natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dyrestudier har vist udskillelse af travoprost og metabolitter i mælk. 
Animal studies have shown excretion of travoprost and metabolites in breast milk.
Ikke Almindelig Overfølsomhed, sæsonbetinget allergi 
Uncommon hypersensitivity, seasonal allergy
Hos børn < 3 år, som fortrinsvis lider af PCG (primært medfødt glaukom), forbliver kirurgi (f.eks. trabekulotomi/goniotomi) førstevalgsbehandling. 
In children < 3 years old that mainly suffer from PCG (primary congenital glaucoma), surgery (e.g. trabeculotomy/goniotomy) remains the first line treatment.
• TRAVATAN kan i sjældne tilfælde give åndenød eller hvæsen eller forværre astmasymptomer. 
• TRAVATAN may rarely cause breathlessness or wheezing or increase the symptoms of asthma.
Efter at behandlingen er stoppet, er der ikke observeret en stigning i brun irispigmentering. 
After discontinuation of therapy, no further increase in brown iris pigment has been observed.
Genoptag behandlingen med næste dosis i henhold til planen. 
Continue with the next dose as planned.
Hvis du eller dit barn bruger andre øjenpræparater, så vent mindst 5 minutter mellem TRAVATAN og de andre øjenpræparater. 
If you or your child are using other eye preparations such as eye drop or eye ointment, wait for at least 5 minutes between putting in TRAVATAN and the other eye preparations.
Forandringer af øjenlåg, herunder usædvanlig hårvækst eller hårvækst i huden omkring øjet er også set. 
Changes in the eyelids including unusual hair growth or in the tissues around the eye have also been observed.
Spørg din læge eller apoteket til råds, før du bruger nogen form for medicin. 
Ask your doctor for advice before taking any medicine
Depression, angst, insomni 
Not known depression, anxiety, insomnia
Pakningsstørrelser: 1 eller 3 flasker 
Pack sizes: 1 or 3 bottles.
Forværret astma, epistaxis 
Not known asthma aggravated, epistaxis
Lave niveauer af radioaktivitet blev målt i amnionvæske og føtalt væv fra drægtige rotter, som havde fået indgivet 
Low levels of radioactivity were measured in amniotic fluid and foetal tissues of pregnant rats administered
Reproduktionsog udviklingsstudier har vist en potent effekt på føtalt tab med en høj frekvens hos rotter og mus (henholdsvis 180 pg/ml og 30 pg/ml plasma) ved eksponering 1,2 til 6 gange den kliniske eksponering (op til 25 pg/ml). 
Reproduction and development studies have demonstrated a potent effect on foetal loss with a high rate observed in rats and mice (180 pg/ml and 30 pg/ml plasma, respectively) at exposures 1.2 to 6 times the clinical exposure (up to 25 pg/ml).
TRAVATAN er blevet undersøgt hos patienter med mild til svær nedsat leverfunktion og hos patienter med mild til svær nedsat nyrefunktion (kreatinin-clearance så lav som 14 ml/min). 
TRAVATAN has been studied in patients with mild to severe hepatic impairment and in patients with mild to severe renal impairment (creatinine clearance as low as 14 ml/min).
Træk forsigtigt ned i det nederste øjenlåg, indtil der dannes en “lomme” mellem øjenlåget og øjet. 
Pull down the eyelid with a clean finger, until there is a ‘pocket' between the eyelid and the eye.
Ved mulig oral indtagelse skal behandlingen være symptomatisk og støttende. 
Treatment of a suspected oral ingestion is symptomatic and supportive.
Dosisjustering er ikke nødvendig for disse patienter (se pkt. 
No dosage adjustment is necessary in these patients (see section 5.2).
Nedsat diastolisk blodtryk, forhøjet systolisk blodtryk, hypotension, hypertension 
Rare blood pressure diastolic decreased, blood pressure systolic increased, hypotension, hypertension
Den gennemsnitlige reduktion i IOP ved Uge 12 i aldersgruppen 2 måneder til < 3 år var 1,8 mmHg i travoprost-gruppen og 7,3 mmHg i timolol-gruppen. 
Mean IOP reduction at Week 12 in the 2 months to < 3 years of age group was 1.8 mmHg in the travoprost group and 7.3 mmHg in the timolol group.
