natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tabel 6 viser de beskæftigelsesmæssige virkninger i de 15 nuværende medlemsstater inden for nettodrift og vedligeholdelse (D&V), konstruktion og installering (K&I) og for den samlede beskæftigelse, idet man har medregnet de job, der samtidig vil forsvinde inden for de konventionelle energiindustrier.
Table 6 summarises employment effects on the 15 MS in net operation and maintenance (O&M), construction and installation (C&I) and total employment taking into account the jobs displaced from employment in conventional energies.
Tabel 6 viser de nærmere oplysninger pr. medlemsstat.
Table 6 shows the details by Member State.
Tabel 6 viser forbedringen med hensyn til vækst i BNP, privatforbrug, statslig låntagning, beskæftigelse, produktivitet og inflation.
Table 6 demonstrates the extent of the recovery in terms of real GDP growth, private consumption, government borrowing, employment, labour factor productivity and inflation.
Tabel 6 viser kontraktrelateret driftsstøtte til nybygninger, ombygninger og fiskefartøjer og er således en illustration af de støtteintensiteter, som Kommissionen sætter lofter for i henhold til skibsbygningsdirektivet.
Table 6 shows contract related operating aid covering new constructions, conversions and fishing vessels and thus reflects the aid intensities for which the Commission sets ceilings when implementing the shipbuilding directive.
Tabel 6 viser også med hensyn hertil, at disse medlemsstater har truffet de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at en juridisk person, der gøres ansvarlig ifølge artikel 7, stk. 2, kan straffes med sanktioner, der er effektive, står i et rimeligt forhold til overtrædelsen og har afskrækkende virkning.
In this respect table 6 also demonstrates that these Member States have taken the necessary measures to ensure that a legal person held liable pursuant to Article 7(2) is punishable by effective, proportionate and dissuasive sanctions or measures.
Tabel 6 – Godkendte programmer 2001–2003 efter produktsektor
Table 6 – Accepted programmes 2001–2003 by product sector
Tabel 6-1 - Multikriterieanalyse af de politiske handlemuligheder
Table 6-1 –Multi Criteria Analysis of the Policy Options
Tabel 6-1 og 6-2 giver en oversigt over byområder, som medlemsstaterne har rapporteret er omfattet af ovenstående frister hvad angår spildevandsrensning.
Table 6-1 and 6-2 present an overview of agglomerations reported by Member States being affected by the above deadlines in terms of waste water treatment.
Tabel 6-1 viser virkningerne af de tre handlemuligheder og deres indbyrdes vægtning, og i tabel 6-2 er der anført et pointtal for hver mulighed, beregnet som det vægtede gennemsnit af pointtallet for de enkelte virkninger.
Table 6-1 shows the impacts for the three options and their relative weights, while Table 6-2 gives the score for each option, calculated as the weighted average of the scoring of the single impacts.
Tabel 6-2 - Samlet pointtal for de politiske handlemuligheder
Table 6-2 – Total scoring of the Policy Options
Tabel 6-3 indeholder en oversigt over de byområder, som medlemsstaterne rapporterer er omfattet af ovenstående frister hvad angår spildevandsopsamling.
Table 6-3 presents an overview of agglomerations reported by Member States being affected by the above deadlines in terms of waste water collection.
Tabel 6.
Table 6
Tabel 6.1.2 finder ikke anvendelse.
Table 6.1.2 is not applicable.
Tabel 6.1.2 finder ikke anvendelse.
Table under 6.1.2 is not applicable.
Tabel 6: Antal dræbte cyklister
Table 6 : Cyclists fatalities
Tabel 6: Betalinger i 2002 (EUR)
Table 6: Payments in 2002 (€)
Tabel 6: Budgettildeling til og betaling for teknisk bistand - 2001
Table 6: Budgetary allocations and payments for technical assistance - 2001
Tabel 6: Børnepasning og ældrepleje – data og mål i de nationale handlingsplaner for 2002
Table 6: Childcare and elderly care – data and targets set in 2002 NAPs
Tabel 6: De europæiske satellitnavigationsprogrammers omkostninger pr. valgmulighed 2014-2034
Table 6: European GNSS programmes costs per option 2014-2034
TABEL 6: DEN VEGETABILSKE PRODUKTION I 1000 T OG I % AF EU 15 + LAND ELLER LANDEGRUPPE 1994
TABLE 6: Crop production in 000t and as a % of EUR15 + the (or group of) country(ies) 1994
Tabel 6: Generelt datakvalitetsniveau ud fra den opnåede datakvalitetsvurdering
Table 6: overall data quality level according to the achieved data quality rating
Tabel 6: Gennemsnitlig koncentration af tungmetaller i slam (mg/kg tørstof)
Table 6: Average heavy metal concentrations in sludge (mg/kg dry matter)
Tabel 6: Gennemsnitligt slagvolumen for fabriksnye personbiler opdelt på brændstof
Table 6: Average engine capacity of new passenger cars by fuel
Tabel 6: ISPA-projekter medfinansieret af NIB og NEFCO
Table 6: ISPA Projects co-financed by the NIB and NEFCO
Tabel 6: Komponenter af direkte støtte
Table 6: Components of direct aids
Tabel 6: KULSTOFOPSAMLING OG ‑LAGRING
Table 6: CARBON CAPTURE AND STORAGE
Tabel 6: PAH-emissionsreduktion ved aluminiumfremstilling ved hjælp af Søderberg-processen
Table 6: PAH emission control for aluminium production using the Soederberg process
Tabel 6: Procentdel af skoler, som har internetopkobling
Table 6: Percentage of Schools connected to the internet
Tabel 6: Produktionsomkostninger ved fremstilling af damp i industrikedler ved 2500 timers drift
Table 6: Production cost of steam generation from industrial boilers at 2500 hours
Tabel 6: Projekter modtaget, udvalgt og finansieret i 2007-2009 efter tildelingsorgan-metoden efter indkaldelse af forslag
Table 6: Projects received, selected and funded during 2007-2009 in the ‘awarding body’ method following calls for proposals
Tabel 6: Samarbejdsforbindelser mellem landene i de indgåede kontrakter
Table 6: Cooperation links between countries in the contracts signed
Tabel 6: Samarbejdsforbindelser mellem landene i kontrakter indgået i 2001
Table 6: Cooperation links between countries in the contracts signed in 2001
Tabel 6: Samhørighedsfondens TEN-T-finansiering opdelt på lande
Table 6 : Cohesion Fund TEN-T Financing by country
Tabel 6: Samlede EFRU-finansieringsbidrag til TEN-transportprojekter i perioden 1994-1999
Table 6 : Total ERDF financing for TEN-transports 1994-99
Tabel 6: Samlet overblik over IPA 2007-2009 – komponent V – bevillinger, kontrakter og betalinger pr. 31. december 2009 pr. modtager i mio. EUR
Table 6: Global Overview of IPA 2007-2009 Component V amounts committed, contracted and paid as at 31 December 2009 per beneficiary, in million EUR
Tabel 6: Sektorerne andel af statsstøtten i medlemsstaterne 1996–2000
Table 6: Share of State aid by sector in the Member States 1996–2000
Tabel 6: Sektorernes andel af statsstøtten i medlemsstaterne 1996–2000
Table 6: Share of State aid by sector in the Member States 1996–2000
Tabel 6: Statsstøtte til fremstillingssektoren, 2002
Table 6: State aid to the manufacturing sector, 2002
Tabel 6: Teknisk bistand på initiativ af modtagerlandet
Table 6: Technical assistance on the initiative of the beneficiary country
Tabel 6: Teknisk bistand på Kommissionens initiativ 2000-2004 – i EUR
Table 6: Technical assistance on the initiative of the Commission 2000-2004 – in euro
Tabel 6: Teknisk bistand på Kommissionens initiativ 2006
Table 6: Technical assistance on the initiative of the Commission 2006
Tabel 6: Udvælgelse efter metoden med gennemførelsesorganet
Table 6: Selection under the executing body method
Tabel 6: Uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne i 2008 (i EUR)
Table 6: Irregularities communicated by Member States in 2008 (in EUR)
Tabel 6: Uregelmæssigheder indberettet af medlemsstaterne i 2009 (i EUR)
Table 6: Irregularities communicated by Member States in 2009 (in EUR)
Tabel 6A
Table 6A
Tabel 6a viser, at priserne for en lang række varer har konvergeret mod lavere priser .
Table 6a shows that for a large number of goods, prices have converged to low price levels.
Tabel 6B
Table 6B
Tabel 6 : Inflation, harmoniseret forbrugerprisindeks (årlige stigningstakter i %)
Table 6: Inflation, harmonised consumer price index (annual growth rate in %)
Tabel 7 - Håndværkets bidrag til BNP i nogle EU‑lande
Table 7 - The craft industry's contribution to GDP in some European countries
Tabel 7 - Håndværkseksporten i nogle europæiske lande*
Table 7 - Craft sector exports in a number of European countries
Tabel 7 - Sager afviklet i 2009
Table 7 — Cases wound up in 2009
Tabel 7 i bilag 2.4 giver et mere fuldstændigt billede af medlemsstaternes indsats og af brugen af ETSI30-standarder.
The table 7 in Annex 2.4 provides a fuller picture of the action taken by the Member States and the use of ETSI30 standards.
Tabel 7 illustrerer resultaterne af analysen.
Table 7 illustrates the results of the analysis.
Tabel 7 Statsstøtte til fremstillingsvirksomhed i medlemsstaterne - årlige gennemsnit 1995-1997 og 1997-1999 i faste priser (1998)
Table 7 State aid to the manufacturing sector in the Member States - annual averages 1995-1997 and 1997-1999 in constant prices (1998)
Tabel 7 viser beløbene (i mio. ?) for den identificerede direkte støtte i de enkelte medlemsstater (Østrig og Luxembourg har ingen specifikke ordninger).
Table 7 indicates the amounts (in million euros) of direct aid identified in each Member State (Austria and Luxembourg do not have specific mechanisms).
Tabel 7 viser den gennemsnitlige årlige støtte til fremstillingsvirksomhed i de enkelte medlemsstater15 i perioden 1995-1997 og 1997-1999, udtrykt i procent af bruttoværditilvæksten og i støttebeløb pr. beskæftiget i sektoren.
Table 7 compares the average annual levels of aid in manufacturing sector for each Member State15 for the periods 1995-1997 and 1997-1999, expressed in percent of gross value added and aid amounts per person employed in this sector.
Tabel 7 – Godkendte programmer 2001–2003 efter forslagsstillende medlemsstat
Table 7 – Accepted programmes 2001–2003 by proposing Member State
Tabel 7:
TABLE 7
Tabel 7: Budgettildeling til teknisk bistand - 2000
Table 7: Budgetary allocation for technical assistance - 2000
Tabel 7: Budgettildeling til tekniske bistandskontrakter
Table 7: Budgetary allocation for technical assistance contracts
Tabel 7: Eksempel på semi-kvantitativ vurdering af datakvalitet til brug for nøgledatasæt i livscyklusopgørelse.
Table 7: Example of semi-quantitative assessment of data quality required for key Life Cycle Inventory datasets.
Tabel 7: Eksempel på semikvantitativ vurdering af datakvalitet til brug for nøgledatasæt i livscyklusopgørelse.
Table 7: Example of semi-quantitative assessment of data quality required for key Life Cycle Inventory datasets.
Tabel 7: Finansiering af det femte rammeprogram
Table 7: Funding of 5th framework programme
Tabel 7: Finansiering af det femte rammeprogram
Table 7: Funding of Fifth framework programme
Tabel 7: Fremskridt med gennemførelsen af de landespecifikke dele af de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik i 2002
Table 7 : Degree of progress made in implementing the country-specific parts of the BEPGs in 2002
Tabel 7: Gennemsnitlige CO2-udledninger fra fabriksnye personbiler opdelt på organisationer
Table 7: Average CO2 emissions from new passenger cars by association
TABEL 7: HUSDYRBESTANDENE I CØEL*
TABLE 7: CEEC livestock numbers
Tabel 7: Niveau 1-analyse for 2008-2009 (efter midler)
Table 7: 2008-2009 first level analysis (by resources)
Tabel 7: Oversigt over aktioner finansieret af medlemsstaterne i henhold til de årlige programmer 2007-2009
Table 7: Summary of operations funded by the Member States under the annual programmes 2007-2009
Tabel 7: Oversigt over aktioner finansieret af medlemsstaterne i henhold til de årlige programmer 2007-2009 (fortsat)
Table 7: Summary of operations funded by the Member States under the annual programmes 2007-2009 (continued)
Tabel 7: Projektbetalinger (2000-2002)
Table 7: Project payments scale (2000-2002)
Tabel 7: Reformforslagenes konsekvenser for overgangsforanstaltningerne for ydelse af direkte støtte i 2014
Table 7: Calculation of the financial impact of the CAP reform proposals as regards transitional measures for granting direct aids in 2014
Tabel 7: Resumé af indvirkning på konkurrenceevnen
Table 7: Summary of the competitiveness impact
Tabel 7: Samhørighedsfondens finansieringsbidrag til TEN i 1999
Table 7 : Cohesion Fund TEN Financing in 1999
Tabel 7: Samhørighedsfondens finansieringsbidrag til TEN opdelt på land og transportform i perioden 2000, i %
Table 7 : Cohesion Fund TEN financing by country and mode, 2000, in
Tabel 7: Statsstøtte til fremstillingssektoren, 2000
Table 7: State aid to the manufacturing sector, 2000
Tabel 7: Statsstøtte til transportsektoren (ekskl. jernbaner), 1998-2002
Table 7: State aid to the transport sector (excluding railways), 1998-2002
Tabel 7: Teknisk bistand på Kommissionens initiativ 2000-2005 – i EUR
Table 7: Technical assistance on the initiative of the Commission 2000-2005 – in Euro
Tabel 7: Udkast til CEN-standarder i 1997
Table 7: Draft CEN standards in 1997
Tabel 7: Årlige omkostninger ved rumopvarmning i husholdninger
Table 7: Annualised system costs cost for space heating in households
Tabel 7 : Bygge- og anlægsvirksomhed: produktionsindeks for byggeriet
Table 7: Growth: buildings production indicator (100 = 1995)
Tabel 8 - Håndværkets eksport*
Table 8 - Craft industry exports
Tabel 8 i arbejdsdokumentet fra Kommissionens tjenestegrene giver et overblik over de forskellige risici og vurderingen heraf (s. 39-40).
Table 8 in the commission Staff Working Document provides an overview of the different risks and their assessment (pp. 39-40).
Tabel 8 Statsstøtte til fremstillingsvirksomhed i medlemsstaterne - opdelt efter hovedformål 1995-1997 og 1997-1999
Table 8 State aid to the manufacturing sector in the Member States - breakdown by main objectives 1995-1997 and 1997-1999
Tabel 8 viser, at i oversigtsperioden blev 56% af støtten til fremstillingsvirksomhed i EU anvendt til regionale formål, således at det meste af støtten gik til de mindst velstående regioner efter artikel 87, stk. 3, litra a).24 Dette tal omfatter støtte på i gennemsnit 2 179 mio. EUR pr. år, som er ydet til de nye tyske delstater via Treuhandanstalt (THA) og dens efterfølgere.
Table 8 shows that during the period under review, 56% of manufacturing aid in the Union is spent on regional objectives with most being targeted at the least prosperous areas, the so-called Article 87(3)a regions.24 This figure includes aid amounting to an annual average of ? 2,179 million that is granted to the new German Bundesländer by way of the Treuhandanstalt (THA) and its successors.
Tabel 8 viser, hvorledes den direkte nationale støtte til fiskerisektoren fordelte sig på fire hovedkategorier: indsatsreduktion (midlertidigt fiskeriophør, ophugning), investeringer (nybygning, modernisering, køb af brugte fartøjer), indkomststøtte (ulykkeserstatning, markedskrise) og omkostningsstøtte (kun forsikringsstøtte i Finland).
Table 8 shows how direct national aid for the fisheries sector was distributed according to four main categories: effort reduction (temporary cessation of fishing , decommissioning ), investment (construction, modernisation, purchase second-hand), earnings aid (calamity compensation, market crisis), and help towards charges (only support forinsurance in Finland).
Tabel 8 – Antal godkendte programmer efter medlemsstat og produktsektor
Table 8 – Number of accepted programmes by Member State and product sector
TABEL 8.1.
TABLE 8.1.
TABEL 8:
TABLE 8:
TABEL 8: ANIMALSK PRODUKTION I 1000 T (SLAGTEVÆGT) OG I % AF EU 15 + LAND ELLER LANDEGRUPPE 1994
TABLE 8: Animal production in 000t (carcass weight) and as % of eur15 + the (or group of) country(ies) 1994
Tabel 8: EIB-långivning til TEN (mio. EUR)
Table 8 : EIB lending for TEN
Tabel 8: EIB-långivning til TEN (mio. EUR)
Table 8 : EIB lending for TEN (million EUR)
Tabel 8: EIB-långivning til TEN (mio. EUR)
Table 8: EIB lending for TEN (EUR m)
Tabel 8: Enhedspris pr. kørt km for 13000 km på årsbasis for en benzindreven bil
Table 8: Unit cost per km driven for average annual mileage of a gasoline car
Tabel 8: Fragtomsætning i de vigtigste EF-havne10 (1993-1996; mio. tons):
Table 8: Freight turnover in major Community ports10 (1993-1996; Mio tonnes):
Tabel 8: ISPA-projekter medfinansieret af EIB i 2001
Table 8: 2001 ISPA Projects co-financed by the EIB
Tabel 8: Niveau 2-analyse for 2008-2009 (efter antal foranstaltninger)
Table 8: 2008-2009 second level analysis (by number of actions)
Tabel 8: Opfyldelse af generelle politiske målsætninger
Table 8: Compliance with general policy objectives
Tabel 8: PAH-emissionsreduktion ved boligopvarmning
Table 8: PAH emission control for residential combustion
Tabel 8: Projekter, som der blev truffet beslutning om i 2002
Table 8: Projects decided in 2002 (€)
Tabel 8: Reformforslagenes konsekvenser for udviklingen af landdistrikter
Table 8: Calculation of the financial impact of the CAP reform proposals as regards rural development
Tabel 8: Samhørighedsfondens finansieringsbidrag til TEN efter land/transportmåde i perioden 1993-1999
Table 8 : Cohesion Fund TEN financing by country/mode 1993-1999
Tabel 8: Scoringssystem for egnede eksperter/ekspertgrupper
Table 8: Scoring system for eligible reviewers/review teams
Tabel 8: Scoringsystem for egnede eksperter og ekspertgrupper.
Table 8: Scoring system for eligible reviewers and review teams.
Tabel 8: Statsstøtte til fremstillingssektoren i relative tal 1996 - 2000
Table 8: State aid to the manufacturing in relative terms 1996 - 2000
Tabel 8: Støtte til jernbanesektoren, 1998-2002
Table 8: Subsidies(1) to the railway sector, 1998-2002
Tabel 8: Støtte(1) til jernbanesektoren, 1998-2002
Table 8: Subsidies(1) to the railway sector, 1998-2002
Tabel 8A: Forpligtelser for EU-forskningen i perioden 1984-2002 (løbende priser)
Table 8A: Community research commitments over the period 1984-2002 (current prices)
Tabel 8A: Forpligtelser til fællesskabsforskningen i perioden 1984-2002 (Løbende priser)
Table 8A: Community research commitments over the period 1984-2002 (current prices)
Tabel 8a: Udgifter til IKT i procent af BNP
Figure 8a: Expenditure on ICTs as a percentage of GDP
Tabel 8B: Forpligtelser for EU-forskningen i perioden 1984-2002 (faste 2000-priser)
Table 8B: Community research commitments over the period 1984-2002 (constant 2000 prices)
Tabel 8B: Forpligtelser til fællesskabsforskningen i perioden 1984-2002 (faste 2000-priser)
Table 8B: Community research commitments over the period 1984-2002 (constant 2000 prices)
Tabel 9 - Regioner med den højeste koncentration af håndværksvirksomheder, udvalgte EU-lande
Table 9 - Regions with the highest density of craft industries in some European countries
Tabel 9 giver et overblik over fordelingen af indtægter, opdelt efter de forskellige havneorganisationstyper, jf. oversigten, og baseret på medlemsstaternes svar:
Table 9 gives an overview on the distribution of income per type of port organisation, as established by the inventory and based upon Member States replies:
Tabel 9 Statsstøtte til afgiftsordninger i forbindelse med CO2-emissioner 1995-1999
Table 9 State aid for CO2 emission tax schemes 1995-1999
Tabel 9 viser en oversigt over støtten til kulindustrien i perioden 1998-2002.
Table 9 provides an overview of aid to the coal industry over the period 1998 - 2002.
Tabel 9 viser, at Irland ikke lider under en profitklemme, og at økonomiens konkurrenceevne og rentabilitet fremdeles er udmærket.
Table 9 shows that Ireland is not suffering from a profit squeeze and that the competitiveness and profitability of the economy remain excellent.
Tabel 9 – Programmernes løbetid
Table 9 – Duration of programmes
Tabel 9 – Statistisk definition of håndværket i Europa: karakteristika for de tilgængelige data for hvert land
Table 9 – Statistical definition of craft in Europe: characteristics of the available data for each country
Tabel 9:
TABLE 9
Tabel 9: Anvendte landekoder
Table 9: Country codes
Tabel 9: Cost-benefit-analyse af de politiske muligheder: 2014-2034
Table 9: Cost-benefit analysis of policy options: 2014-2034
Tabel 9: EIB-långivning til TEN (11) i EU
Table 9 : EIB lending for TEN11 in the European Union
Tabel 9: EIF-lånegarantier til TEN-projekter (underskrevne forretninger i mio. EUR)
Table 9 : EIF loan guarantees for TEN projects
Tabel 9: EIF-lånegarantier til TEN-projekter (underskrevne forretninger i mio. EUR)
Table 9 : EIF loan guarantees for TEN projects (signed operations in Million EUR)
Tabel 9: Enhedspris pr. kørt km for 18000 km på årsbasis for en dieseldreven bil
Table 9: Unit cost per km driven for average annual mileage of a diesel car
Tabel 9: Gennemsnitlige CO2-udledninger fra fabriksnye personbiler opdelt på organisationer
Table 9: Average CO2 emissions from new passenger cars by association
Tabel 9: Ispa-budget 2001 – Transportsektor, efter delsektor
Table 9: ISPA Budget 2001 – Transport sector, by sub-sector
Tabel 9: Liste over EIB's "første reaktioner" inden for rammekontrakten
Table 9: List of first reaction executed by the EIB within the framework contract
Tabel 9: Mulige alternativer til træbehandlingsmidler med PAH-baserede produkter
Table 9: Possible alternatives to wood preservation involving PAH-based products
Tabel 9: Oversigt over vigtige obligatoriske krav til undersøgelser af organisationers miljøaftryk og yderligere krav til sektorregler for en organisations miljøaftryk.
Table 9: Summary of key mandatory requirements for OEF studies and additional requirements for developing OEFSRs.
TABEL 9: PRODUKTION AF FRUGT, GRØNTSAGER OG VIN I CØEL
TABLE 9: CEEC fruit, vegetables and wine production
Tabel 9: Projekter, som der blev truffet beslutning om i 2000-2002
Table 9: Projects decided during 2000-2002 (€)
Tabel 9: Registreringer af fabriksnye personbiler opdelt på organisationer (tusind enheder)
Table 9: Registrations of new passenger cars by association (in thousands)
Tabel 9: Statsstøtte til kulminedrift 1998-2002
Table 9: State aid to coal mining 1998-2002
Tabel 9: Vigtige obligatoriske krav til undersøgelser af produkters miljøaftryk og yderligere krav til regler for en produktkategoris miljøaftryk
Table 9: Summary of Key Mandatory requirements for PEF studies and additional requirements for developing PEFCRs
Tabel 9 : Harmoniseret forbrugerprisindeks (årlig stigningstakt i %)
Table 9: Harmonised consumer price index (annual growth rate in %)
Tabel : Oversigt over beskatningssystemer for arbejdsmarkedsorienteret pension
Table : Overview of occupational pension taxation systems
Tabel : Oversigt over beskatningssystemer for arbejdsmarkedsorienteret pension
Table: Overview of occupational pension taxation systems
TABEL A del 1: Kunstige radionuklider:
TABLE A Part 1: Artificial radionuclides
TABEL A del 2: naturligt forekommende radionuklider
TABLE A Part 2: naturally occurring radionuclides
Tabel A og B i bilaget viser udviklingen i produktionen af kartoffelstivelse i forbindelse med kvoteordningen og de kvoter, der er tildelt medlemsstaterne.
Tables A and B annexed to this report show the development of the production of potato starch within the context of the quota arrangements, and the different quotas fixed by Member State.
Tabel A viser EU's samlede udgifter i årene 1994-1998.
Table A sets out in global terms the financial intervention of the Community for the years 1994 to 1998.
Tabel A viser EU's samlede udgifter i årene 1995-1999.
Table A sets out in global terms the financial intervention of the Community for the years 1995 to 1999.
Tabel A – Minimumsafgiftssatser gældende fra den 1. januar 2013 for motorbrændstoffer, der anvendes til de i artikel 7 omhandlede formål
Table A. - Minimum levels of taxation applicable from 1 January 2013 to motor fuels for the purposes of Article 7
Tabel A.10: Antal fusioner, hvor der har deltaget EU-virksomheder (1986-1997)
Figure A.10: Number of completed mergers involving EU firms (1986-1997)
Tabel A.11: Grænseoverskridende fusioner og opkøb, hvor der har deltaget EU-virksomheder - procentvis andel efter medlemsstat og i forhold til andele i EU-BNP 1995-1998
Figure A.11: Cross-border mergers and acquisitions involving EU firms - Percentage share by Member State and relative to shares of EU GDP 1995-1998