natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Spain ambroxolhydrochlorid Mucosan 60 mg polvo para solución oral pulver til oral suspension 
Mucosan 60 mg polvo para solución oral powder for oral suspension
Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands bromhexinhydrochlorid Broomhexine HCI SAM 8 mg, tabletten 
Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V. Vonderweg 39a 7468 DC ENTER The Netherlands bromhexine hydrochloride
Letland Sandoz d.d., Verovskova 57, 1000 Ljubljana, Slovenia ambroxolhydrochlorid Ambroxol Sandoz 15 mg/5 ml syrup 
Sandoz d.d., Verovskova 57, 1000 Ljubljana, Slovenia
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol-ratiopharm Hustentropfen orale dråber, opløsning 
Ambroxol-ratiopharm Hustentropfen oral drops, solution oral use
Romania ambroxolhydrochlorid AMBROXOL RICHTER 30 mg 
AMBROXOL RICHTER 30 mg
15343 Athens, 
L. Mesogeion 501, 15343 Athens, Greece
Germany ambroxolhydrochlorid Neo-bronchol 15 mg lozenges sugetablet 
Neo-bronchol 15 mg lozenges lozenge
Spain ambroxolhydrochlorid Mucosan Pediátrico 3 mg/ml jarabe 
Mucosan Pediátrico 3 mg/ml jarabe
Belgium bromhexin chlorhydrat Mucoangin Citron 20 mg sugetablet 
Mucoangin Citron 20 mg 20 mg lozenge
Romania ambroxolhydrochlorid AMBROXOL BIOFARM 15 mg/5 ml, sirop 
AMBROXOL BIOFARM 15 mg/5 ml, sirop
Bromhexine-Grindeks 0,8mg/ml 
Bromhexin 8-kvapky KM 8 mg/ml
Austria ambroxolhydrochlorid Ambrohexal 30 mglösbare Tabletten brusetablet 
Ambrohexal 30 mglösbare Tabletten effervescent tablet oral use
Bulgaria ambroxolhydrochlorid Ambroxol Adipharm 15 mg/5 ml 
Ambroxol Adipharm 15 mg/5 ml
Broomhexine HCl 4 mg/5 ml suikervrij, drank 
Kruidvat HOESTDRANK Broomhexine HCl 4 mg/ 5ml suikervrij, drank
Germany ambroxolhydrochlorid Bisolaryn gegen Halzschmerzen 20 mg Pastillen pastil orofaryngeal anvendelse 
Bisolaryn gegen Halzschmerzen 20 mg Pastillen pastille oromucosal use
Austria ambroxolhydrochlorid Ambrohexal 7,5mg/ml - Lösung 
Ambroxol Genericon Lösung 7,5mg/ml
Spain ambroxolhydrochlorid Ambroxol Sandoz 3 mg/ml jarabe EFG 
Ambroxol Sandoz 3 mg/ml jarabe EFG
brusetablet 
Tussisol
Slovenien BERLIN-CHEMIE AG Glienicker Weg 125 
Slovenia BERLIN-CHEMIE AG Glienicker Weg 125
Frankrig RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 
RECKITT BENCKISER HEALTHCARE France 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France ambroxol (chlorhydrate d')
Austria ambroxolhydrochlorid Mucoangin Mint 20 mg - Lutschtabletten sugetablet 
Mucoangin Johannisbeere 20 mg - Lutschtabletten lozenge
Romania bromhexinhydrochlorid BROMHEXIN SOLACIUM 8 mg 
BROMHEXIN SOLACIUM 8 mg
Germany ambroxolhydrochlorid Mucosolvan Tropfen 30mg/2ml orale dråber, opløsning 
Mucosolvan Tropfen 30mg/2ml oral drops, solution oral use
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol 60mg granulat til oral opløsning 
Ambroxol 60mg granules for oral solution
Germany ambroxolhydrochlorid Flavamed for children 15 mg/5 ml 
Ambroxol Aristo Hustentropfen für Kinder 7,5 mg/ml
Romania bromhexinhydrochlorid BROMFLUEX 12 mg 12 mg 
BROMHEXIN ARENA 12 mg 12 mg
1817 MS Alkmaar The Netherlands bromhexinhydrochlorid Bisolvon drank voor kinderen met aardbeiensmaak, 4 mg/5 ml 
Bisolvon drank voor kinderen met aardbeiensmaak, 4 mg/5 ml
Tyskland Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 
Germany Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
Sterk Broomhexine HCl 8 mg/5 ml suikervrij, drank 
Trekpleister HOESTDRANK Extra sterk Broomhexine HCl 8 mg/ 5ml suikervrij, drank
