natgillin/translations-raw huggingface dataset:
opmærksomhedsforstyrrelse, talebesvær, tab af eller unormal smagssans, nedsat følelse i huden over for smerte og berøring, prikkende eller stikkende fornemmelse i huden eller følelsesløshed 
• fainting, a restless urge to move parts of your body, dizziness upon standing, disturbance in attention, problems with speech, loss or abnormal sense of taste, reduced sensation of skin to pain and touch, a sensation of tingling, pricking, or numbness of skin
I randomiserede, placebokontrollerede kliniske forsøg med den demente population med visse atypiske antipsykotika, herunder risperidon, aripiprazol og olanzapin, observeredes en ca. 3 gange så høj risiko for cerebrovaskulære bivirkninger. 
An approximately 3-fold increased risk of cerebrovascular adverse reactions has been seen in randomised placebo-controlled clinical trials in the dementia population with some atypical antipsychotics, including risperidone, aripiprazole, and olanzapine.
12 mg dagligt 
12 mg daily
75 mg månedligt 
75 mg monthly
Luftveje, thorax og mediastinum hoste, nasal tilstoppelse dyspnø, tilstopning af luftvejene, hvæsen, faryngolaryngeale smerter, epistaxis søvnapnøsyndrom, pulmonal kongestion, rallen hyperventilati on, aspirationspneumoni, dysfoni 
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders cough, nasal congestion dyspnoea, respiratory tract congestion, wheezing, pharyngolaryngeal pain, epistaxis sleep apnoea syndrome, pulmonary congestion, rales hyperventilation, pneumonia aspiration, dysphonia
Venøs tromboemboli 
Venous thromboembolism
9 mg dagligt 
9 mg daily
akatisi c, sedation/døsighed, dystoni c, svimmelhed, dyskinesi c, tremor, hovedpine tardiv dyskinesi, synkope, psykomotorisk hyperaktivitet, postural svimmelhed, opmærksomhedsforstyrrelse, dysartri, dysgeusi, hypoæstesi, paræstesi malignt neuroleptikasyndrom, cerebral iskæmi, manglende respons på stimuli, tab af bevidsthed, nedsat bevidsthedsniveau, krampeanfald e, balanceforstyrrelse, unormal koordination diabetisk koma, rytmisk rokkebevægel se af hovedet 
headache tardive dyskinesia, syncope, psychomotor hyperactivity, dizziness postural, disturbance in attention, dysarthria, dysgeusia, hypoaesthesia, paraesthesia neuroleptic malignant syndrome, cerebral ischaemia, unresponsive to stimuli, loss of consciousness, depressed level of consciousness, convulsion e, balance disorder, coordination abnormal diabetic coma, head titubation
Mave-tarm-kanalen abdominalsmerter, opkastning, kvalme, forstoppelse, diarré, dyspepsi, tandpine abdominalgener, gastroenteritis, dysfagi, mundtørhed, flatulens pancreatitis, opsvulmet tunge, fækalinkontinens, fækalom, cheilitis tarmobstrukti on, ileus 
Gastrointestinal disorders abdominal pain, vomiting, nausea, constipation, diarrhoea, dyspepsia, toothache abdominal discomfort, gastroenteritis, dysphagia, dry mouth, flatulence pancreatitis, swollen tongue, faecal incontinence, faecaloma, cheilitis intestinal obstruction, ileus
Doser af risperidon som langtidsvirkende injektion og Xeplion, der er nødvendige for at opnå en tilsvarende paliperidon-eksponering ved steady-state Tidligere dosis af risperidon som langtidsvirkende injektion 
Doses of risperidone long acting injection and Xeplion needed to attain similar paliperidone exposure at steady-state
I prækliniske forsøg med paliperidon observeredes en antiemetisk virkning. 
An antiemetic effect was observed in preclinical studies with paliperidone.
forhøjet kropstemperatur, unormal gang, brystsmerter, ubehag i brystet, utilpashed, induration hypotermi, kulderystelser, tørst, abstinenssyndrom, absces på injektionsstedet, cellulitis på injektionsstedet, cyste på injektionsstedet, hæmatom på injektionsstedet nedsat kropstemperat ur, nekrose på injektionssted et, sår på injektionssted et 
body temperature increased, gait abnormal, chest pain, chest discomfort, malaise, induration hypothermia, chills, thirst, drug withdrawal syndrome, injection site abscess, injection site cellulitis, injection site cyst, injection site haematoma body temperature decreased, injection site necrosis, injection site ulcer
Du skal måske holde op med at tage paliperidon. 
