natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Diarré (G3/4: 14%);
Diarrhoea (G3/4: 14%);
Diarré (G3/4: 19,7%);
Diarrhoea (G3/4: 19.7%);
Diarré (G3/4: 2,9
Diarrhoea (G3/4: 2.9%);
Diarré (G3/4: 2,9 %);
Diarrhoea (G3/4: 2.9%);
Diarré (G3/4: 3,4 %);
Diarrhoea (G3/4: 3.4%);
Diarré (G3/4: 3,4 %); Konstipation (G3/4: 0,5 %)
Diarrhoea (G3/4: 1.2%); Stomatitis/Pharyngitis (G3/4: 0.9%);
Diarré (G3/4: 3,4 %); Obstipation (G3/4: 0,5 %)
Diarrhoea (G3/4: 3.4%); Constipation (G3/4: 0.5%)
Diarré (G3/4: 4 %);
Diarrhoea (G3/4: 4%);
Diarré (G3/4: 6,2 %);
Diarrhoea (G3/4: 6.2%);
Diarré (G3/4: 6,2 %);
Diarrhoea (G3/4: 6.4%);
Diarré (G3/4: 6,4 %); Stomatitis (G3/4: 2 %)
Stomatitis (G3/4: 2%)
Diarré (G3/4: 6,4%);
Diarrhoea (G3/4: 6.4%);
Diarré (G3/4: 6,8 %); Esophagitis/dysphagi/o dynophagi (G3/4:
Diarrhoea (G3/4: 6.8%);
Diarré (G3/4: 6,8 %); Esophagitis/dysphagi/o dynophagi (G3/4:
Diarrhoea (G3/4: 6.8%); Esophagitis/dysphagia/ odynophagia (G3/4: 12.0%);
Diarré (G3/4: 6,8 %); Øsofagitis/dys-
Esophagitis/dysphagia/ odynophagia (G3/4:
Diarré (G3/4: 6,8 %); Øsofagitis/dys- fagi/odynofagi (G3/4: 12,0 %)
Diarrhoea (G3/4: 6.8%); Esophagitis/dysphagia/ odynophagia (G3/4: 12.0%);
Diarré (G3/4: 6,8 %); Øsofagitis/dys- fagi/odynofagi (G3/4: 12,0 %)
Diarrhoea (G3/4: 6.8%); Esophagitis/dysphagia/odynophagi a (G3/4: 12.0%);
Diarré (hyppig løs eller vandig afføring)
Diarrhoea (loose or watery and frequent stools)
diarré (kan være alvorlig)
diarrhoea (may be severe)
diarré (let eller moderat, der sædvanligvis ikke kræver, at behandlingen standses) rygsmerter
diarrhoea (mild to moderate that usually does not require discontinuation of treatment) back pain
Diarré (meget almindelig, kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 patienter):
Diarrhoea (very common, may affect more than 1 patient out of 10):
Diarré (meget almindelig: kan optræde hos flere end 1 ud af 10 patienter)
Diarrhoea (very common: may affect more than 1 in 10 people)
Diarré (meget almindeligt, kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 personer)
Diarrhoea (very common, may affect more than 1 in 10 people).
diarré (som kan dehydrere dig og medføre mere alvorlige komplikationer).
diarrhoea (which may make you dehydrated and lead to more severe complications)
Diarré +
Diarrhoea +
Diarré - dette kan komme og gå under behandlingen.
Diarrhoea - this may come and go during treatment.
Diarré 3 Kvalme3 Mundtørhed2
Diarrhoea3 Nausea3 Dry mouth2
Diarré Abdominalsmerter Kvalme
Diarrhoea Abdominal pain Nausea
Diarré af alle grader
Diarrhoea, all grades
diarré betændelse i mundhulen (stomatitis)
diarrhoea inflammation of the mouth (stomatitis)
diarré blod i urinen
diarrhoea blood in urine
Diarré Dyspepsi Flatulens Opkastning
Abdominal Pain Diarrhoea Dyspepsia Flatulence Vomiting
Diarré eller fordøjelsesbesvær
Diarrhoea or indigestion
diarré eller forstoppelse
diarrhoea or constipation
diarré eller forstoppelse forhøjet indhold af bilirubin (et stof produceret i leveren) i blodet.
diarrhoea or constipation increase in bilirubin (a substance produced by the liver) in the blood
diarré eller halsbrand
diarrhoea or heartburn
diarré eller mavepine appetitløshed
diarrhoea or stomach ache loss of appetite
diarré eller mavesmerter appetitløshed.
diarrhoea or stomach pain loss of appetite.
