natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Effekterne af 2ethoxyethanol fra påvirkning af centralnervesystemet er hovedpine, træthed, svimmelhed, omtågethed, utydelig tale samt ændring af opførsel. 
The effects of 2ethoxyethanol, which influence the central nervous system, are headache, fatigue, dizziness, grogginess, slurred speech and behaviour changes.
I IRIS-databasen er det anført, at data omkring inhalationstoksicitet vurderes med en vis usikkerhed (Medium confidence), da det væsentligste forsøg er af kort varighed. 
In the IRIS-database it is stated that data on inhalation toxicity is assessed with some reservations (Medium confidence), as the most significant experiment was only of short duration.
Subkroniske inhalationsforsøg indikerer, at reproduktionstoksicitet er det mest følsomme endpoint. 
Subchronic inhalation tests indicate that teratogenic toxicity is the most sensitive endpoint.
Dog er der ikke fundet kroniske forsøg i den tilgængelige litteratur. 
However, no chronic tests have been retrieved in the available literature.
Barbee et al., 1984, har gennemført et subkronisk inhalationsforsøg med rotter og kaniner. 
Barbee et al., 1984, has carried out a subchronic inhalation test with rats and rabbits.
I rapporten over risikovurdering af legetøj (CEN/TC 52/WG9, 2003) er der anført en værdi for TDI på 0,05 mg/kg. 
In the report on risk assessment of toys (CEN/TC 52/WG9, 2003) a value for TDI (tolerable daily intake) of 0.05 mg/kg is stated.
For 2-ethoxyethanol antages det, at 100% af dampene inhaleres og optages (Fresp. 
As for 2-ethoxyethanol it is assumed that 100% of the vapour is inhaled and absorbed (Fresp.
svarende til 4,3 µg/kg BW/dag. 
corresponding to 4.3 µg/kg BW/day.
Den potentielt optagne mængde på 0,004 mg/kg er væsentligt lavere end TDI-værdien på 0,05 mg/kg. 
The potentially absorbed quantity of 0.004 mg/kg is considerably lower than the TDI value of 0.05 mg/kg.
Det vurderes derfor, at der ikke er nogen sundhedsmæssige effekter af betydning i den givne situation, selv om stoffet er erkendt at have reproduktionstoksiske effekter. 
It is therefore assessed that there are no significant effects on the health under the present circumstances, even though the substance is known to have teratogenic effects on humans.
Det har ikke været muligt at finde mange oplysninger om 3-caren. 
It has not been possible to retrieve many data on 3-carene.
Turpentine består kemisk af 58-65% γ-pinen sammen med βpinen og andre isomere terpener. 
Turpentine consists chemically of 58-65% γ-pinene together with β-pinene and other isomer terpenes.
Turpentine fra træ, udvundet af affaldstræ eller savsmuld, indeholder 80% γ -pinen, 15% monocykliske terpener, 1,5% terpen-alkoholder og andre terpener (Bingham et al., 2001). 
Turpentine from wood, extracted from waste wood or sawdust, consists of 80% γ -pinene, 15% monocyclic terpenes, 1.5% terpen alcohol and other terpenes (Bingham et al., 2001).
Kogepunktet for terpener ligger på 154-170°C (Lewis, R.J., 1999), smeltepunktet ligger på mellem -50 og -60°C (Clayton, G.D., F.E. Clayton (eds.),1993-1994) og damptrykket på omkring 5 mm Hg ved 25°C for en ikke nærmere specificeret blanding (National Fire Protection Association, 1978). 
The boiling point of terpenes is about 154-170°C (Lewis, R.J., 1999), the melting point is about -50 to -60°C (Clayton, G.D., F.E. Clayton (eds.), 1993-1994) and the vapour pressure is about 5 mm Hg at 25°C for an unspecified mixture (National Fire Protection Association, 1978).
Farlig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse. 
Harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed
Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse. 
Harmful: may cause damage to the lungs if swallowed
Xi;R36/38 R43 Irriterer øjnene og huden. 
Xi;R36/38 R43 Irritating to eyes and skin
N;R51/53 Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. 
N;R51/53 Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment
Dampe er irriterende ved kontakt med øjne og luftveje. 
