natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Følg instruktionerne nedenfor i den anviste rækkefølge for at fremstille det medicinerede vand. 
Follow the instructions in the order described below to prepare the medicated water.
I tilfælde af, at produktet ved hændeligt uheld kommer på huden og/eller i øjnene, skylles øjeblikkeligt med rigelige mængder vand. 
In case of accidental spillage onto skin and/or eye, immediately rinse with plenty of water.
Der kan udvikles parasitresistens over for enhver gruppe af anthelmintika efter hyppig og gentagen brug af et anthelmintikum fra samme gruppe. 
Parasitic resistance to any particular class of anthelmintic may develop following frequent repeated use of an anthelmintic of that class.
For svin og fjerkræ refererer MRL for fedt til 'hud og fedt i naturligt forhold' 
For porcine and poultry species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions'.
skal denne dosis gives i 2 på hinanden følgende dage. 
this dose has to be administered on 2 consecutive days.
Personligt beskyttelsesudstyr i form af handsker bør anvendes under håndtering af dette veterinærlægemiddel samt ved rengøring af doseringsudstyret. 
Personal protective equipment consisting of gloves should be worn when handling the veterinary medicinal product and cleaning the measuring device.
Til behandling og kontrol af Trichuris suis skal denne dosis gives i 3 på hinanden følgende dage. 
For the treatment and control of Trichuris suis the dose has to be administered on 3 consecutive days.
Panacur AquaSol må ikke udledes i vandløb, da dette kan være farligt for fisk og andre organismer i vandet. 
Panacur AquaSol should not enter water courses as this may be dangerous for fish and other aquatic organisms.
Til behandling og kontrol af Ascaris suum og Oesophagostomum spp. 
For the treatment and control of Ascaris suum and Oesophagostomum spp.
Behandling af Capillaria spp. 
Treatment of Capillaria spp.
Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder. 
Avoid contact with skin, eye and mucous membranes.
Farmakoterapeutisk gruppe: Anthelmintika, benzimidazoler og beslægtede stoffer - fenbendazol. 
Pharmacotherapeutic group: Anthelmintics, benzimidazole and related substances - fenbendazole.
5) Tilfør denne foreløbige opløsning til drikkevandssystemet som beskrevet nedenfor. 
5) Add the obtained predilution to the water supply system as described below.
Svin: Slagtning: 4 dage. 
Pigs: Meat and offal: 4 days.
Hjælpestof: Benzylalkohol (E1519) 
Excipient: Benzyl alcohol (E1519)
Udskillelsen af fenbendazol og dets metabolitter sker primært via fæces og i mindre grad via urinen (svin). 
The elimination of fenbendazole and its metabolites occurs primarily via the faeces and to a small extent in the urine (pigs).
Det virker ved at forstyrre nematodens energimetabolisme. 
It acts by interfering with the energy metabolism of the nematode.
Tlf.: +31 485 587600 Fax: +31 485 577333 
Fax: +31 485 577333
Gravide kvinder skal træffe særlige forholdsregler ved håndtering af dette veterinærlægemiddel. 
Pregnant women must take extra precautions when handling this veterinary medicinal product.
Drægtighed, laktation og æglægning: Kan anvendes under drægtighed, laktation eller æglægning. 
Pregnancy, lactation and lay: Can be used during pregnancy and lactation or lay.
Beregning af dosis: 
Dose calculation:
Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu. 
Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/).
Fenbendazol er effektivt og har en dosisafhængig effekt på voksne og umodne stadier. 
Fenbendazole is effective and has a dose dependent effect on adult and immature stages.
Holland 
France
Fenbendazol har en ovicid effekt på nematodeæg. 
Fenbendazole has an ovicidal effect on nematode eggs.
Fenbendazol er et anthelmintikum, som tilhører benzimidazol-carbamat-gruppen. 
Fenbendazole is an anthelmintic belonging to the benzimidazole-carbamate group.
ANGIVELSE AF AKTIVE STOFFER 200 mg/ml fenbendazol 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES 200 mg/ml fenbendazole
Før dyrene får adgang til det medicinerede vand, bør drikkevandssystemet, hvis muligt, tømmes og skylles igennem med medicineret vand, således at nøjagtig dosering sikres. 
