natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Trulicity er en klar, farveløs injektionsvæske, opløsning i en fyldt pen. 
What Trulicity looks like and contents of the pack Trulicity is a clear, colourless, solution for injection in a pre-filled pen.
Det er ikke nødvendigt at justere dosis af orale antikonceptiva ved samtidig administration af dulaglutid. 
No dose adjustment for oral contraceptives is required when given together with dulaglutide.
Pennen bortskaffes i en kanylebeholder eller i henhold til lægens, apotekspersonalets eller sygeplejerskens anvisninger. 
Dispose of the pen in a sharps container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse.
Den insulinbehandling, som patienterne fik inden studiet, blev seponeret ved randomisering. 
Patients discontinued their prestudy insulin regimen at randomisation.
Eli Lilly Slovakia s.r.o. 
Slovenská republika Eli Lilly Slovakia s.r.o.
Den fyldte injektionssprøjte er til engangsbrug. 
The pre-filled syringe is for single-use only.
Det kan være lettere at huske, hvis du sætter kryds ud for den relevante ugedag på pakningen første gang, du indsprøjter din injektionssprøjte, eller i en kalender. 
You should use it on the same day each week if you can. To help you remember, you may wish to tick the day of the week when you inject your first dose on the box that your syringe comes in, or on a calendar.
Det er ikke nødvendigt at justere digoxindosis ved samtidig administration af dulaglutid. 
No dose adjustment is required for digoxin when administered with dulaglutide.
FORAN 
FRONT
Hyppigheden af dokumenteret symptomatisk hypoglykæmi med 1,5 mg dulaglutid var 0,12 hændelser/patient/år, og med liraglutid 0,29 hændelser/patient/år. 
The rate of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg was 0.12 episodes/patient/year and with liraglutide was 0.29 episodes/patient/year.
Undersøg 
Inspect
Det skal du vide, før du begynder at bruge Trulicity Brug ikke Trulicity 
What you need to know before you use Trulicity
Spørg lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvordan du skal bortskaffe medicinrester. 
Ask your doctor, pharmacist or nurse about how to dispose of medicines you no longer use.
Tabel 6: Resultaterne af et 24 ugers placebokontrolleret studie med dulaglutid som tillægsbehandling til glimepiride 
Table 6: Results of a 24 week placebo controlled study of dulaglutide as add-on to glimepiride
Trulicity er en klar, farveløs injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte. 
What Trulicity looks like and contents of the pack Trulicity is a clear, colourless, solution for injection in a pre-filled syringe.
Hyppigheden af dokumenteret symptomatisk hypoglykæmi med 1,5 mg Trulicity og placebo var hhv. 0,90 og 0,04 hændelser/patient/år. 
The rates of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg and placebo were 0.90 and 0.04 episodes/patient/year, respectively.
Behandling med 1,5 mg og 0,75 mg Trulicity resulterede i en bedre reduktion af H1bA1c end sitagliptin efter 52 uger, og medførte samtidig, at en signifikant højere andel af patienterne nåede HbA1c-målene på < 7,0 % og ≤ 6,5 %. 
Treatment with Trulicity 1.5 mg and 0.75 mg resulted in a superior reduction in HbA1c compared to sitagliptin at 52 weeks, accompanied by a significantly greater proportion of patients achieving HbA1c targets of < 7.0 % and ≤ 6.5 %.
Ikke almindelige: kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer - Reaktioner på injektionsstedet (f.eks. udslæt eller rødme) - Allergisk reaktion (overfølsomhedsreaktion) (f.eks. hævelser eller hævet, kløende hududslæt 
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people - Injection site reactions (e.g. rash or redness) - Allergic reactions (hypersensitivity) (e.g. swelling, raised itchy skin rash (hives)) - Dehydration, often associated with nausea, vomiting and/or diarrhoea - Gallstones - Inflamed gallbladder
Efter 26 uger udviste både 1,5 mg og 0,75 mg Trulicity forbedring i forhold til insulin glargin, hvad angik sænkning af HbA1c, og denne virkning blev fastholdt til uge 52. 
