natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Defensive handelsinstrumenter At vurdere Europa-Kommissionens anvendelse af defensive handelsinstrumenter. 
Trade Defence Instruments To assess the application of the Trade Defence Instruments by the European Commission.
Den fžlles afviklingsmekanisme At vurdere, om SRB p grundlag af passende hndbżger, procedurer og vejledninger har sikret, at der udarbejdes fyldestgżrende afviklingsplaner, og at MREL fastlžgges p hensigtsmžssig vis. 
Single Resolution Mechanism To assess whether the SRB has ensured, based on suitable manuals, procedures and guidance, that comprehensive resolution plans are put in place and the MREL is determined appropriately.
Kapitalmarkedsunionen At vurdere Kommissionens ml om at sikre SMV'er lettere adgang til privat finansiering ved at undersżge udformningen og gennemfżrelsen af de specifikke foranstaltninger, der er truffet inden for kapitalmarkedsunionens strategi. 
To assess the Commission’s objective of ensuring easier access for SMEs to private financing, by reviewing the design and implementation of the specific actions taken within the capital market union’s strategy.
Europas rumaktiver At undersżge, hvor effektivt Kommissionen har fremmet anvendelsen af de tjenesteydelser, som EU's vigtigste rumprogrammer, Copernicus og Galileo, har tilbudt i deres fżrste driftsr. 
Capital Markets Union Europe’s Space Assets To examine, how effective the Commission has been in promoting the uptake of services provided by the EU’s main space programme, Copernicus and Galileo in their initial years of exploitation.
Overvgning efter programgennemfżrelsen At vurdere effektiviteten af Kommissionens overvgning efter programgennemfżrelsen i medlemsstater, der har modtaget makrofinansiel bistand. 
Post‐programme surveillance To assess the effectiveness of the Commission’s post‐programme surveillance (PPS) of Member States that have received macro‐financial assistance.
6 Prioritetsomrde defineret i Revisionsrettens strategi for 2018-2020 Prioritetskategori Opgavens navn Opgavens forml Ansvarlig og effektiv finansiering og administration af Unionen Hżj prioritet Bedre regulering At give et overblik over Kommissionens aktuelle ramme for bedre regulering og fremhžve vžsentlige erfaringer med de vigtigste vžrktżjer og procedurer: konsekvensanalyser, interessenthżringer, tilsyn med anvendelsen af EU-retten, efterfżlgende revision og evaluering. 
To present an overview of the Commission’s current "Better Regulation" framework and highlight key lessons on the main tools and procedures: impact assessment, stakeholder consultation, monitoring the application of EU law, ex‐post review and evaluation.
EU's og Asiens strategiske dagsorden for samarbejde At analysere EU's reaktion p Kinas "t bžlte, n vej"-initiativ, isžr strategien for styrkede forbindelser mellem Europa og Asien. 
Better Regulation EU‐Asia Strategic Agenda for Cooperation To analyse the EU’s response to China’s Belt and Road Initiative, in particular the connecting EU and Asia strategy.
Analysen skal efter planen fżlges af en revision vedrżrende strategiens gennemfżrelse. 
The review is planned to be followed by an audit on the Implementation of the strategy.
Rapportering om udgifternes lovlighed og formelle rigtighed p samhżrighedsomrdet At vurdere tilstržkkeligheden af Kommissionens arbejde og plideligheden af dens rapportering om samhżrighedsudgifternes lovlighed og formelle rigtighed i de rlige aktivitetsrapporter og den rlige forvaltnings-og effektivitetsrapport. 
Reporting on legality and regularity in Cohesion To assess the adequacy of the Commission’s work and the reliability of its reporting on legality and regularity of Cohesion spending in the annual activity reports (AARs) and the annual management and performance report (AMPR).
Risikostyring p toldomrdet til beskyttelse af EU's finansielle interesser At vurdere, om Kommissionens ramme med fžlles kriterier og standarder for finansielle risici er hensigtsmžssig, og om medlemsstaterne er godt forberedt p at implementere denne ramme for at harmonisere udvžlgelsen af toldkontroller. 
Priority area defined in the Court’s strategy for 2018‐ 2020 Priority category Task Name Task Objective Customs risk management to safeguard EU‐financial interests To assess whether the Commission’s framework of common financial risk criteria and standards is appropriate, and whether Member States are well prepared to implement this framework to achieve harmonisation of the selection of customs controls.
Bidrag fra tredjelande At give et overblik over EU-budgettets bidrag fra tredjelande til finansiering af EU-politikker. 
