natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Badeforhæng blev registreret i alle de besøgte fysiske butikker, bortset fra discountbutikker. 
Shower curtains were registered in all visited physical shops except from discount shops.
Børneappellerende badeforhæng blev dog primært registreret i byggemarkeder. 
However, shower curtains that appeal to children were mainly registered in DIY centres.
Hovedparten af de badeforhæng, der blev observeret i forbindelse med registreringen, var fremstillet af polyester. 
The main part of the shower curtains that were observed in connection with the registration were made of polyester.
Ud over PVC/vinyl var en del fremstillet af PEVA og enkelte af bomuld og mikrofiber. 
In addition to PVC/vinyl, some were made of PEVA and a few were made of cotton and microfibers.
Udvalget af børneappellerende badeforhæng i de fysiske butikker var meget begrænset. 
The selection of shower curtains that appeal to children was very limited in the physical shops.
Der er udvalgt i alt 10 børneappellerende badeforhæng. 
A total of 10 shower curtains that appeal to children were selected.
Der er indkøbt i alt fem produkter fra fysiske butikker og fem produkter fra internetbutikker. 
A total of five products were purchased from physical shops and five products were purchased from internet shops.
Der er alene udvalgt børneappellerende badeforhæng, der er fremstillet af PVC/vinyl. 
Only shower curtains that appeal to children and that are made of PVC/vinyl were selected.
Følgende børneappellerende badeforhæng blev indkøbt. 
The following shower curtains that appeal to children were purchased:
Tabel 2.6 Indkøbte produkter - Børneappellerende badeforhæng Nr. 
Table 2.6 Purchased products - Shower curtains that appeal to children No.
1-39 Badeforhæng 3D badeforhæng med fisk 
1-39 Shower curtain 3D shower curtain with fish
Kortlægningen omfatter ud over pilatesbolde også i begrænset omfang mindre gymnastikbolde. 
In addition to balance balls, the survey to a limited degree also comprised small exercise balls.
Desuden er en række internetbutikker, der forhandler pilatesbolde, besøgt. 
In addition, a wide range of internet shops dealing with balance balls were visited.
Der er via søgemaskinen Google anvendt diverse søgeord, som fx ”pilatesbolde, pilatesbolde og PVC/vinyl, træningsudstyr, fitness, gymnastikbolde” med henblik på at finde frem til internetbutikker, der forhandler denne produktgruppe. 
Searching took place on Google with different search words such as e.g. ”balance balls, balance balls and PVC/vinyl, training equipment, fitness, exercise balls” in order to find internet shops that sell goods from this product group.
Pilatesbolde blev primært registreret i sportsbutikker og stormagasiner med sportsafdeling. 
Balance balls were mainly registered in sports shops and department stores with a sports department.
Enkelte varemærker gik igen i de fleste af de butikker, hvor der blev registreret pilatesbolde. 
Some trademarks recurred several times in most of the shops where balance balls were registered.
Det var - som ovenfor nævnt - primært i sportsbutikker og stormagasiner med sportsafdeling, der blev registreret pilatesbolde. 
As mentioned above, balance balls were mainly registered in sports shops and department stores with a sports department.
Der blev registreret et stort udbud af pilatesbolde og mindre gymnastikbolde i internetbutikker. 
A very large supply of balance balls and small exercise balls were registered in the internet shops.
Der er udvalgt i alt 10 pilatesbolde. 
A total of 10 balance balls were selected.
Der er indkøbt i alt tre produkter fra fysiske butikker og syv produkter fra internetbutikker. 
A total of three products were purchased from physical shops and seven products were purchased in internet shops.
Såfremt det ud fra emballagen eller beskrivelsen på de enkelte internetbutikkers hjemmeside er oplyst, at pilatesbolden eller gymnastikbolden er fremstillet af PVC, er produktet udvalgt. 
If the label or the description on the homepage of the individual internet shop informed that the balance ball or the gym ball was made of PVC, then the product was selected.
I langt de fleste tilfælde fremgår der dog ikke oplysninger om det anvendte materiale. 
However, in most cases there was no information about the material used.
Følgende pilatesbolde og andre gymnastikbolde blev indkøbt. 
The following balance balls and other exercise balls were purchased:
9 cm i diameter. 
9 cm in diameter.
De kemiske analyser skal belyse, hvorvidt der i en række forbrugerprodukter til børn er et indhold af en eller flere af fire udvalgte ftalater DIBP, DBP, BBP og DEHP. 
The chemical analyses illustrate to which extent a number of consumer products for children contain one or more of the four selected phthalates: DIBP, DBP, BBP and DEHP.
Analyserne skal desuden belyse, hvorvidt der ved tæt kontakt er risiko for eksponering. 
In addition, the analyses will illustrate to which extent there is a risk of exposure during close contact.
Der er fokuseret på produkter til aldersgrupperne 2-årige og 6/7-årige. 
Focus was given to products for the age group 2-year-olds and 6/7-year-olds.
Alle de udvalgte produkter i kortlægningen er analyseret kvantitativt for de fire ftalater DIBP, DBP, BBP og DEHP. 
All the products selected for the survey were analysed quantitatively for the four phthalates DIBP, DBP, BBP or DEHP.
For at undersøge eksponeringen ved tæt kontakt er der efterfølgende foretaget migrationsundersøgelser med kunstig sved eller kunstigt spyt af udvalgte produkter med kvantificeret indhold af en eller flere ftalater. 
In order to investigate the exposure when in close contact with the products, migration analyses with artificial sweat or artificial saliva were subsequently carried out on selected products with a quantified content of one or several phthalates.
3.1.1 Valg af ekstraktionsmiddel og prøvetagning 
3.1.1 Choice of extraction agent and sampling
Den valgte analysemetode til bestemmelse af ftalaterne DIBP, DBP, BBP og DEHP i produkterne er en ekstraktion med dichlormethan, da det vurderes, at dette solvent er bedst egnet til at frigøre ftalaterne fuldstændigt fra de relevante polymermaterialer. 
The selected analysis method for determination of the phthalates DIBP, DBP, BBP and DEHP in the products was extraction with dichloromethane which is believed to be the most suitable solvent for liberating phthalates completely from the relevant polymer materials.
PVC er eksempelvis opløseligt i dette solvent. 
PVC is for instance soluble in that solvent.
Ved de kvantitative analyser er der udtaget en delprøve fra hvert produkt. 
In connection with the quantitative analyses a sample amount was removed from each product.
Nogle produkter består af flere typer af materialer, og i disse tilfælde er der udvalgt en delprøve, som forventes at kunne komme i kontakt med hud eller mund. 
Some products consist of several types of material and in those cases a sample amount was selected that is expected to be in contact with the skin or mouth.
Prøvetagningen er beskrevet mere detaljeret i de følgende afsnit under hver produktgruppe. 
Sampling is described in detail in the following chapters under each product group.
3.1.2 Metodebeskrivelse for kvantitative analyser 
3.1.2 Method description of quantitative analyses
En afvejet prøvemængde (ca. 1 g) blev ekstraheret med 20 ml dichlormethan (DCM) tilsat deuteriummærkede interne standarder (DBP-d4 og DEHP-d4) ved ultralydsekstraktion. 
A weighed sample amount (app. 1g) was extracted with 20 ml dichloromethane (DCM) added deuterium marked internal standards (DBPd4 and DEHP-d4) by ultrasound extraction.
Ved lette materialer kan prøvemængden være lavere, og tilsvarende anvendes mindre mængde ekstraktionsmiddel. 
In connection with lightweight materials the sample amount can be smaller and a correspondingly smaller amount of extraction agent is used.
Der er foretaget dobbeltbestemmelse. 
Analysis in duplicate was carried out.
Ekstrakterne blev analyseret ved gaschromatografisk massespektrometri (GCMS). 
The extracts were analysed by means of gas chromatography with mass spectrometric detection (GC-MS).
Koncentrationen af ftalaterne blev bestemt kvantitativt over for standarder af de respektive ftalater DIBP, DBP, BBP og DEHP. 
The concentration of phthalates was calculated quantitatively against standards of the respective phthalates DIBP, DBP, BBP and DEHP.
Hvis der ved analysen er påvist større koncentrationer af andre ftalater, er disse angivet som kommentar til de kvantitative analyser. 
If the analysis showed larger concentrations of other phthalates, they are stated as comments to the quantitative analyses.
Di(ethylhexyl)ftalat 
Di(ethylhexyl) phthalate
Deuterium mærket Dibutylftalat 
Deuterium labelled Dibutyl phthalate
Deuterium mærket Di(ethylhexyl)ftalat 
Deuterium labelled Di(ethylhexyl) phthalate
I Tabel 3.2 ses de kromatografiske betingelser. 
Table 3.2 shows the chromatographic conditions.
Tabel 3.2 Parametre for GC-MS GC/MS-instrument 
Table 3.2 Parameters for GC-MS
Kolonne: Phenomex, ZB-5MS 30 m x 0,5 mm id., 0,25 μm filmtykkelse 
Column: Phenomex, ZB-5MS 30 m x 0.5 mm id., 0.25 μm film thickness
Bæregas: Helium, konstant flow ved 1,8 ml/min. 
Carrier gas: Helium, constant flow at 1.8 ml/min.
Resultaterne er angivet som enkeltbestemmelser (a og b), gennemsnittet af dobbeltbestemmelserne (Gns.) og den beregnede standardafvigelse for dobbeltbestemmelsen (SD). 
The results are stated as single analyses (a and b), the average of the analyses in duplicate (Average) and the calculated standard deviation of the analysis in duplicate (SD).
Detektionsgrænserne er 10 mg/kg svarende til 0,001 %(m/m), som er vægtprocent (masse/masse). 
The detection limits are 10 mg/kg or 0.001 % (m/m), that is the weight percentage (mass/mass).
Den relative usikkerhed for metoden er estimeret til 10-15 %. 
The relative uncertainty of the method is estimated to 10-15%.
3.2.1 Kvantitative analyser af tasker 
3.2.1 Quantitative analyses of handbags
De udvalgte tasker består af flere forskellige materialer. 
The selected bags consist of several different materials.
Der er foretaget en analyse per produkt, og der er ved prøvetagningen lagt vægt på, at delprøven er udtaget af materialer, som vurderes at være af plast, eller som udgør størsteparten af produktet. 
One analysis was carried out per product and during sampling importance was placed on removing the sample amount from material estimated to be plastic or that forms the largest part of the product.
Kvantitative analyseresultater fremgår af Tabel 3.3 og Tabel 3.4. 
The quantitative analysis results appear from Table 3.3 and Table 3.4.
Resultaterne er angivet som enkeltbestemmelser (a og b), gennemsnittet af dobbeltbestemmelserne (Gns.) og den beregnede standardafvigelse for dobbeltbestemmelsen (SD). 
The results are stated as single analyses (a and b), the average of the analyses in duplicate (Average) and the calculated standard deviation of the analysis in duplicate (RSD).
Resultater under detektionsgrænsen er angivet som ”< L.O.D”. 
Results below the detection limit are stated as ”< L.O.D”.
Detektionsgrænserne er 10 mg/kg svarende til 0,001 %(m/m). 
The detection limits are 10 mg/kg or 0.001 % (m/m).
Tabel 3.3 Resultater af kvantitative analyser i mg/kg, tasker DIBP 
Table 3.3 Results of quantitative analyses in mg/kg, bags DIBP
Gns. (mg/kg) 
Average (mg/kg)
Skuldertaske < L.O.D < L.O.D < L.O.D 
Shoulder bag < L.O.D < L.O.D < L.O.D
Tabel 3.4 Resultater af kvantitative analyser i %(m/m), tasker DIBP 
Table 3.4 Results of quantitative analyses in %(m/m), bags DIBP
3.2.2 Kommentar til kvantitative analyser af tasker 
3.2.2 Comments to quantitative analyses of bags
I en række tasker er der påvist DIBP, DBP og DEHP i mindre koncentrationer, mindre end 0,06 %. 
In a number of bags DIBP, DBP and DEHP were detected in smaller concentrations, less than 0.06%.
Der er ikke påvist BBP i nogen af taskerne over den angivne detektionsgrænse på 0,001 %. 
BBP was not detected in any of the products in excess of the stated detection limit of 0.001%.
I flere af taskerne er der påvist andre ftalater, som er angivet i Tabel 3.5. 
Other phthalates were detected in several of the bags and they are stated in Table 3.5.
Det er ikke i projektet undersøgt, om der er andre ftalater i produkterne. 
It has not been investigated in this project whether the products contained other phthalates.
Tabel 3.5 Oversigt over andre ftalater påvist i tasker Ftalatforkortelse 
Table 3.5 Outline of other phthalates detected in bags Phthalate abbreviation Name
3.3.1 Kvantitative analyser af svømmeudstyr 
3.3.1 Quantitative analyses of swimming equipment
De udvalgte produkter til brug ved svømning består af flere forskellige materialer. 
The selected products for use when swimming consist of several different materials.
• Svømmebriller/masker - udtaget delprøve af blød plast, som sikrer tæt kontakt mellem brillen/masken og huden. 
• Swimming goggles/masks - sample amount removed from soft plastic that ensures close contact between the goggle/mask and the skin.
• Svømmefødder - udtaget delprøve af indersiden af skodelen, og for en enkelt prøve er der yderligere udtaget delprøve af rem bag hæl. 
• Flippers - sample amount removed from the inside of the shoe part and in connection with one sample another sample amount was removed from the strap behind the heel.
• Svømmebælte - udtaget delprøve af den opskummede del. 
• Swimming belt - sample amount removed from the foamed part.
• Snorkel - udtaget delprøve af mundstykke. 
• Snorkel - sample amount removed from the mouthpiece
• Svømmevinger - udtaget delprøve af indersiden. 
• Water wings - sample amount removed from the inner side.
Kvantitative analyseresultater fremgår af Tabel 3.6 og Tabel 3.7. 
Quantitative analysis results appear from Table 3.6 and Table 3.7.
Tabel 3.6 Resultater af kvantitative analyser i mg/kg, svømmeudstyr DIBP 
Table 3.6 Results of quantitative analyses in mg/kg, swimming equipment DIBP
1-71b Svømmefødder, fod 
1-71b Flippers, foot
*Detektionsgrænsen, L.O.D. er hævet til < 50 
*Detection limit, L.O.D., increased to < 50
Tabel 3.7 Resultater af kvantitative analyser i %(m/m), svømmeudstyr DIBP 
Table 3.7 Results of quantitative analyses in %(m/m), swimming equipment DIBP
1-71a Svømmefødder, rem 
1-71a Flippers, strap
3.3.2 Kommentar til kvantitative analyser af svømmeudstyr 
3.3.2 Comments to quantitative analyses of swimming equipment
Der er påvist højt indhold af DEHP i et produkt (nr. 1-73, svømmevinger) i koncentrationen 33 %. 
A high content of DEHP was detected in one product (no. 1-73, water wings) in a concentration of 33%.
I en række produkter er der påvist DIBP i mindre koncentrationer, mindre end 0,2 %. 
In a number of products DIBP was detected in smaller concentrations, less than 0.2%.
Der er ikke påvist BBP og DBP i nogen af produkterne over den angivne detektionsgrænse på 0,001 %. 
BBP and DBP were not detected in any of the products in excess of the stated detection limit of 0.001%.
Detektionsgrænsen er hævet til 0,005 % for en række produkter pga. interferens af andre forbindelser. 
The detection limit was increased to 0.005% for a number of products due to interference of other compounds.
3.4.1 Kvantitative analyser af badebassiner 
3.4.1 Quantitative analyses of swimming pools
Flere af de udvalgte badebassiner består af flere typer af materialer. 
Several of the selected swimming pools consist of several types of materials.
Der er foretaget en analyse per produkt. 
One analysis was carried out per product.
Der er efter aftale med Miljøstyrelsen ved prøvetagningen lagt vægt på, at delprøven er udtaget af materialer fra indersiden af badebassinernes kanter og i en højde, som må forventes at være over vandoverfladen. 
According to agreement with the Danish Environmental Protection Agency importance was during sampling placed on removing the sample amount from materials on the inside of the edge of the swimming pools and at a height that must be expected to be above the water surface.
På dette sted forventes størst direkte hudkontakt med produkterne samt mulighed for, at barnet kan sutte på materialet. 
That is where greatest direct skin contact with the products is expected and is also where the child might suck on the material.
Tabel 3.8 Resultater af kvantitative analyser i mg/kg, badebassiner DIBP 
Table 3.8 Results of quantitative analyses in mg/kg, swimming pools DIBP
Tabel 3.9 Resultater af kvantitative analyser i %(m/m), badebassiner 
Table 3.9 Results of quantitative analyses in %(m/m), swimming pools
Badebassin < L.O.D < L.O.D < L.O.D 
Swimming pool < L.O.D < L.O.D < L.O.D
3.4.2 Kommentar til kvantitative analyser af badebassiner 
3.4.2 Comments to quantitative analyses of swimming pools
Der er påvist højt indhold af DEHP i et badebassin (nr. 1-18) i koncentrationen 26 %. 
A high content of DEHP was detected in one swimming pool (no. 1-18) in a concentration of 26%.
I en række produkter er der påvist DEHP i mindre koncentrationer, mindre end 0,03 %, og et enkelt badebassin (nr. 1-35) har indhold af DIBP og DBP i koncentration mindre end 0,002 %. 
In a number of products DEHP was detected in smaller concentrations, less than 0.03% and one swimming pool (no. 1-35) there was a content of DIBP and DBP in a concentration less than 0.002%.
Der er ikke påvist BBP i nogen af produkterne over den angivne detektionsgrænse på 0,001 %. 
BBP was not detected in any of the products in excess of the stated detection limit of 0.001%.
I 7 af produkterne er der påvist andre ftalater, som er angivet i Tabel 3.10. 
Other phthalates were detected in 7 of the products and they are stated in Table 3.10.
Tabel 3.10 Oversigt over andre ftalater påvist i badebassiner Ftalatforkortelse 
Table 3.10 Outline of other phthalates in swimming pools Phthalate abbreviation Name
3.5.1 Kvantitative analyser af T-shirts 
3.5.1 Quantitative analyses of T-shirts
Flere af de udvalgte T-shirts har tryk, som består af flere forskellige farver og mønstre. 
Several of the selected T-shirts had a print consisting of several different colours and patterns.
Der er ved prøvetagningen lagt vægt på, at delprøven er udtaget på tværs af trykket. 
During sampling, importance was placed on removing the sample amount across the print.
Tabel 3.11 Resultater af kvantitative analyser i mg/kg, T-shirts DIBP 
Table 3.11 Results of quantitative analyses in mg/kg, T-shirts DIBP
a (mg/kg) 
b (mg/kg)
b (mg/kg) 
Average (mg/kg)
Gns. (mg/kg) 
SD (mg/kg)
SD (mg/kg) 
a (mg/kg)
< L.O.D < L.O.D < L.O.D 
T-shirt < L.O.D < L.O.D < L.O.D
Tabel 3.12 Resultater af kvantitative analyser i %(m/m), T-shirts DIBP 
Table 3.12 Results of quantitative analyses in %(m/m), T-shirts DIBP
3.5.2 Kommentar til kvantitative analyser af T-shirts 
3.5.2 Comments to quantitative analyses of t-shirts
Der er ikke påvist høje indhold af DIBP, DBP og DEHP i T-shirts, alle koncentrationer er mindre end 0,002 %. 
A high content of DIBP, DBP and DEHP was not detected in T-shirts, and all concentrations were less than 0.002%.
Detektionsgrænsen er hævet til 0,005 % for to produkter pga. interferens af andre forbindelser. 
The detection limit was increased to 0.005% for two products due to interference of other compounds.
3.6.1 Kvantitative analyser af voksdug og dækkeservietter 
3.6.1 Quantitative analyses of oilcloth and dinner mats
Flere af de udvalgte voksdug og dækkeservietter består af flere forskellige farver og mønstre. 
Several of the selected oilcloth and dinner mats consist of several different colours and patterns.
Der er ved prøvetagningen lagt vægt på, at delprøven er udtaget på tværs af farve og mønstre. 
It was important during the sampling to extract the subsample across the different colours and patterns.
Tabel 3.13 Resultater af kvantitative analyser i mg/kg, voksdug og dækkeservietter DIBP 
Table 3.13 Results of quantitative analyses in mg/kg, oilcloth and dinner mats DIBP
Tabel 3.14 Resultater af kvantitative analyser i %(m/m), voksdug og dækkeservietter DIBP 
Table 3.14 Results of quantitative analyses in %(m/m), oilcloth and dinner mats DIBP
3.6.2 Kommentar til kvantitative analyser af voksdug og dækkeservietter 
3.6.2 Comments to quantitative analyses of oilcloth and dinner mats
I fem voksdug og en dækkeserviet er der påvist DIBP eller DEHP i mindre koncentrationer, mindre end 0,02 %. 
In five oilcloths and one dinner mat DIBP or DEHP was detected in smaller concentrations, less than 0.02%.
Der er ikke påvist DBP og BBP i nogen af produkterne over den angivne detektionsgrænse på 0,001 %. 
DBP and BBP were not detected in any of the products in excess of the stated detection limit of 0.001%.
I flere voksdug er der påvist DINP, som er angivet i Tabel 3.15. 
DINP was detected in several oilcloths as stated in Table 3.15.
Tabel 3.15 Oversigt over andre ftalater påvist i voksdug og dækkeservietter Ftalatforkortelse 
Table 3.15 Outline of other phthalates detected in oilcloth and dinner mats Phthalate abbreviation Name
3.7 Analyser af børneappellerende badeforhæng 
3.7 Analyses of shower curtains that appeal to children
3.7.1 Kvantitative analyser af børneappellerende badeforhæng 
3.7.1 Quantitative analyses of shower curtains that appeal to children
Flere af de udvalgte børneappellerende badeforhæng består af forskellige farver og mønstre. 
Several of the selected shower curtains that appeal to children consist of various colours and patterns.
Der er ved prøvetagningen lagt vægt på, at delprøven er udtaget på tværs af farve og mønstre. 
During sampling, importance was placed on removing the sample amount across colours and patterns.
Tabel 3.16 Resultater af kvantitative analyser i mg/kg, badeforhæng DIBP 
Table 3.16 Results of quantitative analyses in mg/kg, shower curtains DIBP
*Detektionsgrænsen, L.O.D. er hævet til < 50 **Produktet sælges ikke længere 
*Detection limit, L.O.D., increased to < 50 **The product is no longer on the marked
Tabel 3.17 Resultater af kvantitative analyser i %(m/m), badeforhæng DIBP 
Table 3.17 Results of quantitative analyses in %(m/m), shower curtains DIBP
Badeforhæng < L.O.D < L.O.D < L.O.D 
Shower curtain < L.O.D < L.O.D < L.O.D
3.7.2 Kommentar til kvantitative analyser af badeforhæng 
3.7.2 Comments to quantitative analyses of shower curtains
I en række badeforhæng er der påvist DBP eller DEHP i mindre koncentrationer, mindre end 0,04 %. 
In a number of shower curtains DBP or DEHP was detected in smaller concentrations, less than 0.04%.
Der er ikke påvist BBP eller DIBP i nogen af badeforhængene over den angivne detektionsgrænse på 0,001 %. 
BBP and DIBP were not detected in any of the shower curtains in excess of the stated detection limit of 0.001%.
Detektionsgrænsen er hævet til 0,005 % for et enkelt produkt pga. interferens af andre forbindelser. 
The detection limit was increased to 0.005% for one single product due to interference of other compounds.
I flere af badeforhængene er der påvist DINP, som er angivet i Tabel 3.18. 
DINP was detected in several of the shower curtains as stated in Table 3.18.
Tabel 3.18 Oversigt over andre ftalater påvist i badeforhæng Ftalatforkortelse Navn 
Table 3.18 Outline of other phthalates detected in shower curtains Phthalate abbreviation Name
3.8.1 Kvantitative analyser af pilatesbolde 
3.8.1 Quantitative analyses of balance balls
Pilatesbolde består hovedsageligt af et enkelt materiale ud over ventil. 
Balance balls mainly consist of one material besides a valve.
Der er ved prøvetagningen lagt vægt på, at delprøven er udtaget af materialet, som udgør hovedparten af produktet. 
During sampling, importance was placed on removing the sample amount from the material that forms the main part of the product.
Tabel 3.19 Resultater af kvantitative analyser i mg/kg, pilatesbolde DIBP 
Table 3.19 Results of quantitative analyses in mg/kg, balance balls DIBP
Pilatesbold < L.O.D*< L.O.D* < L.O.D* 
Balance ball < L.O.D* < L.O.D* < L.O.D*
Redondobold < L.O.D < L.O.D < L.O.D 
Redondo ball < L.O.D < L.O.D < L.O.D
1-24 Træningsbold 365000 342000 355000 16300 < L.O.D < L.O.D < L.O.D 
1-24 Training ball 365000 342000 355000 16300 < L.O.D < L.O.D < L.O.D
Tabel 3.20 Resultater af kvantitative analyser i %(m/m), pilatesbolde DIBP 
Table 3.20 Results of quantitative analyses in %(m/m), balance balls DIBP
3.8.2 Kommentar til kvantitative analyser af pilatesbolde 
3.8.2 Comments to quantitative analyses of balance balls