natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Der blev konstateret et lineært forhold mellem koncentration og indgiven dosis. 
A linear relationship between concentration and dose administered was established.
Svarende til valnemulin base 
Equivalent to valnemulin base
Alvorlig væksthæmning, ataksi, lammelse eller dødsfald kan være følgen. 
Severe growth depression, ataxia, paralysis or death may result.
Kaniner: Se afsnittet ”Særlige advarsler”. 
Rabbits: See section “Special warning(s)”
Produktet skal anvendes som en del af et program, der omfatter foranstaltninger, der har til formål at kontrollere sygdommen i besætningen, såsom biosikkerhedsmæssige og landbrugsmæssige kontrolforanstaltninger. 
The product should be used as part of a programme including measures aimed at controlling the disease on farm such as biosecurity and husbandry controls.
Produktet har vist sig at være stabilt ved foderpelleteringsmetoder ved temperaturer op til 75 °C. 
The product has been shown to be stable to the pelleting process at temperatures of 75 °C.
Hjælpestofferne anført under punkt 6.1 i SPC'et er enten tilladte hjælpestoffer, hvor tabel 1 i bilaget til Kommissionens forordning (EU) Nr. 37/2010 indikerer, at MRL-værdier ikke er påkrævet, eller som ikke anses for at være omfattet af Forordning (EF) nr. 470/2009, når de anvendes i et veterinærlægemiddel. 
The excipients listed in section 6.1 of the SPC are either allowed substances for which table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 indicates that no MRLs are required, or considered as not falling within the scope of Regulation (EC) No. 470/2009 when used as in this veterinary medicinal product.
Beregning af daglig dosis: 
Daily dose calculation:
Forebyggelse af 
Prevention of
Clostridium perfringens - en bakterie, der kan være involveret i udviklingen af ERE - der blev isoleret fra kaniner med ERE, viste MIC90-værdier på 0,125 µg/ml (isolater fra Ungarn, Italien, Spanien 2013 
Clostridium perfringens, a bacterium which may be involved in the development of ERE, isolated from rabbits with ERE, showed MIC90 values of 0.125 µg/ml (isolates from Hungary, Italy, Spain
Indtaget af det medicinerede foder afhænger af dyrets kliniske tilstand. 
The uptake of medicated feed depends on the clinical condition of the animal.
Til behandling af enkelte svin på gårde, hvor kun et lille antal svin skal behandles med veterinærlægemidlet. 
For use in individual pigs on farms where only a small number of pigs are to receive the veterinary medicinal product.
Delvist anvendte beholdere skal lukkes tæt i efter brug. 
Part-used containers should be tightly closed following dispensing.
Efter åbning bør det bruges inden for 6 måneder. 
Once opened use within 6 months.
Det daglige indtag af foder skal registreres, og inklusionsniveauet skal justeres herefter. 
The daily feed consumption should be recorded and the inclusion rate should be adjusted accordingly.
Foderet, der indeholder det orale pulver, bør gives som den eneste ration i behandlingsperioderne anbefalet ovenfor. 
The feed containing the oral powder should be provided as the sole ration for the treatment periods recommended above.
Svin og kaniner 
Pigs and rabbits
ANDRE FORHOLD OG BETINGELSER FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Den periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger (PSUR) cyklus bør nulstilles før indsendelse af 6 månedlige rapporter (der dækker alle godkendte pakningsstørrelser af produktet) for de næste to år, efterfulgt af årlige rapporter for de efterfølgende to år og derefter på 3 års mellemrum. 
The periodic safety update report (PSUR) cycle should be re-started for submission of 6-monthly reports (covering all authorised presentations of the product) for the next two years, followed by yearly reports for the subsequent two years, and thereafter at 3 yearly intervals.
Alvorligt påvirkede svin skal flyttes til rene, tørre stier og gives passende behandling, inklusive behandling for medvirkende sygdom. 
Severely affected pigs should be removed to clean dry pens and given appropriate treatment, including treatment for concurrent disease.
73 % til 95 % af den totale daglige dosis radioaktivt mærket stof blev genfundet i afføringen. 