Before allowing animals to have access to the medicated water, the water delivery system should be drained, if possible, and flushed with the medicated water to ensure accuracy of dosing.
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(E) Suspension til brug i drikkevand Omrystes grundigt før brug. 
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Suspension for use in drinking water Shake well before use.
4-liters beholderen er forsynet med en separat dispenser fremstillet af LD-polyethylen og polypropylen. 
The 4 litre container is provided with a separate dispenser made of low density polyethylene and polypropylene.
Der sås ingen tydelige, skadelige virkninger på evnen til at ruge og levedygtighed hos afkom. 
No detrimental effects on hatchability and chick viability were evident.
Simeticon emulsion 30% Benzylalkohol (E1519) Vand, renset 
Simethicone emulsion 30 % Benzyl alcohol (E1519) Purified water
Pakningsstørrelser: 1 liter og 4 liter. 
Pack sizes: 1 litre and 4 litres.
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN INDRE EMBALLAGE HDPE-beholder (1-liters og 4-liters beholdere) 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE HDPE container (1 and 4 litres presentations)
Suspensionens partikler har en størrelse på under 1 µm. 
The suspension particles are in the sub micron size range.
ANGIVELSE AF DET AKTIVE STOF OG ANDRE INDHOLDSSTOFFER Det veterinære lægemiddel er en hvid til råhvid suspension til brug i drikkevand indeholdende 200 mg/ml fenbendazol og 20 mg/ml benzylalkohol (E1519). 
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS The veterinary medicinal product is a white to off-white suspension for use in drinking water containing 200 mg/ml of fenbendazole and 20 mg/ml of benzyl alcohol (E1519).
Til brug i medicineringstank: 
For use in medication tank:
Mængden af ikke-medicineret vand i stamopløsningsbeholderen skal beregnes på grundlag af den forudindstillede indsprøjtningshastighed på doseringspumpen og den mængde drikkevand, som dyrene normalt drikker i løbet af 3-24 timer. 
The volume of unmedicated water in the stock suspension container has to be calculated taking as a basis the preset injection rate of the dosing pump and the volume of drinking water usually consumed by the animals in between 3 and 24 hours.
En forbigående let til moderat reduktion i knoglemarvens cellularitet, ledsaget af en forbigående reduktion i det totale antal perifere hvide blodlegemer og neutrofile leukocytter blev observeret hos 4 ud af 12 kyllinger, som fik indgivet en overdosis på 10 mg fenbendazol/kg kropsvægt i 21 på hinanden følgende dage. 
A transient mild to moderate reduction in bone marrow cellularity accompanied by a transient reduction in peripheral white blood cell counts and heterophils was observed in 4 out of 12 chickens administered an overdose of 10 mg fenbendazole/kg bodyweight for 21 consecutive days.
Efter absorption metaboliseres fenbendazol hurtigt i leveren, hovedsageligt til dets sulfoxidmetabolit (oxfendazol) og derefter til dets sulfonmetabolit (oxfendazolsulfon). 
Following absorption, fenbendazole is rapidly metabolised in the liver mainly to its sulphoxide (oxfendazole) and further to its sulphone (oxfendazole sulphone).
Tilsæt hele indholdet fra doseringsudstyret (den foreløbige opløsning) til det ikke-medicinerede vand i doseringspumpens stamopløsningsbeholder. 
Add the entire content of the measuring device (predilution) to the unmedicated water in the stock suspension container of the dosing pump.
Samlet kropsvægt af grise, der skal behandles 
Total body weight of pigs to be treated
Samlet mængde (i 3 dage) 
Total amount (for 3 days)
Da der ikke foreligger studier over eventuelle uforligeligheder, må dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidler. 
In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.
Tilsæt hele indholdet fra doseringsudstyret (den foreløbige opløsning) til den mængde drikkevand, som dyrene almindeligvis drikker i løbet af 3-24 timer. 
Add the entire content of the measuring device (predilution) to the volume of drinking water usually consumed by the animals in between 3 to 24 hours.
50 µg/kg 50 µg/kg 500 µg/kg 50 µg/kg 10 µg/kg 1300 µg/kg 
50 μg/kg 50 μg/kg 500 μg/kg 50 μg/kg 10 μg/kg 1300 μg/kg
Samlet mængde (i 2 dage) 
Total amount (for 2 days)
FREMSTILLERENS BATCHNUMMER Batch: 
MANUFACTURER'S BATCH NUMBER Lot
Der skal tilberedes frisk medicineret vand hver dag i behandlingsperioden. 
For each treatment day the medicated water needs to be freshly prepared.
Omrør, indtil indholdet i stamopløsningsbeholderen tydeligt fremtræder homogent. 
Stir until content in the stock suspension container is visibly homogeneous.
Beholdere med 1 liter og 4 liter. 
Container of 1 litre and 4 litres.
Summen af ekstraherbare rester, som kan oxideres til oxfendazolsulfon 
Fenbendazole Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfendazole sulphone
HDPE-beholder med karton/aluminium/polyester/MDPE-forsegling, lukket med børnesikret skruelåg af polypropylen. 
HDPE container with pulp board/aluminium/polyester/MDPE seal closed with child-resistant polypropylene screw cap.
Muskel Fedt Lever Nyre Mælk Æg 
Liver Kidney Milk Eggs
Hvid til råhvid suspension til brug i drikkevand. 
PHARMACEUTICAL FORM White to off-white suspension for use in drinking water.
Omrør, indtil indholdet i medicineringstanken ser homogent ud. 
Stir until content in the medication tank is visibly homogeneous.
Hos grise er oxfendazol hovedkomponenten i plasma, idet det udgør ca. 2/3 af det samlede AUC (dvs. summen af AUC for fenbendazol, oxfendazol og oxfendazolsulfon). 
In pigs, oxfendazole is the main component detected in plasma, accounting for about 2/3 of the total AUC (i.e. the sum of the AUC for fenbendazole, oxfendazole and oxfendazole sulphone).
Ved koncentrationer op til 5 ml/l stamopløsning (1 g fenbendazol/l) er omrøring ikke nødvendig. 
At concentrations of up to 5 ml/l stock suspension (1 g fenbendazole/l) no stirring is required.
Ved koncentrationer over 5 ml/l stamopløsning og op til 75 ml/l stamopløsning (15 g fenbendazol/l) og ved administration inden for et tidsrum på til og med 8 timer er omrøring af stamopløsningen heller ikke nødvendig. 
At concentrations above 5 ml/l stock suspension and up to 75 ml/l stock suspension (15 g fenbendazole/l) and within an administration period of up to 8 hour also no stirring of the stock suspension is required.
Fenbendazol hæmmer polymeriseringen af tubulin til mikrotubuli. 
Fenbendazole inhibits the polymerisation of tubulin to microtubules.
Det medicinerede vand fremtræder uklart. 
The medicated water appears hazy.
Samlet mængde lægemiddel (ml/i 5 dage) 
Total amount of product (ml/for 5 days)
Hos kyllinger er oxfendazolsulfon hovedkomponenten i plasma, idet det udgør 3/4 af det samlede AUC (dvs. summen af AUC for fenbendazol, oxfendazol og oxfendazolsulfon). 
In chickens, oxfendazole sulfone is the main component detected in plasma, accounting for about 3/4 of the total AUC (i.e the sum of the AUC for fenbendazole, oxfendazole and oxfendazole sulphone).
Der er ikke observeret bivirkninger ved indgivelse af op til 1,5 gange den højeste anbefalede dosis på 2 mg fenbendazol/kg kropsvægt hos avlsfugle. 
No adverse reactions have been observed at up to 1.5-fold the maximum recommended dose of 2 mg fenbendazole/ kg body weight in breeders.
Beholderen med 4 liter er forsynet med en separat doseringsanordning. 
The 4 litres container is provided with a separate dispenser.
Under behandlingen skal alle dyr have fri adgang til det medicinerede vand - og kun det. 
During treatment all animals must have solely but unrestricted access to the medicated water.
Behandling af Ascaridia galli og Heterakis gallinarum: ml lægemiddel/dag = estimeret samlet kropsvægt (kg) af kyllinger, der skal behandles x 0,005 ml 
Treatment of Ascaridia galli and Heterakis gallinarum: ml product/day = Total estimated body weight (kg) of chicken to be treated x 0.005 ml
Svin: Der er ikke observeret bivirkninger hos svin, som har fået op til 10 gange den anbefalede dosis. 
Pigs: No adverse reactions have been observed at up to ten-fold overdose in pigs.
Svin og kyllinger. 
Pigs and chickens
Dosis er 2,5 mg fenbendazol/kg kropsvægt pr. dag (svarende til 0,0125 ml Panacur AquaSol). 
The dose is 2.5 mg fenbendazole per kg body weight per day (equivalent to 0.0125 ml Panacur AquaSol).
Den nødvendige daglige mængde lægemiddel beregnes ud fra den estimerede samlede kropsvægt (kg) af hele gruppen af grise, der skal behandles. 
The required daily amount of product is calculated from the total estimated body weight (kg) of the entire group of pigs to be treated.
Skal anvendes inden 24 timer efter fortynding. 
Once diluted use within 24 hours.
Fremstil en foreløbig opløsning af veterinærlægemidlet ved at blande det med en tilsvarende mængde vand (1:1): 
Prepare a predilution of the veterinary medicinal product with an equal amount of water:
Der er ikke observeret bivirkninger ved indgivelse af op til 2,5 gange den højeste anbefalede dosis på 2 mg fenbendazol/kg kropsvægt hos æglæggende høns og slagtekyllinger (21 dage gamle). 
No adverse reactions have been observed at up to 2.5-fold the maximum recommended dose of 2 mg fenbendazole/ kg body weight in layers and broilers (aged 21 days).
Under behandlingen skal dyrene så hurtigt som muligt efter, de har drukket alt det medicinerede vand, have adgang til ikke-medicineret drikkevand. 
During treatment, after complete consumption of the medicated water, animals must be allowed access to unmedicated drinking water as soon as possible.
9 dage ved en dosis på 2 mg fenbendazol/kg 
9 days for 2 mg fenbendazole /kg dose.
- Ascaridia galli (L5 og voksne stadier) - Heterakis gallinarum (L5 og voksne stadier) - Capillaria spp. 
Treatment of gastro-intestinal nematodes in chickens infected with: - Ascaridia galli (L5 and adult stages) - Heterakis gallinarum (L5 and adult stages) - Capillaria spp.
Ascaridia galli og Heterakis gallinarum: 1 mg fenbendazol pr. kg kropsvægt pr. dag (svarende til 0,005 ml Panacur AquaSol) i 5 på hinanden følgende dage. 
Ascaridia galli and Heterakis gallinarum: 1 mg fenbendazole per kg body weight per day (equivalent to 0.005 ml Panacur AquaSol) for 5 consecutive days.
Den nødvendige daglige mængde lægemiddel beregnes ud fra den estimerede samlede kropsvægt (kg) af hele gruppen af kyllinger, der skal behandles. 
The required daily amount of product is calculated from the total estimated body weight (kg) of the entire group of chickens to be treated.
Kontrollér, at alt medicineret vand er drukket. 
Ensure that the total amount of medicated water offered is consumed.
Eksempler: Samlet kropsvægt af kyllinger, der skal behandles 
Total body weight of chickens to be treated
ml lægemiddel/dag = estimeret samlet kropsvægt (kg) af grise, der skal behandles x 0,0125 ml 
ml product/day = Total estimated body weight (kg) of pigs to be treated x 0.0125 ml
4.7 Anvendelse under drægtighed, laktation eller æglægning Kan anvendes under drægtighed, laktation eller æglægning. 
4.7 Use during pregnancy, lactation or lay
Slagtning: 6 dage ved en dosis på 1 mg fenbendazol/kg 
Meat and offal: 6 days for 1 mg fenbendazole /kg dose;
: 2 mg fenbendazol pr. kg kropsvægt pr. dag (svarende til 0.01 ml Panacur AquaSol) i 5 på hinanden følgende dage. 
: 2 mg fenbendazole per kg body weight per day (equivalent to 0.01 ml Panacur AquaSol) for 5 consecutive days.
INDLÆGSSEDDEL: Panacur AquaSol 200 mg/ml, suspension til brug i drikkevand, til svin og kyllinger 
PACKAGE LEAFLET: Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens
2) Hæld den mængde vand i doseringsudstyret, som svarer til den beregnede mængde lægemiddel 
2) Pour a volume of water equal to the calculated volume of product needed into the measuring device.
Mængde lægemiddel pr. dag ved 1 mg Fenbendazol/kg (ml/dag) 
Amount of product per day for 1 mg FBZ/ kg (ml/day)
Mængde lægemiddel pr. dag ved 2 mg Fenbendazol/kg (ml/dag) 
amount of product per day for 2 mg FBZ/ kg (ml/day)
4.6 Bivirkninger (forekomst og sværhedsgrad) Ingen kendte. 
4.6 Adverse reactions (frequency and seriousness)
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension til brug i drikkevand til svin og kyllinger Fenbendazol 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens Fenbendazole
Særlige forsigtighedsregler for personer, som indgiver lægemidlet til dyr Dette lægemiddel til dyr kan være toksisk for mennesker efter indtagelse. 
This veterinary medicinal product may be toxic to humans after ingestion.
- Ascaris suum (voksne, intestinale og migrerende larvestadier) - Oesophagostomum spp. 
Treatment and control of gastro-intestinal nematodes in pigs infected with: - Ascaris suum (adult, intestinal and migrating larval stages) - Oesophagostomum spp.
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Panacur AquaSol 200 mg/ml, suspension til brug i drikkevand, til svin og kyllinger 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens
ml lægemiddel/dag = estimeret samlet kropsvægt (kg) af kyllinger, der skal behandles x 0,01 ml 
ml product/day = Total estimated body weight (kg) of chicken to be treated x 0.01 ml
4) Den foreløbige opløsning fremstilles ved at tilføre den beregnede mængde lægemiddel til vandet i doseringsudstyret. 
4) Fill up the measuring device containing the water with the calculated volume of the product to obtain the predilution.
Dag 1 
Day 1 amount of product
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Intervet International BV 
Marketing authorisation holder: Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35
20 mg Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 
20 mg For the full list of excipients, see section 6.1.
Intervet Productions SA Rue de Lyons 27460 Igoville Frankrig 
27460 Igoville
B. BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER VEDRØRENDE UDLEVERING OG BRUG 
A. MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE C. STATEMENT OF THE MRLs
Særlige forholdsregler der skal træffes af personer, der administrerer lægemidlet til dyr: Dette lægemiddel til dyr kan være toksisk for mennesker efter indtagelse. 
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals:
Wim de Körverstraat 35, 5831 AN Boxmeer 
5831 AN Boxmeer The Netherlands
Dag 2 
Day 2 amount of product
1 liter 4 liter 
1 l 4 l
10 000 Zagreb Kroatien 
10 000 Zagreb Croatia
Dato for seneste fornyelse: 22. maj 2017 
Date of latest renewal: 22 May 2017
Voksne og ældre 
Adults and elderly people
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (-NUMRE) EU/1/12/771/001-006 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/12/771/001-006
- Forvirring. 
- Confusion.
Efter fortynding: Kemisk og fysisk stabilitet er blevet påvist at være op til 24 timer ved 2-8 °C og 25 °C. 
After dilution: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8°C and 25°C.
EU/1/12/771/001 1 plastik hætteglas EU/1/12/771/002 4 plastik hætteglas EU/1/12/771/003 10 plastik hætteglas EU/1/12/771/004 1 hætteglas EU/1/12/771/005 4 hætteglas EU/1/12/771/006 10 hætteglas 
EU/1/12/771/001 1 plastic vial EU/1/12/771/002 4 plastic vials EU/1/12/771/003 10 plastic vials EU/1/12/771/004 1 glass vial EU/1/12/771/005 4 glass vials EU/1/12/771/006 10 glass vials
ADMINISTRATIONSMETODE Fortyndes før anvendelse. 
METHOD OF ADMINISTRATION Dilute before use.
Hvis du har fået mere Zoledronsyre Teva, end du skulle have haft Hvis du har fået højere doser end dem, der er anbefalet, skal du nøje overvåges af din læge. 
If you are given more Zoledronic Acid Teva than you should be If you have received doses higher than those recommended, you must be carefully monitored by your doctor.
Opmærksomheden henledes endvidere på muligheden for udvikling af hypomagnesæmi under behandlingen. 
Attention should also be paid to the possibility of hypomagnesaemia developing during treatment.
Tabel 5: Andel af patienter med fuldt respons pr. dag i de kombinerede TIH-studier 
Table 5: Proportion of complete responders by day in the combined TIH studies Day 4
- En nyresygdom, der hedder Fanconis syndrom (vil normalt blive fastslået af din læge med nogle bestemte urinprøver). 
− A kidney function disorder called Fanconi syndrome (will normally be determined by your doctor with certain urine tests).
Se nedenfor for maksimal opbevaringstid før anvendelse. 
Please see below for maximum in-use storage time.
Hvis det ikke anvendes straks, er opbevaringstid og -betingelser før brug brugerens ansvar. 
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Zoledronsyre Teva kan gives til patienter i alderen 65 år og derover. 
Zoledronic Acid Teva can be given to people aged 65 years and over.
EXP Anvendes straks efter fortynding. 
EXP Use immediately after dilution.
- Lavt niveau af calcium i blodet. 
- Low level of calcium in the blood.
Efter fortynding er det bedst at anvendende det fortyndede lægemiddel straks. 
After dilution, it is preferable to use the diluted medicine immediately.
Dato for første markedsføringstilladelse: 16. august 2012 
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 16 August 2012
− Den samlede tid mellem rekonstituering, opbevaring i køleskab og indgiftens afslutning må ikke overskride 24 timer. 
- The total time between dilution, storage in the refrigerator and end of administration must not exceed 24 hours.
Andre lægemidler, der indeholder zoledronsyre som aktiv substans, er tilgængelige til osteoporoseindikationer og behandling af Pagets sygdom af knoglerne. 
Other medicinal products containing zoledronic acid as active substances are available for osteoporosis indications and treatment of Paget´s disease of the bone.
Hvis der kræves en nedsat dosis af zoledronsyre, skal der først udtages en passende mindre volumen som angivet nedenfor og derefter fortynde yderligere med 100 ml infusionsopløsning. 
If a lower dose of zoledronic acid is required, first withdraw the appropriate volume as indicated below and then dilute it further with 100 ml of infusion solution.
Der har været meget sjældne tilfælde af døsighed og søvnighed ved brug af Zoledronsyre Teva. 
There have been very rare cases of drowsiness and sleepiness with the use of zoledronic acid.
- Lavt antal røde blodceller (anæmi). 
- Low level of red blood cells (anaemia).
Hypokalcæmi er en vigtig, identificeret risiko ved Zoledronsyre Teva ved de godkendte indikationer. 
Hypocalcaemia is an important identified risk with Zoledronic Acid Teva in the approved indications.
Zoledronsyre Teva bør kun genoptages, når serum-kreatinin igen er inden for 10% af baseline. 
Zoledronic Acid Teva should only be resumed when serum creatinine returns to within 10% of baseline.
Smerte-scoringen for zoledronsyre var konsekvent under baseline og smertereduktionen var ledsaget af en tendens til nedsat smertestillende score. 
The pain score for zoledronic acid was consistently below baseline and pain reduction was accompanied by a trend in reduced analgesics score.
- Hvis du er i behandling for at nedsætte calciumindholdet i blodet, vil du som regel kun få én enkelt infusion med Zoledronsyre Teva. 
- If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given a single infusion of Zoledronic Acid Teva.
- Lavt antal hvide blodceller og blodplader. 
- Low counts of white blood cells and blood platelets.
1Bivirkninger med frekvenser <5% blev vurderet medicinsk, og det blev vist, at de er i overensstemmelse med den veletablerede sikkerhedsprofil for zoledronsyre (se pkt. 
1Adverse events occurring with frequencies < 5% were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well established safety profile of zoledronic acid (see section 4.8).