natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tabel 3 sammenfatter dataene i tabellerne i afsnit 6.3 i rapporten fra Den Videnskabelige Veterinærkomité, hvor der kan findes mere detaljerede oplysninger.
Table 3 is summarising the data presented in the tables included in section 6.3 of the report of the Scientific Veterinary Committee where it is possible to refer for more detailed information.
Tabel 3 sammenligner omkostningerne og det finansielle afkast mellem en bedrift i Nederlandene, der opfylder bestemmelserne i Rådets direktiv 91/630/EØF og opstalder søerne individuelt uden halm, og forskellige flokopstaldningssystemer.
Table 3 compares the costs and the financial return between a farm in the Netherlands complying with the provisions of Council Directive 91/630/EEC keeping sows in individual stalls without any straw with the different ways of keeping sows in groups.
Tabel 3 viser den gennemsnitlige statsstøtte til fremstillingsvirksomhed i de enkelte medlemsstater7 i perioden 1994-19968 og 1996-1998, udtrykt i procent af bruttoværditilvæksten og i støttebeløb pr. beskæftiget i sektoren.
Table 3 compares the average annual levels of aid in the manufacturing sector for each Member State7 for the periods 1994-19968 and 1996-1998, expressed in per cent of gross value added and aid amounts per person employed in this sector.
Tabel 3 viser klart, at hovedparten af de pågældende flåders finansielle levedygtighed på lang sigt var tvivlsom under de forhold, der herskede i perioden 1994-1999.
Table 3 shows clearly that the long-term financial viability of the majority of the Community fleets concerned was compromised under the conditions which prevailed during the period 1994-1999.
Tabel 3 viser medlemsstaternes samlede udgifter til støtte i procent af bruttonationalproduktet, pr. beskæftiget og i forhold til de samlede offentlige udgifter.
Table 3 shows Member States’ total aid expenditure as a percentage of gross domestic product per person employed and, relative to total government expenditure.
Tabel 3 viser statsstøtte og to indikatorer for markedets åbenhed, og disse er knyttet til henholdsvis handel og udenlandske direkte investeringer.
Table 3 shows State aid and two indicators of market openness related to trade and inward foreign direct investment.
Tabel 3 viser tilgængeligheden af tjenester, der skal leveres af det system, der etableres under Galileoprogrammet alene og i kombination med det amerikanske GPS i henhold til forskellige valgmuligheder13.
Table 3 shows the availability of services to be provided by the system established under the Galileo programme alone and in combination with the US GPS under various policy options13.
Tabel 3 viser, at næsten alle medlemsstater angav, at de lader de registrerede få en vis mængde information om behandlingen af deres personoplysninger.
Table 3 shows that almost all Member States indicated that they provide data subjects with some information on the processing of their personal data.
Tabel 3 viser, hvor omfattende handlen mellem Østersølandene er.
Table 3 gives an indication of the importance of intra-regional trade for the countries of the Baltic Sea region.
Tabel 3 viser, hvor store beløb der skal tilbagesøges i medlemsstaterne som følge af ulovlige statsstøtteforanstaltninger.
Table 3 provides a breakdown of the amounts of incompatible aid that have to be recovered in Member States.
Tabel 3 – Antal begunstigede kunstnere og værdien af det udbetalte vederlag 2005-2010, udvalgte EU-medlemsstater
Table 3 – Number of artists benefiting, and value of royalties distributed 2005 -2010, selected EU Member States
Tabel 3 – Budgettet for Euratoms sikkerhedskontrol 2002
Table no. 3 – Euratom Safeguards Budget 2002
Tabel 3 – ESOs personalesituation ved udgangen af 2000
Table 3 – ESO Staff Situation End 2000
Tabel 3 – Godkendte programmer 2001–2003 efter medlemsstater og produktsektor
Table 3 – Accepted programmes 2001–2003 by Member States and product sector
Tabel 3 – Offentlige udgifter til uddannelse (som % af BNP)
Table 3 - Public expenditures on education (as % of GDP)
Tabel 3 – Oversigt over programgennemførelsen efter region / land11 (EUR)
Table 3 -Summary of Programme implementation by Region / Country11 (€)
Tabel 3 – Politiske input-indikatorer
Table 3 – Policy input indicators
Tabel 3 – Programmer, der er vedtaget og afvist pr. december 2003
Table 3 – Programmes adopted and rejected by December 2003
Tabel 3 – Støtte bevilget i 2008 pr. arbejdstager i målgruppen
Table 3 – Contributions granted in 2008 in terms of workers helped
Tabel 3 — Metoder med gas
Table 3 — Gas methods
Tabel 3.
Table 3
TabEL 3.1            HOVEDTRÆK AF LEDIGHEDEN I EU, 1997
Table 3.1            main features of the unemployment in the eu 1997
Tabel 3.1 Aktionsværdier og eksponeringsgrænseværdier for eksponering for højfrekvente elektriske felter (RMS-værdier)
Table 3.1 Action values and exposure limit values for exposure to high frequency electric field (RMS values)
Tabel 3.1 nedenfor viser væksten i bredformat-tv-apparater og deres udbredelse i medlemsstaterne.
Table 3.1 below shows the growth of wide-screen television set penetration in the Member States.
Tabel 3.1 –
Table 3.1
Tabel 3.2 Aktionsværdier og eksponeringsgrænseværdier for eksponering for højfrekvente magnetiske felter (RMS-værdier)
Table 3.2 Action values and exposure limit values for exposure to high frequency magnetic field (RMS values)
Tabel 3.2 viser eksempler på processtyringsudstyr til undgåelse af, at tændkilder aktiveres under normale driftsbetingelser, ved forudsigelige forstyrrelser og sjældent forekommende forstyrrelser, som kan anvendes som alternativ eller supplement til procestekniske foranstaltninger.
Table 3.2 shows approaches to using these devices, instead of or in addition to process engineering measures, in order to avoid effective ignition sources under normal operating conditions and for likely and infrequent malfunctions.
Tabel 3.2 viser, at i intet tiltrædelsesland var andelen af bredformat-tv højere end 3%, og her startede mange af disse markeder først i 1997.
Table 3.2 shows that no accession country has more than 3% wide-screen TV penetration and the market only started in 1997 in several of these markets.
Tabel 3.2 –
Table 3.2
Tabel 3.2.
Table 3.2.
Tabel 3.2:
Table 3.2:
tabEL 3.3                IMPLICITTE SKATTESATSER PÅ ARBEJDE OG KAPITAL (%)
table 3.3                IMPLICIT TAX RATES ON LABOUR AND CAPITAL (%)
Tabel 3.3.
Table 3.3.
Tabel 3.3.1.
Table 3.3.1
Tabel 3.3:
Table 3.3:
Tabel 3.4         Nettokompensationsgrader for arbejdsløshedsdagpenge i 1995
Table 3.4         Net Replacement Rates of Unemployment Benefits in 1995
Tabel 3.4.
Table 3.4.
Tabel 3.5.
Table 3.5.
Tabel 3.6.
Table 3.6.
Tabel 30 Statsstøtte til den finansielle servicesektor i EU - årlige beløb 1995-1999
Table 30 State aid to the financial services sector in the Community - annual values 1995-1999
Tabel 31 Statsstøtte til turisme, medier og kultur i medlemsstaterne via særlige programmer 1995-1997 og 1997-1999
Table 31 State aid to tourism, media and culture in the Member States by way of specific programmes 1995-1997 and 1997-1999
Tabel 32 Statsstøtte til beskæftigelse og uddannelse i medlemsstaterne via særlige programmer 1995-1997 og 1997-1999
Table 32 State aid for Employment and Training in the Member States by way of specific programmes 1995-1997 and 1997-1999
Tabel 32: Eksempel på datakvalitetskrav for mellemprodukter (papir)117
Table 13: Example of data quality requirements for intermediate paper products117
Tabel 33 Ad hoc-sager opdelt efter medlemsstat i 2000
Table 33 Ad hoc cases by Member State in 2000
Tabel 34 Ad hoc-sager opdelt efter sektor i 2000
Table 34 Ad Hoc cases by sector in 2000
Tabel 34 nedenfor viser den sektormæssige fordeling af disse ad hoc-sager.
Table 34 below shows the sectorial distribution of these ad hoc cases.
Tabel 35 Ad hoc-sager opdelt efter formål i 2000
Table 35 Ad hoc cases by objective in 2000
Tabel 35: Sammenligning af nøglekrav: Vejledning om produkters miljøaftryk i forhold til andre metoder
Table 16: Comparison of key requirements: PEF Guide vs. other methods
Tabel 3:
TABLE 3
Tabel 3:
Table No. 3
Tabel 3: (Optimistisk scenarie) Finansielle virkninger af forslaget for Lægemiddelagenturet.
Table 3: (Optimistic Scenario) Financial impact of the proposal on the EMEA.
Tabel 3: 2007-2009 - antal foranstaltninger pr. prioritet
Table 3: 207-2009 - number of actions by priority
Tabel 3: Afgifter på lastbiler i medlemsstaterne pr. 1. januar 1998.
Table 3: HGV taxes in Member States as of 1 January 1998.
Tabel 3: Afstemninger i appeludvalget om tilladelser til GM-fødevarer og ‑foder, siden forordning (EF) nr. 1829/2003 trådte i kraft
Table 3: Votes in the Appeal Committee on authorisations of GM food and feed since the entry into force of Regulation (EC) No 1829/2003
Tabel 3: Andre foranstaltninger
Table 3: Other measures
Tabel 3: Antal dræbte* pr. 1 million indbyggere
Table 3 : Number of persons killed* per million inhabitants
Tabel 3: Antal kilometer, som et køretøj til vejtransport kan køre i sin levetid
Table 3: Lifetime mileage of road transport vehicles
Tabel 3: Antal medlemsstater pr. prioritet
Table 3: Number of Member States by priority
Tabel 3: Beløb accepteret af Samhørighedsfonden og ex-ISPA i perioden 2000-2006 (inkl. uindfriede forpligtelser)
Table 3: Cohesion Fund and ex-ISPA accepted amounts in 2000-2006 (including RAL)
Tabel 3: Beløb accepteret af Samhørighedsfonden og ex‑ISPA i perioden 2000‑2006 (inkl. uindfriede forpligtelser)
Table 3: Cohesion Fund and ex-ISPA accepted amounts in 2000-2006 (including RAL)
Tabel 3: Beløb udbetalt af garantiinstitutionen (i euro)
Table 3: Sums paid by the Guarantee Institution (in euro)
Tabel 3: Beskæftigede i forskellige økonomiske sektorer i procent, 1990 og 1998
Table 3: Share of people employed in the various economic sectors (in %), 1990 and 1998
Tabel 3: Beskæftigelsen blandt hele arbejdsstyrken i EU-15 efter økonomisk aktivitet sammenlignet med de nytilkomne arbejdstagere fra EU-10/2, 2007 (i % af den samlede beskæftigelse efter kategori)
Table 3: Employment by economic activity of total EU-15 workforce compared to recent movers from EU-10/2, 2007 (in % of total employment by group)
Tabel 3: Betalinger - i EUR
Table 3: Payments – in Euro
Tabel 3: Betalinger i 2007 til tidligere ISPA-projekter pr. medlemsstat (inkl. teknisk bistand)
Table 3: Payments made in 2007 to ex-ISPA projects per Member State (including technical assistance)
Tabel 3: Budget for Tempus CARDS og Tacis 2001
Table 3: Tempus CARDS and Tacis budget 2001
Tabel 3: Datakvalitetskriterier, dokumentation, nomenklatur og gennemgang
Table 3: Data quality criteria, documentation, nomenclature and review
Tabel 3: De påtænkte løsningsmodellers effektivitet set i lyset af de specifikke politiske målsætninger
Table 3: Effectiveness of envisaged Policy Options in light of specific policy objectives
Tabel 3: den geografiske fordeling af de samlede omkostninger (%)
Table 3: geographical breakdown of the total cost (%)
Tabel 3: Det finske case "South Karelia eBusiness for SMEs"
Table 3: The Finish case “South Karelia eBusiness for SMEs”
Tabel 3: EIF-garantier
Table 3: EIF guarantees
Tabel 3: Elforbindelser
Table 3: Electricity interconnectors
Tabel 3: Fordeling af landbrugsbrænderier og deres produktionskvoter per delstat i Tyskland (2009)
Table 3: Distribution of agricultural distilleries and their production quotas per German Land (2009)
Tabel 3: Fordelingsmargen pr. modtagerland i 2000
Table 3: Allocation margin per beneficiary country in 2000
Tabel 3: Forpligtelser i 2002 – Miljøsektoren fordelt på undersektorer4
Table 3: Commitments in 2002 – Environment by sub-sector4
Tabel 3: Forslagenes finansielle konsekvenser for hvert budgetkapitel (indtægter og udgifter)
Table 3: Calculation of the financial impact by budget chapter of the CAP reform proposals as regards revenue and CAP expenditure
Tabel 3: Generelle, specifikke og operationelle mål
Table 3: General, specific and operational objectives
Tabel 3: Gennemsnitlige CO2-udledninger (g CO2/km) fra fabriksnye personbiler opdelt på områder
Table 3: Average CO2 emissions (gCO2/km) from new passenger cars by region
Tabel 3: Gennemsnitlige CO2-udledninger fra fabriksnye personbiler opdelt på medlemsstater
Table 3: Average CO2 emissions from new passenger cars by member state
Tabel 3: Holdbarhedsindikatorer for de nye og de nuværende medlemsstater
Table 3: Sustainability indicators for the new and the current Member States
Tabel 3: Husstande i EU med digitalt tv (plus Norge og Schweiz), tendenser og prognose
Table 3: Digital TV households in the EU (plus Norway and Switzerland), trend and forecast
Tabel 3: Illustration af sammenligningerne
Table 3: Illustration of results of approaches
Tabel 3: ISPA-budgettet 2001 – Transportsektoren fordelt på undersektorer
Table 3: ISPA Budget 2001 – Transport sector by sub-sector
Tabel 3: Kvantitietsrelaterede emissionskoncentrationer og faktorer for træfyringsanlæg
Table 3: Quantity-related emission concentrations and factors for wood‑firing installations
TABEL 3: LANDBRUGETS BETYDNING
TABLE 3: Importance of agriculture
Tabel 3: Maksimal årlig mængde tungmetaller, der må tilføres landbrugsjord (g/ha/år)
Table 3: Maximum annual average load of heavy metals to agricultural land (g/ha/y)
Tabel 3: Marginale fordele ved selv- eller samregulering
Table 3: Incremental benefit of adopting self- or co-regulation
Tabel 3: MEDA
Table 3: MEDA
Tabel 3: Medlemsstaternes mål 200115
Table 3: Member State Targets 200115
Tabel 3: Medlemsstaternes øvrige beskæftigelsesmål i 2010*
Table 3: Other employment targets set by Member States for 2010
Tabel 3: Mål for beskæftigelsesfrekvensen i de nationale handlingsplaner for 2002
Table 3: Employment rate targets in NAPs 2002
Tabel 3: Mål for centrale foranstaltninger i de nationale handlingsplaner til fremme af iværksætterkultur
Table 3: Objectives of key measures reported in NAPs 2001 for Entrepreneurship
Tabel 3: Nye politiske luftkvalitetsmål for 2030 i forhold til 2005
Table 3: New air policy objectives for 2030 relative to 2005
Tabel 3: Omkostninger ved trafikbelastning for køretøjer (CCV)
Table 3: Chargeable congestion cost of vehicles (CCV)
Tabel 3: Omkostningssammenligning for obligatoriske optioner og basisoptioner for hver type erhvervsdrivende (i 1.000 EUR og i %) og under to scenarier
Table 3: cost comparison for the mandatory and baseline options per each type of actor (in 1000 Euros and in %) and under two scenarios
Tabel 3: Overblik over strategiers og scenariers værdisatte virkninger
Table 3: Overview of monetised impacts of the policy options and scenarios
Tabel 3: Overgangen fra industrisamfundet til informationssamfundet
Table 3 : Transition from Industrial to Information
Tabel 3: Planlagte genanvendelsesprocenter i henhold til de ti nye medlemsstaters gennemførelsesplaner og de dokumenter, der er indgivet af disse lande i forbindelse med den tekniske konsultation
Table 3: Planned recycling rates according to the implementation plans of the ten new member states and the documents received from these countries in the course of the technical consultation
Tabel 3: Produktionsomkostninger ved teknologier til fremstilling af elektricitet ved 2500 timers drift
Table 3: Production cost of power generation technologies at 2500 hours
Tabel 3: Projektbeslutninger 2000-2003
Table 3: Project decisions in 2000-2003
Tabel 3: Projekter godkendt i 2000-2005 – i EUR
Table 3: Projects approved in 2000-2005 – in Euro
Tabel 3: Projekter godkendt i perioden 2000-2004 – i EUR
Table 3: Projects approved in 2000-2004 –in euro
Tabel 3: Projekter godkendt i perioden 2000-2006 – i EUR
Table 3: Projects approved in 2000-2006 – in Euro
Tabel 3: Samlede offentlige udgifter til sundhedspleje og langvarig pleje
Table 3: Total public expenditure on health care and long-term care
Tabel 3: Samlet overblik over IPA 2007-2009 – komponent II – bevillinger, kontrakter og betalinger pr. 31. december 2009 pr. modtager i mio. EUR
Table 3: Global Overview of IPA 2007-2009 Component II amounts committed, contracted and paid as at 31 December 2009 per beneficiary, in million EUR
Tabel 3: Sammenfatning af virkningerne af de tre forskellige TAC-fangstkontrolsystemer
Table 3: Summery of impacts for the 3 different TAC harvest control systems.
Tabel 3: Sammenligning af den kumulative nytte/omkostningsforhold
Table 3: Comparison of cumulative BCRs
Tabel 3: Sammenligning af reale enhedslønomkostninger
Table 3: Real unit labour costs: a comparison
Tabel 3: Statsstøtte bortset fra støtte til landbrug, fiskeri og jernbanetransport, åben handel og UDI udtrykt i procent af BNP
Table 3 State aid less agriculture, fisheries and rail transport, Trade openness and FDI, as a percentage of GDP
Tabel 3: Statsstøtte til fremstillingssektoren, 2000
Table 3: State aid to the manufacturing sector, 2000
Tabel 3: Status over gennemførelsen af strategien til nedbringelse af CO2-emissionerne fra lette erhvervskøretøjer.
Table 3: Progress of implementation of the Strategy to reduce CO2 from light-duty vehicles
Tabel 3: Stillingsfortegnelse (foreløbig)
Table 3: Establishment Plan (preliminary)
Tabel 3: Tekniske bistandsforanstaltninger 2000-2001
Table 3: Technical Assistance Measures 2000-2001
Tabel 3: TEN-E‑forpligtelser i perioden 2002-2006 (mio. EUR)
Table 3: TEN-E commitments in the period 2002-2006 (M€)
Tabel 3: TEN-T 2001 – Finansiel støtte og antal foreslåede foranstaltninger efter kategori
Table 3: TEN-T 2001 – Financial support and number of proposed actions by category
Tabel 3: Tendenser for statsstøtteniveauer, EU15, 1992-2002
Table 3: Trend in the level of State aid, EU-15, 1992-2002
Tabel 3: Tilgængelighed af tjenester pr. infrastrukturmulighed
Table 3: Availability of services per infrastructure option
Tabel 3: Transport - Projektkategorier
Table 3 : Transport - Project categories
Tabel 3: Transport - Projektkategorier
Table 3: Transport - Project categories
Tabel 3: Tredjelandsstatsborgere i EU-medlemsstaterne, 2010
Table nr 3 : Non EU-population in the Member States, 2010
Tabel 3: Udgifter til faste bruttoinvesteringer, uddannelse og F&U i EU
Table 3 : Spending on gross fixed capital formation, education and R&D in the EU
Tabel 3: Udgifter til særlige arbejdsmarkedspolitiske foranstaltninger
Table 3: Expenditure of specific Active Labour Market Policy measures
Tabel 3: Udstødningsemissionsgrænser for motorer med gnisttænding
Table 3: Exhaust emission limits for spark ignition engines
Tabel 3: Uopfyldte tilbagesøgningskrav med angivelse af beløb pr. medlemsstat.
Table 3: Recovery orders pending and amounts to be recovered by Member State.
Tabel 3: Vægtet gennemsnit af europæiske programmer, uafhængige produktioner og nye programmer opdelt pr. foretagende
Table 3: Weighted averages for European works, independent producers and recent works by operator
Tabel 3: Yderligere oplysninger
Table 3: Additional Information
Tabel 3: Ændringer i omkostninger og finansielt afkast ved flokopstaldning med ESF sammenholdt med sobokse for en typisk(**) nederlandsk bedrift (165 søer)
Table 3: Changes in costs and financial return of group housing with ESF compared to sow stalls for typical(**) Netherlands sow farm (165 sows)
Tabel 3A - Fordeling af indgåede kontrakter pr. modtagertype (i mio. EUR)
Table 3A : CONTRACTS SIGNED BY TYPE OF BENEFICIARY (in € million)
Tabel 3A - Fordeling på modtagertype af kontrakter indgået i 2001 (i mio. EUR)
Table 3A: Contracts signed in 2001 by type of beneficiary (in € million)
Tabel 3A: EU-LANDE
Table 3A: EU MEMBER STATES
Tabel 3B - Fordeling på modtagertype af kontrakter indgået i 2001 (i %)
Table 3B: Contracts signed in 2001 by type of beneficiary (in %)
Tabel 3B:  MIDDELHAVSPARTNERLANDE
Table 3B: MEDITERRANEAN PARTNER COUNTRIES
Tabel 3B:Fordeling af indgåede kontrakter pr. modtagertype (i %)
Table 3B: CONTRACTS SIGNED BY TYPE OF BENEFICIARY (%)
Tabel 3 : Momsindtægter i % af de samlede opkrævede beløb, 1998
Table 3: VAT revenue as a percentage of total taxation in 1998
TABEL 4
CHART 4
TABEL 4 - ALKOHOL
TABLE 4 - ALCOHOL
Tabel 4 - Europæiske SMV efter størrelse
Table 4 - European SMEs according to size
Tabel 4 - Foranstaltninger støttet i 2009 på grundlag af Eurostats klassifikation
Table 4 — Actions funded in 2009 broken down by EUROSTAT classification
Tabel 4 - Foranstaltninger støttet i 2009 på grundlag af Eurostats klassifikation8
Table 4 — Actions funded in 2009 broken down by EUROSTAT classification8
Tabel 4 - Fordeling af indkomne forslag pr. land
Table 4 :Proposals received by country (representation)
Tabel 4 - Fordeling pr. land af forslag indkommet i 2001 - Deltagelser pr. særprogram
Table 4 : Proposals received in 2001 by country - participations by specific programme
Tabel 4 - Observationer i medlemsstaternes rapporter
Table 4 - Findings of the Member States' reports
Tabel 4 - Omkostningseffektivitet ved nedbringelse af drivhusgasemissioner 2010-2020
Table 4 - Cost-Effectiveness of GHG Abatement 2010-2020
Tabel 4 : Transport på strækninger på over 500 km
Table 4: Journeys over 500 km
Tabel 4 angiver de maksimale fejl, angivet som procent af den sande værdi, på det målte elforbrug, som skal være overholdt af måletransformeren ved de tilladte driftsbetingelser for elektricitet af en kvalitet svarende til krav 3 i dette bilag.
Table 4 shows the maximum errors, expressed in percent of the true value of the active electrical energy measured, that must be respected by the measurement transformer under rated operating conditions for electricity with a quality as specified in requirement 3 of this Annex.
Tabel 4 bygger på Jiao Tongs ranglister.
Table 4 is extracted from the Jiao Tong rankings.
Tabel 4 dækker både lastbiler og personbiler og viser, at der lægges forskellig vægt på forskellige afgiftsformer.
Table 4 covers HGVs as well as passenger cars and indicates the different emphasis placed on different forms of charge.
Tabel 4 giver information om de projekter, der blev afsluttet inden udgangen af 2008, fordelt på medlemsstaterne.
Table 4 provides information on the projects closed until the end of 2008 per Member States.
Tabel 4 giver information om de projekter, der blev afsluttet inden udgangen af 2009 (fordelt på medlemsstaterne).
Table 4 provides information on the projects closed until the end of 2009 (per Member State).
Tabel 4 giver oplysninger om de projekter, der var afsluttet inden udgangen af 2010, opgjort pr. medlemsstat.
Table 4 provides information on the projects closed until the end of 2010 per Member State.
Tabel 4 i denne rapport viser, hvordan forsøgsvise omfattende tiltag kan spille sammen og lade forretningsservice udvikle sig kraftigt, så de kan imødegå de kommende udfordringer.
Chart 4 attached to this report shows how tentative comprehensive actions could interact and enable business services to develop forcefully to face the challenges ahead.
Tabel 4 Maksimal tilladelig fejl (i procent af faktisk værdi)
Table 4 - Maximum permissible errors (percent of true value)
Tabel 4 nedenfor giver et overblik over ISPA-interventioner for 2007 og for perioden 2005-2007.
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for the year 2007 and for the period 2005-2007.
Tabel 4 nedenfor giver et overblik over ISPA-interventioner for både 2008 og perioden 2005-2008.
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for both the year 2008 and for the period 2005-2008.
Tabel 4 nedenfor giver et overblik over ISPA-interventioner for både 2009 og perioden 2005-2009.
Table 4 presented below provides an overview of the ISPA interventions for both the year 2009 and for the period 2005-2009.
Tabel 4 Samlet national støtte i medlemsstaterne - opdelt efter hovedsektorer 1995-1997 og 1997-1999
Table 4 Overall national aid in the Member States - breakdown according to main sectors 1995-1997 and 1997-1999
Tabel 4 viser opdelingen af støtten til fremstillingsvirksomhed efter formål i perioden 1994-1998, mens tabel 5 viser ændringerne for de tre hovedformål i løbet af perioden.
Table 4 gives the breakdown of aid to the manufacturing sector according to objectives during the period 1994-1998, and Table 5 indicates the changes over time for the three main objectives pursued.