73% - 95% of the daily dose of total radioactivity was recovered from the faeces.
Der bør anvendes handsker ved håndtering af det veterinærmedicinske produkt. 
Gloves should be worn when handling the veterinary medicinal product.
Farmakoterapeutisk gruppe: Antiinfektiva til systemisk brug, pleuromutiliner. 
Pharmacotherapeutic group: Antiinfectives for systemic use, pleuromutilins.
SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Må ikke opbevares over 25 ºC. 
SPECIAL STORAGE CONDITIONS Do not store above 25 °C.
Halveringstiden i plasma var 1,3 til 2,7 timer og størstedelen af den samlede indgivne radioaktivitet blev udskilt inden for 3 dage efter sidste indgivelse. 
The plasma half-life was 1.3-2.7 hours, and the majority of the total radio-activity administered was excreted within 3 days of the last administration.
Behandlingen skal startes tidligt i udbruddet, når den første kanin er klinisk diagnosticeret med sygdommen. 
Treatment should be started early in the outbreak, when the first rabbit has been diagnosed with the disease clinically.
Tympanisme rapporteres oftere hos kaniner, der behandles med produktet, end hos ubehandlede kaniner (27 % vs. 16 %). 
Tympanism is more frequently reported in rabbits treated with the product than untreated rabbits (27% vs16%).
Den kliniske diagnose skal bekræftes med nekropsi. 
Clinical diagnosis should be confirmed by necropsy.
Indgivelse i foder (premix) 
Application in feed (premix)
Gentagen anvendelse af valnemulin bør undgås ved at forbedre behandlingspraksis og gennem grundig rengøring og desinfektion. 
Repeated use of valnemulin should be avoided by improving management practice and thorough cleansing and disinfection.
Hvis der ikke er reaktion på behandlingen inden for 5 dage, bør diagnosen revurderes. 
If there is no response to treatment within 5 days, the diagnosis should be re-established.
Econor 50 % premix Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 6250 Kundl ØSTRIG 
Econor 50% premix Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 6250 Kundl AUSTRIA
Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, der står på etiketten efter “UDL.D”. 
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label after “EXP”.
Denne antagelse understøttes af resultaterne af et ex vivo-forsøg, der sammenlignede levermetaboliseringsprofilerne for svin og kaniner. 
This assumption is supported by the results of an ex-vivo study which compared pig and rabbit liver metabolic profiles.
I de berørte besætninger har en tredjedel af de behandlede svin været påvirket med en dødelighed på 1 %. 
On affected farms, one third of the pigs treated were affected, with a mortality of 1%.
LÆGEMIDDELFORM Oralt pulver 
PHARMACEUTICAL FORM Oral powder
Resistensudvikling opstår primært på grund af ændringer på bindingsstedet associeret med mutationer af de ribosomale DNAgener. 
Resistance development primarily occurs because of changes at the binding site associated with mutations of the ribosomal DNA genes.
På grund af en markant 'first pass' effekt vil plasmakoncentrationer afhænge af indgivningsmetode, men valnemulin er stærkt koncentreret i væv, især lunger og lever, i forhold til plasma. 
Because of a marked ‘first pass' effect, plasma concentrations are affected by the method of administration, but valnemulin is highly concentrated in tissues, particularly the lungs and liver, relative to plasma.
Der har været nogen forøgelse af MICer af valnemulin mod B. hyodysenteriae og i mindre grad B. pilosicoli, hvoraf nogle lader til at have udviklet resistens. 
There have been some increases of MICs of valnemulin against B. hyodysenteriae and to a lesser degree B. pilosicoli, some of which appear to have developed resistance.
Må ikke anvendes efter udløbsdatoen, som er anført på etiketten efter "UDL.D". 
Do not use after the expiry date which is stated on the label after “EXP”.
Må ikke opbevares over 25 ºC. 
Do not store above 25 °C.