At 26 weeks, both Trulicity 1.5 mg and 0.75mg were superior to insulin glargine in lowering of HbA1c and this effect was sustained at 52 weeks.
Placebo (n=60) ‡‡ p < 0,001 for superioritet af dulaglutid sammenlignet med placebo, med kontrolleret overordnet type I fejl ** p < 0,001 for dulaglutidbehandlingsgruppe sammenlignet med placebo 
Placebo (n=60) ‡‡ p < 0.001 for superiority of dulaglutide compared to placebo, with overall type I error controlled ** p < 0.001 for dulaglutide treatment group compared to placebo
Dulaglutid sinker også ventrikeltømningen. 
Dulaglutide also slows gastric emptying.
• Brug ikke injektionssprøjten 
• Do not use your syringe.
10 mikrogram to gange dagligt (n=276) †† multiplicitetsjusteret 1-sidet p-værdi < 0,025, hvad angår superioritet af dulaglutid i forhold til exenatid, vurderet for HbA1c alene ‡‡ multiplicitetsjusteret 1-sidet p-værdi < 0,001, hvad angår superioritet af dulaglutid i forhold til placebo, vurderet for HbA1c alene * p < 0,05, ** p < 0,001 dulaglutidbehandlingsgruppe sammenlignet med placebo # p < 0,05, ## p < 0,001 dulaglutidbehandlingsgruppe sammenlignet med exenatid + Exenatiddosis var 5 mikrogram to gange dagligt i de første 4 uger og herefter 10 mikrogram dagligt 
10 mcg twice daily (n=276) †† multiplicity adjusted 1-sided p-value < 0.025, for superiority of dulaglutide to exenatide, assessed for HbA1c only ‡‡ multiplicity adjusted 1-sided p-value < 0.001 for superiority of dulaglutide compared to placebo, assessed for HbA1c only * p < 0.05, **p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to placebo # p < 0.05, ##p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to exenatide + Exenatide dose was 5 mcg twice daily for first 4 weeks and 10 mcg twice daily thereafter
Tabel 3: Resultaterne af et 104 ugers studie med placebo og aktiv kontrol, hvor dulaglutid i to forskellige doseringer blev sammenlignet med sitagliptin HbA1c ved baseline 
Table 3: Results of a 104 week placebo and active controlled study with two doses of dulaglutide in comparison to sitagliptin
Sådan skal du bruge Trulicity 
How to use Trulicity
Tabel 7: Resultaterne af et 24 ugers placebokontrolleret studie med dulaglutid som tillægsbehandling til SGLT2i 
Table 7: Results of a 24 week placebo controlled study of dulaglutide as add-on to SGLT2i therapy
Insulin glargin+ en gang dagligt (n=194) † 1-sidet p-værdi < 0,025, hvad angår noninferioritet af dulaglutid i forhold til insulin glargin ## p < 0,001, dulaglutidbehandlingsgruppe sammenlignet med insulin glargin + Insulin glargin-dosis blev justeret ved brug af en algoritme med et mål for fastende plasmaglucose på ≤ 8,3 mmol/l 
Insulin glargine+ once daily (n=194) † 1-sided p-value < 0.025, for non-inferiority of dulaglutide to insulin glargine ## p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to insulin glargine + Insulin glargine doses were adjusted utilizing an algorithm with a fasting plasma glucose target of
• Injektionssprøjten er en engangsanordning til indgivelse af medicin, der allerede er fyldt og klar til brug. 
• The syringe is a disposable, pre-filled delivery device.
og en forekomst af AV-blokering af første grad på 1,5 % og 2,4 % blev observeret med dulaglutid 0,75 mg og 1,5 mg, hhv. 
