natgillin/translations-raw huggingface dataset:
&lt; Opbevaringstid efter fortynding eller rekonstituering ifølge anvisning:….. &gt;
&lt; Shelf life after &lt; dilution &gt; &lt; reconstitution &gt; according to directions: …. &gt;
&lt; Opbevares og transporteres nedkølet. &gt; *
&lt; Store and transport refrigerated. &gt; *
Adresse
&lt; (Aadress)
{Navn og adresse} &gt;
&lt; {Osoite/Adress}
&lt; Opbevares i dybfryser. &gt;
&lt; Store in a freezer. &gt;
&lt; {Tlf.} &gt;
&lt; {Tel.} &gt;
&lt; {måneder/år} &gt;
SE-000 00 {Stad} &gt;
&lt; {Tlf..} &gt;
&lt; {MM/YYYY} &gt;
&lt; Ikke anvendte veterinærlægemidler, samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer.
&lt; Dispose of waste material in accordance with local requirements. &gt;
&lt; Batch &gt; , &gt; Lot &gt; , {nummer}
{Oraş} {Cod poştal} - RO &gt;
&lt; {E-mail} &gt;
&lt; {E-mail} &gt; France
4) Applikationtid &gt; 1 time er ikke dokumenteret.
4) Application for &gt; 1hour has not been documented.
Den maksimale koncentration afhænger ikke af patientens alder, men er i signifikant grad (p &lt; 0,01) relateret til sårarealet.
The maximum concentration does not depend on the patient´s age but is significantly (p &lt; 0.01) related to the size of the ulcer area.
Dato for første markedsføringstilladelse: {DD måned ÅÅÅÅ} Dato for seneste fornyelse: {DD måned ÅÅÅÅ}
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION &lt; Date of first authorisation: {DD month YYYY} &gt; &lt; Date of latest renewal: {DD month YYYY} &gt;
meget almindelig (≥1/10), almindelig (≥1/100 til &lt; 1/10), ikke almindelig (≥1/1.000 til &lt; 1/100),
(≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000).
Begge pakningsstørrelser er ikke nødvendigvis markedsført Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller [Se bilag I - Udfyldes nationalt] {Navn og adresse} &lt; {tlf.} &gt; &lt; {fax} &gt; &lt; {e-mail} &gt;
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer [See Annex I - To be completed nationally] {Name and address} &lt; {tel} &gt; &lt; {fax} &gt; &lt; {e-mail} &gt;
3) Plasmakoncentrationerne er ikke fastlagt hos patienter, der bliver behandlet med doser &gt; 10 g (se også pkt.
3) Plasma concentrations have not been determined in patients treated with doses of &gt; 10 g (see also Section 4) In adolescents weighing less than 20 kg the maximum dose of EMLA on genital mucosa should be proportionally reduced.
sjælden (≥1/10.000 til &lt; 1/1.000), meget sjælden ( &lt; 1/10.000).
Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
Succesraten på dag 4 og dag 7 (primære endepunkter) var signifikant højere i Resflor-gruppen end i saltvandsgruppen (dag 4: Resflor 96,9 % mod saltvand 61,9 %; dag 7: Resflor 92,2 % mod saltvand 47,6 %; p &lt; 0,0001 - Fischers eksakte test).
The success rate on Day 4 and Day 7 (primary endpoints) were significantly higher in the Resflor than in the saline group (Day 4: Resflor 96.9% versus saline 61.9%; Day 7: Resflor 92.2% versus saline 47.6%; p &lt; 0.0001 - Fischer exact test).
Baseret på de prækliniske data, der er forelagt af markedsføringstilladelsesindehaveren, var MIC-værdierne af florfenicol mellem 0,5 og &gt; 64 µg/ml over for stammer af M. bovis isoleret i en række EU medlemsstater i perioden 2007-2013.
Nevertheless, based on the pre-clinical data provided by the marketing authorisation holder, MICs of florfenicol against M. bovis strains isolated in several EU Member States between 2007 and 2013 ranged between 0.5 and &gt; 64 µg/ml.