Injektionslösung injektionsvæske, opløsning intravenøs anvendelse, intramuskulær anvendelse, subkutan anvendelse 
Mucosolvan Injektionslösung solution for injection intravenous use, intramuscular use, subcutaneous use
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol Portionsbeutel 30 mg/5 mg 
Ambroxol Portionsbeutel 30 mg/5 mg
Viale G. Ribotta, 11 00144 Roma Italy ambroxolhydrochlorid Vicks tosse mucolitico 30 mg brusetablet 
Viale G. Ribotta, 11 00144 Roma Italy
Bisolvon Linctus Adulto 1.6 mg/ml 
Bisolvon Linctus Criança 0.8 mg/ml
Romania ambroxolhydrochlorid AMBROXOL 0,3% soluţie orală 
AMBROXOL 0,3% soluţie orală
Germany ambroxolhydrochlorid Mucoangin gegen Halsschmerzen 20 mg Pastillen pastil orofaryngeal anvendelse 
Mucoangin gegen Halsschmerzen 20 mg Pastillen pastille oromucosal use
Danmark Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 
Denmark Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125
55216 Ingelheim Am Rhein Germany bromhexinhydrochlorid BISOLVON 
55216 Ingelheim am Rhein Germany bromhexine hydrochloride
Via Vittor Pisani, 20 20124 Milano Italy ambroxolhydrochlorid Ambroxolo Mylan Generics 
Via Vittor Pisani, 20 20124 Milano Italy
Mucoangin Svartvinbär 20 mg sugetablet 
Mucoangin, zuigtabletten 20 mg lozenge
Slovenia ambroxolhydrochlorid Solvolan 3 mg/ml sirup 3 mg/ml 
Solvolan 3 mg/ml sirup 3 mg/ml
75 mg, gélule à libération prolongée depotkapsel, hård oral anvendelse 
SURBRONC L.P. 75 mg, gélule à libération prolongée hard capsule, prolonged relase
36 b 61381 Friedrichsdorf Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol axcount Saft 15 mg 
36 b 61381 Friedrichsdorf Germany
Romania bromhexinhydrochlorid BROMHEXIN LABORMED 8 mg 
BROMHEXIN LABORMED 8 mg
Romania bromhexinhydrochlorid BROMHEXIN ATB 8 mg 
BROMHEXIN ATB 8 mg 8 mg
Injektionslösung injektionsvæske, opløsning intravenøs anvendelse 
Aflegan solution for injection intravenous use
Germany ambroxolhydrochlorid Ambrohexal S Hustensaft 30mg/5ml 
Ambrohexal S Hustensaft 30mg/5ml
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxin-Tropfen 7,5 mg orale dråber, opløsning 
Ambroxol Heumann Tropfen 7,5mg oral drops
3505 Lemesos 
3505 Limassol, Cyprus
Germany bromhexinhydrochlorid Bisolvon Hustentabletten 
Germany bromhexine hydrochloride
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol Stada Hustensaft 15mg/5ml, Lösung zum 
Ambroxol Stada Hustensaft 15mg/5ml, Lösung zum Einnehmen solution
Germany bromhexinhydrochlorid Bromhexin Krewel Meuselbach Tropfen orale dråber, opløsning 
Bromhexin Krewel Meuselbach Tropfen 8mg oral drops, solution oral use
Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 
Biotech Pharm Επε, Λαρίσσης 10, 15351 Athens, Greece
Ratiopharm Gmbh Graf-Arco Strasse 3 D-89079 Ulm Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxolo Ratiopharm 30 mg/10 ml 
Ratiopharm Gmbh Graf-Arco Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
Slovenia ambroxolhydrochlorid Solvolan 30 mg tablete 30 mg 
Croatia ambroxolum Mucosolvan 30 mg tablete 30 mg
Latvia bromhexinhydrochlorid Bromhexin Sopharma 4 mg/5 ml syrup 
BROMHEXINE SOPHARMA 4 mg/5 ml syrup
Austria ambroxolhydrochlorid Mukambro 10 mg/spray puff oral solution 
Mukambro 10 mg/spray puff oral solution
Germany ambroxolhydrochlorid Mucosolvan Kindersaft 15 mg/5 ml 
Mucosolvan Kindersaft 15 mg/5 ml
Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy ambroxolhydrochlorid Ambroxolo Angenerico 3 mg/ ml 
Via Nocera Umbra, 75 00181 Roma Italy
Grækenland S.J.A. 
S.J.A.
Tjekkiske republik ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Germany ambroxolhydrochlorid Ambrobene 30 mg 30 mg 
Czech Republic ratiopharm GmbH Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Germany
Austria ambroxolhydrochlorid Ambrobene 15 mg/5 ml - Saft oral væske 
Ambroxol Genericon Saft 15mg/5ml oral liquid
Germany ambroxolhydrochlorid Mucosolvan Lutschpastillen 15 mg pastil orofaryngeal anvendelse 
Mucosolvan Lutschpastillen 15 mg pastille oromucosal use
Germany ambroxolhydrochlorid Brontex 3 mg/ml syrup 3 mg/ml 
Brontex 3 mg/ml syrup 3 mg/ml
Austria ambroxolhydrochlorid Ambrobene 15 mgAmpullen injektionsvæske, opløsning intravenøs anvendelse, intramuskulær anvendelse, subkutan anvendelse 
Ambrobene 15 mgAmpullen solution for injection intravenous use, intramuscular use, subcutaneous use
82041 Oberhaching Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol 15 Saft - 1A Pharma 
Ambroxol 15 Saft - 1A Pharma
Litauen BERLIN-CHEMIE AG Glienicker Weg 125 
Lithuania BERLIN-CHEMIE AG Glienicker Weg 125
Slovenien Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse 173 
Slovenia Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse 173
Boomhexine HCl 8 mg/5 ml suikervrij, drank 
Kruidvat HOESTDRANK Extra sterk Boomhexine HCl 8 mg/5 ml suikervrij, drank
Germany ambroxolhydrochlorid Flavamed forte perorálny roztok 
Flavamed forte perorálny roztok
FLAVAMED 30 mg tabletta 
FLAVAMED 30 mg tabletta 30 mg
Ambroxolhydrochlorid Mucobroxol Syrup 15mg/5ml 
Ambroxol Krewel Meuselbach Sirup 15mg/5ml
Hungary ambroxolhydrochlorid AMBROXOL EGIS, comprimate, 30 mg 
AMBROXOL EGIS, comprimate, 30 mg
Latvia bromhexinhydrochlorid Bromhexin Sopharma 8 mg tablets 
Bromhexin Sopharma 8 mg tablets
Germany ambroxolhydrochlorid Mucosolvan Injektionslösung injektionsvæske, opløsning intravenøs anvendelse, intramuskulær anvendelse, subkutan anvendelse 
Ambrohexal injekt solution for injection intravenous use, intramuscular use, subcutaneous use
BISOLVON 8 mg, comprimé 
BISOLVON 8 mg, comprimé 8 mg per tablet
Austria ambroxolhydrochlorid Mucosolvan 30 mg/5 ml - Saft oral væske 
Ambroxol Berlin-Chemie 30 mg/5 ml perorální roztok
Patissia 10445, 
11 Arkoleon Str., Patissia 10445, Greece
Spain ambroxolhydrochlorid Ambroxol cinfa 15 mg/5 ml jarabe EFG 
Ambroxol cinfa 15 mg/5 ml jarabe EFG
Tyskland Denk Pharma GmbH & Co. 
