natgillin/translations-raw huggingface dataset:
WALKER fandt dette ændringsforslag juridisk uholdbart og i øvrigt overflødigt.
Mr Walker considered the amendment superfluous and opposed it for reasons of legal rigour.
WALKER foreslog at tilføje følgende nye punkt 2.1.1.1:
Mr Walker proposed to add a new point 2.1.1 as follows:
WALKER foreslog på ASPINALL's vegne, at man i punkt 4.1. ændrede "retsramme" til "ramme" med den begrundelse, at brug af dette adjektiv indebærer, at man giver den nævnte ramme en bindende karakter; ØSU foreslår, at man i en sådan ramme forliger reglerne om fri konkurrence med overholdelse af forpligtelserne som offentlig tjeneste.
The use of this adjective implied that the basic framework - called for by the Committee so as to reconcile the rules of free competition with respect for public service obligations - would be binding.
WALKER foreslog på egne og på BEALE's vegne, at man i punkt 2.4.1. ændrede "gas- og elsektoren" til "elsektoren".
Mr Walker proposed, in his own and Mr Beale's name, replacing "gas and electricity sectors" by "electricity" in point 2.4.1 on page 4.
WALKER foreslog, at 3. punktum læses således:
Mr Walker proposed amending the second sentence to read as follows:
WALKER foreslog, at slutningen af punktet omformuleres som følger:
Mr Walker proposed changing the second sentence as follows:
WALKER gik imod enhver form for subsidiering af middelmådige produkter, når der kan importeres vine fra tredjelande til konkurrencedygtige priser.
Mr WALKER was against any subsidies for poor quality products when wine could be imported from non-EU countries at competitive prices.
WALKER gik imod udtalelsen.
Mr Walker declared his opposition to the opinion.
WALKER gik imod ændringsforslaget.
Mr Walker opposed this.
WALKER henviste til udtalelsen om tobaksforbruget, der var blevet vedtaget den foregående dag, og i denne forbindelse især ændringsforslag nr. 32, der var blevet fremsat af LINDMARK og vedtaget med 63 stemmer for og 60 imod.
Mr Walker referred to the opinion on tobacco consumption adopted the previous day and, more specifically, to Amendment 32 tabled by Mr Lindmark, which had been adopted by 63 votes to 60.
WALKER Kenneth, valgt med 101 stemmer for, 33 stemmer imod og 9 hverken for
Walker Kenneth, elected by 101 votes to 33, with 9 abstentions
WALKER kunne ikke støtte udtalelsen, der opfordrede til bredere deltagelse i den sociale dialog, men så foreslog restriktioner under punkt 1.8.
Mr Walker could not support the opinion, which called for extended involvement in the social dialogue but then went on to propose restrictions under point 1.8.
Walker mente derimod, at det vigtigste er, at enhedsmarkedet fungerer godt, så derfor støttede han Kommissionens forslag til forordning.
Mr Walker, said that the main point at issue was the proper working of the single market and that, accordingly, he backed the Commission's draft regulation.
WALKER mente ikke, at de grønne afgifter havde haft nogen reel virkning, og henviste til, at det kun i USA var lykkedes at begrænse forureningen, og at det netop var sket gennem regulering af emissionsniveauet og ikke gennem høje afgifter.
Mr Walker felt that environmental tax incentives had not produced real results: the only success in combating pollution was in the USA where emission levels had been regulated and increased tax burdens had not been used.
WALKER mente, at kollektive forhandlingsstrukturer på internationalt plan ikke er en realistisk mulighed og ikke skal betragtes som et centralt element i Europas konkurrenceevne.
Mr Walker said that the international collective bargaining structures were not realistic and that the accent should be placed on Europe's competitiveness.
WALKER mindede om, at efter den første præsentation på sektionens møde den 13. marts 1997 har  studiegruppen igen  gennemarbejdet forslaget til udtalelse på to ekstramøder, og det har gjort det muligt at udarbejde en afbalanceret tekst, som tager højde for alle synspunker om dette meget følsomme emne.
Mr Walker noted that following the opinion's initial submission to the section at the meeting of 13 March 1997 it had been redrafted by the study group over the course of two extra meetings, which had made it possible to reach a balanced text taking account of all of the positions taken on this extremely delicate subject.
WALKER og ORDFØREREN gik imod ændringsforslaget.
