natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Behandling af voksne patienter, som skal gennemgå større elektiv ortopædkirurgi 
Treatment of adult patients scheduled for major elective orthopaedic surgery
Det anbefalede koncentrationsinterval for hæmoglobin er 10-12 g/dl (6,2-7,5 mmol/l). 
The recommended desired haemoglobin concentration range is between 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L).
Det børdesudenovervejes at foretage en knoglemarvsundersøgelse med henblik på diagnosticering afPRCA. 
A bone marrow examination should also be considered for diagnosis of PRCA.
Multipakning: 4 (4 pakninger med 1) fyldte injektionssprøjter. 
Multipack: 4 (4 x 1) pre-filled syringes.
Injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte. 
Solution for injection in a pre-filled syringe.
Patienter, som skal gennemgå større elektiv ortopædkirurgi 
Patients scheduled for major elective orthopaedic surgery
Hvis du har brugt for meget Retacrit 
If you use more Retacrit than you should
2.000 IE/0,6 ml 
2 000 IU/0.6 ml
Retacrit 4.000 IE 
Retacrit 4 000 IU
6.000 IE/0,6 ml 
6 000 IU/0.6 ml
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 8.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 8 000 IU epoetin zeta.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 6.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 6 000 IU epoetin zeta.
Behandling af pædiatriske kirurgiske patienter i autologt prædonationsprogram 
Treatment of paediatric surgery patients in an autologous predonation programme
Variationen i hæmoglobin bør behandles med dosisjustering under hensyntagen til koncentrationsintervallet for hæmoglobin på 10 g/dl (6,2 mmol/l) til 12 g/dl (7,5 mmol/l). 
Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin concentration range of 10 g/dL (6.2 mmol/L) to 12 g/dL (7.5 mmol/L).
Når patienter behandles ved koncentrationer af hæmoglobin over det indicerede interval, skal hæmoglobin monitoreres tæt hos alle patienter på grund af den potentielt forøgede risiko for tromboemboliske hændelser og dødsfald. 
In all patients, haemoglobin levels should be closely monitored due to a potential increased risk of thromboembolic events and fatal outcomes when patients are treated at haemoglobin levels above the concentration range for the indication of use.
Retacrit 3.000 IE 
Retacrit 3 000 IU
Startdosis er 150 IE/kg subkutant, 3 gange ugentligt. 
The initial dose is 150 IU/kg subcutaneously, 3 times per week.
Retacrit 2.000 IE 
Retacrit 2 000 IU
Den fyldte sprøjte kan være forsynet med en nålebeskyttelse, som skal forhindre stikskader. 
Your pre-filled syringe has a passive needle guard device attached to it in order to protect you from needle stick injury.
Hvis koncentrationen af hæmoglobinoverstiger 13g/dl (8,1mmol/l), seponeresbehandlingen, indtil den er faldettil under 12g/dl (7,5mmol/l), hvorefterbehandlingen med Retacritgenstartes med en dosis25% under den tidligere dosis. 
If the haemoglobin concentration level exceeds 13 g/dL (8.1 mmol/L), discontinue therapy until it falls below 12 g/dL (7.5 mmol/L) and then reinitiate Retacrit therapy at a dose 25% below the previous dose.
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 0,75 ml injektionsvæske. 
Each pre-filled syringe contains 0.75 ml solution.
Til hæmodialysepatienter, hvor intravenøs adgang er let tilgængelig, foretrækkes intravenøs administration. 
In patients on haemodialysis where intravenous access is readily available, administration by the intravenous route is preferable.
