natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AUC var næsten tredoblet hos patienter med moderat insufficiens og firedoblet hos patienter med svært nedsat leverfunktion.
The AUC increased nearly three fold in patients with moderate impairment and four fold in patients with severe hepatic impairment.
AUC ↑ 1,22 (1,13-1,31)
AUC ↑ 1.22 (1.13-1.31)
AUC ↑ 1,24 (0,84-1,84)
AUC ↑ 1.24 (0.84-1.84)
AUC ↑ 1,27 (1,19-1,36)
AUC ↑ 1.27 (1.19-1.36)
AUC ↑ 3,10 (2,57-3,74)
AUC ↑ 3.10 (2.57-3.74)
AUC ↓ 0,59 (0,52-0,68)
AUC ↓ 0.59 (0.52-0.68)
AUC ↓ 0,62 (0,48-0,80)
AUC ↓ 0.62 (0.48-0.80)
AUC ↓ 0,63 (0,54-0,74)
AUC ↓ 0.63 (0.54-0.74)
AUC ↓ 0,63 (0,58-0,68)
AUC ↓ 0.63 (0.58-0.68)
AUC ↓ 0,83 (0,74-0,92)
AUC ↓ 0.83 (0.74-0.92)
AUC ↓ 0,83 (0,75-0,94)
AUC ↓ 0.83 (0.75-0.94)
AUC ↓ 0,84 (0,71- 0,98)
AUC ↓ 0.84 (0.71-0.98)
AUC ↓ 0,86 (0,76-0,97)
AUC ↓ 0.86 (0.76-0.97)
AUC ↓ 0,87 (0,77-0,98)
AUC ↓ 0.87 (0.77-0.98)
AUC ↔ 0,89 (0,82-0,96)
AUC ↔ 0.89 (0.82-0.96)
AUC ↔ 0,94 (0,85-1,04)
AUC ↔ 0.94 (0.85-1.04)
AUC ↔ 0,95 (0,90-0,99)
AUC ↔ 0.95 (0.90-0.99)
AUC ↔ 1,02 (0,97-1,07)
AUC ↔ 1.02 (0.97-1.07)
AUC ↔ 1,06 (0,99-1,13)
AUC ↔ 1.06 (0.99-1.13)
AUC ↔ 1,10 (1,06-1,15)
AUC ↔ 1.10 (1.06-1.15)
AUC  0,94 (0,88-1,01)
AUC ↔ 0.94 (0.88-1.01)
AUC  1,14 (0,88-1,47)
AUC ↑ 1.14 (0.88-1.47)
AUC  1,36 (1,25-1,47)
AUC ↑ 1.36 (1.25-1.47)
AUC  1,86 (1,73-2,00)
AUC ↑ 1.86 (1.73-2.00)
AUC  2 %
AUC  3
AUC  2 %
Cmax  0
AUC  3 %
AUC  4
AUC  32 %
AUC  22
AUC(0-24) (µg•t/ml)
AUC(0-24) (µg•h/ml)
AUC(0- a
AUC(0- a, g.h/ml
AUC(0-) (g.t/ml)
AUC(0-) (g.h/ml)
AUC*: 0,68 (0,60; 0,78)
AUC*: 0.68 (0.60, 0.78)
AUC, Cmin og Cmax for amprenavir var nedsat med henholdsvis 32 %, 14 % og 37 %.
The AUC, Cmin and Cmax of amprenavir were decreased by 32 %, 14 %, and 37 %, respectively.
AUC, Cmin og Cmax for amprenavir var øget med henholdsvis 18 %, 39 % og 15 %.
The AUC, Cmin and Cmax of amprenavir were increased by 18 %, 39 %, and 15 % respectively.
AUC, Cmin og Cmax for amprenavir var øget med henholdsvis 29 %, 27 % og 47 %.
The AUC, Cmin, and Cmax of amprenavir were increased by 29 %, 27 %, and 47 % respectively.
AUC, Cmin og Cmax for amprenavir var øget med henholdsvis 29 %, 27 % og 47 %.
The AUC, Cmin, and Cmax of amprenavir were increased by 29 %, 27 %, and 47 %, respectively.
AUC- værdierne steg nogenlunde lineært, mens Cmax steg lidt mindre end lineært med tiltagende dosishastigheder over det tilsigtede doseringsinterval for behandling.
AUC values increased approximately linearly while Cmax increased slightly less than linearly with increasing dose-rates over the intended therapeutic dose range.
AUC-ændring fra baseline i pupildiameter (mm) under indgrebet (co-primært endepunkt) [Middel(SD)]
AUC change from baseline in pupil diameter (mm) during surgery (Co-primary endpoint) [Mean(SD)]
AUC-ændring fra baseline i pupildiameter (mm) under indgrebet (co-primært endepunkt) [MiddelSD]
AUC change from baseline in pupil diameter (mm) during surgery (Co-primary endpoint) [MeanSD)]
AUC/dosis (IU*t/dl pr.
AUC/Dose (IU*h/dL per IU/kg)
AUC/MIC forholdet er vist at være den PK/PD-parameter, der korrelerer bedst med virkningen af telithromycin.
The AUC/MIC ratio has been shown to be the PK/PD parameter that correlates best with the efficacy of telithromycin.
AUC0-12 μgtime/ml
AUC0-12 μg•hr/mL
AUC0-12 μgtime/ml
AUC0-12 μghr/mL
AUC0-12t (ng·t/ml)
AUC0-12h (ng•h/mL)
AUC0-12t (μM●t)
AUC0-12hr (μM●hr)
AUC0-24 (ng·time/ml)†
AUC0-24 (ng·h/ml)
AUC0-24h eksponeringsratioerne ved NOAEL vs. menneskebørn (behandlet med cirka 0,04 mg/kg dagligt) var mellem 21 og 71, hvilket giver en tilstrækkelig sikkerhedsmargen for den kliniske dosis.
The AUC0-24h exposure ratios at the NOAEL versus human children (dosed at approximately 0.04mg/kg daily) ranged between 21 and 71 providing adequate safety margins for the clinical dose.
AUC0-48 (timer*IE/ml)
AUC0-48 (h*IU/mL)
AUC0-72
AUC0-72 (h*IU/mL)
AUC0-72 (timer*IE/
AUC0-72 (h*IU/mL)
AUC0-72 t (IE·time/dl)a
AUC0-72h (IU.hr/dL)a
AUC0-Day14 (mg•time/l)
AUC0-Day14 (mg•h/L)
AUC0-inf (ng.t/ml)
AUC0-inf (ng.h/ml)
AUC0-inf (ng.t/ml)
AUC0-inf (ng.hr/ml)
AUC0-inf for GS-331007 hos personer med ESRD kunne ikke bestemmes på pålidelig vis.
The AUC0-inf of GS-331007 in subjects with ESRD could not be reliably determined.
AUC0-t (ng∙t/ml)
AUC0-t (ng∙hr/ml )
AUC0-t, minut • µg/ml*
AUC0-t, minute • µg/ml
AUC0-tmax (ng.t/ml)
AUC0-tmax (ng.hr/ml)
AUC0-uendelig) for personer med henholdsvis let (Child-Pugh A), moderat (Child-Pugh B) og svært nedsat leverfunktion (Child-Pugh C).
AUC0-inf) for subjects with mild (Child-Pugh A), moderate (Child-Pugh B) and severe (Child-Pugh C) hepatic impairment, respectively.
AUC0-uendelig) hos personer med henholdsvis let (Child-Pugh A), moderat (Child-Pugh B) og svært nedsat leverfunktion (Child-Pugh C).
AUC0-inf) for subjects with mild (Child-Pugh A), moderate (Child-Pugh B) and severe (Child-Pugh C) hepatic impairment, respectively.
AUC0-∞ (min*μg/ml) Gn.snit ± SD
AUC0-∞ (min*μg/mL) Mean ± SD
AUC0-∞ (ng·t/ml)
AUC0-∞ (ng·h/ml)
AUC0-∞ (ng∙t/ml)
AUC0-∞ (ng∙hr/ml)
AUC0-∞ (g•t/ml)
AUC0-∞ (g•h/ml)
AUC0-∞, t·mcg/l
AUC0-∞, h.mcg/L
AUC0-∞, t·µg/l
AUC0-∞, h·µg/L
AUC1,07 (1,00-1,15)
AUC 1.07 (1.00-1.15)
AUC12 eller 24 (gt/ml)
AUC12 or 24
AUC12 eller 24 (gt/ml)
AUC12 or 24 (µgh/ml)
AUC12:  45 % ( 38 til  51)
AUC12: ↓ 45 % (↓ 38 to ↓ 51)
AUC12t, ng∙t/ml
AUC12h, ng.h/ml
AUC12t, ng∙t/ml
Cmin, ng/mlb
AUC12t: ↓ 45% (↓ 38 til ↓ 51)
AUC12h: ↓ 45% (↓ 38 to ↓ 51)
AUC: 0,82 (0,70; 0,96)
AUC: 0.82 (0.70, 0.96)
AUC: 0,94 (0,84 ; 1,04)
AUC: 0.94 (0.84, 1.04)
AUC: 0,99 (0,95 ; 1,03)
AUC: 0.99 (0.95, 1.03)
AUC: 1,12 (1,02; 1,23)
AUC: 1.12 (1.02, 1.23)
AUC: 1,44 (1,32 ; 1,56)
AUC: 1.44 (1.32, 1.56)