Mr Walker and the rapporteur opposed the amendment.
WALKER om de særlige traditioner inden for AVS.
Mr Walker, on traditions peculiar to ACP states;
WALKER om muligheden for, at man på regeringskonferencen ville indføje en erklæring om dette spørgsmål i den nye traktat.
Mr Walker, on the case for the IGC making provision for the inclusion of a declaration on this issue in the new Treaty;
WALKER pegede ligeledes på det meget høje sikkerhedsniveau i EU's atomkraftværker og på de betydelige fremskridt, som var gjort med hensyn til bl.a. forvaltning af radioaktivt affald.
He also emphasized the very high level of safety in EU nuclear power stations and the huge progress that had been made in such matters as managing radioactive waste.
WALKER sagde på vegne af ASPINALL, at han trak ændringsforslaget til punkt 5.4. om at slette ordet "regulerende" tilbage, fordi det byggede på samme argumentation som det foregående ændringsforslag.
Mr Walker, on behalf of Mr Aspinall, said that he was withdrawing the amendment proposed to point 5.4 on page 9 calling for the deletion of the word "regulatory", since it was based on the same argument as the previous amendment.
WALKER sagde, at alle er enige om, at der skal føres en rimelig og retfærdig socialpolitik i Europa med garanti for en minimal levestandard; men ingen kan løbe fra, at den sociale beskyttelse koster penge, der må tilvejebringes ved at skabe velstand.
Mr Walker argued that, whilst all agreed on the need for a fair and just social policy in Europe ensuring minimum living levels, it was nonetheless the case that social protection cost money which had to be generated by wealth creation.
WALKER SHAW
Ms Walker Shaw
Walker Shaw (UK-II)
Ms Walker Shaw (UK-II)
Walker Shaw (UK-II)
Ms Walker Shaw (UK-II)
Walker Shaw Kathleen (UK-II)
Ms Walker Shaw (UK-II)
Walker Shaw udtrykte tilfredshed med den samarbejdsånd, som havde gjort det muligt at nå til enighed om udtalelsen.
Ms Walker Shaw was pleased with the spirit of cooperation which had enabled agreement on the opinion to be reached.
Walker Shaw, Kathleen
Sequeira, Victor Hugo
Walker Shaw, Kathleen
Westerlund, Ulrika
WALKER takkede ordføreren for den beundringsværdigt afbalancerede tekst, der argumenterede dygtigt for delt, men ikke omvendt bevisbyrde.
Mr Walker congratulated the rapporteur on a balanced and admirably poised text, in which sharing, rather than reversing, the burden of proof was well argued.
WALKER talte mod dette.
Mr Walker spoke against.
WALKER tog kort ordet for at sige, at han ikke var enig i, at det blot er landbrugets indtjening, der ikke må falde.
Mr WALKER spoke very briefly to say that he could not agree with the view that it was only income from farming that could not be allowed to fall.
WALKER understregede ligeledes, at man ikke kunne udtale sig generelt om både el- og gassektoren under eet, fordi man så ikke tog særlig hensyn til gassektorens specielle karakteristika, hverken i teknisk eller juridisk henseende; Kommissionen erkendte ellers disse karakteristika, idet den behandlede el- og gassektorerne særskilt.
Mr Walker also stressed that generalizing the comments by extending them to the gas sector did not take into account the specific features - both technical and legal - of the latter; these specific features were however recognized by the Commission which was dealing with the electricity and gas sectors separately.
WALKER understregede, at hans forslag til udtalelse var blevet fremsendt meget sent (nogle medlemmer af sektionen havde først modtaget det om morgenen), til trods for, at han havde indgivet sin tekst meget lang tid forud for den frist, der gælder for dokumentfremstillingen.
Mr Walker pointed out that his draft opinion had been very late in reaching members (some members had not received it until that morning) even though he had submitted the text well before the requisite deadline.
WALKER var imod dette forslag.
Mr Walker opposed the proposal.
WALKER ville stemme mod udtalelsen, fordi han var modstander af hovedlinjen i den.
Mr Walker explained that he would vote against because he was opposed to the thrust of the opinion.
WALKER ønskede radikale tiltag, som gjorde op med fortidens trætte og fejlslagne politikker, mindskede regelbyrden og fremmede et mere fleksibelt arbejdsmarked til gavn for vækst, produktion og beskæftigelse.
Mr Walker called for a radical approach which would do away with tired and failed policies of the past, which would reduce regulation and promote a more flexible labour market conducive to growth, production and jobs.
WALKER*
Walker
WALKER, DE NORRE, VOGLER, LAUR, LEMMETTY, BERNABEI, WAHROLIN, CARROLL, MENGOZZI, REGNELL og BOUSSAT foreslog forskellige redaktionelle ændringer.
Mr Walker, Mr De Norre, Mr Vogler, Mr Laur, Mr Lemmetty, Mr Bernabei, Mrs Wahrolin, Mr Carroll, Mr Mengozzi, Mrs Regnell and Mr Boussat proposed various drafting changes.
Walker, ekspert for Pezzini, pointerede, at trekantshandel, ikke er svigagtigt i henhold til GSP- og EBA-reglerne.
Mr Walker, expert of Mr Pezzini, noted that triangular trade, for example, in relation to fraud, is not illegal under GSP or EBA rules.
Walker, ordfører
WALKER, rapporteur
walkie talkie,
walkie talkie
Walkie-talkier.
Walkie-talkies.
Wallenius Lines’ projekt for lavt svovlindhold23
Wallenius Lines’ low-sulphur fuel project23;
Wallis Goelen
Ms Wallis Goelen
Wallis Goelen (EMPL)
Ms Wallis Goelen (EMPL)
Wallis og Futunaøerne.
Wallis and Futuna Islands.
Wallner, Oskar
Batut, Laure
Wallner, Oskar
Dreszer-Smalec , Karolina
Wallonie
Wallonia
Wallonien
Wallonia
Wallonien:
Wallonia:
Wallonien: stigning i beskæftigelses-frekvensen for kvinder i 2004 på 30 % over den samlede stigningstakt.
Wallonia: increase of employment rate for women by 2004 by 30% more than the overall rate of increase.
Wallonies Overvågningscenter for Beskæftigelsen, der blev oprettet med mål nr. 4-støtte, foretager undersøgelser i sektorerne under omstilling, de nye sektorer og den ikke-kommercielle sektor.
The Walloon employment observatory, which was established under Objective 4, produced studies and surveys on sectors undergoing change and conversion, the new sectors and the non-merchant sector.
Walloniets Overvågningscenter for Beskæftigelsen, der blev oprettet med mål 4-støtte, samt overvågningscenteret for Bruxelles gennemførte undersøgelser vedrørende de sektorer, der er under omstilling, og de nye sektorer.
The Walloon employment observatory, which was established under Objective 4, and the Brussels observatory produced studies on sectors undergoing change and conversion and the new sectors.
Wallström foreslog mere specifikt at etablere en stærk samarbejdskultur i forbindelserne mellem Kommissionen og EØSU.
In particular, Commissioner Wallström proposed a strong culture of cooperation for the relationship between the Commission and the EESC.
WALSH
Mr WALSH
WALSH - GD XXII
Walsh, DG XXII
WALSH, GD V
Walsh, DG V
Walshe (IE-III)
Mr Walshe (IE-III)
Walshe (IE-III)
Padraig Walshe (IE-III)
WALTER (GD IV)
Walther (DG IV)
Walter Bau leverer tjenesteydelser i forbindelse med nøglefærdigt byggeri, byggearbejder og vejbygning.
Walter Bau provides services in connection with turnkey construction, civil engineering and road building.
Walter BORMS (for Gruppe III)
Mr Walter Borms (for Group III)
Walter Gagawczuk (for ordføreren)
Walter Gagawczuk  (for the rapporteur)
Walter GANAPINI (for ordføreren)
Mr Walter Ganapini (for the rapporteur)
Walter Kennes tilføjede, at AVS-landenes overlappende medlemskab af forskellige regionale grupperinger mindsker effektiviteten og øger omkostningerne.
Mr Kennes added that the overlapping membership of ACP countries in different regional groupings leads to diminished effectiveness and high costs.
Walter Kennes, Europa-Kommissionens repræsentant, bemærkede, at Europa-Kommissionen i en årrække har gennemført konsekvensanalyser af bæredygtigheden.
Mr Kennes representing the European Commission noted that sustainability impact assessments have been carried out by the European Commission for a number of years.
