natgillin/translations-raw huggingface dataset:
128 Schweiz,FYROM,Ukraine,Bosnien-Hercegovina,Kosovo(dennebetegnelseindebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med FN's Sikkerhedsråds resolution 1244 og Den Internationale Domstols udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring), Tyrkiet og USA). 
128 Switzerland,FYROM,Ukraine,Bosnia-Herzegovina,Kosovo(thisdesignationiswithout prejudicetopositionsonstatus,andisinlinewithUNSCR1244/1999 andtheICJOpinion on the Kosovo declaration of independence), Turkey and the United States.
129 Europol,InternetOrganisedCrimeThreatAssessment2018. 
129 Europol,InternetOrganisedCrimeThreatAssessment2018.
130 Europa-Kommissionen,ibid.,SWD(2017)295finalaf13.september2017. 
130 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2017)295final,13September2017.
73 131 B.Stanton,M.F.Theofanos,S.S.PrettymanandS.Furman,SecurityFatigue,“IT Professional”, bind 18, nr. 
131 B.Stanton,M.F.Theofanos,S.S.PrettymanandS.Furman,SecurityFatigue,“IT Professional”, vol. 18, no.
5, 2016, s. 26-32. 
5, 2016, pp. 26-32.
Jf. også NIST. 
See also NIST.
132 Europa-Kommissionen/EU-Udenrigstjenesten,Increasingresilienceandbolstering capabilities to address hybrid threats, JOIN(2018) 16 final af 13. juni 2018. 
132 EuropeanCommission/EuropeanExternalActionService,Increasingresilienceand bolstering capabilities to address hybrid threats, JOIN(2018) 16 final, 13 June 2018.
133 F.eks.lukningenafAlphaBayogHansaifællesoperationerledetafFBIognederlandskpoliti med støtte fra Europol. 
133 Forexample,theshutdownofAlphaBayandHansainjointoperationsledbytheFBIand the Dutch national police with the support by Europol.
Det var de to største markedspladser for handel med ulovlige varer såsom narkotika, skydevåben og værktøjer til cyberkriminalitet, f.eks. malware. 
68 marketplaces for the trading of illicit goods like drugs, firearms and cybercrime tools, such as malware.
Kilde: Europol, Crime on the Dark Web: Law Enforcement coordination is the only cure, pressemeddelelse, 29. maj 2018. 
Source: Europol, Crime on the Dark Web: Law Enforcement coordination is the only cure, Press Release, 29 May 2018.
134 Europa-Kommissionen,ibid.,SWD(2018)403finalaf12.september2017. 
134 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2018)403final,12September2018.
135 RådetforDenEuropæiskeUnion,ibid.,12711/1/17REV1,9.oktober2017. 
135 CounciloftheEuropeanUnion,ibid.,12711/1/17REV1,9October2017.
136 Europa-Kommissionen,ibid.,SWD(2017)295finalaf13.september2017. 
136 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2017)295final,13September2017.
137 Europa-Kommissionen/TjenestenforEU'sOptrædenUdadtil,ibid.,JOIN(2018)16af13.juni 2018. 
137 EuropeanCommission/EuropeanExternalActionService,ibid.,JOIN(2018)16, 13 June 2018.
138 Europa-Kommissionen,SWD(2017)500finalaf13.september2017. 
138 EuropeanCommission,SWD(2017)500final,13September2017.
139 MemorandumofUnderstanding–ENISA,EDA,EuropolEC3,andCERT-EU;23.maj2018. 
139 MemorandumofUnderstanding–ENISA,EDA,EuropolEC3,andCERT-EU;23May2018.
140 Europa-Kommissionen,udbud:EstablishingandoperatingapilotforaCybersecurity Competence Network to develop and implement a common Cybersecurity Research & Innovation Roadmap, 27. oktober 2017. 
140 EuropeanCommission,Callfortender:EstablishingandoperatingapilotforaCybersecurity Competence Network to develop and implement a common Cybersecurity Research & Innovation Roadmap, 27 October 2017.
