natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Estland - Augmentin 
Estonia - Augmentin
Læs indlægssedlen inden brug 
METHOD OF ADMINISTRATION Read the package leaflet before use
• Urinvejsinfektioner 
• urinary tract infections
500 mg/100 mg pulver til injektions- og infusionsvæsker, opløsning Dette lægemiddel indeholder 19,6 mg (0,5 mmol) of kalium pr hætteglas. 
500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 19.6 mg (0.5 mmol) of potassium per vial.
For operationer på mere end 1 time, er den anbefalede dosis for Augmentin 1000 mg/100 mg til 2000 mg/200 mg, som gives lige før bedøvelse, med op til 3 doser i løbet af 24 timer 
For procedures greater than 1 hour in duration, the recommended dose is 1000 mg/100 mg to 2000 mg/200 mg given at induction of anaesthesia, with up to 3 doses of 1000 mg/100 mg in 24 hours.
Augmentin 500 mg/100 mg bør opløses i 10 ml solvent. 
Augmentin 500/100 mg should be dissolved in 10 ml of solvent.
{Augmentin og beslægtede navne (se Bilag I) 500 mg/125 mg pulver til oral suspension i breve} {Augmentin og beslægtede navne (se Bilag I) 875 mg/125 mg pulver til oral suspension i breve} {Augmentin og beslægtede navne (se Bilag I) 1000 mg/125 mg pulver til oral suspension i breve} 
{Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets}
LÆGEMIDLETS NAVN { Augmentin og tilhørende navne (se bilag I) 600 mg/42,9 mg/5 ml pulver til oral suspension} [Se bilag I - skal udfyldes nationalt] 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT {Augmentin and associated names (see Annex I) 600 mg/42.9 mg/ 5 ml powder for oral suspension} [See Annex I - To be completed nationally]
• 1000 mg/100 mg hver 8.-12. timer eller 
• 1000 mg/100 mg every 8-12 hours or • 2000 mg/200 mg every 12 hours.
875 mg/125 mg filmovertrukne tabletter Filmovertrukken tablet [Udfyldes nationalt] 
875 mg/125 mg film-coated tablets Film-coated tablet.
Katetetret bør derfor undersøges regelmæssigt (se pkt. 
A regular check of patency should be maintained (see section 4.4).
Augmentin er indikeret til behandling af følgende infektioner hos voksne og børn (se pkt. 
Augmentin is indicated for the treatment of the following infections in adults and children (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
• Sædvanlig dosering - 25 mg/3,6 mg op til 45 mg/6,4 mg pr kg kropsvægt pr. dag fordelt på 2 doser. 
• Usual dose - 25 mg/3.6 mg up to 45 mg/6.4 mg for each kilogram of body weight a day, given in two divided doses.
Overfølsomehedsvaskulitis 
Hypersensitivity vasculitis
Nedenfor vises farmakokinetiske resultaterne af en undersøgelser af raske, fastende frivillige forsøgspersoner i behandling med amoxicillin/clavulansyre (875 mg/125 mg tabletter 2 gange daglig). 
The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (875 mg/125 mg tablets given twice daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Det anbefales ikke at bruge amoxicillin og clavulansyre i forholdet 2:1 til børn < 40 kg med kreatininclearance under 30 ml/min, da det ikke er muligt at justere dosis. 
In children < 40 kg with creatinine clearance less than 30 ml/min, the use of Augmentin presentations with an amoxicillin to clavulanic acid ratio of 2:1 is not recommended, as no dose adjustments are available.
Augmentin 875 mg/125 mg pulver til oral suspension i brev indeholder 24 mg aspartam (E951) pr brev, som er en kilde til fenylalanin. 
Augmentin 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets contains 24.0 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
1000 mg/125 mg pulver til oral uspension i breve 
1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets
Slovenien - Augmentin 
Slovenia - Augmentin
50 mg/5 mg pr. kg kropsvægt hver 8. time Børn under 3 måneder eller som vejer under 4 kg 50 mg/5 mg pr. kg kropsvægt hver 12. time 
Children aged less than 3 months or weighing 50 mg/5 mg for each kilogram of bodyweight less than 4 kg every 12 hours.
Augmentin opløselige tabletter er normalt ikke anbefalet til børn der vejer under 40 kg. Spørg Deres læge eller på apoteket om råd. 
• 1 tablet three times a day ts are not recommended for children weighing less than 40 kg. rmacist for advice.
1000 mg/125 mg 
1000/125 mg
Grækenland - Augmentin 
Greece - Augmentin
Augmentin og tilhørende navne (se Bilag I) 1000 mg/200 mg pulver til infusions- og injektionsvæske, opløsning. 
{Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion.}
• Nedsat antal hvide blodlegemer 
• low number of white blood cells.
Blod-og urinprøver 
and urine tests
Det anbefales ikke at bruge amoxicillin og clavulansyre i forholdet 8:1 til patienter med kreatininclearance under 30 ml/min, da det ikke er muligt at justere dosis. 
In patients with creatinine clearance less than 30 ml/min, the use of Augmentin presentations with an amoxicillin to clavulanic acid ratio of 8:1 is not recommended, as no recommendations for dose adjustments are available.
• Sædvanlig dosering - 40 mg/5 mg op til 80 mg/10 mg pr kg kropsvægt pr. dag fordelt på 3 doser. 
• Usual dose - 40 mg/5 mg to 80 mg/10 mg for each kilogram of body weight a day, given in three divided doses.
6.5 Emballagetyper og pakningsstørrelser [Udfyldes nationalt] 
6.5 Nature and contents of container [To be completed nationally]
Hvis De tager allopurinol (mod gigt) samtidig med Augmentin er der større risiko for, at De får en allergisk hudreaktion. 
If you are taking allopurinol (used for gout) with Augmentin, it may be more likely that you'll have an allergic skin reaction.
For børn <40 kg giver denne formulering af Augmentin en maksimal daglig dosis på 2400 mg amoxicillin/600 mg clavulansyre, når der aministreres som anbefalet nedenfor. 
For children < 40 kg, this formulation of Augmentin provides a maximum daily dose of 2400 mg amoxicillin/600 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
Andre bivirkninger Andre bivirkninger er observeret hos meget få patienter, at frekvensen er ukendt. 
Other side effects have occurred in a very small number unknown.
Til voksne og børn over 40 kg giver denne Augmentinformulering en samlet døgndosis på 1500 mg amoxicillin/375 mg clavulansyre, når der administreres som anbefalet nedenfor. 
For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 1500 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemslande under følgende navne 
and contents of the pack ufacturer horised in the Member States of the EEA under the following
• Misfarvning af tænder (hos børn). 
• vomiting ea (in children).
Hvis Deres barn tager allopurinol (mod gigt) samtidig med Augmentin er der større risiko for, at Deres barn får en allergisk hudreaktion. 
If your child is taking allopurinol (used for gout) with Augmentin, it may be more likely that they will ic skin reaction.
Polen - Augmentin 
Poland - Augmentin
For børn under 40 kg giver denne formulering af Augmentin en maksimal daglig dosis på 1000-2800 mg amoxicillin/143-400 mg clavulansyre, når den administreres som anbefalet nedenfor. 
For children < 40 kg, this formulation of Augmentin provides a maximum daily dose of 1000-2800 mg amoxicillin/143-400 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
50 mg/12,5 mg/ml, 125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml pulver til oral suspension 11 Misfarvning af tænder er meget sjældent rapporteret hos børn. 
125 mg/31.25 mg and 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension 11 Superficial tooth discolouration has been reported very rarely in children.
250 mg/125 mg opløselige tabletter 
250 mg/125 mg dispersible tablets
Nedenstående viser de farmakokinetiske resultater for amoxicillin/clavulansyre administreret som bolus intravenøs injektion i styrkeforholdene 500 mg/100 mg eller 1000 mg/200 mg og 2000 mg/200 mg givet som intravenøs infusion over 30 minutter til en gruppe raske frivillige forsøgspersoner. 
The pharmacokinetic results for studies in which amoxicillin/clavulanic acid was administered to groups of healthy volunteers as 2000 mg/200 mg given as an intravenous infusion over 30 min are presented below.
125 mg/62,5 mg/5 ml pulver til oral suspension 
125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension
Til børn <40 kg giver denne formulering en maksimal dagsdosis på 720 mg amoxicillin/360 mg clavulansyre, når den administreres som anbefalet neden for. 
For children < 40 kg, this formulation of Augmentin provides a maximum daily dose of 720 mg amoxicillin/360 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
1000 mg/200 mg/pulver til injektions- og infusionsvæske Augmentin 250 mg/25 mg indeholder cirka 62,9 mg (2,7 mmol) natrium. 
1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 62.9 mg (2.7 mmol) of sodium per vial.
Bulgarian - Augmentin 
Bulgaria- Augmentin
Medbring kartonen til lægen. 
Take the m the doctor.
250 mg/125 mg filmovertrukne tabletter 
250 mg/125 mg film-coated tablets
Hvis en højere dosis amoxicillin er påkrævet, anbefales det at vælge en anden formuleirng af Augmentin for at undgå administration af unødvendigt høje dagsdoser af clavulansyre (se pkt. 
If it is considered that a higher daily dose of amoxicillin is required it is recommended that an alternative intravenous formulation of Augmentin is selected in order to avoid administration of unnecessarily high daily doses of clavulanic acid.
Hvis der er noget De ikke forstår, så spørg Deres læge eller på apotekt. 
- If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
{ Augmentin og tilhørende navne (se bilag I) 250 mg/25 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning} { Augmentin og tilhørende navne (se bilag I) 500 mg/50 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning} { Augmentin og tilhørende navne (se bilag I) 1000 mg/100 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning} { Augmentin og tilhørende navne (se bilag I)2000 mg/200 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning} 
{Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/25 mg powder for solution for injection or infusion} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/50 mg powder for solution for injection or infusion} {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion} {Augmentin and associated names (see Annex I) 2000 mg/200 mg powder for solution for infusion}
4 Inklusiv pseudomembranøs colitis og hæmoragisk colitis (se pkt. 
4 Including pseudomembranous colitis and haemorrhagic colitis (see section 4.4) 5 Superficial tooth discolouration has been reported very rarely in children.
Tilsæt vand til stregen Tilsæt vand til stregen Tilsæt vand til stregen 
Shake to loosen powder, add water as directed, invert and shake.
Letland - Augmentin 
Latvia - Augmentin
• Lige før De tager Augmentin, skal De opløse brevet i et halvt glas vand og herefter blande det. 
heck how your liver is ke Augmentin, open the sachet and mix the contents in half a glass of e at the start of a meal or slightly before.
Cypern - Augmentin, Noprilam Tjekkiet - Augmentin 
Cyprus - Augmentin, Noprilam Czech Republic -Augmentin Denmark -Spektramox
Ungarn - Augmentin Duo 
Ireland - Augmentin Duo
500 mg/50 mg og 1000 mg/100 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning Pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning [Udfyldes nationalt] 
500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion.
eller som vejer mindre end 4 kg: 25 mg/5 mg per kg hver 12. time. 
• Children aged less than 3 months or weighing less than 4 kg: 25 mg/5 mg per kg every 12
250 mg/25 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning. 
250 mg/25 mg powder for injection or infusion
Augmentin 1000 mg/125 mg pulver til oral suspension i brev indeholder 30 mg aspartam (E951) pr. brev, som er en kilde til fenylalanin. 
Augmentin 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets contains 30 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Børn, der vejer mindre end 40 kg Augmentin 500 mg/125 mg breve er normalt ikke anbefalet Augmentin 875 mg/125 mg breve er normalt ikke anbefalet Augmentin 1000 mg/125 mg breve er normalt ikke anbefalet 
Children weighing less than 40 kg ugmentin 500 mg/125 mg sachets are not recommended.
Ungarn - Augmentin 
Hungary - Augmentin
Irland - Augmentin 
Ireland - Augmentin
Augmentin og tilhørende navne (se Bilag I) 500 mg/100 mg pulver til infusions- og injektionsvæske, opløsning. 
{Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion.}
Dette lægemiddel indeholder maltodextrin (glucose) og bør ikke anvendes til patienter med glucose/galactosemalabsorption. 
Patients with rare glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Hvis De får taget blodprøver for at kontrollere Deres leverfunktion (leverfunktionsprøve) eller urinprøver (for glucose), skal De fortælle lægen eller sygeplejersken, at De tager Augmentin. 
If you are having blood tests (such as red blood cell status tests or liver function tests) or urine tests (for glucose), let the doctor or nurse know that you are taking Augmentin.
{ Augmentin og tilhørende navne (se bilag I) 50 mg/12,5 mg/ml pulver til oral suspension} { Augmentin og tilhørende navne (se bilag I) 125 mg/31,25 mg/5 ml pulver til oral suspension} { Augmentin og tilhørende navne (se bilag I) 250 mg/62,5 mg/5 ml pulver til oral suspension} 
{Augmentin and associated names (see Annex I) 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension} {Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/31.25 mg/5 ml powder for oral suspension} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension}
500 mg/125 mg pulver til oral suspension i breve 
500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets Be
Den anbefalede dosering er: 
Recommended doses:
1000 mg/125 mg, 250mg/31,25 mg, 500 mg/62,5 mg pulver til oral suspension i breve, 100 mg/12,5 mg/ml pulver til oral suspension 
1000 mg/125 mg, 250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension Powder for oral suspension.
