natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hold barnet væk fra dammen.
Keep the child away from the pond.
Hold bolden med begge hænder.
Hold the ball with both hands.
Hold børn væk fra dammen.
Keep children away from the pond.
Hold det rent.
Keep it clean.
Hold dig fra den fyr.
Stay away from that guy.
Hold dig fra drager og stol aldrig på elve!
Never deal with a dragon and never trust an elf
Hold dig fra min motorcykel.
Stay away from my motorcycle.
Hold dit værelse rent.
Keep your room clean.
Hold fingrene fra ham.
Keep your hands off him.
Hold fingrene fra hende.
Keep your hands off her.
Hold hænderne i ro.
Keep your hands still.
Hold jeres rum rent.
Keep your room clean.
Hold kæft!
Shut up
Hold kæft! Du distraherer mig.
Shut up, you're distracting me.
Hold mund!
Shut your mouth.
Hold nu op, vil du ikke nok?
Give me a break, will you?
Hold op med at besvare mine spørgsmål med et spørgsmål!
Will you stop answering my questions with a question?
Hold op med at betragte mig som en "normal" person!
Stop seeing me as a "normal" person
Hold op med at bide dine negle.
Stop biting your nails.
Hold op med at drikke. Du er afhængig.
Stop drinking. You're addicted.
Hold op med at drille Tom.
Stop teasing Tom.
Hold op med at græde som en pige!
Stop crying like a girl.
Hold op med at gøre dig selv til grin.
Stop making a fool of yourself.
Hold op med at gøre dig selv til grin. Alle griner ad dig.
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Hold op med at kalde mig karl smart.
Stop calling me Miss Smarty-pants.
Hold op med at opføre dig som en baby.
Quit acting like a baby.
Hold op med at ryge. Du er afhængig.
Stop smoking. You're addicted.
Hold op med at skændes om penge.
Stop arguing about money.
Hold op med at spille videospil. Du er afhængig.
Stop playing video games. You're addicted.
Hold op med at sprede disse løgne!
Stop spreading these lies
Hold op med at stirre.
Stop staring.
Hold op med at synge, om jeg må bede.
Please stop singing
Hold op med at udbrede disse løgne!
Stop spreading these lies
Hold op med at være så nysgerrig.
Stop being so curious.
Hold op med dagdrømme!
Stop daydreaming.
Hold så op!
Give me a break
Hold vasen med begge hænder.
Hold the vase with both hands.
Hold venligst op med at synge!
Please stop singing
Hold venligst op med at synge den sang.
Please stop singing that song.
Hold øje med børnene.
Keep an eye on the kids.
Hold øje med fodgængerne når du kører bil.
Look out for pedestrians when you drive a car.
Hold øjnene åbne.
Keep your eyes open.
Holder bussen her?
Does the bus stop here?
Holder du af musik?
Do you like music?
Holland lammetæver Spanien.
Netherlands wallop Spain.
Hop ind!
Hop in.
Hotellet er fuld af udlændinge.
The hotel's full of foreigners.
Hotellet står på en bakke.
The hotel stands on a hill.
Hotelreceptionisten var vrissen og overhovedet ikke venlig.
The receptionist at the hotel was surly and not at all friendly.
Houston, vi har et problem.
Houston, we have a problem.
Hovedstaden i Japan er Tokyo.
The capital of Japan is Tokyo.
Hr. Brown er læge.
Mr Brown is a doctor.
Hr. Brown er vores finansrådgiver.
Mr Brown is our financial adviser.
Hr. Cameron glemte sin datter på pubben.
Mr. Cameron forgot his daughter at the pub.
Hr. Gorbatjov, riv denne mur ned!
Mr Gorbachev, tear down this wall
Hr. Jackson er en meget god lærer.
Mr. Jackson is a very good teacher.
Hr. Kato er lærer.
Mr Kato is a teacher.