Behandling af voksne kirurgiske patienter i et autologt prædonationsprogram 
Treatment of adult surgery patients in an autologous predonation programme
1 fyldt injektionssprøjte uden nålebeskyttelse indeholder 0,75 ml injektionsvæske, opløsning 4 fyldte injektionssprøjter uden nålebeskyttelse indeholder 0,75 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter uden nålebeskyttelse indeholder 0,75 ml injektionsvæske, opløsning 1 fyldt injektionssprøjte med nålebeskyttelse indeholder 0,75 ml injektionsvæske, opløsning 4 fyldte injektionssprøjter med nålebeskyttelse indeholder 0,75 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter med nålebeskyttelse indeholder 0,75 ml injektionsvæske, opløsning 1 fyldt injektionssprøjte med nålefang indeholder 0,75 ml injektionsvæske, opløsning 4 fyldte injektionssprøjter med nålefang indeholder 0,75 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter med nålefang indeholder 0,75 ml injektionsvæske, opløsning 
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.75 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 0.75 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.75 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.75 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle guard containing 0.75 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.75 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.75 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.75 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.75 ml solution for injection
Symptomer på anæmi og følgetilstande kan variere med alder, køn og komorbide medicinske tilstande. 
Anaemia symptoms and sequelae may vary with age, gender and co-morbid medical conditions; a physician's evaluation of the individual patient's clinical course and condition is necessary.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 5.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 5 000 IU epoetin zeta.
Retacrit 8.000 IE/0,8 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte med 0,8 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 8.000 internationale enheder (IE) epoetin zeta* (rekombinant humant erythropoietin). 
Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Retacrit 30.000 IE 
Retacrit 30 000 IU
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 20.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 20 000 IU epoetin zeta.
Dosisjustering til at vedligeholde koncentrationen af hæmoglobin på 10-12 g/dl (6,2-7,5 mmol/l) 
Dose adjustment to maintain haemoglobin concentrations between 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L)
Retacrit 1.000 IE /0,3 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 2.000 IE/0,6 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 3.000 IE/0,9 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 4.000 IE/0,4 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 5.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 6.000 IE/0,6 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 8.000 IE/0,8 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 10.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 20.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 30.000 IE/0,75 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Retacrit 40.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte epoetin zeta 
Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Variationen i hæmoglobin bør behandles med dosisjustering under hensyntagen tildet tilstræbte koncentrationsinterval for hæmoglobin på 10 g/dl (6,2 mmol/l) til 12 g/dl (7,5 mmol/l). 
Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the desired haemoglobin concentration range between 10 g/dL (6.2 mmol/L) to 12 g/dL (7.5 mmol/L).
Større, elektiv ortopædkirurgisk operation 
Major elective orthopaedic surgery
Der skal foretages passende dosisjusteringer for at opretholde hæmoglobinkoncentrationerne inden for målområdet på 10 g/dl til 12 g/dl (6,2 til 7,5 mmol/l). 
Appropriate dose adjustments should be made to maintain haemoglobin concentrations within the target range of 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L).
Retacrit 8.000 IE/0,8 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte epoetin zeta 
Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Det skyldes, at gentagne forhøjelser af dosis, hvis du ikke reagerer på behandlingen, kan øge risikoen for problemer med hjertet eller blodkarrene. 
• If you are a patient with chronic renal failure, and particularly if you do not respond properly to Retacrit, your doctor will check your dose of Retacrit because repeatedly increasing your dose of Retacrit if you are not responding to treatment may increase the risk of having a problem of the heart or the blood vessels and could increase risk of myocardial infarction, stroke and death.
Hjælpestoffer med kendt virkning: Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 0,38 mg phenylalanin. 
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.38 mg phenylalanine.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 40.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 40 000 IU epoetin zeta.
Retacrit 5.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte med 0,5 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 5.000 internationale enheder (IE) epoetin zeta* (rekombinant humant erythropoietin). 
Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 5 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 0,9 ml injektionsvæske. 
Each pre-filled syringe contains 0.9 ml solution.
Retacrit 5.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte epoetin zeta 
Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Behandling af symptomatisk anæmi hos voksne patienter med kronisk nyresvigt 
Treatment of symptomatic anaemia in adult chronic renal failure patients
Retacrit 10.000 IE 
Retacrit 10 000 IU
Retacrit 30.000 IE/0,75 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte med 0,75 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 30.000 internationale enheder (IE) epoetin zeta* (rekombinant humant erythropoietin). 
Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.75 ml solution for injection contains 30 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Retacrit 5.000 IE injektionsvæske epoetin zeta i.v./s.c. 
Retacrit 5 000 IU injection epoetin zeta
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 10.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 10 000 IU epoetin zeta.
