natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Biopoin 30.000 IE/1 ml: 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 30.000 internationale enheder (IE) (250 mikrogram) epoetin theta i 1 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 30.000 internationale enheder (IE) (250 mikrogram) pr. ml. 
Biopoin 30,000 IU/1 ml: One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 international units (IU) (250 micrograms) per ml.
Symptomatisk anæmi hos cancerpatienter med non-myeloid malign sygdom, der er i behandling med kemoterapi. 
Symptomatic anaemia in cancer patients with non-myeloid malignancies receiving chemotherapy
Anbring alting inden for rækkevidde (den fyldte injektionssprøjte med Biopoin, en spritserviet og et stykke gazebind eller små stykker steril gaze). 
Put everything you need within easy reach (the Biopoin pre-filled syringe, an alcohol wipe and a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab).
I forbindelse med erytropoietin-behandling, herunder med epoetin theta, er der indberettet PRCA, der skyldes neutraliserende antistoffer mod erytropoietin. 
PRCA caused by neutralising anti-erythropoietin antibodies has been reported in association with erythropoietin therapy, including with epoetin theta.
Biopoin 5.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 30 måneder 
Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Sådan giver du dig selv indsprøjtninger 
Information for injecting yourself
Pakningsstørrelser med 6 fyldte injektionssprøjter, 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedskanyle eller 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedsanordning. 
Pack sizes of 6 pre-filled syringes, 6 pre-filled syringes with safety needle or 6 pre-filled syringes with safety device.
EU/1/09/565/023 1 fyldt injektionssprøjte EU/1/09/565/024 1 fyldt injektionssprøjte med sikkerhedsanordning EU/1/09/565/025 4 fyldte injektionssprøjter EU/1/09/565/026 4 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedsanordning EU/1/09/565/027 6 fyldte injektionssprøjter EU/1/09/565/028 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedsanordning EU/1/09/565/040 1 fyldt injektionssprøjte med sikkerhedskanyle EU/1/09/565/041 4 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedskanyle EU/1/09/565/042 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedskanyle 
EU/1/09/565/023 1 pre-filled syringe EU/1/09/565/024 1 pre-filled syringe with safety device EU/1/09/565/025 4 pre-filled syringes EU/1/09/565/026 4 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/027 6 pre-filled syringes EU/1/09/565/028 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/040 1 pre-filled syringe with safety needle EU/1/09/565/041 4 pre-filled syringes with safety needle EU/1/09/565/042 6 pre-filled syringes with safety needle
Biopoin 20.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 20.000 internationale enheder (IE) (166,7 µg) epoetin theta i 1 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 20.000 IE (166,7 µg) epoetin theta pr. ml. 
Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 IU (166.7 µg) epoetin theta per ml.
Biopoin 10.000 IE/1 ml: 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 10.000 internationale enheder (IE) (83,3 mikrogram) epoetin theta i 1 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 10.000 internationale enheder (IE) (83,3 mikrogram) pr. ml. 
Biopoin 10,000 IU/1 ml: One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) per ml.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 10.000 internationale enheder (IE) (83,3 mikrogram) epoetin theta i 1 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 10.000 IE (83,3 mikrogram) epoetin theta pr. ml. 
One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 micrograms) epoetin theta per ml.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 2.000 internationale enheder (IE) (16,7 mikrogram) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 4.000 IE (33,3 mikrogram) epoetin theta pr. ml. 
One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 IU (33.3 micrograms) epoetin theta per ml.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 5.000 internationale enheder (IE) (41,7 mikrogram) epoetin theta i 0,5 ml ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 10.000 IE (83,3 mikrogram) epoetin theta pr. ml. 
One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 micrograms) epoetin theta per ml.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 4.000 internationale enheder (IE) (33,3 mikrogram) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 8.000 IE (66,7 mikrogram) epoetin theta pr. ml. 
One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 IU (66.7 micrograms) epoetin theta per ml.
Biopoin 30.000 IE/1 ml 
Biopoin 30,000 IU/1 ml
6 fyldte injektionssprøjter, der rummer 1 ml. 
6 pre-filled syringes containing 1 ml.
Biopoin 1.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte Biopoin 2.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte Biopoin 3.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte Biopoin 4.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte Biopoin 5.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 
Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Biopoin 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 1.000 internationale enheder (IE) (8,3 mikrogram) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 2.000 IE (16,7 mikrogram) epoetin theta pr. ml. 
One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 IU (16.7 micrograms) epoetin theta per ml.
Biopoin 2.000 (IE)/0,5 ml: 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 2.000 internationale enheder (IE) (16,7 mikrogram) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 4000 internationale enheder (IE) (33,3 mikrogram) pr. ml. 
Biopoin 2,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) per ml.
Biopoin 30.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 30.000 internationale enheder (IE) (250 µg) epoetin theta i 1 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 30.000 IE (250 µg) epoetin theta pr. ml. 
Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 µg) epoetin theta per ml.
Biopoin 5.000 IE/0,5 ml: 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 5.000 internationale enheder (IE) (41,7 mikrogram) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 10.000 internationale enheder (IE) (83,3 mikrogram) pr. ml. 
Biopoin 5,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 international units (IU) (83.3 micrograms) per ml..
Biopoin 4.000 IE/0,5 ml: 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 4.000 internationale enheder (IE) (33,3 mikrogram) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 8000 internationale enheder (IE) (66,7 mikrogram) pr. ml. 
Biopoin 4,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 international units (IU) (66.7 micrograms) per ml.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 3.000 internationale enheder (IE) (25 mikrogram) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 6.000 IE (50 mikrogram) epoetin theta pr. ml. 
One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 micrograms) epoetin theta per ml.
4 fyldte injektionssprøjter, der rummer 1 ml. 
4 pre-filled syringes containing 1 ml.
Biopoin 3.000 IE/0,5 ml: 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 3.000 internationale enheder (IE) (25 mikrogram) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 6000 internationale enheder (IE) (50 mikrogram) pr. ml. 
Biopoin 3,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 international units (IU) (50 micrograms) per ml.
Sådan bortskaffer du brugte injektionssprøjter 
Disposing of used syringes
Biopoin 1.000 IE/0,5 ml: 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 1.000 internationale enheder (IE) (8,3 mikrogram) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 2000 internationale enheder (IE) (16,7 mikrogram) pr. ml. 
Biopoin 1,000 IU/0.5 ml: One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 international units (IU) (16.7 micrograms) per ml.
Biopoin 20.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte EU/1/09/565/017 
Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/017
Biopoin 30.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte EU/1/09/565/023 
Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/023
Biopoin 10.000 IE/1 ml 
Biopoin 10,000 IU/1 ml
Kontakt lægen, hvis du har glemt en indsprøjtning eller ikke fik hele dosen. 
If you have missed an injection, or injected too little, talk to your doctor.
Sådan tager du Biopoin 
How to store Biopoin
Anvendelse: 
Please use as follows:
Biopoin 10.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 10.000 internationale enheder (IE) (83,3 µg) epoetin theta i 1 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 10.000 IE (83,3 µg) epoetin theta pr. ml. 
Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
Biopoin 20.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 30 måneder 
Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Biopoin 20.000 IE/1 ml injektionsvæske Epoetin theta s.c. i.v. 
Biopoin 20,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
Før du giver dig selv en injektion Biopoin, skal du gøre følgende: 
Before you give yourself an Biopoin injection, you must do the following: Hold the syringe and gently remove the cover from the needle without twisting.
Biopoin 4.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 4.000 internationale enheder (IE) (33,3 µg) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 8.000 IE (66,7 µg) epoetin theta pr. ml. 
Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 IU (66.7 µg) epoetin theta per ml.
Oversigt over indlægssedlen 
Solution for injection
Præklinisk effekt 
Preclinical efficacy
Biopoin 1.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 1.000 internationale enheder (IE) (8,3 µg) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 2.000 IE (16,7 µg) epoetin theta pr. ml. 
Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 IU (16.7 µg) epoetin theta per ml.
6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedsanordning, der rummer 1 ml. 
6 pre-filled syringes with safety device containing 1 ml.
Biopoin 2.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 2.000 internationale enheder (IE) (16,7 µg) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 4.000 IE (33,3 µg) epoetin theta pr. ml. 
Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 IU (33.3 µg) epoetin theta per ml.
Biopoin 4.000 IE/0,5 ml 
Biopoin 4,000 IU/0.5 ml
Biopoin 5.000 IE/0,5 ml 
Biopoin 5,000 IU/0.5 ml
4 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedsanordning, der rummer 1 ml. 
4 pre-filled syringes with safety device containing 1 ml.
Biopoin 1.000 IE/0,5 ml 
Biopoin 1,000 IU/0.5 ml
Injektionsvæske, opløsning. 
Solution for injection (injection).
Biopoin 5.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 5.000 internationale enheder (IE) (41,7 µg) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 10.000 IE (83,3 µg) epoetin theta pr. ml. 
Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
Biopoin 3.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte indeholder 3.000 internationale enheder (IE) (25 µg) epoetin theta i 0,5 ml injektionsvæske, opløsning, svarende til 6.000 IE (50 µg) epoetin theta pr. ml. 
Biopoin 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 µg) epoetin theta per ml.
Biopoin 30.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 30 måneder 
Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Biopoin 3.000 IE/0,5 ml 
Biopoin 3,000 IU/0.5 ml
Biopoin 2.000 IE/0,5 ml 
Biopoin 2,000 IU/0.5 ml
Symptomatisk anæmi hos cancerpatienter med non-myeloid malign sygdom i behandling med kemoterapi. 
Symptomatic anaemia in cancer patients with non-myeloid malignancies receiving chemotherapy Effect on tumour growth
Biopoin 30.000 IE/1 ml injektionsvæske Epoetin theta s.c. i.v. 
Biopoin 30,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
Hvis du har brugt for meget Biopoin 
If you use more Biopoin than you should
Biopoin 5.000 IE/0,5 ml injektionsvæske Epoetin theta s.c. i.v. 
Biopoin 5,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Et vedvarende hæmoglobinniveau over 12 g/dl (7,45 mmol/l) bør undgås. 
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl (7.45 mmol/l) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustment if haemoglobin values exceeding 12 g/dl (7.45 mmol/l) are observed are described below.
1 fyldt injektionssprøjt med sikkerhedsanordning, der rummer 1 ml. 
1 pre-filled syringe with safety device containing 1 ml.
Biopoin 4.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte EU/1/09/565/007 
Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/007
Biopoin 4.000 IE/0,5 ml injektionsvæske Epoetin theta s.c. i.v. 
Biopoin 4,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Biopoin 10.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte EU/1/09/565/011 
Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/011
Biopoin 10.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 30 måneder 
Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Biopoin 2.000 IE/0,5 ml injektionsvæske Epoetin theta s.c. i.v. 
Biopoin 2,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Biopoin 20.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 
Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
EU/1/09/565/001 6 fyldte injektionssprøjter EU/1/09/565/002 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedsanordning EU/1/09/565/029 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedkanyle 
EU/1/09/565/002 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/029 6 pre-filled syringes with safety needle
Biopoin 10.000 IE/1 ml injektionsvæske Epoetin theta s.c. i.v. 
Biopoin 10,000 IU/1 ml injection Epoetin theta
Biopoin 3.000 IE/0,5 ml injektionsvæske Epoetin theta s.c. i.v. 
Biopoin 3,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Biopoin 1.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 2 år 
Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Biopoin 1.000 IE/0,5 ml injektionsvæske Epoetin theta s.c. i.v. 