Hr. Obama ønsker at flytte til Tokyo fra Osaka.
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.
Hr. og fru West er på deres bryllupsrejse.
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
Hr. Sato stillede mig mange spørgsmål om valget.
Mr. Sato asked me many questions about the election.
Hr. Smith glæder sig over sin søns succes.
Mr Smith is pleased at his son's success.
Hr. White er cirka på alder med mig.
Mr White is about my age.
Hr. White er en fornuftig mand.
Mr White is a man of reason.
Hulen er let tilgængelig.
The cave is easy of access.
Hun afbrød mig.
She interrupted me.
Hun afskyr gulerødder.
She hates carrots.
Hun afviste mit forslag.
She turned down my request.
Hun ansøgte om et visum.
She applied for a visa.
Hun arbejdede i Belgien.
She worked in Belgium.
Hun arbejder i en bank.
She works in a bank.
Hun arbejder i et callcenter.
She works in a call center.
Hun arbejder som au pair.
She works as an au pair.
Hun arbejder som stripper.
She works as a stripper.
Hun bad ham om at give hende nogle penge så hun kunne tage på restaurant med sine venner.
She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.
Hun bad ham om at ringe til hende senere.
She asked him to call her later.
Hun bad mig om at se efter hendes baby mens hun var borte.
She asked me to look after her baby in her absence.
Hun bagte en æblekage.
She baked an apple pie.
Hun bar en maske.
She wore a mask.
Hun barberede hendes moustache.
She shaved her mustache.
Hun bed i æblet.
She bit into the apple.
Hun beder om det umulige.
She's asking for the impossible.
Hun begik selvmord ved at hænge sig.
She committed suicide by hanging herself.
Hun begyndte at græde.
She began crying.
Hun begyndte at synge.
She began to sing.
Hun behandlede ham som en konge.
She treated him like a king.
Hun behøver hjælp.
She needs help.
Hun benægtede det.
She denied it.
Hun beskyldte ham og hende for tyveri.
She accused him and her of stealing.
Hun besluttede sig for at blive læge.
She decided to be a doctor.
Hun besluttede sig for at sige sit job op.
She decided to quit her job.
Hun bestilte bogen fra London.
She ordered the book from London.
Hun besvimede ved synet af en tiger.
She fainted at the sight of a tiger.
Hun besøgte Boston.
She visited Boston.
Hun besøgte ham i Boston.
She visited him in Boston.
Hun besøgte ikke nogen.
She didn't visit anybody.
Hun besøgte Kanazawa for to år siden.
She visited Kanazawa two years ago.
Hun besøgte sin onkel og tante.
She visited her uncle and aunt.
Hun beundrer John for hans mod.
She admires John for his courage.
Hun blandede lidt gift i kagen.
She laced the cake with poison.
Hun blev en stor kunstner.
She became a great artist.
Hun blev falsk anklaget.
She was falsely accused.
Hun blev gift i en alder af sytten.
She got married at the age of seventeen.
Hun blev ikke betalt for det.
She didn't get paid for it.
Hun blev påkørt af en bil.
She was hit by a car.
Hun blev ramt af lynet.
She was struck by lightning.
Hun blev sendt på et psykiatrisk hospital.
She was sent to a mental hospital.
Hun blev stenet.
She was stoned.
Hun blev testet for hiv.
She got tested for HIV.
Hun bliver lærer.
She will be a teacher.
Hun bliver smukkere dag for dag.
She gets prettier day by day.
Hun boede der i omkring fem år.
She lived there about five years.
Hun boede der i årevis.
She lived there for years.
Hun bor i et lille hus.
She lives in a small house.
Hun bor i huset derovre.
She lives in the house over there.
Hun bor i New York.
She lives in New York.
Hun bor kun en stenkast fra skolen.
She lives within a stone's throw of the school.
Hun bor sammen med sin kæreste.
She lives with her boyfriend.
Hun bruger Botox.
