natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tabel 27 indeholder tillige tal for støtte, som vedrører den løbende produktion.
Table 27 also presents figures on aid that is destined to current production.
Tabel 27 Statsstøtte til kulindustrien 1995-1997 og 1997-1999 i faste priser (1998)
Table 27 State aid to coal mining 1995-1997 and 1997-1999 in constant prices (1998)
TABEL 28
TABLE 28
Tabel 28 Statsstøtte til jernbaner i medlemsstaterne i procent af værditilvæksten for indenlandske transporttjenester 1995-1997 og 1997-1999
Table 28 State aid to railways in the Member States in percent of value added in inland transport services 1995-1997 and 1997-1999
Tabel 28 Statsstøtte til jernbanesektoren i medlemsstaterne i procent af værditilvæksten for indenlandske transporttjenester 1995-1997 og 1997-1999
Table 28 State aid to railways in the Member States in percent of value added in inland transport services 1995-1997 and 1997-1999
Tabel 28 viser støtte og anden kompensation til jernbanesektoren i procent af værditilvæksten i denne sektor.
Table 28 shows aid and other compensation to railways as a percentage of value added in this sector.
Tabel 29 Statsstøtte til transportsektoren i EU - årlige beløb 1995-1999
Table 29 State aid to the transport sector in the Community - annual values 1995-1999
Tabel 2:
Chart 2.
Tabel 2:
TABLE 2
Tabel 2:
Table No. 2
Tabel 2: (Konservativt scenarie) Finansielle virkninger af forslaget for Lægemiddelagenturet.
Table 2: (Conservative Scenario) Financial impact of the proposal on the EMEA.
Tabel 2: Afstemninger i Rådet og i appeludvalget om tilladelser til GM-fødevarer og ‑foder, siden forordning (EF) nr. 1829/2003 trådte i kraft
Table 2: Votes in the Council and the Appeal Committee on authorisations of GM food and feed since the entry into force of Regulation (EC) No 1829/2003
Tabel 2: Aldersrelaterede statslige udgifter, 2007-2060, ændring i procentpoint af BNP
Table 2 - Age-related government expenditure, 2007-2060, percentage point change of GDP
Tabel 2: ANSLÅEDE OMKOSTNINGER
Table 2: ESTIMATED COSTS
Tabel 2: Anslåede VOC-emissioner i 2010 efter medlemsstat
Table 2: Estimated VOC emissions in 2010 by Member State
Tabel 2: Antal grænseoverskridende Eures-partnerskaber, hvor et land deltager
Table 2: Number of EURES cross-border partnerships (CBP) in which a country participates
Tabel 2: Antal kalkunfarme, der skal udtages prøver på
Table 2: Number of turkey holdings to be sampled
Tabel 2: Antallet af arbejdstagere, hvis tilgodehavender helt eller delvist er blevet betalt af garantiinstitutionen
Table 2: Number of employees whose outstanding claims have been totally or partially paid by the Guarantee Institution
Tabel 2: Beskæftigelsesfrekvens fordelt på aldersgrupper i 1999
Table 2: Employment rates by age group in 1999
Tabel 2: Beskæftigelsesfrekvenser
Table 2: Employment rates
Tabel 2: Betalinger i 2007 til samhørighedsfondsprojekter pr. medlemsstat (inkl. teknisk bistand)
Table 2: Payments made in 2007 to the Cohesion Fund projects per Member State (including technical assistance)
Tabel 2: Betalinger i 2008 til samhørighedsfond- og ex-ISPA-projekter, fordelt på medlemsstaterne (inkl. teknisk bistand)
Table 2: Payments made in 2008 to Cohesion Fund and ex-ISPA projects per Member State (including technical assistance)
Tabel 2: Betalinger i 2009 til samhørighedsfonds- og ex-ISPA‑projekter, fordelt på medlemsstaterne (inkl. teknisk bistand)
Table 2: Payments made in 2009 to Cohesion Fund and ex-ISPA projects per Member State (including technical assistance)
Tabel 2: BfB-salgsmængder i den prioriterede sektor fra 2004 til 2008 i hektoliter:
Table 2: BfB sales volumes in the priority sector from 2004 to 2008 in hectolitres:
Tabel 2: Bilateral støtte til HIPC Trust Fund  (mio. USD)
Table 2: Bilateral support to the HIPC Trust Fund (Million US$)
Tabel 2: BNP i EU's kystregioner i løbende priser i købekraftstandard (i mia. KKS)
