natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hvor langt er Liverpool fra Southampton?
How far is Liverpool from Southampton?
Hvor ligger Algeriet?
Where is Algeria situated?
Hvor ligger den danske ambassade?
Where is the Danish embassy?
Hvor ligger lufthavnen?
Where's the airport?
Hvor ligger Paris?
Where is Paris?
Hvor limede du dem?
Where did you glue them?
Hvor længe er toget forsinket?
How long is the train delayed?
Hvor længe har du tænkt dig at blive her i Brasilien?
How long do you intend to stay here in Brazil?
Hvor længe har du været væk?
How long have you been away?
Hvor længe kan dette batteri holde?
How long will this battery last?
Hvor længe lever sommerfugle?
How long do butterflies live?
Hvor længe skal jeg endnu blive på sygehuset?
How much longer will I have to stay in the hospital?
Hvor længe varede Hundredeårskrigen?
How long did the Hundred-Year War last?
Hvor længe vil dette kolde vejr fortsætte?
How long will this cold weather continue?
Hvor længe vil dette tov holde?
How long will this rope hold?
Hvor længe vil du blive?
How long will you stay?
Hvor læste du dem?
Where did you read them?
Hvor malkede du dem?
Where did you milk them?
Hvor mange af jer kender Tom?
How many of you know Tom?
Hvor mange bogstaver er der i alfabetet?
How many letters are there in the alphabet?
Hvor mange bøger læser du om måneden?
How many books do you read a month?
Hvor mange børn har du?
How many children do you have?
"Hvor mange børn har du?" "Jeg har kun ét."
"How many children do you have?" "I only have one."
Hvor mange cifre har det tal?
How many digits does that number have?
Hvor mange dage er der i en uge?
How many days are there in a week?
Hvor mange dage er der i et skudår?
How many days are there in a leap year?
Hvor mange dage gammel var jeg da dette billede blev taget?
How many days old was I when this picture was taken?
"Hvor mange drenge har du?" "Jeg har kun én."
"How many boys do you have?" "I only have one."
Hvor mange dyrearter opdages der hvert år?
How many animal species are discovered every year?
Hvor mange døre er der i dette hus?
How many doors are there in this house?
Hvor mange elefanter er der tilbage i Afrika?
How many elephants are left in Africa?
Hvor mange galakser er der i universet?
How many galaxies are there in the universe?
Hvor mange gange om dagen bør man fodre en hund?
How many times a day should you feed a dog?
Hvor mange gange om dagen fodrer du din hund?
How many times a day do you feed your dog?
Hvor mange gange skal jeg sige det?
How many times do I have to say that?
Hvor mange gange skal jeg sige det til dig?
How many times do I have to tell you?
Hvor mange gange tager du bad om ugen?
How often a week do you take a bath?
Hvor mange gaver får de nygifte?
How many presents do the newlyweds get?
Hvor mange gæster har du inviteret?
How many guests did you invite?
Hvor mange hamburgere har du spist?
How many hamburgers did you eat?
Hvor mange hustruer har du haft?
How many wives have you had?
Hvor mange julekort skrev du sidste år?
How many Christmas cards did you write last year?
Hvor mange katte har du?
How many cats do you have?
Hvor mange katte har I?
How many cats do you guys have?
Hvor mange kilo vejer du?
How many kilograms do you weigh?
Hvor mange lande er der i verden?
How many countries are there in the world?
Hvor mange mennesker bor der på Jorden?
How many human beings live on Earth?
Hvor mange måner har Mars?
How many moons does Mars have?
Hvor mange nære venner har du?
How many close friends do you have?
Hvor mange patienter er der på dette hospital?
How many patients are there at this hospital?
Hvor mange penge har du?
How are you fixed with money?
Hvor mange piger er der på dette billede?
How many girls are there in this picture?
"Hvor mange piger har du?" "Jeg har kun én."
"How many girls do you have?" "I only have one."
Hvor mange procent af finnerne er finlandssvenskere?
What percentage of Finns are Finno-Swedes?
Hvor mange selvmord tror du der sker hvert år i Japan?
How many suicides do you think there are every year in Japan?
Hvor mange sengetæpper er der på sengen?
How many blankets are there on the bed?
Hvor mange slags grønsager dyrker du i din have?
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
Hvor mange sprog er der i Europa?
How many languages are there in Europe?
Hvor mange sprog kan din kone tale?
How many languages does your wife speak?
Hvor mange templer er der på denne ø?
How many temples are there on this island?
Hvor mange træer er der i denne park?
How many trees are there in this park?
Hvor mange vil I blive?
How many of you will there be?
Hvor mange år er det siden du sidst har haft en kæreste?
How many years has it been since you've had a girlfriend?
Hvor mange æbler er der?
How many apples are there?
Hvor mange æbler har du?
How many apples do you have?
Hvor mange æbler, så?
How many apples, then?
Hvor mange æbler var der i kassen?
How many apples were in the box?
Hvor mange æbler vil du have?
How many apples do you want?
Hvor mange æg spiste du i morges?
How many eggs did you eat this morning?
Hvor meget betalte du for den?
How much did you pay for that?
Hvor meget giver man i drikkepenge i Spanien?
How much do you leave for a tip in Spain?
Hvor meget har disse briller kostet?
How much did these glasses cost?
Hvor meget har disse solbriller kostet?
How much did these sunglasses cost?
Hvor meget har du betalt for den?
How much did you pay for that?
Hvor meget kommer dette til at koste mig?
How much is this going to cost me?
Hvor meget skylder jeg?
How much do I owe?
Hvor meget sukker bruger du?
How much sugar do you use?
Hvor meget tid bruger du på Facebook?
How much time do you spend on Facebook?
Hvor meget vejer du?
How much do you weigh?
Hvor meget vil det cirka koste at få denne stol repareret?
About how much would it cost to have this chair repaired?
Hvor meget vil dette komme til at koste mig?
How much is this going to cost me?
Hvor modig er du?
How brave you are
Hvor mærkeligt!
How strange
Hvor mødte du dem?
Where did you meet them?
Hvor omskar du dem?
Where did you circumcise them?
Hvor opfandt du dem?
Where did you invent them?
Hvor oversatte du dem?
Where did you translate them?
Hvor parkerede du dem?
Where did you park them?
Hvor plantede du dem?
Where did you plant them?
Hvor prøvede du dem?
Where did you try them?
Hvor reparerede du dem?
Where did you repair them?
Hvor røg du dem?
Where did you smoke them?
Hvor savede du dem?
Where did you saw them?
Hvor skal du hen?
Where are you going?
Hvor skar du dem?
Where did you cut them?
Hvor skilte du dem ad?
Where did you disassemble them?
Hvor skjulte du dem?
Where did you hide them?
Hvor slagtede du dem?
Where did you slaughter them?
Hvor smed du dem væk?
Where did you throw them away?
Hvor smeltede du dem?
Where did you melt them?
Hvor smukt!
How beautiful
Hvor smurte du dem?
Where did you oil them?
Hvor solgte du dem?
Where did you sell them?
Hvor sover katten?
Where is the cat sleeping?
Hvor spiste du dem?
Where did you eat them?
"Hvor spiste du frokost?" – "På en restaurant."
"Where did you have lunch?" "At a restaurant."
Hvor stenede du dem?
Where did you stone them?
Hvor stirrer du på mig på den måde?
Why are you staring at me like that?
Hvor stor?
How big?
Hvor sulten er du?
How hungry are you?
Hvor svømmer de?
Where are they swimming?
Hvor syede du dem?
Where did you sew them?
Hvor så du dem?
Where did you see them?
Hvor så du den kvinde?
Where did you see that woman?
Hvor så du kvinden?
Where did you see the woman?
Hvor tabte du dem?
Where did you drop them?
Hvor talte du dem?
Where did you count them?
Hvor tapper er du?
How brave you are
Hvor tatoverede du dem?
Where did you tattoo them?
Hvor tidligt står du op om morgenen?
How early do you get up in the morning?
Hvor tit spiser du ude?
How often do you eat out?
Hvor tit tager du til stranden?
How often do you go to the beach?
Hvor tog du dem af?
Where did you take them off?
Hvor tog du din universitetseksamen?
Where did you get your degree?
Hvor tog du dine briller af?
Where did you take your glasses off?
Hvor tog du dine bukser af?
Where did you take your pants off?
Hvor tog du dine jeans af?
Where did you take your jeans off?
Hvor tog du dine sko af?
Where did you take your shoes off?
Hvor tog du dine støvler af?
Where did you take your boots off?
Hvor tog du dine øreringe af?
Where did you take your earrings off?
Hvor var alle?
Where was everyone?
Hvor var du?
Where were you?
Hvor var du da jeg virkelig havde brug for din hjælp?
Where were you when I really needed your help?
Hvor var du den 20. oktober om aftenen?
