natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jeg venter her indtil han kommer tilbage.
I'll wait here till he comes back.
Jeg venter her til han kommer tilbage.
I'll wait here until he comes back.
Jeg venter på at hun stiger ind i sin bil.
I'm waiting for her to climb into her car.
Jeg venter på bussen.
I am waiting for the bus.
Jeg vidste at der ville være noget at spise.
I knew there would be something to eat.
Jeg vidste at Tom holdt mig hen.
I knew Tom was holding out on me.
Jeg vidste det var dig.
I knew it was you.
Jeg vidste det var en dårlig idé.
I knew it was a bad idea.
Jeg vidste du var skør, men jeg vidste ikke at du var så skør.
I knew you were crazy, but I didn't know you were this crazy.
Jeg vidste hvad Tom mente.
I knew what Tom meant.
Jeg vidste ikke at du arbejdede her.
I didn't know you worked here.
Jeg vidste ikke at du blev søsyg.
I didn't know you got seasick.
Jeg vidste ikke at du ikke kunne synge.
I didn't know you couldn't sing.
Jeg vidste ikke at du var digter.
I didn't know you were a poet.
Jeg vidste ikke at du var interesseret.
I didn't know you were interested.
Jeg vidste ikke at du var poet.
I didn't know you were a poet.
Jeg vidste ikke at du var ulykkelig.
I didn't know you were unhappy.
Jeg vidste ikke du elskede hende så meget.
I didn't know that you loved her so much.
Jeg vidste ikke du havde en hund.
I didn't know you had a dog.
Jeg vidste ikke du kendte Tom.
I didn't know you knew Tom.
Jeg vidste ikke du kunne danse.
I didn't know you could dance.
Jeg vidste ikke du kunne lide Mary.
I didn't know you liked Mary.
Jeg vidste ikke du lavede mad.
I didn't know you cooked.
Jeg vidste ikke du talte fransk.
I didn't know you spoke French.
Jeg vidste ikke du var gift.
I didn't know you were married.
Jeg vidste ikke du var interesseret.
I didn't know that you were interested.
Jeg vidste ikke hvad jeg skulle sige til ham.
I didn't know what to say to him.
Jeg vidste ikke hvad jeg skulle sige til hende.
I didn't know what to say to her.
Jeg vidste ikke hvad jeg skulle sige til Tom.
I didn't know what I should say to Tom.
Jeg vidste Tom kunne gøre det.
I knew Tom could do it.
Jeg vil aldrig drikke alkohol igen.
I'll never drink alcohol again.
Jeg vil aldrig forlade dig.
I'll never leave you.
Jeg vil aldrig have børn.
I never want to have kids.
Jeg vil aldrig nogensinde drikke igen.
I will never, ever drink again.
Jeg vil aldrig nogensinde glemme Tom.
I'll never ever forget Tom.
Jeg vil aldrig skrive et brev til Mary.
I will never write a letter to Mary.
Jeg vil altid elske dig.
I will always love you.
Jeg vil bare hvile.
I just want to rest.
Jeg vil bare ikke have din hund i mit hus.
I just don't want your dog in my house.
Jeg vil bare sige hej.
I just want to say hello.
Jeg vil bare ud herfra.
I just want out of here.
Jeg vil bare være forberedt.
I just want to be prepared.
Jeg vil bare være med deg.
I just want to be with you.
Jeg vil bare være nær deg.
I just want to be near you.
Jeg vil bare ønske dig en glædelig jul.
I just want to wish you a merry Christmas.
Jeg vil betale dig.
I'll pay you.
Jeg vil betale for billetterne.
I'll pay for the tickets.
Jeg vil betale med rejsecheck.
I'll pay with travelers' checks.
Jeg vil bevise det.
I'll prove it.
Jeg vil bo i Italien.
I want to live in Italy.
Jeg vil drikke noget koldt.
I want to drink something cold.
Jeg vil drikke teen.
I will drink the tea.
Jeg vil dække bord.
