natgillin/translations-raw huggingface dataset:
konfidensinterval)
p-value
konfidensinterval]
ibandronic acid
Konfidensintervallerne (CI) er ikke korrigeret for køn (< 55 år, ≥ 55 år) og investigatorgruppe, som var inkluderet i den primære analyse af odds ratio og logistiske modeller.
The confidence intervals were calculated with no adjustment for age category (< 55 years, ≥ 55 years) and investigator group, which were included in the primary analysis of odds ratios and logistic models.
Konfidensintervallerne (CI) er ikke korrigeret for køn og samtidig kemoterapibehandling, som var inkluderet i den primære analyse af odds ratio og logistiske modeller.
The confidence intervals were calculated with no adjustment for gender and concomitant chemotherapy, which were included in the primary analysis of odds ratios and logistic models.
Konfusion
Confusional state
Konfusion Akut psykose Aggression Suicidale tanker Hallucinationer
Confusional state Acute psychosis
konfusion og
confusion and dis
konfusion og desorientering, depression, angstsymptomer, hallucinationer, mentale lidelser, nedtrykthed, følelsesmæssig labilitet, mareridt
confusion and disorientation, depression, anxiety symptoms, hallucination, mental disorders, depressed mood, mood disorders and disturbances, nightmare
konfusion, humørændring, rastløshed
confusional state, altered mood, restlessness
Konfusion, Panikanfald, Nedtrykthed, Nedsat libido
Confusional state, Panic attack, Depressed mood,
Konfusion, svimmelhed, sløret syn, hovedpine, hurtige frem-og-tilbage bevægelser af øjnene, hukommelsestab eller dårlig hukommelse (glemsomhed), opkastning, kvalme, generel svaghed og søvnighed.
Confusion, dizziness, blurred vision, headache, rapid back-and-forth movement of the eyes, loss or impairment of memory (forgetfulness), vomiting, nausea, general weakness and drowsiness.
Konfusion, sænket stemningsleje
Confusional state, depressed mood
Konfusiona Desorientering
Disorientation
Konfusions-
Confusional
konfusionstilstand
confusional state
konfusionstilstand
hallucination, insomnia,
Konfusionstilstand*
Confusional state
konfusionstilstand, angst
confusional state, anxiety
Konfusionstilstand, Nervøsitet
Confusional state, Nervousness
Kongenit eller erhvervet QTc-forlængelse.
Congenital or acquired QTc-prolongation
Kongenital eller erhvervet QT-forlængelse.
Congenital or acquired QTc -prolongation.
Kongenital eller erhvervet QTc-forlængelse
Congenital or acquired QTc prolongation
Kongenital eller erhvervet QTc-forlængelse.
Congenital or acquired QTc-prolongation.
Kongenitte eller erhvervede klapdefekter med klinisk relevante forstyrrelser i myokardiefunktionen, som ikke er relateret til pulmonal hypertension.
Congenital or acquired valvular defects with clinically relevant myocardial function disorders not related to pulmonary hypertension.
Kongestion i luftvejene
Respiratory tract congestion
Kongestiv hjerteinsufficiens
Cardiac failure congestive
Kongestiv hjerteinsufficiens
Congestive Heart Failure
Kongestiv hjerteinsufficiens (NYHA II-IV) er en almindelig bivirkning ved Herceptin.
Congestive heart failure (NYHA Class II-IV) is a common adverse reaction to Herceptin.
Kongestiv hjerteinsufficiens (se nedenfor)
Congestive heart failure (see below)
Kongestiv hjerteinsufficiens /lungeødem
congestive heart failure/pulmonary oedema
Kongestiv hjerteinsufficiens blev rapporteret hos 3 ud af de 240 forsøgspersoner (1 %) i STS fase III-studiet VEG110727.
Congestive heart failure was reported in 3 out of 240 subjects (1%) in the Phase III VEG110727 STS study.
Kongestiv hjerteinsufficiens blev set hos 0,5 % af patienterne i begge behandlingsarme.
Congestive heart failure was observed in 0.5% of subjects in each treatment arm.
Kongestiv hjerteinsufficiens, NYHA II-IV er en almindelig bivirkning forbundet med anvendelse af Herceptin og er blevet forbundet med letal udgang (se pkt 4.4).
Congestive heart failure (NYHA Class II – IV) is a common adverse reaction associated with the use of Herceptin and has been associated with a fatal outcome (see section 4.4).
kongestiv hjertesvigt
congestive heart failure
Kongestive hjertesvigt (CHF)
Congestive heart failure (CHF)
Kongestivt hjertesvigt
Congestive cardiac failure
Kongestivt hjertesvigt
Congestive heart failure (CHF)
Kongestivt hjertesvigt.
Congestive heart failure.
kongestivt hjertesvigt/hjerteinsufficiens*c, perikardie-effusion*, arytmi (inklusive takykardi), palpitationer
congestive heart failure/cardiac dysfunction*c, pericardial effusion*, arrhythmia (including tachycardia), palpitations
Kongestivt hjertesvigta,b Supra- ventrikulær takykardi
Congestive heart failurea,b, Supraventricular tachycardia
Kongestivt hjertesvigtb,d Supra- ventrikulær takykardi
Congestive heart failureb,d, Supraventricular tachycardia
Konjugatet er tilsat en adjuvans, som øger niveauet og virkningsvarigheden.
The conjugate is adjuvanted to increase the level and duration of effect.
Konjugerede østrogener alene
CE Oestrogen only
Konjugerede østrogener/bazedoxifen
Conjugated oestrogens/bazedoxifene
Konjugerede østrogener/bazedoxifen er ikke undersøgt hos kvinder med et triglyceridniveau > 300 mg/dl (> 3,4 mmol/l) ved baseline.
CE/bazedoxifene has not been studied in women with baseline triglyceride levels >300 mg/dL (>3.4 mmol/L).
Konjugeret pneumokok polysaccharidvaccine (13-valent, adsorberet)
Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (13 valent, adsorbed)
Konjugeret pneumokok polysaccharidvaccine (13-valent, adsorberet)
Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (13-valent, adsorbed)
Konjugeret pneumokokpolysaccharidvaccine (adsorberet)
Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Konjugeret pneumokokvaccine (PCV).
Pneumococcal conjugate vaccine (PCV)
Konjugeret saccharid pneumokokvaccine, adsorberet Intramuskulær brug
Pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed Intramuscular use.
Konjugeret til Corynebacterium diphtheriae CRM197 protein 16,7 til 33,3 mikrogram
Conjugated to Corynebacterium diphtheriae CRM197 protein 16.7 to 33.3 micrograms
Konjugeret til CRM197 bærerproteinet og adsorberet på aluminiumphosphat (0,125 mg aluminium).
Conjugated to CRM197 carrier protein and adsorbed on aluminium phosphate (0.125 mg aluminium).
Konjugeret til CRM197 bærerproteinet og adsorberet på aluminiumphosphat (0,5 mg) Alle hjælpestoffer er anført under pkt.
Conjugated to the CRM197 carrier protein and adsorbed on aluminium phosphate (0.5 mg) For a full list of excipients, see section 6.1.
Konjugeret til CRM197 bærerproteinet og adsorberet på aluminiumphosphat (0,5 mg) Øvrige indholdsstoffer: natriumchlorid og vand til injektion.
Conjugated to the CRM197 carrier protein and adsorbed on aluminium phosphate (0.5 mg) The other ingredients are sodium chloride and water for injections.
Konjugeret til meningokokprotein2 50 mikrogram
Conjugated to meningococcal protein2 50 micrograms
konjugeret til stivkrampe toxoid som bærestof 5-10 mikrogram
Haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) 2 2.5 micrograms conjugated to tetanus toxoid as a carrier 5-10 micrograms
Konjugeret østrogen /bazedoxifen kan administreres med eller uden mad.
CE/bazedoxifene can be administered with or without food.
Konjugeret østrogen 0,45 mg/bazedoxifen 20 mg viste samme ændringer i mammografisk brystdensitet som placebo ved behandling i mere end 1 år.
CE 0.45 mg/bazedoxifene 20 mg demonstrated similar changes in mammographic breast density compared to placebo over 1 year of treatment.
Konjugeret østrogen er et lægemiddel, der hører til en gruppe af lægemidler, som benævnes hormonsubstitutionsbehandling (HRT).
Conjugated oestrogens is a medicine that belongs to a group of medicines called hormone replacement therapy (HRT).
Konjugeret østrogen er vandopløselige og absorberes godt fra mavetarmkanalen efter frigivelse fra lægemiddelformuleringen.
CE are soluble in water and are well-absorbed from the gastrointestinal tract after release from the medicinal product formulation.
Konjugeret østrogen/bazedoxifen er ikke blevet undersøgt hos kvinder på 75 år og derover.
CE/bazedoxifene has not been studied in women aged 75 years or older.
Konjunctivitis
Dyspepsia
Konjunctivitis1
changes
Konjunktival blødning
Conjunctival haemorrhage
Konjunktival blødning, øjenkløe, keratitis, sløret syn, lysoverfølsomhed
Conjunctival haemorrhage, eye pruritus, keratitis, vision blurred, photophobia
konjunktival hyperæmi
conjunctival hyperaemia
konjunktival hyperæmi (for det meste en antydning eller en mild form, som anses for ikke- inflammatorisk) hos op til 44% i løbet af det første år, hvorefter incidensen af nye indberetninger faldt til 13% efter 2 år og 12% efter 3 år okulær pruritus hos op til 14% af patienterne i løbet af det første år, hvorefter incidensen af nye indberetninger faldt til 3% efter 2 år og 0% efter 3 år.
conjunctival hyperaemia (mostly trace to mild and thought to be of a non-inflammatory nature) in up to 44 % in the first year with the incidence of new reports decreasing to 13 % at 2 years and 12 % at 3 years ocular pruritus in up to 14 % of patients in the first year with the incidence of new reports decreasing to 3 % at 2 years and 0 % at 3 years.
konjunktival hyperæmi (for det meste som en antydning eller i en mild form og anset for ikke- inflammatorisk) hos op til 44 % i løbet af det første år, hvorefter incidensen af nye indberetninger faldt til 13 % i løbet af det andet år og 12 % i løbet af det tredje år øjenkløe hos op til 14 % af patienterne i løbet af det første år, hvorefter incidensen af nye indberetninger faldt til 3 % i løbet af det andet år og 0 % i løbet af det tredje år.
conjunctival hyperaemia (mostly trace to mild and thought to be of a non-inflammatory nature) in up to 44% in the first year with the incidence of new reports decreasing to 13% at 2 years and 12% at 3 years ocular pruritus in up to 14% of patients in the first year with the incidence of new reports decreasing to 3% at 2 years and 0% at 3 years.
konjunktival hyperæmi, okulær pruritus, vækst af øjenvipper
conjunctival hyperaemia, ocular pruritus, growth of eyelashes
konjunktival hyperæmi, tørre øjne
conjunctival hyperaemia, dry eye
konjunktival hyperæmi.
conjunctival hyperaemia.
konjunktival hyperæmia
conjunctival hyperaemia
Konjunktival/skleral blødning
Conjunctival/Scleral haemorrhage
Konjunktivalisering er et af de vigtigste symptomer på LSCD.
Conjunctivalisation is one of the most important symptoms of LSCD.
Konjunktivalt ødem, lakrimal lidelse, pus i øjet, øjenpruritus, konjunktival irritation, konjunktivitis, fornemmelse af fremmedlegeme i øjnene, aflejringer i hornhinden, keratitis, blefaritis, korneal dekompensering, haglkorn, korneale infiltrater, kornealt ar, pruritus i øjenlåg, iridocyclitis.
Conjunctival oedema, lacrimal disorder, eye discharge, eye pruritus, conjunctival irritation, conjunctivitis, foreign body sensation in eyes, deposit eye, keratitis, blepharitis, corneal decompensation, chalazion, corneal infiltrates, corneal scar, eyelid pruritus, iridocyclitis.
Konjunktivit, retinit
Conjunctivitis, Retinitis
Konjunktivit, øjenlågsbetændelse og tørre øjne*, hovedsageligt lette (CTC-grad 1).
Conjunctivitis, blepharitis, and dry eye*, mainly mild (CTC grade 1).
Konjunktivit, øjensmerter
Cardiac disorders
Konjunktivit, øjensmerter
Conjunctivitis, eye pain
konjunktivitis
Visual brightness,
konjunktivitis (en form for øjenbetændelse)
conjunctivitis (a type of eye inflammation)
Konjunktivitis (G3/4: < 0,1 %)
Conjunctivitis (G3/4: < 0.1%)
konjunktivitis (øjenbetændelse), øjenirritation
conjunctivitis (an inflammation of the eye), eye irritation
Konjunktivitis Miosis
Conjunctivitis Miosis
konjunktivitis,
conjunctivitis,
Konjunktivitis, unormalt syn, forstyrrelse af tårekanalen,
Conjunctivitis, vision abnormal, lacrimal gland disorder,
Konjunktivitis, unormalt syn, forstyrrelse af tårekanalen,
Conjunctivitis, vision abnormal, lacrimal gland disorder, eye
Konjunktivitis.
Conjunctivitis
KONKLUSIONER VEDRØRENDE ANMODNING OM MARKEDSFØRINGSBESKYTTELSE I ET ÅR FREMLAGT AF DET EUROPÆISKE LÆGEMIDDELAGENTUR
CONCLUSIONS ON THE REQUEST FOR ONE-YEAR DATA EXCLUSIVITY PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
KONKLUSIONER VEDRØRENDE ANMODNING OM MARKEDSFØRINGSBESKYTTELSE I ÉT ÅR FREMLAGT AF DET EUROPÆISKE LÆGEMIDDELAGENTUR
CONCLUSIONS ON THE REQUEST FOR ONE-YEAR MARKETING PROTECTION PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
KONKLUSIONER VEDRØRENDE UDSTEDELSE AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSE UNDER BETINGEDE OMSTÆNDIGHEDER OG FREMLAGT AF DET EUROPÆISKE LÆGEMIDDELAGENTUR
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
KONKLUSIONER VEDRØRENDE UDSTEDELSE AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSE UNDER BETINGEDE OMSTÆNDIGHEDER OG LIGHED FREMLAGT AF DET EUROPÆISKE LÆGEMIDDELAGENTUR
Conclusions on the granting of the conditional marketing authorisation and similarity presented by the European Medicines Agency
KONKLUSIONER VEDRØRENDE UDSTEDELSE AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSE UNDER SÆRLIGE OMSTÆNDIGHEDER FREMLAGT AF DET EUROPÆISKE LÆGEMIDDELAGENTUR
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION AND PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
KONKLUSIONER VEDRØRENDE UDSTEDELSE AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSE UNDER SÆRLIGE OMSTÆNDIGHEDER FREMLAGT AF DET EUROPÆISKE LÆGEMIDDELAGENTUR
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE MARKETING AUTHORISATION UNDER EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
KONKLUSIONER VEDRØRENDE UDSTEDELSEN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSE UNDER SÆRLIGE OMSTÆNDIGHEDER, FREMLAGT AF DET EUROPÆISKE LÆGEMIDDELAGENTUR
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE MARKETING AUTHORISATION UNDER EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
KONKLUSIONER VEDRØRENDE YDERLIGERE FORNYELSE AF TILLADELSEN
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
Konklusioner vedrørende indflydelse af moderat nedsat leverfunktion (Child- Pugh klasse B) på aprepitants farmakokinetik kan ikke udledes af de tilgængelige data.
Conclusions regarding the influence of moderate hepatic impairment (Child-Pugh class B) on aprepitant pharmacokinetics cannot be drawn from available data.
Konklusioner vedrørende indflydelse af moderat nedsat leverfunktion (Child- Pugh klasse B) på farmakokinetikken for aprepitant kan ikke udledes af de tilgængelige data.
Conclusions regarding the influence of moderate hepatic impairment (Child-Pugh class B) on aprepitant pharmacokinetics cannot be drawn from available data.
Konklusioner vedrørende indflydelse af moderat nedsat leverfunktion (Child- Pughklasse B) på farmakokinetikken for aprepitant kan ikke udledes af de tilgængelige data.
Conclusions regarding the influence of moderate hepatic impairment (Child-Pugh class B) on aprepitant pharmacokinetics cannot be drawn from available data.
Konklusioner vedrørende lighed og undtagelse fremlagt af Det Europæiske Lægemiddelagentur
Conclusions on similarity and derogation presented by the European Medicines Agency
Konklusioner vedrørende udstedelse af markedsføringstilladelse under særlige omstændigheder fremlagt af Det Europæiske Lægemiddelagentur
Conclusions on the granting of the marketing authorisation under exceptional circumstances presented by the European Medicines Agency
Konklusioner vedrørende udstedelsen af markedsføringstilladelse under særlige omstændigheder, fremlagt af Det Europæiske Lægemiddelagentur
Conclusions on the granting of the marketing authorisation under exceptional circumstances presented by the European Medicines Agency
Konkrete anbefalinger vedrørende brugen af ritonavir som en farmakokinetisk forstærker til patienter med nedsat leverfunktion afhænger af den proteasehæmmer, det gives sammen med.
Specific recommendations for use of ritonavir as a pharmacokinetic enhancer in patients with hepatic impairment are dependent on the protease inhibitor with which it is co-administered.
Konsekutiv inhalation af 3 blistere à 1 mg giver betydeligt højere insulineksponering end 1 blister à 3 mg.
Consecutive inhalation of three 1 mg unit dose blisters causes a significantly higher insulin exposure than inhalation of one 3 mg unit dose blister.
konsekvens af denne reduktion
The clinical
konsekvens heraf anbefales samtidig
Consequently, concomitant
Konsekvenserne af den deraf følgende lavere eksponering for den aktive N- desmethylmetabolit, som ses efter gentagen intravenøs indgift af Revatio, er ikke undersøgt.
The consequences of the subsequent lower exposure to the active N-desmethyl metabolite observed after repeated IV administration of Revatio have not been documented.
Konsekvenserne af denne interaktion for f.eks.
The consequences of this interaction for e.g.
Konsekvent indtagelse af vemurafenib på tom mave kan føre til signifikant lavere steady- state eksponering end konsekvent indtagelse af vemurafenib med mad eller kort tid efter et måltid.
Consistent intake of vemurafenib on an empty stomach may lead to significantly lower steady state exposure than consistent intake of vemurafenib with or a short time after a meal.
Konsekvent med den lavere CYP2A6- aktivitet hos asiatiske patienter var tegafur AUC0-12 højere og T1/2 længere hos den asiatiske gruppe i sammenligning med gruppen af kaukasiske patienter.
Consistent with the lower CYP2A6 activity in the Asian patients, tegafur AUC0-12 was higher and T1/2 was longer in the Asian group compared to the Caucasian group.
Konsistent PFS-fordel blev observeret på tværs af alle forudspecificerede patientundergrupper.
Consistent PFS benefit was observed across all pre-specified patient subgroups.
Konsoliderende behandling I, III, V
Consolidation therapyI, III, V
Konsolideringsbehandling af tidligere ubehandlede patienter med follikulært lymfom efter remissionsinduktion.
Consolidation therapy after remission induction in previously untreated patients with follicular lymphoma
Konsolideringsbehandling skal begynde 3 til 4 uger efter afslutning af induktionsbehandlingen.
Consolidation treatment must begin 3 to 4 weeks after completion of induction therapy.
Konsolideringsskema
Consolidation schedule
Konsolideringsterapien påbegyndtes 6 uger (område, 3-8) efter induktion i enkeltinstitutionsforsøget og 4 uger (område, 3-6) i multicenterforsøget.
Consolidation therapy began 6 weeks (range, 3-8) after induction in the single institution study and 4 weeks (range, 3-6) in the multicentre study.
Konstant visning af tal på displayet
Steady display number
Konstateret iskæmisk hjertesygdom, perifer arteriel sygdom og/eller cerebrovaskulær sygdom.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease
Konstipation
Gastritis
Konstipation (alvorlig 0,2 %);
Constipation (severe 0.2%);
Konstipation (alvorlig: 0,2 %); Mavesmerter (alvorlig: 1 %); Gastrointestinal Hæmoragi (alvorlig: 0,3 %)
Constipation (severe: 0.2%); Abdominal pain (severe: 1%); Gastrointestinal haemorrhage (severe: 0.3%)
Konstipation (alvorlig: 0,2%);
Constipation (severe: 0.2%);
Konstipation (G3/4: 0,4 %)
Constipation (G3/4:
Konstipation (G3/4: 0,4 %)
Constipation (G3/4: 0.4%)
Konstipation (G3/4: 1,0 %); gastrointestinale smerter (G3/4: 1,0 %); øofagitis/dysfagi/odynofagi (G3/4: 0,7 %)
Constipation (G3/4: 1.0%); Gastrointestinal pain (G3/4: 1.0%); Oesophagitis/dysphagia/odynophagia (G3/4: 0.7%)
Konstipation,
haemorrhage,
konstipation, abdominal udspilning, stomatitis
constipation, abdominal distention, stomatitis
Konstipation; Øsofagitis/dysfagi/ odynofagi (G3/4: 0,6 %); Gastrointestinale smerter;
Constipation Esophagitis/dysphagia/ odynophagia (G3/4: 0.6%);
Konstipation; Øsofagitis/dysfagi/ odynofagi (G3/4: 0,6 %); Gastrointestinale smerter;
Constipation; Esophagitis/dysphagia/ odynophagia (G3/4: 0.6%);
Konstipation; Øsofagitis/dysfagi/ odynofagi (G3/4: 0,6 %); Gastrointestinale smerter;
Esophagitis/dysphagia/ odynophagia (G3/4: 12.0%);
Konsultation af speciallæge i dermatologi bør overvejes.
Consider consultation with a specialist in dermatology.
Konsulter Deres læge angående fortsættelse af behandlingen.
For continuation of your treatment please consult your doctor.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage Olanzapin Apotex, medmindre din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking Olanzapine Apotex unless your doctor tells you to.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage OLANZAPIN CIPLA medmindre, at din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking OLANZAPINE CIPLA unless your doctor tells you to.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage Olanzapine Glenmark Europe medmindre, din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking Olanzapine Glenmark Europe unless your doctor tells you to.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage Olanzapine Glenmark medmindre, din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking Olanzapine Glenmark unless your doctor tells you to.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage OLANZAPINE MYLAN medmindre, at din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking Olanzapine Mylan unless your doctor tells you to.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage Olanzapine Teva medmindre, at din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking Olanzapine Teva unless your doctor tells you to.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage Olazax Disperzi medmindre, din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking Olazax Disperzi unless your doctor tells you to.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage Olazax medmindre din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking Olazax unless your doctor tells you to.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage Zalasta medmindre, din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking Zalasta unless your doctor tells you to.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage ZYPREXA VELOTAB, medmindre din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking ZYPREXA VELOTAB unless your doctor tells you to.
Konsulter din læge, hvis dine symptomer vender tilbage, men stop ikke med at tage ZYPREXA, medmindre din læge siger det.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking ZYPREXA unless your doctor tells you to.
Konsulter lægen, hvis du har taget mere Viramune, end du skal.
Consult your doctor if you have taken more Viramune than you should.
Kontakt apoteket eller lægen til at få oplysninger om aflevering af medicinen.
Talk to your pharmacist or doctor regarding where to return the medicine.
Kontakt apoteket hvis forseglingen er brudt før pakningen er taget i brug
If seal is broken before first use, contact pharmacist.
Kontakt apoteket, hvis forseglingen er brudt inden ibrugtagning.
If seal is broken before first use, contact pharmacist.
Kontakt apoteket, hvis forseglingen er brudt, før pakningen er taget i brug
If seal is broken before first use, contact pharmacist.
Kontakt apotekspersonalet, lægen eller sundhedspersonalet, før du tager ellaOne hvis din menstruation er forsinket, eller hvis du har symptomer på graviditet (ømme bryster, morgenkvalme), da du kan være blevet gravid (se punktet "Graviditet, amning og frugtbarhed"), inden du tager ellaOne,
Talk to your pharmacist, doctor or other healthcare professional before taking ellaOne if your period is late or you have symptoms of pregnancy (heavy breasts, morning sickness), as you may already be pregnant (see section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”);
Kontakt barnets læge eller sundhedspersonale, hvis barnet ikke kunne tage hele dosen.
If the child could not take the whole dose, call the child’s healthcare provider.
Kontakt barnets læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, før barnet tager Humira.
Talk to your child’s doctor or pharmacist before using Humira