natgillin/translations-raw huggingface dataset:
merter i skeden ubehag eller kløe i de ydre kønsdele og skeden
pain in the vagina discomfort or itching in the vulva and vagina
merter i svælget
pain in the throat
merter i ét eller begge ben ved gang eller træning, som forsvinder efter nogle minutters hvile
pain in one or both legs when walking or exercising, which disappears after some minutes of rest
merter i øjnene eller rødmen, smerter, kløe i øjenlågene
eye pain or redness, pain, itching of the eyelids
merter i øverste del af mave eller brystvæg, oppustet mave eller smerter i maven
upper abdominal or chest wall pain; abdominal bloating or pain
merter i øvre
Abdominal pain
merter i, rødme eller hævelse i benene - dette kan være tegn på en blodprop i benet (dyb venetrombose)
pain, redness or swelling in the legs - these may be signs of a blood clot in the leg (deep vein thrombosis)
merter inklusive rygsmerter, nakkesmerter og smerter i lemmerne, smerte eller ubehag i siden af kroppen
pain including back pain, neck pain and pain in extremity, pain or discomfort in the side of the body
merter og hævelse af led, som kan minde om gigt podagra (pseudogigt)
pain and swelling of the joints, similar to gout (pseudogout)
merter og hævelse i led, der ligner podagra (pseudopodagra)
pain and swelling of the joints, similar to gout (pseudogout)
merter og hævelse, hvor indsprøjtningen blev givet
Pain and swelling at the injection site
merter på indgivelsesstedet
infusion site pain
merter på injektionsstedet
injection site pain
merter på injektionsstedet og området over penis
pain at the injection site and above the penis
merter på injektionsstedet opkastning
injection site pain vomiting
merter på injektionsstedet skader på de bittesmå filtre i nyrerne (glomerulonefritis)
injection site pain damage to the tiny filters inside your kidneys (glomerulonephritis)
merter på injektionsstedet, som resulterer i manglende evne til at udføre normale daglige aktiviteter
pain at the injection site resulting in inability to perform normal daily activity
merter som følge af diabetisk perifer neuropati (beskadigelse af nerverne i ekstremiteterne, som kan forekomme hos patienter med diabetes) generaliseret angst (langvarig angst eller nervøsitet over hverdagsanliggender).
pain due to diabetic peripheral neuropathy (damage to the nerves in the extremities that can occur in patients with diabetes); generalised anxiety disorder (long-term anxiety or nervousness about everyday matters).
merter under vandladning (dysuri)
pain while passing urine (dysuria)
merter ved vandladning (dysuri)
pain when passing urine (dysuria)
merter ved vandladning, nedsat urindannelse, øget vandladningstrang, blod i urinen, inkontinens tumor lysis-syndrom (forstyrrelse i stofskiftet, der begynder med smerte i siden og blod i urinen).
pain when urinating, decreases in urine flow, increased frequency in urination, blood in urine, incontinence tumour lysis syndrome (a metabolic disorder, which may begin with pains in the side and blood in the urine)
merter,
<1/1000)
merter,
pain;
merter, brystsmerter, lyskesmerter, træthed,
Pain, Chest pain Groin pain Fatigue
merter, hævelse og ømhed, som regel i hånden eller håndleddet
Pain, swelling and tenderness most often in the hand or wrist.
merter, hævelse og ømhed, som regel i hænder, håndled eller fødder
Pain, swelling and tenderness most often in the hand, wrist or feet.
merter, hævelse, rødme eller snurren i hænder og/eller fødder
pain, swelling, redness or tingling of hands and/or feet
merter, inklusive hovedpine, rygsmerter, bækkensmerter og smerter omkring endetarmen,
pain, including headache, back pain and pain in the pelvis and anal regions,
merter, mavesmerter
pain, stomach pain
merter, misfarvning, hævelse, forhærdning, rødmen eller varmefølelse på injektionsstedet
pain, discoloration, swelling, hardening, reddening or feeling of warmth at the injection site
merter, prikken eller følelsesløshed, der går ned i benene (ischias),
pain, tingling or numbness that moves down your leg (sciatica),
merter, ryg- eller nakkesmerter og smerter i arme eller ben
pain, back or neck pain, pain in arms or legs
merter, ryg- eller nakkesmerter, smerter i arme eller ben
pain, back or neck pain, pain in arms or legs
merter, rødmen og hævelse på administrationsstedet høj feber (38 °C eller mere)
pain, redness and swelling where the injection is given high temperature of 38°C or higher (fever)
mertestillende lægemidler (f.eks. fentanyl);
pain-relieving medicines (e.g. fentanyl);
mertestillende midler (fx tramadol og pethidin) til lindring af smerter triptaner (fx sumatriptan og zolmitripitan) til behandling af migræne
painkillers (such as tramadol and pethidine) used for pain relief triptans (such as sumatriptan and zolmitripitan) used for treating migraine
MESNA (150 mg/m2/dag, i.v.): dag 22-26
MESNA (150 mg/m2/day, IV): days 22-26
MESNA (150 mg/m²/dag, i.v.): dag 22-26
MESNA (150 mg/m2/day, IV): days 22-26
Mesoteliom:
Mesothelioma:
mest almindelige bivirkninger af en eller anden sværhedsgrad var neutropeni, kvalme, opkastning, forhøjelser af ASAT/ALAT, anæmi, træthed, trombocytopeni, anoreksi og diaré.
The most common adverse reactions of any severity grade were neutropenia, nausea, vomiting, increase in AST/ALT, anaemia, fatigue, thrombocytopenia, anorexia and diarrhoea.
Mest almindelige bivirkninger ved Parkinsons sygdom
Parkinson’s disease, most common adverse reactions
Meta- bolisme og ernæring
Metabolism and nutrition disorders
Meta-analyse (2003)
Meta-Analysis (2003)
Meta-analyse af generelle overlevelsesdata frembragte et punktestimat på 1,08 til fordel for kontrolgrupper (95 % CI: 0,99, 1,18; forsøg og 8167 patienter).
Meta-analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of
Meta-analysen indikerer også en konsekvent, signifikant øget relativ risiko for tromboemboliske hændelser hos cancerpatienter, der modtog rekombinant human erythropoietin (se afsnit 4.4).
Meta-analyses also indicate consistently a significantly increased relative risk of thromboembolic events in cancer patients receiving recombinant human erythropoietin (see section 4.4).
Metaanalyse
Meta-Analysis
Metaanalyse (2003)
Meta-analysis (2003)
metaboliseres af CYP3A4 og
metabolised by CYP3A4 and lead to
metaboliseres af CYP3A4, muligvis
Medicinal products that are substrates of CYP3A4
metaboliseres af CYP3A4.
metabolised by CYP3A4.
metaboliseres af CYP3A4.
vardenafil are metabolised by CYP3A4.
metaboliseres i vid udstrækning af
extensively metabolised by CYP3A.
Metabolisering
Metabolism:
Metaboliseringen af arsentrioxid omfatter oxidering af arsensyrling (AsIII), den aktive form af arsentrioxid, til arsensyre (AsV), såvel som oxidativ metylering til monometylarsonsyre (MMAV) og dimetylarsinsyre (DMAV) via metyltransferaser, primært i leveren.
The metabolism of arsenic trioxide involves oxidation of arsenious acid (AsIII), the active species of arsenic trioxide, to arsenic acid (AsV), as well as oxidative methylation to monomethylarsonic acid (MMAV) and dimethylarsinic acid (DMAV) by methyltransferases, primarily in the liver.
Metaboliseringen af dabrafenib medieres primært via CYP2C8 og CYP3A4, så der dannes hydroxydabrafenib, som yderligere oxideres via CYP3A4, så der dannes carboxydabrafenib.
The metabolism of dabrafenib is primarily mediated by CYP2C8 and CYP3A4 to form hydroxy- dabrafenib, which is further oxidised via CYP3A4 to form carboxy-dabrafenib.
Metaboliseringen af lidocain hæmmes ved samtidig administration af propranolol, hvilket resulterer i en stigning på 25 % af lidocainkoncentrationer.
The metabolism of intravenous lidocaine is inhibited by co-administration of propranolol, resulting in a 25% increase in lidocaine concentrations.
Metaboliseringen af pitolisant hos mennesker er ikke fuldstændigt klarlagt.
The metabolisation of pitolisant in humans is not completely characterized.
Metaboliseringen af propranolol reduceres af samtidig administration af quinidin, hvilket fører til en fordobling eller en tredobling af blodkoncentrationen og en større grad af klinisk betablokade.
The metabolism of propranolol is reduced by co-administration of quinidine, leading to a two- three fold increased blood concentration and greater degrees of clinical beta-blockade.
Metaboliseringen af rasagilin sker via to hovedmetaboliseringsveje: N-dealkylation og/eller hydroxylering til 1- Aminoindan, 3-hydroxy-N-propargyl-1 aminoindan og 3-hydroxy-1-aminoindan.
The metabolism of rasagiline proceeds through two main pathways: N-dealkylation and/or hydroxylation to yield: 1-Aminoindan, 3-hydroxy-N-propargyl-1 aminoindan and 3-hydroxy-1-aminoindan.
Metaboliseringen af rasagilin sker via to hovedmetaboliseringsveje: N-dealkylation og/eller hydroxylering til 1-Aminoindan, 3-hydroxy-N-propargyl-1 aminoindan og 3-hydroxy-1-aminoindan.
The metabolism of rasagiline proceeds through two main pathways: N-dealkylation and/or hydroxylation to yield: 1-Aminoindan, 3-hydroxy-N-propargyl-1 aminoindan and 3-hydroxy-1-aminoindan.
Metaboliseringen sker ved oxidativ afkortning af sidekæden, reduktion af quinonringen og konjugering til glukuronider og sulfater.
Metabolism occurs by means of oxidative shortening of the side chain and by reduction of the quinone ring and conjugation to glucuronides and sulphates.
Metaboliseringsvejen for inhaleret mannitol er ikke undersøgt i farmakokinetiske undersøgelser.
The metabolic pathway of inhaled mannitol was not examined in pharmacokinetic studies.
Metabolisk acidose Renal tubulær acidose
Metabolic acidosis Renal tubular acidosis
metabolisk acidose, alkalose, nedsat appetit
metabolic acidosis, alkalosis, decreased appetite
metabolisk acidose, andre elektrolytforstyrrelser, hyponatriæmi, hypervolæmi, hyperurikæmi, hypomagnesæmi, hypokaliæmi, hypokalcæmi, nedsat appetit, hyperkolesterolæmi, hyperlipidæmi, hypertriglyceridæmi, hypofosfatæmi
metabolic acidoses, other electrolyte abnormalities, hyponatraemia, fluid overload, hyperuricaemia, hypomagnesaemia, hypokalaemia, hypocalcaemia, appetite decreased, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypertriglyceridaemia, hypophosphataemia
Metabolisk acidose1
Metabolic acidosis1
Metaboliske effekter af hyperglykæmi og hypokaliæmi kan observeres ved høje doser af β2-adrenerge agonister.
Metabolic effects of hyperglycaemia and hypokalaemia may be observed with high doses of β2-adrenergic agonists.
Metaboliske enzymhæmmere: Samtidig administration af nelfinavir og CYP2C19 hæmmere (f.eks. fluconazol, fluoxetin, paroxetin, lansoprazol, imipramin, amitriptylin og diazepam) kan forventes at reducere omsætningen af nelfinavir til dets aktive hovedmetabolit M8 (tert-butyl hydroxynelfinavir), med ledsagende stigning i plasmakoncentrationen af nelfinavir (se pkt.
Metabolic enzyme inhibitors:Co-administration of nelfinavir with inhibitors of CYP2C19 (e.g., fluconazole, fluoxetine, paroxetine, lansoprazole, imipramine, amitriptyline and diazepam) may be expected to reduce the conversion of nelfinavir to its major active metabolite M8 (tert-butyl hydroxy nelfinavir) with a concomitant increase in plasma nelfinavir levels (see section 5.2).
metaboliske inducere, anbefales
inducers, DTG/ABC/3TC FDC is not
Metaboliske interaktioner anses ikke for sandsynlige, da ibandronsyre ikke hæmmer de primære humane CYP-isoenzymer og er vist ikke at inducere CYP-systemet hos rotter (se pkt.
Metabolic interactions are not considered likely, since ibandronic acid does not inhibit the major human hepatic P450 isoenzymes and has been shown not to induce the hepatic cytochrome P450 system in rats (see section 5.2). .
Metaboliske interaktioner anses ikke for sandsynlige, da ibandronsyre ikke hæmmer de primære humane hepatiske P450-isoenzymer og er vist ikke at inducere cytochrom P450-systemet hos rotter (se pkt.
Metabolic interactions are not considered likely, since ibandronic acid does not inhibit the major human hepatic P450 isoenzymes and has been shown not induce the hepatic cytochrome P450 system in rats (see section 5.2).
