natgillin/translations-raw huggingface dataset:
S-koncernens iværksættertankegang går ud på at levere tjenester og opnå fordele til gavn for de tilsluttede forbrugere-ejere.
The S Group’s business idea is to provide services and benefits for its committed consumer-owners.
S-værdi (statisk vertikal belastning);
static vertical load value of S;
s. 10
P. 10
S. 105).
S. 105);
s. 11
P. 10
s. 11
P. 11
S. 1198).
S. 1198)
s. 12
P. 12
s. 12
P. 13
s. 13
p. 12
s. 13
P. 13
s. 13
P. 14
s. 14
p. 13
s. 14
P. 14
s. 15
p. 14
s. 15
P. 15
s. 16
p. 15
s. 16
P. 17
s. 19
P. 18
s. 3
p. 2
S. 314).
S. 314),
S. 358).
S. 358)
S. 383).
S. 383)
s. 4
p. 3
S. 405).
S. 405),
s. 415
p. 415
s. 5
P. 5
S. 521).
S. 521),
s. 6
P. 6
S. 604).
S. 604);
S. 662).
S. 662);
s. 7
p. 6
s. 7
P. 7
s. 8
P. 8
s. 9
P. 9
s. 944
p. 944
S. 990).
S. 990)
S. Anderman
Mr S Anderman
S. ANDERMAN (for Gruppe I)
Prof. S. ANDERMAN (for Group I)
S. Anderman (for ordføreren)
Professor S. Anderman (for the rapporteur)
S. BARABASCHI (Italien)
Mr S. BARABASCHI (Italy)
S. Buffetaut, Det Økonomiske og Sociale Udvalg
Mr S. Buffetaut, European Economic and Social Committee
S. COLOMBO
S.COLOMBO
S. enteritidis var således også i 1998 et alvorligt problem i de fleste medlemslande.
In 1998 serious salmonella enteridis was therefore a problem in the majority of EU countries.
S. er en tredjelandsstatsborger, der blev bedt om at forlade landet inden for en måned, da hun havde overskredet gyldigheden af sit turistvisum.
S., a third country national, was ordered to leave in one month as she had overstayed her tourist visa.
S. har to gange uden held forsøgt at få opholdsret i J.'s medlemsstat.
S. unsuccessfuly attempted twice to acquire residence in J.’s Member State.
S. Justesen, grundlægger af "Innoversity"
Ms S. Justesen, founder of Innoversity
S. Kohnenmergen (for Gruppe I)
Mr S. Kohnenmergen (for Group I)
S. KOHNENMERGEN (for Gruppe I)
Mrs S. KOHNENMERGEN (for Group I)
S. Kohnenmergen (for Gruppe I)
S. Kohnenmergen (for Group I)
S. Kulik, leder af den internationale afdeling, Rosaviakosmos
Mr S. Kulik, Head of International Division, Rosaviakosmos
S. M. van den SLUIS (for ordføreren)
Mr S.M. van den SLUIS (for the Rapporteur)
S. MATTERN (for Gruppe I)
Mr S. MATTERN (for Group I)
S. McKENNA-LAWLOR (Irland)
Ms S. McKENNA-LAWLOR (Ireland)
S. Nitti, Generalsekretariatet
S. Nitti, General Secretariat
S. Staikos (EL‑III)
Staikos (EL – III)
S. TUIN (for Gruppe III)
Mrs S. TUIN (Group III)
S........
/ S
S.1262).
S.1262);
S.A.
S.E.
S.A.b
S.E.b
S.Cristobal de la Laguna
Cristobal de la Laguna
S.E. HOUGAARD JENSEN
Hougaard Jensen
S.E. Marie Louise Coleiro Preca, præsident for republikken;
H.E.  Marie Louise Coleiro Preca, President of the Republic;
S.I. nr. 26 of 1993, Regulations entitled European Communities (Legal Protection of Computer Programs) Regulations, 1993
S.I. No 26 of 1993, Regulations entitled European Communities (Legal Protection of Computer Programs) Regulations, 1993
S.I. nr. 616, De Europæiske Fællesskaber (Posttjenester) 2002
S.I. No 616 of 2002 European Communities (Postal Services) Regulations 2002
S.Vetrella, formand for det italienske rumagentur
Vetrella, President of the Italian Space Agency
s/n – Univ.
s/n - Univ.
S1 :
S1:
S1 er første semester og er baseret på kvartalsvise data.
S1 stands for 1st semester and is based on quarterly data.
