natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sektionens formand, Etienne de Paul de Barchifontaine,  sagde afslutningsvis til Kommissionens repræsentant, at Landbrugssektionen nu beskæftiger sig mere med det vigtige område, som kommunikation og informationsformidling udgør.
The section president, Mr de Paul de Barchifontaine, informed the Commission representative in conclusion that publicity and information provision was also an increasingly  important area of the NAT section's work.
Sektionens formand, Filip Hamro-Drotz, opfordrede medlemmerne til at indsende skriftlige kommentarer til sektionens arbejdsprogram for 2007.
The section president, Mr Hamro-Drotz, asked members to submit their written comments on the section's 2007 work programme.
Sektionens formand, Francisco CEBALLO HERRERO, forelagde udtalelsen og understregede, at den var blevet vedtaget i sektionen med et flertal af stemmer for, 7 imod og 3 hverken for eller imod.
The Section Chairman, Mr CEBALLO HERRERO, introduced the Opinion, which the Section had adopted by a majority vote (seven dissenting votes and three abstentions).
Sektionens formand, Francisco CEBALLO HERRERO, oplyste, at sektionens udtalelse blev vedtaget den 2. juni med et meget stort flertal af stemmer for og kun 1 hverken for eller imod.
The Chairman of the Section, Mr CEBALLO HERRERO, said that the Opinion had been adopted by the Section by a large majority, with one abstention, on 2 June 1992.
Sektionens formand, Frerichs, henviste endnu en gang til programmet for sektionens møde den 3. april 1998 i Bristol.
The section president, Mr Frerichs, reminded members of the programme for the section meeting in Bristol on 3 April.
Sektionens formand, Gafo Fernàndez, aflagde adskillige officielle besøg, bl.a. i Prag (energiforhold i de østeuropæiske lande), Montpellier (energispørgsmål i forbindelse med det euromediterrane samarbejde) og Montevideo (MERCOSUR's økonomiske og sociale forum), som repræsentant for ØSU.
The section president Mr Gafo Fernández made several official visits amongst which were Prague (energy aspects of PECO Countries), Montpellier (Euro-Mediterranean Energy Aspect) and Montevideo (Economic and Social Forum of MERCOSUR), representing the ESC.
Sektionens formand, George Wright, indbyder Dem hermed til det 15. møde i ØSU's bygning i Bruxelles fredag den 14. april 2000 fra kl. 9.30 til kl. 15.30.
The President, Mr Wright, would ask you to attend the Section's 15th meeting, to be held at the Committee building in Brussels on Friday, 14 April 2000, from 9.30 a.m. to 3.30 p.m.
Sektionens formand, Georgios Dassis, informerede forsamlingen om arbejdet i studiegruppen "Strukturfondsreformen", der med Juan Mendoza som formand havde udarbejdet fire udtalelser, hvoraf den foreliggende var grundlæggende.
This group had drawn up four different opinions, including the one up for discussion.
Sektionens formand, Georgios Dassis, informerede forsamlingen om ordførerens arbejde.
Section president Mr Dassis informed the Assembly of the work carried out by the rapporteur.
Sektionens formand, Georgios Dassis, oplyste, at sektionens møde på Cypern den 28. og 29. november 2005 er bekræftet (med forbehold af bestemte administrative spørgsmål og med reduceret tolkning).
Mr Dassis announced that the section meeting in Cyprus on 28 and 29 November 2005 was confirmed, subject to the resolution of certain administrative issues and with reduced interpreting.
Sektionens formand, Georgios Dassis, understregede udtalelsens betydning og gjorde opmærksom på, at den var blev vedtaget af sektionen med et stort flertal af stemmer for, en imod og 10 hverken for eller imod.
The section president, Mr Dassis, stressed the importance of the opinion under consideration and said that it had been adopted by the section by a broad majority, with one vote against and ten abstentions.
Sektionens formand, Giacomo Regaldo, fremlagde sektionens arbejde for plenarforsamlingen, og fremhævede især, at den høring, der blev afholdt den 14. maj 2001, havde bidraget væsentligt til udarbejdelsen af udtalelsen.
The section president, Mr Regaldo, outlined to the Assembly the work carried out by the section, stressing the major contribution made to the preparation of this opinion by the hearing organised on 14 May 2001.
Sektionens formand, Giacomo Regaldo, informerede medlemmerne om følgende:
Mr Regaldo, section president, informed members of the following:
Sektionens formand, Giacomo Regaldo, meddelte plenarforsamlingen, at ordføreren, Jean-Paul Bastian, havde pålagt ham at meddele, at han accepterer ændringsforslaget.