Where were you on the night of October 20th?
Hvor var du i går?
Where were you yesterday?
Hvor var du om aftenen den 20. oktober?
Where were you on the night of October 20th?
Hvor var I da jeg virkelig havde brug for jeres hjælp?
Where were you when I really needed your help?
Hvor var Tom i går?
Where was Tom yesterday?
Hvor vaskede du dem?
Where did you wash them?
Hvor ventede du på dem?
Where did you wait for them?
Hvor vil du hen til sommer?
Where do you want to go this summer?
Hvor vil du rejse hen?
Where do you want to travel?
Hvor ville Tom lære fransk?
Why did Tom want to learn French?
Hvor vover du!
How dare you
Hvor vover du at fornærme profeten Maria!
How dare you insult the prophet Mary
Hvor vover du at sige sådan noget til mig?
How dare you say such a thing to me?
Hvor åbnede du dem?
Where did you open them?
Hvordan døde din første mand?
How did your first husband die?
Hvordan døde hans søn?
How did his son die?
Hvordan er det muligt?
How is that possible?
Hvordan er din nye lejlighed?
How is your new flat?
Hvordan er du kommet på den idé?
How did you come up with that idea?
"Hvordan er du kommet?" "Til fods."
„How did you come?“ „By foot.“
Hvordan er tyskerne?
What are the Germans like?
Hvordan er vejret i dag?
How is the weather today?
Hvordan fandt hun ud af det?
How did she find out about that?
Hvordan fik du kendskab til Tatoeba-projektet?
How did you learn about the Tatoeba Project?
Hvordan finder du tid til motion?
How do you find the time to exercise?
"Hvordan får man en advokat ned fra et træ?" "Skær rebet over".
"How do you get a lawyer out of a tree?" "Cut the rope".
Hvordan gik det til?
How did that happen?
Hvordan gik din audition?
How was your audition?
Hvordan går det?
How're you doing?
Hvordan går det i skolen?
How's school?
Hvordan går det med din jobsøgning?
How is your job search going?
Hvordan går det med din slankekur?
How's your diet kick?
Hvordan går det med jobsøgningen?
How's the job hunt going?
Hvordan går du og har det for tiden?
How are you doing these days?
Hvordan har du det i dag?
How are you today?
Hvordan har du det med Tom nu?
How do you feel about Tom now?
Hvordan har du det, Mike?
How are you, Mike?
Hvordan har du lært at tale fransk så godt?
How did you learn to speak French so well?
Hvordan holder man op med at ryge?
How does one stop smoking?
Hvordan holdt du jul?
How did you spend Christmas?
Hvordan kan det være?
How can it be?
Hvordan kan det være at du kan fransk så godt?
How come you know French so well?
Hvordan kan det være at han ikke dukkede op?
How come he didn't show up?
Hvordan kan du lave den?
How can you fix it?
Hvordan kan du se forskel på dem?
How do you tell them apart?
Hvordan kan du sige at vore soldater døde forgæves?
How can you say that our soldiers died in vain?
Hvordan kan du skifte tøj så hurtigt?
How do you change your clothes so fast?
Hvordan kan jeg få dig til at skifte mening?
How can I change your mind?
Hvordan kan jeg gøre dig gladere?
How can I make you happier?
Hvordan kan jeg komme til lufthavnen?
How can I get to the airport?
Hvordan kan jeg tage på i vægt?
How do I gain weight?
Hvordan kan man leve uden svinekød?
How can one live without pork?
Hvordan kom du til at tænke på det?
How did you come to think of that?
Hvordan kommer du til skolen?
How do you come to school?
"Hvordan kommer Jim i skole?" "Han tager bussen."
"How does Jim go to school?" "He goes by bus."
Hvordan kommer man til lufthavnen?
How can I get to the airport?
Hvordan kunne du gøre det mod mig?
How could you do it to me?
Hvordan lyder det?
How does that sound?
Hvordan lyder vejrudsigten for i morgen?
What's the weather forecast for tomorrow?
Hvordan lærte du at spille på violin?
How did you learn how to play the violin?
Hvordan lærte du fransk?
How did you learn French?
Hvordan malker man en ko?
How do you milk a cow?
Hvordan mødte du hende?
How did you meet her?
Hvordan ser din kone ud?
How does your wife look like?
Hvordan siger man "børnehave" på tysk?
How do you say kindergarten in German?
Hvordan siger man det på fransk?
How do you say that in French?
Hvordan siger man "farvel" på tysk?
How do you say "good bye" in German?
