natgillin/translations-raw huggingface dataset:
APEX-studiet viste statistisk signifikant superioritet for både behandlingsarmen febuxostat 80 mg en gang dagligt og febuxostat 120 mg en gang dagligt versus behandlingsarmen med den konventionelle brug af allopurinoldoser på 300 mg (n = 258) /100 mg (n = 10) til at reducere serumurinsyren til under 357 µmol/l (6 mg/dl) (se tabel 2 og figur 1). 
The APEX study showed statistically significant superiority of both the febuxostat 80 mg QD and the febuxostat 120 mg QD treatment arms versus the conventionally used doses of allopurinol 300 mg (n=258) /100 mg (n = 10) treatment arm in reducing the sUA below 6 mg/dL (357 µmol/L) (see Table 2 and Figure 1).
Patienter, som fik målt 3 konsekutive serumurinsyreniveauer > 357 µmol/l (6,0 mg/dl), udgik af studiet. 
Patients who had 3 consecutive sUA levels >6.0 mg/dL were withdrawn.
• hvis De allerede får behandling for høje urinsyreniveauer på grund af Lesch-Nyhans syndrom 
• If you are being treated for high uric acid levels as a result of Lesch-Nyhan syndrome (a rare inherited condition in which there is too much uric acid in the blood)
Derefter aftog hyppigheden af arthritis urica-udbrud med tiden. 
Thereafter, the frequency of gout flare decreases in a time-dependent manner.
Hjælpestof, som behandleren skal være opmærksom på: Hver tablet indeholder 354,0 mg lactose (som monohydrat). 
Excipient with known effect Each tablet contains 354.0 mg of lactose
Kliniske resultater: andelen af patienter der krævede behandling for et udbrud af arthritis urica APEX-studiet: I løbet af de 8 ugers profylaktisk behandling måtte en større andel af deltagerne i behandlingsgruppen, der fik febuxostat 120 mg (36%), behandles for udbrud af arthritis urica sammenlignet med grupperne, der fik febuxostat 80 mg (28%), allopurinol 300 mg (23%) eller placebo (20%). 
Clinical Outcomes: proportion of patients requiring treatment for a gout flare Apex study: During the 8-week prophylaxis period, a greater proportion of subjects in the febuxostat 120 mg (36%) treatment group required treatment for gout flare compared to febuxostat 80 mg (28%), allopurinol 300 mg (23%) and placebo (20%).
Det anbefales at give profylaktisk behandling mod udbrud af arthritis urica i mindst seks måneder (se pkt. 
Gout flare prophylaxis of at least 6 months is recommended (see section 4.4).
Opbevaring af Febuxostat Mylan 
How to store Febuxostat Mylan
2.269 (totusindtohundredeogniogtres) patienter blev randomiseret til: febuxostat 40 mg en gang dagligt (n=757), febuxostat 80 mg en gang dagligt (n=756) eller allopurinol 300/200 mg en gang dagligt (n=756). 
Two thousand and two hundred-sixty nine (2269) patients were randomized: febuxostat 40 mg QD (n=757), febuxostat 80 mg QD (n=756), or allopurinol 300/200 mg QD (n=756).
Der foreligger rapporter efter markedsføringen om sjældne alvorlige allergiske reaktioner eller overfølsomhedsreaktioner, der inkluderer livstruende tilfælde af Stevens-Johnsons syndrom, toksisk epidermal nekrolyse og akutte anafylaktiske reaktioner/shock. 
Rare reports of serious allergic/hypersensitivity reactions, including life-threatening StevensJohnson Syndrome, Toxic epidermal necrolysis and acute anaphylactic reaction/shock, have been collected in the post-marketing experience.
Med febuxostat blev det primære effektmål opnået hos 44% (80 mg en gang dagligt), 45% (120 mg en gang dagligt), og hos 60% (240 mg en gang dagligt) af patienterne sammenlignet med hos 0% af patienterne i de grupper, der fik henholdsvis 100 mg allopurinol en gang dagligt og placebo. 
Febuxostat achieved the primary efficacy endpoint in 44% (80 mg QD), 45% (120 mg QD), and 60% (240 mg QD) of patients compared to 0% in the allopurinol 100 mg QD and placebo groups.
Størstedelen af bivirkningerne var af let til moderat sværhedsgrad. 
