natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Etravirin havde ingen karcinogen virkning hos rotter og hanmus. 
Etravirine was not carcinogenic in rats and in male mice.
INTELENCE indeholder - Aktivt stof: etravirin. 
What INTELENCE contains - The active substance is etravirine.
Geometrisk gennemsnitsratio ± standardafvigelse Median (interval) 
Geometric Mean ± Standard Deviation Median (Range)
NARKOTISKE ANALGETIKA Metadon individuel dosering 60-130 mg en gang dagligt 
NARCOTIC ANALGESICS Methadone individual dose ranging from 60 mg to 130 mg once daily
Norethindron 
Norethindrone
Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. tablet, dvs. det er i det væsentlige natriumfrit. 
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per tablet, that is to say essentially ‘sodium free'.
Lægemidler, som påvirker etravirineksponeringen 
Medicinal products that affect etravirine exposure
Raltegravir 400 mg to gange dagligt raltegravir 
Raltegravir 400 mg twice daily raltegravir
Samtidig systemisk brug af itraconazol eller ketoconazol og etravirin kan øge plasmakoncentrationen af etravirin. 
Concomitant systemic use of itraconazole or ketoconazole and etravirine may increase plasma concentrations of etravirine.
Nogle patienter, som er i behandling med antiretroviral kombinationsterapi, dvs. flere typer hivmedicin samtidig, kan udvikle knoglesygdommen osteonekrose, hvor knoglevævet går til grunde på grund af manglende blodforsyning til knoglen. 
Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).
Itraconazol og ketoconazol er potente CYP3A4-hæmmere og -substrater. 
Itraconazole and ketoconazole are potent inhibitors as well as substrates of CYP3A4.
Hvis du kaster op mindre end 4 timer efter, at du har taget INTELENCE, skal du tage en ny dosis efter et måltid. 
If you vomit less than 4 hours after taking INTELENCE, take another dose following a meal.
300/100 mg en gang dagligt atazanavir 
300/100 mg once daily atazanavir
Derfor forklarer tabellens estimater af etravirins farmakokinetiske parametre de reduktioner i parametrene, der skyldes samtidig administration af etravirin og darunavir/ritonavir. 
Therefore, the pharmacokinetic parameter estimates shown in the table account for reductions in the pharmacokinetic parameters of etravirine due to co-administration of etravirine with darunavir/ritonavir.
En undergruppeanalyse af det virologiske respons (defineret som en virusmængde på < 50 hiv-1 RNA kopier/ml) i uge 48 efter virusmængde ved baseline og CD4-celletal ved baseline (poolede DUET-data) vises i tabel 4. 
A subgroup analysis of the virologic response (defined as a viral load < 50 HIV-1 RNA copies/ml) at week 48 by baseline viral load and baseline CD4 count (pooled DUET data) is presented in table 4.
Hos rotter var de identificerede primære målorganer leveren, skjoldbruskkirtlen og koagulationssystemet. 
In the rat, the key target organs identified were the liver, the thyroid and the coagulation system.
- Fjern låget. 
- Keep this leaflet.
Hos hiv-inficerede patienter med svær immuninsufficiens på tidspunktet for opstart af antiretroviral kombinationsbehandling (CART) kan der opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske patogener, som kan forårsage alvorlige kliniske tilstande eller forværre allerede tilstedeværende symptomer. 
In HIV infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of CART, an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic pathogens may arise and cause serious clinical conditions, or aggravation of symptoms.
Etravirin havde ingen effekt på afkommets udvikling under amning eller efter afvænning ved eksponeringsniveauer hos mødrene, som svarede til dem, som observeres ved den anbefalede kliniske dosis. 
Etravirine had no effect on offspring development during lactation or post weaning at maternal exposures equivalent to those observed at the recommended clinical dose.
Den systemiske eksponering (baseret på AUC) med etravirin ved de højeste afprøvede doser var 0,6 gange (for mus) og mellem 0,2 og 0,7 gange (for rotter) i forhold til den, der blev observeret hos mennesker ved den anbefalede terapeutiske dosis (200 mg 2 gange dagligt). 
(based on AUC) to etravirine were 0.6-fold (mice) and between 0.2- and 0.7-fold (rats), relative to those observed in humans at the recommended therapeutic dose (200 mg twice daily).
Tabel 2: Bivirkninger observeret med etravirin i kliniske forsøg og ved erfaringer efter markedsføring Systemorganklasse Hyppighedskategori 
Table 2: Adverse reactions observed with etravirine in clinical trials and post-marketing experience
- Hvis du ikke kan synke tabletterne hele, kan du gøre følgende: læg tabletten/tabletterne i 5 ml (1 teske) vand, eller nok til at medicinen er dækket, - rør godt rundt i vandet, indtil blandingen har et mælkeagtigt udseende, - du kan eventuelt tilsætte mere vand, eller i stedet tilsætte appelsinjuice eller mælk (læg ikke tabletterne direkte i appelsinjuice eller mælk), - drik med det samme, - skyl glasset grundigt flere gange med vand, appelsinjuice eller mælk, og drik al skyllevandet hver gang, så du er sikker på at få hele dosen. 
- If you are unable to swallow the INTELENCE tablet(s) whole, you may do the following: place the tablet(s) in 5 ml (1 teaspoon) of water, or at least enough liquid to cover the medicine, stir well until the water looks milky, if desired, add more water or alternatively orange juice or milk (do not place the tablets directly in orange juice or milk), drink it immediately, rinse the glass several times with water, orange juice, or milk and completely swallow the rinse each time to make sure you take the entire dose.
Posaconazol, en potent CYP3A4-hæmmer, kan øge plasmakoncentrationen af etravirin. 
Posaconazole, a potent inhibitor of CYP3A4, may increase plasma concentrations of etravirine.
Fremstiller Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen, I-04100 Borgo San Michele, Latina, Italien 
Manufacturer Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen, 04100 Borgo San Michele, Latina, Italy
Carbazamepin, phenobarbital og phenytoin forventes at reducere plasmakoncentrationen af etravirin. 
Carbazamepine, phenobarbital and phenytoin are expected to decrease plasma concentrations of etravirine.
Psykiatriske forstyrrelser almindelig angst, insomni, søvnforstyrrelser ikke almindelig konfusion, desorientering, mareridt, nervøsitet, unormale drømme 
Psychiatric disorders common anxiety, insomnia, sleep disorders uncommon confusional state, disorientation, nightmares,
I kombination med en boosted proteasehæmmer og andre antiretrovirale lægemidler er INTELENCE indiceret til behandling af infektion med humant immundefektvirus type 1 (hiv-1) hos voksne patienter med antiretroviral behandlingserfaring og pædiatriske patienter over 6 år med antiretroviral behandlingserfaring (se pkt. 
INTELENCE, in combination with a boosted protease inhibitor and other antiretroviral medicinal products, is indicated for the treatment of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection in antiretroviral treatment-experienced adult patients and in antiretroviral treatment-experienced paediatric patients from 6 years of age (see sections 4.4, 4.5 and 5.1).
Dosisjustering er ikke påkrævet for INTELENCE. 
No dose adjustment is needed for INTELENCE.
Fjern ikke poserne med tørremiddel. 
Do not remove the desiccant pouches.
Der ses ingen signifikant virkning på didanosins eller etravirins farmakokinetiske parametre. 
No significant effect on didanosine and etravirine PK parameters is seen.
Samtidig administration af etravirin med atazanavir/cobicistat eller darunavir/cobicistat kan reducere plasmakoncentrationerne for proteasehæmmerne og/eller cobicistat, hvilket kan medføre tabt behandlingsvirkning og udvikling af resistens. 
Co-administration of etravirine with atazanavir/cobicistat or darunavir/cobicistat may decrease plasma concentrations of the PI and/or cobicistat, which may result in loss of therapeutic effect and development of resistance.
Samtidig administration af etravirin med elbasvir/grazoprevir kan reducere koncentrationerne af elbasvir og grazoprevir, hvilket medfører nedsat behandlingsvirkning for elbasvir/grazoprevir. 
Co-administration of etravirine with elbasvir/grazoprevir may decrease elbasvir and grazoprevir concentrations, leading to reduced therapeutic effect of elbasvir/grazoprevir.
Denne kombination kan anvendes uden dosisjustering. 
This combination can be used without dose adjustment.
Den anbefalede dosis INTELENCE er en tablet to gange dagligt. 
The recommended dose of INTELENCE is one tablet twice a day.
