natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nationalitet: Dansk E-mail: jenras@norden.org 
Nationality: Danish Email: jenras@norden.org
Nationalitet: Dansk E-mail: jensko@norden.org Telefon: +45 29692974 
Nationality: Danish Email: jensko@norden.org Phone: +45 29692974
Nationalitet: Dansk E-mail: katnee@norden.org 
Nationality: Danish Email: katnee@norden.org
Nationalitet: Dansk E-mail: kb@norden.org Telefon: +45 3396 0246 Hjemmeside: http://www.nordiskkulturfond.org 
Nationality: Danish Email: kb@norden.org Phone: +45 3396 0246 Web page: http://www.nordiskkulturfond.org
Nationalitet: Dansk E-mail: krhe@norden.org Telefon: +45 29 69 29 93 Mobiltelefon: +45 33 96 02 00 
Nationality: Danish Email: krhe@norden.org Phone: +45 29 69 29 93 Mobile: +45 33 96 02 00
Nationalitet: Dansk E-mail: krimis@um.dk Telefon: +45 33 92 06 52 
Nationality: Danish Email: krimis@um.dk Phone: +45 33 92 06 52
Nationalitet: Dansk E-mail: licm@norden.org Telefon: +4560394220 Hjemmeside: http://norden.org/nordicgendereffect 
Nationality: Danish Email: licm@norden.org Phone: +4560394220 Web page: http://norden.org/nordicgendereffect
Nationalitet: Dansk E-mail: loha@norden.org Telefon: +45 21 71 71 41 
Nationality: Danish Email: loha@norden.org Phone: +45 21 71 71 41
Nationalitet: Dansk E-mail: madmol@norden.org Telefon: +45 29 69 29 43 
Nationality: Danish Email: madmol@norden.org Phone: +45 29 69 29 43
Nationalitet: Dansk E-mail: mami@norden.org Telefon: +45 21717121 
Nationality: Danish Email: mami@norden.org Phone: +45 21717121
Nationalitet: Dansk E-mail: mast@norden.org Mobiltelefon: +45 21 71 71 57 
Nationality: Danish Email: mast@norden.org Mobile: +45 21 71 71 57
Nationalitet: Dansk E-mail: meh@norden.org Telefon: +45 33960356 Hjemmeside: http://www.norden.org 
Nationality: Danish Email: meh@norden.org Phone: +45 33960356 Web page: http://www.norden.org
Nationalitet: Dansk E-mail: mikkel@norden.org Telefon: +45 60 39 42 57 
Nationality: Danish Email: mikkel@norden.org Phone: +45 60 39 42 57
Nationalitet: Dansk E-mail: nist@norden.org Telefon: +45 20 68 77 67 Twitter : @nordenpub 
Nationality: Danish Email: nist@norden.org Phone: +45 20 68 77 67 Twitter : @nordenpub
Nationalitet: Dansk E-mail: sikra@mfvm.dk 
Nationality: Danish Email: sikra@mfvm.dk
Nationalitet: Dansk E-mail: ssth@norden.org Telefon: +45 29 69 29 90 
Nationality: Danish Email: ssth@norden.org Phone: +45 29 69 29 90
Nationalitet: Dansk E-mail: tb@norden.org Telefon: +45 24 69 94 47 
Nationality: Danish Email: tb@norden.org Phone: +45 24 69 94 47
Nationalitet: Dansk E-mail: tesc@norden.org Telefon: +45 21 71 71 42 
Nationality: Danish Email: tesc@norden.org Phone: +45 21 71 71 42
Nationalitet: Dansk E-mail: tobgru@norden.org 
Nationality: Danish Email: tobgru@norden.org
Nationalitet: Dansk E-mail: trsc@norden.org 
Nationality: Danish Email: trsc@norden.org
Nationalitet: Dansk E-mail: ts@norden.org Telefon: +45 24 69 94 57 
Nationality: Danish Email: ts@norden.org Phone: +45 24 69 94 57