Afhængig af resultatet kan det medføre, at De får en anden styrke af Augmentin eller et andet lægemiddel. 
epending on the results, you may be given a different strength of Augmentin or a different medicine.
Hvis De tager medicin for at forebygge blodpropper (såsom warfarin) samtidig med at De tager Augmentin, kan der være behov for at få foretaget ekstra blodprøver. 
If medicines to help stop blood clots (such as warfarin) are taken with Augmentin then extra blood tests may be needed.
Spørg Deres læge eller apoteket til råds, før De giver nogen form for medicin. 
Ask your doctor or pharmacist for advice.
500 mg/125 mg filmovertrukne tabletter Filmovertrukken tablet [Udfyldes nationalt] 
500 mg/125 mg film-coated tablets Film-coated tablet.
Hvis De har taget for mange Augmentin 
If you take more Augm
Candidiasis på hud og slimhinder 
Pat ts with kidney and liver problems
Augmentin og tilhørende navne (se Bilag I) 1000 mg/125 mg pulver til oral suspension [Se Bilag I - skal udfyldes nationalt] 
Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/125 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Til børn under 40 kg giver denne formulering af Augmentin en maksimal døgndosis på 1600-3000 mg amoxicillin/200-400 mg clavulansyre, når der administreres som anbefalet nedenfor. 
For children < 40 kg, this formulation of Augmentin provides a maximum daily dose of 1600-3000 mg amoxicillin/200-400 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
SÅDAN SKAL DE TAGE AUGMENTIN SR 
How to take Augmentin ts
Til voksne og børn over 40 giver denne Augmentinformulering en samlet døgndosis på 750 mg amoxicillin/375 mg clavulansyre, når den administreres som anbefalet nedenfor. 
For adults and children  40 kg, this formulation of Augmentin provides a total daily dose of 750 mg amoxicillin/375 mg clavulanic acid, when administered as recommended below.
Augmentin og tilhørende navne (se Bilag I) 250 mg/25 mg pulver til infusions- og injektionsvæske, opløsning [Se Bilag I - skal udfyldes nationalt] 
Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/25 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Kontroller at forseglingslåget er intakt inden brug Tilsæt vand i 2 portioner op til markeringsstregen (60 ml) Tilsæt 74 ml vand (eller tilsæt vand i 2 portioner op til markeringsstregen) (80 ml) Tilsæt 92 ml vand (eller tilsæt vand i 2 portioner op til markeringsstregen) (100 ml) Vend flasken på hovedet og ryst grundigt. 
Add water in 2 portions up to the mark on the bottle label (60 ml) Add 74 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (80 ml) Add 92 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (100 ml) Invert and shake well
og der over: 50 mg/5 mg per kg hver 8. time 
• Children aged 3 months and over: 50 mg/5 mg per kg every 8 hours
Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemlande under følgende navne 
This medicinal product is authorised names:
1000 mg/100 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning. 
1000 mg/100 mg powder for injection or infusion
Augmentin og tilhørende navne (se Bilag I) 600 mg/42,9 mg/5 ml pulver til oral suspension [Se Bilag I - skal udfyldes nationalt] 
Augmentin and associated names (see Annex I) 600 mg/42.9 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
125 mg/31,25 mg, 250 mg/62,5 mg, 500 mg/125 mg pulver til oral suspension i breve 50 mg/12,5 mg/ml, 125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml pulver til oral suspension Pulver til oral suspension [Udfyldes nationalt] 
125 mg/31.25 mg, 250 mg/62.5 mg, 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets; 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspensions Powder for oral suspension.
2000 mg/200 mg/pulver til injektions- og infusionsvæske Augmentin 250 mg/25 mg indeholder cirka 125,9 mg (5,5 mmol) natrium. 
2000 mg/200 mg powder for solution for infusion This medicinal product contains 125.9 mg (5.5 mmol) of sodium per per vial or bottle.
Staphylococcus aureus (methicillinfølsomme) £ Koagulasenegative staphylokokker (methicillinfølsomme) Streptococcus agalactiae 
Staphylococcus aureus (methicillin-susceptible)£ Coagulase-negative staphylococci (methicillin-susceptible) Streptococcus agalactiae
Augmentin 125 mg/31,25 mg pulver til oral suspension i brev indeholder 3,75 mg aspartam (E951) pr brev, som er en kilde til fenylalanin. 
Augmentin 125 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets contains 3.75 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
De forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 10.000 patienter 
These may affect up to 1 in 10 people
4.4) 5 En moderat øgning i ASAT og/eller ALAT er konstateret hos patienter behandlet med betalaktamantibiotika. 
4 Including pseudomembranous colitis and haemorrhagic colitis (see section 4.4) 5 A moderate rise in AST and/or ALT has been noted in patients treated with beta-lactam class antibiotics, but the significance of these findings is unknown.
• Sædvanlig dosering - 20 mg/5 mg op til 60 mg/15 mg pr kg kropsvægt pr. dag fordelt på 3 doser. 
• Usual dose - 20 mg/5 mg to 60 mg/15 mg for each kilogram of body weight a day, given in three divided doses.
4.3 og 4.4. 
2 See section 4.4.
• Nedsat antal blodlegemer, der er involveret i størkning af blodet (blodplader) 
• low number of cells involved in blood clotting low number of white blood cells.
Kontroller at lågets forsegling er intakt. 
Check cap seal is intact before using.
De må ikke give Augmentin til Deres barn, hvis et af ovenstående punkter gælder for Deres barn. 
ild if any of the above apply to your child.
Storbritanien - Augmentin 
United Kingdom - Augmentin
• Indre maveinfektioner 
• Intra-abdominal infections
4.3 og 4.4 
11 See section 4.3 and 4.4
Kontroller at forseglingslåget er intakt inden brug Tilsæt vand i 2 portioner op til markeringsstregen (60 ml) Tilsæt 72 ml vand (eller tilsæt vand i 2 portioner op til markeringsstregen) (80 ml) Tilsæt 90 ml vand (eller tilsæt vand i 2 portioner op til markeringsstregen) (100 ml) Vend flasken på hovedet og ryst grundigt. 
Add water in 2 portions up to the mark on the bottle label (60 ml) Add 72 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (80 ml) Add 90 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (100 ml) Invert and shake well
INDEHAVER Af MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN [se bilag I - udfyldes nationalt] {Navn og adresse} <{tlf}> 
MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally] {Name and address}
Hvis De tager probenecid (mod gigt) kan Deres læge beslutte at ændre Deres dosis af Augmentin. 
If you are taking probenecid (used for gout), your doctor may decide to adjust your dose of gm med tests m d.
Nedenfor vises farmakokinetiske resultaterne af en undersøgelser af raske, fastende frivillige forsøgspersoner i behandling med amoxicillin/clavulansyre (250 mg/125 mg tabletter 3 gange daglig). 
The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (250 mg/125 mg tablets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Augmentin og tilhørende navne (se Bilag I) 400 mg/57 mg/5 ml pulver til oral suspension (frugtmix smag) [Se Bilag I - skal udfyldes nationalt] 
Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (mixed fruit flavour) [See Annex I - To be completed nationally]
400 mg/57 mg pulver til oral suspension i breve Frankrig - Augmentin 
400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets Italy - ug
{Augmentin og beslægtede navne (se Bilag I) 125 mg/31,25 mg pulver til oral suspension i breve} {Augmentin og beslægtede navne (se Bilag I) 250 mg/62,5 mg pulver til oral suspension i breve} {Augmentin og beslægtede navne (se Bilag I) 400 mg/57 mg pulver til oral suspension i breve} {Augmentin og beslægtede navne (se Bilag I) 250 mg/31,25 mg pulver til oral suspension i breve} {Augmentin og beslægtede navne (se Bilag I) 500 mg/62,5 mg pulver til oral suspension i breve} 
{Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets}
Aerobe gramnegative mikroorganismer Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp Ekíkenella corrodens Haemophilus influenzae1 
Aerobic Gram-negative micro-organisms Actinobacillus actinomycetemcomitans Capnocytophaga spp.
- Barnet har haft en allergisk reaktion over for andre antibiotika. 
• if they have ever had a severe allergic (hypersensitive) reaction to any other antibiotic.
Augmentin bruges til voksne og børn over 16 år til behandling af følgende sygdom: • lungeinfektioner 
Augmentin is used in adults and children over 16 years to treat the following infections:
Misfarvning af tænder11 
Tooth discolouration11
Voksne og unge ≥ 40 kg Den anbefalede dosering er: 
Adults and children over 16 years The usual dose is:
Augmentin og tilhørende navne (se Bilag I) 400 mg/57 mg pulver til oral suspension [Se Bilag I - skal udfyldes nationalt] 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin 250 mg/25 mg indeholder cirka 39,3 mg (1,0 mmol) kalium. 
• Augmentin 2000 mg/200 mg contains approximately 39.3 mg (1.0 mmol) of potassium.