She uses Botox.
Hun bruger ikke makeup.
She doesn't wear makeup.
Hun bruger mange penge på tøj.
She spends a lot of money on clothes.
Hun bruger så mange penge som hun tjener.
She spends as much money as she earns.
Hun burde have retten til selv at bestemme.
She should have the right to decide for herself.
Hun burde være der nu, for hun tog af sted for en time siden.
She should be there now because she left an hour ago.
Hun børstede mit hår.
She brushed my hair.
Hun drak en kop mælk.
She drank a cup of milk.
Hun drak en sportsdrik.
She drank a sports drink.
Hun drak for meget.
She drank too much.
Hun drikker ikke kaffe.
She doesn't drink coffee.
Hun drikker æblejuice.
She's drinking apple juice.
Hun drømte at hun var en prinsesse.
She dreamed that she was a princess.
Hun duede ikke.
She was good for nothing.
Hun dumpede eksamen, og jeg blev meget skuffet.
She failed the examination and I was greatly disappointed.
Hun døde efter at hun havde været syg i lang tid.
She died after she had been ill for a long time.
Hun døde for et par år siden.
She died a few years ago.
Hun efterlod sin paraply i bussen.
She left her umbrella in the bus.
Hun elskede hende, som jeg elskede hende.
She loved her, as I loved her.
Hun elsker barnet som om det var hendes eget.
She loves the child as if it were her own.
Hun elsker blomster.
She loves flowers.
Hun elsker ham.
She loves him.
Hun elsker ham stadig.
She still loves him.
Hun elsker knoglemarv.
She loves bone marrow.
Hun elsker mig ikke.
She doesn't love me.
Hun elsker mig. Men jeg elsker ikke hende.
She loves me. But I do not love her.
Hun elsker sine børn.
She loves her children.
Hun elsker Tom.
She loves Tom.
Hun elsker Tom, ikke mig.
She loves Tom, not me.
Hun er afhængig af stoffer.
She's addicted to drugs.
Hun er aldrig online, ikke en gang i hendes ferie.
She is never online, even during her vacation.
Hun er alkoholiker.
She's an alcoholic.
Hun er Allans kone.
She is Alan's wife.
Hun er allerede gift.
She is already married.
Hun er allerede gået i skole.
She has already gone to school.
Hun er andetårsstuderende.
She is a second year student.
Hun er ateist.
She is an atheist.
Hun er bange for at blive efterladt.
She's afraid of abandonment.
Hun er bange for katte.
She is afraid of cats.
Hun er bevidstløs.
She is unconscious.
Hun er bindegal.
She's as mad as a hatter.
Hun er blind på højre øje.
Her right eye is blind.
Hun er bodybuilder.
She's a bodybuilder.
Hun er danselærer.
She's a dance teacher.
Hun er den eneste ven jeg har.
She is the only friend I have.
Hun er den kedeligste pige jeg nogensinde har kendt.
She is the most boring girl I ever knew.
Hun er elleve år gammel.
She's eleven years old.
Hun er en af mine gode venner.
She is a good friend of mine.
Hun er en bandit.
She's an outlaw.
Hun er en beskidt løgner.
She's a filthy liar.
Hun er en blond pige.
She is a blonde girl.
Hun er en bodybuilder.
She's a bodybuilder.
Hun er en bønnestage.
She's a bean pole.
Hun er en dygtig tennisspiller.
She is a good tennis player.
Hun er en dårlig løgner.
She's a bad liar.
Hun er en fan af italiensk opera.
She's a fan of Italian opera.
Hun er en flot kvinde.
She's a good-looking woman.
Hun er en from katolik.
She's a devout Catholic.
Hun er en født kunstner.
She's a born artist.
Hun er en god svømmer.
She is a good swimmer.
Hun er en grimrian.
She's a dog.
Hun er en højreorienteret knaldhætte.
She's a right-wing nutjob.
Hun er en intelligent ung kvinde.
She's an intelligent young woman.
Hun er en livlig pige.
She is a lively girl.
Hun er en meget klog løgner.
She is a very clever liar.
Hun er en miljøaktivist.
She's a tree hugger.
Hun er en moderne pige.
She's a modern girl.
Hun er en naturlig skønhed.
She's a natural beauty.
Hun er en seriøs person.
She is a serious person.
Hun er en sild.
She is a fox.
Hun er en smule bedugget.
She's a bit tipsy.
Hun er en smule beruset.
She's a bit drunk.
Hun er en sød pige.
She's a sweet girl.
Hun er en talentfuld kunstner.
She is a gifted artist.
Hun er en velhavende kvinde.
She is a wealthy woman.
Hun er en ven af en ven af en ven.
She's a friend of a friend of a friend.
Hun er en vidunderlig hustru som gav mig to smukke børn.
She is a wonderful wife who gave me two beautiful children.
Hun er enlig mor.
She's a single mother.
Hun er ensom og ulykkelig.
She's lonely and unhappy.
Hun er erfaren i at håndtere børn.
She knows well how to deal with children.
Hun er et lovløst menneske.
She's an outlaw.
Hun er et sludrechatol.
She is a chatterbox.
Hun er et år ældre end mig.
She's one year older than me.
Hun er faldet af hesten.
She fell off her horse.
Hun er fattig, men hun er lykkelig.
She is poor, but she is happy.
Hun er fattig, men hun ser glad ud.
She is poor, but she looks happy.
Hun er fattig men lykkelig.
She is poor, but happy.
Hun er feminist.
She's a feminist.
Hun er for gammel til dig.
She's too old for you.
Hun er for gammel til ham.
She's too old for him.
Hun er for gammel til mig.
She's too old for me.
Hun er fra Frankrig.
She comes from France.
Hun er fraværende fordi hun er syg.
She's absent because she's sick.
Hun er gammel.
She is old.
Hun er gift med en udlænding.
She is married to a foreigner.
Hun er gladest når hun er hjemme.
She is happiest when she is at home.
Hun er god til at lave mad.
She cooks well.
Hun er god til at spille på guitar.
She is good at playing the guitar.
Hun er godt kendt med at have med børn at gøre.
She knows well how to deal with children.
Hun er gravid.
She is pregnant.
Hun er grusom.
She's cruel.
Hun er gået for vidt.
She went too far.
Hun er gået ud for at handle ind.
She has gone shopping.
Hun er hiv-inficeret.
She is HIV-infected.
Hun er hård ved ham.
She is hard on him.
Hun er høj og smuk.
She's tall and beautiful.
Hun er høj og tynd.
She's tall and slim.
Hun er i Boston.
She's in Boston.
Hun er i live!
She's alive
Hun er ikke gammel nok til at få kørekort.
She isn't old enough to get a driver's license.
Hun er ikke hans søster, men hans mor.
She's not his sister, but his mother.
Hun er ikke hjemme nu.
She's not at home now.
Hun er ikke interesseret.
She's not interested.
Hun er ikke kommet.
She did not come.
Hun er ikke læge.
She's not a doctor.
Hun er ikke min bedstemor. Hun er min mor.
She's not my grandma; she's my mom.
Hun er ikke min type.
She's not my type.
Hun er ikke smuk.
She is not beautiful.
Hun er ikke sygeplejerske, men læge.
She is not a nurse, but a doctor.
Hun er ikke så genert som hun plejede at være.
She's not as shy as she used to be.
Hun er ingen sanger.
She's no singer.
Hun er interesseret i mode.
She's interested in fashion.
Hun er italiensk.
She is Italian.
Hun er klædt i hvidt.
She is dressed in white.
Hun er kort, men fed.
She's short, but fat.
Hun er kort og fed.
She's short and fat.
Hun er, kort sagt, et sludrechatol.
She is, in brief, a chatterbox.
Hun er kratlusker.
She's a tree hugger.
Hun er kunstlet.
She's artsy.
Hun er læge.
She is a doctor.
Hun er med sikkerhed over fyrre.
She is certainly over forty.
Hun er meget ensom.
She's very lonely.
Hun er meget smuk.
She is very pretty.
Hun er meget sparsommelig, for ikke at sige nærig.
She is very frugal, not to say stingy.
Hun er meget stolt over sin frimærkesamling.
She is very proud of her stamp collection.
Hun er meget syg.
She is very sick.
Hun er meget tungere end ham.
She's much heavier than him.
Hun er meget vred på sine børn.
She is very angry with her children.
Hun er mere berømt end dig.
She is more famous than you.
Hun er mest lykkelig når hun er hjemme.
She is happiest when she is at home.
Hun er mig kær.
She is dear to me.
Hun er miljøaktivist.
She's a tree hugger.
Hun er min drømmepige.
She is my dream girl.
Hun er min halvsøster.
She's my half-sister.
Hun er min skytsengel.
She's my guardian angel.
Hun er min stedmor.
She's my stepmother.
Hun er min veninde.
She is my girlfriend.
Hun er otte måneder henne.
She is eight months pregnant.
Hun er på diæt.
She's dieting.
Hun er på kontoret.
She is at the office.
Hun er ret god.
She's rather good.
Hun er rig, og endnu bedre, hun er skøn.
She's rich, and even better, she's gorgeous.
Hun er sanger.
She is a singer.
Hun er selvbevidst og usikker.
She's self-conscious and insecure.
Hun er sin egen direktør.
She's her own boss.
Hun er skrupskør.
She's as mad as a hatter.
Hun er slave af mode.
She is a slave of fashion.
Hun er solist.
She's a soloist.
Hun er sparsommelig, for ikke at sige nærig.
She is frugal, not to say stingy.
Hun er stofafhængig.
She's addicted to drugs.
Hun er stærk.
She is strong.
Hun er tiltrukket af asiatiske fyre.
She's attracted to Asian guys.
Hun er tiltrukket af sorte fyre.
She's attracted to black guys.
Hun er tiltrukket af sorte mænd.
She's attracted to black men.
Hun er to år gammel, men hun kan allerede tælle til 100.
She is two years old, but she can already count to 100.
Hun er treogtredive.
She's thirty-three.
Hun er tvilling.
She is a twin.
Hun er tynd, men kort.
She's slim, but short.
Hun er tæt på de tres.
She is close to sixty.
Hun er ude nu.
She is out now.
Hun er ung og umoden.
She is young and immature.
Hun er vampyrjæger.
She's a vampire hunter.
Hun er vant til at lave mad.
She is used to cooking.
Hun er ved at lave mad.
She's cooking now.
Hun er ved at spise.
She is eating.
Hun er ved at spise et æble.
She's eating an apple.
Hun er vegetar, så hun spiste tofu i stedet for kalkun.
She's vegetarian, so she ate tofu instead of turkey.
Hun er velkendt i både Indien og Kina.
She is well known in both India and China.
Hun er vores nabo.
She is our neighbor.
Hun faldt af hesten.
She fell off her horse.
Hun faldt i søvn på min skulder.
She fell asleep on my shoulder.
Hun faldt ned af stigen.
She fell down the ladder.
Hun fandt ringen som hun havde tabt under rejsen.
She found the ring that she had lost during the journey.
Hun fangede kyllingen.
She caught the chicken.
Hun farvede sit hår rødt.
She dyed her hair red.
Hun fik billetten gratis.
She got the ticket for free.
Hun fik drengene til at male huset.
She had the boys paint the house.
Hun fik en gave af sin kæreste.
She got a present from her boyfriend.
Hun flettede mit hår.
She braided my hair.
Hun flyttede efter at have modtaget dødstrusler.
She moved away after having received death threats.
Hun flyttede hjemmefra med alt hvad hun ejede.
She left home with everything she owned.
Hun flyttede hjemmefra med alt sit habengut.
She left home bag and baggage.
Hun flyttede til Tyskland.
She moved to Germany.
Hun forblev ugift hele livet.
She remained single all her life.
Hun forblev ugift til sin død.
She remained unmarried until death.
Hun forelskede sig i den nye lærer.
She fell in love with the new teacher.
Hun forelskede sig i en vampyr.
She fell in love with a vampire.
Hun forelskede sig i ham ved første blik.
She fell in love with him at first sight.
Hun forlader snart hospitalet.
She will leave the hospital soon.
Hun forsøgte at skjule sin sorg ved festen.
She tried to conceal her grief at the party.
Hun fortalte ham at hendes far var død.
She told him that her father had died.
Hun fortalte ham at hun havde været forelsket i ham.
She told him that she had been in love with him.
Hun fortalte ham hun ønskede en skilsmisse.
She told him she wanted a divorce.
Hun fortjente det.
She earned it.
Hun fyldte sin taske med æbler.
She filled her bag with apples.
Hun fødte en sund baby.
She gave birth to a healthy baby.
Hun gav børnene to æbler hver.
She gave the children two apples each.
Hun gav dem nogle æbler.
She gave them some apples.
Hun gav en kat noget mælk.
She gave a cat some milk.
Hun gav et ben til hunden.
She gave a bone to the dog.
Hun gav et æble til Tom.
She gave an apple to Tom.
Hun gav hunden et ben.
She gave a bone to the dog.
Hun gav sin far et slips.
She gave her father a tie.
Hun gav Tom et tilbud han ikke kunne afslå.
She made Tom an offer he couldn't refuse.
Hun giftede sig med en brandmand.
She married a firefighter.
Hun giftede sig mod sin fars vilje.
She got married against her father's will.
Hun gifter sig nok en dag.
She will probably marry one day.
Hun gik ned ad kirkegulvet i stil, iført sin prægtige brudekjole med tyl og havfruesnit.
She walked down the aisle in style, wearing her gorgeous mermaid-cut tulle wedding gown.
Hun gik på indkøb med sin veninde.
She went shopping with her friend.
Hun gik tidligt i seng.
She went to bed early.
Hun gik tyve mil om dagen.
She walked twenty miles a day.
Hun gik ud, for at gå en tur.
She went out for a walk.
Hun giver hvert barn to æbler.
She's giving each child two apples.
Hun gjorde det nogle få gange.
She did it a few times.
Hun gned sine øjne.
She rubbed her eyes.
Hun græd af glæde da hun hørte at hendes søn havde overlevet flystyrtet.
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
Hun græd ikke.
She did not cry.
Hun græd krokodilletårer da han gik.
She cried crocodile tears when he left.
Hun græd sig i søvn.
She cried herself to sleep.
Hun græder.
She is crying.
Hun går ind i skoven midt om natten, og nu foregiver hun at være bange for mørke.
She goes to the woods in the middle of the night and now, she pretends to be scared of the dark.
Hun går til markedet hver dag.
She goes to market every day.
Hun går til tandlægen hver anden dag.
She goes to the dentist every other day.
Hun gør det hele tiden.
She does this all the time.
Hun gør en fjer til fem høns.
She is making a mountain out of a molehill.
Hun gør ikke andet end at græde.
She does nothing but cry.
Hun gør sit bedste.
She's doing her best.
Hun hadede vanilje.
She hated vanilla.
Hun hader edderkopper.
She hates spiders.
Hun hader gulerødder.
She hates carrots.
Hun hader ham.
She hates him.
Hun har aldrig fortalt mig at hun havde en kat.
She never told me she had a cat.
Hun har allerede talt med præsidenten.
He's already spoken with the president.
Hun har altid været et brushoved.