Nationalitet: Dansk, Svensk E-mail: amhm@norden.org Telefon: +45 33 96 02 81 
Nationality: Danish, Swedish Email: amhm@norden.org Phone: +45 33 96 02 81
Nationalitet: Finsk E-mail: bo.lindroos@formin.fi 
Nationality: Finnish Email: bo.lindroos@formin.fi
Nationalitet: Finsk E-mail: camilla.sederholm@miljo.fi Mobiltelefon: +358(0)400 930 886 Hjemmeside: http://www.norden.org/hkp / http://www.ymparisto.fi/fi-FI 
Nationality: Finnish Email: camilla.sederholm@miljo.fi Mobile: +358(0)400 930 886 Web page: http://www.norden.org/hkp / http://www.ymparisto.fi/fi-FI
Nationalitet: Finsk E-mail: kbr@norden.org Telefon: +45 24 69 94 03 Mobiltelefon: +45 24 69 94 03 
Nationality: Finnish Email: kbr@norden.org Phone: +45 24 69 94 03 Mobile: +45 24 69 94 03
Nationalitet: Finsk E-mail: linm@norden.org Telefon: +45 29 69 29 26 
Nationality: Finnish Email: linm@norden.org Phone: +45 29 69 29 26
Nationalitet: Finsk E-mail: mage@norden.org Mobiltelefon: +45 21 71 71 35 
Nationality: Finnish Email: mage@norden.org Mobile: +45 21 71 71 35
Nationalitet: Finsk E-mail: mikh@norden.org Telefon: +45 21 71 71 10 
Nationality: Finnish Email: mikh@norden.org Phone: +45 21 71 71 10
Nationalitet: Finsk E-mail: outi.leskela@ymparisto.fi Telefon: +358 40 154 9701 
Nationality: Finnish Email: outi.leskela@ymparisto.fi Phone: +358 40 154 9701
Nationalitet: Finsk E-mail: petri@nordiskfilmogtvfond.com 
Nationality: Finnish Email: petri@nordiskfilmogtvfond.com
Nationalitet: Finsk E-mail: sare@norden.org Telefon: +45 33 96 02 00 
Nationality: Finnish Email: sare@norden.org Phone: +45 33 96 02 00
Nationalitet: Færøsk 
Nationality: Faroese
Nationalitet: Færøsk, Dansk E-mail: maro@norden.org Telefon: 0045 29692915 Mobiltelefon: 0045 29692915 Twitter : @maritahoydal 
Nationality: Faroese, Danish Email: maro@norden.org Phone: 0045 29692915 Mobile: 0045 29692915 Twitter : @maritahoydal
Nationalitet: Islandsk E-mail: elvknu@norden.org Telefon: +4560394230 
Nationality: Icelandic Email: elvknu@norden.org Phone: +4560394230
Nationalitet: Islandsk E-mail: tfe@norden.org Telefon: +45 29 69 29 37 
Nationality: Icelandic Email: tfe@norden.org Phone: +45 29 69 29 37
Nationalitet: Islandsk E-mail: torjoh@norden.org Telefon: +45 29 69 29 33 
Nationality: Icelandic Email: torjoh@norden.org Phone: +45 29 69 29 33
Nationalitet: Norsk E-mail: andjam@norden.org Telefon: +45 60 39 42 32 Mobiltelefon: +45 60 39 42 32 Twitter : @AJamholt 
Nationality: Norwegian Email: andjam@norden.org Phone: +45 60 39 42 32 Mobile: +45 60 39 42 32 Twitter : @AJamholt
Nationalitet: Norsk E-mail: arfber@norden.org Telefon: +45 60 39 42 47 
Nationality: Norwegian Email: arfber@norden.org Phone: +45 60 39 42 47
Nationalitet: Norsk E-mail: berit.kvam@afi-wri.no Telefon: +47 957 77 141 
Nationality: Norwegian Email: berit.kvam@afi-wri.no Phone: +47 957 77 141
Nationalitet: Norsk E-mail: bjoerd@norden.org Telefon: +45 60394260 
Nationality: Norwegian Email: bjoerd@norden.org Phone: +45 60394260
Nationalitet: Norsk E-mail: bli@norden.org Telefon: +45 24 69 94 43 
