natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Udover klubfaciliteter, opbevaringshal og isætningssted for kajakklubbens medlemmer rummer Den Flydende Kajakklub også lokaler til undervisning og naturformidling. 
Besides club and storage facilities and a launch area for kayaking club members, the floating kayak club also has space for nature guides to teach.
Langs øens kanter er der trætrapper og tagterrasser med borde og bænke og garanteret panorama vue. 
Along the island's embankments there are wooden stairs and roof terraces that offer tables and benches and guaranteed panoramic views.
Det eksklusive bølgeformede lejlighedskompleks har modtaget et væld af priser og for længst slået sin position fast som et af Vejles arkitektoniske vartegn. 
The exclusive wave-shaped apartment complex called Bølgen (The Wave) has received a host of awards and has become one of Vejle's architectural landmarks.
Bølgen er tegnet af Henning Larsen Architects. 
Bølgen was designed by Henning Larsen Architects.
Det er den verdenskendte kunstner, Olafur Eliasson, der står bag det ikoniske bygningsværk, hvor stueetagen er offentligt tilgængelig. 
There is access to Fjordenhus, the corporate headquarters of investment company Kirk Kapital, via a bridge from the islet of Havneøen (Harbour Island).
Huset blev indviet den 9. juni 2018. 
The house was opened on 9 June 2018.
Vejles driftige erhvervshavn er ligesom i mange andre havnebyer terrorsikret med indhegning, og der er derfor ingen offentlig adgang til havnen langs Nordkajen og Sydkajen. 
Like in many other port cities, Vejle's thriving commercial harbour is secured with fencing and there is therefore no public access to the harbourfront along Nordkajen and Sydkajen.
Bølgen har modtaget et væld af priser og har for længst slået sin position fast som et af byens vartegn. 
Bølgen (The Wave) has received a wealth of awards and has become one of Vejle's landmarks.
Fjordenhus er Olafur Eliassons nye ikoniske bygning på Vejles havnefront og hovedsæde for Kirk Kapital A/S. 
Fjordenhus is Vejle's new iconic building by the city's waterfront.
Vejle Lystbådehavn ligger i bunden af en af landets smukkeste fjorde. 
Vejle Marina is located at the end of one of Denmark's most beautiful inlets.
Lystbådehavnen ligger i østenden a... 
Vejle Marina is located at t...
Genstandene kan ses på VejleMuseerne - Kulturmuseet Spinderihallerne. 
A reflector also mirrors the constant interaction between light, water and wind.