natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sektionens udtalelse: CESE 340/2005 fin
Opinion: CESE 340/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 352/2006 fin
OPINION : CESE 352/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 356/2006 fin
OPINION: CESE 356/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 36/2004 fin
OPINION: CESE 36/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 36/2007 fin
DRAFT COMMITTEE OPINION: CESE 36/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 361/2004 fin
OPINION: CESE 361/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 361/2006 fin
OPINION: CESE 361/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 362/2007 fin
Opinion: CESE 362/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 364/2006 fin
OPINION: CESE 364/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 368/2007 fin
Opinion: CESE 368/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 370/2007 fin
Opinion: CESE 370/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 371/2003 fin
Section opinion: CESE 371/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 371/2005 fin
OPINION: CESE 371/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 375/2007 fin
OPINION: CESE 375/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 376/2003 fin
Section opinion: CESE 376/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 376/2006 fin
OPINION: CESE 376/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 378/2007 fin
DRAFT OPINION: CESE 378/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 379/2006 fin
OPINION: CESE 379/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 38/2007 fin
OPINION: CESE 38/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 382/2006 fin
OPINION: CESE 382/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 386/2004 fin
Draft opinion: CESE 386/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 387/2008 fin
OPINION: CESE 387/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 39/2008 fin
OPINION: CESE 39/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 390/2006 fin
OPINION: CESE 390/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 391/2003 fin
Section opinion: CESE 391/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 391/2006 fin
OPINION: CESE 391/2006
Sektionens udtalelse: CESE 393/2006 fin
OPINION: CESE 393/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 398/2007 fin
OPINION: CESE 398/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 40/2007 fin.
OPINION: CESE 40/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 400/2007 fin
OPINION: CESE 400/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 42/2007 fin
OPINION: CESE 42/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 420/2005 fin
OPINION: CESE 420/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 422/2005 fin
OPINION: CESE 422/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 426/2004 fin
CESE 426/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 428/2004 fin
OPINION: CESE 428/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 43/2005 fin
OPINION: CESE 43/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 432/2005 fin
OPINION: CESE 432/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 433/2004 fin – 2003/0272
Opinion: CESE 433/2004 fin – 2003/0272
Sektionens udtalelse: CESE 436/2005 fin
SECTION OPINION: CESE 436/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 439/2008 fin
DRAFT OPINION: CESE 439/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 440/2003 fin
DRAFT OPINION: CESE 440/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 440/2006 fin
OPINION: CESE 440/2006
Sektionens udtalelse: CESE 447/2006 fin
OPINION : CESE 447/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 447/2008 fin
OPINION: CESE 447/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 450/2006 fin
OPINION: CESE 450/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 451/2008 fin
OPINION: CESE 451/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 452/2004 fin
CESE 452/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 452/2006 fin
OPINION: CESE 452/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 4534/2013 fin
OPINION: CESE 4534-2013 fin
Sektionens udtalelse: CESE 455/2006 fin
OPINION: CESE 455/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 457/2004 fin
OPINION: CESE 457/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 46/2006 fin.
OPINION: CESE 46/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 46/2007 fin
OPINION: CESE 46/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 461/2007 fin – 2006/0246 COD
OPINION:  CESE 461/2007 fin – 2006/0246 COD
Sektionens udtalelse: CESE 463/2003 fin
OPINION: CESE 463/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 465/2006 fin
OPINION: CESE 465/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 466/2006 fin
OPINION: CESE 466/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 467/2003 fin
Opinion: CESE 467/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 47/2004 fin
OPINION: CESE 47/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 470/2004 fin
Section opinion: CESE 470/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 473/2004 fin
OPINION: CESE 473/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 474/2006 fin
OPINION: CESE 474/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 477/2006 fin
OPINION: CESE 477/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 480/2004 fin
OPINION: CESE 480/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 484/2004 fin
Opinion: CESE 484/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 486/2006 fin
Opinion: CESE 486/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 488/2004 fin
OPINION: CESE 488/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 489/2006 fin
OPINION: CESE 489/06
Sektionens udtalelse: CESE 491/2006 fin
OPINION: CESE 491/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 493/2004 fin
CESE 493/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 493/2006 fin
OPINION: CESE 493/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 498/2004 fin
Opinion: CESE 498/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 5/2006 fin
