natgillin/translations-raw huggingface dataset:
De hyppigste bivirkninger ved Pegasys (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er appetitløshed, hovedpine, søvnløshed, irritabilitet, depression, angst, svimmelhed, nedsat koncentrationsevne, dyspnø (vejrtrækningsbesvær), hoste, kvalme, diarré, mavesmerter, hårtab, dermatitis (hudbetændelse), pruritus (kløe), tør hud, myalgi (muskelsmerter), arthralgi (ledsmerter), træthed, asteni (kraftesløshed), pyreksi (feber), kulderystelser, reaktioner på injektionsstedet og smerter.
The most common side effects with Pegasys (seen in more than 1 patient in 10) are loss of appetite, headache, insomnia (difficulty sleeping), irritability, depression, anxiety, dizziness, impaired concentration, dyspnoea (difficulty breathing), cough, nausea (feeling sick), diarrhoea, abdominal pain (stomach ache), alopecia (hair loss), dermatitis (inflammation of the skin), pruritus (itching), dry skin, myalgia (muscle pain), arthralgia (joint pain), fatigue (tiredness), asthenia (weakness), pyrexia (fever), rigors (shaking chills), reactions at the site of the injection and pain.
De hyppigste bivirkninger ved Plegridy (som kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer) er hovedpine, muskelsmerter (myalgi), ledsmerter (artralgi), influenzalignende symptomer, feber (pyreksi), kulderystelser, svaghed (asteni) og rødme af huden (erytem) samt smerter eller kløe (pruritus) på injektionsstedet.
The most common side effects with Plegridy (which may affect more than 1 in 10 people) are headache, myalgia (muscle pain), arthralgia (joint pain), influenza (flu)-like symptoms, pyrexia (fever), chills, asthenia (weakness), and erythema (reddening of the skin), pain or pruritus (itching) at the injection site.
De hyppigste bivirkninger ved Praluent (som kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer) er reaktioner på injektionsstedet i form af smerter og rødme, problemer med næse og hals såsom forkølelse, og kløe.
The most common side effects with Praluent (which may affect up to 1 in 10 people) are injection site reactions such as pain and redness, problems affecting the nose and throat such as colds, and itching.
De hyppigste bivirkninger ved Procoralan (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er lysfænomener eller »fosfener« (forbigående lysglimt i synsfeltet).
The most common side effect with Procoralan (seen in more than 1 patient in 10) is luminous phenomena or ‘phosphenes’ (a temporary brightness in the field of vision).
De hyppigste bivirkninger ved Prolia (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er smerter i arme, ben og knogler og led- og/eller muskelsmerter.
The most common side effects with Prolia (seen in more than 1 patient in 10) are pain in the arms or legs and bone, joint and/or muscle pain.
De hyppigste bivirkninger ved Rapamune (som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er pneumoni (lungebetændelse), infektioner (bakterie-, svampe-, virus- eller Herpes simplex-infektioner), urinvejsinfektion (infektion i de strukturer, der leder urinen), trombocytopeni (lavt antal blodplader), anæmi (lavt antal røde blodlegemer), leukopeni (lavt antal hvide blodlegemer), hypokaliæmi (lavt kaliumindhold i blodet), hypophosphatæmi (lavt fosfatindhold i blodet), hyperlipidæmi (herunder hyperkolesterolæmi (højt kolesterolindhold i blodet) og hypertriglyceridæmi (højt indhold af triglycerider (en form for fedt) i blodet)), hyperglykæmi (højt blodsukker), diabetes, hovedpine, takykardi (forøget hjertefrekvens), lymfocele (væskeansamling omkring nyren), hypertension (højt blodtryk), mavesmerter, diarré, forstoppelse, kvalme, udslæt, akne, artralgi (ledsmerter), proteinuri (protein i urinen), menstruationsforstyrrelser, ødemer (hævelse), perifere ødemer (hævelse af anklerne og fødderne), pyreksi (feber), smerter, forringet sårheling, forhøjede niveauer i blodet af laktatdehydrogenase (en markør for vævsnedbrydelse), øget mængde kreatinin i blodet (en markør for nyreproblemer) og unormale levertal.
The most common side effects with Rapamune (seen in more than 1 patient in 10) are pneumonia (infection of the lungs), infections (fungal, viral, bacterial or by Herpes simplex), urinary tract infection (infection of the structures that carry urine), thrombocytopenia (low blood platelet counts), anaemia (low red blood cell counts), leucopoenia (low white blood cell counts), hypokalaemia (low blood potassium levels), hypophosphataemia (low blood phosphate levels), hyperlipidaemia (including hypercholesterolaemia (high blood cholesterol levels) and hypertriglyceridaemia (high blood levels of triglycerides, a type of fat)), hyperglycaemia (high blood sugar levels), diabetes, headache, tachycardia (rapid heartbeat), lymphocele (fluid collection around the kidney), hypertension (high blood pressure), abdominal pain (stomach ache), diarrhoea, constipation, nausea (feeling sick), rash, acne, arthralgia (joint pain), proteinuria (protein in the urine), menstrual disorders, oedema (swelling), peripheral oedema (swelling of the ankles and feet), pyrexia (fever), pain, impaired wound healing, increased blood lactate dehydrogenase levels (a marker of tissue breakdown), increased blood creatinine levels (a marker of kidney problems) and abnormal liver function test.
De hyppigste bivirkninger ved Raplixa (som kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer) er søvnløshed (insomni) og kløe (pruritus).
The most common side effects with Raplixa (which may affect up to 1 in 10 people) are insomnia (difficulty sleeping) and pruritus (itching).
De hyppigste bivirkninger ved Ravicti (som kan forekomme hos mere end 5 ud af hver 100 personer) er diarré, tarmluft (flatulens), hovedpine, nedsat appetit, opkastning, træthed, kvalme og abnorm hudlugt.
The most common side effects with Ravicti (which may affect more than 5 in 100 people) are diarrhoea, flatulence (passing gas), headache, decreased appetite, vomiting, tiredness, feeling sick and abnormal skin odour.
De hyppigste bivirkninger ved Rebif (som forekommer hos mere end 1 ud af 10 patienter) er influenzalignende symptomer, neutropeni, lymfopeni og leukopeni (lavt antal hvide blodlegemer), trombocytopeni (lavt antal blodplader), anæmi (lavt antal røde blodlegemer), hovedpine, betændelse og andre reaktioner på injektionsstedet samt forhøjede leverenzymer (transaminaser).
The most common side effects with Rebif (seen in more than 1 patient in 10) are flu-like symptoms, neutropenia, lymphopenia and leucopenia (low white blood cell counts), thrombocytopenia (low blood platelet counts), anaemia (low red blood cell counts), headache, inflammation and other reactions at the injection site, and increases in transaminases (liver enzymes).
De hyppigste bivirkninger ved Relistor (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er mavesmerter, kvalme, diarré og flatulens (luft i maven).
The most common side effects with Relistor (seen in more than 1 patient in 10) are abdominal pain (stomach ache), nausea (feeling sick), diarrhoea and flatulence (gas).
De hyppigste bivirkninger ved Remicade (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er virusinfektioner (såsom influenza eller helvedesild), hovedpine, infektioner i de øvre luftveje (forkølelser), sinusitis (bihulebetændelse), kvalme, mavesmerter, infusionsrelaterede reaktioner og smerter.
The most common side effects with Remicade (seen in more than 1 patient in 10) are viral infections (such as flu or cold sores), headache, upper respiratory tract infection (colds), sinusitis (inflammation of the sinuses), nausea (feeling sick), abdominal pain (stomach ache), infusion-related reactions and pain.
De hyppigste bivirkninger ved Remsima (som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er virusinfektioner (såsom influenza eller forkølelsessår), hovedpine, øvre luftvejsinfektioner (forkølelse), sinuitis (bihulebetændelse), kvalme, mavesmerter, infusionsrelaterede reaktioner og smerter.
The most common side effects with Remsima (seen in more than 1 patient in 10) are viral infections (such as flu or cold sores), headache, upper respiratory-tract infection (colds), sinusitis (inflammation of the sinuses), nausea (feeling sick), abdominal pain (stomach ache), infusion-related reactions and pain.
De hyppigste bivirkninger ved Repatha (som optræder hos mere end 1 ud af 10 patienter) er nasopharyngitis (betændelse i næse og svælg), infektion i øvre luftveje (forkølelse), rygsmerter, arthralgi (ledsmerter), influenza og kvalme (utilpashed).
The most common side effects with Repatha (which may affect up to 1 in 10 people) are nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat), upper respiratory tract infection (cold), back pain, arthralgia (joint pain), flu and nausea (feeling sick).
De hyppigste bivirkninger ved Replagal (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er infusionsrelaterede reaktioner.
The most common side effects with Replagal (seen in more than 1 patient in 10) are infusion- associated reactions.
De hyppigste bivirkninger ved Revatio hos voksne (som kan optræde hos flere end 1 ud af 10 patienter) er hovedpine, rødme, dyspepsi (halsbrand), diarré og smerter i arme og ben.
The most common side effects with Revatio in adults (which may affect more than 1 patient in 10) are headache, flushing (reddening of the skin), dyspepsia (heartburn), diarrhoea and pain in arm or leg.
De hyppigste bivirkninger ved Revinty Ellipta (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er hovedpine og betændelse i næse og svælg (nasofaryngitis).
The most common side effects with Revinty Ellipta (which may affect more than 1 in 10 people) are headache and nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat).
De hyppigste bivirkninger ved Revolade hos voksne med kronisk ITP (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er hovedpine, anæmi (lavt antal røde blodlegemer), nedsat appetit, søvnløshed, hoste, kvalme, diarré, kløe, hårtab, muskelsmerter, feber, træthed, influenzalignende tilstande, kraftesløshed, kulderystelser og perifert ødem (hævelse, især af ankler og fødder).
The most common side effects with Revolade in adults with chronic ITP and hepatitis C (seen in more than 1 patient in 10) are headache, anaemia (low red blood cell counts), decreased appetite, insomnia (difficulty sleeping), cough, nausea (feeling sick), diarrhoea, pruritus (itching), alopecia (hair loss), myalgia (muscle pain), pyrexia (fever), fatigue (tiredness), influenza (flu)-like illness, asthenia (weakness), chills and peripheral oedema (swelling, especially of the ankles and feet).
De hyppigste bivirkninger ved RoActemra (som optræder hos flere end 5 ud af 100 patienter) er infektioner i de øvre luftveje (næse og hals), nasofaryngitis (betændelse i næse og hals), hovedpine, hypertension (forhøjet blodtryk) og unormale resultater af leverfunktionsprøver.
The most common side effects (seen in more than 5 patients in 100) with RoActemra are upper respiratory tract infections (nose and throat infection), nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat), headache, hypertension (high blood pressure) and abnormal liver function tests.
De hyppigste bivirkninger ved Senshio (som optræder hos op til 1 ud af 10 personer) er infektion med candida-svampe af skeden og de ydre kønsdele (vulvovaginal candidiasis) og andre svampeinfektioner (mykoser), hedeture, muskelkramper, udflåd fra skeden/kønsdelene samt udslæt.
The most commonly reported side effects with Senshio (affecting up to 1 in 10 people) are vulvovaginal candidiasis and other mycotic (fungal) infections, hot flushes, muscle spasms, vaginal and genital discharge, and rash.
De hyppigste bivirkninger ved Sevelamer carbonate Zentiva (som optræder hos mere end 1 ud af 10 patienter) er kvalme, opkastning, mavesmerter (øvre abdominalsmerter) og forstoppelse (konstipation).
The most common side effects with Sevelamer carbonate Zentiva (seen in more than 1 patient in 10) are nausea (feeling sick), vomiting, upper abdominal pain (stomach ache) and constipation.
De hyppigste bivirkninger ved SevoFlo er lavt blodtryk, unormalt hurtig vejrtrækning, muskelspændinger, rastløshed, midlertidigt vejrtrækningsstop, sitren og opkastning.
The most common side effects with SevoFlo are low blood pressure, abnormally rapid breathing, muscle tenseness, excitation, a temporary inability to breathe, small muscle twitches and vomiting.
De hyppigste bivirkninger ved Signifor (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) hos patienter med Cushings sygdom, er hyperglykæmi (for højt blodsukker), sukkersyge, diarré, mavesmerter, kvalme, galdesten (cholelithiasis), reaktioner på injektionsstedet, træthed og forhøjet indhold i blodet af glykosyleret hæmoglobin (et stof, der afslører, hvor velreguleret blodsukkeret er).
The most common side effects with Signifor (seen in more than 1 patient in 10) in patients with Cushing’s disease are hyperglycaemia (high blood sugar levels), diabetes, diarrhoea, abdominal pain (stomach ache), nausea (feeling sick), cholelithiasis (gallstones), injection site reactions, fatigue (tiredness) and increased blood levels of glycosylated haemoglobin (a substance which gives an indication of how well the blood glucose is controlled).
De hyppigste bivirkninger ved Silapo er hovedpine og blodtryksstigning.
The most common side effects with Silapo are headache and an increase in blood pressure.
De hyppigste bivirkninger ved Simponi er infektioner i de øvre luftveje såsom infektioner i næsen, halsen eller strubehovedet.
The most common side effects with Simponi are upper respiratory tract infections such as infections of the nose, throat or voice box.
De hyppigste bivirkninger ved Somavert som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) var hovedpine, diarré og ledsmerter.
The most common side effects of Somavert (seen in more than 1 in 10 people) were,headache, diarrhoea and joint pain.
De hyppigste bivirkninger ved SonoVue (som optræder hos mellem 1 ud af 100 og 1 ud af 1 000 patienter) er hovedpine, paræstesi (prikkende og stikkende fornemmelse), svimmelhed, dysgeusi (smagsforstyrrelser), rødmen af huden, ondt i halsen, kvalme, mavesmerter, pruritus (kløe), udslæt, rygsmerter, brystubehag, reaktioner på injektionsstedet, varmefornemmelse og forhøjet blodsukkerniveau.
The most common side effects with SonoVue (seen in between 1 in 100 and 1 in 1,000 patients) are headache, paraesthesia (unusual sensations like pins and needles), dizziness, dysgeusia (taste disturbances), flushing (reddening of the skin), pharyngitis (sore throat), nausea (feeling sick), abdominal pain, pruritus (itching), rash, back pain, chest discomfort, reactions at the injection site, feeling hot and raised blood sugar levels.
De hyppigste bivirkninger ved Sovaldi i kombination med ribavirin og peginterferon alfa svarede til dem, der sædvanligvis indberettes med ribavirin eller peginterferon alfa, og omfattede træthed, hovedpine, kvalme og søvnløshed.
The most common side effects with Sovaldi in combination with ribavirin and peginterferon alfa were similar to those commonly reported with ribavirin or peginterferon alfa and included fatigue (tiredness), headache, nausea (feeling sick) and insomnia.
De hyppigste bivirkninger ved Stivarga (som optræder hos mere end 3 ud af 10 patienter) er svaghed, træthed, manglende eller nedsat appetit, hånd-fod-syndrom (udslæt og følelsesløshed i håndflader og på fodsåler), diarré, infektion, hypertension (højt blodtryk) og dysfoni (ændret stemme).
The most common side effects with Stivarga (which may affect more than 3 in 10 people) are weakness, tiredness, loss of appetite and eating less, hand-foot syndrome (rash and numbness affecting the palms and soles), diarrhoea, infection, hypertension (high blood pressure) and dysphonia (voice changes).
De hyppigste bivirkninger ved Sylvant (som optræder hos mere end 2 ud af 10 patienter) er infektioner, herunder forkølelse (øvre luftvejsinfektioner) samt kløe (pruritus) og udslæt.
The most common side effects with Sylvant (seen in more than 2 in 10 people) are infections (including upper respiratory tract infections (colds)), pruritus (itching), and rash.
De hyppigste bivirkninger ved Synflorix (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er smerte, rødmen og hævelse på injektionsstedet, feber, døsighed, irritabilitet og appetitløshed.
The most common side effects with Synflorix (seen in 1 in 10 people or more) are pain, redness and swelling at the injection site, fever, drowsiness, irritability and loss of appetite.
De hyppigste bivirkninger ved Synjardy er lavt blodsukker (hypoglykæmi), når lægemidlet tages sammen med et sulfonylurinstof eller insulin, infektioner i urinvejene eller kønsdelene samt øget vandladning.
The most common side effects with Synjardy are hypoglycaemia (low blood sugar levels) when the medicine is taken with a sulphonylurea or insulin, infections of the urinary tract or genitals, and increased urination.
De hyppigste bivirkninger ved Tagrisso (som kan forekomme hos mere end 1 ud af 10 personer) er diarré, udslæt, tør hud, infektion af neglelejet (paronychia), kløe (pruritus), inflammation af mundslimhinden (stomatitis) og nedsat antal hvide blodlegemer og blodplader.
The most common side effects with Tagrisso (which may affect more than 1 in 10 people) are diarrhoea, rash, dry skin, paronychia (nail bed infection), pruritus (itching), stomatitis (inflammation of the lining of the mouth) and a decrease in the levels of white blood cells and platelets.
De hyppigste bivirkninger ved Tamiflu (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter), når det anvendes til behandling og forebyggelse af influenza hos voksne og unge, er hovedpine og kvalme.
The most common side effects with Tamiflu (seen in more than 1 patient in 10) when used for treatment and prevention of influenza in adults and adolescents are headache and nausea (feeling sick).
De hyppigste bivirkninger ved Telzir hos voksne (som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er diarré og en stigning i blodets indhold af triglycerider (en type fedtstoffer).
The most common side effects in adults taking Telzir (seen in more than 1 patient in 10) are diarrhoea and increases in the levels of triglycerides (a type of fat) in the blood.
De hyppigste bivirkninger ved Tepadina, når det anvendes sammen med andre lægemidler, er infektioner, lavt antal blodlegemer (cytopeni), at de transplanterede celler angriber kroppen (graft- versus-host disease), tarmlidelser, blødning og betændelse i blæren (blødende cystitis) samt betændelse i slimhinderne (mucositis).
The most common side effects seen with Tepadina when used with other medicines are infections, cytopenia (low number of cells in the blood), graft-versus-host disease (when the transplanted cells attack the body), disorders of the gut, haemorrhagic cystitis (bleeding and inflammation in the bladder) and mucosal inflammation (inflammation of the moist body surfaces).
De hyppigste bivirkninger ved Thymanax (som optræder hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) er hovedpine, svimmelhed, søvntrang, søvnløshed, migræne, kvalme, diarré, forstoppelse, mavepine, opkastning, øget svedafsondring, rygsmerter, træthed, forhøjede leverenzymtal og angst.
The most common side effects with Thymanax (seen in between 1 and 10 patients in 100) are headache, dizziness, somnolence (sleepiness), insomnia (difficulty sleeping), migraine, nausea (feeling sick), diarrhoea, constipation, abdominal pain (stomach ache), vomiting, hyperhidrosis (excessive sweating), back pain, fatigue (tiredness), increases in liver enzymes and anxiety.
De hyppigste bivirkninger ved Tivicay (som optræder hos mere end 1 ud af 10 patienter) er kvalme, diarré og hovedpine.
The most common side effects with Tivicay (which may affect more than 1 in 10 people) are nausea (feeling sick), diarrhoea, and headache.
De hyppigste bivirkninger ved Torisel (som optræder hos flere en 1 ud af 10 patienter) er bakterielle og virale infektioner, pneumoni (lungebetændelse), trombocytopeni (lavt antal blodplader), anæmi (lavt antal røde blodlegemer), neutropeni (lavt antal neutrofiler, der er en type hvide blodlegemer), hypokalæmi (lavt kaliumindhold i blodet), nedsat appetit, hyperglykæmi (forhøjet blodsukker), hypercholesterolæmi (højt cholesterolindhold i blodet), hypertriglyceridæmi (højt indhold af visse fedtstoffer), hovedpine, søvnløshed, smagsforstyrrelser, dyspnø (åndedrætsbesvær), næseblødning, hoste, mavesmerter, opkastning, stomatitis (betændelse i mundslimhinden), diarré, kvalme, forstoppelse, udslæt, pruritus (kløe), tør hud, rygsmerter, artralgi (ledsmerter), ødem (hævelse), træthed, asteni (kraftesløshed), smerter, feber, betændelse i slimhinderne, brystsmerter, kulderystelser og øget indhold af kreatinin i blodet (en markør for nyreproblemer).
The most common side effects with Torisel (seen in more than 1 patient in 10) are bacterial and viral infections, pneumonia (infection of the lungs), thrombocytopenia (low blood platelet counts), anaemia (low red blood cell counts), neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell), hypokalaemia (low blood potassium levels), decreased appetite, hyperglycaemia (high blood sugar levels), hypercholesterolaemia (high blood cholesterol levels), hypertriglyceridemia (high blood levels of certain fats), headache, insomnia (difficulty sleeping), dysgeusia (taste disturbances), dyspnoea (difficulty breathing), epistaxis (nose bleeds), cough, abdominal pain (stomach ache), vomiting, stomatitis (inflammation of the lining of the mouth), diarrhoea, nausea (feeling sick), constipation, rash, pruritus (itching), dry skin, back pain, arthralgia (joint pain), oedema (swelling),fatigue, asthenia (weakness), pain, pyrexia (fever), mucosal inflammation (inflammation of the moist body surfaces), chest pain, chills and increased blood creatinine levels (a marker of kidney problems).
De hyppigste bivirkninger ved Tracleer (som optræder hos mere end 1 ud af 10 patienter) er hovedpine, ødemer (hævelse) eller væskeophobning, anæmi (lavt indhold af hæmoglobin, som er det protein i de røde blodlegemer, der transporterer ilt rundt i kroppen) og unormale resultater af de test, der gennemføres for at kontrollere leverfunktionen.
The most common side effects with Tracleer (seen in 1 or more patients in 10) are headache, oedema (swelling) or fluid retention, anaemia (low levels of haemoglobin, the protein found in red blood cells that carries oxygen around the body) and abnormal results of tests carried out to check the liver.
De hyppigste bivirkninger ved Translarna (som optræder hos mere end 1 ud af 10 patienter) er kvalme, opkastning og hovedpine.
The most common side effects with Translarna (which may affect more than 1 in 10 people) are nausea (feeling sick), vomiting and headache.
De hyppigste bivirkninger ved Trisenox (som optræder hos 1 ud af 10 patienter) er hyperglykæmi (højt blodsukkerniveau), hypomagnesæmi (lavt indhold af magnesium i blodet), hypokalæmi (lavt indhold af kalium i blodet), paræstesi (snurren eller følelsesløshed og prikken), svimmelhed, hovedpine, takykardi (hjertebanken), dyspnø (stakåndethed), differentieringssyndrom (en potentiel dødelig komplikation ved kemoterapi hos patienter med APL), diarré, opkastning, kvalme, pruritus (kløe), udslæt, myalgi (muskelsmerter), pyreksi (feber), smerter, træthed, ødem (hævelser), forlænget QT-interval på et elektrokardiogram (en ændring af den elektriske aktivitet i hjertet) samt forhøjede niveauer af alanin- aminotransferase og aspartat-aminotransferase (leverenzymer).
The most common side effects with Trisenox (seen in 1 patient in 10) are hyperglycaemia (high blood glucose levels), hypomagnesaemia (low blood magnesium levels), hypokalaemia (low blood potassium levels), paraesthesia (unusual sensations like pins and needles), dizziness, headache, tachycardia (rapid heartbeat), dyspnoea (difficulty breathing), differentiation syndrome (a potentially fatal complication of chemotherapy in patients with APL), diarrhoea, vomiting, nausea (feeling sick), pruritus (itching), rash, myalgia (muscle pain), pyrexia (fever), pain, fatigue (tiredness), oedema (swelling), prolonged QT interval on an electrocardiogram (an alteration of the electrical activity of the heart), and increased levels of alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase (liver enzymes).