141 Jean-ClaudeJuncker,MissionletterfortheCommissionerfortheSecurityUnion,2.august 2016. 
141 Jean-ClaudeJuncker,MissionletterfortheCommissionerfortheSecurityUnion, 2 August 2016.
Forsvar er ikke omfattet af taskforcens mandat. 
Defence is not within the task force’s remit.
142 RådetforDenEuropæiskeUnion,EUcybersecurityroadmap,8901/17,11.maj2017. 
142 CounciloftheEuropeanUnion,EUcybersecurityroadmap,8901/17,11May2017.
143 FriendsofEurope,DebatingSecurityPlus:Crowdsourcingsolutionstotheworld'ssecurity issues, 5. udg., november 2017. 
143 FriendsofEurope,DebatingSecurityPlus:Crowdsourcingsolutionstotheworld'ssecurity issues, 5th ed., November 2017.
144 JRCTechnicalReports,EuropeanCybersecurityCentresofExpertiseMap:Definitionsand Taxonomy. 
144 JRCTechnicalReports,EuropeanCybersecurityCentresofExpertiseMap:Definitionsand Taxonomy.
Impact Assessment on the proposed Research Competence Centre and the Network of National Coordination Centres, SWD(2018) 403 final af 12. september 2018. 
Impact Assessment on the proposed Research Competence Centre and the Network of National Coordination Centres, SWD(2018) 403 final, 12 September 2018.
145 Europa-Kommissionen,ibid.,SWD(2017)295finalaf13.september2017. 
145 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2017)295final,13September2017.
146 Europa-Kommissionen,ibid.,SWD(2018)403finalaf12.september2017. 
146 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2018)403final,12September2018.
147 F.eks.deltagerrepræsentanterforfinanssektoren,nationaleCERT'er,deretshåndhævende myndigheder, ENISA, Europol, Den Europæiske Centralbank, Det Europæiske Betalingsråd og Europa-Kommissionen i ISAC'en for finansielle institutioner i Europa. 
147 Forexample,theEuropeanFinancialInstitutesISACincludesfinancialsector representatives, national CERT's, law enforcement agencies, ENISA, Europol, European Central Bank, the European Payments Council and the European Commission.
148 ENISA,InformationSharingandAnalysisCentres(ISACs)Cooperativemodels,14.februar 2018. 
148 ENISA,InformationSharingandAnalysisCentres(ISACs)Cooperativemodels,14February 2018.
149 RådetforDenEuropæiskeUnion,ibid.,12711/1/17REV1,9.oktober2017. 
149 CounciloftheEuropeanUnion,ibid.,12711/1/17REV1,9October2017.
74 151 En2018-undersøgelseforetagetafAccenturei15landeviste,at87%afallemålrettede cyberangreb blev forhindret: 2018 State of Cyber Resilience, 10. april 2018. 
151 A2018studybyAccentureacross15countriesfoundthat87%offocusedcyberattacks were being prevented: 2018 State of Cyber Resilience, 10 April 2018.
152 P.Timmers,CybersecurityisForcingaRethinkofStrategicAutonomy,OxfordUniversity Politics Blog, 14. september 2018. 
152 P.Timmers,CybersecurityisForcingaRethinkofStrategicAutonomy,OxfordUniversity Politics Blog, 14 September 2018.
153 CarolinePreece,Threereasonswhycyberthreatdetectionisstillineffective,ITPro, 14. juli 2017. 
153 CarolinePreece,Threereasonswhycyberthreatdetectionisstillineffective,ITPro, 14 July 2017.
154 DetEuropæiskeØkonomiskeogSocialeUdvalg,ibid.,marts2018. 
69 154 EuropeanEconomicandSocialCommittee,Ibid.,March2018.
155 Europa-Kommissionen,Ottendestatusrapportomindførelsenafeneffektivogægte sikkerhedsunion, COM(2017) 354 final af 29. juni 2017. 
