natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Den leverer doser fra: - 1 dosistrin - til maksimalt 50 dosistrin (50 enheder insulin degludec + 1,8 mg liraglutid). 
It delivers doses from: - 1 dose step - to a maximum of 50 dose steps (50 units insulin degludec + 1.8 mg liraglutide)
26% hos patienter med henholdsvis let (kreatinin-clearance, CrCl 50-80 ml/min), moderat (CrCl 3050 ml/min) og alvorlig (CrCl <30 ml/min) nedsat nyrefunktion samt dialysekrævende terminal nyreinsufficiens. 
Liraglutide exposure was lowered by 33%, 14%, 27% and 26%, in patients with mild (creatinine clearance, CrCl 50-80 mL/min), moderate (CrCl 30-50 mL/min), and severe (CrCl <30 mL/min) renal impairment and in end-stage renal disease requiring dialysis, respectively.
• Bøvsen (opstød), tarmluft (flatulens). 
• Belching (eructation) and wind (flatulence).
A Endepunkter med bekræftet superioritet for Xultophy versus komparator B p<0,0001 
A Endpoints with confirmed superiority of Xultophy vs comparator
Dannelse af antistoffer 
Antibody formation
En dråbe opløsning kan komme til syne på nålens spids. 
A drop of solution may appear at the needle tip.
Digoxins mediantid til maksimumkoncentration (tmax) blev forsinket fra 1 time til 1,5 time. 
Digoxin median time to maximum concentration (tmax) was delayed from 1 h to 1.5 h. No dose adjustment of digoxin is required based on these results.
Xultophy må ikke udtages fra cylinderampullen tilhørende den fyldte pen og ind i en sprøjte (se punkt 
Xultophy must not be drawn from the cartridge of the pre-filled pen into a syringe (see section 4.4).
Det kan være nødvendigt at måle dit blodsukker mere end én gang. 
• Measure your blood sugar if possible and rest. You may need to measure your blood sugar more than once.
Omvendt mindsker liraglutid insulinsekretionen under hypoglykæmi uden at hæmme glucagonsekretionen. 
Conversely, during hypoglycaemia liraglutide diminishes insulin secretion and does not impair glucagon secretion.
1 Klargør pennen med en ny nål • Kontrollér navnet og den farvede etiket på pennen for at sikre dig, at den indeholder Xultophy. 
• Check the name and coloured label of your pen, to make sure that it contains Xultophy.
Før ibrugtagning: Opbevares i køleskab (2°C - 8°C). 
Before first opening: Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Skift fra basalinsulin 
Transfer from basal insulin
Når glucoseniveauet i blodet er højt, stimuleres insulinsekretionen således, mens glucagonsekretionen hæmmes. 
Thus, when blood glucose is high, insulin secretion is stimulated and glucagon secretion is inhibited.
Eksempler dosistrin valgt dosistrin valgt 
Examples dose steps selected dose steps selected
IDegLira=Xultophy, IGlar=insulin glargin 
IDegLira=Xultophy, IGlar=insulin glargine
Almindelig Kvalme, diarré, opkastning, konstipation, dyspepsi, gastritis, abdominalsmerter, gastroøsophageal reflukssygdom, abdominal distension Ikke almindelig Ructus, flatulens Ikke kendt 
Nausea, diarrhoea, vomiting, constipation, dyspepsia, gastritis, abdominal pain, gastroesophageal reflux disease, abdominal distension
Lavt blodsukker kan forekomme, hvis du: 
Low blood sugar may happen if you:
En dråbe opløsning skal komme til syne på nålens spids. 
A drop of solution should appear at the needle tip.
Ikke-undersøgte patientgrupper 
Populations not studied
Xultophy forbedrer betacellefunktionen sammenlignet med insulin degludec målt via HOMA-β-index (homeostasemodelvurdering for betacellefunktion). 
• Insulin secretion/beta-cell function Xultophy improves beta-cell function compared to insulin degludec as measured by the homeostasis model assessment for beta-cell function (HOMA-β).
Der er ingen forskel i de farmakokinetiske egenskaber af insulin degludec mellem raske forsøgspersoner og patienter med nedsat leverfunktion. 
There is no difference in the pharmacokinetics of insulin degludec between healthy subjects and patients with renal impairment.
GLP-1 receptoragonister 
GLP-1 receptor agonist
Injektionsvæske, opløsning Multipakning: 10 (2 pakninger med 5) fyldte penne à 3 ml 
Solution for injection Multipack: 10 (2 packs of 5) 3 mL pre-filled pens
Den neonatale vækst blev reduceret hos rotter, der blev eksponeret for liraglutid. 
Neonatal growth was reduced in rats while exposed to liraglutide, and persisted in the post-weaning period in the high dose group.
Den anbefalede startdosis af Xultophy er 10 dosistrin (10 enheder insulin degludec og 0,36 mg liraglutid). 
The recommended starting dose of Xultophy is 10 dose steps (10 units insulin degludec and 0.36 mg liraglutide).
Glycerol, phenol, zinkacetat, saltsyre og natriumhydroxid (til pH-justering), og vand til injektionsvæsker 
Glycerol, phenol, zinc acetate, hydrochloric acid and sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections
Hovedpine, sløret tale, hurtig hjertebanken, koldsved, kold og bleg hud, kvalme, usædvanlig stor sultfornemmelse, rysten, nervøsitet eller bekymring, unormal træthed, svaghed og døsighed eller forvirring, koncentrationsbesvær, kortvarige synsforstyrrelser. 
Headache, slurred speech, fast heartbeat, cold sweat, cool pale skin, feeling sick (nausea), feeling very hungry, shaking, feeling nervous or worried, unusually tired, weak and sleepy or confused, difficulty concentrating, short-lasting changes in your sight.
Dit blodsukkerniveau kan falde, hvis du tager: 
Your blood sugar level may fall if you take:
Doseringstidspunkt 
Dosing time
Skift fra behandling med basalinsulin 
Transfer from basal insulin therapies
Sådan skal du injicere 
How to inject
Figur 1 Gennemsnitlig HbA1c (%) efter behandlingsuge (til venstre) og raten af bekræftet hypoglykæmi pr. patienteksponeringsår versus gennemsnitlig HbA1c (%) (til højre) hos patienter med type 2-diabetes mellitus, der var utilstrækkeligt kontrolleret på metformin alene eller i kombination med pioglitazon 
Figure 1 Mean HbA1c (%) by treatment week (left) and rate of confirmed hypoglycaemia per patient year of exposure vs mean HbA1c (%) (right) in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on metformin alone or in combination with pioglitazone
En reduktion i HbA1c fra baseline til måned 36 blev observeret med liraglutid versus placebo givet som supplement til standardbehandlingen (-1,16% versus -0,77%; estimeret behandlingsforskel [ETD] 
A reduction in HbA1c from baseline to month 36 was observed with liraglutide vs placebo, in addition to standard of care (-1.16% vs -0.77%; estimated treatment difference [ETD] -0.40% [-0.45; -0.34]).
Højt blodsukker kan forekomme, hvis du: 
High blood sugar may happen if you:
Raten pr. patienteksponeringsår (procentdel af patienter) for alvorlig hypoglykæmi var 0,02 (2 patienter ud af 288) for Xultophy og 0,00 (0 patienter ud af 146) for placebo. 
The rate per patient year of exposure (percentage of patients) of severe hypoglycaemia was 0.02 (2 patients out of 288) for Xultophy and 0.00 (0 patients out of 146) for placebo.
Brug af anden medicin sammen med Xultophy 
Other medicines and Xultophy
• Reaktioner på injektionsstedet. 
• Injection site reactions.
Supplement til metformin ± pioglitazon 
Add on to metformin ± pioglitazone
Opbevar den fyldte pen med hætten påsat for at beskytte mod lys. 
Keep the cap on the pre-filled pen in order to protect from light.
Hvis akut pankreatitis bliver bekræftet, må behandling med Xultophy ikke genoptages. 
If pancreatitis is suspected, Xultophy should be discontinued; if acute pancreatitis is confirmed, Xultophy should not be restarted.
Behandling med basalinsulin skal seponeres, inden Xultophy initieres. 
Therapy with basal insulin should be discontinued prior to initiation of Xultophy.
Hermed reducerer du risikoen for at udvikle knuder og fordybninger i huden (se punkt 4). 
• Change the place within the area where you inject each day to reduce the risk of developing lumps and skin pitting (see section 4).
Hver ubrugt fyldt pen (3 ml) indeholder 300 enheder insulin degludec og 10,8 mg liraglutid. 
Each unused pre-filled pen (3 mL) contains 300 units of insulin degludec and 10.8 mg liraglutide.
Vend indlægssedlen for at få oplysninger om, hvordan du skal bruge den fyldte pen. 
Now turn over for information on how to use your pre-filled pen.
• Lad nålen forblive under huden, efter dosistælleren er vendt tilbage på 0, og tæl langsomt til 6. 
• Keep the needle in your skin after the dose counter has returned to 0
Du skal stoppe behandlingen med GLP-1-analogen, før du begynder at bruge Xultophy. 
You should stop your GLP-1 treatment prior to starting on Xultophy.
Ved skift fra en GLP-1 receptoragonist er den anbefalede startdosis af Xultophy 16 dosistrin (16 enheder insulin degludec og 0,6 mg liraglutid) (se pkt. 
When transferring from a GLP-1 receptor agonist, the recommended starting dose of Xultophy is 16 dose steps (16 units insulin degludec and 0.6 mg liraglutide) (see section 5.1).
Pennen er en fyldt pen med dosisindstilling. 
Your pen is a pre-filled dial-a-dose pen.
For forsøgsresultater vedrørende kombinationer, virkning på glykæmisk kontrol og de undersøgte populationer henvises til pkt. 
For study results with respect to combinations, effects on glycaemic control, and the populations studied, see sections 4.4, 4.5 and 5.1.
En fyldt pen indeholder 3 ml svarende til 300 enheder insulin degludec og 10,8 mg liraglutid. 
One pre-filled pen contains 3 mL equivalent to 300 units insulin degludec and 10.8 mg liraglutide.
Supplement til sulfonylurinstof ± pioglitazon 
Add on to sulfonylurea ± metformin
Figur 2 Gennemsnitlig HbA1c (%) efter behandlingsuge hos patienter med type 2-diabetes mellitus, der var utilstrækkeligt kontrolleret på sulfonylurinstof alene eller i kombination med metformin 
Figure 2 Mean HbA1c (%) by treatment week in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on sulfonylurea alone or in combination with metformin
• Den maksimale daglige dosis Xultophy er 50 dosistrin (50 enheder insulin degludec og 1,8 mg liraglutid). 
• The maximum daily dose of Xultophy is 50 dose steps (50 units of insulin degludec and 1.8 mg of liraglutide).
Ikke-fatal apopleksi Ikke-fatal MI 
Non-fatal MI
Rødme, tør hud, døsighed eller træthed, mundtørhed, frugtagtig (acetonelugtende) ånde, hyppigere vandladning, tørst, nedsat appetit, kvalme eller opkastning. 
Flushed, dry skin, feeling sleepy or tired, dry mouth, fruity (acetone) breath, urinating more often, feeling thirsty, losing your appetite, feeling or being sick (nausea or vomiting).
Hvis du bruger mere Xultophy, end du skal, kan dit blodsukker blive lavt (hypoglykæmi), eller du kan få kvalme eller kaste op. Se informationen under punkt 4 "Lavt blodsukker (hypoglykæmi)", hvis dit blodsukker bliver lavt. 
If you use more Xultophy than you should, your blood sugar may get low (hypoglycaemia) or you may feel or be sick (nausea or vomiting).
• Xultophy indgives som "dosistrin". 
• Xultophy is administered as ‘dose steps'.
Xultophy (dosistrin) 
Xultophy (dose steps)
Der foreligger ingen kliniske erfaringer med anvendelsen af Xultophy under amning. 
There is no clinical experience with the use of Xultophy during breast-feeding.
Baseline→Studiets afsl. 
Baseline→End of trial
Der er ikke udført studier med kardiovaskulære endepunkter for Xultophy. 
No cardiovascular outcomes trials have been performed with Xultophy.
Du skal stoppe behandlingen med basalinsulin, før du begynder at bruge Xultophy. 
You should stop your basal insulin treatment prior to starting on Xultophy.
• skjoldbruskkirtelhormoner - mod sygdom i skjoldbruskkirtlen 
• thyroid hormones - for thyroid disease
Dosistælleren viser dosis i dosistrin. 
The dose counter shows the dose in dose steps.
Andelen af alvorlig hypoglykæmi pr. patienteksponeringsår (procentdel af patienter) var 0,00 (0 patienter ud af 278) for Xultophy og 0,01 (1 patient ud af 279) for insulin glargin. 
