natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AFSTYLA anvendes til behandling og forebyggelse af blødning hos patienter med hæmofili A (medfødt faktor VIII-mangel). 
AFSTYLA is used to treat and prevent bleeding episodes in patients with haemophilia A (inborn factor VIII deficiency).
Bivirkninger hos børn og unge Der er ikke set forskelle i bivirkninger hos børn, unge og voksne på grund af alder. 
No age-specific differences in adverse reactions were observed between children, adolescents and adult subjects.
De patienter, der fik profylakse 2 og 3 gange om ugen, fik tildelt mediandoser på hhv. 35 og 32 IE/kg pr. injektion med et årligt medianforbrug på tværs af alle profylakseregimer på 4.109 IE/kg. 
Patients on prophylaxis 2- and 3-times per week were assigned median doses of 35 and 32 IU/kg per injection respectively with a median annual consumption across all prophylaxis regimens of 4,109 IU/kg year.
Det rekonstituerede præparat injiceres langsomt med en hastighed, der er behagelig for patienten, dog maksimalt 10 ml/min. 
The reconstituted preparation should be injected slowly at a rate comfortable for the patient at a maximum injection rate of 10 ml/min.
En pakning med 1500, 2000, 2500 eller 3000 IE indeholder: 1 hætteglas med pulver 
One pack with 1500, 2000, 2500 or 3000 IU containing: 1 vial with powder
Hvidt eller svagt gult pulver eller let smuldrende masse og klar, farveløs solvens til injektionsvæske, opløsning. 
White or slightly yellow powder or friable mass and clear, colourless solvent for solution for injection.
1-trinskoagulationsanalysen underestimerer aktivitetsniveauet af faktor VIII med cirka 45 % i forhold til kromogenanalysen. 
The one-stage clotting assay result underestimates the factor VIII activity level compared to the chromogenic assay result by approximately 45%.
Den fremstillede injektionsvæske skal være klar eller med let opalglans, gul til farveløs, dvs. den kan funkle, når den holdes op mod lyset, men må ikke indeholde tydelige partikler. 
The reconstituted solution should be clear to slightly opalescent, yellow to colourless i.e., it might sparkle when held up to the light but must not contain any obvious particles.
Mediandosen til behandling af en blødningshændelse 27,6 IE/kg. 
The median dose used to treat a bleeding event was 27.6 IU/kg
Det anbefalede startregime hos børn (0 til <12 år) er 30-50 IE/kg AFSTYLA administreret 2-3 gange om ugen. 
The recommended starting regimen in children (0 to <12 years of age) is 30 to 50 IU per kg of AFSTYLA administered 2 to 3 times weekly.
Det anbefalede startregime er 20-50 IE/kg AFSTYLA administreret 2-3 gange om ugen. 
The recommended starting regimen is 20 to 50 IU/kg of AFSTYLA administered 2 to 3 times weekly.
Potensen (styrken) bestemmes ved en kromogensubstratanalyse. 
Potency assignment is determined using a chromogenic substrate assay.
Meget almindelig (PUPs)* 
FVIII inhibition uncommon (PTPs)* very common (PUPs)*
• din helbredstilstand, og hvordan du reagerer på behandlingen 
• your clinical condition and response
• du får symptomer på en allergisk reaktion Allergiske reaktioner kan omfatte følgende symptomer: nældefeber, kløende udslæt over hele kroppen, trykken for brystet, vejrtrækningsbesvær, pibende vejrtrækning, lavt blodtryk, svimmelhed og anafylaksi. 
• you notice symptoms of allergic reactions Allergic reactions may include the following symptoms: hives, generalised urticaria (itchy rash), tightness of the chest, difficulty in breathing, wheezing, low blood pressure, dizziness, and anaphylaxis.
Øvrige indholdsstoffer: L-histidin, polysorbat 80, calciumchloriddihydrat, natriumchlorid, saccharose 
Other ingredients: L-Histidine, Polysorbate 80, Calcium chloride dihydrate, Sodium chloride, Sucrose
Anbring hætteglasset med solvens på en plan og ren overflade og hold fast om hætteglasset. 
Place the solvent vial on an even, clean surface and hold the vial tight.