Hvordan siger man "kærlighed" på fransk?
How do you say "love" in French?
Hvordan siger man 'lunge'?
How do you say 'lung'?
Hvordan siger man XXX på engelsk?
How do you say XXX in English?
Hvordan skete det?
How did it happen?
Hvordan skete trafikulykken?
How did the car accident come about?
Hvordan skrev du dit navn på arabisk?
How did you write your name in Arabic?
Hvordan slipper man af med muldvarpe i haven?
How do you get rid of moles in the garden?
Hvordan spreder denne sygdom sig?
How does this disease spread?
Hvordan udtaler du dit efternavn?
How do you pronounce your last name?
Hvordan udtaler man det?
How do you pronounce that?
Hvordan udtaler man hendes navn?
How do you pronounce her name?
Hvordan udtaler man "pronounce"?
How do you pronounce "pronounce"?
Hvordan udtaler man "wi-fi" på fransk?
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?
Hvordan udtales det?
How is that pronounced?
Hvordan udtales dette ord?
How do you pronounce this word?
Hvordan udtales dit fornavn?
How does one pronounce your first name?
Hvordan var din rejse?
How was your trip?
Hvordan var din uge?
How was your week?
Hvordan var stranden?
How was the beach?
Hvordan var vejret i går?
What was the weather yesterday?
Hvordan vidste man at jeg ikke var canadisk?
How did people know I wasn't Canadian?
Hvordan åbner jeg motorhjelmen?
How do I open the bonnet?
"Hvordan ønsker du din kaffe?" "Med mælk og to teskefulde sukker, tak."
"How do you have your coffee?" "White with two, thanks."
Hvorfor afslog du hans tilbud?
Why did you turn down his offer?
Hvorfor arbejder du ikke hårdere?
Why don't you work harder?
Hvorfor bekymre sig om det?
Why worry about it?
Hvorfor bekymre sig om Tom?
Why worry about Tom?
Hvorfor blandede du dig i en sag som ikke vedrørte dig overhovedet?
Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?
Hvorfor blander du dig ikke udenom?
Why don't you mind your own business?
Hvorfor blev de forskrækket?
Why were they scared?
Hvorfor blev du hjemme i går?
Why did you stay home yesterday?
Hvorfor bliver du ked af det?
Why are you getting upset?
Hvorfor bliver du ved med at give ham penge?
Why do you keep giving him money?
Hvorfor bruger du Tatoeba?
Why do you use Tatoeba?
Hvorfor brugte du ikke de penge jeg lånte dig?
Why didn't you use the money I lent you?
Hvorfor bør jeg betale?
Why should I pay?
Hvorfor eksisterer der ikke en version af Tatoeba for mobile enheder?
Why is there no mobile version of Tatoteba?
Hvorfor eksisterer vi?
Why do we exist?
Hvorfor er alle så anspændte?
Why is everyone so tense?
Hvorfor er de ikke bekymrede?
Why aren't they worried?
Hvorfor er der en Miss Italien men ingen Mister Italien?
Why is there a Miss Italy but no Mister Italy?
Hvorfor er der stjerner på himlen?
Why are there stars in the sky?
Hvorfor er det et problem?
Why is that a problem?
Hvorfor er det forkert?
Why is that wrong?
Hvorfor er det så varmt?
Why is it so hot?
Hvorfor er dine øjne så store?
Why are your eyes so big?
Hvorfor er du alene?
Why are you alone?
Hvorfor er du her?
Why are you here?
Hvorfor er du ikke i skole?
Why aren't you in school?
Hvorfor er du så træt?
Why are you so tired?
Hvorfor er du taget til Tokyo?
Why did you go to Tokyo?
Hvorfor er du vred på mig?
Why are you mad at me?
Hvorfor er han her?
Why is he here?
Hvorfor er han ved at lære spansk?
Why is he learning Spanish?
Hvorfor er han vred over sådan noget?
Why is he angry about something like that?
Hvorfor er himmelen blå?
How come the sky is blue?
Hvorfor er I så trætte?
Why are you so tired?
Hvorfor er I så vrede?
Why are you guys so angry?
Hvorfor er kærligheden så svært?
Why is love so difficult?
Hvorfor er livet så vanskeligt?
Why is life so difficult?
Hvorfor er Tom der stadig?
Why is Tom still here?
Hvorfor er Tom herude?
Why is Tom out here?
Hvorfor er Tom ikke her?
Why is Tom not here?
Hvorfor falder du ikke bare død om?
