natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sammenlignet med placebobehandlede patienter, havde patienter som fik galcanezumab 120 mg eller 240 mg, signifikant større gennemsnitlig reduktion fra baseline i antallet af månedlige MHD'er i den første måned og efter alle følgende måneder op til måned 6 (se figur 1). 
Compared with placebo-treated patients, patients treated with galcanezumab 120 mg or 240 mg had significantly greater mean decreases from baseline in the number of monthly MHDs at month 1 and at all subsequent months up to month 6 (see Figure 1).
1 ml opløsning i en injektionssprøjte af klart glas (type I). 
1 mL of solution in a type I clear glass syringe.
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON - FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON - PRE-FILLED SYRINGE
FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 
PHARMACEUTICAL FORM
På baggrund af data fra farmakologistudier og studier af kronisk toksicitet med galcanezumab samt en vurdering af litteraturen vedrørende CGRP er der ingen evidens for, at kronisk behandling med galcanezumab ville øge risikoen for karcinogenese. 
There is no evidence to suggest that chronic treatment with galcanezumab would increase the risk of carcinogenesis based on data from pharmacology and chronic toxicology studies with galcanezumab, as well as an assessment of the literature regarding CGRP.
• Lad nålehætten sidde på, indtil du er klar til at indsprøjte. 
• Leave the needle cap on until you are ready to inject.
Sæt IKKE hætten på igen. 
DO NOT put the base cap back on.
• Det grå stempel skal være trykket helt i bund på injektionssprøjten. 
• The grey syringe plunger should be pushed all the way to end of the syringe.
1 ml opløsning i en injektionssprøjte af klart glas (type I) med en enkelt dosis. 
1 mL of solution in a type I clear glass single-dose syringe.
100% respondenter Procentdel, % P-value 
100 % Responers Percentage, % P-value
• Træk forsigtigt nålen ud og slip huden. 
• Remove the needle from your skin and gently let go of your skin.
Derudover udviste patienter, som fik galcanezumab (støddosis på 240 mg), i den første måned signifikant færre ugentlige MHD'er sammenlignet med placebobehandlede patienter ved uge 1 og hver efterfølgende uge. 
Additionally, in month 1, patients treated with galcanezumab (loading dose of 240 mg) demonstrated significantly fewer weekly MHDs compared with placebo-treated patients, at week 1 and each subsequent week.
Andre indberettede bivirkninger. 
Other side effects that have been reported.
Spørg lægen, sygeplejersken eller apotekspersonalet, hvordan du skal bortskaffe medicinrester. 
Ask your doctor, nurse or pharmacist how to throw away medicines you no longer use.
Læg injektionssprøjten i en kanyleboks, eller bortskaf den som anvist af lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken. 
Dispose of the syringe in a sharps disposal container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse.
Hvis du har brugt for meget Emgality 
If you stop using Emgality
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (-NUMRE) EU/1/18/1330/003 (1 fyldt injektionssprøjte) EU/1/18/1330/004 (3 fyldte injektionssprøjter) EU/1/18/1330/006 (2 fyldte injektionssprøjter) 
EU/1/18/1330/003 (1 pre-filled syringe) EU/1/18/1330/004 (3 pre-filled syringes) EU/1/18/1330/006 (2 pre-filled syringes)
Læg pennen i en kanyleboks, eller bortskaf den som anvist af lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken. 
Dispose of the pen in a sharps disposal container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse.
• Spørg lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvordan du skal bortskaffe medicinrester. 
• Ask your doctor, pharmacist or nurse about how to dispose of medicines you no longer use.
Lad hætten sidde på, indtil du er klar til at indsprøjte. 
Leave the base cap on until you are ready to inject.
Hos patienter, der havde oplevet svigt af mindst to profylaktiske behandlinger, var behandlingsdifferencen -2,64 dage (p < 0,001) mellem 120 mg og placebo og -3,04 dage (p < 0,001) mellem 240 mg og placebo. 