Nationality: Norwegian Email: bli@norden.org Phone: +45 24 69 94 43
Nationalitet: Norsk E-mail: boau@norden.org Telefon: +45 29 69 29 81 
Nationality: Norwegian Email: boau@norden.org Phone: +45 29 69 29 81
Nationalitet: Norsk E-mail: catban@norden.org Telefon: 60394235 
Nationality: Norwegian Email: catban@norden.org Phone: 60394235
Nationalitet: Norsk E-mail: geir@nias.ku.dk Telefon: (+45) 35329523 
Nationality: Norwegian Email: geir@nias.ku.dk Phone: (+45) 35329523
Nationalitet: Norsk E-mail: Haakon-O.V.Vinje@kud.dep.no 
Nationality: Norwegian Email: Haakon-O.V.Vinje@kud.dep.no
Nationalitet: Norsk E-mail: jenold@norden.org Telefon: +45 60394210 
Nationality: Norwegian Email: jenold@norden.org Phone: +45 60394210
Nationalitet: Norsk E-mail: lisost@norden.org Mobiltelefon: +4560394206 
Nationality: Norwegian Email: lisost@norden.org Mobile: +4560394206
Nationalitet: Norsk E-mail: marmat@norden.org Telefon: +45 60394242 
Nationality: Norwegian Email: marmat@norden.org Phone: +45 60394242
Nationalitet: Norsk E-mail: peer.stiansen@kld.dep.no 
Nationality: Norwegian Email: peer.stiansen@kld.dep.no
Nationalitet: Norsk E-mail: solvi.brun@stortinget.no Telefon: +47 23 31 36 02 Hjemmeside: http://www.stortinget.no 
Nationality: Norwegian Email: solvi.brun@stortinget.no Phone: +47 23 31 36 02 Web page: http://www.stortinget.no
Nationalitet: Svensk E-mail: angra@mst.dk Telefon: +45 72 54 4257 Mobiltelefon: +45 91 32 95 68 Hjemmeside: http://www.norden.org/kol 
Nationality: Swedish Email: angra@mst.dk Phone: +45 72 54 4257 Mobile: +45 91 32 95 68 Web page: http://www.norden.org/kol
Nationalitet: Svensk E-mail: annros@norden.org Telefon: +4529692941 
Nationality: Swedish Email: annros@norden.org Phone: +4529692941
Nationalitet: Svensk E-mail: asut@norden.org Telefon: +45 29 69 29 89 
Nationality: Swedish Email: asut@norden.org Phone: +45 29 69 29 89
Nationalitet: Svensk E-mail: brbo@norden.org 
Nationality: Swedish Email: brbo@norden.org
Nationalitet: Svensk E-mail: daho@norden.org Telefon: +45 29 69 29 52 
Nationality: Swedish Email: daho@norden.org Phone: +45 29 69 29 52
Nationalitet: Svensk E-mail: eva.hjelm@riksdagen.se Telefon: +46 8 78 65 043 Hjemmeside: http://www.riksdagen.se 
Nationality: Swedish Email: eva.hjelm@riksdagen.se Phone: +46 8 78 65 043 Web page: http://www.riksdagen.se
Nationalitet: Svensk E-mail: evaeng@norden.org 
Nationality: Swedish Email: evaeng@norden.org
Nationalitet: Svensk E-mail: idkl@norden.org Telefon: +45 29 69 29 22 
Nationality: Swedish Email: idkl@norden.org Phone: +45 29 69 29 22
Nationalitet: Svensk E-mail: jol@norden.org Telefon: +45 24 69 94 51 
Nationality: Swedish Email: jol@norden.org Phone: +45 24 69 94 51
Nationalitet: Svensk E-mail: julwah@norden.org Telefon: +45 29 69 29 13 
Nationality: Swedish Email: julwah@norden.org Phone: +45 29 69 29 13
Nationalitet: Svensk E-mail: kaspau@norden.org Telefon: +45 60 39 42 22 
Nationality: Swedish Email: kaspau@norden.org Phone: +45 60 39 42 22
Nationalitet: Svensk E-mail: louise.hertzberg@nordicwelfare.org Telefon: +46 (0) 733 27 69 90 
Nationality: Swedish Email: louise.hertzberg@nordicwelfare.org Phone: +46 (0) 733 27 69 90
Nationalitet: Svensk E-mail: mima@norden.org Telefon: +45 29 69 29 03 
Nationality: Swedish Email: mima@norden.org Phone: +45 29 69 29 03
Nationalitet: Svensk E-mail: pelu@norden.org Telefon: +45 29 69 29 25 
Nationality: Swedish Email: pelu@norden.org Phone: +45 29 69 29 25
Nationalitet: Svensk E-mail: ulan@norden.org Telefon: +45 29 69 29 60 
Nationality: Swedish Email: ulan@norden.org Phone: +45 29 69 29 60
Nationalitet: Ålandsk E-mail: gw@alandskontoret.se Telefon: +358 18 253 83 Mobiltelefon: +46 (0)70 576 24 10 
Nationality: Ålandic Email: gw@alandskontoret.se Phone: +358 18 253 83 Mobile: +46 (0)70 576 24 10
Nationen har talt. 
"The nation has spoken.
NATO fejrer 60 års jubilæum i april og er stadig en vital organisation for de nordiske lande. 
NATO celebrates its 60th anniversary in April and is still a vital organization for the Nordic countries.
NATO-forslag mødte modstand 
Opposition to NATO proposal
NATO, Rusland og Østersøen temaer på nordisk konference 
NATO, Russia, and the Baltic in the spotlight at Nordic conference
NATO's øverstbefalende for de allierede styrker i Europa, James Stavidris, kom i sit indlæg blandt andet ind på NATO's rolle og betydningen af Arktisk Råd i forbindelse med klimaforandringerne i Arktis: 
NATO's Supreme Allied Commander Europe, James G. Stavidris, talked in his speech about NATO's role and the importance of the Arctic Council in connection with climate change in the Arctic:
Natrium i form af salt 
Sodium as salt
Natten til den 4. januar indførte den svenske regeringen kontrol af de ydre grænser ved indrejse til Sverige fra Danmark. 
On the night of 4 January, the Swedish government imposed additional border checks for travellers entering Sweden from Denmark.
Natur 
Nature
Natur, Børn og unge, Fødevarer, Dyr 
Nature, Children and young people, Food, Animals
Natur, Børn og unge, Natur- og miljøprisen 
Nature, Children and young people, Nature and Environment Prize
Natur, Dyr 
Nature, Animals
Natur, fiskeri, vindmøller, olie og gas, fiskeopdræt, sandsugning, skibsfart, turisme – hvordan sikrer man plads til alle på havet? 
Scenery, fisheries, windmills, oil and gas, fish farming, sand dredging, shipping, tourism – how can we find space for everything close to the water?
Natur, Fødevarer, Miljø 
Nature, Food, Environment
Natur, Hav og vand 
Nature, Sea and water
Natur, Hav og vand, Is og sne 
Nature, Sea and water, Ice and snow
Natur, Hav og vand, Natur- og miljøprisen 
Nature, Sea and water, Nature and Environment Prize
Natur, Miljø og natur, Landskab 
Nature, Environment and Nature, Landscape
Natur, Miljø og natur, Planter 
Nature, Environment and Nature, Plants
Natur- og miljøprisen 
Nature and Environment Prize
Natur- og Miljøprisen Albertslund Kommune i Danmark fik Nordisk Råds Natur- og Miljøpris i 2007. 
Nature and Environment Prize Albertslund Council in Denmark won the Nordic Council Nature and Environment Prize 2007.
