natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4.8) 4.8 Bivirkninger 
4.8 Undesirable effects
• Akutte exarcerbationer af kronisk bronkitis (adækvat diagnosticeret) 
• Acute exacerbations of chronic bronchitis (adequately diagnosed)
Augmentin er ikke egnet til brug af flere doser 
Augmentin vials are not suitable for multi-dose use.
Augmentin kan have betydning for prøveresultaterne. 
This is because Augmentin can affect the results of these types of tests.
4 Den resistente grænseværdig på R>8 mg/l sikrer, at alle isolater, der er resistente også fremgår som resistente. 
4 The resistant breakpoint of R>8 mg/l ensures that all isolates with resistance mechanisms are reported resistant.
Augmentin er indikeret til behandling af følgende infektioner hos børn på mindst 3 måneder og en kropsvægt på mindre end 40 kg, forårsaget af eller som menes højt sandsynlig forårsaget af penicillinresistente Streptococcus pneumoniae (se pkt. 
Augmentin is indicated for the treatment of the following infections in children aged at least 3 months and less than 40 kg body weight, caused or thought likely to be caused by penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae (see sections 4.2, 4.4 and 5.1):
Stop med at tage Augmentin. 
Stop taking Augmentin.
1 De angivne værdier er for amoxicillinkoncentrationer. 
1 The reported values are for Amoxicillin concentrations.
Ca. 60-70 % af amoxicillin og omkring 40-65 % af clavulansyre udskilles uomdannet i urinen inden for de første 6 timer efter indgift af en enkelt Augmentin 250 mg/125 mg eller 500 mg/125 mg tablet. 
Approximately 60 to 70% of the amoxicillin and approximately 40 to 65% of the clavulanic acid are excreted unchanged in urine during the first 6 h after administration of single Augmentin 250 mg/125 mg or 500 mg/125 mg tablets.
• Knogler- og ledinfektioner især osteomyelitis 
• Bone and joint infections, in particular osteomyelitis
Før hæmodialyse 15 mg/3,75 mg/kg. 
Prior to haemodialysis 15 mg/3.75 mg/kg.
Andre mikororganismer 
Other micro-organisms
Rumænien - Augmentin Itravenos Slovenien - Augmentin Spanien - Augmentine Intravenoso Storbritannien - Augmentin Intravenous 
Romania - Augmentin Intravenos Slovenia - Augmentin Spain - Augmentine Intravenoso United Kingdom - Augmentin Intravenous
Bivirkninger der stammer fra kliniske studier og overvågning af marked efter markedsføring af Augmentin er organklassificeret i henhold til MedDRA og nævnt nedenfor. 
The ADRs derived from clinical studies and post-marketing surveillance with Augmentin, sorted by MedDRA System Organ Class are listed below.
Der foreligger ingen kliniske data af Augmentinformuleringer i forholdet 4:1 til børn under 2 år i doser på over 40 mg/10 mg/kg/dag. 
No clinical data are available on doses of Augmentin 4:1 formulations higher than 40 mg/10 mg/kg per day in children under 2 years.
Sjældne bivirkninger, der kan vise sig i blodprøver: 
Rare side effects that may show up in blood tests:
Amoxicillin udskilles delvis i urinen som den inaktive penicillinoinsyre i mængder, der ækvivalent til op til 10-25 % af initialdosis. 
Amoxicillin is partly excreted in the urine as the inactive penicilloic acid in quantities equivalent to up to 10 to 25% of the initial dose.
• Infektionens sværhedsgrad og infektionsfocus 
• The severity and the site of the infection
Hvis der opleves gener i mave-tarmkanalen, kan de muligvis reduceres ved at tage Augmentin i starten af et måltid. 
If gastrointestinal reactions are evident, they may be reduced by taking Augmentin at the start of a meal.
Undersøgelser har vist, at både amoxicillin og clavulansyre passerer placentabarrieren (se pkt. 
Both amoxicillin and clavulanic acid have been shown to cross the placental barrier (see section 4.6).
Alle doser er udregnet på baggrund af barnes vægt i kilogram. 
All doses are worked out depending on the child's bodyweight in kilograms.
De må ikke give 2 
It is very important that you tak any 2.
Augmentin bruges til voksne og børn for at undgå infektioner i forbindelse med store operationer. 
Augmentin is used in adults and children to prevent infections associated with m procedures.
Kontroller at forseglingslåget er intakt inden brug 
Check cap seal is intact before use
15 mg/3,75 mg/kg én gang daglig (maksimalt 500 mg/125 mg) 
15 mg/3.75 mg/kg as a single daily dose (maximum 500 mg/125 mg).
DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN {MM/ÅÅÅÅ} [Udfyldes nationalt] 
DATE OF REVISION OF THE TEXT {MM/YYYY}
- Omfattende udslæt med blære og afskallende hud, hovedsalig omkring mund, næse, øjne og kønsdele (Stevens-Johnsons syndrom), og i en mere alvorlig form, der forårsager omfattende 
a widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, eyes and genitals (Stevens-Johnson syndrome), and a more severe form, causing
Augmentin kan nogle gange gøre den allerede eksisterende sygdom værre eller være årsag til alvorlige bivirkninger. 
Augmentin can make some existing conditions worse, or cause serious side effects.
• Tabletter skal synkes hele sammen et glas vand i starten af et måltid eller lige før måltidet. 
• Swallow the tablets whole with a glass of water at the start of a meal or slightly before
Omgyggelig brug af antibiotika kan hjælpe med til at nedsætte risikoen for, at bakterier bliver modstandsdygtige. 
Using antibiotics carefully can help to reduce the chance of bacteria becoming resistant to them.
Amoxicillin udskilles hovedsagelig via nyrerne, hvorimod clavulansyre udskilles såvel via renale som ikke-renale mekanismer. 
The major route of elimination for amoxicillin is via the kidney, whereas for clavulanic acid it is by both renal and non-renal mechanisms.
Clavulansyre kan også spores i modermælk (se pkt. 
Trace quantities of clavulanic acid can also be detected in breast milk (see section 4.6).
Gør behandlingen med Augmentin færdig, også selv om De har fået det bedre. 
Keep taking Augmentin until the treatment is finished, even if you feel better.
Initial dosis på 1000 mg/200 mg og herefter 500 mg/100 mg hver 24. time 
Initial dose of 1000 mg/200 mg and then 500 mg/100 mg given every 24 hours
Amoxicillin udskilles i modermælk ligesom de fleste penicilliner. 
Amoxicillin, like most penicillins, can be detected in breast milk.
Tilstande De skal være særlig opmærksom på: 
Conditions you need to look out for
Dosisjustering af orale antikoagulantia kan være nødvendig for at opretholde de ønskede antikoagulansniveau (se pkt. 
Adjustments in the dose of oral anticoagulants may be necessary to maintain the desired level of anticoagulation (see section 4.5 and 4.8).
Der skal tages hensyn til dette hos patienter med natriumkontrolleret kost. 
To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Rumænien - Augmentin Intravenos Spanien - Augmentine Intravenoso 
Romania - Augmentin Intravenos Spain - Augmentine Intravenoso
Ikke almindelige bivirkninger, der kan vise sig i blodprøver: • Forhøjede værdier af stoffer (enzymer) produceret i leveren. 
Uncommon side effects that may show up in your blood tests: • increase in some substances (enzymes) produced by the liver.
Aerobe gramnegative mikroorganismer Escherichia coli 
Aerobic Gram-negative micro-organisms Escherichia coli
Hvis De har antibiotikum tilovers, når den kur, der er forskrevet af Deres læge, er slut, skal De aflevere resterne på apoteket til korrekt bortskaffelse. 
If you have any antibiotic left over when you have taken the course as directed by your doctor you should take the remainder to a pharmacy for appropriate disposal.
• Feber, ledsmerter, hævede kirtler i halsen, armhulen eller lysken. 
• fever, joint pain, swollen glands in the neck, armpit or groin
Børn, der vejer mindre end 40 kg Dosis er afhængig af barnes kropsvægt i kilogram. 
Children weighing less than 40 kg orked out depending on the child's bodyweight in kilograms.
Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml suspension anbefales normalt ikke til børn under 6 år. 
Augmentin 125 mg/62.5 mg/5 ml suspension is not usually recommended for use in children aged less than 6 years.