I de fleste tilfælde var udslættet let til moderat, optrådte i den anden uge af behandlingen og optrådte sjældent efter fjerde uge. 
Most frequently, rash was mild to moderate, occurred in the second week of therapy, and was infrequent after week 4.
Beholderen er forsynet med et børnesikret låg, der fjernes på følgende måde: - Tryk låget ned, samtidig med at du drejer det mod uret. 
The plastic bottle comes with a child resistant cap and should be opened as follows: Push the plastic screw cap down while turning it counter clockwise.
Den anbefalede dosis INTELENCE er to tabletter to gange dagligt. 
The recommended dose of INTELENCE is two tablets twice a day.
Etravirin er ikke undersøgt hos patienter med svært nedsat leverfunktion (Child-Pugh-klasse C), og brugen anbefales derfor ikke til denne patientgruppe (se pkt. 
Etravirine has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C) and its use is therefore not recommended in this group of patients (see sections 4.2 and 5.2).
Sådan skal du tage INTELENCE 
How to take INTELENCE
Hvis patienten kaster op inden for 4 timer efter at have indtaget lægemidlet, skal vedkommende tage en ny dosis INTELENCE efter et måltid så hurtigt som muligt. 
If a patient vomits within 4 hours of taking the medicine, another dose of INTELENCE should be taken following a meal as soon as possible.
Det frarådes at indgive INTELENCE samtidig med andre NNRTI-midler. 
It is not recommended to co-administer INTELENCE with other NNRTIs.
DRESSsyndromet er karakteriseret ved udslæt, feber, eosinofili og systemisk påvirkning (inklusive, men ikke begrænset til, alvorligt udslæt eller udslæt i forbindelse med feber, generel svækkelse, træthed, muskel- eller ledsmerter, blærer, læsioner i mundhulen, konjunktivitis, hepatitis og eosinofili). 
The DRESS syndrome is characterised by rash, fever, eosinophilia and systemic involvement (including, but not limited to, severe rash or rash accompanied by fever, general malaise, fatigue, muscle or joint aches, blisters, oral lesions, conjunctivitis, hepatitis and eosinophilia).
Kropsvægt og niveauerne af lipid og glucose i blodet kan stige under antiretroviral behandling (se pkt. 
Weight and levels of blood lipids and glucose may increase during antiretroviral therapy (see section 4.4)
≥ 16 til < 20 kg 
≥ 16 to < 20 kg
Etravirin metaboliseres af CYP3A4, CYP2C9 og CYP2C19 efterfulgt af glukuronidering af metabolitterne via uridindifosfatglucuronosyltransferase (UDPGT). 
Etravirine is metabolised by CYP3A4, CYP2C9 and CYP2C19 followed by glucuronidation of the metabolites by uridine diphosphate glucuronosyl transferase (UDPGT).
Farmakokinetik for etravirin 
Pharmacokinetics of etravirine
Bekræftet udetekterbar virusmængde (< 50 hiv-1 RNA kopier/ml) n (%) 
Confirmed undetectable viral load (< 50 HIV-1 RNA copies/ml) n (%)
Tabel 5: Andel af patienter med < 50 hiv-1 RNA kopier/ml i uge 48 efter baselineantal af etravirin-resistensassocierede mutationer i den ekskluderede population bestående af patienter uden virologisk svigt i poolede data fra DUET-1 og DUET-2 Antal etravirinresistensassocierede mutationer* ved baseline 
Table 5: Proportion of subjects with < 50 HIV-1 RNA copies/ml at week 48 by baseline number of etravirine RAMs in the non-viral failure excluded population of pooled DUET-1 and DUET-2 trials Baseline number of Etravirine RAMs*
Samtidig infektion med hepatitis B- og/eller hepatitis C-virus Den farmakokinetiske populationsanalyse i DUET-1 og DUET-2 viste nedsat clearance (som potentielt kan føre til øget eksponering og ændring af sikkerhedsprofilen) af etravirin hos hiv-1 inficerede patienter, som samtidig var inficeret med hepatitis B- og/eller hepatitis C-virus. 
Population pharmacokinetic analysis of the DUET-1 and DUET-2 trials showed reduced clearance (potentially leading to increased exposure and alteration of the safety profile) for etravirine in HIV-1 infected patients with hepatitis B and/or hepatitis C virus co-infection.
Samtidig brug af etravirin med simeprevir kan reducere plasmakoncentrationerne af simeprevir. 
Concomitant use of etravirine with simeprevir may decrease plasma concentrations of simeprevir.
INTELENCE kan i de fleste tilfælde kombineres med andre typer hiv-medicin. 
In most cases, INTELENCE can be combined with anti-HIV medicines belonging to another class.
Hvis du bemærker det inden for 6 timer efter det tidspunkt, hvor du normalt tager INTELENCE, skal du tage tabletten så hurtigt som muligt. 
If you notice within 6 hours of the time you usually take INTELENCE, you must take the tablet as soon as possible.
Viral load < 400 kopier/ml i uge 24, n (%) 
Viral load < 400 copies/ml at week 24, n (%)
I samtlige andre forsøg med etravirin til hiv-1-inficerede patienter var følgende mutationer de mest almindelige: L100I, E138G, V179F, V179I, Y181C og H221Y. 
In all the other trials conducted with etravirine in HIV-1 infected patients, the following mutations emerged most commonly: L100I, E138G, V179F, V179I, Y181C and H221Y.
Det frarådes at indgive INTELENCE samtidig med nelfinavir. 
It is not recommended to co-administer INTELENCE with nelfinavir.
In vitro-data viser, at etravirin virker hæmmende på CYP2C19. 
In vitro data show that etravirine has inhibitory properties on CYP2C19.
hiv-1 RNA ved baseline < 30.000 kopier/ml ≥ 30.000 og < 100.000 kopier/ml ≥ 100.000 kopier/ml 
Baseline HIV-1 RNA < 30,000 copies/ml ≥ 30,000 and < 100,000 copies/ml ≥ 100,000 copies/ml Baseline CD4 count (x 10
Boostede hiv-proteasehæmmere med lavdosis ritonavir Atazanavir/ritonavir 
HIV PIs - Boosted with low-dose ritonavir Atazanavir/ritonavir
Viral load < 50 kopier/ml i uge 24, n (%) 
Viral load < 50 copies/ml at week 24, n (%)
Der ses ingen signifikant virkning på tenofovirs eller etravirins farmakokinetiske parametre. 
No significant effect on tenofovir and etravirine PK parameters is seen.
Ændring fra baseline i log10 viral load (kopier/ml) i uge 24, gennemsnit (SE) og median (interval) 
Change from baseline in log10 viral load (copies/ml) at week 24, mean (SE) and median (range)
Synk INTELENCE tablet eller tabletter hele med et glas vand. 
Swallow the INTELENCE tablet(s) whole with a glass of water.
Der er begrænset information vedrørende brug af INTELENCE til patienter over 65 år (se pkt. 
There is limited information regarding the use of INTELENCE in patients > 65 years of age (see section 5.2), therefore caution should be used in this population.
Etravirins farmakokinetiske egenskaber er ikke undersøgt hos patienter med nyreinsufficiens. 
The pharmacokinetics of etravirine have not been studied in patients with renal insufficiency.
Etravirin 200 mg to gange dagligt N = 575 
Etravirine 200 mg twice daily N = 575
P-værdi < 0,0001 fra logistisk regressionsmodel, som inkluderer stratificeringsfaktorer. 
Confidence interval around observed difference of response rates; P-value < 0.0001 from logistic regression model, including stratification factors.
Samtidig indgift af etravirin og lægemidler, som primært metaboliseres af CYP3A4, kan resultere i en reduktion af plasmakoncentrationen af disse lægemidler, hvilket kan reducere eller forkorte deres terapeutiske virkning. 
Co-administration of etravirine with medicinal products primarily metabolised by CYP3A4 may result in decreased plasma concentrations of such medicinal products, which could decrease or shorten their therapeutic effects.
Find venligst informationer om dosisjusteringsanbefalinger for rifabutin i produktinformationen for den tilknyttede boostede PI. 
Please refer to the product information of the associated boosted PI for the dose adjustment of rifabutin to be used.
Ud fra dyredata er der sandsynligvis ikke risiko for misdannelser hos mennesker. 
Based on animal data the malformative risk is unlikely in humans.
Fortæl det til lægen, hvis du tager: - dolutegravir, maraviroc, amprenavir/ritonavir og fosamprenavir/ritonavir (medicin mod hiv) - amiodaron, bepridil, digoxin, disopyramid, flecainid, lidocain, mexiletin, propafenon eller quinidin (til behandling af visse hjertesygdomme, bl.a. uregelmæssig puls) - warfarin (blodfortyndende medicin). 
Tell your doctor if you take: - dolutegravir, maraviroc, amprevanir/ritonavir and fosamprenavir/ritonavir (anti-HIV medicine) - amiodarone, bepridil, digoxin, disopyramide, flecainide, lidocaine, mexiletine, propafenone and quinidine (medicines to treat certain heart disorders, e.g., abnormal heart beat) - warfarin (a medicine used to reduce clotting of the blood).
Vaskulære sygdomme almindelig hypertension sjældne hæmorrhagia cerebri 
Vascular disorders common hypertension rare haemorrhagic stroke
NNRTI-midler Efavirenz Nevirapin Rilpivirin 
NNRTIs Efavirenz Nevirapine Rilpivirine
Hver tablet indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium og er i det væsentlige natriumfri. 
Each tablet contains less than 1 mmol sodium (23 mg), and is essentially sodium-free.
Metabolisme og ernæring almindelig diabetes mellitus, hyperglykæmi, hyperkolesterolæmi, forhøjet lavdensitetslipoprotein (LDL), hypertriglyceridæmi, hyperlipidæmi, dyslipidæmi, appetitmangel 
Metabolism and nutrition disorders common diabetes mellitus, hyperglycaemia, hypercholesterolaemia, increased low density lipoprotein (LDL), hypertriglyceridaemia, hyperlipidaemia, dyslipidaemia, anorexia
Pædiatrisk population (i alderen 6 år til yngre end 18 år) Etravirins farmakokinetik hos 101 behandlingserfarne hiv-1-inficerede pædiatriske patienter i alderen 6 år til yngre end 18 år og med en legemsvægt på mindst 16 kg viste, at de administrerede vægtbaserede doseringer resulterede i en eksponering for etravirin, der var sammenlignelig med eksponeringen hos voksne, der fik etravirin 200 mg to gange dagligt (se pkt. 
Paediatric population (6 years to less than 18 years of age) The pharmacokinetics of etravirine in 101 treatment-experienced HIV-1 infected paediatric patients, 6 years to less than 18 years of age and weighing at least 16 kg, showed that the administered weight-based dosages resulted in etravirine exposure comparable to that in adults receiving etravirine 200 mg twice daily (see sections 4.2 and 5.2) when administered at a dose corresponding to 5.2 mg/kg twice daily.
Hvis en patient glemmer at tage en dosis mere end 6 timer efter det tidspunkt, hvor den normalt tages, skal patienten ikke at tage den glemte dosis og blot fortsætte med den sædvanlige dosis. 
If a patient misses a dose by more than 6 hours of the time it is usually taken, the patient should not take the missed dose and simply resume the usual dosing schedule.
Den gennemsnitlige ændring i hiv-1 RNA i plasma fra baseline til uge 48 var -1,53 log10 kopier/ml, og den gennemsnitlige stigning i CD4-celletal fra baseline var 156 x 10 
The mean change in plasma HIV-1 RNA from baseline to week 48 was -1.53 log10 copies/ml, and the mean CD4 cell count increase from baseline was 156 x 10
Sådan fjernes det børnesikre låg 
Removing the child resistant cap
Etravirin reducerer plasmakoncentrationen af dolutegravir signifikant. 
Etravirine significantly reduced plasma concentrations of dolutegravir.
INTELENCE må udelukkende anvendes med dolutegravir, når det indgives samtidigt med atazanavir/ritonavir, darunavir/ritonavir eller lopinavir/ritonavir. 
INTELENCE should only be used with dolutegravir when co-administered with atazanavir/ritonavir, darunavir/ritonavir, or lopinavir/ritonavir.
Saquinavir/ritonavir 1.000/100 mg to gange dagligt saquinavir 
Saquinavir/ritonavir 1,000/100 mg twice daily saquinavir
Samtidig administration af INTELENCE med atazanavir/cobicistat eller darunavir/cobicistat frarådes. 
Co-administration of INTELENCE with atazanavir/cobicistat or darunavir/cobicistat is not recommended.
INTELENCE tablet/tabletter bør indtages per os efter et måltid (se pkt. 
INTELENCE tablet(s) should be taken orally, following a meal (see section 5.2).
INTELENCE bør ikke kombineres med følgende medicin: - tipranavir/ritonavir, efavirenz, nevirapin, rilpivirin, indinavir, nelfinavir, atazanavir/cobicistat, 
It is not recommended to combine INTELENCE with any of the following medicines: - tipranavir/ritonavir, efavirenz, nevirapine, rilpivirine, indinavir, nelfinavir, atazanavir/cobicistat,
Hver forsøgsperson var sin egen kontrolperson, og ved intraindividuel sammenligning var Cmin, Cmax og AUC12t for total-etravirin hhv. 1,2, 1,4 og 1,4 gange højere i andet trimester i graviditeten i forhold til post partum og hhv. 1,1, 1,4 og 1,2 gange højere i tredje trimester i graviditeten i forhold til post partum. 
Each subject served as her own control, and with an intra-individual comparison, the total etravirine Cmin, Cmax and AUC12h values were 1.2-, 1.4- and 1.4-fold higher, respectively, during the 2
Cmax ↑ 1,76 (1,60-1,94) etravirin 
Cmax ↑ 1.76 (1.60-1.94) etravirine
Der var ingen teratogenicitet med etravirin hos rotter eller kaniner ved eksponeringer svarende til eksponeringsniveauer hos mennesker ved den anbefalede kliniske dosis. 
There was no teratogenicity with etravirine in rats and rabbits at exposures equivalent to those observed in humans at the recommended clinical dose.
Ikke de novo ENF 
Not de novo ENF
Det frarådes at indgive INTELENCE samtidig med indinavir. 
It is not recommended to co-administer INTELENCE with indinavir.
Etravirins effekt på dolutegravirplasmakoncentrationen blev mindsket ved samtidig indgift af darunavir/ritonavir eller lopinavir/ritonavir og forventes at blive mindsket af atazanavir/ritonavir. 
The effect of etravirine on dolutegravir plasma concentrations was mitigated by co-administration of darunavir/ritonavir or lopinavir/ritonavir, and is expected to be mitigated by atazanavir/ritonavir.
Sjældne bivirkninger (kan forekomme hos op til 1 ud af 1.000 personer) - slagtilfælde - alvorligt hududslæt med blærer eller afskalning af huden, især omkring munden eller øjnene. 
Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people) - stroke; - severe skin rash with blisters or peeling skin, particularly around the mouth or eyes; this may occur in children and adolescents more frequently than in adults.
Samtidig administration af etravirin med daclatasvir kan reducere koncentrationerne af daclatasvir. 
Co-administration of etravirine with daclatasvir may decrease daclatasvir concentrations.
Immunsystemet almindelig lægemiddeloverfølsomhed ikke almindelig immunreaktiveringssyndrom 
Immune system disorders common drug hypersensitivity uncommon immune reconstitution syndrome
400 mg en gang dagligt didanosin 
Didanosine 400 mg once daily didanosine
Tabel 9: Farmakokinetiske resultater for total-etravirin efter administration af 200 mg etravirin to gange dagligt som del af et antiretroviralt regime i andet og tredje trimester af graviditeten og post partum. 
Table 9: Pharmacokinetic results of total etravirine after administration of etravirine 200 mg twice daily as part of an antiretroviral regimen, during the 2
I fase III-forsøgene DUET-1 og DUET-2 var de mutationer, som oftest blev udviklet hos patienter med virologisk svigt over for etravirin-regimet V108I, V179F, V179I, Y181C og Y181I, som normalt opstod sammen med flere andre NNRTI-resistensassocierede mutationer (RAM). 
In the Phase III trials DUET-1 and DUET-2, mutations that developed most commonly in patients with virologic failure to the etravirine containing regimen were V108I, V179F, V179I, Y181C and Y181I, which usually emerged in a background of multiple other NNRTI resistance-associated mutations (RAMs).
INTELENCE indeholder lactose 
INTELENCE contains lactose
Median hiv-1 RNA i plasma ved baseline var 3,9 log10 kopier/ml, og mediant CD4-celletal var 385 x 10 
The median baseline plasma HIV-1 RNA was 3.9 log10 copies/ml, and the median baseline CD4 cell count was 385 x 10