Table 2: EU coastal regions GDP at current prices in Purchasing Power Standard (in billion PPS)
TABEL 2: BNP‑VÆKST I CØEL
TABLE 2: CEEC GDP growth
Tabel 2: Brændstoftypernes andele af fabriksnye personbiler
Table 2: Share of fuel type in new passenger cars
Tabel 2: Brændstoftypernes andele af fabriksnye personbiler (EU27)
Table 2: Share of fuel type in new passenger cars (EU27)
Tabel 2: Budgetoverslag for ESMA for så vidt angår direkte tilsyn med kreditvurderingsbureauer i det første år for myndighedens virke (2011), herunder antagelser ved beregningen
Table 2: Estimated budget of ESMA related to direct supervision of CRAs in the first year of operation (2011) incl. calculation assumptions
Tabel 2: De mulige strategier
Table 2 : Policy options
Tabel 2: De største modtagerlande af personer, som for nylig er flyttet inden for EU (aldersgruppen 15-64), 2007
Table 2: Main destination countries of recent intra-EU movers (age group 15-64), 2007
Tabel 2: Den foretrukne løsning
Table 2: The preferred option
Tabel 2: EIF's egenkapitalinvesteringer
Table 2: EIF equity investments
Tabel 2: Eksisterende OPP-modeller/-instrumenter på EU-plan
Table 2: Existing EU-level PPP Concepts/Instruments
Tabel 2: Emballageaffald produceret per capita og pr. BNP-enhed (1000 KKS).
Table 2: Packaging Waste Generated Per Capita and GDP
Tabel 2: Emballageforbrug pr. indbygger og dets fordeling på de forskellige materialer i de ti tiltrædelsesstater (pr. år)
Table 2: Per capita packaging consumption and share of the different materials in the ten acceding States (per year)
Tabel 2: EU's bidrag i programmer fordelt på prioritet (2008-2009)
Table 2: EU contributions in programmes broken down by priority 2008-2011
Tabel 2: EU's budget, Fonden for De Ydre Grænser, 2007-2009
Table 2: EU budget EBF 2007-2009
Tabel 2: EU-ordningen for genbosætning
Table 2 European resettlement scheme
Tabel 2: Foranstaltninger vedrørende tilskud eller omkostningsreduktioner.
Table 2: Measures relating to subsidies or cost reductions.
Tabel 2: Fordelingen af handicap efter uddannelsesniveau18
Table 2: Distribution of disability according to educational level18
Tabel 2: Forsinkelser i vedtagelsen af tiltag
Table 2 Delays in delivery of actions
Tabel 2: Forventet udvikling i de vigtigste virkninger af luftforurening frem til 2030 under antagelse af en fuld gennemførelse af gældende lovgivning (reduktion af virkninger i forhold til 2005)
Table 2: Expected evolution of the principal air pollution impacts up to 2030 assuming full implementation of current legislation (reduction in impacts relative to 2005)
TABEL 2: FORØGELSE AF DE OFFENTLIGE INVESTERINGER
TABLE 2: INCREASE IN PUBLIC INVESTMENT
Tabel 2: Fremskreven udvikling af elproduktion fra vedvarende kilder i GW, 2010-2020
Table 2: Projected evolution of renewables electricity generation in GW, 2010-2020
Tabel 2: gennemførelse af foranstaltninger, som er nødvendige for at overholde handlingsplanens prioriteter: målsætninger og tidsplan
Table 2: implementation of measures necessary for the achievement of action plan priorities: targets and timetable
Tabel 2: Gennemsnitlige CO2-emissioner fra nye personbiler registreret i EU (ikke justeret for ændringer i testproceduren)10.
Table 2: Average CO2 emissions from new passenger cars registered in the European Union (not adjusted for changes in the test cycle procedure)10
Tabel 2: Grænseværdier for koncentrationen af tungmetaller i slam (mg/kg tørstof)
Table 2: Concentration limits for heavy metals in sludge (mg/kg dry matter)
Tabel 2: Hovedargumenterne for og imod et system, der vil fremme udfasningen af kompenserende udsætninger til fordel for et system, der i højere grad er domineret af vildlaks.
Table 2: The main arguments for and against a system that would favour the phasing out of compensatory releases in favour of a more wild salmon dominated system.
