natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bør ikke bruges til hunde med nedsat aktivitet i centralnervesystemet, krampeanfald eller andre neurologiske problemer, som kunne føre til aspirationspneumoni. 
Do not use in dogs with depression of the central nervous system, seizures or other marked neurologic impairments that could lead to aspiration pneumonia.
Produktet skal indgives i øjet, med en dosis på 1-8 øjendråbe(r). 
The product is to be administered into the eye, at a dose of 1-8 eye drops.
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Clevor ropinirole 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Clevor ropinirole
Maropitant ophæver ikke de kliniske symptomer, som har forbindelse med den farmakologiske virkning af ropinirol. 
Maropitant does not reverse the clinical signs related to the pharmacological action of ropinirole.
Ropinirol (ropinirole) 
Ropinirole (ropinirol)
Antal øjendråber 
Number of eye drops
Efter åbning af posen bør beholderen opbevares i posen for at beskytte den mod lys. 
After opening the pouch, the container should be kept in the pouch to protect from light.
Meget almindelige reaktioner: midlertidig mild eller moderat rødme i øjet, øget tåreproduktion, øget synlighed af det tredje øjenlåg og/eller skelen; midlertidig mild træthed og/eller hurtigere hjertefrekvens. 
Very common reactions: temporary mild or moderate redness of the eye, increased tear production, increased visibility of the third eyelid and/or squinting; temporary mild tiredness and/or increased heart rate.
De kliniske symptomer (døsighed, takykardi, tremor, ataksi, ukoordineret bevægelse, hyperæmi i øjet, udflåd fra øjnene, fremfald af tredje øjenlåg og blefarospasme) var sammenlignelige i hyppighed og sværhedsgrad mellem de forskellige dosisgrupper. 
The clinical signs (lethargy, tachycardia, tremors, ataxia, uncoordinated movement, hyperaemia of the eye, ocular discharge, protrusion of the 3rd eyelid and blepharospasm) were comparable in frequency and severity between the different dose groups.
Dette produkts sikkerhed til hunde med kliniske symptomer, som skyldes indtagelse af fremmedlegemer, er ikke blevet undersøgt. 
The safety of this product in dogs with clinical signs due to the ingestion of foreign materials has not been investigated.
Hver plastbeholder er pakket i en individuel laminatpose af aluminiumsfolie. 
Each plastic container is packed in an individual aluminium foil laminate pouch.
Enkeltdosisbeholder af lavdensitets-polyethylenplast indeholdende 0,6 ml. 
Low density polyethylene plastic single-dose container containing 0.6 ml.
Bør ikke bruges i tilfælde af indtagelse af skarpe fremmedlegemer, ætsende midler (syrer eller baser), flygtige stoffer eller organiske opløsningsmidler. 
Do not use in cases of the ingestion of sharp foreign objects, corrosive agents (acids or alkalis), volatile substances or organic solvents.
OPLYSNINGER OM KORREKT ANVENDELSE Veterinærlægemidlet bør kun indgives af en dyrlæge eller under dennes nøje overvågning. 
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION The veterinary medicinal product should only be administered by a veterinarian or under their close supervision.
Hyppigheden af bivirkninger er defineret som: - meget almindelig (flere end 1 ud af 10 behandlede dyr, der viser bivirkninger i løbet af en behandling) - almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr af 100 behandlede dyr) - ikke almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr af 1.000 behandlede dyr) - sjældne (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 10.000 behandlede dyr) - meget sjælden (færre end 1 dyr ud af 10.000 behandlede dyr, herunder isolerede rapporter). 
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Den anden dosis skal være på samme antal dråber som den første dosis. 
The second dose should be the same number of drops as the initial dose.
Bør ikke bruges til hunde, som har hypoksi, dyspnø eller mangelende svælgrefleks. 
Do not use in dogs which are hypoxic, dyspnoeic or lacking pharyngeal reflexes.
Hvil din lillefinger på hundens pande for at fastholde afstanden mellem beholder og øjet. 
Hold the container in an upright position without touching the eye. Rest your little finger on the forehead of the dog to maintain the distance between the container and the eye.
TEKSTEN “KUN TIL DYR” SAMT BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR 
THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, IF APPLICABLE
Ropinirol optages hurtigt i det systemiske kredsløb hos hunde efter indgivelse som en opløsning i øjets overflade. 
Ropinirole is rapidly absorbed into the systemic circulation of dogs after administration as a solution on their eye surface.
Anden medicin, som har antiemetiske egenskaber såsom metoclopramid, chlorpromazin, acepromazin, maropitant eller antihistaminer kan nedsætte effekten af ropinirol. 
