natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rybsolie, rapsolie og sennepsolie samt fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede
Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, not chemically modified
Rybsolie, rapsolie og sennepsolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificeret
Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
rydde brokkerne fra de tre bomberamte broer og fjerne eventuelle miner fra den del af floden, der gennemløber Jugoslavien,
clearing the debris of the three bombed bridges and removing any unexploded ordnance present in the FRY section;
rydde op i den juridiske forvirring som følge af anvendelsen af forskellige landes lovgivning,
clear up the legal confusion which has arisen from the application of regulations from different countries;
Ryddede arealer, for hvilke der er er ydet rydningspræmie, jf. forordning (EF) nr. 1234/2007, del II, afsnit I, kapitel III, afdeling IVa, underafdeling III, kan dog ikke tildeles genplantningsrettigheder.
However, grubbed-up areas for which a grubbing-up premium has been granted in accordance with Subsection III of Section IVa of Chapter III of Title I of Part II of Regulation (EC) No 1234/2007 shall not generate replanting rights.
ryddede områder falder automatisk ind under enkelbetalingsordningen, og derfor underlægges disse områder reglerne om krydsoverensstemmelse
the automatic introduction of grubbed-up areas in the Single Payment Scheme means that the cross-compliance rules will be compulsory for those areas;
Ryddehakker, spidshakker, hakker, river og strandriver.
Mattocks, picks, hoes, rakes and beach rakes.
Ryddehakker.
Mattocks.
Rydgier Hospital (Polen) i byen Torun vil modtage et lån på ca. 57 mio. EUR fra Den Europæiske Investeringsbank (EIB) under EFSI til finansiering af dets rehabilitering.
Rydgier Hospital (Poland) in the city of Torun will receive a loan of approximately EUR 57 millon from the European Investment Bank (EIB) under EFSI to finance its rehabilitation.
RYDNING
PREMIUM/
Rydning af byggeplads.
Site-clearance work.
Rydning af byggepladser
clearing of building sites
Rydning af mangrove er ikke tilladt.
Mangrove destruction shall not be permitted.
rydning af ulovligt anvendte vindyrkningsarealer
the grubbing up of vineyards used illegally;
Rydning af vinarealer og tørke i nogle af EU's vinregioner førte til relativ balance på vinmarkedet, så der bliver ingen obligatorisk destillation i 95/96.
The grubbing-up of vineyards and the drought in some EU wine-growing regions have brought the wine market into relative balance, and there will be no compulsory distillation in 1995/96.
Rydning bør anvendes til fjernelse af vinstokke fra arealer, der er uegnede til vindyrkning, og som en frivillig hjælp til at afbøde de sociale virkninger af en afvikling af produktionen på brug, der ikke er rentable.
Grubbing-up should be offered as a voluntary measure for removing vines from land that is not suitable for viticulture and as a cushion against the social effects of withdrawal from production of businesses that are not viable.
Rydningsforanstaltningerne bevares, men medlemsstaterne vil i højere grad orientere disse mod regioner med alvorlige strukturbetingede overskud.
Grubbing-up measures are to be maintained but will be more specifically targeted by Member States at regions with major structural surplus.
rydningsordningen anvendes stort set ikke længere
the use of the grubbing-up scheme has virtually stopped;
Rydningsordningen er stort set ikke blevet anvendt siden 1996.
The use of the grubbing-up scheme has virtually stopped since 1996.
Rydningsordningen gælder indtil udgangen af produktionsåret 2012/2013.
The grubbing-up scheme shall apply until the end of the wine year 2012/2013.
Rydningsprogrammerne bør styres af myndighederne i vinområderne, så negative konsekvenser for vinavlsstrukturen undgås.
The grubbing programmes should be run by the administrations of wine-growing areas to forestall any adverse effects on wine-growing structures.
Rydningspræmien vil blive fastsat på et attraktivt niveau.
The grubbing-up premium will be set at an attractive level.
Rydningspræmien vil blive fastsat på et attraktivt niveau.
The grubbing-up premium would be set at an attractive level.
Rydningspræmien vil blive forhøjet og fastsat på et attraktivt niveau.
The grubbing-up premium will be increased and set at an attractive level.