The rate per patient year of exposure (percentage of patients) of severe hypoglycaemia was 0.00 (0 patients out of 278) for Xultophy and 0.01 (1 patient out of 279) for insulin glargine.
Hver ml opløsning indeholder 100 enheder insulin degludec og 3,6 mg liraglutid. 
Each mL of solution contains 100 units of insulin degludec and 3.6 mg liraglutide.
Den maksimale daglige dosis Xultophy er 50 dosistrin (50 enheder insulin degludec og 1,8 mg liraglutid). 
The maximum daily dose of Xultophy is 50 dose steps (50 units insulin degludec and 1.8 mg liraglutide).
Hold altid øje med dosistælleren, så du ved, hvor mange dosistrin, 
Always watch the dose counter to know how many dose steps you inject.
Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Danmark 
Novo Allé, Bagsværd, 2880, Denmark
Ved skift fra behandling med basalinsulin er den anbefalede startdosis af Xultophy 16 dosistrin (16 enheder insulin degludec og 0,6 mg liraglutid) (se pkt. 
When transferring from basal insulin therapy, the recommended starting dose of Xultophy is 16 dose steps (16 units insulin degludec and 0.6 mg liraglutide) (see section 4.4 and 5.1).
Indlægsseddel: Information til patienten Xultophy 100 enheder/ml + 3,6 mg/ml injektionsvæske, opløsning insulin degludec + liraglutid 
Package leaflet: Information for the patient Xultophy 100 units/mL + 3.6 mg/mL solution for injection insulin degludec + liraglutide
Xultophy Insulin degludec Liraglutid 
Insulin degludec Liraglutide
Xultophy kan ikke anbefales til patienter med terminal nyreinsufficiens (se pkt. 
Xultophy cannot be recommended for use in patients with end-stage renal disease (see sections 5.1 and 5.2).
Raten af bekræftet hypoglykæmi var lavere med Xultophy end med insulin degludec uanset den glykæmiske kontrol, se figur 1.Raten pr. patienteksponeringsår (procentdel af patienterne) for alvorlig hypoglykæmi defineret som en episode, der kræver hjælp fra en anden person, var 0,01 (2 patienter ud af 825) for Xultophy, 0,01 (2 patienter ud af 412) for insulin degludec og 0,00 (0 patienter ud af 412) for liraglutid. 
The rate per patient year of exposure (percentage of patients) of severe hypoglycaemia defined as an episode requiring assistance of another person was 0.01 (2 patients out of 825) for Xultophy, 0.01 (2 patients out of 412) for insulin degludec and 0.00 (0 patients out of 412) for liraglutide.
Xultophy er en fyldt pen med dosisindstilling. 
Xultophy is a pre-filled dial-a-dose pen.
Figur 3 Gennemsnitlig HbA1c (%) efter behandlingsuge hos patienter med type 2-diabetes mellitus, der var utilstrækkeligt kontrolleret med GLP-1-receptoragonister 
Figure 3 Mean HbA1c (%) by treatment week in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on GLP-1 receptor agonists
Kontrollér altid, at der kommer en dråbe til syne ved nålespidsen, 
Always make sure that a drop appears at the needle tip before you inject.
De vigtigste resultater fra studiet er vist i figur 5 og tabel 5. 
The key results of the trial are listed in Figure 5 and Table 5.
Andelen af alvorlig hypoglykæmi pr. patienteksponeringsår (procentdel af patienter) var 0,01 (1 patient ud af 199) for Xultophy og 0,00 (0 patienter ud af 199) for insulin degludec. 
The rate per patient year of exposure (percentage of patients) of severe hypoglycaemia was 0.01 (1 patient out of 199) for Xultophy and 0.00 (0 patients out of 199) for insulin degludec.
Sådan skal du bruge Xultophy 
How to use Xultophy
Sådan virker Xultophy 
How Xultophy works
Andelen af patienter med alvorlig hypoglykæmi pr. patienteksponeringsår (procentdel af patienter) var 0,01 (1 patient ud af 291) for Xultophy og 0,00 (0 patienter ud af 199) for GLP-1-receptoragonister. 
The rate per patient year of exposure (percentage of patients) of severe hypoglycaemia was 0.01 (1 patient out of 291) for Xultophy and 0.00 (0 patients out of 199) for GLP-1 receptor agonists.