Germany Denk Pharma GmbH & Co. KG
Germany bromhexinhydrochlorid Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 
Bromhexin Krewel Meuselbach Tabletten 12mg
Germany ambroxolhydrochlorid Flavamed Hustensaft 15 mg/5 ml Lösung zum Einnehmen 
Ambroxol AbZ Hustensaft 15mg/5ml Lösung zum Einnehmen
1817 MS Alkmaar The Netherlands bromhexinhydrochlorid Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml 
Bisolvon druppels voor kinderen, oplossing 2 mg/ml
Bulgarien Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse 173 
Bulgaria Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse 173
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol Heumann Tropfen dråber til oral anvendelse 
Ambroxol 60 Heumann Brausetabletten effervescent tablet oral use
Germany bromhexinhydrochlorid Bromhexin 8-sirup KM 0,8 mg/ml 
Bromhexin 8-sirup KM 0,8 mg/ml
Litauen CYATHUS Exquirere Pharmaforschungs GmbH Rudolfsplatz 2/1/8 
Lithuania CYATHUS Exquirere Pharmaforschungs GmbH Rudolfsplatz 2/1/8
Spain ambroxolhydrochlorid Formulamucol 6 mg/ml solución oral EFG 
Ambroxol ratio 6 mg/ml solucion oral EFG
Romania bromhexinhydrochlorid ROMHEXIN SLAVIA 8 mg 
ROMHEXIN SLAVIA 8 mg 8 mg
U Kabelovny 130 102 37 Praha 10 Czech Republic ambroxolhydrochlorid MUCOSIN s medom sir 15 mg/5 ml 
U Kabelovny 130 102 37 Praha 10 Czech Republic
Germany ambroxolhydrochlorid Flavamed 30 mg tablete 
Croatia ambroxolum Flavamed 30 mg tablete 30 mg
83607 Holzkirchen Germany ambroxolhydrochlorid Ambrohexal Hustenlöser 
Weg im Esterholz 6 82064 Strasslach Germany ambroxol (chlorhydrate d')
Germany ambroxolhydrochlorid Mucosolvan Kindersaft 30mg/5ml 
Mucosolvan Kindersaft 30mg/5ml
Denmark bromhexinhydrochlorid Bromhexin Actavis 8 mg tablets 
Bromhexin Actavis 8 mg tablets
Spain ambroxolhydrochlorid Ambroxol ratiopharm 3 mg/ml jarabe EFG 
Ambroxol ratiopharm 3 mg/ml jarabe EFG
82041 Oberhaching Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol 30 Tab - 1A Pharma 
Ambroxol 30 Tab - 1A Pharma
Germany bromhexinhydrochlorid BROMHEXIN 12 BC 12 mg orale dråber, opløsning 
Bromhexin 12 KM-kapky 12 mg/ml oral drops, solution oral use
Romania ambroxolhydrochlorid AMBROXOL LAROPHARM 30 mg, comprimate 
AMBROXOL LAROPHARM 30 mg, comprimate
Spain ambroxolhydrochlorid Dinobroxol jarabe 
Dinobroxol jarabe
Germany bromhexinhydrochlorid Bromhexin 12 BC 
Bromhexin 12 BC
Spain bromhexinhydrochlorid Bisolvon mucolítico 8 mg comprimidos solubles 
Bisolvon mucolítico 8 mg comprimidos solubles soluble tablet
Germany bromhexinhydrochlorid Bisolvon Hustentropfen 2 mg orale dråber, opløsning 
Bisolvon Hustentropfen 2 mg oral drops, solution oral use
Ungarn Boehringer Ingelheim International GmbH Binger strasse 173 
Hungary Boehringer Ingelheim International GmbH Binger strasse 173
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol 75 retard Heumann depotkapsel, hård oral anvendelse 
Ambroxol 75 retard Heumann prolonged-release capsule, hard
Flavamed 30 mg tablete 
Flavamed 30 mg tablete 30 mg
Bulgarien Cyathus Exquirere Pharmaforschungs GmbH Rudolfsplatz 2/1/8 
Bulgaria Cyathus Exquirere Pharmaforschungs GmbH Rudolfsplatz 2/1/8
Latvia ambroxolhydrochlorid Ambroxol - BCPP 30 mg tablets 
Ambroxol - BCPP 30 mg tablets
D-55216 Ingelheim am Rhein Germany bromhexinhydrochlorid Bisolvon 2 mg/ml peroralna raztopina/inhalacijska raztopina za nebulator oral opløsning/inhalation svæske til nebulisator, opløsning oral anvendelse til inhalation 
Bisolvon 2 mg/ml peroralna raztopina/inhalacijska raztopina za nebulator oral solution/nebuliser solution oral use, inhalation use
Croatia bromhexinum 
Bromhexine-Grindeks
2333 CR LEIDEN The Netherlands bromhexinhydrochlorid Broomhexine HCl hoestdrank extra sterk suikervrij Apotex 8 mg/5 ml, drank 
Broomhexine HCl hoestdrank extra sterk suikervrij Apotex 8 mg/5 ml, drank
Spain ambroxolhydrochlorid Formulamucol 3 mg/ml solución oral EFG 
Ambroxol ratio 3 mg/ml solución oral EFG
Czech Republic ambroxolhydrochlorid Ambrosan kapky orale dråber, opløsning 
Ambrosan kapky oral drops, solution oral use
Austria ambroxolhydrochlorid Mucosolvan 15 mgLutschpastillen sugetablet 
Mucosolvan 15 mgLutschpastillen lozenge
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol AbZ 75 mg Retardkapseln depotkapsel, hård oral anvendelse 
Ambroxol AbZ 75 mg Retardkapseln prolonged-release capsule, hard
Litauen Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse 173 
Lithuania Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse 173
Spain ambroxolhydrochlorid Lizipadol 20 mg pastillas para chupar sugetablet orofaryngeal anvendelse 
Lizipadol 20 mg pastillas para chupar lozenge oromucosal use
Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy ambroxolhydrochlorid Ambroxolo Pharmentis 15 mg/2 ml til inhalation 
Via Beato Sebastiano Valfre 4, 10121 Torino Italy
Mucosolvan injektionsvæske, opløsning intravenøs anvendelse 
Mucosolvan solution for injection intravenous use
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol Temmler 75mg Retardkapseln depotkapsel, hård oral anvendelse 
Ambroxol Temmler 75mg Retardkapseln prolonged-release capsule, hard
Romania bromhexinhydrochlorid BROMFLUEX 8 mg 8 mg 
BROMHEXIN HELCOR 8 mg 8 mg
Austria ambroxolhydrochlorid Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur 
Mucoangin 17,86 mg/ml Spray zur Anwendung in der Mundhöhle oromucosal spray oral use
Germany ambroxolhydrochlorid Ambro-AbZ 3 mg/ml Lösung zum 
Ambro-AbZ 3 mg/ml Lösung zum Einnehmen
82041 Oberhaching Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol 30 Saft - 1A Pharma 
Ambroxol 30 Saft - 1A Pharma
Belgium ambroxolhydrochlorid Mucoangin Menthe pastil orofaryngeal anvendelse 
Mucoangin Menthe pastille oropharyngeal use
Belgium ambroxolhydrochlorid Bisolangin pastil orofaryngeal anvendelse 
Ambroxine pastille oropharyngeal use
Germany ambroxolhydrochlorid Ambro-ratiopharm 6mg/ml Lösung zum 
Ambro-ratiopharm 6mg/ml Lösung zum Einnehmen
1112 BA DIEMEN The Netherlands bromhexinhydrochlorid IDYL Hoesttabletten Broomhexine HCl 8 mg, tabletten 
IDYL Hoesttabletten Broomhexine HCl 8 mg, tabletten
Opløsning til oral anvendelse 
