natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kan anvendes under drægtighed, laktation eller æglægning.
Can be used during pregnancy and lactation or lay.
Kan anvendes under drægtighed, laktation eller æglægning.
Can be used during pregnancy, lactation or lay.
Kan anvendes under drægtighed. (Se detaljer i afsnit 4.9).
Can be used during pregnancy (see details under section 4.9).
kan blive gravide
could become pregnant;
Kan brugen i disse dyr ikke undgås, er nøje veterinær overvågning med monitorering af blodtab fra mavetarmkanalen nødvendig.
If such use cannot be avoided, close veterinary supervision to monitor for gastrointestinal blood loss is necessary.
Kan bruges til avlsfår, herunder drægtige og diegivende får.
Can be used in breeding sheep including pregnant and lactating ewes.
kan bruges uden dosisjustering
can be used without dose adjustment.
kan bruges uden dosisjustering.
can be used without dose
kan bruges uden dosisjustering.
dolutegravir can be used without
kan der forventes en øget rifabutineksponering,
exposure may be expected whereas an increase
Kan Deres læge bede om blodprøver
Your doctor may order blood tests.
Kan det tage lidt længere end normalt, før blødningen stopper, hvis De skærer Dem eller kommer til skade.
If you cut or injure yourself, it may take longer than usual for bleeding to stop.
Kan det tage lidt længere end normalt, før blødningen stopper, hvis du skærer dig eller kommer til skade.
If you cut or injure yourself, it may take longer than usual for bleeding to stop.
kan det vare lidt længere end normalt, før blødningen ophører, hvis du skærer dig eller kommer til skade.
If you cut or injure yourself, it may take longer than usual for bleeding to stop.
kan det vare lidt længere end normalt, før blødningen stopper, hvis du skærer dig eller kommer til skade.
If you cut or injure yourself, it may take longer than usual for bleeding to stop.
kan det være, at du ikke har fået den fulde dosis.
you may not have received an entire dose.
kan det være, at kanylebeskyttelsen ikke er låst.
the needle-shield may not have locked.
Kan din læge bede om blodprøver
Your doctor may order blood tests
Kan din læge bede om blodprøver.
Your doctor may order blood tests.
Kan du starte med dette lægemiddel på dag 1. i din næste menstruation.
You may start this medicine on the first day of your next period.
Kan du tage det af og udskifte det med et nyt plaster et andet sted indtil din næste ”plasterskiftedag”
You can take it off and replace it with a new patch in a different place on your body until your next “Patch Change Day”
Kan forekomme hos 1 ud af 10 personer
Common: may affect up to 1 in 10 people
Kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 brugere:
May affect more than 1 in 10 people:
Kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 brugere: dannelse af neutraliserende antistoffer mod faktor VIII (inhibitorer) hos tidligere ubehandlede patienter
may affect more than 1 in 10 users formation of neutralising antibodies to factor VIII (inhibitors) in previously untreated patients
Kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 patienter
may affect more than 1 in 10 people
Kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 personer, der bruger alli
These may affect more than 1 in 10 people taking alli
Kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 personer: hovedpine.
These may affect more than 1 in 10 people: headache
Kan forekomme hos flere ud af 10 brugere Bivirkninger i øjet
These may affect one or more users in 10 Affecting the eye
Kan forekomme hos færre end 1 ud af 1.000 behandlede.
May affect less than 1 in 1,000 people.
Kan forekomme hos færre end 1 ud af 10.000 behandlede.
May affect less than 1 in 10,000 people.
Kan forekomme hos færre end 1 ud af 10.000 patienter
may affect up to 1 in 10,000 people
Kan forekomme hos mellem 1 og 10 ud af 10.000 patienter
may affect up to 1 in 1,000 people
Kan forekomme hos mellem 1 og 10 ud af 10.000 patienter
may affect up to1 in 1,000 people
Kan forekomme hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter
may affect up to 1 in 10 people
Kan forekomme hos mellem 1 og 10 ud af 1000 patienter
may affect up to 1 in 100 people
Kan forekomme hos op til 1 ud af 1.000 brugere:
may affect up to 1 in 1,000 users
Kan forekomme hos op til 1 ud af 1.000 personer: besværet og smertefuld vandladning – dette kan være tegn på tilstopning i blæren eller urinretention.
These may affect up to 1 in 1,000 people: difficulty and pain when passing urine – these may be signs of a bladder obstruction or urinary retention.
Kan forekomme hos op til 1 ud af 1.000 personer: betændelseslignende reaktion (inflammation) i lungerne
These may affect up to 1 in 1,000 people: inflammation of the lung (pneumonitis)
Kan forekomme hos op til 1 ud af 10 brugere:
may affect up to 1 in 10 users:
Kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer, der bruger alli
These may affect up to 1 in 10 people taking alli
Kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer: ømme, hævede pletter i munden eller svælget på grund af en svampeinfektion (candidiasis).
These may affect up to 1 in 10 people: sore, raised patches in the mouth or throat caused by a fungal infection (candidiasis).
Kan forekomme hos op til 1 ud af 100 brugere: dannelse af neutraliserende antistoffer mod faktor VIII (inhibitorer) hos tidligere behandlede patienter
may affect up to 1 in 100 users formation of neutralising antibodies to factor VIII (inhibitors) in previously treated patients
Kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer: afbrydelse af blodforsyningen til dele af hjertet
These may affect up to 1 in 100 people:
Kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer: forstoppelse, hvilket kan føles som mavesmerter.
These may affect up to 1 in 100 people: blockage in the gut (intestine), which may feel like stomach pain.
Kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer: smerte ved vandladning
These may affect up to 1 in 100 people: pain when passing urine
Kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer: uregelmæssig hjerterytme (puls).
This may affect up to 1 in 100 people: irregular heartbeat
Kan forekomme hos over 1 ud af 10 personer.
These may affect more than 1 in 10 people.
Kan forekomme øjeblikkeligt eller adskillige dage efter indsprøjtning.
May occur immediately, or several days after administration.
kan forventes nedsat eksponering
Abdominal pain, diarrhoea, nausea, vomiting
kan give bivirkninger (f.eks.
may lead to related side-effects (e.g.
Kan give lokalt hududslæt (f.eks. kontakteksem) og irritation af øjne og slimhinder.
It may cause local skin reactions (e.g. contact dermatitis), or irritation of the eyes and mucous membranes.
Kan give mavebesvær og diarré.
May cause stomach upset and diarrhoea.
Kan give mavebesvær og diarré.
May cause stomach upset or diarrhoea.
Kan ikke evalueres
Not evaluable
Kan ikke evalueres / ikke kendt
Not evaluable / not known
Kan ikke fortolkes
Not interpretable
kan ikke opnå eller opretholde rejsning
inability to achieve or maintain an erection
Kan ikke tåle at drikke alkohol
Inability to tolerate alcohol consumption
Kan ikke vurderes
Not evaluable
Kan indeholde 3 kapsler.
This pack includes:
Kan indeholde 3 tabletter.
Holds 3 tablets.
Kan indgå som del af behandlingsstrategien for loppebetinget allergisk dermatitis.
The veterinary medicinal product can be used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis (FAD).
Kan indtages med og uden mad.
It may be given with or without food.
Kan kortvarigt opbevares i et køleskab ved temperaturer på 2 °C– 8 °C i op til 8 uger før brug.
Can be stored short-term in a refrigerator at 2°C–8°C for up to 8 weeks prior to use.
Kan medbringes og opbevares ved stuetemperatur (under 30 °C) i op til 4 uger.
You can carry it with you and keep it at room temperature (below 30°C) for up to 4 weeks.
Kan medbringes og opbevares ved stuetemperatur (under 30°C) i op til 4 uger.
You can carry it with you and keep it at room temperature (below 30C) for up to 4 weeks.
Kan medbringes og opbevares ved stuetemperatur (under 30°C) i op til 6 uger.
You can carry it with you and keep it at room temperature (below 30°C) for up to 6 weeks.
kan medføre tab af EVOTAZ’s
may result in a loss of therapeutic
Kan midlertidigt opbevares uden for køleskab i maksimalt 24 timer ved stuetemperatur (op til 25 C).
May be temporarily removed from the refrigerator for a maximum period of 24 hours at room temperature (up to 25C).
Kan muligvis nedsætte plasmakoncentrationer for abacavir i moderat omfang ved induktion af UGT.
Potential to slightly decrease abacavir plasma concentrations through UGT induction.
KAN NU INDSTILLE DOSIS OP TIL 80 enheder
NOW DIALS UP TO 80 units
kan observeres under langvarig
may be observed during
Kan opbevares i et køleskab (2°C – 8°C).
Can be stored in a refrigerator (2°C – 8°C).
Kan opbevares ved almindelig temperatur (op til 25 °C) i en enkelt periode på op til 6 måneder.
Can be stored at room temperature (up to 25 °C) for a single period up to 6 months.
Kan opbevares ved almindelig temperatur (op til 25 °C) i en enkelt periode på op til 6 måneder.
Can be stored at room temperature (up to 25°C) for a single period up to 6 months.
Kan opbevares ved almindelig temperatur (op til 25°C) i en enkelt periode på op til 6 måneder.
Can be stored at room temperature (up to 25 °C) for a single period up to 6 months.
Kan opbevares ved eller under 25 °C i op til 30 dage, men må ikke nedkøles igen i denne periode.
May be stored at or below + 25°C for up to
Kan opbevares ved stuetemperatur (op til 30 °C) i en enkelt periode på op til 30 dage.
Can be stored at room temperature (up to 30°C) for a single period up of to 30 days.
Kan opbevares ved stuetemperatur ≤30°C i en sammenhængende periode i op til 9 måneder Taget ud af køleskabet:
Can be stored at room temperature C for a single period up to 6 months Taken out of refrigerator:
Kan opbevares ved stuetemperatur ≤30°C i en sammenhængende periode i op til 9 måneder Taget ud af køleskabet:
Can be stored at room temperature ≤30°C for a single period up to 6 months Taken out of refrigerator:
kan resultere i suboptimal darunavir Cmin.
Efavirenz in combination with darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily may result in suboptimal darunavir Cmin.
kan resultere i øget forekomst af
concentrations and may result in an
kan resultere i øget forekomst af
monitoring of these medicinal
kan skyldes
by lopinavir
kan skyldes
may be due to
kan være nødvendigt at
50% may be required.
Kan være skadelig for mennesker med fenylketonuri (PKU, Føllings sygdom).
May be harmful for people with phenylketonuria.
Kan være skadelig for patienter med fenylketonuri (PKU, Føllings sygdom).
This substance may be harmful for people with phenylketonuria (a metabolic disease).
Kan være skadelig for patienter med fenylketonuri.
May be harmful for people with phenylketonuria.
Kan være skadelig for personer med fenylketonuri (PKU, Føllings sygdom).
May be harmful for people with phenylketonuria.
Kan være skadelige for mennesker med fenylketonuri.
This may be harmful for people with phenylketonuria.
kan Xarelto 2,5 mg tages med eller uden et måltid
2.5 mg can be taken with or without food
kan øge den systemiske
fluticasone can increase
kan øge risikoen for blødning (se pkt.
increase the risk of bleeding.
kan øges ved samtidig
may be increased when co
kan øges.
increased.
kan øgning af efavirenzdosis
ANTIANXIETY AGENTS
kan øgning af efavirenzdosis
should be increased by 50
kan øgning af efavirenzdosis til
should be increased by 50
kan øgning af efavirenzdosis til 800 mg dagligt hos voksne, der
daily dose to 800 mg may
kanalen
Class
kanalen
Colitis
kanalen
disorders
kanalen
System Organ
kanalen og ikke på grund af
gastrointestinal tract and not to
Kaniner
Rabbits.
Kaniner som fik fulvestrant aborterede.
Rabbits given fulvestrant failed to maintain pregnancy.
Kaniner, der tidligere er vaccinerede med anden vaccine mod myxomatose, eller har gennemgået naturlig smitte, udvikler efter vaccination ikke nødvendigvis et acceptabelt immunrespons over for Rabbit Heamorrhagic Disease.
Rabbits that have been vaccinated previously with another myxomatosis vaccine, or that have experienced natural myxomatosis infection in the field, may not develop a proper immune response against rabbit haemorrhagic disease following vaccination.
Kaniner.
Rabbits
Kaninforsøg har vist peak-koncentrationer på 20 ng/g af den frie syre i kammervæsken 1-2 timer efter topikal administration af Travoprost 40 µg/ml øjendråber, opløsning.
Studies in rabbits have shown peak concentrations of 20 ng/g of the free acid in aqueous humour one to two hours after topical dosing of Travoprost 40 µg/mL eye drops, solution.
KANUMA (n=36)
KANUMA (n = 36)
KANUMA 2 mg/ml sterilt koncentrat sebelipase alfa
KANUMA 2 mg/ml sterile concentrate sebelipase alfa
KANUMA er kun til intravenøs administration.
KANUMA is for intravenous use only.
KANUMA påvirker ikke eller kun i ubetydelig grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.
KANUMA has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
KANUMA skal klargøres og anvendes i henhold til nedenstående trin.
KANUMA should be prepared and used according to the following steps.
KANUMA udleveres som et koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
KANUMA is supplied as a concentrate for solution for infusion.
Kanyle
Safety needle
Kanyle (monoject) led
Vial connector package
kanyle 1
needle 1
Kanyle FØR BRUG Kanyle EFTER BRUG
Syringe BEFORE USE Syringe AFTER USE
Kanyle hætte
Needle Cover
Kanylebeskyttelse
Syringe safety guard
kanylebeskyttelse
with needle guard
Kanylebeskyttelsen på pennen er nu låst for at undgå uheld med kanylestik.
The safety shield on the pen is now locked to prevent any needle stick injuries.
Kanylebeskytteren dækker kanylen efter injektion for at forhindre skader fra kanylestik.
The needle safety guard covers the needle after injection to prevent needle stick injury.
Kanylebeskytteren dækker kanylen efter injektion for at forhindre stikskader.
The needle safety guard covers the needle after injection to prevent needle stick injury.
Kanylebeskytteren forebygger skader fra kanylestik efter brug, så der behøves ingen særlige forholdsregler for bortskaffelse.
The needle safety guard prevents needle stick injuries after use, so no special precautions for disposal are required.
Kanylebeskytteren forhindrer stikulykker efter brug, så yderligere sikkerhedsforanstaltninger ved bortskaffelse er ikke nødvendige.
The needle safety guard prevents needle stick injuries after use, so no special precautions for disposal are required.
Kanyleboks til bortskaffelse af skarpe genstande.
Sharps disposal container.
Kanyleboksen skal altid opbevares utilgængeligt for børn.
Always keep the container out of the sight and reach of children.
Kanyleboksen skal opbevares utilgængeligt for børn.
Always keep the container out of the sight and reach of children.
Kanylebøtte.
Plaster.
Kanylehylsteret indeholder latex, hvilket kan medføre allergiske reaktioner hos personer, der ikke kan tåle latex.
The syringe needle shield contains latex that has the potential to cause allergic reactions in latex sensitive individuals.
Kanylehylsteret kan indeholde latex, hvilket kan medføre allergiske reaktioner hos personer, der ikke kan tåle latex.
The syringe needle shield may contain latex that has the potential to cause allergic reactions in latex sensitive individuals.
Kanylehylsteret på den fyldte injektionssprøjte indeholder latex, som kan forårsage svære allergiske reaktioner hos personer med overfølsomhed over for latex.
The needle shield of the pre-filled syringe contains dry natural latex rubber that has the potential to cause allergic reactions in latex sensitive individuals.
Kanylehylsteret på den fyldte injektionssprøjte kan indeholde latex, som kan forårsage svære allergiske reaktioner hos personer med overfølsomhed over for latex.
The needle shield of the pre-filled syringe may contain dry natural latex rubber that has the potential to cause allergic reactions in latex sensitive individuals.
Kanylehætte
Needle
Kanylehætte
Needle cap
Kanylehætte
Needle protector
Kanylehætten må ikke sættes på igen.
Do not recap the needle.
Kanylehætten må ikke sættes på igen.
Do not replace the needle cover.
Kanylehætten må ikke sættes på igen.
Never recap the needle.
Kanylehætten må ikke sættes tilbage på kanylen.
Do not try to put the needle cover back on the needle.
Kanylehætten på den fyldte injektionssprøjte indeholder tør naturgummi (et latexderivat), som kan forårsage allergiske reaktioner.
The needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex) which may cause an allergic reaction.
Kanylehætten på injektionssprøjten kan indeholde tørt gummi (latex) og bør ikke håndteres af personer, som er overfølsomme over for dette stof.
The needle cap of the syringe may contain dry rubber (latex), which should not be handled by persons sensitive to this substance.
Kanylehætten på injektionssprøjten kan indeholde tørt gummi (latex).
The needle cap of the syringe may contain dry rubber (latex).
Kanylehætten trækkes automatisk ud og dækker kanylen helt.
The needle cover will extend covering the needle completely.
Kanylehætten vil bevæge sig ud og dække kanylen (se figur M).
The needle cover will extend to cover the needle (See Figure M).
Kanylen bliver siddende i den lange del af pakningen.
The needle will remain in the long part of the package.
Kanylen er indeni
Needle is inside
Kanylen er ren
The needle is clean.
Kanylen er skjult af kanylehætten og er ikke synlig.
The needle is covered by the needle cover and will not be visible.
Kanylen kan således gå igennem med en vinkel og bøje, brække eller forhindre korrekt udtagelse af hætteglassets indhold.
The needle may then enter at an angle and bend, break or prevent proper removal of the vial contents.
Kanylen ligger i en plasikbeholder for at holde den steril.
The needle has been placed in a plastic container to keep it sterile.
Kanylen må ikke genindføres i hætteglasset.
Do not re-enter the vial.
Kanylen må ikke genindføres.
Do not re-enter the vial.
Kanylen må ikke røre ved noget.
Do not let the needle touch anything.
Kanylen og sprøjten, som anvendes til rekonstitution med solvens, skal derefter bortskaffes, og må ikke anvendes til subkutane injektioner.
The needle and syringe used for reconstitution with solvent should then be discarded and should not be used for subcutaneous injections.
Kanylen skubbes ind i den yderste ende af injektionssprøjten og drejes en kvart omgang (90 º) så forbindelsen strammes fast.
The needle should be pushed into the extremity of the syringe and rotated a quarter of a turn (90) to secure the connection.
Kanylen stikkes ned midt gennem proppen på hætteglasset, og væskestrømmen rettes mod hætteglassets side for at undgå for stor skumdannelse.
Insert needle into the vial through the centre of the stopper and direct the stream of liquid to the wall of the vial to avoid excessive foaming.
Kanylen sættes på injektionssprøjten som vist på billedet.
To attach the needle to the syringe, refer to the below picture.
Kanylen sættes på injektionssprøjten ved at skrue kanylen med uret, indtil den låser.
To attach the needle to the syringe, twist the needle clockwise into the syringe until you feel it lock.
Kanylen til intramuskulær injektion er vedlagt.
The needle for intramuscular injection is provided.
Kanylen vil automatisk blive trukket ind i sprøjten, hvor den låses permanent.
The needle will withdraw automatically into the syringe where it will be locked permanently.
Kanylens beskyttelseshætte indeholder en pakning af naturgummi (latex).
The needle cover of the syringe contains natural rubber (latex).
Kanylens beskyttelseshætte indeholder naturgummi/latex, som kan fremkalde svære allergiske reaktioner (se pkt.
The packaging of this medicinal product contains natural rubber latex which may cause allergic reactions (see section 6.5).
Kanylens beskyttelseshætte indeholder naturgummi/latex, som kan fremkalde svære allergiske reaktioner.
The needle cover of this medicine contains natural rubber latex which may cause allergic reactions.
kanyler
injection
kanyler
needles
Kanyler fra andre lande passer måske ikke til Deres NutropinAq Pen.
Needles from other countries may not fit on your NutropinAq Pen.
Kanyler og sprøjter må aldrig genbruges
Needles and syringes should never be reused.
Kanyler og sprøjter må ikke genbruges.
Do not reuse needles or syringes.
Kanyler til rekonstitution (størrelse 22G, længde 1½" (0,7 x 40 mm))
Reconstitution needles (size 22G, length 1½" (0.7 x 40 mm))
Kapaciteten for udskillelse af itraconazol kan være begrænset (udviser mætning).
Itraconazole elimination may be a saturable process.
Kapillær lækage- syndrom
Capillary leak syndrome
Kapillær lækagesyndroma
Capillary leak syndromea
Kapillær lækagesyndroma
syndromea
Kapillærlækage- syndrom1
Capillary leak syndrome1
Kapillærlækage- syndroma
Astheniaa Fatiguea Mucosal inflammationa Paina
Kapillærlækage-syndrom*
Capillary leak syndrome
Kapillærlækage-syndrom: Der er indberettet tilfælde af formodet kapillærlækage-syndrom for trabectedin.
Capillary Leak Syndrome: Cases of suspected capillary leak syndrome have been reported with trabectedin.
Kapillærlækagesyndrom
Capillary leak syndrome
Kapillærlækagesyndrom på grund af lækage af blodkomponenter gennem små blodkarvægge – det kan forårsage hurtig hævelse på arme, ben og andre kropsdele, hurtigt blodtryksfald, svimmelhed samt vejrtrækningsbesvær.
Capillary Leak Syndrome due to leakage of blood components through small blood vessel walls - this may cause rapid swelling to arms, legs and other parts of your body, rapid drop in blood pressure, lightheadedness and breathing difficulties.
Kapillærlækagesyndrom, hypotension, hypertension
Capillary leak syndrome, hypotension, hypertension
Kapillært lækage- syndrom ved forud- eksisterende monoklonal gammopati 2
Capillary leak syndrome in pre-existing monoclonal gammopathy2
Kapillært lækage- syndrom ved forudeksisterende monoklonal gammopati 2
Capillary leak syndrome in pre-existing monoclonal gammopathy2
Kapillært lækagesyndroma
Capillary leak syndromea
Kaplan Meier plot over PFS
Kaplan Meier plot of PFS
Kaplan- Meier estimatet for fortsat vedvarende respons i 5 år er 98 % [95 % CI: 95 %, 100 %] for pædiatriske patienter behandlet med interferon alfa-2b og ribavirin.
The Kaplan-Meier estimate for continued sustained response over 5 years is 98 % [95 % CI: 95 %, 100 %] for paediatric patients treated with interferon alfa-2b and ribavirin.
Kaplan- Meier-estimater for tiden indtil første behov for terapeutisk ascitespunktur vises i Figur 1.
Kaplan Meier estimates for time to first need for therapeutic ascites puncture are given in Figure 1.
Kaplan-Meier estimat af den mediane periode til hændelse (måneder)
Kaplan-Meier Estimate of Median Time to Event (Months)
Kaplan-Meier estimat af den mediane periode til hændelse (måneder)
Kaplan‐Meier Estimate of Median Time to Event (Months)
Kaplan-Meier estimat for den mediane tid til hændelsen (måneder)
Kaplan--Meier Estimate of Median Time to Event (Months)
Kaplan-Meier estimater
Kaplan-Meier estimates
Kaplan-Meier kurve af tid til 10 % vedvarende forværring i 6MWD
Kaplan-Meier Curve of Time to Persistent 10% 6MWD Worsening
Kaplan-Meier kurverne over OS er vist i figur 5.
The Kaplan-Meier curves for OS are shown in Figure 5.
Kaplan-Meier medianer Afinitor : 11,04 måneder Placebo : 4,60 måneder
Kaplan-Meier medians Afinitor : 11.04 months Placebo : 4.60 months
Kaplan-Meier medianer Everolimus: 4,90 måneder
Kaplan-Meier medians Everolimus: 4.90 months
Kaplan-Meier middelvarigheden af CR for enkeltinstitutionsforsøget var 14 måneder og blev ikke nået for multicenterforsøget.
The Kaplan-Meier median CR duration for the single institution study is 14 months and has not been reached for the multicentre study.
Kaplan-Meier recidivrate for alle stemningsepisoder i armen med tillægsbehandling var 16 % for Aripiprazole + lithium og 18 % for Aripiprazole + valproat sammenlignet med 45 % for placebo + lithium og 19 % for placebo + valproat.
The Kaplan-Meier rates for recurrence to any mood episode for the adjunctive treatment arm were 16% in aripiprazole + lithium and 18% in aripiprazole + valproate compared to 45% in placebo + lithium and 19% in placebo + valproate.
Kaplan-Meier- estimat, månedera
Kaplan-Meier estimate, months a