Withdrawal of paliperidone may be needed.
• misfarvning af huden, afskallende og kløende hovedbund eller hud 
• skin discolouration, flaky itchy scalp or skin
Hver fyldte sprøjte indeholder 234 mg paliperidonpalmitat svarende til 150 mg paliperidon. 
Each pre-filled syringe contains 234 mg paliperidone palmitate equivalent to 150 mg paliperidone.
Til patienter på  90 kg anbefales en 1½", 22G-kanyle (38,1 mm x 0,72 mm). 
For those ≥ 90 kg, the 1½ inch, 22 gauge needle (38.1 mm x 0.72 mm) is recommended.
3 mg dagligt 
3 mg daily
Til injektion i MUSCULUS GLUTEUS MAXIMUS anvendes 1½" 22G-kanylen (38,1 mm x 0,72 mm) (kanyle med grå muffe). 
For GLUTEAL injection, use the 1½-inch, 22 gauge needle (38.1 mm x 0.72 mm) (needle with grey coloured hub).
Hver fyldte sprøjte indeholder 156 mg paliperidonpalmitat svarende til 100 mg paliperidon. 
Each pre-filled syringe contains 156 mg paliperidone palmitate equivalent to 100 mg paliperidone.
Xeplion 100 mg injektionsvæske paliperidon i.m. 
Xeplion 100 mg injection Paliperidone
Hver fyldte sprøjte indeholder 117 mg paliperidonpalmitat svarende til 75 mg paliperidon. 
Each pre-filled syringe contains 117 mg paliperidone palmitate equivalent to 75 mg paliperidone.
• brystsmerter, ubehag i brystet, utilpashed 
• chest pain, chest discomfort, feeling unwell
Xeplion 150 mg: Hver fyldt injektionssprøjte indeholder paliperidonpalmitat svarende til 150 mg paliperidon. 
Xeplion 150 mg: Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 150 mg paliperidone.
Oversprunget månedlig vedligeholdelsesdosis (> 6 måneder) Hvis der er gået mere end 6 måneder siden den sidste injektion af Xeplion, startes behandlingen som beskrevet for den indledende anbefalede start på Xeplion ovenfor. 
If more than 6 months have elapsed since the last injection of Xeplion, initiate dosing as described for the initial recommended initiation of Xeplion above.
• muskeltrækninger, stive led, muskelsvaghed, nakkesmerter 
• muscle spasms, joint stiffness, muscle weakness, neck pain
Xeplion 100 mg: Hver fyldt injektionssprøjte indeholder paliperidonpalmitat svarende til 100 mg paliperidon. 
Xeplion 100 mg: Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 100 mg paliperidone.
Xeplion 150 mg injektionsvæske paliperidon i.m. 
Xeplion 150 mg injection Paliperidone
P-værdi (vs. placebo) 
Mean baseline (SD) Mean change (SD) P-value (vs.
50 mg månedligt 
50 mg monthly
• voldsom luftafgang fra tarmen 
• excessive passing of gas or wind
Xeplion 75 mg injektionsvæske paliperidon i.m. 
Xeplion 75 mg injection Paliperidone IM
6 mg dagligt 
6 mg daily
Det skal du vide, før du begynder at bruge Xeplion Sådan skal du bruge Xeplion Bivirkninger 
What Xeplion is and what it is used for What you need to know before you use Xeplion How to use Xeplion
Hold sprøjten med den monterede kanyle lodret for at fjerne luftbobler. 
Bring the syringe with the attached needle in upright position to de-aerate.
Træk kanylehylsteret af kanylen med et lige træk. 
Pull the needle sheath away from the needle with a straight pull.
Hver fyldte sprøjte indeholder 39 mg paliperidonpalmitat svarende til 25 mg paliperidon. 
Each pre-filled syringe contains 39 mg paliperidone palmitate equivalent to 25 mg paliperidone.