Rygeforbud kunne også bidrage til at reducere de socioøkonomiske uligheder på sundhedsområdet.
Smoke-free policies could also help to reduce socio-economic inequalities in health.
Rygeforbud med undtagelser
Smoke-free regulation with exemptions
Rygefrekvensen blandt voksne dalede fra 27 % til 20 % i en tilsvarende periode.
Adult smoking dropped from 27% to 20% over a similar period.
Rygere og ikkerygere
Smokers and Non-Smokers
Rygere, der ellers har prøvet at holde op med at ryge, kan måske blive lokket af sådanne varer i den tro, at de er sundere, på trods af at de faktisk fortsat udgør en stor sundhedsrisiko, især fordi man skal inhalere dybere for at indtage en given dosis nikotin.
Smokers who may otherwise have tried to stop smoking may be attracted to such products in the mistaken belief that they are healthier, whereas in fact they still represent a major risk to their health, particularly because in order to receive a given dose of nicotine, it is necessary to inhale more deeply.
rygerummene og de områder, hvor der ikke må ryges, skal have separate ventilationssystemer
be equipped with a separate ventilation system from non-smoking areas,
Rygestop eller stop for passiv rygning har en umiddelbar, positiv indvirkning på helbredet.
Quitting smoking or passive smoking has an immediate positive effect on one's health.
Rygge, halse rygge med hals, gumpe og vingespidser, af gæs, ferske, kølede eller frosne
Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips, of geese, fresh, chilled or frozen
Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser, af gæs, ferske, kølede eller frosne
Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips of geese, fresh, chilled or frozen
Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser, af gæs, ferske, kølede eller frosne
Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips, fresh, chilled or frozen
Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser, af gæs, ferske, kølede eller frosne
Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips, of geese, fresh, chilled or frozen
Ryglænet skal, hvis det er justerbart, justeres, så det passer til den tredimensionale H-punkt-maskine med en torsovinkel på 25 grader.
The seat back, if adjustable, shall be adjusted as to accommodate the three-dimensional H-point machine at a torso angle of 25 degrees;
Rygning
smoking
Rygning dræber hvert år en halv million mennesker i EU.
Smoking kills half a million persons each year in the European Union
Rygning er alligevel stadig den mest udbredte årsag til de dødsfald, der kan forebygges, i EU, og der er stadig kun sket skuffende fremskrift med hensyn til at reducere tobaksforbruget og rygefrekvensen.
Nevertheless, smoking remains the biggest form of preventable death in the European Union, and progress in reducing tobacco consumption and smoking incidence is still disappointing.
Rygning er en af de vigtigste sygdoms- og dødsårsager i EU, hvor der hvert år er en halv million mennesker, som dør af virkningerne af tobaksforbrug.
Smoking is one of the leading causes of morbidity and mortality in the EU, where half a million people die each year from the effects of tobacco consumption.
Rygning er et stort problem for folkesundheden i Europa på grund af de forbindelser, der er mellem tobaksforbrug og de mange tilfælde af kræft samt kardiovaskulære og respiratoriske sygdomme.
The prevalence of smoking is a major public health concern in Europe, given the links between tobacco consumption and a significant proportion of cancers, cardiovascular and respiratory diseases.
Rygning er kræftfremkaldende.
Smoking causes cancer
Rygning er stadig den største enkeltårsag til såkaldte undgåelige dødsfald i Fællesskabet og en af hovedårsagerne til sygdom og død i EU med ca. 650 000 rygerelaterede dødsfald om året i Fællesskabet.
Smoking is still the biggest single form of avoidable death in the Community and one of the leading causes of morbidity and mortality in the EU, with about 650,000 smoking-related deaths per year in the Community.
Rygning er stadig den største enkeltårsag til såkaldte undgåelige dødsfald i Fællesskabet og en af hovedårsagerne til sygdom og død i EU.
Smoking is still the biggest single form of avoidable death in the Community and one of the leading causes of illness and mortality in the EU.
Rygning er utvivlsomt en enorm trussel mod folkesundheden, hvilket igen virker negativt ind på samfundsøkonomien.
There is no doubt that smoking poses a major risk to human health.