Why don't you just drop dead?
Hvorfor fortalte du mig ikke at du ønskede at tage på campingtur?
Why didn't you tell me that you wanted to go camping?
Hvorfor fortalte du mig ikke om det her?
Why didn't you tell me about this?
Hvorfor fortalte du os ikke at der var et vidne?
Why didn't you tell us there was a witness?
Hvorfor fortalte I mig det ikke?
Why didn't you guys tell me?
Hvorfor fortalte I mig ikke at I ikke ønskede at tage på campingtur?
Why didn't you guys tell me you didn't want to go camping?
Hvorfor fortalte I mig ikke at I ønskede at tage på campingtur?
Why didn't you tell me that you wanted to go camping?
Hvorfor fyrede de Tom?
Why did they fire Tom?
Hvorfor gik du ikke i skole i dag?
Why didn't you go to school today?
Hvorfor giver du hende ikke nogle blomster?
Why don't you give her some flowers?
Hvorfor græd du?
Why did you cry?
Hvorfor græder babyen?
Why is the baby crying?
Hvorfor græder du?
Why are you crying?
Hvorfor går du til fods, når du har bil?
Why do you walk when you have a car?
Hvorfor gør du det?
Why are you doing this?
Hvorfor gør du det du gør?
Why do you do what you do?
Hvorfor gør du huset rent hver uge?
Why do you clean the house each week?
Hvorfor har birketræer hvid bark?
Why do birch trees have white bark?
Hvorfor har de største banker brug for den største redningspakke?
Why do the largest banks need the biggest bailout?
Hvorfor har din hund ingen mundkurv på?
Why doesn't your dog wear a muzzle?
Hvorfor har du brug for en ny paraply?
Why do you need a new umbrella?
Hvorfor har du giftet dig med lige netop John?
Why did you marry John, of all people?
Hvorfor har du handsker på?
Why are you wearing gloves?
Hvorfor har du ikke en kæreste?
Why don't you have a boyfriend?
Hvorfor har du ikke fortalt mig om det tidligere?
Why didn't you tell me about that earlier?
Hvorfor har du købt den her?
Why did you buy this one?
Hvorfor har du købt en skildpadde?
Why did you buy a turtle?
Hvorfor har du så travlt?
Why are you in such a hurry?
Hvorfor har heste skyklapper på?
Why do horses wear blinders?
Hvorfor har I ikke fortalt mig at I ikke ønskede at tage på campingtur?
Why didn't you guys tell me you didn't want to go camping?
Hvorfor har I købt den her?
Why did you buy this one?
Hvorfor har jeg lavet den slags fejl?
Why have I done such mistakes?
Hvorfor har jeres hund ingen mundkurv på?
Why doesn't your dog wear a muzzle?
Hvorfor hjælper du ikke Tom?
Why don't you help Tom?
Hvorfor hjælper vi dem?
Why are we helping them?
Hvorfor hjælper vi Tom?
Why are we helping Tom?
"Hvorfor holder du altid med Mary?" "Jeg holder ikke med nogen."
"Why are you always taking Mary's side?" "I'm not taking anyone's side."
Hvorfor ikke begge?
Why not both?
Hvorfor ikke? Hun er kun tyve år ældre end mig.
Why not? She is just twenty years older than me.
Hvorfor kalder du mig en engel?
Why do you call me an angel?
Hvorfor kan du ikke lide mig?
Why don't you like me?
Hvorfor kom hun ikke i går?
Why didn't she come yesterday?
Hvorfor kyssede du hende?
Why did you kiss her?
Hvorfor køber du ikke et køretøj?
Why don't you buy a vehicle?
Hvorfor købte du den her?
Why did you buy this one?
Hvorfor købte du en skildpadde?
Why did you buy a turtle?
Hvorfor købte I den her?
Why did you buy this one?
Hvorfor lader du mig ikke bare være?
Why don't you give me a break?
Hvorfor ler du?
Why are you laughing?
Hvorfor lyver du?
Why are you lying?
Hvorfor lærte du ikke tysk mens du var i Tyskland?
Why didn't you learn German while you were in Germany?
Hvorfor løb han væk?
Why did he run away?
Hvorfor mig?
Why me?
Hvorfor prøvede du at løbe væk?
Why did you try to run away?
Hvorfor retter du denne tekst?
Why are you correcting this text?
Hvorfor rødmede tomaten? Fordi den så salatdressingen.
Why did the tomato blush? Because it saw the salad dressing.
Hvorfor sagde du ikke bare sandheden?
Why didn't you just tell the truth?
Hvorfor skete det her?
Why did this happen?
Hvorfor skrider du ikke?
Why don't you get lost?
Hvorfor skulle jeg fortælle dig hvor jeg gemmer mine penge?
Why would I tell you where I hide my money?
Hvorfor snakker vi overhoved om det her.
Why are we even talking about this?
Hvorfor spilder vi vores tid med dette?
Why are we wasting time with this?
Hvorfor spørger du mig om dette?
Why are you asking me this?
Hvorfor stiller De mig alle disse spørgsmål?
Why are you asking me all these questions?
Hvorfor stod du så tidligt op?
Why did you get up so early?
Hvorfor stoppede du?
Why did you stop?
Hvorfor studerer du fransk?
Why do you study French?
Hvorfor svarer du ikke din far?
Why don't you answer your dad?
Hvorfor svarer Tom ikke?
Why doesn't Tom answer?
Hvorfor tage chancer?
Why take chances?
Hvorfor tager du ikke noget tøj på?
Why don't you put on some clothes?
Hvorfor tager vi ikke hen og ser en film?
Why don't we go and see a movie?
Hvorfor taler vi ikke sammen over en kop kaffe?
Why don't we talk over coffee?
Hvorfor tog du ikke i skole i dag?
Why didn't you go to school today?
Hvorfor tog du ikke imod hans tilbud?
Why did you turn down his offer?
Hvorfor tog du ikke mig?
Why didn't you pick me?
Hvorfor tog du til Tokyo?
Why did you go to Tokyo?
Hvorfor troede du ikke på mig?
Why didn't you believe me?
Hvorfor tror vi det er så vigtigt at blive milionær?
Why do we believe it's so important to become a millionaire?
Hvorfor var du fraværende i går?
Why were you absent yesterday?
Hvorfor var du i fængsel?
Why were you in prison?
Hvorfor var du ikke i skole i går?
Why weren't you at school yesterday?
Hvorfor vente til jul?
Why wait for Christmas?
Hvorfor vil du gerne være sygeplejerske?
Why do you want to be a nurse?
Hvorfor vil jeg glemme at skrive til min familie?
Why will I forget to write to my family?
Hvorfor vil Tom ikke høre på mig?
Why won't Tom listen to me?
Hvorfor ville du til Armenien?
Why did you want to go to Armenia?
Hvorledes føles papiret?
How does the paper feel?
Hvornår afgår næste tog?
When does the next train leave?
Hvornår afgår toget?
What time does the train depart?
Hvornår afgår toget til New York?
What time does the train for New York depart?
Hvornår ankommer vi?
When do we arrive?
Hvornår ankommer vi til Sydney?
When will we get to Sydney?
Hvornår begynder foråret?
When does spring begin?
Hvornår begyndte du at interessere dig for at lære sprog?
How did you become interested in studying languages?
Hvornår blev denne bil vasket?
When was this car washed?
Hvornår blev du færdig med at skrive brevet?
When did you finish writing the letter?
Hvornår blev du lærer?
When did you become a teacher?
Hvornår blev hun født?
When was she born?
Hvornår blev Victoria dronning?
When did Victoria become Queen?
Hvornår drikker du kaffe?
When do you drink coffee?
Hvornår er det Toms fødselsdag?
When is Tom's birthday?
Hvornår er du holdt op med at ryge?
When did you quit smoking?
"Hvornår er du tilbage?" "Det afhænger af vejret."
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Hvornår flyttede du til Berlin?
When did you move to Berlin?
Hvornår får jeg min bil tilbage?
When do I get my car back?
Hvornår gik du i seng i går aftes?
What time did you go to bed last night?
Hvornår går du i seng lørdag aften?
What time do you go to sleep Saturday night?
Hvornår har du set ham?
When did you see him?
Hvornår har du sidst forladt arbejdet tidligt?
When was the last time you left work early?
Hvornår har du sidst hørt fra Tom?
When did you last hear from Tom?
Hvornår har du sidst lånt bøger fra biblioteket?
When was the last time you borrowed books from the library?
Hvornår har du sidst rigtigt kunnet græde ud?
When was the last time you had a really good cry?
Hvornår har du sidst set en film?
When was the last time you watched a movie?
Hvornår har du sidst vasket bilen?
When was the last time you washed the car?
Hvornår har Tom sagt det?
When did Tom say that?
Hvornår havde du sidst en kæreste?
When was the last time you had a girlfriend?