S1 er første semester og er baseret på kvartalsvise data.
S1 stands for 1st semester and is based on quarterly seasonally adjusted data.
S1 er første semester og er baseret på kvartalsvise sæsonkorrigerede data.
S1 stands for 1st semester and is based on quarterly seasonally adjusted data.
S1 – Kan De henvise til sikkerhedsbestemmelser i forbindelse med turistindkvartering på nationalt plan i et bestemt land eller i bestemte lande?
Q 1 – Can you give reference(s) to tourism accommodation safety regulations at national level in specific country or countries?
S1: Hvad er Deres holdning til EU's rolle i forbindelse med kollektive søgsmål for forbrugere?
Q1: What are your views on the role of the EU in relation to consumer collective redress?
S1→S2
P1→P2
S2 :
S2:
S200 – 340
S200 - 340
S2005 + 0,25 (S2020 – S2005) som gennemsnit for toårsperioden 2011-2012
S2005 + 0.25 (S2020 – S2005), as an average for the two-year period 2011 to 2012;
S2005 + 0,35 (S2020 – S2005) som gennemsnit for toårsperioden 2013-2014
S2005 + 0.35 (S2020 – S2005), as an average for the two-year period 2013 to 2014;
S2005 + 0,45 (S2020 – S2005) som gennemsnit for toårsperioden 2015-2016
S2005 + 0.45 (S2020 – S2005), as an average for the two-year period 2015 to 2016; and
S2005 + 0,65 (S2020 – S2005) som gennemsnit for toårsperioden 2017-2018
S2005 + 0.65 (S2020 – S2005), as an average for the two-year period 2017 to 2018,
S2005 = andelen i den pågældende medlemsstat i 2005 som anført i tabellen i del A
S2005 = the share for that Member State in 2005 as indicated in the table in Part A,
S2020 = andelen i den pågældende medlemsstat i 2020 som anført i tabellen i del A.
S2020 = the share for that Member State in 2020 as indicated in the table in Part A.
s21) "opkald": en forbindelse, som etableres ved hjælp af en offentligt tilgængelig elektronisk  ð interpersonel ï kommunikationstjeneste og giver mulighed for tovejstalekommunikation
(s21) ‘call’ means a connection established by means of a publicly available electronic ð interpersonal ï communications service allowing two-way voice communication;.
S270 (m-1)
S270 (m−1)
S271 (m-1)
S271 (m−1)
S271 (Si-1) og S270 (Si-2) er de to foregående ufiltrerede k-værdier, medens Y271 (Yi-1) og Y270 (Yi-2) er de to foregående filtrerede k-værdier.
S271 (Si-1) and S270 (Si-2) are the two preceding unfiltered k-values, Y271 (Yi-1) and Y270 (Yi-2) are the two preceding filtered k-values.
S2: Hvilken af de fire løsninger, der er beskrevet ovenfor, foretrækker De?
Q2: Which of the four options set out above do you prefer?
S2→S1
P2→P1
S3 :
S3:
S3: Er De enig/uenig i bestemte aspekter ved løsningerne?
Q3: Are there specific elements of the options with which you agree/disagree?
S4 :
S4:
S4: Burde andre aspekter indgå som led i Deres foretrukne løsning?
Q4: Are there other elements which should form part of your preferred option?
S5 :
S5:
S5: Hvis De foretrækker en kombination af løsninger, hvilke løsninger ville De i så fald kombinere, og hvilke kendetegn ville kombinationen have?
Q5: In case you prefer a combination of options, which options would you want to combine and what would be its features?
S6 :
S6:
S6: Mener De, at der ville være behov for bindende instrumenter i forbindelse med løsning 2, 3 og 4, eller ville De foretrække ikke-bindende instrumenter?
Q6: In the case of options 2, 3 or 4, would you see a need for binding instruments or would you prefer non-binding instruments?
S7.
S7
S7: Mener De, at problemet kunne løses på anden måde?
Q7: Do you consider that there could be other means of addressing the problem?
S80-S20-forhold
S80-S20 ratio
S80/S20-forhold
S80-S20 ratio
S99
0,00
S99
1.823,25
S99
76.136,40
S99
C01
S:
S :
s: skøn
e : estimates
s: skøn
e :estimates
S: Tilgængeligheden af information indgår i regeringens lovudkast "Fra patient til borger - en national handlingsplan for handicappolitik".