Small mean increases from baseline in PR interval of 2 to 3 msec and a 1.5% and 2.4 % incidence of first-degree AV block were observed with dulaglutide 0.75 mg and 1.5 mg, respectively.
Pakninger med 2 og 4 fyldte penne og flerstykspakning med 12 (3 pakninger med 4) fyldte penne. 
Packs of 2 and 4 pre-filled pens and multipack of 12 (3 packs of 4) pre-filled pens.
Systemiske overfølsomhedsreaktioner (f.eks. nældefeber, ødem) blev indberettet hos 0,5 % af dulaglutidbehandlede patienter i fase II- og fase III-studierne. 
In the phase II and phase III clinical studies, systemic hypersensitivity events (e.g., urticaria, edema) were reported in 0.5 % of patients receiving dulaglutide.
Det skal du vide, før du begynder at bruge Trulicity Sådan skal du bruge Trulicity Bivirkninger 
What Trulicity is and what it is used for What you need to know before you use Trulicity How to use Trulicity
- Trulicity 0,75 mg: Hver fyldt pen indeholder 0,75 mg dulaglutid i 0,5 ml opløsning. 
- Trulicity 0.75 mg: Each pre-filled pen contains 0.75 mg of dulaglutide in 0.5 ml solution.
Der blev ikke set tilfælde af svær hypoglykæmi med Trulicity. 
No cases of severe hypoglycaemia with dulaglutide were observed.
Tabel 5: Resultaterne af et 78 ugers aktivt kontrolleret studie, som sammenlignede dulaglutid i to forskellige doseringer med insulin glargin. 
Table 5: Results of a 78 week active controlled study with two doses of dulaglutide in comparison to insulin glargine
Insulin glargin+ en gang dagligt (n=296) †† multiplicitetsjusteret 1-sidet p-værdi < 0,025, hvad angår superioritet af dulaglutid i forhold til insulin, vurderet for HbA1c alene 
Insulin glargine+ once daily (n=296) †† multiplicity adjusted 1-sided p-value < 0.025, for superiority of dulaglutide to insulin glargine,
Kombinationsbehandling med sulfonylurinstof 
Combination therapy with sulphonylurea
Tmax af dulaglutid steg generelt i takt med stigende leverinsufficiens. 
There was a general increase in tmax of dulaglutide with increased hepatic impairment.
Hver pen indeholder én ugentlig dosis af Trulicity (1,5 mg). 
Each pen contains one weekly dose of Trulicity (1.5 mg).
Hyppigheden af dokumenteret symptomatisk hypoglykæmi med 1,5 mg og 0,75 mg Trulicity samt insulin glargin var hhv. 1,67, 1,67 og 3,02 hændelser/patient/år. 
The rates of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg and 0.75 mg, and insulin glargine were 1.67, 1.67, and 3.02 episodes/patient/year, respectively.
Pakninger med 4 fyldte injektionssprøjter og flerstykspakning med 12 (3 pakninger med 4) fyldte injektionssprøjter. 
Packs of 4 pre-filled syringes and multipack of 12 (3 packs of 4) pre-filled syringes.
Tabel 8: Resultaterne af et 52 ugers aktivt kontrolleret studie, som sammenlignede dulaglutid i to forskellige doseringer med exenatid 
Table 8: Results of a 52 week active controlled study with two doses of dulaglutide in comparison to exenatide
Træk nålehætten af og kassér den. 
1 UNCAP Pull off and discard the needle cover.
Belgique/België/Belgien 
Belgique/België/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V.
Hver pen indeholder én ugentlig dosis af Trulicity (0,75 mg eller 1,5 mg). 
Each pen contains one weekly dose of Trulicity (0.75 mg or 1.5 mg).
Hyppigheden af dokumenteret symptomatisk hypoglykæmi med 1,5 mg og 0,75 mg Trulicity samt insulin glargin var hhv. 4,44, 4,34 og 9,62 episoder/patient/år. 
The rates of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg and Trulicity 0.75 mg, and insulin glargine were 4.44, 4.34, and 9.62 episodes/patient/year, respectively.
Hyppigheden af dokumenteret symptomatisk hypoglykæmi med 1,5 mg og 0,75 mg Trulicity samt insulin glargin var hhv. 31,06, 35,66 og 40,95 episoder/patient/år. 
The rates of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg and 0.75 mg, and insulin glargine were 31.06, 35.66, and 40.95 episodes/patient/year, respectively.
hud 
Sun
2 fyldte penne a 0,5 ml injektionsvæske 4 fyldte penne a 0,5 ml injektionsvæske 
2 pre-filled pens of 0.5 ml solution 4 pre-filled pens of 0.5 ml solution
Tabel 10: Resultaterne af et 52 ugers aktivt kontrolleret studie, som sammenlignede dulaglutid i to forskellige doseringer med insulin glargin. 
Table 10: Results of a 52 week active controlled study with two doses of dulaglutide in comparison to insulin glargine
• Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis du har spørgsmål til eller problemer med din Trulicity pen. 
• If you have any questions or problems with your Trulicity pen, contact your doctor, pharmacist or nurse.
Tabel 2: Resultaterne af et 52-ugers aktivt kontrolleret monoterapistudie, hvor dulaglutid i to forskellige doseringer blev sammenlignet med metformin. 
Table 2: Results of a 52 week active controlled monotherapy study with two doses of dulaglutide in comparison to metformin
Hver pen indeholder en ugentlig dosis af Trulicity (0,75 mg). 
Each pen contains one weekly dose of Trulicity (0.75 mg).
Pakningsstørrelser: 4 eller flerstykspakning med 12 (3 pakninger med 4) fyldte injektionssprøjter . 
Pack sizes of 4 or multipacks of 12 (3 packs of 4) pre-filled syringes.
For dulaglutid 0,75 mg og 1,5 mg blev der observeret små gennemsnitlige stigninger i hjertefrekvensen på 2 til 4 slag pr. minut (bpm) og en forekomst af sinustakykardi på hhv. 1,3 % og 1,4 % ledsaget af en samtidig stigning på ≥ 15 bpm i forhold til baseline. 
Small mean increases in heart rate of 2 to 4 beats per minute (bpm) and a 1.3% and 1.4 % incidence of sinus tachycardia, with a concomitant increase from baseline ≥ 15 bpm, were observed with dulaglutide 0.75mg and 1.5 mg, respectively.
Hyppigheden af dokumenteret symptomatisk hypoglykæmi med 1,5 mg og 0,75 mg Trulicity samt exenatid 2 gange dagligt, var hhv. 0,19, 0,14 og 0,75 episoder/patient/år. 
The rates of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg and 0.75 mg, and exenatide twice daily were 0.19, 0.14, and 0.75 episodes/patient/year, respectively.
TRÆK DEN GRÅ FOD AF PLACER OG LÅS OP TRYK OG HOLD 
PLACE AND UNLOCK PRESS AND HOLD
Det er ikke nødvendigt at justere atorvastatindosis ved samtidig administration af dulaglutid. 
No dose adjustment of atorvastatin is necessary when administered with dulaglutide.
Hvis injektionssprøjten har været nedfrosset, MÅ DEN 
If the syringe has been frozen, DO NOT USE.
Kontakt apoteket, hvis forseglingen er brudt inden ibrugtagning. 
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY If seal is broken before first use, contact pharmacist.
Hyppigheden af dokumenteret symptomatisk hypoglykæmi med 0,75 mg Trulicity, 1,5 mg Trulicity og placebo var hhv. 0,15, 0,16 og 0,12 hændelser/patient/år. 
The rates of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 0.75 mg, Trulicity 1.5 mg, and placebo were 0.15, 0.16 and 0.12 episodes/patient/year, respectively.