In patients failing two or more prophylactic treatments, the treatment difference was -2.64 days (p < 0.001) between 120 mg and placebo and -3.04 days (p < 0.001) between 240 mg and placebo.
I puljede data fra studierne EVOLVE-1 og EVOLVE-2 var behandlingsdifferencen (fald i gennemsnittet af månedlige MHD'er) hos patienter, der havde oplevet effektsvigt af en eller flere profylaktiske behandlinger, -2,69 dage (p < 0,001) , mellem galcanezumab 120 mg og placebo, og2,78 dage (p < 0,001) mellem galcanezumab 240 mg og placebo. 
In pooled data from studies EVOLVE-1 and EVOLVE-2, in patients who failed one or more prophylactic treatments for efficacy reasons, the treatment difference for the reduction of mean monthly MHDs observed between galcanezumab 120 mg and placebo was -2.69 days (p < 0.001) and between galcanezumab 240 mg and placebo -2.78 days (p < 0.001).
Lad være med at røre ved nålen og sæt ikke hætten på igen. 
DO NOT put the needle cap back on.
Hvad nu hvis der er en dråbe væske på spidsen af nålen, når jeg drejer hætten af? 
Q. What if there is a drop of liquid on the tip of the needle when I remove the base cap?
• Den blågrønne stempelstang skal kunne ses gennem sprøjtecylinderen. 
• The teal plunger rod should show through the body of the syringe.
1 fyldt pen 
1 Uncap the Pen
Det skal du vide, før du begynder at bruge Emgality 
What you need to know before you use Emgality Do not use Emgality:
Pruritus Udslæt 
Pruritus Rash
Hos patienter, der havde oplevet svigt af mindst to profylaktiske behandlinger, var behandlingsdifferencen -4,48 dage (p < 0,001) mellem 120 mg og placebo, og -1,86 dage (p < 0,01) mellem 240 mg og placebo. 
In patients failing two or more prophylactic treatments, the treatment difference was4.48 days (p < 0.001) between 120 mg and placebo and -1.86 days (p < 0.01) between 240 mg and placebo.
Injektionssprøjten må ikke omrystes. 
The syringe must not be shaken.
EU/1/18/1330/005 
EU/1/18/1330/001 EU/1/18/1330/002 EU/1/18/1330/005
100% respondenter Procentdel, % P-værdi 
100 % Responders Percentage, % P-value
Lad nålehætten sidde på, indtil du er klar til at foretage indsprøjtningen. 
Leave the needle cap on until you are ready to inject.
Hos patienter, der havde oplevet effektsvigt af en eller flere profylaktiske behandlinger, var behandlingsdifferencen (fald i gennemsnittet af månedlige MHD'er) -3,54 dage (p < 0,001) mellem galcanezumab 120 mg og placebo, og -1,37 dage (p < 0,05) mellem galcanezumab 240 mg og placebo. 
In patients who failed one or more prophylactic treatments for efficacy reasons, the treatment difference for the reduction of mean monthly MHDs observed between galcanezumab 120 mg and placebo was -3.54 days (p < 0.001) and between galcanezumab 240 mg and placebo -1.37 days (p < 0.05).
Blågrøn stempelstang 
Grey Syringe Plunger
EU/1/18/1330/006 
EU/1/18/1330/003 EU/1/18/1330/004 EU/1/18/1330/006
Balden Lår 
Thumb Pad
Gråt stempel 
Finger Grips
Emgality 120 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt pen galcanezumab 
Emgality 120 mg solution for injection in pre-filled pen galcanezumab
Hver fyldt pen indeholder 120 mg galcanezumab i 1 ml opløsning. 
Each pre-filled pen contains 120 mg of galcanezumab in 1 mL solution.
Emgality 120 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte galcanezumab 
Emgality 120 mg solution for injection in pre-filled syringe galcanezumab
Blågrøn Injektionsknap 
Injection Button
SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Opbevares i køleskab. 
Store in a refrigerator.
LÆGEMIDLETS NAVN Emgality 120 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt pen 
Emgality 120 mg solution for injection in pre-filled pen
BRUGERVEJLEDNING 
Instructions for use
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 120 mg galcanezumab i 1 ml opløsning. 
Each pre-filled syringe contains 120 mg of galcanezumab in 1 mL solution.
INFORMATION I BRAILLESKRIFT Emgality 
Parts of the Emgality Syringe
Udseende og pakningsstørrelser 
What Emgality looks like and contents of the pack
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver fyldt pen indeholder 120 mg galcanezumab i 1 ml. 
Each pre-filled pen contains 120 mg of galcanezumab in 1 mL.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (-NUMRE) EU/1/18/1330/001 (1 fyldt pen) 
EU/1/18/1330/001 (1 pre-filled pen) EU/1/18/1330/002 (3 pre-filled pens) EU/1/18/1330/005 (2 pre-filled pens)
LÆGEMIDLETS NAVN Emgality 120 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte 
Emgality 120 mg solution for injection in pre-filled syringe
Nålehætte 
Excipients
Tabel 2 Effekt og patient-rapporterede udfald EVOLVE-1 - Episodisk migræne 
EVOLVE-1 - Episodic Migraine
Tal med lægen, inden du bruger dette lægemiddel, hvis du ammer eller planlægger at amme. 
If you are breast-feeding or are planning to breast-feed, talk to your doctor before using this medicine.
Bund/ Nåle-ende 
Bottom/ Needle end
Deres læge vil fortælle Dem hvilken dosis De skal tage. 
Your doctor will tell you the dose to take.
Din læge vil undersøge om Glidipion virker 3 til 6 måneder efter du starter med at tage det. 
Your doctor will check whether Glidipion is working 3 to 6 months after you start taking it.
Hvis du glemmer en dosis, skal du dog bare fortsætte med den næste dosis som normalt. 
However if you miss a dose, just carry on with the next dose as normal.
Børn og unge Brug hos børn under 18 år anbefales ikke. 
Use in children under 18 years is not recommended.
Hvis du oplever nogle af disse symptomer, især hvis du er over 65 år, skal du søge lægehjælp med det samme. 
If you experience any of these, especially if you are over the age of 65, seek medical advice straight away.
Ordinationsguiden skal fremhæve følgende: 
The Prescriber Guide should highlight the following:
- hvis du har problemer med lever eller hjerte. 
- if you have a problem with your liver or heart.
Tag Glidipion dagligt som foreskrevet. 
Take Glidipion daily as prescribed.
• Patient udvælgelseskriterier, herunder at Pioglitazon ikke bør anvendes som første linje behandling og understreget behovet for regelmæssige gennemgange af behandlingens fordele. 
• Patient selection criteria including that Pioglitazone should not be used as first line therapy and emphasising the need for regular review of treatment benefit.
Blærekræft 
Bladder cancer
Forud for uddelingen af den ordinerede lægeguide i hvert enkelt medlemsland, skal indehaveren af markedsføringstilladelsen godkende indholdet og formatet af undervisningsmaterialet, samt en kommunikationsplan, sammen med den nationale kompetente myndighed. 
Prior to distribution of the prescriber guide in each Member State, the MAH must agree the content and format of the educational material, together with a communication plan, with the national competent authority.
• Denne uddannelsespakke har til formål at styrke bevidstheden om vigtige identificerede risici for blærekræft og hjertesvigt, og de samlede anbefalinger har til formål at optimere risk-benefit marginen på patientniveau. 
• This educational pack is aimed at strengthening awareness of important identified risks of bladder cancer and heart failure and the overall recommendations intended to optimise the benefit-risk margin at the patient level.
Glidipion hjælper med at kontrollere sukkerniveauet i dit blod, hvis du har type 2-diabetes, ved at hjælpe din krop til bedre at udnytte den insulin, kroppen producerer. 
Glidipion helps control the level of sugar in your blood when you have type 2 diabetes by helping your body make better use of the insulin it produces.
Der kan være større sandsynlighed for at blive gravid, fordi du kan få ægløsning igen, når du tager Glidipion. 
There may be an increased possibility of becoming pregnant because you may ovulate again when you take Glidipion.
Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge til råds, før du tager dette lægemiddel. 
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Miljørisikovurdering: Der forventes ingen virkninger på miljøet fra klinisk anvendelse af pioglitazon. 
Environmental Risk Assessment: no environmental impact is anticipated from the clinical use of pioglitazone.
Samtidig brug med insulin skal overvejes med forsigtighed hos ældre på grund af en øget risiko for alvorlig hjerteinsufficiens. 
Combination use with insulin should be considered with caution in the elderly because of increased risk of serious heart failure.
Du skal sluge tabletterne med et glas vand. 
You should swallow the tablets with a glass of water.
Ikke kendt (hyppigheden kan ikke estimeres ud fra tilgængelige data) - forhøjede leverenzymer - allergiske reaktioner 
Not known (frequency cannot be estimated from the available data) - increase in liver enzymes - allergic reactions
Brug ikke Glidipion efter den udløbsdato, der står på pakningen af ”EXP”. 
Do not use Glidipion after the expiry date which is stated on the carton and the blister pack after the word “EXP”.
Hvis du følger en diabetesdiæt, skal du fortsætte med denne, mens du tager Glidipion. 
If you are following a diabetic diet, you should continue with this while you are taking Glidipion.
Epidemiologiske studier har også antydet en lille øget risiko for blærekræft hos diabetespatienter behandlet med pioglitazon, selv om ikke alle studier fandt en statistisk signifikant øget risiko. 
Epidemiological studies have also suggested a small increased risk of bladder cancer in diabetic patients treated with pioglitazone, although not all studies identified a statistically significant increased risk.
• Den lægelige uddannelsespakke skal indeholde: Produktresumé, indlægsseddel samt en Ordinationsguide. 
• The physician educational pack should contain: The Summary of Product Characteristics, package leaflet, and a Prescriber Guide.
- hvis du en har leversygdom. 
- if you have liver disease.
Hyppigheden er defineret som: Meget almindelig (≥ 1/10); almindelig (≥ 1/100 til < 1/10); ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100); sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000); meget sjælden (< 1/10.000); ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data). 
Frequencies are defined as: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare
Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal imidlertid fremsende PSUR'er, såfremt lægemidlet bliver inkluderet på listen over EU-referencedatoer (EURD list), som fastsat i artikel 107c, stk. 7, i direktiv 2001/83/EF og offentliggjort på den europæiske webportal for lægemidler 
However, the marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this medicinal product if the product is included in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
Der er rapporteret om allergiske reaktioner (hyppighed ikke kendt) hos patienter, der tager Glidipion. 
Allergic reactions have been reported (frequency not known) in patients taking Glidipion.
Hvis du holder op med at tage Glidipion, kan dit blodsukker stige. 
If you stop using Glidipion, your blood sugar may go up.
Glidipion kan tages med eller uden et måltid. 
Glidipion can be taken with or without food.
Hvis ALT-niveauer forbliver > 3 X den øvre normale grænse, bør behandlingen seponeres. 
If ALT levels remain > 3 X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.
Pioglitazon er indiceret som anden- eller tredjevalgsbehandling af type 2-diabetes mellitus som beskrevet nedenfor: 
Pioglitazone is indicated as second or third line treatment of type 2 diabetes mellitus as described below:
- hvis du har eller har haft blærekræft - hvis du har blod i urinen som din læge endnu ikke har undersøgt. 
- if you have blood in your urine that your doctor has not checked.
Disse effekter var uafhængige af pioglitazons virkning på glykæmi og var statistisk signifikant forskellige fra glibenclamid. 
These effects were independent of pioglitazone's effects on glycaemia and were statistically significant different to glibenclamide.
220 Hafnarfjördur 
220 Hafnarfjörður Iceland
I lyset af aldersrelaterede risici (især blærekræft, frakturer og hjerteinsufficiens) bør fordele og ulemper overvejes med forsigtighed både før og under behandlingen af ældre. 
In light of age-related risks (especially bladder cancer, fractures and heart failure), the balance of benefits and risks should be considered carefully both before and during treatment in the elderly.
Hvis du tager Glidipion sammen med anden diabetesmedicin, er der en større risiko for, at dit blodsukker falder til under det normale niveau (hypoglykæmi). 
If you take Glidipion with other medicines for diabetes, it is more likely that your blood sugar could fall below the normal level (hypoglycaemia).
Dette studie viste et øget antal rapporter om hjertesvigt, men det førte ikke til en øget dødelighed i studiet. 
This study showed an increase in reports of heart failure, however this did not lead to an increase in mortality in this study.
- Det aktive stof er pioglitazon. 
- The active substance is pioglitazone.
Når Glidipion tages sammen med andre lægemidler, der anvendes til behandling af sukkersyge (f.eks. insulin, chlorpropamid, glibenclamid, gliclazid, tolbutamid), vil din læge give dig besked på, om du skal tage en mindre dosis af lægemidlerne. 
When Glidipion is taken in combination with other medicines used to treat diabetes (such as insulin, chlorpropamide, glibenclamide, gliclazide, tolbutamide) your doctor will tell you whether you need to take a smaller dose of your medicines.
Efter udelukkelse af patienter for hvem eksponeringen for det undersøgte lægemiddel var under et år ved diagnosen af blærekræft, var der 7 tilfælde (0,06 %) med pioglitazon og 2 tilfælde (0,02 %) i kontrolgrupperne. 
After excluding patients in whom exposure to study drug was less than one year at the time of diagnosis of bladder cancer, there were 7 cases (0.06%) on pioglitazone and 2 cases (0.02%) in control groups.
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE Æske 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON
Reykjavíkurvegi 76-78 220 Hafnarfjördur Island 
Reykjavíkurvegi 76-78 220 Hafnarfjörður Iceland
I kliniske forsøg har patienter taget pioglitazon i højere doser end den anbefalede maksimale dosis på 45 mgdagligt. 
In clinical studies, patients have taken pioglitazone at higher than the recommended highest dose of 45 mg daily.
Din læge vil bede dig om at få taget blodprøver periodevis, mens du er i behandling med Glidipion. 
Your doctor will ask you to have blood tests periodically during treatment with Glidipion.
Der er ingen tilgængelige data fra dialysepatienter, og derfor bør pioglitazon ikke anvendes til denne patientkategori. 
No information is available from dialysed patients, therefore pioglitazone should not be used in such patients.
Før du begynder at tage Glidipion, vil du få taget en blodprøve til kontrol af leverfunktionen. 
Before you start taking Glidipion you will have a blood sample taken to check your liver function.
Risikofaktorer for blærekræft bør vurderes før initiering af behandling med pioglitazon (risici inkluderer alder, rygehistorie, eksponering for visse faglige eller kemoterapeutiske agenter f.eks. cyclophosphamid eller forudgående strålebehandling i bækkenområdet). 
Risk factors for bladder cancer should be assessed before initiating pioglitazone treatment (risks include age, smoking history, exposure to some occupational or chemotherapy agents e.g. cyclophosphamide or prior radiation treatment in the pelvic region).
Ved behandling af patienter, der har mindst én risikofaktor for udvikling af hjerteinsufficiens (f.eks. tidligere hjerteinfarkt eller symptomgivende koronar arteriel sygdom eller ældre), bør lægen starte med den lavest tilgængelige dosis, som derefter øges gradvist. 
When treating patients who have at least one risk factor for development of congestive heart failure (e.g. prior myocardial infarction or symptomatic coronary artery disease or the elderly), physicians should start with the lowest available dose and increase the dose gradually.
Glidipion påvirker ikke eller kun i ubetydelig grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner. 
Glidipion has no or negligible effect on the ability to drive and use machines.
Pioglitazon-tabletter indtages peroralt en gang dagligt alene eller i forbindelse med et måltid. 
Pioglitazone tablets are taken orally once daily with or without food.
Efter initiering af behandlingen med pioglitazon bør patienten revurderes efter 3 til 6 måneder for at vurdere tilstrækkeligheden af respons på behandlingen (fx reduktion i HbA1c). 
After initiation of therapy with pioglitazone, patients should be reviewed after 3 to 6 months to assess adequacy of response to treatment (e.g. reduction in HbA1c).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har dispenseret fra kravet om fremlæggelse af resultaterne af studier med pioglitazon i alle undergrupper af den pædiatriske population ved type 2-diabetes mellitus (se pkt. 
The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with pioglitazone in all subsets of the paediatric population in Type 2 Diabetes Mellitus.
Kontakt lægen, før du tager Glidipion: - hvis du har vand i kroppen (ødemer) eller har problemer med hjertesvigt, specielt hvis du er over 75 år. 
Talk to your doctor before you start to take this medicine: - if you retain water (fluid retention) or have heart failure problems and in particular if you are over 75 years old.
Hvis ALT-niveauer øges til 3 X den øvre normale grænse under pioglitazonbehandling, bør leverenzymniveauer vurderes igen så hurtigt som muligt. 
If ALT levels are increased to 3 X upper limit of normal during pioglitazone therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.
For tabletterne i 14, 28, 56, 84 og 98-styks pakningerne kan du tjekke på hvilken ugedag, du sidst tog din tablet Glidipion ved at se på kalenderen trykt på blisterpakningen. 
For the 14, 28, 56, 84 and 98 tablets pack sizes, you can check the day on which you last took a tablet of Glidipion by referring to the calendar printed on the blister.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udarbejde en uddannelsespakke målrettet alle læger, der kan forventes at ordinere/anvende Pioglitazon. 
The MAH shall provide an educational pack targeting all physicians who are expected to prescribe/use Pioglitazone.
Visse typer medicin er dog særlig tilbøjelige til at påvirke blodsukkeret: - gemfibrozil (til at sænke kolesteroltallet) - rifampicin (mod tuberkulose og andre infektioner) Fortæl det til lægen eller på apoteket, hvis du får et af disse lægemidler. 
However, certain medicines are especially likely to affect the amount of sugar in your blood: - gemfibrozil (used to lower cholesterol) - rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections) Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these.
I metaanalyser ved kontrollerede kliniske forsøg med pioglitazon blev tilfælde af blærekræft rapporteret hyppigere (19 tilfælde ud af 12506 patienter, 0,15 %) end i kontrolgrupperne (7 tilfælde ud af 10212, 0,07 %) HR = 2,64 (95 % CI 1,11-6,31, P = 0,029). 
Cases of bladder cancer were reported more frequently in a meta-analysis of controlled clinical trials with pioglitazone (19 cases from 12506 patients, 0.15%) than in control groups (7 cases from 10212 patients, 0.07%) HR=2.64 (95% CI 1.11-6.31, P=0.029).
ANDET (KUN FOR KALENDERISEREDE PAKNINGSSTØRRELSER MED 14, 28, 56, 84 OG 98 TABLETTER) 
OTHER (FOR CALENDARISED PACKS SIZES OF 14, 28, 56, 84 AND 98 TABLETS ONLY)
Meget almindelige (kan forekomme hos mere end 1 ud af 10 personer) - lavt blodsukker (hypoglykæmi) 
Very common (may affect more than 1 in 10 people) - decreased blood sugar (hypoglycaemia)
Pioglitazon behandling kan initieres med 15 mg eller 30 mg én gang dagligt. 
Pioglitazone treatment may be initiated at 15 mg or 30 mg once daily.
Det er en antidiabetisk medicin, der anvendes til behandling af type 2-diabetes mellitus (ikke-insulinkrævende sukkersyge), når metformin ikke er egnet eller ikke har haft tilstrækkelig virkning. 
It is an anti-diabetic medicine used to treat type 2 (non-insulin dependent) diabetes mellitus, when metformin is not suitable or has failed to work adequately.