Stabilitet af den forberedte opløsning [Udfyldes nationalt] 
Stability of prepared solutions [To be completed nationally]
Almindelig (1/100 til <1/10) 
Common (1/100 to <1/10)
De har brug for alle doser til at bekæmpe infektionen. 
needs every dose to help fight the infection.
Ikke-kliniske data baseret på studier inden for sikkerhedsfarmakologi, genotoksicitet og reproduktionstoksicitet viser ingen specielle risici for mennesker. 
Nonclinical data reveal no special hazard for humans based on studies of safety pharmacology, genotoxicity and toxicity to reproduction.
- Lægen har ordineret Augmentin til Dem personligt. 
- This medicine has been prescribed for you.
6.6 Regler for destruktion og anden håndtering Ingen særlige forholdsregler 
6.6 Special precautions for disposal and other handling No special requirements
Børn, der vejer mindre end 40 kg • Dosis beregnes ud fra barnets vægt i kg. 
Children weighing less than 40 kg • All doses are worked out depending on the child's bodyweight in kilograms.
Overfølsomhed over for de aktive stoffer, penicilliner eller over for et eller flere af hjælpestofferne 
Hypersensitivity to the active substances, to any of the penicillins or to any of the excipients.
Dette lægemiddel indeholder 29,3 mg (1.3 mmol) natrium pr. tablet. 
This medicinal product contains 29.3 mg (1.3 mmol) of sodium per tablet.
Lever- og galdeveje Øgning i ASAT og/eller ALAT5 
Hepatobiliary disorders Rises in AST and/or ALT5
Den kan normalt fjernes ved tandbørstning 
), usually removed by brushing.
25 mg/5 mg/kg gives hver 24. time 
25 mg/5 mg per kg given every 24 hours
• Tabletter skal synkes sammen et glas vand i starten af et måltid eller lige før måtidet. 
• Swallow the tablets with a glass of water at the start of a meal or slightly before
Tag altid Augmentin nøjagtigt efter lægens anvisning. 
Always take Augmentin exactly as your doctor has told you.
Kontroller at lågets forsegling er intakt før brug Til vand ad 2 gange op til mærket på flaskens etiket Vend flasken på hovedet og ryst grundigt 
Check cap seal is intact before use Add water in 2 portions up to the mark on the bottle label Invert and shake well
Augmentin indeholder maltodextrin (glucose). 
Augmentin contains maltodextrin (glucose).
8 Se pkt. 
very 8 hours.
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Intravenøs brug 
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Intravenous use
Farmakoterapeutisk klassifikation: Antibakterielle midler til systemisk brug, betalaktamantibiotika, ATC kode: J01CR02 
beta-lactamase inhibitors; ATC code: J01CR02.
Dette giver en 5,2 ml opløsning til en enkeltdosis brug. 
This yields approximately 5.2 ml of solution for single-dose use.
Der bør udvises forsigtighed ved dosering til patienter med nedsat leverfunktion, ligesom leverfunktionen bør monitoreres ved jævne mellemrum. 
Hepatically impaired patients should be dosed with caution and hepatic function monitored at regular intervals.
Hvis De har fået at vide af Deres læge, at Deres barn ikke tåler visse sukkerarter, skal De kontakte Deres læge inden brug. 
If you have been told by your doctor that your child has an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Hvis De glemmer at give Deres barn en dosis, så giv den så snart De kommer i tanker om det. 
If you forget to take a dose, take it as soon as you remember.
Dette giver en 10,5 ml opløsning til en enkeltdosis brug. 
This yields approximately 10.5 ml of solution for single-dose use.
Diarré og svampeinfektioner i slimhinderne hos det ammede barn kan ske som konsekvens heraf, og det kan medføre, at amningen må stoppes. 
Consequently, diarrhoea and fungus infection of the mucous membranes are possible in the breast-fed infant, so that breast-feeding might have to be discontinued.
Krystaluri8 
Crystalluria8
4.4) 8 Såfremt der optræder dermatologiske overfølsomhedsreaktioner, skal behandlingen seponeres (se pkt. 
8 If any hypersensitivity dermatitis reaction occurs, treatment should be discontinued (see section 4.4).
Spørg på apoteket, hvordan De skal aflevere medicinrester. 
Ask your pharmacist how to ger required.
Augmentin indeholder 
FURTHER INFORMATION hat Augmentin contains
Portugal - Augmentin ES, Clavamox ES Rumænien - Augmentin ES Slovakiet - Augmentin ES 
Portugal - Augmentin ES, Clavamox ES Romania- Augmentin ES Slovak Republic- Augmentin ES
Augmentin er til oral brug 
Augmentin is for oral use
Hvis Deres barn, som skal til at tage denne medicin er gravid eller ammende, skal De fortælle det til lægen eller på apoteket. 
If your child who is about to take this medicine is pregnant or breast-feeding, please tell your doctor or pharmacist.
7 Såfremt der optræder dermatologiske overfølsomhedsreaktioner, skal behandlingen seponeres (se pkt. 
7 If any hypersensitivity dermatitis reaction occurs, treatment should be discontinued (see section 4.4).
• Denne suspension anbefales normalt ikke til voksne og børn over 40 kg. Spørg Deres læge eller på apoteket, hvis De er i tvivl. 
• This suspension is not usually recommended for adults and children weighing 40 kg and over.
• Infektion i hud og bløddele inklusive tandinfektioner 
• skin and soft tissue infections including dental infections
500 mg/100 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning Cypern - Augmentin 
500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Cyprus - Augmentin
250 mg/125 mg filmovertrukne tabletter, 250 mg/125 mg opløselige tabletter Til voksne og børn over 40 kg giver denne Augmentinformulering en samlet døgndosis på 750 mg amoxicillin/375 mg clavulansyre, når den administreres som anbefalet nedenfor. 
250 mg/125 mg film-coated tablets, 250 mg/125 mg dispersible tablets For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 750 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
Patienter med nedsat nyre- og leverfunktion 
Patients with kidney and liver problems
Dette lægemiddel kan være farligt for børn, der er født med sygdommen fenylketonuri. 
This may be harmful for children born with a condition called 'phenylketonuria'.
Augmentin 2000 mg/200 mg bør rekonstitueres i 20 ml vand til injektionsvæsker Ph.Eur (dette er et minimum volumen). 
Augmentin 2000 mg/200 mg should be reconstituted in 20 ml of Water for Injection Ph.Eur.
• 1 tablet 3 gange daglig 
• 1 tablet three times a day
250 mg/25mg; 500 mg/50 mg; 1000 mg/100 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning Augmentin kan enten administreres som en langsom intravenøs injektion over 3-4 minutter direkte i venen eller via drop eller ved infusion over 30-40 min. Augmentin er ikke egnet til intramuskulær administration. 
250 mg/25 mg; 500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Augmentin may be administered either by slow intravenous injection over a period of 3 to 4 min directly into a vein or via a drip tube or by infusion over 30 to 40 min. Augmentin is not suitable for intramuscular administration.
• De får muligvis udleveret en doseringssprøjte. 
• You may be provided with a plastic syringe doser.
500 mg/125 mg, 875 mg/125 mg, 500 mg/62,5 mg filmovertrukne tabletter 
500 mg/125 mg, 875/125 mg, 500 mg/62.5 mg film-coated tablets
Clavulansyre er et betalaktam, der strukturelt ligner penicilliner. 
Clavulanic acid is a beta-lactam structurally related to penicillins.
SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Må ikke opbevares over 25C Opbevares i original beholder for at beskytte mod fugt. 
SPECIAL STORAGE CONDITIONS Do not store above 25 C
Hvis Deres barn stadig føler sig utilpas, skal De kontakte Deres læge igen. 
If your child still feels unwell they doctor.
Amoxicillin/clavulansyre kan fjernes fra kredsløbet ved hæmodialyse. 
Amoxicillin/clavulanic acid can be removed from the circulation by haemodialysis.
 Kontakt straks lægen, hvis Deres barn oplever nogen af ovenstående symptomer. 
Contact a doctor immediately if your child gets any of these symptoms.
Hud og subkutane væv8 Hududslæt 
Skin and subcutaneous tissue disorders 8 Skin rash
400 mg/57 mg/5 ml pulver til oral suspension (jordbær smag) Østrig - Augmentin, Clavamox Duo Cypern - Augmentin, Noprilam DT Tjekkiet - Augmentin Duo 
400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour) Austria - Augmentin, Clavamox Duo Cyprus - Augmentin, Noprilam DT Czech Republic- Augmentin Duo
1000 mg/100 mg op til 2000 mg/200 mg før operation, der gives i forbindelse med bedøvelse. 
1000 mg/100 mg to 2000 mg/200 mg before the surgery when you are given your anaesthetic.
Læs instruktionen i indlægssedlen. 
Read the instructions on the label and if you in.
Tag ikke Augmentin hvis: - De er overfølsom (allergisk) over for amoxicillin, clavulansyre, penicillin eller et af de øvrige indholdsstoffer - De har haft en alvorlig allergisk reaktion over for andre antibiotika. 
Do not take Augmentin: if you are allergic (hypersensitive) to amoxicillin, clavulanic acid, penicillin or any of the other section 6) if you have ever had a severe allergic (hypersensitive) reaction to any other antibiotic.
For at opretholde plasmaniveauet for lægemidlet, bør man give endnu en dosis 15 mg/3,75 mg/kg efter endt hæmodialyse. 
In order to restore circulating drug levels, 15 mg/3.75 mg per kg should be administered after haemodialysis.
Til disse patienter anbefales det i stedet at bruge amoxicillin og clavulansyre i forholdet 4:1. 
In such patients, Augmentin formulations with an amoxicillin to clavulanic acid ratio of 4:1 are recommended.
Cypern - Augmentin, Noprilam 
Cyprus - Augmentin, Noprilam
Lever- og galdeveje Øgning i ASAT og/eller ALAT6 
Hepatobiliary disorders Rises in AST and/or ALT6
Anvendelse af alternative formuleringer af Augmentin (fx formuleringer som indeholder større dosis af amoxicillin og/eller ændret forhold mellem amoxicillin og clavulansyre) bør overvejes om nødvendigt (se afsnit 5.1) 
The use of alternative presentations of Augmentin (e.g. those that provide higher doses of amoxicillin and/or different ratios of amoxicillin to clavulanic acid) should be considered as necessary (see section
Arvelige resistente organismer Aerobe gramnegative mikroorganismer Legionella pneumophila 
Inherently resistant organisms Aerobic Gram-negative micro-organisms Legionella pneumophila
- Rødt skælagtigt udslæt med hævelser under huden og blærer (eksanthemous postulose)  Hvis De oplever nogen af disse symptomer, skal De kontakter Deres læge omgående. 
• skin rash, whi paler area, with a dark r if you notice any of these symptoms contact a doctor urgently.
50 mg/12,5 mg/ml pulver til oral suspension Tyskland - Augmentan 
50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension Germany - Augmentan
500 mg/100 mg, 1000 mg/200 mg pulver til injektion og infusion Voksne og børn, der vejer over 40 kg Standard dosering 
500 mg/100 mg, 1000 mg/200 mg powder for injection or infusion Adults, and children weighing 40 kg and over
1000 mg/100 mg hver 8. time eller 2000 mg/200 mg hver 12. time 
1000 mg/100 mg every 8 hours or 2000 mg/200 mg every 12 hours
Aerobe gramnegative mikroorganismer Haemophilus influenzae1 
Aerobic Gram-negative micro-organisms Haemophilus influenzae2
10 Se pkt.4.4 
10 See section 4.4
Sjælden (1/10000 til <1/1000) 
Rare (1/10,000 to <1/1,000)
Ryst flasken grundigt inden brug 
Shake the bottle well before each dose.
Augmentin kan give bivirkninger, der kan nedsætte evnen til at køre. 
Augmentin can have side effects and the symptoms may make you unfit to drive.
Augmentin 125 mg/62,5 mg/5 ml pulver til oral suspension anbefales ikke til patienter under 6 år. 
Augmentin 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension is not recommended for use in patients aged less than 6 years.
Vaskulære sygdomme Thrombophlebitis 
Vascular disorders Thrombophlebitis3
• Alvorlige hudreaktioner 
• Serious skin reactions:
Hvis der opstår antibiotikaassocieret colitis, skal behandlingen med amoxicillin/clavulansyre seponesers med det samme, og en læge skal konsulteres og passende behandling skal opstartes. 
Should antibiotic-associated colitis occur, amoxicillin/clavulanic acid should immediately be discontinued, a physician be consulted and an appropriate therapy initiated.
MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS 
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTERS
Medbring kartonen og/eller tabletglasset til lægen. 
Take the medicine carton or bottle to show the doctor.
• Hvis De har problemer med Deres nyrefunktion, kan det være nødvendigt at ændre dosis. 
• If you have kidney problems the dose might be changed.
Kontakt omgående Deres læge. 
Contact a doctor immediately if you
• Hududslæt - eventuelt med blærer - som ligner små pletter (sorte knopper omringet af bleg hud med en mørk ring i yderkanten - erythema multiforme). 
000 people ch may blister, and looks like small targets (central dark spots surrounded by a ing around the edge - erythema multiforme)
Augmentin er til oral brug. 
Augmentin is for oral use.
Behandlignsvarigheden bør sædvanligvis ikke overskride 14 dage uden ny vurdering (se pkt. 
Treatment should not be extended beyond 14 days without review (see section 4.4 regarding prolonged therapy).
(µg.h/ml) 
(g.h/ml)
Læs indlægssedlen inden brug Ryst flasken grundigt inden brug 
Read the package leaflet before use Shake well before use
Der skal tages hensyn til patienter med nedsat nyrefunktion eller patienter der får kalium-kontrolleret diæt 
To be taken into consideration by patients with reduced kidney function or patients on a controlled potassium diet.
Augmentin bruges til børn til behandling af følgende sygdomme: 
Augmentin is used in children to treat the following infections:
Symptomerne kan være mavegener (kvalme, opkastning eller diarre) eller kramper. 
Signs may be an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or convulsions.
Kramper kan forekomme hos patienter med nedsat nyrefunktion eller hos patienter der får en høj dosering. 
Convulsions may occur in patients with impaired renal function or in those receiving high doses.
• Infektioner i hud og bløddele specielt cellulitis, dyrebid, alvorlig tandbyld med spredende cellulitis 
• Skin and soft tissue infections in particular cellulitis, animal bites, severe dental abscess with spreading cellulitis
Krystaluri kan ses i meget sjældne tilfælde hos patienter med nedsat urinudskillelse, især ved parenteral administration. 
In patients with reduced urine output crystalluria has been observed very rarely, predominantly with parenteral therapy.
500 mg/62,5 mg filmovertrukne tabletter Frankrig - Augmentin 
500 mg/62.5 mg film-coated tablets France - Augmentin
Kvalme3 
Nausea3
Det skal De vide, før De begynder at tage Augmentin Sådan skal De tage Augmentin Bivirkninger 
What Augmentin is and what it is used for Before you take Augmentin How to take Augmentin Possible side effects
Hvis De har fået at vide af Deres læge, at De ikke tåler visse sukkerarter, skal De kontakte Deres læge inden brug. 
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Amoxicillinkrystaluri er blevet rapporteret, i visse tilfælde med nyresvigt som følge (se pkt. 
Amoxicillin crystalluria, in some cases leading to renal failure, has been observed (see section 4.4).
Samtidig brug af probenecid hæmmer den renale udskillelse af amoxicillin, men ikke af clavulansyre (se pkt. 
Concomitant use of probenecid delays amoxicillin excretion but does not delay renal excretion of clavulanic acid (see section 4.5).
Til disse patienter anbefales det i stedet at bruge Augmentinformuleringer med amoxicillin og clavulansyre i forholdet 5:1. 
In such patients, Augmentin formulations with an amoxicillin to clavulanic acid ratio of 5:1 are recommended.
3 Grænseværdierne i tabellen er baseret på ampicillingrænseværdier. 
3 Breakpoint values in the table are based on Ampicillin breakpoints.
ANGIVELSE AF AKTIVE STOFFER [Udfyldes nationalt] 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) [To be completed nationally]
1000 mg/200 mg hver 8. time 
1000 mg/200 mg every 8 hours.
Kolestatisk gulsot6 
Cholestatic jaundice6
Voksne og unge ≥ 40 kg 
Adults and children  40 kg
De forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter 
These may affect up to 1 in 100 people
Streptococcus pyogenes og andre beta-hæmolytiske streptokokker 
Streptococcus pyogenes and other beta-haemolytic streptococci