Balsoprim suspensión
Austria ambroxolhydrochlorid clenbuterol 
Ambroxole hydrochloride, clenbuterol
Germany ambroxolhydrochlorid Flavamed Hustensaft 30 mg/5 ml Lösung zum Einnehmen 
Flavamed Hustensaft 30 mg/5 ml Lösung zum Einnehmen
85033 Episcopia -Potenza Italy ambroxolhydrochlorid Ambrotus 
85033 Episcopia -Potenza Italy
Germany ambroxolhydrochlorid Flavamed 3 mg/ml peroralna raztopina 
Flavamed 3 mg/ml peroralna raztopina
Estland BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GmbHBinger Strasse 173 
BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GmbHBinger Strasse 173
Germany ambroxolhydrochlorid Flavamed 6 mg/ml peroralna raztopina 
Flavamed 6 mg/ml peroralna raztopina
851 01, Bratislava Slovak Republic ambroxolhydrochlorid MUCOSIN tablety 
851 01, Bratislava Slovak Republic
Acropolis Centre, 
Afxentiou 27, Acropolis Centre, Cyprus
Letland STIROLBIOFARM BALTIKUM SIA, Rasas iela 5, Riga, Latvia ambroxolhydrochlorid Ambroksols Stirol 75 mg prolonged-release tablets 
SIA Briz, Rasas iela 5, Riga, 1057, Latvia bromhexine hydrochloride
1033 SB AMSTERDAM The Netherlands bromhexinhydrochlorid HEMA Hoestdrank Broomhexine HCl 8 mg/ 5 ml, drank 
Vicks Hoestdrank broomhexinehydrochloride 8 mg/5ml, drank
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol 7,5 TT Temmler 
Ambroxol 7,5 TT Temmler Trinktabletten soluble tablet
1112 BA DIEMEN The Netherlands bromhexinhydrochlorid IDYL Hoestdrank Broomhexine HCl 4 mg/5 ml, drank 
IDYL Hoestdrank Broomhexine HCl 4 mg/5 ml, drank
Germany ambroxolhydrochlorid Ambro-ratiopharm 3mg/ml Lösung zum 
Ambro-ratiopharm 3mg/ml Lösung zum Einnehmen
28023 Aravaca 
Avda Osa Mayor, 4 28023 Aravaca Madrid
4879 AC ETTEN LEUR The Netherlands bromhexinhydrochlorid Broomhexine HCl CF 8 mg, tabletten 
4879 AC ETTEN LEUR The Netherlands bromhexine hydrochloride
Italy bromhexinhydrochlorid Flutoxil 
Bromohexine hydrochloride
Bisolvon 2 mg/ml otopina 
Croatia bromhexinum Bisolvon 2 mg/ml otopina 2 mg/ml solution for oral use oral use
Belgium ambroxolhydrochlorid Ambroxine mundhulespray til inhalation 
Ambroxine oromucosal spray inhalation use
Austria ambroxolhydrochlorid Mucosolvan 7,5 mg / 1 ml - Lösung 
Mucosolvan 7,5 mg / 1 mlLösung
Belgium bromhexin chlorhydrat Bisolvon 
BROMHEXINE Bisolvon
2031 GA HAARLEM The Netherlands bromhexinhydrochlorid Broomhexine HCl 8=5 PCH, drank 8 mg/5 ml 
Broomhexine HCl 8=5 PCH, drank 8 mg/5 ml
Italy bromhexinhydrochlorid Bisolvon injektionsvæske, opløsning injektionsvæske 
Bromhexine Sopharma solution for injection intramuscular use, intravenous use
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol Krewel Meuselbach Tropfen orale dråber, opløsning 
Ambroxol Krewel Meuselbach Tropfen 7,5mg/ml oral drops, solution oral use
Bulgaria bromhexinhydrochlorid Bromhexine Sopharma 2 mg/ml injektionsvæske, opløsning intravenøs anvendelse 
BROMHEXIN ROMPHARM 2mg/ml oral drops, solution oral use
Belgium ambroxolhydrochlorid Mucoangin mundhulespray orofaryngeal anvendelse 
Mucoangin oromucosal spray oromucosal use