Rygning er vanedannende
Smoking is addictive
Rygning giver hjertekarsygdomme
Smoking causes heart disease and strokes
Rygning medfører fortsat helbredsproblemer.
Smoking continues to present health problems.
Rygning skader menneskers helbred, da rygere bliver afhængige af nikotin og lider af dødelige og invaliderende sygdomme som kræft i lungerne og i andre organer, iskæmisk hjertelidelse og andre kredsløbssygdomme samt respiratoriske sygdomme, f.eks. emfysem.
Smoking is damaging human health, as smokers become addicted to nicotine and suffer fatal and disabling diseases such as cancers of the lung and other organs, ischaemic heart disease and other circulatory diseases, and respiratory diseases such as emphysema;
Rygning, druk og misbrug af lovlige medicinske stoffer anses for at være store problemer.
Smoking and drinking, as well as the abuse of legal medical substances, are regarded as major problems.
Rygraden i de transeuropæiske it-netværk
The backbone of the Trans-European computerised networks
Rygraden i de transeuropæiske it-systemer er CCN/CSI-netværket, der også anvendes af OLAF til udveksling (og lagring) af information om uregelmæssigheder og svig.
The backbone for trans-European IT systems is the CCN/CSI network, also being used by OLAF for the exchange (and storage) of information on irregularities and fraud.
Rygraden i den elektroniske informationsudveksling er det sikre CCN/CSI-netværk (Det Fælles Kommunikationsnet/Det Fælles Systeminterface (CCN/CSI), der benyttes af både told‑ og skatteadministrationer, og som finansieres under begge programmer.
The backbone for the electronic exchange of information is the secure network CCN/CSI (Common Communication Network/Common System Interface) used by customs and tax administrations and financed under both programmes.
Rygraden i samarbejdet på told- og skatteområdet er et kommunikationsnet med et højt sikkerhedsniveau, som er udviklet specielt til formålet.
The backbone of the customs and taxation cooperation is a highly secured dedicated communication network.
Rygraden i samarbejdet på toldområdet er et kommunikationsnet med et højt sikkerhedsniveau, som er udviklet specielt til formålet.
The backbone of the customs cooperation is a highly secured dedicated communication network.
Rygraden i skattesamarbejdet er et kommunikationsnet med et højt sikkerhedsniveau, som har været operationelt siden de første skattesamarbejdsprogrammer først i 90'erne.
The backbone of the taxation cooperation is a highly secured dedicated communication network which is operational since the first tax cooperation programmes in the early 90's.
Rygraden i told- og skattesamarbejdet er et yderst sikkert kommunikationsnet med et højt sikkerhedsniveau, som er udviklet specielt til formålet, der har været operationelt siden de første told- og skattesamarbejdsprogrammer først i 90'erne.
The backbone of the customs and taxation cooperation is a highly secured dedicated communication network which is operational since the first customs and tax cooperation programmes in the early 90's.
Rygraden i toldsamarbejdet er et kommunikationsnet med et højt sikkerhedsniveau, som har været operationelt siden de første toldsamarbejdsprogrammer først i 90'erne.
The backbone of the customs cooperation is a highly secured dedicated communication network which is operational since the first customs cooperation programmes in the early 90's.
Rygskjoldslængde 20 mm
Carapace length 20 mm
Rygskjoldslængde 25 mm1
Carapace length 25 mm1
Rygskjoldslængde 25 mm.
Carapace length 25 mm
Rygskjoldslængde 32 mm
Carapace length 32mm
Rygskjoldslængde 78 mm
Carapace length 78mm
Rygstribet pelamide: Sarda sarda
Atlantic Bonito : Sarda sarda
Rygstød
Backrest
Rygstødets hældning skal være 10° ± 5° (se figuren på side 9).
The backrest must have an inclination of 10 ± 5° (see figure below).
Rygstødets placering og hældning
Position and inclination of the backrest
rygstødets placering og hældning;
position and inclination of the backrest;
Rygsække.
Rucksacks.
rygsøjle eller knogler på detailsalgsstedet på deres område.
the vertebral column or bones at the point of sale to the consumer on their territory.
