natgillin/translations-raw huggingface dataset:
14. december 2018 
December 14, 2018
31. december 2014 
December 31, 2014
31. december 2015 
December 31, 2015
31. december 2016 
December 31, 2016
31. december 2017 
December 31, 2017
Landingsanordninger til landing af luftfartøjer på hangarskibe samt lignende apparater og anordninger og dele dertil, i.a.n. 
Deck-arrestor or similar gear for aircraft and parts thereof, n.e.s.
Mindre besætninger af husdyr 
Decreased livestock
Et faldende antal elever, som ikke gennemfører ses som indikatorer for gode uddannelsesydelser og høj kvalitet. 
Decreasing drop-out rates are regarded as indications of good education service and high quality.
Fradrag for pensionsindbetalinger og arbejdsmarkedsbidrag 
Deduction for pension contributions etc.
Default, Code, Value, CodeAndValue eller ValueAndCode 
Default, Code, Value, CodeAndValue or ValueAndCode
Definition af internetbrugere 
Definition of internet users
Deflaterings- metoder 
Deflating methods
Deflatering af hospitaler Tabel 4.1 
Deflation of hospitals Table 4.1
Uld, affedtet, ikke carboniseret, ikke kartet eller kæmmet (undtagen klippet uld) 
Degreased wool, non-carbonised, neither carded nor combed (excl. shorn wool)
Afkastningsgrad for heltids- og deltidsbedrifter 
Degree of profit for full-time and part-time farms
Afkastningsgrad for landbrug 
Degree of profitability for agriculture
Afkastningsgrad for kvægbedrifter 
Degree of profitability for cattle farms
Afkastningsgrad for plantebedrifter 
Degree of profitability for fur farms
Afkastningsgrad for økologiske landbrug 
Degree of profitability for organic farms
Afkastningsgrad for svinebedrifter 
Degree of profitability for pig farms
Slettede serier 
Deleted series
Afgrænsning af den offentlige sektor, kontrol: 
Delimitation of the public sector, control test:
Afgrænsning af den offentlige sektor, markedstest: 
Delimitation of the public sector, market test:
Vi kan levere nøgletallene til dig som en samlet fil med alle seks tabeller, eller du kan hente og betale for adgang til udvalgte tabeller gennem vores online Betalingsdatabank. 
Deliveries are made either as a single file with all six tables or you can download the individual tables via a subscription through our Online Payment Data Bank.
Levering 
Delivery
Levering 
DELIVERY
Vi kan levere nøgletallene til dig som en samlet fil med alle seks tabeller, eller du kan hente og betale for adgang til udvalgte tabeller gennem vores online Betalingsdatabank. 
Delivery is made either as a single file with all six tables or you can download the individual tables via a subscription through our Online Payment Data Bank.
Efterspørgselskomponent j 
Demand component j
En branches efterspørgsel efter de fem produktionsfaktorer er typisk modelleret ved at antage, at branchen er repræsenteret af en virksomhed, der omkostningsminimerer for given produktion og givne faktorpriser. 
Demand for the five factors of production is typically modelled by assuming that the whole industry is represented by a company that minimizes costs for a given production and given factor prices.
Efterspørgselen efter en ADAM-branches produktion afspejler blandt andet udenrigshandlen og forbrugssystemets priselasticiteter, samt efterspørgselskomponenternes fordeling på leverende branche. 
Demand for the production of an ADAM-industry reflects the price elasticities in, e.g. foreign trade and consumption system plus the breakdown of demand components on delivering industries.
Efterspurgte mængder tilvejebringes umiddelbart, enten ved leverance af dansk produktion eller import. 
Demanded volume is provided immediately, either as Danish production or as import.
Demokrati og ledelse 
Democracy and management
Demografisk formodel (Uadam) 
Demographic model (Uadam)
Den fælles landbrugspolitik 
Den fælles landbrugspolitik (the common agricultural policy)
Lite Ethanol "ethylalkohol" og anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet 
Denatured ethyl alcohol and other spirits of any strength
En efterkommer er født i www.statistikbanken.dk/folk1a og folk2 Danmark, og ingen af forældrene er både dansk statsborger og født i Danmark. 
Denmark and none of the parents are both a Danish citizen and www.statbank.dk/folk1a and folk2 born in Denmark.
Danmark omkring 1917 ifølge Statistisk Årbog 
Denmark around 1917 according to Statistical Yearbook
Bekymring for med kort varsel at foretage en så radikal ændring i beregningsprincipperne har betydet, at Danmark har søgt og fået undtagelse for denne beregningsmetode indtil 2012. 
Denmark expressed concern about the short notice provided for such a radical change in calculation principles, and therefore Denmark requested to be exempted, and was consequently granted an exception to this calculation method until 2012.
Danmark har i årtusinder været et landbrugsland, og det har i høj grad sat præg på det danske landskab. 
Denmark has been an agricultural country for thousands of years and, to a wide extent, this has left its mark on Danish landscapes.
Danmark har gennemgået en centralisering af hospitalerne. 
Denmark has experienced a centralization of hospitals.
Danmark har siden 1990 - bortset fra 1998 - haft overskud på betalingsbalancen. 
Denmark has had a surplus on the balance of payments since 1990, with the exception of 1998.
Statistisk Årbog 2017 
Denmark in Figures 2017
Årsrapport 2017 
Denmark in Figures 2017
Danmark er et lille land i forhold til sine nærmeste naboer. 
Denmark is a small country compared to its closest neighbours.
Danmark er en lille åben økonomi, og med fast kronekurs i forhold til euroen er den danske inflation grundlæggende importeret udefra. 
Denmark is a small open economy, and with a fixed exchange rate of the krone vis-à-vis the euro, Danish inflation is basically imported from abroad.
Danmark er et af de lande, hvor andelen af dem, der aldrig er på nettet, er lavest (2 pct.). 
Denmark is one of the countries with the lowest share of people who are never on the internet (2 per cent).
Danmark er en af verdens største eksportører af svinekød. 
Denmark is one of the world's largest exporters of pork.
Danmark er det EU-land, hvor den største andel af befolkningen anvender e-mail. 
Denmark is the EU country with the highest percentage of email users in the population.
Derfor har Danmark nu en positiv nettoformue. 
Denmark now has a positive net worth.
Danmark deltager i denne arbejdsgruppe og arbejder samtidigt med udvikling af de nye metoder. 
Denmark takes part in this working group, and the development of explicit quality adjustment methods is an ongoing work at Statistics Denmark.
Danmarks landbrugsareal 
Denmark's agricultural area
Danmarks aktiver og passiver opgø res af Danmarks Nationalbank. 
Denmark's assets and liabilities are calculated by Danmarks Nationalbank.
Danmarks bestand af heste reduceredes med mere end en halv million til 53.000 heste i 1965, mens antallet af traktorer steg med 120.000 til 133.000 i 1965, se figur 6. 
Denmark's stock of horses was reduced by more than half a million to 53,000 horses in 1965, whereas the number of tractors increased by 120,000 to 133,000 in 1965, see figure 6.
Tandpleje . 
Dental care .
Dentalcement og andre tandfyldningsmidler; cement til sammensætning af knoglebrud 
Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements
Tandlægeboremaskiner, også kombineret, på en fælles sokkel, med andet tandlægeudstyr 
Dental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental equipment
Tandtilbehør (undtagen kunstige tænder) 
Dental fittings (excl. artificial teeth)
Tandbehandling . 
Dental services .
Tandpleje prak. tandlæger . 
Dental services: practising dentists .
Tandlægestole, frisørstole og lignende stole med bevægelsesmekanisme; dele til disse varer, i.a.n. 
Dentists', barbers' or similar chairs having rotating as well as both reclining and elevating movement, and parts thereof, n.e.s.
Afhængig af abonnementstypen kan der være tale om betaling for et statistikår eller et kalenderår. 
Depending on the type of subscription, payment may have to be effected for a statistical year or a calendar year.
Hårfjerningsmidler samt andre parfumevarer, kosmetik og toiletmidler, i.a.n. 
Depilatories and other perfumery, toilet or cosmetic preparations, n.e.s.
Derivater af phenoler eller phenolalkoholer, kun indeholdende halogensubstituenter, samt salte af disse produkter (Undtagen pentachlorphenol (ISO)) 
Derivatives containing only halogen substituents and their salts, of phenols or phenol-alcohols (excl. pentachlorophenol [ISO])
Derivater af cystein eller cystin 
Derivatives of cysteine or of cystine
Derivater af carbonhydrider, kun indeholdende nitro- eller nitrosogrupper 
Derivatives of hydrocarbons containing only nitro or nitroso groups
Derivater af carbonhydrider, kun indeholdende sulfongrupper, samt salte og ethylestere deraf 
Derivatives of hydrocarbons containing only sulpho groups, their salts and ethyl esters
Derivater af malonylurinstof "barbitursyre" samt salte af disse produkter 
Derivatives of malonylurea "barbituric acid" and salts thereof (excl. salts of malonylurea)
Derivater af o-, m- og p-phenylendiamin og diaminotoluener samt salte af disse produkter (undtagen halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater og salte af disse produkter) 
Derivatives of o-phenylenediamine, m-phenylenediamine, p-phenylenediamine or diaminotoluenes; salts thereof (excl. halogenated, sulphonated, nitrated and nitrosated derivatives, and salts thereof)
Derivater af colophonium, herunder salte af additionsprodukter af colophonium, og af harpikssyrer, harpiksessens "pinolin" og harpiksolier samt naturharpikser modificeret ved smeltning (undtagen salte af colophonium, salte af harpikssyrer, salte af derivater af colophonium eller af derivater af harpikssyrer samt harpiksestere) 
Derivatives of rosin, incl. salts of rosin adducts, and of resin acids, light and heavy resin oils and modified natural resins obtained by heat treatment "run gums" (excl. salts of rosin, of resin acids or salts of derivatives of rosin or resin acids, and ester gums)
Beskrivelsen af de offentlige finanser har stor vægt i ADAM. 
Describing public finances is of great importance in ADAM.
Beskrivelsen af de kortsigtede udsving i økonomien spiller fortsat en betydelig rolle i ADAM. 
Description of the business cycle and short-term fluctuations continues to play a significant role in ADAM.
Kokosnødder, tørrede 
Desiccated coconuts
Ønsket energianvendelse pvm 
desired energy input pvm
Ønsket arbejdsindsats fX 
desired labour input fX
Ønsket enhedsomkostning, arbejdskraft 
desired unit labour cost
ønsketboligmængde= β0 ⋅ forbrug⋅ 
desiredhousingstock= β0 ⋅consumption⋅
Skriveborde, af den art der anvendes i kontorer, af træ 
Desks for offices, with wooden frames
Stationær computer 
Desktop
På trods af at beskæftigelsen i industrien er reduceret med omkring 27 pct. siden 2000, har man ikke set samme udvikling i industriens afsætning af varer. 
Despite the fall of about 27 per cent in manufacturing employment since 2000, the same development was not seen in the industrial turnover of goods.
Trods den lave fertilitet er der fortsat et fødselsoverskud i Danmark. 
Despite the low fertility rate there is still an excess of births over deaths in Denmark.
Trods den ekspansive effekt på lønnen falder produktionspriserne på kort sigt, da kapitalomkostningerne som nævnt falder med det samme, når renten falder. 
Despite the wage increase, output prices fall in the short term because capital costs drop when interest rates drop.
Detaljeret statistik 
Detailed statistics
Detaljerede tabeller på dokumentationsside www.dst.dk/da/Statistik/emner/landbrug-gartneri-ogskovbrug/jordbrugets-regnskaber 
Detailed tables at the documentation site: www.dst.dk/en/Statistik/emner/erhvervslivets-sektorer/landbruggartneri-og-skovbrug.
Bestemmelse af arbejdsstyrken 
Determination of the labour force
Mere konkret kan 
determined.
Deuterium og forbindelser deraf; hydrogen og forbindelser deraf, beriget med deuterium; blandinger og opløsninger med indhold af disse stoffer "Euratom" (undtagen tungt vand "deuteriumoxid") 
Deuterium and other compounds of deuterium; hydrogen and compounds thereof, enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these products [Euratom] (excl. heavy water "deuterium oxide")
Udv. 
Dev.
At udvikle metoder til dette er et fokusområde i de kommende år. 
Developing methods for this is a focus area in coming years.
Ulandshjælp er en anden vigtig komponent, der bestemmes som en eksogen andel af BNP. 
Development aid is also an important component determined as an exogenous share of GDP.
Udvikling og drift foregik og (foregår stadig) i tæt samspil mellem Det Faglige LandsCenter (nu Seges) med Landbrugets EDB-Center (LEC) - der siden er overtaget af IBM. 
Development and operation was carried out (and still is) in close cooperation between Det Faglige LandsCenter (now Seges) and the computer centre of Danish agriculture, LEC - which has since been acquired by IBM.
Udvikling og resultater 
Development and Results
Udvikling i areal og husdyrbestand 
Development in area and livestock
Udvikling i internetkøb i udvalgte lande 
Development in online purchases in selected countries
Udvikling i antal heltidsbedrifter 
Development in the number of full-time farms
Lange tidsudviklinger, der implicerer de pågældende kvartaler eller år, kan dog godt anvendes. 
Developments in long durations of time can however be applied.
Udviklingen i ttyi afspejler udviklingen i den lovbestemte ydelsessats i faste priser, det vil sige før satsen reguleres med pttyi. 
Developments in ttyi reflect developments in the statutory allowance rate, before the rate is adjusted by pttyi.
Afvigelse i pct. af BNP 
Deviation from baseline in % of GDP
Effekten af ændret produktivitetsstigning 
Deviation in % of baseline
Pct. af arbejdsstyrken 
Deviation in % of labour force
Pct. af arbejdsstyrken 
Deviation to baseline in % of labour force
It-udstyr brugt til internetadgang. 
Devices used for internet access.
Dextrin 
Dextrins
Dextromethorphan "INN" og salte deraf 
Dextromethorphan "INN" and its salts
Dextropropoxyphen "INN" og salte deraf 
Dextropropoxyphene "INN" and its salts
Di[benzothiasol-2-yl]disulfid samt benzothiasol-2-thiol "mercaptobenzothiasol" og salte deraf 
Di"benzothiazol-2-yl"disulphide; benzothiazol-2-thiol "mercaptobenzothiazole" and its salts
Sukkersyge 
Diabetes
Diagnosegrupper i Landspatientregistret 
Diagnosis groups in the National Register of Patients
Reagensmidler på underlag, til diagnostisk brug eller til laboratoriebrug, sammensatte reagensmidler til diagnostisk brug eller til laboratoriebrug, også på underlag, samt certificerede referencematerialer (undtagen sammensatte diagnostiske reagensmidler til ind- eller udvortes brug og reagensmidler til blodtypebestemmelse, dyreblod til diagnostisk brug samt vacciner, toksiner, kulturer af mikroorganismer og lignende produkter) 
Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, and certified reference materials (excl. compound diagnostic reagents designed to be administered to the patient, blood-grouping reagents, animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses and vaccines, toxins, cultures of micro-organisms and similar products)
Skiver til ure 
Dials for clocks or watches
Diammoniumhydrogenorthophosphat "diammoniumphosphat" (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg) 
Diammonium hydrogenorthophosphate "diammonium phosphate" (excl. that in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Diatermiapparater (undtagen apparater til ultraviolet eller infrarød bestråling) 
Diathermic apparatus (excl. ultraviolet or infra-red apparatus)
Dibortrioxid 
Diboron trioxide
Dibrommethan 
Dibromomethane
Dibromtetrafluorethaner 
Dibromotetrafluoroethanes
Dichlormethan "methylenchlorid" 
Dichloromethane "methylene chloride"
Diklorpentafluorpropaner 
Dichloropentafluoropropanes
Ordbøger og leksika, også i hæfter 
Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof
Didecyldimethylammonium perfluooroctansulfonat 
Didecyldimethylammonium perfluorooctane sulphonate
Dieldrin (ISO, INN) 
Dieldrin "ISO" "INN"
Lokomotiver, diesel-elektriske 
Diesel-electric locomotives
Diethanolamin og salte deraf 
Diethanolamine and its salts
Diethylethylphosphonat 
Diethyl ethylphosphonate
Diethylamin og salte deraf 
Diethylamine and its salts
Dif(logistisk trend) 
Dif(logistic trend)
gørelsen af den offentlige forbrugsudgift i faste priser påvirker nationalregnskabstal- 
Difference in production values distributed according to service type.
Internetadgang fra adskillige it-udstyr 
Different devices for internet access
Difluormethan 
Difluoromethane
Digitale registreringsapparater til flyvedata 
Digital flight-data recorders
Digitalt selvforsvar 
Digital self-defence
Apparater til digital signalbehandling, der kan tilsluttes til kabelnet eller trådløse netværk til lydmiksning 
Digital signal processing apparatus capable of connecting to a wired or wireless network for the mixing of sound
Digitaliseringen og udbredelsen af informationsteknologi (it) har i løbet af et par årtier ændret de fleste aspekter af vores liv, bl.a. kommunikation, sociale interaktioner, arbejdsliv, fritid og praktiske gøremål. 
Digitisation and the pervasiveness of information and communication technologies (ICT) have changed almost every aspect of our lives over just a couple of decades, including communication, social interaction, work life, leisure and everyday practical activities.
Dihydrostreptomycin samt salte, estere og hydrater deraf 
Dihydrostreptomycin, its salts, esters and hydrates
Dimethylpropylphosphonat 
Dimethyl propylphosphonate
Dimethylterephthalat 
Dimethyl terephthalate
Dinonyl- eller didecylorthophthalater 
Dinonyl or didecyl orthophthalates
Dinoseb (ISO) og salt deraf 
Dinoseb "ISO" and its salts
Dinoseb (ISO) acetat 
Dinoseb acetate "ISO"
Dioctylorthophthalater 
Dioctyl orthophthalates
Dioder (undtagen lysfølsomme dioder og lysemitterende dioder) 
Diodes (excl. photosensitive or light emitting diodes "LED")
Diphenylether 
Diphenyl ether
Diphenylamin og derivater deraf samt salte af disse produkter 
Diphenylamine and its derivatives; salts thereof
Dikaliumhexafluorozirconat 
Dipotassium hexafluorozirconate
Direkte investeringer vil blive påvirket af, at bankers filialkapital ikke længere klassificeres som direkte investering, men som lån under andre investeringer. 
Direct investments have been influenced by the fact that the banks’ branch office capital is no longer classified as a direct investment, but as a loan under other investments.
De direkte skatter er en afgørende indtægtspost på det offentlige budget, samtidig med at de reducerer den private disponible indkomst og niveauet for det private forbrug.[19] 
Direct taxes are a major revenue item in the government budget and important for private consumption as they reduce private disposable income.[19]
Direkte skatter, oversigt 
Direct taxes, overview
Kompasser, herunder navigationskompasser 
Direction finding compasses
Afdelingsdirektør, Erhvervsstatistik, Danmarks Statistik 
Director, Business Statistics, Statistics Denmark
Afdelingsdirektør i Danmarks Statistik 
Director, Communication and Sales, Statistics Denmark
Afdelingsdirektør i Danmarks Statistik, Økonomisk Statistik 
Director, Statistics Denmark, Economic Statistics
Afdelingsdirektør i Danmarks Statistik, Personstatistik 
Director, Statistics Denmark, Social Statistics
Afdelingsdirektør i Danmarks Statistik, Personstatistik og Salg og Marketing 
Director, Statistics Denmark, Social Statistics and Sales and Marketing
Handicap 
Disability
Førtidspension 
Disability pension
Handicap, Den Sociale ressourceopgørelse 
Disability, Social Resources
Førtidspension 
Disabled pensioners
Disaggregeret skatteberegning Boks 8.1 
Disaggregated tax calculation Box 8.1
Opsplitningen af skatteberegningen på socioøkonomiske grupper giver fx mulighed for at analysere provenueffekter ved ændringer i tilbagetrækningsreglerne eller ved ændringer i pensionssystemet. 
Disaggregating the tax yield on socio-economic groups makes it possible to analyse revenue effects of, e.g. changes in retirement rules or changes in the pension system.
Drøftelser med brugerne 
Discussions with users
Sygdomme i kredsløbet 
Disease of circulatory system
Disponibel indkomst 
Disposable income
Disponibel realindkomst 
Disposable real income
Utilfredshed med levering 
Dissatisfaction with delivery
Destilleret vand og andet vand af ligende renhedsgrad 
Distilled or conductivity water and water of similar purity
Apparater til destillation eller rektifikation 
Distilling or rectifying plant
Forstyrrelser og forandringer af personlighedsstruktur og adfærd 
Disturbances and changes off personality structures and behaviour
Dithioniter og sulfoxylater af natrium 
Dithionite and sulfoxylate of sodium
Dithioniter og sulfoxylater (undtagen af natrium) 
Dithionites and sulfoxylates (excl. sodium)
Udbytte af aktier er en anden vigtig komponent. 
Dividends on shares constitute another important component of property income.
Delehoveder og andet specialtilbehør til værktøjsmaskiner, i.a.n. 
Dividing heads and other special attachments for machine tools, n.e.s.
kr. 
DKK
100 kr. i 1970 svarer til 
DKK 100 in 1970 correspond to
1.000 kr. 
DKK 1000
1000 kr 
DKK 1000
mia. kr. 
DKK billion
mia. kr. 
DKK bn
mia. kr 
DKK bn.
mia. kr. 
DKK bn.
mia. kr. 
DKK bn..
mio. kr. 
DKK m
mia. kr. 
DKK mill.
mio. kr. 
DKK mill.
mio.kr. 
DKK mill.
mio.kr. 
DKK mio.
kr. pr. ha 
DKK per hectare
kr. pr. behandling 
DKK per treatment
DL-2-hydroxy-4-"methylthio"smørsyre 
DL-2-hydroxy-4-"methylthio"butyric acid
Dlog( fMz) =α1⋅Dlog( fAm) +α2⋅Dlog pm - γ⋅log fMz−1  
Dlog( fMz) =α1⋅Dlog( fAm) +α2⋅Dlog pm - γ⋅log fMz−1 
Dlog(cpuxh/ pcpuxh) 
Dlog(cpuxh/pcpuxh)
Dlog(ydphk/pcpuxh) 
Dlog(ydk_h/pcpuxh)
Er der andre lande, som reviderer deres nationalregnskab? 
Do other countries revise their national accounts?
Har de ændringen i beregningen af de imputerede indbetalinger til tjenestemandspensioner en mængdemæssig effekt? 
Do the changes in the calculation of the imputed contributions to civil servant pensions have an effect on the volume?
Har du andre ønsker? 
Do you have other data needs?
Bruger du anti-tracking software? 
Do you use anti-tracking software?
Vil du vide mere... 
Do you want to know more....
Statistikdokumentation 
Documentation of statistics
påvirker ikke BVT 
does not affect GVA
Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg, uden indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre glucoseopløsninger, maltodextrin, maltodextrinsirup og andre maltodextrinopløsninger, men med indhold af mælkeprodukter 
Dog or cat food put up for retail sale, containing no starch, glucose, maltodextrine or maltodextrine syrup, but containing milk products
Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg, uden indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre glucoseopløsninger, maltodextrin, maltodextrinsirup og andre maltodextrinopløsninger eller mælkeprodukter 
Dog or cat food put up for retail sale, containing no starch, glucose, maltodextrine or maltodextrine syrup, nor milk products
Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg, med indhold af glucose, glucosesirup og andre glucoseopløsninger eller maltodextrin, maltodextrinsirup og andre maltodextrinopløsninger, uden indhold af stivelse og mælkeprodukter eller med indhold af stivelse på <= 10 vægtprocent og med indhold af mælkeprodukter på < 10 vægtprocent 
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing no starch or no milk products or containing <= 10% starch and < 10% by weight of milk products
Dukker, som udelukkende forestiller mennesker, også påklædte 
Dolls representing only human beings, whether or not clothed
Stampeblanding af dolomit 
Dolomite ramming mix
Den indenlandske efterspørgsel øges permanent ved det ufinansierede varekøb, fordi der ikke er nogen skatteforøgelse, som reducerer den private efterspørgsel. 
Domestic demand is increased permanently when the expansion of public consumption is unfunded because there is no tax increase to reduce private demand.