She's always been a hothead.
Hun har bagt en æblekage.
She baked an apple pie.
Hun har begravet sin eneste søn.
She has buried her only son.
Hun har besøgt ham i Boston.
She visited him in Boston.
Hun har blomster i hånden.
She has flowers in her hand.
Hun har blond hår.
She has blonde hair.
Hun har blå øjne.
She has blue eyes.
Hun har boet alene siden hendes mand døde.
She has lived alone ever since her husband died.
Hun har brug for vores hjælp.
She needs our help.
Hun har brugt alle sine kreditkort til maksimum.
She's maxed out all her credit cards.
Hun har børn.
She has children.
Hun har de sidste 50 år arbejdet sin røv i laser! Selvfølgelig føler hun sig udbrændt!
She's been working her butt off for the last 50 years! Of course, she feels burnt out
Hun har det store værelse helt for sig selv.
She has the big room entirely to herself.
Hun har en flot figur.
She has a nice figure.
Hun har en forfærdelig håndskrift.
She's got terrible handwriting.
Hun har en god røv.
She has a nice ass.
Hun har en hund og seks katte.
She has a dog and six cats.
Hun har en hvid kat.
She has a white cat.
Hun har en kat. Katten er hvid.
She has a cat. The cat is white.
Hun har en kat og to hunde.
She has a cat and two dogs.
Hun har en lille sort hund.
She has a small black dog.
Hun har en perfekt krop.
She has a perfect body.
Hun har en smal talje.
She has a small waist.
Hun har en stor røv.
She has a big butt.
Hun har en swimmingpool.
She has a swimming pool.
Hun har en søn og en datter.
She has a son and a daughter.
Hun har endnu ikke lavet sine lektier.
She hasn't done her homework yet.
Hun har et hus.
She has a house.
Hun har et hus, en hund, en kat, to børn og en ægtemand.
She has a house, a dog, a cat, two kids and a husband.
Hun har et lille hus.
She has a small house.
Hun har et stort hus og to biler.
She has a big house and two cars.
Hun har fanget kyllingen.
She caught the chicken.
Hun har fortjent det.
She earned it.
Hun har få venner.
She has few friends.
Hun har født fem børn.
She has given birth to five children.
Hun har hasselnøddebrune øjne.
She has hazel eyes.
Hun har hvide tænder.
She has white teeth.
Hun har ikke nogen søskende.
She doesn't have any siblings.
Hun har ikke slægtninge.
She doesn't have relatives.
Hun har ikke været i skole i fem dage.
She's been absent from school for five days.
Hun har indvilliget i at lede partiet.
She has consented to take the leadership of the party.
Hun har ingen brødre.
She has no brothers.
Hun har ingen skam.
She has no shame.
Hun har inviteret ham ud på en date.
She asked him out on a date.
Hun har kramper.
She has convulsions.
Hun har kun kendt ham i to uger.
She has known him only a fortnight.
Hun har købt et dusin æg.
She bought a dozen eggs.
Hun har lovet at give mig en ring.
She's promised to give me a ring.
Hun har lovet at ringe mig op.
She promised to give me a phone call.
Hun har malet en mur.
She painted a wall.
Hun har mange engelske bøger.
She has a lot of English books.
Hun har mange hunde.
She has many dogs.
Hun har mange penge.
She has a lot of money.
Hun har meget gode manerer.
She has very good manners.
Hun har mistet en bog.
She lost a book.
Hun har mistet sin håndtaske.
She lost her handbag.
Hun har mistet sin paraply.
She has lost her umbrella.
Hun har nu været gravid i otte måneder.
She is eight months pregnant.
Hun har røde blomster.
She has red flowers.
Hun har rødt hår og fregner.
She has red hair and freckles.
Hun har sart hud.
She has delicate skin.
Hun har skrevet et kærestebrev til mig på esperanto.
She wrote me a love letter in Esperanto.