155 EuropeanCommission,EighthprogressreporttowardsaneffectiveandgenuineSecurity Union, COM(2017) 354 final, 29 June 2017. 156 SeethevariousNISCooperationGrouppublications.
156 Jf.NIS-samarbejdsgruppensforskelligepublikationer. 157 ECB/FTM:DenEuropæiskeCentralbank/denfællestilsynsmekanisme,Target2:Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (2. generation), forordning nr. 
157 PSD2:PaymentServicesDirective2;ECB/SSM:EuropeanCentralBank/SingleSupervisory Mechanism; Target 2: Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (2nd Generation), Regulation 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market.
Kilde: CEPS-ECRI Task Force, ibid., juni 2018. 
Source: CEPS-ECRI Task Force, ibid., June 2018.
158 Europa-Kommissionen,Henstillingomenkoordineretreaktionpåvæsentlige cybersikkerhedshændelser og -kriser, C(2017) 6100 final af 13. september 2017. 
158 EuropeanCommission,RecommendationonCoordinatedResponsetoLargeScale Cybersecurity Incidents and Crises, C(2017) 6100 final, 13 September 2017.
159 Europa-Kommissionen,ibid.,SWD(2017)295finalaf13.september2017.Derfindes adskillige krisestyringsmekanismer, herunder de integrerede ordninger for politisk kriserespons (IPCR), Argus (Kommissionens krisereaktionsmekanisme), EU-Udenrigstjenestens krisereaktionsmekanisme, EU-civilbeskyttelsesmekanismen og EU's beredskabsprotokol i forbindelse med retshåndhævelse. 
159 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2017)295final,13September2017.Thereareseveral crisis management mechanisms, including the Integrated Political Crisis Response mechanism (IPCR), Argus (the Commission’s crisis response mechanism), the EEAS Crisis Response Mechanism, the Union Civil Protection Mechanism and the EU Law Enforcement Emergency Response Protocol.
160 Dettekanogsåføretil,atartikel42,stk.7,itraktatenomDenEuropæiskeUnion (bestemmelsen om gensidigt forsvar) og artikel 222 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (solidaritetsbestemmelsen) gøres gældende. 
160 Inaddition,thismayalsopromptArticle42(7)oftheTreatyontheEuropeanUnion(mutual assistance clause) or Article 222 Treaty on the Functioning of the European Union (solidarity clause) to be invoked.
161 Europa-Kommissionen/TjenestenforEU'sOptrædenUdadtil,ibid.,JOIN(2018)16af13. juni 2018. 
161 EuropeanCommission/EuropeanExternalActionService,ibid.,JOIN(2018)16, 13 June 2018.
I december 2018 blev det rapporteret i medierne, at EU-Udenrigstjenestens diplomatiske kommunikationsnet, Coreu, angiveligt var blevet hacket (kilde: New York Times, Hacked European Cables Reveal a World of Anxiety About Trump, Russia and Iran, 18. december 2018). 
In December 2018, alleged hacks of the the EEAS’ diplomatic communications network, COREU, were reported in the media (source: New York Times, Hacked European Cables Reveal a World of Anxiety About Trump, Russia and Iran; 18 December 2018).
Dette efterforskes på nuværende tidspunkt. 
The matter is currently under investigation.
162 Samarbejdetomtidligvarslingoggensidigbistandbørogsåudviklesyderligere:Rådets konklusioner om en koordineret EU-reaktion på væsentlige cybersikkerhedshændelser og - kriser, 10085/18 af 26. juni 2018. 
162 Cooperationoverearlywarningsandmutualassistanceneedfurtherdevelopmentaswell: Council Conclusions on EU Coordinated Response to Large-Scale Cybersecurity Incidents and Crises,10085/18, 26June2018.
163 Europa-ParlamentetsForskningstjeneste,BriefingEULegislationinProgress:ENISAanda new cybersecurity act, PE 614.643, september 2018. 