Other medicines that have antiemetic properties, such as metoclopramide, chlorpromazine, acepromazine, maropitant or antihistamines may diminish the effectiveness of ropinirole.
Ropinirol kan reducere niveauet af prolaktin, et hormon, der stimulerer mælkeproduktionen hos gravide eller ammende kvinder. 
Ropinirole might reduce the level of prolactin, a hormone that stimulates milk production in pregnant or breast-feeding women.
Til hunde med langvarig opkastning (mere end 60 minutter) og andre kliniske symptomer relateret til den farmakologiske virkning af det aktive stof (f.eks. okulær hyperæmi, takykardi, tremor eller skælven) kan dopaminantagonister som metoclopramid eller domperidon anvendes til at behandle disse kliniske symptomer. 
In dogs with protracted vomiting (more than 60 minutes) and other clinical signs related to the pharmacological action of the active substance (e.g. ocular hyperaemia, tachycardia, tremors or shaking), dopamine antagonists such as metoclopramide or domperidone may be used to manage these clinical signs.
Hver beholder er forseglet i en individuel laminatpose af aluminiumsfolie. 
Each container is sealed in an individual aluminium foil laminate pouch.
Når en mængde på 2 til 4 dråber skal indgives, bør dosen fordeles mellem begge øjne. 
When a quantity of 2 to 4 drops is to be administered, the dose should be divided between both eyes.
Dette gælder også bivirkninger, der ikke allerede er anført i denne indlægsseddel, eller hvis du mener, at dette lægemiddel ikke har virket efter anbefalingerne. 
If you notice any side effects, even those not already listed in this package leaflet or you think that the medicine has not worked, please inform your veterinarian.
Induktion af opkastning hos hunde. 
Induction of vomiting in dogs.
Klem det ordinerede antal dråber ind i øjet/øjnene. 
Squeeze the prescribed number of drops into the eye(s).
Citronsyremonohydrat Natriumcitrat 
Citric acid monohydrate Sodium citrate Sodium chloride
- meget almindelig (flere end 1 ud af 10 behandlede dyr, der viser bivirkninger i løbet af en behandling) - almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr af 100 behandlede dyr) - ikke almindelige (flere end 1, men færre end 10 dyr af 1.000 behandlede dyr) - sjældne (flere end 1, men færre end 10 dyr ud af 10.000 behandlede dyr) - meget sjælden (færre end 1 dyr ud af 10.000 behandlede dyr, herunder isolerede rapporter). 
- uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
Dopaminantagonister (som f.eks. metoclopramid), neuroleptika (f.eks. chlorpromazin, acepromazin) og andre lægemidler med antiemetiske egenskaber (f.eks. maropitant eller antihistaminer) kan nedsætte dette veterinærlægemiddels effektivitet. 
Dopamine antagonists (such as metoclopramide), neuroleptics (e.g., chlorpromazine, acepromazine) and other medicinal products with antiemetic properties (e.g., maropitant or antihistamines) may reduce the effectiveness of this veterinary medicinal product.
For eksempel til indgivelse af 6 dråber: Indgiv 2 dråber i det højre øje og 2 dråber i det venstre øje, og efter 1-2 minutters pause indgives yderligere 1 dråbe i hvert øje. 
For example, for the administration of 6 drops: administer 2 drops into the right eye and 2 drops into the left eye, then after 1-2 minutes pause administer a further 1 drop into each eye.
Produktets sikkerhed er ikke blevet undersøgt hos hunde med diagnosticeret hjertesygdom/dysfunktion. 
The safety of the product has not been studied in dogs with diagnosed cardiac disease/dysfunction.
Pas på ikke at berøre dråbeanordningens spids efter at have åbnet beholderen i tilfælde af, at der er behov for endnu en dosis. 
Be careful not to touch the dropper tip after opening the container in case a second dose is necessary.
Særlige forsigtighedsregler, der skal træffes af personer, der administrerer lægemidlet til dyr: 
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals:
Lægemidlet bør ikke indgives/håndteres af gravide eller ammende kvinder. 
The veterinary medicinal product should not be administered by pregnant or breast-feeding women.
Der er ingen særlige krav vedrørende opbevaringstemperatur for dette lægemiddel. 
This veterinary medicinal product does not require any special temperature storage conditions.
Opkast induceres gennem aktivering af D2-lignende receptorer i kemoreceptor-triggerzonen, der befinder sig i area postrema, og som overfører informationen til opkatningscentret for at fremkalde opkastning. 
It induces emesis by activating the D2-like receptors in the chemoreceptor trigger zone, located in the area postrema, which transmits the information to the emesis centre to trigger vomiting.
Clevor 30 mg/ml øjendråber, opløsning leveres i enkeltdosisbeholdere indeholdende 0,6 ml. 
Clevor 30 mg/ml eye drops, solution is supplied in single-dose containers containing 0.6 ml.
Antallet af øjendråber i hver kropsvægtgruppe svarer til måldosen på 3,75 mg/m2 legemsoverflade 
The number of eye drops in each body weight group corresponds to the target dose of 3.75 mg/m2 body surface area (dose range 2.7- 5.4 mg/m2) .
Hundens kropsvægt (kg) 
Dog bodyweight (kg)
Ropinirol hæmmer prolaktinsekretion ved aktivering af dopamin D2receptorer, som befinder sig i striatum og på de laktotrofe celler i hypofysen. 
Ropinirole inhibits prolactin secretion by activation of dopamine D2 receptors located in the striatum and on lactotroph cells of pituitary gland.
Kortvarig, mild konjunktival hævelse, kløe i øjnene, takypnø, tremor, diarré, ataksi og ukoordineret bevægelse. 
Transient, mild conjunctival swelling, itching of the eyes, tachypnoea, tremors, diarrhoea, ataxia and uncoordinated movement.
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(E) Okulær anvendelse. 
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Ocular use.
Derfor anbefales det ikke at bruge produktet under drægtighed eller laktation. 
Therefore, use of the product is not recommended during pregnancy or lactation.
Produktets sikkerhed og effekt er ikke blevet undersøgt til hunde med øjensygdomme eller øjenskader. 
The safety and efficacy of the product have not been studied in dogs with ocular disease or injury.
INDGIVELSESVEJ(E) Okulær anvendelse 
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Ocular use
Ropinirol kan reducere niveauet af prolaktin på grund af, at det, som dopaminagonist, har en hæmmende effekt på prolaktinsekretionen. 
Ropinirole might reduce the level of prolactin due to its inhibitory effect on prolactin secretion as a dopamine agonist.
Legemsoverflade (m 
Body surface area (m2)
Når en mængde på 6 eller 8 dråber skal gives, bør dosen deles op i 2 indgivelser givet med 12 minutters mellemrum. 
When a quantity of 6 or 8 drops is to be administered, the dose should be divided into 2 alternate administrations given 1-2 minutes apart.
Veterinærlægemidlets sikkerhed er ikke fastlagt under drægtighed og laktation hos de dyrearter, som lægemidlet er beregnet til. 
The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation in the target species.
Almindelige reaktioner: midlertidig mild hævelse af øjenlågenes slimhinder, kløe i øjnene, hurtig vejrtrækning, kulderystelser, diarré og/eller uregelmæssige eller ukoordinerede kropsbevægelser. 
Common reactions: temporary, mild swelling of the mucous membranes of the eyelids, itching of the eyes, rapid breathing, shivering, diarrhoea and/or irregular or uncoordinated bodily movements.
6.6 Eventuelle særlige forholdsregler ved bortskaffelse af ubrugte veterinærlægemidler eller affaldsmaterialer fra brugen af sådanne produkter Ikke anvendte veterinærlægemidler, samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer. 
6.6 Special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products
MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ SMÅ INDRE PAKNINGER Etiket til enkeltdosisbeholder 
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Single-dose container label
ANGIVELSE AF AKTIVE STOFFER Ropinirol 30 mg/ml 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES 30 mg/ml ropinirole
Den følgende doseringstabel viser dosisvolumen i dråber, som skal indgives i henhold til hundens kropsvægt. 
The following dosing table provides the dose volume in drops to be administered corresponding to the dog's bodyweight.
Den følgende doseringstabel viser dosen i dråber, som skal indgives i henhold til hundens kropsvægt. 
The following dosing table provides the dose in drops to be administered corresponding to the dog's bodyweight.
MÆNGDEN AF AKTIVT STOF (AKTIVE STOFFER) Ropinirol 30 mg/ml 
QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) 30 mg/ml ropinirole
MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER PÅ SMÅ INDRE PAKNINGER Poseetiket 
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Pouch label
Almindelige bivirkninger: 
Common adverse reactions:
For eksempel til indgivelse af 3 dråber: Indgiv 2 dråber i det højre øje og 1 dråbe i det venstre øje. 
For example, for the administration of 3 drops: administer 2 drops into the right eye and 1 drop into the left eye.
Kortvarig, let døsighed og øget hjertefrekvens. 
Transient mild lethargy and increased heart rate.