Til unge ≥12 år anbefales de samme doser som til voksne. 
For adolescents of 12 years of age and above, the dose recommendations are the same as for adults.
Efter filtrering og fyldning af sprøjten (se nedenfor) skal injektionsvæskens udseende kontrolleres, før den injiceres. 
After filtering or withdrawal (see below) the solution should be checked by eye, before it is used.
Faktor VIII medvirker til blodets størkning (koagulation). 
Factor VIII is involved in blood clotting.
Farmakokinetikken af AFSTYLA er blevet evalueret efter en intravenøs injektion af 50 IE/kg hos 81 tidligere behandlede forsøgsdeltagere i alderen 18-60 år, som var blevet diagnosticeret med svær hæmofili A med < 1% faktor VIII. 
The pharmacokinetics (PK) of AFSTYLA was evaluated in 81 previously treated adult subjects who had been diagnosed with severe haemophilia A with <1% factor VIII and with age from 1860 years old, following an intravenous injection of 50 IU/kg.
Sprøjt luft ind i hætteglasset med lægemiddel. 
Inject air into the product vial.
Hvis du får sådanne symptomer, skal du straks holde op med at bruge dette lægemiddel og kontakte din læge. 
If this happens, you should stop using the medicine immediately and contact your doctor.
Til unge ≥12 år anbefales de samme doser som til voksne (se pkt. 
For adolescents of 12 years of age and above, the dose recommendations are the same as for adults (please refer to section 5.2).
Fortæl det straks til lægen, hvis din eller dit barns blødning ikke holdes under kontrol med AFSTYLA. 
If you or your child´s bleeding is not being controlled with AFSTYLA, tell your doctor immediately.
Aftør propperne med en antiseptisk opløsning og lad dem tørre, før Mix2Vial-pakken åbnes. 
Ensure powder and solvent vial flip caps are removed and the stoppers are treated with an antiseptic solution and allowed to dry prior to opening the Mix2Vial package.
Faktor VIII-aktiviteten i plasma hos patienter der får AFSTYLA skal monitoreres, enten ved brug af kromogenanalyse eller 1-trins-koagulationsanalyse som vejledning til fastlæggelse af den dosis, der skal administreres, og af hyppigheden af gentagne injektioner. 
Plasma factor VIII activity in patients receiving AFSTYLA using either the chromogenic assay or the one-stage clotting assay should be monitored to guide the dose administered and the frequency of repeat injections.
Studie 1001 klarlagde virkningen og sikkerheden med hensyn til forebyggelse af blødningshændelser i forbindelse med profylakse og hæmostatisk virkning i forbindelse med kontrol af blødningshændelser og perioperativ behandling. 
Adult and adolescent population 12 - 65 years of age Study 1001 determined the efficacy and safety in the prevention of bleeding events in prophylaxis, hemostatic efficacy in the control of bleeding events and during perioperative management.
Hvis 1-trins-koagulationsanalysen anvendes, skal resultatet ganges med en omregningsfaktor på 2 for at bestemme patientens faktor VIII-aktivitet. 
If the one-stage clotting assay is used, multiply the result by a conversion factor of 2 to determine the patient's factor VIII activity level.
Brug af anden medicin sammen med AFSTYLA Fortæl altid lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig. 
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
• Fortæl det til lægen eller apotekspersonalet, hvis du har fået at vide, at du har en hjertesygdom eller har risiko for hjertesygdom. 
• If you have been told you have heart disease or are at risk for heart disease, tell your doctor or pharmacist.
Pulver: L-histidin, polysorbat 80, calciumchloriddihydrat, natriumchlorid, saccharose. 
Powder: L-Histidine, Polysorbate 80, Calcium chloride dihydrate, Sodium chloride, Sucrose
Farmakoterapeutisk klassifikation: Hæmostatika: Koagulationsfaktor VIII. 
Pharmacotherapeutic group: Antihemorrhagics: Blood coagulation factor VIII.
Tag om blisterpakningen med Mix2Vial og tryk spidsen på den blå adapterdel lige ned gennem proppen på hætteglasset med solvens. 
Take the Mix2Vial together with the blister package and push the spike of the blue adapter end straight down through the solvent vial stopper.
• prikkende fornemmelse eller følelsesløshed i huden (paræstesi) 
• tingling or numbness (paraesthesia)
Sådan skal du bruge AFSTYLA 
How to use AFSTYLA
Hvis der anvendes 1-trins koagulationsanalyse skal resultatet ganges med en omregningsfaktor på 2 for at bestemme patientens faktor VIII-aktivitet (se pkt. 
If the one-stage clotting assay is used, multiply the result by a conversion factor of 2 to determine the patient's factor VIII activity level (see section 4.2).
MRT (timer) 
MRT (h)
AFSTYLA 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning AFSTYLA 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning AFSTYLA 1500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning AFSTYLA 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning AFSTYLA 2500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning AFSTYLA 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 
AFSTYLA 500 IU powder and solvent for solution for injection AFSTYLA 1000 IU powder and solvent for solution for injection AFSTYLA 1500 IU powder and solvent for solution for injection AFSTYLA 2000 IU powder and solvent for solution for injection AFSTYLA 2500 IU powder and solvent for solution for injection AFSTYLA 3000 IU powder and solvent for solution for injection Lonoctocog alfa (recombinant, single-chain coagulation factor VIII)
Vend hætteglasset med solvens med Mix2Vial-sættet monteret og tryk spidsen på den transparente adapterdel lige ned gennem proppen på hætteglasset med pulver. 
Invert the solvent vial with the Mix2Vial set attached and push the spike of the transparent adapter end straight down through the powder vial stopper.
Pyreksi 
Pyrexia common
Plasmaniveauet af faktor VIII kan monitoreres ved en kromogensubstratanalyse eller en 1-trinskoagulationsanalyse. 
Plasma factor VIII levels can be monitored using either a chromogenic substrate assay or a onestage clotting assay.
Hold straks op med at bruge lægemidlet, hvis du får symptomer på allergiske reaktioner, og kontakt din læge. 
If symptoms of allergic reactions occur, stop using the medicine immediately and contact your doctor.
6 til <12 år (N=19) Gennemsnit (CV %) Median (min.; maks.) 
6 to <12 years (N=19) Mean (CV%) Median (Min,Max)
12 til <18 år (N=10) Gennemsnit (CV %) Median (min.; maks.) 
12 to <18 years (N=10) Mean (CV%) Median (Min,Max)
0 til <6 år (N=20) Gennemsnit (CV %) Median (min.; maks.) 
0 to <6 years (N=20) Mean (CV%) Median (Min,Max)
Kontakt straks lægen hvis dette sker. 
If this happens, you should contact your doctor immediately.
CL (ml/time/kg) 
CL (ml/h/kg)
Den medfører kraftige blødninger i led, muskler eller indre organer, enten i form af spontane blødninger eller som følge af et traume eller kirurgi. 
Haemophilia A is an x-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as result of accidental or surgical trauma.
De farmakokinetiske parametre var baseret på faktor VIII-aktiviteten i plasma målt ved kromogensubstratanalysen (se pkt. 
The PK parameters were based on plasma factor VIII activity measured by the chromogenic substrate assay (for discrepancy in the factor VIII activity determined with one-stage clotting assay, please see Section 4.2).
Indsprøjt langsomt den fremstillede injektionsvæske (i et tempo, der er behageligt for dig, dog højst 10 ml/min.) 
Inject the reconstituted solution slowly (as comfortable for you, up to a maximum of 10 ml/min) into the vein following the instructions given to you by your doctor.
Patienterne skal informeres om omgående at afbryde behandlingen og kontakte lægen, hvis der forekommer overfølsomhedssymptomer. 
If symptoms of hypersensitivity occur, patients should be advised to discontinue use of the medicinal product immediately and contact their physician.
En læge med erfaring i behandling af blødersygdomme vil have ansvaret for din behandling. 
Your treatment should be monitored by a doctor who is experienced in the treatment of blood clotting disorders.
Den rekonstituerede injektionsvæske skal administreres via en separat injektions-/infusionsslange som en langsom intravenøs injektion. 
The reconstituted solution should be administered by a separate injection/infusion line by slow intravenous injection, at a rate comfortable to the patient, up to a maximum of 10 ml/min.
5 ml solvens i et hætteglas (type I-glas) med en prop (gummi), et lukke (plast) og en hætte (aluminium). 
5 ml of solvent in a vial (type I glass) with a stopper (rubber), a disc (plastic), and a cap (aluminium).
2,5 ml solvens i et hætteglas (type I-glas) med en prop (gummi), et lukke (plast) og en hætte (aluminium). 
2.5 ml of solvent in a vial (type I glass) with a stopper (rubber), a disc (plastic), and a cap (aluminium).
Det skal du vide, før du begynder at bruge AFSTYLA Sådan skal du bruge AFSTYLA Bivirkninger 
What AFSTYLA is and what it is used for What you need to know before you use AFSTYLA How to use AFSTYLA
Lad AFSTYLA pulver og væske opnå stue- eller legemstemperatur uden at åbne hætteglassene. 
Without opening the vials, warm the AFSTYLA powder and the liquid to room or body temperature.
CSL Behring GmbH Emil-von-Behring Strasse 76 35041 Marburg Tyskland 
CSL Behring GmbH Emil-von-Behring Strasse 76 35041 Marburg GERMANY
AFSTYLA 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 
AFSTYLA 2000 IU powder and solvent for solution for injection
Indre beholdere 
Immediate containers
AFSTYLA 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Pulver (250 IE) i et 6 ml-hætteglas (type I-glas) med en prop (gummi), et orange lukke (plast) og en grønstribet hætte (aluminium). 
AFSTYLA 250 IU powder and solvent for solution for injection Powder (250 IU) in a 6 ml vial (type I glass) with a stopper (rubber), an orange disc (plastic), and a green striped cap (aluminium).
Skru forsigtigt sættet fra hinanden ved at dreje mod uret Kassér hætteglasset med solvens med den blå Mix2Vial-adapterdel monteret. 
Discard the solvent vial with the blue Mix2Vial adapter attached.
AFSTYLA 1500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Pulver (1500 IE) i et 10 ml-hætteglas (type I-glas) med en prop (gummi), et turkis lukke (plast) og en grønstribet hætte (aluminium). 
AFSTYLA 1500 IU powder and solvent for solution for injection Powder (1500 IU) in a 10 ml vial (type I glass) with a stopper (rubber), a turquoise disc (plastic), and a green striped cap (aluminium).
AFSTYLA 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Pulver (500 IE) i et 6 ml-hætteglas (type I-glas) med en prop (gummi), et blåt lukke (plast) og en grønstribet hætte (aluminium). 
AFSTYLA 500 IU powder and solvent for solution for injection Powder (500 IU) in a 6 ml vial (type I glass) with a stopper (rubber), a blue disc (plastic), and a green striped cap (aluminium).
AFSTYLA 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Pulver (3000 IE) i et 10 ml-hætteglas (type I-glas) med en prop (gummi), et gult lukke (plast) og en grønstribet hætte (aluminium). 
AFSTYLA 3000 IU powder and solvent for solution for injection Powder (3000 IU) in a 10 ml vial (type I glass) with a stopper (rubber), a yellow disc (plastic), and a green striped cap (aluminium).
Tag med den ene hånd om den del af Mix2Vialsættet, hvor hætteglasset med lægemiddel er monteret, og med den anden hånd om den del af Mix2Vial-sættet, hvor hætteglasset med solvens er monteret. 
With one hand grasp the product-side of the Mix2Vial set and with the other hand grasp the solvent-side and unscrew the set carefully counterclockwise into two pieces.
AFSTYLA 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Et hætteglas indeholder nominelt 2000 IE rekombinant, enkeltkædet koagulationsfaktor VIII (rVIII-SingleChain, INN = lonoctocog alfa). 
AFSTYLA 2000 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 2000 IU recombinant, single-chain coagulation factor VIII (rVIIISingleChain, INN = lonoctocog alfa).
AFSTYLA 2000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Pulver (2000 IE) i et 10 ml-hætteglas (type I-glas) med en prop (gummi), et lilla lukke (plast) og en grønstribet hætte (aluminium). 
AFSTYLA 2000 IU powder and solvent for solution for injection Powder (2000 IU) in a 10 ml vial (type I glass) with a stopper (rubber), a purple disc (plastic), and a green striped cap (aluminium).
AFSTYLA 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 
AFSTYLA 3000 IU powder and solvent for solution for injection
Notér den dato, hvor du starter med at opbevare 
Please record the date from when you start to store AFSTYLA at room temperature on the product carton.
pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 1 hætteglas med pulver 250 IU lonoctocog alfa (100 IU/ml efter rekonstitution) 1 hætteglas med 2,5 ml vand til injektionsvæsker 1 filtersystem 20/20 til overførsel af lægemidlet Indre æske indeholder: 
powder and solvent for solution for injection 1 vial with powder: 250 IU lonoctocog alfa (100 IU/ml after reconstitution) 1 vial with 2.5 ml water for injections 1 filter transfer device 20/20
Udseende og pakningsstørrelser 
What AFSTYLA looks like and contents of the pack
AFSTYLA 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Pulver (1000 IE) i et 6 ml-hætteglas (type I-glas) med en prop (gummi), et grønt lukke (plast) og en grønstribet hætte (aluminium). 
AFSTYLA 1000 IU powder and solvent for solution for injection Powder (1000 IU) in a 6 ml vial (type I glass) with a stopper (rubber), a green disc (plastic), and a green striped cap (aluminium).
AFSTYLA 2500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 
AFSTYLA 2500 IU powder and solvent for solution for injection
AFSTYLA 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 
AFSTYLA 250 IU powder and solvent for solution for injection
AFSTYLA 1500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 
AFSTYLA 1500 IU powder and solvent for solution for injection
pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 1 hætteglas med pulver 500 IU lonoctocog alfa (200 IU/ml efter rekonstitution) 1 hætteglas med 2,5 ml vand til injektionsvæsker 1 filtersystem 20/20 til overførsel af lægemidlet Indre æske indeholder: 
powder and solvent for solution for injection 1 vial with powder: 500 IU lonoctocog alfa (200 IU/ml after reconstitution) 1 vial with 2.5 ml water for injections 1 filter transfer device 20/20
AFSTYLA 3000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Et hætteglas indeholder nominelt 3000 IE rekombinant, enkeltkædet koagulationsfaktor VIII (rVIII-SingleChain, INN = lonoctocog alfa). 
AFSTYLA 3000 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 3000 IU recombinant, single-chain coagulation factor VIII (rVIIISingleChain, INN = lonoctocog alfa).
Efter rekonstitution med 2,5 ml vand til injektionsvæsker indeholder injektionsvæsken 200 IE/ml rVIII-SingleChain. 
After reconstitution with 2.5 ml water for injections the solution contains 200 IU/ml of rVIII-SingleChain.
1500 IE pr. hætteglas; efter rekonstitution med 5 ml vand til injektionsvæsker indeholder injektionsvæsken 300 IE/ml lonoctocog alfa. 
1500 IU per vial; after reconstitution with 5 ml of water for injections the solution contains 300 IU/ml of lonoctocog alfa.
AFSTYLA 3000 IU pulver til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa 
AFSTYLA 3000 IU powder for solution for injection Lonoctocog alfa
3000 IE pr. hætteglas; efter rekonstitution med 5 ml vand til injektionsvæsker indeholder injektionsvæsken 600 IE/ml lonoctocog alfa. 
3000 IU per vial; after reconstitution with 5 ml of water for injections the solution contains 600 IU/ml of lonoctocog alfa.
AFSTYLA 250 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Et hætteglas indeholder nominelt 250 IE rekombinant, enkeltkædet koagulationsfaktor VIII (rVIII-SingleChain, INN (International Nonproprietary Name) = lonoctocog alfa). 
AFSTYLA 250 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 250 IU recombinant, single-chain coagulation factor VIII (rVIIISingleChain, INN = lonoctocog alfa).
AFSTYLA 250 IU pulver til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa 
AFSTYLA 250 IU powder for solution for injection Lonoctocog alfa
AFSTYLA 1000 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 
AFSTYLA 1000 IU powder and solvent for solution for injection
AFSTYLA 2000 IU pulver til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa 
AFSTYLA 2000 IU powder for solution for injection Lonoctocog alfa
AFSTYLA 1500 IU pulver til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa 
AFSTYLA 1500 IU powder for solution for injection Lonoctocog alfa
500 IE pr. hætteglas; efter rekonstitution med 2,5 ml vand til injektionsvæsker indeholder injektionsvæsken 200 IE/ml lonoctocog alfa. 
500 IU per vial; after reconstitution with 2.5 ml of water for injections the solution contains 200 IU/ml of lonoctocog alfa.
2500 IE pr. hætteglas; efter rekonstitution med 5 ml vand til injektionsvæsker indeholder injektionsvæsken 500 IE/ml lonoctocog alfa. 
2500 IU per vial; after reconstitution with 5 ml of water for injections the solution contains 500 IU/ml of lonoctocog alfa.
2000 IE pr. hætteglas; efter rekonstitution med 5 ml vand til injektionsvæsker indeholder injektionsvæsken 400 IE/ml lonoctocog alfa. 
2000 IU per vial; after reconstitution with 5 ml of water for injections the solution contains 400 IU/ml of lonoctocog alfa.
AFSTYLA 2500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Et hætteglas indeholder nominelt 2500 IE rekombinant, enkeltkædet koagulationsfaktor VIII (rVIII-SingleChain, INN = lonoctocog alfa). 
AFSTYLA 2500 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 2500 IU recombinant, single-chain coagulation factor VIII (rVIIISingleChain, INN = lonoctocog alfa).
Efter rekonstitution med 2,5 ml vand til injektionsvæsker indeholder injektionsvæsken 400 IE/ml rVIII-SingleChain. 
After reconstitution with 2.5 ml water for injections the solution contains 400 IU/ml of rVIII-SingleChain.
1000 IE pr. hætteglas; efter rekonstitution med 2,5 ml vand til injektionsvæsker indeholder injektionsvæsken 400 IE/ml lonoctocog alfa. 
1000 IU per vial; after reconstitution with 2.5 ml of water for injections the solution contains 400 IU/ml of lonoctocog alfa.
AFSTYLA 500 IU pulver til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa 
AFSTYLA 500 IU powder for solution for injection Lonoctocog alfa
AFSTYLA 2000 IU pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa (rekombinant koagulationsfaktor VIII) 
AFSTYLA 2000 IU powder and solvent for solution for injection Lonoctocog alfa (recombinant coagulation factor VIII)
AFSTYLA 3000 IU pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa (rekombinant koagulationsfaktor VIII) 
AFSTYLA 3000 IU powder and solvent for solution for injection Lonoctocog alfa (recombinant coagulation factor VIII)
250 IE pr. hætteglas; efter rekonstitution med 2,5 ml vand til injektionsvæsker indeholder injektionsvæsken 100 IE/ml lonoctocog alfa. 
250 IU per vial; after reconstitution with 2.5 ml of water for injections the solution contains 100 IU/ml of lonoctocog alfa.
AFSTYLA 500 IE pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning 
AFSTYLA 500 IU powder and solvent for solution for injection
Udslæt 
Dose
AFSTYLA 2500 IU, Pulver til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa 
AFSTYLA 2500 IU powder for solution for injection Lonoctocog alfa
AFSTYLA 2500 IU pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa (rekombinant koagulationsfaktor VIII) 
AFSTYLA 2500 IU powder and solvent for solution for injection Lonoctocog alfa (recombinant coagulation factor VIII)
Efter rekonstitution med 5 ml vand til injektionsvæsker indeholder injektionsvæsken 600 IE/ml rVIII-SingleChain. 
When reconstituted with 5 ml water for injections the solution contains 600 IU/ml of rVIII-SingleChain.
AFSTYLA 1500 IU pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa (rekombinant koagulationsfaktor VIII) 
AFSTYLA 1500 IU powder and solvent for solution for injection Lonoctocog alfa (recombinant coagulation factor VIII)
AFSTYLA 1000 IU pulver til injektionsvæske, opløsning Lonoctocog alfa 
AFSTYLA 1000 IU powder for solution for injection Lonoctocog alfa