I'll set the table.
Jeg vil egentlig bare gå og sove.
I just want to go to sleep.
Jeg vil flyve til månen.
I'm going to fly to the moon.
Jeg vil forandre verden.
I want to change the world.
Jeg vil forklare hændelsen.
I'll explain the incident.
Jeg vil forsvare det med mit liv.
I'll guard it with my life.
Jeg vil fortælle sandheden.
I'm going to tell the truth.
Jeg vil få brug for din hjælp.
I'll need your help.
Jeg vil få fat på Toms hjemmeadresse.
I'll get Tom's home address.
Jeg vil føle mig ensom når du er gået.
I'll be lonely after you've gone.
Jeg vil gerne bestille det samme.
I'd like to order the same.
Jeg vil gerne bestille en pizza.
I'd like to order a pizza.
Jeg vil gerne danse.
I'd like to dance.
Jeg vil gerne have at du går.
I want you to go.
Jeg vil gerne have at du læser dette engelske brev.
I want you to read this English letter.
Jeg vil gerne have at du slukker for radioen.
I want you to turn off the radio.
Jeg vil gerne have dig til at blive.
I want you to stay.
Jeg vil gerne have dig til at ligge stille i et par timer.
I want you to lie still for a few hours.
Jeg vil gerne have dig til at oversætte denne rapport til fransk.
I'd like you to translate this report into French.
Jeg vil gerne have dig til at oversætte dette brev til fransk.
I'd like you to translate this letter into French.
Jeg vil gerne have dig til at oversætte dette dokument til fransk.
I'd like you to translate this document into French.
Jeg vil gerne have dig til at oversætte dette til fransk.
I'd like you to translate this into French.
Jeg vil gerne have dig til at slukke for radioen.
I want you to turn off the radio.
Jeg vil gerne have dig til at vente på mig.
I want you to wait for me.
Jeg vil gerne have eget værelse.
I would like to have a room of my own.
Jeg vil gerne have en flaske hostesaft.
I would like a bottle of cough mixture.
Jeg vil gerne have en kop iste.
I want a cup of iced-tea.
Jeg vil gerne have en lille snak med dig om Tom.
I want to have a little chat with you about Tom.
Jeg vil gerne have en øl til?
Could you get me another beer?
Jeg vil gerne have et enkeltværelse.
I'd like a single room.
Jeg vil gerne have et rum med aircondition.
I would like an air-conditioned room.
Jeg vil gerne have et æble.
I would like an apple.
Jeg vil gerne have jer til at vente på mig.
I want you guys to wait for me.
Jeg vil gerne have kyllingesuppe.
I would like chicken soup.
Jeg vil gerne have noget at drikke.
I would like something to drink.
Jeg vil gerne have to billetter til San Diego.
Two tickets to San Diego, please.
Jeg vil gerne have to kilo æbler.
I'd like two kilos of apples.
Jeg vil gerne have tre af disse æbler.
I'd like to buy three of these apples.
Jeg vil gerne have tre stykker sukker i min mælk.
I'd like three lumps of sugar in the milk.
Jeg vil gerne hjælpe dig.
I will gladly help you.
Jeg vil gerne høre en historie!
I want to hear a story
Jeg vil gerne låne omkring tre hundrede tusinde dollar.
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
Jeg vil gerne lære dig at kende.
I want to get to know you.
Jeg vil gerne lære tysk sammen med mine venner.
I want to learn German with my friends.
Jeg vil gerne regne det her ud.
I'd like to work this out.
Jeg vil gerne se billederne fra julen.
I want to see the pictures from Christmas.
Jeg vil gerne se Dem igen i næste uge.
I'd like to see you again next week.
Jeg vil gerne se på det diagram.
I'd like to look at that chart.
Jeg vil gerne se træerne du plukkede disse æbler fra.
I should like to see the trees from which you picked these apples.
Jeg vil gerne sende en fax.
I'd like to send a fax.
Jeg vil gerne sidde her for en stund.
