natgillin/translations-raw huggingface dataset:
første injektion fra 8-ugersalderen, anden injektion: 3-4 uger senere.
first injection: from 8 weeks of age, second injection: 3 to 4 weeks later.
første injektion fra 8-ugersalderen, anden injektion: 3-4 uger senere.
first injection: from 8 weeks of age; second injection: 3 to 4 weeks later.
første injektion fra killingerne er 8 uger gamle anden injektion: 3 til 4 uger senere.
first injection in kittens from 8 weeks of age second injection 3 or 4 weeks later.
Første injektion: Efterfølgende injektioner:
1 st injection: Following injections:
Første injektion: fra 1-måneds alderen hos naive dyr (eller fra 2,5-måneders alderen for dyr født af immune får).
1st injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young animals born to immune sheep).
Første injektion: fra 1-måneds alderen hos naive dyr (eller fra 2,5-måneders alderen for dyr født af immune får).
First injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young animals born to immune sheep).
Første injektion: fra 1-måneds alderen hos naive dyr (eller fra 2,5-måneders alderen for dyr født af immune køer).
1st injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young animals born to immune cattle).
Første injektion: fra 1-måneds alderen hos naive dyr (eller fra 2,5-måneders alderen for dyr født af immune køer).
First injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young animals born to immune cattle).
Første injektion: fra 1-måneds alderen hos naive dyr (eller fra 2,5-månedersalderen for dyr født af immune får).
1st injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young animals born to immune sheep).
Første injektion: fra 1-måneds alderen hos naive dyr (eller fra 2,5-månedersalderen for dyr født af immune køer).
1st injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young animals born to immune cattle).
Første injektion: fra 1-månedsalderen hos naive dyr (eller fra 2,5 måneders-alderen for ungkvæg og får født af immune dyr).
1st injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young cattle and sheep born to immune animals).
Første injektion: I perioden fra start af løbetid til senest 10 dage efter formodet parringsdato.
First injection: Either during heat or 7 –10 days after the presumed date of mating.
Første injektion: på den valgte dato
First injection: at chosen date
Første injektion: på en valgt dato
First injection: at chosen date
Første injektion: på valgt dato
First injection: at chosen date
Første iskæmiske apopleksianfald
First Ischaemic Stroke
Første KRH eller HCM
Mean number/patient
Første kvartal 2018
Q1 2018
Første markedsføringstilladelse: 19. juli 1996
Date of first authorisation: 19 July 1996.
Første månedlige vejning hvor vægttabet er <3 % pr. måned siden sidste vejning.
First monthly weighing where bodyweight loss < 3% per month since previous weighing
Første revaccination (tredje dosis) gives 5 måneder efter grundvaccinationen.
The first revaccination (third dose) is given 5 months after the primary vaccination course.
Første revaccination (tredje dosis) mod equin influenza gives 5 måneder efter grundvaccinationen.
The first revaccination (third dose) against equine influenza is given 5 months after the primary vaccination course.
Første SEE
First SEE
Første signifikante respons blev observeret ved uge 2 og blev opretholdt frem til uge 24 (Tabel 10).
Significant response was first observed at Week 2 and maintained through 24 weeks (Table 10).
Første tilladelse: 08/10/2009.
Date of first authorisation: 08/10/2009.
Første tilladelse: 19/05/2005.
Date of first authorisation: 19/05/2005.
Første vaccination - på en dato, der er aftalt med lægen.
The first injection – on a date agreed with your doctor.
Første vaccination: Ved 1 dags alderen.
First vaccination: at 1 day of age.
Første vaccinationsforløb (primærvaccination)
First course of vaccination (primary vaccination)
Første-dosis tipranavir/r:
administration is judged
Første-dosis tipranavir/r:
First-dose tipranavir/r
Første-linje-behandling af ikke-småcellet lungecancer (NSCLC) hos patienter med EGFR- aktiverende mutationer (administration af Tarceva som monoterapi):
First-line Non-Small Cell Lung Cancer (NSCLC) therapy for patients with EGFR activating mutations (Tarceva administered as monotherapy):
Føtale anormali- tetera,b
Foetal abnormalitiesa,b
g  g
longer
g 48 uger dobbeltblind tenofovirdisoproxilfumarat, efterfulgt af 144 uger open-label.
g 48 weeks of double-blind tenofovir disoproxil fumarate followed by 144 weeks open-label.
g f.eks. gingival blødning, rektal blødning, blødende gastrisk ulcus
g e.g. gingival bleeding, rectal haemorrhage, gastric ulcer haemorrhage
g gel
2 g gel
g gel indeholder 100 mg ekstrakt (som tørekstrakt, raffineret) af Betula pendula Roth., Betula pubescens Ehrh. eller hybrider heraf, cortex (birkebark) svarende til 0,5-1 g birkebark, svarende til 72-88 mg betulin.
1g gel contains: 100 mg extract (as dry extract, refined) from birch bark from Betula pendula Roth, Betula pubescens Ehrh. as well as hybrids of both species (equivalent to 0.5-1.0 g birch bark), corresponding to 72-88 mg betulin.
g P-værdi fra Cochran Mantel-Haenszel chi2 -test, med IPI og sygdomsstadie som stratifikationsfaktorer. h Inkluderer alle radiologiske CR+CRu+PR efter IRC uanset verificering ved knoglemarv og LDH.
g P-value from the Cochran Mantel-Haenszel chi-square test, with IPI and stage of disease as stratification factors. h Include all radiological CR+CRu+PR by IRC regardless the verification by bone marrow and LDH.
g P-værdi fra Cochran-Mantel-Haenszel chi-kvadrattest med IPI og sygdomsstadie som stratifikationsfaktorer. t Omfatter alle radiologiske CR+CRu+PR efter IRC uanset verificering ved knoglemarv og LDH.
g P-value from the Cochran Mantel-Haenszel chi-square test, with IPI and stage of disease as stratification factors. h Include all radiological CR+CRu+PR by IRC regardless the verification by bone marrow and LDH.
g p-værdi fra Cochran-Mantel-Haenszel chi-square-test med IPI og sygdomsstadie som stratifikationsfaktorer. h Inkluderer alle radiologiske CR+CRu+PR efter IRC uanset verificering ved knoglemarv og LDH.
g P-value from the Cochran Mantel-Haenszel chi-square test, with IPI and stage of disease as stratification factors. h Include all radiological CR+CRu+PR by IRC regardless the verification by bone marrow and LDH.
g Patienter med minimum et delvist respons på Humira 40 mg ugentlig efter 12 ugers behandling. h Patienter, som opfylder protokol-specifikke kriterier for tab af respons eller ingen forbedring, var forpligtet til at udgå af studierne og blev optalt som non-respondere.
a Patients with at least a partial response to Humira 40 mg weekly after 12 weeks of treatment. b Patients meeting protocol-specified criteria for loss of response or no improvement were required to discontinue from the studies and were counted as nonresponders.
g én gang dagligt
g once daily
G).
G)
G-CSF (5 μg/kg, s.c.): dag 27-36, eller indtil ANC >1500 post nadir ARA-C (3 g/m2, q12h, i.v.): dag 43, 44
G-CSF (5 μg/kg, SC): days 27-36 or until ANC > 1500 post nadir ARA-C (3 g/m2, q12h, IV): days 43, 44
G-CSF (5 μg/kg, s.c.): dag 27-36, eller indtil ANC >1500 post nadir ARA-C (3 g/m², q12h, i.v.): dag 43, 44
G-CSF (5 μg/kg, SC): days 27-36 or until ANC > 1500 post nadir ARA-C (3 g/m2, q12h, IV): days 43, 44
G-CSF (eller GM-CSF) kan gives som samtidig behandling for at øge antallet af blodlegemer, når ANC-tallet er < 1000/mm3 i efterfølgende cykluser.
G-CSF (or GM-CSF) may be given as concomitant therapy to support the blood count when the ANC count is < 1,000/mm3 in subsequent cycles.
G-CSF (granulocytkoloni-stimulerende faktor) kan anvendes profylaktisk for at formindske risikoen for hæmatologisk toksicitet
Prophylactic G-CSF may be used to mitigate the risk of haematological toxicities.
G-CSF (granulocytkoloni-stimulerende faktor) kan anvendes profylaktisk for at formindske risikoen for hæmatologisk toksicitet.
Prophylactic G-CSF may be used to mitigate the risk of haematological toxicities.
G-CSF anvendes alene i fire dage, inden Mozobil tilføjes.
G-CSF is used on its own for four days before Mozobil is added.
G-CSF blev administreret som sekundær profylakse til patienter, som fik kompliceret neutropeni (febril neutropeni, forlænget neutropen eller infektion).
Primary prophylactic G-CSF was made mandatory in TAC arm after 230 patients were randomized.
G-CSF kan fremme væksten af myeloide celler in vitro og lignende virkning kan ses på nogle non- myeloide celler in vitro.
G-CSF can promote growth of myeloid cells in vitro and similar effects may be seen on some non- myeloid cells in vitro.
G-CSF kan fremme væksten af myeloide celler in vitro og lignende virkninger kan ses på nogle non- myeloide celer in vitro.
G-CSF can promote growth of myeloid cells in vitro and similar effects may be seen on some non- myeloid cells in vitro.
G-CSF og 1,4 mg/m2/dag uden GCSF i et farmakokinetisk forsøg hos børn med refraktære solide tumorer (se pkt.
G-CSF in a pharmacokinetic study in paediatric patients with refractory solid tumours (see section 5.2).
G-CSF og 1,4-mg/m2/dag uden GCSF i et farmakokinetisk forsøg hos børn med refraktære solide tumorer (se pkt.
G-CSF in a pharmacokinetic study in paediatric patients with refractory solid tumours (see section 5.2).
G-CSF) eller at reducere dosis.
G-CSF) or to dose reduce to maintain neutrophil counts.
G-CSF) mod neutropeni samt transfusioner mod anæmi eller trombocytopeni efter behov.
G-CSF) for neutropenia and transfusions for anaemia or thrombocytopenia as required.
G-CSF) mod neutropeni.
G-CSF) for neutropenia.
G-CSF), eller at dosisreducere af hensyn til neutrofiltallet.
G-CSF) or to dose reduce to maintain neutrophil counts.
G-CSF), eller at dosisreducere for at opretholde neutrofiltallet.
G-CSF) or to dose reduce to maintain neutrophil counts.
G-CSF-andelen af lipegfilgrastim giver den forventede aktivitet af denne vækstfaktor: stimulering af væksten af hæmatopoietiske stamceller, differentiering til modne celler og frigivelse til det perifere blod.
G-CSF moiety of lipegfilgrastim confers the expected activity of this growth factor: stimulation of proliferation of haematopoietic progenitor cells, differentiation into mature cells and release into the peripheral blood.
G-CSF-profylakse (n = 421) n (%)
G-CSF prophylaxis (n = 421) n (%)
G. Tryk dosisknappen helt i bund.
Press the injection button all the way in.
g.>5.5 kb del til 3UTR
g.>5.5 kb del to 3UTR
G118R nedsætter følsomheden over for dolutegravir i stedspecifikke mutanter (FC 10), men blev ikke påvist hos patienter, der fik dolutegravir i fase III- programmet.
G118R lowers the susceptibility to dolutegravir in site directed mutants (FC 10), but was not detected in patients receiving dolutegravir in the Phase III program.
G132R
L131P
G138E
G138R
G138R
D136Y
G147E
G147R
G147R
A143P
G163V
W162C
G171C
G171R
G171R
D170V
G2 2,8 x 106 Infektiøse enheder
G2 2.8 x 106 Infectious Units
G2 ≥ 2,8 x 106 IU 1
G2  2.8 x 106 IU1
G3 2,2 x 106 Infektiøse enheder
G3 2.2 x 106 Infectious Units
G3 ≥ 2,2 x 106 IU 1
G3  2.2 x 106 IU1
G3/4 ALAT
G3/4 ALT increased
G3/4 ALAT forhøjet (1,3 %)
ALT increased (1.3%)
G3/4 ALAT forhøjet (1,3 %)
Cardiac disorders
G3/4 ALAT forhøjet (< 1 %)
G3/4 ALT increased (< 1
G3/4 ALAT forhøjet (< 1 %)
G3/4 ALT increased (< 1%)
G3/4 ALAT forhøjet (< 1 %)
G3/4 ALT increased (<1%)
G3/4 ALAT forhøjet (< 1 %)
G3/4 Blood alkaline phosphatase increased
G3/4 ALAT forhøjet (< 1%)
G3/4 ALT increased (< 1%)
G3/4 ALAT forhøjet (< 2 %)
G3/4 ALT increased (< 2%)
G3/4 ALAT forhøjet (< 2 %)
G3/4 ALT increased (<2%)
G3/4 ALAT forhøjet (< 2%)
G3/4 ALT increased (< 2%)
G3/4 ASAT
G3/4 AST increased
G3/4 ASAT forhøjet (0,5 %);
G3/4 AST increased (0.5%);
G3/4 ASAT forhøjet (0,5 %);
G3/4 AST increased (< 1%);
G3/4 ASAT forhøjet (0,5%);
G3/4 AST increased (0.5%);
G3/4 ASAT forhøjet (< 1 %);
G3/4 AST increased (0.5%);
G3/4 ASAT forhøjet (< 1 %);
G3/4 AST increased (< 1%);
G3/4 ASAT forhøjet (< 1 %);
G3/4 AST increased (<1%);
G3/4 ASAT forhøjet (< 1 %);
G3/4 Blood bilirubin increased (< 2%)
G3/4 ASAT forhøjet (< 1%);
G3/4 AST increased (< 1%);
G3/4 ASAT forhøjet (< 3 %);
G3/4 AST increased (< 3%);
G3/4 ASAT forhøjet (< 3 %);
G3/4 AST increased (<3%);
G3/4 ASAT forhøjet (< 3 %);
increased (< 3%); G3/4 ALT increased
G3/4 ASAT forhøjet (< 3%);
G3/4 AST increased (< 3%);
G3/4 Forhøjet ALAT (< 1 %);
G3/4 ALT increased (<1%)
G3/4 Forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (0,3 %)
G3/4 ALT increased (< 1%)
G3/4 Forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (0,3 %)
G3/4 Blood alkaline phosphatase increased (0.3%)
G3/4 Forhøjet alkalisk phosphatase i blodet (0,3%)
G3/4 Blood alkaline phosphatase increased (0.3%)
G3/4 Forhøjet ASAT (< 1 %);
G3/4 AST increased (<1%);
G3/4 Forhøjet bilirubin
G3/4 Blood bilirubin
G3/4 Forhøjet bilirubin
G3/4 Blood bilirubin increased (9%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (2,1
G3/4 Blood bilirubin increased (2.1%);
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (2,1 %);
G3/4 Blood bilirubin increased (2.1%); G3/4
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (2,1 %);
Weight increased
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (9 %)
G3/4 Blood bilirubin increased (9%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (9%)
G3/4 Blood bilirubin increased (9%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 2 %)
G3/4 Blood bilirubin increased (< 2%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 2 %)
increased (< 2%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 2%)
G3/4 Blood bilirubin increased (< 2%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 2,5 %); G3/4 Forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (< 2,5
G3/4 Blood bilirubin increased (<2.5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased (<2.5%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 2,5 %); G3/4 Forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (< 2,5 %)
G3/4 Blood bilirubin increased (2.1%); G3/4 ALT increased (1.3%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 2,5 %); G3/4 Forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (< 2,5 %)
G3/4 Blood bilirubin increased (< 2.5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased (< 2.5%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 2,5 %); G3/4 Forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (< 2,5 %)
G3/4 Blood bilirubin increased (<2.5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased (<2.5%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 2,5%); G3/4 Forhøjet alkalisk phosphatase i blodet (< 2,5%)
G3/4 Blood bilirubin increased (< 2.5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased (< 2.5%)
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 5 %); G3/4 forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (< 4 %);
G3/4 Blood bilirubin increased (< 5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased (< 4%);
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 5 %);G3/4 forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (< 4 %);
G3/4 Blood bilirubin increased (< 5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased (< 4%);
G3/4 Forhøjet bilirubin i blodet (< 5 %);G3/4 forhøjet alkalisk fosfatase i blodet (< 4 %);
G3/4 Blood bilirubin increased (< 5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased (< 4%);G3/4 AST
G325R
G325S
G325S
D322E
G328A
Q327E
G334E
G328A
G360C
G360S
G360D
G360C
G360S
I359T
G361A
G361E
G361E
G360D
G4 2,0 x 106 Infektiøse enheder
G4 2.0 x 106 Infectious Units
G4 ≥ 2,0 x 106 IU 1
G4  2.0 x 106 IU1
G4P[8]
50.8#
G801A (formodet splejsningssted)
G801A (putative splicing site )
G85M
G85D
Gaben
Yawning
Gadolinium anvendes som kontraststof for at få bedre billeder ved MRI- scanning.
Gadolinium is used as a ‘contrast agent’ to help obtain better images with MRI scans.
Gadolinium anvendes som kontraststof for at få bedre billeder ved MRI-scanning.
Gadolinium is used as a ‘contrast enhancer’ to help obtain better pictures with MRI scanners.
Gadolinium binder sig i Optimark til et andet kemisk stof, så metallet ikke frigives i kroppen, men er "fanget", indtil det udskilles af kroppen i urinen.
In Optimark, the gadolinium is attached to another chemical so that the metal is not released in the body but stays ‘trapped’ until it is eliminated from the body in the urine.
Gadoversetamid
Gadoversetamide
Gadoversetamid anvendes som ”kontraststof” ved magnetisk resonans (MR) scanning.
Gadoversetamide is used as a ‘contrast agent’ in magnetic resonance imaging.
Gadoversetamid er et kelat indeholdende gadolinium – (som har paramagnetiske egenskaber og er ansvarligt for kontrastforbedringseffekten ved MRI) - og liganden versetamid.
Gadoversetamide is a chelate containing gadolinium - which has paramagnetic properties and is responsible for the contrast enhancement effect in MRI - and the ligand versetamide.
Gadoversetamid har vist sig at forårsage interferens i måling af serumcalcium ved brug af den ortho- cresolftalein complexon (OCP) colorimetriske metode.
Gadoversetamide has been shown to cause interference in the measurement of serum calcium using the ortho-cresolphthalein complexone (OCP) colorimetric method.
GAG-niveauer i urin (μg GAG/mg kreatinin)
Urine GAG levels (μg GAG/mg creatinine)
GAIN: Infliximab Erfarne Patienter
GAIN: Infliximab Experienced Patients
Galafold 123 mg kapsler, hårde
Galafold 123 mg hard capsules
Galafold er ikke undersøgt hos Fabry-patienter med GFR under 30 ml/min/1,73 m2.
Galafold has not been studied in patients with Fabry disease who have a GFR less than 30 mL/min/1.73 m2.
Galafold frarådes anvendt hos kvinder i den fertile alder, som ikke anvender antikonception.
Galafold is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
Galafold frarådes anvendt hos patienter med Fabrys sygdom, som har en estimeret GFR under 30 ml/min/1,73 m2 (se pkt.
Galafold is not recommended for use in patients with Fabry disease who have estimated GFR less than 30 mL/min/1.73 m2 (see section 5.2).
Galafold havde ingen indvirkning på fertiliteten hos hunrotter.
Galafold did not affect fertility in female rats.
Galafold hårde kapsler 123 mg
galafold 123 mg hard capsules
Galafolds indvirkning på fertiliteten hos mennesker er ikke undersøgt.
The effects of Galafold on fertility in humans have not been studied.
Galafolds kliniske virkning og sikkerhed er vurderet i to pivotale fase 3-studier og i et åbent forlængelsesstudie.
The clinical efficacy and safety of Galafold have been evaluated in two Phase 3 pivotal trials and an open-label extension (OLE) trial.
Galaktorré
Galactorrhoea
Galaktorré hos kvinder Gynækomasti/ brystforstørrelse hos mænd
Galactorrhea in females Gynaecomastia/ breast enlargement in males
Galaktorré hos kvinder Gynækomasti/brystfor- størrelse hos mænd
Gynaecomastia/breas t enlargement in males
Galaktoré
Cervical dysplasia
Galde er en væske, der dannes i leveren, og som hjælper med at optage fedt fra tarmen.
Bile is a fluid produced in the liver that helps to absorb fats from the gut.
Galdeblære
Gallbladder
Galdeblære perfora- tiona,b
Gallbladder perforation b,c
galdeblære-, blære- eller rygsmerter
gallbladder, bladder or back pain
galdeblærebetændelse eller galdesten
gall bladder inflammation, gallstones
galdeblærebetændelse eller galdesten.
gall bladder inflammation, gallstones.
Galdeblæreperforation (ikke kendt)
Gall bladder perforation (not known)
Galdeblæreproblemer kan forekomme mindre hyppigt hos personer, der tager REYATAZ.
Gallbladder problems uncommonly happen in people taking REYATAZ.
Galdeblæresmerter
Gallbladder pain
Galdeblæresygdom (f. eks. galdesten, betændelse i galdeblæren (cholecystitis))
Gall bladder disease (e.g. gallstones, inflammation of the gall bladder (cholecystitis))
Galdeblærevæg
0.005
Galdeblærevæg
Gall Bladder Wall
Galdeblærevæg
Gallbladder wall
Galdeblærevæg3
Gallbladder Wall3
Galdegangssten, gulsot, hepatitis, kolecystitis, leversygdom
Bile duct stone, cholecystitis, hepatitis, jaundice, liver disorder
Galdegangssygdomme, gulsot, ødelæggelse af levervæv og leverbetændelse
Bile duct disorders, yellowing of the skin due to liver problems, liver tissue damage and inflammation of the liver
galdegangssygdomme, skade på leverceller og hepatitis, cholestase og gulsot
bile duct disorders, hepatocellular damage and hepatitis, cholestasis and jaundice
Galdeophobning (kolestase), leverbetændelse, herunder skadelig virkning på leverceller (betændelse i leveren og leverskade)
Cholestasis (decreased bile flow), Hepatitits incl. hepatocellular injury (inflamed liver incl. liver injury)
Galdeophobning i galdegange og galdeobstruktion Svært nedsat leverfunktion
Severe hepatic impairment.
galdeproblemer
bile problems
Galdesalt- sekvestrerende stoffer såsom colestyramin og cholestagel kan interagere med regorafenib ved at danne uopløselige komplekser, der kan påvirke optagelsen (eller genoptagelsen), og derved medføre potentielt nedsat eksponering.
Bile salt- sequestering agents such as cholestyramine and cholestagel may interact with regorafenib by forming insoluble complexes which may impact absorption (or reabsorption), thus resulting in potentially decreased exposure.
Galdesalt-sekvestrerende stoffer
Bile salt-sequestering agents
Galdesaltbindende midler
Bile salt-sequestering agents
Galdesten
Cholelithiasis
Galdesten
Gall stones
Galdesten
Gallstones
Galdesten eller tilstoppet galdegang
Gallstones or blockage of the bile duct
Galdesten er beskrevet efter langvarig behandling.
Gallstones have been reported after long-term therapy
Galdesten er blevet rapporteret hos patienter, der har taget atazanavir (et af indholsstofferne i EVOTAZ). hvis du har type A- eller B-blødersygdom hvis du har problemer med nyrerne eller har brug for hæmodialyse.
Gall stones have been reported in patients taking atazanavir, a component of EVOTAZ. if you have type A or B haemophilia if you have problems with your kidneys or require haemodialysis.
galdesten, forhøjet bilirubin i blodet, abnorm leverfunktionsprøve
gall stones, increased bilirubin levels in the blood, abnormal liver function test
Galdesten, leversteatose
Cholelithiasis, hepatic steatosis
Galdesten, væskefyldt lomme i leveren, fedtlever
Stones in the gallbladder, fluid filled pocket in the liver, fatty liver
Galdesten.
Gallstones (cholelithiasis).
Galdesten.
Gallstones.
galdestenskomplikationer såsom kolik, der skyldes sten i galdegangen, infektion i galdegangen eller galdeblæren
complications of gall stones such as colic because of stones in bile duct, infection of the bile ducts or gall bladder
Galdesyre sekvestranternes LDL-C-sænkende mekanisme er tidligere konstateret som følger: Når galdesyredepotet tømmes, reguleres det hepatiske ensym, kolesterol 7-- hydroxylase, opad, hvilket øger omdannelsen af kolesterol til galdesyrer.
7--hydroxylase, is upregulated, which increases the conversion of cholesterol to bile acids.
Galdesyre- sekvestranter
Bile acid sequestrants
Galdesyrebindende lægemidler: Da samtidig administration af galdesyrebindende lægemidler kan reducere biotilgængeligheden af sure lægemidler, såsom nicotinsyre, anbefales det, at Pelzont administreres > 1 time før eller > 4 timer efter administration af et galdesyrebindende lægemiddel.
Bile acid sequestrants: Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid, it is recommended that Pelzont be administered > 1 hour before or > 4 hours after administration of a bile acid sequestrant.
Galdesyrebindende lægemidler: Da samtidig administration af galdesyrebindende lægemidler kan reducere biotilgængeligheden af sure lægemidler, såsom nicotinsyre, anbefales det, at Tredaptive administreres >1 time før eller >4 timer efter administration af et galdesyrebindende lægemiddel.
Bile acid sequestrants: Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid, it is recommended that Tredaptive be administered > 1 hour before or > 4 hours after administration of a bile acid sequestrant.
Galdesyrebindende lægemidler: Da samtidig administration af galdesyrebindende lægemidler kan reducere biotilgængeligheden af sure lægemidler, såsom nicotinsyre, anbefales det, at Trevaclyn administreres >1 time før eller > 4 timer efter administration af et galdesyrebindende lægemiddel.
Bile acid sequestrants: Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid, it is recommended that Trevaclyn be administered > 1 hour before or > 4 hours after administration of a bile acid sequestrant.
Galdesyrebindende midler
Bile salt-sequestering agents
Galdesyrebindende resin
Bile acid resin