The section president, Mr Regaldo, stated that the rapporteur, Mr Bastian, had asked him to inform the assembly that he was prepared to accept the amendment.
Sektionens formand, Giacomo Regaldo, takkede studiegruppens formand, Gérard Dantin, og ordføreren Umberto Burani for det gode arbejde.
Mr Regaldo, the section president, congratulated Mr Dantin, the study group president, and Mr Burani, the rapporteur, on their excellent work.
Sektionens formand, Giacomo Regaldo, understregede vigtigheden og den presserende karakter af denne udtalelse, der blev vedtaget enstemmigt af sektionen.
The section president, Mr Regaldo, noted the importance and priority of this opinion, which the section had adopted unanimously.
Sektionens formand, Giacomo Regaldo, understregede, at der var tale om en form for midlertidig udtalelse, som ville blive udbygget med en tillægsudtalelse efter den høring, der skulle afholdes den 14. maj 2001.
The section president, Mr Regaldo, pointed out that this was a transitional opinion to be supplemented by an additional opinion following the hearing on 14 May 2001.
Sektionens formand, Giorgios Dassis, bød Joaquín Almunia, kommissær med ansvar for økonomiske og monetære anliggender, og Dimitris Dimitriadis, formand for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, velkomne til sektionsmødet.
Mr Dassis, section president, welcomed Mr Almunia and Mr Dimitriadis, EESC president.
Sektionens formand, Graf von Schwerin, og ordføreren, Ulla Sirkeinen, præsenterede udtalelsen.
The section president, Alexander Graf von Schwerin, and the rapporteur, Ms Sirkeinen, outlined the opinion.
Sektionens formand, Graf von Schwerin, og ordføreren, Ulla Sirkeinen, præsenterede udtalelsen.
The section president, Mr Graf von Schwerin, and the rapporteur, Ms Sirkeinen, presented the opinion.
Sektionens formand, Göke FRERICHS, betonede emnets store betydning for udviklingen af europæisk økonomi.
The section president, Mr Frerichs, mentioned the importance of the subject of the opinion for the development of the European economy.
Sektionens formand, Göke FRERICHS, betonede, at der er tale om en vigtig udtalelse, specielt på baggrund af det forestående EU-topmøde i Amsterdam, hvor der skal træffes grundlæggende beslutninger vedrørende den monetære union.
The section president, Mr Frerichs, stressed the importance of the opinion, particularly in the run-up to the Amsterdam summit which would take fundamental decisions on the issue of monetary union.
Sektionens formand, Göke Frerichs, redegjorde for problemstillingerne og betonede, at det i fremtiden drejer sig om at udnytte de fordele, som vil kunne opnås gennem en samordnet økonomisk politik i Europa.
The section president, Mr Frerichs, introduced the subject and stressed that the aim was the future exploitation of the benefits of a coordinated European economic policy.
Sektionens formand, Henri Malosse, gjorde i sit indlæg opmærksom på, at udtalelsen havde et vigtigt budskab, som der var massiv opbakning bag.
The section president, Mr Malosse, noted in his statement that the opinion was sending out a key message that enjoyed overwhelming support.
Sektionens formand, Henri Malosse, gjorde kort rede for Den Europæiske Socialfonds betydning og den generelle reform af strukturfondene.
In a brief statement, the section president, Mr Malosse, outlined the importance of the European Social Fund and the overall reform of the Structural Funds.
Sektionens formand, Henri Malosse, indledte debatten med bl.a. at nævne, at udtalelsen var blevet enstemmigt vedtaget i sektionen.
The section president, Mr Malosse, opened the debate by noting, among other things, that the section had adopted the opinion unanimously.
Sektionens formand, Henri Malosse, indledte debatten ved kort at redegøre for sektionens arbejde.
The section president, Mr Malosse, opened the debate with a short report on the section's work.
Sektionens formand, Henri Malosse, indledte debatten, idet han bl.a. henviste til, at udtalelsen var blevet vedtaget i sektionen med kun tre stemmer imod.
The section president, Mr Malosse, opened the debate by noting, among other things, that the section had adopted the opinion with just three dissenting votes.
Sektionens formand, Henri Malosse, indledte debatten.
The section president, Mr Malosse, opened the debate.
Sektionens formand, Henri Malosse, nævnte i sit indlæg, at der havde været stor konsensus om udtalelsen i sektionen, og at EØSU med denne udtalelse bidrog til at fremme debatten om et meget vigtigt emne.
The section president, Mr Malosse, mentioned in his contribution that there had been a broad consensus on the opinion in the section, and that this EESC opinion would help to promote debate on a very important subject.