Walter Kress (for Gruppe III)
Walter Kress (for Group III)
Walter KUCERA
Mr Walter KUCERA
Walter Kucera (for Gruppe III)
Herrn Dipl Ing Walter Kucera (for Group III)
Walter SCHEUERLE (for Gruppe II)
Mr Walter SCHEUERLE (for Group II)
Walter SCHWARTZ (for ordføreren)
Mr Walter Schwartz (Rapporteur's expert)
Walter Stahel (for ordføreren)
Walter Stahel (for the rapporteur)
Walter Stahel, for ordføreren
Walter Stahel, for the rapporteur
Walter Zampieri
Mr Walter Zampieri
WALTHER omtalte ligeledes et forslag til en rådsforordning, som Kommissionen er ved at udarbejde på grundlag af traktatens artikel 94.
Mr Walther went on to announce a draft Council Regulation that the Commission was preparing on the basis of Treaty Article 94.
Waltraud Klasnic
Ms Klasnic
Waltraud Klasnic
Ms Waltraud Klasnic
Waltraud Klasnic (AT – I)
Ms Waltraud Klasnic (AT – I)
Waltraud Klasnic (AT-I)
Ms Klasnic (AT-I)
Waltraud Klasnic (AT-I)
Ms Waltraud Klasnic (AT-I)
Waltraud Klasnic (AT–I)
Ms Waltraud Klasnic (AT – I)
Waltraud Klasnic bifaldt udtalelsen, som hun anså for at være et første skridt i den rigtige retning.
Ms Klasnic welcomed the opinion, which she considered a first step in the right direction.
Waltraud Klasnic fandt uddannelse vigtig, men understregede, at man ikke måtte glemme det sociale miljø.
Waltraud Klasnic felt that education was important, but stressed that one should not lose sight of the social environment.
Waltraud Klasnic rejste spørgsmålet om afstemningshemmelighed i sektionen.
Ms Klasnic raised the concern about confidentiality of voting in the Section.
Wammen forventes at knytte bemærkninger til idéerne i dokumentet.
Wammen is expected to comment on the ideas set out in the paper.
WAN-tjenester.
Wide area network services.
Wanadoo led store tab frem til slutningen af 2002 som følge af denne praksis.
Wanadoo suffered substantial losses up to the end of 2002 as a result of this practice.
Wanadoo’s priser lå noget under de gennemsnitlige variable omkostninger indtil august 2001.
The prices charged by Wanadoo were well below average variable costs until August 2001.
Wanadoo’s prisstrategi for ADSL-tjenester,
Wanadoo's pricing strategy for ADSL services, and
Wanders Marius (for ordføreren)
Wanders Marius (for the rapporteur)
Wanja Lundby-Wedin, generalsekretær i svensk LO
Wanja Lundby-Wedin, LO General Secretary (Swedish Confederation of Trade Unions)
Wanne / Herne
Wanne/Herne
WANO har nu indledt et program med henblik på støtte til østeuropæiske kernekraftværker i drift.
WANO has now launched a programme in support of nuclear power stations in operation in Eastern Europe.
Warburg
SCHUNK
Warburg (for von Schwerin, art. 53 FO)
Warburg (Rule 53 - Mr von Schwerin)
WARC-92 udpegede frekvensbånd til brug for tredjegenerationssystemer ("IMT-2000-bånd") i en bestræbelse på at harmonisere brugen af frekvensressourcer til systemer som allerede dengang sås som fundamentalt globale i deres natur.
WARC-92 identified spectrum bands for third generation systems (“IMT-2000 bands”) in an effort to harmonise the use of spectrum for systems which were already recognised as being fundamentally global in nature.
Warmerdam
European Commission
Warrillow
Ewert
Warrillow
Freeman
Warrillow
Warrilow
Warrillow (fuldmagt fra McGrath)
Warrillow (proxy for Mrs McGrath)
Warrillow (fuldmagt fra Sheperd)
Warrillow (proxy for Mrs Sheperd)
Warrillow (fuldmagt fra Shepherd)
Warrillow (proxy for Mrs Shepherd)
Warrillow *
Warrillow
Warrillow*
Warrillow
Warrilow
Warrillow
Warrington, Cheshire
Warrington, Cheshire,
Warsaw-Kaunas (2010)
Warszawa - Kaunas (2010);
Warszava
Warsaw
Warszawa - Berlin - Amsterdam-korridoren
Warszawa – Berlin – Amsterdam Corridor
Warszawa, 10. juni 2002
Warsaw, 10 June 2002
Warszawa, PL
Warsaw, PL
Warszawa, Polen
Warszawa, Poland
Warszawa-konventionen af 1929 var en vigtig milepæl i den internationale luftfarts historie.
