natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Søvnighed eller søvnbesvær
leepiness or trouble sleeping
Søvnighed og episoder med pludseligt indsættende søvn
Sleepiness and episodes of suddenly falling asleep.
Søvnighed, døsighed.
Sleepiness, drowsiness (somnolence).
Søvnighed, rysten
Sleepiness, shaking
Søvnighed, rysten (tremor), manglende blodcirkulation i underbenene, hvilket f.eks. kan medføre smerter ved gang (perifer vaskulær sygdom), unormal føleevne (dysæstesi).
Sleepiness, shiver (tremor), lack of blood supply to the lower extremities causing e.g. pain when walking (peripheral vascular disorder), abnormal sense of touch (dysaesthesia).
søvnighed, smagsforstyrrelser
somnolence, taste perversion
Søvnighed, svimmelhed, ændret smagssans
Sleepiness, dizziness, changes in the way things taste
Søvnighed, tremor, svimmelhed, hypæstesi
omnolence, tremor, dizziness, hypoaesthesia
Søvnighed, træthed, muskelsvaghed (muskeltræthed under anstrengelse).
feeling sleepy, fatigue, muscle weakness (fatigue of muscle during effort)
Søvnighed, unormalt søvnmønster, søvnbesvær, mareridt (ubehagelige/forstyrrende drømme)
Sleepiness, abnormal sleep pattern, difficulty sleeping, nightmares (unpleasant/disturbing dreams)
Søvnighed.
Sleepiness
søvnløsh ed
insomnia
Søvnløshed
being unable to sleep
Søvnløshed
Difficulty in sleeping
Søvnløshed
Headache, dizziness
Søvnløshed
Inability to sleep
Søvnløshed
insomnia
Søvnløshed
Insomnia Sleep disorder
søvnløshed
leeplessness
Søvnløshed
Not being able to sleep
Søvnløshed
Sleeplessness
Søvnløshed
Trouble sleeping (insomnia)
Søvnløshed (insomi)
Sleeplessness (insomnia)
Søvnløshed (insomni)
Sleeplessness (insomnia)
Søvnløshed (insomni) hos børn
Sleeplessness (insomnia) in children
Søvnløshed (insomni) hos voksne
Sleeplessness (insomnia) in adults
Søvnløshed (insomnia)
Being unable to sleep (insomnia)
Søvnløshed (svært ved at sove)
Insomnia (sleeping difficulty)
Søvnløshed Angst
Psychiatric disorders
Søvnløshed Angst Rastløshed
Insomnia Anxiety
Søvnløshed eller søvnproblemer
Insomnia or difficulty sleeping
Søvnløshed omfatter: problemer med at falde i søvn og søvnløshed midt i søvnperioden; Krampeanfald omfatter: krampe, grand mal kramper; Menstruationsforstyrrelse omfatter: menstruationsforstyrrelser, forsinket menstruation, uregelmæssig menstruation, oligomenoré; Ødem omfatter: generaliseret ødem, ødem, perifert ødem, fingertryksødem.
Insomnia includes: initial insomnia, middle insomnia; Convulsion includes: convulsion, grand mal convulsion; Menstrual disorder includes: menstrual disorder, menstruation delayed, menstruation irregular, oligomenorrhoea; Oedema includes: generalised oedema, oedema, oedema peripheral, pitting oedema.
Søvnløshed Uro
Insomnia Agitation
Søvnløshed*, angst
Insomnia*, anxiety
søvnløshed, angst
insomnia, anxiety
Søvnløshed, depression, ændret smagssans
Inability to sleep, depression, changed sense of taste
Søvnløshed, forstoppelse, kvalme, kraftige svedeture, hovedpine, abstinenssymptomer
Insomnia (inability to sleep), constipation, nausea, excessive sweating, headache, drug withdrawal syndrome
søvnløshed, mareridt
insomnia, nightmare
Søvnløshed, svimmelhed og hovedpine, snurren og følelsesløshed, ændringer i smagssansen, appetitløshed, vægttab.
Sleeplessness dizziness and headache, tingling or numbness, change of the sense of taste, loss of appetite, weight loss
søvnløshed, søvnforstyrrelser
insomnia, sleep disorder
Søvnløshed, søvnforstyrrelser
Syncope, paraesthesia Insomnia, sleep disorders
Søvnløshed/dårlig søvnkvalitet
insomnia/inability to sleep properly
Søvnløshed2
Insomnia2
Søvnløshed2 Ængstelse2
Insomnia2 Anxiety2
Søvnløshedam, humørsvingninger (inklusive angst)am, depressionam
Insomniaam, mood changes (including anxiety)am, depressionam
søvnløshedd
insomniad
Søvnløshede
blunted affectc
Søvnløshede
insomniae
Søvnmangel
Lack of sleep
Søvnmangel*
Insomnia
Søvnproblemer
difficulty in sleeping
Søvnproblemer
Difficulty sleeping
søvnproblemer
leep problems
Søvnproblemer
Problems with sleeping
Søvnproblemer
Trouble sleeping
Søvnproblemer (insomni)
Problems sleeping (insomnia)
søvnproblemer (insomni) eller afbrudt søvn (søvnløshed midt om natten) eller mareridt
trouble sleeping (insomnia) or broken sleep (middle insomnia) or nightmares
søvnproblemer (insomni) manglende energi (træthed).
difficulty in sleeping (insomnia) lack of energy (fatigue)
Søvnproblemer herunder søvnløshed, sløret syn, hjertebanken, opkastning, mavesmerter, diarré, anoreksi, nedsat appetit, vægttab, mathed, unormale drømme, træthed, følelse af beruselse, søvnlammelse, søvnighed, rystelser, forvirring/desorientering, mareridt, søvngængeri, sengevædning, svedeture, depression, muskelkramper, hævelse, faldtendens, ledsmerter, rygsmerter, overdreven søvnighed i dagtimerne, balanceforstyrrelser, opmærksomhedsforstyrrelser, øget eller nedsat følsomhed over for berøring, unormal følsomhed ved berøring, sløvhed, smagsforstyrrelser, angst, problemer med at falde i søvn midt om natten, nervøsitet, følelse af at "snurre rundt" (vertigo), ufrivillig vandladning, åndenød, snorken, tilstoppet næse, udslæt, bihulebetændelse, betændelse i næse og svælg, forhøjet blodtryk.
Sleeping problems including insomnia, blurred vision, feeling the heart beat, vomiting, stomach pains, diarrhoea, anorexia, decreased appetite, weight loss, weakness, abnormal dreams, tiredness, feeling drunk, sleep paralysis, sleepiness, trembling, confusion/ disorientation, nightmares, sleep walking, bed wetting, sweating, depression, muscle cramps, swelling, fall, joint pain, back pain, excessive daytime sleepiness, balance disorder, disturbance in attention, disturbed sensitivity particularly to touch, abnormal touch sensation, sedation, abnormal taste, anxiety, difficulty in falling asleep in the middle of the night, nervousness, feeling of “spinning” (vertigo), urinary incontinence, shortness of breath, snoring, congestion of the nose, rash, inflammation of the sinuses, inflammation of nose and throat, increased blood pressure
Søvnproblemer, angst
Problems sleeping, anxiety
søvnproblemer, mærkelige eller usædvanlige tanker, angst eller følelsesmæssige problemer.
difficulty sleeping, strange or unusual thoughts, feeling anxious or emotional
søvnproblemer.
difficulty sleeping.
t 1/2 (t)
t 1/2 (hr)
t = 0 minutter.
t = 0 minutes.
t = 10 minutter.
t = 10 minutes.
t = 40 minutter.
t = 40 minutes.
t = 5 minutter.
t = 5 minutes.
t blister (alu/alu) (aftrækkelig)
blister (alu/alu) (peelable)
t enkeltdosis (10 mg) Positron Emission Tomography (PET) studie hos raske forsøgspersoner bandt olanzapin til flere 5-HT2A end til dopamin D2- receptorer.
In a single oral dose (10 mg) Positron Emission Tomography (PET) study in healthy volunteers, olanzapine produced a higher 5 HT2A than dopamine D2 receptor occupancy.
T øm sprøjtens indhold ud i et glas vand eller en sutteflaske ved at trykke stemplet helt ned til sp røjtens bund (figur 7).
Empty the contents of the syringe in a glass of water or baby’s bottle by pushing the piston to the bottom of the syringe (figure 7).
t, øget libido),
libido increased),
T-celle-afhængigt antistofrespons og NK-celle-aktivitet).
T-cell dependent antibody response and NK cell activity).
T-celleproliferation og γ-interferon-ELISPOT- reaktioner på PAP og PAP-GM-CSF blev observeret i celler fra perifert blod opsamlet i løbet af opfølgningsperioden fra patienter i Provenge-gruppen, men ikke i kontrolgruppen.
T cell proliferative and γIFN ELISPOT responses to PAP and PAP-GM-CSF were observed in cells collected from peripheral blood of patients through the follow-up period in the Provenge treatment group but not in controls.
T-celler (CD3+, CD4+ og CD8+) vides også at udtrykke CD38 afhængigt af udviklingsstadiet og aktiveringsniveauet.
T cells (CD3+, CD4+, and CD8+) are also known to express CD38 depending on the stage of development and the level of activation.
T-celler skal "aktiveres", før de virker.
T cells must be ‘activated’ before they work.
T-celler skal aktiveres, før de virker.
T cells must be activated before they work.
T-celler udgør en del af immunsystemet (kroppens naturlige forsvar) og medvirker ved koordineringen af ødelæggelsen af betændte og unormale celler.
T-cells are part of the immune system (the body’s natural defences), and are involved in coordinating the death of infected and abnormal cells.
T-cellers adhæsion til blodkars endotel og/eller transmigration til væv) opstod efter start af infusionen af blinatumomab eller dosiseskalering.
T-cell adhesion to blood vessel endothelium and/or transmigration into tissue) occurred after start of blinatumomab infusion or dose escalation.
T-celletype akut leukæmi,
T-cell type acute leukaemia, Basal cell carcinoma, Tumour lysis syndrome
T-lymfocytter (x106/l)
T-lymphocyte (x106/l)
T-takinversion
T-wave inversion
T/LAIV’s effektdata i den pædiatriske population er beskrevet i 9 kontrollerede studier, der omfatter over 20.000 spædbørn og småbørn, børn og unge udført genem 7 influenzasæsoner.
T/LAIV’s efficacy data in the paediatric population consist of 9 controlled studies comprising over 20,000 infants and toddlers, children and adolescents, conducted during 7 influenza seasons.
T1/2 (t)
AUC (hr*IU/ml)
t1/2 (t)
t1/2 (hr)
t1/2 (time)
t1/2 (h)
t1/2 (time)
t1/2 (hour)
t1/2 (timer)
t1/2 (hr)
t1/2 (timer) gennemsnit (SD), interval
t1/2 (hr) mean (S.D.), range
T1/2 var længere hos personer med let nedsat leverfunktion (306 t vs.
The t1/2 was longer in mildly impaired (306 h vs.
t1/2, minut§
t1/2, minute§
T12/PR24 INCIVO i 12 uger med pegyleret interferon-alfa-2a og ribavirin i 24 uger.
T12/PR24: INCIVO for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 24 weeks;
T12/PR24: INCIVO i 12 uger med pegyleret interferon-alfa-2a og ribavirin i 48 uger.
T12/PR48: INCIVO for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks
T12/PR48: INCIVO i 12 uger efterfulgt af placebo i 4 uger i kombination med pegyleret interferon-alfa-2a og ribavirin i 48 uger.
T12/PR48: INCIVO for 12 weeks followed by placebo for 4 weeks, in combination with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks;
T12/PR48: INCIVO i 12 uger med pegyleret interferon-alfa-2a og ribavirin i 48 uger. a Alle patienter omfatter de 322 patienter med ikke-detekterbart HCV-RNA (HCV-RNA ikke påvist) i uge 4 og 12 og de 218 andre patienter, der blev behandlet i studiet (118 som ikke havde ikke-detekterbart HCV-RNA
T12/PR48: INCIVO for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks a All patients includes the 322 patients with undetectable HCV RNA (target not detected) at weeks 4 and 12 and the
T12/PR: INCIVO i 12 uger med pegyleret interferon-alfa-2a og ribavirin i 24 eller 48 uger.
T12/PR: INCIVO for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 24 or 48 weeks;
T141I
T141N
T141N
N139T
T315I-mutationen. med Philadelphiakromosom-positiv akut lymfoblastær leukæmi (Ph+ ALL), der er resistente over for dasatinib; der er intolerante over for dasatinib, og til hvem videre behandling med imatinib ikke er klinisk relevant; eller som har T315I-mutationen.
Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (Ph+ ALL) who are resistant to dasatinib; who are intolerant to dasatinib and for whom subsequent treatment with imatinib is not clinically appropriate; or who have the T315I mutation.
T385A
c.1117 G>A
Tab af <15 bogstaver i synsstyrke (%)a (Synsbevarelse, primært endepunkt)
Loss of <15 letters in visual acuity (%)a (maintenance of vision, primary endpoint)
tab af andre sanser5
loss of other senses5
Tab af appetit
Loss of appetite
Tab af appetit (anoreksi)
loss of appetite (anorexia)
Tab af appetit (anoreksi) kan medføre vægttab og dehydrering
Loss of apetite (anorexia) can lead to weight loss and dehydration
Tab af appetit og vægttab
Loss of appetite and weight loss
tab af appetit træthed
loss of appetite tiredness
tab af appetit,
loss of appetite,
tab af appetit, smagsforstyrrelser, vægtstigning
loss of appetite, disturbed sense of taste, weight increase
tab af appetit, smagsforstyrrelser, vægtstigning eller vægttab
loss of appetite, disturbed sense of taste, weight decrease or increase
tab af appetit, svimmelhed, hovedpine, opkast, kvalme, mavesmerter,
loss of appetite, dizziness, headache, vomiting, nausea, stomach pain,
Tab af appetit.
Loss of appetite.
Tab af balance eller vaklen
Loss of balance or staggering
Tab af bevidsthed eller besvimelse
Loss of consciousness or fainting
tab af bevidsthed eller besvimelse med eller uden kramper.
loss of consciousness or fainting with or without seizure.
Tab af bevidsthed, spændingshovedpine, problemer med hukommelsen, dårlig søvnkvalitet
Loss of consciousness, tension headache, , trouble of the memory, poor sleep quality
tab af bevidsthed, ufrivillige bevægelser (dyskinesi)
loss of consciousness, involuntary movements (dyskinesia)
tab af brugsevne, hængende eller tab af kraft i ansigtsmuskler, tab af følesans, synstab.
loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision.
Tab af de fleste fib re i synsnerven, uklar hornhinde, ufrivillige øjenbevægelser
Loss of most fibers in the optic nerve, clouding of the cornea, involuntary movement of the eye
Tab af de fleste fibre i synsnerven, uklar hornhinde, ufrivillige øjenbevægelser
Loss of most fibers in the optic nerve clouding of the cornea, involuntary movement of the eye
Tab af de fleste fibre i synsnerven, uklar hornhinde, ufrivillige øjenbevægelser
Loss of most fibers in the optic nerve, clouding of the cornea, involuntary movement of the eye
Tab af de flestefibre i synsnerven, uklar hornhinde, ufrivillige øjenbevægelser
Loss of most fibers in the optic nerve, clouding of the cornea, involuntary movement of the eye
Tab af energi (letargi -søvnlignende sløvhedstilstand)
Lack of energy (lethargy)
tab af energi og styrke
loss of energy and strength
Tab af enten TSC1 eller TSC2 forhøjer koncentrationerne af rheb-GTP, en GTPase af ras-familien, som interagerer med mTORC1-komplekset, så dette aktiveres. mTORC1-aktivering fører til en downstream kinase-signaleringskaskade, inklusive aktivering af
Loss of either TSC1 or TSC2 leads to elevated rheb-GTP levels, a ras family GTPase, which interacts with the mTORC1 complex to cause its activation. mTORC1 activation leads to a downstream kinase signalling cascade, including activation of the S6 kinases.
Tab af finger- og tånegle - du skal bære beskyttelse på fødder og hænder, når du er udsat for sol
Loosening of finger and toe nails – you should wear protection on your feet and hands when exposed to the sun
Tab af følsomhed i huden, døsighed, rysten, besvimelse, søvnighed, hukommelsestab, kramper, slagtilfælde, koncentrationsforstyrrelser.
loss of skin sensibility, drowsiness, trembling, fainting, sleepiness, loss of memory, seizures, stroke, disturbance in attention;
Tab af HBsAg b
HBsAg lossb
Tab af HBsAg/sero- konversion
HBsAg loss/ seroconversion
Tab af HBsAg/sero- konversion
HBsAg loss/seroconversion
Tab af HBsAgb
HBsAg lossb
tab af hår på hovedet (alopecia) menstruationsforstyrrelser (menoragi)
loss of scalp hair (alopecia), menstrual disorders (menorrhagia).
Tab af hørelse
Loss of hearing
Tab af hørelse, døvhed eller ringen for ørene, ubehag i ørerne
Hearing loss, deafness or ringing in the ears, ear discomfort
Tab af hørelse, høreforstyrrelser
Hearing loss, hearing disorder
Tab af hørelsen
Hearing loss
Tab af koordination i dine muskler, skade på skeletmuskulatur
Loss of coordination in your muscles, damage to skeletal muscles
Tab af kropsvæske (dehydrering).
Loss of body fluid (dehydration).
tab af kropsvæsker (dehydrering)
loss of body fluids (dehydration)
Tab af libido
Loss of libido
Tab af libido
Reduced visual acuity
Tab af lugtesans
loss of sense of smell
Tab af opmærksomhed, bevidsthedstab, ændringer i tale, delirium, abnorme drømme
Loss of attention, loss of consciousness, changes in speech, delirium, abnormal dreams
Tab af protein gennem urinen, hvilket kan føre til hævelser.
Loss of protein in the urine sometime resulting in swelling.
Tab af realitetssans og ude af stand til at tænke klart og vurdere klart (psykose)
Loss of contact with reality and unable to think or judge clearly (psychosis)
Tab af respons blev defineret som CDAI-score ≥ 220 point og en stigning på ≥ 100 point i forhold til CDAI score ved baseline.
Loss of response was defined as a CDAI score ≥ 220 points and a ≥ 100 point increase from the CDAI score at baseline.
Tab af seksuel lyst
Loss of sexual desire
tab af sexlyst
loss of sex drive
Tab af sexlyst (libido)
Loss of sex drive (libido)
Tab af smagsans
Loss of taste
Tab af smagssans
Ageusia
tab af smagssans
loss of taste,
tab af smagssans, betændelse (inflammation) i blodkarrene (vasculitis inklusive leukocytoklastisk vasculitis).
losing your sense of taste, inflammation of blood vessels (vasculitis including leukocytoclastic vasculitis).
tab af smagssans, tab eller ændring af lugtesans
loss of taste, loss or change in sense of smell
tab af stemmen
Loss of voice
Tab af styrke
loss of strength
Tab af styrke eller ekstrem træthed, brystsmerter, utilpashed, ødem
Loss of strength or extreme tiredness, chest pain, malaise, oedema
tab af styrke eller energi
loss of strength or energy
Tab af styrke.
Loss of strength.
tab af taleevne
loss of speech
Tab af transplantat Bruskskade
Graft loss Cartilage injury
Tab af vægt og appetit (anoreksi), træthed, slaphed
Weight loss and loss of appetite (anorexia), tiredness, weakness
tab af væske i kroppen (dehydrering)
loss of body fluids (dehydration)
Tab af øjenvipper
Loss of eye lashes
tab af øjenvipper ændringer i blodprøver, herunder forhøjede levertal eller forhøjet kreatinin fosfokinase (et protein hovedsageligt fra muskler).
eyelashes falling out (madarosis) changes in blood tests, which include increased values in liver tests or increased values in creatine phosphokinase (a protein mainly from muscle).
tab eller forøgelse af appetit, vægtøgning
loss of or increase in appetite, weight increase
tab eller ændring af smag;
loss or changed sense of taste;
Tab ikke din pen og bank den ikke imod hårde overflader.
Do not drop your pen or knock it against hard surfaces.
Tab ikke din pen og undgå at banke den mod hårde overflader.
Do not drop your pen or knock it against hard surfaces.
Tab ikke din pen, og bank den ikke imod hårde overflader.
Do not drop your pen or knock it against hard surfaces.
Tab ikke modet, hvis De ikke ser bedring omgående.
Do not be discouraged if you do not see immediate improvement.
Tab 10 % af udgangsvægt (%)
Lost 10% of baseline body weight (%)
Tab 5 % af udgangsvægt (%)
Lost 5% of baseline body weight (%)
Tabe1 6 Behandlingsregimer i studie NO16966 (mCRC)
Table 6 Treatment regimens in study NO16966 (mCRC)
Tabel 1 * Bivirkninger
Table 1* Adverse drug reactions
Tabel 1 - Anbefalede dosisændringer som følge af bivirkninger hos patienter, som behandles med cabazitaxel
Table 1 - Recommended dose modifications for adverse reaction in patients treated with cabazitaxel
Tabel 1 - Bivirkninger rapporteret hos patienter behandlet med ZALTRAP/FOLFIRI-regimet i mCRC- studiet
Table 1 - Adverse reactions reported in patients treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen from the MCRC study
Tabel 1 - Dosering ved kombinationsbehandling*
Table 1 Dosing for combination therapy
TABEL 1 : DE VÆSENTLIGSTE STRÅLINGSEMISSIONSDATA FOR SAMARIUM-153
TABLE 1 : SAMARIUM-153 PRINCIPAL RADIATION EMISSION DATA
Tabel 1 Analyse af fedtabsorptionskoefficienten over 72 timer (CFA-72t) – Patienter, der gennemførte studie PR-005
Table 1 Analysis of coefficient of fat absorption over 72 hours (CFA72h) – completers population (study : PR005)
Tabel 1 Anbefalet doseringsskema mellem oral olanzapin og ZYPADHERA
Table 1 Recommended dose scheme between oral olanzapine and ZYPADHERA
Tabel 1 Anbefalet intravenøs dosis til patienter med estimeret CrCL ≥ 51 ml/min1
Table 1 Recommended intravenous dose for patients with estimated CrCL ≥ 51 mL/min1
Tabel 1 angiver de bivirkninger, der sås med ivacaftor i kliniske studier (placebokontrollerede og ikke kontrollerede studier), hvori længden af eksponeringen for ivacaftor var fra 16 uger til 144 uger.
Table 1 reflects the adverse reactions observed with ivacaftor in clinical trials (placebo-controlled and uncontrolled studies) in which the length of exposure to ivacaftor ranged from 16 weeks to 144 weeks.
Tabel 1 Bivirkninger
Table 1 Adverse Drug Reactions
Tabel 1 Bivirkninger
Table 1 Undesirable Effects
Tabel 1 Bivirkninger efter foretrukken term for pasireotid til intramuskulær anvendelse i de to fase III-studier hos akromegalipatienter
Table 1 Adverse reactions by preferred term for pasireotide intramuscular use in the two phase III studies in acromegaly patients
Tabel 1 Bivirkninger efter systemorganklasse og hyppighed ifølge MedDRA
Table 1 Adverse reactions by SOC and MedDRA frequency
Tabel 1 Bivirkninger hos patienter behandlet med Erivedge i kliniske forsøg
Table 1 ADRs occurring in patients treated with Erivedge in clinical trials
Tabel 1 Bivirkninger i fase III-studiet hos patienter med Cushings sygdom
Table 1 Adverse reactions in the phase III study in Cushing’s disease patients
Tabel 1 Bivirkninger i henhold til MedRA Sytemorganklasser
Table 1 Adverse reactions by MedDRA System Organ Classification
Tabel 1 Bivirkninger i henhold til systemorganklasse og hyppighed
Table 1 Adverse reactions by System Organ Class (SOC) and frequency
Tabel 1 Bivirkninger i kliniske studier og efter markedsføring
Table 1 Adverse reactions in clinical trials and postmarketing
Tabel 1 Bivirkninger i kliniske studier og rapporter efter markedsføring
Table 1 Adverse reactions from clinical studies and post-marketing reports
Tabel 1 Bivirkninger i langvarige, kontrollerede fase 3-forsøg og spontane (postmarketing) rapporteringer
Table 1 Adverse reactions from long-term controlled phase 3 trials and spontaneous (postmarketing) reports
Tabel 1 Bivirkninger i studier, som har undersøgt oseltamivir til behandling og forebyggelse af influenza hos voksne og unge eller fra overvågning efter markedsføringen.
Table 1 Adverse reactions in studies investigating oseltamivir for treatment and prevention of influenza in adults and adolescents or through post-marketing surveillance
Tabel 1 Bivirkninger indberettet for patienter, der fik Jentadueto i kliniske studier, og fra erfaringer efter markedsføring (frekvenser er beregnet ud fra en samlet analyse af placebokontrollerede studier).
Table 1 Adverse reactions reported in patients who received Jentadueto (frequencies identified from pooled analysis of placebo-controlled studies) in clinical trial and from post-marketing experience
Tabel 1 Bivirkninger observeret under kliniske studier, hvor Fexeric blev administreret til CKD 5D-patienter på hæmodialyse eller peritonealdialyse.
Table 1: Adverse reactions observed during clinical studies in which Fexeric was administered in CKD 5D patients on haemodialysis or peritoneal dialysis.
Tabel 1 Bivirkninger opstillet i tabelform
Table 1 Tabulated list of ADRs
Tabel 1 Bivirkninger rapporteret fra patienter, der fik behandling med catumaxomab
Table 1 Adverse reactions reported from patients receiving catumaxomab treatment
Tabel 1 Bivirkninger rapporteret hos patienter i behandling med linagliptin 5 mg dagligt som monoterapi eller i kombinationsbehandling i kliniske studier og fra postmarketing erfaring (frekvenser er beregnet fra poolet analyse fra placebokontrollerede studier).
Table 1 Adverse reactions reported in patients who received linagliptin 5 mg daily as monotherapy or as add-on therapies (frequencies identified from pooled analysis of placebo-controlled studies) in clinical trial and from post-marketing experience
Tabel 1 Bivirkninger rapporteret hos patienter med fremskreden malignitet, der involverer knogle, eller med kæmpecelletumorer i knogle
Table 1 Adverse reactions reported in patients with advanced malignancies involving bone or with giant cell tumour of bone
Tabel 1 Bivirkninger rapporteret i den samlede database for 6 måneder
Table 1 Adverse reactions reported in the pooled 6-month database
Tabel 1 Bivirkninger rapporteret i kontrollerede fase 3-studier
Table 1 Adverse reactions reported in phase 3 controlled studies
Tabel 1 Bivirkninger registreret i kliniske forsøg
Table 1 Adverse drug reactions detected in clinical trials