natgillin/translations-raw huggingface dataset:
cyster og polypper) Patienter, der får immunsuppressiv behandling, inklusive ciclosporinholdige regimer, har øget risiko for at udvikle lymfomer eller lymfoproliferative sygdomme og andre maligniteter, specielt i huden. 
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Patients receiving immunosuppressive therapies, including ciclosporin and ciclosporin containing regimens, are at increased risk of developing lymphomas or lymphoproliferative disorders and other malignancies, particularly of the skin.
Ved vedligeholdelsesbehandling titreres dosis individuelt til det laveste effektive niveau afhængigt af tolerabilitet. 
For maintenance treatment the dose has to be titrated individually to the lowest effective level according to tolerability.
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver ml indeholder 100 mg ciclosporin 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each ml contains 100 mg ciclosporin
Lægen vil beregne din korrekte dosis Sandimmun Neoral. 
Your doctor will work out the correct dose of Sandimmun Neoral for you.
Hvis noget af det ovenstående gælder for dig (eller hvis du er i tvivl), skal du fortælle det til din læge, inden du tager Sandimmun Neoral. 
If any of the above apply to you (or you are not sure), tell your doctor before taking Sandimmun Neoral.
• Kapslerne må ikke opbevares ved temperaturer over 25°C. 
• Do not store your capsules in a hot place (maximum temperature 25°C).
Carminsyre (E120) Kapselindhold α-tocopherol 
Carminic acid (E120) Capsule content Alpha-tocopherol Ethanol anhydrous
• Digoxin (bruge til behandling af hjertelidelser), kolesterolsænkende medicin (HMG-CoAreduktasehæmmere, som også kaldes statiner), prednisolon, etoposid (bruges til behandling af kræft), repaglinid (til behandling af sukkersyge), medicin, der undertrykker immunforsvaret (everolimus, sirolimus), ambrisentan og bestemte lægemidler mod kræft, som kaldes antracykliner (fx doxorubicin). 
• Digoxin (used to treat heart problems), medicines which lower cholesterol (HMG-CoA reductase inhibitors also called statins), prednisolone, etoposide (used to treat cancer), repaglinide (oral anti-diabetic medicine), immunosuppressives (everolimus, sirolimus), ambrisentan and specific anti-cancer medicines called anthracyclines (such as doxorubicin).
Sandimmun Neoral og relaterede navne (se Bilag I) 10 mg bløde kapsler Sandimmun Neoral og relaterede navne (se Bilag I) 25 mg bløde kapsler Sandimmun Neoral og relaterede navne (se Bilag I) 50 mg bløde kapsler Sandimmun Neoral og relaterede navne (se Bilag I) 100 mg bløde kapsler 
Sandimmun Neoral and associated names (see Annex I) 10 mg soft capsules Sandimmun Neoral and associated names (see Annex I) 25 mg soft capsules Sandimmun Neoral and associated names (see Annex I) 50 mg soft capsules Sandimmun Neoral and associated names (see Annex I) 100 mg soft capsules
Sandimmun Neoral og relaterede navne (se Bilag I) 10 mg bløde kapsler Sandimmun Neoral og relaterede navne (se Bilag I) 25 mg bløde kapsler Sandimmun Neoral og relaterede navne (se Bilag I) 50 mg bløde kapsler Sandimmun Neoral og relaterede navne (se Bilag I) 100 mg bløde kapsler [Se bilag I - Udfyldes nationalt] 
Sandimmun Neoral and associated names (see Annex I) 10 mg soft capsules Sandimmun Neoral and associated names (see Annex I) 25 mg soft capsules Sandimmun Neoral and associated names (see Annex I) 50 mg soft capsules Sandimmun Neoral and associated names (see Annex I) 100 mg soft capsules [See Annex I - To be completed nationally]
Hvis noget af det ovenstående gælder for dig (eller hvis du er i tvivl), skal du tale med lægen eller apotekspersonalet, før du tager Sandimmun Neoral. 
If any of the above applies to you (or you are not sure), talk to your doctor or pharmacist before taking Sandimmun Neoral.
Pga. nefrotoksisk synergi skal der udvises særlig forsigtighed, hvis Sandimmun Neoral anvendes sammen med methotrexat. 
Special caution should be observed if Sandimmun Neoral is used in combination with methotrexate due to nephrotoxic synergy.
Hvis effekten ikke er tilstrækkelig, kan dosis gradvis øges afhængigt af tolerabilitet, men bør ikke overstige 5 mg/kg/dag. 
If the effect is insufficient, the daily dose may then be increased gradually as tolerability permits, but should not exceed 5 mg/kg.
Sandimmun Neoral indeholder polyoxyleret ricinusolie Sandimmun Neoral indeholder polyoxyleret ricinusolie, som kan give ubehag i maven eller diaré. 
Sandimmun Neoral contains castor oil Sandimmun Neoral contains castor oil, which may cause stomach discomfort and diarrhoea.
Samtidig administration af lægemidler, der er substrater for Cyp3A4, P-gp og OATP, og ciclosporin kan øge plasmakoncentrationen af samtidigt administrerede lægemidler, som er substrater af dette enzym og/eller transporter. 
Co-administration of drugs that are substrates of CYP3A4, P-gp and OATP with ciclosporin may increase plasma levels of co-medications that are substrates of this enzyme and/or transporter.
Hvis du er i tvivl, skal du tale med din læge eller apotekspersonalet, inden du tager Sandimmun Neoral. 
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Sandimmun Neoral.
Hvis du er i tvivl, skal du tale med lægen, inden du tager Sandimmun Neoral. 
If you are not sure, talk to your doctor before taking Sandimmun Neoral.
Ciclosporin hæmmer CYP3A4, multilægemiddel-effluks-transporteren P-glykoprotein (P-gp) og organisk aniontransporter-proteiner (OATP). 
Ciclosporin is an inhibitor of CYP3A4, the multidrug efflux transporter P-glycoprotein (P-gp) and organic anion transporter proteins (OATP).
Ved administration sammen med ciclosporin skal dosis af statiner reduceres og brug af visse statiner skal undgås i overensstemmelse med deres produktinformation. 
When concurrently administered with ciclosporin, the dosage of the statins should be reduced and concomitant use of certain statins should be avoided according to their label recommendations.
Særlige hjælpestoffer: Polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie Sandimmun Neoral indeholder polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie, som kan give mavebesvær og diaré. 
Special excipients: Polyoxyl 40 hydrogenated castor oil Sandimmun Neoral contains polyoxyl 40 hydrogenated castor oil, which may cause stomach upsets and diarrhoea.
Det skal besluttes, om amning eller behandling med Sandimmun Neoral skal ophøre, idet der tages højde for de terapeutiske fordele for moderen. 
A decision should be made whether to abstain from breast-feeding or to abstain from using the medicinal drug, taking into account the importance of the medicinal product to the mother.
Blæk Carminsyre (E 120) 
Carminic acid (E 120)
Anvendels af Sandimmun Neoral hos børn til andre indikationer end transplantation syndrom kan ikke anbefales, bortset til fra nefrotisk (se pkt. 
Use of Sandimmun Neoral in children for non-transplantation indications other than nephrotic syndrome cannot be recommended (see section 4.4).
Det skal du vide, før du begynder at tage Sandimmun Neoral 
What you need to know before you take Sandimmun Neoral
Medicin, som kan øge mængde af ciclosporin i blodet, bl.a.: antibiotika (fx erythromycin og azithromycin), medicin mod svamp (voriconazol, itraconazol), medicin mod hjerteproblemer eller forhøjet blodtryk (diltiazem, nicardipin, verapamil, amiodaron), metoclopramid (medicin mod kvalme og opkastninger), svangerskabsforebyggende piller, danazol (medicin mod menstruationsproblemer), medicin mod urinsyregigt (allopurinol), cholsyre og -derivater (medicin mod galdesten), proteasehæmmere, der bruges til at behandle HIV, imatinib (medicin mod leukæmi eller svulster), colchicin, telaprevir (medicin mod hepatitis C). 
- Medicines which may increase the level of ciclosporin in your blood include: antibiotics (such as erythromycin or azythromycin), anti-fungals (voriconazole, itraconazole), medicines used for heart problems or high blood pressure (diltiazem, nicardipine, verapamil, amiodarone), metoclopramide (used to stop sickness), oral contraceptives, danazol (used to treat menstrual problems), medicines used to treat gout (allopurinol), cholic acid and derivatives (used to treat gallstones), protease inhibitors used to treat HIV, imatinib (used to treat leukaemia or tumours), colchicine, telaprevir (used to treat hepatitis C).
Sandimmun Neoral oral opløsning skal fortyndes, helst med appelsin- eller æblejuice, men den kan også fortyndes med andre drikke, f.eks. sodavand, alt efter patientens smag. 
Sandimmun Neoral oral solution should be diluted, preferably with orange or apple juice.
1 ml oral opløsning indeholder 100 mg ciclosporin. 
1 ml oral solution contains 100 mg ciclosporin.
Sandimmun Neoral må kun gives til børn i forbindelse med en transplantation eller til behandling af nefrotisk syndrom. 
Sandimmun Neoral should not be given to children for a non-transplant disease, except for treatment of nephrotic syndrome.
Der skal udvises forsigtighed, når ciclosporin anvendes sammen med andre lægemidler, som udviser nefrotoksisk synergi, f.eks.: aminoglycosider (herunder gentamycin, tobramycin), amphotericin B, ciprofloxacin, vancomycin, trimethoprim (+ sulfamethoxazol); fibrater (f.eks. bezafibrat, fenofibrat); NSAIDer (inklusive diclofenac, naproxen, sulindac); melphalan, histamin H2-receptorantagonister (f.eks. cimetidin, ranitidin); methotrexat (se pkt. 
Combinations with increased risk for nephrotoxicity Care should be taken when using ciclosporin together with other active substances that exhibit nephrotoxic synergy such as: aminoglycosides (including gentamycin, tobramycin), amphotericin B, ciprofloxacin, vancomycin, trimethoprim (+ sulfamethoxazole); fibric acid derivatives (e.g. bezafibrate, fenofibrate); NSAIDs (including diclofenac, naproxen, sulindac); melphalan histamine H2-receptor antagonists (e.g. cimetidine, ranitidine); methotrexate (see section 4.4).
Opstart af Sandimmun Neoral behandling skal foretages af en læge med erfaring i at diagnosticere og behandle psoriasis. 
Sandimmun Neoral treatment should be initiated by physicians with experience in the diagnosis and treatment of psoriasis.
Der kan suppleres med systemisk kortikosteroid i en dosis på 0,2-0,6 mg prednison /kg/dag eller ækvivalent behandling, hvis Sandimmun Neoral ikke er tilstrækkeligt til at fremkalde initialremission eller til at modvirke inflammatoriske episoder i øjet. 
To achieve initial remission, or to counteract inflammatory ocular attacks, systemic corticosteroid treatment with daily doses of 0.2 to 0.6 mg/kg prednisone or an equivalent may be added if Sandimmun Neoral alone does not control the situation sufficiently.
Det er en klar, svagt gulbrun væske. 
It is a clear, faintly yellow-brownish liquid.
Gul-hvid, oval blød gelatinekapsel med teksten “NVR 10” i rødt. 
Yellow-white, oval soft gelatin capsules, imprinted “NVR 10” in red.
Seponering af Sandimmun Neoral kan være nødvendig, hvis der opstår hypertension under behandlingen, og den ikke kan kontrolleres med passende behandling. 
Discontinuation of Sandimmun Neoral may also become necessary if hypertension developing during treatment cannot be controlled by appropriate therapy.
Opstart af Sandimmun Neoral behandling skal foretages af en læge med erfaring med at diagnosticere og behandle atopisk dermatitis. 
Sandimmun Neoral treatment should be initiated by physicians with experience in the diagnosis and treatment of atopic dermatitis.
4.4 og 5.2) og det anbefales, at blodkoncentrationen af ciclosporin monitoreres, indtil et stabilt niveau er nået. 
Dose reduction may be necessary in patients with severe liver impairment to maintain blood levels within the recommended target range (see sections 4.4 and 5.2) and it is recommended that ciclosporin blood levels are monitored until stable levels are reached.
- Til mere end 1 ml skal 4 ml-sprøjten anvendes. 
For more than 1 ml of medicine, use the 4 ml syringe.
I behandlingen med Sandimmun Neoral kan stigning i serumkreatinin og urea forekomme som en hyppig og potentielt alvorlig komplikation. 
A frequent and potentially serious complication, an increase in serum creatinine and urea, may occur during Sandimmun Neoral therapy.
sammen med naturlægemidler, der indeholder Hypericum perforatum (perikon). 
- with products containing Hypericum perforatum (St John´s Wort).
o Kapslen: Titandioxid (E 171), glycerol 85%, propylenglycol, gelatine. 
o Capsule shell: Titanium dioxide (E 171), glycerol 85%, propylene glycol, gelatin.