Kvinder, der kan blive gravide, skal anvende prævention under behandlingen med dulaglutid. 
It is not known if dulaglutide could harm your unborn child. Women who could become pregnant should use contraception during treatment with dulagutide.
Dulaglutid 0,75 mg en gang ugentligt (n=141) 
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=141)
- Trulicity 1,5 mg: Hver fyldt pen indeholder 1,5 mg dulaglutid i 0,5 ml opløsning 
- Trulicity 1.5 mg: Each pre-filled pen contains 1.5 mg of dulaglutide in 0.5 ml solution.
En gang om ugen 
METHOD OF ADMINISTRATION Once weekly
Pakningsstørrelser: 2, 4 eller flerstykspakning med 12 (3 pakninger med 4) fyldte penne til engangsbrug. 
Pack sizes of 2, 4 or multipacks of 12 (3 packs of 4) pre-filled pens.
Dulaglutid 1,5 mg en gang ugentligt (n=304) 
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=304)
Hver injektionssprøjte leverer kun én dosis. 
Each syringe delivers only one dose.
Sitagliptin 100 mg en gang dagligt (n=315) †† multiplicitetsjusteret 1-sidet p-værdi < 0,025, hvad angår superioritet af dulaglutid i forhold til sitagliptin, vurderet for HbA1c alene efter 52 og 104 uger ‡‡ multiplicitetsjusteret 1-sidet p-værdi < 0,001, hvad angår superioritet af dulaglutid i forhold til placebo, vurderet for HbA1c alene ** p < 0,001 dulaglutidbehandlingsgruppe sammenlignet med placebo ## p < 0,001 dulaglutidbehandlingsgruppe sammenlignet med sitagliptin 
Sitagliptin 100 mg once daily (n=315) †† multiplicity adjusted 1-sided p-value < 0.025, for superiority of dulaglutide compared to sitagliptin, assessed only for HbA1c at 52 and 104 weeks ‡‡ multiplicity adjusted 1-sided p-value < 0.001 for superiority of dulaglutide compared to placebo,
En signifikant højere procentdel af patienter nåede et mål-HbA1c på < 7,0 % eller ≤ 6,5 % efter 52 og 78 uger med 1,5 mg Trulicity sammenlignet med insulin glargin. 
With Trulicity 1.5 mg a significantly higher percentage of patients reached a target HbA1c of < 7.0 % or ≤ 6.5 % at 52 and 78 weeks compared to insulin glargine.
Det vides ikke, om dulaglutid kan skade fosteret. 
Do not put the base cap back onthis could damage the needle.
26 uger Dulaglutid 1.5 mg en gang ugentligt (n=299) Liraglutid+ 1.8 mg dagligt (n=300) ‡ 1-sidet p-værdi p < 0,001, hvad angår noninferioritet af dulaglutid sammenlignet med liraglutid, vurderet for HbA1c alene # p < 0,05 dulaglutidbehandlingsgruppe sammenlignet med liraglutid + Patienter randomiseret til liraglutidbehandling startede med en dosis på 0,6 mg/dag. 
26 weeks Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=299) Liraglutide+ 1.8 mg daily (n=300) ‡ 1-sided p-value p < 0.001, for noninferiority of dulaglutide compared to liraglutide, assessed only for HbA1c.
Hver injektionssprøjte indeholder én ugentlig dosis af Trulicity (0,75 mg eller 1,5 mg). 
Each syringe contains one weekly dose of Trulicity (0.75 mg or 1.5 mg).
Insulin glargin+ en gang dagligt (n=296) †† multiplicitetsjusteret 1-sidet p-værdi < 0,025, hvad angår superioritet af dulaglutid i forhold til insulin, vurderet for HbA1c alene # p < 0,05, ## p < 0,001 dulaglutidbehandlingsgruppe sammenlignet med insulin glargin + insulin glargin-dosis blev justeret ved brug af en algoritme med et mål for fastende plasmaglucose på < 5,6 mmol/l 
Insulin glargine+ once daily (n=262) † multiplicity adjusted 1-sided p-value < 0.025, for noninferiority; †† multiplicity adjusted 1-sided p-value < 0.025, for superiority of dulaglutide to insulin glargine, assessed for HbA1c only # p < 0.05, ## p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to insulin glargine + Insulin glargine doses were adjusted utilising an algorithm with a fasting plasma glucose target of
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE INTERMEDIÆR KARTON (uden blå boks) del af flerstykspakning - FYLDT PEN 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INTERMEDIATE CARTON (without Blue Box) component of a multipack - PRE-FILLED PEN
Flerstykspakning: 4 fyldte injektionssprøjter a 0,5 ml injektionsvæske. 
Multi-pack: 4 pre-filled syringes of 0.5 ml solution.
- Trulicity 0,75 mg: Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 0,75 mg dulaglutid i 0,5 ml opløsning. 
- Trulicity 0.75 mg: Each pre-filled syringe contains 0.75 mg of dulaglutide in 0.5 ml solution.
Hver injektionssprøjte indeholder én ugentlig dosis af Trulicity (1,5 mg). 
Each syringe contains one weekly dose of Trulicity (1.5 mg).
TAG HÆTTEN AF 2. 
UNCAP 2.
Hyppigheden af dokumenteret symptomatisk hypoglykæmi med 1,5 mg og 0,75 mg Trulicity samt metformin var hhv. 0,62, 0,15 og 0,09 hændelser/patient/år. 
The rate of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg and 0.75 mg, and metformin were 0.62, 0.15, and 0.09 episodes/patient/year, respectively.
Injektionsvæske, opløsning Flerstykspakning:12 (3 pakninger med 4) fyldte injektionssprøjter a 0,5 ml injektionsvæske. 
Multi-pack: 12 (3 packs of 4) pre-filled syringes of 0.5 ml solution.
Dulaglutid 1,5 mg en gang ugentligt (n=142) 
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=142)
Dulaglutid 0,75 mg en gang ugentligt (n=190) 
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=190)
Hver fyldt pen indeholder 0,5 ml opløsning. 
Each pre-filled pen contains 0.5 ml solution.
Hver injektionssprøjte indeholder én ugentlig dosis af Trulicity (0,75 mg). 
Each syringe contains one weekly dose of Trulicity (0.75 mg).
Det anbefales ikke at justere dosis af metformin med øjeblikkelig udløsning ved samtidig administration af dulaglutid. 
No dose adjustment for metformin IR is recommended when given with dulaglutide.
Fortæl det altid til lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nylig. 
Because Trulicity can slow stomach emptying which could affect other medicines, tell your doctor, pharmacist or nurse if you are using, have recently used or might use any other medicine.
Hyppigheden af dokumenteret symptomatisk hypoglykæmi med 1,5 mg og 0,75 mg Trulicity samt sitagliptin var hhv. 0,19, 0,18 og 0,17 hændelser/patient/år. 
The rates of documented symptomatic hypoglycaemia with Trulicity 1.5 mg and 0.75 mg, and sitagliptin were 0.19, 0.18, and 0.17 episodes/patient/year, respectively.