LÆGEMIDDELFORM Øjendråber, opløsning i enkeltdosisbeholder 
PHARMACEUTICAL FORM Eye drops, solution in single-dose container
Ropinirol (µg/legemsoverflade) 
Ropinirole (µg/body surface area)
UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE, OM NØDVENDIGT Kontakt din dyrlæge eller apotekspersonalet vedrørende bortskaffelse af lægemidler, der ikke længere findes anvendelse for. 
Ask your veterinarian or pharmacist how to dispose of medicines no longer required.
Når beholderen er åbnet, lægges den tilbage i posen, hvis endnu en dosis skulle blive nødvendig. 
After opening place the container back into the pouch, in case a second dose is necessary.
Efter åbning skal produktet anvendes inden for 30 minutter. 
EXPIRY DATE EXP {month/year} Once opened use within 30 minutes.
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE Papæske 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Cardboard box
INDIKATIONER Til induktion af opkastning hos hunde. 
INDICATION(S) For induction of vomiting in dogs.
- har indtaget skarpe fremmedlegemer, syrer eller baser (f.eks. afløbs- eller toiletrensemidler, husholdningsvaskemidler, batterivæsker), flygtige stoffer (f.eks. olieprodukter, essentielle olier, luftfriskere) eller organiske opløsningsmidler (f.eks. antifrostvæsker, sprinklervæske, neglelakfjerner). 
Your dog must not be given this medicine if it: - has decreased consciousness, seizures or other similar neurologic symptoms or difficulties in breathing or swallowing that could make the dog inhale a part of the vomit potentially causing aspiration pneumonia - has ingested sharp foreign objects, acids or alkalis (e.g. drain or toilet bowl cleaners, household detergents, battery fluids), volatile substances (e.g. petroleum products, essential oils, air fresheners) or organic solvents (e.g. antifreeze, windshield wiper fluids, nail polish remover) - is hypersensitive to ropinirole or to any of the excipients.
Ikke almindelige reaktioner: sårdannelse på hornhinden. 
Uncommon adverse reactions: Corneal ulceration.
INDGIVELSE: 
ADMINISTRATION:
LÆGEMIDDELFORM Øjendråber, opløsning i enkeltdosisbeholder. 
PHARMACEUTICAL FORM Eye drops solution in single-dose container.
Hvis hunden ikke kaster op inden for 15 minutter efter indgivelse af den indledende dosis, kan der gives en anden dosis 15 til 20 minutter efter indgivelse af den første dosis. 
If the dog does not vomit within 15 minutes after administration of the initial dose, a second dose may be given 15 to 20 minutes after administration of the initial dose.
4.9 og 5.1. 
Please refer to sections 4.9 and 5.1 for further information.
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Clevor 30 mg/ml øjendråber ropinirol 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Clevor 30 mg/ml eye drops ropinirole
I et farmakokinetikstudie i hunde varierede tiden til sidste opkast fra 30 til 82 minutter efter okulær indgivelse. 
The time to last vomit ranged from 30 to 82 minutes following ocular administration in a pharmacokinetic study in dogs.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF 
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR
Dersom hunden ikke kaster op inden for 15 minutter efter den første indgivelse, kan der gives endnu en dosis 15 til 20 minutter efter indgivelse af den første dosis. 
In case the dog does not vomit within 15 minutes after the initial administration, a second dose can be given 15 to 20 minutes after administration of the initial dose.
Produktets sikkerhed er ikke blevet undersøgt hos hunde med nedsat leverfunktion. 
The safety of the product has not been studied in dogs with hepatic impairment.
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Clevor 30 mg/ml øjendråber, opløsning i enkeltdosisbeholder til hunde ropinirol (ropinirole) 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Clevor 30 mg/ml eye drops, solution in single-dose container for dogs Ropinirole (ropinirol)
INDLÆGSSEDDEL: Clevor 30 mg/ml øjendråber, opløsning i enkeltdosisbeholder til hunde 
PACKAGE LEAFLET: Clevor 30 mg/ml eye drops, solution in single-dose container for dogs
Kortvarig, mild eller moderat hyperæmi i øjet, udflåd fra øjnene, fremfald af tredje øjenlåg og blefarospasme. 
Very common adverse reactions: Transient mild or moderate hyperaemia of the eye, ocular discharge, protrusion of the 3rd eyelid and blepharospasm.
Brugsanvisning 
Instructions for administration
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Clevor 30 mg/ml øjendråber, opløsning i enkeltdosisbeholder til hunde 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Clevor 30 mg/ml eye drops, solution in single-dose container for dogs
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Clevor 30 mg/ml øjendråber, opløsning til hunde ropinirol 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Clevor 30 mg/ml eye drops, solution for dogs ropinirole
UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE Bortskaffelse: Læs indlægssedlen. 
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER VEDRØRENDE UDLEVERING OG BRUG. 
CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE Veterinary medicinal product subject to prescription.
Natriumchlorid 
Ropinirole
Humant albumin. 
Human albumin.
72 timer. 
72 hours.
• Disse skal indeholde følgende vigtige elementer: 
• These shall contain the following key elements:
Ingen tilfælde af overdosering er blevet indberettet. 
No case of overdose has been reported.
Dato for første markedsføringstilladelse: 23. marts 2018 
Date of first authorisation: 23 March 2018
Dette lægemiddel indeholder celler af human oprindelse. 
This medicine contains cells of human origin.
Almindelige bivirkninger (kan påvirke op til 1 af 10 patienter): 
Common side effects (may affect up to 1 to 10 patients):
Endvidere blev der foretaget langvarig opfølgning op til uge 52. 
In addition a long term follow-up was conducted up to Week 52.
Der er ikke udført in vivo interaktionsstudier. 
No in vivo interaction studies have been performed.
• Undervisningsmaterialet for sundhedsprofessionelle skal inkludere: 
• The educational material for health professionals should contain:
Dette lægemiddel må ikke gives til børn og unge (under 18 år), da de mulige fordele og risici er ukendte. 
Do not give this medicine to children and adolescents (i.e. aged under 18 years) because the potential benefits and risks are unknown.
EXP {XX-XXX-XXXX kl. XX:XX CET} 
EXP {XX-XXX-XXXX at XX:XX CET}
Patienter skal følges op for eventuelle tegn på infektion efter administration. 
Patients should be followed up for potential signs of infection after administration.
Procedurerelaterede smerter* 
Procedural pain*
Generelt er disse bivirkninger ret lette og forsvinder i dagene efter udrensningen. 
In general, these side effects are quite mild and disappear in the days following the fistula procedure.
Da dette lægemiddel vil blive anvendt under operation, er hospitalspersonalet ansvarlige for korrekt opbevaring af lægemidlet før og under anvendelsen såvel som for korrekt bortskaffelse. 
As this medicine will be used during surgery, the hospital staff is responsible for the correct storage of the medicine before and during its use, as well as for its correct disposal.
eASC fandtes ikke i noget af det analyserede væv efter 3 måneder eller 6 måneder. 
eASC were not present in any of the tissues analysed after 3 months or 6 months.
Der er ingen data fra anvendelse af darvadstrocel til gravide kvinder. 
There are no data from the use of darvadstrocel in pregnant women.
6 ml 30 millioner celler 
6 mL 30 million cells
Manglende de novo DSA-generation blev set mellem uge 12 og uge 52. 
Lack of de novo DSA generation was observed between Week 12 and Week 52.
Da den endelige kontrol finder sted lige inden Alofisel bliver sendt til hospitalet, kendes resultaterne af denne sidste kontrol ikke, når du får produktet. 
Because the final check takes place just before Alofisel is sent to the hospital, the results of this last check are not known when it is given to you.
Effekten af Alofisel blev vurderet i ADMIRE-CD-studiet. 
The efficacy of Alofisel was assessed in the ADMIRE-CD study.
Dette bør overvejes, hvis du er allergisk over for disse antibiotika, da disse antibiotika er tilsat under lægemidlets fremstillingsproces. 
This should be considered if you are allergic to these antibiotics, as these antibiotics are used in the manufacturing process of this medicine.
Der er ikke set en sammenhæng mellem DSA resultater og sikkerhed eller effekt i op til 52 uger i de testede undergrupper. 
No association between DSA results and safety or efficacy up to Week 52 was seen in the subset tested.
Hyppigheden af forekomst af bivirkninger er defineret i henhold til den følgende konvention: meget almindelig (≥ 1/10), almindelig (≥ 1/100 til < 1/10), ikke almindelig (≥ 1/1.000 til < 1/100); sjælden (≥ 1/10.000 til < 1/1.000), meget sjælden (< 1/10.000), ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data). 
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data).
• Injicere Alofisel. 
• inject Alofisel.
C/ Marconi, 1, Parque Tecnológico de Madrid, 28760 Tres Cantos, Madrid, Spanien 
C/ Marconi, 1, Parque Tecnológico de Madrid, 28760 Tres Cantos, Madrid, Spain
Dette bør overvejes hos patienter med kendt overfølsomhed over for disse antibiotikaklasser. 
This should be considered in patients with known hypersensitivity to these classes of antibiotics.
Må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °C eller under 15 °C. 
Do not store above 25 °C or below 15 °C.