Diarré eller opkastning
Diarrhoea or Vomiting
Diarré er en kendt virkning af lomitapid, og det er kendt, at diarré kan resultere i alvorlig dehydrering, som nogle gange kan medføre hospitalsindlæggelse, således som beskrevet i de to alvorlige tilfælde.
Diarrhoea is a known effect of lomitapide and it is known that diarrhoea can result in serious dehydration which, as described in the two serious cases, can sometimes lead to hospitalisation.
diarré forandringer i blodet (anæmi), som kan få dig til at føle dig svag eller gør dig bleg
diarrhoea changes in your blood (anaemia) which may make you feel weak or appear pale
diarré forhærdning af injektionssted (induration)
diarrhoea injection site hardness (induration)
diarré forstoppelse
diarrhoea constipation
diarré forstoppelse, opkastning, halsbrand eller luft i maven, mavesmerter
diarrhoea, constipation, being sick (vomiting), heartburn, breaking wind, stomach pain
Diarré herunder alvorlig diarré, der kræver hospitalsindlæggelse, er set ved behandling med oral topo- tecan.
Diarrhoea, including severe diarrhoea requiring hospitalisation, has been reported during treatment with oral topotecan.
diarré hovedpine
diarrhea headache
diarré hovedpine.
diarrhoea headache.
Diarré i grad 3-4 blev indberettet hos 19,3 % af patienterne i ZALTRAP-armen og hos 7,8 % i placeboarmen.
Grade 3-4 diarrhoea was reported in 19.3% of patients treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen compared to 7.8% of patients treated with the placebo/FOLFIRI regimen.
Diarré kan medføre tab af væske og vigtige salte (elektrolytter, som f.eks. natrium eller kalium) i din krop.
Diarrhoea may lead to a loss of fluid and important salts (electrolytes, such as sodium or potassium) in your body.
Diarré Kvalme Dyspepsi Opkastning Hæmorider
Diarrhoea Nausea Dyspepsia Vomiting Haemorrhoids
Diarré Kvalme Flatulens
Diarrhoea Nausea Flatulence
Diarré Kvalme Obstipation
Diarrhoea Nausea Constipation
Diarré Kvalme Opkastning
Diarrhoea Nausea Vomiting
diarré kvalme.
diarrhoea feeling sick (nausea).
diarré løbende næse (rhinorrhoea)
diarrhoea runny nose (rhinorrhoea)
Diarré Mundtørhed Fordøjelsesbesvær Luft i maven
Diarrhoea Dry mouth Dyspepsia Flatulence
Diarré og dehydrering: Meget almindeligt (kan påvirke mere end 1 ud af 10 personer) for diarré og Almindeligt (kan påvirke op til 1 ud af 10 personer) for dehydrering – svær diarré og kvalme (opkastning) kan betyde, at du mister for megen kropsvæske (kaldes ‘dehydrering’) og kropssalte (elektrolytter).
Diarrhoea and dehydration: Very common (may affect more than 1 in 10 people) for diarrhoea and Common (may affect up to 1 in 10 people) for dehydration - severe diarrhoea and being sick (vomiting) can cause you to lose too much body fluid (called ‘dehydration’) and body salts (electrolytes).
Diarré og løs afføring
Diarrhoea and Loose stools
Diarré og opkast.
Diarrhoea and vomiting.
Diarré og opkastning (meget almindelig: kan påvirke flere end 1 ud af 10 behandlede).
Diarrhoea and vomiting (very common: may affect more than 1 out of 10 people).
Diarré på grund af Tyverb er normalt af lav grad, alvorlig diarré NCI CTCAE grad 3 og 4 ses hos henholdsvis < 10 % og < 1 % af patienterne.
Tyverb-induced diarrhoea is usually low- grade, with severe diarrhoea of NCI CTCAE grades 3 and 4 occurring in <10% and <1% of patients, respectively.
Diarré resulterede i dosisreduktion hos 10,7 % af patienterne og seponering af nintedanib hos 4,4 % af patienterne.
Diarrhoea led to dose reduction in 10.7% of the patients and to discontinuation of nintedanib in 4.4% of the patients.
Diarré som bliver alvorlig, eller som ikke går væk, eller blod eller slim i afføringen under eller efter behandling med Zerbaxa.
Diarrhoea that becomes severe or does not go away or stool that contains blood or mucus during or after treatment with Zerbaxa.
Diarré Stomatitis2 Cheilitis
Diarrhoea Stomatitis2 Cheilitis
Diarré Stomatitis2 Kvalme Opkastning
Diarrhoea Stomatitis2 Nausea Vomiting
Diarré sås hos 19 (32%) børn i alderen 3 – 8 years, som fik efavirenz oral opløsning sammen med nelfinavir (20 – 30 mg/kg 3 gange om dagen) og en eller flere NRTIere.
Diarrhoea occurred in six of nineteen (32 %) children, aged 3 – 8 years, who took efavirenz oral solution in combination with nelfinavir (20 – 30 mg/kg given three times a day) and one or more NRTIs.
diarré træthed.
diarrhoea feeling tired
diarré udslæt
diarrhoea rash
Diarré under og efter behandlingen
Diarrhoea during or after treatment
Diarré Væskeretention
Diarrhoea Fluid retention
Diarré – se ovenfor
Diarrhoea – please see above
Diarré ≥ grad 2 i flere end 7 dage i træk trods behandling mod diarré
Diarrhoea ≥ grade 2 for more than 7 consecutive days despite anti-diarrhoeal treatment
Diarré*
Diarrhoea
Diarré* Opkastning* Kvalme*
Diarrhoea* Vomiting * Nausea
Diarré**
Diarrhoea
Diarré**** Dysfagi**** Gastritis****
Diarrhoea**** Dysphagia**** Gastritis
Diarré*, kvalme*, abdominal- smerter*
Diarrhoea*, nausea*, abdominal pain
Diarré*, kvalme*, opkastning*, tør mund, dysgeusi
Diarrhoea*, nausea*, vomiting* dry mouth, dysgeusia
Diarré,
Asthma, Dyspnoea
diarré,
diarrhoea
diarré,
diarrhoea,
diarré,
diarrhoea;
Diarré, abdominalsmerter (herunder i den øvre del), kvalme, opkastning, forstoppelse
Diarrhoea, Abdominal pain (including upper), Nausea, Vomiting, Constipation Common
diarré, allergisk reaktion (hypersensitivitet).
diarrhoea allergic reaction (hypersensitivity)
Diarré, dehydrering, elektrolytforstyrrelser, nyreinsufficiens
Diarrhoea, dehydration, electrolyte imbalance and renal failure
Diarré, der bliver kraftig eller ikke går væk, eller afføring, der indeholder blod eller slim under eller efter behandling med Zinforo.
Diarrhoea that becomes severe or does not go away or stool that contains blood or mucus during or after treatment with Zinforo.
diarré, der ikke holder op
diarrhoea that does not go away
Diarré, der varer over 2 dage, eller svær diarré kan medføre væsketab (almindeligt, kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer), lavt kalium i blodet (almindeligt) og forværring af nyrefunktionen (almindeligt).
Diarrhoea lasting more than 2 days or more severe diarrhoea may lead to fluid loss (common, may affect up to 1 in 10 people), low blood potassium (common) and worsening kidney function (common).
diarré, det kan være nødvendigt, at din læge giver dig ekstra væske og salt eller et andet lægemiddel
diarrhoea, your doctor may need to give you a fluid and salt replacement or another medicine
diarré, dyspepsi
Renal and urinary disorders
Diarré, flatulens
Diarrhoea, flatulence
Diarré, flatulens, abdominalsmerter
Very common Diarrhoea, flatulence, abdominal pain
diarré, forstoppelse
diarrhea, constipation
Diarré, forstoppelse
Diarrhoea, Constipation
Diarré, forstoppelse eller mavegener
Diarrhoea, constipation or stomach discomfort
diarré, forstoppelse*
diarrhoea, constipation
Diarré, forstoppelse, abdominalsmerter, kvalme, opkastning
Diarrhoea, Constipation, Abdominal pain, Nausea, Vomiting
Diarré, forstoppelse, kvalme eller opkastning
diarrhoea, constipation, nausea or vomiting
diarré, forstoppelse, kvalme, opkastning, mavesmerter
diarrhoea, constipation, nausea, vomiting, abdominal pain
diarré, forstoppelse, opkastning
diarrhoea, constipation, vomiting
Diarré, forstoppelse, opkastning, kvalme, mavesmerter, abdominal udspiling, dyspepsi
Diarrhoea, constipation, vomiting, nausea, abdominal pain, abdominal distension, dyspepsia
Diarré, gastroøsofageal reflukssygdom, kløgning, opkastningb
Diarrhoea, gastro-oesophageal reflux disease, retching, vomitingb
diarré, halsbrand, luft i maven, tør mund
diarrhoea, heartburn, wind, dry mouth
Diarré, hovedsageligt let eller moderat (CTC grad 1 eller 2).
Diarrhoea, mainly mild or moderate (CTC grade 1 or 2).
Diarré, konstipation, misfarvning af fæces
Diarrhoea, constipation, discoloured faeces
diarré, kvalme
Uncommon
Diarré, kvalme eller opkastning
Diarrhoea, nausea or vomiting
Diarré, kvalme eller opkastning af grad 3 eller 4 blev rapporteret hos 12,2 % af patienterne.
Grade 3 or 4 events of diarrhoea, nausea or vomiting were reported in 12.2% of patients.
Diarré, kvalme eller opkastning,
Diarrhoea, feeling sick (nausea) or being sick (vomiting),
Diarré, kvalme,
Diarrhoea, Nausea
Diarré, kvalme, mavesmerter
Diarrhoea, feeling sick (nausea), stomach (abdominal) pain
diarré, kvalme, mavesmerter, luft i maven, fordøjelsesproblemer
diarrhoea, feeling sick, stomach ache, flatulence, indigestion
diarré, kvalme, opkastning
diarrhoea, feeling sick (nausea), being sick (vomiting)
diarré, kvalme, opkastning
diarrhoea, nausea, vomiting
Diarré, kvalme, opkastning, abdominalsmerter
Diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal pain
Diarré, kvalme, opkastning, abdominalsmerter, oral smerte, flatulens, forstoppelse, gastritis
Diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal pain, oral pain, flatulence, constipation, gastritis
Diarré, kvalme, opkastning, forstoppelse
Diarrhoea, nausea, vomiting, constipation
Diarré, kvalme, opkastning, mavesmerter Amino- transferase- stigning
Diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal pain Increased transaminases
Diarré, kvalme, opkastning, mavesmerter, fordøjelsesproblemer, øm mund, tunge og svælg, forstoppelse
Diarrhoea, feeling or being sick (nausea or vomiting), stomach ache, indigestion, soreness of the mouth, tongue or throat, constipation
diarré, kvalme, opkastning, mavesmerter, forstoppelse, ubehag efter et måltid (dyspepsi)
diarrhea, vomiting, nausea, abdominal pain, constipation, stomach discomfort after meals (dyspepsia)
Diarré, kvalme, opkastning, mavesmerter, smerter i den øverste del af maven
Diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal pain, abdominal pain upper
Diarré, kvalme, opkastninger, stomatitis, obstipation, abdominalsmerter, dyspepsi
diarrhoea, nausea, vomiting, stomatitis, constipation, abdominal pain, dyspepsia
Diarré, kvalme◊, opkastning◊, forstoppelse
Diarrhoea, Nausea◊, Vomiting◊, Constipation
Diarré, luft i maven
Diarrhoea, wind
diarré, mave- eller fordøjelsesbesvær
diarrhoea, abdominal discomfort or constipation
Diarré, mavesmerter
Diarrhoea, stomach pain
diarré, mavesmerter på grund af mavebesvær
diarrhoea, abdominal pain (stomach pain of discomfort)
Diarré, mavesmerter, fordøjelsesbesvær eller halsbrand.
Diarrhoea, abdominal pain, indigestion or heartburn
Diarré, mavesmerter, fordøjelsesbesvær eller halsbrand.
Diarrhoea, abdominal pain, indigestion or heartburn.
Diarré, mavesmerter, kvalme og opkastning, fordøjelsesbesvær, tør mund
Diarrhoea; stomach pain; feeling and being sick; indigestion; dry mouth
diarré, mavesmerter, opkastning, halsbrand eller fordøjelsesbesvær
diarrhoea, stomach pain, being sick (vomiting), heartburn or indigestion
diarré, mavesmerter, stomatitis og sår i munden, kvalme
diarrhoea, abdominal pain, stomatitis and mouth ulceration, nausea
Diarré, mavesmerter, ubehag eller smerter i maven, forstoppelse, halsbrand, mavekatar, for højt syreindhold i maven
Diarrhoea, abdominal pain, discomfort or pain in the belly (abdomen), constipation, heartburn, stomach pain and discomfort, gastritis, excessive acidity of the gastrointestinal tract
Diarré, misfarvning af fæces
Diarrhoea, discoloured faeces
Diarré, neutropeni, vægttab, blod i fæces/hæmoragisk diarré/gastrointestinal blødning, anoreksi, letargi, opkastning; halthed/muskuloskeletale lidelser, dehydrering, dermatitis, pruritus; øget alaninaminotransferase, trombocytopeni, nedsat albumin-, nedsat hæmatokrit.
Diarrhoea, neutropenia, weight loss, blood in faeces/hemorrhagic diarrhoea/gastrointestinal bleeding, anorexia, lethargy, vomiting; lameness / musculoskeletal disorder, dehydration, dermatitis, pruritus; increased alanine aminotransferase, thrombocytopenia, decreased albumin, decreased haematocrit.
diarré, opkast brændende fornemmelse ved vandladning
diarrhoea, vomiting burning sensation while passing urine.
diarré, opkastning
diarrhoea, being sick
diarré, opkastning, abdominal- smerter, kvalme
diarrhoea, vomiting, abdominal pain, nausea
Diarré, opkastning, abdominalsmerter
Diarrhoea, vomiting, abdominal pain
Diarré, opkastning, abdominalsmerter, kvalme
diarrhoea, vomiting, abdominal pain, nausea
Diarré, opkastning, dyspepsi, gastro- intestinale smerter, tandsygdomm e
Diarrhoea, vomiting, dyspepsia, gastrointest inal pain, tooth disorder
Diarré, opkastning, dyspepsi, gastro- intestinale smerter, tandsygdomme
Diarrhoea, vomiting, dyspepsia, gastrointestin al pain, tooth disorder
Diarré, opkastning, dyspepsi, gastro- intestinale smerter, tandsygdomme
Diarrhoea, vomiting, dyspepsia, gastrointestinal pain, tooth disorder
Diarré, opkastning, kvalme
Diarrhoea, being sick (vomiting), feeling sick (nausea)
diarré, opkastning, kvalme,
diarrhoea, being sick (vomiting), feeling sick (nausea),
Diarré, opkastning, kvalme, abdominalsmerter, obstipation, dyspepsi
Diarrhoea, Vomiting, Nausea, Abdominal pain, Constipation, Dyspepsia
Diarré, opkastning, kvalme, konstipation
Diarrhoea, vomiting, nausea, constipation
Diarré, opkastning, kvalme, mavesmerte
Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain
Diarré, Opkastning, Kvalme, Stomatitis, Abdominal- smerter
Diarrhoea, Vomiting, Nausea, Stomatitis, Abdominal pain
Diarré, Opkastning, Kvalme, Stomatitis, Abdominals merter
Diarrhoea, Vomiting, Nausea, Stomatitis, Abdominal pain
diarré, opkastning, kvalme, svimmelhed, udslæt, svaghedsfølelse
diarrhoea, being sick (vomiting), feeling sick (nausea), dizziness, rash, feeling weak
Diarré, opkastning, marvesmerter
Diarrhoea, vomiting, stomach pain
diarré, opkastning, maveproblemer, ubehag i maven efter måltider, luft i tarmene, hævelse eller opsvulmen af maven
diarrhoea, vomiting, abdominal discomfort, stomach discomfort after meals, flatulence, swelling or bloating of the abdomen
diarré, opkastning, mavesmerter, kvalme.
diarrhoea, vomiting, stomach pain, nausea.
diarré, opkastning, mavesmerter, mundtørhed,
diarrhoea, vomiting, abdominal pain, dry mouth,
diarré, opkastning, obstipation, kvalme
diarrhoea, vomiting, constipation, nausea
Diarré, opkastningsfornemmelser, opkastning, luft i maven
Diarrhoea, feeling sick, vomiting, flatulence
diarré, smerter i og omkring maven
diarrhoea, pain in and around the stomach
diarré, svimmelhed, feber, influenzalignende symptomer, hovedpine, kvalme, kulderystelser, virusinfektion, opkastning, svaghed,
diarrhoea, dizziness, fever, flu-like symptoms, headache, nausea, shaking chills, virus infection, vomiting, weakness,
diarré, svimmelhed, feber, influenzalignende symptomer, hovedpine, tab af eller øget appetit, vægttab, nedsat vækst (højde og vægt), smerte på højre side af din ribben, pharyngitis (ondt i halsen), kulderystelser, mavesmerte, opkastning, tør hud, hårtab, irritation, kløe, muskelsmerter, muskelømhed, smerte i led og muskler, udslæt.
diarrhoea, dizziness, fever, flu-like symptoms, headache, loss of or increase in appetite, loss of weight, decrease in the rate of growth (height and weight), pain on right side of ribs, pharyngitis (sore throat), shaking chills, stomach pain, vomiting, dry skin, hair loss, irritation, itching, muscle pain, muscle aches, pain in joints and muscles, rash.
diarré, svimmelhed, feber, influenzalignende symptomer, hovedpine, tab af eller øget appetit, vægttab, nedsat vækst (højde og vægt), smerte på højre side af dine ribben, pharyngitis (ondt i halsen), kulderystelser, mavesmerte, opkastning, tør hud, hårtab, irritation, kløe, muskelsmerter, muskelømhed, smerte i led og muskler, udslæt.
diarrhoea, dizziness, fever, flu-like symptoms, headache, loss of or increase in appetite, loss of weight, decrease in the rate of growth (height and weight), pain on right side of ribs, pharyngitis (sore throat), shaking chills, stomach pain, vomiting, dry skin, hair loss, irritation, itching, muscle pain, muscle aches, pain in joints and muscles, rash.
diarré, svimmelhed, feber, influenzalignende symptomer, hovedpine, tab af eller øget appetit, vægttab, nedsat vækst (højde og vægt), smerte på højre side af dine ribben, pharyngitis (ondt i halsen), kulderystelser, mavesmerte, opkastning, tør hud, hårtab, irritation, smerte eller rødme på injektionsstedet, kløe, muskelsmerter, muskelømhed, smerte i led og muskler, udslæt.
diarrhoea, dizziness, fever, flu-like symptoms, headache, loss of or increase in appetite, loss of weight, decrease in the rate of growth (height and weight), pain on right side of ribs, pharyngitis (sore throat), shaking chills, stomach pain, vomiting, dry skin, hair loss, irritation, pain or redness at the site of injection, itching, muscle pain, muscle aches, pain in joints and muscles, rash.
diarré, svimmelhed, feber, influenzalignende symptomer, hovedpine, tab af eller øget appetit, vægttab, nedsat vækstrate (højde og vægt), smerte på højre side af dine ribben, pharyngitis (ondt i halsen), kulderystelser, mavesmerte, opkastning, tør hud, hårtab, irritation, smerte eller rødme på injektionsstedet, kløe, muskelsmerter, muskelømhed, smerte i led og muskler, udslæt.
diarrhoea, dizziness, fever, flu-like symptoms, headache, loss of or increase in appetite, loss of weight, decrease in the rate of growth (height and weight), pain on right side of ribs, pharyngitis (sore throat), shaking chills, stomach pain, vomiting, dry skin, hair loss, irritation, pain or redness at the site of injection, itching, muscle pain, muscle aches, pain in joints and muscles, rash.
Diarré, særligt hvis du bemærker blod eller slim, eller hvis diarréen bliver forværret eller er vedvarende.
Diarrhoea, especially if you notice blood or mucus, or if diarrhoea becomes severe or persistent.
Diarré, tandpine, spythypersekretion, flatulens,
Diarrhoea, toothache, salivary hypersecretion, flatulence
Diarré, tynd afføring, opkastning, sløvhed og nedsat ædelyst er observeret med lav frekvens.
