natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bulgarien Aquachim AD blvd. Prof. Tsvetan Lazarov 
Aquachim AD blvd. Prof. Tsvetan Lazarov
Bendroflumethiazid Bendroflumetiazid Alternova 
Bendroflumethiazide Bendroflumetiazid Alternova
Frankrig Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier 
Plus Pharmacie SA 26 Boulevard Paul VaillantCouturier
Spanien Aristo Pharma Iberia, S.L, c/ Solana, 26, Torrejon de Ardoz, 
Aristo Pharma Iberia, S.L, c/ Solana, 26, Torrejon de Ardoz,
BILAG IB: Lægemidler, for hvilke markedsføringstilladelserne anbefales suspenderet Medlemsland (i EØS) 
Annex IB: Products for which the marketing authorisations are recommended for suspension Member State (in EEA)
Grækenland Pharmazac SA 31 Naoussis street Athens 1447 
Pharmazac SA 31 Naoussis street Athens 1447
Bilag IA: Lægemidler, for hvilke markedsføringstilladelserne anbefales opretholdt Medlemsland (i EØS) 
Annex IA: Products for which the marketing authorisations are recommended for maintenance Member State (in EEA)
Spanien Laboratorios Ranbaxy, S. L U. Paseig de Gracia 9 
Laboratorios Ranbaxy, S. L U. Paseig de Gracia 9
Bulgarien Tchaikapharma Highquality Medicines 
Tchaikapharma Highquality Medicines
Tyskland Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H. 
Lannacher Heilmittel Ges.m.b.H.
Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha 
Daquimed - Comércio de Produtos Farmacêuticos, S.A. Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 330 - Zona Industrial da Portelinha
Storbritannien Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom 
Waymade PLC Sovereign House Miles Grat Road, Basildon Essex SS14 3FR United Kingdom
Rumænien Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL 
Dr. Reddy's Laboratories Romania SRL
Rumænien Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1 
Torrent Pharma SRL Str. Stirbei Voda nr. 36 et. 2, biroul A, sector 1 Bucharest
Capsules 
Capsule
Storbritannien Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL 
Aptil Pharma Limited 9th Floor, CP House 97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
Cherni vrah 14, bl.3 
Cherni vrah 14, bl.3 Sofia 1421
Grækenland Genepharm S.A. 18 Km Marathon Avenue, 15351 Pallini 
18 Km Marathon Avenue, 15351 Pallini Greece
Kapsel, hård Oral anvendelse 
Capsule, hard Oral use
Calea Floreasca Street No 169A, district 2 
Sandoz Pharma Services SRL Calea Floreasca Street No 169A, district 2
Evropská 2591/33d 160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park 
160 00 Praha 6 - Hadovka Office Park
GNR Czech s.r.o. 
Czech Republic GNR Czech s.r.o.
Tramadol/paracetamol 
Tramadol/paraceta mol
Grækenland Sieger Pharma A.E. Marathonos Avenue 106 
Sieger Pharma A.E. Marathonos Avenue 106 Pikermi 19009
Loughrea, Co Galway Ireland 
Athenry Road, Loughrea, Co Galway Ireland
Rumænien Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România 
Labormed Pharma SA Bd. Theodor Pallady nr. 44 B 032266, sector 3, Bucureşti România
2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom 
Forum Products Limted Crown House 2-8 Gloucester Road Redhill Surrey RH1 1FH United Kingdom
Slovenien Lek farmacevtska družba d.d. 
Lek farmacevtska družba d.d.
Entacapon 
Entacapone
Unichem Laboratories Ltd. Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park Cashel Road Clonmel, Co Tipperary 
Studio 8B Ard Gaoithe Commercial Centre, Business Park
Rumænien Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 
Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj Napoca România
Irbesartanas/Hidrochlorot iazidas Torrent 
Irbesartanas/Hidrochlorotia zidas Torrent
Hydrocortison 
Hydrocortisone
Valsartan/hydrochlorthiaz id "Fair-Med" 
Valsartan/hydrochlorthiazid "Fair-Med"
Rumænien STADA Hemofarm S.R.L. 
STADA Hemofarm S.R.L.
Bulgarien Neo Balkanika EOOD 35 Zemliane Str. 
Neo Balkanika EOOD 35 Zemliane Str. Sofia 1618
Candesartancilexetil 
Candesartan cilexetil
Venlafaxina Bluefish 
Venlafaxin Bluefish
Storbritannien YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills 
YJBPort Limited 74 Briarwood Drive Northwood Hills Middlesex HA6 1PL United Kingdom
Apo-trimetazidin 35 mg 35 mg Depottablet 
Apo-trimetazidin 35 mg 35 mg
Abbott Laboratories, s.r.o. 
Czech Republic Abbott Laboratories, s.r.o.
Tyskland betapharm Arzneimittel GmbH 
Germany betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Esomeprazolmagnesium Esopragen 
Esomeprazole magnesium
Valsartan/hydrochlorthiaz id "Fair-Med" Coated tablets 
Valsartan/hydrochlorthiazid "Fair-Med" Coated tablets
Metforminhydrochlorid Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged 
Bolamyn/Metabet SR 1000mg Prolonged Release Tablets
200 mg Kapsel, hård Oral anvendelse 
200 mg Capsule, hard Oral use
Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelplińska 19 83-200 Starogard Gdański Poland 
83-200 Starogard Gdański Poland
Esomeprazolmagnesium Esomylan 40 mg 
Esomylan 40 mg
Metforminhydrochlorid Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta 
Gluforlyn XR 500 mg retard tabletta
Slavojova 579/9 128 00 Praha 2 
Slavojova 579/9
150 mg Kapsel 
150 mg Capsule
200 mg Kapsel 
200 mg Capsule
Cefpodoxim 
Cefpodoxime
Levodopa/Carbidopa/Enta capone film-coated tablets 150/37.5/200mg 
Levodopa/Carbidopa/Entac apone film-coated tablets 150/37.5/200mg mg/37,5 mg/200 mg
Levodopa/carbidopa/ent acapon 
Levodopa/carbidop a/entacapone
Capsules, hard 
Prolongedrelease capsule, hard
Metoclopramidhydrochlo rid metoclopramide hydrochloride 10mg tablets 
Metoclopramide hydrochloride metoclopramide hydrochloride 10mg tablets
15 mg Gastroresistent tablet 
15 mg Gastro - resistant tablet
Valsartan 80mg Capsules 80 mg Kapsel 
Valsartan 80mg Capsules 80 mg
Clonazepam TioFarma 2 mg tabletten, tabletten 
Clonazepam Clonazepam TioFarma 2 mg tabletten, tabletten
Metforminhydrochlorid Metformin Actavis Retard 750 mg 
Metformin Actavis Retard 750 mg
Phenoxymethylpenicillin Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated 
Phenoxymethylpenicillin 250mg Film-coated Tablets
Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula 
Esomeprazol Mylan 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Tyskland Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 
Dermapharm Aktiengesellschaft Lil-Dagover-Ring 7 82031 Grünwald Germany
Valsartan 40mg Capsules 40 mg Kapsel 
Valsartan 40mg Capsules 40 mg
Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula 
Esomeprazol Mylan 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Alendroninsyre alendronic acid 70mg Once Daily Tablets 
Alendronic acid alendronic acid 70mg Once Daily Tablets
Storbritannien Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11 
Czech Republic Bluefish Pharmaceuticals AB Torsgatan 11
Venlafaxinhydrochlorid Venlafaxina Labesfal 
Venlafaxine hydrochloride
Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) Spain 
RATIOPHARM ESPAÑA, S.A. C/ Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Alendroninsyre alendronic acid 10mg Tablets 
Alendronic acid alendronic acid 10mg Tablets
Amlodipine 10mg Tablets 10 mg Tablet 
Amlodipine 10mg Tablets 10 mg
Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete 
Escitalopram Escitalopram PharmaS 10 mg filmom obložene tablete
Capsules Hard 
Prolongedrelease capsule
Valsartan/Hydrochlorothi azide Fair-Med 160 mg/12.5 mg film-coated tablets. 
Valsartan/Hydrochlorothiaz ide Fair-Med 160 mg/12.5 mg film-coated tablets.
Donepezilhydrochlorid DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA 
DONEPEZIL MYLAN GENERICS ITALIA
Clonazepam Sandoz 2 mg, tabletten 
Clonazepam Clonazepam Sandoz 2 mg, tabletten
Esomeprazolmagnesium Neximyl 40 mg magensaftresistente Hartkapseln 
Neximyl 40 mg magensaftresistente Hartkapseln
Bosentanmonohydrat Bosentan Sandoz 62,5 mg 
Bosentan Sandoz 62,5 mg
Slovenien Alkaloid - INT d.o.o. 