The majority of adverse reactions were either mild or moderate.
I denne undergruppe blev det primære effektmål (serumurinsyre < 357 µmol/l (6,0 mg/dl) ved de sidste 3 besøg) opnået hos 41% (80 mg febuxostat en gang dagligt), 48% (120 mg febuxostat en gang dagligt) og hos 66% (240 mg febuxostat en gang dagligt) af patienterne sammenlignet med 9% af patienterne i grupperne, der fik allopurinol 300 mg/100 mg en gang dagligt, og 0% af patienterne i placebo-grupperne. 
In this subgroup febuxostat achieved the primary efficacy endpoint (sUA < 6.0 mg/dL at the last 3 visits) in 41% (80 mg QD), 48% (120 mg QD), and 66% (240 mg QD) of patients compared to 9% in the allopurinol 300 mg/100 mg QD and 0% in the placebo groups.
For tabletholdere: Skal anvendes inden for 180 dage efter første åbning 
For bottles: After first opening use within 180 days
5.1 for detaljer om forsøget) svarede antallet af alvorlige kardiovaskulære hændelser (MACE) for febuxostat til det for patienter behandlet med allopurinol (HR 1,03; 95 % CI: 0,87-1,23), men der blev observeret et højere antal kardiovaskulære dødsfald (4,3% vs. 3,2 % af patienterne; HR 1,34; 95 % CI: 1,03-1,73). 
In the post registrational CARES trial (see section 5.1 for detailed characteristics of the study) the rate of MACE events was similar in febuxostat versus allopurinol treated patients (HR 1.03; 95% CI 0.87-1.23), but a higher rate of cardiovascular deaths was observed (4.3% vs. 3.2% of patients; HR 1.34; 95% CI 1.03-1.73).
vævshenfald og blæredannelse med løsgørelse af de øverste lag af huden og slimhinderne, der fører til afskalning og muligvis blodforgiftning (Stevens-Johnsons syndrom/toksisk epidermal nekrolyse) 
widespread erythema, necrosis, and bullous detachment of the epidermis and mucous membranes, resulting in exfoliation and possible sepsis (Stevens-Johnson
Febuxostat bør ikke anvendes under amning. 
Febuxostat should not be used while breastfeeding.
Der indgik i alt 1.086 patienter i studiet: Febuxostat 80 mg en gang dagligt (n=649), febuxostat 120 mg en gang dagligt (n=292) og allopurinol 300/100 mg en gang dagligt (n=145). 
A total of 1,086 patients were enrolled: Febuxostat 80 mg QD (n=649), febuxostat 120 mg QD (n=292) and allopurinol 300/100 mg QD (n=145).
Hvis De har glemt at tage en dosis Febuxostat Mylan, så tag den, så snart De kommer i tanke om det. 
If you miss a dose of Febuxostat Mylan take it as soon as you remember unless it is almost time for your next dose, in which case miss out the forgotten dose and take your next dose at the normal time.
Det vides ikke, om febuxostat kan være skadeligt for det ufødte barn. 
It is not known if febuxostat may harm your unborn child. Febuxostat Mylan should not be used during pregnancy.
På grund af febuxostats hæmmende virkning på xanthinoxidase (XO) frarådes samtidig brug. 
On the basis of the mechanism of action of febuxostat on XO inhibition concomitant use is not recommended.
• Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn. 
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Efter markedsføringen er der forekommet sjældne tilfælde af alvorlige overfølsomhedsreaktioner på febuxostat inklusive Stevens-Johnsons syndrom, toksisk epidermal nekrolyse og anafylaksi/shock. 
Rare serious hypersensitivity reactions to febuxostat, including Stevens-Johnson Syndrome, Toxic epidermal necrolysis and anaphylactic reaction/shock, have occurred in the postmarketing experience.
FACT-studiet: I løbet af de 8 uger med profylaktisk behandling måtte en større andel af deltagerne i behandlingsgruppen, der fik febuxostat 120 mg (36%), behandles for et udbrud af arthritis urica, sammenlignet med grupperne, der fik febuxostat 80 mg (22%) eller allopurinol 300 mg (21%). 
FACT study: During the 8-week prophylaxis period, a greater proportion of subjects in the febuxostat 120 mg (36%) treatment group required treatment for a gout flare compared to both the febuxostat 80 mg (22%) and allopurinol 300 mg (21%) treatment groups.
Pharmakokinetisk modellering og simuleringsanalyser med rottedata har vist, at den kliniske dosis af mercaptopurin/azathioprin bør reduceres til maksimalt 20 % af den tidligere ordinerede dosis ved samtidig administration med febuxostat for at undgå eventuelle hæmatologiske effekter (se pkt. 
Pharmacokinetic modelling and simulation of rat data suggests that, when co-administered with febuxostat, the clinical dose of mercaptopurine/azathioprine should be reduced to 20% or less of the previously prescribed dose in order to avoid possible haematological effects (see section 4.4 and 4.5).
Dermatitis, urticaria, pruritus, misfarvning af huden, hudlæsion, petekkier, makuløst udslæt, makulopapuløst udslæt, papuløst udslæt 
Dermatitis, urticaria, pruritus, skin discolouration, skin lesion, petechiae, rash macular, rash maculopapular, rash papular Rare
Ud fra modellering og simuleringsanalyser med data fra et præklinisk studie med rotter bør dosen af mercaptopurin/azathioprin reduceres til maksimalt 20 % af den tidligere ordinerede dosis ved samtidig behandling med febuxostat for at undgå eventuelle hæmatologiske effekter (se pkt. 
Based on modelling and simulation analysis of data from a pre-clinical study in rats, when coadministered with febuxostat, the dose of mercaptopurine/azathioprine should be reduced to the 20% or less of the previously prescribed dose in order to avoid possible haematological effects (see section 4.5 and 5.3).
Der blev randomiseret 760 patienter: febuxostat 80 mg en gang dagligt (n=256), febuxostat C 120 mg en gang dagligt (n=251) eller allopurinol 300 mg en gang dagligt (n=253). 
Seven hundred sixty (760) patients were randomized: febuxostat 80 mg QD (n=256), febuxostat C 120 mg QD (n=251), or allopurinol 300 mg QD (n=253).
Modellering og simuleringsanalyser med data fra et præklinisk studie med rotter har vist, at dosen af mercaptopurin/azathioprin bør reduceres til maksimalt 20 % af den tidligere ordinerede dosis ved samtidig administration med febuxostat (se pkt. 
Modelling and simulation analysis of data from a pre-clinical study in rats indicates that, in case of concomitant administration with febuxostat, the dose of mercaptopurine/azathioprine should be reduced to 20% or less of the previously prescribed dose (see section 4.4 and 5.3)
Batch 
Gout
Der blev randomiseret 760 patienter: febuxostat 80 mg en gang dagligt (n=256), febuxostat 120 mg en gang dagligt (n=251) eller allopurinol 300 mg en gang dagligt (n=253). 
Seven hundred sixty (760) patients were randomized: febuxostat 80 mg QD (n=256), febuxostat 120 mg QD (n=251), or allopurinol 300 mg QD (n=253).
Febuxostat Mylan 120 mg filmovertrukne tabletter 
Febuxostat Mylan 120 mg film-coated tablets
6.1 (se også pkt. 
For the full list of excipients, see section 6.1.
Aktivt stof: febuxostat Hver tablet indeholder 80 mg eller 120 mg febuxostat. 
Each tablet contains 80 mg or 120 mg of febuxostat.
Febuxostat Mylan 120 mg filmovertrukne tabletter febuxostatum 
Febuxostat Mylan 120 mg film-coated tablets febuxostat
- Lægen har ordineret febuxostat til Dem personligt. 
- This medicine has been prescribed for you only.