S: Accessibility to information is included in the government bill “From patient to citizen - a national action plan for disability policy”.
s= skøn
e= estimate
SA
SARs
SA BORGES
SÁ BORGES
SA BORGES
Sà Borges
SA BORGES
Sá Borges
SA BORGES*
Sá Borges
SA bør således ikke overstige 10 mJ/kg som middelværdi i en masse af 10 g væv.
This is that the SA should not exceed 10 mJ/kg averaged over 10 g of tissue;
SA bør således ikke overstige 2mJ kg-1 som middelværdi i en masse af 10 g væv.
This is that the SA should not exceed 2mJ kg-1 averaged over 10 g of tissue.
Sa bør være tilladt quantum satis.
Sa should be permitted q.s.
SA FLADVALSEDE PRODUKTER
SA FLAT – ROLLED PRODUCTS
SA har en indkøringsperiode fra 1. april 1997 til 1. oktober 2002.
The Stockholm Agreement established a phasing-in period ranging from 1 April 1997 to 1 October 2002.
SA har otte medlemsorganisationer inden for vidt forskellige områder såsom energi, turisme, finans og fiskeri.
SA has eight member associations in diverse areas such as energy, tourism, finance and fisheries.
sa Susanna FLORIO (for Gruppe II)
Ms Susanna FLORIO  (for Group II)
SAADI
Pietrasanta
Saadi
Vallejo
Saarbrücken-Mannheim (2007).
Saarbrücken-Mannheim (2007)
SAARC-landenes økonomier er konkurrencedygtige, men problemet er, at de hovedsagelig baserer sig på landbrug eller rettere, størstedelen af deres befolkning er afhængig af landbruget, også selv om vare- og tjenesteydelsesandelen af BNP er vokset væsentligt i de seneste år.
Though the economies of these countries are competitive, they are handicapped by their reliance on agriculture (or, to be more accurate, the dependence of the great majority of their populations on agriculture, even if goods and services have accounted for a significantly higher share of GNP in recent years).
SAARIKANGAS
Mr SAARIKANGAS
Saba
Saba,
SABIC (Nederlandene)
Plans de Campagne (France)
sabiedrība ar ierobežotu atbildību,
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību;
Sabin
GHIGONIS
SABIN
Mr Sabin
SABIN
Wahrolin
SABIN
Westerlund
Sabin (art. 53 - Bastian)
Sabin (Rule 53 Bastian)
SABIN (art. 53 - BASTIAN)
Sabin (Rule 53, Bastian)
SABIN (art. 53 BALLE)
Sabin (Rule 53 Balle)
Sabin (art. 53, Rupp)
Sabin (Rule 53 - Rupp)
Sabin (fuldmagt fra Balle)
Sabin (voting rights of Balle)
Sabin (fuldmagt fra Bastian)
Sabin (voting rights of Bastian)
SABIN (fuldmagt fra GIRON)
Sabin (voting rights of Mr Giron)
Sabin (fuldmagt til Fakas)
SABIN (voting rights to FAKAS)
SABIN *
Sabin
SABIN havde foreslået, at følgende skulle tilføjes i punkt 4.5.1. efter ordet "udvikling":
Mr Sabin proposed that the following text be added at the end of point 4.5.1 after the word "here":
Sabin Rusu
Rusu
Sabin Rusu (RO - II)
Mr Sabin Rusu (RO - II)
Sabin Rusu (RO-II)
Mr Rusu (RO-II)
Sabin Rusu (RO-II)
Mr Sabin Rusu (RO-II)
Sabin Rusu (RO-II)
Rusu (RO-II)
Sabin Rusu anså udtalelsen for velstruktureret.
Mr Rusu thought that the opinion was well structured.
Sabin Rusu hilste det velkomment, at man i udtalelsen udtrykkeligt nævnte situationen i de nyeste medlemsstaterne og bad Europa-Kommissionen om at tage hensyn hertil.
Mr Rusu welcomed the specific mention in the opinion of the situation in the newest Member States and asked the European Commission to take it into account.
Sabin Rusu lykønskede ordføreren for hendes værdifulde udtalelse og forklarede, at man ud over lovgivning også bør anvende aftaleret som et værdifuldt redskab, så udtalelsens henstillinger kan gennemføres.
Mr Rusu congratulated the rapporteur for her valuable opinion and suggested that, next to legislation, contractual agreements should be used as a useful tool to make the opinion's recommendations come true.
Sabin Rusu sagde, at direktivet og hele problematikken omkring europæiske samarbejdsudvalg var særdeles vigtigt for hele fagbevægelsen, ikke mindst i hans eget land, Rumænien.
Mr Rusu explained that the directive and the whole issue of the European works council were extremely important for the trade union movement as a whole, not least also in his own country, Romania.
Sabin Rusu sagde, han er imod at hæve den lovbestemte pensionsalder, da det kan skubbe millioner af ældre mennesker ind i fattigdom.
Mr Rusu spoke against the rise of the legal retirement age as it could push millions of older people into poverty.
Sabin Rusu støttede udtalelsen og gentog, at offentlige pensionssystemer var den vigtigste bestanddel i den europæiske sociale model og derfor burde styrkes.
Mr Rusu supported the opinion, reiterating that public pension systems were the most important component of the European Social Model, and should therefore be strengthened.
Sabin Rusu tog ordet under den generelle debat og roste ordføreren.
Mr Rusu spoke during the general debate which followed to congratulate the rapporteur.
Sabin Rusu understregede, at det var nødvendigt i videre omfang at vælge europæiske produkter i EU og at der var behov for tilstrækkelig finansiering af den fælles landbrugspolitik for at kunne konkurrere med produkter fra tredjelande, og sagde, at det var nødvendigt at sikre europæiske produkter af høj kvalitet.
Mr Rusu stressed the need to opt for more European products in the EU, as well as the need for adequate funding of the CAP, so as to be able to compete with products from outside the EU and to ensure the high quality of European products.
Sabin understregede det selvmodsigende i Kommissionens argumentation for sine forslag vedrørende hamp.
Mr Sabin referred specifically to the contradictions in the Commission's arguments on hemp.
SABIN*
Sabin (*)
SABIN*
Sá Borges
SABIN*
Verhaeghe
Sabine GRAF
Ms Sabine GRAF
Sabine Graf (for ordføreren)
Dr Sabine Graf (for the rapporteur)
Sabine Groner-Weber
Mrs Sabine Groner-Weber
Sabine Hepperle
Ms Sabine Hepperle
Sabine Hepperle (Gr.
Ms Sabine Hepperle (Gr.
Sabine Nafziger (for Gruppe I)
Mrs Sabine Nafziger (for Group I)
Sabine Trier
Ms Sabine Trier
Sabine Trier (for gruppe II)
Sabine Trier (for Group II)
Sabine Trier (for ordføreren)
Ms Sabine Trier (for the rapporteur)
Sabine Trier (for ordføreren)
Sabine Trier (for the rapporteur)
Sabine Trier (Kat.
Mrs Trier (Cat.
Sabine Trier (Kat.
Ms Trier (Cat.
Sabine Hepperle
Sabine Hepperle
SABRE er et forsknings- og udviklingsprojekt, som gennemføres af virksomheden Reaction Engines Limited i Det Forenede Kongerige, og som har til formål at udvikle en motor, som vil reducere omkostningerne ved at sende satellitter i lavt kredsløb om jorden betydeligt.
SABRE is a research and development project carried out by UK company Reaction Engines Limited, which aims to develop an engine that would significantly reduce the cost of launching satellites into a low Earth orbit.
Sabrina Cernicchiaro fra universitetet i Parma har i doktordisputatsen “Analisi della Politica di riconoscimento internazionale delle indicazioni geografiche” (undersøgelser af den internationale anerkendelsespolitik for geografiske betegnelser) opstillet en klassifikation af de forskellige produkttyper, som er knyttet til et territorium, i henhold til de forskellige internationale aftaler.
An account of the categorisation of the different kinds of products associated with regions under the various international agreements was given in Sabrina Cernicchiaro (University of Parma)'s doctoral thesis entitled Analisi della Politica di riconoscimento internazionale delle indicazioni geografiche (analysis of policy on international recognition of geographical indications).
Sabrina Demarchi, suppleant for Gerhard Rohde
Ms Sabrina Demarchi, alternate for Mr Gerhard Rohde
SAC bistås af en ad hoc-gruppe bestående af europæiske eksperter i transmissible spongiforme encephalopatier/bovin spongiform encephalopati.
The SSC itself is assisted by an Ad-Hoc Transmissible Spongiform/Bovine Spongiform Encephalopathy group, made up of scientists from across the EU.
SAC har indtil nu kun identificeret 10 bestande i denne kategori og har rettet henstilling til sine hjælpeorganer om at identificere flere fælles bestande.
SAC has so far identified only 10 stocks within this category and recommended its subsidiary bodies to identify more shared stocks.
Saccharin og natrium-, calcium- og kaliumsalte deraf
Saccharin and its sodium, calcium and potassium salts
Saccharoseestere af fedtsyrer
Sucrose ester of fatty acids
Sachen-Polen
Saxony-Poland
Sachen-Tjekkiske Rep.
Saxony-Czech Rep.
Sachs.-Anh.
Saxony Anhalt
Sachsen
Saxony (Sachsen)
Sachsen, hvor to tredjedele af skaderne blev registreret, indgav den 3. oktober efter uformelle samtaler med Kommissionen sin anmodning om ændring af det operationelle mål 1-program.
Saxony, where two thirds of the damage occurred, presented a request to amend the operational programme under Objective 1 following informal consultations with the Commission on 3 October.
Sachsen-Anhalt manglede dog stadig at revurdere 5 %-kontrollen som følge af de væsentlige mangler, der blev afdækket under den foregående revision.
The Land of Saxony-Anhalt had still to revise its 5% checks due to significant deficiencies found in the preceding audit.
Sachsen-Anhalt, den 9.–10. april 2002, Thüringen, den 11.–12. april 2002, og Berlin, den 22.–23. april 2002:
Saxony-Anhalt, 9 - 10 April 2002, Thuringia, 11 - 12 April 2002 and Berlin, 22 - 23 April 2002:
Sachsen-Anhalt: Kommunerne var selv ansvarlige for deres oplysningskampagner.
Saxony-Anhalt: The municipalities took decisions on information campaigns locally.
Sachsen: Der blev udsendt særligt informationsmateriale til udenlandske vælgere (idet de selv skulle tage initiativ til at lade sig optage på en valgliste).
Saxony: Special information was provided for non-national voters (because they were obliged to register).
SADC-landene har understreget behovet for at forenkle oprindelsesbestemmelserne og sikre, at de vedtagne GSP-foranstaltninger ikke får en negativ indflydelse på deres eksport.
The SADC countries stressed the need for simpler rules of origin and the need to prevent GSP measures having detrimental effects on their exports.
Saddled sea bream
Oblada melanura
Sadelmagervarer.
Saddlery.
Sadler.
Saddles.
SAE J1939 dækker en lang række diagnostiske kriterier, f.eks. diagnosetjenester, fejlmeldingskoder, fejlindikatorer, eksternt diagnosestik, data-link og overvågningsparametre.
SAE J1939 covers a wealth of diagnostic criteria, for example, diagnostic services, diagnostic fault codes, diagnostic lamps, off-board diagnostic connector, data link and monitoring parameters.
SAE J1939 har været anvendt af amerikanske fabrikanter siden midten af 1990'erne.
SAE J1939 has been employed by US manufacturers since the mid-1990’s.
SAE J19397 er udviklet af og vedligeholdes af fabrikanter af tunge køretøjer gennem SAE Truck and Bus Council.
SAE J19397 was developed and is maintained by the heavy-duty vehicle industry through the SAE Truck and Bus Council.
SAFA-direktivet forpligter kort sagt medlemsstaterne til at etablere en mekanisme for indsamling af oplysninger, hvormed luftfartsselskaber, der udgør en sikkerhedsrisiko, kan identificeres, og til at udføre rampeinspektioner for at vurdere, om fly, der benytter Fællesskabets lufthavne, opfylder de internationale sikkerhedsstandarder.
In summary, the “SAFA” Directive obliges Member States to put in place a mechanism to collect information enabling them to identify potentially unsafe operators and to carry out ramp checks to assess if aircraft using Community airport comply with international safety standards.
SAFA-proceduren indgår i en generel strategi fra Kommissionens side til forbedring af sikkerheden inden for civil luftfart og er desuden en reaktion på den stigende frygt blandt flypassagerer over hele verden, som skyldes omstændigheder, der ikke har noget at gøre med flyenes tilstand, såsom terroristangrebene den 11. september i USA.
The SAFA procedure is part of a general Commission strategy for participating in the improvement of civil aviation safety and it responds to growing passenger anxieties, which are a global phenomenon exacerbated by events unrelated to aircraft conditions, such as the terrorist attacks of 11 September in the USA.
SAFA-procedurens operationelle aspekter administreres for øjeblikket af den fælles luftfartsmyndighed (JAA - Joint Aviation Authorities) på vegne af den europæiske konference for civil luftfart (ECAC - European Civil Aviation Conference).
The operational aspects of the SAFA procedure are presently managed by the Joint Aviation Authorities (JAA) on behalf of the European Civil Aviation Conference (ECAC).
Safe harbours og andre forenklingsforanstaltninger kan under visse omstændigheder bidrage til effektiv risikostyring ved koncernintern afregning23.
Safe harbours and other simplification measures may in certain circumstances contribute to effective management of transfer pricing risks23.
Safe Sea Network – En europæisk platform for udveksling af havovervågningsdata mellem medlemsstaternes søfartsmyndigheder
Safe Sea Network; A European Platform for Maritime Data Exchange between Member States' maritime transport authorities.
SAFE-programmet
The SAFE Programme
SAFEHOUSE-projektet14 omfatter analyse af de epidemiologiske aspekter i forbindelse med kontaminering af æg og kolonisering hos æglæggende høner med Salmonella og andre zoonotiske agenser set i forhold til staldmiljøet og gennemførelse af risikovurderingsundersøgelser, der muliggør, at ægforbrugerens risici kan beskrives og rangordnes.
The SAFEHOUSE14 project will analyse the epidemiology of contamination of eggs and colonisation of laying hens with Salmonella and other zoonotic pathogens in relation to the housing environment, and carry out risk assessment studies, enabling to describe and rank the risks to the consumer of eggs.
safenere og synergister
Safeners and synergists
Safenere og synergister, der allerede findes på markedet
Safeners and synergists already on the market
Safenere, synergister og hjælpestoffer (artikel 25-27)
Safeners, synergists and co-formulants (Article 25 to27)
SAFER er en lokal myndighed, der har til opgave at bistå landbrugsproducenter, først og fremmest unge landmænd, i forbindelse med ændringer i ejerskabsforhold og sikre gennemsigtighed i markedet for handel med landbrugsarealer.
SAFER is a regional body with the task of supporting farmers, especially young farmers, in the process of restructuring land ownership, and of ensuring transparent agricultural land markets.
SAFER er en myndighed, der har til opgave at bistå landbrugsproducenter, først og fremmest unge landmænd, i forbindelse med ændringer i ejerskabsforhold og sikre gennemsigtighed i markedet for handel med landbrugsarealer.
SAFER is a regional body with the task of supporting farmers, especially young farmers, in the process of restructuring land ownership, and of ensuring transparent agricultural land markets.
Safer Internet plus er en efterfølger til handlingsplanen for et sikrere internet, der blev gennemført i perioden 1999-2004 med et samlet budget på 38,3 mio. EUR.
Safer Internet plus is a successor to the Safer Internet Action Plan which ran from 1999-2004 with a total budget of EUR 38.3 million.
Safer Internet plus gennemføres af Europa-Kommissionen.
Safer Internet plus is implemented by the European Commission.
Safer Internet plus-programmet og
the Safer Internet Plus Programme;
Safer Internet-centrene anerkendes i de fleste medlemsstater som en vigtig platform til implementering og kooordinering af aktioner og initiativer
In the majority of Member States, the SIC is recognised as the key platform for the implementation and coordination of actions and initiatives.
Safer Internet-centrene gennemførte oplysningskampagner, og de drev rådgivningslinjer, hvor børn og forældre kunne få støtte og rådgivning vedrørende onlinerelaterede spørgsmål.
SICs carried out activities to raise public awareness; they operated helplines from which children and parents could get support and advice on online related issues.
Safer Internet-centrene spiller en afgørende rolle i koordineringen af aktioner og aktiviteter.
SICs play a key role in the coordination of actions and initiatives.
Safer Internet-programmet bidrager til at forhindre seksuelt misbrug af børn gennem en række foranstaltninger, herunder ved at give mindreårige mere indflydelse og beskytte dem bedre ved hjælp af oplysning og uddannelse, selvregulering og sikkerhedsforanstaltninger.
The Safer Internet Programme contributes to preventing child sexual abuse through an array of measures including the empowerment and protection of minors, awareness raising and education, self-regulation and safety tools.
SafeSeaNet burde også bidrage til forbedring af logistikken på det maritime område.
SafeSeaNet should also contribute to improving logistics in the maritime field.
SafeSeaNet under Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed gør det også muligt at integrere obligatoriske fartøjsdeklarationer og signaler fra fartøjernes automatiske identifikationssystem (AIS), der opfanges af kystcentralerne.
The European Maritime Safety Agency's SafeSeaNet already provides an integration of mandatory declarations from ships and a gateway to signals from their Automatic Identification System (AIS) picked up by coastal stations.
SAFESTAR (Safety standards for road side design and redesign).
SAFESTAR Safety standards for road side design and redesign.