Metaboliske og ernæringsmæssige sygdomme
Metabolism and nutrition disorders
Metaboliske parametre
Absorption
Metabolism og ernæring
Metabolism and nutrition disorders
Metabolisme af aprepitant finder hovedsageligt sted via oxidation i morfolinringen og i sidekæderne, og de resulterende metabolitter var kun svagt aktive.
The metabolism of aprepitant occurs largely via oxidation at the morpholine ring and its side chains and the resultant metabolites were only weakly active.
Metabolisme er en større eliminationsvej for tenofoviralafenamid hos mennesker.
Metabolism is a major elimination pathway for tenofovir alafenamide in humans, accounting for
Metabolisme og
and nutrition
Metabolisme og
Metabolism
Metabolisme og
Metabolism and Nutrition Disorders
Metabolisme og
Nervous System Disorders
Metabolisme og
neuropathy,
Metabolisme og elimination
Biotransformation
Metabolisme og ernærin
Metabolism and nutrition disorders
Metabolisme og ernæring
and nutrition
Metabolisme og ernæring
Cardiac disorders
Metabolisme og ernæring
Common Uncommon
Metabolisme og ernæring
Diarrhoea
Metabolisme og ernæring
disorders
Metabolisme og ernæring
disorders and
Metabolisme og ernæring
Endocrine and metabolic
Metabolisme og ernæring
Eye disorders
Metabolisme og ernæring
Gastrointestina l disorders
Metabolisme og ernæring
Gastrointestinal disorders
Metabolisme og ernæring
General Disorders and Administration Site Conditions
Metabolisme og ernæring
Hepatobiliary disorders
Metabolisme og ernæring
Metabolism
Metabolisme og ernæring
Metabolism and
Metabolisme og ernæring
Nervous system disorders
Metabolisme og ernæring
nutrition disorders
Metabolisme og ernæring
Reproductive system and breast disorders
Metabolisme og ernæring
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Metabolisme og ernæring Almindelig: anoreksi, nedsat appetit Ikke kendt: dehydrering
Metabolism and nutrition disorders Common: anorexia, decreased appetite Not known: Dehydration
Metabolisme og ernæring Almindelig: Mild hyperglykæmi* Ikke kendt: Insulinresistens*
Metabolism and nutrition disorders Common: Mild hyperglycaemia* Not known: Insulin resistance
Metabolisme og ernæring Dehydrering
Metabolism and nutrition disorders
Metabolisme og ernæring Meget almindelig: Almindelig:
Metabolism and nutrition disorders
Metabolisme og ernæring Meget almindelig: appetitløshed
Metabolism and nutrition disorders Very common: appetite lost
Metabolisme og ernæring:
Metabolism and nutrition disorders
Metabolisme og ernæring:
Metabolism and nutritional disorders:
Metabolisme og ernæring: ikke almindelig: vægttab, vægtstigning, anoreksi, øget appetit
Metabolism and nutrition disorders: uncommon: weight decreased, weight gain, anorexia, appetite increased
Metabolisme og ernæringssygdomme
Metabolism and nutrition disorders
metabolisme)
metabolism)
metabolisme)
oxidative metabolism)
Metabolisme: Bexaroten-metabolitter, som forekommer i plasma, omfatter 6- og 7-hydroxy-bexaroten såvel som 6- og 7-oxo-bexaroten.
Metabolism: bexarotene metabolites in plasma include 6- and 7-hydroxy-bexarotene and 6- and 7-oxo- bexarotene.
Metabolisme: Fluticasonfuroat udskilles hurtigt (samlet plasma-clearance på 58,7 l/t) fra det systemiske kredsløb hovedsageligt via leveren til en inaktiv 17β-karboxylmetabolit (GW694301X) ved hjælp af cytokrom P450-enzym CYP3A4.
Metabolism: Fluticasone furoate is rapidly cleared (total plasma clearance of 58.7 l/h) from systemic circulation principally by hepatic metabolism to an inactive 17-carboxylic metabolite (GW694301X), by the cytochrome P450 enzyme CYP3A4.
Metabolisme: Rasagilin gennemgår næsten fuldstændig metabolisering i leveren før udskillelse.
Metabolism: Rasagiline undergoes almost complete biotransformation in the liver prior to excretion.
Metabolismen af bazedoxifen kan blive forøget ved samtidig indtagelse af stoffer, som er kendt for at påvirke UGT-enzymer, såsom rifampicin, phenobarbital, carbamazepin og phenytoin, og kan muligvis føre til nedsatte systemiske koncentrationer af bazedoxifen.
The metabolism of bazedoxifene may be increased by concomitant use of substances known to induce UGTs, such as rifampicin, phenobarbital, carbamazepine, and phenytoin, potentially leading to decreased systemic concentrations of bazedoxifene.
Metabolismen af eksogen og endogen estradiol er den samme.
The metabolism of exogenous and endogenous estradiol is similar.
Metabolismen af lamivudin involverer ikke CYP 3A, hvilket gør interaktioner med andre lægemidler, som metaboliseres via dette system (f.eks.
Lamivudine metabolism does not involve CYP3A, making interactions with medicinal products metabolised by this system (e.g.
Metabolismen af lamivudin involverer ikke CYP3A, hvilket gør interaktioner med andre lægemidler, som metaboliseres via dette system (f.eks.
Lamivudine metabolism does not involve CYP3A, making interactions with medicinal products metabolised by this system (e.g.
Metabolismen af Perjeta er ikke umiddelbart undersøgt.
The metabolism of Perjeta has not been directly studied.
Metabolismen er kendt for at påvirkes af samtidig administration af CYP2C9 inducerende stoffer (f.eks. rifampicin) eller hæmmere (f.eks. fluconazol).
Its metabolism is known to be influenced by concomitant administration of CYP2C9 inducers (e.g. rifampicin) or inhibitors (e.g. fluconazole
Metabolismen for asparaginase er ukendt, men menes at finde sted via nedbrydning i det retikulo- histiocytiske system og af serum-proteaser.
The metabolism of asparaginase is not known but thought to occur via degradation within the reticulo- histiocytic system and by serum proteases.
Metabolismen for både eslicarbazepin og lamotrigin finder især sted ved glukuronidering, hvorfor interaktion kunne forventes.
Glucuronidation is the major metabolic pathway for both eslicarbazepine and lamotrigine and therefore, an interaction could be expected.
Metabolismen for ramucirumab er ikke undersøgt.
The metabolism of ramucirumab has not been studied.
Metabolismeundersøgelser hos mennesket har identificeret den tilhørende syre, 1,1-(o,p'- dichlordiphenyl) eddikesyre ( o,p’-DDA), som den væsentlige cirkulerende metabolit, sammen med mindre mængder af 1,1-(o,p'-dichlordiphenyl)-2,2 dichlorethen (o,p’-DDE) analogen af mitotan.
Metabolism studies in man have identified the corresponding acid, 1,1-(o,p'-dichlorodiphenyl) acetic acid (o,p’-DDA), as the major circulating metabolite, together with smaller quantities of the 1,1-(o,p'- dichlorodiphenyl)-2,2 dichloroethene (o,p’-DDE) analogue of mitotane.
Metabolismeundersøgelser in vitro har bekræftet, at udgangsstoffet hurtigt metaboliseres til 3-O- acetyltylosin.
In vitro metabolism studies have confirmed that the parent compound is rapidly metabolised to 3-O- acetyltylosin.
Metabolit 14-OH clarithromycin AUC
Metabolite 14-OH clarithromycin AUC  1.42 (1.16-1.73)
Metabolit 14-OH clarithromycin Cmin
Metabolite 14-OH clarithromycin Cmin  0 (0.68-1.49)
metabolit):
metabolite):
metabolit, desacetyl-diltiazem, øges
metabolite, desacetyl-diltiazem, is
metabolitkoncentrationer.
the S-enantiomer, esomeprazole.
Metabolitter og modersubstans elimineres fra kroppen via urin og galde, heraf hovedparten via galden.
The metabolites and parent are eliminated from the body via urinary and biliary excretion with the majority eliminated in the bile.
Metabolitterne har længere eliminationshalveringstider end bupropion og akkumulerer i højere grad.
The metabolites have longer elimination half-lives than bupropion and accumulate to a greater extent.
Metabolitterne hydroxy- dalbavancin og mannosylaglykon er blevet fundet i urinen (< 25 % af administreret dosis).
The metabolites hydroxy-dalbavancin and mannosyl aglycone have been detected in urine (< 25 % of administered dose).
Metacam 0,5 mg/ml oral suspension til katte
Metacam 0.5 mg/ml oral suspension for cats
Metacam 0,5 mg/ml oral suspension til katte Meloxicam
Metacam 0.5 mg/ml oral suspension for cats Meloxicam
Metacam 1 mg tyggetabletter til hunde Metacam 2,5 mg tyggetabletter til hunde Meloxicam‌
Metacam 1 mg chewable tablets for dogs Metacam 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam‌
Metacam 1 mg tyggetabletter til hunde Metacam 2,5 mg tyggetabletter til hunde‌
Metacam 1 mg chewable tablets for dogs Metacam 2.5 mg chewable tablets for dogs‌
Metacam 1 mg tyggetabletter til hunde Oral brug.
Metacam 1 mg chewable tablets for dogs: Oral use.
Metacam 1 mg tyggetabletter til hunde: EU/2/97/004/043 7 tabletter EU/2/97/004/044 84 tabletter
Metacam 1 mg chewable tablets for dogs: EU/2/97/004/043 7 tablets EU/2/97/004/044 84 tablets
Metacam 2,5 mg tyggetabletter til hunde Oral brug.
Metacam 2.5 mg chewable tablets for dogs: Oral use.
Metacam 2,5 mg tyggetabletter til hunde: EU/2/97/004/046 7 tabletter
Metacam 2,5 mg chewable tablets for dogs: EU/2/97/004/046 7 tablets
Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste
Metacam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Metacam 40 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og heste
Metacam 40 mg/ml solution for injection for cattle and horses
Metacam 40 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og heste meloxicam
Metacam 40 mg/ml solution for injection for cattle and horses meloxicam
Metacam er et veterinærlægemiddel, der indeholder det aktive stof meloxicam.
Metacam is a veterinary medicine that contains the active substance meloxicam.
Metacam fås som oral suspension, injektionsvæske og tyggetabletter.
Metacam is available as an oral suspension, a solution for injection and chewable tablets.
Metacam indeholder meloxicam, som tilhører en lægemiddelgruppe, der kaldes ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID'er).
Metacam contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
Metacam som injektion blev sammenlignet med vedaprofen (et andet NSAID) brugt til lindring af smerter forbundet med kolik hos heste i en undersøgelse omfattende 269 heste.
Metacam injection was compared with vedaprofen (another NSAID) for pain relief associated with equine colic in 269 horses.
Metacam som injektion blev undersøgt hos 76 katte, der fik foretaget ovariehysterektomi.
Metacam injection was studied in 76 cats undergoing ovariohysterectomy.
Metacam som oral suspension til behandling af muskuloskeletale lidelser forbundet med lammelse var genstand for to undersøgelser, hvor det blev sammenlignet med vedaprofen.
Metacam oral suspension was studied for treatment of musculoskeletal disorders associated with lameness in two studies and compared to treatment with vedaprofen.
Metacam som oral suspension var også sammenlignelig med ketoprofen til behandling af akutte muskuloskeletale lidelser hos katte.
Metacam oral suspension was also comparable to ketoprofen for treatment of acute musculo-skeletal disorders in cats.
Metacam var sammenlignelig med kontrolbehandlingen, da det understøttede behandlingen for akut mastitis hos kvæg.
Metacam was comparable to the control product in providing supportive treatment of acute mastitis in cattle.
Metacam var sammenligneligt med flunixin i behandlingen af symptomer på infektion og inflammation i forbindelse med puerperal septikæmi og toksæmi.
Metacam was comparable to flunixin in treating signs of infection and inflammation associated with puerperal septicaemia and toxaemia.
Metacam var sammenligneligt med vedaprofen til lindring af smerter forbundet med kolik hos heste.
Metacam was comparable to vedaprofen in reducing pain associated with equine colic.
Metacam var virksomt fra dag 0-14 sammenlignet med kontrolgruppen.
Metacam was effective from day 0–14 compared to the control group.
Metacam, injektionsvæske, opløsning, 5 mg/ml, var sammenlignelig med carprofen til at formindske postoperative smerter hos katte efter ovariehysterektomi.
Metacam 5 mg/ml solution for injection was comparable to carprofen in reducing post-operative pain in cats following ovariohysterectomy.
Metacresol Glycerol Trometamol Zinkoxid
Metacresol Glycerol Trometamol Zinc oxide
Metacresol kan fremkalde allergiske reaktioner.
Metacresol may cause allergic reactions.
metacresol mannitol iseddike natriumacetattrihydrat vand til injektionsvæsker
metacresol mannitol glacial acetic acid sodium acetate trihydrate water for injections
metacresol vand til injektionsvæsker.
metacresol , water for injections
metadon
Methadon e
Metadon
Methadone