Natur- og miljøprisen belønner den ekstraordinære indsats for det bæredygtige Norden. 
The Environment Prize rewards extraordinary efforts towards a more sustainable Nordic Region.
Natur- og Miljøprisen er en af Nordisk Råds fire priser. 
The Nature and Environment Prize is one of four Nordic Council prizes.
Natur- og Miljøprisen er en af Nordisk Råds fire priser - de tre øvrige priser uddeles inden for litteratur, film og musik. 
The Nature and Environment Prize is is one of four awarded by the Nordic Council - the others are for literature, film and music.
Natur- og Miljøprisen er ligesom priserne inden for litteratur, musik og film på 350.000 danske kroner (cirka 50.000 euro) og uddeles ved en særlig ceremoni sammen med de andre nordiske priser inden for litteratur, musik og film ved Nordisk Råds årlige topmøde, Sessionen, den 2. november, 2011. 
Like the prizes for literature, music and film, the DKK 350,000 (approx. 50,000) prize will be handed over at a special award ceremony during the annual Session of the Nordic Council on the 2nd of November 2011.
Natur- og Miljøprisen 2007 går til Albertslund 
Nature and Environment Prize 2007 to Albertslund
Natur- og Miljøprisen 2008 går til Island 
Nature and Environment Prize 2008 goes to Iceland
Natur- og Miljøprisen overrækkes til vinderne ved en ceremoni i forbindelse med Nordisk Råds session i Reykjavik den 2.-4. november. 
The Nature and Environment Prize will be awarded to the winners during a ceremony in conjunction with the Nordic Council's Session in Reykjavik from 2 - 4 November.
Natur- og Miljøprisen på 350 000 danske kroner vil blive uddelt i forbindelse med Nordisk Råds Session i Oslo i slutningen af oktober. 
The DKK 350,000 prize will be handed over at a special ceremony during the annual Session of the Nordic Council in Oslo in late October.
Natur- og miljøprisen uddeles i forbindelse med Nordisk Råds session under en storslået prisuddeling i Reykjaviks ikoniske koncerthus Harpa den 27. oktober 2015. 
The Nature and Environment Prize will be awarded at a grand award ceremony during the Nordic Council Session at Reykjavik’s iconic Harpa concert hall on 27 October 2015.
Natur- og Miljøprisens hjemmeside 
The Nature and Environment Prize website
Naturarvet är en insamlingsstiftelse som har engagerat tusentals människor i Sverige, men också i övriga Norden och världen, för att rädda skogsområden med skyddsvärd natur. 
Naturarvet is a fund raising foundation which has involved thousands of people in Sweden, but also in the rest of the Region and the world, to save the forests through natural conservation.
Naturen og havet er også et fremtrædende element i det mumiske univers. 
The countryside and the sea are also prominent elements in the Moomin universe.
Naturen understreger selve funktionen af vores socioøkonomiske systemer, skaber en række forretningsmuligheder og tilbyder omkostningseffektive løsninger for forskellige sektorer. 
Nature underlines the very functioning of our socio-economic systems, creates a range of business opportunities and provides cost-effective solutions for different sectors.
Naturens egen værdi er central i den grønne økonomi 
The value of nature itself at the core of a green economy
Naturens kapital – økosystemer, genetiske ressourcer og arter – er grundlaget for en grøn, retfærdig og robust økonomi. 
Nature's capital - the ecosystems, genetic resources and species - is a foundation for a green, equitable and resilient economy.
Naturfagscentret ved Oslo Universitet skal i den forbindelse videreudvikle det norske projekt ”den naturlige skoletaske” til nordisk niveau og samtidig bidrage til forankring af FNs bæredygtighedsagenda blandt unge. 
In connection with this, the Norwegian Centre for Science Education at the University of Oslo will take the Norwegian project “the Natural School Bag” to Nordic level, and encourage young people to support the UN sustainability agenda.
Naturfilmskaberen Mikael Kristersson har brugt næsten to årtier til at sammensætte sin tredje dokumentarspillefilm, Lysår, som indfanger hverdagslivet og den naturlige rytme i hans egen have i løbet af de fire årstider. 
Nature filmmaker Mikael Kristersson has spent almost two decades putting together his third feature length documentary Light Year which captures everyday life in his own garden, filmed in its natural rhythm, over the course of four seasons.
Naturforbundets kampagne ”Følg med i foråret” indstilles for sit arbejde med at inspirere mennesker i almindelighed og unge mennesker i særdeleshed til at komme ud i naturen og observere forårets udvikling. 
The Organisation for the Protection of Nature and the Environment's campaign “Keep up with spring” is nominated for its work to inspire people in general and young people in particular to get out into the countryside and observe the advance of spring.
Naturligvis er navnet ændret til Nordic Climate Solutions. 
Naturally, the name has changed to Nordic Climate Solutions.
Naturligvis kan man finde forskelle i den nordiske litteratur, men samtidig er der mange ligheder, og selv ser jeg på den som en helhed, siger Petterson. 
"Of course, there are differences in Nordic literature, but at the same time, there are many similarities and, personally, I look at it as a whole", says Petterson.
Naturligvis skal vort nordiske samarbejde med bevægelsesfrihed over grænserne fortsætte, udtaler hun. 
Nordic co-operation on cross-border freedom of movement will, of course, continue," the Minister said in a statement.
Naturligvis vil den aktuelle krise i EU også blive drøftet. 
The current EU will also be discussed, of course.
Naturligvis ønsker jeg at række ud mod en smuk verden på min egen måde ved at prøve at give publikum et lille smil, et glimt af håb." 
Naturally, I want to reach out to a beautiful world in my own way, by trying to give the audience a little smile, a glimmer of hope.”
NAV kan oplyse dig om, hvad der gælder i dit tilfælde. 
Check with NAV what applies in your case.
) navnet Knud hentyder til den danske betegnelse for en svulst: knude 
In the same year he was also awarded Denmark's School Librarian Children's Book Prize.
Navnet LIN er taget fra et værk af Per Nørgård, der igen navn fra ét af hexagrammerne i den urgamle kinesiske spådomsbog, I Ching. 
The name LIN was taken from a work by Per Nørgård, who in turn took it from one of the hexagrams of the ancient Chinese book of oracles, the I Ching.
NCF blev oprettet op til COP15 og har indtil videre støttet klimaprojekter i ulandene med 12 millioner euro. 
NCF was established in the run-up to COP15 and has, up to now, supported climate projects in developing countries with 12 million euros.
NCF blev skabt for at fremme udviklingen af klimateknologi i u-landene og kan søges af nordiske organisationer i samarbejde med en partner i et udviklingsland. 
NCF was created to promote the development of climate technology in developing countries and can be applied for by Nordic organizations in co-operation with a partner in a developing country.
NCF har 6 millioner Euro til uddeling også i denne ansøgningsrunde, som er den anden siden fonden blev oprettet. 
NCF has 6 million Euros for distribution in this application round too, the second since the fund was created.
NCoE BIOWATER er en vurdering af mulighederne og begrænsningerne for en grøn bioøkonomi i de nordiske lande og ser også nærmere på integration af interessenter og politiske virkemidler samt styringsmodeller. 
NCoE BIOWATER is an assessment of the opportunities and limitations for a green bio-economy in the Nordic countries, including a look at stakeholder integration and policy instruments as well as governance models.
NCoE ReiGN har som mål at styrke den arktiske befolknings engagement i beslutninger, som vedrører deres primære levebrød, og at sikre fortsat adgang til de økosystemtjenester og kulturelle tjenester, der anses for at være et kardinalpunkt for bæredygtig udvikling i de nordlige regioner. 
NCoE ReiGN aims to strengthen the involvement of Arctic peoples in decision making around their primary livelihood and to ensure the continued provision of ecosystem services as well as cultural services, which have been recognized as a major keystone for a sustainable development of the Northern regions.
NDF, de nordiske landes fælles finansieringsinstitution for bistand, har i tyve år bevilget fordelagtige kreditter til udviklingslande. 
NDF, the Nordic countries' joint instrument for funding aid has been issuing credits to developing countries for two decades.
NDF er de nordiske landes fælles udviklingsorganisation og NEFCO er landenes fælles organ for miljøinvesteringer. 
NDF is the Nordic countries' joint development organisation and NEFCO is the countries' common body for environmental investments.
NDF har i 20 år bevilget ”bløde” kreditter til udviklingslande, men overgik til et nyt mandat i 2009, hvorefter NDF nu bevilger gavefinansiering for klimaindsatser i verdens fattigste lande. 
NDF has provided soft loans to developing countries for 20 years, but transferred to a new mandate in 2009, after which NDF now allocates grant financing for climate action in the world's poorest countries.
NDF kan, via sin erfaring og sit etablerede samarbejde med andre investorer, støtte udviklingslandene i klimaarbejdet, siger NDF's administrerende direktør, Helge Semb. 
NDF will be able to use its experience and partnerships with other funding bodies to support climate initiatives in the developing world," said the Managing Director of NDF, Helge Semb.
NDPC er den Nordlige Dimensions fjerde initiativ og ligger i forlængelse af miljømæssige, sociale og transportmæssige partnerskaber. 
The NDPC will be the Northern Dimension’s fourth initiative, following in the footsteps of environmental, social and transport partnerships.
NDPC er den Nordlige Dimensions fjerde Partnerskab og ligger i forlængelse af eksisterende partnerskaber på miljø-, transport- samt social- og sundhedsområdet. 
The NDPC is the Northern Dimension's fourth Partnership and is an extension of existing partnerships in the areas of the environment, transport, and health and social care.
NDPC (Northern Dimension Partnership on Culture) er et nyt initiativ for Nordeuropa, som forventes at være i gang i 2011. 
The Northern Dimension Partnership on Culture (NDPC) is a new initiative for Northern Europe scheduled to be up and running in 2011.
NDPC vil være et supplement til eksisterende nationale og internationale organisationer og institutioner, der arbejder med kreative industrier, og som sigter på kulturelt samarbejde og udveksling. 
The NDPC will complement existing national and international organizations and institutions working with the creative industries to develop cultural co-operation and exchange.
NDPC vil være et supplement til eksisterende nationale og internationale organisationer og institutioner, der sigter på kulturelt samarbejde og udveksling, og dermed fungere som en platform, der kan lette og fremme dialog og udveksling af best practices på kulturområdet. 
The NDPC will complement existing national and international organisations and institutions working on cultural co-operation and exchange, providing an extra platform to facilitate and promote dialogue and the exchange of best practices in the cultural sphere.
NDPTL blev etableret i 2010 og et nyt sekretariat er på vej i regi af Nordisk Investeringsbank i Helsingfors. 
The NDPTL was established in 2010 and a new secretariat is underway under the auspices of the Nordic Investment Bank in Helsinki.
Nede i kattens mave finder pigen hele verden og dens mange undere, som katten har slugt. 
Down in the cat's belly, she finds the whole world and its many wonders that the cat has swallowed.
Nedenfor er retningslinjerne for foretræde beskrevet. 
Here are some guidelines for appearances.
Nedlæggelse af Nordic School of Public Health (B 293/velfærd) 
Closure of the Nordic School of Public Health (B 293/welfare)
Nedlæggelse af Nordic School of Public Health Rek. 
Closure of the Nordic School of Public Health Rec.
Nedtælling til Nordic Matters i London 
Countdown to Nordic Matters in London
Nedtælling til Nordisk Råds prisuddeling 
Countdown to the Nordic Council prize award ceremony
”NEFCO fokuserer især på miljø- og klimaudfordringer i Arktis og Barentsregionen. 
”NEFCO focuses in particular on the environment and climate issues in the Arctic and Barents regions.