• hos voksne og pædiatriske patienter i alderen 1-18 år i hæmodialyse og voksne patienter i peritonealdialyse (se pkt. 
Retacrit is indicated for the treatment of symptomatic anaemia associated with chronic renal failure (CRF): o in adults and paediatrics aged 1 to 18 years on haemodialysis and adult patients on peritoneal dialysis (see section 4.4).
Hos pædiatriske patienter i hæmodialyse, som har fået anlagt intravenøs adgang, foretrækkes intravenøs administration. 
In paediatric patients on haemodialysis where intravenous access is readily available, administration by the intravenous route is preferable.
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 0,8 ml injektionsvæske. 
Each pre-filled syringe contains 0.8 ml solution.
1 fyldt injektionssprøjte uden nålebeskyttelse indeholder 0,8 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter uden nålebeskyttelse indeholder 0,8 ml injektionsvæske, opløsning 1 fyldt injektionssprøjte med nålebeskyttelse indeholder 0,8 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter med nålebeskyttelse indeholder 0,8 ml injektionsvæske, opløsning 1 fyldt injektionssprøjte med nålefang indeholder 0,8 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter med nålefang indeholder 0,8 ml injektionsvæske, opløsning 
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.8 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.8 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.8 ml solution for injection
Voksne kirurgiske patienter i autologt prædonationsprogram 
Adult surgery patients in an autologous predonation programme
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 30.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 30 000 IU epoetin zeta.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 4.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 4 000 IU epoetin zeta.
Retacrit 30.000 IE/0,75 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjteepoetin zeta 
Retacrit 30 000 IU/0.75ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Retacrit 8.000 IE injektionsvæske epoetin zeta i.v./s.c. 
Retacrit 8 000 IU injection epoetin zeta
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 0,6 ml injektionsvæske. 
Each pre-filled syringe contains 0.6 ml solution.
Retacrit 20.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte med 0,5 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 20.000 internationale enheder (IE) epoetin zeta* (rekombinant humant erythropoietin). 
Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 20 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 fyldt injektionssprøjte uden nålebeskyttelse indeholder 1 ml injektionsvæske, opløsning 4 fyldte injektionssprøjter uden nålebeskyttelse indeholder 1 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter uden nålebeskyttelse indeholder 1 ml injektionsvæske, opløsning 1 fyldt injektionssprøjte med nålebeskyttelse indeholder 1 ml injektionsvæske, opløsning 4 fyldte injektionssprøjter med nålebeskyttelse indeholder 1 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter med nålebeskyttelse indeholder 1 ml injektionsvæske, opløsning 1 fyldt injektionssprøjte med nålefang indeholder 1 ml injektionsvæske, opløsning 4 fyldte injektionssprøjter med nålefang indeholder 1 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter med nålefang indeholder 1 ml injektionsvæske, opløsning 
1 pre-filled syringe without needle guard containing 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle-trap containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 1 ml solution for injection
Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 0,5 ml injektionsvæske. 
Each pre-filled syringe contains 0.5 ml solution.
1 fyldt injektionssprøjte uden nålebeskyttelse indeholder 0,9 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter uden nålebeskyttelse indeholder 0,9 ml injektionsvæske, opløsning 1 fyldt injektionssprøjte med nålebeskyttelse indeholder 0,9 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter med nålebeskyttelse indeholder 0,9 ml injektionsvæske, opløsning 1 fyldt injektionssprøjte med nålefang indeholder 0,9 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter med nålefang indeholder 0,9 ml injektionsvæske, opløsning 
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.9 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.9 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.9 ml solution for injection
Retacrit 4.000 IE/0,4 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte epoetin zeta 
Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Behandling af symptomatisk anæmi hos pædiatriske hæmolysepatienter med kronisk nyresvigt 
Treatment of symptomatic anaemia in adult and paediatric chronic renal failure patients
Behandling af symptomatisk anæmi hos patienter med kronisk nyresvigt i hæmodialyse 
Treatment of symptomatic anaemia in chronic renal failure patients on haemodialysis
Kirurgiske patienter i autologt prædonationsprogram 
Surgery patients in autologous predonation programmes
Retacrit 20.000 IE/0,5 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte epoetin zeta 
Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Retacrit 3.000 IE/0,9 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte epoetin zeta 
Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Retacrit 8.000 IE/0,8 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte Fyldt injektionssprøjte (Type I glas) med fast stål-injektionsnål med eller uden nålebeskyttelse eller nålefang og stempelprop med PTFE-belægning. 
Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Retacrit 40.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte med 1 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 40.000 internationale enheder (IE) epoetin zeta* (rekombinant humant erythropoietin). 
Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Retacrit 4.000 IE/0,4 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte 1 fyldt injektionssprøjte med 0,4 ml injektionsvæske, opløsning indeholder 4.000 internationale enheder (IE) epoetin zeta* (rekombinant humant erythropoietin). 
Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.4 ml solution for injection contains 4 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Retacrit 30.000 IE/0,75 ml injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte EU/1/07/431/018 1 fyldt injektionssprøjte EU/1/07/431/022 4 fyldte injektionssprøjter EU/1/07/431/023 6 fyldte injektionssprøjter EU/1/07/431/043 1 fyldt injektionssprøjte med nålebeskyttelse EU/1/07/431/047 4 fyldte injektionssprøjter med nålebeskyttelse EU/1/07/431/048 6 fyldte injektionssprøjter med nålebeskyttelse EU/1/07/431/052 4 (4 x 1) fyldte injektionssprøjter (multipakning) EU/1/07/431/073 1 fyldt injektionssprøjte med nålefang EU/1/07/431/074 4 fyldte injektionssprøjter med nålefang EU/1/07/431/075 6 fyldte injektionssprøjter med nålefang 
Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/018 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/022 4 pre-filled syringes EU/1/07/431/023 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/043 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/047 4 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/048 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/052 4 (4 x 1) pre-filled syringes (multipack) EU/1/07/431/073 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/074 4 pre-filled syringes with needle-trap EU/1/07/431/075 6 pre-filled syringes with needle-trap
Retacrit 6.000 IE/0,6 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte epoetin zeta 
Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Dosisreduktionstrin tilstræbte koncentration af hæmoglobin i intervallet 9,5-11 g/dl (5,9-6,8 mmol/l) opnås (dette bør ske med intervaller på mindst 4 uger). 
If necessary, increase or decrease the dose by 25 IU/kg (3 times per week) until the desired haemoglobin concentration range of between 9.5 g/dL to 11 g/dL (5.9 to 6.8 mmol/L) is achieved (this should be done in steps of at least four weeks).
Retacrit 40.000 IE/1 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte epoetin zeta 
Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 3.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 3 000 IU epoetin zeta.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 2.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 2 000 IU epoetin zeta.
Retacrit 6.000 IE injektionsvæske epoetin zeta i.v./s.c. 
Retacrit 6 000 IU injection epoetin zeta
Hjælpestoffer med kendt virkning: Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 0,20 mg phenylalanin. 
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.20 mg phenylalanine.
1 fyldt injektionssprøjte indeholder 1.000 IE epoetin zeta. 
1 pre-filled syringe contains 1 000 IU epoetin zeta.
Retacrit 20.000 IE injektionsvæske epoetin zeta i.v./s.c. 
Retacrit 20 000 IU injection epoetin zeta
1 fyldt injektionssprøjte uden nålebeskyttelse indeholder 0,5 ml injektionsvæske, opløsning 4 fyldte injektionssprøjter uden nålebeskyttelse indeholder 0,5 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter uden nålebeskyttelse indeholder 0,5 ml injektionsvæske, opløsning 1 fyldt injektionssprøjte med nålebeskyttelse indeholder 0,5 ml injektionsvæske, opløsning 4 fyldte injektionssprøjter med nålebeskyttelse indeholder 0,5 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter med nålebeskyttelse indeholder 0,5 ml injektionsvæske, opløsning 1 fyldt injektionssprøjte med nålefang indeholder 0,5 ml injektionsvæske, opløsning 4 fyldte injektionssprøjter med nålefang indeholder 0,5 ml injektionsvæske, opløsning 6 fyldte injektionssprøjter med nålefang indeholder 0,5 ml injektionsvæske, opløsning 
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection