natgillin/translations-raw huggingface dataset:
31. december 2000 — Beretning om EKSF’s årsregnskab pr. 31. december 2001 — Beretning om EKSF’s årsregnskab pr. 23. juli 2002 Årsberetninger om EKSF — Årsberetning vedrørende EKSF for regnskabsåret 1998 — Årsberetning om EKSF for regnskabsåret 1999 — Årsberetning om EKSF for regnskabsåret 2000 — Årsberetning om og revisionserklæring vedrørende EKSF for regnskabsåret 2001 — Årsberetning om og revisionserklæring vedrørende EKSF for det regnskabsår, der afsluttedes pr. 
XXIV EN Official Journal of the European Union Title Financial instruments and banking activities — Special Report No 3/99 on the management and control of interest rate subsidies by the Commission — Special Report No 6/2000 concerning the granting by the Community of interest subsidies on loans by the European Investment Bank to small and medium-sized enterprises, through its temporary lending facility Special Annual Reports Financial statements of the ECSC — Report on the financial statements of the ECSC at 31 December 1998 — Report on the financial statements of the ECSC at 31 December 1999 — Report on the financial statements of the ECSC at 31 December 2000 — Report on the financial statements of the ECSC at 31 December 2001 — Report on the financial statements of the ECSC at 23 July 2002 ECSC Annual Report — Annual Report on the ECSC for the financial year 1998 — Annual Report on the ECSC for the financial year 1999 — Annual Report on the ECSC for the financial year 2000 — Annual Report and Statement of Assurance concerning the ECSC for the financial year 2001 — Annual Report and Statement of Assurance concerning the ECSC for the financial year ended 23 July 2002 Euratom Supply Agency — Report on the 1998 accounts of the Euratom Supply Agency — Report on the financial statements of the Euratom Supply Agency for the financial year 1999 — Report on the financial statements of the Euratom Supply Agency for the financial year ended 31 December 2000 — Report on the financial statements of the Euratom Supply Agency for the financial year 2001 — Report on the financial statements of the Euratom Supply Agency for the financial year 2002 — Report on the annual accounts of the Euratom Supply Agency for the financial year 2003 30.11.2004 Publication OJ C 217, 29.7.1999 OJ C 152, 31.5.2000 OJ C 240, 25.8.1999 OJ C 281, 4.10.2000 OJ C 185, 30.6.2001 and OJ C 363, 19.12.2001 OJ C 158, 3.7.2002 OJ C 127, 29.5.2003 OJ C 338, 25.11.1999 OJ C 347, 4.12.2000 OJ C 366, 20.12.2001 OJ C 302, 5.12.2002 OJ C 224, 19.9.2003 Not published in OJ Not published in OJ Not published in OJ Not published in OJ Not published in OJ Not published in OJ http: //www.eca.eu.int
23. juli 2002 Euratoms Forsyningsagentur — Beretning om regnskaberne for 1998 for Euratoms Forsyningsagentur — Beretning om regnskaberne for 1999 for Euratoms Forsyningsagentur — Beretning om regnskaberne for 2000 for Euratoms Forsyningsagentur — Beretning om årsregnskabet for Euratoms Forsyningsagentur for regnskabsåret 2001 — Beretning om årsregnskabet for Euratoms Forsyningsagentur for regnskabsåret 2002 — Beretning om årsregnskabet for Euratoms Forsyningsagentur for regnskabsåret 2003 30.11.2004 Offentliggørelse EFT C 217 EFT C 152 EFT C 240 EFT C 281 EFT C 185 EFT C 363 EFT C 158 EUT C 127 af 29.5.2003 EFT C 338 af 25.11.1999 EFT C 347 af 4.12.2000 EFT C 366 af 20.12.2001 EFT C 302 af 5.12.2002 EFT C 224 af 19.9.2003 Ikke offentliggjort i EFT Ikke offentliggjort i EFT Ikke offentliggjort i EFT Ikke offentliggjort i EFT Ikke offentliggjort i EUT Ikke offentliggjort i EUT af 29.7.1999 af 31.5.2000 af 25.8.1999 af 4.10.2000 af 30.6.2001 og af 19.12.2001 af 3.7.2002 http: //www.eca.eu.int 
XXX EN Official Journal of the European Union Title European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (Vienna) — Report on the financial statements of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (Vienna) for the period from 1 May to 31 December 1998 — Report on the financial statements of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (Vienna) for the financial year ended 31 December 1999 — Report on the financial statements of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (Vienna) for the financial year ended 31 December 2000 — Report on the financial statements of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2001 — Report on the financial statements of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2002 — Report on the annual accounts of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2003 European Agency for Reconstruction (Thessaloniki) — Report on the financial accounts of the European Agency for Reconstruction and the implementation of aid for Kosovo for the year 2000 — Report on the financial statements of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2001 — Report on the financial statements of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2002 European Maritime Safety Agency — Report on the annual accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2003 European Aviation Safety Agency — Report on the annual accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2003 European Food Safety Authority — Report on the annual accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2003 30.11.2004 Publication OJC 372, 22.12.1999 OJC 373, 27.12.2000 OJC 372, 28.12.2001 OJC 326, 27.12.2002 OJC 319, 30.12.2003 Being published OJ C 355, 13.12.2001 OJ C 326, 27.12.2002 OJ C 319, 30.12.2003 Being published Being published Being published http: //www.eca.eu.int
1/2002 om forslag til ændring af finansforordningen for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Alicante) — Udtalelse nr. 2/2002 om det ændrede forslag til Rådets forordning om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget 30.11.2004 Offentliggørelse EFT C 327 af 17.11.2000 Ikke offentliggjort i EFT EFT C 55 af 21.2.2001 EFT C 162 af 5.6.2001 EFT C 162 af 5.6.2001 EFT C 162 af 5.6.2001 Ikke offentliggjort i EFT Ikke offentliggjort i EFT Ikke offentliggjort i EFT EFT C 345 af 6.12.2001 EFT C 14 af 17.1.2002 Ikke offentliggjort i EFT EFT C 92 af 17.4.2002 http: //www.eca.eu.int 
2001/0115 (COD — COM (2001) 272 final) — Opinion No 1/2002 on a proposal to amend the financial regulation of the Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM-Alicante) — Opinion No 2/2002 on an amended proposal for a Council Regulation on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities 30.11.2004 Publication OJ C 327, 17.11.2000 Not published in OJ http: //www.eca.eu.int OJ C OJ C OJ C OJ C 55, 21.2.2001 162, 5.6.2001 162, 5.6.2001 162, 5.6.2001 Not published in OJ Not published in OJ Not published in OJ OJ C 345, 6.12.2001 OJ C 14, 17.1.2002 Not published in OJ OJ C 92, 17.4.2002
XXXIV DA Den Europæiske Unions Tidende Titel — Udtalelse nr. 5/2003 om forslag til Rådets forordning om indførelse af særlige og midlertidige foranstaltninger for ansættelse af tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber i anledning af Cyperns, Estlands, Ungarns, Letlands, Litauens, Maltas, Polens, Den Tjekkiske Republiks, Slovakiets og Sloveniens tiltrædelse — Udtalelse nr. 
XXXIV EN Official Journal of the European Union Title — Opinion No 5/2003 on a proposal for a Council Regulation introducing, on the occasion of the accession of Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia, special temporary measures for recruitment of officials of the European Communities — Opinion No 6/2003 concerning the draft financial regulation of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products — Opinion No 7/2003 on a proposal for a Council regulation amending Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 implementing Decision 2000/597/EC, Euratom on the system of the Communities’ own resources — Opinion No 8/2003 on a proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community’s financial interests — Opinion No 9/2003 on a draft Commission regulation on a standard financial regulation for the executive agencies pursuant to Council Regulation (EC) No 58/2003 laying down the statute for executive agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes — Opinion No 10/2003 on a proposal for a Council regulation amending Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 establishing a Guarantee Fund for external actions — Opinion No 1/2004 on an amended proposal for a Council Regulation amending the Staff Regulations of officials and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities — Opinion No 2/2004 on the ‘single audit’ model (and a proposal for a Community internal control framework) 30.11.2004 Publication OJ C 224, 19.9.2003 Not published in OJ OJ C 318, 30.12.2003 OJ C 318, 30.12.2003 OJ C 19, 23.1.2004 OJ C 19, 23.1.2004 OJ C 75, 24.3.2004 OJ C 107, 30.4.2004 http: //www.eca.eu.int
DA 10.11.2009 DenEuropæiskeUnionsTidende 257 ÅRSBERETNING OM 7., 8., 9. 
EN 10.11.2009 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 257 ANNUAL REPORT ON THE ACTIVITIES FUNDED BY THE SEVENTH, EIGHTH, NINTH AND TENTH EUROPEAN DEVELOPMENT FUNDS (EDFS) (2009/C 269/02)
EUF 5-8 Finansiel gennemførelse 5-7 Kommissionens årsberetning om den økonomiske forvaltning af 7. til 10. Europæiske Udviklingsfond 8 Kapitel II – Revisionserklæring om EUF 9-56 Revisionsrettens erklæring om 7., 8., 9. og 10. Europæiske Udviklingsfond (EUF) for regnskabsåret 2008 I-XII Oplysninger til underbygning af revisionserklæringen 9-49 Revisionens omfang og revisionsmetode 9-12 Regnskabernes rigtighed 13-15 Transaktionernes formelle rigtighed 16-26 Den årlige aktivitetsrapport og erklæring fra generaldirektøren for EuropeAid 27-32 Systemernes effektivitet 33-49 Konklusioner og anbefalinger 50-56 
EN 10.11.2009 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 259 Annual Report on the activities funded by the seventh, eighth, ninth and tenth European Development Funds (EDFs) TABLE OF CONTENTS Paragraph Introduction 1-4 Chapter I — Implementation of the seventh, eighth, ninth and tenth EDFs 5-8 Financial implementation 5-7 The Commission’s annual report on the financial management of the seventh to tenth European Development Funds 8 Chapter II — Statement of Assurance by the Court of Auditors on the EDFs 9-56 Statement of Assurance by the Court of Auditors on the seventh, eighth, ninth and tenth European Development Funds (EDFs) for the financial year 2008 I-XII Information in support of the Statement of Assurance 9-49 Audit scope and approach 9-12 Reliability of the accounts 13-15 Regularity of transactions 16-26 Annual Activity Report and Declaration by the Director-General of EuropeAid 27-32 Effectiveness of the systems 33-49 Conclusions and recommendations 50-56
Retsgrundlagetfordeeuropæiskeudviklingsfonde(EUF) er de internationale konventioner eller aftaler (1), som Fælles­ skabet og dets medlemsstater har indgået med en række stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), og Rådets afgørelser om associering af oversøiske lande og territorier (OLT). 
TheEuropeanDevelopmentFunds(EDFs)aretheresult of international conventions or agreements(1) between the Community and its Member States, on the one hand, and certain African, Caribbean and Pacific (ACP) States, on the other hand, and of Council Decisions on the association of overseas countries and territories (OCT).
Kommissioneneransvarligforforvaltningenafhoved­ parten af EUF's udgifter. 
TheCommissionhasresponsibilityforandtakescharge of the management of most of the expenditure of the EDFs.
Den Europæiske Investeringsbank (EIB) har siden 1. april 2003 været eneansvarlig for forvalt­ ningen af EUF's investeringsfacilitet. 
The EDF's investment facility has been fully managed by the European Investment Bank (EIB) since 1 April 2003.
Denne facilitet er hverken omfattet af Rettens revisionserklæring eller Europa Parlamen­ tets dechargeprocedure (2) (3). 
This facility is not covered by the Court's Statement of Assurance or the European Parliament's discharge procedure (2) (3).
EUF's struktur vises i tavle 1. 
The structure of the EDF is presented in Diagram 1.
EUF forvaltes ved forskel­ lige forvaltningsmetoder: central, fælles og decentral forvalt­ ning (4). 
The EDFs are managed under different arrangements: the centralised, joint and decentralised management modes (4).
Ved central forvaltning forvalter Kommissionen selv procedurerne for indgåelse af aftaler og betalingerne til de endelige modtagere. 
In the centralised management mode, the Commission manages contract award procedures and payments to final beneficiaries itself.
Ved fælles forvaltning overdrages visse gennemførelsesopgaver til internationale organisationer på betingelse af, at organisationernes regnskaber, revision og kontrol samt procedurer for indgåelse af indkøbsaftaler frem­ byder garantier svarende til internationalt anerkendte stan­ darder. 
In the joint management mode, certain implementation tasks are entrusted to international organisations provided that the accounting, audit, control and procurement procedures of the organisations offer guarantees equivalent to internationally accepted standards.
Ved decentral forvaltning varetages den daglige forvalt­ ning af den nationale anvisningsberettigede (5) i hvert enkelt modtagerland og af Kommissionen (jf. see tavle 2). 
In the decentralised management mode, the daily management is ensured by the National Authorising Officer (NAO)(5) of each beneficiary country and the Commission (see Diagram 2).
De er ansvarlige for: a) regelmæssig at tjekke, at foranstaltningerne er blevet imple­ menteret efter hensigten b) at træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for at fore­ bygge uregelmæssigheder og alvorlige overtrædelser af love og bestemmelser, og at indlede eventuel retsforfølgelse for at inddrive midler, der er udbetalt uretmæssigt. _____________ (1) Yaoundé I konventionen går tilbage til 1964. 
They are responsible for: (a) checking regularly that operations have been properly implemented; (b) taking appropriate measures to prevent irregularities and serious non-compliance with laws and regulations and, if necessary, bringing prosecutions to recover funds wrongly paid. _____________ (1) The Yaoundé I Convention dates back to 1964.
Den nyeste aftale (Cotonouaftalen) er fra 23. juni 2000 og blev ændret 25. juni 2005. 
The most recent agreement (Cotonou) dates from 23 June 2000 and was revised on 25 June 2005.
(2) Jf. artikel 118, 125 og 134 i finansforordningen af 18. februar 2008 for den 10. EUF (EUT L 78 af 19.3.2008). 
(2) See Articles 118, 125 and 134 of the Financial Regulation of 18 February 2008 applicable to the tenth EDF (OJ L 78, 19.3.2008).
9/2007 om forslaget til denne forordning (EUT C 23 af 28.1.2008) understreget, at disse bestemmelser begrænser Europa Parlamentets dechargebeføjelser. 
In its Opinion No 9/2007 on the proposal for this Regulation (OJ C 23, 28.1.2008), the Court stressed that these provisions reduce the scope of the European Parliament's powers of discharge.
(3) En trepartsaftale mellem EIB, Kommissionen og Retten fastsætter reglerne for Rettens revision af disse transaktioner (jf. artikel 134 i ovennævnte finansforordning af 18. februar 2008 for den 10. 
(3) A tripartite agreement between the EIB, the Commission and the Court (Article 134 of the Financial Regulation of 18 February 2008 applicable to the tenth EDF referred to above) sets out rules for the audit of these operations by the Court.
EUF). (4) Artikel 21 til 29 i finansforordningen for 10. 
(4) Articles 21 to 29 of the Financial Regulation applicable to the tenth EDF.
(5) Artikel 35 i bilag IV til Cotonouaftalen. 
(5) Cotonou Agreement, Annex IV, Article 35.
DA 10.11.2009 DenEuropæiskeUnionsTidende 261 Kilde: AIDCO's årlige aktivitetsrapport for 2008 (Bilag 5 - Templates for intern kontrol). 
THE COMMISSION'S REPLIES EN 10.11.2009 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 261 Source: AIDCO Annual Activity report for 2008 (Annex 5 - Internal Control Templates).
Tavle 1 — EUF's struktur (opstillet efter kontraktværdi) 
Diagram 1 — Structure of the EDF (in terms of contract value)
DA 262 DenEuropæiskeUnionsTidende 10.11.2009 Tavle 2 — Princippet om decentral forvaltning 
EN 262 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 10.11.2009 Diagram 2 — Principle of decentralised management
DA 10.11.2009 DenEuropæiskeUnionsTidende 263 RETTENS BEMÆRKNINGER 4. 
EN 10.11.2009 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 263 THE COURT'S OBSERVATIONS 4.
IKommissionenforvaltesnæstenalleEUFprogrammerne af Samarbejdskontoret EuropeAid (herefter: EuropeAid), som også er ansvarligt for forvaltningen af hovedparten af de udgifter vedrørende eksterne forbindelser og udvikling, der finansieres over Den Europæiske Unions almindelige budget (6). 
Within the Commission, almost all of the EDF programmes are managed by the EuropeAid Cooperation Office (hereinafter called EuropeAid), which is also responsible for the management of most of the External Relations and Development expenditure financed by the General Budget of the European Union(6).
En beskeden andel af EUF projekterne (7) drejer sig om huma­ nitær bistand og forvaltes af Generaldirektoratet for Humanitær bistand (GD ECHO). 
A small proportion of the EDF projects (7) relates to humanitarian aid and is managed by the Directorate-General for Humanitarian Aid (DG ECHO).
KAPITEL I — GENNEMFØRELSEN AF 7., 8., 9. OG 10. EUF Finansiel gennemførelse 5. 
CHAPTER I — IMPLEMENTATION OF THE SEVENTH, EIGHTH, NINTH AND TENTH EDFs Financial implementation 5.
EUF's anvisningsberettigede afviklede 7. EUF den 31. august 2008 (8). 
In2008,theseventh,eighth,ninthandtenthEDFswere implemented simultaneously. The Authorising Officer of the EDF closed the seventh EDF on 31 August 2008(8).
På afviklingstidspunktet var der udbetalt 10 381 millioner euro (98,3 % af de 10 559 millioner euro, der var afsat til bistandsforanstaltninger). 
At closure 10 381 million euro had been paid (98,3 % of the 10 559 million euro allocated to aid measures).
Restbeløbet på 178 millioner euro blev overført til 9. 
The balance of 178 million euro was transferred to the ninth EDF.
EUF, der dækker perioden fra 2008 til 2013, og hvortil der er afsat fællesskabsbistand på 22 682 millioner euro, trådte i kraft den 1. juli 2008. 
ThetenthEDFcoveringtheperiodfrom2008to2013 and providing for Community aid of 22 682 million euro entered into force on 1 July 2008.
Af dette beløb er 21 966 millioner euro afsat til AVS landene, og 286 millioner euro til OLT. 
Of this amount, 21 966 million euro is allocated to the ACP countries, 286 million euro to the OCTs.
Beløbene omfatter1 500 millioner euro og 30 millioner euro til henholdsvis AVS landene og OLT, indbetalt til investeringsfaciliteten, som forvaltes af EIB. 
These amounts include 1 500 million euro and 30 million euro to the Investment Facility managed by the EIB for the ACP countries and OCTs respectively.
Endelig er der afsat 430 millioner euro til Kommissionens udgifter til programmering og gennemførelse af EUF. 
Lastly, 430 million euro are foreseen for the Commission’s expenditure for programming and implementation of the EDF.
Tabel 1 viser den kumulerede udnyttelse de EUF midler, som Kommissionen forvalter, og den finansielle gennemførelse. 
Table 1 shows the cumulative use of EDF resources managed by the Commission and their financial implemen­ tation.
Figur I og II viser de kumulerede midler og kumulerede afgø­ relser fordelt på interventionsområder. 
Charts I and II show the cumulative resources and cumulative decisions by sector of intervention.
I 2008 blev de samlede forpligtelser, de specifikke forpligtelser og betalingerne alle større end de overslag over den finansielle gennemførelse, som Kommissionen havde opstillet, idet de samlede forplig­ telser (4 723 millioner euro), specifikke forpligtelser (2 649 millioner euro) og nettobetalinger (3 143 millioner euro) var rekordhøje. 
In 2008 the financial implementation forecasts set by the Commission for global commitments, individual commitments and payments were all exceeded, reaching record levels for global commitments (4 723 million euro), individual commitments (2 649 million euro) and net payments (3 143 million euro).
Dette skyldes til dels den hurtige igangsætning af gennemførelsen af 10. EUF og den store stigning i budget­ støttetransaktioner med samlede forpligtelser og betalinger, der nåede op på henholdsvis 2 583 millioner euro og 606 millioner euro. 
