CYP3A may thus affect the clearance of rilpivirine (see section 5.2).
Lægemidler, der inducerer ortostatisk hypotension
Drugs inducing orthostatic hypotension
Lægemidler, der inducerer P-gp-aktivitet (f.eks. rifampicin, rifabutin, carbamazepin, phenobarbital) forventes at nedsætte absorptionen af tenofoviralafenamid, hvilket fører til en nedsat plasmakoncentration af tenofoviralafenamid, hvilket kan forårsage en svigtende terapeutisk virkning af Odefsey samt udvikling af resistens.
Medicinal products that induce P-gp activity (e.g. rifampicin, rifabutin, carbamazepine, phenobarbital) are expected to decrease the absorption of tenofovir alafenamide, resulting in decreased plasma concentration of tenofovir alafenamide, which may lead to loss of therapeutic effect of Odefsey and development of resistance.
Lægemidler, der inducerer postural hypotension (nitratderivater, type 5-fosfodiesterasehæmmere, tricykliske antidepressiver, antipsykotika, dopaminerge agonister, levodopa, amifostin, baclofen …) kan forstærke beta-blokkerenes virkning
Drugs that induce postural hypotension (nitrates derivatives, type 5-phosphodiesterase inhibitors, tricyclic antidepressants, antipsychotics, dopaminergic agonists, levodopa, amifostine, baclofen…) may add their effects to that of beta-blockers.
Lægemidler, der kaldes monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere) (anvendes mod svær depression), eller hvis De har taget disse inden for de sidste to uger.
Medicines called monoamine-oxidase (MAO) inhibitors (used for severe depression) or have done so in the past 2 weeks.
lægemidler, der kan beskadige nyrerne, eksempler herpå:
medicines that may damage your kidneys, examples include:
lægemidler, der kan forårsage en unormal puls, såsom amiodaron, nicardipin, quinidin, moxifloxacin, haloperidol, chlorpromazin, quetiapin, thioridazin eller domperidon
medicines that might cause abnormal heartbeat such as amiodarone, nicardipine, quinidine, moxifloxacin, haloperidol, chlorpromazine, quetiapine, thioridazine or domperidone
Lægemidler, der kan fremkalde perifer neuropati
Medicinal products known to cause peripheral neuropathy
Lægemidler, der kan nedsætte plasmakoncentrationen af dexamethason:
Medicinal products that may reduce dexamethasone plasma concentration:
lægemidler, der kan påvirke stofskiftet, herunder klorpromazin, methylphenidat og reserpin. antivirale, antiretrovirale lægemidler (medicintyper, der anvendes til behandling af Humanimmundefektvirus (HIV) eller antibiotika
medicines that can affect the metabolism like chlorpromazine, methylphenidate and reserpine antiviral, antiretroviral (type of medicines used to treat Human Immunodeficiency Virus (HIV)) or antibiotic medicines
Lægemidler, der kan påvirkes af atazanavir/cobicistat
Medicinal products that may be affected by atazanavir/cobicistat
Lægemidler, der kan udløse hyperkaliæmi er kaliumholdige salterstatninger, kaliumbesparende diuretika, ACE-hæmmere, angiotensin II- receptorantagonister, nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAIDere, herunder selektive COX-2-hæmmere), heparin, immunosuppressiva (ciclosporin eller tacrolimus) og trimethoprim.
Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives (cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
Lægemidler, der kan udløse hyperkaliæmi er kaliumholdige saltsubstitutter, kaliumbesparende diuretika, ACE-hæmmere, angiotensin II-receptorantagonister, non steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAIDs, herunder selektive COX-2-hæmmere), heparin, immunosuppressiva (cyclosporin eller tacrolimus) og trimethoprim.
Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives (cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
Lægemidler, der kan udløse hyperkaliæmi, er kaliumholdige saltsubstitutter, kaliumbesparende diuretika, ACE-hæmmere, angiotensin II-receptorantagonister, non-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID'er, herunder selektive COX-2-hæmmere), heparin, immunosuppressiva (cyclosporin eller tacrolimus) og trimethoprim.
Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti- inflammatory medicinal products (NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives (cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
Lægemidler, der kan ændre dit hjertes elektriske aktivitet (Forlænget QT-interval – påvises ved elektrokardiogram) f.eks. sultoprid, disopyramid, cisaprid, domperidon, rifampicin, og ketoconazol (se “ Tag ikke FIRDAPSE”)
Medicines that may change the electrical activity of your heart (QT-interval prolongation - detectable in the electrocardiogram) e.g., sultopride, disopyramide, cisapride, domperidone, rifampicin, and ketoconazole (see “Do not take FIRDAPSE”)
Lægemidler, der kan øge den systemiske eksponering af EXJADE
Agents that may decrease EXJADE systemic exposure
Lægemidler, der kan øge plasmakoncentrationen af dexamethason:
Medicinal products that may increase dexamethasone plasma concentration:
Lægemidler, der kræver metabolisk aktivering af CYP2D6 for at være effektive (fx. tamoxifen), kan have nedsat virkning ved samtidig administration med CYP2D6- hæmmere, såsom bupropion.
Drugs which require metabolic activation by CYP2D6 in order to be effective (e.g., tamoxifen), may have reduced efficacy when administered concomitantly with inhibitors of CYP2D6 such as bupropion.
Lægemidler, der kunne påvirke den måde, hvorpå Deres krop nedbryder Effentora, såsom ritonavir, nelfinavir, amprenavir og fosamprenavir (lægemidler, der hjælper med til at kontrollere HIV-infektion) eller andre såkaldte CYP3A4-hæmmere såsom ketoconazol, itraconazol eller fluconazol (anvendes til behandling af svampeinfektioner), troleandomycin, clarithromycin eller erythromycin (lægemidler til behandling af bakterieinfektioner), aprepitant (anvendes mod svær kvalme) og diltiazem og verapamil (lægemidler, der anvendes til behandling af højt blodtryk eller hjertesygdomme).
Any medicines that might have an effect on the way in which your body breaks down Effentora, such as ritonavir, nelfinavir, amprenavir, and fosamprenavir (medicines that help control HIV infection) or other so-called CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole, itraconazole, or fluconazole (used for treatment of fungal infections), troleandomycine, clarithromycine, or erythromycine (medicines for treatment of bacterial infections), aprepitant (used for severe nausea) and diltiazem and verapamil (medicines for treatment of high blood pressure or heart diseases).
Lægemidler, der metaboliseres af CYP3A4 CYP3A4-hæmmere
Medicinal products metabolised by CYP3A4 CYP3A4 inhibitors
Lægemidler, der metaboliseres af cytokrom P450- (CYP) enzymer
Drugs metabolised by cytochrome P450 (CYP) enzymes
Lægemidler, der metaboliseres ved glukoronidering
Medicinal products metabolised by glucuronidation
Lægemidler, der metaboliseres ved glukoronidering (UGT1A1)
Medicinal products metabolised by glucuronidation (UGT1A1)
Lægemidler, der nedsætter blodets evne til at størkne, såsom antikoagulantia (f.eks. warfarin og heparin), dipyridamol, acetylsalicylsyre eller lægemidler til behandling af smerter og betændelse, da anvendelsen af disse lægemidler sammen med asparaginase kan øge risikoen for blødninger.
Medicines that reduce the ability of blood to clot, such as anticoagulants (e.g. warfarin and heparin), dipyridamole, acetylsalicylic acid or medicines to treat pain and inflammation, since using these medicines with asparaginase may increase the risk of bleeding.
lægemidler, der nedsætter dannelsen af mavesyre, fx omeprazol
medicines that reduce stomach acid such as omeprazole
Lægemidler, der nedsætter virkningen af Bridion
Some medicines reduce the effect of Bridion
Lægemidler, der normalt gør Dem søvnig (har en beroligende virkning) såsom sovepiller, angstdæmpende medicin, antihistaminer eller beroligende medicin.
Any medicines which might normally make you sleepy (have a sedative effect) such as sleeping pills, medicines to treat anxiety, antihistamines, or tranquillisers.