Third country contributions To take stock of the contributions to the EU budget from third countries to fund European policies. 6
Om os 7 Den Europžiske Revisionsret er EU's eksterne revisor. 
About us We are the EU’s external auditor.
Den blev oprettet i 1977 og er en af EU's syv institutioner. 
Established in 1977, the European Court of Auditors is one of the EU’s seven institutions.
Vi har til huse i Luxembourg og beskžftiger ca. 900 personer fra alle EU's medlemsstater som revisorer, stżttepersonale og administrativt personale. 
We are based in Luxembourg and employ around 900 audit, support and administrative staff of all EU nationalities.
Vores kollegium bestr af t medlem fra hver EU-medlemsstat. 
Our College is composed of one Member from each EU Member State.
Vores opgave er at bidrage til at forbedre EU's żkonomiske forvaltning, fremme ansvarlighed og gennemsigtighed og agere som den uafhžngige beskytter af EU-borgernes finansielle interesser. 
Our mission is to contribute to improving EU financial management, promote accountability and transparency and act as the independent guardian of the financial interests of EU citizens.
Vi advarer om risici, giver sikkerhed og ppeger mangler svel som succeser. 
We warn of risks, provide assurance and draw attention to shortcomings as well as successes.
Vi yder endvidere vejledning til EU's politiske beslutningstagere og lovgivere om, hvordan EU's politikker og programmer kan forbedres. 
We also offer guidance to EU policymakers and legislators on how to improve EU policies and programmes.
Vores beretninger og udtalelser er et afgżrende led i EU's ansvarskžde. 
Our audit reports and opinions are an essential element of the EU accountability chain.
De bruges til at stille dem, der er ansvarlige for gennemfżrelsen af EU's politikker og programmer, til regnskab: Kommissionen, de andre EU-institutioner og -organer og myndighederne i medlemsstaterne. 
They are used to hold to account those responsible for implementing EU policies and programmes: the Commission, other EU institutions and bodies and administrations in Member States.
Endelig żnsker vi gennem vores arbejde at hjžlpe EU's borgere til en klarere forstelse af, hvordan EU og medlemsstaterne hndterer aktuelle og fremtidige udfordringer. 
Lastly, through our work, we want to help the EU’s citizens to understand more clearly how the EU and its Member States are meeting current and future challenges. 7
Vores produkter Vi udarbejder: - rsberetninger om EU-budgettet og de europžiske udviklingsfonde med revisionserklžringer - sžrlige rsberetninger om EU's forskellige agenturer og organer med erklžringer baseret p finansiel revision - en rsberetning om performanceaspekter - sžrberetninger om udvalgte revisionsemner. Disse beretninger offentliggżres i rets lżb og bygger hovedsagelig p forvaltningsrevision - analyser, f.eks. horisontale analyser, briefingpapirer og kortfattede sagsgennemgange - udtalelser, som Europa-Parlamentet og Det Europžiske Rd bruger i forbindelse med godkendelse af EU-lovgivning og andre afgżrelser. 8 
Our output We produce: — annual reports on the EU budget and European Development Funds, including a Statement of Assurance; — specific annual reports setting out our financial audit opinions on each of the EU’s various agencies and bodies; — an annual report on performance aspects; — special reports on selected audit topics, published throughout the year, mainly as a result of performance audits; — reviews, such as landscape reviews, briefing papers or rapid case reviews; — opinions, which are used by the European Parliament and the European Council when approving EU laws and other decisions. 8
Kontakt Europe Direct: Ń p gratisnummer: 00 800 6 7 8 9 10 11 (visse operatżrer tager betaling for disse opkald) Ń p fżlgende nummer: +32 22999696 eller Ń pr. e-mail: https://europa.eu/european-union/contact_da Sdan finder du oplysninger om EU Online Oplysninger om EU er tilgžngelige p alle EUŐs officielle sprog p Europawebstedet: https://europa.eu/european-union/index_da EU-publikationer Du kan downloade eller bestille EU-publikationer gratis eller mod betaling p: https://publications.europa.eu/da/publications. 
You can contact this service: – by freephone: 00 800 6 7 8 9 10 11 (certain operators may charge for thesecalls), – at the following standard number: +32 22999696 or – by email via: https://europa.eu/european-union/contact_en Finding information about the EU Online Information about the European Union in all the official languages of the EU is available on the Europa website at: https://europa.eu/european-union/index_en EU publications You can download or order free and priced EU publications at: https://publications.europa.eu/en/publications.
DEN EUROPŽISKE REVISIONSRET 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu 
EUROPEAN COURT OF AUDITORS 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu