natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sektionen vedtog sin udtalelse den 23. januar 1996.
The Rapporteur was Mr CHRISTIE.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 23. januar 2006.
At its … plenary session, held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 23. januar 2006.
The rapporteur was Ms Sánchez Miguel.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 23. januar 2008.
The rapporteur was Mr Wolf.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 23. januar 2006.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. maj 2006.
At its … plenary session held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. maj 2006.
The rapporteur was Mr Ribbe.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. marts 2006.
The rapporteur was Mr McDonogh.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. november 2004.
The rapporteur was Mr Simons.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. april 2009.
The rapporteur was Ms Darmanin.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. april 2009.
The rapporteur was Mr Salvatore.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. juli 1997.
The rapporteur was Mr Bernabei.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. juli 1996.
The Rapporteur was Mr Kritz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. maj 1994.
The Rapporteur was Mr CHRISTIE.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. marts 2006.
The rapporteur was Mr Simons.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 24. november 2005.
The rapporteur was Mr Simons.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. februar 2002.
The rapporteur was Mrs Konitzer.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. januar 2002.
The rapporteur was Mr Bedossa.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. juni 1996.
The Rapporteur was Mr Vinay.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. juni 2003.
The rapporteur was Mr Braghin.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. juni 2003.
The rapporteur was Mr Pesci.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. juni 2003.
The rapporteur was Mr Simpson.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. november 1999.
The rapporteur was Mrs Williams.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. november 1999.
The rapporteur was Mr Bagliano.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. november 1999.
The rapporteur was Mr Ravoet.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. april 2013 med 60 stemmer for, 3 imod og 3 hverken for eller imod.
The section had adopted its opinion by 60 votes to 3 with 3 abstentions on 25 April 2013.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. april 2003.
The rapporteur was Mr Nielsen.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. april 2006.
The rapporteur was Mr Danusēvičs.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 25. januar 2006.
The rapporteur was Mr Fakas.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. februar 2008.
The rapporteur was Mr David Sears.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. februar 2008.
The rapporteur was Mr David Sears.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. juni 2002.
The rapporteur was Mr Simpson.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. juni 2009.
At its ... plenary session, held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. juni 2009.
The rapporteur was Mr Bouis.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. maj 2003.
The rapporteur was Mr Sears.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. november 1999.
The rapporteur was Mr Regaldo.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. september 2001.
The rapporteur was Mr Ravoet.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. juli 2006.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. juni 2002.
The rapporteur was Mr Wolf.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. september 1995.
The Rapporteur was Mr BERNABEI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 26. september 1995.
The Rapporteur was Mr LYONS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. juni 2001.
The rapporteur was Mr Byrne.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. juni 2003.
The rapporteur was Mr Ribbe.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. marts 2008.
The rapporteur was Mr Zbořil.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. november 2002.
The rapporteur was Mr Ravoet.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. september 2000.
The rapporteur was Mr Malosse.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. februar 2006.
The rapporteur was Mr Voss.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. februar 2008.
At its ... plenary session, held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. februar 2008.
The rapporteur was Mr Retureau.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. februar 2008.
The rapporteur was Mr Dantin.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. juli 2005.
At its … plenary session held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. juli 2005.
The rapporteur was Mr Mendoza.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 28. juni 2001.
The rapporteur was Mr Zufiaur.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 28. maj 2003.
The rapporteur was Mr Pariza Castaños.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 28. november 1995.
The Rapporteur was Mr FOLIAS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 28. november 1995.
The Rapporteur was Mr KIENLE.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 28. september 1999.
The rapporteur was Mr Colombo.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 28. januar 2009.
The rapporteur was Mr Pezzini.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 28. juli 1994.
The Rapporteur was Mr FLUM.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 28. marts 2006.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 28. marts 2006.
The rapporteur was Mr Pezzini.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 28. september 1995.
The Rapporteur was Mrs SANTIAGO.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 29. januar 2003.
The rapporteur was Mrs Davison.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 29. januar 2003.
The rapporteur was Mrs Le Nouail.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 29. januar 2003.
The rapporteur was Mrs Sirkeinen.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 29. november 1995.
The Rapporteur was Mr PASOTTI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 29. september 1992.
The Rapporteur was Mr BELTRAMI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 29. marts 2011 med 62 stemmer for, 2 imod og 5 hverken for eller imod.
The section had adopted the opinion by 62 votes to two, with five abstentions, on 29 March 2011.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 29. september 1995.
The Section adopted its Opinion on 29 September 1995.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. april 1991.
The Rapporteur was Mr SALMON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. juni 1998.
The rapporteur was Mr Giesecke.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. marts 1993.
The Rapporteur was Mr PEARSON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. marts 1997.
The rapporteur was Mr Kommer de Knegt.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. september 2003.
The rapporteur was Mr Hernández Bataller.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. april 1996.
The Rapporteur was Mr MOBBS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. april 2008.
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. december 1993.
The Rapporteur was Mr Bo GREEN.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. december 1993.
The Rapporteur was Mr PE.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. december 1997.
The rapporteur was Mr Simpson.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. december 2007.
The rapporteur was Mr Salvatore.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. februar 1995.
The Rapporteur was Mr PARDON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. februar 2009.
The rapporteur was Mr Grasso.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. februar 2009.
The rapporteur was Mr Pezzini.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. juni 1997.
The rapporteur was Mr Koopman.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. juni 1998.
The rapporteur was Mr Burani.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. juni 1998.
The rapporteur was Mr Mobbs.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. juni 1998.
The rapporteur was Mr Sepi.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. juni 2003.
The rapporteur was Ms Florio.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. maj 2000.
The rapporteur was Mr Wolf.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. marts 1992.
The Rapporteur was Mr HILKENS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. marts 1997.
The rapporteur was Mr Sepi.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. marts 1994.
The Rapporteur was Mr HOVGAARD JAKOBSEN.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. marts 1998.
The rapporteur was Mr Bernabei.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. november 1993.
The Rapporteur was Mr FLUM.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. september 1991.
The Rapporteur was Mr TUKKER.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. september 2003.
The rapporteur was Mr Bo Green.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. september 2003.
The rapporteur was Mr Butters.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. september 2003.
The rapporteur was Mr Soares.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 3. september 1991.
The Rapporteur was Mr BLESER.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. maj 2006.
The rapporteur was Mr McDonogh.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. maj 2006.
The rapporteur was Ms Sirkeinen.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. november 1994.
The Rapporteur was Mr E. MULLER.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. oktober 2008.
The rapporteur was Sylvia Gauci.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. september 1992.
The Rapporteur was Mr MASUCCI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. april 2003.
The rapporteur was Mr Wilkinson.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. august 1994.
The Rapporteur was Mr SPEIRS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. august 2011 med 63 stemmer for, 7 imod og 12 hverken for eller imod.
The section had adopted its opinion on 30 August 2011 by 63 votes to seven with 12 abstentions.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. november 1994.
The Rapporteur was Mr SIMPSON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. november 1995.
The Rapporteur was Mr BENTO GONÇALVES.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. oktober 1992.
The Rapporteur was Mr von der DECKEN.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. oktober 1990.
The Rapporteur was Mr COLOMBO.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. oktober 1992.
The Rapporteur was Mr FLUM.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. oktober 1992.
The Rapporteur was Mr SALA.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 30. september 1993.
The Rapporteur was Mr FLUM and the Co-Rapporteur Mr MATTEOLI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. januar 2006.
The rapporteur was Mr Tóth.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. marts 1998.
The rapporteur was Mr Boisserée.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. august 1998.
The rapporteur was Mr Christie.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. august 2010.
At its ... plenary session, held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. januar 2008.
The rapporteur was Ms Darmanin.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. januar 2008.
At its ... plenary session, held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. januar 2008.
The rapporteur was Mr Cassidy.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. januar 2008.
The rapporteur was Mr Chiriaco.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. januar 2008.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. januar 2008.
The rapporteur was Mr Van Iersel.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. maj 2006.
At its … plenary session held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. maj 2006.
The rapporteur was Mr Bedossa.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. maj 2006.
The rapporteur was Mr Pezzini.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. maj 2006.
The rapporteur was Ms Sánchez Miguel.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. marts 1993.
The Rapporteur was Mr C. LUSTENHOUWER.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 31. marts 1993.
The Rapporteur was Mr FLUM.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. april 1997.
The rapporteur was Mr Gafo-Fernandez.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. april 1997.
The rapporteur was Mr Pasotti.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. april 2002.
The rapporteur was Mr Ribbe.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. december 1991.
The Rapporteur was Mr PEARSON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. februar 1992.
The Rapporteur was Mr BELTRAMI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. februar 2002.
The rapporteur was Mr Malosse.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. februar 2002.
The rapporteur was Mr Malosse.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. januar 1995.
The Rapporteur was Mr DECAILLON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. juli 2007.
The rapporteur was Mr Bros.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. juni 1991.
The Rapporteur was Mr PROUMENS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. juni 1997.
The rapporteur was Mr Malosse.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. juni 1997.
The rapporteur was Mr Kubenz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. juni 1997.
The rapporteur was Mr Lerios.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. juni 2003.
The rapporteur was Mr Buffetaut.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. april 2008.
The rapporteur was Mr Simons.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. april 1997.
The rapporteur was Mr Burnel.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. december 1990.
The Rapporteur was Mr van DAM.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. december 1991.
The Rapporteur was Mr MARVIER.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. januar 1995.
The Rapporteur was Mr LITTLE.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. juni 1997.
The rapporteur was Mr Lerios.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. juni 2003.
The rapporteur was Mr Green.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. juni 2007.
At its ... plenary session, held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. juni 2007.
The rapporteur was Mr Retureau.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. maj 1994.
The Rapporteur was Mr K. SCHMITZ.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. maj 1994.
The Rapporteur was Mr Luís MORALES.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. maj 2007.
At its ... plenary session, held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. maj 1994.
The Rapporteur was Mr PARDON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. marts 1998.
The rapporteur was Mr Pasotti.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. marts 1998.
The rapporteur was Mr Pelletier.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. marts 1998.
The rapporteur was Mr Vever.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. marts 1998.
The rapporteur was Mr Burani.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. marts 1998.
The rapporteur was Mr Pelletier.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. oktober 1995.
The Rapporteur was Mr van DIJK.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. oktober 2007.
The rapporteur was Mr Dantin.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. oktober 2007.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. september 1991.
The Rapporteur was Mr PARDON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 4. september 2006.
The rapporteur was Mr Simons.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. april 1995.
The Rapporteur was Mr DENKHAUS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. april 2004.
At its … plenary session on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. april 2004.
The rapporteur was Mr Ribbe.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. december 1990.
The Rapporteur was Mr GIACOMELLI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. februar 1991.
The Rapporteur was Mr FRANDI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. juni 1991.
The Rapporteur was Mr R. MULLER.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. juni 2003.
At its … plenary session of ..
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. maj 1993.
The Rapporteur was Mr PEARSON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. marts 1991.
The Rapporteur was Mr GARDNER.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. marts 2003.
The rapporteur was Mr Nollet.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. marts 2003.
The rapporteur was Mr Simpson.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. november 1991.
The Rapporteur was Mr BELTRAMI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. november 1991.
The Rapporteur was Mr VIDAL and the Co-Rapporteurs Mr DOUVIS and Mr MASUCCI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. november 1997.
The rapporteur was Mr Burani.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. oktober 1993.
The Rapporteur was Mr Vasco CAL.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. oktober 2004.
The rapporteur was Mr Chagas.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. september 1991.
The Rapporteur was Mr SCULLY.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. december 1990.
The Rapporteur was Mr GIACOMELLI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. februar 1992.
The Rapporteur was Mr PARDON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. februar 1997.
The rapporteur was Mr Bernabei.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. juni 2008.
The rapporteur was Mr Zbořil.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. maj 1997.
The rapporteur was Mr Mobbs.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. maj 1997.
The rapporteur was Mr Wright.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. marts 1993.
The Rapporteur was Mr NIERHAUS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. november 1996.
The rapporteur was Staffan Nilsson.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. november 1997.
The rapporteur was Mr Green.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. september 2007.
The rapporteur was Mr Allen.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. september 2007.
The rapporteur was Mr Iozia.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. september 2007.
The rapporteur was Mr Zboril.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. september 1991.
The Rapporteur was Mr SILVA.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 5. september 1996.
The Rapporteur was Mr Quevedo Rojo.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. december 1994.
The Rapporteur was Mr R.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. februar 1998.
The rapporteur was Mr van Dijk.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. maj 1998.
The rapporteur was Mr Pezzini.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 2002.
The rapporteur was Mr Malosse.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. oktober 1992.
The Rapporteur was Mr BURNEL.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. september 2007.
The rapporteur was Mr Jírovec.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. april 1994.
The Rapporteur was Mr GIESECKE.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. april 1994.
The Rapporteur was Mr GIESECKE.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. december 1991.
The Rapporteur was Mr FRANDI.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. februar 1993.
The Rapporteur was Mr GIESECKE.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. februar 1998.
The rapporteur was Mr Simpson.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. februar 1991.
The Rapporteur was Mr LUSTENHOUWER.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. februar 1997.
The rapporteur was Mr Quevedo Rojo.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. februar 2004.
The rapporteur was Mr Zufiaur.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. januar 1993.
The Rapporteur was Mr MOBBS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. januar 1994.
The Rapporteur was Mr MAYAYO BELLO.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. januar 2009.
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. maj 1992.
The Rapporteur was Mr ARENA.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. maj 1998.
The rapporteur was Mr Folias.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. maj 1998.
The rapporteur was Mr Kubenz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. maj 1993.
The Rapporteur was Mr HOVGAARD JAKOBSEN.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. maj 1998.
The rapporteur was Mr Bagliano.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. maj 2008.
The rapporteur was Ms Darmanin.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. marts 1992.
The Rapporteur was Mr KAARIS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. marts 1991.
The Rapporteur was Mr ASPINALL.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. marts 1992.
The Rapporteur was Mr KAARIS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 1996.
The rapporteur was Mr Malosse.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 1996.
The Rapporteur was Mr Simpson.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 2002.
The rapporteur was Mrs Belabed.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 2008.
At its … plenary session, held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 2008.
The rapporteur was Mr Opran.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 2008.
The rapporteur was Mr Salvatore.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 1991.
The Rapporteur was Mr FLUM.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 2008.
At its ... plenary session, held on
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 2008.
The rapporteur was Mr Burani.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 2008.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. november 2008.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. oktober 1993.
The Rapporteur was Mr BLESER.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. oktober 2004.
The rapporteur was Mr Sears.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. oktober 2004.
The rapporteur was Mr von Fürstenwerth.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. oktober 2004.
The rapporteur was Ms Fusco.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. september 1991.
The Rapporteur was Mr ATAÍDE FERREIRA and the Co-Rapporteur Mr PROUMENS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 6. september 1991.
The Rapporteur was Mr ATAÍDE FERREIRA and the Co-Rapporteur Mr PROUMENS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. december 1993.
The Rapporteur was Mr COLOMBO.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. december 1993.
The Rapporteur was Mr KIENLE.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. februar 2001.
The rapporteur was Mr Donovan.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. februar 2001.
The rapporteur was Mr Hernández Bataller.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. januar 1997.
The rapporteur was Mr Colombo.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. januar 1998.
The rapporteur was Mr Burani.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. juli 1998.
The rapporteur was Mr Colombo.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. maj 1996.
The Rapporteur was Mr KOOPMAN.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. maj 1997.
The rapporteur was Mr Folias.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. maj 1997.
The rapporteur was Mr Malosse.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. oktober 1999.
The rapporteur was Mr Braghin.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. april 1998.
The rapporteur was Mr Malosse.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. december 1990.
The Rapporteur was Mr SCHNIEDERS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. december 1990.
The Rapporteur was Mr Georges PROUMENS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. februar 1997.
The rapporteur was Mr Pezzini.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. februar 2001.
The rapporteur was Mr Green.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. februar 2007.
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. februar 1992.
The Rapporteur was Mr BENTO GONÇALVES.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. februar 1992.
The Rapporteur was Mr NOORDWAL.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. februar 2007.
The rapporteur was Mr Burns.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. februar 2007.
The rapporteur was Mr Pegado Liz.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. januar 1993.
The Rapporteur was Mr PROUMENS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. januar 1998.
The rapporteur was Mr Sepi.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. januar 1998.
The rapporteur was Mr Sepi.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. januar 2010.
The rapporteur was Mr Adams and the co-rapporteur was Ms Sharma.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. juli 1992.
The Rapporteur was Mr KAFKA.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. juli 1998.
The rapporteur was Mrs Ström.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. juli 1993.
The Rapporteur was Mr FLUM.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. juni 1995.
The Rapporteur was Mr MOBBS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. juni 2000.
The rapporteur was Mr Byrne.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. juni 2004.
The rapporteur was Mr Tom Etty.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. maj 2007.
The rapporteur was Mr Etty.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. maj 2007.
The rapporteur was Mr Etty1, followed by Mr Chagas.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. november 1995 .
The Rapporteur was Mr SIMPSON.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. november 1990.
The Rapporteur was Mr FLUM.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. november 1997.
The rapporteur was Mrs Santiago.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. november 1997.
The rapporteur was Mr Bento Gonçalves.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. oktober 1999.
The rapporteur was Mr Byrne.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. september 1990.
The Rapporteur was Mr MAYAYO BELLO.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. september 1994.
The Rapporteur was Mr von HAUS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. september 1994.
The Rapporteur was Mr MOBBS.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. september 1995.
The Rapporteur was Mr RODRIGUEZ DE AZERO.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. september 1995.
The Rapporteur was Mr J.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 8. april 1997.
The rapporteur was Mr Harry Byrne.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 8. april 1998.
The rapporteur was Mr Whitworth.
Sektionen vedtog sin udtalelse den 8. december 1993.
The Rapporteur was Mr de PAUL de BARCHIFONTAINE.