I'd like to sit here for a while.
Jeg vil gerne spise en varm suppe.
I would like to eat a hot soup.
Jeg vil gerne spise et stykke brød med pålæg.
I'd like to eat an open-face sandwich.
Jeg vil gerne spørge om prisen på den der model i vinduet.
I would like to ask about the price of that model in the window.
Jeg vil gerne tale fransk flydende.
I'd like to speak French fluently.
Jeg vil gerne tale med oversygeplejersken.
I would like to speak to the head nurse.
Jeg vil gerne tilbyde dig stillingen.
I would like to offer you the position.
Jeg vil gerne undskylde.
I'd like to apologize.
Jeg vil gerne veksle penge.
I'd like to change some money.
Jeg vil gerne vide hvem du har i sinde at danse med.
I want to know who you're going to the dance with.
Jeg vil gerne vide hvor Tom gik hen.
I want to know where Tom went.
Jeg vil gerne vide hvorfor mit navn blev slettet fra listen.
I'd like to know why my name was deleted from the list.
Jeg vil gerne være millionær.
I'd like to be a millionaire.
Jeg vil gerne være skovhugger.
I want to be a lumberjack.
Jeg vil gifte mig med dig.
I will marry you.
Jeg vil give dig denne cykel som en fødselsdagsgave.
I will give you this bicycle as a birthday present.
Jeg vil give dig en bog.
I'll give you a book.
Jeg vil give dig en cykel til din fødselsdag.
I will get you a bicycle for your birthday.
Jeg vil give dig en dag til at tænke over det.
I'll give you a day to think about it.
Jeg vil give dig en lektie du ikke vil glemme.
I'll teach you a lesson that you won't forget.
Jeg vil give dig en lektie som du ikke vil glemme.
I'll teach you a lesson that you won't forget.
Jeg vil give dig et døgn til at tænke over det.
I'll give you a day to think about it.
Jeg vil give dig mit hjerte for evigt.
I want to give you my heart for ever.
Jeg vil google det.
I will look it up on Google.
Jeg vil gå først.
I'll go first
Jeg vil gå hen og spørge Tom.
I'll go ask Tom.
Jeg vil gå hjem og hygge mig med min familie.
I will go home and chill with my family.
Jeg vil gøre alt bortset fra det.
I will do anything but that.
Jeg vil gøre alt hvad du siger!
I will do anything you say
Jeg vil gøre det ved første lejlighed.
I will do it at the first opportunity.
Jeg vil have detaljer.
I want specific information.
Jeg vil have dig til at tage en beslutning.
I want you to make a decision.
Jeg vil have dig til at være min træner.
I want you to be my coach.
Jeg vil have en blå kage.
I want a blue cake.
Jeg vil have en forklaring, og jeg vil have den nu!
I want an explanation and I want it now.
Jeg vil have en ny chance.
I want another chance.
Jeg vil have en papegøje.
I want a parrot.
Jeg vil have en pony.
I want a pony.
Jeg vil have et svar.
I want an answer.
Jeg vil have et sværd som dette!
I want a sword like this
Jeg vil have et æble.
I want an apple.
Jeg vil have is.
I want ice cream.
Jeg vil have mit eget værelse.
I want to have my own room.
Jeg vil have sex med hende.
I want to have sex with her.
Jeg vil hellere skulke fra skole og spille videospil i stedet.
I'd rather skip school and play video games.
Jeg vil helt sikkert engang besøge Frankrig, men jeg ved bare ikke præcist hvornår.
Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.
Jeg vil hjælpe dig.
I want to help you.
Jeg vil hjælpe jer.
I'll help you.
Jeg vil holde kontakten.
I'll keep in touch.
Jeg vil holde min mund lukket.
I'll keep my mouth shut.
Jeg vil holde øje med dig.
I'll be watching you.
Jeg vil høre efter. Det lover jeg.
I'll pay attention. I promise.
Jeg vil ikke arbejde der mere.
I don't want to work there anymore.