Tabel 2: Igangværende støtteaktiviteter på EU-plan
Table 2: Current support activities at EU level
Tabel 2: Ikrafttrædelsesår
Table 2: Year of entry into force
Tabel 2: Indtægts- og udgiftsoverslag for politikområde 05 under udgiftsområde 2
Table 2: Estimated revenue as well as expenditure for Policy Area 05 within Heading 2
Tabel 2: ISPA-budgettet 2001 – Miljøsektoren fordelt på undersektorer
Table 2: ISPA Budget 2001 – Environmental sector by sub-sector
Tabel 2: ISPA-midler efter sektor – Forpligtelser for 2000-budgettet
Table 2: ISPA Funds by sector – Commitments for Budget 2000
Tabel 2: Komprimeret oversigt over konsekvensanalysen
Table 2: Condensed overview of the IA analysis
Tabel 2: Kvantitative mål for politikker, der tjener til at fremme adgangen til ikt
Table 2: Quantitative targets for policies facilitating access to ICT
Tabel 2: Ledelsesvalg
Table 2 : Management Choices
Tabel 2: Lovgivning om beskyttelse af svin i medlemsstaterne
Table 2: Legislation on the protection of pigs in Member States
Tabel 2: Markedsførte emballagemængder i medlemsstaterne fordelt efter materiale (1998)
Table 2: Quantities of packaging put on the market per material in the Member States (1998)
Tabel 2: Medlemsstaternes holdninger til udvikling af strategier for livslang uddannelse11
Table 2: Member States' positions on developing lifelong learning strategies11
Tabel 2: Nye beslutninger om projekter i 2003
Table 2: New project decisions in 2003
Tabel 2: Nye projekter godkendt i 2004 – i EUR
Table 2: New projects approved in 2004 – in euro
Tabel 2: Nye projekter godkendt i 2005 – i EUR
Table 2: New projects approved in 2005 – in Euro
Tabel 2: Nye projekter godkendt i 2006 – i EUR
Table 2: New projects approved in 2006 – in Euro
Tabel 2: Omkostninger og fordele ved de forskellige løsningsmodeller
Table 2: Costs and benefits of the different options
Tabel 2: Omkostninger vedrørende emissioner inden for vejtransport (2007-priser):
Table 2: Cost for emissions in road transport (in 2007 prices):
Tabel 2: Omkostningssammenligning for obligatoriske optioner og basisoptioner pr. opgave og under to scenarier
Table 2: cost comparison for the mandatory and baseline options per task and under two scenarios
Tabel 2: Oplysninger om udvælgelsesresultaterne i forbindelse med tildeling af TEN‑E‑støtte i perioden 2002-2006
Table 2: Details on the selection results for awarding TEN-E funding in the period 2002-2006.
Tabel 2: Opsummerende tabel over konsekvenser sammenlignet med løsningsmodel 1
Table 2: Summary table of impacts compared to Policy Option 1
TABEL 2: Overførsler godkendt i perioden 1994-1995, som ikke var gennemført ved udgangen af 1995
TABLE 2: Shipments authorised in the period 1994-1995 not completed at the end of 1995
Tabel 2: Oversigt over Europa 2020-målene11
Table 2: Overview of Europe 2020 targets11
Tabel 2: Oversigt over innovationsindikatorer efter land
Table 2: Summary of innovation indicators by country
Tabel 2: Oversigt over lande og liberale erhverv med vejledende priser
Table 2: Overview of countries and professions with recommended prices
Tabel 2: Oversigt over virkningerne af aktionsmulighederne
Table 2: Overview on the impacts of the options
Tabel 2: Oversigtstabel med de vigtigste resultater af konsekvensanalysen for de forskellige scenarier
Table 2: Overview table with the key results for the IA for the different scenario projections
Tabel 2: Overvågning af opfyldelsen af indsamlingsmålene, jf. artikel 13
Table 2: Monitoring of compliance with the collection targets in accordance with Article 13
Tabel 2: PAH-emissionsreduktion fra udstødningen fra motorkøretøjer til landevejstransport
Table 2: PAH emission control for the exhaust from road transport motor vehicles
Tabel 2: Prioriterede områder i fase I
Table 2: Priority policy areas for phase I
Tabel 2: Private foretagender
Table 2: Private operators
Tabel 2: Produktionsomkostninger ved teknologier til elektricitetsfremstilling ved 5000 timers drift
Table 2: Production cost of power generation technologies at 5000 hours
Tabel 2: Prognoser og antagelser vedrørende målene for 2007-2010
Table 2: Forecasts and assumptions for achieving the 2007–2010 goals
Tabel 2: Projekter godkendt i Kroatien i 2005-20061 – i EUR
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-20061 – in Euro
Tabel 2: Projekter godkendt i Kroatien i perioden 2005-20061 – i EUR
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-20061 – in Euro
Tabel 2: Projekter godkendt i Kroatien i perioden 2005-2007 – i EUR
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-2007 – in Euro
Tabel 2: Projekter vedtaget i 2001
Table 2: Projects Decided in 2001
Tabel 2: Punktafgifter på dieselolie, januar 1998, ecu.
Table 2: Excise duties on diesel fuel, as of January 1998, ECU.
Tabel 2: Regional arbejdsløshed i CØEL (2. kvartal 1999; i procent)
Table 2: Regional unemployment in the CEEC (2nd quarter 1999; in %)
Tabel 2: Resultat af udvælgelsen af Tacis-projekter
Table 2: Tacis project selection results
Tabel 2: Resumé af det samlede antal personer, der udsættes for ekstern støj på grundlag af data indsendt af medlemsstaterne i forhold til første runde af støjkortlægning.
Table 2: Summary of total number of people exposed to environmental noise based on data submitted by the Member States related to the first round of noise mapping
Tabel 2: Retrofittingprogrammernes karakteristika for de forskellige strategier
Table 2: Characteristics of retrofitting programmes for different policy options
Tabel 2: Samlede omkostninger for alle flerårige programmer og finansieringskilder
Table 2: Total cost of all multiannual programmes and sources of funding
Tabel 2: Samlet overblik over IPA 2007-2009 – komponent I (årlige programmer) – bevillinger, kontrakter og betalinger pr. 31. december 2009 pr. modtager i mio. EUR
Table 2: Global Overview of IPA 2007-2009 Component I (annual programmes) amounts committed, contracted and paid as at 31 December 2009 per beneficiary, in million EUR
Tabel 2: Sammenligning af de forskellige valgmuligheders opfyldelse af målsætningerne
Table 2: Comparing compliance with the objectives of policy options
Tabel 2: Sammenligning af de politiske løsningsmodeller
Table 2: Comparison of the policy options
Tabel 2: Sammenligning af løsningsmodellerne i forhold til udvalgte vurderingskriterier
Table 2: Comparison of the policy options in terms of selected assessment criteria
Tabel 2: Sammenligning af medlemsstaternes fremskrivning ”med igangværende foranstaltninger” (ekskl. LULUCF-emissioner og dræn) og Kyoto-protokollens mål
Table 2: Comparison of Member States’ “with existing measures” total emissions projections (excluding LULUCF emissions and removals) compared with the Kyoto commitments
Tabel 2: Sammenligning af politikmodellernes indvirkninger
Table 2: Comparison of the impacts of policy options
Tabel 2: Sammenligning mellem scenariernes indvirkning
Table 2: Comparison of the options' impact
Tabel 2: Simuleret præcision i navigationen afhængig af Galileo-infrastrukturmulighederne 12
Table 2: Simulated navigation accuracy by Galileo infrastructure option12
Tabel 2: Småbørn
Table 2: Young children
Tabel 2: Standardpåvirkningskategorier for miljøaftryk (med påvirkningskategoriindikatorer for miljøaftryk) og modeller for vurdering af virkninger af miljøaftryk til brug i forbindelse med miljøaftryksundersøgelser
Table 2: Default EF impact categories (with respective EF impact category indicators) and EF impact assessment models for PEF studies
Tabel 2: Standardpåvirkningskategorier for miljøaftryk med påvirkningskategoriindikatorer for miljøaftryk og modeller til for vurdering af virkninger af miljøaftryk til brug i forbindelse med miljøaftryksundersøgelser.
Table 2: Default EF impact categories with their respective EF impact category indicators and EF impact assessment models for OEF studies.
Tabel 2: Støtte bevilget af Kommissionen i 2007
Table 2: Contributions granted by the Commission in 2007
Tabel 2: Støttens fordeling på sektorer, 2000
Table 2: Sectoral distribution of aid, 2000
Tabel 2: Tacis
Table 2: Tacis
Tabel 2: Transeuropæiske energinet - forpligtelser (mio. ECU/EUR)
Table 2 : TEN Energy Commitments
Tabel 2: Transeuropæiske energinet - forpligtelser (mio. ECU/EUR)
Table 2 : TEN Energy Commitments (million ECU/EUR)
Tabel 2: Transeuropæiske energinet - forpligtelser (mio. EUR)
Table 2: TEN Energy Commitments (EUR m)
Tabel 2: Transeuropæiske net på energiområdet - forpligtelser
Table 2 : TEN Energy Commitments
Tabel 2: Udviklingen i antallet dræbte*
Table 2 : Trends in the number of persons killed
Tabel 2: Udviklingen i arbejdsproduktiviteten
Table 2: Labour productivity trends
Tabel 2: Undermuligheder vedrørende en markedsstabilitetsreserve
Table 2: Sub-options for a market stability reserve
Tabel 2: Uopfyldte tilbagesøgningskrav pr. 10.9.2001.
Table 2: Recovery orders pending at 10.09.2001.
Tabel 2: Varmeisolering i visse EU-medlemsstater
Table 2: Thermal insulation and glazing in some EU Member States
Tabel 2: Vedtagne projekter i 2001
Table 2: Projects Decided in 2001
Tabel 2: Vigtigste omkostninger og fordele ved at nå målene
Table 2: Key costs and benefits of reaching targets
Tabel 2: Virkningerne af udelukkelse eller medtagelse af "push"-information
Table 2: Impact of inclusion or exclusion of push information
Tabel 2: Virksomhedsinternt udstationerede – Den foretrukne løsningsmodel
Table 2: Intra-corporate transferees — Preferred policy option
Tabel 2: Ændring i faktiske og konjunkturkorrigerede budgetsaldi i 2001*
Table 2: Change in actual and cyclically-adjusted budget balances in 2001
Tabel 2: Økonomiske indikatorer for de nye og de nuværende medlemsstater i 2003
Table 2: Economic indicators for the new and the current Member States in 2003
Tabel 2A: Fordeling af indgåede kontrakter pr. aktionstype (i mio. EUR)
Table 2A: CONTRACTS SIGNED BY TYPE OF ACTION (IN € MILLION)
Tabel 2A: Fordeling på aktionstype af kontrakter indgået i 2001 (i mio. EUR)
Table 2A: Contracts signed in 2001 by type of action (in € million)
Tabel 2b – Antal håndværksvirksomheder (i tusinder – i overensstemmelse med de nationale definitioner) 10
Table 2b – Number of craft enterprises (given in thousands – in line with national definitions)10
Tabel 2b – Antal håndværksvirksomheder (i tusinder – ifølge de nationale definitioner) 10
Table 2b – Number of craft enterprises (given in thousands – in line with national definitions)10
Tabel 2B: Fordeling af kontrakter indgået i 2000 pr. aktionstype (i %)
Table 2B: Contracts signed by type of action (in %)
Tabel 2B: Fordeling på aktionstype af kontrakter indgået i 2001 (i %)
Table 2B: Contracts signed in 2001 by type of action (in %)
Tabel 2 : Den enkelte momssats' andel i de samlede momspligtige transaktioner, 19988
Table 2: Different rates of VAT as a proportion of total transactions subject to VAT in 19988
Tabel 3
Tableau 3
Tabel 3  Vigtigste erhvervelser vedrørende europæiske forsvarsrelaterede virksomheder, 1994-95
Table 3: Principal acquisitions involving EU defence firms, 1994-95
Tabel 3 - Beregnede energibesparelse for forskellige kredsløb i EU, TJ
Table 3 – Energy savings calculated for different cycles in the EU, TJ.
Tabel 3 - Direkte investeringer: EUR 12 - USA - JAPAN
TABLE 3 - DIRECT INVESTMENT: EUR 12 - USA - JAPAN
Tabel 3 - Dækning med Natura 2000 (N2K)-netværk i Europas regionale have32
Table 3 - Coverage of Natura 2000 (N2K) network in Europe´s regional seas (2012)32
Tabel 3 - ERMES-frekvenstildeling (Marts 1998)
Table 3 - ERMES frequency assignement (March 1998)
Tabel 3 - Liste over Levnedsmiddel- og Veterinærkontorets inspektionsrapporter
Table 3 - List of FVO inspection reports
Tabel 3 - Maksimale tilladelige skalaintervaller
Table 3 - Maximum permitted scale intervals
TABEL 3 - MELLEMKLASSEPRODUKTER
TABLE 3 - INTERMEDIATE PRODUCTS
Tabel 3 - Radiofrekvens – fællessignal
Table 3: Radio frequency - common mode
Tabel 3 - Sager afviklet i 2013-2014
Annex - Table 3 — Cases wound up in 2013-2014
Tabel 3 - Sammenligning af kontraktpriser og beregnede bygningspriser
Table 3 - Comparison of order prices and calculated construction prices
Tabel 3 - Selvstændige erhvervsdrivende efter erhverv i udvalgte europæiske lande - 2000
Table 3 – Self employment per profession in some European countries – 2000
Tabel 3 - Støtte fra Globaliseringsfonden bevilget i 2009: Profil for arbejdstagerne
Table 3 — EGF contributions granted in 2009: Profile of workers
Tabel 3 - Støtte fra Globaliseringsfonden bevilget i 2010: Profil for arbejdstagerne
Table 3 — EGF contributions granted in 2010: Profile of workers
Tabel 3 - Svin
Table 3 - Pigs
Tabel 3 - Velfærdsanalyse af de politiske løsningsmodeller – EU-25
Table 3 - Welfare Analysis of the Policy options – EU-25
Tabel 3 - Virksomhederne i Den Europæiske Union  (1992 - seneste år for hvilket der foreligger oplysninger)
Table 3 - Enterprises in the European Union (1992 - latest data)
Tabel 3 : Kombineret transport for hver transportform
Table 3: Combined transport by mode
Tabel 3 A
Table no. 3 A
Tabel 3 B
Table no. 3 B
Tabel 3 C
Table no. 3 C
Tabel 3 D
Table no. 3 D
Tabel 3 er sammensat af oplysninger fra 2006-undersøgelsen af læse-, regne- og naturvidenskabelige færdigheder hos 15-årige børn i bl.a. OECD.
Table 3 is a composite taken from the 2006 survey of the reading, mathematics and science competencies of 15-year old children in OECD and other states.
Tabel 3 er sammensat af oplysninger fra 2006-undersøgelsen af læse-, regne- og naturvidenskabelige færdigheder hos 15-årige børn i bl.a. OECD.
Table 3 is a composite taken from the 2006 survey of the reading, mathematics and science competencies of 15-year-old children in OECD and other states.
Tabel 3 Erhvervsfrekvens, ældre arbejdstagere(55-64)
Table 3 Employment rates of older workers (55-64)
Tabel 3 fremhæver især informationssystemers effekt på organisationskulturen.
Table 3 emphasises particularly the impact of information systems on organisational culture.
Tabel 3 giver en oversigt over udviklingen i den offentlige opinion om euroen i de pågældende lande siden den første Eurobarometer-opinionsundersøgelse i september 2004.
Table 3 provides an overview on the development of public opinion on the euro in the countries concerned since the first Eurobarometer opinion poll in September 2004.
Tabel 3 giver et overblik over de foreliggende forslag til foranstaltninger under ECCP i september 2003.
Table 3 gives an overview of the progress in the policy measures proposed by the ECCP as at September 2003.
Tabel 3 i bilag IV til forordning (EF) nr. 2792/1999 affattes således:
Table 3 of Annex IV to Regulation (EC) No 2792/1999 is replaced by the following table:
Tabel 3 illustrerer de forskellige bilbeskatningsformer i hele EU.
Table 3 illustrates the types of vehicle tax structures across the EU.
Tabel 3 indeholder en sammenfatning af de relativer styrker og svagheder for hvert enkelt land.
Table 3 summarises the relative strengths and weaknesses of each country.
Tabel 3 og figur 4, 5 og 6 viser medlemsstaternes resultater i 1997, 1998 og 1999 med hensyn til den samlede genanvendelse og genvinding af den mængde emballageaffald, som produceres på deres territorium.
Table 3 and Figures 4 to 6 show the achievements of Member States in 1997, 1998 and 1999 in terms of the total recovery and recycling of all packaging waste generated on their territory.
Tabel 3 og følgende figur viser for EF som helhed, hvordan produktionen af kartoffelstivelse forløber i forhold til kvoten.
Table 3 and the following graph show the development of potato starch production for the EU as a whole compared to the quota.
Tabel 3 Oversigtstabel over konsekvenser
Table 3 Summary table of impacts
Tabel 3 Samlet national støtte i medlemsstaterne i procent af BNP, i EUR pr. beskæftiget og i procent af de offentlige udgifter 1995-1997 og 1997-1999 i faste priser (1998)
Table 3 Overall national aid in the Member States in percent of GDP, in Euro per person employed and in percent of government expenditure 1995-1997 and 1997-1999 in constant prices (1998)
Tabel 3 Samlet national støtte i medlemsstaterne i procent af BNP, i EUR pr. beskæftiget og i procent af offentlige udgifter 1995-1997 og 1997-1999 i faste priser (1998)
Table 3 Overall national aid in the Member States in percent of GDP, in Euro per person employed and in percent of government expenditure 1995-1997 and 1997-1999 in constant prices (1998)