Biopoin 1,000 IU/0.5 ml injection Epoetin theta
Biopoin 4.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 2 år 
Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Biopoin 30.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 
Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Biopoin 5.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte EU/1/09/565/009 
Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/009
EU/1/09/565/007 6 fyldte injektionssprøjter EU/1/09/565/008 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedsanordning EU/1/09/565/032 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedskanyle 
EU/1/09/565/008 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/032 6 pre-filled syringes with safety needle
Biopoin 1.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte EU/1/09/565/001 
Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/001
EU/1/09/565/009 6 fyldte injektionssprøjter EU/1/09/565/010 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedsanordning EU/1/09/565/033 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedskanyle 
EU/1/09/565/010 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/033 6 pre-filled syringes with safety needle
Biopoin 20.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 1 ml injektionsvæske i en fyldt injektionssprøjte (type I-glas) med sprøjtehætte (brombutylgummi), stempelprop (teflonbehandlet chlorbutylgummi) og kanyle (rustfrit stål) eller kanyle (rustfrit stål) med sikkerhedskappe (sikkerhedskanyle) eller kanyle (rustfrit stål) med sikkerhedsanordning. 
Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Biopoin 2.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte EU/1/09/565/003 
Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/003
Biopoin 20.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte Epoetin theta 
Biopoin 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Biopoin 3.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte EU/1/09/565/005 
Biopoin 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/565/005
Biopoin 10.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 
Biopoin 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Biopoin 2.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 2 år 
Biopoin 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
EU/1/09/565/005 6 fyldte injektionssprøjter EU/1/09/565/006 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedsanordning EU/1/09/565/031 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedskanyle 
EU/1/09/565/006 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/031 6 pre-filled syringes with safety needle
EU/1/09/565/001 6 fyldte injektionssprøjter EU/1/09/565/002 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedsanordning EU/1/09/565/030 6 fyldte injektionssprøjter med sikkerhedskanyle 
EU/1/09/565/004 6 pre-filled syringes with safety device EU/1/09/565/030 6 pre-filled syringes with safety needle
Biopoin 3.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 2 år 
Biopoin 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Biopoin 5.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte Epoetin theta 
Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Biopoin 30.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 1 ml injektionsvæske i en fyldt injektionssprøjte (type I-glas) med sprøjtehætte (brombutylgummi), stempelprop (teflonbehandlet chlorbutylgummi) og kanyle (rustfrit stål) eller kanyle (rustfrit stål) med sikkerhedskappe (sikkerhedskanyle) eller kanyle (rustfrit stål) med sikkerhedsanordning. 
Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Biopoin 5.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 0,5 ml injektionsvæske i en fyldt injektionssprøjte (type I-glas) med sprøjtehætte (brombutylgummi), stempelprop (teflonbehandlet chlorbutylgummi) og kanyle (rustfrit stål) eller kanyle (rustfrit stål) med sikkerhedskappe (sikkerhedskanyle) eller kanyle (rustfrit stål) med sikkerhedsanordning. 
Biopoin 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
Biopoin 30.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte Epoetin theta 
Biopoin 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Biopoin 4.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte 0,5 ml injektionsvæske i en fyldt injektionssprøjte (type I-glas) med sprøjtehætte (brombutylgummi), stempelprop (teflonbehandlet chlorbutylgummi) og kanyle (rustfrit stål) eller kanyle (rustfrit stål) med sikkerhedskappe (sikkerhedskanyle) eller kanyle (rustfrit stål) med sikkerhedsanordning. 
Biopoin 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.5 ml solution in a pre-filled syringe (type I glass) with a tip cap (bromobutyl rubber), a plunger stopper (teflonised chlorobutyl rubber) and an injection needle (stainless steel) or an injection needle (stainless steel) with a safety shield (safety needle) or an injection needle (stainless steel) with a safety device.
1 fyldt injektionssprøjte, der rummer 1 ml. 
1 pre-filled syringe containing 1 ml.
Kig efter, at kanylen er helt omsluttet af sikkerhedskappen under låsen (se figur 15) 10. Hver injektionssprøjte må kun bruges til én injektion. 
Confirm visually that the needle is fully engaged in the safety shield under the lock (see picture 15).
Biopoin 1.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte Epoetin theta 
Biopoin 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta