natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Baraclude 0,05 mg/ml oral opløsning entecavir 
Baraclude 0.05 mg/ml oral solution entecavir
Blandt lamivudin-refraktære patienter med baseline HBV-DNA < 107 log10 kopier/ml opnåede 64% (9/14) HBV-DNA <300 kopier/ml i Uge 48. 
Among lamivudine-refractory patients with baseline HBV DNA < 107 log10 copies/ml, 64% (9/14) achieved HBV DNA < 300 copies/ml at Week 48.
5.1) hos voksne med: kompenseret leversygdom og tegn på aktiv virusreplikation, vedvarende forhøjet serumalaninaminotransferase (ALAT) og histologisk påvist aktiv inflammation og/eller fibrose. 
Baraclude is indicated for the treatment of chronic hepatitis B virus (HBV) infection (see section 5.1) in adults with: compensated liver disease and evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels and histological evidence of active inflammation and/or fibrosis.
Human immundefekt virus (hiv)/HBV-inficererede patienter som ikke samtidig får antiretroviral behandling: Entecavir er ikke blevet evalueret hos hiv/HBV-inficerede patienter, som ikke samtidig får effektiv hiv-behandling. 
Human immunodeficiency virus (HIV)/HBV co-infected patients not receiving concomitant antiretroviral therapy: entecavir has not been evaluated in HIV/HBV co-infected patients not concurrently receiving effective HIV treatment.
Blisterpakning: må ikke opbevares ved temperaturer over 30 °C. 
Blister packs: do not store above 30°C.
Baraclude 1 mg tabletter entecavir 
Baraclude 1 mg tablets entecavir
Cellulose, mikrokrystallinsk Povidon 
Lactose monohydrate Magnesium stearate Cellulose, Microcrystalline Povidone
Baraclude 0,05 mg/ml oral opløsning 
Baraclude 0.05 mg/ml oral solution
Der er ingen dosisanbefalinger for Baraclude til børn under 2 år eller børn, der vejer under 10 kg. 
There are no dosing recommendations for Baraclude in children less than 2 years of age or weighing less than 10 kg.
b Inkluderer patienter med mindst én HBV-DNA-måling under behandling ved PCR ved eller efter uge 24 til og med uge 58 (År 1), efter uge 58 til og med uge 102 (År 2) eller efter uge 102 til og med uge 156 (År 3), efter uge 156 til og med uge 204 (År 4) eller efter uge 204 til og med uge 252 (År 5). 
(Year 1), after week 58 through week 102 (Year 2), after week 102 through week 156 (Year 3), after week 156 through week 204 (Year 4), or after week 204 through week 252 (Year 5).
Baraclude 0,5 mg filmovertrukne tabletter Baraclude 1 mg filmovertrukne tabletter 
Baraclude 0.5 mg film-coated tablets Baraclude 1 mg film-coated tablets
Blisterpakning: EU/1/06/343/003 30 x 1 filmovertrukket tablet EU/1/06/343/006 90 x 1 filmovertrukket tablet 
EU/1/06/343/003 30 x 1 film-coated tablet EU/1/06/343/006 90 x 1 film-coated tablet
I henhold til gældende retningslinjer for pædiatrisk behandling bør seponering af behandlingen overvejes i følgende tilfælde: Hos HBeAg-positive pædiatriske patienter bør behandlingen administreres i mindst 12 måneder efter at have opnået ikke-detekterbart HBV-DNA og HBeAg-serokonvertering (tab af HBeAg og anti-HBe-detektion ved 2 på hinanden følgende serumprøver med mindst 3-6 måneders mellemrum) eller indtil HBs-serokonvertering, eller indtil behandlingen ikke virker. 
In accordance with current paediatric practice guidelines, treatment discontinuation may be considered as follows: In HBeAg positive paediatric patients, treatment should be administered for at least 12 months after achieving undetectable HBV DNA and HBeAg seroconversion (HBeAg loss and anti-HBe detection on two consecutive serum samples at least 3-6 months apart) or until HBs seroconversion or there is loss of efficacy.
Blisterpakning: EU/1/06/343/004 30 x 1 filmovertrukket tablet EU/1/06/343/007 90 x 1 filmovertrukket tablet 
EU/1/06/343/004 30 x 1 film-coated tablet EU/1/06/343/007 90 x 1 film-coated tablet
Baraclude 0,5 mg tabletter entecavir 
Baraclude 0.5 mg tablets entecavir
Hver ml oral opløsning indeholder 0,05 mg entecavir. 
Each ml of oral solution contains 0.05 mg entecavir.
Baraclude tabletter er anti-viral medicin, som anvendes til at behandle kronisk (vedvarende) infektion med hepatitis-B virus (HBV) hos voksne. 
What BARACLUDE is and what it is used for Baraclude tablets are anti-viral medicines, used to treat chronic (long term) hepatitis B virus
Cmax, AUC (0-24) og Cmin for disse forsøgspersoner var henholdsvis 14,48 ng/ml, 38,58 ng∙h/ml og 0,47 ng/ml. 
The Cmax, AUC(0-24), and Cmin for these subjects was 14.48 ng/ml, 38.58 ng h/ml, and 0.47 ng/ml, respectively.
Baraclude 1 mg filmovertrukne tabletter entecavir 
Baraclude 1 mg film-coated tablets entecavir
0,05 mg én gang dagligt ELLER 0,5 mg hver 5-7. dag 
0.05 mg once daily OR 0.5 mg every 5-7 days
Unormale laboratorieprøver: I uge 48 havde ingen af de entecavir-behandlede patienter med inkompenseret leversygdom ALAT-forhøjelse > 10 gange ULN og > 2 gange baseline, og 1% af patienterne havde ALAT-forhøjelser > 2 gange baseline og samtidig total-bilirubin > 2 gange ULN og > 2 gange baseline. 
Laboratory test abnormalities: through week 48 among entecavir-treated patients with decompensated liver disease, none had ALT elevations both > 10 times ULN and > 2 times baseline, and 1% of patients had ALT elevations > 2 times baseline together with total bilirubin > 2 times ULN and > 2 times baseline.
Adefovirdipivo xil 10 mg en gang dagligt n 
Adefovir Dipivoxil 10 mg once daily n
Hver filmovertrukket tablet indeholder 0,5 mg entecavir. 
Each film-coated tablet contains 0.5 mg entecavir.
Hver filmovertrukket tablet indeholder 1 mg entecavir. 
Each film-coated tablet contains 1 mg entecavir.
Baraclude oral opløsning er anti-viral medicin, som anvendes til at behandle kronisk (vedvarende) infektion med hepatitis-B virus (HBV) hos voksne. 
What BARACLUDE is and what it is used for Baraclude oral solution is an anti-viral medicine, used to treat chronic (long term) hepatitis B
Cmax, AUC (0-24) og Cmin for disse forsøgspersoner var henholdsvis 14,48 ng/ml, 38,58 ng∙t/ml og 0,47 ng/ml. 
The Cmax, AUC(0-24), and Cmin for these subjects was 14.48 ng/ml, 38.58 ng∙h/ml, and 0.47 ng/ml, respectively.
Cmax, AUC (0-24) og Cmin for disse forsøgspersoner var henholdsvis 6,32 ng/ml, 18,33 ng∙h/ml og 0,28 ng/ml. 
The Cmax, AUC(024), and Cmin for these subjects was 6.31 ng/ml, 18.33 ng∙h/ml, and 0.28 ng/ml, respectively.
Gennemsnitlig ændring fra baseline (log10 kopier/ml)c 
Proportion undetectable (<300 copies/ml)b 49%* Mean change from baseline (log10 copies/ml)c
Baraclude 1 mg filmovertrukne tabletter Tabletkerne: 
Baraclude 1 mg film-coated tablets Tablet core:
0,3 mg én gang dagligt ELLER 0,5 mg hver 48. time 
0.3 mg once daily OR 0.5 mg every 48 hours
Hvis du vil have yderligere oplysninger om Baraclude, skal du henvende dig til den lokale repræsentant: 
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
Baraclude 0,5 mg filmovertrukne tabletter entecavir 
Baraclude 0.5 mg film-coated tablets entecavir
HBeAg-positive voksne patienter skal behandles mindst 12 måneder efter, de har opnået HBeserokonvertering (tab af HBeAg og HBV-DNA med påvisning af anti-HBe ved 2 på hinanden følgende serumprøver med mindst 3-6 måneders mellemrum) eller indtil HBs-serokonvertering, eller indtil behandlingen ikke virker (se pkt. 
In HBeAg positive adult patients, treatment should be administered at least until 12 months after achieving HBe seroconversion (HBeAg loss and HBV DNA loss with anti-HBe detection on two consecutive serum samples at least 3-6 months apart) or until HBs seroconversion or there is loss of efficacy (see section 4.4).
0,25 mg én gang dagligt ELLER 0,5 mg hver 48. time 
0.25 mg once daily OR 0.5 mg every 48 hours
Baraclude 0,5 mg filmovertrukne tabletter Hvid til grålighvid trekantet tablet med “BMS” mærket på den ene side og “1611” på den anden. 
White to off-white and triangular-shaped tablet with “BMS” debossed on one side and “1611” on the other.
0,1 mg én gang dagligt ELLER 0,5 mg hver 72. time 
0.1 mg once daily OR 0.5 mg every 72 hours
0,15 mg én gang dagligt ELLER 0,5 mg hver 72. time 
0.15 mg once daily OR 0.5 mg every 72 hours
Det skal du vide, før du begynder at tage Baraclude Sådan skal du tage Baraclude Bivirkninger 
What Baraclude is and what it is used for What you need to know before you take Baraclude How to take Baraclude
ikke almindelig: udslæt, alopeci 
Skin and subcutaneous tissue disorders: uncommon: rash, alopecia General disorders and administration site conditions:
da din hepatitis kan forværres, efter at behandlingen stoppes. 
do not stop taking Baraclude without your doctor's advice since your hepatitis may worsen after stopping treatment.
For patienter der oprindelig blev allokeret til entecavir, var fald i HBV-DNA ved 48 uger -4,20 log10 kopier/ml. 
For patients originally assigned to entecavir treatment, the reduction in HBV DNA at 48 weeks was -4.20 log10 copies/ml, ALT normalisation had occurred in 37% of patients with abnormal baseline ALT and none achieved HBeAg seroconversion.
Baraclude 0,5 mg filmovertrukne tabletter Tabletkerne: 
Baraclude 0.5 mg film-coated tablets Tablet core:
Blistere: Må ikke opbevares ved temperaturer over 30°C. 
Blisters: Do not store above 30°C.
Beholdere: Må ikke opbevares ved temperaturer over 25°C. 
Bottles: Do not store above 25°C.
Maltitol: Baraclude oral opløsning indeholder maltitol, og bør ikke anvendes til patienter med arvelig fructoseintolerans. 
Maltitol: Baraclude oral solution contains maltitol.
Det er muligt at blive vaccineret mod HBV. 
(HBV) infection in adults.
Hvis du har taget for mange Baraclude tabletter skal du straks kontakte lægen. 
if you have previously received treatment for chronic hepatits B, please inform your doctor.
Lactosemonohydrat 
Sodium citrate
Fra 4. uge (dag 22-28): 
From Week 4 on (day 22-28):
Distributionsvolumen er ca. 10 l/kg. 
The volume of distribution is around 10 L/kg.
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at tage medicinen, da den indeholder vigtige oplysninger. 
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
De kan opleve forøgede symptomer, som beskrevet i punkt 4 “Bivirkninger”. 
You may experience increased symptoms as described in section 4 “Possible side effects”.
• Risikostyringsplan (RMP) Ikke relevant 
• Risk Management Plan (RMP)
Almindelige (kan påvirke op til 1 ud af 10 personer): 
Common (may affect up to 1 in 10 people):
Kravene for fremsendelse af periodiske sikkerhedsindberetninger for dette lægemiddel fremgår af listen over EU-referencedatoer (EURD list), som er fastsat i artikel 107c, stk. 7, i direktiv 2001/83/ EF, og alle efterfølgende opdateringer offentliggjort på den europæiske webportal for lægemidler. 
The requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
EL-69300 Rodopi Grækenland 
EL-69300 Rodopi Greece
Polyvinylalkohol Macrogol 3350 
Polyvinyl alcohol Macrogol 3350
Det samme kan gøre sig gældende for ketamin og dextromethorfan (se også under punkt 4.4). 
The same may be true for ketamine and dextromethorphan (see also section 4.4).
Øvrige indholdsstoffer: 
• The other ingredients are:
Hvis De er gravid eller ammer, har mistanke om, at De er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal De spørge Deres din læge eller apoteket til råds, før De tager dette lægemiddel. 
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Begge aktive substancer er kemisk beslægtede NMDA-antagonister. 
Both active substances are chemically related NMDA-antagonists.
Børn og teenagere Memantine LEK anbefales ikke til børn og unge under 18 år. 
Children and adolescents Memantine LEK is not recommended for children and adolescents under the age of 18 years.
2Enkeltstående tilfælde rapporteret efter markedsføringen. 
2Isolated cases reported in post-marketing experience.
Der er ingen eller begrænset mængde data fra brugen af memantin hos gravide kvinder. 
There are no or limited amount of data from the use of memantine in pregnant women.
Læger og sundhedspersonale anmodes om at indberette alle formodede bivirkninger via det nationale rapporteringssystem, anført i bilag V. 
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Studier hos frivillige forsøgspersoner har vist en lineær farmakokinetik i doser mellem 10 og 40 mg. 
Studies in volunteers have demonstrated linear pharmacokinetics in the dose range of 10 to 40 mg.
Ikke kendt 
Common Not known
• Efter markedsføringen er der rapporteret enkeltstående tilfælde af stigninger i international normalized ratio (INR) hos patienter i samtidig behandling med warfarin. 
• In post-marketing experience, isolated cases with international normalized ratio (INR) increases have been reported in patients concomitantly treated with warfarin.
Hvis De har glemt at tage Memantine LEK - Hvis De har glemt at tage Deres dosis af Memantine LEK, skal De vente og tage Deres næste dosis på det sædvanlige tidspunkt. 
If you forget to take Memantine LEK - If you find you have forgotten to take your dose of Memantine LEK, wait and take your next dose at the usual time.
Memantine LEK er til oral brug. 
Memantine LEK is for oral use.
Bivirkningerne er opdelt efter organklassesystem med følgende betegnelser: Meget almindelig (≥1/10), almindelig (≥1/100 til <1/10), ikke almindelig (≥1/1.000 til <1/100), sjælden (≥1/10.000 til <1/1.000), meget sjælden (<1/10.000), ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data). 
(≥1/10), common (≥1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Disse aktive substancer påvirker det samme receptorsystem som memantin, og derfor kan bivirkninger (hovedsageligt relaterede til centralnervesystemet (CNS)) indtræffe hyppigere og være mere udtalte (se også under punkt 4.5). 
These active substances act at the same receptor system as memantine, and therefore adverse reactions (mainly central nervous system (CNS)-related) may be more frequent or more pronounced (see also section 4.5).
1Hallucinationer er hovedsageligt observeret hos patienter med svær Alzheimers sygdom. 
1Hallucinations have mainly been observed in patients with severe Alzheimer's disease.
I det alvorligste tilfælde af overdosering overlevede patienten en oral indtagelse af i alt 2.000 mg memantin med virkninger på centralnervesystemet (koma i 10 dage og senere diplopi og agitation). 
In the most extreme case of overdose, the patient survived the oral intake of a total of 2,000 mg memantine with effects on the central nervous system (coma for 10 days, and later diplopia and agitation).
Hvis De har taget for meget Memantine LEK - Generelt bør indtagelse af for meget Memantine LEK ikke være skadeligt for Dem. 
If you take more Memantine LEK than you should - In general, taking too much Memantine LEK should not result in any harm to you.
I særdeleshed kan Memantine LEK ændre virkningen af følgende medicin, og lægen kan derfor være nødt til at ændre doseringen: 
In particular, Memantine LEK may change the effects of the following medicines and their dose may need to be adjusted by your doctor:
Verovškova 57, 1526 Ljubljana Slovenien 
Verovškova 57, 1526 Ljubljana Slovenia
Farmakoterapeutisk klassifikation: Psykoanaleptika; andet antidemenspræparat, ATC-kode: N06DX01. 
Pharmacotherapeutic group: Psychoanaleptics; Other Anti-dementia drugs, ATC code: N06DX01.
• Andre aktive stoffer såsom cimetidin, ranitidin, procainamid, quinidin, quinin og nikotin, der bruger samme renale kationiske transportsystem som amantadin, kan muligvis også have interaktion med memantin, hvilket kan medføre en risiko for forhøjede plasmaniveauer. 
• Other active substances such as cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine and nicotine that use the same renal cationic transport system as amantadine may also possibly interact with memantine leading to a potential risk of increased plasma levels.
• Periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger (PSUR´er) 
• Periodic safety update reports
I disse situationer bør behandlingen overvåges nøje, og den kliniske gavn af Memantine LEK skal regelmæssigt vurderes af Deres læge. 
In these situations the treatment should be carefully supervised, and the clinical benefit of Memantine LEK reassessed by your doctor on a regular basis.
I kortidsstudier på rotter har memantin ligesom andre NMDA-antagonister kun induceret neuronal vakuolisering og nekrose (Olney-læsioner) efter doser, der medfører meget høje maksimale serumkoncentrationer. 
In short term studies in rats, memantine like other NMDA-antagonists have induced neuronal vacuolisation and necrosis (Olney lesions) only after doses leading to very high peak serum concentrations.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE 
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IFAPPROPRIATE
Hos frivillige forsøgspersoner med normal nyrefunktion er den totale clearance (Cltot) 170 ml/min/1,73 m2, og en del af den totale renale clearance opnås ved tubulær sekretion. 
In volunteers with normal kidney function, total clearance (Cltot) amounts to 170 mL/min/1.73 m² and part of total renal clearance is achieved by tubular secretion.
• Der er mulighed for en reduktion i serumkoncentrationen af hydrochlorothiazid (HCT), når memantin administreres sammen med HCT eller sammen med kombinationspræparater med HCT. 
• There may be a possibility of reduced serum level of hydrochlorothiazide (HCT) when memantine is coadministered with HCT or any combination with HCT.
De bivirkninger, der forekom oftest og med en højere incidens i memantin-gruppen end i placebogruppen, var svimmelhed (hhv. 6,3% vs. 5,6%), hovedpine (5,2% vs. 3,9%), forstoppelse (4,6% vs. 2,6%), sløvhed (søvntrang) (3,4% vs. 2,2%) og hypertension (4,1% vs. 2,8%). 
The most frequently occurring adverse reactions with a higher incidence in the memantine group than in the placebo group were dizziness (6.3% vs 5.6%, respectively), headache (5.2% vs 3.9%), constipation (4.6% vs 2.6%), somnolence (3.4% vs 2.2%) and hypertension (4.1% vs 2.8%).
Memantin var ikke teratogent hos rotter og kaniner, selv ved maternale toksiske doser, og der blev ikke noteret nogen bivirkninger af memantin i forbindelse med fertilitet. 
Memantine was not teratogenic in rats and rabbits, even at maternally toxic doses, and no adverse events of memantine were noted on fertility.
amantadin, ketamin, dextromethorfan dantrolen, baklofen cimetidin, ranitidin, procainamid, quinidin, quinin, nikotin hydrochlorothiazid (eller en hvilken som helst kombination med hydrochlorothiazid antikolinergika (stoffer, der generelt bruges til behandling af lidelser i bevægeapparatet eller tarmkramper) antikonvulsiva (stoffer, der bruges til at forebygge og afhjælpe krampeanfald) barbiturater (stoffer, der generelt bruges som sovemidler) dopaminerge agonister (stoffer såsom L-dopa, bromokriptin) neuroleptika (stoffer, der bruges til behandling af sindslidelser) orale antikoagulantia 
amantadine, ketamine, dextromethorphan dantrolene, baclofen cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide) anticholinergics (substances generally used to treat movement disorders or intestinal cramps) anticonvulsants (substances used to prevent and relieve seizures) barbiturates (substances generally used to induce sleep) dopaminergic agonists (substances such as L-dopa, bromocriptine) neuroleptics (substances used in the treatment of mental disorders) oral anticoagulants
- Hvis De tager en stor overdosis af Memantine LEK, skal De søge læge, da De kan have behov for medicinsk behandling. 
- If you take a large overdose of Memantine LEK, contact your doctor or get medical advice, as you may need medical attention.
Memantin hæmmede ikke CYP 1A2, 2A6, 2C9, 2D6, 2E1, 3A, flavin indeholdende monoxygenase, epoxid hydrolase eller sulfatering in vitro. 
Memantine did not inhibit CYP 1A2, 2A6, 2C9, 2D6, 2E1, 3A, flavin-containing monooxygenase, epoxide hydrolase or sulphation in vitro.
Humane hovedmetabolitter er N-3,5-dimethyl-gludantan, den isomeriske blanding af 4- og 6-hydroxy-memantin og 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantan. 
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4-and 6-hydroxy-memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Samtidig administration af memantin og antispastika, dantrolen eller baklofen, kan modificere disses virkninger, og en dosisjustering kan være nødvendig. 
Concomitant administration of memantine with the antispasmodic medicinal products, dantrolene or baclofen, can modify their effects and a dose adjustment may be necessary.
Delekærven er ikke at kunne brække tabletten. 
The score line is not intended for breaking the tablet.
Den anbefalede startdosis er 5 mg dagligt, som gradvist forøges, som nedenfor angivet, over de første 4 ugers behandling, for at opnå den anbefalede vedligeholdelsesdosis: 
The recommended starting dose is 5 mg per day which is stepwise increased over the first 4 weeks of treatment reaching the recommended maintenance dose as follows:
Memantine LEK bør ikke anvendes til børn under 18 år pga. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning. 
Memantine LEK is not recommended for use in children and adolescents below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Titandioxid (E 171) Talcum 
Titanium dioxide (E 171) Talc
Når patienterne havde fået konstateret en samtidig forværring i alle tre domæner, viste resultaterne en statistisk signifikant effekt af memantin hvad angår forebyggelse af forværring, eftersom dobbelt så mange placebobehandlede patienter som memantinbehandlede patienter frembød forværring i alle tre domæner (21% vs. 11%, p<0,0001). 
When patients were identified with concurrent worsening in all three domains, results showed a statistically significant effect of memantine in preventing worsening, as twice as many placebo-treated patients as memantine-treated patients showed worsening in all three domains (21% vs. 11%,p<0.0001).
Hvis De kommer på hospitalet, skal De sige til lægen, at De får Memantine LEK. 
If you go into hospital, let your doctor know that you are taking Memantine LEK.
Dato for første markedsføringstilladelse: 22 April 2013 Dato for seneste fornyelse: 
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 22 April 2013
Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på æsken og blisteret efter EXP. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned. 
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and the blister after EXP.
Samtidig brug af medicin ved navn amantadin (til behandling af Parkinsons sygdom), ketamin (et middel, der anvendes til bedøvelse), dextromethorfan (anvendes generelt til behandling af hoste) og andre NMDA-antagonister bør undgås. 
The use of medicinal products called amantadine (for the treatment of Parkinson's disease), ketamine (a substance generally used as an anaesthetic), dextromethorphan (generally used to treat cough) and other NMDA-antagonists at the same time should be avoided.
Denne øges til en tablet på 10 mg en gang om dagen (1 x 10 mg) i den anden uge og til 1 og en halv tablet på 10 mg en gang om dagen i den tredje uge. 
This is increased to one tablet of 10 mg once a day (1x 10 mg) in the second week and to 1 and a half tablet of 10 mg once a day in the third week.
Memantine LEK skal tages én gang dagligt på samme tidspunkt hver dag. 
Memantine LEK should be administered once a day and should be taken at the same time every day.
Hvis De har yderligere spørgsmål angående anvendelsen af dette produkt, skal De spørge lægen eller på apoteket. 
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.