natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hyppigheden ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data): blødning i lungerne, beskadigelse af kæbeknoglen (sekundær til for høj dannelse af hvide blodlegemer), vævsdød på injektionsstedet. 
Bleeding from the lungs, bone damage in the jaw (secondary to excessive growth of white blood cells), tissue destruction at injection site.
Symptomerne på en overdosis kan være, at du nemmere får blå mærker eller bløder, oplever unormal svaghed, sår i munden, kvalme, opkastning, sort eller blodig afføring, hoste med blod, opkast, der ligner kaffegrums, samt nedsat urinmængde. 
Overdose symptoms may include easy bruising or bleeding, unusual weakness, mouth sores, nausea, vomiting, black or bloody stools, coughing up blood or vomit that looks like coffee grounds, and decreased urinating.
Sjælden: Nyresvigt, oliguri, anuri, elektrolytforstyrrelser. 
Rare: Renal failure, oliguria, anuria, electrolyte disturbances.
Tuberkulose og hepatitis skal udelukkes, hvis det er klinisk relevant. 
If clinically indicated, exclude tuberculosis and hepatitis.
Hjerte Sjælden: Perikarditis, perikardie-effusion, perikardietamponade. 
Cardiac disorders Rare: Pericarditis, pericardial effusion, pericardial tamponade.
Under behandlingen 
During therapy
Det er vigtigt, at du møder op, når du skal have taget blodprøver. 
Do not miss appointments for blood tests.
BLISTER - FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE 
Blister - PRE-FILLED SYRINGE
Der kan opstå maligne lymfomer hos patienter, som får lavdosis-methotrexat. 
Malignant lymphomas may occur in patients receiving low-dose methotrexate; in which case, methotrexate must be discontinued.
Fortæl det straks til lægen eller kontakt det nærmeste hospital, hvis du har mistanke om, at du har brugt for meget Nordimet. 
If you suspect that you have used too much Nordimet, tell your doctor or contact the nearest hospital immediately.
Der er rapporteret normale graviditeter, når methotrexat blev seponeret inden konception. 
When methotrexate was discontinued prior to conception, normal pregnancies have been reported.
Nordimet må kun bruges én gang om ugen til behandling af leddegigt (rheumatoid arthritis), aktiv børneleddegigt (juvenil idiopatisk arthritis), psoriasis og psoriasisgogt (psoriatisk arthritis), der kræver dosering én gang om ugen. 
Use Nordimet only once a week for the treatment of rheumatoid arthritis, active juvenile idiopathic arthritis, psoriasis and psoriatic arthritis requiring dosing once a week.
7) Flyt pennen hen mod hudfolden (injektionsstedet), mens kanylebeskyttelsen peger direkte mod injektionsstedet. 
7) Move the pen towards the skin fold (site of injection) with the needle shield pointing directly at the site of injection.
Derefter fortsættes eller seponeres behandlingen, afhængigt af det kliniske billede og ændringer i laboratorieparametre. 
Depending on the clinical picture and the changes of laboratory parameters, the therapy is then continued or discontinued.
Methotrexat skal anvendes med forsigtighed til patienter med nedsat nyrefunktion (se pkt. 
Methotrexate should be used with caution in patients with impaired renal function (see sections 4.3 and 4.4).
Nedsat dannelse af blodlegemer med et fald i antallet af hvide og/eller røde blodlegemer og/eller blodplader (leukopeni, anæmi, trombocytopeni), hovedpine, træthed, døsighed, lungebetændelse (pneumoni) med tør, uproduktiv hoste, åndenød og feber, diaré, udslæt, hudrødme, kløe. 
Reduced blood cell formation with decrease in white and/or red blood cells and/or platelets (leukopenia, anaemia, thrombocytopenia), headache, tiredness, drowsiness, inflammation of the lungs (pneumonia) with dry, non-productive cough, shortness of breath and fever, diarrhoea, rash, reddening of the skin, itching.
Sådan skal du bruge Nordimet 
How to use Nordimet
Sammenlignelig biotilgængelighed er påvist efter subkutan, intravenøs og intramuskulær administration. 
Subcutaneous, intravenous and intramuscular administration demonstrated similar bioavailability.
Almindelig: Mundsår, diaré. 
Common: Oral ulcers, diarrhoea.
Opbevar den fyldte pen og den fyldte injektionssprøjte i den ydre karton for at beskytte mod lys. 
Keep the pre-filled pen and pre-filled syringe in the outer carton in order to protect from light.
Det har forårsaget fosterdød og/eller kongenitte anomalier (f.eks. relateret til kranie og ansigt, hjerte og kar, centralnervesystem samt ekstremiteter). 
Methotrexate has been shown to have a teratogenic effect in humans; it has been reported to cause foetal death and/or congenital abnormalities (e.g. craniofacial, cardiovascular, central nervous system and extremity-related).
9) Flyt injektionssprøjten hen mod hudfolden (injektionsstedet), mens kanylebeskyttelsen peger direkte mod injektionsstedet. 
9) Move the syringe towards the skin fold (site of injection) with the needle shield pointing directly at the site of injection.
Du skal derfor undgå at gøre din partner gravid eller donere sæd, mens du tager methotrexat og i mindst 6 måneder efter, at behandlingen er ophørt. 
Therefore, you should avoid fathering a child or to donate semen whilst taking methotrexate and for at least 6 months after treatment is stopped.
Der kan opstå alvorlige bivirkninger, selv når Nordimet bruges i lave doser. 
Even when Nordimet is used at low doses, serious side effects can occur.
Strålebehandling samtidig med methotrexatbehandling kan øge risikoen for bløddels- og knoglenekrose. 
Radiotherapy during use of methotrexate can increase the risk of soft tissue or bone necrosis.
Ikke almindelig: Inflammation og ulceration i urinblæren, nyresvækkelse, miktionsforstyrrelser. 
Uncommon: Inflammation and ulceration of the urinary bladder, renal impairment, disturbed micturition.
FYLDT PEN KARTON YDRE ETIKET MED BLÅ BOKS 
PRE-FILLED PEN CARTON OUTER LABEL CONTAINS BLUE BOX
Indlægssedlen indeholder instruktioner i anvendelse af den fyldte pen eller den fyldte injektionssprøjte. 
Please refer to the patient information leaflet for instructions on how to use the pre-filled pen or prefilled syringe.
Meget sjælden: Hæmatemese, voldsom blødning, toksisk megacolon. 
Very rare: Haematemesis, haematorrhea, toxic megacolon.
FYLDT PEN/FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE 
PRE-FILLED PEN / PRE-FILLED SYRINGE
FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE KARTON YDRE ETIKET MED BLÅ BOKS 
PRE-FILLED SYRINGE CARTON OUTER LABEL CONTAINS BLUE BOX
Ikke almindelig: Svimmelhed. 
Uncommon: Dizziness.
Plasma-halveringstiden for eliminering af methotrexat er forlænget hos patienter med patologisk akkumulering af væske i kropskaviteter (“tredje rum”), for eksempel ascites eller pleuraeffusioner. 
In patients with pathological accumulation of liquid in body cavities (“third space”), such as ascites or pleural effusions, the plasma elimination half-life of methotrexate is prolonged.
- Vurdering af luftveje 
- Assessment of respiratory system.
Nordimet indeholder: 
What Nordimet contains
Doser på over 20 mg om ugen kan imidlertid være forbundet med betydeligt øget toksicitet, specielt knoglemarvssuppression. 
However, doses exceeding 20 mg per week can be associated with significant increase in toxicity, especially bone marrow suppression.
Hver pakning indeholder 1 fyldt pen og en spritserviet, og multipakninger indeholder 4 (4 pakninger á 1 eller 1 pakning á 4), 6 (6 pakninger á 1) og 12 (3 pakninger á 4) fyldte penne og spritservietter. 
Each pack contains 1 pre-filled pen and one alcohol swab and multipacks containing 4 (4 packs of 1 or 1 pack of 4), 6 (6 packs of 1) and 12 (3 packs of 4) pre-filled pens and alcohol swabs.
De fyldte penne indeholder 0,3 ml, 0,4 ml, 0,5 ml, 0,6 ml, 0,7 ml, 0,8 ml, 0,9 ml eller 1 ml injektionsvæske. 
The pre-filled pens contain 0.3 ml, 0.4 ml, 0.5 ml, 0.6 ml, 0.7 ml, 0.8 ml, 0.9 ml or 1 ml of solution for injection.
Der kan normalt forventes en virkning af behandlingen efter 2-6 uger. 
Response to treatment can generally be expected after 2-6 weeks.
Børn, unge og ældre Doseringen afhænger af patientens legemsvægt. 
Dose instructions depend on the patient's body weight.
Dosis til børn og unge under 16 år med polyartritiske former af juvenil idiopatisk artrit Lægen vil beregne den nødvendige dosis på baggrund af barnets legemsoverfladeareal (m2), og dosis udtrykkes som mg/m 
The doctor will calculate the dose required from the child's body surface area (m2), and the dose is expressed as mg/m
Meget sjælden (kan ramme op til 1 ud af 10.000 personer): 
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Der blev imidlertid ikke observeret et øget bivirkningsfrekvens i kliniske studier, hvor NSAID'er og salicylsyre blev givet samtidigt med methotrexat hos patienter med reumatoid artrit. 
However, in clinical studies, where NSAIDs and salicylic acid were given as concomitant medicinal products to patients with rheumatoid arthritis, no increase of adverse reactions was observed.
Fyldte penne på 0,3 ml med 7,5 mg methotrexat Fyldte penne på 0,4 ml med 10 mg methotrexat Fyldte penne på 0,5 ml med 12,5 mg methotrexat Fyldte penne på 0,6 ml med 15 mg methotrexat Fyldte penne på 0,7 ml med 17,5 mg methotrexat Fyldte penne på 0,8 ml med 20 mg methotrexat Fyldte penne på 0,9 ml med 22,5 mg methotrexat Fyldte penne på 1,0 ml med 25 mg methotrexat 
Pre-filled pens of 0.4 ml containing 10 mg methotrexate Pre-filled pens of 0.5 ml containing 12.5 mg methotrexate Pre-filled pens of 0.6 ml containing 15 mg methotrexate Pre-filled pens of 0.7 ml containing 17.5 mg methotrexate Pre-filled pens of 0.8 ml containing 20 mg methotrexate Pre-filled pens of 0.9 ml containing 22.5 mg methotrexate Pre-filled pens of 1.0 ml containing 25 mg methotrexate
Det skal du vide, før du begynder at bruge Nordimet Sådan skal du bruge Nordimet Bivirkninger 
What Nordimet is and what it is used for What you need to know before you use Nordimet How to use Nordimet
Doser over 20 mg om ugen kan være forbundet med en betydeligt øget toksicitet, specielt knoglemarvssuppression. 
Doses exceeding 20 mg per week can be associated with significant increase in toxicity, especially bone marrow suppression.
Hver pakning indeholder 1 fyldt injektionssprøjte og to spritservietter, og multipakninger indeholder 4 (4 pakninger á 1), 6 (6 pakninger á 1) og 12 (12 pakninger á 1) fyldte injektionssprøjter og spritservietter. 
Each pack contains 1 pre-filled syringe and two alcohol swabs and multipacks containing 4 (4 packs of 1), 6 (6 packs of 1) and 12 (12 packs of 1) pre-filled syringes and alcohol swabs.
Sjælden (kan ramme op til 1 ud af 1.000 personer): 
Rare (may affect up to 1 in 1,000 people):
Forkert anvendelse af Nordimet kan medføre alvorlige, eventuelt dødelige bivirkninger. 
Incorrect administration of Nordimet can lead to severe side effects that may be fatal.
Hud og subkutane væv Almindelig: Eksantem, erytem, pruritus. 
Common: Exanthema, erythema, pruritus.
Nordimet fyldte penne indeholder en klar gul injektionsvæske, opløsning. 
What Nordimet looks like and contents of the pack Nordimet pre-filled pens contain a clear, yellow solution for injection.
Nordimet fyldte injektionssprøjter indeholder en klar gul injektionsvæske, opløsning. 
What Nordimet looks like and contents of the pack Nordimet pre-filled syringes contain a clear, yellow solution for injection.
Fortæl det til lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig. 
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription and herbal or natural medicinal products.
De fyldte injektionssprøjter indeholder 0,3 ml, 0,4 ml, 0,5 ml, 0,6 ml, 0,7 ml, 0,8 ml, 0,9 ml eller 1 ml injektionsvæske, opløsning. 
The pre-filled syringes contain 0.3 ml, 0.4 ml, 0.5 ml, 0.6 ml, 0.7 ml, 0.8 ml, 0.9 ml or 1 ml solution for injection.
Fyldte injektionssprøjter på 0,3 ml med 7,5 mg methotrexat Fyldte injektionssprøjter på 0,4 ml med 10 mg methotrexat Fyldte injektionssprøjter på 0,5 ml med 12,5 mg methotrexat Fyldte injektionssprøjter på 0,6 ml med 15 mg methotrexat Fyldte injektionssprøjter på 0,7 ml med 17,5 mg methotrexat Fyldte injektionssprøjter på 0,8 ml med 20 mg methotrexat Fyldte injektionssprøjter på 0,9 ml med 22,5 mg methotrexat Fyldte injektionssprøjter på 1,0 ml med 25 mg methotrexat 
Pre-filled syringes of 0.4 ml containing 10 mg methotrexate Pre-filled syringes of 0.5 ml containing 12.5 mg methotrexate Pre-filled syringes of 0.6 ml containing 15 mg methotrexate Pre-filled syringes of 0.7 ml containing 17.5 mg methotrexate Pre-filled syringes of 0.8 ml containing 20 mg methotrexate Pre-filled syringes of 0.9 ml containing 22.5 mg methotrexate Pre-filled syringes of 1.0 ml containing 25 mg methotrexate
Søg straks læge, hvis du får en infektion med symptomer såsom feber samtidig med en kraftig forværring af din generelle tilstand eller feber med symptomer på en lokal infektion, for eksempel ondt i halsen, svælget eller munden eller vandladningsbesvær. 
If you experience an infection with symptoms such as fever and serious deterioration of your general condition, or fever with local infection symptoms such as sore throat/sore pharynx/sore mouth or urinary problems you should see your doctor immediately.
De fyldte injektionssprøjter er udformet med henblik på at forebygge skader fra nålestik og forebygge genbrug. 
The pre-filled syringes contain a safety system designed to prevent needlestick injury and reuse.
Ved behandlingen af rheumatoid arthritis, aktiv juvenil idiopatisk arthritis, psoriasis og psoriatisk arthritis, der kræver dosering én gang om ugen må Nordimet kun anvendes én gang om ugen. 
In the treatment of rheumatoid arthritis, active juvenile idiopathic arthritis,psoriasis and psoriatic arthritis requiring dosing once a week.
Nordimet fås i pakninger med 1 eller 4 fyldte penne på 0,3 ml, 0,4 ml, 0,5 ml, 0,6 ml, 0,7 ml, 0,8 ml, 0,9 ml eller 1,0 ml injektionsvæske, opløsning, med monteret kanyle og 1 eller 4 spritservietter og i multipakninger med 4 og 6 kartoner, der hver indeholder 1 fyldt pen, injektionsvæske, opløsning, med monteret kanyle og en spritserviet. 
Nordimet is available in packs containing 1 or 4 pre-filled pens of 0.3 ml, 0.4 ml, 0.5 ml, 0.6 ml, 0.7 ml, 0.8 ml, 0.9 ml or 1.0 ml solution for injection with attached needle and 1 or 4 alcohol swabs and in multipacks of 4 and 6 cartons, each containing 1 pre-filled pen solution for injection with attached needle and one alcohol swab.
Under behandling med Nordimet kan der opstå bivirkninger, som påvirker centralnervesystemet, for eksempel træthed og svimmelhed. 
Side effects affecting the central nervous system, such as tiredness and dizziness, may occur during treatment with Nordimet.
Patienterne må ikke vaccineres med levende vacciner under behandling med methotrexat (se pkt. 
During methotrexate therapy concurrent vaccination with live vaccines must not be carried out (see sections 4.3 and 4.4).
1 ml injektionsvæske indeholder 25 mg methotrexat. 
1 ml of solution contains 25 mg methotrexate.
Nordimet fås i pakninger med 1 fyldt injektionssprøjte på 0,3 ml, 0,4 ml, 0,5 ml, 0,6 ml, 0,7 ml, 0,8 ml, 0,9 ml eller 1,0 ml injektionsvæske, opløsning, med monteret kanyle med kanylebeskyttelse og to spritservietter og i multipakninger med 4, 6 og 12 kartoner, der hver indeholder 1 fyldt injektionssprøjte, injektionsvæske, opløsning, med monteret kanyle med kanylebeskyttelse og to spritservietter. 
Nordimet is available in packs containing 1 pre-filled syringe of 0.3 ml, 0.4 ml, 0.5 ml, 0.6 ml, 0.7 ml, 0.8 ml, 0.9 ml or 1.0 ml solution for injection with attached needle with needle guard and two alcohol swabs and in multipacks of 4, 6 and 12 cartons, each containing 1 pre-filled syringe solution for injection with attached needle with needle guard and two alcohol swabs.
FYLDT PEN KARTON UDEN BLÅ BOKS 
PRE-FILLED PEN CARTON NO BLUE BOX IS INCLUDED
Det skal overvejes at reducere dosis til ældre på grund af den nedsatte lever- og nyrefunktion og de lavere folatreserver, der forekommer i takt med en højere alder (se pkt. 
Dose reduction should be considered in elderly patients due to reduced liver and kidney function as well as lower folate reserves which occur with increased age (see sections 4.4, 4.5, 4.8 or 5.2)
Forkert administration af methotrexat kan føre til alvorlige og potentielt dødelige bivirkninger. 
Incorrect administration of methotrexate can lead to severe, including potentially lethal adverse reactions.
Nedsat antal blodlegemer og blodplader, svimmelhed, forvirring, depression, krampeanfald, betændelse i blodkar, lungeskader, sår og blødning i fordøjelseskanalen, leversygdom, sukkersyge (diabetes), nedsat blodprotein, nældefeber, øget følsomhed for lys, brun hud, hårtab, øget antal gigtknuder, helvedesild, smertefuld psoriasis, led- eller muskelsmerter, knogleskørhed (osteoporose), inflammation og sår i blæren (eventuelt med blod i urinen), smerter ved vandladning, alvorlige allergiske reaktioner, inflammation og sår i vagina, langsom sårheling. 
Decrease in the number of blood cells and platelets , dizziness, confusion, depression, fits, inflammation of blood vessels, lung damage, ulcers and bleeding in the digestive tract, liver disorders, diabetes, decreased blood protein, nettle rash, light sensitivity, brown skin, hair loss, increase of rheumatic nodules, shingles, painful psoriasis, joint or muscle pain, osteoporosis (reduction of bone mass), inflammation and ulcers of the bladder (possibly with blood in the urine), painful urination, severe allergic reactions, inflammation and ulcers of the vagina, slow wound healing.
5) Træk hætten af, mens du holder på selve pennen. 
5) While holding the body of the pen, pull the cap off. Once you have taken the cap off, keep the pen in your hand.
Patienterne må ikke vaccineres med levende vacciner under behandlingen. 
Concurrent vaccination using live vaccines must not be carried out.
Forkert dosering af methotrexat kan medføre alvorlige, eventuelt dødelige bivirkninger. 
Incorrect dosing of methotrexate may lead to serious adverse effects which may be fatal.
En ml injektionsvæske indeholder 25 mg methotrexat. 
One ml of solution contains 25 mg of methotrexate.
Brug en anden injektionssprøjte, hvis det ikke er tilfældet. 
If not, use another syringe.
Må kun tages én gang om ugen hver ……………………………………………………………. 
Use only once a week on …………………………………………………………….. (include weekday of use in full)
Kontakt mellem methotrexat og hud og slimhinder skal undgås. 
Skin and mucosal contact with methotrexate is to be avoided.
Infektioner, alvorligt svigt af knoglemarven, leversvigt, hævede lymfeknuder, søvnløshed, smerter, muskelsvækkelse, snurrende og prikkende fornemmelse i huden, ændret smagssans (metallisk smag), inflammation i hjernehinden, der medfører lammelse eller opkastning, røde øjne, beskadigelse af øjets nethinde, væske i lungerne, opkastning af blod, forkølelsessår, protein i urinen, feber, manglende lyst til sex, erektionsproblemer, infektion omkring fingernegle, alvorlige komplikationer i mave-tarmkanalen, bylder, små karblødninger i huden, svampeinfektioner, beskadigelse af blodkarrene i huden, vaginalt udflåd, ufrugtbarhed, forstørrede bryster hos mænd (gynækomasti), hjernebetændelse, for høj dannelse af hvide blodlegemer (lymfoproliferative lidelser). 
Infections, severe failure of the bone marrow, liver failure, swollen glands, sleeplessness, pain, muscle weakness, pins and needles, changes in sense of taste (metallic taste), inflammation of the lining of the brain causing paralysis or vomiting, red eyes, damage to the retina of the eye, fluid in the lungs, vomiting blood, cold sores, protein in the urine, fever, loss of sex drive, problems having an erection, infection around a fingernail, severe complications of the gastrointestinal tract, boils, small blood vessels in the skin, fungal infections, damage to the blood vessels of the skin, vaginal discharge, infertility, male breast enlargement (gynaecomastia), inflammation of the brain, lymphoproliferative disorders (excessive growth of white blood cells).
Mandlig frugtbarhed 
Male fertility
Der er ikke påvist ændret elimination i forbindelse med leverinsufficiens. 
Impaired elimination in presence of hepatic insufficiency is not known.
Meget sjælden: Leversvigt. 
Very rare: Hepatic failure.
Fyldt injektionssprøjte 
Solution for injection
Betændelse i hjertesækken, væske i hjertesækken, alvorlige synsforstyrrelser, humørsvingninger, lavt blodtryk, blodpropper, ondt i halsen, ophold i vejrtrækningen, astma, betændelse i fordøjelseskanalen, blodig afføring, tandkødsbetændelse, unormal fordøjelse, akut leverbetændelse (hepatitis), ændret farve på neglene, akne, røde eller violette pletter på grund af karblødning, knoglebrud, nyresvigt, nedsat urinmængde eller ingen urin, elektrolytforstyrrelser, defekt sædproduktion, menstruationsforstyrrelser. 
Inflammation of the sac around the heart, fluid in the sac around the heart, severe visual disturbance, mood fluctuations, low blood pressure, blood clots, sore throat, interruption of breathing, asthma, inflammation of the digestive tract, bloody stools, inflamed gums, abnormal digestion, acute hepatitis (inflammation of the liver), changed colour of nails, acne, red or purple spots due to vessel bleeding, bone fracture, kidney failure, decrease or absence of urine, electrolyte disturbances, defective sperm formation, menstruation disorders.
Samtidig administration af methotrexat og omeprazol har medført forsinket renal eliminering af methotrexat. 
Co-administration of proton-pump inhibitors such as omeprazole or pantoprazole can lead to interactions: concomitant administration of methotrexate and omeprazole has led to a delay in the renal elimination of methotrexate.
Den gennemsnitlige ugentlige dosis er 15-20 mg. 
The average weekly dose is 15-20 mg. Generally, a weekly dose of 25 mg should not be exceeded.
helvedesild [herpes zoster]) - hvis du har/har haft lever- eller nyresygdomme - hvis du har problemer med din lungefunktion - hvis du er svært overvægtig - hvis du har unormal akkumulering af væske i maven eller i hulrummet mellem lungerne og brystvæggen (ascites, pleuraeffusion) - hvis du er dehydreret (har udtalt væskemangel) eller lider af tilstande, som fører til dehydrering 
Talk to your doctor before using Nordimet if: - you have diabetes mellitus and are being treated with insulin - you have inactive, prolonged infections (e.g. tuberculosis, hepatitis B or C, shingles [herpes zoster]) - you have/had any liver or kidney disease - you have problems with lung function - you are severely overweight - you have abnormal accumulation of liquid in the abdomen or in the cavity between the lungs and chest wall (ascites, pleural effusions) - you are dehydrated or suffer from conditions leading to dehydration (e.g. dehydration as a result of vomiting, diarrhoea or inflammation of the mouth and lips)
Behold pennen i hånden, når du har taget hætten af. 
Once you have taken the cap off, keep the syringe in your hand.
Dosering til børn og unge under 16 år med polyartritiske former af juvenil idiopatisk artrit Den anbefalede dosis er 10-15 mg/m² legemsoverfladeareal (BSA) om ugen. 
Dosage in children and adolescents below 16 years with polyarthritic forms of juvenile idiopathic arthritis
Nordimet 20 mg injektionsvæske, opløsning, i fyldt pen Hver fyldt pen indeholder 20 mg methotrexat i 0,8 ml 
Nordimet 20 mg solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 20 mg methotrexate in 0.8 mL
Nordimet 22,5 mg injektionsvæske, opløsning methotrexat 
Nordimet 22.5 mg solution for injection methotrexate