Slovak Republic Alkaloid - INT d.o.o.
Esomeprazolmagnesium Neximyl 20 mg magensaftresistente Hartkapseln 
Neximyl 20 mg magensaftresistente Hartkapseln
Metforminhydrochlorid Metformin Actavis Retard 500 mg 
Metformin Actavis Retard 500 mg
30 mg Gastroresistent tablet 
30 mg Gastro - resistant tablet
Rumænien Ewopharma International s.r.o., Hlavna 13 
Czech Republic Ewopharma International s.r.o.,
Bosentanmonohydrat Bosentan Abdi 62,5 mg potahované tablety 
Bosentan Abdi 62,5 mg potahované tablety
IRBESARTAN/HIDROCLO ROTIAZIDA WELDING 300 MG/25 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG 
IRBESARTAN/HIDROCLOR OTIAZIDA WELDING 300 mg/25 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
Valsartan/hydrochlorothi azid 
Valsartan/hydrochl orothiazide
Bosentanmonohydrat Bosentan Abdi 125 mg potahované tablety 
Bosentan Abdi 125 mg potahované tablety
Ropinirolhydrochlorid Ropinirole Lambda 
Ropinirole Lambda
Escitalopram-Micro Labs 20 mg Filmtabletten 
Escitalopram Escitalopram-Micro Labs 20 mg Filmtabletten
VALSARTAN/HIDROCLOR OTIAZIDA CODRAMOL 320/25 MG 
VALSARTAN/HIDROCLORO TIAZIDA CODRAMOL 320/12.5 mg
Fluconazol Bluefish 150 mg Kapsel, hård Oral anvendelse 
Fluconazole 150mg capsule 150 mg Capsule, hard Oral use
Rumænien Alvogen IPCo S.ar.l. 
Czech Republic Alvogen IPCo S.ar.l.
Clonazepam 2mg Tablet 2 mg 
Clonazepam Clonazepam 2mg Tablet
Filmovertrukket tablet 
Scored tablet
37,5 mg Depottablet 
37,5 mg Prolongedrelease tablet
Telmisartan/Hydrochlorot hiazide 40mg/12.5mg Tablets 
Telmisartan/Hydrochlorothi azide 40mg/12.5mg Tablets
VALSARTAN/HIDROCLOR OTIAZIDA CODRAMOL 320/12.5 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG 
VALSARTAN/HIDROCLORO TIAZIDA CODRAMOL 320/25 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
SAVANDRA 20 mg comprimate filmate 
Escitalopram SAVANDRA 20 mg comprimate filmate
Telmisartan/hydrochloro thiazid 
Telmisartan/ hydrochlorothiazide
Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Mylan 20 mg capsule gastrorezistente 
Esomeprazol Mylan 20 mg capsule gastrorezistente
Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Arcana 40 mg magensaftresistente 
Esomeprazol Arcana 40 mg magensaftresistente Hartkapseln
Frankrig Mylan SAS 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France 
Czech Republic Mylan SAS 117 allée des Parcs 69792 Saint-Priest Cedex France
Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Mylan 40 mg trde gastrorezistentne kapsule 
Esomeprazol Mylan 40 mg trde gastrorezistentne kapsule
Telmisartan/Hydrochlorot hiazide 80mg/25mg Tablets 
Telmisartan/Hydrochlorothi azide 80mg/25mg Tablets
Valsartan/HCTZ Fair-Med Healthcare 160 mg/12.5 mg Filmtabletten 
Valsartan/HCTZ Fair-Med Healthcare 160 mg/12.5 mg Filmtabletten mg/12,5 mg
Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Mylan 40 mg capsule gastrorezistente 
Esomeprazol Mylan 40 mg capsule gastrorezistente
Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Mylan 20 mg trde gastrorezistentne kapsule 
Esomeprazol Mylan 20 mg trde gastrorezistentne kapsule
Trimetazidinhydrochlorid Trimeluzine 35 mg tablete s podaljšanim sproščanjem 
Trimeluzine 35 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
Metoclopramidhydroch lorid 
Metoclopramide hydrochloride
Levetiracetam Levetiracetam-Generics 1000 mg Filmovertrukken tablet 
Levetiracetam Levetiracetam-Generics 1000 mg Film - coated tablet
Venlagamma 37,50 mg 37,5 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
Venlagamma 37,50 mg 37,5 mg Prolongedreleased capsule, hard
Valsartan/Hydrochlorothi azide Fair-Med 320 mg/25 mg film-coated tablets 
Valsartan/Hydrochlorothiaz ide Fair-Med 320 mg/25 mg film-coated tablets
Esomeprazolmagnesium Esomeprazol Arcana 20 mg magensaftresistente 
Esomeprazol Arcana 20 mg magensaftresistente Hartkapseln
Donepezilhydrochlorid Donepezil Hydrochloride 5mg Orodispersible 
Donepezil Hydrochloride 5mg Orodispersible Tables
Sussex BN22 9AG United Kingdom 
Teva UK Limited Brampton Road Hampden Park Sussex BN22 9AG United Kingdom
Irbesartan/hydrochlorot hiazid 
Irbesartan/Hydrochlorothia zide Fairmed
200 mg Kapsel med modificeret udløsning, hård 
200 mg Modified - release capsule, hard
Escitalopram-Micro Labs 5 mg Filmtabletten 
Escitalopram Escitalopram-Micro Labs 5 mg Filmtabletten
ESCITALOPRAM ZYDUS 20 mg, comprimé pelliculé sécable 
Escitalopram ESCITALOPRAM ZYDUS 20 mg, comprimé pelliculé sécable
Bosentanmonohydrat Bosentan Teva 125 mg potahované tablety 
Bosentan Teva 125 mg potahované tablety
Escitalopram-Micro Labs 10 mg Filmtabletten 
Escitalopram Escitalopram-Micro Labs 10 mg Filmtabletten
Escitalopram-Micro Labs 15 mg Filmtabletten 
Escitalopram Escitalopram-Micro Labs 15 mg Filmtabletten
Norge ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany 
Norway ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89079 Ulm Germany
Telmisartan/Hydrochlorot hiazide 80mg/12.5mg Tablets 
Telmisartan/Hydrochlorothi azide 80mg/12.5mg Tablets
Escitalopramoxalat 
Escitalopram oxalate
Slovenien Generics (UK) Ltd Station Close, Potters Bar Hertfordshire, EN6 1TL United Kingdom 
Slovak Republic Generics (UK) Ltd Station Close, Potters Bar Hertfordshire, EN6 1TL United Kingdom
Valsartan/HCTZ Fair-Med 160 mg/12,5 mg, filmomhulde tabletten 
Valsartan/HCTZ Fair-Med 160 mg/12,5 mg, filmomhulde tabletten mg/12,5 mg
VALSARTAN/HIDROCLOR OTIAZIDA CODRAMOL 160 MG/12.5 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG 
VALSARTAN/HIDROCLORO TIAZIDA CODRAMOL 160/25 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
0,24 mg Smeltetablet 
0,24 mg Orodispersible tablet
ESCITALOPRAM ZYDUS 5 mg, comprimé pelliculé 
Escitalopram ESCITALOPRAM ZYDUS 5 mg, comprimé pelliculé
ESCITALOPRAM ABBOTT 20mg, comprimé pelliculé 
Escitalopram ESCITALOPRAM ABBOTT 20mg, comprimé pelliculé
Donepezilhydrochlorid Donepezil Hydrochloride 10mg Orodispersible 
Donepezil Hydrochloride 10mg Orodispersible Tables
Rizatriptan Mylan 10 mg 10 mg Smeltetablet 
Rizatriptan Mylan 10 mg 10 mg
Metformin "Actavis PTC" 500 mg Depottablet 
Metformin "Actavis PTC"
Cefpodoxima Alkaloid 200 mg Tablet 
Cefpodoxima Alkaloid
ESCITALOPRAM BROWN 20 mg, comprimé pelliculé sécable 
Escitalopram ESCITALOPRAM BROWN 20 mg, comprimé pelliculé sécable
SAVANDRA 5 mg comprimate filmate 
Escitalopram SAVANDRA 5 mg comprimate filmate
SAVANDRA 15 mg comprimate filmate 
Escitalopram SAVANDRA 15 mg comprimate filmate
Valsartan/HCTZ Fair-Med Healthcare 320 mg/12,5 mg Filmtabletten 
Valsartan/HCTZ Fair-Med Healthcare 320 mg/12,5 mg Filmtabletten mg/12,5 mg
Rumænien Glenmark Pharmaceuticals s.r.o. 