Vapours are irritating in contact with eyes and respiratory passages.
Hvis dampe indåndes, kan de forårsage hovedpine, opkastning, omtågethed og besvimelse. 
If vapours are inhaled they may cause head aches, vomiting, dizziness and faint.
Væsken irriterer huden, og hvis den indtages, vil der være irritationer i hele fordøjelsessystemet og mulighed for nyreskader. 
The fluid irritates the skin and if swallowed it will irritate the entire alimentary system and it may cause damages to the kidneys.
Hvis væsken kommer i lungerne, vil den forårsage alvorlig lungebetændelse (Prager, J.C., 1996). 
If the fluid enters the lungs it will cause severe attack of pneumonia (Prager, J.C., 1996).
Den dødelige dosis for turpentine kan ved indtagelse være så lav som 110 g. 
The lethal dose of for turpentine if swallowed may be as low as 110 g.
Dog er der konstateret overlevelse efter indtagelse af 120 g. 
However, survival has been observed after having swallowed 120 g.
Så lidt som 15 g har dog vist sig fatalt for et barn (Bingham, E. et al., 2001). 
Thus, no more than 15 g of the substance has been fatal for a child (Bingham, E. et al., 2001).
Der blev konstateret akutte lungeskader. 
Acute damages to the lungs were observed.
under let aktivitet, oplevede påvirkning af luftvejene og åndedrætsbesvær efter eksponeringens ophør (Bingham, E. et al., 2001). 
during easy workout, experienced their respiratory passages were influenced by the exposure and they had breathing difficulties after the termination of the exposure, E. et al., 2001).
Fordelingskoefficienten log Kow er eksperimentelt fundet til 4,83 (Li og Perdue, 1995). 
The distribution coefficient log Kow is experimentally detected to be 4.83 (Li og Perdue, 1995).
Stoffet er ikke klassificeret under eget navn, men kan henregnes under vegetabilsk terpentin, som er klassificeret under EU index nr. 650-002-00-6 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002): 
The substance is not classified under its own name, but belongs to the group of turpentine's, which are classified under EU index no 650-002-00-6 (List on dangerous substances, Miljøministeriet 2002):
5.2.4.4 Sundhedsmæssige forhold α-pinen er primært giftigt ved inhalation (Lewis, 1992) og stærkt irriterende for øjne, slimhinder og hud (Budavari, 1996; Lewis, 1992). 
5.2.4.4 Health conditions α-pinene is primarily toxic if inhaled (Lewis, 1992) and severely irritating in contact with eyes, mucous membranes, and skin (Budavari, 1996; Lewis, 1992).
Akut inhalation rotte LCl0 (6 t) 
Acute inhalation rat LCl0 (6 h)
Under beskrivelsen af 3-caren (afsnit 5.2.3) er der beskrevet test og forsøg med turpentine, hvori α-pinen er en hovedbestanddel. 
In the description of 3-carene (subsection 5.2.3) tests and experiments with turpentine are mentioned in which α-pinene is the main ingredient.
Ethanal Ethyl aldehyd 
Ethanal Ethyl aldehyde
Damptrykket er 902 mm Hg ved 25 °C (Boublik et al., 1984). 
The vapour pressure is 902 mm Hg at 25 °C (Boublik et al., 1984).
efter tre døgn og blev ikke analyseret ved senere tidspunkter. 
other samples the level was very low after three days.
Acetaldehyd er optaget på listen over farlige stoffer og klassificeret under EU index nr. 605-003-00-6 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002): 
Acetaldehyde is included in the list of dangerous substances and is classified under EU index no 605-003-00-6 (List on dangerous substances, Miljøministeriet 2002):
Xi;R36/37 Irriterer øjnene og åndedrætsorganerne. 
Xi;R36/37 Irritating to eyes and respiratory system
Databasen IRIS trækker to forsøg frem, udført af Appleman et al., 1986 og 1982, hvor man har bestemt NOAEC og LOAEC ud fra korttidsforsøg. 
The database IRIS retrieves two studies carried out by Appleman et al., 1986 and 1982, that determine NOAEC and LOAEC based on short-term experiments.
Acetaldehyd er af IARC placeret i gruppe 2B, som mulig kræftfremkaldende overfor mennesker. 
Acetaldehyde is placed in group 2B by IARC, which may cause cancer in humans.
ses det, at den mængde stof, der afgives fra prøverne, ikke indebærer en sundhedsmæssig risiko. 
appears that the quantity of substance liberated from the samples do not cause any health risk.
Hvor ikke andet er anført er data herfra anvendt. 
If nothing else is stated the data from that project have been used.
Stoffet har et kogepunkt på 265°C og et smeltepunkt på 71°C. 
The substance has a boiling point of 265°C and a melting point of 71°C.
Stoffets damptryk er 0,015 mm Hg ved 20°C. 
The vapour pressure of the substance is 0.015 mm Hg at 20°C.
Stoffet 2,6-di-tert-butyl-p-cresol er ikke klassificeret, og der er ikke sat en grænseværdi for stoffet. 
The substance 2,6-di-tert-butyl-p-cresol is not classified and there is no TLV for the substance.
I "Kortlægning af hygiejnebind" (2002) er det anført, at stoffet synes at være moderat giftigt ved oral indtagelse og har vist allergifremkaldende egenskaber hos mennesker i adskillige tilfælde. 
In "Kortlægning af hygiejnebind" (2002) it is stated that the substance seems to be moderately toxic at oral intake and it has shown to cause allergic effects in humans in several cases.
Det anføres endvidere, at stoffet mistænkes for at være en kræftpromotor i huden. 
Furthermore, it is stated that the substance is under the suspicion of being a cancer promotor in skin.
I kortlægningsrapporten konkluderes det, at den kritiske akutte effekt på mennesker er hudirritation, og det anføres, at 
The survey concludes that the critical acute effect in humans is irritation in contact with skin and it is stated that
NOAEL = 0,1 % i ethanol LOAEL = 1% i ethanol 
NOAEL = 0.1 % in ethanol LOAEL = 1% in ethanol
Den kritiske akutte effekt hos mus er åndedrætsforstyrrelser og forstørrede lunger efter dosering på huden. 
The critical acute effect in mice is breathing disorders and enlarged lungs after application on the skin.
For 2,6-di-tert-butyl-p-cresol antages det, at 100% af dampene inhaleres og optages (Fresp. 
For 2,6-di-tert-butyl-p-cresol it is assumed that 100% of the vapours are inhaled and absorbed (Fresp.
I forhold til optagelse ved inhalation vurderes det, at den målte koncentration ikke bidrager til en sundhedsmæssig risiko. 
Assessing absorption by inhalation of the substance, it is seen that the potential absorbed amount is only a fraction of the establish limits.
Det skal bemærkes, at forhold omkring hudirritation ikke er vurderet, da mængden af stoffet i selve legeredskabet ikke er analyseret. 
It should be noted that the circumstance about skin irritation is not assessed, as the quantity of the substance has not been detected in the actual toy.
N,N-dimethylformamid 
N,N-dimethyl formamide
Dimethylformamid har et kogepunkt på 153°C og et smeltepunkt på -61°C (Budavari S., 1996). 
Dimethyl formamide has a boiling point of 153°C and a melting point of 61°C (Budavari S., 1996).
Damptrykket er 3.87 mm Hg ved 25°C (Daubert T.E., 1989). 
The vapour pressure is 3.87 mm Hg at 25°C (Daubert T.E., 1989).
Dimethylformamid er fundet i alle prøver. 
Dimethyl formamide has been detected in all the samples.
Figur 5.1 Koncentration af dimethylformamid i prøve A som funktion af tid 
Figure 5.1 Concentration of dimethyl formamide in sample A as function of time
Dimetylformamid er optaget på listen over farlige stoffer og klassificeret under EU index nr. 616-001-0X (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002): 
Dimetyl formamide is included in the list on dangerous substances and is classified under EU index no 616-001-0X (List on dangerous substances, Miljøministeriet 2002):
Xn; R20/21 Farlig ved indånding og ved hudkontakt. 
Xn; R20/21 Harmful by inhalation and in contact with skin.
Adskillige test af personer udsat for dimethylformamid indikerer, at stoffet måske medvirker til udvikling af testikelkræft. 
Several tests on humans exposed to dimethyl formamide indicate that the substance may contribute in developing cancer in the testicles.
Dyreforsøg har ikke bevist, at stoffet er mutagent eller kræftfremkaldende (Ellenhorn et al., 1997). 
Tests on animals have not proven that the substance is mutagenic or carcinogenic (Ellenhorn et al., 1997).
Det er vist, at stoffet medfører leverskader. 
It has been proven that the substance cause damages to the liver.
I IRIS-databasen er der trukket to forsøg frem til fastlæggelse af NOAEC og LOAEC. 
In IRISdatabase two experiments have been retrieved for determination of NOAEC and LOAEC.
Afgivelse som funktion af tid 
Liberation as function of time
Hvor intet andet er anført, er data hentet fra denne rapport. 
If nothing else is stated data from that report have been used.
Formaldehyd er en gas ved stuetemperatur. 
Formaldehyde is a gas at ambient temperature.
Smeltepunktet er -92°C og et kogepunkt på -19°C. 
The melting point is -92°C and the boiling point is -19°C.
Formaldehyd er fundet i alle prøverne. 
Formaldehyde has been detected in all the samples.
Det samme gør sig gældende for prøve B og D. 
The same effect was seen in sample B and D.
For de øvrige prøver er niveauet ligeledes faldet til omkring det halve efter tre døgn i forhold til niveauet efter tre timer. 
For the other samples the level is also reduced to about the half of the concentration after three days compared with the level after three hours.
Der er gennemført en referencemåling og to målinger af hver af de to telte. 
A reference measurement and two measurements of each of the two tents have been carried out.
De målte koncentrationer ligger relativt konstant i de tre døgn og varierer mellem: 
The measured concentrations are relatively constant during the three days and vary between:
Formaldehyd er optaget på listen over farlige stoffer og klassificeret under EU index nr. 605-001-00-5 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002): 
Formaldehyde is included in the list on dangerous substances and is classified under EU index no 605-001-00-5 (List on dangerous substances, Miljøministeriet 2002):
Carc3; R40 Mulighed for kræftfremkaldende effekt T; R23/24/25 Giftig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse. 
Carc3; R40 Limited evidence of a carcinogenic effect T; R23/24/25 Toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Med hensyn til akut giftighed ved indånding er det vist i forsøg med rotter og mus, at LC50 ligger på omkring 0,5 mg/liter. 
Regarding acute toxicity, inhalation tests with rats and mice show that LC50 is about 0.5 mg/litre.
Kontakt med formaldehyd giver overfølsomhedsreaktioner (allergi). 
Contact with formaldehyde causes allergic reactions (allergy).
Stoffet er især allergifremkaldende ved hudpåvirkning og ved indånding. 
The substance provokes especially allergic reactions by skin contact and by inhalation.
Formaldehyd er mistænkt for at være kræftfremkaldende i dyreforsøg ved indånding. 
Formaldehyde is under suspicion of causing cancer by inhalation in animal experiments.
Phenols kogepunkt er 182°C, og dets smeltepunkt er 41°C. 
The boiling point of phenol is 182°C and its melting point is 41°C.
Phenol er hudgennemtrængeligt og absorberes hurtigt for alle optagelsesveje. 
Phenol penetrates the skin and is quickly absorbed.
Effekter ses på centralnervesystemet, hjertet, blodbanen, lunger og nyrer. 
Effects on the central nervous system, the hart, the blood stream, lungs and kidneys have been observed.
Observerede effekter fra kortvarig eksponering kan omfattet chok, koma, delirium og død. 
The observed effects after short-term exposure may include shock, coma, delirium and death.
Længerevarende eller gentagen eksponering kan resultere i skader på lever, nyrer og øjne. 
Long-term or repeated exposure may result in damages to liver, kidneys and eyes.
Ændringer i hudens pigment er set. 
Changes in skin pigment have been observed.
Indånding kan medføre lungeirritationer og ødemer. 
Inhalation may cause lung irritations and oedemas.
Phenol er beskrevet i et IUCLID-datablad fra 2000. 
Phenol is described in an IUCLID-data sheet from 2000.
I et 28-dages forsøg med mus viste oral indtagelse effekter på røde blodlegemer og på niveauet af antistoffer i blodet. 
In a 28-days test with mice oral intake show effects on the red corpuscles and the level of anti-substances in the blood.
LOAEL er bestemt til 1,8 mg/kg legemsvægt. 
LOAEL is determined to 1.8 mg/kg body weight.
En benchmark dosis blev beregnet til 93 mg/kg pr. dag, og med en sikkerhedsfaktor på 300 blev referencedosis bestemt til 0,1 mg/kg/dag. 
A benchmark dose was calculated to be 93 mg/kg per day, and with a safety factor of 300 the reference dose was determined to be 0.1 mg/kg/day.
I rapporten over risikovurdering af legetøj (CEN/TC 52/WG9, 2003) er der givet en TDI værdi på 1,5 mg/kg BW. 
In the report on risk assessment of toys (CEN/TC 52/WG9, 2003) a TDI value of 1.5 mg/kg BW is stated.
For phenol antages det, at 100% af dampene inhaleres og optages (Fresp. 
For phenol it is assumed that 100% of the vapours are inhaled and absorbed (Fresp.
Eksponeringen kan derfor beregnes til: 
The exposure can therefore be calculated to be as follows:
Den beregnede påvirkning af phenol ligger væsentligt under de angivne værdier for NOAEL og TDI (1,5 mg/kg), og det forventes derfor at det konstaterede phenolindhold i prøve D ikke har nogen betydning. 
The estimated amount of phenol is considerably below the stated values for NOAEL and TDI (1.5 mg/kg) and there is therefore no indications that the potential observed uptake of phenol from sample D causes any effect on the health.
Perchloroethylen Ethylen, tetrachloro 
Perchloroethylene Ethylen, tetrachloro
Tetrachlorethylen er optaget på listen over farlige stoffer og klassificeret under EU index nr. 602-028-00-4 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002): 
Tetrachloroethylene is included in the list on dangerous substances and is classified under EU index no 602-028-00-4 (List on dangerous substances, Miljøministeriet 2002):
Carc3; R40 Mulighed for kræftfremkaldende effekt N;R51/53 Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage 
Carc3; R40 Limited evidence of a carcinogenic effect N;R51/53 Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse
uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. 
effects in the aquatic environment.
IARC, 1995, har vurderet tetrachlorethylens kræftfremkaldende effekt og er kommet frem til, at stoffet muligvis er kræftfremkaldende. 
IARC, 1995, has assessed the carcinogenic effect of tetrachloroethylen and has reached to the conclusion that the substance may be carcinogenic.
Kraftig udsættelse for stoffet har resulteret i effekter på centralnervesystemet, øjne og hud og i mindre grad lunger, lever og nyrer. 
Heavy exposure of the substance has resulted in effects on the central nervous system, eyes, and skin, and to a lesser extent lungs, liver, and kidneys.
Skader på menneskers lever er blevet konstateret, almindeligvis efter udsættelse for mere end 100 ppm. 
Damages on human liver have been observed, normally after exposure to more than 100 ppm.
Kliniske analyser indikerer ingen skader på lever eller nyrer ved disse koncentrationer. 
Clinical analyses indicate no damages to the liver or kidneys at these concentrations.
I et studie er NOAEL angivet til 14 mg/kg/dag ud fra oral indgivelse på rotter, hvor der blev konstateret skader på blodet samt lever og nyrer (Hayes et al., 1986). 
In one study NOAEL is stated to be 14 mg/kg/day based on oral intake on rats, where damages on the blood as well as liver and kidneys have been observed (Hayes et al., 1986).
I det andet forsøg med mus over 6 uger er NOAEL angivet til 100 mg/kg, hvor man konstaterede leverskader (Buben and O'Flaherty, 1985). 
In the other study with mice over a 6 weeks period NOAEL is stated to be 100 mg/kg where damages to the liver were observed (Buben and O'Flaherty, 1985).
For begge forsøg er angivet en sikkerhedsfaktor på 1000, således at den laveste referencedosis bliver på 0,1 mg/kg. 
In both studies a safety factor of 1000 is used, leading to the lowest reference dose of 0.1 mg/kg.
For tetrachlorethylen antages det, at 100% af dampene inhaleres og optages (Fresp. 
For tetrachloroethylene it is assumed that 100% of the vapours are inhaled and absorbed (Fresp.
Eksponeringen kan derfor beregnes til: 
The exposure can therefore be estimated to be as follows:
Den beregnede påvirkning af tetrachlorethylen ligger mere end en faktor 100 under referencedosis på 0,1 mg/kg, og det forventes derfor ikke, at det konstaterede indhold af stoffet i prøve C og D har nogen betydning. 
The estimated uptake of tetrachlorethylene is more than one factor 100 below reference dose of 0.1 mg/kg. Therefore, the emitted substance from sample C and D do not cause any health risks.
Stoffet er optaget på EU's 29. reviderede liste efter risiskovurderingen (ECB) og forventes ved næste revision af listen over farlige stoffer at få klassificeringen: 
The substance is on 29th revised list of EU after the risk assessment (ECB) and is expected to get the following classification at the next revision of list on dangerous substances:
Rep3;R63 Mulighed for skade på barnet under graviditet. 
Rep3;R63 Possible risk of harm to the unborn child.
Xn;R48/20-65 Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding 
Xn;R48/20-65 Harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation.
Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse 
Harmful: may cause lung damage if swallowed.
I rapporten over risikovurdering af legetøj (CEN/TC 52/WG9, 2003) er grænseværdien i arbejdsmiljøet sat til 50 ppm (206 mg/m 3). 
In the report on risk assessment of toys (CEN/TC 52/WG9, 2003) the limit value in the working environment is fixed at 50 ppm (206 mg/m3).
Endvidere er der angivet en TDI på 0,223 
Furthermore, a TDI of 0.223 mg/kg is mentioned.
Fra denne rapport er følgende oplysninger hentet. 
From the report the following information has been retrieved.
Toluen absorberes hurtigt ved indånding og optages i kroppen. 
Toluene is quickly absorbed by inhalation and is absorbed in the body.
Stoffet er hudgennemtrængeligt og kan optages ved hudkontakt. 
The substance penetrates the skin and can be absorbed by skin contact.
Toluen spredes i hele kroppen og optages primært i fedtvæv. 
Toluene is distributed in the entire body and primarily absorbed in the fatty tissue.
Toluen har en lav akut giftighed. 
Toluene has a low acute toxicity.
er blevet fastsat ud fra dette. 
determined based on these facts.
Langtidspåvirkning af høje koncentrationer af toluen har ført til alvorlige hjerneskader. 
Long-term exposure of high concentrations of toluene has caused serious brain damages.
Det har dog ikke været muligt at fastsætte værdier for NOAEC eller LOAEC for langtidspåvirkning med henblik på hjerneskader. 
However, it has not been possible to determined values for NOAEC or LOAEC for long-term exposure with reference to brain damages.
Trimethylcyclohexen-1-on er optaget på listen over farlige stoffer og klassificeret under EU index nr. 606-012-00-8 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002): 
Trimethylcyclohexen-1-on is included in the list on dangerous substances and is classified under EU index no 606-012-00-8 (The list on dangerous substances, Miljøministeriet 2002):
Xn;R21/22 Farlig ved hudkontakt og ved indtagelse. 
Xn;R21/22 Harmful in contact with skin and if swallowed.
Akutte effekter fra hudkontakt på rotter og kaniner varierede fra mild irritation til sår. 
Acute effects on rats and rabbits in contact with skin varied from mild to severe irritation.
Alvorlige øjenskader er konstateret efter udsættelse for høje koncentrationer. 
Serious damages to the eyes have been observed after exposures in high concentrations.
I akutte og 90-dages forsøg på gnavere blev der konstateret skader på lever og centralnervesystem ved høje doser. 
In acute and 90-days test on rodents damages to the liver and the central nervous system were observed at high doses.
I et 90 dages forsøg med hunde blev der ikke set skader under 150 mg/kg pr. dag. 
In a 90 days test with dogs no damages were detected at doses below 150 mg/kg per day.
Stoffet medfører ikke mutationer. 
The substance does not cause mutations.
I langtidsforsøg er der konstateret leverskader. 
In long-term experiments damages to the liver have been observed.