natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(100 pct.) 
(100 pct.)
(19 pct.) 
(19 pct.)
(2 pct.) 
(2 pct.)
2016 
(2016 prices)
Opdateret 2025-fremskrivning, august 2017 
(2018 prices)
(3 pct.) 
(3 pct.)
(51 pct.) 
(51 pct.)
(6 pct.) 
(6 pct.)
til flygtninge (efter 3 år) 
(after 3 years)
+ ændret skøn for selskabsskatter 
+ changed estimate for corporate tax revenue
+ændret skøn for øvrige forhold 
+ changed estimate for other factors
+ ændret skøn for indtægter fra pensionsafkastskat 
+ changed estimate for pension yield tax revenue
+ ændret skøn for indtægter fra moms og punktafgifter 
+ changed estimate for revenues from VAT and excise duties
+ ændret skøn for indtægterne fra selskabsskat 
+ New estimate for corporate tax
+ ændret skøn for nordsøindtægter 
+ New estimate for North Sea revenues
+ ændret skøn for indtægter fra pensionsafkastsskat 
+ New estimate for pension yield tax
+ øvrige forhold 
+ Other factors
+0,05 
+0.05
+0,10 
+0.10
+0,15 
+0.15
+0,2 
+0.2
+0,4 
+0.4
+1,1 
+1.1
+1,2 
+1.2
+1,7 
+1.7
+10,2 
+10.2
+14,3 
+14.3
+2,3 
+2.3
+2,7 
+2.7
+22,3 
+22.3
+3,4 
+3.4
+4,1 
+4.1
- Alders-relaterede udgifter 
- Age-related expenditure
- Vare- og tjenestebalance 
- Balance of goods and services
- Løbende overførsler og formueindkomster 
- Balance of primary incomes and transfers
- Kapitalapparat 
- Capital
- Kapitalposter 
- Capital account
- Forbrug i produktionen 
- compensation of employees
- selskabsskat af kulbrintevirksomhed 
- Corporate income taxes on hydrocarbon manufacturing
- selskabsskat af kulbrintevirksomhed 
- Corporate taxes on hydrocarbon manufacturing
KP16 
- Current update
KP18 
- Current update
Ændring 
- Difference
- Øvrige aldersrelaterede udgifter 
- Education expenditure
- Tryg hverdag 
- Everyday Safety
- Udgifter til ældrepleje1) 
- Health care1)
- Timeproduktivitet (strukturel) 
- Hourly productivity (structural)
- indkomstoverførsler 
- Income transfers
- Forbrug i produktionen 
- Intermediate consumption
Samlede sociale overførsler 
- intermediate consumption
- Beskæftigelse 
- Labour
- Udgifter til uddannelse 
- Long-term care1)
- Nettoafgifter 
- Net taxes
- Nordsø-indtægter 
- North Sea gas oil and gas exploration activities
- Nordsø-indtægter 
- North Sea oil and gas exploration activities
- Heraf udgifter 
- Of which expenditure
- Heraf: Investeringer fuldt modsvaret af indtægter fra EU-midler 
- Of which investments fully counterbalanced by revenue from EU funds
- Heraf arbejdsstyrke 
- Of which labour force
3,4 
- of which manufactures
- Heraf privat beskæftigelse 
- Of which private employment
- Heraf indtægter 
- Of which revenue
- af hvilke: tilknyttet den finansielle sektor 
- of which: linked to the financial sector
- Førtidspension 
- Old-age and early pensions
- Renteudgifter 
- Other age-related expenditures
- øvrig selskabsskat 
- Other corporate income taxes
- øvrig selskabsskat 
- Other corporate taxes
- Førtidspension 
- Other pensions
- øvrige primære udgifter 
- Other primary expenditures
- øvrige primære udgifter (inkl. reserve) 
- Other primary expenditures
- Indkomstoverførsler 
- Other than in kind
Renteudgifter 