• hoste, stoppet næse 
• cough, stuffy nose
150 mg depotinjektionsvæske, suspension 
150 mg prolonged release suspension for injection
150 mg månedligt 
150 mg monthly
• knitrende lungelyde 
PRE-FILLED SYRINGE
Symptomer på forhøjet prolaktin kan omfatte: Hos mænd: brystforstørrelse, problemer med at få eller opretholde erektioner eller anden seksuel dysfunktion, Hos kvinder: ubehag i brysterne, mælkeflåd fra brysterne, udebleven menstruation eller andre forstyrrelser af menstruationscyklus. 
When symptoms of high prolactin occur, they may include (in men) breast swelling, difficulty in getting or maintaining erections, or other sexual dysfunction;
Til injektion i MUSCULUS DELTOIDEUS anvendes, hvis patienten vejer < 90 kg, 1" 23Gkanylen (25,4 mm x 0,64 mm) (kanyle med blå muffe). 
For DELTOID injection, if the patient weighs < 90 kg, use the 1-inch, 23 gauge needle (25.4 mm x 0.64 mm) (needle with blue coloured hub); if the patient weighs ≥ 90 kg, use the 1½-inch, 22 gauge needle (38.1 mm x 0.72 mm) (needle with grey coloured hub).
Hver fyldte sprøjte indeholder 78 mg paliperidonpalmitat svarende til 50 mg paliperidon. 
Each pre-filled syringe contains 78 mg paliperidone palmitate equivalent to 50 mg paliperidone.
Xeplion 75 mg depotinjektionsvæske, suspension paliperidon 
Xeplion 75 mg prolonged release suspension for injection Paliperidone
R092670-PSY-3007* Gennemsnitlig baseline (SD) 
R092670-PSY-3007* Mean baseline (SD) Mean change (SD) P-value (vs.
Knogler, led, muskler og bindevæv muskuloskeletale smerter, rygsmerter, artralgi forhøjet kreatinfosfokinase i blodet, muskeltrækninger, ledstivhed, muskelsvaghed, nakkesmerter rabdomyolyse, hævelse af leddene unormal kropsholdnin 
Musculoskeletal and connective tissue disorders musculoskeletal pain, back pain, arthralgia blood creatine phosphokinase increased, muscle spasms, joint stiffness, muscular weakness, neck pain rhabdomyolysis, joint swelling posture abnormal
100 mg depotinjektionsvæske, suspension 
100 mg prolonged release suspension for injection
• stigning i CPK (kreatinfosfokinase) i blodet. 
• an increase of CPK (creatine phosphokinase) in your blood, an enzyme which is sometimes released with muscle breakdown
• lungebetændelse, infektion i brystet (bronkitis), luftvejsinfektion, bihulebetændelse, 
• pneumonia, infection of the chest (bronchitis), infection of the breathing passages, sinus infection, bladder infection, ear infection, fungal infection of the nails, tonsillitis, infection of the skin
75 mg depotinjektionsvæske, suspension 
75 mg prolonged release suspension for injection
Xeplion 25 mg injektionsvæske paliperidon i.m. 
Xeplion 25 mg injection Paliperidone IM
PAPÆSKE 
Excipients
R092670-PSY-3004 Gennemsnitlig baseline (SD) 
R092670-PSY-3004 Mean baseline (SD) Mean change (SD) P-value (vs.
Fjern gummispidshætten med en vridende bevægelse, idet sprøjten holdes lodret. 
While holding the syringe upright, remove the rubber tip cap with a twisting motion.
Startregimet for Xeplion (150 mg/100 mg i musculus deltoideus på dag 1/dag 8) blev udformet mhp. 
The initiation regimen for Xeplion (150 mg/100 mg in the deltoid muscle on day 1/day 8) was designed to rapidly attain steady-state paliperidone concentrations when initiating therapy without the use of oral supplementation.
R092670-PSY-3003 Gennemsnitlig baseline (SD) 
R092670-PSY-3003 Mean baseline (SD) Mean change (SD) P-value (vs.
Xeplion 150 mg depotinjektionsvæske, suspension paliperidon 
Xeplion 150 mg prolonged release suspension for injection Paliperidone
Xeplion 100 mg depotinjektionsvæske, suspension paliperidon 
Xeplion 100 mg prolonged release suspension for injection Paliperidone
- Spørg lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis der er mere, du vil vide. 