Til doser på 1 ml eller mindre skal 1 ml-sprøjten anvendes. 
For 1 ml or less of medicine, use the 1 ml syringe.
Medicin, som kan sænke mængden af ciclosporin i blodet, bl.a.: barbiturater (sovemedicin), visse typer medicin mod epilepsi (fx carbamazepin og phenytoin), octreotid (medicin med akromegali eller neuroendokrine svulster i maven), antibakteriel medicin, som bruges til behandling af tuberkulose, orlistat (bruges til at fremme vægttab), naturlægemidler, som indeholder perikon, ticlopidin (bruges efter slagtilfælde), visse typer blodtrykssænkende medicin (bosentan) samt terbinafin (medicin mod svamp på tæer og negle). 
- Medicines which may decrease the level of ciclosporin in your blood include: barbiturates (used to help you to sleep), some anti-convulsant medicines (such as carbamazepine or phenytoine), octreotide (used to treat acromegaly or neuroendocrine tumours in the gut), anti-bacterial medicines used to treat tuberculosis, orlistat (used to help weight loss), herbal medicines containing St. John's wort, ticlopidine (used after a stroke), certain medicines which lower blood pressure (bosentan), and terbinafine (an anti-fungal medicine used to treat infections of the toes and nails).
Patienter, der behandles med Sandimmun Neoral, bør ikke samtidig få behandling med UV-Bbestråling eller PUVA-fotokemoterapi. 
Patients on Sandimmun Neoral should not receive concomitant ultraviolet B irradiation or PUVA photochemotherapy.
Det skal du vide, før du begynder at tage Sandimmun Neoral Sådan skal du tage Sandimmun Neoral Bivirkninger 
What Sandimmun Neoral is and what it is used for What you need to know before you take Sandimmun Neoral How to take Sandimmun Neoral Possible side effects
Sandimmun Neoral indeholder: 
What Sandimmun Neoral contains
Sandimmun Neoral 25 mg bløde kapsler er blå til grå ovale, og præget med “NVR 25mg” i rødt. 
Sandimmun Neoral 25 mg soft capsules are blue to grey oval and marked with “NVR 25mg” in red.
• Muskelsmerter, muskelkramper. 
• Pain in your muscles, muscle spasm.
Du har muligvis allerede taget et andet lægemiddel, kaldet Sandimmun bløde kapsler eller Sandimmun oral opløsning. 
Switch from Sandimmun to Sandimmun Neoral You may have already been taking another medicine called Sandimmun soft gelatin capsules or Sandimmun oral solution.
Pædiatrisk brug ved andre indikationer end transplantation Med undtagelse af behandling af nefrotisk syndrom, er der utilstrækkelig erfaring med Sandimmun Neoral. 
Except for the treatment of nephrotic syndrome, there is no adequate experience available with Sandimmun Neoral.
Når Sandimmun Neoral blev administreret sammen med et fedtholdigt måltid faldt AUC og Cmax med omkring 13 og 33%. 
About 13 and 33% decrease in AUC and Cmax was observed when Sandimmun Neoral was administered with a high-fat meal.
o Kapslen: Jernoxid, sort (E172), titandioxid (E171), glycerol 85%, propylenglycol, gelatine. 
o Capsule shell: Black iron oxide (E172), titanium dioxide (E171), glycerol 85%, propylene glycol, gelatin.
Beskrivelse af Sandimmun Neoral 
What Sandimmun Neoral is
Blå-grå, oval blød gelatinekapsel med teksten “NVR 25mg” i rødt. 
Blue-grey, oval soft gelatin capsules, imprinted with “NVR 25mg” in red.
Under behandlingen med Sandimmun Neoral skal blodtrykket måles regelmæssigt. 
Regular monitoring of blood pressure is required during Sandimmun Neoral therapy.
Sandimmun Neoral skal seponeres, hvis der opstår hypertension under behandlingen, og den ikke kan kontrolleres med passende behandling. 
Discontinuation of Sandimmun Neoral is recommended if hypertension developing during treatment cannot be controlled with appropriate therapy.
Polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie: 101,25 mg/kapsel. 
Macrogolglycerol hydroxystearate/Polyoxyl 40 hydrogenated castor oil: 101.25 mg/capsule.
Ethanol: 10 mg/kapsel. 
Ethanol: 10 mg/capsule.
Sandimmun Neoral 100 mg bløde kapsler er blå til grå aflange, og markeret med “NVR 100mg” i rødt. 
Sandimmun Neoral 100 mg soft capsules are blue to grey oblong and marked with “NVR 100mg” in red.
Sandimmun Neoral 50 mg bløde kapsler er gule til hvide aflange, og præget med “NVR 50mg” i rødt. 
Sandimmun Neoral 50 mg soft capsules are yellow to white oblong and marked with “NVR 50mg” in red.
Gul-hvid, aflang blød gelatinekapsel med teksten “NVR 50mg” i rødt. 
Yellow-white, oblong soft gelatin capsules, imprinted with “NVR 50mg” in red.
Propylenglycol: 100 mg/kapsel. 
Propylene glycol: 100 mg/capsule.
• Øvrige indholdsstoffer: DL-alfa-tokoferol, vandfri ethanol, propylenglycol, majsolie, mono-di triglycerider, polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie. 
• The other ingredients are: o Capsule content: alpha-tocopherol, ethanol anhydrous, propylene glycol, corn oil-monodi-triglycerides, macrogolglycerol hydroxystearate / polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
Så længe skal du tage Sandimmun Neoral 
How long to take Sandimmun Neoral
Sandimmun Neoral kan også kombineres med en ugentlig lav dosis methotrexat hos patienter, som ikke reagerer tilstrækkeligt på methotrexat alene. 
Sandimmun Neoral can also be combined with low-dose weekly methotrexate in patients who have insufficient response to methotrexate alone, by using 2.5 mg/kg Sandimmun Neoral in 2 divided doses per day initially, with the option to increase the dose as tolerability permits.
Propylenglycol: 25 mg/kapsel. 
Propylene glycol: 25 mg/capsule.
Blå-grå, aflang blød gelatinekapsel med teksten “NVR 100mg” i rødt. 
Blue-grey, oblong soft gelatin capsules, imprinted with “NVR 100mg” in red.
Den daglige dosis Sandimmun Neoral skal fordeles på to doser, der gives med ca. 12 timers interval. 
The daily doses of Sandimmun Neoral should be given in two divided doses equally distributed throughout the day.
Så meget Sandimmun Neoral skal du tage 
How much Sandimmun Neoral to take
Den totale daglige dosis er sædvanligvis mellem 2,5 mg og 5 mg pr. kilogram kropsvægt. 
The total dose each day is usually between 2.5 mg per kilogram of your body weight and 5 mg per kilogram body weight.
Propylenglycol: 10 mg/kapsel. 
Propylene glycol: 10 mg/capsule.
Kombinationer med øget risiko for nefrotoksicitet 
Additional precautions in nephrotic syndrome
Hvornår du skal tage Sandimmun Neoral 
When to take Sandimmun Neoral
Hver kapsel indeholder 10 mg ciclosporin. 
Each capsule contains 10 mg ciclosporin.
Polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie: 202,5 mg/kapsel. 
Macrogolglycerol hydroxystearate/Polyoxyl 40 hydrogenated castor oil: 202.5 mg/capsule.
Propylenglycol: 50 mg/kapsel. 
Propylene glycol: 50 mg/capsule.
Sådan anvendes og virker Sandimmun Neoral 
What Sandimmun Neoral is used for and how Sandimmun Neoral works
Der har været velunderbyggede og spontant rapporterede tilfælde af hepatotoksicitet og leverskade, inklusiv kolestase, gulsot, hepatitis og leversvigt hos patienter behandlet med ciclosporin. 
Other adverse drug reactions from post-marketing experience There have been solicited and spontaneous reports of hepatotoxicity and liver injury including cholestasis, jaundice hepatitis and liver failure in patients treated with ciclosporin.
Yderligere oplysninger om dette lægemiddel findes på Sundhedsstyrelsens hjemmeside www.laegemiddelstyrelsen.dk. 
Detailed information on this medicinal product is available on the website of {name of MS/Agency}
Titandioxid (E171) Glycerol 85% Propylenglycol Gelatine 
Capsule shell Titanium dioxide (E171) Glycerol 85% Propylene glycol Gelatin
Jernoxid, sort (E172) Titandioxid (E 171) Glycerol 85% Propylenglycol Gelatine 
Capsule shell Iron oxide black (E172) Titanium dioxide (E 171) Glycerol 85% Propylene glycol Gelatin
Yderligere forsigtighedsregler ved atopisk dermatitis Sandimmun Neoral skal seponeres, hvis der opstår hypertension under behandlingen, og den ikke kan kontrolleres med passende behandling. 