Diarrhoea, soft faeces, vomiting, dullness and anorexia have been observed with low frequency.
Diarré, tynd afføring, opkastning, sløvhed og nedsat ædelyst er observeret med lav frekvens.
Diarrhoea, soft faeces, vomiting, dullness, and anorexia were observed with low frequency.
Diarré, tynd afføring, opkastning, sløvhed, nedsat ædelyst og savlen er observeret med lav frekvens.
Diarrhoea, soft faeces, vomiting, dullness, anorexia and salivation were observed with low frequency.
Diarré.
Diarrhoea
diarré/betændelse i tyktarmen
diarrhoea/inflammation of the large intestine
Diarré4
Diarrhoea4
Diarré: Diarré er en dosisrelateret bivirkning af aliskiren.
Diarrhoea: Diarrhoea is a dose-related adverse reaction for aliskiren.
Diarré: hvis du har en øgning på 4 eller flere afføringer om dagen sammenlignet med det normale antal daglige afføringer, eller hvis du får diarré om natten.
Diarrhoea: if you have an increase of 4 or more bowel movements compared to your normal bowel movements each day or any diarrhoea at night.
Diarré: hvis du har en øgning på 4 eller flere afføringer om dagen sammenlignet med dit normale antal daglige afføringer eller hvis du får diarré om natten.
Diarrhoea: if you have an increase of 4 or more bowel movements compared to your normal bowel movements each day or any diarrhoea at night.
Diarré: hvis du har en øgning på 4 eller flere afføringer om dagen sammenlignet med dit normale antal daglige afføringer, eller hvis du får diarré om natten.
Diarrhoea: if you have an increase of 4 or more bowel movements compared to your normal bowel movements each day or any diarrhoea at night.
diarré;
diarrhoea;
diarré; kvalme
diarrhoea; nausea
Diarréa
Diarrhoeaa
Diarréa Opkastninga Forstoppelsea Kvalmea
Diarrhoeaa Vomitinga Constipationa Nauseaa
Diarréa, abdominalsmerteram, kvalmea,am
Diarrhoeaa, abdominal painam, nauseaa,am
Diarréb,e, abdominalsmerterb,e, abdominal distension, kvalmeb e
Diarrhoeab,e, abdominal painb,e, abdominal distension, nauseab e
Diarréen gik over indenfor syv dage hos cirka en tredjedel af patienterne, men 80 patienter (50 %) oplevede diarré i mere end 28 dage (hvilket udgør 9,9 % af alle patienter behandlet med linaclotid).
The diarrhoea resolved within seven days in about one third of patients, however 80 patients (50%) experienced diarrhoea with a duration of more than 28 days (representing 9.9% of all patients treated with linaclotide).
Diarré† Opkastning† Stomatitis Kvalme† Obstipation† Dyspepsi
Diarrhoea † Vomiting † Stomatitis Nausea † Constipation † Dyspepsia
Diarré‡**
Diarrhoea
Diarré◊, abdominalsmerter◊, forstoppelse
Diarrhoea◊, Abdominal pain◊, Constipation
Diarré◊, kvalme, tandpine
Diarrhoea◊, Nausea, Toothache
Diaré
Common
Diaré
Uncommon
Diaré
Upset stomach
Diaré (grad 3-4 < 1 %), stomatitis (grad 3-4 < 1 %), abdominalsmerter, dyspepsi, øvre abdominalsmerter
Diarrhoea (Grade 3-4 < 1%), Stomatitis (Grade 3-4 < 1%), Abdominal pain, Dyspepsia, Upper abdominal pain
Diaré (hyppig, tyndtflydende afføring)
Diarrhoea (passing of frequent watery stools)
diaré (løs afføring)
Diarrhoea (loose stools)
diaré / blød afføring
diarrhoea / soft stools
diaré blød afføring
diarrhoea softened stools
diaré eller forstoppelse
diarrhoea or constipation
Diaré eller opkastning med blod er ualmindeligt.
Diarrhoea or vomiting with blood were uncommon.
diaré hypoglykæmi
diarrhoea hypoglycaemia
diaré hypoglykæmi (lavt blodsukker)
diarrhoea hypoglycaemia
diaré irritabilitet
diarrhoea irritability
diaré kvalme eller opkastning
diarrhoea feeling or being sick