163 EuropeanParliamentaryResearchService,BriefingEULegislationinProgress:ENISAanda new cybersecurity act, PE 614.643, September 2018.
164 DetEuropæiskeØkonomiskeogSocialeUdvalg,ibid.,marts2018. 
164 EuropeanEconomicandSocialCommittee,ibid.,March2018.
165 RådetforDenEuropæiskeUnion,EULawEnforcementEmergencyResponseProtocol(LE ERP) for Major Cross-Border Cyber-Attacks, 14893/18, december 2018. 
165 CounciloftheEuropeanUnion,EULawEnforcementEmergencyResponseProtocol(LEERP) forMajorCross-BorderCyber-Attacks,14893/18, December2018. 166 CyberRapidResponseTeamsandMutualAssistanceinCyberSecurity;CyberThreatsand Incident Response Information Sharing Platform.
Kilde: Rådet for Den Europæiske Union, Permanent Structured Cooperation (PESCO) updated list of PESCO projects – Overview, 19. november 2018. 
Source: Council of the European Union, Permanent Structured Cooperation (PESCO) updated list of PESCO projects – Overview, 19 November 2018.
167 RådetforDenEuropæiskeUnion,KonklusioneromenrammeforEU'sfællesdiplomatiske reaktion på ondsindede cyberaktiviteter, 9916/17 af 7 juni 2017. 
167 CounciloftheEuropeanUnion,ConclusionsonaFrameworkforaJointEUDiplomatic Response to Malicious Cyber Activities, 9916/17, 7 June 2017.
168 RådetforDenEuropæiskeUnion,Rådetskonklusioneromcyberdiplomati,6122/55af 11. februar 2015. 
70 168 CounciloftheEuropeanUnion,CouncilConclusionsonCyberDiplomacy,6122/55, 11 February 2015.
169 RådetforDenEuropæiskeUnion,DraftimplementingguidelinesfortheFrameworkona Joint Diplomatic Response to Malicious Cyber Activities, 13007/17. 
169 CounciloftheEuropeanUnion,DraftimplementingguidelinesfortheFrameworkonaJoint Diplomatic Response to Malicious Cyber Activities, 13007/17.
170 Placeringenafansvaretforenhændelseerensuverænpolitiskafgørelse,dertræffesaf medlemsstaterne, og ikke alle værktøjskassens foranstaltninger kræver ansvarsplacering. 
170 Attributingresponsibilityforanincidentremainsasovereignpoliticaldecisionforthe Member States, and not all of the toolbox’s measures require attribution. 171 Thetoolboxdidnotleadtojointaction;individualMemberStatesadoptedtheUSposition.
172 RådetforDenEuropæiskeUnion,Rådetskonklusioneromondsindedecyberaktiviteter, 7925/18 af 16. april 2018. 
172 CounciloftheEuropeanUnion,Conclusionsonmaliciouscyberactivities,7925/18, 16 April 2018.
173 Computersystemertilstyringafprocesseriforskelligeindustrier,f.eks.forsyningstjenester, kemisk og industriel produktion, fødevareforarbejdning, transportsystemer og - knudepunkter og logistiktjenester. 
173 Computersystemsusedtocontrolprocessesindiverseindustries,suchasutilities,chemical and industrial manufacturing, food processing, transportation systems and hubs, and logistical services.
174 ENISA,ibid.,december2017. 
174 ENISA,ibid.,December2017.
175 F.eks.offentligadministration,kemiskindustri,nuklearindustri,produktionsindustri, fødevareforarbejdningsindustri, turisme, logistik og civilbeskyttelse. 
175 Forexample,publicadministration,thechemicalandnuclearindustries,manufacturing, food processing, tourism, logistics and civil protection.
176 Europa-Kommissionen,ibid.,SWD(2017)295finalaf13.september2017. 
176 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2017)295final,13September2017.
177 TaleafkommissærVěraJourovápåEuropa-Parlamentetsplenarmøde:IncreasingEU resilience against the influence of foreign actors on the upcoming EP election campaign, 14. november 2018. 
