natgillin/translations-raw huggingface dataset:
xvii)Fejl, svigt eller skader i systemer eller udstyr eller beskadigelser eller overlast konstateret ved kontrol af overensstemmelse med et luftdygtighedsdirektiv eller en anden obligatorisk instruks udstedt af luftfartsmyndighederne, når
)xvii Any failure, malfunction or defect of any system or equipment, or damage or deterioration  found as a result of compliance with an Airworthiness Directive or other mandatory instruction issued by a Regulatory Authority, when:
XVII.
XVI
XVIII - Bedre arbejdsmiljø og socialpolitik
XVIII - A Better Working Environment and Social Policy
XVIII)
XVIII.
xviii)Fejl eller svigt i dele med begrænset levetid eller "kritiske dele" i rotorfly (således som defineret i Manufacturers Manuals)
)xviii Failures or defects to any part subject to a finite life or any rotorcraft ‘critical parts ’ (as defined in Manufacturers Manuals).
XVIII.
XVII
XVIII.
XXVIII.
XVIII. Indlæg ved Kommissionens formand, Jacques SANTER
Statement by Mr Jacques Santer, Commission President
XX  01 05 02 (KA, UNE, INT – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
XX (for ordføreren)
Mr XX (for the Rapporteur)
XX - Disciplinære foranstaltninger
XX - Discipline
XX 01 01 01 (Hjemsted og Kommissionens repræsentationskontorer)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (Hovedsæde og Kommissionens repræsentationskontorer)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (Hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (hovedsædet og Kommissionens repræsentationskontorer)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer)
XX 01 01 01 (headquarters and Commission's representatives)
XX 01 01 01 (i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer) (1 AD)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (1 AD)
XX 01 01 01 (i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer) (2AD+0,5AST)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (2AD+0,5AST)
XX 01 01 01 (i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer) – AD
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AD
XX 01 01 01 (i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer) – AST
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AST
XX 01 01 01 (i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer) – AST/SC
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AST/SC
XX 01 01 01 (i hovedsædet og Kommissionens repræsentationskontorer)
XX 01 01 01 (headquarters and Commission's representatives)
xx 01 01 01 (i hovedsædet og Kommissionens repræsentationskontorer)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 02 CLIMA (i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer)
XX 01 01 01 02 CLIMA (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 02 (i delegationerne)
XX 01 01 02 (Delegations)
XX 01 01 02 (i EU-delegationer)
XX 01 01 02 (in Union Delegations)
XX 01 02 01  (Samlet bevillingsramme)
XX 01 02 01  (‘Global envelope’)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE under den "samlede bevillingsramme")
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT under den samlede bevillingsramme) – CA
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’) — CA
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT under den samlede bevillingsramme) – SNE
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’) — SNE
XX 01 02 01 (CA,INT, SNE under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (KA, SNE, INT under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (KA, UNE og V under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (KA, UNE og V under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (KA, UNE, INT under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (KA, UNE, V under den samlede bevillingsramme i hovedsædet48)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the 'global envelope' in Headquarters48)
XX 01 02 01 (KA, UNE, V under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (KA, UNE, V under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (KA, UNE, V under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (KA, UNE, V under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (KA, V og UNE under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (KA, V, UED under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (KA, V, UNE under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (KA, V, UNE under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (KA, V, UNE under den samlede bevillingsramme) (0,5 KA)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope") (0,5 CA)
XX 01 02 01 (KA, V, UNE under den samlede bevillingsramme) (1 UNE)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope") (1 SNE)
XX 01 02 01 01 (KA, V, UNE under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 02  (Delegationer)
XX 01 02 02  (Delegations)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT og JED i delegationerne)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA og SNE i delegationerne)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT og JED i delegationerne)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (i EU-delegationer)
XX 01 02 02 (in Union Delegations)
XX 01 02 02 (KA, LA, UNE, INT og JED i delegationerne)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the Delegations)
XX 01 02 02 (KA, LA, UNE, INT og UED i delegationerne)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (KA, LA, UNE, V og JED i delegationerne)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (KA, LA, UNE, V og JED i delegationerne)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED  in the delegations)
XX 01 02 02 (KA, LA, UNE, V og JED i delegationerne)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (KA, LA, UNE, V og UED i delegationerne)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (KA, LA, UNE, V og UED i delegationerne)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (KA, V, UED, LA og UNE i delegationerne)
11 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (KA, V, UED, LA og UNE i delegationerne)
12,6XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (KA, V, UED, LA og UNE i delegationerne)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (KA, V, UNE, LA og UNE i delegationerne)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 CLIMA (KA, V, UED under den samlede bevillingsramme)
XX 01 02 02 CLIMA (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 02 KA, LA, UNE, V og JED i delegationerne)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 11 01 - Tjenesterejser
XX 01 02 11 01 – Missions
XX 01 02 11 01 - Tjenesterejser og repræsentationsudgifter
XX 01 02 11 01 - Mission and representation expenses
XX 01 02 11 01 – Tjenesterejser
XX 01 02 11 01 - Missions
XX 01 02 11 01 – Tjenesterejser
XX 01 02 11 01 – Missions
XX 01 02 11 01 – Tjenesterejser34
XX 01 02 11 01 – Missions34
XX 01 02 11 01 – Udvalg
XX 01 02 11 03 – Committees
XX 01 02 11 01 — Tjenesterejser
XX 01 02 11 01 — Missions
XX 01 02 11 02 - Møder og konferencer
XX 01 02 11 02 - Conference and meeting costs
XX 01 02 11 02 - Møder og konferencer
XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Møder og konferencer
XX 01 02 11 02 - Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Møder og konferencer
XX 01 02 11 02 - Meetings and conferences
XX 01 02 11 02 – Møder og konferencer
XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Møder og konferencer
XX 01 02 11 02 – Meetings and conferences
XX 01 02 11 02 – Møder og konferencer
XX 01 02 11 02 — Meetings and conferences
XX 01 02 11 03 - Udvalg
XX 01 02 11 03 - Committees
XX 01 02 11 03 - Udvalg
XX 01 02 11 03 – Committees
XX 01 02 11 03 - Udvalg*
XX 01 02 11 03 – Committees
XX 01 02 11 03 - Udvalg13
XX 01 02 11 03 – Committees13
XX 01 02 11 03 - Udvalg14
XX 01 02 11 03 - Committees14
XX 01 02 11 03 - Udvalg14
XX 01 02 11 03 – Committees14
XX 01 02 11 03 - Udvalg15
XX 01 02 11 03 – Committees15
XX 01 02 11 03 - Udvalg15
XX 01 02 11 03 – Committees17
XX 01 02 11 03 - Udvalg16
XX 01 02 11 03 – Committees16
XX 01 02 11 03 - Udvalg17
XX 01 02 11 03 – Committees12
XX 01 02 11 03 - Udvalg18
XX 01 02 11 03 - Committees18