- If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist, or nurse.
Køn 
Rare
25 mg depotinjektionsvæske, suspension 
25 mg prolonged release suspension for injection
Xeplion 50 mg injektionsvæske paliperidon i.m. 
Xeplion 50 mg injection Paliperidone IM
Xeplion 25 mg depotinjektionsvæske, suspension paliperidon 
Xeplion 25 mg prolonged release suspension for injection Paliperidone
50 mg depotinjektionsvæske, suspension 
50 mg prolonged release suspension for injection
• søvngængeri 
• lung congestion
• ændret gang 
• a change in the way you walk
Xeplion 50 mg depotinjektionsvæske, suspension paliperidon 
Xeplion 50 mg prolonged release suspension for injection Paliperidone
Efter markedsføring er der i sjældne tilfælde indberettet om anafylaktiske reaktioner hos patienter, som tidligere har kunnet tåle oral risperidon eller oral paliperidon (se pkt. 
Anaphylactic reactions in patients who have previously tolerated oral risperidone or oral paliperidone have been rarely reported during post-marketing experience (see sections 4.1 and 4.8).
Dag 1- og dag 8-startdoserne skal begge administreres i musculus deltoideus mhp. 
The day 1 and day 8 initiation doses must each be administered in the deltoid muscle in order to attain therapeutic concentrations rapidly (see section 5.2).
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder paliperidonpalmitat svarende til 50 mg paliperidon. 
Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 50 mg paliperidone.
Grib om kanylehylsteret ved brug af posen. 
Grasp the needle sheath using the plastic peel pouch.
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder paliperidonpalmitat svarende til 75 mg paliperidon. 
Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 75 mg paliperidone.
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder paliperidonpalmitat svarende til 25 mg paliperidon. 
Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 25 mg paliperidone.
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder paliperidonpalmitat svarende til 100 mg paliperidon. 
Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 100 mg paliperidone.
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder paliperidonpalmitat svarende til 150 mg paliperidon. 
Each pre-filled syringe contains paliperidone palmitate equivalent to 150 mg paliperidone.
Amning 
Paliperidone
• udflåd fra skeden 
• shaking of the head
Vrid ikke hylsteret, da kanylen herved kan løsnes fra sprøjten. 
Do not twist the sheath as the needle may be loosened from the syringe.
Bilag I Fortegnelse over lægemidlernes navne, lægemiddelform, styrker, indgivelsesvej, indehavere af markedsføringstilladelser i medlemsstaterne 
Annex I List of the names, pharmaceutical form, strengths of the medicinal products, route of administration, marketing authorisation holders in the member states
LEFLUNOMID ACTAVIS 100 MG 100 mg 
Strengths Phramaceutical form
Styrke Lægemiddelform Indgivelsesvej Indre emballage 
Strength Pharmaceutical form
Paknings-størrelse 
Immediate Packaging Pack size
Der skal skabes frie luftveje. 
A free airway should be established.
Vedligeholdelse af virkning er ikke blevet evalueret. 
The maintenance of the effect has not been evaluated.
Risikoen forbliver indtil, at der er signifikant remission. 
This risk persists until significant remission occurs.
Dato for første markedsføringstilladelse: 08. december 2014 Dato for seneste fornyelse: 
Date of first authorisation: 08 December 2014 Date of latest renewal:
Disse ændringer har ingen klinisk signifikans. 
These changes do not have any clinical significance.
ATC-kode: N06AX21. 
ATC code: N06AX21.
Aktivt kul kan være nyttigt til begrænsning af absorptionen. 
Activated charcoal may be useful in limiting absorption.
Børn og unge under 18 år 
Children and adolescents under 18 years of age
Respons på behandlingen bør evalueres efter 2 måneder. 
Response to treatment should be evaluated after 2 months.
Forskellen i den gennemsnitlige forbedring mellem de to aktive behandlingsarme var ikke signifikant. 
The difference in mean improvement between the two active treatment arms was not significant.
Det kan gøre dig søvnig eller svimmel. 
It may make you feel sleepy or dizzy.
Brug af flere end et af disse lægemidler samtidig bør undgås. 
Using more than one of these medicines at the same time should be avoided.
4.8 Bivirkninger a. Resumé af sikkerhedsprofilen 
4.8 Undesirable effects a. Summary of the safety profile
Hos patienter med utilstrækkeligt initialt respons er yderligere respons efter dette tidspunkt usandsynligt. 
In patients with inadequate initial response, additional response after this time is unlikely.
Du skal synke kapslen hel og skylle den ned med et glas vand. 
You should swallow your capsule whole with a drink of water.
Tal med din læge, hvis du ikke har det bedre efter 2 måneder. 
Talk to your doctor if you do not feel better after 2 months.
8 Fald var hyppigst hos ældre (≥65 år) 
8 Falls were more common in the elderly (≥65 years old).
• tinnitus (opfattelse af lyd i øret, når der ingen lyd er) 
• tinnitus (hearing sound in the ear when there is no external sound)
Den underliggende mekanisme og den kliniske relevans er uvis. 
The underlying mechanism and the clinical relevance are unknown.
Hvis den ikke behandles, vil du måske ikke få det bedre, og din tilstand kan forværres og blive sværere at behandle. 
If it is not treated, your condition may not go away and may become more serious and difficult to treat.
De tilsvarende tal for mindst 50% smertereduktion var henholdsvis 50% og 26%. 
The corresponding figures for at least 50% pain reduction were 50% and 26% respectively.
Da der muligvis ikke sker nogen forbedring i tilstanden i de første få uger eller mere af behandlingen, skal patienterne overvåges nøje, indtil der er sket en forbedring. 
As improvement may not occur during the first few weeks or more of treatment, patients should be closely monitored until such improvement occurs.
Estimeret hyppighed: Meget almindelig (≥1/10), almindelig (≥1/100 til <1/10), ikke almindelig (≥1/1.000 til <1/100), sjælden (≥1/10.000 til <1/1.000), meget sjælden (<1/10.000). 
Frequency estimate: Very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000).
Hos mennesker med diabetiske neuropatiske smerter kan det vare nogle uger, før de får det bedre. 
In people with diabetic neuropathic pain it can take some weeks before you feel better.
De la Industria, 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Spanien. 
De la Industria, 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Spain.
Det niveau, hvor der ikke blev observeret virkninger, blev fastlagt til 20 mg/kg/dag. 
The no-adverse effect level was determined to be 20 mg/kg/day.
Fødeindtagelse udsætter tidspunktet for opnåelse af den maksimale koncentration fra 6 til 10 timer og mindsker omfanget af absorptionen marginalt (omtrent 11%). 
Food delays the time to reach the peak concentration from 6 to 10 hours and it marginally decreases the extent of absorption (approximately 11 %).
Læger bør opfordre patienter til at rapportere alle bekymrende tanker eller følelser, de måtte have på et hvilket som helst tidspunkt. 
Physicians should encourage patients to report any distressing thoughts or feelings at any time.
Glemmer du at tage en dosis, skal du tage den, så snart du kommer i tanke om det. 
If you miss a dose, take it as soon as you remember.
7 Ikke statistisk signifikant forskellig fra placebo. 
7 Not statistically significantly different from placebo.
Du må ikke holde op med at tage kapslerne uden at have konsulteret din læge, heller ikke selv om du har fået det bedre. 
DO NOT stop taking your capsules without the advice of your doctor even if you feel better.
Du skal også fortælle din læge, hvis du tager noget af nedenstående medicin: 
You should also tell your doctor if you are taking any of the following:
Relevansen af disse data fra mus i forhold til mennesker kendes ikke. 
The relevance of this mouse data to humans is unknown.
Dosisregulering bør baseres på klinisk respons og tolerabilitet. 
Dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.
• når risikostyringssystemet ændres, særlig som følge af, at der er modtaget nye oplysninger, der kan medføre en væsentlig ændring i benefit/risk -forholdet, eller som følge af, at en vigtig milepæl (lægemiddelovervågning eller risikominimering) er nået. 
• Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/ risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.
Terapeutiske reaktioner på behandlingen ses sædvanligvis efter 2-4 ugers behandling. 
Therapeutic response is usually seen after 2-4 weeks of treatment.