TRAVATAN øjendråber bruges til at sænke forhøjet tryk i øjet hos voksne, unge og børn i alderen fra 2 måneder og opefter. 
TRAVATAN is used to reduce high pressure in the eye in adults, adolescents and children from 2 months old onward.
Kvinder i den fertile alder/prævention 
Women of child-bearing potential/contraception
På grund af den lave plasmakoncentration og den hurtige udskillelse efter topikal administration kan man ikke bestemme eliminationshalveringstid i mennesker på den aktive frie syre. 
Due to the low plasma concentrations and rapid elimination following topical dosing, the elimination half-life of active free acid in man could not be determined.
Den systemiske metabolisme er parallel med den for endogen prostaglandin-F2, som er karakteriseret ved reduktion af 13-14 dobbeltbindingen, oxidation af 15-hydroxyl og -oxidativ spaltning af den øverste sidekæde. 
The systemic metabolic pathways parallel those of endogenous prostaglandin F2 which are characterised by reduction of the 13-14 double bond, oxidation of the 15-hydroxyl and -oxidative cleavages of the upper side chain.
Reaktioner i øjet: Betændelseslignende tilstand (inflammation) på bagsiden af øjet, øjnene ser mere indsunkne ud. 
Effects in the eye: inflammation of the back of the eye, eyes appear more inset.
Fund er relateret til FP-receptor agonistaktivitet i uterus med tidlig embryonal letalitet (fosterdød), post-implantationstab, føtal-toksicitet (fostertoksicitet). 
Findings are related to FP receptor agonist activity in uterus with early embryolethality, post-implantation loss, foetotoxicity.
Aktivt stof: Travoprost 40 mikrogram/ml. 
The active substance is travoprost 40 micrograms/ml.
Der er rapporteret om maculaødem under behandling med prostaglandin-F2a-analoger. 
Macular oedema has been reported during treatment with prostaglandin F2a analogues.
TRAVATAN anbefales ikke til børn under 2 måneder. 
Use of TRAVATAN is not recommended to those children under 2 months of age.
Hvis du tidligere har haft en betændelseslignende tilstand (inflammation) i øjnene (iritis eller uveitis), skal du tale med lægen, inden du bruger TRAVATAN. 
• If you have current or previous history of an eye inflammation (iritis and uveitis), talk to your doctor before you use TRAVATAN.
Den anbefalede dosis er en dråbe i det/de pågældende øje/øjne, én gang dagligt - om aftenen. 
One drop in the affected eye or eyes, once a day - in the evening.
• Hvis du har gennemgået en operation for katarakt (grå stær), skal du tale med lægen, inden du bruger TRAVATAN. 
• If you have had cataract surgery, talk to your doctor before you use TRAVATAN.
I et klinisk forsøg med patienter med åbenvinklet glaukom eller okulær hypertension, der blev behandlet med TRAVATAN (konserveret med polyquaternium) indgivet 1 gang dagligt om aftenen, blev der set en reduktion på 8 til 9 mmHg (ca. 33 %) af det intraokulære tryk fra baseline på 24 til 26 mmHg. 
In a clinical trial, patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension who were treated with TRAVATAN (polyquaternium-preserved) dosed once-daily in the evening demonstrated 8 to 9 mmHg reductions (approximately 33%) in intraocular pressure from 24 to 26 mmHg baseline.
Brug af anden medicin sammen med TRAVATAN Fortæl det altid til lægen eller apotekspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nylig. 
Other medicines and TRAVATAN Tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken or used any other medicines.
Natriumhydroxid og/eller saltsyre (til at justere pH) Renset vand 
Sodium hydroxide and/or hydrochloric acid (for pH-adjustment) Purified water
YDRE KARTON TIL ENKELT FLASKE 2,5 ml + YDRE KARTON TIL 3x2,5 ml FLASKER 
CARTON FOR SINGLE BOTTLE 2.5 ml + CARTON FOR 3x2.5 ml BOTTLES
I kliniske forsøg med TRAVATAN var de hyppigste bivirkninger okulær hyperæmi og hyperpigmentering af iris, der optrådte hos hhv. 20 % og 6 % af patienterne. 
In clinical trials with TRAVATAN, the most common adverse reactions were ocular hypearemia and iris hyperpigmentation, occurring in approximately 20% and 6% of patients respectively.
B-2870 Puurs 
B-2870 Puurs, Belgium.
Skriv åbningsdatoen, hvor der er gjort plads til det på flaskens karton. 
Write down the date you opened it in the space on the carton box.
Der er tilsat små mængder saltsyre/natriumhydroxid for at holde surhedsgraden (pH-niveauet) normal. 
Tiny amounts of hydrochloric acid or sodium hydroxide are added to keep acidity levels (pH levels) normal.
Hvis der ved et uheld er kontakt med en større mængde af indholdet, vaskes det berørte kontaktområde grundigt og med det samme. 
In the unlikely event of coming in contact with a substantial portion of the contents of the bottle, thoroughly cleanse the exposed area immediately.
Flasken skal kasseres 4 uger efter åbning for at forhindre øjeninfektioner. 
You must throw away the bottle 4 weeks after you first opened it, to prevent infections, and use a new bottle.
TRAVATANs sikkerhed og virkning hos børn under 2 måneder er ikke klarlagt. 
The safety and efficacy of TRAVATAN in children below the age of 2 months have not been established.
Muskuloskeletale smerter, artralgi 
Rare musculoskeletal pain, arthralgia
I aldersgrupperne 3 til < 12 år (n=36) og 12 til < 18 år (n=26) var de gennemsnitlige reduktioner i IOP i travoprost-gruppen og i timolol-gruppen ved Uge 12 sammenlignelige. 
In the age groups 3 to < 12 years (n=36) and 12 to < 18 years (n=26), mean IOP reduction at Week 12 in the travoprost group was similar to that in the timolol group.
Pakninger med 1 eller 3 flasker. 
Cartons containing 1 or 3 bottles.
Travoprost øgede signifikant blodgennemstrømningen gennem synsnerven hos kaniner efter 7 dages topikal okulær indgivelse (1,4 mikrogram, 1 gang dagligt). 
Travoprost significantly increased optic nerve head blood flow in rabbits following 7 days of topical ocular administration (1.4 micrograms, once-daily).
Brug ikke TRAVATAN 
Do not use TRAVATAN
Ændring af øjenfarve 
Eye colour change
Ved topikal okulær administration af TRAVATAN på raske frivillige blev der kun demonstreret lav systemisk påvirkning af den aktive frie syre. 
Following topical ocular administration of TRAVATAN to healthy volunteers, low systemic exposure to active free acid was demonstrated.
Forandringer i huden omkring øjet og øjenlåget, herunder fordybning af øjets sulcus, er også blevet observeret i forbindelse med brug af prostaglandin-analoger. 
Periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus have also been observed with prostaglandin analogues.
I 4 tidligere systemiske farmakokinetiske studier med voksne populationer lå plasmakoncentrationerne af travoprost som fri syre fra BLQ til 52,0 pg/ml. 
In 4 previous systemic pharmacokinetic studies in adult populations, travoprost free acid plasma concentrations ranged from BLQ to 52.0 pg/mL.
Hvis TRAVATAN erstatter andre øjenlægemidler mod glaukom, seponeres disse, og behandling med TRAVATAN påbegyndes den efterfølgende dag. 
When substituting another ophthalmic antiglaucoma medicinal product with TRAVATAN, the other medicinal product should be discontinued and TRAVATAN should be started the following day.
I et fase-3-studie af 3 måneders varighed og et farmakokinetisk studie af 7 dages varighed med 102 pædiatriske patienter, der blev behandlet med TRAVATAN, var typerne af og karakteristikaene for de indberettede bivirkninger sammenlignelige med dem, som blev observeret hos voksne patienter. 
In a 3 month phase 3 study and a 7 days pharmacokinetic study, involving 102 paediatric patients exposed to TRAVATAN, the types and characteristics of adverse reactions reported were similar to what has been observed in adult patients.
Polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie (HCO-40) Borsyre (E284) 
Polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 (HCO-40) Boric acid (E284)
Data for kombinationsbehandling med TRAVATAN sammen med timolol 0,5 % og begrænsede data sammen med brimonidine 0,2 % blev indsamlet under de kliniske forsøg, som konfirmerede den additive effekt ved samtidig behandling med TRAVATAN og disse glaukomprodukter. 
Data on adjunctive administration of TRAVATAN with timolol 0.5% and limited data with brimonidine 0.2% were collected during clinical trials that showed an additive effect of TRAVATAN with these glaucoma medications.
Inden for hver enkelt frekvensgruppe er bivirkningerne anført efter, hvor alvorlige de er. 
Within each frequency group, adverse reactions are presented in decreasing order of seriousness.
Hvis øjendråberne kommer i kontakt med huden skylles straks med vand. 
If any of the medicinal product comes into contact with the skin, it should be washed off straight away.
Hvis du har glemt at bruge TRAVATAN 
If you forget to use TRAVATAN
TRAVATAN må ikke anvendes til kvinder i den fertile alder/som kan blive gravide, medmindre der anvendes passende prævention (se pkt. 
TRAVATAN must not be used in women of child bearing age/potential unless adequate contraceptive measures are in place (see section 5.3).
• Umiddelbart før brug første gang skal du fjerne beskyttelsesfolien og tage flasken ud (figur 1), 
• Immediately before using a bottle for the first time, tear open the overwrap pouch, take the bottle out (picture 1) and write the date of opening on the carton in the space provided
De hyppigste bivirkninger ved brug af TRAVATAN hos børn og unge er røde øjne og vækst af øjenvipper. 
In children and adolescents, the most common side effects seen with TRAVATAN are eye redness and growth of eyelashes.
I okulære toksicitetsstudier med aber er indgivelse af 0,45 mikrogram travopost to gange dagligt vist at medføre forøget palpebral fissur. 
In ocular toxicity studies in monkeys, administration of travoprost at a dose of 0.45 microgram, twice a day, was shown to induce increased palpebral fissure.
Hvis der opstår sløret syn i forbindelse med drypning, skal patienten vente med at føre motorkøretøj og betjene maskiner, indtil synet er klart igen. 
If blurred vision occurs at instillation, the patient must wait until the vision clears before driving or using machines.
Alcon Cusí S A Camil Fabra 58 08320 El Masnou, Barcelona, Spanien 
Alcon Cusí, S.A., Camil Fabra 58, 08320 El Masnou, Barcelona, Spain
TRAVATAN indeholder travoprost, der tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes prostaglandinanaloger. 
TRAVATAN contains travoprost, one of a group of medicines called prostaglandin analogues.
Overdosering og toksicitet er ikke sandsynlig ved topikal brug. 
A topical overdose is not likely to occur or to be associated with toxicity.
• Tryk forsigtigt på flasken for at frigøre en dråbe TRAVATAN ad gangen (figur 3) 
• Gently squeeze the bottle to release one drop of TRAVATAN at a time.
4 ml oval flaske af polypropylen (PP) eller af polyethylen med lav densitet (LDPE) og med dråbespids af PP eller LDPE med skruelåg af PPindpakket i beskyttelsesfolie. 
4 mL oval Polypropylene (PP) or Low Density Polyethylene (LDPE) bottle and PP or LDPE dispensing plug with a PP screw cap, presented in an overwrap.
Bivirkningerne er indhentet fra kliniske studier og fra overvågning af TRAVATAN efter markedsføring. 
The adverse reactions were obtained from clinical studies and postmarketing data with TRAVATAN.
Af hensyn til miljøet må du ikke smide medicinrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden. 
Do not throw away medicine via wastewater or in household waste.
Dog foreligger der kun begrænsede data for aldersgruppen 2 måneder til < 3 år (9 patienter) (se pkt. 
However, data in the age group 2 months to < 3 years (9 patients) is limited (see section 5.1).
Der blev ikke observeret nogen udfældning. 
No evidence of precipitation was observed.
Hver ml opløsning indeholder 10 mikrogram polyquaternium-1 (POLYQUAD), 7,5 mg propylenglycol og 2 mg polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie (HCO-40) (se pkt. 
Each mL of solution contains polyquaternium-1 (POLYQUAD) 10 microgram, propylene glycol 7.5 mg, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 (HCO-40) 2 mg (see section 4.4.)
Allergisk dermatit, kontaktdermatit, erytem, udslæt, ændringer i hårfarve, madarose 
Rare dermatitis allergic, dermatitis contact, erythema, rash, hair colour changes, madarosis
Der bør udvises forsigtighed, når TRAVATAN anvendes til afake patienter, pseudofake patienter med ødelagt bagkammerlinsekapsel eller forkammerlinse eller hos patienter med kendte risikofaktorer for cystoidt maculaødem. 
Caution is recommended when using Travatan in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.
TRAVATAN kan anvendes til pædiatriske patienter i alderen 2 måneder til < 18 år med samme dosis som til voksne. 
TRAVATAN can be used in paediatric patients from 2 months to < 18 years at the same posology as in adults.
TRAVATAN med polyquaternium-1 som konserveringsmiddel inducerede minimal okulær overfladetoksicitet sammenlignet med øjendråber med benzalkoniumchlorid som konserveringsmiddel, på dyrkede humane corneaceller samt efter topikal okulær indgivelse hos kaniner. 
TRAVATAN preserved with polyquaternium-1 induced minimal ocular surface toxicity, compared to eye drops preserved with benzalkonium chloride, on cultured human corneal cells and following topical ocular administration in rabbits.
Hver ml opløsning indeholder 40 mikrogram travoprost. 
Each mL of solution contains 40 micrograms of travoprost.
I kontrollerede kliniske forsøg er mørkfarvning af huden omkring øjet og/eller øjenlåget blevet rapporteret hos 0,4 % af patienter ved anvendelse af TRAVATAN. 
In controlled clinical trials, periorbital and/or eyelid skin darkening in association with the use of TRAVATAN has been reported in 0.4% of patients.
TRAVATANs virkning hos pædiatriske patienter i alderen 2 måneder til under 18 år blev påvist i et dobbeltblindt klinisk studie af 12 ugers varighed, som sammenlignede travoprost med timolol hos 152 patienter med diagnosen okulær hypertension eller pædiatrisk glaukom. 
The efficacy of TRAVATAN in paediatric patients from 2 months to less than 18 years of age was demonstrated in a 12-week, double-masked clinical study of travoprost compared with timolol in 152 patients diagnosed with ocular hypertension or paediatric glaucoma.
Travoprost har skadelige farmakologiske effekter ved graviditet og/eller på fosteret/det nyfødte barn. 
Travoprost has harmful pharmacological effects on pregnancy and/or the fetus/new-born child. TRAVATAN should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
1 ml opløsning indeholder 40 mikrogram travoprost 
1 mL of solution contains 40 micrograms of travoprost
Det skal du vide, før du begynder at bruge TRAVATAN 
What you need to know before you use TRAVATAN
Der er ingen erfaring med TRAVATAN ved inflammatoriske øjenlidelser eller ved neovaskulær, lukket vinkel, snævervinklet eller medfødt glaukom og kun begrænset erfaring ved tyroid øjensygdom, åbenviklet glaukom hos pseudofake patienter, pigmentglaukom eller pseudoeksfoliativt glaukom. 
There is no experience of TRAVATAN in inflammatory ocular conditions; nor in neovascular, angle-closure, narrow-angle or congenital glaucoma and only limited experience in thyroid eye disease, in open-angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary or pseudoexfoliative glaucoma.
Meget almindelig Okulær hyperæmi Almindelig 
Very common ocular hyperaemia
Data vedrørende sikkerhed og virkning hos børn i alderen 2 måneder til 3 år (9 patienter) er begrænsede. 
Efficacy and safety data in the age group 2 months to < 3 years (9 patients) is limited (see section 5.1).
Til okulær brug. 
For ocular use.
I et farmakokinetisk studie med pædiatriske patienter i alderen 2 måneder til < 18 år blev der påvist en meget lav plasmaeksponering for travoprost som fri syre med koncentrationer i området fra under analysens kvantificeringsgrænse på 10 pg/ml (BLQ) til 54,5 pg/ml. 
A pharmacokinetic study in paediatric patients aged 2 months to < 18 years demonstrated very low plasma exposure to travoprost free acid, with concentrations ranging from below the 10 pg/mL assay limt of quantitation (BLQ) to 54.5 pg/mL.
Polyquaternium-1, polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie (HCO-40), borsyre, mannitol, natriumchlorid, propylenglycol, natriumhydroxid og/eller saltsyre (til at justere pH) og renset vand. 
Polyquaternium-1, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 (HCO-40), boric acid, mannitol, sodium chloride, propylene glycol, sodium hydroxide and/or hydrochloric acid (to adjust pH) and purified water.
Svimmelhed, synsfeltdefekt, dysgeusi 
Uncommon headache Rare dizziness, visual field defect, dysgeusia
• Hvis du bruger bløde kontaktlinser, skal du ikke bruge dråberne med kontaktlinserne i øjnene. 
• If you wear soft contact lenses, do not use the drops with your lenses in. After using the drops wait 15 minutes before putting your lenses back in.
Brug kun TRAVATAN i begge øjne, hvis din eller dit barns læge har ordineret det. 
Only use TRAVATAN in both eyes if your doctor told you to. Use it for as long as your doctor or the doctor treating your child told you to.
Kaninforsøg har vist peak-koncentrationer på 20 ng/ml af den frie syre i kammervæsken 1-2 timer efter topikal administration af TRAVATAN. 
Studies in rabbits have shown peak concentrations of 20 ng/mL of the free acid in aqueous humour one to two hours after topical dosing of TRAVATAN.
TRAVATAN er vist at forårsage let forøget palpebral fissur hos aber. 
TRAVATAN has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey.
TRAVATAN indeholder: 
What TRAVATAN contains
Patienter, der bruger kontaktlinser, se pkt. 
For patients who wear contact lenses, please refer to section 4.4.
Trykket i dit eller dit barns øje vil ikke blive holdt nede, hvilket kan medføre tab af synet. 
Do not stop using TRAVATAN without first speaking to your doctor or the doctor treating your child, the pressure in your eye or your child's eye will not be controlled which could lead to loss of sight.
Hver flaske indeholder 2,5 ml opløsning. 
Each 4 mL bottle will contain 2.5 mL of solution.
Navne og adresser på de fremstillere, der er ansvarlige for batchfrigivelse 
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Disse ændringer blev observeret hos cirka halvdelen af de patienter, som indgik i de kliniske afprøvninger, og omfatter forøget længde, tykkelse, farve og/eller antal af øjenvipper. 
TRAVATAN may gradually change eyelashes in the treated eye(s); these changes were observed in about half of the patients in clinical trials and include: increased length, thickness, pigmentation, and/or number of lashes.
TRAVATAN kan anvendes til børn under 18 år i samme doser som til voksne. 
TRAVATAN can be used in children from 2 months to < 18 years at the same dose as for adults.
Nedsættelse af forhøjet intraokulært tryk hos pædiatriske patienter i alderen 2 måneder til < 18 år med okulær hypertension eller pædiatrisk glaukom (se pkt. 
Decrease of elevated intraocular pressure in paediatric patients aged 2 months to < 18 years with ocular hypertension or paediatric glaucoma (see section 5.1).
Reaktioner i øjet: Røde øjne 
Effects in the eye: eye redness,
Dosis bør ikke overskride en dråbe i det/de afficerede øje/øjne dagligt. 
The dose should not exceed one drop in the affected eye(s) daily.
Øvrige indholdsstoffer: Polyquaternium-1, polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie (HCO-40), propylenglycol, natriumchlorid, borsyre, mannitol og renset vand. 
The other ingredients are Polyquaternium-1, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40, propylene glycol, sodium chloride, boric acid, mannitol and purified water.
Farmakoterapeutisk klassifikation: Oftalmologika, antiglaukommidler og miotika, prostaglandin-analoger. 
Pharmacotherapeutic group: Ophthalmologicals-antiglaucoma preparations and miotics-prostaglandin analogues
Dysuri, urininkontinens 
Not known dysuria, urinary incontinence
TRAVATAN må kun bruges i dine eller dit barns øjne. 
Only use TRAVATAN for dropping in your or your child's eye(s).
TRAVATAN er en væske (en klar, farveløs opløsning), der fås i en pakning med en 4 ml plasticflaske med skruelåg. 
What TRAVATAN looks like and contents of the pack TRAVATAN is a liquid (a clear, colourless solution) supplied in a pack containing a 4 ml plastic bottle with a screw cap. Each bottle contains 2.5 mL of travoprost eye drops and each bottle is placed in a pouch.