Dulaglutid 1.5 mg en gang ugentligt (n=239) 
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=239)
EU/1/14/956/001 2 fyldte penne EU/1/14/956/002 4 fyldte penne 
EU/1/14/956/002 4 pre-filled pens
Dulaglutid 1,5 mg en gang ugentligt (n=192) 
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=192)
sidet p-værdi < 0,025 hvad angår superioritet af dulaglutid i forhold til insulin, vurderet for HbA1c alene # p < 0,05, ## p < 0,001 dulaglutidbehandlingsgruppe sammenlignet med insulin glargin + Doserne af insulin glargin blev justeret ved brug af en algoritme med et mål for fastende plasmaglucose på < 5,6 mmol/l 
assessed for HbA1c only # p < 0.05, ## p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to insulin glargine + Insulin glargine doses were adjusted utilizing an algorithm with a fasting plasma glucose target of
HbA1c alene # p < 0,05, ## p < 0,001 dulaglutidbehandlingsgruppe sammenlignet med metformin 
assessed for HbA1c only ** p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to placebo ## p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to sitagliptin
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON (med blå boks) - flerstykspakning - FYLDT PEN 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON (with Blue Box) - multipack - PRE-FILLED PEN
Brugsvejledning Trulicity 1,5 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt pen dulaglutid 
Instructions for use Trulicity 1.5 mg solution for injection in pre-filled syringe dulaglutide
Én patient indberettede alvorlig hypoglykæmi med 0,75 mg Trulicity kombineret med SGLT2i-behandling. 
One patient reported severe hypoglycaemia with Trulicity 0.75 mg in combination with SGLT2i therapy and none with Trulicity 1.5 mg or placebo.
Dulaglutid 1,5 mg en gang ugentligt (n=269) 
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=269)
Dulaglutid 0,75 mg en gang ugentligt (n=272) 
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=272)
Dulaglutid 0,75 mg en gang ugentligt (n=293) 
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=293)
Pancreasenzymer 
Pancreatic enzymes
Dulaglutid 0,75 mg en gang ugentligt (n=302) 
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=302)
EU/1/14/956/006 2 fyldte penne EU/1/14/956/007 4 fyldte penne 
EU/1/14/956/007 4 pre-filled pens
Tirs. 
Mon Tues
Brugsvejledning Trulicity 0,75 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt pen dulaglutid 
Instructions for use Trulicity 0.75 mg solution for injection in pre-filled syringe dulaglutide
Dulaglutid 1,5 mg en gang ugentligt (n=295) 
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=295)
1500-2000 mg/dag (n=268) † multiplicitetsjusteret 1-sidet p-værdi < 0,025 hvad angår noninferioritet; ††multiplicitetsjusteret 1 
1500-2000 mg/day (n=268) † multiplicity adjusted 1-sided p-value < 0.025, for noninferiority; †† multiplicity adjusted 1-sided p-value < 0.025, for superiority of dulaglutide to metformin, assessed for HbA1c only # p < 0.05, ## p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to metformin
Flerstykspakning: 4 fyldte penne a 0,5 ml injektionsvæske. 
Multi-pack: 4 pre-filled pens of 0.5 ml solution.
Dulaglutid 1,5 mg en gang ugentligt (n=273) 
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=273)
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE INTERMEDIÆR KARTON (uden blå boks) del af flerstykspakning - FYLDT INJEKTIONSSPRØJTE 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INTERMEDIATE CARTON (without Blue Box) component of a multipack - PRE-FILLED SYRINGE
Brug ikke lægemidlet, hvis du bemærker, at pennen er beskadiget, eller at medicinen er uklar, misfarvet eller indeholder partikler. 
Do not use this medicine if you notice that the pen is damaged, or the medicine is cloudy, discoloured or has particles in it.
- Trulicity 1,5 mg: Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 1,5 mg dulaglutid i 0,5 ml opløsning. 
- Trulicity 1.5 mg: Each pre-filled syringe contains 1.5 mg of dulaglutide in 0.5 ml solution.
Dulaglutid 0,75 mg en gang ugentligt (n=270) 
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=270)
Dulaglutid 1,5 mg en gang ugentligt (n=279) 
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=279)
Dulaglutid 0,75 mg en gang ugentligt (n=280) 
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=280)
injektionssprøjten. 
the syringe.
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE YDRE KARTON (med blå boks) flerstykspakning - FYLDT PEN 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON (with Blue Box) multipack - PRE-FILLED PEN