AUC: 1,96 (1,84 ; 2,10)
AUC: 1.96 (1.84, 2.10)
AUC: 2,15 (1,87 ; 2,48)
AUC: 2.15 (1.87, 2.48)
AUC: 2,32 (2,06 ; 2,62)
AUC: 2.32 (2.06, 2.62)
AUC: ↑ 1,5 gange af begge enantiomerer
AUC: ↑ 1.5-fold of both enantiomers
AUC: ↑ 1,5 gange Cmax: ↑ 1,5 gange Lapatinib:
AUC: ↑ 1.5-fold Cmax: ↑ 1.5-fold Lapatinib:
AUC: ↑ 1,7 gange Cmax: ↑ 1,3 gange Cabozantinib AUC: ↑ 1,4 gange Cmax: ↔
AUC: ↑ 1.7-fold Cmax: ↑ 1.3-fold Cabozantinib AUC: ↑ 1.4-fold Cmax: ↔
AUC: ↑ 1,9 gange Cmax: ↑ 1,7 gange Dasatinib:
AUC: ↑ 1.9-fold Cmax: ↑ 1.7-fold Dasatinib
AUC: ↑ 11% (↑ 5 til ↑ 18)
AUC: j 11% (j 5 to j 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 til ↑ 18)
AUC: ↑ 11 % (↑ 5 to ↑ 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 til ↑ 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 to ↑ 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 til ↑ 18)
Buprenorphine: AUC: ↓ 50
AUC: ↑ 11-gange
AUC: ↓ 34
AUC: ↑ 11-gange
Sildenafil: AUC: ↑ 11-fold
AUC: ↑ 126 %
Cmax: ↑ 108
AUC: ↑ 13-gange
Avanafil: AUC: ↑ 13-fold
AUC: ↑ 13-gange
Sildenafil: AUC: ↑ 11-fold
AUC: ↑ 13-gange
Vardenafil: AUC: ↑ 49-fold
AUC: ↑ 17 % (↑ 6 til ↑ 29)**
AUC: ↑ 17 % (↑ 6 to ↑ 29)
AUC: ↑ 17% (↑ 6 til ↑ 29)**
AUC: ↑ 17 % (↑ 6 to ↑ 29)
AUC: ↑ 2 gange Cmax: ↑ 1,5 gange
AUC: ↑ 2-fold Cmax: ↑1.5-fold
AUC: ↑ 2.4-gange
AUC: ↑ 2.4-fold
AUC: ↑ 2.4-gange
Trazodone: AUC: ↑ 2.4-fold
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 til ↑ 34)
AUC: j 20% (j 8 to j 34)
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 til ↑ 34)
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 to ↑ 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 til ↑ 34)
AUC: j 21% (j 10 to j 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 til ↑ 34)
AUC: ↑ 21 % (↑ 10 to ↑ 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 til ↑ 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 to ↑ 34)
AUC: ↑ 22%
AUC:↑22
AUC: ↑ 22%
Tenofovir: AUC: ↑ 22
AUC: ↑ 3,0 gange Erlotinib:
AUC: ↑ 3.0-fold Erlotinib:
AUC: ↑ 3,0-3,9 gange
AUC: ↑ 3.0 to 3.9-fold
AUC: ↑ 3,2 gange Cmax: ↑ 1,4 gange
AUC: ↑ 3.2-fold Cmax: ↑ 1.4-fold
AUC: ↑ 3,6 gange Nilotinib:
AUC: ↑ 3.6-fold Nilotinib:
AUC: ↑ 34 % (↑ 18 til ↑ 53)
AUC: ↑ 34 % (↑ 18 to ↑ 53)
AUC: ↑ 34% (↑ 18 til ↑ 53)
AUC: ↑ 34 % (↑ 18 to ↑ 53)
AUC: ↑ 4% (↓ 3 til ↑ 11)
AUC: ↑ 4% (↓ 3 to ↑ 11)
AUC: ↑ 4% (↓ 3 – ↑ 11)
AUC: ↑ 5% (↓ 2 – ↑ 13)
AUC: ↑ 44%
AUC: ↑ 44
AUC: ↑ 48 %
AUC: ↑ 48
AUC: ↑ 49-gange
AUC: ↑ 49-fold
AUC: ↑ 5% (↓ 2 til ↑ 13)
AUC: ↑ 5% (↓ 2 to ↑ 13)
AUC: ↑ 5,7-gange
AUC: ↑ 13-fold
AUC: ↑ 50% (↑ 42 til ↑ 59)
AUC: ↑ 50% (↑ 42 to ↑ 59)
AUC: ↑ 50% (↑ 42 til ↑ 59)
AUC: ↑40% (↑ 31 – ↑ 50)
AUC: ↑ 7% (↑ 1 til ↑ 14)
AUC: j 7% (j 1 to j 14)
AUC: ↑ 7% (↑ 1 til ↑ 14)
AUC: ↑ 7 % (↑ 1 to ↑ 14)
AUC: ↑ 7,2 gange
AUC: ↑ 7.2-fold Cmax: ↑ 4.7-fold
AUC: ↑ 7,2 gange
increase of its plasma
AUC: ↑ 96% (↑ 74 til ↑ 121)
AUC: ↑ 96% (↑ 74 to ↑ 121)
AUC: ↑ 98% (↑ 77 til ↑ 123)
AUC: ↑ 98% (↑ 77 to ↑ 123)
AUC: ↓ 1% (↓ 8 til ↑ 6)
AUC: ↓ 1% (↓ 8 to ↑ 6)
AUC: ↓ 11% (↓ 14 til ↓ 7)
AUC: ↓ 11% (↓ 14 to ↓ 7)
AUC: ↓ 12% (↓ 16 til ↓ 8)
AUC: ↓ 12% (↓ 16 to ↓ 8)
AUC: ↓ 18 % (↓ 10 til ↓26) Cmax: ↓ 24 % (↓ 15 til ↓ 32)