Filmovertrukket tablet 
Tablet coating
Febuxostat Mylan 80 mg filmovertrukne tabletter febuxostatum 
Febuxostat Mylan 80 mg film-coated tablets febuxostat
• akut vandladningstrang 
• urgent need to urinate
EU/1/17/1194/023 EU/1/17/1194/024 EU/1/17/1194/025 EU/1/17/1194/026 EU/1/17/1194/027 EU/1/17/1194/028 
EU/1/17/1194/014 EU/1/17/1194/015 EU/1/17/1194/016 EU/1/17/1194/023 EU/1/17/1194/024 EU/1/17/1194/025 EU/1/17/1194/026 EU/1/17/1194/027 EU/1/17/1194/028
Sådan skal De tage Febuxostat Mylan 
How to take Febuxostat Mylan
Febuxostat Mylan 80 mg filmovertrukne tabletter 
Febuxostat Mylan 80 mg film-coated tablets
Udbrud af artritis urica 
Renal and urinary disorders
Hjerte-kar-lidelser 
Hepatic impairment
Ødem 
FRI
EU/1/17/1194/009 EU/1/17/1194/010 EU/1/17/1194/011 EU/1/17/1194/012 EU/1/17/1194/013 EU/1/17/1194/014 EU/1/17/1194/015 EU/1/17/1194/016 
EU/1/17/1194/009 EU/1/17/1194/010 EU/1/17/1194/011 EU/1/17/1194/012 EU/1/17/1194/013
Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt. 
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 (see also section 4.8).
*, imperiøs vandladning 
• generalised skin rashes
Ikke almindelige 
Uncommon:
Luftveje 
Posology
Arthritis urica: Den anbefalede dosis til patienter med let nedsat leverfunktion er 80mg. 
Gout: The recommended dose in patients with mild hepatic impairment is 80 mg. Limited information is available in patients with moderate hepatic impairment.
Der er i forbindelse med brug af febuxostat i sjældne tilfælde indberettet udslæt, som kan være livstruende (Stevens-Johnsons syndrom). 
There have been rare reports of potentially life-threatening skin rashes (Stevens-Johnson Syndrome) with the use of febuxostat, appearing initially as reddish target-like spots or circular patches often with central blister on the trunk.
Oversigt over bivirkninger i tabelform 
Tabulated list of adverse reactions
• træthed, smerter i brystet, trykken for brystet 
• fatigue, chest pain, chest discomfort
Særnavn Styrke Lægemiddelform 
Strength Pharmaceutical form
Pakningsstør 
Packaging
Tilbageholdelsestid relse 
Withdrawal period
Dyrearter, som lægemidlet er beregnet til 
Target species
Indgivelsesvej Emballage 
Content Package size
Resultatet af en procedure i henhold til artikel 29 i direktiv 2001/83/EF, som ændret 
Outcome of a procedure under Article 29 of Directive 2001/83/EC as amended
Europa-Kommissionen traf en beslutning den 5. september 2013. 
The European Commission issued a decision on 5 September 2013.
• allergier, herunder alvorlige allergiske reaktioner 
• allergies, including severe allergic reactions;
• organtransplantation 
• organ transplantation.
Hvad er Okrido? 
What is Okrido?
Virksomheden ønskede denne godkendelse anerkendt i Tyskland og Nederlandene (de “berørte medlemsstater”). 
The company wanted the authorisation to be recognised in Germany and the Netherlands (the ‘concerned Member States').
Hvorfor blev Okrido vurderet igen? 
Why was Okrido reviewed?
Den 5. september 2013 EMA/379127/2013 Rev.1 EMEA/H/A-29/1368 
EMA/379127/2013 Rev.1 EMEA/H/A-29/1368
Det leveres som oral opløsning (6 mg/ml). 
It is available as an oral solution (6mg/ml).
Okrido anvendes til behandling af en række inflammatoriske og autoimmune sygdomme (sygdomme, der skyldes, at kroppens eget forsvarssystem angriber normalt væv), herunder: 
Okrido is used to treat a range of inflammatory and auto-immune conditions (diseases caused by the body's own defence system attacking normal tissue) including:
• visse kræfttyper, herunder leukæmi, lymfom og myelom 
• some cancers, including leukaemia, lymphoma and myeloma;
Da de to lægemidler indeholder forskellige hjælpestoffer (inaktive indholdsstoffer), fandt Nederlandene behov for yderligere undersøgelser til at vise, at disse forskelle ikke medførte relevante forskelle i den måde, de to lægemidler optages af kroppen på. 
In particular, as the two medicines contain different excipients (inactive ingredients), the Netherlands considered that further studies were needed to show that these differences did not result in relevant differences in the way the two medicines are absorbed by the body.
Den 27. juni 2013 gennemførte Det Europæiske Lægemiddelagentur en voldgiftsprocedure efter en uoverensstemmelse blandt medlemsstaterne i Den Europæiske Union (EU) vedrørende godkendelsen af lægemidlet Okrido. 
On 27 June 2013, the European Medicines Agency completed an arbitration procedure following a disagreement among Member States of the European Union (EU) regarding the authorisation of the medicine Okrido.
• sygdomme i lunger (herunder astma), øvre luftveje (strubehoste), blodkar og hjerte, tarm eller nyrer, muskler og led (herunder leddegigt) eller øjne eller nervesystem 
• diseases of the lungs (including asthma), upper airways (croup), blood vessels and heart, bowel or kidneys, muscles and joints (including rheumatoid arthritis) or the eye or nervous system;
Medlemsstaterne var imidlertid ikke i stand til at nå til enighed, og Det Forenede Kongeriges lægemiddelstyrelse indbragte den 5. marts 2013 sagen for CHMP til voldgift. 
However, the Member States were not able to reach an agreement and the United Kingdom referred the matter to the CHMP for arbitration on 5 March 2013.
Pharmapol Arzneimittelvertrieb GmbH indsendte en ansøgning for Okrido med henblik på gensidig anerkendelse på grundlag af den oprindelige godkendelse, der var udstedt af Det Forenede Kongeriges lægemiddelstyrelse den 19. april 2010. 
Pharmapol Arzneimittelvertrieb GmbH submitted Okrido for mutual recognition on the basis of the initial authorisation granted by the United Kingdom's Medicines and Healthcare products Regulatory Agency on 19 April 2010.
Det aktive stof i Okrido, prednisolonnatriumphosphat, tilhører lægemiddelgruppen glukokortikoider, som er stoffer, der reducerer inflammation. 
The active substance in Okrido, prednisolone sodium phosphate, belongs to a group of medicines called glucocorticoids, which are substances that help to reduce inflammation.
CHMP konkluderede derfor, at fordelene ved Okrido opvejer risiciene, og at der derfor burde udstedes markedsføringstilladelse for Okrido i alle de berørte medlemsstater. 
The CHMP therefore concluded that the benefits of Okrido outweigh its risks, and therefore the marketing authorisation for Okrido should be granted in all concerned Member States.
Efter at have vurderet de foreliggende data og efter den videnskabelige drøftelse i udvalget konkluderede CHMP, at Okrido ud fra de forelagte oplysninger forventes at frembringe samme koncentrationer af det aktive stof i kroppen som referencelægemidlet. 
Based on an evaluation of the currently available data and the scientific discussion within the Committee, the CHMP concluded that, based on the data submitted, Okrido is expected to produce comparable levels of the active substance in the body to the reference medicine.
Okrido er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof prednisolonnatriumphosphat. 
Okrido is a medicine that contains the active substance prednisolone sodium phosphate.
Agenturets udvalg for lægemidler til mennesker (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Okrido opvejer risiciene, og at den markedsføringstilladelse, der er udstedt i Det Forenede Kongerige, kan anerkendes i de øvrige EU-medlemsstater. 
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that the benefits of Okrido outweighs its risks, and the marketing authorisation granted in the United Kingdom can be recognised in other Member States of the EU.
• hudsygdomme 
• skin conditions;
Det betyder, at Okrido svarer til et “referencelægemiddel” som i forvejen er godkendt i EU. 
Okrido is a generic medicine based on a ‘reference medicine' already authorised in the EU.
Referencelægemidlet var Prednisolone, opløselige tabletter, 5 mg, fra Sovereign. 
The reference medicine was Prednisolone 5 mg soluble tablets by Sovereign.
Begrundelsen for indbringelsen var, at der ikke var forelagt tilstrækkelige data til at vise, at Okrido frembringer tilsvarende koncentrationer af det aktive stof som Prednisolone, opløselige tabletter, 5 mg, fra Sovereign. 
The grounds for the referral were that sufficient data had not been provided to show that Okrido produces comparable levels of the active substance in the body to Prednisolone 5 mg soluble tablets by Sovereign.
I meget sjældne tilfælde kan de være alvorlige eller dødelige. 
In very rare cases, they may be serious or fatal.
Dette sammendrag blev sidst ajourført i 03-2018. 
This summary was last updated in March 2018.
Yderligere information om Metacam findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports. 
Further information on Metacam can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Metacam fik en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele EU den 7. januar 1998. 
Metacam received a marketing authorisation valid throughout the EU for Metacam on 7 January 1998.
Andre oplysninger om Metacam 
Other information about Metacam
Disse bivirkninger opstår som regel inden for den første uge af behandlingen og er sædvanligvis forbigående. 
These side effects occur usually within the first week of treatment and are generally transient (temporary).
Personer, som er hypersensitive (allergiske) over for NSAID'er, bør undgå kontakt med Metacam. 
People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Metacam.
Produktet bør ikke anvendes til heste, der producerer mælk til menneskeligt konsum. 
The product is not authorised to use in horses producing milk for human consumption.
Injektionerne kan foretages i en vene, i muskler eller under huden. 
Injections may be into a vein, muscles or under the skin.
I forbindelse med injektionsvæsken, 20 mg/ml og 40 mg/ml, er tilbageholdelsestiden for kød fem dage, og for den orale suspension, 15 mg/ml, er den tre dage. 
For the 20 mg/ml and 40 mg/ml solution for injection the meat withdrawal period is 5 days and for the 15 mg/ml oral suspension it is 3 days.
Det Europæiske Lægemiddelagentur konkluderede, at fordelene ved Metacam opvejer risiciene, og at det kan godkendes til anvendelse i EU. 
The European Medicines Agency decided that Metacam's benefits are greater than its risks and that it can be authorised for use in the EU.
Tilbageholdelsestiden for kød er fem dage. 
The withdrawal period for meat is 5 days.
En yderligere undersøgelse af kvæg omfattede 501 kalve med diarré. 
Another study in cattle involved 501 calves with diarrhoea.
Hvorfor blev Metacam godkendt i EU? 
Why is Metacam approved in the EU?
En oversigt over Metacam og hvorfor det er godkendt i EU 
An overview of Metacam and why it is authorised in the EU
Alle søer modtog også antibiotika. 
All sows also received antibiotics.
Metacam indeholder det aktive stof meloxicam. 
Metacam contains the active substance meloxicam.
Undersøgelsen viste, at de hunde, der fik injektion af meloxicam efterfulgt af orale doser, opnåede det bedste resultat i form af forbedret mobilitet, baseret på et standardscoresystem. 
The study showed that the dogs receiving meloxicam injection followed by oral doses had the best results in improving mobility based on a standard scoring system.
Hvad er Metacam, og hvad anvendes det til? 
What is Metacam and what is it used for?
Hvis en person utilsigtet indtager lægemidlet gennem munden eller ved selvinjektion, bør der straks søges læge. 
If the product is accidentally swallowed or self-injected by a person, the advice of a doctor should be sought immediately.
Tilbageholdelsestiden er 15 dage for kød og fem dage for mælk. 
The withdrawal period is 15 days for meat and 5 days for milk.
Metacam udleveres kun efter recept. 
Metacam can only be obtained with a prescription.
Der kan opstå en midlertidig hævelse på injektionsstedet, som dog svinder uden indgreb. 
A temporary swelling at the injection site can occur but resolves without intervention.
For mere information om brug af Metacam, se indlægssedlen, eller kontakt dyrlægen eller apotekspersonalet. 
For further information about using Metacam, see the package leaflet or contact your veterinarian or pharmacist.
Hvilke risici er der forbundet med Metacam? 
What are the risks associated with Metacam?
Ud over antibiotikabehandling modtog dyrene enten en enkelt injektion af Metacam eller flunixin (et andet NSAID) i op til 5 dage. 
In addition to antibiotic therapy animals either received a single injection of Metacam or flunixin (another NSAID) for up to 5 days.
Tilbageholdelsestiden er den tid, der skal gå efter administration af et lægemiddel, før et dyr kan slagtes og kødet kan anvendes til menneskeligt konsum. 
The withdrawal period is the time allowed after administration of the medicine before an animal can be slaughtered and the meat used for human consumption.
Den formulering og dosis, der skal anvendes, afhænger af dyret, dets kropsvægt og den sygdom, der behandles. 
The formulation and dose to use depends on the animal species, its bodyweight and the condition being treated.
46 katte modtog Metacam som oral suspension i 28 dage, mens 48 katte modtog en uvirksom oral suspension. 
46 cats received Metacam oral suspension for 28 days whilst 48 cats received placebo oral suspension.