The Warsaw Convention of 1929 was a significant landmark in international aviation.
Warszawa-konventionen indførte omvendt bevisbyrde.
The Warsaw Convention reverses this procedure.
Warszawa-konventionen og de efterfølgende tilknyttede aftaler har været en succes.
The Warsaw Convention and subsequent related agreements have been a success.
Warszawa-konventionen, i ændret form, fastsætter erstatningsansvarsgrænser på et lavt niveau.
The Warsaw Convention, as amended, sets limits to liability at a low level.
Warszawa-konventionen3 var en vigtig milepæl i den internationale luftfarts historie, der særligt regulerede forholdet mellem luftfartsselskaber og passagererne i forbindelse med ulykker under international luftfart.
The Warsaw Convention3 was a significant landmark in the history of international aviation; above all, it regulated the relationship between air carriers and passengers in the event of accidents occurring during international carriage by air.
Warszawa-konventionen: konventionen angående indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring, underskrevet i Warszawa den 12. oktober 1929, Warszawa-konventionen, som ændret i Haag den 28. september 1955, og tillægskonventionen til Warszawa-konventionen, udfærdiget i Guadalajara den 18. september 1961."
‘Warsaw Convention’ shall mean the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, signed at Warsaw on 12 October 1929, or the Warsaw Convention as amended at the Hague on 28 September 1955 and the Convention supplementary to the Warsaw Convention done at Guadalajara on 18 September 1961;”
Warszawa-systemet derimod skelner operationelt mellem national og international luftbefordring.
On the other hand, the Warsaw regime makes an operational distinction between national and international carriage by air.
Warszawa: spildevandsbehandling (fase 1) og Lodz: spildevandsbehandling
Warsaw waste water (phase 1) and Lodz waste water
Wash primer: overfladebehandlingsmiddel, der mindst indeholder 0,5 vægtprocent phosphorsyre bestemt til at påføres direkte på bart metal for at give korrosionsbestandighed og vedhæftning.
Wash primer means any coating containing at least 0.5% by weight of phosphoric acid designed to be applied directly to bare metal surfaces to provide corrosion resistance and adhesion.
Washington opfordres til at tage resolut fat på de strukturproblemer, som ligger i det amerikanske budgetunderskud, husholdningernes lave opsparingstilbøjelighed, de amerikanske produkters ringe konkurrenceevne på det internationale marked, amerikanske firmaers overvejende kortsigtede planlægning, den ringe forsknings - og udviklingsindsats - og endelig skole- og erhvervuddannelsens utilstrækkelige niveau.
Washington is asked to take decisive action to remedy the structural problems inherent in the federal budget deficit, the low US family savings ratio, the failure of US products to compete successfully on the international market, the emphasis placed by US firms on short-term management, the low commitment to R&D and, lastly, the poor standard of schooling and vocational training.
Washingtons stadige forsøg på at isolere, svække eller styrte den cubanske regering har været den cubanske ledelses vægtigste argument imod en politisk opblødning og mere konkret imod indførelsen af et flerpartisystem.
Washington's constant attempts to isolate, weaken and overthrow the Cuban Government have been the main argument put forward by the island's authorities against decisive political change and, specifically, the possibility of accepting a multi-party system.
Water Conservation (vandbeskyttelse)
Water Conservation
Water resources in Europe in the context of vulnerability, Report n°11/2012, 92 sider.
Water resources in Europe in the context of vulnerability, Report No 11/2012, 92 pages.
WATERBORNE har sammen med relevante parter og medlemsstater inden for søtransport opstillet en vision for 2020, som også omfatter en dagsorden for strategisk forskning.
WATERBORNE has established, together with stakeholders and Member States within maritime transport, a vision for the year 2020, including a strategic research agenda.
Waterford (154 000 PE) udleder til Suir-mundingen.
Waterford (154 000 p.e.) discharges into the Suir Estuary.
Waterfront,
06031910
Waterfront,
07031090
Watson (UK-Gr.