Der er ikke udført specifikke in vivo-interaktionsstudier. 
Specific in vivo drug interaction studies have not been performed.
Hyponatriæmi kan skyldes et syndrom med uhensigtsmæssig sekretion af anti-diuretisk hormon (SIADH). 
Hyponatraemia may be due to a syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH).
Hyperglykæmi (især rapporteret hos diabetikere) 
Hyperglycaemia (reported especially in diabetic patients)
de la Industria No 30 28108 Alcobendas Madrid 
de la Industria Nº 30, 28108 Alcobendas Madrid
Dosisjustering ved behandling af ældre patienter udelukkende på grund af alder anbefales ikke. 
No dosage adjustment is recommended for elderly patients solely on the basis of age.
Disse symptomer er normalt ikke alvorlige og forsvinder inden for få dage, men hvis du oplever meget generende symptomer, skal du rådføre dig med lægen. 
These symptoms are usually not serious and disappear within a few days, but if you have symptoms that are troublesome you should ask your doctor for advice.
Hos nogle patienter var effekten tydelig i den første uge af behandlingen. 
The effect in some patients was apparent in the first week of treatment.
Hvis det allerede er blevet tid til din næste dosis, skal du springe den glemte dosis over og blot tage en enkelt dosis, som du plejer. 
However, if it is time for your next dose, skip the missed dose and take only a single dose as usual.
Bivirkningerne er normalt milde til moderate og forsvinder ofte efter få uger. 
These effects are normally mild to moderate and often disappear after a few weeks.
Symptomerne opstår som regel inden for de første 24 timer efter, at barnet er født. 
These symptoms usually begin during the first 24 hours after the baby is born.
Fortæl det til din læge, hvis du har forhøjet blodtryk eller en hjertesygdom. 
Talk to your doctor if you have high blood pressure or heart disease.
Der henvises til pkt 5.1 for yderligere information. 
For further information see section 5.1.
Du kan bede dem om at fortælle det til dig, hvis de synes din depression eller angstsygdom bliver værre, eller hvis de er bekymrede over ændringer i din adfærd. 
You might ask them to tell you if they think your depression or anxiety is getting worse, or if they are worried about changes in your behaviour.
• appetitmangel 
• lack of appetite
Hos patienter med kendt hypertension og/eller anden hjertelidelse anbefales det derfor, at blodtrykket monitoreres, særligt i løbet af den første måned af behandlingen. 
Therefore, in patients with known hypertension and/or other cardiac disease, blood pressure monitoring is recommended, especially during the first month of treatment.
Afbrydelse af behandling 
Discontinuation of treatment
HbA1C var stabilt hos både duloxetinbehandlede og placebobehandlede patienter. 
HbA1c was stable in both duloxetine-treated and placebo-treated patients.
Hvis der alligevel tages en beslutning om at behandle på baggrund af kliniske behov, skal patienten nøje overvåges for opdukken af selvmordssymptomer (se pkt. 
If, based on clinical need, a decision to treat is nevertheless taken, the patient should be carefully monitored for the appearance of suicidal symptoms (see section 5.1).
Brug af mere end et af disse præparater samtidig bør undgås. 
The use of more than one of these products concomitantly should be avoided.
Fortæl det til lægen, hvis du ikke begynder at få det bedre efter det tidsrum. 
Tell your doctor if you do not start to feel better after this time.
Patienterne bør informeres om, at hvis de oplever sedation eller svimmelhed, bør de undgå muligt farlige aktiviteter såsom bilkørsel og betjening af maskiner. 
Patients should be instructed that if they experience sedation or dizziness they should avoid potentially hazardous tasks such as driving or operating machinery.
Du skal også være klar over, at patienter under 18 år har en forøget risiko for bivirkninger såsom selvmordsforsøg, selvmordstanker og fjendtlighed (overvejende aggression, modsættende adfærd og vrede), når de tager denne type af medicin. 
Also, you should know that patients under 18 have an increased risk of side-effects such as suicide attempt, suicidal thoughts and hostility (predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) when they take this class of medicines.
Ca. 96% af duloxetin er bundet til humane plasmaproteiner. 
Duloxetine is approximately 96% bound to human plasma proteins.