Opinion: CESE 5/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 50/2004 fin – 2003/0210 COD
Section Opinion : CESE 50/2004 – 2003/0210 COD
Sektionens udtalelse: CESE 502/2005 fin
OPINION: CESE 502/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 502/2006 fin
OPINION: CESE 502/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 506/2007 fin
OPINION: CESE 506/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 51/2007 fin
DRAFT OPINION: CESE 51/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 512/2006 fin
OPINION: CESE 512/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 514/2007 fin
OPINION: CESE 514/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 516/2006 fin
OPINION: CESE 516/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 52/2004 fin
OPINION: CESE 52/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 52/2006 fin
OPINION: CESE 52/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 52/2007 fin
OPINION: CESE 562/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 52/2008 fin
OPINION: CESE 52/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 521/2006 fin
OPINION: CESE 521/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 524/2003 fin
OPINION: CESE 524/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 531/2006 fin
OPINION: CESE 531/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 54/2006 fin
OPINION: CESE 54/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 540/2007 fin
Opinion: CESE 540/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 542/2003 fin
OPINION: CESE 542/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 542/2006 fin
OPINION: CESE 542/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 542/2007 fin
Opinion: CESE 542/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 544/2006 fin
OPINION: CESE 544/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 546/2006 fin
OPINION: CESE 546/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 55/2003 fin
DRAFT OPINION: CESE 55/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 550/2003 fin
OPINION: CESE 550/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 550/2207 fin
OPINION: CESE 550/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 551/2006 fin
Ref.: OPINION: CESE 551/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 553/2005 fin
OPINION: CESE 553/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 554/2006 fin
OPINION: CESE 554/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 556/2007 fin
OPINION: CESE 556/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 557/2006 fin
OPINION: CESE 557/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 559/2007 fin
OPINION: CESE 559/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 56/2005 fin
OPINION: CESE 56/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 562/2006 fin
OPINION: CESE 562/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 564/2007 fin
OPINION: CESE 564/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 566/2003 fin
Opinion: CESE 566/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 571/2006 fin
OPINION: CESE 571/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 571/2007 fin
OPINION: CESE 571/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 573/2007 fin
OPINION: CESE 573/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 575/2004 fin
OPINION: CESE 575/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 575/2006 fin
Section opinion: CESE 575/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 577/2006 fin
OPINION: CESE 577/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 579/2006 fin
OPINION: CESE 579/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 580/2007 fin – 2005/0218 (CNS)
Ref.: CESE 580/2007 fin - 2005/0128 (CNS)
Sektionens udtalelse: CESE 582/2004 fin
Section opinion: CESE 582/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 583/2008 fin
OPINION: CESE 583/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 589/2008 fin
OPINION: CESE 589/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 59/2007 fin
OPINION: CESE 59/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 591/2007 fin
OPINION: CESE 591/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 591/2008 fin
OPINION: CESE 591/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 596 fin
OPINION: CESE 596/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 602/2004 fin
OPINION: CESE 602/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 606/2005 fin
OPINION: CESE 606/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 607/2005 fin
OPINION: CESE 607/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 609/2005 fin
OPINION: CESE 609/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 61/2006 fin
OPINION: CESE 61/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 61/2007 fin
OPINION: CESE 61/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 613/2005 fin
OPINION: CESE 613/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 616/2008 fin
OPINION: CESE 616/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 616/2008 fin 2
OPINION: CESE 616/2008 fin 2
Sektionens udtalelse: CESE 62/2005 fin
OPINION: CESE 62/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 628/2004 fin
OPINION:  CESE 628/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 629/2004 fin
OPINION: CESE 629/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 629/2005 fin
OPINION: CESE 629/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 631/2008 fin
OPINION: CESE 631/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 632/2006 fin
OPINION: CESE 632/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 635/2004 fin
Section opinion: CESE  635/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 635/2006 fin
OPINION: CESE 635/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 639/2008 fin
OPINION: CESE 639/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 64/2007 fin
OPINION: CESE 64/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 641/2005 fin
OPINION: CESE 641/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 643/2004 fin
CESE 643/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 643/2005 fin
OPINION: CESE 643/2005 fin.
Sektionens udtalelse: CESE 644/2006
OPINION: CESE 644/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 647/2004 fin
OPINION: CESE 647/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 65/2005 fin
Opinion: CESE 65/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 650/2006 fin
Section opinion: CESE 650/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 655/2005 fin
OPINION: CESE 655/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 656/2007 fin
OPINION: CESE 656/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 658/2007 fin
OPINION: CESE 658/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 661/2007 fin
OPINION: CESE 661/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 663/2007 fin
OPINION: CESE 663/2207 fin
Sektionens udtalelse: CESE 665/2007 fin
OPINION: CESE 665/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 667/2006 fin
OPINION: CESE 667/2006/fin
Sektionens udtalelse: CESE 668/2007 fin
OPINION: CESE 668/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 67/2004 fin
Opinion: CESE 67/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 672/2007 fin
OPINION: CESE 672/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 673/2005 fin
OPINION: CESE 673/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 673/2007 fin
OPINION: CESE 673/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 676/2007 fin
OPINION: CESE 676/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 676/2007 fin
OPINION:CESE 676/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 686/2006 fin
OPINION: CESE 686/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 687/2006 fin
OPINION: CESE 687/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 689/2007 fin
OPINION: CESE 689/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 694/2004 fin
Opinion: CESE 694/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 696/2007 fin
OPINION: CESE 696/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 698/2007 fin
OPINION: CESE 698/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 70/2004 fin
OPINION: CESE 70/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 70/2007 fin
OPINION: CESE 70/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 703/2003 fin
OPINION: CESE 703/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 703/2004 fin
CESE 703/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 704/2007 fin
OPINION:  CESE 704/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 707/2004 fin
OPINION: CESE 707/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 709/2006 fin
OPINION: CESE 709/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 71/2005 fin
SECTION OPINION: CESE 71/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 710/2003 fin
Section opinion: CESE 710/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 710/2007 fin
OPINION: CESE 710/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 715/2008 fin
OPINION: CESE 715/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 716/2005 fin
Opinion: CESE 716/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 717/2004 fin
OPINION: CESE 717/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 717/2004 fin 2
OPINION: CESE 717/2004 fin 2
Sektionens udtalelse: CESE 719/2004 fin
OPINION: CESE 719/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 719/2006 fin
OPINION : CESE 719/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 72/2007 fin
OPINION: CESE 72/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 720/2003 fin
Opinion of the Section: CESE 720/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 720/2006 fin – 2006/0038 (CNS)
OPINION: CESE 720/2006 fin – 2006/0038 CNS
Sektionens udtalelse: CESE 720/2007 fin
OPINION: CESE 720/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 723/2007 fin
OPINION: CESE 723/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 724/2007 fin
OPINION: CESE 724/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 725/2004 fin
OPINION: CESE 725/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 728/2005 fin
OPINION: CESE 728/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 73/2004 fin
OPINION: CESE 73/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 731/2005 fin
Opinion: CESE 731/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 731/2007 fin
OPINION: CESE 731/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 736/2005 fin
OPINION: CESE 736/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 736/2007 fin
OPINION: CESE 736/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 737/2008 fin
OPINION: CESE 737/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 74/2007 fin
OPINION: CESE 74/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 741/2007 fin
OPINION: CESE 741/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 747/2005 fin
OPINION: CESE 747/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 748/2007 fin
OPINION: CESE 748/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 748/2008 fin
OPINION: CESE 748/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 750/2008 fin
OPINION: CESE 750/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 756/2005 fin
OPINION: CESE 756/2005 final
Sektionens udtalelse: CESE 76/2007 fin
OPINION: CESE 76/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 761/2005 fin
OPINION: CESE 761/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 77/2007 fin
OPINION: CESE 77/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 774/2008 fin
OPINION: CESE 774/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 776/2007 fin
OPINION: CESE 776/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 778/2007 fin
OPINION: CESE 778/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 780/2005 fin
OPINION: CESE 780/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 781/2007 fin.
Opinion: CESE 781/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 782/2004 fin
OPINION: CESE 782/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 783/2005 fin
OPINION: CESE 783/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 788/2003 fin
OPINION: CESE 788/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 791/2006
OPINION: CESE 791/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 793/2005 fin
OPINION: CESE 793/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 793/2006 fin
OPINION: CESE 793/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 794/2004 fin
Section opinion: CESE 794/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 798/2006 fin
OPINION: CESE 798/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 802/2004 fin
Opinion: CESE 802/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 809/2005 fin
OPINION: CESE 809/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 811/2005 fin
OPINION: CESE 811/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 811/2008 fin
OPINION: CESE 811/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 813/2008 fin
OPINION: CESE 813/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 814/2005 fin
OPINION: CESE 814/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 818/2005 fin
OPINION: CESE 818/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 821/2006 fin
OPINION: CESE 821/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 822/2005 fin
OPINION: CESE 822/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 823/2006 fin
Section opinion: CESE 823/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 825/2008 fin
Opinion: CESE 825/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 830/2003 fin
CESE 830/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 830/2006 fin
OPINION: CESE 830/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 831/2005 fin
OPINION: CESE 831/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 832/2006 fin
OPINION: CESE 832/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 833/2005 fin
OPINION : CESE 833/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 833/2008 fin
OPINION: CESE 833/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 834/2008 fin
OPINION: CESE 834/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 836/2008 fin
OPINION: CESE 836/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 838/2008 fin
OPINION: CESE 838/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 84/2004 fin
Opinion: CESE 84/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 853/2007 fin
OPINION: CESE 853/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 854/2008 endelig
OPINION: CESE 854/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 856/2003 fin
OPINION: CESE 856/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 858/2007 fin
OPINION: CESE 858/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 859/2008 fin
OPINION: CESE 859/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 860/2006 fin
OPINION: CESE 860/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 860/2007 fin
OPINION: CESE 860/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 863/2007 fin
OPINION: CESE 863/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 867/2006 fin
OPINION: CESE 867/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 867/2007 fin
OPINION: CESE 867/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 868/2008 fin
OPINION: CESE 868/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 869/2005 fin
OPINION: CESE 869/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 87/2005 fin
OPINION: CESE 87/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 870/2008 fin
Opinion: CESE 870/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 872/2005 fin
Opinion: CESE 872/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 881/2004 fin
Section opinion: CESE 881/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 881/2007 fin
OPINION: CESE 881/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 882/2005 fin
OPINION: CESE 882/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 885/2007 fin
OPINION: CESE 885/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 888/2003 fin
Opinion: CESE 888/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 888/2007 fin
OPINION: CESE 888/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 889/2005 fin ‑ 2005/0118-0119-0120 (CNS)
OPINION: CESE 889/2005 fin – 2005/0118-0119-0120 (CNS)
Sektionens udtalelse: CESE 892/2007 fin
Section opinion: CESE 892/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 892/2010 fin
OPINION: CESE 892/2010 fin
Sektionens udtalelse: CESE 893/2004 fin
Section opinion: CESE 893/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 893/2008 fin
OPINION: CESE 893/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 898/2005 fin
OPINION : CESE 898/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 898/2008 fin
OPINION: CESE 898/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 900/2005 fin
OPINION: CESE 900/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 900/2008 fin
Opinion: CESE 900/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 901/2007 fin
OPINION: CESE 901/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 905/2005 fin
OPINION: CESE 905/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 906/2003 fin
OPINION: CESE 906/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 911/2006 fin
OPINION: CESE 911/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 912/2006 fin
OPINION: CESE 912/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 913/2005 fin
OPINION: CESE 913/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 916/2003 fin
OPINION: CESE 916/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 916/2006 fin – 2006/0003 (CNS)
OPINION: CESE 916/2006 fin – 2006/0003 (CNS)
Sektionens udtalelse: CESE 917/2004 fin
OPINION CESE 917/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 920/2006 fin
OPINION: CESE 920/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 923/2007 fin
DRAFT OPINION: CESE 923/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 930/2006 fin
Opinion: CESE 930/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 932/2005 fin
OPINION: CESE 932/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 937/2007 fin
Opinion: CESE 937/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 938/2005 fin
Opinion: CESE 938/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 940/2005 fin
Opinion: CESE 940/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 941/2004 fin
CESE 941/2004 fin
Sektionens udtalelse: CESE 943/2006 fin
OPINION: CESE 943/2006 fin
Sektionens udtalelse: CESE 951/2005 fin
DRAFT OPINION: CESE 951/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 954/2008 fin
OPINION: CESE 954/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 961/2007 fin
OPINION: CESE 961/2007 fin
Sektionens udtalelse: CESE 968/2008 fin
OPINION: CESE 968/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 969/2002 fin
OPINION: CESE 969/2002 fin
Sektionens udtalelse: CESE 971/2005 fin
OPINION: CESE 971/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 972/2008 fin
OPINION: CESE 972/2008 fin
Sektionens udtalelse: CESE 979/2007 fin – 2007/0070 (CNS)
OPINION: CESE 979/2007 fin – 2007/0070(CNS)
Sektionens udtalelse: CESE 982/2005 fin
OPINION: CESE 982/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 983/2005 fin
OPINION: CESE 983/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 989/2005 fin
OPINION: CESE 989/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 994/2003 fin
OPINION CESE 994/2003 fin
Sektionens udtalelse: CESE 996/2005 fin
OPINION: CESE 996/2005 fin
Sektionens udtalelse: CESE 999/2004 fin
Section opinion: CESE 999/2004 fin
Sektionens udtalelse: CES 1459/97 fin
OPINION: CES 1459/97 fin
Sektionens udtalelse: EØSU 63/2003 fin
OPINION: CESE 63/2003 fin
Sektionens udtalelsen blev enstemmigt vedtaget den 11. marts 2003.
Section opinion adopted unanimously on 11 March 2003.
Sektionens udtalelsen blev enstemmigt vedtaget den 26. juni 2001.
OPINION ADOPTED by the section by a unanimous vote on 26 June 2001.
Sektionens udtalelsen blev vedtaget den 26. november 2002 med 12 stemmer for, 9 imod og 5 hverken for eller imod.
OPINION ADOPTED by the section on 26 November 2002, by 12 votes to 9, with 5 abstentions.
Sektionens udtalelsen blev vedtaget med et flertal af stemmer for og 1 stemme hverken for eller imod den 3. oktober 2000.
OPINION ADOPTED by the section, with one abstention on 3 October 2000.
Sektionens udtalelser blev vedtaget den 4. marts 2004 med et flertal af stemmer for og 7 hverken for eller imod.
OPINIONS ADOPTED BY THE SECTION by a large majority with seven abstentions on 4 March 2004.
Sektionens udtalelser blev vedtaget enstemmigt den 21. april 1998.
THE OPINIONS were ADOPTED unanimously at the section meeting on 21 April 1998.
Sektionens udtalelser om
The section elaborated its opinion on the
Sektionens udtalelser: CESE 56/2004 fin og CESE 64/2004 fin
EESC OPINIONS: CESE 56/2004 fin and CESE 64/2004 fin
SEKTIONENS UTALELSE: CES 1546/2000 fin
OPINION: CES 1546/2000 fin
Sektionens Økonomiske, Finansielle
Section for Economic, Financial and Monetary Questions
Sektioner + CCMI
Sections + CCMI
Sektioner, der skal finansieres frem til 2020
Sections to be financed until 2020
sektioner, udpegelse af efterfølger
bureau (see "BUREAUX OF THE SECTIONS")
SEKTIONERNE
SECTIONS
sektionerne
sessions 37
Sektionerne (art. 11-18)
Sections (Rules 11 to 18)
Sektionerne (art. 11‑18)
Sections (Rules 11 to 18)
Sektionerne (art. 25-35)
Work of the sections (Rules 25 to 35)
Sektionerne anbefales desuden mutatis mutandis at anvende den vedtagne procedure under behandlingen af udtalelser.
The sections were also encouraged to apply the procedure, adapted as necessary, to opinions discussed at section level.
Sektionerne blev opfordret til at prioritere inden for de forelagte emner.
The sections were asked to set priorities within the topics put forward.
Sektionerne har meddelt, hvilke udtalelser der vil være prioriterede.
The sections have indicated opinions regarded as priorities.
Sektionerne har som hovedregel ikke fælles forhandlinger.
As a general rule, sections shall not discuss matters jointly.
Sektionerne har til opgave at udarbejde udtalelser eller informationsrapporter om spørgsmål, som henvises til dem i henhold til artikel 25 og 26.
It shall be the task of the sections to draw up opinions or information reports on questions referred to them in accordance with Rules 25 and 26.
Sektionerne kan nedsætte arbejdsgrupper til at bistå dem med udarbejdelsen af udtalelser.
These sections may set up study groups to help them prepare opinions.
Sektionerne skal bidrage til arbejdet i de fire grupper med supplerende input.
The sections would provide additional contributions to the work of the four groups.
Sektionerne vedtog udtalelsen den 14. maj 1997.
The rapporteur was Mrs Konitzer.
sektionerne,
section meetings,
sektionerne/CCMI drøfter deres bidrag til udformningen af EØSU's visioner om EU's prioriterede aktioner, som bør indgå i Kommissionens arbejdsprogram
the sections/CCMI should hold a debate on their contribution to shaping the way that the Committee sees the EU policy priorities which should be included in the Commission's work programme;
sektionerne:
Sections
SEKTIONERNES ARBEJDE
CONSULTATIVE work