natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hold sprøjten (som en blyant ) med en 45 graders vinkel i forhold til huden med den anden hånd.
With the other hand, hold the syringe (like a pencil) at a 45-degree angle to the skin.
Hold sprøjten i den ene hånd mellem to fingre med din tommelfinger for enden af stemplet.
Hold the syringe in one hand between two fingers with your thumb at the bottom of the plunger.
Hold sprøjten i den ene hånd og lad det yderste beskyttende lag af glide ind over kanylen med den anden hånd, indtil det er på plads
Hold the syringe in one hand and with the other hand slide the outer protective shield over the exposed needle until it locks in place
Hold sprøjten i den ene hånd, mens du bruger den anden hånd til forsigtigt at lave en hudfold mellem din tommelfinger og de øvrige fingre på det sted, du desinficerede tidligere.
Keeping the syringe in one hand, use your other hand to gently hold a fold of skin between your thumb and fingers at the previously disinfected injection site.
Hold sprøjten i den hånd, du skriver med (ligesom en blyant) og klem forsigtigt sammen om det rensede område af maven og hold hudfolden fast mellem tommel- og pegefingeren på den anden hånd.
Hold the syringe in the hand you write with (like a pencil) and with your other hand, gently pinch the cleaned area of your abdomen between your forefinger and thumb to make a fold in the skin
Hold sprøjten i den hånd, du skriver med (ligesom en blyant), og klem forsigtigt sammen om det rensede område af maven og hold hudfolden fast mellem tommel- og pegefingeren på den anden hånd.
Hold the syringe in the hand you write with (like a pencil) and with your other hand, gently pinch the cleaned area of your abdomen between your forefinger and thumb to make a fold in the skin
Hold sprøjten i en 45-90 graders vinkel på huden med kanylen ind mod huden.
Hold syringe between 45-90 degrees angle to skin with needle facing the skin.
Hold sprøjten i en vinkel på 45°, hvis du kun kan klemme sammen om 2 cm hud.
Use a 45° angle if you can only pinch 2 cm of skin.
Hold sprøjten i en vinkel på 90º, hvis du kan klemme sammen om 5 cm hud.
Use a 90º angle if you can pinch 5 cm of skin.
Hold sprøjten lodret med kanylen opad og fjern al luft fra sprøjten ved at trykke stemplet opad.
With the syringe pointing upwards, expel all air from the syringe by pushing the plunger upwards.
Hold sprøjten lodret med spidsen i vejret og tryk langsomt på stemplet for at få luften ud.
Hold syringe upright and advance plunger rod slowly to expel the air.
Hold sprøjten lodret med stemplet opad og bank siden af sprøjten let mod din finger, så luftbobler kan stige op.
Hold the syringe vertically with the plunger uppermost and tap the side of the syringe against your finger to allow the air bubble to rise.
Hold sprøjten lodret og fjern eventuelle luftbobler ved langsomt at støde til stemplet, indtil luftboblerne er væk (se billede 16).
While holding the syringe upright, remove any air bubbles by slowly pushing on the plunger until the air is removed (see Diagram 16).
Hold sprøjten lodret og hold på den riflede del (C).
Hold the syringe upright on the ribbed part (C).
Hold sprøjten lodret op.
Keep the pen upright.
Hold sprøjten lodret, hold på den riflede del (C).
Hold the syringe upright on the ribbed part (C).
Hold sprøjten med den anden hånd i en vinkel på 45 grader mod huden.
With the other hand, hold syringe at a 45-degree angle to skin.
Hold sprøjten med den anden hånd i en vinkel på 45 grader mod huden.
With the other hand, hold the syringe at a 45-degree angle to the skin.
Hold sprøjten med den anden hånd i en vinkel på 45° mod huden med den rillede side opad.
With the other hand, hold syringe at 45-degree angle to skin, with the grooved side up.
Hold sprøjten med den anden hånd i en vinkel på 45° mod huden med den rillede side opad..
With the other hand, hold syringe at 45-degree angle to skin, with the grooved side up.
Hold sprøjten med den anden hånd i en vinkel på 45° mod huden.
With the other hand, hold syringe at 45-degree angle to skin.
Hold sprøjten med den grå sprøjtehætte opad.
Hold the syringe with the grey cap pointing upwards
Hold sprøjten med hætteglasset opad og træk stemplet ud, til al opløsning er i sprøjten.
