natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Til aktiv immunisering af klinisk raske svin fra dag 1 under forhold, der er forurenet med PRRSvirus, for at nedsætte forekomsten af virus i blodet (viræmi) og næseflåd som følge af en infektion med de europæiske stammer af PRRS-virus (genotype 1). 
For active immunisation of clinically healthy pigs from 1 day of age in a porcine respiratory and reproductive syndrome (PRRS) virus contaminated environment, to reduce viraemia and nasal shedding caused by infection with European strains of PRRS virus (genotype 1).
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN INDRE EMBALLAGE HDPE-hætteglas (100 ml eller 250 ml) 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE HDPE vials (100 ml or 250 ml)
MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ SMÅ INDRE PAKNINGER HDPE-hætteglas (50 ml) 
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS HDPE vials (50 ml)
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE Kartonæske (25, 50og125 doser) 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Cardboard box (25, 50 and 125 doses)
Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller ansvarlig for batchfrigivelse: 
Marketing authorization holder and manufacturer responsible for batch release:
ZoetisBelgium SA RueLaidBurniat1 
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1
En dosis(2ml) indeholder: Modificeret levende PRRSV,stamme96V198: 102.2 - 105.2CCID50 
Each dose (2 ml) contains: Modified live PRRSV, strain 96V198: 102.2 - 105.2 CCID50
Nye dyr, der ikke tidligere har været udsat for PRRS-virus (f.eks. nye polte fra bestand uden PRRS-virus) skal vaccineres, før de bliver drægtige. 
Newly introduced PRRS virus-naïve animals (e.g. replacement gilts from PRRS virus-negative herds) should be vaccinated prior to pregnancy.
Efter administration af en overdosis på 10 gange en normal dosis til ikke-PRRS-virus-naive gylte og søer i anden halvdel af drægtighedsperioden forekom der en stigning i rektaltemperaturen (i gennemsnit 0,3 °C og individuelt op til 0,6 °C) i løbet af de første 4 timer efter vaccinationen. 
After the administration of a 10-fold overdose to non-PRRS virus-naïve gilts and sows in the second half of pregnancy a transient increase in rectal temperature (0.3 °C on average, and up to 0.6 °C individually) occurred 4 hours post vaccination.
Kan bruges til PRRS-virus-naive gylte og søer før avl og i løbet af første halvdel af drægtighedsperioden. 
Can be used in PRRS virus-naïve gilts and sows pre-breeding or in the first half of gestation.
Kan bruges til ikke-PRRS-virus-naive gylte og søer i anden halvdel af drægtighedsperioden. 
Can be used in non-PRRS virus-naive gilts and sows in the second half of gestation.
Modificeret levende PRRSV*, stamme 96V198: 102,2- 105,2 CCID50** 
Modified live PRRSV*, strain 96V198: 102.2 - 105.2 CCID50**
Administration af en overdosis på 10 gange en normal dosis til PRRS-virus-naive gylte og søer før avl eller drægtige søer i første eller anden halvdel af drægtighedsperioden medførte bivirkninger svarende til dem, der er beskrevet i pkt. 
The administration of a 10-fold overdose to PRRS virus-naïve pre-breeding or pregnant gilts and sows in the first or second half of pregnancy induced similar adverse reactions as those described under section 6.
Vaccination af seronegative 2 uger gamle smågrise har vist sig at kunne nedsætte lungelæsioner og oral virusudskillelse betydeligt efter challenge infektioner indgivet 28 dage og 16 uger efter vaccination. 
Vaccination of seronegative 2-week-old piglets was demonstrated to significantly reduce lung lesions and oral shedding against challenge administered at 28 days and at 16 weeks post-vaccination.
Navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelse: 
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Vaccination af seronegative 1 dag gamle smågrise har desuden vist sig at kunne nedsætte lungelæsioner betydeligt efter laboratorie challenge infektion indgivet 26 uger efter vaccinationen. 
In addition, vaccination of seronegative 1-day-old piglets was demonstrated to significantly reduce lung lesions against challenge administered at 26 weeks post vaccination.
Modificeret levende PRRSV,stamme96V198: 102.2 - 105.2CCID50 
Modified live PRRSV, strain 96V198: 102.2 - 105.2 CCID50
Natriumchlorid 0,9 % injektionsvæske, opløsning 
Sodium chloride 0.9% solution
Solvens til injektionsvæske 
Solvent for suspension for injection
Lyofilisat:råhvid, frysetørret pille. 
Lyophilisate: off-white freeze-dried pellet.
Lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension 
Lyophilisate and solvent for suspension for injection
Suvaxyn PRRS MLV lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension til svin 
Suvaxyn PRRS MLV lyophilisate and solvent for suspension for injection for pigs
Vaccination af 2 uger gamle smågrise uden antistoffer har vist sig at kunne nedsætte lungelæsioner og flåd fra munden betydeligt mod en challenge, der blev indsprøjtet 28 dage og 16 uger efter vaccinationen. 
Vaccination of seronegative 2-weeks-old piglets was demonstrated to significantly reduce lung lesions and oral shedding against challenge administered at 28 days and at 16 weeks post-vaccination.
Lokale reaktioner i form af hævelser ses meget ofte og forsvinder spontant i løbet af 32 dage. 
Local reactions in the form of swellings are very common and resolve spontaneously within 32 days.
Uforligeligheder: 
Pregnancy:
Der ses meget ofte en forbigående stigning i rektaltemperaturen (i gennemsnit 0,5 °C og individuelt op til 1,4 °C) i løbet af de første 4 dage efter vaccinationen. 
A transient increase in rectal temperature (0.5 °C on average, and up to 1.4 °C individually) may very commonly occur within 4 days after vaccination.
En forbigående stigning i rektaltemperaturen (i gennemsnit 0,3 °C og individuelt op til 1,2 °C) forekom meget ofte i løbet af de første 24 timer efter vaccinationen. 
A transient increase in rectal temperature (0.3 ºC on average, and up to 1.2 °C individually) very commonly occurred 24 hours post vaccination.
Lokale reaktioner i form af hævelser ses meget ofte og forsvinder spontant i løbet af 9 dage. 
Local reactions in the form of swellings are very common and resolve spontaneously within 9 days.
Anafylaktiske reaktioner (rystelser, apati og/eller opkastning) blev meget ofte set kort efter vaccination hos smågrise ved administration af en overdosis på 10 gange en normal dosis til svin. 
Upon administration of a 10-fold overdose in piglets, anaphylactic-type reactions (tremor, apathy and/or vomiting) were very commonly observed shortly after vaccination; these signs resolved without treatment within a few hours.
Kartonæske med 1 hætteglas indeholdende 15 ml (50 doser) og 1 hætteglas indeholdende 100 ml solvens 
Cardboard box of 1 vial of 15 ml (50 doses) and 1 vial of 100 ml of solvent.
Kartonæske med 1 hætteglas indeholdende 15 ml (125 doser) og 1 hætteglas indeholdende 250 ml solvens 
Cardboard box of 1 vial of 15 ml (125 doses) and 1 vial of 250 ml of solvent.
Drægtighed: 
Lactation:
Lokale reaktioner i form af hævelser ses meget ofte og forsvinder spontant i løbet af 5 dage. 
Local reactions in the form of swellings are very common and resolve spontaneously within 5 days.
Kartonæske med 1 hætteglas indeholdende 15 ml (25 doser) og 1 hætteglas indeholdende 50 ml solvens 
Cardboard box of 1 vial of 15 ml (25 doses) and 1 vial of 50 ml of solvent.
Der ses meget ofte en mindre og forbigående stigning i rektaltemperaturen (i gennemsnit 0,4 °C og individuelt op til 0,6 °C) i løbet af de første 4 timer efter vaccinationen hos ikke-PRRS-virus-naive gylte og søer i anden halvdel af drægtighedsperioden. 
A minor and transient increase in rectal temperature (0.4 °C on average, and up to 0.6 °C individually) may very commonly occur 4 hours post vaccination in non-PRRS virus-naïve gilts and sows in the second half of gestation.
Der ses meget ofte en mindre og forbigående stigning i rektaltemperaturen (i gennemsnit 0,8 °C og individuelt op til 1,0 °C) i løbet af de første 4 timer efter vaccinationen hos PRRS-virus-naive gylte og søer i første halvdel af drægtighedsperioden. 
A minor and transient increase in rectal temperature (0.8 °C on average, and up to 1.0 °C individually) may very commonly occur 4 hours post vaccination in PRRS virus-naïve gilts and sows in the first half of gestation.
Der ses meget ofte en mindre og forbigående stigning i rektaltemperaturen (i gennemsnit 0,2 °C og individuelt op til 1,0 °C) i løbet af de første 4 timer efter vaccinationen hos PRRS-virus-naive gylte og søer før avl. 
A minor and transient increase in rectal temperature (0.2 °C on average, and up to 1.0 °C individually) may very commonly occur 4 hours post vaccination in pre-breeding PRRS virus-naïve gilts and sows.
Området med lokal vævsreaktion er generelt mindre end 1,4 cm i diameter. 
The area of local tissue reaction is in general below 1.4 cm in diameter.
Lokale reaktioner i form af hævelser ses ofte og forsvinder spontant i løbet af 3 dage. 
Local reactions in the form of swellings are common and resolve spontaneously within 3 days.
Området med lokal vævsreaktion er generelt mindre end 0,5 cm i diameter. 
The area of local tissue reaction is in general below 0.5 cm in diameter.
Området med lokal vævsreaktion er generelt mindre end 2 cm i diameter. 
The area of local tissue reaction is in general below 2 cm in diameter.
Suvaxyn PRRS MLV lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension til svin NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN SAMT PÅ DEN INDEHAVER AF VIRKSOMHEDSGODKENDELSE, SOM ER ANSVARLIG FOR BATCHFRIGIVELSE, HVIS FORSKELLIG HERFRA 
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE, IF DIFFERENT
SuvaxynPRRS MLV lyofilisat til injektionsvæske, suspension til svin 
Suvaxyn PRRS MLV lyophilisate for suspension for injection for pigs
Området med lokal vævsreaktion er generelt mindre end 5 cm i diameter. 
The area of local tissue reaction is in general below 5 cm in diameter.
SuvaxynPRRS MLVlyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension til svin 
Lyophilisate and solvent for suspension for injection.
Fedesvin: 
Fattening pigs:
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ 
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
Den 12. januar 2015 
12 January 2015
Den 16. december 2014 
16 December 2014
Oplysningsmaterialet skal indsendes på samme tidspunkt som ansøgningen om ændring af produktinformationen. 
The educational materials should be submitted at the same time as the variation of product information application.
Aftalen gennemføres i medlemsstaterne (indsendelse af ændringsansøgningen med henblik på gennemførelse af de ændringer, markedsføringstilladelsesindehaveren har foretaget i produktinformationen): 
Implementation of the agreement by the Member States (submission of the variation to implement the changes to the product information by the Marketing Authorisation Holder):
Oversættelserne af aftalens bilag fremsendes til de nationale kompetente myndigheder: 
Transmission to National Competent Authorities of the translations of the annexes to the agreement:
CMD(h)'s møde i november 2014 
November 2014 CMDh meeting
• Vask dine hænder, inden du begynder. 
• Wash your hands before you start.
Anvendelse hos voksne, herunder ældre 
Use in adults, including the elderly
Brug lægemidlet på omtrent samme tidspunkt hver dag. 
Use the medicine at around the same time each day.
Fortsæt med den næste dosis som planlagt. 
Continue with the next dose as planned.
Dosering to gange om dagen tolereres ikke godt og anbefales ikke. 
Twice a day dosing is not well tolerated and is not recommended.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (-NUMRE) EU/1/19/1400/001 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/19/1400/001
Det kan inficere dråberne. 
It could infect the drops.
SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Opbevares i køleskab indtil åbning. 
SPECIAL STORAGE CONDITIONS Store in a refrigerator until opened.
Hvis en dosis glemmes, bør behandlingen fortsætte med den næste dosis om aftenen. 
If one dose is missed, treatment should continue with the next dose in the evening.
Netarsudil 0,02 % én gang dagligt 
Netarsudil 0.02% Once daily
Æske med 1 flaske. 
Carton containing 1 bottle.
Virkningen af netarsudil er ikke undersøgt ud over 12 måneder. 
The efficacy of netarsudil has not been studied beyond 12 months.
Bivirkningen medførte ikke nogen åbenlyse synsændringer hos patienterne. 
This reaction did not result in any apparent visual functional changes in patients.
Du må ikke synke eller injicere det. 
Do not swallow or inject.
Den mediane alder blandt forsøgspersonerne var 65,5 år (interval 18-91 år). 
The median age of study participants was 65.5 years (range 18 to 91 years).
Patienterne bør overvåges ved længerevarende brug. 
Patients should be monitored in case of prolonged use.
Hold fortsat fat om flasken, og sørg for, at spidsen ikke kommer i kontakt med noget. 
Continue to hold the bottle, ensuring that the tip doesn't come into contact with anything.
Smid flasken ud 4 uger efter åbning for at undgå infektioner, og anvend derefter en ny flaske. 
Throw away the bottle 4 weeks after first opening to prevent infections and use a new bottle.
• Hvis du skal dryppe begge øjne, skal du gentage disse trin for det andet øje, mens du har flasken åben. 
• If you need to use the drops in both eyes, repeat the steps for your other eye while you have the bottle open.
Behandling af en overdosis bør omfatte understøttende og symptomatisk behandling. 
Treatment of an overdose would include supportive and symptomatic therapy.
Hvis trykket i øjet er for stort, kan det skade synet. 
If the pressure in the eye is too high, it can damage your sight.
Studier hos dyr og mennesker tyder på, at den primære virkningsmekanisme er øget trabekulært afløb. 
Studies in animal and man suggest that the main mechanism of action is increased trabecular outflow.
Du må ikke føre motorkøretøj eller betjene maskiner, før symptomerne er forsvundet. 
Do not drive or use machines until the symptoms are cleared.
Sikkerheden ved netarsudil er undersøgt i kliniske studier, herunder fire velkontrollerede fase 3studier. 
The safety of netarsudil has been evaluated in clinical studies, including four well-controlled Phase 3 studies.
Hver flaske indeholder 2,5 ml lægemiddel, og hver pakning indeholder én flaske med et skruelåg. 
Each bottle contains 2.5 ml of the medicine and each pack contains one bottle with a screw-cap.
• Rør ikke dråbespidsen med fingrene, når du åbner eller lukker flasken. 
• Do not touch the dropper with your fingers when opening or closing the bottle.
Det er ukendt, om netarsudil/metabolitter udskilles i human mælk. 
It is unknown whether netarsudil/metabolites are excreted in human milk.
Der er ikke gennemført længerevarende studier hos dyr for at evaluere netarsudils karcinogene potentiale. 
Long-term studies in animals have not been performed to evaluate the carcinogenic potential of netarsudil.
Klar opløsning, pH 5 (ca.). 
Clear solution, pH 5 (approximately).
Dag 15 
Day 15
Ca. 75 % af forsøgspersonerne i de grupper, der blev behandlet med netarsudil i fase 3-studierne, var kaukasiere, og 24 % var sorte eller afroamerikanere. 
Approximately 75% of subjects included in the netarsudil treatment groups of Phase 3 studies were Caucasian and 24% Black or African American.
Rhokiinsa bør ikke bruges til børn og unge under 18 år, da det kun er undersøgt hos voksne. 
Rhokiinsa should not be used in children and teenagers under 18 years of age as it has only been studied in adults.
Cornea verticillata sås hos ca. 20 % af patienterne i kontrollerede kliniske fase 3-studier. 
Cornea verticillata occurred in approximately 20% of the patients in controlled Phase 3 clinical studies.
Hold ikke op med at bruge Rhokiinsa uden at tale med lægen først. 
Do not stop using Rhokiinsa without first speaking to your doctor.
Brug ikke Rhokiinsa, hvis du er gravid, medmindre lægen stadig anbefaler det. 
Do not use Rhokiinsa if you are pregnant unless your doctor still recommends it.
Følgende bivirkninger er blevet rapporteret ved brug af Rhokiinsa: 
The following side effects have been observed with Rhokiinsa:
Mere end halvdelen var 65 år eller derover. 
Over half were aged ≥ 65 years.
Øjensalve bør administreres sidst. 
Eye ointments should be administered last.
• Andre bivirkninger: Hovedpine 
• General side effects: Headache
Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge lægen eller apotekspersonalet til råds, før du tager dette lægemiddel. 
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Det er her, dråben skal dryppes i (figur 1). 
The drop will go in here (Picture 1).
Hvis du holder op med at bruge Rhokiinsa, vil trykket i dit øje ikke være kontrolleret, og det kan medføre synstab. 
If you stop using Rhokiinsa the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.
• Klem forsigtigt om flasken for at frigive én dråbe Rhokiinsa i øjet. 
• Gently squeeze the bottle to release one drop of Rhokiinsa into your eye.
Det primære effektmål var det gennemsnitlige intraokulære tryk på 9 forskellige tidspunkter, nemlig kl. 8.00, 10.00 og 16.00 på dag 15, dag 43 og dag 90. 
The primary efficacy outcome measure was mean IOP at each of 9 timepoints measured at 08:00, 10:00 and 16:00 on day 15, day 43 and day 90.
Dag 43 
Day 43
Dag 90 
Day 90
Der foreligger ingen eller kun begrænsede oplysninger om anvendelse af netarsudil hos gravide kvinder. 
There are no or limited amount of data from the use of netarsudil in pregnant women.
Rhokiinsas sikkerhed og virkning hos børn under 18 år er ikke klarlagt. 
The safety and efficacy of Rhokiinsa in children below the age of 18 years have not been established.
INFORMATION I BRAILLESKRIFT Rhokiinsa 
INFORMATION IN BRAILLE Rhokiinsa
Brug kun Rhokiinsa til øjnene (okulær anvendelse). 
Only use Rhokiinsa for your eyes (ocular use).
Forsøgspersoner med kendte kontraindikationer eller overfølsomhed over for timolol blev udelukket fra studierne. 
Subjects with known contraindications or hypersensitivity to timolol were excluded from the studies.
Rhokiinsa påvirker kun i ubetydelig grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner. 
Rhokiinsa has negligible influence on the ability to drive and use machines.
Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen via det nationale rapporteringssystem anført i appendiks V. Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel. 
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Der var dog en relativt lille andel forsøgspersoner med moderat til svær hyperæmi, som ophørte med behandlingen på grund af denne bivirkning (6,0 % i de kliniske fase 3-studier). 
However, there was a relatively small proportion of subjects with moderate or severe hyperaemia who discontinued treatment because of this adverse reaction (6.0% in Phase 3 clinical studies).
Der foreligger ingen data om netarsudils indvirkning på mandlig og kvindelig fertilitet. 
There are no data on the effects of netarsudil on male or female fertility.
Dosering to gange om dagen var også forbundet med en højere seponeringsrate som følge af bivirkninger (53,8 %) i et 12-måneders studie. 
Twice a day dosing was also associated with a higher discontinuation rate due to adverse reactions (53.8%) during a 12-month study.
Dit syn kan blive sløret eller unormalt umiddelbart efter anvendelse af Rhokiinsa. 
You may find that your vision is blurred or abnormal just after using Rhokiinsa.
Størstedelen af tilfældene af cornea verticillata forsvandt ved seponering af behandlingen. 
The majority of cornea verticillata resolved upon discontinuation of treatment.
Opbevares i køleskab (2-8 °C) indtil åbning. 
Store in a refrigerator (2°C - 8°C) until opened.
Rhokiinsa bør ikke anvendes under graviditet, medmindre kvindens kliniske tilstand kræver anvendelse af netarsudil. 
Rhokiinsa should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with netarsudil.
Uåbnede flasker: Opbevares i køleskab (2-8 °C). 
Unopened bottles: Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Non-kliniske data viser ingen speciel risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle studier af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet, karcinogent potentiale og udviklingstoksicitet. 
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and toxicity to development.
ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100), sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000), meget sjælden (< 1/10.000) eller ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data). 
Reactions are classified according to the convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000) or not known (cannot be estimated from the available data).
Hvis netarsudil skal anvendes samtidigt med andre topiske oftalmologiske lægemidler, bør de enkelte lægemidler administreres med mindst 5 minutters mellemrum. 
If netarsudil is to be used concomitantly with other topical ophthalmic medicinal products, each medicinal product should be administered at least five (5) minutes apart.
Intravenøs administration af netarsudilmesylat hos drægtige rotter og kaniner under organogenesen medførte ikke negative embryoføtale virkninger ved klinisk relevante systemiske eksponeringer. 
Intravenous administration of netarsudil mesylate to pregnant rats and rabbits during organogenesis did not produce adverse embryofetal effects at clinically relevant systemic exposures.
På grund af netarsudils vasodilaterende egenskaber bør andre øjendråber administreres først. 
Due to netarsudil's vasodilating properties, other eye drops should be administered before.
• Undgå at berøre øjet eller øjenlåget, omkringliggende områder eller andre overflader med dråbespidsen. 
• Do not touch your eye, eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper.
Derfor anbefales dosering af netarsudil én gang dagligt. 
It is therefore recommended to dose netarsudil once daily.
Forekomsten af cornea verticillata var højere hos visse delpopulationer: ældre (≥ 65 år) vs. ikke-ældre (24,8 vs. 15,9 %), mænd vs. kvinder (24,4 vs. 18,4 %) og hvide vs. andre etniske grupper (25,6 vs. 7,0 %). 
The incidence of cornea verticillata was higher in certain subpopulations: elderly (≥65 years) versus non-elderly (24.8 vs. 15.9%); males versus females (24.4 vs. 18.4%) and in white versus other races (25.6 vs. 7.0%).
Åbnet flaske: 4 uger efter anbrud af flasken. 
Opened bottle: 4 weeks after first opening the bottle.
Farmakoterapeutisk klassifikation: Oftalmologica, antiglaucom-midler og miotica, ATC-kode: S01EX05 
Pharmacotherapeutic group: Ophthalmologicals, antiglaucoma preparations and miotics, ATC code: S01EX05
Hvis du også bruger andre øjendråber, skal du vente mindst 5 minutter efter drypning med dem, før du drypper med Rhokiinsa. 
If you are using other eye drops, wait at least five minutes after using them and then use Rhokiinsa.
Dyreforsøg med intravenøs administration indikerer hverken direkte eller indirekte skadelige virkninger, hvad angår reproduktionstoksicitet, ved klinisk relevante eksponeringer (se pkt. 
Animal studies with intravenous administration do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity at clinically relevant exposures (see section 5.3).
Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller Aerie Pharmaceuticals Ireland, Limited Athlone Business and Technology Park, Dublin Road, 
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Aerie Pharmaceuticals Ireland, Limited Athlone Business and Technology Park, Dublin Road,
Hvis du bruger øjensalve, bør salven påføres sidst. 
If you are using eye ointments, these should be used last.