- other than in kind
- Offentlige pensioner 
- Pension expenditure
- pensionsafkastskat 
- Pension yield tax
KP15 
- Previous update
KP17 
- Previous update
- Renteindtægter2) 
- Property income2)
Renteindtægter2) 
- Property income2)
- offentligt forbrug 
- Public consumption
538,5 
- public consumption
- offentlige investeringer2) 
- Public investment2)
Provenu fra nettopensionsudbetalinger 
- Revenue from pension payouts net
Ændret skøn for erhvervsskatter 
- Social funds
- Efterløn, folke- og tjenestemandspension 
- Social security pension
- Indkomstoverførsler 
- social transfers in kind6)
- Sociale overførsler i naturalier6) 
- Social transfers in kind6)
- Strukturel ledighed 
- Structural unemployment
- Strukturel arbejdsstyrke 
- Structural work force
- subsidier 
- Subsidies
- Totalfaktorproduktivitet 
- Total factor productivity
- Strukturel arbejdstid 
- Working hours (structural)
-/+ 0,05 
-/+ 0.05
-0,5 
-0,5
-0,0 
-0.0
-0,1 
-0.1
0,1 
-0.1
-0,15 
-0.15
-0,24) 
-0.24)
-0,25 
-0.25
-0,27 
-0.27
0,6 
-0.6
-0,9 
-0.9
-1 
-1
-1,0 
-1.0
1,1 
-1.1
-1,2 
-1.2
-1.2 
-1.2
Ud af den samlede indsats på ca. 1,5 mia. kr. er ca. 1,2 mia. kr. disponeret. 
-1.2
-1,4 
-1.4
-1,5 
-1.4
-1,5 
-1.5
-1.8 
-1.8
-1,9 
-1.9
-1.9 
-1.9
-1/2 
-1/2
-1/4 
-1/4
-10 
-10
6 
-10
-10,2 
-10.2
-100.7 
-100.7
-11/2 
-11/2
-11/4 
-11/4
-110,4 
-110.4
-118,4 
-118.4
-12,9 
-12,9
-12,0 
-12.0
-12,9 
-12.9
-13,3 
-13.3
-14,7 
-14.7
-15 
-15
-16.2 
-16.2
-16,3 
-16.3
-16,4 
-16.4
-160,3 
-160.3
-17,2 
-17.2
-2 
-2
-2,0 
-2.0
-2.0 
-2.0
-2,1 
-2.1
-2.2 
-2.2
-2.4 
-2.4
Tabel 2.4 
-2.4
-2,5 
-2.5
-2.5 
-2.5
Figur 1.3 
-2.5
-2,6 
-2.6
-2,7 
-2.7
Figur 2.7 
-2.7
Tabel 2.7 
-2.7
-2,8 
-2.8
2.9 Natur og miljø 
-2.9
-21/2 
-21/2
-21/4 
-21/4
-22,8 
-22.8
-23/4 
-23/4
-25,8 
-25.8
-26,7 
-26.7
-26,9 
-26.9
-28 
-28
-28,9 
-28.9
-29,5 
-29.5
-3 
-3
8 
-3
-3,2 
-3,2
-3,0 
-3.0
-3,1 
-3.1
-3.1 
-3.1
-3,2 
-3.2
3,2 
-3.2
-3,3 
-3.3
3,3 
-3.3
-3,5 
-3.5
-3.5 
-3.5
-3,6 
-3.6
-3,9 
-3.9
-3.9 
-3.9
Tabel 3.9 
-3.9
-3/4 
-3/4
-31,2 
-31,2
-31/2 
-31/2
-34,0 
-34.0
-36,6 
-36.6
-38,3 
-38.3
-38,6 
-38.6
-38,9 
-38.9
-4 
-4
-4,1 
-4.1
-4.4 
-4.4
-4,7 
-4.7
-4.7 
-4.7
-4.9 
-4.9
-40,6 
-40.6
-40,9 
-40.9
-41,1 
-41.1
-41,7 
-41.7
-43,6 
-43.6
-46,1 
-46.1
-46,7 
-46.7
-47,2 
-47.2
-47,9 
-47.9
-49,7 
-49.7
-5,0 
-5.0
-5,2 
-5.2
-5,6 
-5.6
-51/2 
-51/2
-56,6 
-56.6
-57,6 
-57.6
-58,4 
-58.4
-6 
-6
-63,8 
-63.8
-64) 
-64)
-67,7 
-67.7
4 
-7
-7,6 
-7.6
-71,5 
-71.5
-71,9 
-71.9
-8 
-8
-84.5 
-84.5
-86,8 
-86.8
-9,5 
-9.5
-96,1 
-96.1
Mangel på arbejdskraft som en produktionsbegrænsning 
... and more firms - especially in construction - report labour shortages
... men stærk fremgang i den private beskæftigelse 
... but strong growth in private employment
... hvilket reducerer det forventede provenu fra Nordsøen i 2020 
... which reduces the expected proceeds from the North Sea by 2020
/Regeringen 
/The Danish government
0,0 
0,0
0,5 
0,5
0-14 
0-14
-0,1 
0.1
0,14) 
0.14)
-0,2 
0.2
-0,3 
0.3
-0,4 
0.4
På finansloven for 2014 (FL14) er der budgetteret med et DAU-underskud på knap 13 mia. kr. svarende til 0,7 pct. af BNP, jf. tabel 3.1. 
0.7 per cent of GDP, cf. table 6.
0,99 
0.99
00 
00
92 
00
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
01 
01
02 
02
03 
03
04 
04
04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 
04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
05 
05
06 
06
07 
06
04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 
06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 
07
08 
08
09 
09
FE-loven er Forsvarets Efterretningstjeneste bl.a. national it-sikkerhedsmyndighed, og denne funktion varetages af Center for Cybersikkerhed. 
1 the Danish Security and intelligence Service functions as the national iCt security authority with regard to the ministry of Justice's area of responsibility.
1 
1)
1) 
1)
1) Korrigeret for Danmarks Statistiks ændrede opgørelsesprincip for ATP samt omlægning og afskaffelse af SP-ordningen, så tallene er sammenlignelige med den nuværende struktursaldoopgørelse. 
1) Adjusted for Statistics Denmark's revised categorization of the ATP (Labour Market Supplementary Pension; in Danish: Arbejdsmarkedets Tillægspension) and reorganization and the elimination of the so-called SP scheme (the Special Pension scheme; in Danish: Særlig Pensionsopsparing) in order to make figures comparable with the current method of calculating the structural budget balance.
1) Som defineret i tabel 2. 
1) As defined in table 2.
1) Antages ligeligt fremrykket i 2015-2019. 
1) Assumed advanced equally in 2015-2019.
1) Opgjort i kædede 2010-værdier. 
1) Based on chained 2010-prices.
1) Ændringen i gældskvoten er defineret som Gt/BNPt - Gt-1/BNPt-1, hvor G angiver den offentlige gæld målt i kroner. 
1) Change in gross debt ratio is defined as Dt/GDPt - Dt-1/GDPt-1, where D is public debt measured in nominal terms (DKK).
1) Defineret som EDP-definition af offentlig saldo plus EDP-definition af renteudgifter. 
1) Defined as the EDP-definition the net lending plus EDP-definition of the interest expenditures.
1) Ekskl. indtægter vedr. nordsøaktiviteter. 
1) Excl. revenue relating to North Sea activities.
1) Handelsvægtet BNP-vækst, fra 2017 baseret på OECD-tal. 
1) GDP growth weighted by trade.
1) Eksportmarkedsvæksten for industrivarer, realvæksten i pct. 
1) Growth in export markets concern industrial goods and is shown as real growth in per cent.
1) Eksportmarkedsvækst for industrivarer, realvækstei pct. 
1) Growth in export markets concerns industrial goods and is shown as real growth in per cent.
1) Udover engangsforholdet på 6 mia. kr. i årligt i 2013-15 er der en afskrivning af skatterestancer på 2 mia. kr. i 2016 (fordelt med 3/4 mia. kr. årligt i 2014-2016), som påvirker den strukturelle saldo. 
1) In addition to the one-off factors of DKK 6 bn. per annum in 2013-15, there are tax arrear depreciations amounting to DKK 2 billion. kr. in 2016 (distributed uniformly by DKK 3/4 bn. per annum in 2014-2016), which affects the structural balance.
1) Other expenditures include capital transfers, transfers to the Faroe Islands and Greenland and Danish EU-contributions. 
1) Other expenditures include capital transfers, transfers to the Faroe Islands and Greenland and Danish EU-contributions.
Opgjort nominelt er ØMU-gælden omtrent uændret fra 2011 til 2012, idet der skønnes et lille fald fra godt 831 mia. kr. i 2011 til knap 828 mia. kr. i 2012, jf. tabel 3.10. 
1) Other expenditures include capital transfers, transfers to the Faroe Islands and Greenland and Danish EU-contributions.
Thus the expenditure and revenue burden differ from the ascertained burdens based on the specifications according to Statistics Denmark. 
1) Other expenditures include capital transfers, transfers to the Faroe Islands and Greenland and Danish EU-contributions.
1) Personskatter mv. indeholder indkomstskat, ejendomsværdiskat, vægtafgift fra husholdninger, bo- og gaveafgift samt andre personlige skatter (herunder blandt andet ekstraordinære indtægter fra rabatordningerne vedrørende kapitalpensionsomlægninger og LD-udbetalinger i 2015). 
1) Personal taxes etc. include income tax, property value tax, motor vehicle weight duty from households, gift and heritage tax and other personal taxes (including, among others, extraordinary revenues stemming for the tax rebate arrangements regarding restructuring of capital pensions and LDfunds in 2015).
1) Personskatter mv. indeholder indkomstskat, ejendomsværdiskat, vægtafgift fra husholdninger, bo- og gaveafgift samt andre personlige skatter. 
1) Personal taxes etc. include income tax, property value tax, motor vehicle weight duty from households, gift and heritage tax and other personal taxes.
1) Under udgifterne til generelle offentlige tjenester indgår tilbagebetalingen af efterlønsbidrag i 2012. 
1) Spending on general public services includes the repayment of voluntary early retirement contributions in 2012.
1) Udgifterne til plejehjem indgår i ældrepleje frem for i sundhed. 
1) The cost of nursing homes is included in long-term care.
1) Forløbet i 2016-17 tager udgangspunkt i det teknisk justerede konjunkturgrundlag, jf. boks 2.1. 
1) The forecast in 2016-17 is based on the technically adjusted economic forecast, cf. box 2.1.
1) Stigningen i det offentlige forbrug er opgjort ekskl. afskrivninger. 
1) The increase in public consumption is estimated excl. depreciation.
1) De angivne råderumsvirkninger afspejler det oprindeligt forudsatte provenu fra effektivisering af DSB. 
1) The reported effects reflects the originally revenue from making DSB more efficient.
2) Opgørelsen af de samlede offentlige udgifter og indtægter afviger fra Danmarks Statistiks nye reviderede opgørelse. 
1) The specification of total public expenditures and revenues deviates from the specification from Statistics Denmark.
1) Opgørelsen af de samlede offentlige udgifter (og indtægter) afviger fra Danmarks Statistiks opgørelse. 
1) Total public expenditures (and revenues) differ from Statistics Denmark.
1,0 
1,0
1.000 personer 
1,000 persons
1.000 persons 
1,000 persons
1.041,1 
1,041.1
1041,1 
1,041.1
1.050,6 
1,050.6
1.082,2 
1,082.2
1082,2 
1,082.2
1.092,5 
1,092.5
1092,5 
1,092.5
1.114,0 
1,114.0
1114,0 
1,114.0
1.116,4 
1,116.4
1.142,0 
1,142.0
1169,4 
1,169.4
1,2 
1,2
1385,1 
1,385.1
1.460 timer pr. år 
1,460 hours per year
1,5 
1,5
1545,5 
1,545.5
1549,5 
1,549.5
1601,0 
1,601.0
1.858,1[9]) 
1,858.1[9])
1.985,8 
1,985.8
1.998,31) 
1,998.31)
1-2-3-4-5-6-7-8-9 Strukturel saldo 
1-2-3-4-5-6-7-8-9 Structural budget balance
1. Finanspolitikken skal være holdbar. 
1. Fiscal policy must be sustainable.
1. Efter korrektionen af det uforholdsmæssigt store underskud fortsætte med at føre en vækstfremmende finanspolitik og bevare en sund budgetstilling samt sikre fortsat opfyldelse af den mellemfristede budgetmålsætning i hele konvergensprogrammets løbetid. 
1. Following the correction of the excessive deficit, continue to pursue a growth-friendly fiscal policy and preserve a sound fiscal position, ensuring that the medium-term budgetary objective continues to be adhered to throughout the period covered by the Convergence Programme.