Sektionens formand, Henri Malosse, orienterede medlemmerne om sektionsdebatten og om de ændringsforslag, som var blevet godkendt ved den lejlighed.
The President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Mr Malosse, informed members of the Section debate and of the amendments that had been accepted on that occasion.
Sektionens formand, Henri Malosse, redegjorde kort for vigtigheden af agenturet for grundlæggende rettigheder og baggrunden for debatten om dette emne.
The section president, Mr Malosse, gave a brief exposé on the importance of the Agency for Fundamental Rights and on the background to the debate.
Sektionens formand, Henri Malosse, takkede formanden for studiegruppen, Luis Miguel Pariza Castaños, og ordføreren, van Joost van Iersel, for at have udarbejdet denne udtalelse.
The chairman of the section, Mr Malosse, thanked Mr Pariza, chairman of the study group, and the rapporteur, Mr van Iersel, for preparing the opinion.
Sektionens formand, Henri Malosse, takkede ordføreren, Georgios Dassis, for veludført arbejde.
The section president, Mr Malosse, thanked the rapporteur, Mr Dassis for his work.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, anmodede sektionens medlemmer og eksperter om slå deres mobiltelefoner fra under mødet.
Mr Gafo Fernández asked members and experts to switch off their mobile telephones for the duration of the meeting.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 18. møde møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 4. maj 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 18th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 4 May 2000, beginning at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 19. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 8. juni 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 19th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 8 June 2000, beginning at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 20. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 8. september 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 20th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 8 September 2000, beginning at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 23. møde, der afholdes torsdag den 9. november 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 23rd meeting, to be held on Thursday 9 November, at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 24. møde, der afholdes den 7. december 2000 kl. 10.00 i ØSU's bygning i Bruxelles.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 24th meeting to be held at the Committee building, Brussels on 7 December 2000 at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 25. møde, der afholdes den 9. januar 2001 kl. 10.00 i ØSU's bygning i Bruxelles.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 25th meeting, to be held at the Committee building, Brussels at 10 a.m. on 9 January 2001.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 26. møde, der afholdes den 30. januar 2001 kl. 10.00 i ØSU's bygning i Bruxelles.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 26th meeting, to be held at the Committee building, Brussels at 10 a.m. on 30 January 2001.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 27. møde, der afholdes den 6. marts 2001 kl. 10.00 i ØSU's bygning i Bruxelles.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 27th meeting, to be held at the Committee building, Brussels at 10 a.m. on 6 March 2001.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 28. møde, der afholdes den 2. april 2001 kl. 10.30 i ØSU's bygning i Bruxelles.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 28th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10.30 a.m. on 2 April 2001.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 30. møde, der afholdes den 6. juni 2001 kl. 10.00 i ØSU's bygning i Bruxelles.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 30th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 6 June.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 31. møde, der afholdes den 17. juli 2001 kl. 10.00 i ØSU's bygning i Bruxelles.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 31st meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 17 July.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 32. møde, der afholdes den 25. september 2001 kl. 10.00 i ØSU's bygning i Bruxelles.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 32nd meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 25 September.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 33. møde, der afholdes i ØSU's bygning i Bruxelles den 6. november 2001 kl. 9.30 (mødet varer hele dagen).
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 33rd meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 6 November 2001 (all day).
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 34. møde, der afholdes i ØSU's bygning i Bruxelles den 18. december 2001 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section’s 34th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 18 December 2001.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 35. møde, der afholdes i ØSU's bygning i Bruxelles den 31. januar 2002 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 35th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 31 January.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 36. møde, der afholdes i ØSU's bygning i Bruxelles den 26. februar 2002 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 36th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 26 February.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 37. møde, der afholdes i ØSU's bygning i Bruxelles den 5. april 2002 kl. 10.00(*).
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 37th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m.* on 5 April.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 37. møde, der afholdes i ØSU's bygning i Bruxelles den 5. april 2002 kl. 9.30.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 37th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 5 April.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 38. møde, der afholdes i ØSU's bygning i Bruxelles den 30. april 2002 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 38th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 30 April.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 39. møde, der afholdes i ØSU's bygning i Bruxelles den 19. juni 2002 kl. 9.30.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 39th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 19 June.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem hermed til det 40. møde, der afholdes i EØSU's bygning i Bruxelles den 2. september 2002 kl. 10.30.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 40th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10.30 a.m. on 2 September.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 10. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 20. juli 1999 kl. 10.00.