Hold the syringe with the vial upside down and pull the plunger to draw all the solution into the syringe.
Hold sprøjten med hætteglasset opad og træk stemplet ud, til al opløsningen er i sprøjten.
Hold the syringe with the vial upside down and pull the plunger to draw all the solution into the syringe.
Hold sprøjten med kanylen i hætteglasset pegende opad og fjern, uden at røre ved spidsen af sprøjten, sprøjten fra den lange kanyle, mens kanylen bliver i hætteglasset.
Hold the syringe with the needle in the vial pointing up, remove the syringe from the long needle while keeping the needle in the vial and without touching the tip of the syringe.
Hold sprøjten med kanylen opad og i niveau med øjet for tydeligt at kunne se mængden.
Hold the syringe at eye-level with the needle pointing up to see the amount clearly.
Hold sprøjten med spidsen pegende op.
Hold the syringe with the tip pointing up.
Hold sprøjten med spidsen pegende opad.
Hold the syringe with the tip pointing up.
Hold sprøjten og fjern forsigtigt hylsteret fra kanylen uden at vride det af.
Hold the syringe and gently remove the cover from the needle without twisting.
Hold sprøjten og indfør kanylen bag dyrets øre således at kanylen og sprøjten danner en imaginær linie, som går igennem dyrets hoved mod dyrets modsatte øje (se figur 2).
Hold the syringe and insert the needle behind the animal’s ear so the needle and syringe point in the direction of an imaginary line that would pass through the head toward the animal’s opposite eye (see Figure 2).
Hold sprøjten og kanylen i hånden, så de er klar til injektion.
Hold the syringe and needle in your hand ready for injecting.
Hold sprøjten og nålen plant, så nålen ikke rører bakken.
Keep the syringe and needle level so the needle does not touch the tray.
Hold sprøjten opad, sæt spidsen af sprøjten ind i den gule vedhæftning og drej sprøjten som vist på billedet nedenfor indtil den er stram.
Keeping the syringe up, insert the syringe tip into the yellow syringe connector and twist the syringe as indicated by the arrow in the picture until firm.
Hold sprøjten pegende op.
Keep the syringe pointed up.
Hold sprøjten som vist på illustrationen.
Hold the syringe as shown in the diagram.
Hold sprøjten så den peger opad.
Keep the syringe pointing upwards
Hold sprøjten sådan, at nålen peger nedad (lodret i en vinkel på 90º).
Hold the syringe so that the needle is pointing downwards (vertically at a 90º angle).
Hold sprøjten sådan, at nålen peger opad, for at se, om der er luftbobler i sprøjten.
Hold the syringe with the needle pointing up to see if it has any air bubbles inside
Hold sprøjten vandret (som vist herunder) og kig i vinduet for at tjekke dosis (150 mg) på medicinen og udløbsdatoen, som er trykt på etiketten.
Holding the syringe horizontally (as shown below), look into the viewing window to check the dose (150 mg) of medicine and the expiry date printed on the label.
Hold sprøjten vandret (som vist herunder) og kig i vinduet for at tjekke dosis (75 mg) på medicinen og udløbsdatoen, som er trykt på etiketten.
Holding the syringe horizontally (as shown below), look into the viewing window to check the dose (75 mg) of medicine and the expiry date printed on the label.
Hold sprøjten vinkelret på huden, og skub med en enkelt, jævn bevægelse kanylen lige ned og helt ind i huden (fig.
Hold the syringe at a 90-degree angle and in a single, smooth motion, push the needle straight down completely into the skin (Fig.
Hold sprøjten, at nålen peger nedad (lodret i en vinkel på 90º).
Hold the syringe so that the needle is pointing downwards (vertically at a 90º angle).
Hold sprøjten, så den peger opad.
Keep the syringe pointing upwards
Hold sprøjten, så kanylen peger opad for at fjerne luftbobler fra sprøjten.
To remove air bubbles from the syringe, hold the syringe with the needle pointing up.
Hold sprøjten, så nålen peger opad, træk forsigtigt hætten af sprøjten og smid den ud.
Holding the syringe with the needle pointing upwards, carefully pull off the needle cap from the syringe and discard it.
Hold sprøjten, sådan at nålen peger opad, for at se, om der er luftbobler i sprøjten.
Hold the syringe with the needle pointing up to see if it has any air bubbles inside
Hold sprøjtens rør med den ene hånd og træk kanylehætten lige af.
Hold the barrel of the syringe with one hand and pull the needle cover straight off.
Hold stadig nålen opad og tryk trykknappen ind, hvorved dosisvælgeren nulstilles.
Keeping the needle upwards, press the push–button and the dose selector returns to 0.
Hold stadig nålen opad, og tryk trykknappen ind, hvorved dosisvælgeren nulstilles
Keeping the needle upwards, press the push-button and the dose selector returns to 0.
Hold stadig pennen opad, og pres trykknappen helt op og se om en dråbe af opløsning fremkommer ved kanylespidsen (Bemærk dråben ved kanylespidsen i Diagram K nedenfor).
Keeping the pen pointing upwards, press the push button up fully and see if a drop of solution appears at the injection needle tip (Notice the drop at the tip of injection needle in Diagram K below).
Hold stempelstangen nede, mens hætteglasset hvirvles forsigtigt
Keep the plunger rod pressed down and swirl the vial gently until all the powder is dissolved.
Hold stempelstangen nede, mens hætteglasset hvirvles forsigtigt rundt, indtil alt pulveret er opløst.
Keep the plunger rod pressed down and swirl J the vial gently until all the powder is dissolved.
Hold stempelstangen nede, mens hætteglasset hvirvles forsigtigt rundt, indtil alt pulveret er opløst.
Keep the plunger rod pressed down and swirl the J vial gently until all the powder is dissolved.
Hold stempelstangen nede, mens hætteglasset hvirvles forsigtigt rundt, indtil alt pulveret er opløst.
Keep the plunger rod pressed down and swirl the vial J gently until all the powder is dissolved.
Hold stempelstangen presset helt i bund.
Keep the plunger rod pushed completely in.
Hold stemplet i bund og træk forsigtigt nålen lige ud fra injektionsstedet.
Keeping the plunger fully depressed, carefully lift the needle straight out from the injection site.
Hold stemplet med den anden hånd og skru sprøjten af hætteglasset.
With the other hand, hold the plunger and unscrew the syringe from the vial.
Hold stemplet med højre hånd, og lås op for stopringen ved at dreje den mod dig.
Hold the plunger with your right hand and unlock the ring-stop by turning it towards you.
Hold stemplet nede, og lad injektionssprøjten sidde i 5 sekunder.
Keep the plunger pressed down and hold the syringe in place for 5 seconds.
Hold stemplet nede.
Keep the plunger held down.
Hold straks op med at bruge dette lægemiddel, hvis du bliver gravid.
Stop using this medicine right away if you become pregnant.
Hold straks op med at bruge Quinsair og fortæl det til lægen:
Stop using Quinsair and tell your doctor immediately:
Hold straks op med at tage Bretaris Genuair og søg lægehjælp:
Stop taking Bretaris Genuair and seek medical help immediately:
Hold straks op med at tage Eklira Genuair og søg lægehjælp:
Stop taking Eklira Genuair and seek medical help immediately:
Hold straks op med at tage medicinen, men tag denne indlægsseddel og/eller tabletterne med.
Stop taking this medicine straight away, but take this leaflet and/or the tablets with you.
Hold straks op med at tage Thalidomide Celgene og kontakt omgående lægen, hvis du får nogen af følgende bivirkninger – du kan behøve akut lægebehandling:
Stop taking Thalidomide Celgene and see a doctor straight away if you notice the following serious side effects – you may need urgent medical treatment:
Hold tabletbeholderen tæt tillukket for at beskytte mod fugt.
Keep bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Hold tabletbeholderen tæt tillukket for at beskytte mod lys.
Keep the container tightly closed in order to protect from light.
Hold testbeholderen opret og sæt etiketten med stregkode og mærket "00-minut-værdi" rundt om testbeholderen, således at stregerne i stregkoden er lodrette.
Hold the sample tube upright and stick the bar-code label marked “00-minute-value” round the sample tube, so that the lines of the bar-code are horizontal.
Hold testbeholderen til udånding lodret og sæt etiketten med stregkode og mærket ”00- minut-værdi” på testbeholderen til udånding.
The breath sample container should be held upright and the bar-code label marked “00-minute-value” will be stuck on the breath sample container.
Hold toppen af hoveddelen op mod bunden af kammeret.
Line the top of the base with the open end of the chamber.
Hold trykket på den fyldte pen ned mod injektiosstedet
Keep pushing the pre-filled pen down against the injection site.
Hold trykket på injektionsknappen mens du tager nålen ud af huden.
Keep the pressure on the injection button as you remove the needle from your skin.
Hold trykknappen helt i bund og lad nålen forblive under huden i mindst 6 sekunder.
Keep the push–button fully depressed and let the needle remain under the skin for at least 6 seconds.
Hold trykknappen helt nede, indtil nålen er trukket ud fra huden.
Keep the push–button fully depressed until the needle has been withdrawn from the skin.
Hold tube tæt tillukket efter anbrud.
Keep the tube tightly closed after first opening.
Hold tuben lodret.
Hold the tube upright.
Hold tuben lodret.
Keep the tube held upright.
Hold udåndingsposen lodret og sæt etiketten med stregkode og mærket ”00-minut-værdi” på udåndingsposen.
The breath bag should be held upright and the bar-code label marked “00-minute-value” will be stuck on the breath bag.
Hold udåndingsposen opret og sæt etiketten med stregkode og mærket "00-minut-værdi" rundt om udåndingsposen.
Hold the breath bag upright and stick the bar-code label marked “00-minute-value” on the breath bag.
Hold underdelen fast, og vip mundstykket.
Hold the base of the inhaler firmly and tilt the mouthpiece.
Hold vejret i mindst 5-10 sekunder eller så længe det er behageligt for dig, mens du tager inhalatoren ud af munden.
Hold your breath for at least 5-10 seconds or as long as you comfortably can while taking the inhaler out of your mouth.
Hold vejret i mindst 5-10 sekunder eller så længe, det er behageligt for dig, mens du tager inhalatoren ud af munden.
Hold your breath for at least 5-10 seconds or as long as you comfortably can while taking the inhaler out of your mouth.
Hold vejret så længe som muligt (i mindst 3-4 sekunder).
This breath should be held in for as long as possible (at least 3-4 seconds).
Hold øje med infektioner og allergiske reaktioner
Look out for infections and allergic reactions
Hold øje med statuslyset under injektionen.
Watch the status light during the injection process.
Hold øjet lukket, tryk fingeren mod øjenkrogen på det lukkede øje (der, hvor øjet møder næsen), og hold i 2 minutter.
Whilst keeping the eye closed, press your finger against the corner of the closed eye (the site where the eye meets the nose) and hold for 2 minutes.
Holdbar 24 timer ved 2°C – 8°C efter yderligere fortynding i 100 ml fysiologisk saltvand eller 5% w/v glucoseinjektions-/infusionsvæske.
Stable for 24 hours at 2C – 8C after further dilution in 100 ml physiological saline or 5% w/v glucose solution.
Holdbare resultater (uge 48 og uge 96) for patienter, der fik den anbefalede dosis ISENTRESS 400 mg to gange dagligt, fra de poolede studier BENCHMRK 1 og BENCHMRK 2, fremgår af tabel 3.
Durable outcomes (Week 48 and Week 96) for patients on the recommended dose ISENTRESS 400 mg twice daily from the pooled studies BENCHMRK 1 and BENCHMRK 2 are shown in Table 3.
Holdbarhed af anbrudt hætteglas: 28 dage
Shelf-life of broached vial: 28 days.
Holdbarhed af anbrudt hætteglas: 28 dage.
Shelf life after first opening the immediate packaging: 28 days.
Holdbarhed af anbrudt hætteglas: 28 dage.
Shelf life of broached vial: 28 days.
Holdbarhed af anbrudt hætteglas: 28 dage.
Shelf-life after first opening the container: 28 days.
Holdbarhed af anbrudt hætteglas: 28 dage.
Shelf-life of broached vial: 28 days.
Holdbarhed af det rekonstituerede koncentrat
Shelf-life of the reconstituted solution
Holdbarhed af veterinærlægemidlet i salgspakning: suspension: 2 år, solvent: 3 år.
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: suspension: 2 years, solvent: 3 years.
Holdbarhed efter anbrud af bakken: 6 uger
In-use shelf-life after opening the tray: 6 weeks
Holdbarhed efter anbrud og efter fortynding til infusion:
Shelf life after first opening and after dilution for infusion:
Holdbarhed efter anbrud: 28 døgn.
Shelf-life of broached vial: 28 days.
Holdbarhed efter anbrud: 3 timer.
Shelf-life after first opening: 3 hours.
Holdbarhed efter anbrud: 8 uger
Once broached, use within 8 weeks
Holdbarhed efter anbrud: 8 uger
Shelf-life after first opening of the tube: 8 weeks.
Holdbarhed efter anbrud: Skal anvendes straks.
Shelf life after first opening the container: use immediately.
Holdbarhed efter flaskens anbrud: 28 døgn
Shelf-life of broached vial: 28 days
Holdbarhed efter flaskens anbrud: 6 måneder
Shelf life after first opening the bottle: 6 months.
Holdbarhed efter fortynding: Se indlægsseddel.
Shelf life after dilution: See leaflet.
Holdbarhed efter fortynding: Se indlægssedlen.
Shelf life after dilution: see package leaflet.
Holdbarhed efter første åbning af beholderen: 28 dage.
Shelf life after first opening the container: 28 days
Holdbarhed efter første åbning af beholderen: 28 dage.
Shelf-life after first opening the container: 28 days.
Holdbarhed efter første åbning af den inderste emballage: 28 dage.
Shelf life after first opening the bottle: 28 days.
Holdbarhed efter første åbning af glasset: 60 dage
Shelf-life after first opening of the bottle: 60 days
Holdbarhed efter første åbning af indre emballage: 10 timer.
Shelf life after first opening the container: 10 hours.
Holdbarhed efter første åbning er 6 måneder.
Shelf-life after first opening the container: 6 months.
Holdbarhed efter første åbning:
In-use shelf life after 1st opening:
Holdbarhed efter første åbning: 6 måneder.
Shelf life after first opening: 6 months.
Holdbarhed efter glassets anbrud: 6 måneder.
Shelf-life after first opening the bottle: 6 months.
Holdbarhed efter hætteglassets anbrud: 28 døgn
Shelf-life of broached vial: 28 days
Holdbarhed efter ibrugtagning: 28 døgn.
Shelf-life after first opening the vial: 28 days.
Holdbarhed efter rekonstituering: 24 timer ved 2C-8C.
Shelf life after reconstitution: 24 hours when stored at 2°C - 8°C.
Holdbarhed efter rekonstitution
Reconstituted product:
Holdbarhed efter rekonstitution: 2 timer.
In-use shelf life after mixing: 2 hours.
Holdbarhed efter sammenblanding som anvist: 2 timer.
Shelf life after reconstitution according to directions: 2 hours.
Holdbarhed efter åbning af flasken: 6 måneder.
Shelf life of opened bottle: 6 months.
Holdbarhed efter åbning: 14 dage.
Shelf-life of opened bottle: 14 days.
Holdbarhed efter åbning: 5 måneder.
Shelf-life of opened bottle: 5 months.
Holdbarhed efter åbning: 6 måneder.
Shelf-life of opened bottle: 6 months.
Holdbarhed for fortyndet infusionsvæske
Shelf-life of the diluted solution
Holdbarhed i brug efter første åbning og/eller fortynding: Ud fra et mikrobiologisk synspunkt bør det rekonstituerede lægemiddel anvendes straks efter fortynding.
In-use stability after first opening and/or dilution: from a microbiological point of view, after dilution, the reconstituted medicinal product should be used immediately.
Holdbarhed i pumpen
Shelf life in the pump
Holdbarhed i sprøjterne efter første åbning: 8 timer (hvis der er plads).
Shelf life after first opening in the syringes: 8 hours (if space permitted)
Holdbarhed ved brug:
In use shelf life:
Holdbarhed ved brug: Kemisk og fysisk stabilitet under brug af det fortyndede produkt opbevaret i PVC beholdere er blevet påvist i 24 timer ved 30 °C og ved 2-8 °C. Ud fra et mikrobiologisk synspunkt bør produktet anvendes straks, medmindre fortyndingsmetoden udelukker risiko for mikrobiel kontaminering.
Chemical and physical in-use stability of the diluted product stored in PVC bags has been demonstrated for 24 hours at 30 °C and at 2-8 °C. From a microbiological point of view, unless the method of dilution precludes the risk of microbial contamination, the product should be used immediately.
Holdbarheden af den blandede suspension er 2 måneder.
The made-up medicine can be used for 2 months.
Holdbarhedsundersøgelser har vist at produktet kan anvendes inden for 24 timer hvis det opbevares ved 25C eller mindre, eller inden for 48 timer hvis den intravenøse infusionspose (flaske) opbevares i køleskab (2-8 C) og fortyndet med natrium chlorid 9 mg/ml (0,9%), 4,5 mg/ml (0,45%) eller 2,25 mg/ml (0,225%) infusionsvæske eller Ringer-lactat Infusionsvæske.
Stability data have shown that the product can be used within 24 hours when stored at 25°C or less, or within 48 hours when the intravenous infusion bag (bottle) is stored refrigerated (2 to 8°C) and diluted with sodium chloride solution 9 mg/mL (0.9 %), 4.5 mg/mL (0.45 %), or 2.25 mg/mL (0.225 %) for infusion, or lactated Ringer’s solution.
Holdbarhedsundersøgelser har vist at produktet kan anvendes inden for 24 timer hvis det opbevares ved 25C eller mindre, eller inden for 48 timer hvis den intravenøse infusionspose (flaske) opbevares i køleskab (2-8 C) og fortyndet med natrium chlorid 9 mg/ml (0,9%), 4,5 mg/ml (0,45%) eller 2,25 mg/ml (0,225%) infusionsvæske eller Ringer-lactatinfusionsvæske.
Stability data have shown that the product can be used within 24 hours when stored at 25°C or less, or within 48 hours when the intravenous infusion bag (bottle) is stored refrigerated (2 to 8°C) and diluted with sodium chloride solution 9 mg/ml (0.9 %), 4.5 mg/ml (0.45 %), or 2.25 mg/ml (0.225 %) for infusion, or lactated Ringer’s solution.
holde fast i plastikhætten under beskyttelseshætten stramme nål og hætte ved at dreje dem lidt og trykke dem ned mod sprøjten.
hold the plastic cap under the needle protector tighten the needle and cap by slightly turning and pushing it towards the syringe.
holde fast i plastikhætten under beskyttelseshætten stramme nålen og hætten ved at dreje dem forsigtigt med uret.
hold the plastic cap under the needle protector tighten the needle and cap with a gentle clockwise twist.
holde sprøjten i venstre hånd og hætteglasset i højre hånd, mellem tommelfinger og pegefinger.
hold the syringe in your left hand and hold the vial between the thumb and forefinger of your right hand.
holdelses-
Form
holdelsestid
administration
holdelsestid
EU/2/03/040/001
holdelsestid
period
Holder til cylinderampul
Cartridge Holder
Holdes låst op
Keep unlocked
Holdes væk fra åben ild.
Keep away from naked flames.
Holland
Manufacturer:
Holland Fremstiller:
Manufacturer:
Holland Holland
Netherlands Netherlands
Holland Holland
The Netherlands The Netherlands
Holland.
The Netherlands.
Holland/Nederland Cardiome UK Limited Tel: +31 (0)20 808 32 06
Netherlands/ Nederland Cardiome UK Limited Tel: +31 (0)20 808 32 06
Holoclar 79.000 - 316.000 celler/cm2vævskultur, levende.
Holoclar 79,000 - 316,000 cells/cm2 living tissue equivalent
Holoclar 79.000 - 316.000 celler/cm2vævskultur, levende.
Holoclar 79,000 - 316,000 cells/cm2 living tissue equivalent.
Holoclar 79.000 - 316.000 celler/cm2vævskultur, levende.
Holoclar 79,000 – 316,000 cells/cm2living tissue equivalent
Holoclar består af en gennemsigtigt, rund skive med 300.000 til 1.200.000 levedygtige, autologe, humane corneaepitelceller (79.000-316.000 celler/cm2), herunder gennemsnitligt 3,5 % (0,4-10 %) limbale stamceller, og stamcelle-afledte forbigående forstærkende og terminalt differentierede celler, fæstnet til et understøttende fibrinlag på 2,2 cm i diameter og opbevaret i transportmediet.
Holoclar consists of a transparent circular sheet of 300,000 to 1,200,000 viable autologous human corneal epithelial cells (79,000 - 316,000 cells/cm2), including on average 3.5% (0.4 to 10%) limbal stem cells, and stem cell-derived transient amplifying and terminally differentiated cells, attached on a supportive 2.2 cm diameter fibrin layer and maintained in the transport medium.