natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Udtagningsbetingelserne bør kontrolleres af de kompetente myndigheder via udstedelse af autorisation til navngivne udtagningssteder.
The conditions of procurement should be supervised by the Competent Authorities through the authorisation of identified procurement organisations.
Udtagningsforpligtelsen gælder fortsat, såfremt jorden overdrages.
The set aside obligation shall continue to apply if the land is transferred.
Udtagningsfritagelse
Exemption from set-aside
Udtagningsorganer behøver ikke at være akkrediteret, udpeget, godkendt eller have fået licens af den eller de kompetente myndigheder, men udtagningsvilkårene skal kontrolleres.
The procurement organisations do not have to be accredited/designated/authorised/licensed by the competent authority or authorities but the conditions of procurement need to be verified.
Udtagningssteder
Procurement organisations
udtagningssteders og transplantationscentres ansvar i forbindelse med rapportering
the responsibilities of procurement organisations and transplantation centres in the process of reporting.
udtagningssteders og transplantationscentres ansvar med hensyn til sporbarhed
the responsibilities of procurement organisations and transplantation centres with regard to traceability.
udtale
Pronunciation
udtale sig om udkastet til endelig rapport om sikkerhedsundersøgel­sen og efter anmodning få sin udtalelse vedlagt den endelige rapport.
(q) comment on the draft final report from the safety investigation, and to have its comments appended to the final report upon request;
UDTALELSE
and Consumer Affairs
UDTALELSE
and Cultural Affairs
Udtalelse
Committee Opinion
UDTALELSE
Consumer Affairs
UDTALELSE
Dir.
UDTALELSE
DRAFT COMMITTEE OPINION
UDTALELSE
DRAFT OPINION
UDTALELSE
entitled
Udtalelse
ESC opinion
UDTALELSE
INT/800
UDTALELSE
of the
UDTALELSE
on the
UDTALELSE
Opinion of the
Udtalelse
Opinion:
Udtalelse
Opinions
UDTALELSE
Section Opinion
UDTALELSE
Vote by name on the Opinion
UDTALELSE  FRA KOMMISSIONEN
OPINION OF THE COMMISSION
Udtalelse : CES 584/2002 fin
OPINION: CES 584/2002 fin
udtalelse af
to the opinion
Udtalelse af 1. juli 1992 om det femte miljøhandlingsprogram5 og udtalelserne om ændring af handlingsprogrammet af 25. oktober 19956 og 29. maj 19967
Opinion of 1 July 1992 on the 5th Environmental Action Programme5 and Opinions on review of the action programme, dated 25 October 19956 and 29 May 19967;
Udtalelse af 13. maj 1987 om det fjerde miljøhandlingsprogram4
Opinion of 13 May 1987 on the 4th Environmental Action Programme4;
udtalelse af 13. september 19952;
opinion, 13 September 19952
udtalelse af 13. september 19953;
opinion, 13 September 19953
udtalelse af 2. december 19985.
opinion, 2 December 19985.
udtalelse af 2. juli 1987 om KOM(86) 750 endelig udg.; ordfører: Robert MORELAND10,
opinion of 2 July 1987 on COM(86) 750 final, rapporteur: Mr Moreland10
udtalelse af 2. juni 1988 om KOM(87) 716 endelig udg.; ordfører: Jean ROUZIER11,
opinion of 2 June 1988 on COM(87) 716 final, rapporteur: Mr Rouzier11
udtalelse af 22. november 1995 om Kommissionens meddelelse om et fællesskabsprogram vedrørende sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen (1996-2000)2;
Opinion of 22 November 1995 on the Commission Communication on a Community programme concerning safety, hygiene and health at work (1996-2000)2;
udtalelse af 23. november 19954;
opinion, 23 November 19954
udtalelse af 24. april 1991 om KOM(90) 540 endelig udg.; ordfører: Robert MORELAND12 og
opinion of 24 April 1991 on COM(90) 540 final, rapporteur: Mr Moreland12
udtalelse af 25. november 1992 om KOM(92) 405 endelig udg.; ordfører: Robert MORELAND13.
opinion of 25 November 1992 on COM(92) 405 final, rapporteur: Mr Moreland13.
udtalelse af 27. september 1984 om arbejdsmedicin5.
Opinion of 27 September 1984 on Occupational Medicine5.
udtalelse af 3. juli 1991 om et handlingsprogram for Det Europæiske År for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen4;
Opinion of 3 July 1991 an Action Programme for the European Year of Safety4;
Udtalelse af 3. juli 1991 om grønbogen om bymiljø8.
Opinion of 3 July 1991 on the Green Paper on the urban environment8.
udtalelse af 30. juni 1993 om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen - oplæring3;
Opinion of 30 June 1993 on health/safety at the workplace - training3;
Udtalelse afgivet af Den Europæiske Centralbank:
Date of the opinion of the European Central Bank:
Udtalelse afgivet af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse:
Date of the opinion of the European Data Protection Supervisor
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
Date of the opinion of the Economic and Social Committee
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (INT/700 - CES4005-2013):
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee (INT/700 - CES4005-2013):
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Date of opinion of the Economic and Social Committee
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Date of opinion of the European Economic and Social Committee
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Economic and Social Committee opinion delivered on:
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
European Economic and Social Committee opinion delivered on:
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Opinion of European Economic and Social Committee:
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Opinion of the Committee of the Regions
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Opinion of the Economic and Social Committee:
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Opinion of the European Economic and Social Committee:
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: 21.1.2014
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee - 21.1.2014.
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: 29. maj 2008
Date of the opinion of the European Economic and social Committee: 29 May 2008
Udtalelse afgivet af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Udtalelse afgivet af Det Økonomiske og Sociale Udvalg: 28. marts 20012
Opinion of the Economic and Social Committee: 28 March 20012
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentet (førstebehandling):
European Parliament opinion (first reading) delivered on:
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentet som led i høringsproceduren:
Date of the opinion of the European Parliament on the basis of the consultation procedure:
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentet ved andenbehandlingen:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentet ved andenbehandlingen:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading:
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentet ved førstebehandlingen KOM (2000) 7
Date of the opinion of the European Parliament (first reading) of the initial proposal COM (2000) 7
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentet ved førstebehandlingen KOM(2000) 7
Date of the opinion of the European Parliament (first reading) on the initial proposal COM (2000) 7
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentet ved førstebehandlingen:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentet ved førstebehandlingen:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentet ved førstebehandlingen:
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentet ved førstebehandlingen:
European Parliament opinion (first reading) delivered on:
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Udtalelse afgivet af Europa-Parlamentets ved andenbehandlingen:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading:
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget
Date of the opinion of the Committee of Regions
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget:
Committee of the Regions opinion delivered on:
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget:
Date of the opinion issued by the Committee of the Regions:
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget:
Date of the opinion of the Committee of Regions:
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget:
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget:
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget:
Date of the opinion of the European Committee of Regions:
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget:
Date of the opinion of the European Committee of the Regions:
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget:
Opinion of European Committee of Regions:
Udtalelse afgivet af Regionsudvalget: 14. juni 20013
Opinion of the Committee of the Regions: 14 June 20013
Udtalelse afgivet under andenbehandlingen:
Date of opinion at second reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling
Date of Parliament's opinion at second reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling
Date of Parliament’s opinion at second reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling forelagt
Date of transmission of Parliament's opinion at second reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling:
Date of European Parliament opinion, second reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling:
Date of opinion of European Parliament at second reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling:
Date of Parliament's opinion at second reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling:
Date of the opinion of the European Parliament (Second Reading)
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling:
Date of the opinion of the European Parliament at second reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets andenbehandling:
Date of the position of the European Parliament, second reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling
Date of Parliament's opinion at first reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling
Opinion of the European Parliament - first reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of opinion of the European Parliament ‑ first reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of Parliament's opinion at first reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of Parliament’s opinion on first reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of the opinion of the European Parliament (First Reading)
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
European Parliament opinion (first reading) delivered on:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Opinion of the European Parliament at the first reading
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Opinion of the European Parliament – first reading:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling:
Parliament opinion (first reading) delivered on:
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling: Udtalelsen, der blev afgivet den 26. marts 2009, blev bekræftet ved beslutning af 5. maj 2010 om følgerne af Lissabontraktatens ikrafttræden for de igangværende interinstitutionelle beslutningsprocedurer (COM(2009)0665) - "omnibus".
Opinion of the European Parliament – first reading: The opinion adopted on 26 March 2009 was confirmed by the resolution of 5 May 2010 on the consequences of the entry into force of the Treaty of Lisbon for ongoing inter-institutional decision-making procedures (COM(2009)0665)- "omnibus".
Udtalelse afgivet under Europa-Parlamentets førstebehandling: Udtalelsen, der blev afgivet den 26. marts 2009, blev bekræftet ved beslutning af 5. maj 2010 om følgerne af Lissabontraktatens ikrafttræden for de igangværende interinstitutionelle beslutningsprocedurer (COM(2009)0665) - "omnibus".
Opinion of the European Parliament – first reading: The opinion adopted on 26 March 2009 was confirmed by the resolution of 5 May 2010 on the consequences of the entry into force of the Treaty of Lisbon for ongoing inter-institutional decision-making procedures (COM(2009)0665)- "omnibus".
Udtalelse afgivet ved Europa-Parlamentets førstebehandling:
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Udtalelse blev betragtet som et vigtigt bidrag til EØSU's behandling af indvandringsspørgsmålet.
The opinion was considered as a significant contribution to the EESC work on immigration.
Udtalelse blev enstemmigt vedtaget.
The opinion was adopted unanimously.
Udtalelse blev vedtaget med 122 stemmer for og 5 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 122 votes with five abstentions.
Udtalelse CESE ECO/290-CESE 993/2011
EESC opinion ECO/290 - CESE 993/2011
Udtalelse efter forhandlingsforsøg
Opinion following attempt at negotiations
Udtalelse forinden, der træffes beslutninger
Opinion prior to decisions.
Udtalelse forkastet  med 31 stemmer for, 40 imod og 8 hverken for eller imod.
Opinion rejected by 40 votes to 31 with 8 abstentions
udtalelse fra
Opinion
Udtalelse fra
to the Opinion
Udtalelse fra Den Europæiske Centralbank2:
Date of the opinion of the European Central Bank2:
udtalelse fra Den Europæiske Rådgivende ITS-gruppe om udkast til specifikationer.
Opinion of the European ITS Advisory Group on draft specifications.
Udtalelse fra Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser
Opinion of the Section for External Relations
Udtalelse fra Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur og høring af interesseparterne
Opinion of the European Aviation Safety Agency and consultation of interested parties
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske
Opinion of the European Economic
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
Opinion of the European Economic and Social Committee
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden, for så vidt angår visse indtægtsskabende projekter"
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1083/2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund, in respect of certain revenue-gathering projects
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (dok. CES 191/2002)1:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee (document CES 191/2002)1:
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg : 26.2.2003
Opinion of the European Economic and Social Committee: 26 February 2003
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg af 18. september 2002 om Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Samarbejde om europæisk turismes fremtid (EUT C 61 af 14.3.2003)
Opinion of 18 September 2002 of the European Economic and Social Committee on the Commission Communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Working together for the future of European tourism (OJ C61, 14.3.2003)
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg afgivet den:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg den:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg foreligger endnu ikke.
Opinion of the European Economic and Social Committee: Not yet available
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg fremsat den:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Udtalelse fra det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om en fremgangsmåde til forudgående undersøgelse og forhandling om visse administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser, som medlemsstaterne påtænker at udstede på transportområdet
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Decision on a procedure for prior examination and consultation in respect of certain laws, regulations and administrative provisions concerning transport proposed in Member States.
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem med hensyn til behandlingen af forsikringstjenester og finansielle tjenester
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, as regards the treatment of insurance and financial services
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtaget den 18. september 2002.
Opinion of the European Economic and Social Committee adopted on 18 September 2002.
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtaget den 30. maj 2002
Opinion of the Economic and Social Committee adopted on 30 May 2002
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg2
Date of the opinion of the Economic and Social Committee2
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg2
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee2
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg2:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee2
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg2:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee2:
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Date of opinion of the European Economic and Social Committee:
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Opinion of the European Economic and Social Committee
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg:
Opinion of the European Economic and Social Committee:
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: 11. december 2002
Opinion of the European Economic and Social Committee: 11 December 2002
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: 14. maj 2003
Opinion of the European Economic and Social Committee: 14 May 2003
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: 2007/C 161/06
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee: 2007/C 161/06
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: 25. februar 2009
Opinion of the European Economic and Social Committee: 25 February 2009
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: 28.10.2004.
Date of opinion of the European Economic and Social Committee: 28.10.2004.
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: den 14. maj 2003
The European Economic and Social Committee delivered its Opinion on 14 May 2003.
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: den 17. maj 2006
The European Economic and Social Committee delivered its Opinion on 17 May 2006.
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: den 19. juni 2003.
Opinion of the European Economic and Social Committee: 19 June 2003.
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: den 31. marts 2004
Opinion of the European Economic and Social Committee: 31 March 2004.
Udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg: Udtalelse vedtaget den 28. januar 2004.
Opinion of the European Economic and Social Committee: Opinion was adopted 28 January 2004.
Udtalelse fra det kompetente parlamentsudvalg (FEMM), fem ændringsforslag vedtaget:
Opinion of the competent parliamentary committee (FEMM), adopting 5 amendments:
UDTALELSE FRA DET RÅDGIVENDE UDVALG FOR SIKKERHED, HYGIEJNE OG SUNDHEDSBESKYTTELSE PÅ ARBEJDSPLADSEN8
THE OPINION OF THE ADVISORY COMMITTEE ON SAFETY, HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK (CCSHS)8
Udtalelse fra Det Rådgivende Udvalg om udkastet til arbejdsprogram for 2002 for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur i Bilbao
Committee opinion on the draft work programme for the Bilbao Agency for 2002
Udtalelse fra det uafhængige ekspertpanel
The opinion of the Independent Expert Panel
Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg
Opinion of the Economic and Social Committee
Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg
Opinion of the European Economic and Social Committee
Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg : 29.11.20002
Opinion of the Economic and Social Committee: 29.11.20002
Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg den:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg om "Fællesskabets indre marked - Beretning 1993" - (KOM(94) 55 endelig udg.)
Opinion of the Economic and Social Committee on The Community Internal Market - 1993 Report (COM(94) 55 final)
Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg om "Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ret til familiesammenføring"
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Amended proposal for a Council Directive on the right to family reunification
Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg om "Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om foranstaltninger, der skal træffes over for bestemte erhvervsdrivende, der drager fordel af transaktioner finansieret af EUGFL, Garantisektionen" (KOM(94) 122 endelig udg.)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to be taken in dealing with certain beneficiaries of operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF (COM(94) 122 final)
Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg om hvidbogen: Ungdomspolitik (initiativudtalelse), vedtaget den 29. november 2000 , CES 1418/2000 [ES, DA, DE, EL, FR, IT, NL, PT, FI, SV]
Opinion of the Economic and Social Committee on the White Paper: Youth Policy (own-initiative), adopted 29 November 2000, CES 1418/2000 [ES, DA, DE, EL, FR, IT, NL, PT, FI, SV].