Jeg vil ikke arbejde over i dag.
I won't work overtime today.
Jeg vil ikke arbejde sammen med ham.
I won't work with him.
Jeg vil ikke date nogen der ikke nuttet.
I will not date anyone who is not cute.
Jeg vil ikke give op.
I will not give up
Jeg vil ikke gå i detaljer.
I'm not going into details.
Jeg vil ikke gå i skole.
I don't want to go to school.
Jeg vil ikke gå ud med nogen som ikke er nuttet.
I will not date anyone who is not cute.
Jeg vil ikke gøre det igen.
I will not do it again.
Jeg vil ikke gøre det mere.
I won't do it anymore.
Jeg vil ikke have at nogen rører ved den her.
I don't want anyone to touch this.
Jeg vil ikke have børn.
I don't want kids.
Jeg vil ikke have den her dukke. Jeg vil have din dukke. Skal vi bytte?
I don't want this doll. I want your doll. Do you want to trade?
Jeg vil ikke have din medlidenhed.
I don't want your pity.
Jeg vil ikke have en kæreste.
I don't want a boyfriend.
Jeg vil ikke have en sandwich.
I don't want a sandwich.
Jeg vil ikke hjælpe dig.
I don't want to help you.
Jeg vil ikke høre nogen undskyldninger.
I don't want to hear any excuses.
Jeg vil ikke komme for sent igen.
I won't be late again.
Jeg vil ikke lege mere.
I don't want to play anymore.
Jeg vil ikke mæle et ord.
I won't breathe a word.
Jeg vil ikke oversætte denne sætning.
I don't want to translate this sentence.
Jeg vil ikke se hende nu.
I don't want to see her now.
Jeg vil ikke skrive et brev på engelsk.
I will not write a letter in English.
Jeg vil ikke skrive med den her pen.
I don't want to write with this pen.
Jeg vil ikke slås med dig.
I don't want to fight with you.
Jeg vil ikke spise morgenmad i dag.
I won't eat breakfast today.
Jeg vil ikke tvinge dig til gøre noget du ikke vil.
I won't make you do anything you don't want to.
Jeg vil ikke ud at shoppe helt alene.
I don't want to go shopping all alone.
Jeg vil ikke ulejlige jer, mens I arbejder.
I don't want to bother you guys while you're working.
Jeg vil ikke ønske at være i hendes sko.
I wouldn't like to be in her shoes.
Jeg vil kalde på en politibetjent.
I will call a policeman.
Jeg vil kunne gifte mig med hende.
I will be able to marry her.
Jeg vil kæmpe til døden.
I will fight to the death.
"Jeg vil købe ting", sagde drengen.
"I want to buy things," the boy said.
Jeg vil købe vinen og æblejuicen.
I'll buy the wine and the apple juice.
Jeg vil køre dig.
I'll give you a ride.
Jeg vil lave et nyt jakkesæt til dig.
I will make a new suit for you.
Jeg vil lave et nyt sæt tøj til dig.
I'll make you a new suit.
Jeg vil leve.
I want to live.
Jeg vil leve mit liv, med eller uden hende.
I'm going to live my life, with or without her.
Jeg vil låne dig de få penge jeg har på mig.
I'll lend you what little money I have on me.
Jeg vil låne dig nogle af min brors bøger.
I'll lend you some books of my brother's.
Jeg vil lære dig hvordan man spiller skak.
I'll teach you how to play chess.
Jeg vil prøve at få lidt søvn.
I'll try to get a little sleep.
Jeg vil pudse hundene på dig.
I'll set the dogs on you.
Jeg vil ringe for at få det bekræftet.
I will call in order to confirm it.
Jeg vil ringe til dig om morgenen.
I'll give you a call in the morning.
Jeg vil ringe til ham.
I'll call him.
Jeg vil råde dig til at besøge Imperial War Museum i London.
I recommend you visit the Imperial War Museum in London.
Jeg vil se dig i morgen på biblioteket.
I'll see you at the library tomorrow.
Jeg vil skrive en bog.
I want to write a book.
Jeg vil skrive en sætning på tysk.
I am about to write a sentence in German.
Jeg vil skrive et brev.
I will write a letter.
Jeg vil skrive et brev i morgen.
I am going to write a letter tomorrow.
Jeg vil skrive et brev til dig.
I'll write you a letter.
Jeg vil skrive et brev til Judy.
I will write a letter to Judy.
Jeg vil skyde dig.
I'll shoot you.
Jeg vil sove.
I want to sleep.
Jeg vil spise et æble.
I'll eat an apple.
Jeg vil spise æblet.
I'll eat the apple.
Jeg vil sælge den så snart jeg finder en køber.
I will sell it as soon as I find a buyer.
Jeg vil tage en taxi.
I'll go by taxi.
Jeg vil tage hånd om det her.
I'll handle this.
Jeg vil tage mig af det.
I'll take care of it.
Jeg vil tage noget af det der.
I'll take some of that.
Jeg vil tale med min advokat med det samme.
I want to talk to my lawyer straight away.
Jeg vil tænde op.
I'm going to build a fire.
Jeg vil vente her indtil han kommer.
I will wait here till he comes.
Jeg vil vise dig mit værelse.
I'll show you my room.
Jeg vil vædde på at Tom ikke vil gøre det.
I bet Tom won't do that.
Jeg vil vædde på at Tom ikke vil hjælpe os.
I bet Tom won't help us.
Jeg vil vælge en.
I will choose one.
Jeg vil være der i morgen.
I'll be there tomorrow.
Jeg vil være i stand til at gifte mig med hende.
I will be able to marry her.
Jeg vil være på mit kontor fra klokken ti i morgen.
I'll be in my office from ten tomorrow.
Jeg vil være til stede på mandag otte dage.
I shall be there on Monday week.
Jeg vil være tilbage på mindre end fem minutter.
I will be back in less than five minutes.
jeg vil være væk resten af året.
I'll be away for the rest of the year.
Jeg ville aldrig være blevet afsløret.
I'd never get caught.
Jeg ville bare sige tak.
I just wanted to say thanks.
Jeg ville bare tjekke min e-mail.
I just wanted to check my email.
Jeg ville elske at tilbringe julen med dig.
I'd love to spend Christmas with you.
Jeg ville foretrække en kat frem for en hund.
I would rather have a cat than a dog.
Jeg ville gerne gifte mig med en som hende.
I would like to marry somebody like her.
Jeg ville gerne have batterier til dette apparat.
I would like batteries for this device.
Jeg ville gerne have et turistvisum.
I would like a tourist visa.
Jeg ville gerne have et værelse med aircondition.
I would like an air-conditioned room.
Jeg ville gerne have taget med dig, men jeg havde ikke tid.
I would have liked to come along, but I had no time.
Jeg ville gerne have været med, men jeg havde ikke tid.
I would have liked to come along, but I had no time.
Jeg ville gerne se dig før jeg tager af sted til Europa.
I would like to see you before I leave for Europe.
Jeg ville gerne se hvor lang tid der gik mellem bestillingerne.
I would like to see how much time went by between the orders.
Jeg ville gøre alt for at beskytte dig.
I'd do anything to protect you.
Jeg ville gøre alt for dig.
I'd do anything for you.
Jeg ville have brug for en evighed for at forklare alt.
It would take forever for me to explain everything.
Jeg ville have gået dertil, hvor jeg skulle have gået, hvis jeg havde haft nok tid, men jeg kunne ikke have haft nok tid, so jeg gik ikke.
I would have gone to where I should have gone, had I had the time, but I couldn't have had the time, so I didn't go.
Jeg ville have sagt ja.
I would have said yes.
Jeg ville have sagt nej.
I would've said no.
Jeg ville have ønsket at mine forældre havde undladt at fortælle mig at jeg var et uheld.
I wish that my parents hadn't told me that I was a mistake.
Jeg ville heller ikke have stolet på Tom.
I wouldn't have trusted Tom either.
Jeg ville hellere dø end at give dig det her.
I'd rather die than give you this.
Jeg ville hellere dø end overgive mig.
I'd rather die than surrender.
Jeg ville hellere have en kat end en hund.
I would rather have a cat than a dog.
Jeg ville hellere sulte ihjel end stjæle.
I would rather starve to death than steal.
Jeg ville ikke have noget imod en øl lige nu.
I wouldn't mind a beer right now.
Jeg ville ikke have sagt det på den måde.
I wouldn't have said it that way.
Jeg ville ikke satse på det.
I wouldn't bet on it.
Jeg ville overraske hende.
I wanted to surprise her.
Jeg ville ønske at du tog fejl, men jeg ved at du har ret.
I wish you were wrong, but I know that you're right.
Jeg ville ønske at jeg havde holdt mit franske ved lige.
I wish I'd kept up my French.
Jeg ville ønske, at jeg kunne gå med dig i dag.
I wish I could go with you today.
Jeg ville ønske at jeg kunne hjælpe dig.
I wish I could help you.
Jeg ville ønske, der var en bedre oversættelse af denne bog.
I wish there were a better translation of this book.
Jeg ville ønske det ikke var sket på den måde det gjorde.
I wish it hadn't happened the way it did.
Jeg ville ønske jeg kunne have talt fransk.
I wish I could have spoken French.
Jeg ville ønske jeg kunne hjælpe dig.
I wish I could help you.
Jeg ville ønske jeg kunne svømme.
I wish I could swim.
Jeg ville ønske jeg kunne tale fransk.
I wish I could speak French.
Jeg ville ønske jeg var ung igen.
I wish I were young again.
Jeg ville ønske vi kunne høre hvad Tom siger.
I wish we could hear what Tom is saying.
Jeg viser dig det kun en gang.
I'm only going to show you once.
Jeg viste ham vejen.
I showed him the way.
Jeg viste hende vejen.
I showed her the way.
Jeg voksede op i en mineby.
I grew up in a mining town.
Jeg voksede op i Shiraz.
I grew up in Shiraz.
Jeg voksede op på landet.
I grew up in the country.
Jeg vågner meget tidligt.
I wake up very early.
Jeg åbnede døren og så to drenge som stod ved siden af hinanden.
I opened the door and saw two boys standing side by side.
Jeg åbnede en konto i min datters navn.
I opened an account in my daughter's name.
Jeg ændrede flaget.
I changed the flag.
Jeg ændrer denne oversættelse.
I will change this translation.
Jeg ønskede at ansætte en træner.
I wanted to hire a coach.
Jeg ønskede at foretage nogle telefonopkald.
I wanted to make some telephone calls.
Jeg ønskede at hun skulle vinde.
I wanted her to win.
Jeg ønskede at hyre en coach.
I wanted to hire a coach.
Jeg ønskede at leje en bus.
I wanted to rent a bus.
Jeg ønskede bare at få mit gamle liv tilbage.
I just wanted my old life back.
Jeg ønskede ikke at de skulle dø.
I didn't want them to die.
Jeg ønskede ikke at de skulle gå.
I didn't want them to leave.
Jeg ønskede ikke at du skulle tage afsted.
I didn't want you to leave.
Jeg ønskede ikke at han skulle dø.
I didn't want him to die.
Jeg ønskede ikke at han skulle gå.
I didn't want him to leave.
Jeg ønskede ikke at hun skulle dø.
I didn't want her to die.
Jeg ønskede ikke at hun skulle gå.
I didn't want her to leave.
Jeg ønskede ikke at I skulle tage afsted.
I didn't want you to leave.
Jeg ønskede kun at sige at jeg elsker dig.
I just wanted to say that I love you.
Jeg ønsker aldrig at se dig igen.
I don't ever want to see you again.
Jeg ønsker at besøge Cuba før Castro dør.
I want to visit Cuba before Castro dies.
Jeg ønsker at besøge Estland.
I want to visit Estonia.
Jeg ønsker at blive en tv-speaker i fremtiden.
I want to become a TV announcer in the future.
Jeg ønsker at blive fransklærer.
I want to become a French teacher.
Jeg ønsker at bo i Italien.
I want to live in Italy.
Jeg ønsker at forklare.
I want to explain.
Jeg ønsker at få mit hår klippet.
I want to get my hair cut.
Jeg ønsker at gå.
I wanna go.
Jeg ønsker at gå på pension.
I want to retire.
Jeg ønsker at han skal kende sandheden.
I want him to know the truth.
Jeg ønsker at hjælpe hende, men jeg ved ikke hvordan.
I want to help her, but I don't know how.
Jeg ønsker, at hun ville holde op med at ryge.
I wish that she would stop smoking.
Jeg ønsker at kneppe dig.
I want to fuck you.
Jeg ønsker at købe en bil.
I want to buy an automobile.
Jeg ønsker at leve.
I want to live.
Jeg ønsker at lære standardengelsk.
I want to learn standard English.
Jeg ønsker at mine børn skal have dobbelt statsborgerskab.
I want my children to have dual citizenship.
Jeg ønsker at rejse med fly.
I want to travel by airplane.
Jeg ønsker at rejse til Mars.
I want to go to Mars.
Jeg ønsker at se dem.
I want to see them
Jeg ønsker at se ham.
I want to see him.
Jeg ønsker at se hende.
I want to see her.
Jeg ønsker at se hende igen.
I'd like to see her again.
Jeg ønsker at sende det her anbefalet.
I want to send this by registered mail.
Jeg ønsker at skifte job.
I want to change jobs.
Jeg ønsker at spise æblekage.
I want to eat apple pie.
Jeg ønsker at tale fransk.
I want to speak in French.
Jeg ønsker at tale med en advokat.
I want to speak to a lawyer.
Jeg ønsker at tale til dem alle.
I want to talk to all of them.
Jeg ønsker at tjekke noget.
I want to check something.
Jeg ønsker at vinde.
I want to win.
Jeg ønsker bare at være i nærheden af ​​dig.
I just want to be near you.
Jeg ønsker dig en glædelig jul.
I wish you a Merry Christmas.
Jeg ønsker du kunne komme tidligere.
I wish you'd come sooner.
Jeg ønsker du skal dø.
I want you to die.
Jeg ønsker en mp3-afspiller!
I want an MP3 player
Jeg ønsker et svar.
I want an answer.
Jeg ønsker hverken kød eller fisk.
I want neither meat nor fish.
Jeg ønsker ikke at arbejde under disse betingelser.
I don't want to work under these conditions.
Jeg ønsker ikke at de går.
I don't want them to leave.
Jeg ønsker ikke at du skal tabe.
I don't want you to lose.
Jeg ønsker ikke at forstyrre jer, mens I arbejder.
I don't want to bother you guys while you're working.
Jeg ønsker ikke at give dem nogen grund til at tro at jeg ikke er villig til at gøre mit arbejde.
I don't want to give them any reason to think I'm not willing to do my job.
Jeg ønsker ikke at gå nogen steder i aften.
I don't want to go anywhere tonight.
Jeg ønsker ikke at han går.
I don't want him to leave.
Jeg ønsker ikke at han skal vide hvor jeg bor.
I don't want him to know where I live.
Jeg ønsker ikke at han tager afsted.
I don't want him to leave.
Jeg ønsker ikke at hun går.
I don't want her to leave.
Jeg ønsker ikke at høre nogen undskyldninger.
I don't want to hear any excuses.
Jeg ønsker ikke at kende sandheden.
I don't want to know the truth.
Jeg ønsker ikke at miste dig.
I don't want to miss you.
Jeg ønsker ikke at oversætte denne sætning.
I don't want to translate this sentence.
Jeg ønsker ikke at såre nogen.
I don't want to hurt anyone.