RYP er præget af et betydeligt udviklingsefterslæb i forhold til de øvrige regioner i EU.
The outermost regions suffer from major underdevelopment compared to other regions in the EU.
RYP er sårbare regioner med specifikke permanente vanskeligheder og et stort udviklingsefterslæb, høj arbejdsløshed og meget usikre beskæftigelsestyper.
The outermost regions are fragile and suffer from specific difficulties of a permanent nature, in particular major underdevelopment, very high rates of unemployment and a high degree of insecurity according to type of work.
RYP'ernes rolle i forskningen
Role of the outermost regions in research
RYP's rolle i forskningen
Role of the outermost regions in research
Rysteapparat indstillet til 35-40 omdrejninger pr. minut
Rotary shaker set at about 35 to 40 rpm
Rystelser, der påvirkede alle lande – stigningen i oliepriserne, terrorangrebene den 11. september og korrigeringen af aktiekurserne – har bidraget til den økonomiske opbremsning på verdensplan.
Common shocks, the increase in oil prices, the September 11th, and a correction in stock prices have all contributed to the global slowdown.
Ryvangs Allé 26
Ryvangs Allé, 26
RÅ- OG HJÆLPESTOFFER
INTERMEDIATE GOODS
RÅDET
COUNCIL
RÅDET - DE FASTE REPRÆSENTANTER
COUNCIL - PERMANENT REPRESENTATIONS
RÅDET - DE FASTE REPRÆSENTANTER
COUNCIL - PERMANENT REPRESENTATIONS TO THE EUROPEAN COMMUNITIES
RÅDET - EP
SCENARIO
RÅDET - GENERALSEKRETARIATET
COUNCIL - GENERAL SECRETARIAT
RÅDET DIREKTIV
COUNCIL DIRECTIVE
RÅDET EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
THE COUNCIL EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR ‑
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE UNION HAR
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
THE  COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
THE COUNCIL OF EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE    COUNCIL  OF  THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR ‑
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR ‑
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR –
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR −
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR 
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR-
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR ‑
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION OG REPRÆSENTANTERNE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS MEDLEMSSTATERS REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET, HAR -
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES MEETING WITHIN THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION OG REPRÆSENTANTERNE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS MEDLEMSSTATERS REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET, HAR -
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES MEETING WITHIN THE COUNCIL,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION OG REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET,
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION ‑
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION,
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
RÅDET FOR Den Europæiske Union har –
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR Den Europæiske Union HAR,
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB HAR -
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB HAR –
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB HAR-
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET
AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET
THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET FOR DEN EUROPÆISKE UNION,
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
RÅDET TRÆFFER DERFOR FØLGENDE AFGØRELSE:
THE COUNCIL THEREFORE DECIDES:
RÅDET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG REGIONSUDVALGET
THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
RÅDET, DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG
THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND
RÅDETS AFGØRELSE Nr. ../99/EF
COUNCIL DECISION ../…/EC
RÅDETS AFGØRELSE om godkendelse af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om autentificering af protokollen af 26. oktober 2004 til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om fri bevægelighed for personer i forbindelse med Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks deltagelse som kontraherende parter i medfør af deres tiltrædelse af Den Europæiske Union
COUNCIL DECISION on the approval of an exchange of letters between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, authenticating the Maltese-language version of the Protocol of 26 October 2004 to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, regarding the participation, as contracting parties, of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, pursuant to their accession to the European Union
RÅDETS AFGØRELSE om godkendelse af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om autentifikation af den estiske, lettiske, litauiske, maltesiske, polske, slovakiske, slovenske, tjekkiske og ungarske udgave af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om fri bevægelighed for personer
COUNCIL DECISION on the approval of an exchange of letters between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, authenticating the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, as drawn up in the Czech, Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Slovak and Slovenian language
RÅDETS AFGØRELSE om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram inden for erhvervsuddannelse Leonardo da Vinci
COUNCIL DECISION ESTABLISHING THE SECOND PHASE OF THE COMMUNITY VOCATIONAL TRAINING ACTION PROGRAMME "LEONARDO DA VINCI"
RÅDETS AFGØRELSE om tildeling af kompetence til Domstolen til at afgøre tvister om EF-patenter
COUNCIL DECISION conferring jurisdiction on the Court of Justice in disputes relating to the Community patent
RÅDETS BESLUTNING   /  /EF
COUNCIL DECISION   /   /EC
RÅDETS BESLUTNING ../…/EF
COUNCIL DECISION ../…/EC
RÅDETS BESLUTNINGER
COUNCIL DECISIONS
RÅDETS DIREKTI
COUNCIL DIRECTIVE
RÅDETS DIREKTIV
a Council Directive
RÅDETS DIREKTIV
DIRECTIVE OF THE COUNCIL
RÅDETS DIREKTIV (Euratom)
COUNCIL DIRECTIVE (Euratom)
RÅDETS DIREKTIV .../.../EF
COUNCIL DIRECTIVE …./.../EC
RÅDETS DIREKTIV .../.../EF
COUNCIL DIRECTIVE …/…/EC
RÅDETS DIREKTIV .../.../EF
COUNCIL DIRECTIVE…/…/EC
RÅDETS DIREKTIV ../…/EF
COUNCIL DIRECTIVE ../…/EC
RÅDETS DIREKTIV 96/34/EF af 3. juni 1996 om den rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af UNICE, CEEP og EFS
COUNCIL DIRECTIVE 96/34/EC of 3 June 1996 on the framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC
RÅDETS DIREKTIV 96/48/EF
COUNCIL DIRECTIVE 96/48/EC
RÅDETS DIREKTIV AF 23. JULI 1990
COUNCIL DIRECTIVE OF 23 JULY 1990
RÅDETS DIREKTIV af […]
COUNCIL DIRECTIVE
RÅDETS DIREKTIV om et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag
COUNCIL DIRECTIVE on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB)
RÅDETS DIREKTIV om regler til bekæmpelse af metoder til skatteundgåelse, der direkte påvirker det indre markeds funktionsmåde
COUNCIL DIRECTIVE laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market
RÅDETS DIREKTIVER
COUNCIL DIRECTIVES
RÅDETS ERKLÆRING TIL OPTAGELSE I MØDEPROTOKOLLEN
COUNCIL STATEMENT FOR THE MINUTES
RÅDETS FOR DEN EUROPÆISKE UNION -
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RÅDETS FORORDNING
COMMISSION REGULATION
RÅDETS FORORDNING
COUNCIL REGULATION (EC)
RÅDETS FORORDNING
COUNCIL REGULATION (EC) No .../...
RÅDETS FORORDNING
REGULATION OF THE COUNCIL
RÅDETS FORORDNING (EF)
COUNCIL REGULATION
RÅDETS FORORDNING (EF)
COUNCIL REGULATION (EC)
RÅDETS FORORDNING (EF) Nr.
COUNCIL REGULATION
RÅDETS FORORDNING (EF) NR.
COUNCIL REGULATION (EC)
RÅDETS FORORDNING (EF) Nr.
COUNCIL REGULATION (EC) No
RÅDETS FORORDNING (EF) nr. ... af ...
COUNCIL REGULATION (EC) n°… of ….
RÅDETS FORORDNING (EF) nr. .../..
COUNCIL REGULATION (EC) No …of
RÅDETS FORORDNING (EF) nr. .../...
COUNCIL REGULATION (EC) No […/…]
RÅDETS FORORDNING (EF) nr. .../...
COUNCIL REGULATION (EC) No …/
RÅDETS FORORDNING (EF) nr. .../...
COUNCIL REGULATION (EC) No …/...
RÅDETS FORORDNING (EF) nr. .../...
COUNCIL REGULATION (EC) No …/
RÅDETS FORORDNING (EF) nr. .../...
COUNCIL REGULATION (EC) No …/
RÅdets forordning (EF) nr. 2157/2001 af 8. oktober 2001 om statut for det europæiske selskab (SE)
COUNCIL REGULATION (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE)
RÅDETS FORORDNING (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublin-konventionen, EFT L 316 af 15.12.2000.
COUNCIL REGULATION (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 adopted by the Council of the European Union concerning the establishment of “Eurodac” for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention, O.J. L 316, 15.12.2000.