• Indstil dosisvælgeren på 2 dosistrin. 
• Turn the dose selector to select 2 dose steps.
Xultophy 100 enheder/ml + 3,6 mg/ml injektionsvæske, opløsning insulin degludec + liraglutid s.c. anvendelse 
Xultophy 100 units/mL + 3.6 mg/mL solution for injection insulin degludec + liraglutide SC use
Figur 4 Gennemsnitlig HbA1c (%) efter behandlingsuge hos patienter med type 2-diabetes mellitus, der var utilstrækkeligt kontrolleret med insulin glargin 
Figure 4 Mean HbA1c (%) by treatment week in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on insulin glargine
Er du i tvivl, så spørg lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken. 
• If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
du injicerer. 
Solution for injection.
1 ml opløsning indeholder 100 enheder insulin degludec* og 3,6 mg liraglutid*. 
1 mL solution contains 100 units insulin degludec* and 3.6 mg liraglutide*.
Til fordel for insulin glargin 
Favours insulin glargine
Ét dosistrin indeholder 1 enhed insulin degludec + 0,036 mg liraglutid. 
One dose step contains 1 unit insulin degludec + 0.036 mg liraglutide.
Thyreoidea-relaterede bivirkninger 
Thyroid adverse events
Ca. så meget opløsning tilbage 
Approx. how much solution is left
Figur 5 Gennemsnitlig HbA1c (%) efter behandlingsuge hos patienter med type 2-diabetes mellitus, der var utilstrækkeligt kontrolleret på basalinsulin 
Figure 5 Mean HbA1c (%) by treatment week in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on basal insulin
I dyreforsøg førte perifer administration (i ekstremitet) af liraglutid til optagelse i specifikke hjerneregioner involveret i appetitreguleringen. 
In animal studies, peripheral administration of liraglutide led to uptake in specific brain regions involved in regulation of appetite, where liraglutide, via specific activation of the GLP1R, increased key satiety and decreased key hunger signals, thereby leading to lower body weight.
• Betændelse i galdeblæren. 
• Inflamed gallbladder.
Xultophy 100 enheder/ml + 3,6 mg/ml injektionsvæske, opløsning. 
Xultophy 100 units/mL + 3.6 mg/mL solution for injection.
Se detaljeret brugervejledning på indlægssedlen. 
For detailed instructions for use, see the package leaflet.
Ikke almindelig Cholelithiasis Ikke almindelig Cholecystitis 
Very common Hypoglycaemia Common
Til fordel for insulin degludec 
Favours insulin degludec
Liraglutid ændrede ikke den overordnede eksponering for griseofulvin efter administration af én enkelt dosis på 500 mg griseofulvin. 
Liraglutide did not change the overall exposure of griseofulvin following administration of a single dose of griseofulvin 500 mg. Griseofulvin Cmax increased by 37% while median tmax did not change.
• Ét dosistrin indeholder 1 enhed insulin degludec og 0,036 mg liraglutid. 
• One dose step contains 1 unit of insulin degludec and 0.036 mg of liraglutide.
Xultophy indgives som "dosistrin". 
Xultophy is administered as ‘dose steps'.
IDeg 
Urticaria
Placebo 
Placebo N
De vigtigste resultater fra studiet er vist i figur 2 og tabel 3. 
The key results of the trial are listed in Figure 2 and Table 3.
De vigtigste resultater fra studiet er vist i figur 1 og tabel 3. 
The key results of the trial are listed in Figure 1 and Table 3.
Xultophy 100 enheder/ml + 3,6 mg/ml injektionsvæske, opløsning insulin degludec + liraglutid 
Xultophy 100 units/mL + 3.6 mg/mL solution for injection insulin degludec + liraglutide
Skift fra GLP-1-receptoragonist 
Transfer from GLP-1 receptor agonist
Kan også opbevares i køleskab Opbevar pennen med hætten påsat for at beskytte mod lys 
After first opening: Store at a maximum of 30°C or store in a refrigerator Keep the cap on the pen to protect from light
De vigtigste resultater fra studiet er vist i figur 4 og tabel 5. 
The key results of the trial are listed in Figure 4 and Table 5.
usædvanlig træthed eller svaghed, forvirring, koncentrationsbesvær, døsighed, overdreven sult, synsforstyrrelser, hovedpine, kvalme og hjertebanken. 
They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.
Nedbrydningen af insulin degludec er tilsvarende nedbrydningen af humant insulin. 
Degradation of insulin degludec is similar to that of human insulin; all metabolites formed are inactive.
Xultophy administreres i dosistrin. 
Xultophy is administered as dose steps.
De vigtigste resultater fra studiet er vist i figur 3 og tabel 4. 
The key results of the trial are listed in Figure 3 and Table 4.
Et dosistrin indeholder 1 enhed insulin degludec og 0,036 mg liraglutid. 
One dose step contains 1 unit of insulin degludec and 0.036 mg of liraglutide.
Brugervejledning til Xultophy 100 enheder/ml + 3,6 mg/ml injektionsvæske, opløsning 
Instructions on how to use Xultophy 100 units/mL + 3.6 mg/mL solution for injection
• Tryk på dosisknappen, og hold den nede, indtil dosistælleren viser 
• Press and hold down the dose button until the dose counter shows 0.
Det skal du vide, før du begynder at bruge Xultophy Sådan skal du bruge Xultophy Bivirkninger 
What Xultophy is and what it is used for What you need to know before you use Xultophy How to use Xultophy
HbA1c vha. fraktiler. 
Eructation, flatulence
dosistrin valgt 
INSTRUCTIONS ON USE
Insulin degludec (enh.) 
Insulin degludec (units) Liraglutide (mg)
Dosering 
Cholecystitis
FPG mmol/l 
mg/dL
Behandlingen fortsættes, indtil patienten ikke længere har gavn af den. 
Treatment is continued until the patient no longer benefits from it.
Den dosis, der gives hver anden eller tredje uge, afhænger af patientens kropsvægt, den behandlede kræfttype og hvilke andre kræftlægemidler, der anvendes. 
The dose, which is given every 2 or 3 weeks, depends on the patient's body weight, the type of cancer being treated and what other cancer medicines are being used.
Behandlingen virkede på kræften hos 45 % af de patienter, der fik Zirabev (162 ud af 358 patienter), og hos 45 % af dem, der fik Avastin (161 ud af 361 patienter). 
The cancer responded to treatment in 45% of those given Zirabev (162 of 358 patients) and in 45% of those given Avastin (161 of 361).
Den første infusion af Zirabev bør vare 90 minutter, men de efterfølgende infusioner kan gives hurtigere, hvis den første ikke giver generende bivirkninger. 
The first infusion of Zirabev should last 90 minutes, but subsequent infusions may be given more quickly if the first infusion does not cause troublesome side effects.
Lægen kan beslutte at afbryde eller helt stoppe behandlingen af patienter, som får bestemte bivirkninger. 
The doctor may decide to interrupt or stop treatment if the patient develops certain side effects.
Det betyder, at Zirabev i høj grad svarer til et andet biologisk lægemiddel ("referencelægemidlet"), der allerede er godkendt i EU. 
This means that Zirabev is highly similar to another biological medicine (the ‘reference medicine') that is already authorised in the EU.
Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af Zirabev? 
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Zirabev?
Kræften kan følgelig ikke opretholde sin egen blodforsyning, og kræftcellerne får tilført for lidt ilt og for få næringsstoffer, hvilket er med til at hæmme væksten af tumorer. 
As a result, the cancer cannot develop its own blood supply and cancer cells are starved of oxygen and nutrients, helping to slow down the growth of tumours.
Ved at binde sig til VEGF standser Zirabev dets virkning. 
By attaching to VEGF, Zirabev stops its effect.
For mere information om brug af Zirabev, se indlægssedlen eller kontakt lægen eller apotekspersonalet. 
For more information about using Zirabev, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Som for alle lægemidler bliver data vedrørende brug af Zirabev løbende overvåget. 
As for all medicines, data on the use of Zirabev are continuously monitored.
Referencelægemidlet for Zirabev er Avastin. 
The reference medicine for Zirabev is Avastin.
Bivirkninger rapporteret for Zirabev vurderes omhyggeligt, og der foretages nødvendige forholdsregler for at beskytte patienterne. 
Side effects reported with Zirabev are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
En oversigt over Zirabev og hvorfor det er godkendt i EU 
An overview of Zirabev and why it is authorised in the EU
Andre oplysninger om Zirabev 
Other information about Zirabev