Czech Republic Glenmark Pharmaceuticals s.r.o.
Valsartan/Hydrochlorothi azide Fair-Med 320 mg/12.5 mg film-coated tablets 
Valsartan/Hydrochlorothiaz ide Fair-Med 320 mg/12.5 mg film-coated tablets mg/12,5 mg
Tramadolhydrochlorid Aceon 150mg Prolongedrelease tablets 
Aceon 150mg Prolongedrelease tablets
Ácido alendrónico Accord 70 mg tablet 
Alendronic acid Ácido alendrónico Accord 70 mg tablet
Tramadolhydrochlorid Aceon 100mg Prolongedrelease tablets 
Aceon 100mg Prolongedrelease tablets
Tramadolhydrochlorid Aceon 200mg Prolongedrelease tablets 
Aceon 200mg Prolongedrelease tablets
VALSARTAN/HIDROCLOR OTIAZIDA CODRAMOL 160/25 MG 
VALSARTAN/HIDROCLORO TIAZIDA CODRAMOL 160 MG/12,5 mg
Storbritannien Generics (UK) Ltd Station Close, Potters Bar Hertfordshire, EN6 1TL United Kingdom 
Czech Republic Generics (UK) Ltd Station Close, Potters Bar Hertfordshire, EN6 1TL United Kingdom
Donepezilhydrochlorid Donezil 
Donepezil hydrochloride
SAVANDRA 10 mg comprimate filmate 
Escitalopram SAVANDRA 10 mg comprimate filmate
Donepezilhydrochlorid Donepezil/Generics 
Donepezil/ Generics
Valsartan/HCTZ Fair-Med 320 mg/12,5 mg, filmomhulde tabletten 
Valsartan/HCTZ Fair-Med 320 mg/12,5 mg, filmomhulde tabletten mg/12,5 mg
Levocetirizinhydrochlo rid 
Levocetirizine hydrochloride
ESCITALOPRAM ZYDUS 15 mg, comprimé pelliculé sécable 
Escitalopram ESCITALOPRAM ZYDUS 15 mg, comprimé pelliculé sécable
0,5 mg Kapsel, hård Oral anvendelse 
Tacpan 0.5 mg Hartkapseln 0,5 mg Capsule, hard Oral use
ALENDRONIC ACID ACCORD 70MG 
Alendronic acid ALENDRONIC ACID ACCORD 70mg
0,06 mg Smeltetablet 
0,06 mg Orodispersible tablet
Escitalopram 
Escitalopram Savandra
ESCITALOPRAM BROWN 15 mg, comprimé pelliculé sécable 
Escitalopram ESCITALOPRAM BROWN 15 mg, comprimé pelliculé sécable
ESCITALOPRAM ABBOTT 15mg, comprimé pelliculé 
Escitalopram ESCITALOPRAM ABBOTT 15mg, comprimé pelliculé
Venlafaxinhydrochlorid Venlasov XL 75mg Modified Release 
Venlasov XL 75mg Modified Release Capsules
Trimetazidinhydrochlorid Lupamadazine 35 mg Retardtabletten 
Lupamadazine 35 mg Retardtabletten
ESCITALOPRAM ABBOTT 5mg, comprimé pelliculé 
Escitalopram ESCITALOPRAM ABBOTT 5mg, comprimé pelliculé
ESCITALOPRAM ABBOTT 10mg, comprimé pelliculé 
Escitalopram ESCITALOPRAM ABBOTT 10mg, comprimé pelliculé
ESCITALOPRAM ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé sécable 
Escitalopram ESCITALOPRAM ZYDUS 10 mg, comprimé pelliculé sécable
Donepezilhydrochlorid Donepezil Mylan 10 mg orodispergovateľné tablety 
Donepezil Mylan 10 mg orodispergovateľné tablety
BOSENTAN SANDOZ 62,5 mg Filmovertrukken tablet 
BOSENTAN SANDOZ 62,5 mg Film - coated tablet
Donepezilhydrochlorid Donepezil Mylan 5 mg orodispergovateľné tablety 
Donepezil Mylan 5 mg orodispergovateľné tablety
Tyskland AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 
AAA-Pharma GmbH Liebknechstrasse 33 70565 Stuttgart Germany
75 mg Modificeret depotkapsel, hård 
75 mg Prolongedreleased capsule, hard
Filmovertrukken tablet 
Controlledrelease tablet
ESCITALOPRAM BROWN 10 mg, comprimé pelliculé sécable 
Escitalopram ESCITALOPRAM BROWN 10 mg, comprimé pelliculé sécable
Venlafaxinhydrochlorid Venlafaxin Bluefish 75mg Hartkapseln retardiert 
Venlafaxin Bluefish 75mg Hartkapseln retardiert
Venlafaxinhydrochlorid Venlasov XL 150mg Modified Release 
Venlasov XL 150mg Modified Release Capsules
ESCITALOPRAM BROWN 5 mg, comprimé pelliculé sécable 
Escitalopram ESCITALOPRAM BROWN 5 mg, comprimé pelliculé sécable
BOSENTAN SANDOZ 125 mg Filmovertrukken tablet 
BOSENTAN SANDOZ 125 mg Film - coated tablet
Venlafaxinhydrochlorid Venlafaxin Bluefish 150mg Hartkapseln retardiert 
Venlafaxin Bluefish 150mg Hartkapseln retardiert
Venlafaxinhydrochlorid Vensir XL 150mg Prolonged Release Hard Capsules 
Venlablue XL 150mg Prolonged Release Capsules Hard
Levetiracetam Levetiracetam-Generics 750 mg Filmovertrukken tablet 
Levetiracetam Levetiracetam-Generics 750 mg Film - coated tablet
Venlafaxina Eurogenus 37,5 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
Venlafaxina Eurogenus 37,5 mg Prolongedreleased capsule, hard
Tablet med delekærv 
Mylcande tablet
Venlafaxinhydrochlorid Venlablue XL 75 mg, prolonged release capsules, hard 
Venlablue XL 75 mg, prolonged release capsules, hard
Donepezilhydrochlorid Donepezil Mylan 5 mg comprimate orodispersabile 
Donepezil Mylan 5 mg comprimate orodispersabile
Irbesartan/Hydrochlorothi azide 150mg/12.5mg film-coated tablets 
Irbesartan/Hydrochlorothia zide 150mg/12.5mg filmcoated tablets mg/12,5 mg
150 mg Modificeret depotkapsel, hård 
150 mg Modified - release capsule, hard
Donepezilhydrochlorid Donepezil Mylan 5 mg orodisperzibilne tablete 
Donepezil Mylan 5 mg orodisperzibilne tablete
Ciprofloxacin Fair-Med 250 mg Filmovertrukket tablet 
Ciprofloxacin Fair-Med 250 mg Film - coated tablet
Venlafaxinhydrochlorid Venlablue XL 150 mg, prolonged release capsules, hard 
Venlablue XL 150 mg, prolonged release capsules, hard
Levetiracetam Levetiracetam-Generics 250 mg Filmovertrukken tablet 
Levetiracetam Levetiracetam-Generics 250 mg Film - coated tablet
Venlafaxinhydrochlorid Vensir XL 75mg Prolonged Release Hard Capsules 
Venlablue XL 75mg Prolonged Release Capsules Hard
Donepezilhydrochlorid Donepezil Mylan 10 mg comprimate orodispersabile 
Donepezil Mylan 10 mg comprimate orodispersabile
Release Tablets 
Orodispersible tablet
Donepezilhydrochlorid Donepezil Mylan 10 mg orodisperzibilne tablete 
Donepezil Mylan 10 mg orodisperzibilne tablete
Venlafaxinhydrochlorid Vensir XL 150 mg prolonged-release hard capsules 
Vensir XL 150 mg prolonged-release hard capsules
Ciprofloxacin Fair-Med 500 mg Filmovertrukket tablet 
Ciprofloxacin Fair-Med 500 mg Film - coated tablet
Venlafaxin Farmaprojects 75 mg Hartkapseln, retardiert 
Farmaprojects 75 mg Hartkapseln, retardiert
Levetiracetam Levetiracetam-Generics 500 mg Filmovertrukken tablet 
Levetiracetam Levetiracetam-Generics 500 mg Film - coated tablet
Venlafaxinhydrochlorid Vensir XL 75 mg prolonged-release hard capsules 
Vensir XL 75 mg prolonged-release hard capsules
Venlafaxina Eurogenus 75 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
Venlafaxina Eurogenus 75 mg Prolongedreleased capsule, hard
Venlafaxina Eurogenus 150 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
Venlafaxina Eurogenus 150 mg Prolongedreleased capsule, hard
Irbesartan/Hydrochlorothi azide 300mg/12.5mg film-coated tablets 
Irbesartan/Hydrochlorothia zide 300mg/12.5mg filmcoated tablets mg/12,5 mg
Desloratadin Ratiopharm 2,5 mg Smeltetablet 
Desloratadin Ratiopharm 2,5 mg Orodispersible tablet
Desloratadine Apotex 5 mg 
Desloratadine Apotex
Storbritannien Auden McKenzie Limited McKenzie House 
Auden McKenzie Limited McKenzie House Bury Street, Ruislip Middlesex HA4 7TL United Kingdom
Irbesartan/Hydrochlorothi azid Heumann 300 mg/12.5 mg 
IRBESARTAN/HIDROCLOR OTIAZIDA WELDING 300 mg/12.5 mg
Venlafaxinhydrochlorid Foraven XL 75mg Modified Release 
Foraven XL 75mg Modified Release Capsules
0,12 mg Smeltetablet 
0,12 mg Orodispersible tablet
Irbesartan/Hydrochlorothi azid Heumann 150 mg/12.5 mg 
IRBESARTAN/HIDROCLOR OTIAZIDA WELDING 150 mg/12.5 mg
Trimetazidinhydrochlorid Vazidin 35 mg tablete s produljenim oslobađanjem 
Vazidin 35 mg tablete s produljenim oslobađanjem
Desloratadine Labormed 2,5 mg Smeltetablet 
Desloratadine Labormed 2,5 mg Orodispersible tablet
Esomeprazolmagnesium ESOMEPRAZOLE/ GENERICS 
Esomeprazole/ Generics 40 mg
75 mg Depottablet 
75 mg Prolongedrelease tablet
Venlagamma 75 mg 75 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
VENLAGAMMA 75 MG 75 mg Prolongedreleased capsule, hard
VENLAGAMMA 75 mg 75 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
Venlagamma 75 mg 75 mg Prolongedreleased capsule, hard
VENLAFAXINA PENSA 75 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
VENLAFAXINA PENSA 75 mg Prolongedreleased capsule, hard
Clopidogrelhydrochlorid Clopidogrel 75mg filmcoated tablets 
Clopidogrel 75mg Filmcoated Tablets
VENLAFAXINA PENSA 150 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
VENLAFAXINA PENSA 150 mg Prolongedreleased capsule, hard
Venlafaxin Farmaprojects 150 mg Hartkapseln, retardiert 
Farmaprojects 150 mg Hartkapseln, retardiert
VENLAFAXINE ORION 37,5 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
VENLAFAXINE ORION 37,5 mg Prolongedreleased capsule, hard
Trimetazidindihydrochlor id 
Trimetazidine dihydrochloride
Fexofenadina Generis 180 mg Filmovertrukken tablet 
Fexofenadina Generis 180 mg Film - coated tablet
VENLAFAXINE ORION 75 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
VENLAFAXINE ORION 75 mg Prolongedreleased capsule, hard
Rumænien Alkaloid - INT d.o.o. 
Czech Republic Alkaloid - INT d.o.o.
Venlafaxinhydrochlorid Foraven XL 150mg Modified Release 
Foraven XL 150mg Modified Release Capsules
Rizatriptanbenzoat 
RECUBIERTOS CON
Venlafaxina Bluepharma 37,5 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
Venlafaxina Bluepharma 37,5 mg Prolongedreleased capsule, hard
Bury Street, Ruislip 
Cashel Road Clonmel, Co Tipperary
VENLAGAMMA 150 mg 150 mg Depotkapsel, hård Til oral anvendelse 
VENLAGAMMA 150 MG 150 mg Prolongedreleased capsule, hard
Det anvendes som eneste lægemiddel til behandling af patienter med: 
It is used on its own to treat patients with:
Den fuldstændige EPAR for Potactasol findes på agenturets websted under ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports. 
The full EPAR for Potactasol can be found on the Agency's website ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Potactasol den 6. januar 2011. 
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Potactasol to on 06 January 2011.
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Potactasol. 
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Potactasol.
Det forklarer, hvordan Udvalget for Lægemidler til Mennesker (CHMP) vurderede lægemidlet og nåede frem til sin udtalelse til fordel for udstedelse af en markedsføringstilladelse og til sine anbefalinger om, hvordan Potactasol skal anvendes. 
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Potactasol.