XX 01 02 11 03 - Udvalg18
XX 01 02 11 03 – Committees18
XX 01 02 11 03 - Udvalg21
XX 01 02 11 03 - Committees21
XX 01 02 11 03 - Udvalg21
XX 01 02 11 03 – Committees21
XX 01 02 11 03 - Udvalg22
XX 01 02 11 03 – Committees22
XX 01 02 11 03 - Udvalg23
XX 01 02 11 03 – Committees23
XX 01 02 11 03 - Udvalg24
XX 01 02 11 03 – Committees24
XX 01 02 11 03 - Udvalg25
XX 01 02 11 03 – Committees25
XX 01 02 11 03 - Udvalg26
XX 01 02 11 03 – Committees26
XX 01 02 11 03 - Udvalg27
XX 01 02 11 03 – Committees27
XX 01 02 11 03 - Udvalg28
XX 01 02 11 03 – Committees10
XX 01 02 11 03 - Udvalg28
XX 01 02 11 03 – Committees28
XX 01 02 11 03 - Udvalg29
XX 01 02 11 03 – Committees29
XX 01 02 11 03 - Udvalg30
XX 01 02 11 03 – Committees30
XX 01 02 11 03 - Udvalg31
XX 01 02 11 03 – Committees31
XX 01 02 11 03 - Udvalg33
XX 01 02 11 03 – Committees33
XX 01 02 11 03 - Udvalg34
XX 01 02 11 03 – Committees34
XX 01 02 11 03 - Udvalg36
XX 01 02 11 03 – Committees36
XX 01 02 11 03 - Udvalg38
XX 01 02 11 03 - Committees 38
XX 01 02 11 03 - Udvalg40
XX 01 02 11 03 – Committees40
XX 01 02 11 03 - Udvalg41
XX 01 02 11 03 – Committees41
XX 01 02 11 03 - Udvalg42
XX 01 02 11 03 - Committees42
XX 01 02 11 03 - Udvalg42
XX 01 02 11 03 – Committees42
XX 01 02 11 03 - Udvalg43
XX 01 02 11 03 – Committees43
XX 01 02 11 03 - Udvalg46
XX 01 02 11 03 – Committees46
XX 01 02 11 03 - Udvalg47
XX 01 02 11 03 – Committees47
XX 01 02 11 03 - Udvalg49
XX 01 02 11 03 – Committees49
XX 01 02 11 03 - Udvalg52
XX 01 02 11 03 – Committees52
XX 01 02 11 03 - Udvalg53
XX 01 02 11 03 – Committees53
XX 01 02 11 03 - Udvalg55
XX 01 02 11 03 – Committees55
XX 01 02 11 03 - Udvalg72
XX 01 02 11 03 – Committees72
XX 01 02 11 03 - Udvalg73
XX 01 02 11 03 – Committees73
XX 01 02 11 03 - Udvalg99
XX 01 02 11 03 – Committees100
XX 01 02 11 03 – Udvalg
XX 01 02 11 03 – Committees
XX 01 02 11 03 – Udvalg13
XX 01 02 11 03 – Committees13
XX 01 02 11 03 – Udvalg14
XX 01 02 11 03 – Committees14
XX 01 02 11 03 – Udvalg16
XX 01 02 11 03 – Committees16
XX 01 02 11 03 – Udvalg19
XX 01 02 11 03 – Committees19
XX 01 02 11 03 – Udvalg20
XX 01 02 11 03 – Committees20
XX 01 02 11 03 – Udvalg24
XX 01 02 11 03 – Committees24
XX 01 02 11 03 – Udvalg25
XX 01 02 11 03 – Committees25
XX 01 02 11 03 – Udvalg27
XX 01 02 11 03 – Committees27
XX 01 02 11 03 – Udvalg28
XX 01 02 11 03 – Committees28
XX 01 02 11 03 – Udvalg32
XX 01 02 11 03 – Committees32
XX 01 02 11 03 – Udvalg37
XX 01 02 11 03 – Committees37
XX 01 02 11 03 – Udvalg38
XX 01 02 11 03 – Committees38
XX 01 02 11 03 – Udvalg44
XX 01 02 11 03 – Committees44
XX 01 02 11 03 – Udvalg53
XX 01 02 11 03 – Committees53
XX 01 02 11 03 – Udvalg55
XX 01 02 11 03 – Committees55
XX 01 02 11 03 – Udvalg78
XX 01 02 11 03 – Committees78
XX 01 02 11 03 — Udvalg
XX 01 02 11 03 — Committees
XX 01 02 11 03-Udvalg34
XX 01 02 11 03 – Committees34
XX 01 02 11 03-Udvalg42
XX 01 02 11 03 – Committees42
XX 01 02 11 04 - Undersøgelser og høringer
XX 01 02 11 04 - Studies and consultations
XX 01 02 11 04 - Undersøgelser og høringer
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Undersøgelser og høringer
XX 01 02 11 04 - Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Undersøgelser og høringer
XX 01 02 11 04 - Studies and consultations
XX 01 02 11 04 – Undersøgelser og høringer
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Undersøgelser og høringer
XX 01 02 11 04 – Studies and consultations
XX 01 02 11 04 – Undersøgelser og høringer36
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations36
XX 01 02 11 04 — Undersøgelser og høringer
XX 01 02 11 04 — Studies and consultations
XX 01 02 11 05 - Informationssystemer
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 05 - Informationssystemer
XX 01 02 11 05 – Information systems
XX 01 02 11 05 – Informationssystemer
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 05 — Informationssystemer
XX 01 02 11 05 — Information systems
XX 01 02 11 05-Informationssystemer
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 06 - Uddannelse
XX 01 02 11 06 - Training
XX 01 02 12 01 - Udgifter til tjenesterejser, konferencer og repræsentation
XX 01 02 12 01 - Missions, conferences and representation expenses
XX 01 02 12 01 – Tjenesterejser, konferencer og repræsentationsudgifter
XX 01 02 12 01 – Missions, conferences and representation expenses
XX 01 02 12 02 - Faglig videreuddannelse
XX 01 02 12 02 - Further training of staff
XX 01 02 12 02 - Videreuddannelse af personale
XX 01 02 12 02 - Further training of staff
XX 01 03 01 03 – IKT-udstyr15
XX 01 03 01 03 – ICT equipment15
XX 01 03 01 04 – IKT-tjenester2
XX 01 03 01 04 – ICT services2
XX 01 03 02 01 IKT-udstyr og -ydelser30
XX 01 03 01 – ICT equipment and services30
XX 01 03 02 01 – Udgifter til køb og leje m.m.
XX 01 03 02 01 - Acquisition, renting and related expenditure
XX 01 03 02 01 – Udgifter til køb og leje mv.
XX 01 03 02 01 – Acquisition, renting and related expenditure
XX 01 03 02 02 Udstyr, inventar, forsyninger og tjenesteydelser
XX 01 03 02 02 Equipment, furniture, supplies and services
XX 01 04 06 (ny budgetpost oprettes)
XX 01 04 06 (new budget item to be created)
XX 01 04 yy 15
XX 01 04 yy 16
XX 01 04 yy 28
XX 01 04 yy 12
XX 01 04 yy – Udgifter til teknisk og administrativ bistand (omfatter ikke eksternt personale) finansieret over aktionsbevillinger (tidligere BA-poster)
XX 01 04 yy – Expenditure on technical and administrative assistance (not including external staff) from operational appropriations (former 'BA' lines)
XX 01 04 yy19
XX 01 04 yy 19
XX 01 04 yy22
XX 01 04 yy 22
XX 01 04 yy69
XX 01 04 yy66
XX 01 04 åå 10
XX 01 04 yy 10
XX 01 04 åå 31
XX 01 04 yy 31
XX 01 04 åå11
XX 01 04 yy11
XX 01 04 åå20
XX 01 04 yy20
XX 01 04 åå23
XX 01 04 yy23
XX 01 04 åå43
XX 01 04 yy43
XX 01 04 åå65
XX 01 04 yy65
XX 01 05 01 (direkte forskning)
10 01 05 01 (Direct research)
XX 01 05 01 (Indirekte forskning)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (Indirekte forskning)**
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 Udgifter vedrørende forsknings­personale
XX 01 05 01 Expenditure related to Research Staff
XX 01 05 01 Udgifter vedrørende forsknings­personale*
XX 01 05 01 Expenditure related to Research Staff
XX 01 05 02  (Indirekte forskning)
XX 01 05 02  (Indirect research)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - indirekte forskning)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (CA, INT og SNE – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE – direkte forskning)
10 01 05 02 (CA, INT, SNE - Direct research)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT — Indirect research)
XX 01 05 02 (indirekte forskning)
XX 01 05 02 (Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, UNE og V – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, UNE, INT – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, UNE, INT – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, UNE, V - indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, UNE, V – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, UNE, V – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, UNE, V – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, UNE, V – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA,SNE, INT – indirect research)
XX 01 05 02 (KA, UNE, V– indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA,SNE, INT – indirect research)
XX 01 05 02 (KA, V og UNE - indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, V og UNE – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, V, UNE - indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, V, UNE – direkte forskning)
xx 01 05 02 (CA, INT, SNE - Direct research)
XX 01 05 02 (KA, V, UNE – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, V, UNE – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE — Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, V, UNE – indirekte forskning)
XX 01 05 02 (CA,SNE, INT – indirect research)
XX 01 05 02 (KA, V, UNE – Indirekte forskning)*
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 Eksternt personale til forskning
XX 01 05 02 External staff for Research
XX 01 05 02 Eksternt personale til forskning*
XX 01 05 02 External staff for Research
XX 01 05 03 - Andre administrationsudgifter – direkte forskning
10 01 05 03 - Other management expenditure for direct research
XX 01 05 03 - Andre administrationsudgifter – indirekte forskning
XX 01 05 03 - Other management expenditure for indirect research
XX 01 05 03 Andre administrationsudgifter til forskning
XX 01 05 03 Other management expenditure for Research
XX 01 05 03 Andre administrationsudgifter til forskning*
XX 01 05 03 Other management expenditure for Research
XX 01 01 02 (i delegationerne)
XX 01 01 02 (Delegations)
XX 01 05 01 (indirekte forskning)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 02 (KA, UNE, V — indirekte forskning)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 02 01 01 Horisontale foranstaltninger
XX 02 01 01 Horizontal Actions
XX 02 02 (KA, V, UED, LA og UNE i delegationerne)
XX 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 02 02 (KA, V, UED, LA og UNE ved delegationerne)
XX 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 03 02 11 01 – Udvalg29
XX 01 02 11 03 – Committees29
XX 03 02 11 01 – Udvalg35
XX 01 02 11 03 – Committees35
XX 03 80 02 (ny budgetpost oprettes)
XX 03 80 02 (new budget item to be created)
XX 07 03 01 (i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer)
XX 07 03 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX = UK eller EU) i år t;
XX = UK or EU) in year t;
XX angiver det berørte politikområde eller budgetafsnit,
XX is the policy area or budget title concerned.
XX angiver det berørte politikområder eller budgetafsnit.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX er det berørte politikområde eller budgetafsnit.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX er det omhandlede politikområde eller udgiftsområde
XX is the policy area or title concerned
XX er lig med politikområdet eller det berørte budgetafsnit.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX henviser til registreringslandet, og YYYYY henviser til det registreringsnummer, som det ansvarlig organ har givet.
Where XX refers to the country of registration and YYYYY refers to the registration number given by the competent body.
xx)Manglende eller mangelfuld overholdelse af de fastsatte vedligeholdelsesprocedurer.
)xx Non compliance or significant errors in compliance with required maintenance procedures.
xx.
(11)
XX.
XV.
XX.
XXI.
xx.01 05 01 og 08 01 04 40
xx.01 05 01 and 08 01 04 40
xx.01 05 02 og 08 01 04 40
xx.01 05 02 and 08 01 04 40
xx.01 05 03 og 08 01 04 40
xx.01 05 03 and 08 01 04 40
xx.01.04.xx og xx.xx.xx
xx.01.04.xx and xx.xx.xx
XX0101: til aflønning af tjenestemænd
XX0101: for the payment of the officials
XX01021102: Møder og konferencer
XX01021102: reunions and conferences organised
XX01021107 Uddannelse og videreuddannelse af konferencetolke
XX01021107 Actions de formation et de perfectionnement des interprètes
XX01021107: Uddannelse og videreuddannelse af konferencetolke
XX01021107: Actions de formation et de perfectionnement des interprètes
XX010211: til betaling af udvalgsudgifter
XX010211: for the payment of the committee costs
XXI - Regler om rapportering af uregelmæssigheder
XXI - Rules on Whistleblowing
XXII - Løn og pension
XXII - Pay and Pensions
XXIII - Reformens ressourcevirkninger
XXIII - Resource Implications of Reform
XXIV – De anvisningsberettigedes og linjechefernes beføjelser, ansvar og ansvarlighed
XXIV – Empowerment, Responsibility and Accountability of Authorising Officers and Line Managers
XXIX – Menneskelige ressourcer og uddannelse
XXIX – Human Resources and Training
XXIX. BERETNING OM KONKURRENCEPOLITIKKEN - 1999
XXIXTH REPORT ON COMPETITION POLICY - 1999
XXV – Oprettelse af en central intern revisionstjeneste
XXV – Creation of a Central Internal Audit Service
XXVI – Oprettelse af en central finanstjeneste
XXVI – Creation of a Central Financial Service
XXVII – Finansforvaltning og -kontrol inden for generaldirektoraterne
XXVII – Financial Management and Control within Directorates-General
XXVII.
XXVI.
XXVIII Beretning om Konkurrencepolitikken, 1998
XXVIIIth Report on Competition policy1998.
XXVIII – Overgangsfasen
XXVIII – The Transition Phase
XXVIII.
XXVII.
XXX beretning om konkurrencepolitikken
XXXth report on competition policy
XXX beretning om konkurrencepolitikken (2000)
XXXth Report on competition policy 2000
XXX Beretning om Konkurrencepolitikken 2000
XXXth Report on competition policy 2000
XXX – Beskyttelse af EU's finansielle interesser
XXX – Protecting the Community’s Financial Interests
xxx)
(xxx)
XXX/201X = forordning (EU) 201X/XXX (del 2)
XXX/201X = Regulation (EU) XXX/201X (section 2)
xxx1 rapport
1 report
XXXI beretning om konkurrencepolitikken
XXXIst Report on Competition Policy
XXXI Beretning om Konkurrencepolitikken 2001 har samme tematiske opbygning som beretningen for 2000, idet den er delt op i fem store kapitler, hvor hovedemnerne behandles.
The XXXIst Report on Competition Policy 2001 retains the same thematic structure and presentation as the 2000 report, divided as it is into five broad chapters covering the main topics.
XXXII Beretning om Konkurrencepolitikken 2002
XXXIInd Report on Competition Policy 2002
XXXIII Beretning om Konkurrencepolitikken - 2003
XXXIIIrd Report on Competition Policy - 2003
XXXIX Beretning om Konkurrencepolitikken, 1999
XXVIXth Report on Competition Policy 1999.
xxxService Contracts
Service contrat
xxxX
XXXXX.
xxxx/01 DA)
xxxx/01 EN)
xxxxxx (entydig identifikation af apparatet):
(unique identification of the apparatus):
xxxxxx (entydig identifikation af EEE):
(unique identification of the EEE):
XX 01 02 11 01 – Tjenesterejser
XX 01 02 11 01 – Missions
XX 01 02 11 02 – Møder og konferencer
XX 01 02 11 02 – Meetings and conferences
XX 01 02 11 03 - Udvalg27
XX 01 02 11 03 – Committees27
XX 01 02 11 03 – Udvalg 29
XX 01 02 11 03 – Committees29
XX 01 02 11 04 – Undersøgelser og høringer
XX 01 02 11 04 - Studies and consultations
XX 01 02 11 04 – Undersøgelser og høringer
XX 01 02 11 04 – Studies and consultations
XX 01 02 11 05 - Informationssystemer
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 05 - Informationssystemer
XX 01 02 11 05 – Information systems
XX 01 02 11 05 – Informationssystemer
XX 01 02 11 05 – Information systems
XX 01 04 yy
XX 01 04 yy
XX 01 04 yy 29
XX 01 04 yy 29
XX 01 04 yy33
XX 01 04 yy 33
XX 01 04 yy35
XX 01 04 yy 35
XX 01 04 yy39
XX 01 04 yy 39
XX 01 04 yy43
XX 01 04 yy 43
XX 01 04 yy54
XX 01 04 yy 54