natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EØF) nr. 1037/72 af 18. maj 1972 om fastsættelse af de generelle bestemmelser om ydelse og finansiering af støtte til humleproducenter3, Rådets forordning (EØF) nr. 1981/82 af 19. juli 1982 om opstilling af en liste over områder i Fællesskabet, hvor producentstøtten kun ydes til anerkendte sammenslutninger af humleproducenter4 og Rådets forordning (EØF) nr. 879/73 af 26. marts 1973 om ydelse og om refusion af ydet støtte fra medlemsstaterne til de anerkendte sammenslutninger af humleproducenter5 er blevet overflødige efter vedtagelsen af forordning (EF) 1782/2003 og kan også ophæves.
Council Regulation (EEC) No 1037/72 of 18 May 1972 laying down general rules for granting and financing aid for hop producers3, Council Regulation (EEC) No 1981/82 of 19 July 1982 drawing up the list of Community regions, in which production aid for hops is granted only to recognised producer groups4, and Council Regulation (EEC) No 879/73 of 26 March 1973 on the granting and reimbursement of aid accorded by the Member States to recognised producer groups in the hop sector5, which have become obsolete following the adoption of Regulation (EC) No 1782/2003, should also be repealed.
Rådets forordning (EØF) nr. 1078/77 af 17. maj 1977 om indførelse af en præmieordning for ikke-markedsføring af mælk og mejeriprodukter og for omstilling af malkekvægsbesætninger6.
Council Regulation (EEC) No 1078/77 of 17 May 1977 introducing a system of premiums for the non-marketing of milk and milk products and for the conversion of dairy herds6.
Rådets forordning (EØF) nr. 110/76 af 19. januar 1976 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for fiskerivarer og kriterierne for fastsættelse af disses størrelse
Council Regulation (EEC) No 110/76 of 19 January 1976 laying down general rules for granting export refunds on fishery products and criteria for fixing the amount of such refunds.
Rådets forordning (EØF) nr. 1101/89 om strukturel sanering inden for indlandsskibsfarten
Council Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport
Rådets forordning (EØF) nr. 1191/69 af 26. juni 1969 indeholder kriterier for fastsættelse af den tilladte statsgodtgørelse for forpligtelsen til at udøve en offentlig tjeneste inden for sektoren for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje.
Council Regulation (EEC) 1191/69 of 26 June 1969 establishes criteria for fixing the amount of State compensation permitted in rail, road and inland waterway transport when such public service obligations are imposed.
Rådets forordning (EØF) nr. 1191/69 af 26. juni 1969 om medlemsstaternes fremgangsmåde med hensyn til de med begrebet offentlig tjeneste forbundne forpligtelser inden for sektoren for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje8 fastlægger EF-rammebestemmelser for kollektiv personbefordring på grundlag af denne denne artikel i traktaten og angiver, hvordan de kompetente myndigheder i medlemsstaterne kan sikre den fornødne trafikbetjening, som bidrager til bæredygtig udvikling, social integration, forbedring af miljøet og regional balance.
Council Regulation (EEC) No 1191/69 of 26 June 1969 on action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway8 establishes a Community regulatory framework for public passenger transport, implementing this that Article of the Treaty and indicating how competent authorities in the Member States can ensure adequate transport services which contribute to sustainable development, social integration, environmental improvement and regional balance.
Rådets forordning (EØF) nr. 1249/89 (EFT L 129 af 11.5.1989, s. 12)
Council Regulation (EEC) No 1249/89 (OJ L 129, 11.5.1989, p. 12)
Rådets forordning (EØF) nr. 1360/90, (EF) nr. 2063/94, (EF) nr. 1572/98, (EF) nr. 1648/2003 og artikel 16 i Rådets forordning (EF) nr. 2666/2000, jf. bilag I, ophæves.
Council Regulations (EEC) No 1360/90, (EC) No 2063/94, (EC) No 1572/98, (EC) No 1648/2003 and Article 16 of Council Regulation (EC) No 2666/2000, as listed in Annex I, are repealed.
Rådets forordning (EØF) nr. 1365/2000 (EFT L 156 af 29.6.2000, s. 5)
Council Regulation (EC) No 1365/2000 (OJ L 156, 29.6.2000, p. 5)
Rådets forordning (EØF) nr. 1382/91 af 21. maj 1991 om fremsendelse af data vedrørende landinger af fiskerivarer i medlemsstaterne (EFT L 133 af 28.5.1991, s. 1).
Council Regulation (EEC) No 1382/91 of 21 May 1991 on the submission of data on the landings of fishery products in Member States (OJ L 133 of 28.5.1991, p. 1).
Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet (EFT L 149 af 05/07/1971, s. 2)
Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community (OJ L 149, 05/07/1971, p. 2)
Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet9, senest ændret ved forordning (EF) nr. 1399/199910, finder delvis anvendelse på studerende.
Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community8, as last amended by Regulation (EC) No 1399/19999 has in part become applicable to students.
Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 19718 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, og Rådets forordning (EØF) nr. 574/729 af 21.marts 1972 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, ophæves.
Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons, and to members of their families moving within the Community8, and Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972 fixing the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community9 are herewith repealed.
Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, indførte udstationering som en af mulighederne for, at en arbejdstager fortsat kunne nyde godt af den sociale sikring i bopælsstaten, når han arbejdede i en anden medlemsstat i en periode på højst 12 måneder2 eller 18 måneder under visse betingelser.
Regulation 1408/71, which deals with the coordination of social security in the EU in connection with the free movement of workers and services, introduced postings as one of the circumstances in which social insurance coverage could continue in the State of residence when working in another Member State for a maximum period of 12 months2, or 18 months under certain conditions.
Rådets forordning (EØF) nr. 1411/71 fastsætter supplerende regler for den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter vedrørende konsummælk.
Regulation (EEC) No. 1441/71 lays down additional general rules on the common market organization in milk and milk products for drinking milk.
Rådets forordning (EØF) nr. 1423/78 (EFT L 171 af 28.6.1978, s. 19)
Council Regulation (EEC) No 1423/78 (OJ L 171, 28.6.1978, p. 19)
Rådets forordning (EØF) nr. 1441/88 af 24. maj 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 822/87 om den fælles markedsordning for vin16.
Council Regulation (EEC) No 1441/88 of 24 May 1988 amending Regulation (EEC) No 822/87 on the common organization of the market in wine16.
Rådets forordning (EØF) nr. 1467/70 af 20. juli 1970 om fastsættelse af visse almindelige regler for intervention inden for råtobaksektoren4.
Regulation (EEC) No 1467/70 of the Council of 20 July 1970 fixing certain general rules governing intervention on the market in raw tobacco4.
Rådets forordning (EØF) nr. 1471/88 af 16. maj 1988 om importordningen for søde kartofler og maniokstivelse til bestemte anvendelsesformål og om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om Told- og Statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif5 er blevet irrelevant, da dens virkninger er blevet overtaget af efterfølgende retsakter.
Council Regulation (EEC) No 1471/88 of 16 May 1988 concerning the arrangements applicable to imports of sweet potatoes and manioc starch intended for certain uses and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff5 has exhausted its effects since its content has been taken up by successive acts.
Rådets forordning (EØF) nr. 1473/86 (EFT L 133 af 21.5.1986, s. 36)
Council Regulation (EEC) No 1473/86 (OJ L 133, 21.5.1986, p. 36)
Rådets forordning (EØF) nr. 1475/86 (EFT L 133 af 21.5.1986, s. 39)
Council Regulation (EEC) No 1475/86 (OJ L 133, 21.5.1986, p. 39)
Rådets forordning (EØF) nr. 1536/92 af 9. juni 1992 om fælles handelsnormer for tun- og bonitkonserves10
Council Regulation (EEC) No 1536/92 of 9 June 1992 laying down common marketing standards for preserved tuna and bonito10
Rådets forordning (EØF) nr. 1576/89 af 29. maj 1989 om fastlæggelse af almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af spiritus (EFT L 160 af 12.6.1989, s. 1).
Council Regulation (EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (OJ L 160 of 12.6.1989, p. 1).
Rådets forordning (EØF) nr. 1600/9227 har til formål at afhjælpe de handicap, der er en følge af disse regioners afsides beliggenhed og økarakter.
(8) Council Regulation (EEC) No 1600/9227 seeks to remedy the handicaps due to the remote and insular nature of these regions.
Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91
Council Regulation (EEC) No 1601/91
Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91 af 10. juni 1991 om almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter20
Council Regulation (EEC) No 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails20;
Rådets Forordning (EØF) nr. 1612/68
Council Regulation (EEC) No 1612/68
Rådets forordning (EØF) nr. 1615/89 af 29. maj 1989 om indførelse af et EF-system for information og kommunikation vedrørende skovbruget (EFICS) (EFT L 165 af 15.6.1989, s. 12-13);
Council Regulation (EEC) No 1615/89 of 29 May 1989 establishing a European Forestry Information and Communication System (Efics) (Official Journal L 165, 15.6.1989, pp. 12-13)
Rådets forordning (EØF) nr. 1657/93 af 24. juni 1993 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse industriprodukter bestemt til udstyr i Azorernes og Madeiras frizoner5 fik ikke de ønskede virkninger i de sidste år inden forordningens ophør den 31. december 2008.
Council Regulation (EEC) No 1657/93 of 24 June 1993 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products intended to equip the free zones of the Azores and Madeira5) did not have the wished effect in the last years before its expiry on 31.12.2008.
Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle
Regulation (EEC) No 1696/71 of the Council of 26 July 1971 on the common organisation of the market in hops
Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle har undergået flere væsentlige ændringer.
Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organisation of the market in hops has been substantially amended several times.
Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle har undergået væsentlige ændringer, navnlig i forbindelse med Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere.
Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organisation of the market in hops has undergone extensive changes, particularly as a result of Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003, which established common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and certain support schemes for farmers.
Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle1 har undergået flere væsentlige ændringer, især dem, der blev foretaget i forbindelse med Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/20012.
Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organisation of the market in hops1 has been substantially amended several times, in particular by Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) No 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/20012.
Rådets forordning (EØF) nr. 1720/91 af 13. juni 1991 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer17.
Council Regulation (EEC) No 1720/91 of 13 June 1991 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats17.
Rådets forordning (EØF) nr. 1736/79 af 3.8.1979 om rentegodtgørelse ved visse lån, ydet inden for rammerne af det europæiske monetære system, fastsætter, at Fællesskabet i en femårsperiode fra anvendelsesdatoen bør yde rentegodtgørelser ved visse typer lån (EIB-lån til at finansiere investeringer i mindre velstående medlemsstater, bl.a. i infrastruktur).
Council Regulation (EEC) 1736/79 of 3.8.1979 on interest subsidies for certain loans granted under the European monetary system states that the Community should during a five-year period from its date of application, grant interest subsidies on certain types of loans (EIB loans to finance investments in less prosperous Member States, inter alia in infrastructure).
Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92
Council Regulation (EEC) No 1766/92
Rådets forordning (EØF) nr. 1853/78 af 25. juli 1978 om vedtagelse af de almindelige regler vedrørende særforanstaltninger for ricinusfrø7.
Council Regulation (EEC) No 1853/78 of 25 July 1978 adopting general rules in connection with special measures for castor seeds7.
Rådets forordning (EØF) nr. 1866/86 om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund er ændret flere gange med henblik på indarbejdelse af de tekniske regler, der er vedtaget af Den Internationale Østersøfiskerikommission (IBSFC).
Council Regulation No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sund was amended several times to incorporate technical rules adopted by the International Baltic Sea Fisheries Commission (IBSFC).
Rådets forordning (EØF) nr. 1907/90 af 26. juni 1990 om handelsnormer for æg
Council Regulation (EEC) No 1907/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for eggs
Rådets forordning (EØF) nr. 1911/91 af 26. juni 1991 fastsætter i artikel 5, stk. 1, at den såkaldte arbitrio-afgift på produktion og import (APIM), som gradvis nedsættes fra den 31. december 1996 i henhold til samme artikels stk. 2, og Kommissionens afgørelse nr. 96/34/EF af 20. december 19953, er begrænset til et tidsrum, som udløber den 31. december 2000.
Article 5(1) of Council Regulation (EEC) No 1911/91 of 26 June 1991 provides that the tax on production and imports ("arbitrio sobre la producción y sobre las importaciones" (APIM)), which has gradually been reduced since 31 December 1996 in application of Article 5(2) and Council Decision No 96/34/EC of 20 December 19953, is limited to a period ending on 31 December 2000.
Rådets forordning (EØF) nr. 1911/91 af 26. juni 1991 fastsætter i artikel 5, stk. 1, at den såkaldte arbitrio-afgift på produktion og import (APIM), som gradvis nedsættes fra den 31. december 1996 i henhold til samme artikels stk. 2, og Kommissionens afgørelse nr. 96/34/EF af 20. december 19953, er begrænset til et tidsrum, som udløber den 31. december 2000.
Article 5(1) of Council Regulation (EEC) No. 1911/91 of 26 June 1991 provides that the tax on production and imports ("arbitrio sobre la producción y sobre las importaciones" (APIM)), which has gradually been reduced since 31 December 1996 in application of Article 5(2) and Council Decision No. 96/34/EC of 20 December 19953, is limited to a period ending on 31 December 2000.
Rådets forordning (EØF) nr. 1946/81 af 30. juni 1981 om begrænsning af støtte til investeringer i sektoren for mælkeproduktion11.
Council Regulation (EEC) No 1946/81 of 30 June 1981 restricting investment aids for milk production11.
Rådets forordning (EØF) nr. 1973/92 om oprettelse af et finansielt instrument for miljøet (Life)1 blev vedtaget i maj 1992 og havde til formål at bidrage til gennemførelse og udvikling af Fællesskabets miljøpolitik og miljølovgivning.
In May 1992 Council Regulation (EEC) No 1973/92 establishing a financial instrument for the environment (LIFE)1 was adopted to contribute to the implementation and development of Community environment policy and of environmental legislation.
Rådets forordning (EØF) nr. 1973/92 ophæves, uden at dette berører beslutninger, kontrakter eller aftaler om ydelse af finansiel støtte i henhold hertil.
Council Regulation (EEC) No 1973/92 is hereby repealed without prejudice to decisions taken and contracts or agreements concluded concerning the granting of financial assistance pursuant to that Regulation.
Rådets forordning (EØF) nr. 1981/82 af 19. juli 1982 om opstilling af en liste over områder i Fællesskabet, hvor producentstøtten kun ydes til anerkendte sammenslutninger af humleproducenter og Rådets forordning (EØF) nr. 879/73 af 26. marts 1973 om ydelse og om refusion af ydet støtte fra medlemsstaterne til de anerkendte sammenslutninger af humleproducenter er blevet overflødige som følge af vedtagelsen af forordning (EF) 1782/2003 og kan også ophæves.
Council Regulation (EEC) No 1981/82 of 19 July 1982 drawing up the list of Community regions, in which production aid for hops is granted only to recognised producer groups, and Council Regulation (EEC) No 879/73 of 26 March 1973 on the granting and reimbursement of aid accorded by the Member States to recognised producer groups in the hop sector have become obsolete following the adoption of Regulation (EC) No 1782/2003 and can also be repealed.
Rådets forordning (EØF) nr. 2018/93 af 30. juni 1993 om indberetning af statistiske oplysninger om medlemsstaternes fangster og fiskeriaktivitet i det nordvestlige Atlanterhav (EFT L 186 af 28.7.1993, s. 1).
Council Regulation (EEC) No 2018/93 of 30 June 1993 on the submission of catch and activity statistics by Member States fishing in the Northwest Atlantic (OJ L 186 of 28.7.1993, p. 1).
Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 af 19. juli 1993 blev ophævet og erstattet af Rådets forordning (EF) nr. 1405/2006 af 18. december 2006.
Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 was repealed and replaced by Council Regulation (EC) No 1405/2006 of 18 December 2006.
Rådets forordning (EØF) nr. 2052/69 af 17. oktober 1969 vedrørende fællesskabsfinansiering af de udgifter, som følger af gennemførelsen af overenskomsten om fødevarehjælp3.
Regulation (EEC) No 2052/69 of the Council of 17 October 1969 on the Community financing of expenditure arising from the implementation of the Food Aid Convention3.
Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92
Council Regulation (EEC) No 2075/92
Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for råtobak
Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in raw tobacco
Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for råtobak (EFT L 215 af 30.7.1992, s. 70).
Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in raw tobacco (OJ L 215 of 30.7.1992, p. 70).
Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak fastsætter i afsnit I og II henholdsvis en præmieordning og en produktionsstyringsordning.
Council Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market (COM) in raw tobacco provides for a premium and a production limitation system in Titles I and II respectively thereof.
Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 af 14. juli 1992 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler
Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 af 14. juli 1992 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler (EFT L 208 af 24.7.1992, s. 1).
Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (OJ L 208 of 24.7.1992, p. 1).
Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 af 14. juli 1992 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler16
Council Regulation (EC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs16, and
Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler****
Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs ****,
Rådets forordning (EØF) nr. 2082/92 af 14. juli 1992 om specificitetsattestering af landbrugsprodukter og levnedsmidler
Council Regulation (EEC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
Rådets forordning (EØF) nr. 2082/92 af 14. juli 1992 om specificitetsattestering af landbrugsprodukter og levnedsmidler (EFT L 208 af 24.7.1992, s. 9).
Council Regulation (EEC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs (OJ L 208 of 24.7.1992, p. 9).
Rådets forordning (EØF) nr. 2082/92 af 14. juli 1992 om specificitetsattestering af landbrugsprodukter og levnedsmidler, EFT L 208 af 24.7.1992
(EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs, OJ L 208, 24.7.1992
Rådets forordning (EØF) nr. 2082/92 af 14. juli 1992 om specificitetsattestering af landbrugsprodukter og levnedsmidler17.
Council Regulation (EC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs17.
Rådets forordning (EØF) nr. 2082/92 om specificitetsattestering af landbrugsprodukter og levnedsmidler*****
Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs *****,