Cmax: ↓ 32% (↓ 15 to ↓ 46)
AUC: ↓ 18% (↓ 10 til ↓ 26)
AUC: ↓ 18% (↓ 10 to ↓ 26)
AUC: ↓ 18% (↓ 8 til ↓ 27)
AUC: j 20% (j 8 to j 34)
AUC: ↓ 18% (↓ 8 til ↓ 27)
AUC: ↓ 18% (↓ 8 to ↓ 27)
AUC: ↓ 2% (↓ 5 til ↑ 0)
AUC: ↓ 2% (↓ 5 to ↑ 0)
AUC: ↓ 21 %
Cetirizine: AUC: ↔
AUC: ↓ 25 %
substantial increases in
AUC: ↓ 25 % (↓ 16 til ↓ 32)b
AUC: 0 25% (0 16 to 0 32)b
AUC: ↓ 25 % (↓ 16 til ↓ 32)b Cmax: ↓ 17 % (↓ 6 til ↓ 26)b
AUC: ↓ 25 % (↓ 16 to ↓ 32) b Cmax: ↓ 17 % (↓ 6 to ↓ 26)b Cmin: ↓ 50 % (↓ 40 to ↓ 59)b Efavirenz:
AUC: ↓ 25% (↓ 16 til ↓ 32)b Cmax: ↓ 17% (↓ 6 til ↓ 26)b Cmin: ↓ 50% (↓ 40 til ↓ 59)b Efavirenz:
AUC: ↓ 25 % (↓ 16 to ↓ 32) b Cmax: ↓ 17 % (↓ 6 to ↓ 26)b Cmin: ↓ 50 % (↓ 40 to ↓ 59)b Efavirenz:
AUC: ↓ 25% (↓ 42 til ↓ 3)
AUC: ↓ 25% (↓ 42 to ↓ 3)
AUC: ↓ 26% (↓ 15 til ↓ 36)
AUC: ↓ 26 % (↓ 15 to ↓ 36)
AUC: ↓ 26% (↓ 15 til ↓ 36)
AUC: ↓ 26% (↓ 15 to ↓ 36)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 til ↓ 33)
AUC: 0 27% (0 20 to 0 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 til ↓ 33)
AUC: ↓ 27 % (↓ 20 to ↓ 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 til ↓ 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 to ↓ 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 til ↓ 33)
Cmax: ↓ 20% (↓ 2 to ↓ 26)
AUC: ↓ 27% (↓ 35 til ↓ 18)
AUC: ↓ 27% (↓ 35 to ↓ 18)
AUC: ↓ 3% (↓ 8% til ↑ 15)
AUC: ↓ 3% (↓ 8% to ↑ 15)
AUC: ↓ 3% (↓ 8% – ↑ 15)
AUC: ↓ 2% (↓ 5 – ↑ 0)
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 til ↓ 47)
AUC: j 21
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 til ↓ 47)
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 to ↓ 47)
AUC: ↓ 31% (↓ 8 til ↓ 47)
AUC: ↓ 31% (↓ 8 to ↓ 47)
AUC: ↓ 34%
AUC: ↑ 2-fold
AUC: ↓ 34% (↓ 21 til ↓ 41)
AUC: 0 34% (0 21 to 0 41)
AUC: ↓ 34% (↓ 21 til ↓ 41)
AUC: ↓ 34 % (↓ 21 to ↓ 41)
AUC: ↓ 34% (↓ 21 til ↓ 41)
AUC: ↓ 34% (↓ 21 to ↓ 41)
AUC: ↓ 34% (↓ 41 til ↓ 25)
AUC: ↓ 34% (↓ 41 to ↓ 25)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 til ↓ 40)
2-hydroxy atorvastatin: AUC: 0 35% (0 13 to 0 40)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 til ↓ 40)
AUC: ↓ 35 % (↓ 13 to ↓ 40)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 til ↓ 40)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 til ↓ 40)
AUC: 0 36% (0 32 to 0 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 til ↓ 40)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 til ↓ 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 til ↓ 55)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 14 til ↓ 55)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 14 til ↓ 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 17 til ↓ 52)
AUC: ↓ 52% (↓ 33 to ↓ 66)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 til ↓ 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 til ↓ 47)
Cmax: ↓ 38% Lumefantrine: AUC: ↓ 21
AUC: ↓ 38% (↓ 28 til ↓ 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 til ↓ 47)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 til ↓ 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 til ↓ 46)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 to ↓ 46)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 til ↓ 46)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 til ↓ 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 til ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 27 til ↓ 50)
AUC: 0 39% (0 27 to 0 50)
AUC: ↓ 39% (↓ 27 til ↓ 50)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 to ↓ 50)
AUC: ↓ 39% (↓ 27 til ↓ 50)
AUC: ↓ 39% (↓ 27 to ↓ 50)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 til ↓ 46)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 to ↓ 46)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 til ↓ 46)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 to ↓ 46)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 til ↓ 46)
Product Characteristics for the
AUC: ↓ 4% (↓ 0 til ↓ 31)
4-hydroxy atorvastatin: AUC: 0 4% (0 0 to 0 31)
AUC: ↓ 4% (↓ 15 til ↑ 8)
AUC: ↓ 4% (↓ 15 to ↑ 8)
AUC: ↓ 4% (↓ 32 til ↑ 34)
AUC: ↓ 4% (↓ 32 to ↑ 34)
AUC: ↓ 4% (↓ 7 til ↓ 1)
AUC: ↓ 4% (↓ 7 to ↓ 1)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 til ↓ 57)
AUC: 0 40% (0 26 to 0 57)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 til ↓ 57)
AUC: ↓ 40 % (↓ 26 to ↓ 57)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 til ↓ 57)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 to ↓ 57)
AUC: ↓ 43 % (↓ 7 til ↓ 65)
AUC: ↓ 43% (↓ 7 to ↓ 65)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 til ↓ 50)
AUC: 0 43% (0 34 to 0 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 til ↓ 50)
AUC: ↓ 43 % (↓ 34 to ↓ 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 til ↓ 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 to ↓ 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 7 til ↓ 65)
AUC: 0 43% (0 7 to 0 65)
AUC: ↓ 46 %
AUC: 0 51
AUC: ↓ 46 %
AUC: ↔
AUC: ↓ 5% (↓ 9 til ↓ 1)
AUC: ↓ 5% (↓ 9 to ↓ 1)
AUC: ↓ 50%
Lamotrigine: AUC: ↓ 50
AUC: ↓ 52% (↓ 33 til ↓ 66)
AUC: 0 52% (0 33 to 0 66)
AUC: ↓ 52% (↓ 33 til ↓ 66)
AUC: ↓ 52 % (↓ 33 to ↓ 66)
AUC: ↓ 52% (↓ 33 til ↓ 66)
AUC: ↓ 52% (↓ 33 to ↓ 66)
AUC: ↓ 54%
Telaprevir: AUC: ↓ 54
AUC: ↓ 55 % (↓ 48 til ↓ 62)
AUC: ↓ 55% (↓ 48 to ↓ 62)
AUC: ↓ 55%
Lopinavir: AUC: ↓ 55
AUC: ↓ 55% (↓ 48 til ↓ 62)
AUC: 0 55% (0 48 to 0 62)
AUC: ↓ 55% (↓ 48 til ↓ 62)
AUC: ↓ 55% (↓ 48 to ↓ 62)
AUC: ↓ 58% (↓ 39 til ↓ 68)
AUC: 0 58% (0 39 to 0 68)
AUC: ↓ 58% (↓ 39 til ↓ 68)
AUC: ↓ 58 % (↓ 39 to ↓ 68)
AUC: ↓ 58% (↓ 39 til ↓ 68)
AUC: ↓ 58% (↓ 39 to ↓ 68)
AUC: ↓ 60 % (↓ 52 til ↓ 68)
AUC: 0 60% (0 52 to 0 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 til ↓ 68)
AUC: 0 60% (0 52 to 0 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 til ↓ 68)
AUC: ↓ 60 % (↓ 52 to ↓ 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 til ↓ 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 to ↓ 68)
AUC: ↓ 64% (↓ 62 til ↓ 67)
AUC: ↓ 64 % (↓ 62 to ↓ 67)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 til ↓ 79)
AUC: 0 69% (0 55 to 0 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 til ↓ 79)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 til ↓ 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 til ↓ 73)
AUC: 0 69% (0 62 to 0 73)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 til ↓ 73)
AUC: ↓ 69 % (↓ 62 to ↓ 73)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 til ↓ 73)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 to ↓ 73)
AUC: ↓ 7 % (↓ 23 til ↑ 13)*
AUC: ↓ 7 % (↓ 23 to ↑ 13)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 til ↓ 1)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 to ↓ 1)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 – ↓ 1)
AUC: ↑ 6% (↓ 1 – ↑ 13)
AUC: ↓ 7% (↓ 23 til ↑ 13)*
AUC: ↓ 7 % (↓ 23 to ↑ 13)
AUC: ↓ 71%
AUC: ↓ 71
AUC: ↓ 71%
Norbuprenorphine: AUC: 0 71
AUC: ↓ 71% (↓ 67 til ↓ 74)
AUC: ↓ 71% (↓ 67 to ↓ 74)
AUC: ↓ 75 % (↓ 62 til ↓ 84)
AUC: 0 21
AUC: ↓ 75 % (↓ 62 til ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 62 til ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 62 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 til ↓ 84)
AUC: 0 75% (0 59 to 0 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 til ↓ 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 59 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 til ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 62 til ↓ 84)
AUC: 0 75% (0 62 to 0 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 62 til ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 62 to ↓ 84)
AUC: ↓ 77%
AUC: ↓ 77
AUC: ↓ 77%
pharmacokinetic change.
AUC: ↓ 9% (↓ 16 til ↓ 1)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 to ↓ 1)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 – ↓ 1)
AUC: ↓ 5% (↓ 9 – ↓ 1)
AUC: ↔
metabolism)
AUC: ↔
Methadone: AUC: ↔
AUC: ↔
Norgestimate:
AUC: ↔
Paroxetine: AUC: ↔
AUC: ↔ 20%
Clarithromycin
AUC: ↔* (↓ 9 til ↑ 10)
Atazanavir (pm): AUC: ↔* (↓ 9 to ↑ 10)
AUC: * ( 9 til  10) Cmax:  17%* ( 8 til  27) Cmin:  42%* ( 31 til  51)
Cmax: j17%* (j8 to j27) Cmin: 042%* (031 to 051)
AUC: */** ( 10 til  26) Cmax: */** ( 5 til  26) Cmin:  12*/** ( 16 til  49) (CYP3A4-induktion).
Cmax: +--*/** (05 to j26) Cmin: j 12%*/** (016 to j49) (CYP3A4 induction).
AUC:  21 %
darunavir/ritonavir, the
AUCGIR,2-24h: metabolisk effekt i de sidste 22 timer af doseringsinterval (dvs. ikke påvirket af i.v.-insulin i clamp-indkøringsperioden)
AUCGIR,2-24h: metabolic effect in last 22 hours of dosing interval (i.e., not influenced by i.v. insulin during the clamp run-in period).
AUCGIR,2-24h: metabolisk effekt i de sidste 22 timer af doseringsinterval (dvs. ikke påvirket af i.v.-insulin i clamp-indkøringsperioden).
AUCGIR,2-24h: metabolic effect in last 22 hours of dosing interval (i.e., not influenced by i.v. insulin during the clamp run-in period).
AUCin (ng∙t/ml)
AUCinf (ng∙h/ml)
AUCinf (IE time/dl)a
AUCinf (IU.hr/dL)a
AUCinf (µg . time/ml)
AUCinf (gh/ml)
AUCinf: ↓ 8%
Repaglinide: AUCinf: ↓ 8
AUCINR steg med 2 %, hvilket sandsynligvis er uden klinisk betydning, og der var ingen indvirkning på den maksimale internationale normaliserede ratio (INRmax).
Treatment of rats throughout pregnancy and lactation produced memory deficits in female offspring at exposures that were 16-fold higher than those proposed clinically.