Discontinuation of Sandimmun Neoral therapy is recommended if hypertension developing during treatment cannot be controlled with appropriate therapy.
Titandioxid (E 171) Glycerol 85% Propylenglycol Gelatine 
Capsule shell Titanium dioxide (E 171) Glycerol 85% Propylene glycol Gelatin
Polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie: 405,0 mg/kapsel. 
Macrogolglycerol hydroxystearate/Polyoxyl 40 hydrogenated castor oil: 405.0 mg/capsule.
Jernoxid, sort (E172) Titandioxid (E171) Glycerol 85% Propylenglycol Gelatine 
Capsule shell Iron oxide black (E172) Titanium dioxide (E171) Glycerol 85% Propylene glycol Gelatin
Den totale daglige dosis må aldrig overstige 5 mg/kg, medmindre der er tale om patienter med synstruende endogen uveitis eller børn med nefrotisk syndrom. 
Except in patients with sight-threatening endogenous uveitis and in children with nephrotic syndrome, the total daily dose must never exceed 5 mg/kg.
Ethanol, vandfri Propylenglycol 
Ethanol anhydrous
Sådan skal du tage Sandimmun Neoral 
How to take Sandimmun Neoral
Brug af anden medicin sammen med Sandimmun Neoral Fortæl altid lægen eller på apoteket, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig. 
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Polyoxyleret, hydrogeneret ricinusolie: 40,5 mg/kapsel. 
Macrogolglycerol hydroxystearate/Polyoxyl 40 hydrogenated castor oil: 40.5 mg/capsule.
Der er kun begrænset erfaring med brug af Sandimmun Neoral hos børn med atopisk dermatitis. 
Experience with Sandimmun Neoral in children with atopic dermatitis is limited.
INFORMATION I BRAILLESKRIFT 
Propylene glycol
Blæk 
Leucopenia
Sådan bruges Sandimmun Neoral oral opløsning første gang: Løft flappen i midten af metalforseglingsringen. 
Raise the flap in the centre of the metal sealing ring.
Sandimmun Neoral oral opløsning bør ikke fortyndes med grapefrugt eller grapejuice på grund af eventuel interaktion med CYP-enzymsystemet (se pkt. 
Owing to its possible interference with the cytochrome P450-dependent enzyme system, grapefruit or grapefruit juice should be avoided for dilution (see section 4.5).
Sandimmun Neoral leveres som en oral opløsning. 
What Sandimmun Neoral looks like and contents of the pack Sandimmun Neoral comes in the form of an oral solution.
25 mg/ml Pulver til injektionsvæske, suspension 
25 mg/ml powder for suspension for injection subcutaneous use vial (glass)
Behandlingerne blev givet en gang om måneden i seks måneder. 
Treatments were given monthly for 6 months.
Nexgard Spectra modtog en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union den 15. januar 2015. 
Nexgard Spectra received a marketing authorisation valid throughout the EU on 15 January 2015.
Herefter bør yderligere loppe- og flåtbehandling fortsættes med et monovalent produkt indeholdende et enkelt aktivt stof. 
After which, further flea and tick treatment should be continued with a monovalent product containing a single active substance.
Tabletterne bør opbevares i blisterpakningen, indtil de skal bruges, og blisterpakningen bør opbevares i kartonen. 
Tablets should be kept in the blister packs until required, and the blisters should be kept in the carton.
Yderligere oplysninger om Nexgard Spectra findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPARs/nexgard-spectra. 
Further information on Nexgard Spectra can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/veterinary/EPARs/nexgard-spectra.
Ved utilsigtet indtagelse, særligt hos børn, bør der straks søges lægehjælp, og indlægssedlen eller etiketten skal vises til lægen. 
In the case of accidental ingestion, particularly in the case of children, medical advice should be sought immediately and the package leaflet or label shown to the doctor.
Den anvendte tabletstyrke skal svare til hundens vægt. 
The appropriate strength of tablets should be used according to the dog's weight.
Nexgard Spectras effektivitet er undersøgt i både laboratorie- og feltstudier. 
The effectiveness of Nexgard Spectra was investigated in both laboratory and field studies.