Watson (UK-GRIII)
Watson (UK-III)
Mr Watson (UK – III)
Watson (UK-III)
Mr Watson (UK-III)
Watson, Graham
Mitov, Veselin
Watt (for Gruppe II)
Watt (for Group II)
WATT (for medordføreren)
Mr Watt (for the co-rapporteur)
WAUTHIER (GD XXIII)
Wauthier (DG XXIII)
WAUTHIER GD XXIII
WAUTHIER (DG XXIII)
Wauthier Robyns de Schneidauer (I - BE)
Mr Robyns de Schneidauer (I-BE)
WAUTHIER, C. - GD XXIII
Wautheir C., DG XXIII
WAUTHIER, GD XXIII
Wauthier, DG XXIII
WAUTHIEZ, GD XXIII
Wauthiez, DG XXIII
Wautier Robyns (for ordføreren) (F)
Mr Wautier Robyns (for the rapporteur) (F)
Wautier Robyns de Schneidauer
Mr Robyns de Schneidauer
Wautier Robyns de Schneidauer   (BE-I)
Robyns de Schneidauer (BE-I)
Wautier Robyns de Schneidauer (BE-I)
Mr Robyns de Schneidauer (BE-I)
Wautier Robyns de Schneidauer (BE-I)
Robyns De Schneidauer (BE-I)
Wautier Robyns de Schneidauer (BE-I), ordfører for udtalelsen om "Merværdiafgiftssystem/ forsikringstjenester og finansielle tjenester" (ECO/221), anmodede om, at dagsordenen blev ændret, således at man kunne behandle dette punkt først på mødet.
Mr Robyns de Schneidauer (BE-I), rapporteur for ECO/221 – VAT/Insurance and financial services, requested that the agenda be amended so that this dossier could be examined at the beginning of the meeting.
Wautier Robyns de Schneidauer (for Gruppe I)
Mr Robyns De Schneidauer (for Group I)
Wautier Robyns de Schneidauer (for ordføreren)
Wautier Robyns de Schneidauer (for the rapporteur)
Wautier Robyns de Schneidauer (LU-I)
Mr Robyns de Schneidauer (LU-I)
Wautier Robyns de Schneidauer gjorde opmærksom på, at han rettidigt havde indsendt ændringsforslag, som dog ikke var nået frem til sekretariatet og derfor heller ikke kunne behandles på plenarforsamlingen.
Mr Robyns de Schneidauer stressed that he had sent in his amendments on time, but that they had apparently not reached the secretariat, and could therefore not be dealt with at the plenary.
Wautier Robyns de Schneidauer gratulerede ordføreren og understregede, at emnet ikke kun drejede sig om beskæftigelsesegnethed.
Mr Robyns De Schneidauer congratulated the rapporteur and stressed that the subject went well beyond the area of employability.
Wautier Robyns de Schneidauer lykønskede ordføreren for et arbejde, der inddrog så mange aspekter af ældres behov, men påpegede, at han i denne udtalelse gerne havde set en klar henvisning til den rolle, som private aktører, navnlig forsikringsselskaber, kan spille med hensyn til at hjælpe mennesker med at forberede en uafhængig alderdom i såvel finansiel som mobilitetsmæssig henseende.
Mr Robyns de Schneidauer congratulated the rapporteur for her work covering so many aspects of older people's needs, but pointed out that he would have liked to have found in this opinion a clear reference to the role private actors, namely insurance companies, can play in helping people to prepare to stay independent in older age, both in financial and mobility terms.
Wautier Robyns de Schneidauer, Bernardo Hernández Bataller, Joost van Iersel, Paulo Barros Vale og Algirdas Šiupšinskas tog derpå ordet og kom ind på følgende spørgsmål:
Mr Robyns de Schneidauer, Mr Hernández Bataller, Mr van Iersel, Mr Barros Vale and Mr Siupsinskas then took the floor to raise the following points:
WB6-samarbejdet i de vestlige Balkanlande spiller fortsat en vigtig rolle i denne sammenhæng, også inden for rammerne af Berlinprocessen.
The WB6 cooperation in the Western Balkans continues to play an important role in this context, including through the Berlin process.
wc , bc og Nc i henhold til punkt 2.1
wc , bc and Nc according to item 2.1
wc.
wc
WCO har fremsat en ny anmodning om økonomisk bistand; anmodningen er i færd med at blive behandlet under Told 2007-programmet.
The WCO has again asked for financial assistance and its request is being studied in the context of Customs 2007.