natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tabel III-9: Datoer for anvendelsen af denne forordning for motorkategori SMB
Table III-9: Dates of application of this Regulation for category SMB
Tabel III.
Table III.
TABEL II : Rapport om import af stenkul med oprindelse i tredjelande til jern- og stålindustriens koksovne
TABLE II: Report on imports of hard coal originating in third countries intended for use in coke ovens in the iron and steel industry
TABEL IV - Antal mødedage
TABLE IV – Number of days
TABEL IV : INFORMATION/HØRING - FORMÅL OG FREMGANGSMÅDE
Table IV: OBJECT AND MANNER OF INFORMATION AND CONSULTATION
Tabel IV i bilaget viser, at de pågældende elementer optræder inden for de fleste nationale ordninger, enten direkte eller indirekte.
The attached Table IV shows that these elements are found, either explicitly or implicitly, in the majority of national systems.
Tabel IV viser de 7 OP'ers vedtagelsesdatoer i 2008.
Table IV shows the dates of the adoption of the 7 OPs adopted in 2008.
Tabel IV-10: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori ATS
Table IV-10: NRSC test cycle for engines of category ATS
Tabel IV-11: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori NRE
Table IV-11: Non-road transient test cycle for engines of category NRE
Tabel IV-12: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori NRS(1)
Table IV-12: Non-road transient test cycle for engines of category NRS(1)
Tabel IV-1: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori NRE
Table IV-1: NRSC test cycles for engines of category NRE
Tabel IV-2: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori NRG
Table IV-2: NRSC test cycles for engines of category NRG
Tabel IV-3: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori NRSh
Table IV-3: NRSC test cycles for engines of category NRSh
Tabel IV-4: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori NRS
Table IV-4: NRSC test cycles for engines of category NRS
Tabel IV-5: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori IWP
Table IV-5: NRSC test cycles for engines of category IWP
Tabel IV-6: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori IWA
Table IV-6: NRSC test cycles for engines of category IWA
Tabel IV-7: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori RLL
Table IV-7: NRSC test cycles for engines of category RLL
Tabel IV-8: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori RLR
Table IV-8: NRSC test cycles for engines of category RLR
Tabel IV-9: NRSC-prøvningscyklusser for motorkategori SMB
Table IV-9: NRSC test cycles for engines of category SMB
Tabel IV.
Table IV.
Tabel IV.1 Finansiering af miljøtemaer i AVS-staterne i perioden 1990-1995
Table IV.1 Funding to environment themes in ACP countries during 1990 to 1995
Tabel IV.3 Finansiering af miljøtemaer i MED-staterne i perioden 1990-1995
Table IV.3 Funding to environment themes in MED countries during 1990 to 1995
Tabel IV.4 Finansieringer i delsektorerne for miljø og energi i de central- og østeuropæiske lande i perioden 1990-1998
Table IV.4 Funding to environment and energy sub-sectors in CEE countries during 1990 to 1998
Tabel IV.5 EF's, EIB's og EBRD's vigtigste finansieringsinstrumenter
Table IV.5 Principal EC, EIB and EBRD funding instruments
TABEL IX : Sanktioner
Table IX: PENALTIES
Tabel IX: Resultat- og politikindikatorer for produktmarkedet
Table IX: Product market performance and policy indicators
Tabel I – Løsningsmodellernes hovedkonsekvenser i EU-25 i 2010–2015
Table I – Main results of the options for EU-25, in 2010–2015
Tabel J BUDGETBEVILLINGER*
Table J BUDGET APPROPRIATIONS
Tabel K BUDGETFORPLIGTELSER
Table K Budget COMMITMENTS
Tabel L Budget for projekter - forpligtelser
Table L Budget Projects - commitment
Tabel M Budget Life III Ledsageforanstaltninger og projekter - forpligtelser
Table M Budget LIFE III Supporting measures and projects - commitment
Tabel N Budget BETALINGER
Table N Budget PAYMENT
Tabel nr. 2 - ESOs inspektionsindsats
Table no. 2 - Inspection activities of Euratom Safeguards Office (ESO)
Tabel nr. 3 – ESOs personalesituation ultimo 2001
Table no. 3 – ESO’s Staff Situation End 2001
Tabel nr. 4 A
Table no. 4 A
Tabel nr. 4 B
Table no. 4 B
Tabel nr. 4 C
Table no. 4 C
Tabel nr. 4 D
Table no. 4 D
Tabel nr. 4 – ESOs budget 2001
Table no. 4 – ESO’s Budget 2001
Tabel nr. 5 – ESOs budget 1991-2001 (mio. EUR)
Table no. 5 – ESO’s Budget 1991-2001 (Mio €)
Tabel O Budget BETALINGSFORSINKELSER
Table O Budget PAYMENT DELAYS
Tabel over andele (i %)
Proportions (%)
Tabel over andele (i %)
Proportions (%)
Tabel over andele (i %, sendeflade og investeringer)
Proportions (%, programming and investment
Tabel over andele (i %, sendeflade og investeringer)
Proportions (%, programming and investment)
Tabel over andele i %
Proportions (%)
tabel over benchmarks for minimumspræmier
Table of Minimum Premium Benchmarks
Tabel over bevillingsudnyttelsen i 2000 (i €)
Summary table of implementation of the CF for 2000 appropriations (en €)
Tabel over de accepterede ændringsforslags placering i den ændrede tekst
Table showing location in revised text of the accepted amendments
Tabel over den flerårige finansielle ramme
Multiannual Financial Framework table
Tabel over den flerårige finansielle ramme (EU-28)
Multiannual Financial Framework table (EU-28)
Tabel over den flerårige finansielle ramme 2014-2020 (mio. EUR i 2011-priser)
Multiannual Financial Framework table 2014-2020 (EUR million – 2011 prices)
Tabel over grænseværdier for fartøjer til indre vandveje
Table: Limit values for inland waterway vessels
Tabel over ikrafttrædelsesdatoer (markedsføringsdatoer) for emissionsgrænser for fartøjer til indre vandveje.
Table: Entry into force dates for emission limits for inland waterway vessels (placing on the market dates).
Tabel over ikrafttrædelsesdatoer (markedsføringsdatoer) for trin III B.
Table: Stage III B. Entry into force dates (placing on the market dates).
Tabel over krydsreferencer, der viser den interne sammenhæng mellem mål og aktiviteter
Cross-reference table highlighting internal coherence between objectives and activities
Tabel over montering og brug af RF-sendere i køretøj(er), hvis dette er relevant (jf. bilag I, punkt 3.1.8):
Table of installation and use of RF transmitters in the vehicle(s), if applicable (see point 3.1.8 of Annex I):
Tabel over montering og brug af RF-sendere i køretøj(er), hvis dette er relevant: …
Table of installation and use of RF transmitters in the vehicle(s), where applicable:
tabel over mængderne af eksporterede kemikalier (i form af stoffer og præparater) som vist nedenfor.
Table summarising quantities of exported chemicals (in the form of substances and preparations) as outlined below.
Tabel over nationale planer for overgangen til eurosedler og -mønter
Comparative table of national euro changeover plans
Tabel over nationale planer for valutaombytning
National cash changeover plans
Tabel over ternære blandinger, der kan analyseres ved anvendelse af Fællesskabets metoder til analyse af binære blandinger (til illustration)
Table of typical ternary mixtures which may be analysed using community methods of analysis of binary mixtures (for illustration purposes)
Tabel P NATIONALE OG FÆLLESSKABETS BIDRAG I LIFE-PROJEKTER*
Table P NATIONAL AND COMMUNITY CONTRIBUTION IN LIFE PROJECTS
Tabel T1 viser for 2001 andelen, målt i værdi (V) og i mængde (M), af præferenceimport (præferencer uden for GSP, GSP og samtlige kumulerede præferencer) i forhold til den samlede import fra de lande, der er omfattet af præferencer, og til importen fra verden som helhed til Fællesskabet.
Table T1 shows, for 2001, the value (V) and quantity (Q) of preferential imports (non-GSP, GSP and cumulative preferences) as a proportion of total imports from the beneficiary countries and total Community imports.
Tabel T2 og grafik C2 viser udviklingen over fire år af præferenceimport og samlet import fra lande, der er omfattet af præferenceordninger, uden for GSP, samt andelen af førstnævnte i forhold til sidstnævnte.
Table T2 and chart C2 show the evolution of preferential imports and total imports from countries benefiting from non-GSP preference over four years and the percentage of preferential imports.
Tabel T3 og grafik C3a og C3b viser for de lande, der er omfattet af GSP, udviklingen over fire år i præferenceimporten, i den præferenceberettigede import og i den samlede import samt forholdet mellem dem.
Table T3 and charts C3a and C3b show the evolution of preferential imports, eligible imports and total imports from GSP countries over four years and the relationship between them.
Tabel T4 og grafik C4a til C4c viser den respektive andel for de forskellige kategorier af præferenceordninger, herunder GSP, i den samlede præferenceimport i 2001.
Table T4 and charts C4a to C4c show the various categories of preferential arrangements, including the GSP, as a proportion of total preferential imports in 2001.
Tabel T4 viser i procent, også hvor stor andelen af præferenceimporten er i forhold til den samlede import for det pågældende land eller den pågældende landegruppe for en given præferenceordning.
Table T4 also shows preferential imports for each country or group of countries covered by a particular preferential regime as a percentage of its total imports.
Tabel T5 og grafik C7a til C7c viser fordelingen af præferenceimporten fra de lande, der er omfattet af andre ordninger end GSP, på varekategorier ud fra afsnittene i det harmoniserede system (se listen i tillægget), samt denne præferenceimports andel i den samlede import af disse varer fra de pågældende lande.
Table T5 and charts C7a to C7c give a breakdown of preferential imports from non-GSP beneficiary countries by product category, defined according to the Sections of the Harmonised System (listed in the Appendix), and as a percentage of total imports of such products from those countries.
Tabel T6 og grafik C8a til C8c viser fordelingen af præferenceimporten fra de lande, der er omfattet af GSP, på varekategorier ud fra afsnittene i det harmoniserede system, samt denne præferenceimports andel i importen af disse varer, der er GSP-berettigede for de pågældende lande.
Table T6 and charts C8a to C8c give a breakdown of preferential imports from GSP beneficiary countries by product category, defined according to the Sections of the Harmonised System, and as a percentage of total imports of such products from those countries.
Tabel T7 og grafik C9 viser, hvor stor en del præferenceimporten udgjorde af importen af landbrugsprodukter under afsnit I til IV (kapitel 1 til 24) i HS i 2001.
Table T7 and chart C9 show preferential imports as a proportion of imports of agricultural products of Sections I to IV (Chapters 1 to 24) of the HS in 2001.
TABEL TIL SAMMENLIGNING MED RÅDETS FORORDNING (EF) nr. 1348/2000
COMPARATIVE TABLE WITH REGULATION (EC) No 1348/2000
Tabel til sammenligning med Rådets forordning (EF) nr. 1347/2000
Comparative table with Regulation (EC) No 1347/2000
TABEL V – Antal høringer
TABLE V – Number of consultations
Tabel V-10: Emissionsholdbarhedsperiode (EDP) for motorkategori
Table V-10: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabel V-1: Emissionsholdbarhedsperioder (EDP) for motorkategori
Table V-1: Emission durability periods (EDP) for engine category
Tabel V-2: Emissionsholdbarhedsperiode (EDP) for motorkategori
Table V-2: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabel V-3: Emissionsholdbarhedsperiode (EDP) for motorkategori NRSh
Table V-3: Emission durability period (EDP) for engine category NRSh
Tabel V-4: Emissionsholdbarhedsperiode (EDP) for motorkategori
Table V-4: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabel V-5: Emissionsholdbarhedsperiode (EDP) for motorkategori
Table V-5: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabel V-6: Emissionsholdbarhedsperiode (EDP) for motorkategori IWA
Table V-6: Emission durability period (EDP) for engine category IWA
Tabel V-7: Emissionsholdbarhedsperiode (EDP) for motorkategori RLL
Table V-7: Emission durability period (EDP) for engine category RLL
Tabel V-8: Emissionsholdbarhedsperiode (EDP) for motorkategori RLR
Table V-8: Emission durability period (EDP) for engine category RLR
Tabel V-9: Emissionsholdbarhedsperiode (EDP) for motorkategori SMB
Table V-9: Emission durability period (EDP) for category SMB
Tabel V. Langfristede holdbarhedsindikatorer
Table V. Long-term sustainability indicators
Tabel V: Holdbarhedsindikatorer
Table V. Sustainability indicators
TABEL Va : INFORMATION/HØRING – OMRåDE OG GENNEMFØRELSE - Økonomi
Table V a: SUBJECTS AND PROCEDURES FOR INFORMATION AND CONSULTATION - Economic matters
TABEL Vb : INFORMATION/HØRING – OMRåDE OG GENNEMFØRELSE– Beskæftigelse
Table V b: SUBJECTS AND PROCEDURES FOR INFORMATION AND CONSULTATION - Employment
TABEL Vc : INFORMATION/HØRING – OMRåDE OG GENNEMFØRELSE – Ændringer
Table V c: SUBJECTS AND PROCEDURES FOR INFORMATION AND CONSULTATION - Changes
Tabel vedrørende information og høring af særlige arbejdstagerrepræsentanter -  tager ikke højde for  repræsentanternes eventuelle deltagelse i virksomhedens sociale organer
Information and consultation of specific workforce representation; does not take account of any possible participation of representatives in the undertaking’s social bodies
TABEL VI : BESTEMMELSER OM FORTROLIGE OPLYSNINGER
Table VI: PROVISIONS ON THE CONFIDENTIALITY OF INFORMATION
Tabel VI-1: ATEX emissionsgrænseværdier for motorkategori NRE
Table VI-1: ATEX emission limit values for engine category NRE
Tabel VI-2: ATEX emissionsgrænseværdier for motorkategori NRG
Table VI-2: ATEX emission limit values for engine category NRG
Tabel VI-3: ATEX emissionsgrænseværdier for motorkategori RLL
Table VI-3: ATEX emission limit values for engine category RLL
Tabel VI.
Table VI.
TABEL VII : Beskyttelse af arbejdstagerrepræsentanter
Table VII: PROTECTION OF EMPLOYEES’ REPRESENTATIVES
Tabel VII.
Table VII.
TABEL VIII : Arbejdstagerrepræsentanternes rettigheder
Table VIII: RESOURCES AVAILABLE TO EMPLOYEE REPRESENTATIVES
Tabel VIII.
Table VIII.
Tabel VIII.
TableVIII.
Tabel X. Indikatorer for grøn vækst
Table X. Indicators on green growth
Tabel X: Grønvækst
Table X. Green Growth
Tabel — Datakilder for de vigtigste aspekter af evalueringen
Table — Data sources for main evaluation questions
Tabel: 2030-dagsordenens bæredygtige udviklingsmål42
Table: The 2030 Agenda Sustainable Development Goals42
Tabel: Besparelser på omkostningerne ved vedligeholdelse.
Table: Maintenance cost savings.
Tabel: Bevillinger fra Samhørighedsfonden til de tiltrædende lande 2004-2006
Table: Cohesion Fund allocations for the acceding countries 2004-06:
Tabel: Den aktuelle situation i medlemsstaterne40
Table: Current situation in Member States40
Tabel: EU's hjælp til den græske økonomi og det græske samfund
Table: How EU funding is helping the Greek economy and society
Tabel: Forbrug af olie og gas i forhold til det samlede energiforbrug i 1998, 2010, 2020 og 2030
Table: Share of oil and gas in total energy consumption in 1998, 2010, 2020 and 2030
Tabel: Fordele og ulemper ved de fem valgmuligheder og begrundelse for den foreslåede valgmulighed:
Table: Pros and cons of the five options, and how they lead to the proposed choice of option:
Tabel: Foretrukne løsningsforslag
Table: Preferred options
Tabel: Forslag til nye mål for EU’s statslige udviklingsbistand (ODA) i 2006-2010
Table: Proposal for new EU ODA targets 2006-2010
Tabel: Forventet stigning i CO2-udslippet i 2010, 2020 og 2030 set i forhold til 1990 (referenceåret i Kyoto-protokollen)
Table: Projected increase of CO2 emissions in 2010, 2020 and 2030 related to 1990 (base year of the Kyoto Protocol)
Tabel: Importbehovet i EU og Europe-30 i 1998, 2010, 2020 og 2030
Table: Projected import dependence of EU, and Europe-30 in 1998, 2010, 2020 and 2030
Tabel: Koblingseffekt mellem de foretrukne løsningsforslag
Table: Linkages of the preferred options
Tabel: Meromkostninger (teknik og konstruktion) ved gennemførelse af trin III-grænseværdier.
Table: Additional cost (technology and engineering) for the implementation of stage III limit values.
Tabel: Meromkostninger til svovlfattigt brændstof
Table: Additional costs for the use of low sulphur fuel.
Tabel: Oversigt over de tre muligheders potentielle indvirkninger
Table: Overview of potential impacts of three options
Tabel: Overtrædelsesprocedurer – status december 2002.
Table: Infringement procedures – status December 2002
Tabel: Sammenfatning af læsningen af resultattavlen med beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer31
Table: Summary of the reading of the scoreboard of key employment and social indicators31
Tabel: Sammenfattende oversigt over reguleringsrammen for forskellige handelssystemer.
Table: Synopsis of regulatory framework for different methods of trade-execution.
Tabel: Sammenhæng mellem NUTS-niveauer og medlemsstaternes administrative enheder.
Table : Correspondence between the NUTS levels and the national administrative units.
TABEL: Skøn over personaleressourcer ‑ Opdeling efter aktivitetsområde og kategori
TABLE: Estimate of human resources ‑ Breakdown by areas of activity and category
TABEL: Skønnede personaleressourcer
TABLE Estimate of human resources
Tabel: Strukturelle indikatorer, mål og potentielle virkninger for BNP33
Table: Structural indicators, targets and potential GDP effects33
Tabel: Tidsplan for udarbejdelse af nationale energi- og klimaplaner
Table: Timeline for developing national energy and climate plans
Tabel: Tildelinger til de tiltrædende lande: 2004-2006
Table: Breakdown of allocations for the accession countries: 2004-06
Tabel: Trin III A-grænseværdier
Table: Stage III A limit values
Tabel: Trin III B-grænseværdier
Table: Stage III B limit values
Tabel: Vejledende udvikling i fuldtidsækvivalenterne
Table: Indicative development of FTEs
Tabel: Vejledende udvikling i udgifterne
Table: Indicative development of expenditure
Tabel: Virkninger for EMA's budget – opgørelse over indtægter og udgifter (EUR)
Table: Impact on EMA budget – Statement of income and expenditure (€)
Tabel: Virkninger for EMA's budget – stillingsfortegnelse18
Table: Impact on EMA budget – establishment plan18
Tabel: Virkninger for EMA's budget – stillingsfortegnelse19
Table: Impact on EMA budget – establishment plan19
Tabel: Virkninger for EMA's budget – stillingsfortegnelse23
Table: Impact on EMA budget – establishment plan23
Tabel: Virkninger for EMEA's budget14
Table: Impact on EMEA budget14
Tabel: Virkninger for EMEA's budget16
Table: Impact on EMEA budget16
Tabel: Årligt gennemsnit for de nationale offentlige eller dermed ligestillede strukturudgifter i mål nr. 1-regioner og udfasningsregioner under mål nr. 1 (i mio. €, 1999-priser)
Table: Annual average national public or equivalent structural expenditure in Objective 1 and Objective 1 transitional regions (in €million, at 1999 prices)
Tabel: Økonomiske og miljømæssige virkninger af de politiske optioner i forbindelse med EU2005-scenariet
Table: Economic and environmental effects of policy options in context of EU2005 scenario
Tabelbilag
Appendix overleaf
Tabelbilag
Patrick Venturini
TABELFORTEGNELSE
LIST OF TABLES
Tabellen
The table
Tabellen 5-1 sammenfatter omkostnings­besparelserne (mio. EUR og % af omkostningerne).
Table 5-1 summarises the costs savings (million€ and % of costs).
Tabellen afspejler ingen vurdering af, om de enkelte overførselsprogrammer har positive eller negative vírkninger for fiskeressourcernes bæredygtighed.
The table does not reflect any assessment of whether individual transfers programs have positive or negative implications for fisheries resource sustainability.
Tabellen anvendes som angivet i bilag B.
The practical rules for the use of the scale shown at Annex B shall apply.
Tabellen bekræfter, at for så vidt angår nye anlæg med elektroniske fodringssystemer er produktionsomkostningerne ved opstaldning af søer i flok lavere end ved individuel opstaldning.
The table confirms that, in relation to new installations with Electronic feeding systems, the production costs of keeping sows in groups is lower than the ones related to individual stalls.
Tabellen bygger på følgende forudsætninger:
This impact assessment is based on the following assumptions:
Tabellen bør ikke anvendes som grundlag for konklusioner om ordningernes rækkevidde eller virkemåde.
The table should not be taken as a basis for drawing any conclusions on the scope or functioning of the schemes.
Tabellen dækker den Rapporterende Enheds regnskabsår.
The template shall cover the fiscal year of the Reporting MNE.
Tabellen er foreløbig, da oplysningerne stammer fra landenes aktuelle planer, som der arbejdes videre med i de fleste lande.
This table is provisional to the extent that the elements represent current government planning, which, in most cases, is being further elaborated.
Tabellen er ikke udtømmende, da ikke alle lufthavne er nævnt.
This table is not exhaustive as not all airports are mentioned.
Tabellen er opstillet på baggrund af en enkelt model, der kan tjene som muligt udgangspunkt for de parter, der stadig arbejder på deres INDC.
This table provides a simple template that could serve as a possible model for those Parties still formulating their INDC.
Tabellen er opstillet under hensyntagen til de regionale fiskeriorganisationers drøftelser, FAO's subregionale programmer og andre informationskilder.
The table has been constructed taking into consideration deliberations of RFOs, FAO subregional programmes as well as other source of information.
Tabellen er sammensat ud fra Financial Times' liste over de 500 største virksomheder i hver region.
This table is compiled from the FT listing of the top 500 companies in each of the three regions.
Tabellen for det enkelte land viser data fra 2000, 2003-2006 for det pågældende land og gennemsnittet for EU-27.
The country-specific table presents data from 2000, 2003-2006 for that country and the EU-27 average.
Tabellen giver et billede af den årlige mængde olieaffald, der produceres, og af den mængde, der indsamles.
The table presents a picture of the yearly amount of waste oils generated and of the amounts collected.
Tabellen giver ikke et udtømmende billede af den nuværende situation i hver enkelt medlemsstat.
It does not purport to represent a comprehensive overview or ranking of the actual position in each Member State.
Tabellen giver mulighed for at sammenligne med situationen uden korrektion, situationen under den nuværende afgørelse om egne indtægter og situationen under GCM uden overgangsperiode.
The table allows for the comparison with the situation before correction, the situation under the current own resources decision and the situation under the GCM without transitional period.
Tabellen gælder for konventionelle indflyvninger med en indflyvningsvinkel på til og med 4° (grader).
The Table is applicable to conventional approaches with a glide slope angle up to and including 4° (degree).
Tabellen herunder giver en oversigt over de påtænkte foranstaltninger med milepæle, forventede resultater og frister:
The list of intended measures together with milestones, deliverables and timelines is summarised in the following table:
Tabellen herunder giver en oversigt over det budget, der blev afsat ved beslutningen, og de beløb, der blev indgået forpligtelser for.
The table below summarises the budget earmarked by the Decision and the amounts actually committed.
Tabellen herunder viser en opgørelse over de hidtidige udgifter til GNSS-1 og GNSS-2:
The table below shows the breakdown of expenditure on GNSS-1 and GNSS-2 to date:
Tabellen herunder viser, hvilke sparemuligheder infrastrukturforvalterne og transportministe­rierne så under høringen i 2007.
The table below sets out maintenance cost reduction potentials as quantified by infrastructure managers and transport ministries in the 2007 consultation exercise.
Tabellen i artikel 9 i bilag VIII revideres om nødvendigt samtidig med den femårige aktuarmæssige vurdering.
The table in Article 9 of Annex VIII shall, if necessary, be revised on the occasion of the five-yearly actuarial assessments.
Tabellen i bilag 1 er et supplement til oplysningerne om foranstaltningerne til gennemførelse af de specifikke statistiske foranstaltninger.
The table in Annex 1 supplements the information about the measures undertaken for the implementation of individual statistical actions.
Tabellen i bilag 1 supplerer oplysningerne om retsgrundlaget.
The table in Annex 1 supplements the information about the legal framework.