1.000 personer 
1.000 persons
1.1 Udsendelse af flere nationale eksperter 
1.1 Secondment of more national experts
1.1 Økonomien frem mod 2025 
1.1 The economy towards 2025
1.1 Den økonomiske udvikling frem mod 2020 
1.1 The macroeconomic scenario towards 2020
1.10 sikker kommunikation i staten 
1.10 Secure communication in central government
1.2 Målsætninger for den økonomiske politik 
1.2 Goals for economic policy
1.2 Stramme rammer i finanspolitikken frem mod 2020 
1.2 Limited fiscal space towards 2020
1.2 minimumskrav til myndigheders arbejde med cyber- og informationssikkerhed 
1.2 minimum requirements for authorities' work on cyber and information security
1.2 Målrettet information og kompetenceudvikling for ansatte i centraladministrationen og Bruxelles 
1.2 Targeted information and competence development for staff employed in Danish government departments and in Brussels
1.3 Antallet af finansierede stipendiater ved Europa-Kollegiet forøges 
1.3 The number of public-funded scholarships at the College of Europe to be increased
1.3 Antallet af finansierede stipendiater ved EuropaKollegiet forøges 
1.3 The number of public-funded scholarships at the College of Europe to be increased
1.3 Opdateret fremskrivning af det finanspolitiske råderum 
1.3 Updated assessment of the fiscal space
0,9 
1.4
1,5 
1.4
1,6 
1.4
1.4 
1.4
1.4 overvågning af statens kritiske it-systemer 
1.4 monitoring of critical iCt systems in central government
1.4 Flere danskere i Junior Professionals in Delegations - programmet 
1.4 More Danes to be admitted to the Junior Professionals in Delegations - Programme
1.5 Fælles målrettet indsats sammen med EPSO 
1.5 Targeted joint efforts with EPSO
1.6 Mentorordning for danskere bosat i Bruxelles 
1.6 Mentoring scheme for Danes living in Brussels
1.6 landsdækkende center for behandling af sager vedrørende it-relateret kriminalitet 
1.6 national centre for processing of cases concerning iCt crime
1.7 Meritering 
1.7 Accreditation and recognition
1,5 
1.8
1.8 
1.8
1.8 Øget sikring af identitetsbeviser 
1.8 higher security for identity documents
1.8 Ny tolkeuddannelse på Aarhus Universitet 
1.8 New interpreter training programme at the University of Aarhus
1.9 styrket prioritering af national it-infrastruktur 
1.9 improved prioritisation of national iCt infrastructure
1/2 
1/2
1/4 
1/4
10 pct. af energiforbruget i transport (anvendt på vej og bane) i 2020 skal udgøres af vedvarende energi. 
10 per cent of energy consumption in transport (used on road and rail) in 2020 must stem from of renewable energy.
Vedvarende energi i transportsektoren skal være på 10 pct. 
10 per cent of energy consumption transport must stem from renewable energy.
10 uger 
10 weeks
10-årig statsrente i fremskrivningen 
10-year government bond yield
61 
10.2 63
5.2 Ændringer i strukturel saldo i 2025 og holdbarhed 
10.3 Changes to the structural budget balance by 2025 and sustainability .................
5.3 Følsomhedsberegninger for saldo og holdbarhed 
10.4 Sensitivity analysis for the budget balance and sustainability ..............................
69 
10.5 71
10,7 
10.7
El- og varmeforsyningen skal være dækket af 100 pct. vedvarende energi i 2035. 
100 per cent of the supply of electricity and heat supply must come from renewable energy in 2035.
1003.0 
1003.0
101 
101
101/2 
101/2
1016.6 
1016.6
1018.5 
1018.5
102,1 
102.1
102,3 (102,6) 
102.3 (102.6)
1020.7 
1020.7
103,4 
103.4
104,0 
104.0
104,1 
104.1
104,6 (104,7) 
104.6 (104.7)
104,7 (104,7) 
104.7 (104.7)
105,3 
105.3
1058.8 
1058.8
106,3 
106.3
1060.9 
1060.9
107,2 
107.2
107,3 
107.3
107,4 (107,4) 
107.4 (107.4)
107,4 (107,7) 
107.4 (107.7)
107,5 
107.5
108,6 
108.6
108,7 
108.7
108,8 
108.8
109,1 
109.1
109,5 (109,8) 
109.5 (109.8)
11. december 2015: Fælles samråd i Folketingets Europaudvalg og Finansudvalg om Kommissionens Årlige Vækstundersøgelse og Kommissionens varslingsrapport under proceduren for makroøkonomiske ubalancer. 
11 December 2015: Joint consultation of the European Affairs Committee and the Finance Committee on the Commission's Annual Growth Survey and the Commission's early warning report under the macroeconomic imbalance procedure.
11.000 
11,000
6. 
11.
11.4 
11.4
11.8 
11.8
11/2 
11/2
11/4 
11/4
110,4 
110.4
111 
111
111,4 
111.4
111/4 
111/4
112 
112
112,7 
112.7
115 
115
116,1 
116.1
117 
117
119 
119
119,2 
119.2
12.0 
12.0
12,1 
12.1
6.1 Institutionelle rammer 
12.1 Institutional framework ..........................................................................................
75 
12.2 77
12,3 
12.3
6.2 Udgiftsstyring med udgiftslofter 
12.3 Expenditure control and expenditure ceilings .......................................................
77 
12.4 79
12.5 
12.5
121.000 
121,000
121/2 
121/2
121/4 
121/4
1218 København K T 3392 3333 
1218 Copenhagen K T 3392 3333
122,0 
122.0
122,7 
122.7
123,3 
123.3
123,4 
123.4
123/4 
123/4
124,2 
124.2
13.7 
13.7
133 
133
134,7 
134.7
139,3 
139.3
13K1 13K2 13K3 13K4 14K1 14K2 14K3 14K4 
13Q1 13Q2 13Q3 13Q4 14Q1 14Q2 14Q3 14Q4
6 
14
Der deltager 14 kommuner i projektet. 
14 local authorities take part in the project.
14,2 
14.2
14,7 
14.7
140 
140
15.000 
15,000
15,5 
15,5
15-64 
15-64
15,3 
15.3
151/2 
151/2
16,0 
16.0
16,5 
16.5
16,8 
16.8
169,0 
169.0
17 3.1 Øget konkurrence i den hjemmemarkedsorienterede servicesektor .................... 
17 3.1 Increased competition in the domestically oriented services sector .....................
17. marts 2016: Fælles samråd i Folketingets Europaudvalg og Finansudvalg om Danmarks nationale reformprogram og konvergensprogram. 
17 March 2016: Joint consultation of the European Affairs Committee and the Finance Committee on the Danish National Reform Programme and Convergence Programme.
17,0 
17.0
17,2 
17.2
17,6 
17.6
17.7 
17.7
17,8 
17.8
173,1 
173.1
175,8 
175.8
176,0 (181,5) 
176.0 (181.5)
177,8 
177.8
178,8 (185,3) 
178.8 (185.3)
178,8 (185,5) 
178.8 (185.5)
179,3 (188,4) 
179.3 (188.4)
18.000 
18,000
18,3 
18,3
18-20 
18-20
18,1 
18.1
18,2 
18.2
18,6 
18.6
181,8 
181.8
182,0 
182.0
182,2 (182,2) 
182.2 (182.2)
182,9 
182.9
183.5 
183.5
185.9 
185.9
186.1 
186.1
187.5 
187.5
19. marts 2015: Fælles samråd i Folketingets Europaudvalg og Finansudvalg om Danmarks nationale reformprogram samt konvergensprogram og de økonomiske-politiske retningslinjer fra Det Europæiske Råd. 
19 March 2015: Joint consultation of the European Affairs Committee and the Finance Committee of the Danish National Reform Programme and Convergence Programme and economic policy guidelines of the European Council.
19,0 
19.0
19,2 
19.2
190.2 
190.2
190,4 
190.4
190,7 
190.7
191/2 
191/2
195,3 
195.3
199,7 
199.7
1990- 
1990-
19902006 
19902005
1991-07 
1991-07
1995-2016 
1995-2016
Tabel 2 
2
2) Antages ligeligt fremrykket fra 2015-2019. 
2) Assumed to be carried-forward uniformly from the period 2015-2019.
2) De ekstraordinære poster er baseret på beregningen af den strukturelle saldo og inkluderer midlertidige udsving i provenuerne fra pensionsafkastskatten, Nordsøen, nettorenter, selskabsskatter og andre særlige poster. 
2) Based on the calculation of the structural budget balance and includes temporary variations in revenues from pension yield taxation, North Sea activities, net interest, corporate taxes and other special items.
2) De ekstraordinære poster er baseret på beregningen af den strukturelle saldo og inkluderer midlertidige udsving i provenuerne fra pensionsafkastskatten, registreringsafgiften, Nordsøen, nettorenter, selskabsskatter og andre særlige poster. 
2) Based on the calculation of the structural budget balance and includes temporary variations in revenues from pension yield taxation, North Sea activities, net interest, corporate taxes and other special items.
2) De ekstraordinære poster er baseret på beregningen af den strukturelle saldo og inkluderer blandt andet midlertidige udsving i provenuerne fra pensionsafkastskatten, Nordsøen, nettorenter, selskabsskatter, andre særlige poster og deciderede engangsforhold. 
2) Based on the calculation of the structural budget balance and includes temporary variations in revenues from pension yield taxation, North Sea activities, net interest, corporate taxes, other special items and actual one-off effects.
2) De ekstraordinære poster er baseret på beregningen af den strukturelle saldo og inkluderer blandt andet midlertidige udsving i provenuerne fra pensionsafkastskatten, registreringsafgiften, Nordsøen, nettorenter, selskabsskatter, andre særlige poster og deciderede engangsforhold. 
2) Based on the calculation of the structural budget balance and includes temporary variations in revenues from pension yield taxation, North Sea activities, net interest, corporate taxes, other special items and actual one-off effects.
2) Beregnet som realt BNP pr. beskæftiget, hvor BNP er opgjort i kædede værdier. 
2) Calculated as real GDP per person employed, where GDP is based on chained 2005-prices.
2) Opgørelsen af det samlede offentlige udgiftstryk i Danmarks Statistiks opgørelse afviger fra opgørelsen i tabel 3.3 grundet definitoriske forskelle i opgørelsesmetode (i tabel 3.6 indregnes imputerede udgifter i form af afskrivninger og indtægter i form af salg af varer og tjenester på udgiftssiden, hvilket ikke er tilfældet i Danmarks Statistiks opgørelse i tabel 3.7). 
2) Calculation of the total public expenditures in Statistics Denmark differ from the calculations in Table 3.3 due to differences in the methodology (in Table 3.6 the imputed expenditures are recognized in terms of depreciation and revenues from sales of goods and services on the expenditure side, which is not the case in Statistics Denmark table 3.7).
2) Ændringen i gælden er defineret som Gt/BNPt- Gt-1/BNPt, hvor G angiver den offentlige gæld målt i kroner. 
2) Change in gross debt is defined as Dt/GDPt - Dt-1/GDPt, where D is public debt measured in nominal terms (DKK).
2) Bidrag til BNP-vækst. 
2) Contribution of change in stock to GDP growth.
2) Væksten i 2018-19 er inkl. konjunkturgenopretning. 
2) Growth in 2018-19 is including the cyclical normalization.
2) Målet blev fraveget i 2009 i forbindelse med finanskrisen og erstattet med et mål om mindst strukturel balance i 2015, jf. Danmarks Konvergensprogram 2009. 
2) In 2009, in light of the financial crisis the target was replaced by a target of at least structural balance in 2015, cf. Denmark's Convergence Programme 2009.
2) Indeholder offentlige indtægter fra renter og udbytter. 
2) Includes public revenues from interest income and dividends.
2) Investeringer i kampfly behandles på samme måde som nettokøb af bygninger og andre eksisterende investeringsgoder i beregningen af den strukturelle saldo, og indgår via et syvårs glidende gennemsnit. 
2) Investments in fighter jets is treated the same way as net purchase of buildings and other investment goods in the calculation of the structural budget balance, and is calculated via a seven years moving average.
2) Tabellens tal refererer til europæiske renter. 
2) Numbers refer to European interest rates.