177 SpeechbyCommissionerJourováatPlenarySessionoftheEuropeanParliamenton Increasing EU resilience against the influence of foreign actors on the upcoming EP election campaign, 14 November 2018.
178 CarnegieEndowmentforInternationalPeace,RussianElectionInterference:Europe’s Counter to Fake News and Cyber Attacks, 23. maj 2018. 
178 CarnegieEndowmentforInternationalPeace,RussianElectionInterference:Europe’s Counter to Fake News and Cyber Attacks, 23 May 2018.
179 EuropeanPoliticalandStrategyCentre(L.Past),"CybersecurityofElectionTechnology: Inevitable Attacks and Variety of Responses", i: Election Interference in the Digital Age – Building Resilience to Cyber-Enabled Threats: A collection of think pieces of 35 leading practitioners and experts, 2018. 
179 EuropeanPoliticalandStrategyCentre(L.Past),CybersecurityofElectionTechnology: Inevitable Attacks and Variety of Responses, in: “Election Interference in the Digital Age – Building Resilience to Cyber-Enabled Threats: A collection of think pieces of 35 leading practitioners and experts”, 2018.
180 Jf.Rådetsdirektiv2008/114/EFomindkredsningogudpegningafeuropæiskkritisk infrastruktur og vurdering af behovet for at beskytte den bedre. 
180 AccordingtoCouncilDirective2008/114/EContheidentificationanddesignationof European critical infrastructures and the assessment of the need to improve their protection.
181 Europa-Kommissionen,Recommendationonelectioncooperationnetworks,online transparency, protection against cybersecurity incidents and fighting disinformation campaigns in the context of elections to the European Parliament, C(2018) 5949 final, 12. september 2018. 
181 EuropeanCommission,Recommendationonelectioncooperationnetworks,online transparency, protection against cybersecurity incidents and fighting disinformation campaigns in the context of elections to the European Parliament, C(2018) 5949 final, 12 September 2018.
76 182 DetEuropæiskeRådskonklusioner,EUCO11/15,20.marts2015.Derersidenblevet oprettet to taskforcer for henholdsvis Vestbalkan og Naboskab Syd. 
182 European Council Conclusions, EUCO 11/15, 20 March 2015. Two additional Task Forces have been added since, for the Western Balkans and the Neighbourhood South.
Jf.: D. Fried and A. Polyakova, Democratic Defense Against Disinformation, 5. marts 2018. 
See: D. Fried and A. Polyakova, Democratic Defense Against Disinformation,5March 2018.
185 CarnegieEndowmentforInternationalPeace(E.Brattberg,T.Maurer),ibid.,23.maj2018. 
185 CarnegieEndowmentforInternationalPeace(E.Brattberg,T.Maurer),ibid.,23May2018.
186 Europa-Kommissionen,Unionenshøjtståenderepræsentantforudenrigsanliggenderog sikkerhedspolitik, Handlingsplan for bekæmpelse af desinformation, JOIN(2018) 36 final. 
186 EuropeanCommission,HighRepresentativeoftheUnionforForeignAffairsandSecurity Policy, Action Plan against Disinformation, JOIN(2018) 36 final.
Planen fokuserer på: forbedring af EU-institutionernes evne til at opdage, analysere og blotlægge desinformation, styrkelse af den koordinerede fælles indsats, mobilisering af den private sektor og øget kendskab til desinformation og forbedring af samfundets modstandsdygtighed. 
The plan focuses on: improving EU institutions’ capabilities to detect, analyse and expose disinformation; strengthening coordinated and joint responses; mobilising the private sector; and raising awareness and improving societal resilience.
187 Europa-Kommissionen,Bekæmpelseafdesinformationpåinternettet:eneuropæisktilgang, COM(2018) 236 final af 26. april 2018. 
187 EuropeanCommission,Tacklingonlinedisinformation:aEuropeanApproach, COM(2018) 236 final, 26 April 2018. 188 Nottobeconfusedwiththecodeofconductforcounteringillegalonlinehatespeech.