The section president, Mr Gafo Fernández, asks you to attend the section's tenth meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on 20 July 1999 at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 11. møde, der afholdes den 6. og 7. september 1999 i Uleåborg i Finland på følgende adresse:
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 11th meeting, to be held in Oulu/Finland, at
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 13. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 23. november 1999 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 13th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 23 November, beginning at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 14. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 21. december 1999 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 14th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 21 December, beginning at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 15. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 3. februar 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 15th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 3 February 2000, beginning at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 16. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 9. marts 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 16th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 9 March 2000, beginning at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 17. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 6. april 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 17th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 6 April 2000, beginning at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 5. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 9. februar 1999 kl. 10.00 (mødet forventes at slutte ca. kl. 13.00).
The section president, Mr Gafo Fernández, asks you to attend the section's fifth meeting, to be held at the Committee building in Brussels on 9 February 1999 at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 5. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 9. februar 1999 kl. 10.00 (mødet forventes at slutte ca. kl. 13.00).
The section president, Mr Gafo Fernández, asks you to attend the section's fifth meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 9 February 1999 at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 6. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 9. marts 1999 kl. 10.00 (mødet forventes at vare hele dagen).
The section president, Mr Gafo Fernández, asks you to attend the section's sixth meeting, to be held at the Committee building in Brussels on 9 March 1999 at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 7. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 13. april 1999 kl. 10.00.
The section president, Mr Gafo Fernández, asks you to attend the section's seventh meeting to be held in the Committee building, Brussels, on 13 April 1999 at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 8. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 19. maj 1999 kl. 10.00.
The section president, Mr Gafo Fernández, asks you to attend the section's eighth meeting to be held in the Committee building, Brussels, on 19 May at 10 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, indbyder Dem herved til sektionens 9. møde i ØSU's bygning i Bruxelles den 8. juni 1999 kl. 10.30.
The section president, Mr Gafo Fernández, asks you to attend the section's ninth meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on 8 June 1999 at 10.30 a.m.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, mindede sektionens medlemmer og eksperter om, at de skulle underskrive listen over tilstedeværende, der var fremlagt i mødesalen.
Mr Gafo Fernández pointed out to members and experts that it was necessary for them to enter their names on the attendance list at the entrance to the meeting room.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, oplyste, at sektionen kun var stødt på tekniske vanskeligheder, og at der så vidt han vidste ikke var fremsat ændringsforslag.
The section president, Mr Gafo Fernández, pointed out that the difficulties encountered at section level were more of a technical nature and that he was not aware of any amendments.
Sektionens formand, J. Ignacio Gafo Fernández, præsenterede emnet.
The section president, Mr Gafo Fernández, introduced the subject.
Sektionens formand, Jan Olsson, beskrev arbejdet med udtalelsen.
The section president, Mr Olsson, outlined the work carried out in drawing up the opinion.
Sektionens formand, Jan Olsson, beskrev arbejdet med udtalelsen.
The section president, Mr Olsson, outlined the work involved in drawing up the opinion.
Sektionens formand, Jan Olsson, beskrev det arbejde, sektionen havde udført, og takkede alle, der havde været med.
The section president, Mr Olsson, described the work carried out by the section and expressed his thanks to all concerned.
Sektionens formand, Jan Olsson, redegjorde for debatten i sektionen og fremhævede EØSU's bidrag til indvandringsproblematikken og betydningen af denne udtalelse, der danner oplæg til en konference om dette emne, som organiseres i samarbejde med Kommissionen.
The president of the SOC Section, Mr Olsson, reported on the section debate and highlighted the Committee's contribution in the field of immigration and the importance of the present opinion, which was to serve as the starting point for a conference to be held jointly with the Commission on this question.
Sektionens formand, Jan Olsson, redegjorde for sektionens debat og fremhævede professionalismen og omverdenens anerkendelse af EØSU's udtalelser om sundhed og sikkerhed på arbejdspladserne.
The President of the SOC Section, Mr Olsson, gave an account of the Section debate and highlighted the professionalism and recognition by others of EESC opinions on health and safety at work.
Sektionens formand, Jan Olsson, resumerede debatten i sektionen og fremhævede EØSU's bidrag på indvandringsområdet.
The president of the SOC Section, Mr Olsson, reported on the section debate and highlighted the Committee's contribution in the field of immigration.
Sektionens formand, Janos Tóth, gav et resumé af sektionens udtalelse.
The president of the Section, Mr Tóth, outlined the text of the section opinion.
Sektionens formand, Janós Tóth, og ordføreren redegjorde for de vigtigste punkter i udtalelsen.
The section president, Mr János Tóth, and the rapporteur outlined the content of the opinion.