Fremstillerens batchnummer Batch{number} 
Manufacturer's batch number Batch {number}
Ansvarsbevidst brug af antimikrobielle midler: 
Responsible use of antimicrobials:
Mindst 7 dage og op til 4 uger eller indtil sygdomstegnene forsvinder 
Minimum of 7 days and up to 4 weeks or until signs of disease disappear
Fem dage efter den sidste af 15 doser radioaktivt mærket valnemulin, som blev givet til svin, var koncentrationen i leveren mere end 6 gange større end i plasma. 
Five days after the last of 15 doses of radiolabelled valnemulin administered to pigs, the concentration in liver was >6 times that in plasma.
Valnemulin er meget virksomt mod Mycoplasma spp. 
Valnemulin shows high activity against Mycoplasma spp.
DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN Dato for første markedsføringstilladelse: 12. marts 1999 
DATE OF FIRST AUTHORISATION / RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 12/03/1999.
FORBUD MOD SALG, UDLEVERING OG/ELLER BRUG Officiel vejledning vedrørende iblanding af medicineret premix i det færdige foder bør tages i betragtning. 
PROHIBITION OF SALE, SUPPLY AND/OR USE Consideration should be given to official guidance on the incorporation of medicated premixes in final feeds.
Fremstiller ansvarlig for batch frigivelse: Sandoz GmbH 
Manufacturer responsible for batch release: Sandoz GmbH
Medicineret foder skal kasseres, hvis det ikke er opbrugt inden for 24 timer. 
Medicated feed should be replaced, if not consumed within 24 hours.
I kontrollerede forsøg med modtagelige dyr var dødeligheden mindre end 1 %. 
In controlled trials in susceptible animals, mortality was less than 1%.
Større grupper bør behandles med medicineret foder indeholdende premixen. 
Larger groups should be treated with medicated feeding stuff containing the premix.
Econor 10 % premix og Econor 10 % oralt pulver Elanco France S.A.S 
Econor 10% premix and Econor 10% oral powder Elanco France S.A.S
Valnemulin er virksomt mod en række bakterier, herunder dem, der giver anledning til tarm- og luftvejssygdomme hos svin. 
Valnemulin has activity against a range of bacteria including those responsible for enteric and respiratory disease in pigs.
Tegn på forgiftning er ikke konstateret hos svin, der har fået 5 gange den anbefalede dosis. 
Toxic signs have not been seen in pigs given 5 times the recommended dose.
Der synes ikke at være resistensudvikling mod valnemulin af M. hyopneumoniae og L. intracellularis til dato. 
There appears to be no resistance development to valnemulin to date by M. hyopneumoniae and L. intracellularis.
Der blev observeret spor af valnemulin i leveren. 
In liver, traces of valnemulin were observed.
Ved en dosis på 3,8 mg/kg var den totale tarmkoncentration 1,6 µg/g 
At a dose of 3.8 mg/kg administration, the total colon contents concentration was 1.6 µg/g.
Ansvarsbevidst brug af antimikrobielle midler 
Responsible use of antimicrobials
I en felttest udviste behandlede kaniner en lavere forekomst af impaktion og diarré end ubehandlede kaniner (hhv. 4 % og 12 % vs. 9 % og 13 %). 
In a field trial, treated rabbits showed a lower frequency of impaction and diarrhoea than untreated rabbits (4% and 12% vs 9% and 13%, respectively).
Efter en enkelt oral dosis af radioaktivt mærket materiale påvistes mere end 90 % absorption hos svin. 
In pigs, after a single oral dose of radiolabelled material more than 90% absorption was demonstrated.
NB: der bør anvendes strøgne skefulde af veterinærlægemidlet. 
NB: a level scoop of the veterinary medicinal product should be measured.
Aluminiumforede plastposer á 1 kg. Plastskeer: 50 % HIPS (High Impact Polystyren) og 50 % GPPS (General Purpose Polystyren). 
Plastic scoops: 50% HIPS (High Impact Polystyrene) and 50% GPPS (General Purpose Polystyrene).
Det kan også være nødvendigt at øge inklusionsniveauerne til ældre svin på restriktiv fodring for at opnå den ønskede dosering. 
Inclusion levels may also need to be increased in older pigs or pigs on restricted feed to achieve target dosage.
Dette opnås ved at blande den krævede mængde Econor oralt pulver grundigt med den daglige ration foder til hvert enkelt svin. 
This is achieved by thoroughly mixing the required amount of Econor oral powder into the daily ration for each individual pig.
Til alvorligt påvirkede dyr, som ikke reagerer på behandlingen inden for 3-5 dage, bør parenteral behandling overvejes. 
For severely affected animals which fail to respond to treatment within 3-5 days, parenteral treatment should be considered.
I kaniner metaboliseres valnemulin i udstrakt grad med de samme metabolitter som i svin. 
In rabbits, valnemulin is extensively metabolised with the same metabolites being found as in pigs.
Econor 10%, Econor 50%: 1 kg og 25 kg i aluminiumforede plastposer. 
Econor 10%, Econor 50%: 1 kg and 25 kg aluminium-lined plastic bags.
Den korrekte mængde af Econor oralt pulver bør tilsættes den anslåede mængde af daglig ration foder til hvert svin i en spand eller passende beholder og blandes omhyggeligt. 
The correct quantity of Econor oral powder should be added to the estimated quantity of the daily ration for each pig, in a bucket or suitable receptacle and thoroughly mixed.
Dog reduceres dødeligheden blandt de syge kaniner ved indgivelse af produktet. 
However, mortality in affected rabbits is reduced by administering the product.
MIC af vild-type population (µg/ml) 
MIC of wild-type population (µg/ml)
Aggressive foderpelleteringsforhold ved temperaturer over 80 °C bør undgås, ligesom anvendelse af slibestoffer til forblanding. 
Aggressive pelleting conditions such as temperatures in excess of 80 °C, and the use of abrasive substances for pre- mixture should be avoided.
Foderindtagelsen kan være reduceret hos klinisk syge dyr og også i ældre svin, hvorfor det kan være nødvendigt at justere foderindtagelsen for at opnå den dosis, der er målet. 
Feed consumption may be reduced in clinically sick animals and also in older pigs therefore feed intake may need to be adjusted to achieve target dosage intake.
Der er ikke udført metabolisme-forsøg med radioaktivt mærket materiale med kaniner. 
No radio-labelled metabolism studies were conducted in rabbits.
Veterinærlægemidlet kan blandes i vådfoder indeholdende alene vand- eller mælkebaserede biprodukter. 
The veterinary medicinal product may be mixed in liquid feeds containing water, or milk-based co-products only.
Anvendes udelukkende i tilfælde af bekræftede udbrud af epizootisk enteropati hos kaniner (ERE), når der er stillet en klinisk diagnose, som er bekræftet med nekropsi. 
Only use in the case of confirmed epizootic rabbit enteropathy (ERE) outbreaks when diagnosis has been made clinically and confirmed by necropsy.
For svært angrebne dyr, der ikke responderer på behandlingen indenfor 3-5 dage, bør parenteral behandling overvejes. 
For severely affected animals, which fail to respond to treatment within 3-5 days, parenteral treatment should be considered.
og spirochæter som f. eks. Brachyspira hyodysenteriae og Brachyspira pilosicoli og Lawsonia intracellularis. 
and spirochaetes such as Brachyspira hyodysenteriae and Brachyspira pilosicoli and Lawsonia intracellularis.
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(E) Anvendelse i foder. 
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION In-feed use.
Behandling af enzootisk pneumoni forårsaget af Mycoplasma hyopneumoniae. 
Treatment of swine enzootic pneumonia caused by Mycoplasma hyopneumoniae.
Reduktion af dødeligheden under et udbrud af epizootisk enteropati hos kaniner (Epizootic Rabbit Enteropathy - ERE). 
Reduction of mortality during an outbreak of epizootic rabbit enteropathy (ERE).
Skeer - to skeer, der kan indeholde 1 g og 3 g Econor 10 % oralt pulver, er vedlagt. 
Scoops - two scoops measuring 1 g and 3 g of Econor 10% oral powder are supplied.
Indikation Dosering (aktiv substans) 
Indication Dosage (active substance)
Behandling af svinedysenteri forårsaget af Brachyspira hyodysenteriae. 
Treatment of swine dysentery caused by Brachyspira hyodysenteriae.
Indgivelse i foder 
Application in feed
I svin metaboliseres valnemulin i udstrakt grad, og udskillelse af udgangsstoffet og metabolitter sker hovedsagelig via galden. 
In pigs valnemulin is extensively metabolised and excretion of parent molecule and metabolites occurs mainly via bile.
Overdosis (symptomer, nødforanstaltninger, modgift): Der er ikke set toksiske tegn hos svin, som har fået 5 gange den anbefalede dosis. 
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes): Toxic signs have not been seen in pigs given 5 times the recommended dose.
I tilfælde af bivirkninger anbefales øjeblikkelig ophør af medicinering. 
In the case of an adverse reaction, immediate withdrawal of medication is recommended.
Kaniner kan stadig udvise kliniske tegn på epizootisk enteropati hos kaniner (ERE), selvom de behandles med produktet. 
Rabbits may still show clinical signs of Epizootic Rabbit Enteropathy (ERE) even when treated with the product.
Veterinærlægemidlet kan anvendes i tør- eller vådfoder, hvor der er tilsat vand- eller mælkebaserede biprodukter. 
The veterinary medicinal product can be used in dry or liquid feeds, where water or milk co-products have been added.
Undgå at overdosere til kaniner - øgede doser kan forstyrre den gastrointestinale flora, hvilket kan medføre enterotoxæmi. 
Do not overdose in rabbits - increased doses may disturb gastrointestinal flora leading to the development of enterotoxaemia.
Anvendelse i foder. 
In-feed use.
Bivirkninger er forekommet efter brug af Econor. 
Adverse reactions have occurred following the use of Econor.
TEKSTEN “KUN TIL DYR” SAMT BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR UDLEVERING OG BRUG, OM NØDVENDIGT 
The words “For animal treatment only” and conditions or restrictions regarding supply and use, if applicable
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN INDRE EMBALLAGE ALUMINIUMFOREDE PLASTPOSER 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE ALUMINIUM-LINED PLASTIC BAGS
Den for behandlingen nødvendige mængde foder blandet med Econor 10 % oralt pulver bør forberedes frisk dagligt. 
The amount of feed mixed with Econor 10% oral powder which is necessary for treatment should be freshly prepared daily.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Econor indeholder valnemulin i form af valnemulin hydrochlorid. 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Econor contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Teksten “Kun til dyr” samt betingelser eller begrænsninger for udlevering og brug om nødvendigt 
THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, IF APPLICABLE
Nyre Lever Muskel 
Kidney Liver Muscle
Farmakolog isk aktive stof 
Pharmacologically active substance
To timer efter sidste indgift af produkt givet i foder to gange daglig i 4 uger med en dosis på 15 mg/kg legemsvægt/dag, var leverkoncentrationen 1,58 µg/g og lungekoncentrationen 0,23 µg/g, hvorimod koncentrationerne i plasma var under detektionsgrænsen. 
Two hours after withdrawal of product given in feed twice daily for 4 weeks at a dose of 15 mg/kg bodyweight/day, liver concentration was 1.58 µg/g and lung concentration 0.23 µg/g whereas concentrations in plasma were below the limit of detection.
Der er sørget for skeer i 2 størrelser til afmåling af den korrekte mængde af veterinærlægemidlet, der skal blandes med den daglige ration foder ifølge doseringsvejledningen herunder. 
Scoops of 2 sizes are provided for measuring the correct amount of the veterinary medicinal product for mixing with the daily ration, according to the dosage guidance table below.
Særligt i forbindelse med svinedysenteri bør man overveje et målrettet tidligt udryddelsesprogram af sygdommen. 
Especially in the case of swine dysentery, a targeted early eradication programme of the disease should be considered.
Forebyggelse af kliniske tegn på porcin colonic spirochaetose (colitis), når sygdommen er diagnosticeret i besætningen. 
The prevention of clinical signs of porcine colonic spirochaetosis (colitis) when the disease has been diagnosed in the herd.
To timer efter den sidste indgift af premix givet i foder to gange daglig i 4 uger med en dosis på 15 mg/kg legemsvægt/dag, var leverkoncentrationen 1,58 µg/g og lungekoncentrationen 0,23 µg/g, hvorimod koncentrationerne i plasma var under detektionsgrænsen. 
Two hours after withdrawal of premix given in feed twice daily for 4 weeks at a dose of 15 mg/kg bodyweight/day, liver concentration was 1.58 µg/g and lung concentration 0.23 µg/g whereas concentrations in plasma were below the limit of detection.
For kaniner er det indiceret til at reducere dødeligheden under et udbrud af epizootisk enteropati hos kaniner (ERE), hvor sygdommen er diagnosticeret i besætningen. 
For rabbits it is indicated to reduce the mortality during an outbreak of epizootic rabbit enteropathy (ERE) when the disease has been diagnosed in the herd.
A. FREMSTILLER(E) ANSVARLIG FOR BATCHFRIGIVELSE B. BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER VEDRØRENDE UDLEVERING OG 
A. MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE C. STATEMENT OF THE MRLs
Econor 50% Hypromellose Talkum 
Econor 50% Hypromellose Talc
Hypromellose Talkum 
Hypromellose Talc
Valnemulin har ringe effekt mod Enterobacteriaceae, som f.eks. 
Valnemulin has little activity against Enterobacteriaceae, such as Salmonella spp.
Econor 10% Hypromellose Talkum 
Econor 10% Hypromellose Talc
Sekundær infektion af organismer som f.eks. Pasteurella multocida og Actinobacillus pleuropneumoniae kan komplicere enzootisk pneumoni og kræve specifik behandling. 
Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific treatment.
Behandling af enzootisk pneumoni Den anbefalede dosis af valnemulin er 10-12 mg/kg legemsvægt/dag i op til 3 uger. 
Treatment of swine enzootic pneumonia The recommended dose of valnemulin is 10-12 mg/kg bodyweight/day for up to 3 weeks.
Der bør derfor udvises meget stor forsigtighed ved anvendelse af Econor til svin af dansk eller svensk landrace, eller krydsninger heraf, specielt til yngre svin. 
Extreme care should therefore be taken in the use of Econor in pigs of the Danish and Swedish Landrace breeds, and their crossbreeds thereof, especially in younger pigs.
bør behandling baseres på lokal (regional, gårdniveau) epidemiologisk information om målbakteriernes følsomhed. 
When treating infections caused by Brachyspira spp., therapy should be based on local (regional, farm level) epidemiological information about susceptibility of the target bacteria.
Kaniner: Kød og indmad: 0 dage. 
Rabbits: Meat and offal: Zero days.
Den anbefalede dosis af valnemulin er 3-4 mg/kg legemsvægt/dag i minimum 7 dage og op til 4 uger, eller indtil symptomerne på sygdommen forsvinder. 
The recommended dose of valnemulin is 3-4 mg/kg bodyweight/day for a minimum of 7 days and up to 4 weeks, or until signs of disease disappear.
Valnemulin er et antibiotikum tilhørende pleuromutilin-gruppen, hvis virkning består i, at det blokerer påbegyndelsen af proteinsyntesen på bakterieribosomniveau. 
Valnemulin is an antibiotic belonging to the pleuromutilin group, which act by the inhibition of the initiation of protein synthesis at the level of the bacterial ribosome.
-Meget almindelig (flere end 1 ud af 10 behandlede dyr, der viser bivirkninger ) -Almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr af 100 behandlede dyr) -Ikke almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr af 1.000 behandlede dyr) -Sjældne (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 10.000 behandlede dyr) -Meget sjælden (færre end 1 dyr ud af 10.000 behandlede dyr, herunder isolerede rapporter) 
- very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports)
Personer med kendt overfølsomhed overfor valnemulin skal behandle det veterinærmedicinske produkt med forsigtighed. 
People with known hypersensitivity to valnemulin should administer the veterinary medicinal product with caution.