This is partly explained by the fact that the implementation of the tenth EDF got off to a quick start, and by the strong increase in budget support operations, with global commitments and payments reaching 2583 million euro and 606 million euro respectively.
De udestående betalinger steg med 15%, hvad der er rimeligt i betragtning af, at årets forpligtelser var rekordhøje. 
Outstanding payments increased by 15 %, which is reasonable, given the record level of commitments reached during the year.
Samtidig faldt de gamle og hvilende udestående betalinger med 33 %. _____________ (6) Jf. kapitel 8 i Revisionsrettens årsberetning om budgetgennem­ førelsen i regnskabsåret 2008. 
At the same time, old and dormant outstanding payments decreased by 33 %. _____________ (6) See Chapter 8 of the Annual Report of the Court of Auditors on the implementation of the budget concerning the financial year 2008.
(7) De tegnede sig for 0,6 % af betalingerne i 2008. 
(7) Representing 0,6 % of 2008 payments.
(8) Kommissionens afgørelse PE/2008/4803 af 29.8.2008. 
(8) Commission Decision PE/2008/4803 of 29.8.2008.
KOMMISSIONENS SVAR 5. 
THE COMMISSION'S REPLIES 5.
Kommissionen er af hensyn til sund finansiel EUF-forvaltning fortsat med at nedtrappe gamle projekter, og den 7. EUF blev som planlagt indstillet den 31. august 2008. 
In the interests of sound financial management of the EDF, the Commission has continued its efforts to wind down old projects, and the 7th EDF was closed as planned on 31 August 2008.
Kommissionen har igen i år opnået usædvanligt gode resul­ tater, hvad angår forpligtelser og betalinger og forvaltning af udestå­ ende beløb. 
This year the Commission has again performed exceptionally well as regards commitments and payments and in the management of outstanding amounts.
Det viser, at den indsats, der i de senere år er gjort for at fremskynde programgennemførelsen, har båret frugt. 
This proves that the efforts made in recent years to speed up programme implementation have borne fruit.
EUF(9) skal Kommissionen hvert år aflægge en beretning om den økono­ miske forvaltning af EUF. 
TheFinancialRegulationapplicabletothetenthEDF(9) requires the Commission to report each year on the financial management of the EDFs.
Retten finder, at beretningen om den økonomiske forvaltning giver en pålidelig redegørelse for virkeliggørelsen af Kommissionens operationelle mål for regn­ skabsåret (navnlig vedrørende den finansielle gennemførelse og kontrolaktiviteterne), den finansielle situation og begivenheder, der har haft væsentlig indflydelse på de aktiviteter, der har fundet sted i 2008. 
In the Court’s opinion, the report on the financial management presents an accurate description of the achievement of the Commission’s operational objectives for the financial year (particularly concerning financial implemen­ tation and control activities), the financial situation and the events that had a significant influence on the activities carried out in 2008.
KOMMISSIONENS SVAR _____________ (9) Artikel 118 og 124. 
THE COMMISSION'S REPLIES _____________ (9) Articles 118 and 124.
DA 31. december 2008 A — MIDLER (1) 37 328,7 21 167,1 0,0 10 785,9 21 260,1 48 677,7 B — UDNYTTELSE 1. 10. 
EN 10.
Finansielle forpligtelser 37 279,4 99,9 % – 765,0 – 53,4 774,7 4 766,4 4 722,7 0,0 10 785,8 16 631,8 4 766,4 32 184,1 66,1 % 2. 
Financial commitments 37 279,4 99,9 % – 765,0 – 53,4 774,7 4 766,4 4 722,7 0,0 10 785,8 16 631,8 4 766,4 32 184,1 66,1 % 2.
Specifikke retlige forpligtelser 32 046,0 85,8 % – 699,2 54,6 3 163,2 130,4 2 649,1 0,0 10 539,2 14 207,4 130,4 2 649,1 51,1 % 3. 
Individual legal commitments 32 046,0 85,8 % – 699,2 54,6 3 163,2 130,4 2 649,1 0,0 10 539,2 14 207,4 130,4 2 649,1 51,1 % 3.