AUCss (ng∙t/ml)
AUCss (ng∙hr/mL)
AUCss 0-21 dage (mikrogram.dag/ml)
AUCss, 0-21days (µg.day/mL)
AUCss = Areal under plasmakoncentration/tid-kurven ved steady-state
AUCss = Area under the plasma concentration time curve at steady-state
AUCt (IE·time/ml)
AUCt (IU·h/mL)
AUCt (µg/ml*t)
AUCt (µg/mL*h)
AUCtau (ng•t/ml)
AUCtau (ng•h/mL)
AUCtau (µg•t/ml)
AUCtau (μg•h/ml)
AUCtau (μg·t/ml)
AUCtau (μg·h/ml)
AUCτ, ss (ng.t/ml)
AUCτ, ss (ng.h/mL)
AUCτ,ss (ng.t/ml)
AUCτ,ss (ng.h/mL)
AUCτ,ss faldt med 16 % hos en 45-årig patient (5 %.percentilen) og steg med 13 % hos en 76-årig patient (95 % percentilen) i forhold til en patient med en medianalder på 62 år.
AUCτ,ss decreased by 16 % for a 45-year old patient (5th percentile) and increased by 13 % for a 76-year old patient (95th percentile) relative to a patient with the median age of 62 years.
AUCτ,ss steg med 25 % hos en patient på 50 kg (5 % .percentilen) og faldt med 19 % hos en patient på 100 kg (95 % percentilen) i forhold til en patient med en medianvægt på 71,5 kg.
AUCτ,ss increased by 25% for a 50 kg patient (5th percentile) and decreased by 19% for a 100 kg patient (95th percentile) relative to a patient with the median weight of 71.5 kg.
AUCτ,ss steg med 25 % hos en patient på 50 kg (5 %.percentilen) og faldt med 19 % hos en patient på 100 kg (95 % percentilen) i forhold til en patient med en medianvægt på 71,5 kg.
AUCτ,ss increased by 25 % for a 50 kg patient (5th percentile) and decreased by 19 % for a 100 kg patient (95th percentile) relative to a patient with the median weight of 71.5 kg.
AUC∞ (IE∙time/dl)
AUC∞ (IU∙hr/dL)
AUC (h•E/ml)
AUC (h•U/ml)
AUC (gt/ml)
AUC (gh/ml)
auditive
hallucination
auditive
visual,
Augmentation kan forekomme.
Augmentation may occur in Restless Legs Syndrome patients.
Aumento de peso5
Weight gain5
AURA (fase I) var et åbent, enkeltarmet fase I-studie med stigende dosis og forlængelse, der omfattede 271 tidligere behandlede patienter med lokalt fremskreden eller metastatisk NSCLC over flere kohorter med stigende dosis.
AURA (Phase I) was an open-label, single arm dose-escalation and expansion Phase I trial including 271 pre-treated patients with locally advanced or metastatic NSCLC across multiple dose expansion cohorts.
AURA (FI-
AURA (PhI
AURAex (Fase II)
AURAex (Phase II)
Aurobindo Pharma B.V Tel: +31 (0)35 542 99 33
Aurobindo Pharma B.V. Tel: +31 (0)35 542 99 33
Aurovitas Spain, S.A.U Tfno.: +34 91 630 86 45
Aurovitas Spain, S.A.U. Tfno.: +34 91 630 86 45
Aurovitas Spain, S.A.U.Tfno.: +34 91 630 86 45
Aurovitas Spain, S.A.U. Tfno.: +34 91 630 86 45
Ausencia o reducción del número de espermatozoides en el semen (azoospermia u oligospermia).
Absence or low amount of sperm in the semen (azoospermia or oligospermia).
aut
ger ger
AutoClicks fyldte pen er lavet til at fungere præcist og sikkert.
AutoClicks pre-filled pen is designed to work accurately and safely.
autoimmun hepatit (leverbetændelse forårsaget af kroppens eget immunsystem) inflammation/betændelse i hudens blodkar (kutan vaskulitis)
autoimmune hepatitis (inflammation of the liver caused by the body's own immune system) cutaneous vasculitis (inflammation of blood vessels in the skin)
autoimmun hepatit (leverbetændelse forårsaget af kroppens eget immunsystem); inflammation/betændelse i hudens blodkar (kutan vaskulitis);
autoimmune hepatitis (inflammation of the liver caused by the body's own immune system) cutaneous vasculitis (inflammation of blood vessels in the skin);
autoimmun hepatit (leverbetændelse forårsaget af kroppens eget immunsystem); inflammation/betændelse i hudens blodkar (kutan vaskulitis);
autoimmune hepatitis (inflammation of the liver caused by the body's own immune system); cutaneous vasculitis (inflammation of blood vessels in the skin);
Autoimmun hepatitis (uden tilstedeværelse af auto-antistoffer) er blevet observeret i kliniske studier.
Autoimmune hepatitis (without the presence of auto-antibodies) has been observed in clinical studies.
Autoimmun hepatitis eller tidligere autoimmun sygdom.
Autoimmune hepatitis; or history of autoimmune disease.
Autoimmun hepatitis eller tidligere autoimmun sygdom;
Autoimmune hepatitis or a history of autoimmune disease;
Autoimmun thyroiditis
Autoimmune thyroiditis
autoimmun tyroiditisd, tyroiditisd
autoimmune thyroiditisd, thyroiditisd
autoimmune lidelser (skyldes, at immunsystemet angriber sundt kropsvæv) kan også opstå, efter De er begyndt at tage medicin til behandling af din hiv-infektion.
autoimmune disorders (a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
Autoimmune lidelser (såsom Graves sygdom) er også rapporteret i forbindelse med immunreaktivering. udbrudstidspunktet er dog mere variabelt og kan være mange måneder efter initiering af behandling.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Autoimmune lidelser kan opstå mange måneder efter, Deres barn er påbegyndt behandling.
Autoimmune disorders may occur many months after the start of treatment.
Autoimmune sygdomme (når immunsystemet angriber sunde væv i kroppen), kan også opstå, efter at De begynder at tage medicin for at behandle HIV-infektion.
Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines to treat HIV infection.
Autoimmune sygdomme (når immunsystemet angriber sunde væv i kroppen), kan også opstå, efter at du begynder at tage medicin for at behandle hiv-infektion.
Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines to treat HIV infection.
Autoimmune tilstande
Autoimmune conditions
Autoimmunsygdomme (når immunsystemet angriber sundt kropsvæv) kan også opstå, efter De begynder at tage lægemidler mod hiv-infektion.
Autoimmune disorders (the immune system attacks healthy body tissue), may also occur after you start taking medicines for HIV infection.
Autoimmunsygdomme, når immunsystemet angriber sundt kropsvæv, kan også opstå, efter De begynder at tage lægemidler for hiv-infektion.
Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines for HIV infection.
Autolog betyder, at det er dine egne celler.
Autologous means that they are your own cells.
Autolog betyder, at dine egne celler bruges til at fremstille ChondroCelect.
Autologous means that your own cells are used to make ChondroCelect.
Autolog CD34+-beriget cellefraktion indeholdende CD34+-celler transduceret med retroviral vektor, som koder for den humane adenosindeaminase (ADA)- cDNA-sekvens
Autologous CD34+ enriched cell fraction that contains CD34+ cells transduced with retroviral vector that encodes for the human ADA cDNA sequence
Autolog CD34+-beriget cellefraktion, som indeholder CD34+-celler transduceret med retroviral vektor, som koder for den humane ADA-cDNA-sekvens
Autologous CD34+ enriched cell fraction that contains CD34+ cells transduced with retroviral vector that encodes for the human ADA cDNA sequence
Autologe chondrocytter på en 14,5 cm² type I/III kollagenmembran, med en tæthed på mellem 500.000 og 1.000.000 celler per cm2
Autologous chondrocytes on a 14.5 cm² Type I/III collagen membrane, at a density of between 500,000 and 1,000,000 cells per cm2
autori
ger
Autoriserede pakningsstørrelser: Se modulet ”All authorised presentations”
Authorised presentations: See the Module ”All authorised presentations”
Autoriserede pakningsstørrelser: Se ”All authorised presentations” modulet
Authorised presentations: See the Module “All authorised presentations”
autoriseret autoriseret
longer authorised longer authorised
Autoriseret repræsentant i EEA for Comar Plastics: MDSS, Burckhardstrasse 1, 30163 Hannover, Tyskland.
Authorised Representative in the EEA for Comar Plastics: MDSS, Burckhardstrasse 1, 30163 Hannover, Germany
autoriseret til salg autoriseret til salg
authorised authorised
autoriseret til salg autoriseret til salg
Diagram J longer authorised longer authorised
autoriseret til salg autoriseret til salg
longer authorised longer authorised
autoriseret til salg autoriseret til salg
longer uthorised longer uthorised
autoriseret til salg autoriseret til salg
Medicinal product no longer authorised
AV-blok af 2. grad eller højere er blevet rapporteret efter markedsføring.
Second degree or higher AV block has been reported in post-marketing experience.
AV-blok af 2. grad, AV-blok af 3. grad
AV 2nd degree block, AV 3rd degree block
AV-blok Bradykardi
AV block Bradycardia
AV-blok,
AV block, atrial