189 JRC,Thedigitaltransformationofnewsmediaandtheriseofdisinformationandfakenews, JRC Technical Reports, JRC Digital Economy Working Paper 2018-02, april 2018. 
189 JRC,Thedigitaltransformationofnewsmediaandtheriseofdisinformationandfakenews, JRC Technical Reports, JRC Digital Economy Working Paper 2018-02, April 2018.
190 ENISA,StrengtheningNetwork&InformationSecurity&ProtectingAgainstOnline Disinformation ("Fake News"), april 2018. 191 EuropeanPoliticalandStrategyCentre(C.FrutosLópez),AResponsibilitytoSupport Electoral Organisations in Anticipating and Countering Cyber Threats, ibid, 2018. 
190 ENISA,StrengtheningNetwork&InformationSecurity&ProtectingAgainstOnline Disinformation (“Fake News”), April 2018 191 EuropeanPoliticalandStrategyCentre(C.FrutosLópez),AResponsibilitytoSupport Electoral Organisations in Anticipating and Countering Cyber Threats, in: ibid, 2018.
192 Europa-Kommissionen,ibid.,SWD(2018)403final,12.september2018. 
192 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2018)403final,12September2018.
193 Denforeslåedeforordning(COM(2017)487finalaf13.september2018)omscreeningaf udenlandske direkte investeringer, som blev forelagt i september 2017, er stadig under lovgivningsmæssig behandling. 
193 TheproposedRegulation(COM(2017)487final,13September2018)forFDIscreening, submitted in September 2017, is currently making its way through the legislative process.
Den omfatter specifikt kritiske teknologier, herunder kunstig intelligens, cybersikkerhed og teknologier med dobbelt anvendelse. 
It specifically covers critical technologies, which include artificial intelligence, cybersecurity and dual-use applications.
194 Europa-Kommissionen/TjenestenforEU'sOptrædenUdadtil,ibid.,JOIN(2017)450finalaf 13. juni 2018. 
194 EuropeanCommission/EuropeanExternalActionService,ibid.,JOIN(2017)450final, 13 September 2017.
Holdet bag Dette briefingpapir Udfordringer for en effektiv cybersikkerhedspolitik i EU blev vedtaget af Afdeling III - Foranstaltninger udadtil/Sikkerhed og retfærdighed, der ledes af Bettina Jakobsen, medlem af Revisionsretten. 
ECA team This briefing paper Challenges to effective EU cybersecurity policy was adopted by Chamber III External actions/Security and justice, headed by ECA Member Bettina Jakobsen.
Arbejdet blev udført under ledelse af Baudilio Tomé Muguruza, medlem af Revisionsretten, med støtte fra kabinetschef Daniel Costa de Magalhaes, attaché Ignacio Garcia de Parada, ledende administrator Alejandro Ballester-Gallardo, opgaveansvarlig Michiel Sweerts, revisorerne Simon Dennett, Aurelia Petliza, Mirko Iaconisi, Michele Scardone og Silvia Monteiro Da Cunha samt praktikanten Johannes Bolkart. 
The task was led by ECA Member Baudilio Tomé Muguruza, supported by Daniel Costa de Magalhaes, Head of Private Office and Ignacio Garcia de Parada, Private Office Attaché; Alejandro Ballester-Gallardo, Principal Manager; Michiel Sweerts, Head of Task; Simon Dennett, Aurelia Petliza, Mirko Iaconisi, Michele Scardone, Silvia Monteiro Da Cunha, auditors and Johannes Bolkart, intern.
Hannah Critoph ydede sproglig støtte. 
Hannah Critoph provided linguistic support.
Fra venstre til højre: Ignacio Garcia de Parada, Silvia Monteiro Da Cunha, Michele Scardone, Michiel Sweerts, Mirko Iaconisi, Baudilio Tomé Muguruza, Simon Dennett, Hannah Critoph, Daniel Costa de Magalhaes. 
From left to right: Ignacio Garcia de Parada, Silvia Monteiro Da Cunha, Michele Scardone, Michiel Sweerts, Mirko Iaconisi, Baudilio Tomé Muguruza, Simon Dennett, Hannah Critoph, Daniel Costa de Magalhaes.
© Den Europæiske Union, 2019. Tilladelse til at anvende eller gengive fotos eller andet materiale, hvortil Den Europæiske Union ikke har ophavsretten, skal indhentes direkte hos indehaveren af ophavsretten. 
© European Union, 2019 For any use or reproduction of photos or other material that is not under the European Union copyright, as f. ex. the logos in Figure 4, as well as Annex I and II, permission must be sought directly from the copyright holders.
Forside: © Syda Productions / Shutterstock.com DEN EUROPÆISKE REVISIONSRET 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG Tlf. +352 4398-1 Kontakt: eca.europa.eu/da/Pages/ContactForm.aspx Websted: eca.europa.eu Twitter: @EUAuditors 
Cover page: © Syda Productions / Shutterstock.com EUROPEAN COURT OF AUDITORS 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG Tel. +352 4398-1 Enquiries: eca.europa.eu/en/Pages/ContactForm.aspx Website: eca.europa.eu Twitter: @EUAuditors
DA 2019 Levering af performance på samhørighedsområdet Briefingpapir Juni 2019 
EN 2019 Delivering performance in Cohesion Briefing Paper June 2019
Indhold Resumé Indledning Performance i EU Samhørighed Briefingpapirets formål og tilgang Performanceorientering på samhørighedsområdet Udviklingen i den lovgivningsmæssige ramme for performancestyring Vejledende principper 1 – Principper vedrørende strategisk planlægning 2 – Principper vedrørende programmering 3 – Principper vedrørende gennemførelse 4 – Principper vedrørende overvågning og rapportering 5 – Princip vedrørende evaluering 6 – Tværgående princip Afsluttende bemærkninger Bilag Bilag I Udviklingen af performanceorientering i lovgivningen vedrørende samhørighedspolitikken Slutnoter Holdet bag Punkt I-IX 01-07 01-02 03 04-07 08-124 08-11 12-124 13-29 30-56 57-78 79-104 105-113 114-124 125-129 2 
Contents Executive summary Introduction Performance in the EU Cohesion Objective and approach of the briefing paper Performance orientation in Cohesion Developments in the legislative framework for performance management Guiding principles 1 – Principles governing strategic planning 2 – Principles governing programming 3 – Principles governing implementation 4 – Principles governing monitoring and reporting 5 – Principle governing evaluation 6 – Cross-cutting principle Closing remarks Annex Annex I — Evolution of performance orientation in the legislation of Cohesion policy Endnotes ECA team Paragraph I-IX 01-07 01-02 03 04-07 08-124 08-11 12-124 13-29 30-56 57-78 79-104 105-113 114-124 125-129 2
Resumé I Formålet med Den Europæiske Unions samhørighedspolitik er at reducere forskellene mellem regionerne i EU med henblik på at skabe en afbalanceret økonomisk, social og territorial udvikling. 
Executive summary I The aim of the European Union’s (EU’s) Cohesion policy is to reduce disparities between EU regions in order to achieve balanced economic, social and territorial development.
350 milliarder euro er tildelt denne politik i perioden 2014-2020, hvilket svarer til en tredjedel af EU's budget. 
Approximately €350 billion, one third of the EU budget for 2014-2020, is allocated to this policy.
II Historisk set har EU haft en tendens til at fokusere på at sikre, at budgetudgifterne overholder de relevante regler. 
II Historically the EU has tended to focus on making sure that its budget spending complies with relevant rules.
I de seneste år har EU dog forsøgt at øge performanceorienteringen, således at EU-midlerne skaber positive ændringer for borgerne. 
In recent years, however, the EU has sought to increase performance orientation, so that EU funds lead to positive changes for citizens.