Belgium bromhexinhydrochlorid Bisolvon 
Bromhexine Hydrochloride BP
Germany ambroxolhydrochlorid Ambro-AbZ 6 mg/ml Lösung zum 
Ambro-AbZ 6 mg/ml Lösung zum Einnehmen
2031 GA HAARLEM The Netherlands bromhexinhydrochlorid Broomhexine HCl 8 PCH, tabletten 8 mg 
NEDAC SORBO Hoesttabletten Broomhexine HCl 8 mg, tabletten
Slovakiet ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany ambroxolhydrochlorid Ambrobene 30 mg 30 mg 
Slovak Republic ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Oral anvendelse til inhalation 
nebuliser solution inhalation use
Germany ambroxolhydrochlorid Mucosolvan Portionsbeutel 30 mg/5 ml 
Mucosolvan Portionsbeutel 30 mg/5 ml
Archimedesweg 2 2333 CN LEIDEN The Netherlands bromhexinhydrochlorid Leidapharm Hoestdrank Extra sterk Broomhexine HCl 8 mg/5 ml suikervrij, drank 
Leidapharm Hoestdrank Extra sterk Broomhexine HCl 8 mg/5 ml suikervrij, drank
3542 DR Utrecht The Netherlands ambroxolhydrochlorid Ambrobene Extra Strength 6mg/ml Oral Solution 
Ambrobene Extra Strength 6mg/ml Oral Solution
Cyprus ambroxolhydrochlorid Hyvotex 
Ambroxol hydrochloride Theophylline
Germany ambroxolhydrochlorid Flavamed Hustenlöser 30 mg/5 ml Lösung zum Einnehmen 
Flavamed Hustenlöser 30 mg/5 ml Lösung zum Einnehmen
1817 MS Alkmaar The Netherlands ambroxolhydrochlorid Mucoangin Citroen 20 mg, zuigtabletten sugetablet 
Mucoangin Citroen 20 mg, zuigtabletten lozenge
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol acis Saft 
Ambroxol acis Saft
Germany ambroxolhydrochlorid Ambroxol Inhalat til inhalation 
Ambroxol Inhalat nebuliser solution inhalation use
Grækenland S.M. 
S.M.
Spain ambroxolhydrochlorid Motosol Retard 75 mg cápsulas de liberación prolongada depotkapsel, hård oral anvendelse 
Ambrohexal Hustenlöser retard 75mg prolonged-release capsule, hard
ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Straße 19, 89150 Laichingen Germany ambroxolhydrochlorid AMBROXOL AL KVAPKY 7,5 mg/1 ml dråber til oral anvendelse 
ALIUD PHARMA GmbH Gottlieb-Daimler-Straße 19, 89150 Laichingen Germany
Spain ambroxolhydrochlorid Motosol 3 mg/ ml jarabe 
Motosol 3 mg/ ml jarabe 3 mg/ml
Belgium ambroxolhydrochlorid Mucoangin Cassis pastil 
Mucoangin Cassis pastille
Italy bromhexinhydrochlorid Bromexina Germed 4 mg/5 ml 
BROMHEXINE-GRINDEKS 4 mg/5 ml
Belgium ambroxolhydrochlorid Surbronc granulat til oral opløsning 
Ambrohexal S Brausetablette effervescent tablet oral use
Austria ambroxolhydrochlorid Ambroxol "Aponova" 60 mg 
Ambroxol "Aponova" 60 mg - Brausetabletten effervescent tablet oral use
D-55216 Ingelheim am Rhein Germany bromhexinhydrochlorid BISOLVON 4 mg/5 ml sirup 
D-55216 Ingelheim am Rhein Germany bromhexine hydrochloride
EU-nummer Særnavn Styrke Lægemiddelform Dyrearter, som lægemidlet er beregnet til 
EU (MA) number Invented name
Tilbageholdelsestid enkeltdosisbe holder 
Withdrawal period
Dette lægemiddel er godkendt i EØS medlemslande under følgende navne: 
This medicinal product is authorized in the Member States of the EEA under the following names:
Hvad er astma? 
What is asthma?
Behandlingseffekt blev opnået efter første dosis. 
A treatment effect was achieved after the first dose.
YDERLIGERE OPLYSNINGER). 
FURTHER INFORMATION).
Patienter som udvikler disse symptomer, bør revurderes, og deres behandlingsregimer evalueres. 
Patients who develop these symptoms should be reassessed and their treatment regimens evaluated.
Der var ingen køns- eller racebestemte forskelle i virkningen. 
There were no gender or race-related differences in the effect.
Med forlænget behandling ændrede sikkerhedsprofilen sig heller ikke for disse patienter. 
With prolonged treatment, the safety profile did not change in these patients either.
Giv ikke en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis. 
Do not give a double dose to make up for a forgotten dose.
Deres læge vil vurdere, om De kan tage SINGULAIR i denne periode. 
Your doctor will assess whether you can take SINGULAIR during this time.
Derudover er der, mens medicinen har været på markedet, set: 
Additionally, while the medicine has been on the market, the following have been reported:
Alle andre afsnit i produktresuméet vil blive harmoniseret som godkendt i proceduren for gensidig anerkendelse. 
All other sections of the SPCs will be harmonised as approved in the Mutual Recognition Procedure.
60% af patienterne var ikke i anden kontrolbehandling. 
Sixty percent of patients were not on any other controller therapy.
Der sås ingen abnormiteter hos rotter. 
No abnormalities were seen in rats.
Begge var af typen dobbeltblind, randomiseret og med parallelgrupper. 
Both were of doubleblind, randomised, parallel-group type.
00-867 Warszawa Polen 
00-867 Warszawa Poland
VIGTIGT: Gem aldrig en blanding af mad og granulat til senere brug. 
IMPORTANT: Never store any granule/food mixture for use at a later time.
Indikationerne i disse produktresuméer er de mest restriktive blandt de godkendte indikationer i EU-medlemslandene og er godkendt i det største antal lande. 
The indications given in these SPCs are the most restrictive among the approved indications in EU member states, and are approved in the most number of countries.
1407 Sofia Bulgarien 
1407 Sofia Bulgaria
Montelukast absorberes hurtigt efter oral administration. 
Montelukast is rapidly absorbed following oral administration.
Justering af dosis er ikke nødvendig i denne aldersgruppe. 
No dosage adjustment within this age group is necessary.
Montelukast er evalueret i kliniske undersøgelser som følger: 
Montelukast has been evaluated in clinical studies as follows:
Den orale biotilgængelighed og Cmax påvirkes ikke af et standardmåltid. 
The oral bioavailability and Cmax are not influenced by a standard meal.
Montelukast bindes mere end 99% til plasmaproteiner. 
Montelukast is more than 99% bound to plasma proteins.
SAMLET RESUME AF DEN FAGLIGE VURDERING AF SINGULAIR OG TILKNYTTEDE NAVNE (SE BILAG I) 
OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF SINGULAIR AND ASSOCIATED NAMES (SEE ANNEX I)
Den gennemsnitlige, orale biotilgængelighed er 64%. 
The mean oral bioavailability is 64%.
Væske kan dog indtages efter administration. 
However, liquids may be taken subsequent to administration.
Disse tilfælde har som regel, men ikke altid, været sat i forbindelse med reduktion eller seponering af oral kortikosteroidbehandling. 
These cases usually, but not always, have been associated with the reduction or withdrawal of oral corticosteroid therapy.
Det er en leukotrien-1-receptorantagonist. 
It is a leukotriene-1 receptor antagonist.